Text in Zulu: Njengoba kubhekwa njengemishini ebalulekile yokuphepha, lezi zikrini ziyenqaba ngokuqondile ukufika kwe-87% yokushisa kuze kufike ku-93% we-glare elangeni, ngokunciphisa kakhulu ukucindezeleka kweso nesimo sokukhathala, nokuthuthukisa ukubonakala kwangaphandle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe dị ka ihe nchekwa nchekwa dị mkpa, ihe nkedo na-ajụ ngwa ngwa ruo 87% nke okpomọkụ na ruo 93% nke nwuo ọkụ site na anyanwụ, na-ebelata belata anya na ike ọgwụgwụ, ma meziwanye ọdịdị anya.


Text in Zulu: Njengoba kuchazwe njengenjabulo ehamba phambili, ezinye zezobuciko zenzeke eConydon naseBirmingham edolobheni futhi kwezinye izindawo zizoba yizicathulo ezithi 'USS EISENHOWER', uma zingakaze zenze kanjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ onye a kọwara dị ka onye na-agba ọsọ ngwa ngwa, ụfọdụ ihe nkiri na-emenụ na Croydon na obodo Birmingham obodo na mgbe ụfọdụ, ha ga-agbapụ ihe nkiri na 'USS EISENHOWER', ma ọ bụrụ na ha emebeghị otú ahụ.


Text in Zulu: Njengoba kugujwa Unyaka Omusha eJapane Unyaka Omusha eJapane ungenye yamaholide owathandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Afọ Ọhụrụ na Japan a na-eme ememe Afọ Ọhụrụ na Japan bụ otu n'ime ememe kachasị amasị.


Text in Zulu: Njengoba kujabulisa njengoba lokho kuzwakala, qaphela ukulayisha ngokweqile isayithi lakho nama-plugin.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe na-akpali akpali na nke ahụ, kpachara anya maka ibufe saịtị gị na plugins.


Text in Zulu: Njengoba kukhona Autism?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba kukhonjisiwe kukhwalithi yesithombe somkhiqizo kepha uhlelo lokusebenza oluncane alukwazanga. uma umbono wakho wokuqala uphumelele hhayi kuphela kwinqubo yokuthumela bekude kancane .. kuthathwe ezinsukwini ezingama-40 ezifinyelelwe
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka egosipụtara na ogo nke foto mana ngwa ngwa enweghị ike. ọ bụrụ na echiche mbu gị nwere ihe ịga nke ọma ọ bụghị naanị na mbufe usoro dị ogologo oge .. ahọpụtara na ụbọchị 40 ruru


Text in Zulu: Njengoba kukhonjisiwe kulesi sibalo, ngoba kunebhodi le-PC esobala noma ibhodi le-acrylic phakathi kwesithiyo somsindo esihlanganisiwe, linganikeza umbono ongcono kunemingcele ejwayelekile yensimbi, futhi ukuma kukonke kuhle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e gosipụtara na ọnụ ọgụgụ ahụ, n'ihi na e nwere PC transperent ma ọ bụ osisi acrylic dị n'etiti ihe mgbochi mkpọtụ jikọtara ọnụ, ọ nwere ike inye echiche dị mma karịa mgbochi mkpọtụ nkịtị, na ọdịdị zuru oke mara mma.


Text in Zulu: Njengoba kukhonjisiwe ngenhla, imishini ethile yabantu abathile eye yadlula ukuze iphawulwe Abaqashi abangase babe khona e-Dubai.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e gosipụtara n'elu, ụfọdụ bụ ụfọdụ usoro ndị mmadụ n'agha sirila mefee ka e wee cheta ha ndị nwere ike iji ọrụ na Dubai.


Text in Zulu: Njengoba kukhonjiswe ngenhla abasezingeni eliphakeme nabafakizicelo abanolwazi kusuka kwasendaweni Imakethe yomsebenzi wase Dubai zithandwa kakhulu kunhlangano yomhlaba wonke e-United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika egosiputara nke di elu ma nwe ahoro nke ndi choro si n'ime obodo Ọrụ ahịa Dubai na-adọrọ mmasị karịa na nzukọ nke ụwa na United Arab Emirates.


Text in Zulu: Njengoba kunabahambi abangama-65% bezokungcebeleka no-69% wabahambi bezebhizinisi abathi babuyela kuwebhu ukunquma ukuthi bafuna ukuhamba kuphi noma kuphi, iHanapin Marketing icabange ukuthi i-infographic enhle enezeluleko ezisebenzayo ingaba ngumthombo omkhulu nomhlahlandlela wakho konke ukuhamba nezokuvakasha abathengisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na 65% nke ndị njem ezumike na 69% nke ndị njem azụmaahịa na-ekwu na ha na-atụgharị na weebụ iji kpebie otu ma ọ bụ ebe ha chọrọ ịga, Hanapin Marketing chere na ọmarịcha akwụkwọ ozi mara mma yana ndụmọdụ ga-arụ ọrụ ga-abụ nnukwu akụ na nduzi maka njem na njem niile. ndị ahịa.


Text in Zulu: Njengoba kunamakhasimende ajabule angaphezu kuka-500,000, isayithi lengqikimba linikeza ngezindikimba ezinhle nezingaphezu kuka-87 ezinhle ongakhetha kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 400,000 obi ụtọ ndị ahịa, saịtị isiokwu na-enye n'elu 87 mara mma ma na-akpali isiokwu iji họrọ.


Text in Zulu: Njengoba kunamaphethini akhona ekuhlakanipheni okufakelwayo, amathuluzi angasetshenziselwa ukuthola izinsongo zokuphepha kwe-cyber.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na e nwere usoro dị na ọgụgụ isi, a ga-eji ngwaọrụ ndị a maka ịchọpụta iyi egwu cybersecurity.


Text in Zulu: Njengoba kuneminyaka engaphezu kwengu-15 yesipiliyoni ekugogeni nasekuhleleni okuhlukanisayo kwezindonga nomkhakha odongeni osusekayo, iDoorfold iqongelele ulwazi olunothile nobuchwepheshe ukuhlinzeka amakhasimende ngemikhiqizo esezingeni elifanele futhi aqinisekise ukuthi amakhasimende athola insiza engcono kakhulu yokuhlangabezana nezidingo ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe karịrị afọ iri na ise nke ahụmịhe na mpịachi na mbido sọọsọ na ụlọ ọrụ na-atụgharị ahụ, Doorfold agbakọbala ahụmịhe na nka iji nye ndị ahịa ezigbo ngwaahịa dị mma ma hụ na ndị ahịa nwetara ọrụ kachasị mma iji mezuo otu ihe ahụ.


Text in Zulu: Njengoba kunengqondo, lapho ngifuna ukubhala ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ọ na-abịa oge n'ezie na-eme atụmatụ m...


Text in Zulu: Njengoba kunezinketho eziningi ezilula zokuthi izinkampani ziqale ukuxhumana namakhasimende ngakunye ezingeni elilodwa, akufanele kube nesizathu sokungenzi kanjalo (facebook, blogs, email).
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ọtụtụ nhọrọ dị mfe maka ụlọ ọrụ ịmalite iso ndị ahịa na-emekọrịta ihe n'otu ọkwa, enweghị ihe ngọpụ ịghara ime (facebook, blọọgụ, email).


Text in Zulu: Njengoba kuneziteshi eziningi namapulatifomu - kusuka ezinkundleni zokuxhumana kuye kwabezindaba bendabuko - kunzima ukwazi ukuthi ungayitshala kuphi imizamo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ọtụtụ ọwa na nyiwe-site na mgbasa ozi mmekọrịta na mgbasa ozi ọdịnala-o siri ike ịmata ebe ị ga-etinye mgbalị gị.


Text in Zulu: Njengoba kungafuneki ukuhlunga, ibhange le-SVG capacitor linganwetshwa noma liguqulwe nganoma yisiphi isikhathi ukuhlangabezana nezidingo ezintsha zezimo zokusebenza ezikhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ọ dịghị nzacha achọrọ, enwere ike ịgbasa ma ọ bụ gbanwee ụlọ akụ SVG n'oge ọ bụla iji gboo mkpa ọhụrụ nke ọnọdụ ọrụ ga-ekwe omume.


Text in Zulu: Njengoba kungekho mncintiswano, uDoug angabamba abanye abalandeli bokuqala okungenzeka ukuthi wayengafinyelelanga ngaphambili futhi atshale ifulegi lakhe emhlabathini njengochwepheshe ocabanga phambili, oxhumeke kahle kwiDatha Center.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na enweghị asọmpi, Doug nwere ike ijide ụfọdụ ndị na-eso ụzọ oge mbụ na ọ nwere ike ọrubeghị tupu ọ kụọ ọkọlọtọ ya n'ime ala dị ka onye na-eche echiche n'ihu, onye ọkachamara jikọọ Data Data.


Text in Zulu: Njengoba kungekho ndlela ebekiwe yokuqwala intaba enqamula phezulu kwentaba futhi isendaweni eyi-4 yeziNtaba zaseKrkonoše, ukufinyelela kuyo kuyenqatshelwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na enweghi ụzọ ịgagharị dị n'elu ugwu ahụ ma ọ dị na mpaghara XNUMX nke KRNAP, a machibidoro ịbanye na ya.


Text in Zulu: Njengoba kungekho noJesu, noma yimuphi umlobi weBhayibheli, okhuluma "ngezikhathi ezimisiwe zezizwe" ngaphandle kukaLuka 21:24, ayikho indlela yokwazi ukuthi zaqala nini "lezi zikhathi ezimisiwe."
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na Jizọs, ma ọ bụ onye ọ bụla so dee Bible, akpọghị aha "oge a kara aka nke ndị mba ọzọ" na-abụghị Luk 21:24, ọ dịghị otú a ga-esi mara mgbe "oge a kara aka" malitere.


Text in Zulu: Njengoba kungekho ukuvakasha okwenzeka empeleni, laba bagaxekile benza umonakalo ngemibiko yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ọbịbịa ọ bụla adịghị eme, ndị spammers a na-ebibi akụkọ gị.


Text in Zulu: Njengoba kungenzeka ulindele egameni lakhe, iTropiCanna ikuphatha ngokunambitheka okuhle, okushisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị nwere ike ịtụ anya n'aha ya, TropiCanna na -emeso gị ụtọ nke ukwuu na ebe okpomọkụ.


Text in Zulu: Njengoba kunikeza ubufakazi obuningi bokuthi umklami ohlakaniphe noma uNkulunkulu (umenzi) kumele abekhona, lowo ongaboshwa yisikhathi, kanti umbono wokuziphendukela kwemvelo uboshelwe kakhulu yisikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika odi, o n'egosiputa otutu ihe akaebe na onye okacha mara ihe ma o bu Chineke (onye okike) ghaghi idi, nke n'abughi oge, ebe nkuzi evolushọn na-ewere oge.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe igama lenkampani, ake sigxile ku-Green Web Hosting okwesikhashana.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere aha ụlọ ọrụ ahụ, ka anyị lekwasị anya na Green Web Hosting maka oge.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe isiphithiphithi se-COVID-19, ukhetho, kanye nezinxushunxushu zenhlalo, abantu abaningi basebenzise izindaba eziningi nokuzijabulisa ngonyaka owedlule kunanini ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iburu ọgba aghara nke COVID-19, ntuli aka, na ọgba aghara mmekọrịta ọha na eze, ọtụtụ mmadụ ejirila ọtụtụ akụkọ na ntụrụndụ karịa afọ gara aga karịa mgbe ọ bụla ọzọ.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe lesi simo, kulula ukubona ukuthi ukusebenza kahle kwezinga lokuguqulwa, noma i-CRO njengoba kwaziwa, sekuye kwaba kanjani
Translation of the previous text to Igbo:

N'iburu ọnọdụ a, ọ dị mfe ịhụ etu njikarịcha ntụgharị mgbanwe, ma ọ bụ CRO dị ka amaara ya


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukubusa kweWordPress njengohlelo lokuphathwa kokuqukethwe, kuyamangaza ukuthi ukunakwa okuncane empeleni kukhokhelwa kanjani kungxenyekazi eyinhloko ekuguqulweni kwangempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere dominance nke WordPress dị ka usoro njikwa ọdịnaya, ọ na-eju anya na ntakịrị ụgwọ a na-akwụ ụgwọ na isi ihe na-eme n'ezie mgbanwe.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukuthi iCancer Research Institute inhloso enkulu ukukhulisa imali nokuqonda i-immunotherapy.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere na Cancer Research Institute bụ isi ihe mgbaru ọsọ bụ ịbawanye ego na nghọta nke usoro ọgwụgwọ.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukuthi imifino ethile ikhule lapha kaningi, akumangalisi ukuthi ubuthi be-Colorado amazambane beetle buhlale bufuna emashalofini ezitolo zasemakhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere na ihe oriri a na-etolite n'ebe a ọtụtụ mgbe, ọ bụghị ihe mgbagwoju anya na nsi maka Colorado nduku ebe a na-achọ mgbe niile na ụlọ ahịa.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukuthi inkonzo ayinakulinganiswa, kuzodala imali ekhokhelwayo ukuze bayinikeze njengengxenye yamasevisi abo ababhalisa igama lesizinda.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iburu eziokwu ahụ na ọrụ ahụ agaghị adaba, ọ ga-efu ụgwọ maka ha iji nye ya dịka akụkụ nke ọrụ aha ha na-edeba aha.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukuthi kubiza cishe 20% lomholo womsebenzi ukuze athathe isikhundla salowo muntu, futhi izinsuku 52 ukuze inkampani igcwalise izikhundla ezivulekile, ukwenza isinqumo esifanele sokuqasha kuqala kubaluleke kakhulu ngokombono wokusebenza kahle nowenzuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere na ọ na-efu Olee ihe enyemaka 20% nke ụgwọ onye ọrụ iji dochie onye ahụ, yana 52 ụbọchị maka ụlọ ọrụ iji mejupụta ebe mepere emepe, ime mkpebi mkpebi ziri ezi na nke mbụ dị oke mkpa site na arụmọrụ na uru bara uru.


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe ukuthi ubufakazi obuqinile bezimo ngokusobala banele izono ezithile, kungani kungenjalo ngecala lokuhlukunyezwa kwezingane ngokocansi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ihe àmà a doro anya gbara ọkpụrụkpụ zuru ezu maka mmehie ụfọdụ, gịnị ma ọ bụrụ maka ikpe mmetọ ụmụaka?


Text in Zulu: Njengoba kunikezwe usayizi kanye nezibalo zewebhusayithi yakho, iqembu lochwepheshe likaSemalt likufanele ukukusiza wenze isinqumo esihle sezezimali.
Translation of the previous text to Igbo:

N'inye ogo na onu ogugu enwere ugbua nke weebụsaịtị gi, ndi okachamara Semalt tozuru oke iji nyere gi aka ime mkpebi ego kacha mma.


