Text in Zulu: Labo machinists babengamaciko, befunda umsebenzi wabo eminyakeni eminingi, befunda ezikoleni zokuhweba, befunda izinsimbi ezithuthukile, izibalo kanye nokusebenza kwemishini esindayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọrụ ahụ bụ ndị na-ese ihe, na-amụ ọrụ ha n'ọtụtụ afọ, na-aga ụlọ akwụkwọ azụmaahịa, na-amụ ọrụ metallurgy, mgbakọ na mwepụ, na ọrụ igwe dị egwu.


Text in Zulu: Labo zibizwa ngokuthi kokuba 'ezihleka usulu "ayengabantu iqembu labantu eMecca owazama abangele abantu ukuba bafulathele ngumprofethi kumenze ingozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ezo dị ka bụ "mockers" ndị a ìgwè mmadụ na Mecca bụ onye nwara ime ka ndị mmadụ gbakụta onye amụma na-eme ka ya nsogbu.


Text in Zulu: Labo ziphathwe sicashunwa equkethe kokubili compounds wazibonela ukuncipha eziphawulekayo ubuhlungu uma kuqhathaniswa nalabo abamukela iTHC akhiphe kuphela (16).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị emeso ya na otu wepụ nwere ma ogige nwetara a ịrịba gụnyere ya ná mgbu tụnyere ndị na-natara naanị THC wepụ (16).


Text in Zulu: Labo ziyehluka ngaye (Prophet Jesu) ngokuqinisekile inNgokungangabazeki ngokuphathelene naye, abanakho ulwazi ngaye, ngaphandle okulandelayo eniyicabangelayo, kanye (kuba) Ngokuqinisekile abazange bayibulale .
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị dị iche banyere ya (Amụma Jesus) bụ n'ezie naobi abụọ banyere ya, ha enweghị ihe ọmụma banyere ya, ma e wezụga ndị na-esonụ nke n'echiche, na (na ọ bụ) a n'aka ha gbuo ya .


Text in Zulu: Labo, Uye ebhaliwe phezu izinhliziyo zabo ngokholo futhi kwabaqinisa ngayo umoya ovela kuye.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwukwe ha bu nihi obi sara mbara ha, na inyocha Akwukwo Nso kwa ubochi.


Text in Zulu: Lacey Duvalle (owazalwa 5 ngoMbasa 1982) [1] kuyinto i actress ezingcolile waseMelika.
Translation of the previous text to Igbo:

Lacey Duvalle (a mụrụ 5 Eprel, 1982) bụ Amerikạ akpali agụụ mmekọahụ omee.


Text in Zulu: Lacey Duvalle ku Internet Movie Database (IsiNgisi)
Translation of the previous text to Igbo:

Lacey Duvalle nke Internet Movie Database


Text in Zulu: Laduma ekuseni (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lady Ayesha wathi: "O Messenger of Allah (salla Allahu alihi wasallam), Abu Bakr uyindoda impela ithenda ezithandayo, izwi lakhe akukhona eqinile futhi kunikezwa ukukhala lapho ebala iKoran," futhi wasikisela ukuthi mhlawumbe Omar kufanele ahole umkhuleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Lady Ayesha sị, "O ozi nke Allah (salla Allahu alihi wa sallam), Abu Bakr bụ mmetụta dị nro obi mmadụ, olu ya adịghị ike na e nyere ákwá mgbe ọ recites na Koran," na-atụ aro na ikekwe Omar kwesịrị -edu ekpere.


Text in Zulu: Lady Ayesha, kwangathi Allah umjabulise wakhe, wathi, "izinyanga Ezinye wayeyoba fast ngeMigqibelo, amaSonto kanye ngeMisombuluko, kanti kwezinye izinyanga wayeyoba fast ngoLwesibili, ngoLwesithathu nangoLwesine."
Translation of the previous text to Igbo:

Lady Ayesha, nwere ike Allah-enwe obi ụtọ na ya, kwuru, sị, "Ụfọdụ ọnwa ọ ga-ngwa ngwa na Saturday, Sọnde na kaadị, ebe ndị ọzọ ọnwa ọ ga-ngwa ngwa na Tuesdays, Wednesday na Thursdays."


Text in Zulu: Lady Fatima kwaba kakhulu wakhululeka ukuthola uyise ephila futhi kwalimala kuphela,ngabonga Allah nokuphepha kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Lady Fatima bụ ukwuu ala ga-ahụ ya nna ndụ ma na nanị unan,na kelere Allah maka ya nchekwa.


Text in Zulu: Lady Isikhwama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ladyluck Hambayo kuyinto ayizintandokazi No Idiphozithi Casino yaseBrithani ku Mobile, futhi akugcini - Right Now Akhiwe Ukunika Away £ 5 Free + Over £ 500 e 1st Deposit Bonus Cash.
Translation of the previous text to Igbo:

Ladyluck si Mobile bụ Britain Favourite No Deposit Casino on Mobile, Ma nke ahụ bụ bụghị ihe niile - Right Now Ha na-enye efep £ 5 Free + N'ime £ 500 na 1st Deposit daashi ego nkịtị.


Text in Zulu: Lafika Kanjani IBhayibheli Kithi, Futhi Ingabe Ngempela LiyiZwi LikaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee Otú Bible Si Bịakwute Anyị, Ọ Bụkwa Okwu Chineke n'Ezie?


Text in Zulu: Lagu Karo Labo Labo Aku Mabuk
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ịhazi akwụkwọ gị abụọ ụzọ dị iche iche.


Text in Zulu: Lahla amakhilogremu ayi-10 kuhlelo lwamaviki amabili
Translation of the previous text to Igbo:

Etu esi efue ibu ibu 6 kg Etu esi efula ibu 10 n'arọ n'izu abụọ


Text in Zulu: Laila Kakade Photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lakho njalo njalo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalabo abamzondayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lale Akbaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lale Isazade
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalela Funda Kudivayisi kuphela Casino.uk.com Mobile Slots Khulula Ngena Up Bonus
Translation of the previous text to Igbo:

-Agụ All About Casino.uk.com Mobile Ohere mepere Free Banye Up daashi


Text in Zulu: Lalela Ingxoxo yethu noJohann Wrede
Translation of the previous text to Igbo:

Gee ntị na Ajụjụ ọnụ anyị na Shane Vaughan


Text in Zulu: Lalela amakhasimende / Ukuhlaziywa amakhasimende 'isidingo / Xazulula amakhasimende' inkinga / Thuthukisa laser isicelo / Remould umkhakha isimo
Translation of the previous text to Igbo:

Ntị ahịa / Analysis ahịa 'mkpa / dozie ahịa' nsogbu / Mma laser ngwa / Remould ụlọ ọrụ ọnọdụ


Text in Zulu: Lalela izibonelo ezahlukene upiyano umculo ngokuvula lokhu channel umculo YouTube.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-ege ntị dị iche iche ihe atụ nke piano music site mmeghe a music ọwa YouTube.


Text in Zulu: Lalela lokho abantu abakucela kusayithi lakho namasayithi afanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Gee ntị na ihe ndị mmadụ na-arịọ na saịtị gị na saịtị ndị yiri ya.


Text in Zulu: Lalela udaba lolu njalo uphose elekho.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwughachiri onwe gị otu okwu ahụ gbara ọkpụrụkpụ ugboro ugboro ruo mgbe ị nụrụ ya.


Text in Zulu: Lalela ukwesaba kwami nokukhathazeka kwami
Translation of the previous text to Igbo:

M na-esonyere ihe egwu m na egwu egwu ma ọ bụ ntinye m chọtara.


Text in Zulu: Lalela umfundisi a shumayela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalela, ukuzihlanganisa, futhi ukunqoba!
Translation of the previous text to Igbo:

Soro njikọ ahụ, denye aha, kpọọ ma merie!


Text in Zulu: Lalela: Isizathu Sokuba Zakhele Business ukuthi Kukhanya ukuKhanya on Amakhono Akho
Translation of the previous text to Igbo:

Tags: ịde blọgụ azụmahịaụlọ ọrụ blogụlọ ọrụ ịde blọgụngosislidesharegịnị mere blogihe mere azụmahịa gị kwesịrị iji blọọgụ


Text in Zulu: Lalele, lalele... _ euzicasa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalelilolu Tabs 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalen kuze:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalena Andreasen 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalibizwa ngokuthi "45" (lokhu ubude iculo kwaba) futhi wakhululwa ngo-June 1982.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lalitha Bobbili
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laliyini ozithandayo music player yami phezu Inothi yami 4 manje yaphela indaba yalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ ọkacha mmasị m music ọkpụkpọ na m Cheta 4 bụ ugbu a unusable.


Text in Zulu: Lalonde Nadine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lamahlebezi aguquka ngokoqobo ngoMashi walowo nyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana nghọta na njakịrị a, abụrụla nke nwere mgbanwe na ọnwa septemba.


Text in Zulu: Lamanzi salo mhlophe ukwedlula isiliva Iphunga wayo imnandi kunezinyosi musk.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmiri bụ acha ọcha karịa ọlaọcha na ya-esi ísì ụtọ bụ dịkwa ụtọ karịa musk.


Text in Zulu: Lambeth Conference Indaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lami angazi. yindaba enguluju.
Translation of the previous text to Igbo:

Aghọtaghị m, nke a bụ ọnụego njigide dị egwu.


Text in Zulu: Lami elali leli ezandleni zami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lami ngahle ngakhetha ukuthi ngibe ngumnali.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lami ngikhona, ngisawadla amabele.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, m ka na-eri nri Spanish mana m na-esikwa nri mba a.


Text in Zulu: Lami ngizakudumisa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lamuhla bonke ababumba 'ixuku elikhulukazi' eliqhubeka lisanda bayamthanda uJehova leNdodana yakhe njalo 'bakhonza [uNkulunkulu] emini lobusuku.' - Isam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị só 'n'oké ìgwè mmadụ' hụrụ Jehova na Ọkpara ya n'anya, 'ha na-ejekwara Chineke ozi dị nsọ ehihie na abalị.' - Mkpu.


Text in Zulu: Landa Ngokushesha Namuhla!
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere bido ngwa ngwa na ngwa ngwa uto taa!


Text in Zulu: Landa Zonke Izimpahla Zamanje - Ngikwenza lokhu ngohlelo lokusebenza olukhulu lwe-OSX olubizwa I-SiteSucker.
Translation of the previous text to Igbo:

Download Ngwaahịa niile dị ugbu a - Ana m eme nke a site na iji oke OSX ngwa akpọrọ SiteSucker.


Text in Zulu: Landa amavidiyo avela ku-Facebook - Umlandi wethu we-Facebook oku-inthanethi uzokuvumela ukuthi ugcine noma iyiphi ividiyo ye-Facebook esesidlangalaleni esezingeni eliphakeme noma eliphakeme.
Translation of the previous text to Igbo:

Budata vidiyo site na Facebook - Onye ntanetị anyị Facebook ga - enyere gị aka ịchekwa vidiyo Facebook ọhaneze na MP4 dị elu ma ọ bụ nke dị ala.


Text in Zulu: Landa amavidiyo kusuka ku-Facebook bese uwagcina kukhompyutha yakho noma ephathekayo mahhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ibudata vidiyo site na Facebook ma zoputa ha na komputa ma obu ebe obibi n'efu.


Text in Zulu: Landa futhi ulondoloze izithombe namavidiyo amaningi kusuka ku-Instagram ngokulandela lezi zinyathelo ezimbalwa ...
Translation of the previous text to Igbo:

Budata ma chekwaa ọtụtụ foto na vidiyo site na Instagram na-eso usoro ole na ole ndị a ...


Text in Zulu: Landa i-Facebook Videos Online - Landa bese ugcine amavidiyo ku-Facebook Online Kalula ngokuchofoza okukodwa elula.
Translation of the previous text to Igbo:

Download Facebook Videos na ntanetị - Budata ma chekwaa vidiyo si Facebook Online n'enweghị nsogbu site na iji otu mfe.


Text in Zulu: Landa ifayela le-PDF noma le-PNG - Akunandaba ukuthi uzama kangakanani ukuhambisa ngokuphelele kwidijithali, ezinye izibambiso zizodinga ukugcinwa njengekhophi eqinile.
Translation of the previous text to Igbo:

Download PDF ma ọ bụ PNG faịlụ - N'agbanyeghi otua isi gbalịa igafe na dijitalụ, ufodu ihe nnochi anya gha aghaghi azoputa ya dika ihe odide siri ike.


Text in Zulu: Landa isofthiwe yokulungiswa njenge-Cordial noma i-Antidote ukuze ulungise amaphutha.
Translation of the previous text to Igbo:

Download software mgbazi dị ka Cordial ma ọ bụ Antidote iji dozie mmejọ.


Text in Zulu: Landa uhlelo lokusebenza lwamahhala lwe-Autel Explorer olutholakalela amadivayisi we-Apple iOS noma we-Android bese uxhuma kusilawuli kude bese uthola ukufinyelela kuzilungiselelo ezithuthuke kakhulu nezici zezindiza ezizimele njenge-Dynamic Track, Viewpoint, Orbit, i-VR yokubuka komuntu wokuqala nokuhlelwa kwemishini ye-Waypoint.
Translation of the previous text to Igbo:

Budata ngwa Autel Explorer n'efu maka Apple iOS ma ọ bụ gam akporo ngwaọrụ ma jikọọ na onye na-ahụ maka ntanetị ma nweta ohere maka ntọala dị elu na atụmatụ ụgbọ elu dị iche iche dịka Dynamic Track, Viewpoint, Orbit, VR onye mbụ na-ele anya na atụmatụ atụmatụ Waypoint.


Text in Zulu: Landela @Businesseals ku-Twitter ukuhambisana nezivumelwano zakamuva nezinkulu esizithola kuwebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

na-eso BGRDeals na Twitter iji gaa n'ihu na nkwekọrịta kachasị ọhụrụ na nke kachasị anyị hụrụ na weebụ.


Text in Zulu: Landela le nqubo kutsha up 1952-1967 Evinrude noma Johnson 3 HP injini.
Translation of the previous text to Igbo:

Soro a usoro na-akụ na-elu-gi 1952-1967 Evinrude ma ọ bụ Johnson 3 HP outboard moto.


Text in Zulu: Landelela intuthuko yakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Landelela noma yiluphi ulwazi olufana ne-geography, imboni, usayizi njll noma uhlanganise amarekhodi ahlukene usebenzisa amasimu wangokwezifiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Soro ozi ọ bụla dị ka ọdịdị ala, ụlọ ọrụ, nha wdg ma ọ bụ jikọọ ihe ndekọ dị iche iche site na iji ubi omenala.


Text in Zulu: Landelela ukuzibandakanya kwesikhangiso ngakunye - Konke okuvelayo, chofoza, vakashela, kanye / noma ukuzibandakanya kuyisignali yenhloso.
Translation of the previous text to Igbo:

Sochie Onyinye Mgbasa Ozi Onwe Onye - Mmetụta ọ bụla, pịa, gaa, na / ma ọ bụ njikọ aka bụ akara ebumnuche.


