Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahu alihi wasallam) wameluleka ukunikela fast yokuzithandela izinsuku ezintathu nje ngenyanga njengoba inani isenzo omuhle ngokuphindwe kayishumi, futhi by ukudla izinsuku ezintathu nje ngenyanga fast wakhe kwakuyoba ulingana ukudla esiyingqayizivele .
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) gwara ya na-enye afọ ofufo ngwa ngwa dị nnọọ ụbọchị atọ a ọnwa dị ka uru nke a ezi omume bụ tenfold, na site-ebu ọnụ dị nnọọ ụbọchị atọ a ọnwa ya ngwa ngwa ga-hà ibu ọnụ nke a n'oge ndụ .


Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahu alihi wasallam) waphendula wathi, "Allah usinike ukubingelela kangcono kunalokhu Umair, kuba 'Ukuthula' okuyintoukubingelela abantu ePharadesi. "
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) zara sị, "Allah nyere anyị a mma ekele karịa nke a Umair, ọ bụ 'Udo' nke bụekele ndị Paradise. "


Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahu alihi wasallam) waqaphela akwazi alindele akukho usizo konke kusukela abantu Thakif, ngakho yena Zayd agibele amahhashi ikamela yakhe walungisa off back naseMecca.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) ghọtara na ọ pụrụ ịtụ anya-aka bụla, nke ndị mmadụ nke Thakif, ya mere ya na Zayd ndokwasa ya camel na gawara laghachi Mecca.


Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahu alihi wasallam) washiya etendeni lakhe kanyewaya ikamela wayekade abazinikezele for umhlatshelo ngezwi ecacile wamemezela, "Bismillah, Allahu Akbar," futhi bahlaba ikamela.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) hapụrụ ya tent nagara kamel ọ raara maka àjà na na a doro anya olu kwuo, "Bismillah, Allahu Akbar," na-egbu anụ kamel.


Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahu alihi wasallam) wathintwa ukuthobeka Ali kanye wacela, ebhekisela isiqeshana zempi yena esezuze ngesikhathi Ukuhlangana of Badr, "Wenzeni nge 'Al Hutaymiyah'?"
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) metụkwara Ali si ịdị umeala n'obi na jụrụ, na-ekwu banyere otu agha o merie na Nzute nke Badr, "Gịnị ka i mere na 'Al Hutaymiyah'?"


Text in Zulu: UmProfethi (salla Allahualihi wasallam) sasihlale ngikhumbula imizwa ezinye izizwe 'futhi kule akhawunti akazange okukhulunywa ngabo kanye eyonakalisayo elithi "inceku," kunalokho yena ngenhlonipho wababiza ngokuthi "osemusha" yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma (salla Allahualihi wa sallam) mgbe nile echeta ihe ọzọ ndị dị iche iche 'mmetụta na n'ihi nke a ọ dịghị mgbe o zoro aka na ha na ihere okwu "ohu," kama ọ nkwanye ùgwù na-akpọ ha ya "na-eto eto."


Text in Zulu: UmProfethi akakaze benqaba futhi simemo futhi wamukela isipho noma uma kwaba kancane onyaweni lemvu, yena athi in ukubuya umvuzo umuphi yayo by sinxusa ngaye.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma dịghị mgbe jụrụ na òkù ma nabata a onyinye ọbụna ma ọ bụrụ na ọ bụ dị ka obere ka a atụrụ ụkwụ, na ọ ga-na nloghachi ụgwọ ọrụ ya na-enye site supplicating maka ya.


Text in Zulu: UmProfethi kumele adunyiswe njalo igama lakhe lizwakala futhi uma igama lakhe kulotshiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma kwesịrị ga na-eto aha mgbe ọ bụla nke na-anụ aha ya na mgbe ya aha e dere.


Text in Zulu: UmProfethi prophesized "ukufa," esasingesokugcina isifo ngesikhathi sompristi of Omar ezaziyokwenzeka ngemva kokunqotshwa kweJerusalema.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Amụma prophesized "ọnwụ" nke bụ ọrịa n'oge Caliphate nke Omar ga-eme mgbe ahụ mmeri nke Jerusalem.


Text in Zulu: UmProfethi waphendula, "Kuyinto ukuthi you bekezelela lowo akukho nkulunkulu ngaphandle kokuthi Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah ...."
Translation of the previous text to Igbo:

The Bedouin jụrụ, sị, "Gịnị ka ọ bụ?" na-nke Onye Amụma zara, sị, "Ọ bụ na ị na-agba àmà na ọ dịghị chi ma e wezụga Allah, nanị ya n'enweghị onye a, na na Muhammad bụ ya na-efe na ozi."


Text in Zulu: UmSamariya, isiGreki, nezinye izinguqulo zasendulo ukuchaza it in
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Sameria, Grik, na ndị ọzọ na oge ochie nsụgharị na-akọwa ya na


Text in Zulu: UmTopiya ubona amanzi amaningi, bese ebuza: "Yini engivimbela ukuba ngibhapathizwe?"
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Etiopia ahụ hụrụ mmiri, jụọ, sị: "Gịnị na-egbochi ime m baptizim?"


Text in Zulu: Uma - Kinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma - photographer enkulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma 5 years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma Boot File Recovery ephelele, kabusha ikhompyutha yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe buut File Recovery zuru ezu, Malitegharịa ekwentị gị na kọmputa.


Text in Zulu: Uma I am sigxile emsebenzini manje, angiqambi sigxile emsebenzini ngingazethembi yami, yini angase acabange ngami ngitsi lokhu, uma yena uzakwemukela ubuso bami, uma ngingumuntu mude ngokwanele, short ngokwanele futhi zonke guys abaningi bacabanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m na-elekwasị anya ugbu a, adịghị m na-elekwasị anya m obi erughị ala, ihe o nwere ike na-eche nke m mgbe m kwuru nke a, ọ bụrụ na ọ ga-anabata m, ma ọ bụrụ na m na-ogologo ezu, obere ezu na ihe niile kasị ụmụ okorobịa na-eche.


Text in Zulu: Uma IRR idlula Imi-off rate, iphrojekthi kungaba esihle kakhulu; uma kungenjalo izonqatshelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị IRR karịa ndị ịkpụ-apụ ọnụego, ngo nwere ike nabatara; ma ọ bụrụ na ọ bụghị ya ga-ajụ.


Text in Zulu: Uma Imi lesikhumba kudala onqenqemeni uphawu phezu impahla eyeka iyiphi fraying, okuyinto g ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịkpụ akpụkpọ anụ emepụta a kara akara ihu na ihe onwunwe nke na-akwụsị ihe ọ bụla fraying, nke bụ a g ...


Text in Zulu: Uma Izingane Zesihloko akufakiwe, usengayakha eyodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a Okwu Ụmụaka anaghị esonye,   ị ka nwere ike ịmepụta otu.


Text in Zulu: Uma MBR Recovery ephelele, kabusha ikhompyutha yakho ukuze ubone ukuthi uhlelo lokusebenza alutholakalanga udaba uma ukuxazululwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe MBR Recovery zuru ezu, Malitegharịa ekwentị gị na kọmputa na-ahụ ma na sistemụ ahụghị nke ọ bụrụ na kpebiri.


Text in Zulu: Uma Nathala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma Ngathi lowo muntu 'wawumuhle,' wayeyoba esiphikisayo, ""Ngakho oyishoyo kufanele ukuqasha wakhe?""
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m kwuru na a nwa akwukwo bụ ""ihe ọma,"" ọ ga-ịrụ ụka na, ""Ya mere, ị na-ekwu na anyị kwesịrị ịkpọ ndị ya?""


Text in Zulu: Uma Ngizofika ukukhetha manje nge kuqinisekiswa impahla, uhlelo uya ukuhlola uma kukhona izinguquko abhubhisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m na-aga họrọ now na nkwado ihe onwunwe, usoro a na-aga na-elele ma ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla na-ebibi mgbanwe.


Text in Zulu: Uma Notre Dame sika football star Manti Te'o wahlangana nentombi yakhe Twitter akazange ngisho okusolwa okwakuzokwenzeka olandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Notre Dame si football kpakpando Manti Te'o zutere enyi ya nwanyị na Twitter na ọ dịghị mgbe ọbụna...


Text in Zulu: Uma Shanika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma Thailand kukhona zokungcebeleka eziningi ezinikeza ezivelele bemvelo abadume emhlabeni omunye Koh Chang.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na n'ihi Thailand e nwere ọtụtụ ntụrụndụ na-enye pụtara ìhè eke mara mma na ma ama n'ụwa otu n'ime Koh Chang.


Text in Zulu: Uma Transposh asebenzayo a blog kokuba 7.000 okuthunyelwe, lokhu kukodwa kwanele bamane batheleke CPU.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-arụsi ọrụ ike Transposh na a blog nwere 7.000 posts, naanị nke a bụ iji na-ntipịa CPU.


Text in Zulu: Uma Umsebenzisi ethatha ukungena ukungena ohlwini lwethu lokuposa, bayothola ama-imeyili angabandakanya izindaba zenkampani, izibuyekezo, ulwazi oluhlobene nomkhiqizo noma isevisi, njll.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Onye ọrụ kpebiri ịbanye na listi nzipu ozi anyị, ha ga-enweta ozi-e nwere ike ịgụnye ozi ụlọ ọrụ, mmelite, ngwaahịa ma ọ bụ ozi ọrụ, wdg.


Text in Zulu: Uma VLC abakwazi ukudlala amanye amafayela FLV, bese siphakamisa ukuthi ukusetshenziswa Wondershare Video Converter Ultimate njengoba umhlabeleli VLC Umsizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na VLC apụghị egwu ụfọdụ FLV faịlụ, mgbe ahụ anyị na-atụ aro na ị na ojiji nke Wondershare Video Converter Ultimate ka ndị kasị mma VLC nnyemaaka.


Text in Zulu: Uma abafundi bakho bethola imiphumela kusuka ekufundeni kwakho, bazosabalalisa izinsizakalo zakho futhi bakusize ukukhulisa ibhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụmụ akwụkwọ gị nwetara nsonaazụ site na nkuzi gị, ha ga-agbasa ọrụ gị ma nyere aka wulite azụmahịa gị maka gị.