Text in Zulu: Njengoba kunjalo ngezibonelo zeWordPress ngenhla, le khodi ye-SQL ivuselela imininingwane yamanje yomsebenzisi kumanani amasha acacisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ WordPress dị n'elu, koodu SQL a na - eme ka ozi onye ọrụ nweta ugbu a na ụkpụrụ ọhụrụ akọwapụtara.


Text in Zulu: Njengoba kunje, bekungenanzuzo futhi bekungeke kusinde kunoma yikuphi ukuhlolwa kwangempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nke a, ọ bụ ihe na-abaghị uru, ọ gaghịkwa alanarị ezigbo ule ọ bụla.


Text in Zulu: Njengoba kunzima ukutshela ukuthi amafayela elahlekile emva ukusika nokunamathisela kungenziwa zibuyiswe noma cha, lolu hlelo elinamandla kunikeza wena a trial version free ukuskena idivayisi yakho ngaphambi alulame.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ bụ ike ịgwa ma faịlụ furu efu mgbe ịcha na pasting nwere ike natara ma ọ bụ, nke a dị ike file mgbake software na-enye gị a free ikpe version ka iṅomi ngwaọrụ gị tupu gị mgbake.


Text in Zulu: Njengoba kuphawuliwe ukuthi cishe i-17 iphesenti ye Abantu baseDubai bazalwa eDubai City, ngenkathi elinye iphesenti le-83 abafuduka eNdiya, EPakistan, eYurophu nakwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka achọpụtala na gburugburu 17 pasent nke A mụrụ ndị bi na Dubai na Dubai City, ebe ibe 83 nke ọzọ dị ndị si mba India, Pakistan, Europe, na mba ndị ọzọ.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ku-athikili yami yasekuqaleni, izikhuthazi ezifana ne-caffeine zidala ama-spikes kuma-hormone okuxineka afana ne-cortisol kanye ne-adrenaline / epinephrine amazinga anciphisa amazinga e-testosterone futhi LOKHU kuzohlala njalo kuholela ekwehleni kokuqina.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru na edemede m mbụ, ihe na-akpali akpali dị ka caffeine na-akpata spikes na homonụ nrụgide dị ka cortisol na adrenaline / epinephrine ọkwa nke na-eme ka ogo testosterone dị ala na nke a ga-eduga na mbelata nke nrụpụta.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngaphambili - Igama elihle lesikhulu lesizinda kungaba yisici esinqumayo esenza noma siphume umkhiqizo wakho, ngakho ukhethe ngokuhlakanipha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru na mbụ - A ezigbo aha ngalaba nwere ike ịbụ ihe na-ekpebi ihe na-eme ma ọ bụ agbaji ika gị, ya mere jiri aka gị họrọ otu.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngaphambili mayelana namarekhodi ezempilo, i-HIPAA (noma ilingana) izophoqelelwa uma itholakala ukuthi iphulwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru na mbu gbasara ndekọ ahụ ike, HIPAA (ma ọ bụ ihe nhata) ga-agbanye ọ bụrụ na achọtara na-emebi.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngaphambili, dala indlela eqondene nomuntu futhi ugcine ukuxhumana kufanelekile futhi kufanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru na mbụ, mepụta usoro ịhazi onwe gị ma debe nkwukọrịta dabara na mkpa.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngaphambili, umphumela we-3D mncane lapha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị na-ahụ ebe a, ọ dịghị mgbaàmà 3D a chọpụtara ugbu a.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, awuzami ukukhomba umuntu, kepha kunalokho bonke labo abathatha izinqumo kuleyo nkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ị naghị anwa ịdabere na mmadụ, kama ọ bụ ndị na-eme mkpebi n'ime ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, bayizikhungo zokuhweba futhi noma ngabe ziletha amathuba aphezulu enzuzo ephezulu, isiza, usebenza embonini yezokuzijabulisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ha bụ ụlọ ọrụ azụmaahịa ma ọ bụrụgodi na ha na-eweta ọnụ ahịa bara nnukwu uru, saịtị, na-eje ozi na ụlọ ọrụ ntụrụndụ.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, endaweni yase Russia, kusukela ngomhla ka-2015 kukhona 15 megacities.
Translation of the previous text to Igbo:

Karịa 2015-17, enwere ụfọdụ njikọ na ahịa ego Georgia.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, inhlangano eningi yokubamba inikeza izinhlelo ezishibhile zokubamba okubandakanya "umkhawulokudonsa ongenamkhawulo."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ọtụtụ nzukọ nchịkọta na-enye atụmatụ nchịkọta ọnụ ala na-agụnye "bandwidth na-akparaghị ókè."


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, kwaba maphakathi ne-2007 lapho saqala ukudala i-FATMAN engaziwa ukuthi i-FATMAN sikhuthaza izinzuzo zemikhiqizo yeSolar Solve ekuphatheni ukukhathala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru n'elu, ọ bụ na etiti 2007 mgbe anyị bu ụzọ kee FATMAN acronym ma kwalite uru nke ngwaahịa Solar Solve na njikwa ike ọgwụgwụ.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, phambi yesikhulumi yami, into nje ngangenze okubambelela yokubeka yami ezimfushane ababili amapuleti 55-ganda bumper beseyama imilenze yayo emuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru n'elu, tupu m n'elu ikpo okwu, naanị ihe m na-anchoring m squat ogbe abụọ 55-paụnd bompa efere na-ezu ike na ya azụ ụkwụ.


Text in Zulu: Njengoba kushiwo ngenhla, ukusingathwa kwewebhu kungumkhakha owodwa kuphela wezindleko zangempela zokwakha iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ntanetị weebụ bụ naanị otu akụkụ nke ezigbo ego nke ịmepụta ebe nrụọrụ weebụ.


Text in Zulu: Njengoba kuyingxenye yomzimba weWundlu iWundlu ngokusobala liyalithumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ọ bụ akụkụ nke ahụ Nwa Atụrụ ahụ, Nwa Atụrụ ahụ doro anya na-ezipụ ya.


Text in Zulu: Njengoba kwanda onguthelawayeka inethiwekhi, indawo okuhlalwa izilwane zasendle wahlukaniswa kokufa izilwane ezincane emgwaqeni omkhulu kwenzeka njalo, akusiyo kuphela kuyindaba yokukhathalelwa ukushayela ngokuphepha, kodwa futhi inkinga enkulu ngoba kwemvelo ngendlela kwezomnotho kanye ongaphakeme-carbon.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-amụba okporo ụzọ na netwọk, na anụ ọhịa dị ndụ ebe e kewara, ọnwụ nke ụmụ obere anụmanụ na okporo ụzọ na-eme ugboro ugboro, ọ bụghị nanị okwu nke na-akwọ ụgbọala nchekwa, ma nsogbu bụ isi maka biodiversity nchekwaba na akụ na ụba na ala-na-carbon ụzọ.


Text in Zulu: Njengoba kwenza oyihlo, nani nenza kanjalo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba labo ababhalisile beguquka, ngabe ngibabeka kahle emthonjeni wezokuxhumana lapho bangazi khona?
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ndị debanyere aha ahụ gbanwere, ana m ewere ha nke ọma na isi iyi mgbasa ozi ebe ha matara m?


Text in Zulu: Njengoba le micimbi ifaka phakathi nesikhathi sokwahlulela abafileyo 'nokubhubhisa ababhubhisa umhlaba', kusamele baqambe amanga esikhathini esizayo sethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe omume ndị a gụnyere oge ikpe ndị nwụrụ anwụ na 'ibibi ndị na-emebi ụwa', ha ka ga-agharịrị n'ọdịnihu anyị.


Text in Zulu: Njengoba le vidiyo evela ku-SalesRep ibonisa, ingxenye enkulu yesikhathi sokuthengisa esiphumayo isetshenziselwa ukuxhuma noma ukuhlela ukuxhumana nekhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nke a video si AhịaRep na-egosi, a nnukwu akụkụ nke outbound ahịa oge na-nọrọ ejikọta ma ọ bụ usoro ihe omume jikọọ na a ahịa.


Text in Zulu: Njengoba leli gama lisikisela, metal laser cutting umshini, omunye evame kakhulu laser imishini ahlabayo, is ezikhethekile ukusika ezihlukahlukene metal izinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka aha na-egosi, metal laser ọnwụ igwe, otu n'ime nnọọ nkịtị laser ọnwụ ngwá, na-pụrụ iche na-ịcha a dịgasị iche iche nke metal ihe.


Text in Zulu: Njengoba lokhu kulungiselelwa kunikwe amandla, i-IDFA yomsebenzisi ibonakala ingenalutho, ngakho-ke umsebenzisi ngeke abone izikhangiso ezithile eziqondiswe kubo ngoba, ngokwendlela amanethiwekhi abona ngayo, idivayisi ayinabunikazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịkwalite ọnọdụ a, IDFA onye ọrụ gosipụtara oghere, yabụ onye ọrụ agaghị ahụ mgbasa ozi akọwapụtara maka ha n'ihi na, dị ka netwọkụ na-ahụ, ngwaọrụ enweghị njirimara.


Text in Zulu: Njengoba lokhu sekungaphezu kwendaba yezemfundo, futhi manje kunamandla okuhlukanisa ibandla lethu elisanda kuvela, ngabona kungcono ukubhekana nakho njengendatshana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe nke a abụrụla naanị okwu agụmakwụkwọ, ma ugbu a nwere ike ịkewa ọgbakọ ọhụrụ anyị, echere m na ọ ga-aka mma iji ya mee ihe dị ka isiokwu.


Text in Zulu: Njengoba manje unqume igama lesizinda elihle ngempela, yisikhathi sokuhlola ukuthi igama lakho lesizinda olifunayo liyatholakala noma cha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị kpebiri na ngalaba aha dị egwu, ọ bụ oge iji chọpụta ma aha ngalaba ahụ ị chọrọ nwere min ma ọ bụ.


Text in Zulu: Njengoba masinyane njengoba you ubhalisele, i-akhawunti yakho udumo akukho idiphozi ibhonasi ka £ 5 Slots, ekwenzeni umdlalo wakho wokuqala khulula!
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị debanyere, akaụntụ gị na-otoro na a dịghị nkwụnye ego bonus nke £ 5 n'ihi na ohere mpere, -eme gị mbụ egwuregwu free!


Text in Zulu: Njengoba nazo babe kuze kube yimanje, ke guys iDemo kufanele ngesikhathi esifanayo ngaba nokuzethemba esikhunjeni sabo siqu futhi yekani ukukhathazeka mayelana kwawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ha nwere ka ụbọchị, mgbe ahụ obere ụmụ okorobịa na-enwe obi ike na ha onwe ha akpụkpọ kwụsịnụ echegbu onwe anyị banyere ha elu.


Text in Zulu: Njengoba nesitatimende, angiyona udokotela noma ozishaya munye, yenzani kanjalo olwakho ucwaningo bese athathe iseluleko sami nge uhlamvu kasawoti! 🙂
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a disclaimer, m na onye dọkịta ma ọ hà na-otu, ya mere, mee gị onwe gị nnyocha na-ewe m ndụmọdụ na ọka nke nnu! 🙂


Text in Zulu: Njengoba ngamunye ehluka ngokuningana komunye nomunye akukho sitatimende esichazayo sokuthi isikhathi singenziwa ngaphandle kokuthi lowo nalowo wenza isikhathi sakhe ngokwakhe ngemicabango nangezenzo zakhe, futhi yinde noma imfushane njengoba enza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe obula n'otu n'otu n'otu n'otu si akọwa okwu obula, onweghi nke puru ime oge ozo karie ka onye obula n'eme oge ya n'onwe ya site n'uche ya na omume ya, o buru ogologo ma o bu mkpụmkpụ ka ọ na -eme ya.


Text in Zulu: Njengoba ngangibhala emyalezweni wami ngefomu lokuxhumana, noma nini lapho ngisebenzisa ikheli le-imeyili elishiwo ngenhla, labo abafuna ukungifinyelela ngefomu lakho lokuxhumana kubhulogi lami abawutholanga umyalezo wabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m dere na ozi m site na ụdị kọntaktị ahụ, mgbe ọ bụla m na-eji adreesị ozi-e ahụ a kpọtụrụ aha n'elu, ndị chọrọ iru m site na ụdị ịkpọtụrụ gị na blọgụ m enwetaghị ozi ha.


Text in Zulu: Njengoba ngaphambi, wabuza umka Ishmayeli mayelana ngezimo zabokodwa ngokungafani umfazi eyedlule yadumisa Allah futhi wamtshela base ntofontofo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka n'ihu, ọ jụrụ Ishmael nwunye banyere ọnọdụ hama n'adịghị ka ndị gara aga nwunye o too Allah na gwara ya na ha ala.


Text in Zulu: Njengoba ngaphandle kwama-simulators kanye nokudla kuka-Anfisa Chekhova behluleke ukulahlekelwa isisindo ngama-kilogremu angu-40
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnwụ ibu na akwa mmiri na sandra Belata ibu 40 n'arọ.


Text in Zulu: Njengoba ngempela ezwa (futhi wazizwa le subwoofer) ngo-2017 CES, kuyamangalisa - ehlezi cishe ngamamitha angu-8, ngingazizwa ngizizwa, futhi ngizizwa sengathi umoya uhamba ngemilenze yami.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ onye nụtụrụla (ma nwee mmetụta nke a) na 2017 CES, ọ dị mma - ịnọ ihe dị ka mita asatọ, enwere m ike ịchọta ala, nakwa ka ikuku na-ebugharị ụkwụ m.


Text in Zulu: Njengoba ngibhala okuthunyelwe kwebhulogi, kuhlala kubonakala kunohlobo oluthile lokuxhumeka kwe-Indiana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na-ede ihe ntanetị, ọ nwere mgbe ụfọdụ enwere ụdị njikọ Indiana.


Text in Zulu: Njengoba ngibhloga cishe isikhashana emuva, baningi kakhulu abasebenzisa i-CRM 'ukubamba' amathuba abo kunokwakha ubudlelwano nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na-ede blog banyere oge azụ, ọtụtụ na-eji CRM 'ịgha' atụmanya ha kama ịmepụta mmekọrịta ha na ha.


Text in Zulu: Njengoba ngibona ukuthi abasebenzisi bakho okwamanje, akudingeki bavulekele ukuphawula.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m na-ahụ na ndị ọrụ gị n'oge a, ekwesighi inwe oghere ikwu okwu.


Text in Zulu: Njengoba ngike ngasho phambilini, engikukhethayo esifundweni seBhayibheli ukuhambisana nama-Exegesis.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuworo na mbụ, ọkacha mmasị m n'ọmụmụ Bible bụ ịga nyocha.


Text in Zulu: Njengoba ngikhula empilweni, mina ufuna ukuvula izingalo zami ukusho abantu - kepha ngincamela ukungabaniki nesikhathi sosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na-eme agadi na ndụ, M chọrọ imeghe ogwe aka m iji gosi ndị mmadụ - mana ọ ga - akara m mma ịghara inye ha oge nke ụbọchị.