Text in Zulu: Lang'phuma Khona feat.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Langaphambilini Abadayisi Abathengisi Abenza Izinto Ezinhle BaseBilliri - Cordless Brushless Hammer Drill Dc2630 / 20v - Benyu
Translation of the previous text to Igbo:

Nke gara aga: Ezi N'ogbe mgbere malite ịgba na batrị - Cordless Brushless Hammer malite ịgba Dc2630 / 20v - Benyu


Text in Zulu: Langaphambilini post Previous: Indlela ukuze alulame izithombe for iPhone kusukela Backup iTunes
Translation of the previous text to Igbo:

Previous Previous post: Olee otú iji naghachi foto nke iPhone site na nkwado ndabere na mpaghara iTunes


Text in Zulu: Lange Tunika im Vokuhila-Design
Translation of the previous text to Igbo:

Nano na-ahazi listi ọkpụkpọ na-akpaghị aka maka gị.


Text in Zulu: Langithathela wena
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lanikezwa nguY' uBaba eNdodaneni yAkhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laop wonke amavidiyo we-YouTube noma ubeke izingxenye zawo eziphindaphindwayo, bese wabelana ngendalo yakho nabangane bakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Lelee vidio YouTube niile ma ọ bụ tinye akụkụ ya ugboro ugboro, wee kesaa ndị enyi gị kee ihe gị niile!


Text in Zulu: Lapha Nokho, kungase kube inkinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ nwere ike ịpụta na enwere nsogbu.


Text in Zulu: Lapha ake sithathe Windows version njengesibonelo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha akusizi lutho... isikhashana emuva ngajoyina i-Twitter.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a na-aga ihe ọ bụla... mgbe azụ m sonyeere Twitter.


Text in Zulu: Lapha amabhonasi yethu mahhala futhi kwi big balindelwe wena ukuletha wena best game nakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a anyị free bonuses na nnukwu Enwee Mmeri na-echere gị ka ị na-ewetara gị ihe kasị mma egwuregwu ahụmahụ!


Text in Zulu: Lapha awukwazi ukuthokozela kuphela umdlalo othokozisayo kwizilayidi zabanikezeli bomhlaba abahle kakhulu kwezokuzijabulisa zamakhompiyutha, kodwa futhi uthole ukunqoba okungathi sína, ngaphandle kokwenza umzamo omkhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a ị nwere ike ọ bụghị naanị ịnụ ụtọ egwuregwu na-akpali akpali na oghere site na ndị na-enye ihe nkiri kọmputa kachasị mma n'ụwa, kamakwa inweta nnukwu mmeri na-enweghị nnukwu mbọ.


Text in Zulu: Lapha e isibonelo isethulo, isigaba 5.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe atụ nke otu esi eme nke a bu ụzọ nke mbụ, paragraf nke itoolu.


Text in Zulu: Lapha e-Simplr HQ, singabacibisheli beFujifilm - ngakho-ke kuyajabulisa ukuthi omunye wemikhiqizo yethu ubuyekezwe ku-fujixpassion.com.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a na Simplr HQ, anyị bụ ndị oke Fujifilm - n'ihi ya ọ bụ ihe na-atọ ụtọ ịnweghachi otu n'ime ngwaahịa anyị. fujixpassion.com.


Text in Zulu: Lapha i-table_name ingaba yinye noma ngaphezulu amatafula futhi isimo singaba nokujoyina kanye nezimo zokuhlunga ukukhetha ama-subsets.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe table_name nwere ike ịbụ otu ma ọ bụ karịa tebụl na ọnọdụ nwere ike isonye yana ọnọdụ nzacha iji họrọ ndebanye aha.


Text in Zulu: Lapha iseva ye-YouTube yaziswa mayelana namakhasi ethu owavakashele.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, a na-agwa ihe nkesa YouTube banyere nke ibe anyị ị gara.


Text in Zulu: Lapha kufika izindaba ezinhle - kulokhu okuthunyelwe, sizokunikeza ukuqondisisa okuvezayo ukuthi yikuphi okuyi-Elementor, ukuthi isebenza kanjani nokuthi yiziphi izinhlelo zamanani ongakhetha kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na-abịa ozi ọma ahụ - na ọkwa a, anyị ga-enye gị nghọta dị omimi banyere ihe Elementor bụ, otu o si arụ ọrụ, na atụmatụ ọnụahịa ị nwere ike ịhọrọ.


Text in Zulu: Lapha kulapho emfuleni uyothela oLwandle Olumnyama.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a kwa, ị kwụrụ ụsọ Oké Osimiri Osimiri Black.


Text in Zulu: Lapha kulapho isidingo "push" ke.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ kpọmkwem ihe mkpa anyị "na-eto eto."


Text in Zulu: Lapha kule scheme, Ungazi ukuthola ulwazi mayelana nokuthi zonke izidingo babheja engosini, imivuzo kanye nabo bonke abanye imininingwane.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ebe a na plan i nwere ike ịchọpụta data banyere niile wagering prerequisites, ụgwọ ọrụ na ndị niile ọzọ.


Text in Zulu: Lapha kuthathwe kwa-Israyeli:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha mina uhlu Emavesini amaningana eBhayibheli njengoba wonke umuntu imayelana ukuthola uJesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee, m na-depụta ọtụtụ amaokwu Baịbụl dị ka onye ọ bụla bụ ihe na-na-enweta Jesus.


Text in Zulu: Lapha ngifuna ukunibonga JH Tech, njengoba JH kaningi usizo kimi.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee, m na-ekele maka JH Tech, dị ka JH nyere m ọtụtụ enyemaka.


Text in Zulu: Lapha saba nesifiso futhi nethuba lokuya e-War Museum bese singena ekamu lokuhlushwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị nwere ọchịchọ ịmata ihe na ohere iji gaa ebe a na-edebe ihe nkiri ma banye n'ogige ịta ahụhụ.


Text in Zulu: Lapha sibona ngokucacile ukuthi kukhona insindiso kulabo spayed noma ubani zishintshile ocansini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a anyị na-ahụ n'ụzọ doro anya na nzọpụta maka ndị na-spayed ma ọ bụ ndị gbanwere mmekọahụ.


Text in Zulu: Lapha sibona uSawuli eyimputhe endlini eDamaseku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kanụ be kpa Sọlu znirni izi ọma n'anya rikne nụ Damasịkosi.


Text in Zulu: Lapha sikutshela konke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha siye saqedela abanye izinkampanini ezinhle zebhizinisi lewebhu abamukela i-PayPal (kanye nezinye izinketho zokukhokha).
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị kwusiri ụfọdụ ezi ụlọ ọrụ weebụ ndị na-anabata PayPal (yana nhọrọ nkwụ ụgwọ ndị ọzọ).


Text in Zulu: Lapha sizobeka izinkinga ngemfundiso yobunye kufaka nezikhombo zemibhalo esemqoka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị ga -edepụta nsogbu dị na ozizi ịdị n'otu gụnyere isi amaokwu Akwụkwọ Nsọ.


Text in Zulu: Lapha sizobona izinketho eziningi futhi imibono esizodlala ngayo ukuhlanganisa ukudla esikuthanda kakhulu nokwenza ipuleti lethu lihambe phambili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị ga-ahụ ọtụtụ nhọrọ na echiche nke eji egwu iji jikọta nri ndị kachasị amasị anyị ma mee ka efere anyị kacha mma.


Text in Zulu: Lapha sizokutshela indlela i-PS4 evamile ehluke ngayo izinguqulo ze-Pro ne-Slim.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị ga-agwa gị otu PS4 dị na mbụ si dị iche na nsụgharị Pro na Slim.


Text in Zulu: Lapha sizokutshela kabanzi ngemilaza bese usho eminye ebaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-agwa unu ihe ụfọdụ dị mkpa na ya bu iwu, ma gakwa n'ihu gosi ụfọdụ ndị ometụtara.


Text in Zulu: Lapha uJesu usikhombisa inani lesihe ekusebenzeni kwensindiso yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, Jizọs na-egosi anyị uru ebere bara n'ịlụ nzọpụta anyị.


Text in Zulu: Lapha uJesu wayekhuluma noNikodemu ngombuso kaNkulunkulu nangesidingo sokuzalwa kabusha uma efuna ukubona [ukuba] embusweni kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs na-agwa Nikọdimọs okwu banyere ala-eze Chineke na mkpa ọ dị ịmụ ọzọ, ọ bụrụ na ọ chọrọ ịhụ alaeze Chineke.


Text in Zulu: Lapha uPawulu wayekhuluma ngokuthi labo abafile ebunyeni noKristu bayovuka kuqala, ukuze bajoyine labo abalandela uKristu (nabakhethiweyo) abaye basinda kuze kube yileso sikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebea, Pol nekwu na ndi nwuru anwu n'onye ha n'onye Kraist g'ebili buru uzo, iso ndi n'eso Kraist (ma hoputa) ndi lanariri n'oge ahu.


Text in Zulu: Lapha uSathane uboshelwe iminyaka eyinkulungwane waphonswa kwalasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee, a ga-eke Setan agbụ ruo otu puku afọ wee tụba ya n'ime abis. "


Text in Zulu: Lapha udinga ukuhlolwa okuphelele kanye nemithi ejulile.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ga abu nchoputa nke ahia uwa na ntule zuru oke na nyocha di omimi.


Text in Zulu: Lapha ufanelwe ukuba osizini olukhulu kumele kuhlale iminyaka eyisikhombisa lingakakhiwa uJesu angeza emuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee, ọ na-isiokwu na oké mkpagbu ga-adịru afọ asaa tupu Jizọs nwere ike ịbịa azụ.


Text in Zulu: Lapha ufuna ukubuya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha uhambisa izinsimbi ezisezingeni eliphansi lezifiso kanye nesimo sakhe esingaphansi kwe-smelter's crucible ibe igolide elihlanzekile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ọ na-ebugharị ihe ndị dị ala nke agụụ mmekọahụ na nke ọdịdị ala ya na nsị nke smelter n'ime ọla edo dị ọcha.


Text in Zulu: Lapha ukubuka kwakho kuzovela imidwebo yoqobo yamakhosi anjengoTitian, Raphael, Vermeer nabanye ababhali, kanye nezithombe ezibaziweyo nezinto zobuciko ezahlukahlukene.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee anya gị ga-egosi ihe osise ndị mbụ dị otú ahụ dị ka Titian, Raphael, Vermeer na ndị ọzọ edepụtara, yana ihe oyiyi na ihe dị iche iche.


Text in Zulu: Lapha umthetho wemihlatshelo wawungowesikhashana futhi wenziwa ungenasidingo ngokuvela kukaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a iwu ịchụ aja bụ nke nwa oge wee mee ka enweghị isi site n'ọdịdị Kraịst.


Text in Zulu: Lapha umuntu ema futhi izimangaliso ...
Translation of the previous text to Igbo:

kasị ọkà okwu okwu kwesịkwara-atụle ka ọrụ ebube, nwere


Text in Zulu: Lapha unayo iresiphi entsha ongashintsha ngayo amamenyu akho: I-Spaghetti enezinhlanzi zikagalikhi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere usoro ọhụụ nke ị ga-eji gbanwee menu gị: Spaghetti ya na galik.


Text in Zulu: Lapha ungabona konke ubuhle bemvelo, ujabulele iholide elihle futhi uthole amandla amasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ndebanye aha kwa ọnwa ị nwere ike ile egwu egwuregwu, nweta ezigbo oge, ma nwee mmegharị ngosi recap.


Text in Zulu: Lapha ungahamba ngesibonelo sendlela i-IRA LLC engasetshenziswa ngayo ngezinga eliphakeme lokukhula kwezimali zomhlalaphansi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịga ije na otu atụ banyere etu aga-esi jiri IRA LLC mee ihe maka mmụba dị elu nke ego ezumike nka.


Text in Zulu: Lapha ungahle uthole i-Guns R Us!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịchọta egbe egbe R anyị!


Text in Zulu: Lapha ungakwazi ukubona ukuthi USB kwakho flash drive ukutholwa uhlelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe i nwere ike ịhụ na gị USB flash mbanye achọpụtara site usoro ihe omume.


Text in Zulu: Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-18 "Isipika se-PA, singumkhiqizi ohlakaniphile we-18 Pa uSomlomo,Pa Loudspeaker,Isiteji Subwoofer,Izikhulumi Zentambo Ezingenantambo,,.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na 18 "PA Onye Nkwupụta, anyị bụ ndị ọkachamara nke 18 Pa Ọkà Okwu,Pa mkpọtụ,Stage Subwoofer,Ndị na-ekwu okwu mkpuchi ikuku,,.


Text in Zulu: Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-Isikhulumi esinezindlela ezimbili, singumkhiqizi ohlakaniphile we-2 Isikhulumi sendlela,I-Coaxial Driver,Izipikha ze-Coaxial,Izindlela ezimbili Somlomo,,.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Ọkà Okwu Abụọ, anyị bụ ndị ọkachamara nke Ọkà Okwu 2,Onye na-akwọ Coaxial,Ndị na-ekwu okwu Coaxial,Ọkà Okwu Abụọ,,.


Text in Zulu: Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-Isikhulumi esinezindlela ezintathu, singumkhiqizi ohlakaniphile we-3 Izikhulumi Zendlela,Izikhulumi Zemoto ezi-3,Izikhulumi Zemoto Coaxial,Izikhulumi Zemoto Coaxial,,.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Ọkà okwu ụzọ atọ, anyị bụ ndị ọkachamara nke 3 Ndị Na-ekwu Okwu .zọ,Ndị na-ekwu Carzọ Cargbọ ala 3,Ndị na-ekwu okwu Car Coaxial,Ndị na-ekwu okwu Car Coaxial,,.


Text in Zulu: Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-Somlomo we-Midrange, singumkhiqizi ohlakaniphile we-Dome Midrange,Midrange Driver,Izipikha zeMid Range,Izikhulumi Zemoto Mid Mid,,.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Onye isi okwu Midrange, anyị bụ ndị ọkachamara nke Dome Midrange,Onye Ogba Mbido,Ndị na-ekwu okwu n'etiti Mid Range,Ndị na-ekwu okwu Mid Range Car,,.


Text in Zulu: Lapha uzokwazi ukusebenzisa ithuluzi lesilayida esilula futhi uqoqe isilinganiso esikhulu 90% yesigxobo sakho sokuqala ngaphambi kokuba umdlalo owukhethile uphele.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị ga - enwe ike iji ngwaọrụ mmịfe dị mfe ma kpokọta karịa 90% nke osisi mbụ gị tupu nkwanye ị họọrọ na-akwụsị.


Text in Zulu: Lapha uzothola ezihlukahlukene izinto zokuhlobisa nemihlobiso.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ikpe ahụ, ị ga-ahụ nza nke eriri na components.