Text in Zulu: Uma abalutholayo ukwaneliseka, ngokuzayo kuyophumelela ngisho noma ubunzima ziyanakekelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha na-enweta afọ ojuju, na-eme n'ọdịnihu, ha ga-aga nke ọma ọbụna ma ọ bụrụ na ihe isi ike na-elekọta ya.


Text in Zulu: Uma abantu abanele benaka, umyalezo wakho noma igama lingaba sezindebeni zawo wonke umuntu ngezinsuku nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị mmadụ were ya, ozi gị ma ọ bụ aha gị pụrụ ịdị n'ọnụ mmadụ niile naanị ụbọchị ole na ole.


Text in Zulu: Uma abantu bekhuluma ngokufa kwenkanyezi ye-movie, unayo imikhiqizo ehlobene naleyo nkanyezi ongayifaka ekhasini lakho lemikhiqizo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị mmadụ na-ekwu maka ọnwụ nke kpakpando ihe nkiri, ị nwere ngwaahịa ọ bụla metụtara kpakpando ahụ nke ị nwere ike ịmepụta na ngwaahịa gị?


Text in Zulu: Uma abaphathi bamanje benza okuthile engikuthandayo - njengokudlulisa izinguquko zasejele - ngahlaselwa ngokuba ngumlandeli we-MAGA.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gọọmentị dị ugbu a mere ihe masịrị m - dị ka ịgafe mgbanwe ụlọ mkpọrọ - a wakporo m maka ịbụ onye na-eso MAGA.


Text in Zulu: Uma abaphukile izicathulo enyangeni 6, sicela uthintane umdayisi wethu, thina singabantu eyokwenza u izicathulo ezintsha ngaphandle kwenkokhelo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akpụkpọ ụkwụ na-agbajikwa n'ime 6 ọnwa, biko kpọtụrụ anyị nwoke na-ere, na anyị ga-chefuo ị ọhụrụ akpụkpọ ụkwụ na-enweghị ihe ọ bụla ụgwọ


Ọ bụrụ na akpụkpọ ụkwụ na-agbajikwa n'ime 6 ọnwa, biko kpọtụrụ anyị nwoke na-ere, na anyị ga-chefuo ị ọhụrụ akpụkpọ ụkwụ na-enweghị ihe ọ bụla ụgwọ.


Text in Zulu: Uma abasebenzisi bakho bazi ukuthi ulalele, bazokunikeza izimpendulo ozidingayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ọrụ gị mara na ị na-ege ntị, ha ga-enye gị azịza ịchọrọ.


Text in Zulu: Uma abasebenzisi mobile sithambekele ubhalisele nge Go Mobile noma Vodafone (mhlawumbe ngenxa njengoba ethandwa kakhudlwana futhi njengoba singabali bazosungula umkhiqizo omusha), kumele sisebentise namanye amasu ukuthonya umthengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mobile ọrụ na-achọkarị iji ịdenye aha na Go Mobile ma ọ bụ Vodafone (eleghị anya n'ihi na ha na-ọzọ na-ewu ewu na ebe ọ bụ na anyị ga ẹkedori ọhụrụ ngwaahịa), anyị ga-eji ọzọ azum na-emetụta n'ji.


Text in Zulu: Uma abazali befisa, lokhu kungenziwa kunqunywe ngentando.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị nne na nna chọrọ, a ga-ekpebi nke a na uche.


Text in Zulu: Uma abesabayo . '
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma alulame amafayela, ungasindisi phezu MMC ikhadi original kodwa kukhompyutha yakho, ngokucabangela ukuphepha idatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe naghachi faịlụ, adịghị azọpụta ha na mbụ MMC kaadị ma na kọmputa gị, ịtụle data nchekwa.


Text in Zulu: Uma amadoda efika ukukubiza kuwe, vuka, uhambe nawo; kodwa
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị na-abịa na-akpọ gi, bilie, na-aga na ha; ma


Text in Zulu: Uma amafayela engadingeki kokususwa, Windows has ukufunda amafayela kancane futhi kanjalo amabhuzu computer elithe ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe achọghị faịlụ na-ewepụ, Windows nwere na-agụ obere faịlụ ma si otú ahụ na kọmputa akpụkpọ ụkwụ e ngwa ngwa.


Text in Zulu: Uma amakhasimende akho akuthanda, azobe ethethelela uma wenza iphutha futhi azobambelela kuwe ngezikhathi ezinzima.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ahịa gị hụrụ gị n'anya, ha ga-agbagha agbaghara mgbe ị mehiere, ha ga-ejidekwa gị n'oge oge siri ike.


Text in Zulu: Uma amakhasimende akho engakwazi ukusebenzisa isoftware, akulona iphutha lawo, elakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ahịa gị enweghị ike iji sọftụwia ahụ, ọ bụghị ha kpatara ya, ọ bụ nke gị.


Ọ bụrụ na ahịa gị na-ekepụta ụzọ na ndị ahịa gị enweghị ike imechi ha, nsogbu ahụ abụghị nke ndị ndu gị.


Text in Zulu: Uma amakhasimende ami engangilaleli, angikwazi ukuphephetha ngiya kwiklayenti elilandelayo... Kumele ngithole ukungcola futhi ngenze uphawu lwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ahịa m egeghị m ntị, enweghị m ike ịgbasa onye ahịa ọzọ... M ga-agbadata na unyi wee mee akara m.


Text in Zulu: Uma amakhasimende ufuna ukupaka ngqo imikhiqizo, singakwazi ukuxhuma okuhlanzekile emoyeni omiswe umugqa kuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ahịa chọrọ ozugbo mbukota ngwaahịa, anyị nwere ike jikọọ a ọcha ikuku ihicha akara ya.


Text in Zulu: Uma amakristalu acacile, awukakulungeli okwamanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na kristal doro anya, mgbe ahụ ị kwadobebeghị nke ọma.


Text in Zulu: Uma amaphuzu womthumeli kungeyona inkinga, kungadingeka ukuxhumana neklayenti le-imeyili olikhombe esinyathelweni sokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye zitere akara abụghị nsogbu, ọ nwere ike ịdị mkpa ịkpọtụrụ onye na-ezitere gị email nke ịchọtara na nke mbụ.


Text in Zulu: Uma amasayithi akhonjisiwe engathenjwa ngokwanele ukuba abe nezixhumanisi ezijwayelekile, kungani kufanele athembeke njengezinkomba ze-athikili?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na saịtị ndị akpọrọ aha enweghị ntụkwasị obi zuru oke iji nwee njikọ nkịtị, gịnị kpatara ha ga-eji tụkwasị obi dị ka ntụnye aka maka edemede?


Text in Zulu: Uma amasheya enkampani akhula, khona-ke capitalization yezinkampani iyakhula futhi, ngakolunye uhlangothi, uma inani lesitoko liwa, khona-ke imali engaphezulu yenkampani iyawa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ ahụ na-abawanye, mgbe ahụ isi ọrụ ụlọ ọrụ na-etolite etolite, ma ọ bụrụ na ọnụahịa ngwaahịa dara, mgbe ahụ mkpokọta capitalization nke ụlọ ọrụ ahụ ga-ada.


Text in Zulu: Uma amazambane sekuyisikhathi eside ebizwa ngokuthi isinkwa sesibili eRussia, kanti okwesithathu, ngakwesokudla, kungabizwa ngokuthi utamatisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-akpọ nduku ahụ achịcha nke abụọ na Russia, mgbe ahụ, nke atọ, site na nri, nwere ike ịkpọ tomato.


Text in Zulu: Uma ayikho uhlelo, computer akazi ukuya, ngakho kukunika umlayezo for inkinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e ọ bụla usoro, kọmputa anaghị mara ebe na-aga, n'ihi ya, ọ na-enye gị ozi maka nchọpụta nsogbu.


Text in Zulu: Uma badinga ukukhansela noma ukuphindaphinda, bangakwenza kalula lokho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị ha mkpa ịkagbu ma ọ bụ degharịa, ha nwere ike ime ya ngwa ngwa.


Text in Zulu: Uma bakulungele ukunikela ngomsebenzi wabo akumele kube nemakethe enhle kakhulu ngawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha dị njikere ịhapụ ọrụ ha, ọ gaghị enwe ezigbo ahịa maka ya.


Text in Zulu: Uma balinyazwa yisidalwa esingumuntu, izingxenye uzobe benana noma kwalungiswa ngezindleko njengoba kwikhotheshini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ e mebiri site na madu, akụkụ ga-gbanwere ma ọ bụ rụziri na-eri ka e kwuru.


Text in Zulu: Uma bayakulangazelela kunoma iyiphi izinto zethu ezilandelayo ubheka uhlu umkhiqizo wethu, sicela ukhululeke ukuxhumana nathi imibuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-nkọ na ihe ọ bụla nke anyị ihe na-esonụ ị na-ele anyị ngwaahịa ndepụta, biko na-eche free ka na kọntaktị na anyị maka ase.


Text in Zulu: Uma becela okuthile okungekhona okwangempela, kukhiphe ngaphambi kokuthi uqale.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha rịọ maka ihe na-adịghị mma, wetuo ya tupu ịmalite.


Text in Zulu: Uma bekunguTshisekedi, ngabe lokho kusho ukuthi kuphelile, njengoba uKabila ezohlala ephethe eminye iminyaka engu-16?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ Tshisekedi, nke ahụ ọ pụtara na ọ gafeela, ebe ọ bụ na Kabila ga-anọ n'ọchịchị afọ 16 ọzọ?


Text in Zulu: Uma belahlekelwa yi-1%, noma kunjalo, maka amagama ami... izopela ukubhujiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha efunahụ 1% ahụ, agbanyeghị, kaa okwu m... ọ ga-eweta mbibi.


Text in Zulu: Uma belahlekile ngibakhombisa indlela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma bembulala, une isifiso sakho Ngakolunye uhlangothi, uma kungenjalo, uyobe baye babonisa ngokuzithiba okungaka kuye. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha gbuo ya, i nwere ọchịchọ gị, n'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ha, ị ga-gosiri njide onwe onye na ya. "


Text in Zulu: Uma benesiqiniseko salokho abakwenzayo, abaqhubeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ijiri n'aka na ọrụ dị na ya dị, gaa n'ihu ya.