Text in Zulu: Njengoba ngikhuliswe "eLobukholwa," bengilokhu ngithathe leli vesi ku 2 Thimothi ukusho ukuthi abanye babeqamba amanga bethi uvuko lwalungokomoya kuphela , hhayi okomzimba, okuthile okufana nokungcwatshwa ngobhapathizo futhi waphila kuKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a zụlitere m na "Krisendọm," a na m ewere amaokwu a na 2 Timothy na-ekwu na ụfọdụ na-ekwu na mbilite n'ọnwụ bụ naanị nke mmụọ. , obughi nke anu aru, ihe kwesiri ka e lie ya na baptism ma me ka odi ndu n'ime Kraist.


Text in Zulu: Njengoba ngikwazi ukukusho, i-WP Web Host inikeza izici zokuthuthukiswa kwe-WordPress eziyisisekelo ohlelweni lwe-WP lokubamba, ngokufana ne-SiteGround.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m nwere ike ịgwa, WP Web ọbịa enye isi WordPress nkwalite atụmatụ na ya WP Bochum atụmatụ, nke ukwuu na SiteGround.


Text in Zulu: Njengoba ngilahle ama-akhawunti e-spammy, lawo ma-akhawunti ayekile ukungilandela... okwenza ukuthi okulandelayo kwami   kunciphe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m tufuru spammy akaụntụ, akụkọ ndị ahụ akwụsịla iso m... na-eme ka m na-eso ibelata.


Text in Zulu: Njengoba ngingasasitholi isigaba sokuqala, ngithola isikhangiso kuphela, ngivame ukumaka konke okuphakelayo njengokufundiwe ngaphandle kokungena kuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na enwetaghị m paragraf mbụ, ana m enweta mgbasa ozi ahụ, ana m ahụkarị nri niile dị ka agụ ya na-abanyeghị na ya.


Text in Zulu: Njengoba ngisaqhubeka nokufaka imibuzo kuyo, ngicabange ukuthi kungakuhle ukuxoxa lapha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na m ka na-aga n'ihu ịjụ ajụjụ na ya, echere m na ọ ga-aba uru ikwurịta ebe a.


Text in Zulu: Njengoba ngishilo ekuqaleni, i-000webhost empeleni ingumnikazi we-Hostinger futhi uma ufunda lokhu manje nje kwenzeka ukuthi sinokuthile okukhethekile okunikezwayo kusuka ku-Hostinger.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru na mbụ, Hostinger na-enweta 000webhost ma ọ bụrụ na ị na-agụ nke a ugbu a, ọ bụ naanị ya mere na anyị nwere ihe pụrụ iche na-enye n'aka Hostinger.


Text in Zulu: Njengoba ngishilo kungenze ngahleka insini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba ngishilo ngaphambili kulesi sihloko, kusukela push-ups ziningi izinhlobo, futhi lokhu kuhlanganisa lesi sivivinyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị kwurula, ọtụtụ ụdị na gam akporo na-enye nhọrọ a, nke anyị ga-agbaso usoro ole na ole.


Text in Zulu: Njengoba ngishilo phambilini, okwakhe akubalulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru na mbụ, enweghi uru ọ bụla na nke a.


Text in Zulu: Njengoba ngishilo, njengoba amadili amaningi abanjwayo abamba iqhaza ayinto efanayo, umbuzo ovuthayo ozayo olandelayo uzoba: Kungani i-WebHostingHub ikuloluhlu lwami lokunconywa olusha lwama-newbies?
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru, ebe ọ bụ na ọtụtụ ndị na-ewu ewu na-emekọ ọnụahịa azụmahịa bụ otu ihe ahụ, ajụjụ ọkụ na-abịa na-abịa: Gịnị WebHostingHub bụ na m n'elu nkwenye ndepụta maka newbies?


Text in Zulu: Njengoba ngishilo, umnikelo wakho ubonakala uphelele ekuphambukiseni ukubheka okufuna ukwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru, ọ ga-ekwe omume na ike ọkọnọ gị bụ naanị iji jiri volta.


Text in Zulu: Njengoba ngithembisile eposini lokugcina, ngizokhuluma ngezwekazi lesishiyagalombili.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwere nkwa na post ikpeazụ, m ga-ekwu maka kọntinenti nke asatọ.


Text in Zulu: Njengoba ngithengisa isayithi kuZac, ngiye ngaxhumana naye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na m na-ere saịtị ahụ na Zac, anọ m na-eche ya.


Text in Zulu: Njengoba ngizwa, ngiyahlulela, futhi ukwahlulela kwami kulungile, ngoba Angifuni intando yami kepha intando yalowo ongithumileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na -anụ, m na -ekpe ikpe, ikpe m ziri ezi, n'ihi na Achọghị m uche nke m kama uche onye zitere m.


Text in Zulu: Njengoba ngobukhulu Steel Insimbi Shot / Engagqwali Sika Wire Zezıhlabane nomkhiqizi e china, BOSUN yokuthengisa izinga Engagqwali Shot.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ndị kasị ibu igwe anaghị agba nchara Shot / igwe anaghị agba nchara Cut Waya Hot emeputa na china, BOSUN sales quality igwe anaghị agba nchara Shot.


Text in Zulu: Njengoba ningena kule ukugembula adventure online ukuzwa Roulette play khulula phakathi kwezinye imidlalo, uzothola inala amabhonasi uyigcine okuthakazelisayo futhi wokuncintisana. cashbacks Regular, imincintiswano giveaways, yamaholo amakhulu ngesimo happy ihora cash imidlalo ezinye izinzuzo wanezela engene imidlalo real ngemuva uyihlole Roulette play khulula at Slot elinuka!
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị banye a online ịgba chaa chaa njem na-enweta ruleti free play ndị ọzọ eji egwu egwu, ị ga-ahụ ọtụtụ bonuses na-na-ya na-akpali akpali na keisompi. mgbe cashbacks, asọmpi maka giveaways, ịkpali n'ụdị obi ụtọ hour ego egwuregwu bụ ụfọdụ n'ime kwukwara uru nke na-adaba n'ezie egwuregwu mgbe ịgagharị Ruleti free play na oghere Fruity!


Text in Zulu: Njengoba njalo, le ndlela engcono kakhulu lokuvikela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe kacha mma ahịa njigide usoro, mgbe.


Text in Zulu: Njengoba nje esimweni cash, okuyinto thina lingaqulwa kule inkulumo odlule, amasheya amelela capital sokungenzi lutho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka ọ dị n'ihe banyere ego, nke anyị si mesoo na a gara aga nkuzi, ebuka na-anọchi anya na-abaghị uru isi obodo.


Text in Zulu: Njengoba nje ngangijoyina babandisa inani lemikhiqizo yabo yi-18% nangemva kwezinyanga ze-6 basebenzisa elinye ukunyuka kwentengo ye-10% eyengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka m sonyeere na ha na-amụba ọnụahịa nke ngwaahịa ha site na 18% na mgbe ọnwa 6 ha kwalitere ọnụahịa ọzọ nke 10% ọzọ.


Text in Zulu: Njengoba nje ngingacabangi abesifazane abangamaKristu bembatha izicwecwe ngoba bacindezelwe ukugqoka igolide, isiliva noma amanye amatshe ayigugu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka m na-echeghị na ndị inyom Ndị Kraịst na-eyi ọlaọcha n'ihi na a na-emekpa ha ahụ ka ha jiri ọlaedo, ọlaọcha ma ọ bụ nkume ndị ọzọ dị oké ọnụ ahịa na-eyi.


Text in Zulu: Njengoba nje nje ngesonto eledlule, i-IEEE ekuqaleni ivume iqoqo lama-gigabytes angu-100 wamazinga wokuxhumanisa we-serial angaholela esikhathini esizayo sezinga le-800G Ethernet.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nso nso a dịka izu gara aga, IEEE kwadoro ụdị 100 gigabytes nke usoro njikọ njikọta nke nwere ike ibute ọdịdị nke 800G Ethernet.


Text in Zulu: Njengoba nje sifuna amakhasimende ethu ukuba athembele njengabachwepheshe bawo ukuze bakwazi ukugxila emigomweni yabo, senza okufanayo nabalingani bethu bamaziko wedatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka anyị chọrọ ka ndị ahịa anyị tụkwasị anyị obi dị ka ndị ọkachamara ha ka ha wee nwee ike ilekwasị anya na ihe mgbaru ọsọ ha, anyị na-eme otu ihe ahụ na ndị mmekọ ụlọ ọrụ data anyị.


Text in Zulu: Njengoba nje uJehova emvusela uMariya ukuthobeka kwakhe siqu ngoba yena wayengumuntu inceku ethembekile, uNkulunkulu
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka Jehova kpọlitere Mary si ya n'ịdị umeala n'ihi na ọ bụ a kwesịrị ntụkwasị obi orù, Chineke


Text in Zulu: Njengoba nje uJesu abhekana nakho, lapho sibeka abanye kuqala, ezethu izinkinga zivame ukubekwa ngemuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Jizọs mere, mgbe anyị butere ndị ọzọ ụzọ, a na-etinye nsogbu nke anyị n'azụ.


Text in Zulu: Njengoba nje ubona izimpawu isifo, lesi sitshalo Kunconywa ukuthi iphathe isixazululo 1% Bordeaux inhlanganisela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke akpa akara, na bushes kwesịrị sprayed na 0.1% ngwọta nke Bordeaux ngwakọta.


Dị ka ntụziaka ahụ si dị, gbanye cucumbers na ngwọta 1% nke Bordeaux ngwakọta.


Text in Zulu: Njengoba nje umzimba ongaphelele udinga i-"pneuma," umoya noma umoya ukuze uphile, ngokufanayo nomzimba womoya umuntu ogcwala futhi ophethwe nguMoya oNgcwele kaNkulunkulu, hhayi umuntu ophakanyiswe njengesidalwa somoya sohlobo oluthile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ahụ mmadụ na-ezughị okè chọrọ "pneuma," mmụọ ma ọ bụ ume ndụ, otu ahụ ahụ nke mmụọ bụ onye jupụtara na mmụọ nsọ nke Chineke, ọ bụghị onye a zụlitere dị ka mmụọ nke ụdị ụfọdụ.


Text in Zulu: Njengoba nje ungenza ngelensi entsha kukhamera yakho ye-DSLR, konke okudingeka ukwenze lapho ukudubula uLucidPix ukwenza isithombe sakho ngendlela ehlukile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị ga - eme na oghere ọhụrụ na igwefoto DSLR gị, ihe niile ị ga - eme ma ọ bụrụ na ị na - agbapụ LucidPix bụ idepụta foto gị dịtụ iche.


Text in Zulu: Njengoba noma yimuphi uFakazi owayefundisiwe engenza, ngamtshela kusukela ekuqaleni ukuthi aqaphele, ngoba wayesemngceleni "wokuhlubuka" (ngoba yilokho abakubiza ngakho uma umuntu ebuza noma iyiphi imfundiso yenhlangano), futhi yize ngafunda isizukulwane esasigqagqene, wayamukela ngaphandle kokubuza lutho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Onyeàmà ọ bụla a kụziiri ihe na-eme, agwara m ya site na mmalite ka ọ kpachara anya, n'ihi na ọ na-emetụta "ndapụ n'ezi ofufe" (n'ihi na nke ahụ bụ ihe ha na-akpọ ya ma ọ bụrụ na mmadụ ajụọ ajụjụ banyere nkuzi ọ bụla nke nzukọ ahụ), na ọ bụ ezie na m na-amụ ọgbọ na-agbanwe agbanwe, m nabatara ya n'agaghị ajụ ajụjụ ọ bụla.


Text in Zulu: Njengoba omunye izinkampani okuholela ezindaweni ukukhiqizwa kayak eChina, Ningbo Oceanus International Trading Co., Ltd . (Blue Ocean kayak) unelwazi iminyaka engaphezu kuka-6 'e ukujikeleza udini ensimini, futhi kuba inhlangano professional kwezesayensi nakwezobuchwepheshe zokuthuthukisa futhi ikhiqiza izinhlobo ezihlukahlukene zezindwangu ezingaba kayaks, kayak isikhunta, kanye izesekeli ahlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime ndị na-eduga ụlọ ọrụ na KAYAK mmepụta ebe China, Ningbo Oceanus International Trading Co., Ltd . (Blue Ocean KAYAK) nwere ihe karịrị 6 afọ 'ahụmahụ rotational ịkpụzi ubi, na ọ na-aghọ a ọkachamara na nkà mmụta sayensị na nkà na ụzụ enterprise maka emepe na-amị iche iche iche iche nke kayaks, KAYAK Ebu, na yiri ngwa.


Text in Zulu: Njengoba per indinganiso yethu, uma une mfuneko, sicela usitshele ngomusa phambi oda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka kwa ọkọlọtọ anyị, ma ọ bụrụ na i nwere chọrọ, biko obiọma gwa anyị tupu iji.


Text in Zulu: Njengoba sazi abangcwele, siyabahlonipha: izwe ngalinye linamaqhawe alo, abaqondisi balo nezimpawu zalo zomlando "Bonke lobu buntu, obumaka isikhathi sabo, ngenxa yalokho abukhohlakali kubantu bezizwe zabo"
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị maara ndị nsọ, anyị na-efe ha ofufe: mba ọ bụla nwere ndị dike ya, ndị na-eduzi ya na ndị a ma ama na akụkọ ihe mere eme "Ndị a niile, ndị gosipụtara oge ha, ya mere, ndị mmadụ agaghị echefu echefu maka ndị mba ha."


Dịka anyị maara ndị nsọ, anyị na-asọpụrụ ha: mba ọ bụla nwere ndị dike ya, ndị na-eduzi ya na ndị a ma ama na akụkọ mgbe ochie "Ndị a niile, ndị gosipụtara oge ha, ya mere, ndị mmadụ agaghị echefu echefu maka ndị mba ha."


Text in Zulu: Njengoba sekushiwo, lesi siteshi esakho nesezidingo ZAKHO.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ekwuola, ọwa a bụ maka gị na mkpa gị.


Text in Zulu: Njengoba sengisebenze njengomdala ngokwami iminyaka engaphezu kwengu-40, akumangazi kimi ukuthi konke ngalokhu kuhamba ngendaba ebhalwe phansi ye-JW.org.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe m jerela ozi dị ka okenye kemgbe ihe karịrị afọ iri anọ, ọ tụghị m n'anya na ihe ọ bụla gbasara nke a na-agbanyeghị amụma JW.org ede.


Text in Zulu: Njengoba sengishilo konke ukuthi ziningi izinto engingabonga kuzo ngokuba yi-JW, njengokukhulisa uthando lwebhayibheli nokuba nobudlelwano noNkulunkulu noJesu, into okungenzeka ngabe ayenzekanga, ukube angizange ngibe ngufakazi .
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ onye kwuworo ihe nile enwere ọtụtụ m nwere ike ikele ekele maka ịbụ onye JW, dịka iwulite ịhụnanya maka Akwụkwọ Nsọ na ime mmekọrịta mụ na Chineke na Jizọs, ihe agaghị enwe ike ime, ma a bụrụ na abụghị onye akaebe .