Text in Zulu: Lapha uzothola imininingwane ejwayelekile ngensangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na peeji nke mbụ ị ga-enweta ozi dị nkenke gbasara tarifu ejikọtara.


Text in Zulu: Lapha uzothola ithuba elingandile lokuthenga ikhaya lamaholide lokunethezeka elinobuhle, eligcwaliswe insizakalo yezokungcebeleka engenakuqhathaniswa nezinsiza ezisezingeni lomhlaba - konke okutholakala eDominica, esinye seziqhingi ezinabantu abambalwa, abazi imvelo futhi abacebile ngamasiko eCaribbean.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị ga - ahụ ohere dị ụkọ ịzụta ụlọ ezumike okomoko nke ụlọ obibi, na-agbakwunye site na ọrụ kpakpando isii na-enweghị atụ na ihe eji enyere ndụ n'ụwa - niile dị na otu n'ime ọtụtụ ndị bi na ya, ndị maara gburugburu ebe obibi na ọdịbendị ọdịbendị na Caribbean.


Text in Zulu: Lapha uzothola konke ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha uzothola upload option ngalolu menu, okuyinto edingekayo ukuze ulayishe MP4 yakho isiqophi kusuka mobile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị ga-enweta bulite nhọrọ na a menu, nke dị mkpa iji na bulite gị MP4 video si mobile.


Text in Zulu: Lapha zonke izindlela zinhle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapha, izithombe zabaphumelele imiklomelo engu-800 azigcini nje ngokuhlobisa izindonga, futhi zihamba nohlobo lomshini ekuhlanzeni okomile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ihe ngosi nke ndị mmeri nke 800 abụghị nanị icho mgbidi ahụ, na ịkwagharị ụdị ọrụ n'ime nhicha.


Text in Zulu: Lapha, kungaba khona ufakazi oyedwa kuphela, yize otholile engase abize abanye ukuthi bazobona lesi simo sokwehla kwesimo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, enwere ike ịnwe naanị otu onye akaebe, ọ bụ ezie na onye nchọtara nwere ike ịkpọ ndị ọzọ ka ha gbaa akaebe ọnọdụ ahụ.


Text in Zulu: Lapha, mhlawumbe, futhi konke mayelana nobuchwepheshe banamuhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe a na - eleghi anya n'okpuru usoro ụwa .


Text in Zulu: Lapha, ngisho nesiqalo esingenamava sizokuqonda ukuzulazula futhi sithole isigaba asidingayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ọbụnadị onye mbido na-enweghị uche ga-aghọta igodo ma chọta ngalaba ọ chọrọ.


Text in Zulu: Lapha, sibona okuhle nokubi okuvezwa njengokukhanya nobumnyama.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị na-ahụ ihe ọma na ihe ọjọọ nke gosipụtara dị ka ìhè na ọchịchịrị.


Text in Zulu: Lapha, siphawula ukuthi ukumaketha okuphezulu kwehluleka, kugqamisa okungahambanga kahle nokuthi ungakugwema kanjani ukwenza iphutha elifanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, anyị na-ahụ ahịa dị elu dara ada, na-akọwapụta ihe mejọrọ na otu ị ga - esi zere ịme otu ụdị mmejọ ahụ.


Text in Zulu: Lapha, siyaqinisekiswa ukuthi ihhovisi legatsha lizoqondisa abadala ukuthi babike noma yiziphi izindaba lapho ingane isengozini, noma uma kunesinye isizathu esizwakalayo sokwenza lokho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, e mesiri anyị obi ike na alaka ụlọ ọrụ ga-agwa ndị okenye ka ha kọọrọ nwata ihe ọ bụla nọ n'ihe ize ndụ, ma ọ bụ ọ bụrụ na e nwere ezigbo ihe kpatara ya.


Text in Zulu: Lapho AM = 2, futhi hhayi livumelane isimo, insimbi ka- zamanje ukugijima isikhathi zizosulwa up.the yomculo ngeke renewedly akhiphe uhlelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe AM = 2, na ọ bụghị dị ka ọnọdụ, bụ ngwá 's ugbu a na-agba ọsọ a ga-ekpocha up.the ngwá ga renewedly igbu usoro ihe omume.


Text in Zulu: Lapho Abangane etshela uMprofethi (salla Allahu alihi wasallam) mayelana Usayrim, ngabo yena ukuthi Usayrim wayephakathi kwalabo wangena iPharadesi futhi eminyakeni eyalandela Usayrim yaziwa ngokuthi okholwayo eyangena iPharadesi ngaphandle kokunikela yebo omunye imithandazo obligatory .
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe akpakọrịta gwara onye amụma (salla Allahu alihi wa sallam) banyere Usayrim, ọ gwara ha na Usayrim bụ n'etiti ndị na-ahụ banyere na Paradaịs na na ndị sochirinụ Usayrim bịara mara dị ka onye kwere ekwe na-ahụ banyere na Paradaịs na-enweghị àjà ọbụna otu n'ime iwu ibu ekpere .


Text in Zulu: Lapho Addas ebuyelanabo bacela kungani ayenze njengoba enza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Addas laghachiriha ha jụrụ ihe mere o mere ka o mere.


Text in Zulu: Lapho Agadez ezimele ebusuku Kufika kuba lonakele, akakho noyedwa elinde wena futhi abazi ngempela sizoyaphi, Akuyona ekamu evamile, iqala ukushintshanisa ufune umuntu omaziyo ngubani ongamtshela kuphi ungakwazi ukulala yokudla, futhi uthole eshaweni wokuqala ngemva Paris.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na Agadez nke onwe abalị mbata ọ bụ a ọgbaghara, ọ dịghị onye na-eche gị na adịghị maara n'ezie ebe aga, Ọ bụghị na mbụ mara ụlọikwuu, amalite bugharia ma chọọ onye ị maara bụ ndị nwere ike ịgwa gị ebe ị pụrụ ụra na-eri, ma na-akpa ịsa mgbe Paris.


Text in Zulu: Lapho Ansar no Muhajirin wafunda ngumprofethi (salla Allahu alihi wasallam) wayeya ukuthatha Lady Juwairiyah ukuba abe umkakhe bakhipha bonke abathunjwa unransomed, ayengaphezu cishe eyikhulu imindeni, futhi Lady Ayesha sekuzwakele ukusho of Lady Juwairiyah, "Ngiyazi of akukho wesifazane,owayeyilungu isibusiso esikhulu waya esizweni sakhe kunalokho kwakhe. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Fudge- Na Na Na na Muhajirin mụtara na onye amuma (salla Allahu alihi wa sallam) e aga Lady Juwairiyah-ya na nwunye ha wepụtara niile unransomed dọọrọ n'agha, nke onye e nwere ihe dị ka otu narị ezinụlọ, na Lady Ayesha nụrụ ikwu nke Lady Juwairiyah, "m mara nke na-adịghị nwanyị,onye a ukwuu ngọzi ya ebo karịa ya. "


Text in Zulu: Lapho Basil wayeneminyaka emine ubudala, uViktor yaphela umsebenzi wakhe izenzo womdlali bese beshintsha coaching.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Basil dị afọ anọ, Viktor biri ya rụ ndị player na-eme na Switched ịnye ọzụzọ.


Text in Zulu: Lapho Chithra waqala umkhuba wakhe ngasese ngo-2004, yakwenza
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Chithra malitere ya onwe omume na 2004, o mere


Text in Zulu: Lapho Dermot kungazelelwe wafa, Pembroke wathi King of Leinster njengoba umyeni indodakazi Dermot sika Eva (umshana Lawrence), kodwa wabizwa ukuba eNgilandi ngo-Henry.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Dermot nwụrụ na mberede, Pembroke kwuru onwe ya Eze nke Leinster dị ka di nke Dermot ada Eva (Lawrence si nwanyi nwanne nwanyi mmadu), ma e chetara na-England site Henry.


Text in Zulu: Lapho Ekukhanyeni okuvamile luqede ngenxa yokwehluleka, ukukhanyisa ephephile kufanele afakwe ezindaweni lapho abantu kudingeka siqinisekise ukuphepha kwabasebenzi usengozini;
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkịtị ọkụ na-anyụ n'ihi ọdịda, mma ọkụ ga-arụnyere na ebe ndị mmadụ mkpa iji hụ na nchekwa nke pesonel ke ize ndụ;


Text in Zulu: Lapho Ingane Yakho Ibuza Ngokufa
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe Ị Ga-eme ma Nwa Gị Jụọ Gị Ajụjụ Gbasara Ọnwụ


Text in Zulu: Lapho Margeret ubhala salolo sizi, noma isivivinyo isikhathi ukuhlanza ebandleni, futhi uMkhandlu usizi kuyodingeka zidlule yayiyovela Umphik'ukristu, khona-ke akukho lutho kodwa imicabango ecacile post-eziyisikhubekiso ukuthi awuphethe lutho lokukha ukubuya kukaJesu ngaphambi kosizi ukwenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Margeret na-ede na mkpagbu, ma ọ bụ ikpe oge bụ ọcha n'ọgbakọ, na mkpagbu Assembly ga-aga site na-abịa site na àmà na-egosi, mgbe ahụ, ọ bụ ihe ọ bụla ma doo anya post-trib echiche na ihe ọ bụla Jizọs laghachiri tupu oké mkpagbu ime.


Text in Zulu: Lapho Negus kanye nababhishobhi zakhe bezwa la mazwi bakhala futhi wamemezela ukuthi inkolo Abangane balandela kwakuvela emthonjeni efanayo eyabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Negus na ya bishọp nụrụ ihe ndị a ha na-akwa ákwá na kwuru na okpukpe na-akpakọrịta sochiri ya si otu ebe amụ dị ka onwe.


Text in Zulu: Lapho Pat Flynn waqala ukuzindla njalo izimali zakhe lakhula lisuka izibalo ezinhlanu kuya kweziyisithupha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Pat Flynn malitere atụgharị uche mgbe nile ya ụtụ eto si ise na isii ọgụgụ.


Text in Zulu: Lapho Prophet (salla Allahu alihi kwaba wasallam) wayebizwa ukuba prophethood etshela Abangane bakhe, "Ngempela, Mina ngiyisango umkhulekeli Allah, kanye Seal abaprofethi kusukela Adamu eyayibekwe zobumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Onye Amụma (salla Allahu alihi bụ sallam) a na-akpọ ndị prophethood ọ gwara ya-akpakọrịta, "N'ezie, m na-efe Allah, na Akara nke ndị amụma ebe ọ bụ na Adam e debere na ụrọ.


Text in Zulu: Lapho Prophet (salla Allahu alihi wasallam) wafunda sokufela kwakhe ukholo, wathi: "Urwah ufana nomuntu (isahluko) 'Ya Seen'.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) mụtara nke ya n'ihi okwukwe ya, o kwuru, sị, "Urwah dị ka nwoke na (na isi) 'Khsara Ahụla'.


Text in Zulu: Lapho Prophet (salla Allahu alihi wasallam) yayala ukushefa amakhanda abo kanye nomhlatshelo amakamela at Hudaybiyah, hhayi ezindaweni ngokwesiko babamisa, izihambeli ezazithe bedidekile futhi ngumprofethi (salla Allahu alihi wasallam) kwadingeka ukuphinda oda kabili, kodwapilgrim bahlala sengathi iqhwa, uncomprehending.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) nyere iwu ka akpụ afụ ọnụ nke isi ha na àjà kamel na Hudaybiyah, na bụghị na omenala chiri ebe, ndị njem ala nsọ bụ ndị dịtụ nọrọ ná mgbagwoju anya na-amuma (salla Allahu alihi wa sallam) na- ikwugharị iji ugboro abụọ, manjem ala nsọ nọgidere dị ka ma ọ bụrụ na oyi kpọnwụrụ, uncomprehending.


Text in Zulu: Lapho Prophet uSolomoni wavula umkhumbi,
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye amuma Solomon meghere ụgbọ ahụ,


Text in Zulu: Lapho Rune siyachithwa, kuba kokugula isikhathi eside.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, osisi apụl ga-arịa ọrịa ogologo oge.


Text in Zulu: Lapho Wondershare LiveBoot 2012 ivela, hamba uye 'Windows Recovery "option, kanti ukukhetha" Ilayisha Crash Solution "ohlangothini esinxeleni sewindi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mgbe Wondershare LiveBoot 2012 na ulo oru, ahọrọ "Windows Recovery" nhọrọ ma họrọ "Loading Crash Solution" n'okpuru ya.


Text in Zulu: Lapho Zayd ebuza bani kwakusho by the 'Abantu House yakhe ," waphendula," Umndeni Ali, umndeni ka Ja'far (indodana Abu Talib), umndeni ka Uqayl (indodana Abu Talib), kanyeumndeni ka Al Abbas. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Zayd jụọ ya onye ọ pụtara na "Ndị mmadụ nke ya House," ọ zaghachiri, sị, "The ezinụlọ nke Ali, ndị ezinụlọ Ja'far (nwa Abu Talib), ezinụlọ nke Uqayl (nwa Abu Talib), naezinụlọ nke Al Abbas. "


Text in Zulu: Lapho abangane bami becela izeluleko, ngibanikeza izisekelo:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị enyi m jụrụ m maka ndụmọdụ, m na-enye ha ihe ndị bụ isi:


Text in Zulu: Lapho abantu abaningi bazi ngomkhiqizo wakho, ungahumushela egunyeni eliphakeme lomkhiqizo wakho ngendlela yezimpawu zomphakathi nezixhumanisi, ezingasiza ekwenzeni isayithi lakho libekwe phezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọtụtụ ndị mmadụ mara akara gị, ọ nwere ike ịtụgharị gaa ikike dị elu maka akara gị n'ụdị akara mmekọrịta na njikọta, nke nwere ike inye aka mee ka saịtị gị dị elu.


Text in Zulu: Lapho abaphathi abaphezulu beqonda ukuthi ukwenza ngezifiso imali kungakhuphula kanjani imali, uthola ithuba lokuthola izinsizakusebenza noxhaso oludingayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ndị isi nchịkwa na-aghọta otu ịhazi onwe gị nwere ike isi bulie ego, ị nwere nkata ka mma n'inweta akụrụngwa na ego ịchọrọ.


Text in Zulu: Lapho abaqokelwe archbishopric of Granada, wabadelela isithunzi eliphezulu ukuqina emangalisayo nokuthobeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe hoputara ka archbishopric nke Granada, ọ jụrụ na elu ùgwù na ebube ịkwụsi ike na ịdị umeala n'obi.


Text in Zulu: Lapho abazali abasebenzisa igunya lobuzali ngokuhlanganyela benquma ukufaka isicelo sesehlukaniso, abazali, ngokomthetho, bazoqhubeka nokusebenzisa igunya lobuzali ngokuhlanganyela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ndị nne na nna nwere ikike nne na nna nyere ikike itinye akwụkwọ maka ịgba alụkwaghịm, ndị nne na nna ga-anọgide na-eji ikike nne na nna na-emekọ ihe ọnụ.