Text in Zulu: Uma bengenjalo, mhlawumbe akufanele bahambe ngakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha emeghị ya, mgbe ahụ ha nwere ike ghara ịgafe ya.


Text in Zulu: Uma bengikhuluma ngesiGreki ngekhanda elihleli emahlombe ami, bengizosebenzisa leli gama kephalé.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m na-ekwu okwu n'asụsụ Greek banyere isi na-anọdụ n'ubu m, m ga-eji okwu ahụ kephalé.


Text in Zulu: Uma bengingakubuza ukuthi luhlobo luni lomkhiqizo iWindows XP, ungangitshela?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ajụrụ m gị ụdị ngwaahịa Windows XP bụ, ị ga-akacha agwa m?


Text in Zulu: Uma bengisazikholekisa kubantu, kungaba angisiyo inceku kaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m ka na-eme ihe na-amasị ndị mmadụ agaghị m abụ nwodibo Kristi.


Text in Zulu: Uma benobukhona obuhle besifunda, kuzosiza isikhundla sabo sendawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha nwere ọnụnọ mpaghara dị mma, ọ ga-enyere ọkwa mpaghara ha aka.


Text in Zulu: Uma benza uyeke, Allah ubona izinto abakwenzayo;
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha, arụla ọrụ, Allah na-ahụ ihe ha na-eme;


Text in Zulu: Uma bephonselwa inselelo yokuthi kusho ukuthini lokhu, khona-ke incazelo akekho omunye owenza inkonzo "yendlu ngendlu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a maa ha aka na ihe nke a pụtara, mgbe ahụ nkọwa ya abụghị onye ọzọ na-eme "ozi ụlọ n'ụlọ."


Text in Zulu: Uma besafuna imininingwane eyengeziwe, mhlawumbe abafuni ukuthengiswa kuyo ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha ka na-achọ ozi ndị ọzọ, ikekwe ha achọghị ka ere ha ozugbo.


Text in Zulu: Uma beye athola izinto eziningi ukwedlula abanye izizwe, kodwa ngenxa yokuthi babethi supereminent ngokholo, futhi incomprable e ehlonipha, kangangokuthi babezimisele xaxa ukuze avikele Church kuka ukuba bavikele emingceleni yabo siqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha anọwo ọzọ ihu karịa mba ndị ọzọ, ọ bụ n'ihi na ha na supereminent n'okwukwe, na incomprable na piety, nke mere na ha ka ndị ọzọ ọkụ n'obi ịgbachitere Church karịa iji chebe ha oke ala.


Text in Zulu: Uma bezama ukwandisa eNew York, ngingabamisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha gbalịa ịgbasa New York, enwere m ike ịkwụsị ha.


Text in Zulu: Uma checkings ngokomthetho balandela aqikelele ukuthi ukuthengwa credit card ubalekela lapho yesibili njengoba flash futhi zithathelwe indawo imizuzwana embalwa ukulahlekelwa-akhawunti amakhadi kusimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị iwu chọrọ checkings soro nnọọ kaadị zuo kpamkpam ebe nke abụọ dị ka a flash na-anọchi a ole na ole sekọnd nke ọnwụ na akaụntụ kaadị mwepu.


Text in Zulu: Uma close noma eduze amaphuzu esidlulayo, ukufunda besebenzisa izincwadi ISACA kwanikela kungaba usizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ nso ma ọ bụ nso a agafe akara, na-amụta site na iji ISACA si nyere akwụkwọ nwere ike na-enye aka.


Text in Zulu: Uma consumerâ € TM s drive unamandla futhi inkonzo yethu mobile phone kuyigama ezigculisayo, umthengi cishe ukushintshela nathi kungekho isidingo ukuthola ulwazi olwengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị consumerâ € TM s mbanye dị ike ma anyị na ekwentị mkpanaaka ọrụ bụ na-eju afọ otu, n'ji bụ na o yiri ka ịgbanwee na anyị na-enweghị mkpa ịchọta ozi ndị ọzọ.


Text in Zulu: Uma ebaphendule bonke kahle, bekuzofanela ukuthi aphendule eminye imibuzo emibili ngokuvuma ngesikhathi ebhapathizwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ zara ha niile n'ụzọ ziri ezi, mgbe ahụ ọ ga-aza azịza ajụjụ abụọ ọzọ ka ọ kwụsie ike n'oge e mere ya baptizim.


Text in Zulu: Uma ebheka okuthile ngaphambi kokusebenza, uma enikezwa ekuphenyweni okuhlaziya nokucwaninga, uma ecabanga ngomuntu ngamandla akhe engqondo hhayi ngemibono angayikhiqiza, noma ngezimfanelo zomzimba, khona-ke uzobe esengozini futhi ethonywe isimo sengqondo somunye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na-eche echiche nke ọma tupu ya emee ihe, ọ bụrụ na enyere ya nyocha na nyocha, ọ bụrụ na ọ tụọ mmadụ site n'ike ya na ọ bụghị site n'ọ theụ nke ọ nwere ike iwepụta, ma ọ bụ site n'omume anụ ahụ, mgbe ahụ ọ ga-enwe ike ịnagide ya na mmetụta nke ọnọdụ uche nke ndị ọzọ.


Text in Zulu: Uma ehlanganyela inkampani yethu, sizokunikeza izinsuku ezingu-7 ukuqeqeshwa amakilasi ukuze ubatshele yini mkhiqizo yethu yokuphepha kanye nendlela ukukhiqiza zokukhiqiza yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo sonyere anyị ụlọ ọrụ, anyị ga-enye 7 ụbọchị ọzụzụ ọmụmụ ka ha mara ihe bụ anyị ngwaahịa na otú na-emepụta anyị mmepụta.


Text in Zulu: Uma ekwazi ukwamukela izivakashi endlini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ha nwee ike ime ya, ha nwere ike leta mmadụ n'ụlọ ya.


Text in Zulu: Uma emathunjini, izibungu zibe abantu abadala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'adịghị ka anụ ụlọ, ndị toro eto na-etolite n'ọgba.


Text in Zulu: Uma eminyakeni engu-10 edlule, ama-eggplants ayebhekwa njengento ethile engaseningizimu, ngisho nokudla okumnandi, ngakho-ke namuhla leli siko litholakala ema-mail kuwo wonke umbhede.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na afọ iri gara aga, a na-ewere eggplants dị ka ihe dị n'ebe ndịda, ọbụna nri nri, mgbe ahụ taa, a na-ahụ omenala a n'oche ọ bụla.


Text in Zulu: Uma engaphenduliwe, kungani kufanele aphendule?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a gaghị aza ya, gịnị mere ọ ga - eji jụọ ajụjụ?


Text in Zulu: Uma engathola okungcono kakhulu kukho, kufanele anikeze okungcono kakhulu anakho kukho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ ga-enwe ihe kachasị mma n'ime ha, ọ ghaghị inye ihe kachasị mma ọ nwere nye ha.


Text in Zulu: Uma engekho amandla, ibhethri elakhelwe ngaphakathi lingasekela imisebenzi engama-50.
Translation of the previous text to Igbo:

Na enweghị ike, batrị dị n'ime ya nwere ike ịkwado arụmọrụ 50.


Text in Zulu: Uma enhliziyweni, kungukukhanya okuqinile okuqinile okuqhakambisa uthando olungenakuqhathaniswa kwezinto zonke, kepha okungase kube wuthando olungokomzwelo futhi kudlule lapho kuphendula ukukhala kobuntu, ngamabele, uma kungaphakanyiswanga njengelangabi. yesifiso ekhanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ime obi, ọ bụ ọkụ dị nwayọ nke na-eme ka ị nwekwuo ịhụnanya na - enweghị mmetụta maka ihe niile, mana nke nwere ike bụrụ ịhụnanya nke mmetụta uche ma na - agabiga ya na mkpu mmadụ, site na ara, ma ọ bụrụ na a zaghị ya dịka ire ọkụ. nke nkwenye n'isi.


Text in Zulu: Uma enye ingena, umphumela ohlukile ukhiqizwa ngoba isimo sangempela somvakashi sisithinta isimo somzimba salowo owamamukelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ọzọ batara, a na-emepụta nsonaazụ dị iche iche n'ihi na ọnọdụ nke onye ọbịa na-emetụta ikuku nke onye na-anabata ya.


Text in Zulu: Uma enye yamavidiyo akho yenzeka igciwane ... akuyona inkinga elula futhi ungahle udinge izikhathi eziyi-100 noma ngisho nezikhathi eziyi-1000 umkhawulokudonsa ukuhambisana nokufunwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndepụta email gị dị na otu narị otu narị, ma ọ bụ ọbụna puku kwuru puku ọ bụghị ihe ịchọrọ iji aka gị.


Ọ bụrụ na otu n'ime vidiyo gị na-aga ịrịa... ọ bụghị nsogbu dị mfe ma ị nwere ike ịchọ oge 100 ma ọ bụ ọbụlagodi 1000 ugboro bandwidth iji soro na-achọ.


Text in Zulu: Uma esekhokhise ingqondo ngamaqiniso angenhla, futhi futhi ukuvimba enye ingozi efana naleyo yokulala, umuntu kufanele athathe umhlalaphansi abe nomuzwa womusa enhliziyweni futhi awelule ngomzimba wonke kuze kube yilapho amaseli ejabule ngokufudumala okumnandi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'inyezu uche n'elu ihe ndị a dị n'elu, na iji wee gbochikwa ụdị ihe ụra dị otu a, mmadụ kwesịrị ịla ezumike nkenke nwee obi nwayọ n'obi ma gbasaa ya n'ahụ niile ruo mgbe mkpụrụ ndụ nwere ọillụ dị mma.


Text in Zulu: Uma eseqedile ukukhuluma, zama ukumchazela ngokuthula futhi ubeke wonke amaphuzu adingekayo ngokucacile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo o kwusịrị okwu, gbalịa kọwaara ya nke ọma ma mee ka ihe niile dị mkpa doo anya.