Text in Zulu: Njengoba sengishilo, konke lokhu kungabhekwa ekhasini.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru na mbụ n'isiokwu a, onye ọ bụla nwere ike inye aka na Wikipedia.


Text in Zulu: Njengoba senza babehamba, sasihlala ngokuba izingane evamile, kodwa ngaphandle kwabafazi usikilidi, thina abantu empeleni kokuba ziziphatha kunalokho kahle, siyindlala kithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị nọ na-eje ije, anyị na-na-na nkịtị ụmụaka, ma ewepu ise anwụrụ sịga, anyị na-n'ezie na-achị akpa ezi àgwà, a ụkọ maka anyị.


Text in Zulu: Njengoba senza lizibuka esibukweni, kukhona kulo mugqa thina elisheshayo phakathi eziyisishiyagalombili ngomzuzu ABS, eziyisikhombisa ngomzuzu ABS, eziyisithupha ngomzuzu ABS, imizuzu emihlanu futhi indaba ngokwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị lere onwe anyị n'enyo, e nwere nke a akara anyị na-achọ n'etiti asatọ nkeji ABS, asaa nkeji ABS, isii nkeji ABS, nkeji ise na akụkọ ahụ n'onwe ya.


Text in Zulu: Njengoba senzile kule vidiyo, sizohlola ingqikithi yemibhalo nemibhalo yaleyo ncwadi ukuze sizame ukuthola incazelo yangempela kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị mere na vidio a, anyị ga-enyocha akụkụ Akwụkwọ Nsọ na akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ ozi ahụ iji gbalịa ịmara ihe ọ pụtara n'ezie.


Text in Zulu: Njengoba sesitholile ukuthi uNkulunkulu noJesu bangasinika kanjani ukuthula kudingeka sizibheke ngokweqile futhi sihlole ukuthi singakunikeza kanjani abanye ukuthula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe anyị kwupụtala etu Chukwu na Jizọs nwere ike isi nye anyị udo, anyị kwesịrị ileghara onwe anyị anya ma nyochaa otú anyị nwere ike isi nye ndị ọzọ udo.


Text in Zulu: Njengoba sibhale izolo, uhulumeni ubuye abone ukubaluleka kweziqalo, akuqinisekisayo ngokushicilelwa kwakamuva kohlu lwezinguquko ezizokwenzeka ngonyaka wezi-2017.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị dere ụnyaahụ, gọọmentị na-amatakwa mkpa ọ dị ịmalite, nke ọ na-akwado site na mbipụta ọhụụ nke ndepụta mgbanwe ndị a ga-eme na 2017.


Text in Zulu: Njengoba sibona abafowethu kanye nabodadwethu bedlula lapho behlangana khona lapho - njengoba sibabona bevusa iqiniso leNhlangano kanye nenkohliso yokukhohlisa eye yenziwa isikhathi eside kangaka - sizoba nesibindi ngokwanele futhi uzimisele ngokwanele ukubasiza ukuze bangalahli ukholo lwabo kuNkulunkulu?
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị na-ahụ ụmụnne anyị ndị nwoke na ndị nwanyị ka ha na-agabiga na nghọta nke anyị onwe anyị nwere ike gabigara - ka anyị na-ahụ ka ha na-akpọte n'eziokwu nke nzukọ na oke aghụghọ nke a na-eme kemgbe - anyị ga-enwe obi ike na dị njikere inyere ha aka ka okwukwe ha ghara isi ike na Chineke?


Text in Zulu: Njengoba sibona isu lokumaketha loma futhi likhiqiza imiphumela emincane, sishesha ukusika... kungcono kakhulu isu lethu jikelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị na-ahụ a ahịa atụmatụ ọkpọọ na-arụpụta obere pụta, na ngwa ngwa anyị bee... mma anyị n'ozuzu atụmatụ anamde.


Text in Zulu: Njengoba sibona lapha, uSaturn wayeseCancer (isiLatini ngeCrab).
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị na-ahụ ebe a, Saturn nọ na Cancer (Latin maka Crab).


Text in Zulu: Njengoba sifinyelela ekuqondeni okungcono kweqiniso nezinjongo zikaJehova, thina...
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-aghọtakwu eziokwu na nzube Jehova, anyị ...


Text in Zulu: Njengoba sifunda ngoJehova, sizoba abangane bakhe futhi sizomthanda nakakhulu
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-amụtakwu gbasara Jehova, anyị ga-abụ enyi ya ma hụkwuo ya n'anya


Text in Zulu: Njengoba sifundile eSahlukweni 1 sebhuku leli, uJehova unguMoya ongabonakaliyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị hụrụ n'Isi nke 1 nke akwụkwọ a, Jehova bụ mmụọ a na-adịghị ahụ anya.


Text in Zulu: Njengoba sikhula,
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-etolite, a na-ekpughere anyị...


Text in Zulu: Njengoba sinazo izinto HTC One M9?
Translation of the previous text to Igbo:

1 Kedu ihe igwefoto dị egwu nke HTC One M9 na-enye anyị?


Text in Zulu: Njengoba sinazo zonke lezi kakhulu poker mobile Izinsiza Paddy Amandla Akungabazeki indawo engcono dlala i-poker mobile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a nile magburu onwe mobile egosighị mmetụta eji enyere ndụ aka Paddy Power doro anya ebe kasị mma na-egwu mobile egosighị mmetụta.


Text in Zulu: Njengoba singeke siliphike iqiniso lokuthi bathandaza, umbuzo uba-ke: Ngabe uPaul wayekhawulela ngandlela thile ukuzibandakanya kwabesifazane ekuthandazeni (futhi masingakhohlwa ngokuprofetha) ngokubhekisa kwakhe ebunhlokweni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe obu na anyi agagh agọnarị eziokwu ahụ ha kpere, mgbe ahụ ajụjụ a bụ: Pọl ọ nọ na-amachi ụfọdụ ụzọ nwanyị si ekere òkè n'ekpere (ma ka anyị ghara ichefu gbasara ibu amụma) site n'izo aka na ịbụisi?


Text in Zulu: Njengoba siqhubeka nokubuka abasebenzisi begeleza besuka kuma-imeyili ngokuguqulwa, sikhombe izingqinamba eziningana ngokusingathwa kwabo nengxenyekazi ebinomthelela omkhulu isivinini sesiza - kukhungathekisa amakhasimende abo angaba khona nokushayela amanani okushiya phezulu - ikakhulukazi ku mobile Amadivaysi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị nọgidere na-ele ndị ọrụ na-esite na ozi-e site na ntụgharị, anyị chọpụtara ọtụtụ nsogbu na nnabata ha na ikpo okwu ha na-emetụta nke ọma. ọsọ ọsọ - na-akụda ndị ahịa ha iwe na ịtọhapụ ọnụego ịgbago elu - ọkachasị na mobile ngwaọrụ.


Text in Zulu: Njengoba siqhubeka nokukhula futhi sithola ukubambeka kwemvelo kungukuvela kwendawo yemakethe ye-Viewbix kanye nohlelo lwe-eco lwama-SMB kanye nezinkampani ezibahlinzeka ngezinsiza zewebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-aga n'ihu na-eto ma na-enweta traction nke mgbanwe okike bụ ntoputa nke ahịa vidiyo vidiyo na eco-system maka SMB na ụlọ ọrụ ndị na-enye ọrụ ntanetị weebụ.


Text in Zulu: Njengoba sishilo impendulo, lelo elinye ibhokisi elibalulekile okufanele ulihlole.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na anyị kwuru nzaghachi, nke ahụ bụ igbe ọzọ dị mkpa ịlele.


Text in Zulu: Njengoba sishilo phambilini, zikhona izinqubo engaphezu kwemihlanu ukuthi kungathatha indawo eyodwa noma enye isidumbu, kuye ezahlukahlukene.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị kwuru, ọ ga-enwe iji onye ọzọ na sistemụ dị ka DOS ma ọ bụ Linux.


Text in Zulu: Njengoba sokuthuthuka, imfucuza ukuphathwa igesi ubuchwepheshe ukuze ilungiswe bituminous waterproof umugqa ukukhiqizwa ulwelwesi Abantu kabanzi baye baphika isicelo ezifuywayo ezinkulu naphakathi ngobukhulu amabhizinisi amaningi amanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ya mmepe, ndị n'efu gas ọgwụgwọ technology maka gbanwetụrụ bituminous waterproof akpụkpọ ahụ mmepụta akara e n'ọtụtụ ebe etinyere na ọtụtụ anụ ụlọ buru ibu ma na-ajụ-size waterproof ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Njengoba sonke singathanda ukucabanga ukuthi ukumaketha kwedijithali ngokufanayo kuyafana noma ngabe yini, akunjalo neze - futhi izizathu zisobala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị niile ga-achọ iche na ahịa dijitalụ bụ otu ihe n'agbanyeghị ihe ọ bụla, ọ bụ n'ezie ọ bụghị - na ihe kpatara ya bụ ihe doro anya.


Text in Zulu: Njengoba u-Adamu wokuqala adalwa enesono ngaphandle kokudalwa okuqondile nguNkulunkulu, wayenjalo no-Adamu wokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kere Adam mbụ na -enweghị mmehie dị ka ihe okike sitere n'aka Chineke, otú ahụ ka Adam ikpeazụ bụ.


Text in Zulu: Njengoba uBaba ephila, uJesu uphila ngenxa kaYise, ukuze ozayo kuye uyophila futhi avuswe ngosuku lokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika Nna nādi ndu, Jisus nādi ndu n'ihi Nna-Ya, ka onye nābiakute Ya we di ndu, ewe si kwa n'ọnwu bilie n'ubọchi ikpe-azu.


Text in Zulu: Njengoba uBaba ophilayo angithumile. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba uBaba, wathuma mina,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba uBill Lee, osihlalo we-InfiniBand Industry Association Working Group, wathi, "Inhloso ye-InfiniBand ukuthuthukisa ukuxhumana phakathi kwezicelo."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Bill Lee, onye isi oche nke ngalaba ọrụ InfiniBand Industry Association, kwuru, "Ihe mgbaru ọsọ nke InfiniBand bụ iji melite nkwurịta okwu n'etiti ngwa."


Text in Zulu: Njengoba uBill Lee, osihlalo we-InfiniBand Industry Association Working Group, wathi, "Umgomo we-InfiniBand ukuthuthukisa ukuxhumana phakathi kwezicelo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba uChristopher Columbus engxenyeni yeminyaka eyinkulungwane eyedlule kwakuyiYurophu yokuqala ukunambitha i-ananas, i-palette yemibala echaza lokhu kudla kwakuthandwa kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na Christopher Columbus ọkara puku afọ gara aga bụ Europe mbụ na-atọ ụtọ painiapulu, a na-enwetakwa ọtụtụ àgwà ndị na-akọwa ụdị nri a.


Text in Zulu: Njengoba uJehova esinikeze ukuphila, kufanele simthande ngaphezu kwanoma ubani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ Jehova nyere anyị ndụ, anyị kwesịrị ịhụ ya n'anya karịa onye ọ bụla ọzọ.


Text in Zulu: Njengoba uJeremiya 8: 7 esitshela "Ngisho nonogolantethe emazulwini - uzazi kahle izikhathi zakhe ezimisiwe; nehobhe nejubane ne-bulbul - basigcina kahle isikhathi sokungena kwalowo nalowo ."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna dị ka Jeremaịa 8: 7 na-agwa anyị "Ọbụna ụgbala n'eluigwe maara nke ọma oge ya a kara aka; na nduru na ọsọ ọsọ na bulbul - na-ahụ oge nke ọ bụla n'ime ha nke ọma ."


Text in Zulu: Njengoba uMenrov esho, ukuhumusha kwe-NWT kuwubuciko kodwa akunembile, kuphela ukusekela imfundiso yabo yokuvuswa kwe-144k esevele yenzekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika Menrov si kwuo, ntughari ntughari bu nka ma obu abughi ezi okwu, nani iji kwado nkuzi ha banyere nbilite n'onwu nke 144k nke emeworu.


Text in Zulu: Njengoba uMprofethi waqhubeka aphindaphinde wakhe Omar wakuzwa:
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka amụma ahụ gara n'ihu ya recitation Omar nụrụ:


Text in Zulu: Njengoba uPapa John Paul Elikhulu wabhala, "Kufanele wakhumbula ukuthi akukho term ethize uziphilela isiHebheru nesi-Arabhu ukuveza igama elithi 'umzala', nokuthi umfowabo igama elithi " nokuthi 'dadewethu' Ngakho zazihlanganisa degrees eziningana ubuhlobo."1
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Pope John Paul Ukwu dere, "Ọ ga-eti na ọ dịghị ihe okwu dị Hibru na Aramaic na-egosipụta okwu 'nwa nwanne nna', na na okwu ahụ 'nwanne' na 'nwanne' Ya mere gụnyere ọtụtụ degrees nke mmekọrịta."1


Text in Zulu: Njengoba uSauers uqobo ephawula, banakekela izinto ezijabulisayo, ngakho-ke akudingeki ukhathazeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika Sauers n'onwe ya na-ekwu, ha na-elekọta ihe na-agwụ ike, yabụ na ị nweghị nsogbu.


Text in Zulu: Njengoba uSeth esho, Inhloso ukuthola nokuhlela nokubhekelela nokuhola isizwe sabantu, samukele ukuxaka kwabo, hhayi ukulwa naso.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Seth si kwuo, Ebumnuche bụ ịchọta na ịhazi ma jikwaa ma duru otu agbụrụ nke ndị mmadụ, na-anabata ọdịdị ha, ọ bụghị ịlụ ọgụ.


Text in Zulu: Njengoba ubaba wami ayevame ukungitshela... "Indawo yesibili yilahleko lokuqala nje."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka papa m na-agwa m... "Nke abụọ bụ naanị onye mbụ emeriri! "


Text in Zulu: Njengoba ubhala i-imeyili yezobuchwepheshe, kufanele wenze umqondo omuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ị na-ede akwụkwọ ozi ọkachamara, ị ghaghị inwe ezi echiche.


Text in Zulu: Njengoba ubona esithombeni sohlamvu lwemali lomfelokazi olungezansi, lwalunenkanyezi ethi "mesiya" ngakolunye uhlangothi olususelwe kuNumeri 24:15.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ site na foto nke mite nwaanyị mụta n'okpuru, ọ nwere kpakpando ahụ "Mesaya" dị n'otu akụkụ dabere na Ọnụ Ọgụgụ 24:15.


Text in Zulu: Njengoba ubona, akukho okulukhuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị pụrụ ịhụ, ọ dịghị ihe mgbagwoju anya.


Text in Zulu: Njengoba ubona, i-fiberglass rebar isetshenziswa kabanzi eYurophu, eCanada nase-United States.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, a na-ejikarị fiberglass rebar mee ihe na Europe, Canada na United States.