Text in Zulu: Lapho abezentengiselwano bekhombisa isitebele senkomo esinezinwele esiliva sishaya kunkosikazi waso ovuthiwe obheke indawo yezintaba futhi bebambene ngezandla kubhavu ohlangene... ngiyacabanga...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe azụmahịa na-egosiputa beefy ọlaọcha na-acha ntutu stallion ọkụkụ na ọmarịcha ya maturing nwunye ya na-ele ugwu ugwu na-ejide aka ke n'akụkụ bathtubs... Ana m eche...


Text in Zulu: Lapho akhulela khona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho akukuhle ukuhamba?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị abụ ihe jọgburu onwe ya ma ọ bụrụ na ị gbapụ?


Text in Zulu: Lapho ama-Amazon eqala ukuqala ngo-1994, wasebenza egaraji e-Seattle ekhaya futhi wayengumthengisi wencwadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mbụ Amazon malitere na 1994, ọ na-arụ ọrụ si a ụgbọala na ụlọ ya Seattle n'ụlọ na ọ bụ online na-ere ahịa.


Text in Zulu: Lapho ama-Israyeli elalela uNkulunkulu wayewabusisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị Izrel gere Chineke ntị, ọ gọziri ha.


Text in Zulu: Lapho amabhizinisi ake asebenzisa khona amakhulu ezinkulungwane zamaRandi (futhi asakwenza namanje) ezisekelweni ezinhle... manje izindleko zehle kakhulu ngenkathi ama -etsetets eqhubeka nokuthuthuka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ulo ahia jiri otutu puku kwuru puku dollar (ma ka na-eme) maka nnukwu nyiwe... ugbu a, ugwo akwụdala nke ọma ebe atụmatụ ahụ na-aga n'ihu na-akawanye mma.


Text in Zulu: Lapho amagciwane ayishumi nambili angaphambili ehlanganiswe negciwane leshumi nantathu lenyanga, ekubuyeni kwalo ekhanda, litholakala ngegciwane lonozungezilanga, bese lithola imisebe yokukhanya evela kubuhlakani.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-ejikọta mkpụrụ okwu iri abụọ na abụọ tupu ọnwa iri na atọ, mgbe ọ na-alọghachi n'isi, ọ na-ezute site na anyanwụ, na-enwetakwa ìhè nke ìhè site na ọgụgụ isi.


Text in Zulu: Lapho amakholwa bebona okwakwenzekile, benza ukusetshenziswa kwamatshe igodi kusukela emseleni futhi bamkhanda nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị kwere ekwe hụrụ ihe merenụ, ha ji nkume e gwupụtatụrụla si trenchi na pelted ya na ha.


Text in Zulu: Lapho amalungu wesizwe Amr uqobo amukela Islam ukucasula yakhe yaba munyu kangangokuba bashushisa nabo ngaphandle kwesihe; kwakungenxa yokuthi lokhu ukuthi Amr waba ezazaziwa Abangane ngokuthi "Abu Jahl" - "Unguyise Ignorance" futhi umkakhe osekelayo "Umama wabo bonke Ignorance."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị nọ AMR onwe ebo nakweere Islam ya iwe ghọrọ oké iwe nke na ọ kpagburu ha ebere na-adịghị; ọ bụ n'ihi na a na AMR ghọrọ maara onye ahụ na-akpakọrịta dị ka "Abu Jahl" - "The Nna nke amaghị ihe" na-akwado ya na nwunye "nne nke amaghi ihe nile."


Text in Zulu: Lapho amandla futhi futhi esikhundleni sabaphathi waba ngu-António Salazar athola ezinye izindlu ezi-2 zokugembula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ike ọzọ ma dochie ya na hel bụ António Salazar nwetara 2 ụlọ ụlọ ịgba chaa chaa.


Text in Zulu: Lapho amandla okuchoboza evela crusher, ukuvulwa osenyameni kungenziwa lenyuswe ngo-1mm ~ 2mm.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ndinuak ike pụtara na ndinuak, orùrù oghere nwere ike mụbara site 1mm ~ 2mm.


Text in Zulu: Lapho amazinga kashukela ephezulu emzimbeni wakho, i-liraglutide ivuselela ama-pancreas akho ukuthi akhiqize i-enzyme eyengeziwe ye-insulin esiza ekuphambukiseni ushukela wegazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eguzogide insulin, pancreas gị ga-emepụta insulin na-aga n'ihu iji na-agbago ogo ogo shuga dị n'ọbara.


Text in Zulu: Lapho babedinga ubufakazi, babucela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha chọrọ ịgba akaebe, ha na-arịọ maka ya.


Text in Zulu: Lapho befika Mecca Lady Aminah wajabula ukubona bese ubamba indodana yakhe once more, kodwa zephula umqedazwe futhi yena wesaba ngenxa yokuphepha kwakhe ngakho kwavunyelwana ngokuthi Halima kumele bathathe naye ngemuva naye ukuba desert yabo ekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha ruru Mecca Lady Aminah ahụ nwere obi ụtọ ịhụ ma jide ya nwa otu ugboro ọzọ, ma ntiwapụ nke ọrịa tiwara si na ọ na-atụ egwu ya nchekwa n'ihi ya, e kwetara na Halima kwesịrị ya na ya ha desert n'ụlọ.


Text in Zulu: Lapho befika kule ndawo, uHeraclius wabuza Abu Sufyan nabangane bakhe ngubani phakathi kwabo kwaba eziseduze ngumprofethi (salla Allahu alihi wasallam) in behlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha rutere, Heraclius jụrụ Abu Sufyan na ndị ibe ya na-enwere n'etiti ha bụ ezigbo Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) na kinship.


Text in Zulu: Lapho befika, babengenalo uzwela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho behlola ukubhubhisa i-MyBlogGuest kwakungenxa yokuthi isayithi laliyi-BIG futhi lihlukunyezwa ngabasebenzisi abaningi ababengabhalisela izixhumanisi ezilungiselelwe. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha gbalịrị imebi MyBlogGuest ọ bụ n'ihi na saịtị ahụ bụ BIG, ọtụtụ ndị na-ede blọgụ na-emejọkwa ya maka njikọ kachasị mma. "


Text in Zulu: Lapho bekhuluma ngombono wokuziphendukela kwemvelo, basuke bebhekise enqubeni eza ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha na-ekwu maka nchepụta echiche evolushọn, ha na-ekwu maka usoro o ji abịa.


Text in Zulu: Lapho belambile, uDavide nebutho lakhe bangena etabernakele badla izinkwa zokubukwa, ezase zisusiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

A gwara anyị nꞌakwụkwọ nsọ na Devidi na ndị enyi ya banyere nꞌime ụlọ nsọ Chineke rie beredi dị nsọ e ji chụọra Chineke aja.


Text in Zulu: Lapho belandela ama-akhawunti, bathola izaziso ezisheshayo lapho okuqukethwe kuvulwa nokuthi singakanani isikhathi amakhasimende asichitha enza okuthile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha na-agbaso akụkọ, ha na-enweta amamọkwa ozugbo mgbe emepere ọdịnaya na oge ole ndị ahịa na-etinye na itinye aka.


Text in Zulu: Lapho bengabangani, bakhuluma ngendlela, lapho bengazani, bathule phakathi kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha bụ enyi, ha na-ekwu okwu n'okporo ụzọ, mgbe ha amaghị ibe ha, ha na-agbachi nkịtị.


Text in Zulu: Lapho bengena isayithi, isidlali ngokushesha ubone screen elula nge inqwaba imidlalo nezinhlobo kubhejwa lapho kungaba kahle ukuqagela.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu na-abanye saịtị, na ihe ọkpụkpọ ozugbo ahụ a dị mfe ihuenyo na a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke egwuregwu na ụdị nke nzo ebe ọ pụrụ n'ụzọ ziri ezi maa.


Text in Zulu: Lapho beqala ukusebenzisa i-Yotpo ne-UGC ku Izikhangiso ze-Facebook ngokusebenzisa izibuyekezo ezivela kumakhasimende wangaphambilini, amamethrikhi awo athuthuke kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha malitere iji Yotpo na UGC na ha Facebook mgbasa ozi site na iji nyocha sitere n'aka ndị ahịa gara aga, metrik ha kaara nke ọma.


Text in Zulu: Lapho bezwa ngalokhu kunxusa esishukumisayo ezinye Ansarsbasisekela naye futhi wagxumela empini behlasela amahhashi Khalid.
Translation of the previous text to Igbo:

Nụrụ nke a na-akpali akpali arịrịọ ụfọdụ nke Ansarsịdị n'otu kwadoo ya na adara ke agha awakpo ndị agha nke Khalid.


Text in Zulu: Lapho breaking ubudala imikhuba, emibi, noma ukuqala, umkhuba omusha onempilo, zinike isandla ngokwenza into ilungelo lula futhi into engafanele kanzima.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na-agbasa ochie, àgwà ọjọọ, ma ọ bụ ịmalite ihe ọhụrụ, ike àgwà, enye onwe gị a aka site na-eme ihe ziri ezi mfe na-adịghị mma ike.


Text in Zulu: Lapho ebathuma ngokuzayo, wabatshela ukuthi baphathe izikhwama zabo, wathi futhi 'umqashwa ufanele ukuwuqasha.' "
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, mgbe o zipụrụ ha oge ọzọ, ọ gwara ha ka ha were ego ha ma kwuo na 'onye ọrụ kwesịrị ụgwọ ọrụ ya.'


Text in Zulu: Lapho ebiza umuntu ngenceku Yakhe, usuke eqiniseka ngokuthi lowo muntu uyazamukela izithunywa Zakhe, futhi uyakwazi ukulandela imiyalo Yakhe, futhi angakufeza lokho akuyala izithunywa Zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

"Oburu na onye obula neche na ya bu onye amuma ma obu onye nwere onyinye Mo Nso, ya mazu ihe mdegara unu n'akwukwo, na ha bu ihe onye nwayi nyere n'iwu."


Text in Zulu: Lapho ebuya, eyakhe Parousia, ukuba khona kwakhe kuzoqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ laghachiri, nke ya Parousia, ọnụnọ ya ga-amalite.


Text in Zulu: Lapho ebuyela ekhaya, uyazi ukuthi ubani owaphuma kuqala endlini? -
Translation of the previous text to Igbo:

Ị̀ ma onye mbụ si n'ụlọ ya pụta ikele ya mgbe ọ lọtara? -


Text in Zulu: Lapho ebuzwa ngalokhu wathi wayengakutholanga kunoma imiphi imibhalo yesandla yesiGreki futhi, ephendula abanye abaphikisi, waqhubeka wathi lokhu kwakungeyona indaba yokweqiwa, kepha kwakungeyona nje yokungezwa (hhayi ukufaka into okungeyona eyakho).
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a jụrụ ya ajụjụ banyere nke a, o kwuru na ya achọtabeghị ya na ihe odide Greek ọ bụla, na nzaghachi nye ndị mmegide ndị ọzọ, kwukwara na nke a abụghị okwu nhapụ, kama ọ bụ naanị mgbakwunye (etinyeghị ihe na-abụghị nke ya).).


Text in Zulu: Lapho ecindezelwa, umsebenzisi ulethwa kusayithi eliphephile futhi uyakwazi ukulanda noma uku-oda umkhiqizo awucelile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etinyere ya, a na-ebute onye ọrụ ahụ na saịtị echedoro ma nwee ike ibudata ma ọ bụ nye ngwaahịa ha rịọrọ.


Text in Zulu: Lapho efeza leso sithembiso, " izinto zangaphambili [kuhlanganise nokucindezeleka] ngeke zikhunjulwe, futhi ngeke zifike enhliziyweni. " - Isaya 65:17.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ ga-emezu nkwa a, "a gaghị echeta ihe mbụ niile [ma ịda mbà n'obi], ha agaghị abatakwa n'obi." - Aịzaya 65:17.


Text in Zulu: Lapho efika esigodini wenza indlela yakhe eya ekhaya Ishmayeli kodwa wathola wayengekho ekhaya, ngakho waqala afune into asishiyela on ukuvakashelwa sangaphambilini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ ruru na ndagwurugwu o mere ya ụzọ Ishmael n'ụlọ ma hụrụ na ọ na-anọghị n'ụlọ, otú ọ malitere ịchọ ihe ọ hapụrụ na a gara aga nleta.


Text in Zulu: Lapho efika, uzositshela konke. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịara, ọ ga -agwa anyị ihe niile. "


Text in Zulu: Lapho ehla khona thina samthanda interface yabo sleek, it zasivumela ukuba ukugembula e akhululeke.
Translation of the previous text to Igbo:

On na-e anyị hụrụ n'anya-ha sleek interface, ọ kwere ka anyị chaa chaa na ala.


Text in Zulu: Lapho ehlala sihlolisise izinkolo yobuJuda, ubuKristu kanye nenkolo kobuqaba Koraysh, omunye ubona ayifane ukugijima phakathi kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu na-elerukwu anya na ndị okpukpe nke okpukpe ndị Juu, Kraịst na okpukpe ndị ọgọ mmụọ nke Koraysh, onye na-ahụ a na-agba agba nkịtị eri n'etiti ha.


Text in Zulu: Lapho ehlola ngaphansi ngesibonakhulu, property ngamunye yezingxenye siqhubeke sobala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nyochara n'okpuru microscope, Njirimara nke ọ bụla nke mmiri ka na-apụta ìhè.


Text in Zulu: Lapho ekamelweni ukubopha ingabuyeli, sicela nokuhlola igesi wesifunda nokuthi camshaft ukubopha kuyinto ezihambisanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe breeki ulo ọ naghị alaghachi, biko nyochaa gas circuit na ma na breeki camshaft bụ uko.


Text in Zulu: Lapho ekhetha isipho loNyaka Omusha iminyaka engu-13, ungakhohlwa mayelana amaswidi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ iju Halloween a, echefula akwụkwọ a nke Pizzas maka Halloween.


Text in Zulu: Lapho empompa amanzi valve uxhumeke kwi-iphayiphi, izingxenye lezi Equipments Uyi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmiri mgbapụta na valvụ jikọọ na pipeline, akụkụ ndị a equipments bụ a ...


Text in Zulu: Lapho eneminyaka engu-13, washiya ikhaya futhi waba uweta.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ dị afọ 13, ọ hapụrụ ụlọ ezinụlọ wee ghọọ onye na-elekọta nwanyị.


Text in Zulu: Lapho engikhona lenceku yami izakuba lapho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho engingazithatha ekilasini?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho enye imizuzu amathathu afundwa iphelile, uketshezi kungenziwa akhishwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọzọ atọ nkeji nke ekesa bụ n'elu, ọmụmụ nwere ike atara.