Text in Zulu: Uma eshiwo amakhasimende, China Rare Earth Magnet Limited ungenza ngezifiso ferrite, alnico nezinye  odonsa unomphela  ngoba isicelo in izinjini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na kpọmkwem site ahịa, China na-adịghị ahụkebe Earth Igwe Ọdụdọ Limited nwere ike hazie ferrite, alnico na ndị ọzọ na  na-adịgide adịgide nju  maka ngwa na Motors.


Text in Zulu: Uma esho lokhu, uma amamikhumbi emikhumbi yemikhumbi ekwazi ukuzitholela ngokwanele futhi, noma cishe, ngakho-ke sonke singaqhubeka phambili ngokuzethemba futhi sibambe iqhaza ngendlela enhle ekubhekaneni nomnotho womhlaba wonke okhulayo ngokusebenzisa amazwe angaphandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o kwuchara nke a, ọ bụrụ na ọ nwere ike ịbawanye onwe ya, ma ọ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ, anyị niile nwere ike ịga n'ihu na-enwekwu obi ike ma mee ka ndị ọzọ nwee ike ịba ụba n'inweta ụba ụwa.


Text in Zulu: Uma esikhathini esidlule umgoqo gazi ebuchosheni, levodopa is akheka ukuba Dopamine futhi okunezela amazinga aphansi endogenous ka Dopamine ukwelapha izimpawu of Parkinson'sLabel.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo gara aga ọbara-ụbụrụ mgbochi, levodopa na-metabolized ka dopamine na Mmeju na ala endogenous etoju nke dopamine na-emeso mgbaàmà nke Parkinson'sLabel.


Text in Zulu: Uma expression1 ingamanga futhi expression2 kuyiqiniso, khona-ke Switch uyabuya inani2.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na expression1 bụ ụgha na expression2 bụ eziokwu bụ na mgbe ahụ Gbanwee alaghachi value2.


Text in Zulu: Uma eyunivesithi e-USA kuvumela Ukungena ku-inthanethi e-USA or imfundo eku-inthanethi e-USA or izifundo eziku-inthanethi e-USA, abaxhumanisi bezemfundo base-USA uzokwazi ukuxhasa. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị mahadum na USA -enye ohere Nbanye n'ịntanetị na USA or agụmakwụkwọ n'ịntanetị na USA or online ọmụmụ na USAmgbe ahụ ndị ọkachamara na-ahụ maka agụmakwụkwọ maka USA ga-enwe ike ịkwado. "


Text in Zulu: Uma ezinye izimpendulo onentshisekelo yazo zingakacaci kuwe okwamanje, ungesabi ukuxhumana nethimba lethu losekelo. itholakala nsuku zonke phakathi kuka-8 AM - 1 AM CET.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na azịza ọ bụla ị nwere mmasị na ya apụtabeghị gị, atụla egwu ịkpọtụrụ ndị otu na-akwado anyị. dị kwa ụbọchị n'etiti 8 AM - 1 AM CET.


Text in Zulu: Uma ezwa usizi, intukuthelo, ukuhaha, ubuqili, ukungabinacala, ubuqili, ubuqili, ubuqili, ubugovu, ukuphana, uthando, uzobona laba befakwa, bese bebuyela kuye, emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na-enwe mwute, iwe, anyaukwu, aghụghọ, adịghị ọcha, aghụghọ, nzuzu, aghụghọ, ịchọ ọdịmma onwe onye,   mmesapụ aka, ịhụnanya, ọ ga-ahụ ndị a na -emejupụta, ma laghachi ụwa ya, ụwa.


Text in Zulu: Uma i zama ukuhumusha, the yiqhwa translation bar, nokuqukethwe abayi elihunyushwe...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-agbalị iji sụgharịa, ndị translation mmanya freezes, na ọdịnaya, ekwela ka ọ sụgharịa...


Text in Zulu: Uma i-Arrington ne Scoble empeleni bafuna ukusiza ukufinyelela kumabhizinisi futhi babike ukuthi yini ebathintayo, lapho-ke badinga ukungena emgwaqweni babeke phansi amanye ala magugu asezweni lonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Arrington na Ihe otiti chọrọ n'ezie inyere aka iru ụlọ ọrụ azụmahịa ma kọọ ihe na-emetụta ha, mgbe ahụ ha kwesịrị ịga n'okporo ụzọ ma wepụ ụfọdụ n'ime ihe ndị a dị na mba ahụ dum.


Text in Zulu: Uma i-BizSlate ingalifanele ibhizinisi lakho, kukhona ukubulawa kweminye imikhiqizo yokuphathwa kwempahla lokho kungafanelana nezidingo zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na BizSlate adabaghị maka azụmaahịa gị, enwere gburu ọtụtụ ngwaahịa njikwa ngwa ahịa ọzọ nke ahụ nwere ike ịdabara mkpa gị.


Text in Zulu: Uma i-CMS ingenawo amandla wokuthunyelwa kwamanye amazwe noma ukungeniswa kwempahla ngendlela esobala, ingaba yisizathu sokukhathazeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na CMS enweghị ikike nke mbupụ ma ọ bụ mbubata na usoro ntụgharị, ọ nwere ike ịbụ ihe kpatara nchegbu.


Text in Zulu: Uma i-ExactTarget ingaguquki, ngeke igcine ukukhula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ExactTarget adịghị agbanwe, ha agaghị agagide uto.


Text in Zulu: Uma i-General Corporate Services ikunikeza i-ID yomsebenzisi nephasiwedi ukuze ukwazi ukufinyelela ezindaweni ezivinjelwe kule webhusayithi noma okunye okuqukethwe noma izinsizakalo, kufanele uqinisekise ukuthi i-ID yomsebenzisi nephasiwedi zigcinwa ziyimfihlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na General Corporate Services na-enye gị NJ onye ọrụ na paswọọdụ iji nyere gị aka ịnweta mpaghara amachiri weebụsaịtị a ma ọ bụ ọdịnaya ọzọ ma ọ bụ ọrụ, ị ga-ahụrịrị na edobere NJ onye ọrụ na paswọọdụ nzuzo.


Text in Zulu: Uma i-IP ethize eyenza ukuhlasela kulandelwa, khona-ke ungakwazi ukuvimba ukucindezela okuphindaphindiwe ukuphoqa imizamo nokugcina indawo yakho iphephile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-esochi IP ahụ nke na-eme ihe agha a, mgbe ahụ, i nwere ike igbochi ndị isi na-emegharị ugboro ugboro ma mee ka saịtị gị nọrọ jụụ.


Text in Zulu: Uma i-IP ezenzakalelayo ingu-192.168.1.1 hhayi yemodemu ye-router enye imane iqinisekise incwajana yemiyalo ukuthola okufanayo nokubeka leyo IP.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndabara IP bụ 192.168.1.1 bụghị nke rawụta ọzọ modem nanị gosi ntụziaka akwụkwọ iji chọpụta otu & ebe na IP.


Text in Zulu: Uma i-JW iphinda isitatimende "Ngeke silindele ukuthi konke kuzolunga kodwa ubani omunye owenza umsebenzi wokushumayela," singamsiza ngomoya wobumnene ukusiza umuntu ukuthi abone ukuthi lokhu kuqonda akusekelwanga embhalweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na JW kwugharị nkwupụta ahụ Anyị enweghị ike ịtụ anya inweta ihe niile ma ọ bụrụ onye ọzọ na-ekwusa ozi ọma ," anyị nwere ike iji mmụọ dị nwayọ nyere onye ahụ aka ịhụ na nghọta a esiteghị na Akwụkwọ Nsọ.


Text in Zulu: Uma i-KQGV inenkinga, ingayeka ukusebenza ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na KQGV nwere nsogbu ọ bụla, ọ nwere ike ịkwụsị ịrụ ọrụ ozugbo.


Text in Zulu: Uma i-Koran oNgcwele ubelokhu buthule, nawe kufanele
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị Holy Koran kemgbe nkịtị, gị onwe gị kwa ga-


Text in Zulu: Uma i-casino izophatha abathengi bayo ngesithunzi, abasebenzisi bayo uqobo bavame ukubheka kulesicelo, okusho ukuthi bazokwenza imali bese beletha imali engenayo yekhasino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na cha cha ahụ jiri nkwanye ugwu na-emeso ndị ahịa ya, mgbe ahụ ndị ọrụ ahụ n'onwe ha ga-eleba anya na ngwa ahụ, nke pụtara na ha ga-etinye ego ma weta ego cha cha.


Text in Zulu: Uma i-database yakho isula noma yonakalisiwe, ume ukulahlekelwa konke okubhale.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ehichapụ ihe nchekwa data gị ma ọ bụ merụọ, ị kwụsịrị ịhapụ ihe niile ị dere.


Text in Zulu: Uma i-ejensi yakho ye-SEO iyi ukuxhuma emuva, hhayi ngokugcwele ukudalula lezo zixhumanisi, nokwakha izixhumanisi ezingezona ezemvelo ngokuya ngemigomo ye-Google, udinga ukukhansela leyo nkontileka ngokushesha futhi uze ucele nokuthi balungise umonakalo okungenzeka ukuthi bebewenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ SEO gị backlinking, ọ bụghị n'ụzọ zuru ezu igosipụta njikọ ndị ahụ, ma na-amụba njikọ ndị na-ekwekọghị n'okike dịka usoro Google si dị, ịkwesịrị ịkagbu nkwekọrịta ahụ ozugbo yana ọbụlagodi ịrịọ ka ha mezie mmebi ha nwere ike ịbụ na-eme.


Text in Zulu: Uma i-iPad yakho ingaphandle kwewaranti, izindaba zisehle kakhulu, nakuba zibiza kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na iPad gị si na akwụkwọ ikike, akụkọ ahụ ka dị mma, ọ bụ ezie na bit dị oke ọnụ.


Text in Zulu: Uma i-latitude yakho ingaphezu kwama-degree angama-30, lokhu kungenzeka kungenzeki, kepha kuyinhloso ozama ukuyifinyelela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na latitude gị karịrị ogo 5, nke a agaghị ekwe omume, mana ọ bụ ebumnuche ị na -achọ ime.