Text in Zulu: Njengoba ubona, i30 has sedan.
Translation of the previous text to Igbo:

remember, i maghi ihe a na-aru,ya aru gi 30


Text in Zulu: Njengoba ubona, ke ulula!
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, o nweghi Nsogbu Ahụhụ ọ bụla, emeela nke ọma!


Text in Zulu: Njengoba ubona, kukhona ezine ongakhetha ngawe ukuze siqale ukudala i-akhawunti 1xBet kukhona. zingabantu:
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, e nwere ebe anọ nhọrọ maka gị na-amalite na-eke ihe akaụntụ 1xBet. ha:


Text in Zulu: Njengoba ubona, kukhona ongakhetha ezimbalwa ukuthi yonke imikhiqizo esetshenziswa ayatholakala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị pụrụ ịhụ, e nwere ndị na-egosi maka ndenye ọ bụla a họọrọ.


Text in Zulu: Njengoba ubona, kungcono pretty elula.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba ubona, kuyinto encane ye-conundrum ngoba iphuzu lentengo alibonakali lihambisana nomakethe okuhlosiwe okuhlosiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, ọ bụ ntakịrị nke ụda mmiri n'ihi na ọnụahịa ọnụahịa adịghị yie ka ọ ga-adaba na ahịa ahịa.


Text in Zulu: Njengoba ubona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Njengoba ubonakala uphetha, isethi eyodwa yemithetho ayilingani yonke.
Translation of the previous text to Igbo:

O yiri ka i kwubiri, otu usoro iwu adabaghị ihe niile.


Text in Zulu: Njengoba ubuchwepheshe buqhubeka, ukufudukela endaweni ye-Cloud Computing kunengqondo ezinkampanini zabo bonke osayizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka teknụzụ na-agbanwe, ịkwaga na Cloud Computing gburugburu ebe obibi nwere ezi uche maka ụlọ ọrụ nha niile.


Text in Zulu: Njengoba ucaphuna ibhuku lakho, ngizofaka izinkomba ezimbalwa:
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ị na-ehota akwụkwọ gị, m ga-atụba amaokwu ole na ole:


Text in Zulu: Njengoba uchwepheshe itshe Yemvelo cobble & amatshe umphakeli, sinalo izinto ezicebile eluhlaza, iqembu lochwepheshe zokukhiqiza, kanye esiqinile izinga ukuhlolwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a ọkachamara  Natural nkume cobble & pebbles  soplaya, anyị nwere ọgaranya ngwaọrụ, ọkachamara mmepụta otu, na iwu siri ike quality nnyocha.


Text in Zulu: Njengoba uhlanga amacebo kanye nendlela umkhuba wami, emncintiswaneni "vera" mina uzongishiya Atar, kodwa kunalokho kusuka kwaqala zempilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka agbụrụ si eme na otú m agwa, agbụrụ "vera" m ga-ahapụ Atar, ma kama si n'ebe malitere m nsogbu anụ ahụ.


Text in Zulu: Njengoba uhlela isu lakho lokumaketha online, qiniseka ukulandelela isenzo ngasinye isivakashi esingasithatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-ezube atụmatụ ịre ahịa ịntanetị gị, kpachara anya soro ihe ọ bụla onye ọbịa ga-eme.


Text in Zulu: Njengoba uhlola ngokuqhubekayo, ungathola amayunithi amane wokubonisa anendawo ehlukile yokuphuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-enyochakwu, ị nwere ike ịchọta mpaghara ngosi anọ nwere mpaghara ndenye ego dị iche.


Text in Zulu: Njengoba ujwayela umcabango, futhi ucabanga indlela yakho ngencwadi, uzothola ukuthi kucaca ngokwengeziwe, nokuthi usuhlelweni lokuthuthukisa ukuqonda kokunye okuyisisekelo kodwa okuyimfihlo manje amaqiniso of ukuphila- futhi ikakhulukazi ngawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị maara echiche a, ma chee ụzọ ị ga-esi na akwụkwọ a, ị ga - achọpụta na ọ na - apụtawanye nke ọma, na ị nọ n'etolite nghọta nke ụfọdụ ihe omimi dị omimi nke ndụ - ma gbasara onwe gị .


Text in Zulu: Njengoba ukhwele ndawonye,   Khalid kwadingeka isikhathi sokuzindla phezu amazwi uMprofethi (salla Allahu alihi wasallam) futhi wathi, "Noma yimuphi umuntu onomqondo uyazi Muhammad awunawo amanga."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ha nọkwasịrị ọnụ, Khalid nwere oge iji tụgharịa okwu ndị dị na Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) na kwuru, "ọ bụla ezi uche dị onye maara Muhammad anaghị edina."


Text in Zulu: Njengoba ukugijima okujwayelekile kwe-i-mill Joe (noma i-Jill, njengoba kunjalo), kuphephile kangakanani ukuhlola iwebhu ebumnyama?
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-agba ọsọ ndụ Joe (ma ọ bụ Jill, dị ka ikpe nwere ike ịbụ), olee otú o si dị ize ndụ iji nyochaa ebe nrụọrụ weebụ gbara ọchịchịrị?


Text in Zulu: Njengoba ukusikeka laser ugongolo ngaphandle kokuba ukuxhumana ezibonakalayo, zisazohlala unchangedly 'esijulile'.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka laser doo he enweghị nwere na kọntaktị na ihe onwunwe, ọ ka ga na-anọgide na unchangedly 'nkọ'.


Text in Zulu: Njengoba ukuthwebula izithombe kukhombisa inkumbulo yokubuka, igilamafoni libonisa ukuqoshwa kwemisindo nokukhiqizwa kwamarekhodi njengezinkumbulo ezizwakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka foto na-egosi ebe nchekwa ihe, phonograph bụ ihe atụ nke ndekọ nke ụda na mmepụta nke ihe ndekọ ahụ dịka ncheta dị mma.


Text in Zulu: Njengoba ukuzihlukanisa kuyisenzo esithathwe ngumshicileli hhayi ikomidi, alikho ilungiselelo lesikhalazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na nkewa bụ ntụpọ nke ndị bipụtara karịa kọmitii, Onweghi ndumodu maka arịrịọ.


Text in Zulu: Njengoba ukwanda okukhulu kangaka kufika ithuba elilinganayo kubantu abasebenza nge-cybercriminals, abantu nezinhlangano ezixhaphaza amadivaysi ngaphezu kwe-intanethi ngenzuzo yabo siqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mmebawanye dị otú ahụ na-enweta ụdị ohere nke cybercriminals, ndị mmadụ na òtù ndị na-eji ngwaọrụ na ịntanetị nweta uru onwe ha.


Text in Zulu: Njengoba ukwazi ukubona phakathi kwe-interlinear, akukho gama ekuhumusheni izinguqulo eziningi ezilinikeza leli vesi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ site na ndepụta okwu ahụ, e nweghị okwu na nsụgharị nke nsụgharị ka ọtụtụ nsụgharị nyere amaokwu a.


Text in Zulu: Njengoba ukwazi ukubona, isihloko sinendawo eningi yanoma iluphi uhlangothi, ngaphezulu nangaphansi, okuqinisekisa ukuthi umuntu ngamunye uhlala ngaphakathi kohlaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị siri hụ, isiokwu ahụ nwere ohere buru ibu ma akụkụ, ma elu ma n'okpuru, nke na-eme ka mmadụ niile nọrọ n'otu aka ahụ.


Text in Zulu: Njengoba ukwaziwa kwaleli gama kubonisa, lo mdlalo imayelana impungushe, umuntu classy futhi abacebile imatasa izama ukubamba akukho-okuhle leprechaun.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka aha na-egosi, egwuregwu a bụ banyere a nkịta ọhịa, a classy na ndị bara ọgaranya onye na bụ ọrụ n'aka na-agbalị enwetaghị a dịghị-ọma leprechaun.


Text in Zulu: Njengoba ukwenziwa kwezinjini zokusesha kuthole ukunakwa okuningi kule minyaka eyishumi edlule, ngibonile ukuthi abathengisi abaningi bagxila kakhulu ezingeni nasekulandelweni kwethrafikhi elandelayo, bakhohlwa isinyathelo empeleni esenzeka phakathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika njikarịcha nke nchọta ihe enweela nlebara anya na afọ iri gara aga, achọpụtara m na ọtụtụ ndị na-ere ahịa na-elekwasị anya nke ọma n'ọkwá na ọnụọgụ nri na-esote, ha na-echefu usoro ahụ mere n'ezie n'etiti.


Text in Zulu: Njengoba ulwazi lwedijithali luqhubeka nokuba yindawo ephezulu yokugxila ezinkampanini zezeziMali, uhambo lwamakhasimende (iphoyinti lokuthinta elenziwe ngezifiso elenziwa kusiteshi sonke) yisisekelo salolo lwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ihe dijitalụ na-aga n'ihu ịbụ ebe kachasị elekwasị anya maka ụlọ ọrụ ndị na-ahụ maka Ego, njem ndị ahịa (njiri mara dijitalụ ahaziri iche gafee ọwa) bụ ntọala nke ahụmịhe ahụ.


Text in Zulu: Njengoba umbhali wamaHeberu asho:
Translation of the previous text to Igbo:

Dika onye dere akwukwo ndi Hibru kwuru, si:


Text in Zulu: Njengoba umbhali, u-Oli Gardner, ethi, iwebhu isishintshe kakhulu eminyakeni yamuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ode akwụkwọ, Oli Gardner kwuru, weebụ agbanwela nke ukwuu n'afọ ndị na-adịbeghị anya.


Text in Zulu: Njengoba umcabango uba nokuziphatha okuqinile, futhi izinzwa zisetshenziswa emisebenzini yazo efanele futhi zisetshenziswe kahle, umcabango njengobuntu nokukhonjiswa kwe-I kuza ngokuhambisana neqiniso I, ubuntu noma umqondo, okuwukuphetha kwe izinzwa ngokubiza ukusebenza amandla aphezulu ingqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka echiche ahụ na -zizi ime omume ọma, a na-eji ikike ime ezi ihe rụọ ọrụ ma na-etinye ya n'ọrụ ziri ezi, echiche dị ka omume na ngosipụta nke M na-abịa n'ụzọ kwekọrọ na ya n'ezie, n'otu n'otu ma ọ bụ uche, nke bụ mmezu nke ikike inwe mmetụta site na iji arụ ọrụ ike dị elu na-arụ ọrụ.


Text in Zulu: Njengoba umenzi wobubi 'EZOZA' futhi 'abone' isizinda sasemhlabeni sikaNkulunkulu ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na onye ahụ na-eme ihe ọjọọ 'ga-abata' ma 'hụ' ọchịchị ụwa nke Chineke ...


Text in Zulu: Njengoba umgwaqo oya esihogweni ugotshwe ngezinhloso ezinhle, ukubhekwa ngokufanele akusilo iqiniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ejiri ezigbo ebumnuche mechie uzo ibanye na hel, ilekota ya anya abughi ihe ekwesighi.


Text in Zulu: Njengoba umkhiqizo omusha ka skateboard kagesi , isithuthuthu electric kwagezi, ukushaja okusheshayo futhi uhla olude khono.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a ọhụrụ ngwaahịa nke electric skateboard , electric skuuta bụ ike ịzọpụta, ngwa ngwa Nchaji na ogologo nso ike.


Text in Zulu: Njengoba umkhumbi wezokulwa u-USS SUPPLY, wathunyelwa e-1994 futhi waxoshwa ngoJulayi 2001, wabe esedluliselwa eMlayisweni we-Military Sealift eyambuyisela ekusebenzeni njenge "United States Naval Ship."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụgbọ mmiri agha USS na-enye aka, e nyere ya ọrụ na 1994 na decommissioned na July 2001, wee zigara ya iwu Agha Sealift nke mere ka ọ laghachi azụ dịka "Naval Ship United States."


Text in Zulu: Njengoba umlando ukhombisa, izinyanga ze-11 kamuva kwi-1st NgoSepthemba 1939 Kwalandela iMpi Yezwe II.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka akụkọ ihe mere eme na-egosi, ọnwa 11 gasịrị na 1st Septemba 1939 Agha IIwa nke Abụọ malitere.


Text in Zulu: Njengoba umoya-mpilo ngokungeza ejenti endaweni wezokwelapha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka oxygen na-agbakwunye gị n'ụlọnga ke ọgwụ ebe.


Text in Zulu: Njengoba umphakathi, siye savela, ngisho noma intshumayelo yethu kwenziwa kube kungenjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a otu, anyị ghọrọ usoro, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị ngosi primers nwere bụghị.


Text in Zulu: Njengoba umphostoli uPetru asho kuZenzo 4:12 "Ngaphezu kwalokho, ayikho insindiso kunoma ngubani omunye, ngoba kukhona alikho elinye igama phansi kwezulu lokho kunikelwe kubantu okufanele sisindiswe ngakho. "
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Pita onyeozi kwuru na Ọrụ 4:12 "Ọzọkwa, nzọpụta adịghị n'onye ọ bụla ọzọ, n'ihi na nzọpụta dị ọ bụghị aha ọzọ n'okpuru eluigwe nke e nyere n'etiti ụmụ mmadụ, nke a ga-eji zọpụta anyị. "


Text in Zulu: Njengoba umsebenzi we-Google uxhumeke ngqo ku-Akhawunti yakho ye-Google hhayi kwikhompyutha yakho noma i-smartphone, ngeke ukwazi ukusula umlando wokuphequlula ikhompyutha yakho noma ungene ekuphequleni okuyimfihlo ukuze usethe kabusha imininingwane yakho yokulandelela i-akhawunti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ọrụ Google ejikọrọ na akaụntụ Google gị ma ọ bụghị na kọmpụta gị ma ọ bụ smartphone, ị gaghị enwe ike ihichapụ akụkọ ihe nchọgharị nke kọmputa gị ma ọ bụ gaa na nzuzo iji tọgharịa ozi nlekota akaụntụ gị.


Text in Zulu: Njengoba umuntu ngamunye efuna imvelo evumelana kakhulu nomhlaba wenyama, ngakho-ke imizimba yesifiso ingakhangwa yizimo ezifanele uhlobo lwezifiso zazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọ bụla na-achọ gburugburu ụwa ekwenye ekwenye na ụwa a na-ahụ anya, yabụ a ga-adọta ahụ agụụ na gburugburu anụ ahụ kwekọrọ na ụdị ọchịchọ ha.