Text in Zulu: Lapho esekwenzile lokho, buza, "Yikuphi kulokho okulula angabhekana nakho?
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọzọ bụzi, jụọ onwe gị, sị, 'Olee ebe ọ na-akacha adịrị m mfe ime ihe na-adịghị mma?'


Text in Zulu: Lapho eseqede konke, uyakuqonda izimfanelo nokuzwela, injabulo nokwesaba, izifiso nezifiso zabantu akanye nabo - abangabanye bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ gabigasịrị n'iru, ọ na-aghota agwa na ọmịiko, ọ joụ na egwu, ebumnuche na ụdị olile anya nke ndị mmadụ ibe ya - ndị bụ ndị nke ọzọ.


Text in Zulu: Lapho esethole indawo yokuhlala, lowo muntu angaxhasa umkakhe nezingane ukuthi azohlala naye eKuwait.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe inwetara ebe obibi Bulgarian, nwunye gị na ụmụ gị nwekwara ike ibi na Bulgarian dabere na njikọta ezinụlọ.


Text in Zulu: Lapho esethé ukuhambahamba, uJesu ubona uJakobe noJohane.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jisọs hapụrụ ebe ahụ gatụ nꞌihu nke nta, ọ hụrụ Jemes na Jọn nwanne ya.


Text in Zulu: Lapho esinye isandla sakho sibambe amabhuzu akho, isikhwama noma isigxobo, akuyona into enhle ukuzama ukuhlanganisa isikhumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe aka gị nke ọzọ na - ejide akpụkpọ ụkwụ gị, akpa gị ma ọ bụ osisi gị, ọ bụghị ihe dị mma ịnwale ịchịkọta skis ahụ.


Text in Zulu: Lapho esizweni Abdul Muttalib bahlangana ndawonye, khona ukuba amane ngesibalo, Ali, indodana Abu Talib sika lisitshela uMphrofethi wabeka ngesilinganiso esincane ukudla phambi kwabo, okuyindawo bonke badla baze base igcwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ebo Abdul Muttalib zutere ọnụ, ebe e nwere iri anọ na ole, Ali, Abu Talib nwa na-agwa anyị Onye Amụma enịm a obere ihe oriri n'ihu ha, nke ha niile wee rie ruo mgbe ha juputara.


Text in Zulu: Lapho ethandaza kumaKatolika phakathi emashumini eminyaka Ungakwenza wengeze amanye imithandazo futhi lowo eceliwe lady bethu In Lourdes?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na-ekpe ekpere ahụ rosary na n'etiti ọtụtụ iri afọ nwere ike ị gbakwunye ọzọ ekpere ma e wezụga onye rịọrọ site anyị nwaanyị Na Lourdes?


Text in Zulu: Lapho etshelwa ukuthi nguyena owayezokhulula u-Israyeli, ngesizotha uGideyoni wakhuluma ngokungabaluleki kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a gwara Gidiọn na ọ bụ ya ga-anapụta Izrel, o ji obi umeala kwuo banyere onwe ya na-abaghị uru.


Text in Zulu: Lapho evula Mecca, yena wagibela ikamela yakhe, Kaswa, lokungasisho amavesi alandelayo ngokuphindaphindiwe:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o meghere Mecca, ya gbara ya camel, Kaswa, n'ikwughachi n'amaokwu ndị a ugboro ugboro:


Text in Zulu: Lapho ezinye i-MOOC zizama ukukuqinisekisa ukuthi uzothola umsebenzi, i-Elephorm igxile ekuhlanganiseni ngokomzwelo kokufunda ofuna ukukulandela.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ndị ọzọ MOOC nọ na-elekwasị anya na ị kwenyesie ike na ị ga-achọta ọrụ, Elephorm na-elekwasị anya n'akụkụ mmetụta nke mmụta ịchọrọ ịchụ.


Text in Zulu: Lapho ezwa lokhu, ojenene bakhe kanye nababhishobhi zaqala Mutter bodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nụrụ nke a, ndị ọchịagha ya na ndị bishọp malitere mutter n'etiti onwe ha.


Text in Zulu: Lapho ezwa lokhu,isigcawu wazamazama ngendlovula bababaza bathi, "Iyokhulula awe kulo!"
Translation of the previous text to Igbo:

Nụrụ nke a,ikwuputa okwu Chukwu kwara otú ike ha tiri mkpu, sị, "Ọ ga-ada na ya!"


Text in Zulu: Lapho formula kudingeka ukuboniswa, string langempela ukuthi ibonakala is kuguquka ulimi njengamanje ezikhethiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke usoro kwesịrị na-egosipụta, nke bụ ezigbo eriri na-egosipụta na ghọrọ ka ugbu a na-ahọrọ asụsụ.


Text in Zulu: Lapho futhi kangaki ukuyenza?
Translation of the previous text to Igbo:

Ugboro ole ka ị na-eme nke a ugbu a na mgbe ahụ?


Text in Zulu: Lapho i ukulayisha Sitemap-core.php bese uchofoze kabusha Sitemap "XML Sitemap ugesi" uthi:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m bulite Sitemap-core.php wee pịa wughachi Sitemap " XML Sitemap Generator " na-ekwu,:


Text in Zulu: Lapho i-PEP ibandakanyeka, isikhungo kufanele siqoqe futhi siqinisekise idatha engaphezulu ukuze sinciphise ngokwanele futhi silawule nengozi enkulu yokuxhashazwa kwemali nokuxhaswa ngezimali kwamaphekula.[8]
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etinye aka na PEP, ụlọ ọrụ ahụ kwesịrị ịnakọta ma nyochaa ọtụtụ data iji belata ma chịkwaa ihe egwu dị ukwuu nke ịchụ ego na mmebi ego ndị na-eyi ọha egwu.[8]


Text in Zulu: Lapho i-crusher yesigaxa isebenza, i-liner yesitsha nengubo izohamba namatshe ngokunyakaza okuyindilinga futhi ukugqokwa kwalokhu kugaya kuzokwenza kudingeke ukuthi kulungiswe imvume phakathi kwe-liner yesitsha nengubo yokulawula ubukhulu bedwala .
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe cone crusher na-arụ ọrụ, nnukwu efere liner na uwe mwụda ga-akpali ya na nkume na a okirikiri ngagharị na-eyi si egweri ga-eme ka ọ dị mkpa ka ịhazie nwechapụ n'etiti nnukwu efere liner na uwe iji chịkwaa oke nke nkume .


Text in Zulu: Lapho i-pop up uphuthumayo, ngiyakwazi ukuyibeka esimweni sami sokubhalisa ngaphandle kokucindezeleka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nsogbu mberede bilitere, enwere m ike ịnabata ya n'ime usoro ịde blọgụ m n'ebughị nsogbu.


Text in Zulu: Lapho i-probe metal othinta ongaphakeme ukumelana iphuzu ilawudispikha inika isignali umsindo nesihenqo isibonisi ubonise inombolo, usebenzisa iminwe ngekhono ucindezela amaphuzu ayisihluthulelo, okuyinto zishukumisa zemvelo amakhono umzimba sokuzibulala ekwelapheni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe metal nyocha emetụ a ala-eguzogide ebe nkwuputa ụda enye a ụda mgbaàmà na ngosi ihuenyo na-egosi na ọnụ ọgụgụ, na-eji mkpịsị aka aka nkà pịa igodo ihe, nke na-akpali ndị ahu si eke onwe-curative ikike.


Text in Zulu: Lapho iJerusalema Gemara yengezwe the
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho iKhasimende selisebenzise ilungelo lokuhoxa noma ilungelo lokuhoxa, lapho sezithole izimpahla futhi laqinisekisa ukuthi lisesimweni esifanele abakwaLersers-Pointers.com bazophoqeleka ukuthi babuyise isamba esikhokhelwa nguMthengi ngaphansi kwezindleko zokuthumela, ukukhokha amakhomishini, Izindleko zokubuyisa ezifana nezindleko zasebhange nezindleko zokucubungula ezilinganiselwa ku-10 €.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Onye Ahịa gosipụtara ikike iwepụ ma ọ bụ ikike iwepụ, ozugbo natara ngwongwo ma kwenye na ọ dị n'ọnọdụ zuru oke Lasers-Pointers.com ga-akwụghachi ụgwọ ego nke Onye Ahịa kwụrụ ụgwọ mmefu nke mbupu, ịkwụ ụgwọ commlọrụ, Weghachi ụgwọ dị ka ụgwọ ụlọ akụ yana nhazi usoro akwụ ụgwọ na 10 €.


Text in Zulu: Lapho iNdikimba Ebusayo YoFakazi BakaJehova ithola okuthile okungalungile futhi kufanele ilungise okuvame ukwethulwa emphakathini ngokuthi "ukukhanya okusha" noma "ukulungiswa kokuqonda kwethu," izaba ezivame ukwenqatshelwa ukuzithethelela ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe verntù Na-achị Isi nke Ndịàmà Jehova nwere ihe na-ezighi ezi ma nwee mmezi nke a na-ewekarị na obodo dị ka "ọkụ ọhụrụ" ma ọ bụ "mmezi nghọta anyị," mgbaghara a na-ekwughachi ugboro ugboro iji kwado ...


Text in Zulu: Lapho idayimane lingenambala, kukhuphuka isilinganiso salo nentengo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka diamonds na-enweghị ntụpọ, ọ bụ akara ya na ọnụahịa ya ka elu.


Text in Zulu: Lapho idiphozi lokuqala inani lama-10 € kuphela linikeza i-100 spins yamahhala kulo mdlalo Ubhejane omkhulu kusukela Pragmatic Playkufanelekile i-20 €!
Translation of the previous text to Igbo:

Nke maka nkwụnye ego mbụ na ego naanị 10 € ha na-enye 100 free spins na egwuregwu Rhino ukwu si Pragmatic Play, bara uru 20 €!


Text in Zulu: Lapho idliwa ngokuhambisana nesipinashi, ngoba izinzuzo zayo emzimbeni womuntu azikho ngaphansi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ, a na-eri ya na nsị nke nwere nsị, n'ihi na uru ya na ahụ mmadụ dị ntakịrị.


Text in Zulu: Lapho idolobha lethiwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho igiya akulula bayeke, sicela nokuhlola ukuthi ngabe synchronizer lokhu igiya lilimele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a gia dịghị mfe ịgbanwee, biko nyochaa ma synchronizer a gia mebiri emebi.


Text in Zulu: Lapho ijubane motor efinyelela kulungiselelwa isivinini isixwayiso 10km / h, isixwayiso ibhaza alamu; uma ngezansi umkhawulo isivinini (isethi Inani: 10km / h), i-ibhaza isixwayiso kungaqali alamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe moto si ọsọ esịmde ọnọdụ ịdọ aka ná ntị na-agba nke 10km / h, ịdọ aka ná ntị ome uzu Mkpu; mgbe ya n'okpuru ndị na-agba ịgba (set uru: 10km / h), ịdọ aka ná ntị ome uzu adịghị mkpu.


Text in Zulu: Lapho ikumodi iwashi, cindezela 【Mode】 sinye, isibonisi iwashi mode, kulesi sikhathi cindezela 【ADJ】 Ungashintsha umsebenzi alamu / ihora alamu umsebenzi evulekile naseduze.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na elekere mode, pịa 【mode】 otu oge, ngosi elekere mode, na oge a pịa 【ADJ】 nwere ike ịgbanwe mkpu ọrụ / hour mkpu ọrụ na-emeghe ma nso.


Text in Zulu: Lapho ilanga likhuphuka, inkathi yayifudumala; izinyoni nezilwane zase zithandane; izingqondo zentsha ngokwemvelo zaphendukela emiqondweni yothando; Abathandi baba imizwa ethokomelekayo, ehlanganiswa amavesi futhi bahamba ngezingalo ngamasimu aluhlaza naphakathi kwezimbali zasentwasahlobo; ngakho-ke iqoqo lezinkanyezi lesithathu labizwa ngokuthi "iGemini," amawele noma abathandi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyanwụ dara, ka oge na-akawanye elu; ụmụ nnụnụ na ụmụ anụmanụ atalatala; uche nke ndị na-eto eto na-echigharịkwuru n'echiche nke ịhụnanya; ndị hụrụ n'anya buru amụma, amaokwu dere ma jiri ụkwụ gaa n'ogwe akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na n'etiti ifuru mmiri; n'ihi ya kwa a na-akpọ ìgwè kpakpando nke atọ "Gemini," ụmụ ejima ahụ, ma ọ bụ ndị hụrụ ha n'anya.


Text in Zulu: Lapho imboni yokwenza amathini yensimbi isanda kuqalwa, yayilinganiselwe inqubo yokukhiqiza nobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe igwe gbamgbam gbamgbam ahụ bidoro, ọ bụ naanị usoro mmepụta na teknụzụ nwere mmachi.


Text in Zulu: Lapho imitha ukuxhuma PC hrough le RS-485, kungaba ukuchibiyela imitha nemingcele ngokusebenzisa i-PC, nemingcele ukuze sicela ubheke Ithebula 4-1.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mita jikọọ PC hrough na RS-485, o nwere ike megharịa mita kwa site na PC, kwa iji biko rụtụ aka na Isiokwu 4-1.


Text in Zulu: Lapho imoto isesimeni sokukhiqiza amandla, i-DC bus voltage ingaphezulu kwamandla kagesi wokufaka, futhi ingxenye yokulawulwa kwempendulo iguqula i-voltage ye-DC ibe yi-AC voltage, futhi amandla abuyiselwa emuva kugridi ngokulawula isigaba se-voltage futhi ubukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe moto dị na steeti ikike ọgbọ, ọkụ ụgbọ ala DC ka ukwuu karịa voltage ntinye, yana akụkụ njikwa nzaghachi na-agbanwe DC volta n'ime voltage AC, na ike na-enyeghachi azụ na ntanetị site na ịchịkwa mpaghara volta na njupụta.


Text in Zulu: Lapho impilo yakho ihlelelwe wena futhi insindiso yakho iqinisekiswa ngokususelwa ebulungwini nasekulaleleni inhlangano, kuyakhathaza kakhulu ukuba ngokungazelelwe ube "ngaphandle komgwaqo."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndụ gị niile haziri maka gị na nzọpụta gị dabere na isonye na nrube isi nye otu nzukọ, ọ na-ewute nke ukwuu ịpụ na mberede n'okporo ámá dịka ọ dị.


Text in Zulu: Lapho impilo yomuntu othile isengozini, cishe noma imuphi omunye umyalo ku-Torah unganakwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndụ onye a kapịrị ọnụ nọ n'ihe ize ndụ, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ iwu ọ bụla ọzọ dị na Torah nwere ike ileghara anya.


Text in Zulu: Lapho indlela ezothuthwa ibola noma iqukethe okusanhlamvu okuqinile, sicela uqaphele izici zayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe usoro a na-ebufe na-emebi emebi ma ọ bụ nwee mkpụrụ ọka siri ike, biko mara atụmatụ ya.