Text in Zulu: Uma i-pH yakho yehla ngokushesha okukhulu, kuzodingeka ushintshe isisombululo sakho sezakhi kaningi kunenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na pH gị na -agbada ngwa ngwa, ọ ga -adị mkpa ka ị gbanwee ihe edozi nri gị karịa oge kwa ọnwa.


Text in Zulu: Uma i-tip #8 iphakamisa ukwenqaba ukusingathwa kwemidiya yakho uqobo kwiseva, izeluleko zivunyelwe ngokwengeziwe ngokulayisha komsebenzisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ntinye #8 na-atụ aro izere ịnabata mgbasa ozi nke gị na sava, ndụmọdụ ahụ bara uru karịa maka bulite ndị ọrụ.


Text in Zulu: Uma iBhayibheli linikeza ubufakazi bokuthi wayeseyiphila impilo yakhe yobuntu kuqala, akubalulekile kangako ngathi ukuqonda isimo ayekhona ngaso ezulwini ukukholelwa kulokho kuphila.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Akwụkwọ Nsọ na-enye ihe akaebe na o biri ndụ mmadụ ya tupu oge eruo, ọ dịghị mkpa ka anyị ghọta ụdị ndụ ọ nọbu n'eluigwe iji kwere na ịdị adị ahụ.


Text in Zulu: Uma iTwitter ivalwa kusasa, kunamakhulu ezinkampani ezingadinga ukuzisiza ngoba ibhizinisi lazo lincike kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Twitter mechie echi, e nwere ọtụtụ narị ụlọ ọrụ ndị ọ ga-adị mkpa ka ha gbatara ya ọsọ enyemaka n'ihi na azụmahịa ha dabere na ya.


Text in Zulu: Uma ibhizinisi lakho lingahlanganisi ngamandla amasu akho, ithuba lokuzibandakanya nethemba lincishiswe kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na azụmahịa gị anaghị etinye aka na atụmatụ gị, ohere ị ga-etinye na atụmanya belatara nke ukwuu.


Text in Zulu: Uma ibhizinisi lakho lokuthengisa noma le-ecommerce belilokhu lidonsa kanzima ngubhadane kanye nokukhiya, ungahle ufune ukusebenza ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na azụmahịa gị ma ọ bụ nke azụmahịa gị na-alụ ọgụ site na ọrịa na mkpọchi mkpọchi, ị nwere ike chọọ ịrụ ọrụ ụfọdụ ...


Text in Zulu: Uma ibhokisi lincane kakhulu, ukugibela inja kuyaqeda futhi kungakhululekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na igbe ahụ dị oke ntakịrị, ịnyagharị maka nkịta na-agwụ ike na iru ala.


Text in Zulu: Uma icala liphela, kuzodingeka ukhokhe, futhi ngicabanga ukuthi i-FatCow ithola imali uma kwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ikpe ahụ kwụsịrị, ị ga-akwụ ụgwọ, ana m eche na FatCow na-enweta ego mgbe nke ahụ mere.


Text in Zulu: Uma idinga ukungena ohlelweni, hlola noma ushintshe uhlelo ipharamitha, ukhiye cindezela umsebenzi (SET) I-bo-3, it turns up uhlelo iphasiwedi imenyu, okokufaka iphasiwedi elungile (lapho iphasiwedi uhlelo 18, kungaba guqula yonke ipharamitha uhlelo, nezinye Inani nje uzobheka).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ chọrọ ka tinye usoro, lelee ma ọ bụ gbanwee usoro oke, pịa ọrụ igodo (WEPỤTARA) maka 3S, ọ na-enyo elu usoro paswọọdụ menu, input ziri ezi paswọọdụ (mgbe usoro paswọọdụ bụ 18, ọ nwere ike gbanwee niile usoro oke, ndị ọzọ uru dị nnọọ nwere ike ile anya n'elu).


Text in Zulu: Uma idokhumenti enkulu yombhalo ifakiwe kwikhompyutha futhi uguquguqula inani lezinhlamvu emugqeni ngamunye, ungathola konke ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na etinye ederede ederede buru ibu na kọmpụta ma ị na-agbanwe ọnụ ọgụgụ mkpụrụedemede ọ bụla, ị nwere ike ịchọta ha niile ...


Text in Zulu: Uma ifakiwe, vula Umlobi ophilayo bese ukhetha ipulatifomu yakho yokubhuloga - WordPress kulokhu:
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo arụnyere, mepee Onye na-ede ndụ ma họrọ usoro ịde blọgụ gị - WordPress n'okwu a:


Text in Zulu: Uma ifayela lakho havn't vector, Bese ifayela le-JPG kufanele kube phezu 300 DPI.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gị havn't vector file, wee JPG faịlụ kwesịrị n'elu 300 DPI.


Text in Zulu: Uma ifektri noma iphrojekthi yakho idinga izimboni zokubilisa, sicela uthumele izidingo zakho kithi ngo- doublerings@yeah.net.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ mmepụta ihe gị ma ọ bụ ọrụ gị chọrọ ka a na-ere mmiri, biko zigara anyị ihe ịchọrọ site na doublerings@yeah.net.


Text in Zulu: Uma igama lesizinda olifunayo elisha, ungakwazi kalula ubhalise kumasayithi okubhalisa kwesizinda njengegamaCheap neGoDaddy.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngalaba aha ị chọrọ bụ nke ọhụrụ, ị nwere ike mfe debanye aha ya na saịtị na-edeba aha na ngalaba dị ka NameCheap na GoDaddy.


Text in Zulu: Uma igqoke isikhathi eside, zingase ziphele noma ziphele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha nọ na-ekpo ọkụ maka oge dị ogologo, ha nwere ike ịfefe, belata, ma ọ bụ bụrụ nke mebiri emebi.


Text in Zulu: Uma igumbi elihlanzekile lingakaze lisetshenziswe isikhathi eside futhi igumbi elihlanzekile lingaphansi komswakama ophezulu, ibhodi yokuhlanza ingilazi ye-glass ivame ukubola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na etinyebeghị ime ụlọ dị ọcha ogologo oge na ime ụlọ dị ọcha dị n'okpuru nnukwu iru mmiri, iko iko ọcha magnesium na-adịkarị nro.


Text in Zulu: Uma iguqulwa ibe yi-3D, kuyasiza ngempela "ukukuletha lapho," kukusiza uzizwe sengathi uyazibonela ngokwakho ukuthi lelo langa selishonile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a gbanwere 3D, ọ na - enyere aka "bute gị ebe ahụ," na - enyere gị aka inwe mmetụta dịka ị na - ahụ ọdịda anyanwụ maka onwe gị.


Text in Zulu: Uma ihlanganiswe ne-AI, uhlelo lokusebenza luzobanzi. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejikọta ya na AI, ngwa ahụ ga-adịwanye. "


Text in Zulu: Uma ikhasi elikusayithi lami liyikhasi elilodwa, njengalapho uchofoza kokuthunyelwe okukodwa, ufuna ukucashunwa kwekhasi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ibe dị na saịtị m bụ otu ibe, dị ka mgbe ịpịrị otu post, ịchọrọ edemede nke ibe ahụ.


Text in Zulu: Uma ikhasimende lihlambalaza futhi lihlambalaza noma ubani kusuka kubasebenzi bethu khona-ke sizoxwayisa ikhasimende ukuba ihloniphe futhi ikhulume nathi ngokufanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ahịa na-ekwu okwu ọjọọ ma na-akparị onye ọ bụla site na ndị ọrụ anyị mgbe ahụ, anyị ga-adọ ndị ahịa aka ịkwado okwu ọma na ikwurịta okwu nke ọma.


Text in Zulu: Uma ikhasimende yehlulekile ukulungisa umshini nge izixazululo ezinikezelwa, onjiniyela bethu kanye nochwepheshe ziyatholakala kwezilwandle umnyango ngemuti inkonzo ukuxazulula izinkinga ngokuphelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ahịa na-emezughị ịrụzi igwe na nyere ihe ngwọta, anyị injinia na technicians dị maka esenidụt ụzọ ruo n'ọnụ ụzọ ọrụ iji dozie nsogbu kpam kpam.


Text in Zulu: Uma ikhasino elihambayo linganikeli ngezinketho ezahlukahlukene zediphozi, ngeke sikuncome.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a mobile cha cha adịghị enye a dịgasị iche iche nke ego nhọrọ, anyị ga-adịghị ike ikwu na ọ.


Text in Zulu: Uma imali kungeyona inkinga, ungaya nakwi-Ultra High Definition (UHD) enikezela ngamaphikseli angama-3840 x 2160 wenkazimulo yehluzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ego abụghị nsogbu, ị nwedịrị ike ịga Ultra High Definition (UHD) na-enye pikselụ 3840 x 2160 nke ebube eserese.


Text in Zulu: Uma imali okuvunyelwene ngayo kuvunyelwene ngayo futhi umsebenzi usuqalile, le mali ebekiwe noma ingxenye yayo, ngeshwa ngeke ibuyiswe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ekweela ego akwụgo ma ọ bido ọrụ, ego a kapịrị ọnụ ma ọ bụ akụkụ ya, ọ dị nwute na agaghị eweghachi.


Text in Zulu: Uma imaskhi yezemidlalo isetshenziswa kaningi, buyisela okokuhlunga lapho iba mnyama noma ilimele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-ejikarị ihe nkpuchi egwuregwu ahụ, dochie ihe ndozi ahụ mgbe ọ gbara ojii ma ọ bụ mebie.


Text in Zulu: Uma imibhalo ingekho esiNgisini, kufanele kuhunyushwe iphepha eliqinisekisiwe ..
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akwụkwọ ndị ahụ adịghị na Bekee, a ghaghị inye nsụgharị notarized ..


Text in Zulu: Uma imihlangano (izingxenye) okubangela amaphutha akhethiwe, bese sicela ukulungisa noma esikhundleni inhlangano (izingxenye) bese ahlole by test run.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo mgbakọ (mmiri) na-akpata mmejọ na-ahọrọ, mgbe ahụ, biko ịrụzi ma ọ bụ dochie nzukọ (mmiri) na mgbe ahụ na inyocha site ule ọsọ.