Text in Zulu: Njengoba uneminyaka ekhulayo, ingqondo izoba namandla futhi umbono ubonakale ngokucacile, ukuhlinzeka ukuthi imililo isalokhu ilele ngaphakathi kwendwangu futhi ingashintshi ngokwayo, futhi ihlinzekele ukuthi lezi zimlilo zingabheki, kubangele ukuthi intukuthelo ikhuphuke futhi ifufise umbono futhi igcwalise amandla ingqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịbawanyewanye ogo, ọgụgụ isi ga-adịwanye ike ma mee ka ọhụụ ahụ pụta ìhè karị, na-enye na ọkụ ahụ ka na-amị amị na mkpuchi ahụ, na-erepughi onwe ya, ma na-enye ọkụ ndị a anaghị anwụ anwụ, na-eme ka anwụrụ ọkụ na-akwụgo ma na-eme ka ọhụụ ahụ kwụsịlata. uche.


Text in Zulu: Njengoba uneminyaka engaphezulu kwe-40 yebhizinisi isipiliyoni nangaphezulu kweminyaka engu-20 ku-intanethi singadlulisela ulwazi oluthe xaxa oluzokusiza ukuba usheshe uphumelele futhi ugweme amaphutha.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe karịrị 40 afọ ahịa azụmahịa na karịa 20 afọ online anyị nwere ike ịfe ọtụtụ ozi ga-enyere gị ọsọ ọsọ gị ma zere imehie.


Text in Zulu: Njengoba ungacabanga, kuwumkhuba wabazali bakaShukela ukumboza izindleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị nwere ike iche, ọ bụ omenala na ndị nne na nna Sugar kpuchie ọnụ ahịa.


Text in Zulu: Njengoba ungakwazi ukulandela inkampani yami online uzobona ukuthi ingxenye yethu enkulu Facebook ne-Linkedin.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị nwere ike iso ụlọ ọrụ m na ntanetị ị ga-ahụ na akụkụ bụ isi anyị bụ Facebook na Linkedin.


Text in Zulu: Njengoba unikezwe la maphuzu, thola inqubo eyeqisayo ye ukuthi ungaqala kanjani ukumaketha e Dubai
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere isi ihe ndị a, chọpụta usoro gabigara ókè nke otú ị pụrụ isi malite ahịa onwe gị na Dubai


Text in Zulu: Njengoba uqala, lolu hlu lwemibuzo kufanele lusize ukukuyisa endleleni efanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ịmalite, ndepụta nke ajụjụ a kwesịrị inyere gị aka ịdọrọ gị n'ụzọ ziri ezi.


Text in Zulu: Njengoba uqhubekela phambili, kufanele uqhathanise ukusebenza komkhankaso wakho kuwo wonke lawa masilinganiso emkhankasweni ngamunye nakuhlu noma ingxenye ngayinye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-aga n'ihu, ị kwesịrị ị na-atụnyere ọrụ mkpọsa gị n'ofe akụkụ ndị a n'ofe mkpọsa ọ bụla na ndepụta ọ bụla ma ọ bụ nkewa.


Text in Zulu: Njengoba usuke ufuna umsebenzi omusha, imisebenzi iyatholakala izinkampani eziningi zezimoto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịchọta ọrụ na Business Automotive chọrọ inweta ọtụtụ akụkụ.


Text in Zulu: Njengoba uthola umqondo kusukela egameni, Google umculo is owned by Google.
Translation of the previous text to Igbo:

Google nwere ọrụ ịntanetị ịntanetị ya, kpọọ Google Voice.


Text in Zulu: Njengoba wazi ama-Instagram we-Instagram axhunyiwe ndawonye,   ngakho-ke baqinisekile ukushintshanisa idatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị maara na Facebook Instagram jikọtara ọnụ, ya mere ha ji n'aka na ị gbanwere data.


Text in Zulu: Njengoba wazi, lapho ungekho lapho izingxoxo ngawe zihamba kahle futhi kungenzeka ukuthi uhlose ubandlululo kusuka kwabanye osebenza nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị maara, n'oge ị na-anọghị, mkparịta ụka banyere gị na-aga nke ọma, ọ bụrụ na ndị ọrụ ibe gị nwere ike ịkpọ gị asị.


Text in Zulu: Njengoba wazi, sikubonile ezifundweni zethu zangaphambilini zevidiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị na -ahụ, anyị na -ejikwa ihe ndị a n'ime mmemme abụọ akwadoro na mmemme ọzụzụ anyị.


Text in Zulu: Njengoba wena uthi, ungenza ukufakwa msulwa DVD noma USB usebenzisa i-Windows 10 Ukufakwa Media.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ị nwere ike itinye a ide DVD9 ma ọ bụ DVD5 maka ọkụ.


Text in Zulu: Njengoba wonke uFakazi KaJehova ezokutshela, isixuku esikhulu silapha emhlabeni, noma kunjalo ngamcela ukuthi avule iSambulo 19: 1 Emva kwalokhu ngezwa okwakungathi yizwi elikhulu lesixuku esikhulu ezulwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Onyeàmà ọ bụla ga-agwa gị, oké ìgwè mmadụ nọ n'ụwa ebe a, agbanyeghị m gwara ya ka ọ tụgharịa gaa na Mkpughe 19: 1 Mgbe nke a gasịrị, anụrụ m ihe yiri oke olu nke oke igwe mmadụ ahụ nọ n'eluigwe.


Text in Zulu: Njengoba wonke umuntu uyazi, ezisekelweni kule mboni game kulo nyaka kukhona in flux ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ọ bụla maara, nyiwe na egwuregwu ụlọ ọrụ afọ a na-isi agbanwe oge nile.


Text in Zulu: Njengoba wonke umuntu uyazi, kubalulekile ukuba ingxenye ekuseni umchamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị niile maara mkpa ọ dị inwe usoro ụtụtụ.


Text in Zulu: Njengoba zingenayo ifomu lomzimba, azikwazi ukuhlanganyela ezintweni ezibonakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ha enweghị ọdịdị anụ ahụ, ha enweghị ike ịmekọrịta ihe anụ ahụ.


Text in Zulu: Njengoba zonke izinkolo zisekelwe emithethweni nasekuchazeni kwabantu, singenza lula lesi sitatimende ukuthi, "Zonke izinkolo zilahliwe uNkulunkulu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na okpukpe niile bụ iwu na nkọwa ụmụ mmadụ, anyị nwere ike ime ka okwu a dị mfe n 'ịsị," Chukwu katọrọ okpukpe niile. "


Text in Zulu: Njengoba, ukuphepha kwenethiwekhi kubalulekile, umsebenzi wokuqala nokubaluleke kakhulu ukuguqula i-MediaLink router Default Login & Passkey ibe yinto ephephe kakhulu futhi eyimfihlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka, nchekwa nke netwọkụ dị oke mkpa, ọrụ izizi na nke kachasị mkpa bụ igbanwe ihe ntanetị MediaLink Ndi an-kpọ & Ntinye aka na ihe dị nnọọ nchebe & nke onwe.


Text in Zulu: Njengobhizinisi elincane, akulula noma akubizi ukuthola othile ukuthi asize nge-SEO yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka obere azụmahịa, ọ dịghị mfe ma ọ bụ ọnụ ala iji nweta onye ga-enyere gị SEO.


Text in Zulu: Njengobudlelwano obuningi obuhlukumezayo amakhasimende ajwayelekile aqhubeka nokubuya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, dị ka ọtụtụ usoro njikọ njikọ ndị ọzọ, mmekpa ahụ na-abanye blọgụ ndị ọbịa.


Text in Zulu: Njengokhulumayo, nganginomqondo wokuthi ngingeza ama-podcast ku- ibhulogi yami kanye ne-Audacity ikwentile loko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na-ekwu okwu, enwere m mmasị na echiche nke ịgbakwunye pọdkastị na m blog na Audacity emeela ka nke ahụ kwe omume.


Text in Zulu: Njengokubonakala okujulile komklamo we-minimalist, i-TOSA entsha entsha eyenzelwe ngu- Gigalight isetshenziswa ikakhulukazi ku-100G QSFP28 CWDM4 opticalver optical esikhungweni sedatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọdịdị miri emi nke nhazi nke obere, ọ bụ TOSA nke ọhụrụ ọhụrụ ahụ Gigalight a na-etinyere ya na 100G QSFP28 CWDM4 ngwa nyocha anya na ebe data.


Text in Zulu: Njengokukhishwa okuyinhloko kukaStevia rebaudiana, ama-steviol glycosides anenani elicebile lokwelapha nelidliwayo, futhi ukuphepha kwawo kuhlolwe futhi kwaqinisekiswa yizinhlangano zomhlaba wonke zobungcweti.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka isi ihe dị na Stevia rebaudiana, steviol glycosides nwere ọgwụ bara uru na oriri bara ụba, ndị otu ọkachamara mba dị iche iche anwalela ma gbaa nchekwa ha.


Text in Zulu: Njengokulindelwe okucela isiphakamiso, noma yiliphi ithimba lethu lingangena lingene lizobamba izigaba esizidingayo, lishicilele isiphakamiso, lilinde ukwaziswa ukuthi lelo thuba lisibukile, liphendule noma imiphi imibuzo... futhi lithole ukwamukelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka atụmanya na-arịọ a amaghị, ọ bụla nke anyị otu nwere ike na-aga na jidere na ngalaba anyị chọrọ, bipụtara ha amaghị, na-eche maka ngosi na atụmanya elelewo ya, zaa ajụjụ ọ bụla... ma nweta nnabata.


Text in Zulu: Njengokuthi uma iqhawe liphelelwa amandla?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma gịnị na-eme mgbe onyeisi ọrụ ahụ mere mmehie dara ada?


Text in Zulu: Njengokuxhaswa kwedolo, kunganciphisa izinhlungu, kunciphise izinhlungu zemisipha, kuthuthukise ukuzivocavoca komzimba futhi uzethembe futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nkwado ikpere, ọ nwere ike belata mgbu, belata mgbu akwara, kwalite mmega ahụ ma nwee...


Text in Zulu: Njengomakethi nomthengi, angifuni Ima izinkampani ekusebenziseni idatha yami yomuntu siqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-azụ ahịa na onye na-azụ ahịa, achọghị m Kwụsị ụlọ ọrụ site na iji data nkeonwe m.


Text in Zulu: Njengomakethi wedijithali, sijikeleza wonke amaklayenti ethu masonto onke, sihlaziya ukusebenza kwawo, senze ukulungisa, sicwaninge, sihlele futhi senze imikhankaso yeziteshi eziningi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-azụ ahịa dijitalụ, anyị na-agagharị site na ndị ahịa anyị niile kwa izu, na-enyocha arụmọrụ ha, na-eme mgbanwe, nyocha, na-eme atụmatụ ma na-eme mkpọsa ọtụtụ ọwa.


Text in Zulu: Njengombana bengifunda okunengi nje, ngalemuka-ke kwanjesi bona kutjho ukuthini ukuba mKrestu wamambala.
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú m na-a Christian? ... ọtụtụ mmadụ na-gburugburu yi ajụjụ banyere ihe ọ pụtara n'ezie na-a Christian.


Text in Zulu: Njengombana umuntu efa kanjalo kufa omunye; yebo, bonke banomoya ofanayo futhi akukho nzuzo kumuntu ngaphezu kwezilwane, ngokuba konke kuyize. " (UmShumayeli 3: 18, 19 NASB)
Translation of the previous text to Igbo:

Dika mmadu nwuru, ibe ya anwu; n'ezie, ha niile nwere otu ume ma ọgaghị uru mmadụ karịa anụ ọhịa, n'ihi na ihe niile bụ ihe efu. " (Ekliziastis 3: 18, 19 NASB)


Text in Zulu: Njengombhali wokuqukethwe, uSumiya uzame izindlela eziningi zokwakhiwa kwamawebhusayithi futhi unethemba lokuwabelana nabafundi bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye edemede ọdịnaya, Sumiya nwaleela ọtụtụ atụmatụ websaịtị ma nwee olile anya isoro ndị na-agụ ya kerịta ha.


Text in Zulu: Njengombhalo wokugcina (wokuqapha) njalo, njalo ukudalula izixhumanisi zakho ezihlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe ndekọ ikpeazụ (nke ịkpachara anya) mgbe niile, mgbe niile gosipụta njikọ njikọ gị.


Text in Zulu: Njengomcimbi omkhulu kunayo yonke embonini yokuphathwa kwezinambuzane emhlabeni, ayikho nje ingxenyekazi engcono ongayethula ngezinsizakalo nemikhiqizo emisha ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe kachasị na ụlọ ọrụ na-ahụ maka ijikwa ihe na-akpata ahụhụ na ụwa enweghị usoro kachasị mma maka ịmalite ọrụ na ngwaahịa na ịkwalite ...GỤKWUO "


Text in Zulu: Njengomengameli, ungavumela imibuzo kubasebenzisi abathile noma ubagcine ekuthuleni ngenkathi ukhuluma ngesihloko esithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye nhazi, ị nwere ike ịjụ ajụjụ site n'aka ndị ọrụ ma ọ bụ mee ka ha nọrọ jụụ mgbe ị na-ekwu okwu n'otu isiokwu.


Text in Zulu: Njengomfundi wangaphambili we-GHS, kufanele ngivikele uMnu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye bụbu nwa akwụkwọ GHS, m ga-agbachitere Maazị Lawson.


Text in Zulu: Njengomfundi wesikhathi eside webhulogi likaDoug kufanele ngifake ukusho ukuthi akakaze ahlangane nobuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ogologo oge na-agụ Doug's blog m nwere mgbawa na-ekwu na ọ dịtụbeghị gafee dị ka goofy.


Text in Zulu: Njengomfundisi we-LO, ngiyisebenzisa lokhu kubafundi bami namuhla. "
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye nkuzi PE, ana m etinyekwa nke a maka ụmụ akwụkwọ m taa. "


Text in Zulu: Njengomhlaba jikelele optical interconnection design innovator, Gigalight inikeza uchungechunge lwemikhiqizo yokuxhumana ephezulu ye-optical nge-innovative designs kanye nezixazululo ezihamba phambili zokwakhiwa kwenethiwekhi yesitoreji isikhungo sedatha yefu, futhi isekela ngokuqinile ukwakhiwa kokugcinwa kwedatha yesitoreji sedatha yedatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-emepụta ihe ntanetị nke zuru ụwa ọnụ, Gigalight na-enye usoro ntinye ngwa ngwa nke ikuku na ngwa ahia na ihe ngwọta kachasị maka nchekwa ebe nchekwa ebe igwe ojii data center, ma na-akwado nkwado nchekwa data nke ụlọ igwe ojii.


Text in Zulu: Njengomhlinzeki oqondiswe ukusebenza, ungalindela ukuba nokufinyelela kuzici ezifana namaseva we-NGINX nesilondolozi esisisekelo ku-Starter Plan.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-enye ọrụ na-arụ ọrụ, ị nwere ike ịtụ anya inwe ohere ịnweta njirimara ndị dịka sava NGINX na nchịkọta nzuzo na atụmatụ Starter ha.