Text in Zulu: Lapho indodana le isiba lihlongandlebe njalo ikhetha ukusuka ekhaya, uyise uyayivumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwa ya nwoke ahụ malitere inupụ isi ma kpebie ịhapụ ụlọ, nna ya adịghị egbochi ya.


Text in Zulu: Lapho ingqondo idlula esimeni sayo esifanele ikhanyisa imicabango engabonakali nezinhloso zokuphila.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe uche gabigara ọnọdụ ya dị mma ọ na-amata echiche na ebumnuche na-adịghị mma nke ndụ.


Text in Zulu: Lapho ingqondo izikhathaza ngayo noma yini noma inkinga iqala ukuzihlukanisa njengomcabangi entweni ezikhathaza yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe uche na-echegbu onwe ya na ihe ọ bụla ma ọ bụ nsogbu ọ na-amalite ikewapụ onwe ya dị ka onye na-eche echiche site n'ihe gbasara ya onwe ya.


Text in Zulu: Lapho inkampani isungulwe ngendlela yebhizinisi elisemthethweni, ubungozi bezikweletu zabaqondisi lukhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etolitela ụlọ ọrụ n'ụdị nke iwu kwadoro, enwere ihe ọghọm nke ibu ndị ntụzi nọ.


Text in Zulu: Lapho inkampani yokulahla ithola futhi iqinisekisa ukukhokha, iyobe iyala umthengisi ukuthi adlulisele igama lesizinda kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụlọ ọrụ ahụ-enweta ma nyochaa ego ahụ, ha ga-ezitere onye nere ere ahịa ka y nyefee gị ngalaba aha.


Text in Zulu: Lapho inkinga traffic ayikwazi ixazululwe, khetha kuwusizo kakhudlwana traffic imoto ehamba okwesikhashana, Koowheel  kagesi ibhalansi isikuta  give you a freely travel, to solve traffic problems for you.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na okporo ụzọ nsogbu nwere ike ghara edozi, họrọ a ihe adaba okporo ụzọ ụgbọ nwa oge na-eje ije, Koowheel  electric itule skuuta  give you a freely travel, to solve traffic problems for you.


Text in Zulu: Lapho inkolo kuqala?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho into ivela yonke into ezungezile ivela ngokufanayo
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe mepere emepe, ihe niile dị ya gburugburu na-agbakọta n'otu ụzọ ahụ


Text in Zulu: Lapho intsha entsha ishiye izwe lakubo inezikole ezinhle ngemuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị ntorobịa ọhụrụ ahapụla obodo ha ma nwee ezigbo ụlọ akwụkwọ nzụlite.


Text in Zulu: Lapho iphakanyiswa kanjena ingahlaziywa, ihlelwe, futhi ilinganiswe ngokuhamba kwendawo yonke emcabangweni ocacisa izinqubo ezinhlanu zokuqonda okukhulunyiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etolitere ya, enwere ike itule, mezie ma guzozie ya site na nguzo uwa nile n'ime echiche a na-akowaputara usoro ọgụgụ isi ise ekwuru.


Text in Zulu: Lapho iqhakambisa a website, omunye kumelwe uqiniseke ukuthi okuqukethwe kwi website robot friendly.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe optimizing a website, otu ga-ahụ na ọdịnaya na website bụ robot enyi na enyi.


Text in Zulu: Lapho irediyetha noma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho isetshenziswa esimweni esishubile, ezifana ezimayini, izinto ezenziwe ngobumba kwemboni, ukotini esigayweni, njll, kutuswa ukuba indawo ngayinye amahora 500.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etinyere na-enweghị omume enyi na gburugburu ebe obibi, dị ka mines, ceramik factory, owu na nkume igwe nri, wdg, ọ na-atụ aro na-aga edochi kwa 500 awa.


Text in Zulu: Lapho isici jika has ukumiswa amaphuzu amaningi, ukusabalalisa umthwalo ngokulinganayo phakathi amaphuzu (usebenzisa Ithebula 3 njengesiqondiso).
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a Ngabiga mmewere nwere otutu nkwusioru ihe, kesaa ibu dokwara n'etiti ihe (iji Isiokwu 3 dị ka a ndu).


Text in Zulu: Lapho isifinyelele umkhawulo ophezulu ukubhuka, eyeka ukusebenza kwe-ifriji ngokuzenzakalela, futhi ongaphakeme ice ezingeni e ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ esịmde elu ịgba nke ndoputa, ọ na-akwụsị ime ihe nke na friji na-akpaghị aka, na maka ala ice ozo na ...


Text in Zulu: Lapho isikhathi sifika, le nsizwa wacabanga choice ikusasa umsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana n'oge na-abịa, oge na-abịa mgbe onye ọrụ ahụ kpebiri iweghachi iwu n'ebe ahụ.


Text in Zulu: Lapho isikhombisi Ukubeka livela, hudula umngcele sigaba phansi ukwengeza isikhala extra white.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Resizing cursor na-egosi, ịdọrọ ngalaba ókè n'ala ịgbakwunye extra-acha ọcha ohere.


Text in Zulu: Lapho isilinda esibucayi se-excavator boom "nods" lapho siphakamisa, khetha isilinda esivamile se-hydraulic (njengebhakede isilinda) ukufaka esikhundleni se-oyili kanye namapayipi abuyisayo amasilinda amabili.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe hydraulic cylinder nke excavator boom "nods" mgbe ebuli, họta otu hydraulic nkịtị (dịka bọket cylinder) iji dochie ụzọ mbata mmanụ na ịlaghachi ọkpọkọ nke abụọ cylinders.


Text in Zulu: Lapho isivumelwano sesifinyelelwe phakathi kwalawa maqembu womabili, kubhalwa incwadi yezinhloso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo emerela nkwekọrịta n'etiti mmadụ abụọ ahụ, edepụtara akwụkwọ ozi maka ebumnuche.


Text in Zulu: Lapho isizathu singasakwazi ukusivikela, sicela ukuziqhenya ngokusisekela; ukuziqhenya isithunzi salabo abangenawo
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ezi uche na-enweghịzi ike ichebe anyị, anyị na-arịọ nganga iji kwado anyị; nganga bu ugwu nke ndi n'enweghi


Text in Zulu: Lapho izigwaza ziqala ukuhamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho izikhulumi zifunda amavesi enguqulweni ebukeziwe, kwaba sobala kubo bonke ukuthi le nguqulo ebukeziwe ifundeka kalula futhi iyaqondakala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka a na-agụ ihe e dere na ya, o doro mmadụ niile anya na Baịbụl ọhụrụ a ka mfe ọgụgụ, kakwa mfe nghọta.


Text in Zulu: Lapho izimbali, ama-shrub amaningi akhipha amafutha abalulekile ngephunga elimnandi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe okooko osisi, ọtụtụ osisi na-etinye mmanụ dị oké mkpa nke nwere ísì uto.


Text in Zulu: Lapho izimoto badlule kuwe lesi yisikhathi esiyingozi kakhulu lomcimbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụgbọala rue ị bụ kasị dị ize ndụ oge nke ihe omume.


Text in Zulu: Lapho izindaba izimo the Muslim sika ezicindezelayo kwafinyelela ezinqabeni of Medina, Yaman no Thabit owayekade uyasala ukuvikela abesifazane nezingane, ehlome ngokwabo futhi washesha ngayo yonke ishesha Uhud.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ozi ọma nke Muslim si distressful ọnọdụ ruru ndị e wusiri ike nke Medina, Yaman na Thabit, bụ ndị a hapụrụ iji chebe ndị inyom ma ụmụaka, na-ebu onwe ha na sped na niile ngwa ngwa ka Uhud.


Text in Zulu: Lapho izindlebe zami zilalela umculo futhi isikhumba sami sizwa ukuthinta komoya okuhambisana nami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ntịm gere egwu na anụ ahụ m na-anụ emetụ ikuku na-esonyere m.


Text in Zulu: Lapho izingelosi ezahlubuka ziphindela ezulwini, zathola siphi isahlulelo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụkwa ihe nzuzu ebe ọ bụ na ọ ga -eme ka ndị mmụọ ozi hụ Chineke (gịnị kpatara o ji doo anya?)


Text in Zulu: Lapho izinkampani zibandakanya futhi ziphendula izicelo zamakhasimende ezinkundleni zokuxhumana, lawo makhasimende agcina esebenzisa imali engaphezulu ngama-20% kuya kuma-40% nenkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụlọ ọrụ na-eme ma na-aza ndị ahịa na-arịọ maka ọrụ gbasara mgbasa ozi mmekọrịta, ndị ahịa ahụ na-etinye 20% na 40% ọzọ na ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Zulu: Lapho izinto zifika kumuntu ngaphandle komzamo obonakalayo, njengalokho okubizwa ngengozi nethuba noma ngefa, eza ngenxa futhi ngokusho kokusebenza kwemvelo okuphuma emthethweni, futhi ngale ndlela kuvumelekile futhi ngokusho komthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe bịara na nke na-enweghị mbọ ọ bụla doro anya, dịka ihe akpọrọ ihe ọghọm na ohere ma ọ bụ site n'ihe nketa, ha na-abịa n'ihi dịka iwu si dị, na n'ụzọ dị mma ma dịka iwu siri dị.


Text in Zulu: Lapho izisebenzi ezikanye naye zibona okwenzekile, zakhathazeka kakhulu, zaya ziyabikela inkosi yazo konke okwenzekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere mb͕e ndi-orù-ibe-ya huru ihe emere, o wuta ha ri nne n'obi, ha we bia kọrọ onye-nwe-ha ihe nile mere.


Text in Zulu: Lapho izitshalo zakho zensangu sezifinyelele ku-12-18 " (30-45 cm), izitshalo zakho sezivele ziphoqelelwe ukuba ziqhakaze, uma ucabanga ukuthi isimo sezulu sakho sikuvumela ukuthi ubeke isitshalo sakho se-cannabis ngaphandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo osisi wii wii gị ruru 12-18 " (30-45 cm), osisi gị nwere ike ịmanye n'ime okooko, na-eche na ihu igwe gị na-enye gị ohere idobe osisi cannabis gị n'èzí.


Text in Zulu: Lapho izitshalo, imifino, noma iyamila, zikhiqiza amahlumela noma amahlamvu, plastic kuhlume emathileyi ukufudumeza uhlaka kukusiza ukuba short time.and imbewu ihlumela ukugcina ukufudumala ebusika.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe osisi, akwụkwọ nri, ma ọ bụ mkpuru osisi pulite, ha na-amị mkpụrụ ma ọ bụ akwụkwọ ọhụrụ, ihe ọkụkụ na-ebubata ihe ọkụkụ na-eme ka mkpụmkpụ ahụ pulite na oge oyi.


Text in Zulu: Lapho izivakashi zingena endaweni yakho yokwamukela izivakashi, kubalulekile ukuthi wakhe umbono wokuqala onempilo futhi omuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị ọbịa batara n'ọnụ ụlọ ọrụ gị, ọ dị mkpa ka ị mepụta echiche mbụ dị mma ma dị mma.


Text in Zulu: Lapho kuboniswe ukuhlolwa saziso?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho kucatshangelwa isihloko esithile esibalulekile sokuziphatha nokuziphatha kuzwakala amazwi amaningi, ngalinye lizama ukunakwa futhi liminzise abanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-eche echiche banyere ụfọdụ ụkpụrụ na omume dị mkpa ka a na-anụ olu dị iche iche, onye ọ bụla na-agbalị ịchọta uche ma mee ka ndị ọzọ rie mmiri.


Text in Zulu: Lapho kudingeka amandla emvelo okusebenza kanzima, izindlu zensimbi engagqwali, indawo eboshwe ngokuphelele noma isinxephezelo esigcwele uketshezi kungakhethwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe achọrọ ike ịrụ ọrụ gburugburu ebe obibi, ụlọ anaghị agba nchara, ogige mkpuchi zuru ezu ma ọ bụ nkwụghachi ụgwọ jupụtara na mmiri bụ nhọrọ.


Text in Zulu: Lapho kugxilwe ekutholakaleni kwamakhasimende njalo, kuba lula ukuhanjiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-elekwasị anya na ịchọta ndị ahịa mgbe niile, ọ na-adị mfe iwepụ ya.


Text in Zulu: Lapho kuhanjiswa ngo-Ephreli 2017 umkhumbi kulindeleke ukuba ube umkhumbi wokuqala onamandla okungaphezu kwe-20,000 teu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe echere na April 2017, a ga-atụ ụgbọ ahụ ka ọ bụrụ ụgbọ mmiri mbụ nwere ikike karịa 20,000 teu.


Text in Zulu: Lapho kuhlangatsheswa khona omunye umbono, kwaba ngaphezu kweyodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a mezịrị, tupu ha akwádochazie ya, o wèé rukwazie ihe karịrị otu ahọ.


Text in Zulu: Lapho kukhona uKristu, uvuko lokuqala luyenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọnụnọ nke Kraist, mbilite n'ọnwụ nke mbụ pụtara.


Text in Zulu: Lapho kulungiselelwa ngokuvamile evulekile (ngokuvamile ivaliwe) uvala ku Imodi ephephile eziphuthumayo, uhlelo ingena ngokuzenzakalela isaziso khona State, ngalesi sikhathi ibhodi umphini ilahlekelwa inkululeko ukunyakaza, uhlelo kazibuthe ukuze zigcine imishini ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnọdụ bụ mgbe oghe (mgbe emechi) kpochidoro na mberede Safe mode, usoro abatakwa akpaka nchọpụta njikere ịga State, n'oge a na valvụ board tụfuru ije nnwere onwe, usoro ndọta maka akụrụngwa mee ...


Text in Zulu: Lapho kuncipha serum creatinine luyabonakala ukwelashwa nge Terlipress e acetate EVER Pharma 0.2 mg / isixazululo ml i-umjovo kufanele kugcinwe kuze kufike izinsuku ezingu-14.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a gụnyere ya ná ọbara creatinine hụrụ, ọgwụgwọ na Terlipress na acetate mgbe Pharma 0,2 mg / ml ngwọta maka ọgwụ ga-nọgidere na-enwe ka a kacha nke 14 ụbọchị.


Text in Zulu: Lapho kunomcimbi ababezokhuluma kuwo, babedlala ibhola elinzima ukuze bathole isikhathi esikahle kakhulu, futhi baqinisekisa ukuthi bathuthukisa... nangaphezulu kokukhuthaza ukuzibandakanya kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe e nwere ihe omume ikwu okwu na, ha na-egwuri egwu ike iji nweta ohere kacha mma, ha gbalịrị ịkwalite... ọbụlagodi ịkwalite ntinye aka ha.