Text in Zulu: Uma imisebenzi yakho igxile ekuthengeni kwasekhaya, isibonelo, faka inani, uhlobo lwesakhiwo, imidwebo eyisikwele, usayizi wesamba, inani lamakamelo okulala, inani lamakamelo okugeza, nezinye izici (iziko, iphuli, igaraji, njll.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe omume gị gbadoro anya na ịzụrụ ụlọ, dịka ọmụmaatụ, gụnyere ọnụahịa, ụdị ihe owuwu ahụ, eserese square, nha ọtụtụ, ọnụ ọgụgụ nke ime ụlọ ihi ụra, ọnụ ọgụgụ nke ime ụlọ ịwụ ahụ, na njirimara ndị ọzọ (ọkụ, ọdọ mmiri, ụgbọala, wdg).


Text in Zulu: Uma imodeli yesibambiso kungukuthinta kokugcina, ukukhangisa okukhokhelwayo nokumaketha kabusha kuzoba ngumthombo wokuthengisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụdị njirimara bụ mmetụ ikpeazụ, ịkwụ ụgwọ mgbasa ozi na ịre ahịa ga-abụ isi mmalite nke ire ere ahụ.


Text in Zulu: Uma imoto inesici, kubalulekile ukuhlola i-drive bese unquma ukuthi kunamandla kangakanani okudingekayo ukunqoba lesi senzo sokulungisa uma kwenzeka ngesikhathi esibi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụgbọala nwere atụmatụ a, ọ dị mkpa iji nwalee ụgbọala ma chọpụta ókè a chọrọ iji dozie ihe mmezi a ma ọ bụrụ na ọ na-eme n'oge ọjọọ.


Text in Zulu: Uma impendulo ingu-Yebo, qhubeka ufunda lokho esingakwenzela khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị zara ee n'ajụjụ a, gaa n'ihu gaa hụ ụdị iru eru achọrọ iji tinye maka ọrụ ahụ.


Text in Zulu: Uma impendulo ithi "YEBO" ngithanda ukwazi amagama abantu bethu abamnyama bokuqala (abefundisi, amadikoni, opapa) abasifundisa ukuthi le ndodana ebizwa "Yazalwa Yodwa ..."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na azịza ya bụ "EE" ọ ga-amasị m ịmata aha ndị isi ojii mbụ anyị (ndị ozuzu aturu, dikọn, popes) onye kụziiri anyị na nke a kpọrọ "Nwa nwoke amụrụ naanị... GỤKWUO


Text in Zulu: Uma impumelelo yebhulogi yakho incike kubasebenzisi ababuka ikhasi elingaphezu kweyodwa - isibonelo, abasebenzisi bavakashela ikhasi lakho "qala lapha" futhi bacabanga ukuthi uchofoze isixhumanisi ukuze ufunde ezinye izikhalazo, yebo, yebo, izinga lokuphakama eliphezulu kubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọganihu nke blog gị dabere na ndị ọrụ na-elele karịa otu ibe - dịka ọmụmaatụ, ndị ọrụ na-aga na ibe "mmalite ebe a" ma ha chere na ị pịa njikọ iji gụọ ndị ọzọ posts gị, mgbe ahụ, ee, ọnụego elu ọnụahịa bụ ọjọọ.


Text in Zulu: Uma imvelo isebenzisa lo mphefumulo umphefumulo uhlotshisiwe futhi uphathwe kuze kube yilapho umculi ubonakala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe okike na-aeldsụ iyi a mkpụrụ obi na-amaji ma jupụta ya ruo mgbe a hụrụ onye ọchịchị ahụ.


Text in Zulu: Uma indaba yinto umfundi angayithinta, khona-ke uzokhumbula ukuthi angayisebenzisa kanjani ulwazi empilweni yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụkọ ahụ bụ ihe onye na-agụ nwere ike ịkọ, mgbe ahụ, ọ ga-echeta otú ọ ga-esi tinye ihe ọmụma ahụ n'ọrụ.


Text in Zulu: Uma indawo okuyona ibaluleke kakhulu ebhizinisini lakho, ungahle ufise ukuyifaka kumathegi esihloko sakho, noma unikeze ngemephu kuyo yonke indawo ukuze abantu bakuthole kalula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọnọdụ anụ ahụ gị dị oke mkpa maka azụmahịa gị, ị nwere ike ịchọrọ itinye ya na aha njirimara gị, ma ọ bụ nye maapụ niile na saịtị ahụ maka ndị mmadụ iji chọta gị.


Text in Zulu: Uma indle is avela ngemva aphonswe kwalo mkhiqizo e afundwa amanzi epholile, le indle okufanele kuhlungwe noma kushaywa off ngesikhathi ukuvimbela idiphozi yabo phansi lokuqoqa ithangi ngemva froth ukunyamalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nsị apụta mgbe etinyere nke ngwaahịa a na-ekesa mmiri dị jụụ, nsị ahụ kwesịrị ka edozi ma ọ bụ gbanye ya n'oge iji gbochie nkwụnye ego ha na nchịkọta mkpokọta tank mgbe nnụnụ na-apụ n'anya.


Text in Zulu: Uma indoda Virgo uthukuthele, ngeke kube khona amahlazo izigcawu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụmụaka gị ejiri egwu LEGO mara, nzukọ a agaghị eweta nsogbu ọ bụla.


Text in Zulu: Uma ingahlangabezani nezidingo, ingashintshwa yini?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na agbawaghị usoro ha ugbu a, gịnị mere ha ga-eji gbanwee ya?


Text in Zulu: Uma ingane yakho icela uhlelo lokuzijabulisa olugcwele ngesikhathi sakhe samahhala enkulisa, okuphambene nakho manje kungaba njalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nwa gị rịọrọ maka usoro ntụrụndụ zuru oke n'oge ọ na-enweghị ohere na ụlọ akwụkwọ ọta akara, ndị ọzọ nwere ike ugbu a bụ ikpe.


Text in Zulu: Uma ingxenye enkulu yabathengi bakho isebenzisa i-iOS, kungaba ukuhlakanipha ukufaka i-ApplePay.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụkụ buru ibu nke ndị na-azụ gị jiri iOS, ọ ga-abụ ihe amamihe itinye ApplePay.


Text in Zulu: Uma inhlabathi yakho idonsa kahle, unganyusa uhlelo lwakho lokunisela kusuka ngesikhathi esisodwa ngeviki kuye ezinsukwini ezingama-3-5.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ala gị na-agba mmiri nke ọma, ịnwere ike ịkwalite usoro ịgbara mmiri gị site n'otu oge kwa izu ruo ụbọchị 3-5 ọ bụla.


Text in Zulu: Uma inhlama ibonakala ingamanzi amancane, ungangeza esinye isipuni se-1-2 sefulawa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mgwakota agwa yiri ntakịrị mmiri, ịnwere ike ịgbakwunye ntụ ọka ntụpọ 1-2 ọzọ.


Text in Zulu: Uma inhloso embi yokukhangisa bekungukukhuthaza ukuthengisa, iningi alisebenzi nhlobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ebumnuche ọjọọ nke mgbasa ozi bụ iji kpalie ire ere, imirikiti anaghị arụ ọrụ ma ọlị.


Text in Zulu: Uma iningi traffic lakho ngamazwe, ukwazi ukuthi sinikeza okungcono Uhlelo lobulungu usekelo ezindaweni eziningi emhlabeni jikelele (esingeqile 160 amazwe, ukuba ngqo).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọtụtụ ndị gị na okporo ụzọ bụ mba, mara na anyị na-enye ihe kasị mma Mgbakwunye mmemme nkwado maka ọtụtụ n'ókèala gburugburu ụwa (uku 160 mba, na-kpọmkwem).


Text in Zulu: Uma inkampani yakho igxile kokuqukethwe kweselula noma i-IM, ungafuna ukuthi ucwaningo lwakho lubonise ukusetshenziswa okuphansi kwemiyalezo. kodwa izinombolo zakamuva kakhulu ezivela ku-CTIA, inhlangano yamazwe engakhethi buso ikhombisa ukuthi kwabanikazi bezingcingo base-US abayizigidi ezingama-262, bangaphezu kwezigidi eziyi-176.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ gị lekwasịrị anya na ọdịnaya ekwentị ma ọ bụ IM, ị ga-achọ nyocha gị iji gosipụta obere ojiji nke ozi ederede. ma ọnụọgụ ndị kachasị ọhụrụ na CTIA, otu nzukọ mba ụwa na-egosi ajọ mbunobi na-egosi na n'ime ndị nwe ekwentị ekwentị 262 nde US, gafere nde ederede nde 176.


Text in Zulu: Uma inkampani yakho ingahambisani nomthetho we-GDPR osebenzayo, khona-ke ibeka ngokushesha umyalo ngokuya ngezinkokhelo zenhlawulo yesikhathi esithile noma inhlawulo enkulu, engafinyelela kuma-euro ayizigidi ezingamashumi amabili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ gị anaghị erubere iwu GDPR n'ọrụ, mgbe ahụ ọ ga - enye iwu ọsọ ọsọ maka ịkwụ ụgwọ ntaramahụhụ oge ma ọ bụ ezigbo ụgwọ, nke nwere ike iru ihe ruru nde euro iri abụọ.


Text in Zulu: Uma inkampani yakho ingayisebenzisanga kahle imithombo yezokuxhumana, izimbangi zakho ngokuqinisekile zinakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ gị ejighị mgbasa ozi mmekọrịta, ndị na-asọmpi gị ga-enwerịrị.


Text in Zulu: Uma inkantolo iqopha lezi zivumelwano esinqumweni sesehlukaniso, ziyasebenza ngokomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ikpe edekọ nkwekọrịta ndị a na akwụkwọ ịgba alụkwaghịm, a ga-enwerịrị ndị iwu kwadoro.


Text in Zulu: Uma inkinga idalwe ngumkhiqizo uqobo, singakwazi ukuyisusa mahhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngwaahịa ahụ kpatara nsogbu ahụ n'onwe ya, anyị nwere ike dochie ya n'efu.