Text in Zulu: Njengomhlinzeki weCasino Elk Studios Izinguquko Slots Volatility
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na-eweta cha cha Elk Studios Mgbanwe Ohere mepere Volatility


Text in Zulu: Njengomhlinzeki wokuhlonza kanye nomhlinzeki wezixazululo zomkhiqizo owodwa wephakeji, iCharmlite inamandla okuthola noma yimiphi imikhiqizo engenzeka kusuka ku-A iye ku-Z, ongayikhuthaza ngamalogo afanele wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-eweta grafiki na otu ngwungwu na-eweta ngwungwu ngwungwu ngwakọ, Charmlite nwere ikike ịnweta ngwaahịa ọ bụla enwere ike ịnweta site na A ruo Z, nke nwere ike ịbụ maka nkwalite nwere njiri mara mma maka gị.


Text in Zulu: Njengomkhangisi ku-Facebook noma ku-Instagram, uzodinga ukuqhubeka nokuhlolwa - izinsuku eziyi-7 ngeviki, amahora ayi-18 ngosuku - ngoba izikhangiso zakho zizophelelwa yisikhathi ngokushesha, uzohlala uhlolwa, futhi empeleni, kufanele ulindele ukuchitha u-10-15% isabelomali sakho sanyanga zonke ekuhlolweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye mgbasa ozi Facebook ma ọ bụ Instagram, ị ga-aga n'ihu ịnwale - 7 ụbọchị n'izu, awa 18 kwa ụbọchị - n'ihi na mgbasa ozi gị ga-adị ngwa ngwa, ị ga-anwale mgbe niile, ma n'eziokwu, ị kwesịrị ịtụ anya itinye 10-15% nke mmefu ego kwa ọnwa na ule.


Text in Zulu: Njengomkhiqizo wethu, sicela uxhumane nathi, bangani!
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ngwaahịa anyị, biko kpọtụrụ anyị, ndị enyi!


Text in Zulu: Njengomlingani okhethekile we-HostPapa, i-WHSR ikwazi ukukunikeza inani lesaphulelo esihle kunazo zonke (i-58% ye-Starter plan).
Translation of the previous text to Igbo:

Dika onye nmekorita a na-ekechi anya nke HostPapa, WHSR nwere ike inye gi ego kachasi-mma (58% off Start Plan).


Text in Zulu: Njengomlingani wezemfundo wamazwe omhlaba weFrance namazwe we-105, sikusiza ukuthi uzuze kangcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye mmekọ mba ụwa maka France na Mba 105, anyị na-enyere gị aka imeta nke ọma.


Text in Zulu: Njengommeli we-Yiwu oqeqeshiweyo, sinokubonelela lonke ulwazi oludingayo lwe-Yiwu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọrụ Yiwu ọkachamara, anyị nwere ike ịnye ozi niile ịchọrọ nke Yiwu.


Text in Zulu: Njengomnikazi webhizinisi lokuphrinta, udinga ukunakekela izinto eziningi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye isi nke ụlọ ọrụ gị, ị kwesịrị ịme ọtụtụ n'ime ajụjụ ọnụ mgbasa ozi.


Text in Zulu: Njengomphathi omkhulu, uzokwenza thola izimpahla zokuhamba noma u-Uber.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye njikwa ukwu, ị ga nweta ugwo njem ma ọ bụ Uber.


Text in Zulu: Njengomphathi wokumaketha womkhiqizo wezixazululo zethu ze-imeyili Yokusebenzisa, ngabe ngabe - futhi ngisajabule - ukukusiza ukuphendula leyo mibuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye njikwa azụmaahịa maka azịza Email Optimization anyị, agara m - ma m ka na - enwe obi ụtọ inyere gị aka ịza ajụjụ ndị ahụ.


Text in Zulu: Njengomphathi, enye yezindima zakho ezibaluleke kakhulu ukwenza isiqiniseko sokuthi inkampani yakho ithola abezindaba abahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye isi, otu ọrụ gị kachasị mkpa bụ ijide n'aka na ụlọ ọrụ gị na-enweta ezigbo pịa.


Text in Zulu: Njengomphumela walo mqondo, manje sesinemfundiso eyisisekelo sokushunyayelwa kweZindaba Ezinhle emhlabeni wonke okwenziwa oFakazi BakaJehova okwathi "kwembulwa" ngesikhathi lapho oFakazi betshelwa khona ukuthi umoya ongcwele awusasetshenziswa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi arụmụka a, anyị nwerezi ozizi nke bụ ihe ndabere maka nkwusa zuru ụwa ọnụ nke Ozi Ọma ahụ nke Ndịàmà Jehova na-arụ nke "kpughere" n'oge a gwara Ndịàmà na a naghịzi eji mmụọ nsọ eme ihe.


Text in Zulu: Njengomphumela wokungazi kwabo, ulayini wabasebenzi bebhizinisi maningi amathuba okuthi babheke imizamo yenkampani yabo yokuguqula nokuzenzakalela njenge engozini imisebenzi yabo, yize lokhu kungenjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi enweghị mmata ha, ndị ọrụ azụmaahịa nwere ike ịlele mgbanwe ụlọ ọrụ ha na mbọ akpaaka dịka na-etinye ihe ize ndụ ọrụ ha, ọ bụ ezie na nke a abụghị ikpe.


Text in Zulu: Njengomqambishela we I-Bloganthropy, umsebenzi wakhe ukuxhuma izinkampani kanye nezibloga ukuze wenze umhlaba ube indawo engcono, ungobuchwepheshe bokuthi ukuhlelwa kwezenhlalakahle kusiza kanjani amabhizinisi kanye nababhulogi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Onye na-ahụ maka Bloganthropy, onye ọrụ ya bụ ijikọ ụlọ ọrụ na ndị na-ede blọgụ iji mee ka ụwa bụrụ ebe ka mma, ọ bụ ọkachamara na otú mmekọrịta mmadụ na ibe ya si enyere aka na ndị na-ede blọgụ.


Text in Zulu: Njengomqashi wesifunda obalulekile, ubona umthwalo wakhe wokuthuthukiswa komsebenzi ophephile nokuphephile [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ọrụ na-arụ ọrụ dị mkpa, ọ na-aghọta ọrụ ya maka mmepe nke ọrụ arụmọrụ na nchebe [...]


Text in Zulu: Njengomqashi, unganqaba ukubika umqashwa wakho ukuthi uyagula?
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye were gị n'ọrụ, ị nwere ike jụ ịkọsara onye ọrụ gị ọrịa?


Text in Zulu: Njengomqashi, unganqaba ukubika umqashwa wakho ukuthi uyagula? _ Law & More B.V.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye were gị n'ọrụ, ị nwere ike jụ ịkọsara onye ọrụ gị ọrịa? _ Law & More B.V.


Text in Zulu: Njengomqondo wokubona nezitho zawo zokubona, kunjalo nangokuzwa nokunambitha nephunga, kanye nokuzala kwabo njengezinkumbulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị n'echiche nke ịhụ ụzọ na akụkụ ya maka ịhụ ụzọ, otu a ka ọ dị n'ịnụ ihe, ịnụ ụtọ ya na isi isi ya, yana mmepụtaghachi ha dị ka ihe ncheta.


Text in Zulu: Njengomthengisi udinga ukuqonda ukuthi amakhasimende akho adingani nokuthi ungaxhumana kanjani nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na-ere ahịa ịkwesịrị ịghọta ihe ndị ahịa gị chọrọ na otu ị nwere ike isi jikọọ na ha.


Text in Zulu: Njengomthengisi we-imeyili, ngiyaqiniseka ukuthi uyakwenza lokhu vele, kepha ngempela babheke.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka adreesị email, ejiri m n'aka na ị na-eme nke a ugbu a, mana n'ezie lee ha anya.


Text in Zulu: Njengomthetho, emthonjeni onjalo ixhunywe nabantu asebekhulile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ọdịnaya dị na weebụsaịtị a bu maka ndị okenye. *


Text in Zulu: Njengomuntu obhala ithani lokuqukethwe, ngingakutshela ukuthi akulungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-ede ụda ọdịnaya, enwere m ike ịgwa gị na ọ dị njọ.


Text in Zulu: Njengomuntu ophelele, wayenobuhlobo obukhethekile noJehova.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka mmadụ zuru okè, ya na Jehova nwere mmekọrịta pụrụ iche.


Text in Zulu: Njengomuntu owayekade engumHindu, kwakuyinto evamile ngaye ukuthi afake ikhala noma indandatho njengengxenye yobucwebe babo besiko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye bụbu onye Hindu, ọ bụ ihe dị njọ na ya itinye imi imi ma ọ bụ mgbaaka dị ka akụkụ nke ọla ịchọ mma ha.


Text in Zulu: Njengomuntu uqobo noma umnikazi noma uthishanhloko wenkampani ezimele noma eyinkampani, wonke umuntu akaphonswa inselelo hhayi ngokuphatha imisebenzi yansuku zonke, kepha, ngokuhlangana futhi nokuqinisekisa impumelelo yesikhathi esifushane neyabo yesikhathi eside.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu onye ma ọ bụ onye nwe ma ọ bụ onye isi nke ụlọ ọrụ nọọrọ onwe ya ma ọ bụ ụlọ ọrụ, a na-agbagha onye ọ bụla na ọ bụghị naanị usoro nke ijikwa ọrụ kwa ụbọchị, mana, na-ejikọ ọnụ n'ịhụ na obere oge na ogologo oge nke ịga nke ọma ha.


Text in Zulu: Njengomuntu, ungase ube ngumnikazi iwebhusayithi yomuntu siqu vai ngisho nebhizinisi elincanyana ku-intanethi ukuthi ucabanga ukuthi ayinaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu onye, ị nwere ike ịnweta ebe nrụọrụ weebụ nkeonwe or ọbụna obere azụmahịa online na ị chere na ọ bụ ihe na-adịghị mma.


Text in Zulu: Njengomunye ehola abakhiqizi laser emhlabeni, Golden Laser inikeza okuhilelekile state-of-the-art imishini laser ukuletha esheshayo, ahlanzekile, izinga imiphumela ye- ezibanzi laser zezimboni ahlabayo izidingo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu onye nke ụwa na-eduga laser Nsukka, Golden Laser awade a full akporo ala-nke-na-art laser ngwá napụta ngwa ngwa, dị ọcha, àgwà results for a sara mbara elu ugwu nke ulo oru laser ọnwụ mkpa.


Text in Zulu: Njengomunye ubhuki, Loot.bet inohlelo lwayo lwemikhawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ọ bụla na-ede akwụkwọ, Loot.bet nwere usoro nke aka ya.


Text in Zulu: Njengomunye wabakhiqizi be-elekthronikhi abaziwayo kakhulu emhlabeni, i-Sony ithathwa kahle ngokuthuthuka kwayo kwezobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime ndị nrụpụta ngwá electronic kachasị amara n'ụwa, Sony maara nke ọma maka ọganihu ha na nkà na ụzụ.


Text in Zulu: Njengomunye wemicimbi eyaziwa kakhulu yama-valve emhlabeni wonke, iValve World Asia ibivele w ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka otu n'ime ihe omume valvụ a kacha mara amara n'ụwa niile, Valve World Asia adịlarị w ...


Text in Zulu: Njengomunye woFakazi BakaJehova, ngafundiswa ukuthi ukuphela uJesu akhuluma ngakho evesini 14 kwakulesimiso sezinto samanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe m bụ Onyeàmà Jehova, a kụziiri m na ọgwụgwụ Jizọs kwuru okwu ya n'amaokwu nke iri na anọ bụ usoro ihe dị ugbu a.


Text in Zulu: Njengopopayi wokubhala, ngenzela enye incwadi yami: yayinendoda esejele futhi umnyango weseli uvalwe ngengidi yebhayisikili yaseKryptonite.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika puputa ihe edere ederede, emere m otu maka akwukwo ntule m: o nwere nwoke no nga nke nwere onu ulo nke mechiri mkpọchi igwe Kryptonite.


Text in Zulu: Njengosana olunoshukela, uzoba nesikhathi esiningi samahhala sokwenza okuthandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nwa shuga, ị ga-enwekwa oge buru ibu iji mee ihe ị hụrụ n'anya.


Text in Zulu: Njengosomabhizinisi abaningi abaphumelele kakhulu, uBarack Obama, ephepheni, ubengeke abonakale njengomuntu ongahlasela ekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọtụtụ ndị ọchụnta ego na-aga nke ọma, Barack Obama, na akwụkwọ, agaghị adị ka onye nwere ike ịda ọsọ n'ụlọ.


Text in Zulu: Njengosomabhizinisi, ungagxila ngokuphelele ebhizinisini.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọchụnta ego, ị nwere ike tinye uche gị niile na-azụ ahịa.


Text in Zulu: Njll Ngaphezu kwalokho, kuyaphumelela ngokumelene ezinye mycoplasmas, rickettsiae, chlamydiae, abanye lenyama namagciwane ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Wdg Ke adianade do, ọ bụ irè megide ụfọdụ mycoplasmas, rickettsiae, chlamydiae, ụfọdụ mmadụ nje na nnukwu nje.


Text in Zulu: Nkambule, Sizwe Sbongakonke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkazimulo Bahluphile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkazimulo Nokukhanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosi Jesu, busisa umsebenzi wami, abaphathi bami, amaklayenti ami, engisebenza nabo nabo bonke abantu abenze le nkampani ichume.
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyị Jizọs, gọzie ọrụ m, ndị isi m, ndị ahịa m, ndị ọrụ ibe m na ndị niile na-eme ka ụlọ ọrụ a nwee ọganihu.


Text in Zulu: Nkosi elomusa kithi,
Translation of the previous text to Igbo:

Lee otu obi ọma Chineke siri dị ukwuu nꞌebe anyị nọ!


Text in Zulu: Nkosi siphe lawo mandla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosi yethu Our king
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosi yethu, sizwile ucingo embiza inkolelo,
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyị, anyị nụrụ nke bere akpọ ka nkwenye ya,


Text in Zulu: Nkosi, namuhla sicela umusa wokukhululeka ekukhathazekeni kithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, taa anyị na-arịọ maka amara nke nnwere onwe si nchegbu n'ime anyị.


Text in Zulu: Nkosi, ngokuba wahamba wahlala ngu esifuleni iKerithi, okungukuthi
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyị: n'ihi na o wee biri site na miri-iyi Cherith, nke ahụ bụ


Text in Zulu: Nkosi, phakamisela ukukhanya kobuso bakho phezu kwethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Azịza: Onyenweanyị mee ka ihu gị chakwasị m.


Text in Zulu: Nkosi, uthele nesineke phezu kwethu futhi ake phoqoka submitters (Muslims). '
Translation of the previous text to Igbo:

Onye-nwe-ayi were obi uto ma nye anyi amara na ngozi gi, zitere anyi enyemaka gi n'oge onodu ojoo a ma mee ka nsogbu na ndiiche anyi n'abia nwere ezi ogwugwu, karie ka m na-ario mmesa-aka gi enweghi ngwụcha:


Text in Zulu: Nkosikhona Dingane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosikhona Khanye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosikhona Mbane
Translation of the previous text to Igbo:

ihe na-adịghị emepụta igwe eletrik eletrik


Text in Zulu: Nkosikhona Mhambi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkosikhona Mlilo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkululeko Mthembu says 3 years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nkulunkulu Baba, khangela ngomusa mina mntanakho
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwenyi, biko mee ka oriri ahu na obara Nwa Gi anyi natara gbaa anyį ume.