Text in Zulu: Lapho kuvulwa izimpumputhe, indawo enhle ingabonakala ezikrinini, lapho izimpumputhe zivaliwe, ungaqinisekisa ubumfihlo bomuntu siqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emeghere ndị ìsì, enwere ike ịhụ ọmarịcha mma site na enyo, mgbe emechiri ìsì, ị nwere ike hụ na nzuzo gị.


Text in Zulu: Lapho kuzaliswa izinhlobo zezinkukhu ezikhiqiza kakhulu, abalimi abaningi babhekana nezinkinga ezinkulu, kuhlanganise zonke izinhlobo ze-pathologies nokuphazamiseka ekusebenzeni kwezilwane zasolwandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-azụlite ụdị anụ ọkụkọ na-arụpụta nke ọma, ọtụtụ ndị ọrụ ugbo na-eche nsogbu ndị siri ike, gụnyere ụdị ọrịa niile na nsogbu dị iche iche na-arụ ọrụ nke organism.


Text in Zulu: Lapho langempela izinga lokushisa elinganisiwe ungangeni band ezilinganiselwe futhi izinga lokushisa kulungiselelwa ephakeme kunaleyo zangempela izinga lokushisa elinganisiwe, esibulalayo '7'and' 8'connect, ukuphela '8' futhi '6' unqamule.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ n'ezie tụrụ atụ okpomọkụ adịghị tinye proportional gbalaga na ọnọdụ okpomọkụ dị elu karịa n'ezie tụrụ atụ okpomọkụ, ọnụ '7'and' 8'connect, ọnụ '8' na '6' iwepu.


Text in Zulu: Lapho langempela izinga lokushisa elinganisiwe ungangeni band ezilinganiselwe futhi izinga lokushisa kulungiselelwa ngaphansana langempela izinga lokushisa elinganisiwe, esibulalayo '7' futhi '8' unqamule, ukuphela '8' futhi '6' ukuxhuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ n'ezie tụrụ atụ okpomọkụ adịghị tinye proportional gbalaga na ọnọdụ okpomọkụ bụ ala karịa n'ezie tụrụ atụ okpomọkụ, ọnụ '7' na '8' iwepu, ọnụ '8' na '6' jikọọ.


Text in Zulu: Lapho le mibhalo isingenisiwe e-UAE Embassy Counter, umfakisicelo uzokwaziswa lapho imvume yokungena isilungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo edere akwụkwọ ndị a na UAE Ofishin Counlọ Ọrụ UAE, a ga-agwa onye na-achọ arịrịọ mgbe ikike ịbanye dị njikere.


Text in Zulu: Lapho lesi silinganiso kuyinto, aba maningi umthamo wamanzi bazokwazi ukuthola.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere ogo nke ọnụ ọgụgụ ahụ, nnukwu mmiri nwere ikike na-ekwe nkwa imeju mmiri akpaka.


Text in Zulu: Lapho lezi zingqimba sezimanzi kahle, ungayisabalalisa imbewu yakho yensangu bese uyimboza ngezinye izingqimba ezintathu zamathawula wephepha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo iberibe mmiri ndị a juputara nke ọma, ị nwere ike gbasaa mkpụrụ osisi wii wii gị ma were akwa nhicha akwụkwọ atọ ọzọ kpuchie ha.


Text in Zulu: Lapho lokho kwenzeka, lapho ubufakazi busondele, abacwaningi basebhayibhelini kuyodingeka banikeze ukubhekisisa okufanelekile kwemibono ephethwe ngabahleli be-NW.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ mere, mgbe ihe akaebe dị, ndị ọrụ nyocha Akwụkwọ Nsọ ga-enyocha echiche nke ndị editọ NW nwere.


Text in Zulu: Lapho lokhu kungenakwenzeka, kunikezwe isabelomali esilinganiselwe, ukusetshenziswa kwamathuluzi okuhumusha ku-intanethi kufanele kucatshangelwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe nhọrọ a na-agaghị ekwe omume, nyere ego a kpaara ókè, a ga-atụle iji nsụgharị nsụgharị weebụ.


Text in Zulu: Lapho metal shidi ngesibhakela, ubude yayo yasekuqaleni uhlala ingashintshiwe, kodwa ububanzi emise, herringbone, njll Isenzo sokunqophisa Expanded Steel Mesh is generally expressed by thickness, mesh size (long pitch * short pitch) and area (long * wide).
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mpempe akwụkwọ metal na-chịngọm ná ntutu isi, ya mbụ ogologo-anọgide na-agbanweghi agbanwe, ma obosara ya na-ekara, herringbone, wdg The nkọwapụta nke Wusawanye Steel ntupu is generally expressed by thickness, mesh size (long pitch * short pitch) and area (long * wide).


Text in Zulu: Lapho ngangisebenzela Ukuhlanganiswa, umehluko kuphela phakathi kokuphumelela ukubhuloga ezinkampani izinhlelo kanye nalabo ababenenkinga kwakuwumthamo wokuqukethwe okufanele, okumangazayo abakwazi ukukhiqiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-arụ ọrụ Ngwakọta, naanị ọdịiche dị n'etiti ihe ịga nke ọma ụlọ ọrụ ịde blọgụ mmemme na ndị ahụ lụrụ ọgụ bụ olu dị mkpa, ọdịnaya dị ịrịba ama nke ha nwere ike ịmịpụta.


Text in Zulu: Lapho ngenhla osekwenziwe ngempumelelo, TuneGo Retro ngeke ukubona iPhone yakho futhi uzovela umfelokazi yayo primary
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'elu e mere nke ọma, TuneGo Ochie ga chọpụta gị IPhone na ọ ga-egosi na ya bụ isi nwaanyị di ya nwụrụ


Text in Zulu: Lapho ngenza isiza esisha, bengifuna ukufaka uhlobo oluthile lwesici kubhulogi elizogqamisa isiza esisha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m malitere saịtị ọhụrụ, Achọrọ m ịgbakwunye ụfọdụ ụdị atụmatụ na blọọgụ nke ga-egosipụta saịtị ọhụrụ ahụ.


Text in Zulu: Lapho ngenza isono, ngithandaza ngicele intethelelo kuNkulunkulu ngesisekelo sobhapathizo engibona ngalo uJesu njengoMsindisi wami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m mehiere, apụrụ m ikpegara Chineke ekpere maka mgbaghara na ndabere nke baptism m nke m matara na Jizọs bụ onye nzọpụta m.


Text in Zulu: Lapho ngenza ucwaningo (aka: Google), ngathola ukuthi badelelekile kwi-Intanethi ngokubeka i-adware ne-spyware.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m mere nyocha (aka: Google), achọpụtara m na a na-elelị ha anya na forntanetị maka ịtụkwasị adware na spyware.


Text in Zulu: Lapho ngiba mdala, kulapho ngibona khona kakhulu ukuthi laba bantu bakhulisa amabhizinisi abo, bamenyelwa etafuleni ngokwengeziwe, futhi badume kakhulu embonini yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Okenye m nwetara, ka m na - ahụ ka ndị a na - etolite azụmaahịa ha, na - akpọku m na tebụl karịa, ma bụrụ ndị ama ama na ụlọ ọrụ ha.


Text in Zulu: Lapho ngiba umphathi, angibanga ukulungele singakanani isikhathi esiningi namandla ngizinike ukuchitha echaza futhi sivikele izinqumo zami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m ghọrọ a manager, abụghị m njikere maka otú oge na ume m ga-eji akọwa ma ịgbachitere m mkpebi.


Text in Zulu: Lapho ngibhala ngomsindo we-podcast, Temitayo Osinubi wabelane ngethuluzi elimangalisayo elibizwa nge- I-Auphonic.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m dere banyere Podcast odiyo, Temitayo Osinubi akọrọ ngwá ọrụ dị ịtụnanya a na-akpọ Auphonic.


Text in Zulu: Lapho ngibhala umhlahlandlela owenziwe lula we-Blogging E-Metrics, ngiyibambe ngempela i-bug yokubhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m dere Nduzi Blog-E-Metrics Simplified, M jidere ahụhụ ahụ.


Text in Zulu: Lapho ngibhapathizwa ngawo-1970, yabekwa kimi "Yini okufanele ulahlekelwe."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe e mere m baptizim na 1970s, etinyere m "Gịnị ka ị ga-efu."


Text in Zulu: Lapho ngibona ukuthi ngiyahluleka, ngafunda ukuthanda abangane enganginabo."  - UBethany.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m chọpụtara na mbọ m niile kụrụ afọ n'ala, mụ amalitezie iji ndị enyi m nwere kpọrọ ihe."  -  Bethany


Text in Zulu: Lapho ngibona wakhe Angikwazi ukuvula phansi kahle kwakunabanye Ruts ezijulile kubangelwa amaloli.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m hụrụ ya, m ike jụ ọma n'ihi na e nwere ndị miri emi ruts mere site gwongworo.


Text in Zulu: Lapho ngicabanga emuva kweminye imicimbi emangalisayo engike ngaya kuyo, njenge Zibandakanye noWebtrend, Ukuxhuma kwe-ExactTarget futhi I-BlogWorld Expo - Ngihlala ngishaywa umoya ngenani lezingxenye ezihambayo ukuya emcimbini nokuthi lezi zinhlangano zihlangana kanjani ngaphandle komthungo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m chetara ụfọdụ n'ime ihe omume dị ịtụnanya m gara, dị ka Webtrend's Engage, ExactTarget's Connections na BlogWorld Expo - A na-efukarị m ọnụ ọgụgụ nke akụkụ na-agagharị na ihe omume na otu esi esonye òtù ndị a ọnụ.


Text in Zulu: Lapho ngicabanga ngakho, njenganoma iyiphi enye into ebhaliwe, awukwazi nje ukuthatha umusho lapha nalaphaya bese uthola udaba oluphelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m chere banyere ya, dịka ihe ọ bụla edere ederede, ị gaghị ewe ahịrịokwu na ebe a wee nweta akụkọ ahụ n'uju.


Text in Zulu: Lapho ngifika laphaya ku Harris Boulevard angizange ngizizwe sengathi ngineminyaka naphakade isengozini - ngaphandle lokuthi ngiya up and down a Boulevard enkulu ngezimoto uya zombili izinkomba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m gụsịrị e on Harris Boulevard m na-eche na m bụ mgbe n'ihe ize ndụ - ma e wezụga n'ihi eziokwu ahụ bụ na m nọ na-aga na ala a isi Boulevard na ụgbọala na-aga ma na ntụziaka.


Text in Zulu: Lapho ngifika usindiswe njengendlela abasha oneminyaka engu-18 ubudala ngakho ngangiphatheka pretty ngokushesha a uthando olunjalo abantu bamaJuda.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m malitere zọpụta dị ka a na-eto eto 18 afọ otú ahụ ka m chere mara mma n'oge na-adịghị dị otú ahụ a ịhụnanya maka ndị Juu.


Text in Zulu: Lapho ngigxila kakhulu ekhasini lami le-Facebook, ukubandakanyeka kwami   kwanda, njengoba kwenza izivakashi zami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m lekwasịrị anya na peeji Facebook m, njikọm mụbara, dị ka ndị ọbịa m.


Text in Zulu: Lapho ngihlola lokhu, kancane kancane ngaqala ukuphaphama ekozeleni kwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Si m gara aga ahụmahụ na-aga n'okpuru ná Nkụnwụ Ahụ, M ga-aghọta kpọmkwem mgbe m na-ehi ụra.


Text in Zulu: Lapho ngihlola zonke izici zeSumoMe, ngahlabeka umxhwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nyochachara atụmatụ niile nke SumoMe, enwere m afọ ojuju.


Text in Zulu: Lapho ngihlola, ngashaywa umoya... Ngafaka ikhadi lami lesikweletu le-EMV futhi lasebenza cishe ngaso leso sikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m lere, m blown pụọ... etinyere m EMV kaadị akwụmụgwọ na ọ na-arụ ọrụ fọrọ nke nta ozugbo.


Text in Zulu: Lapho ngikhuluma eSan Diego ku Ama-Social Media Trolls, Inkinga Namaphutha, isici esibaluleke kakhulu kuyo yonke inkulumo kwakuwukwesaba okungadingekile okuqhutshwa ngemithombo yezokuxhumana noma nini lapho inkampani ishibilika.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m kwuru okwu na San Diego na Social Media Trolls, Nsogbu na blunders, akụkụ kachasị mkpa n'okwu ahụ dum bụ ụjọ na-enweghị isi nke a na-eme site na mgbasa ozi mgbasa ozi mgbe ọ bụla ụlọ ọrụ kwụsịrị.


Text in Zulu: Lapho ngikhuluma noJason emcimbini, ngihlonishwe ngokuthi naye ifunda ibhulogi yami!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịgwa Jason okwu na mmemme ahụ, asọpụrụ m na ya onwe ya na-agụ blog m!


Text in Zulu: Lapho ngineminyaka engu-nane nsizwa wenza umzamo ukuze singene ujantshi football boarding.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m dị ihe dị ka afọ iri na asatọ, esonyeere m otu òtù na-amụ otú e si akụ bezbọl.


Text in Zulu: Lapho nginenkinga yokufaka ubuchwepheshe, uBrand Nine uzonginika impendulo maduze nempendulo. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nwere nrụnye teknụzụ, Brand Nine ga-enye m n'oge na-adịghị anya na azịza ọkachamara. "


Text in Zulu: Lapho ngiqala DK New Media, Ngangibuka futhi ngilalela wonke umuntu futhi ibhizinisi lami lalicishe liphele ngokushesha njengoba laqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m malitere DK New Media, Elere m ma na-ege onye ọ bụla ntị na azụmahịa m fọrọ nke nta ka ọ kwụsị ozugbo ọ malitere.


Text in Zulu: Lapho ngiqala i-podcast yami eminyakeni eyedlule, nganginezinhloso ezintathu ezihlukile:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m bidoro pọdkastị m ọtụtụ afọ gara aga, enwere m ihe mgbaru ọsọ atọ dị iche:


Text in Zulu: Lapho ngisanda kubhala nge- esedlule, samanje nekusasa lokumaketha, enye indawo obekugxilwe kuyo bekuwukuthengisa okuzenzakalelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m dere na nso nso a banyere gara aga, ugbu a na ọdịnihu nke ahịa, otu ebe a na-elekwasị anya bụ ịzụ ahịa akpaaka.


Text in Zulu: Lapho ngisebenza epulatifomu enkulu ye-SaaS, enye indlela ephumelelayo esasiyisebenzisa ukuhambisa uhambo lwamakhasimende phambili kwakuwukuthumela isipho esiyingqayizivele nesibalulekile kumakhasimende ethu esihlosiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m rụrụ ọrụ na isi SaaS n'elu ikpo okwu, otu ụzọ dị mma anyị si mee ka ndị ahịa na-aga n'ihu bụ site n'izite ndị ahịa anyị lekwasịrị anya onyinye pụrụ iche na nke bara uru.


Mgbe m rụrụ ọrụ na isi SaaS, otu ụzọ dị mma anyị si mee ka ndị ahịa na-aga n'ihu bụ iziga ndị ahịa anyị ahịa onyinye pụrụ iche na nke bara uru.