Text in Zulu: Uma inkinga iqhubeka kungaba nenkinga nge Idumela lekheli le-IP noma isikolo somthumeli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na esemokwu ahụ adịgide, enwere ike inwe nsogbu na Aha adreesị IP ma ọ bụ onye nzipu ozi.


Text in Zulu: Uma inkinga itholwa uhlelo lokuphathwa kwebhethri elihlakaniphile, izothinta ibhethri elandelayo bese izama kabusha...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na usoro batrị smart smart achọpụta nsogbu, ọ ga-agagharị na batrị ọzọ wee mesịa gbalịa batrị.Na nbanye...


Text in Zulu: Uma inkulumo ethi "imikhuhlane kuvame ogulayo, ukuthi yini okumele uyenze - abazi "ngawe, sezinyathelo ezibaluleke kufanele zithathwe ngokushesha ukuze combat imikhuhlane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na okwu a "nke ukwuu mgbe arịa ọrịa oyi, ihe na-eme - na-amaghị "banyere gị, oké njọ ihe mmadụ kwesịrị ime ozugbo iji ọgụ oyi.


Text in Zulu: Uma intfo mbiko ihlanganisa ezingaphezu kweyodwa cell, isimiso ukuthekelisa okuhlanganisiwe amaseli ukumela intfo umbiko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a akụkọ ihe-ekpuchi ihe karịrị otu cell, mbupụ usoro merges mkpụrụ ndụ na-anọchite anya a akụkọ ihe.


Text in Zulu: Uma iphunga lingaba yinkinga, lesixazululo asinconywa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na isi na -esi ísì nwere ike bụrụ nsogbu, yabụ na akwadoghị ngwọta a.


Text in Zulu: Uma iqembu elilodwa lihlulwa, uzoba iqhaza lakho kubuyiselwa kuze kube £ 30 ukubheja kwamahhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na otu otu tụfuru, have ga-akwụghachi ụgwọ mmemme gị ruo £ 30 dị ka nzọ akwụghị ụgwọ.


Text in Zulu: Uma iqhathaniswa naso sonke we City Malta labantu
Translation of the previous text to Igbo:

nwere ike dị na niile Maltese obodo nta ahịa.


Text in Zulu: Uma iqhathaniswa piston uhlobo, it has isakhiwo esilula, izingxenye ezimbalwa ezihambayo, akukho reciprocating inertia amandla, ngesivinini, ukunyakaza abushelelezi futhi ezihambayo encane.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere pistin ụdị, ọ nwere mfe Ọdịdị, ole na ole na-akpụ akpụ akụkụ, ọ dịghị reciprocating inertia agha, elu na-agba , ezigbo ije na obere na-akpali akpali.


Text in Zulu: Uma isabelomali sakho singavumela kuphela i-bash yegumbi lekhefu, cabanga ukweqa ngokuphelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmefu ego gị ga-enye ohere maka ime ụlọ ezumike, tụlee ịhapụ ya kpamkpam.


Text in Zulu: Uma isampuli usulungile, sizothatha izithombe noma ividiyo kuwe ukuqinisekisa ngaphambi lokuthumela. izindleko lokuthumela kufanele ikhokhwe nguwe).
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo sample dị njikere, anyị ga-photos ma ọ bụ video gị maka nkwenye tupu mbupu. na mbupu na-eri ga-akwụ ụgwọ site na ị).


Text in Zulu: Uma isayithi linezinkambu ezifihliwe ngekheli lakho le-imeyili ngaso sonke isikhathi, kusobala ukuthi ama-spam bots azithola kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na saịtị ahụ zoola ubi na adreesị email gị oge niile, mgbe ahụ ọ doro anya etu spam bots si enweta ha.


Text in Zulu: Uma isenzo esithathwe ezinkampanini ezedlule sihambisana nezidingo ezibekwe kusimemezelo, uyobe unaso ithuba lokuhlangana nomsebenzi wakho omusha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na omume ndị a na-eme na ụlọ ọrụ ndị gara aga kwekọrọ n'ihe ndị edepụtara na ọkwa ahụ, ị   ga-enwe ya ohere iji zute ọrụ ọhụrụ gị.


Text in Zulu: Uma ishawa ingakhiqizi amanzi noma amanzi ngokusobala aba mancane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na igwe ịsa ahụ enweghị mmiri ma ọ bụ mmiri ahụ doro anya na ọ dị ntakịrị.


Text in Zulu: Uma isihloko sakho sisondele kakhulu emaphethelweni wesithombe, kungenzeka sikhishwe yi-AI kwinqubo yokuguqulwa ye-3D.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na isiokwu gị dịkarịsịrị na nsọtụ nke foto ahụ, AI nwere ike ịpụpụ ha na usoro ntụgharị 3D.


Text in Zulu: Uma isikhathi sifaka phakathi nezinsuku zemigamu, chaza kahle ukuze umqashi wakho angalindeli ukubuya kwakho ekuseni uma ubuya kuphela ntambama, isibonelo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na oge ahụ gụnyere ọkara ụbọchị, dee ya nke ọma ka onye ọrụ gị wee ghara ichere maka nloghachi ị lọghachi n'ụtụtụ mgbe ị lọghachi n'ehihie, dịka ọmụmaatụ!


Text in Zulu: Uma isiphakeli sehla nganoma iziphi izizathu, amasayithi abanjwe lapho angase ahanjiswe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe nkesa na-agbada maka ihe ọ bụla, enwere ike ịmegharị saịtị ndị a na-akwado ya.


Text in Zulu: Uma isipiliyoni sami eNewbury sinoma yini okumele siyenze, amabhizinisi afana neWest Cornwall Pasty Co. afuna ukujabulisa amakhasimende abo ukuze ahlale ikhanda namahlombe avela 'ema-rans'.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ahụmahụ m na Newbury bụ ihe ọ bụla ị ga-aga, azụmahịa dị ka West Cornwall Pasty Co. chọrọ ka ndị ahịa ha nwee obi ụtọ ka ha wee si na 'na-agba ọsọ' n'isi na n'ubu.


Text in Zulu: Uma isisekelo sayo yonke leyo mizamo kwenzeka ukuthi sibe yiwebhusayithi evinjelwe, enezokuzula ezesabekayo nolwazi oluningi kakhulu - awudonsi umkhondo... ubaphusha nge ukunwetshwa ngaphambi kwesikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ntọala nke mbọ niile a na - abụ ebe nrụọrụ weebụ juputara na ntanetị, yana egwu dị egwu na ọtụtụ ozi - ị naghị adọta ndị na - eduga... ị na - achụpụ ha akachaghị nkọwa.


Text in Zulu: Uma isisusa sendiza sisuka, sithinta isidumbu senyoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ebumnobi ebumnuche nke ụgbọ elu, ọ na-emetụta ahụ nnụnụ ahụ.


Text in Zulu: Uma isitifiketi singafinyeleli le mithetho emibili engenhla, khona-ke ayinanzuzo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akwụkwọ ahụ ezuteghị iwu abụọ ahụ dị n'elu, mgbe ahụ ọ nweghị uru ọ bara


Text in Zulu: Uma isitshalo sakho besikhule ngezikhathi ezibandayo, uzobona umbala owengeziwe emaqabungeni nasezifubeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na osisi gị toro n'oge oyi na -atụ, ị ga -ahụ ọbụna ụcha karịa na akwụkwọ na akwụkwọ.


Text in Zulu: Uma isitshalo sensangu sikhulu ngokwanele ukuba sikhule [12 intshi | 30 cm] noma ngaphezulu, izikhathi ezimnyama ziyadingeka ukuze izitshalo eziningi zensangu ziqhakaze futhi zithele izithelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo osisi wii wii buru ibu nke toro eto [12 inch | 30 cm] ma ọ bụ karịa, achọrọ oge ọchịchịrị maka ọtụtụ osisi wii wii ka ifuru wee mịa mkpụrụ.


Text in Zulu: Uma isivumelwano sesehlukaniso siyingxenye yomyalelo wenkantolo, siyaphoqeleka ngokomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nkwekọrịta ịgba alụkwaghịm bụ akụkụ nke usoro ụlọ ikpe, a na-akwado ya n'ụzọ iwu.


Text in Zulu: Uma isizinda sithengiswa, indawo yemakethe ithatha isinqunyiwe bese idlulisela imali esele kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo a na-ere ngalaba ahụ, ebe ahịa ahụ na-ewepu ma wee gafere gị ego fọdụrụnụ.


Text in Zulu: Uma isungulwe ku-1999, inkampani yayiholwa yiqembu labantu abajwayele imboni ababefuna ukuhlinzeka nge-intanethi yokubamba nge-intanethi kanye nezinsizakalo zokubhalisa kwesizinda.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a tọrọ ntọala na 1999, ụlọ ọrụ ahụ na-eduzi otu ìgwè nke ndị maara ụlọ ọrụ ahụ nke chọrọ inye ọnụahịa weebụ na ọnụahịa na ọrụ ndebanye aha.


Text in Zulu: Uma itholakale ukulanda futhi uthuthukise isicelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a hụrụ ya na imeziwanye nwere ike na usoro, mgbe ahụ, a ga-eze webata usoro.


Text in Zulu: Uma itshe lakho liphathwa, umbuzo olandelayo uwukuthi: Luphi uhlobo lokwelapha olwenziwe etsheni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na emeso nkume gị, ajụjụ ọzọ bụ: Olee ụdị ọgwụgwọ e mere na nkume?


Text in Zulu: Uma ivuthwa kancane ngokuphathelene nemilomo engacabangi, njengembewu egubha phezu komhlaba oqhwa, ngeke ihlome.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-atụgharị ya n'echeghị ya n'echeghị ya n'ọnụ, dị ka mkpụrụ a gharafere n'elu ala jụrụ ajụ, ọ gaghị agbanye mkpọrọgwụ.


Text in Zulu: Uma iwebhusayithi yakho ihlobene nokunakekelwa kwezempilo, kufanele ucabangele usizo lwezokuphepha kwe-cyber.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ebe nrụọrụ weebụ gị metụtara ọrụ nlekọta ahụike, ị kwesịrị ịtụle enyemaka enyemaka nke cyber nchekwa.