Text in Zulu: Nkulunkulu unendodana okhazimulisiwe He (ngaphezu kwakho konke ukuthi ukuhlobanisa naYe) Cha, kuze Him fanele yini esemazulwini nasemhlabeni, nazo zonke umaluju nge. ukulalela (ekukhulekeleni) kuye. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ife ona akpo obele nwa bu Odidigbo n;elu uwa nu, bu Onyeogadirimma nu.


Text in Zulu: Nkulunkulu wami, ngikhulule esandleni somubi, esandleni songalungile nesonakeleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Oh Onyenwe m, napụta m n'aka ndị ajọ mmadụ na enweghị uche n'aha Jizọs.


Nna, site n'ike gị, napụta m n'aka ndị ajọ mmadụ na enweghị uche n'aha Jizọs


Text in Zulu: No Staying Awake All Night
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: No amabhokisi PO (ngaphandle UAE, Saudi Arabia kanye Kuwait), Apo noma FPO amakheli ingasetshenziswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị igbe PO (ma e wezụga UAE, Saudi Arabia na Kuwait), adreesị APO ma ọ bụ FPO nwere ike iji.


Text in Zulu: No deal big, Ngathenga pair of amathikithi futhi waphetha yena ngisendleleni pick up dinner ngaphambi saphumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị nnukwu ihe, M zụtara a ụzọ tiketi na kwubiri na ọ ga-bulie nri abalị tupu anyị wee si.


Text in Zulu: No ngokushesha kwase isicelo sekwenziwe kuka Ziyad, indodana Sukain sika kanye noma ezinhlanu nomaeyisikhombisa Ansar - isibalo sabo akwaziwa - izinkemba esandleni yagxumela azinikela isitha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ama arịrịọ e mere karịa Ziyad, Sukain nwa na ma ise ma ọ bụasaa Fudge- Na Na Na - ọnụ ọgụgụ ha bụ ejighị n'aka - na mma agha na aka adara onwe ha onye iro.


Text in Zulu: No ubulili ngaphambi komshado _ Apg29
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị mmekọahụ tupu alụmdi na nwunye _ Apg29


Text in Zulu: No.3 Esikhathini se-5G, i-Ready Player One ayiseyona i-movie kodwa engokoqobo.
Translation of the previous text to Igbo:

No3 Na oge 5G, Onye Na-agụ Ihe Player Otu abụghịzi ihe nkiri ma ọ bụ eziokwu.


Text in Zulu: NoJesu uqobo wathi: Lowo owabadala kwasekuqaleni... (Mathewu 19: 4).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna Jizọs n'onwe ya kwuru, sị: Onye kere ha site na mmalite... (Matiu 19: 4).


Text in Zulu: NoMama'm uyasho futhi naye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nobudlelwano futhi enobungane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ọ na-ekere òkè ma nwee omume enyi.


Text in Zulu: Nobufakazi - Foo Tian zamazinyo Laboratory
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere Anyị - Foo Tian Dental Laboratory


Text in Zulu: Nobuhle imishini salon ezishibhile okunethezeka backwash un ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mma Ụlọ Mmanya ngwá cheap okomoko backwash un ...


Text in Zulu: Nobuhle salon ifenisha MDF impahla waterproof ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mma Ụlọ Mmanya ngwá ụlọ MDF ihe waterproof ...


Text in Zulu: Nobusada Funabashi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nobusuku obuthathu kamuva, sebebheke baya egqumeni esimisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Atọ, ehihie na abalị mgbe e mesịrị, ha mere ka ha na-aga họpụtara ugwu.


Text in Zulu: Nohakhelha Chaweza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nokho , ngoba sikhulu kakhulu, ngokuvamile ezisindayo futhi kanzima ukuze uthole indlela ukwakha jeans ukuthi uvumelane .
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ihi na ọ bụ nnukwu ibu , n'ozuzu ha arọ ma nke siri ike ịhụ ụzọ chepụta jins na dabara .


Text in Zulu: Nokho MP4 yakho codec ayihambelani nefoni yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị gị MP4 codec bụ dakọtara na ekwentị gị.


Text in Zulu: Nokho isikhathi esifushane ukuvakashela umbuso lokulibala kungenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọzọ nke nwere ike ibute ncheta oge dị mkpụmkpụ bụ mgbachi nkịtị.


Text in Zulu: Nokho kungani ingane uyenqaba isifuba?
Translation of the previous text to Igbo:

Gini na agba mbo ime ka nwa nwoke kweta n'ego ndi ozo?


Text in Zulu: Nokho lo mbono uthi lowo mphuphi walelo trust kancane.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, akụkọ ihe mere eme na-akụziri anyị na atụmanya ndị ahụ ga-akawanye njọ.


Text in Zulu: Nokho nenze kahle ngokuhlanganyela nami ekuhluphekeni kwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ụnụ mere nke ọma n'aka ụnụ nyeere m na nsogbu m niile.


Text in Zulu: Nokho ngempela, abanye bathi omunye wabaprofethi phambi uvukile futhi. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'ezie, ndị ọzọ na-ekwu na otu n'ime ndị amụma si n'ihu bilitere ọzọ. "


Text in Zulu: Nokho ngizohlola imiyalo yakho ngayo yonke inhliziyo yami.
Translation of the previous text to Igbo:

Wee nwee ike iji obi m niile dobe iwu gị.


Text in Zulu: Nokho nithi: "Silidelele kanjani igama lakho na?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ma unu asiwo, Nìme gini ka ayi lelìworo aha-Gi?


Text in Zulu: Nokho yena wayengekho ethanda ukumambula kubo ukuthi wayethathe uju emzimbeni sengonyama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ adịghị njikere kpugheere ha na ọ nara na mmanụ aṅụ si ahụ nke ọdụm.


Text in Zulu: Nokho, Akumangazi, kusukela emehlweni bettors ezihlukahlukene iziphakamiso:
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, Ọ bụghị ihe ijuanya, ebe n'anya bettors bụ a dịgasị iche iche nke amụma:


Text in Zulu: Nokho, Allah uthembiseumvuzo ngamunye inhlawulo, futhi Allah uyazibona okwenzayo .
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Allah kwere ná nkwaọ bụla a ezi ụgwọ ọrụ, na Allah maara nke ihe ị na-eme .


Text in Zulu: Nokho, FM-umsakazo futhi iyatholakala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nokho, Koraysh abakhululeki daba futhi waqala uhlolisise ndaba futhi waphetha ngokuthi isifungo sokwethembeka kwadingeka eqinisweni kwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ndị Koraysh obi erughị ala banyere ya na malitere inyere ndị na-eme na kwubiri na a nkwa ịkwado nwere n'ezie itie.


Text in Zulu: Nokho, UJesu wabuye wathi:, Wathi: "Ababhali nabaFarisi bahlezi esihlalweni sikaMose; ngakho ukuzijayeza ukugcina noma yini abanitshela, kodwa abakwenzayo; ngoba bashumayela, kodwa angikwenzi " (Mathewu 23:2 - 3).
Translation of the previous text to Igbo:

1 Mgbe ahụ, Jizọs gwara igwe mmadụ ahụ na ndị na -eso ụzọ ya, 2 "Ndị odeakwụkwọ na ndị Farisii nọdụrụ ala n'oche Mozis, 3 ya mere mee ma debe ihe ọ bụla ha gwara gị, mana ọ bụghị ọrụ ha na -eme.


Text in Zulu: Nokho, Umayyah wenqaba bamazi ngegama lakhe elisha futhi kunalokho ambize Abdulillah,okuyinto kwaba owamukelekayo Abdul Rahman.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, Umayyah jụrụ ịnakwere ya site ya aha ọhụrụ na kama na-akpọ ya Abdulillah,nke enem Abdul Rahman.


Text in Zulu: Nokho, abantu abaningi esetshenziswa ngendlela ngokomthetho drive kagesi ngesivinini onhlobonhlobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọtụtụ ngwaọrụ eletrik na-agba ọsọ dị nnọọ mma n'elu mmiri ọkụ.


Text in Zulu: Nokho, abaprofethi bakaJehova, babehlala bekhuluma iqiniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ndị amụma Jehova na-ekwu eziokwu mgbe niile.


Text in Zulu: Nokho, ahluke lezi zinkinga ngemuva zonke ayibi mibi, ohlangeni lwakithi siqhubeka ngaphandle enkingeni; ngamafuphi I am on the esplanade esikukhompiyutha ukufika esigabeni ndawonye nabangani nobani ngahlanganyela yakamuva 3 amasonto.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, iche site nsogbu ndị a mgbe niile bụghị oké njọ, m agbụrụ na-aga site na-enweghị nsogbu; na obere m na Esplanade nke Giza maka mbata ogbo ọnụ na enyi mụ na ha na-akọrọ ndị ọhụrụ 3 izu.


Text in Zulu: Nokho, akazange Ukukhulumisana njalo sifinyelele ezindlebeni uHeraclius ngaphambi kwase kwephuze kakhulu ukuba bathathe isinyathelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nkwurịta okwu ọ bụghị mgbe nile iru ntị nke Heraclius tupu ọ bụ akaha ya ime ihe.


Text in Zulu: Nokho, akekho umuntu ongavimba ukuthandaza kuNkulunkulu, futhi akekho ongasho ukuthi ukuthandazela abanye ngobuqotho kungaze kube elimazayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, onweghi onye nwere ike jụ ikpegara Chineke ekpere, onweghi onye ọbụla ga-ekwu na ikpegara onye ọzọ ekpere nwere ike ịdị. mmebi.


Text in Zulu: Nokho, akunjalo nje elula njengoba ukuthenga DVD elingenalutho bese unamathela kuso PC yakho CD drive.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụghị ihe dị dị mfe dị ka ịzụ a ide DVD na n'ịnọgide ya na gị PC si CD mbanye.


Text in Zulu: Nokho, akusibo boke ezulwini ngesikhatheso egade benza intando kaZimu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọ bụghị ndị nile nọ n'eluigwe mgbe ahụ na-eme uche Chineke.


Text in Zulu: Nokho, amanzi lidala futhi odorous, ngakhoProphet (salla Allahu alihi wasallam) unqabile ukuphuza kulo, ngemva kwalokho Lady Fatima wayisebenzisa ukuze ahlanze igazi ebusweni bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mmiri bụ stale na odorous, otú ahụ kaAmụma (salla Allahu alihi wa sallam) jụrụ-aṅụ ya, whereupon Lady Fatima ji ya sachap ọbara ya ihu.


Text in Zulu: Nokho, asinazo ukufinyelela noma ukulawula la makhukhi ..
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anyị na-enweghị ohere ma ọ bụ na-achịkwa kuki ndị a ..


Text in Zulu: Nokho, awuboni noma yiziphi izinguquko.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nke a dum, ị gaghị ahụ mgbanwe ọ bụla na ọdịdị nke ụdị.


Text in Zulu: Nokho, ekugcineni, konke 1.45 Ngiyeka bese ngiyolala ngaphansi isisitho selanga endlini yokudlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ikpeazụ, niile 1.45 M kwụsị gaa hie ụra n'okpuru okwuchi windo nke ụlọ oriri na ọṅụṅụ.


Text in Zulu: Nokho, ezinye izindawo e-United States anemithetho eqondile ezihlobene ukugembula pa inthanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na United States, e nwere mba ndị ọzọ na-eche iwu ịgba chaa chaa n'ịntanetị.


Text in Zulu: Nokho, firenadoes noma umlilo Whirls njalo zenzeka emvelweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, firenadoes ma ọ bụ ọkụ aja n'ekueku ugboro ugboro ime na okike.


Text in Zulu: Nokho, imali kwenyuke kwaba uphethiloli: Dakar ingabe babheme eduze kwakho 5 eziyizigidi ezingu-fuel lire."
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ụba na emefu bụ mmanụ ụgbọala: Dakar ka ị na-aṅụ sịga na ị 5 nde naani mmanu lire."


Text in Zulu: Nokho, incazelo yokuqala we zincazelo ezimbili kubhekwa esinembile ngoba isahluko yembulwa eMecca futhi kwaba khona ukuthi ifake futhi Allah ubhekisela kuye lathi, "futhi wena lodger kuleli lizwe" (90: 2).
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nke mbụ isi nke abụọ ọ pụtara a na-ewere iji zi ezi n'ihi na isi mata Mecca na ọ bụ n'ebe ahụ ọ ndidu na Allah na-ezo aka ya sị, "na ị bụ a lodger ná mba a" (90: 2).


Text in Zulu: Nokho, inzwabethi kwaba bamanga njengoba uHeraclius, uMbusi waseRoma,wayethole futhi ngasese samukela isimemo ngumprofethi awasho ku Islam futhi ungalokothi wavusa inkemba ngokumelene naye noma amaSulumane.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ndị rumo bụ ụgha dị ka Heraclius, Eze Ukwu nke Rome,natara na naanị nabatara Amụma ikot Islam na dịghị mgbe a kpọlitere mma agha megide ya ma ọ bụ ndị Alakụba.


Text in Zulu: Nokho, iqiniso sendaba yaqhubeka - isibalo esitheni Arab kwaba kukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, eziokwu nke okwu nọgidere - ọnụ ọgụgụ nke ndị Arab onye iro dị ukwuu.


Text in Zulu: Nokho, isicelo the Arab sombusi unqatshelwe futhi uHeraclius akazange eze usizo lwakhe, kodwa lokhu yaqhubeka ingaziwa amaSulumane.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ndị Arab gọvanọ arịrịọ a jụrụ na Heraclius abịaghị ya aka, ma nke a nọgidere na-amaghị ndị Alakụba.


Text in Zulu: Nokho, isimo Bishr sika yaqhubeka iwohloka ezinsukwini ezalandela futhi washona whereupon ngenxa yobulungisa le owayengumJudakazi Yanikezwa nomndeni wakhe kanyebabeka wakhe ekufeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, Bishr ọnọdụ na-akawanye njọ na ụbọchị ndị sochirinụ na ọ agabigawo whereupon n'ihi ikpe ziri ezi na nwaanyị Juu e nyefere ka ezinụlọ ya naha na-etinye ya ọnwụ.


Text in Zulu: Nokho, izazi zikholelwa ukuthi umzamo onjalo akwanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Purists ga-ekwu na ngwá ọrụ dị ka nke a abụghị ihe zuru ezu.


Text in Zulu: Nokho, izenzo zikaJesu zibonisa ukuthi umKristu angayala umthelisi noma owezizwe ngenjongo yokumsindisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, omume Jizọs gosiri na Onye Kraịst ga-adụ onye ọnaụtụ ma ọ bụ onye mba ọzọ ọdụ ka o wee zọpụta ya.