Text in Zulu: Lapho ngisebenzisa ukubhala i-blog yethu endala yebhizinisi, ngivele ngabhala engikuthandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m jiri dee maka blog ochie ahịa anyị, edere m ihe masịrị m.


Text in Zulu: Lapho ngisemabangeni aphakeme esikoleni, ubaba waqala ukucindezeleka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-aga ụlọ akwụkwọ sekọndrị bụ mgbe mbụ papa m dara mba n'obi.


Text in Zulu: Lapho ngithola iMacBook Pro yami ekuqaleni konyaka, ngazama iSafari amasonto ambalwa, kodwa ngagcina ngokubuyela kuFirefox.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nwetara MacBook Pro ọhụrụ m na mbido afọ a, m nwara Safari maka izu ole na ole, mana agaghachi na Firefox.


Text in Zulu: Lapho ngivuka, njengoba ngibuka ifasitela lomkhumbi noma lebhanoyi ogwadule, Cesar, umqeqeshi we ERTF ukuthi ngiyazi kahle, manje, ngemuva eziningi oFaro Rally, Utshela me ngabe kuyinto indiza kangcono. impendulo ... akukho, Kwakungenxa kangcono e motion.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m tetara, dị ka m na-ele na mbara oghere, Cesar, na nchịkwa nke ERTF na m maara nke ọma, site ugbu a, mgbe a ọnụ ọgụgụ nke Fero Rally, Ọ na-agwa m ma ọ dị mma ụgbọelu. azịza ... ọ dịghị, Ọ ka mma na-efegharị.


Text in Zulu: Lapho ngiya kuwebhusayithi yenkampani, ngathengiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m gara na websaịtị ụlọ ọrụ ahụ, erere m.


Text in Zulu: Lapho ngiziboma ngiyahluleka, siza mina;
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m na-eme nke ọma, nyere m aka; ma ọ bụrụ na m na-ezighị ezi, gbazie m.


Text in Zulu: Lapho nibona ababuthakathaka banikezeni usizo olwengeziwe futhi nibasekele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ghaghi ịnọnyere ndị adịghị ike, gbaa ha ume ma nyere ha aka.


Text in Zulu: Lapho nje amawebhusayithi akho efika ku-red zone; inkampani ibamba izodonsa ipulaki ku-akhawunti yakho, noma izokukhokhisa imali eyengeziwe (futhi umfana uzokulinganisa!).
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ebe nrụọrụ weebụ gị kụrụ mpaghara mpaghara na-acha ọbara ọbara; hostinglọ ọrụ ndị ọbịa ga-akpọpu plọg na akaụntụ gị, ma ọ bụ tinye gị ebubo ọzọ (nwata ga-agakwa!).


Text in Zulu: Lapho nje ezinye izinkampani ekugcineni zakha amawebhusayithi azo okuqala, imithombo yezokuxhumana yaqala ukubamba izinhlamvu zamehlo nokwenza lezo zingosi ezisemuva kwejika zibukeke njengezindala noma ezingasizi ngalutho.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị mgbe ụfọdụ ụlọ ọrụ mechara na-ewu weebụsaịtị mbụ ha, mgbasa ozi mmekọrịta malitere ijide eyeballs na ime ka saịtị ndị dị n'azụ dị ka ihe ochie ma ọ bụ na-adịghị mkpa.


Text in Zulu: Lapho nje isignali kagesi ikhiqizwa, i-synaptic cleft iyancipha ukunciphisa ibanga okufanele lihambe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo e mepụtara mgbaàmà eletriki, ụyọkọ synaptic na-ebelata iji belata ebe ọ ga-aga.


Text in Zulu: Lapho nje isivakashi sifika kusayithi lakho, bakhombise ukuthi ungakhomba izidingo zabo bese wethula izakhiwo ezihambelana nalokho abakufunayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo onye ọbịa ahụ bịarutere na saịtị gị, gosi ha na ị nwere ike ịdabere na mkpa ha ma gosipụta ihe ndị kwekọrọ na ihe ha na-achọ.


Text in Zulu: Lapho nje izinkampani zibona ukuthi impumelelo yazo ibangelwa ukuthi bakhulumisana kahle kanjani futhi bakhuthaza kanjani ubudlelwane namakhasimende abo kanye namathemba abo, iminyango Yezokumaketha izoqala ukwazisa umuntu onamabhola okungena kubhulogi ayitshele njengoba injalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ụlọ ọrụ ghọtara na ihe ịga nke ọma ha bụ maka etu ha si ekwupụta nke ọma na ịkwalite mmekọrịta n'etiti ndị ahịa ha na atụmanya ha, ngalaba ngalaba azụmaahịa ga-amalite inwe ekele maka onye nwere bọọlụ ịbanye na blọọgụ ma gwa ya dịka ọ dị.


Text in Zulu: Lapho nje izinwele ezincane ezisencwadini yakho yensangu seziphenduke zaba nsundu ngama-75% (noma zibomvu noma zisawolintshi, kuya ngokuhlukahluka), sekuyisikhathi sokuvuna isivuno sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo obere ntutu dị na mkpụrụ osisi wii wii gị tụgharịrị ihe dị ka 12% aja aja (ma ọ bụ ọbara ọbara ma ọ bụ oroma, dabere n'ụdị dị iche iche), ọ bụ oge iwe ihe ubi gị.


Text in Zulu: Lapho nje sesithole indlela 'yokukhomba' nemvume yabasebenzisi kahle, singasusa ibhokisi lokungenayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo anyị nwetara 'njirimara' na usoro ikike maka ndị ọrụ, anyị nwere ike tufuo igbe mbata.


Text in Zulu: Lapho nje sithola ukuqonda okuyikho kuNaos noHieron, kuba nzima ukufakazela ukuthi isixuku esikhulu sifanekiswa emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo anyị nwetara nkọwa ziri ezi na Naos na Hieron, ọ ga-abụ ihe siri ike igosipụta nnukwu ndị Crowd nọ n'ụwa.


Text in Zulu: Lapho nje uthuli lungasuki emikhankasweni yoSuku Lomama lapho abathengisi bagxila kuSuku Lobaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịghị anya, ájá kwụsịrị site na mkpọsa Daybọchị Ndị Nne karịa ndị ahịa na-atụgharị ụbọchị Nna ha.


Text in Zulu: Lapho nokwelapha izifo zibangelwa hepatica fasciola kunconywa ukuphinda imithi ngemva iye yasetshenziswa amasonto 3 aluqede ngokuphelele fasciola abonisa ukungavuthwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'imeso ọrịa mere site fasciola hepatica ọ na-atụ aro ka na-ekpeghachi ọgwụ mgbe ọ na e ji mee ihe maka 3 izu kpamkpam kpochapụ ọmụmụ akabeghị aka fasciola.


Text in Zulu: Lapho oFakazi BakaJehova bebheka lokhu njengesiprofetho esigcwaliseka kuqala ngo-1919, bethula enye impikiswano enengqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Ndịàmà Jehova lere nke a anya dị ka amụma nke mmezu ya malitere na 1919, ha na-ewepụtakwa nkwụsịtụ nke arụmụka.


Text in Zulu: Lapho oFakazi bezibuka esibukweni, yilokhu abakubonayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Ndịàmà lere onwe ha anya n'enyo, ọ bụ ihe ha na-ahụ.


Text in Zulu: Lapho okukhipha iyahlolwa, kutholakala ukuthi units 8 kuphela / amahora kukhiqizwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmepụta ekwu, a hụrụ ya na ọ bụ nanị 8 nkeji / awa na-na-emepụta.


Text in Zulu: Lapho omama bengazishiyanga khona izingane zabo ngenxa kaNkulunkulu kodwa ngenxa yeNqabayokulinda. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ndị nne hapụworo ụmụ ha abụghị maka Chineke kama maka forlọ Nche. "


Text in Zulu: Lapho omunye woFakazi BakaJehova ephuma engqongqotha iminyango, uletha umyalezo wethemba: ithemba lokuphila okuphakade emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe otu n'ime Ndịàmà Jehova na-aga ịkụ aka n'ọnụ ụzọ, ọ na-ewetara ya ozi olileanya: olileanya nke ndụ ebighị ebi n'ụwa.


Text in Zulu: Lapho othile ekuncoma, mbonge ngakho, bese ubabuza ukuthi bangathanda yini ukwenza i- indaba yokuphumelela kwamakhasimende nawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmadụ kwụrụ gị otito, kelee ha maka ya, ma jụọ ha ma ha ga-adị njikere ịme ihe ahịa ọma akụkọ na gị.


Text in Zulu: Lapho owbona khona ukuth ithemba lakho
Translation of the previous text to Igbo:

Obi Igwe Olee Ebe Olile Anya Ugwo Oru Gi


Text in Zulu: Lapho owesilisa evuswa ngocansi, i-vardenafil yandisa ukugeleza kwegazi kuya endondeni okuqinisekisa ukuthi uthola ukwakheka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwoke ahụ na-akpali agụụ mmekọahụ, vardenafil na-eme ka ọbara na-asọba na amụ na-eme ka o doo anya na ị ga-enwe ụlọ.


Text in Zulu: Lapho owesilisa, ikakhulukazi osemusha, eqala ukunciphisa umzimba ngokungenangqondo, ukusetshenziswa kabi kwezidakamizwa mhlawumbe yimbangela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụmụaka na-eji iPad eme ihe, karịsịa ndị na-eto eto, ọ nwere ike ịbụ ezigbo echiche iji gbanyụọ Ụlọ Ahịa.


Text in Zulu: Lapho ozakwabo basebenzisa igama elithi 'okhethekile' elilandelwa eduze igama elithi 'elibizayo' likukhumbuza ukuthi ngezinye izikhathi uthola lokho okukhokhayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị ọrụ jiri okwu ahụ bụ 'pụrụ iche' nke okwu a bụ 'ọnụ' ya na-echetara gị na mgbe ụfọdụ ị na-enweta ihe ị na-akwụ.


Text in Zulu: Lapho run akuyona emhlabeni kwezemidlalo izimoto umbukwane a la James Bond.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe na-agba ọsọ abụghị gburugburu na ikpọ egwuregwu ụgbọala a la James Bond.


Text in Zulu: Lapho sakha eyethu Umphakathi waseMartech, besazi ukuthi kuzobaluleka kwinethiwekhi yethu enkulu yabafundi ukuvuselela nokwabelana ngolwazi abalutholile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị wuru anyị Obodo Martech, anyị maara na ọ ga-aba uru maka nnukwu netwọkụ nke ndị na - agụ akwụkwọ anyị imelite na ịkekọrịta ihe ọmụma ha ga - enweta.


Text in Zulu: Lapho sebebonile into enyanyekayo, batshelwa ukuba babaleke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ha hụrụ ihe arụ ahụ, a gwara ha gbaa ọsọ.


Text in Zulu: Lapho sengike ngaxoxa ngalezi zinto nabangane, ngithole ubunzima obukhulu bokumelana nami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mụ na ndị enyi kparịtara banyere ihe ndị a, enwewo m nguzogide dị ịtụnanya.


Text in Zulu: Lapho sengiphindela ekhaya, nganikeza ride ekolishi izingane ezine UNCC ebebebhikisha.
Translation of the previous text to Igbo:

On m ụzọ n'ụlọ, m nyere a na-agba ịnyịnya na-anọ na mahadum ụmụaka si UNCC bụ ndị na-eme mkpesa.


Text in Zulu: Lapho senza kanjalo, siyayibona indlela asivikela nasibusisa ngayo futhi lokhu kusinika ulwazi olusekelwe kulokho esizibonele kona mathupha, okwenza ukholo lwethu luqine nakakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị na-eme otú ahụ, anyị ga-ahụ otú o si na-echebe anyị ma na-agọzi anyị, matakwa ihe ndị ọ na-emere anyị ka okwukwe anyị na-esikwu ike.


Text in Zulu: Lapho sesihlakazwa ngokucindezelwa ngokomqondo isimila singanyamalala kusuka engxenyeni ethile yomzimba njengesimila futhi siphinde sivele kwenye ingxenye yomzimba njengesilonda esinyanyekayo noma umdlavuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e jiri mmanye chụsasị ya, akpụ ahụ nwere ike isi n'akụkụ otu ahụ gwọọ ya, yana ibido n'akụkụ ọzọ nke ahụ dịka ọnya na-asọ oyi ma ọ bụ ọrịa kansa.


Text in Zulu: Lapho sesikucacisile lokhu, siphoqelekile futhi ukuthi senqabe konke okushoyo njengokungafaneleki ngokuphelele emkhakheni wezenkolo, into oyazi kahle futhi nayamukela ngesikhathi ubhapathizwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe emere ka nke a doo anya, anyị kwesiri ịjụ nkwupụta gị niile dịka ihe na-ezighi ezi n'akụkụ okpukpe, ihe ị maara nke ọma na nke ị nabatara n'oge e mere gị baptism.


Text in Zulu: Lapho sesikucacisile lokhu, siphoqelekile futhi ukuthi senqabe zonke izisho zakho njengezingafaneleki ngokuphelele emkhakheni wezenkolo, into oyazi kahle futhi oyamukele ngesikhathi ubhapathizwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara nke a, anyị kwesịrị ịjụ nkwupụta gị niile dị ka ihe na-ezighi ezi n'akụkụ okpukpe, ihe ị maara nke ọma na nke ị nabatara n'oge e mere gị baptism.


Text in Zulu: Lapho sethula VLC futhi, Windows kungenzeka sikucele ukuqinisekisa ukuthi ufuna kube ivinjiwe noma avimbelwe, khetha Vulela.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu launching VLC ọzọ, Windows pụrụ ịjụ gị iji gosi ma ị chọrọ ya egbochi ma ọ bụ unblocked, họrọ ịkpọghee.


Text in Zulu: Lapho sibona uphawu kokusa, safika bivouac, njengoba nje izimbangi lokuqala walibangisa esigabeni lesithupha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị hụrụ nne Mmetụta ala, anyị ruru bivouac, dị nnọọ ka ndị mbụ asọmpi gawara nke isii ogbo.


Text in Zulu: Lapho sihlola lezi amaphrojekthi acabangele izici eziningi, kuhlanganise ukulondolozwa esikhumbuzo loMfula Strait.
Translation of the previous text to Igbo:

Ileba anya na kalenda ihe mere ka m mata ọtụtụ isi okwu, gụnyere otu gbasara ncheta ncheta Corvette.


Text in Zulu: Lapho sikhiqiza imfuyo, sihlale sicabanga ngendlela yokwenza kube lula izindleko zempahla nezesikhathi zokuthola imiphumela emihle esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-azụ anụ ụlọ, anyị na-eche mgbe niile banyere otu esi eme ka ihe onwunwe na oge dị mfe maka inweta ihe ọma n'ọdịnihu.