Text in Zulu: Uma iwebhusayithi yakho inganikeli ulwazi oluhle kumsebenzisi, khona-ke ngeke baqede umsebenzi wabo, noma babuyele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ebe nrụọrụ weebụ gị adịghị enye ezigbo ahụmịhe maka onye ọrụ, mgbe ahụ, ha agaghị arụ ọrụ ha, ma ọ bụ laghachi.


Text in Zulu: Uma izibani ezikhulayo zisondele kakhulu esitshalweni sensangu, iziqongo zingasongwa, zome, futhi zibukeke zishisiwe, zilingise inkinga yezakhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọkụ ọkụ na -eto eto dị nso na osisi wii wii, elu ya nwere ike ịgbakọta, kpọọ nkụ ma yie ọkụ, na -e problemomi nsogbu nri.


Text in Zulu: Uma izibuza yona, izobona isimanga esikhonjiswe kuyo yonke imigqa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ịtụnanya dị na ya, ọ ga-ahụ ihe ịtụnanya gosiri na ụzọ niile.


Text in Zulu: Uma izici zingasetshenziswa, kungahle kube inkomba yokuthi ijika lokufunda kumathuluzi liphezulu kakhulu kwabanye abasebenzisi, kunciphisa amathuba okuthi bazoguqukela esigabeni esikhokhelwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anaghị eji atụmatụ arụ ọrụ, ọ nwere ike ịbụ ihe na-egosi na usoro mmụta na ngwaọrụ dị oke elu maka ụfọdụ ndị ọrụ, na-ebelata ohere ọ bụla ha ga-atụgharị na ọkwa akwụ ụgwọ.


Text in Zulu: Uma izihloko ozibhalayo zivame ukuba ezikhethekile noma eziyinkimbinkimbi, ukukwazi ukuzibilisa phansi futhi uzichaze ngendlela ecacile futhi ecacile kungaba yithuluzi elinamandla lokusebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na isiokwu ndị ị na-ede na-abụkarị ndị ọkachamara ma ọ bụ dị mgbagwoju anya, inwe ike ịsapịa ya ma ma kọwaa ya n'ụzọ doro anya ma dị nkenke nwere ike ịbụ ngwar.


Text in Zulu: Uma izikhwama zaso zithatha isinyathelo lapho kufika umuzwa wamandla namandla kanye nesiqiniseko sokuthi wenze kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-eme ihe ọ na-eme, ọ ga-enwe mmetụta nke ike na ike na nkwenye nke ime ihe ziri ezi.


Text in Zulu: Uma izimo zivuma, noma yimuphi umsebenzi uzolindelwa futhi alungele ukuhola ukuze umsebenzi awuqede ngesikhathi nangemfuneko yamakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnọdụ choro, a ga-atụ anya ka onye ọrụ ọ bụla na njikere ibute ụzọ wee rụchaa ọrụ n'oge na maka ndị ahịa.


Text in Zulu: Uma izimpawu zivela kamuva, lesi sifo singase sibe sesiteji esithuthukisiwe, okwenza ukuthi ukwelapha kube nzima.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe mgbaàmà na-apụta mgbe e mesịrị, ọrịa ahụ nwere ike ịbụ na ọganihu dị elu, nke na-eme ka ọgwụgwọ sie ike.


Text in Zulu: Uma izinguquko yamuva nabo kwi-iPhone yakho ayiveli kwamanye amadivaysi akho, futhi wena ukuvumelanisa oxhumana nabo akhawunti amaningi iPhone yakho (iCloud, Gmail, Yahoo), qinisekisa ukuthi iCloud kuyinto akhawunti yakho ezenzakalelayo for Oxhumana:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-adịbeghị anya mgbanwe Ndi ana-akpo na gị iPhone adịghị egosi na gị na ngwaọrụ ndị ọzọ, na ị na-syncing kọntaktị na otutu ihe ndekọ na gị iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo), jide n'aka na iCloud bụ ndabere gị na akaụntụ maka Ndi ana-akpo:


Text in Zulu: Uma izinkinga ziqhubeka, sicela uzame lokhu okulandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ na-aga n'ihu, biko nwalee ihe ndị a:


Text in Zulu: Uma izinsuku ezingu-30 zidlule kusukela ekuthengeni kwakho, ngeshwa asikwazi ukukunikeza ukubuyiselwa imali noma ukushintshaniswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụbọchị 30 agafeela kemgbe ịzụrụ gị, ọ dị mwute ikwu na anyị agaghị enye gị nkwụghachi ma ọ bụ mgbanwe.


Ọ bụrụ na ụbọchị iri na anọ agafeela kemgbe ịzụrụ ihe, ọ dị nwute na anyị enweghị ike ịnye gị nkwụghachi ma ọ bụ mgbanwe.


Text in Zulu: Uma izitshalo zakho zensangu zikhula zinde kakhulu, qiniseka ukuthi uzigoba esikhundleni sokuzisika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na osisi wii wii gị toro oke, hụ na ị ga -ehulata ha karịa ịcha ha.


Text in Zulu: Uma izolo abaholi ongenambangi embonini yayingase ibizwe ngokuthi Apple Samsung, kodwa manje bavame baxoxelane nezinye abakhiqizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụnyaahụ enwere ike ịkpọ Apple na Samsung ndị isi ụlọ ọrụ na-enweghị mgbagha, taa ndị nrụpụta ndị ọzọ na-ejide ha.


Text in Zulu: Uma jabuticaba madura
Translation of the previous text to Igbo:

| Ọ bụrụ na ị na-ohu anabataghị ya ekpere


Text in Zulu: Uma karina photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma konke kuhamba kahle, izophonsa le miyalezo elandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe niile na-arụ ọrụ nke ọma, ị ga-enweta nsonaazụ ndị a:


Text in Zulu: Uma konke okunye sekukhona, ungaqala ukubheka izinqubo nemisebenzi yakho ukwenza ngcono ukuthengwa kwamakhasimende, ijubane lenkonzo, nokugcwaliswa kwempahla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọ bụla dị, ị nwere ike ịmalite ilele usoro na ọrụ gị n'otu n'otu iji melite ọrụ ndị ahịa, ọsọ ọsọ nke ọrụ, na nnweta ngwaahịa.


Text in Zulu: Uma kubanda siyayihlobisa ngayo imicu ushokoledi kuncibilikisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ice cream jupụtara chocolate icing, anyị ga-enweta ice cream.


Text in Zulu: Uma kube nokuvuselelwa enhlanganweni kusukela kuhlolwa okokugcina, kunengozi yokuthi izinombolo zokufakwa kwekhodi zizobe zingalungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere mmelite na nzukọ ahụ kemgbe ule ikpeazụ na-agba ọsọ, enwere ihe egwu na nọmba mkpuchi koodu ahụ agaghị adị njọ.


Text in Zulu: Uma kubhekwa izizathu ezinkulu zokuthi noma ngubani akhethe ukuthena ukukhuthaza ukukhula kwamaqabunga kwesibili nokunikeza amaqabunga angavuthwa ukufinyelela ekukhanyeni, eminye imicu yensangu engokwemvelo ezokhula futhi ibe bushier kunezinye izinhlobo ayisoze yadinga ukuthenwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịtụle isi ihe kpatara na onye ọ bụla na -ahọrọ ịkwachaa bụ ịkwalite uto akwụkwọ nke abụọ na inye akwụkwọ na -akabeghị aka ka ọ nweta ìhè, ụfọdụ ụdị wii wii ga -eto nke ukwuu ma na -arụ ọrụ karịa ụdị ndị ọzọ agaghị enwe mkpa ịkwachaa ya.


Text in Zulu: Uma kubonakala sengathi ukwazi ukusebenza nge-elektroniki hhayi ngesandla, kungase kube usizo kuwe - mhlawumbe ngenxa yezizinda ezahlukene zegadi - ukulungisa ukuphakama kokusika njalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị gị ka ị ga-enwe ike ịrụ ọrụ n'ekwe ntị ma ọ bụghị aka, ọ nwere ike ịba uru maka gị - ikekwe n'ihi ogige ubi dị iche iche - iji dozie oge ịchacha elu ugboro ugboro.


Text in Zulu: Uma kucatshangelwa ukukhubazeka, i-OSFP ingcono kancane kune-QSFP-DD.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ na ike ọkụ, osụ ike nke OSFP dị elu karịa QSFP-DD.


Text in Zulu: Uma kudedelwa ukukhululwa (imodeli, impahla yobuhlakani, njll), sicela ufake phakathi kwifayela lokungenisa le-zip.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na achọrọ mwepụta (ihe atụ, ihe ọgụgụ isi, wdg), biko tinye ya na ntinye faịlụ zip.


Text in Zulu: Uma kudingeka, sicela usize ikhuriya ukuthola usizo oludingekayo maqondana nokuvunyelwa kwempahla yangakini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na achọrọ, biko nyere onye ozi ahụ aka maka enyemaka dị mkpa gbasara nhichapụ ngwongwo nke ngwongwo na mpaghara gị.


Text in Zulu: Uma kudingeka, singakwazi ungavakashela apolomed inkampani ziqeqeshwe ephelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, anyị nwere ike ị nwere ike ịga apolomed ụlọ ọrụ na-enweta zuru ọzụzụ.


Text in Zulu: Uma kudingekile ukuthi imiphetho eminingi inqunywe, kufanelekile ukuthenga eyodwa Rasenmähroboters ne-so-called okuthiwa ukuguqula umsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa na ọtụtụ akụkụ dị iche iche na-ebipụ, ọ bara uru ịzụta otu Rasenmähroboters na ihe a na-akpọ mowing ọrụ.


Text in Zulu: Uma kufanele sibe sendaweni evaliwe, kufanele futhi ukuvula iwindi nokuphefumula ngokujulile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị ga-anọ na ebe mechiri emechi, ọ dịkwa mma imeghe windo ma na-eku ume.


Text in Zulu: Uma kufanele uwabeke, chaza ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-etinye ha n'ọrụ, kọwaa ya ngwa ngwa.


Text in Zulu: Uma kufanele wonge impova ethile, yigcine esikhwameni esinomoya ominyene, efrijini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-echekwa ụfọdụ pollen, debe ya n'ime akpa ikuku anaghị adị, n'ime friza.


Text in Zulu: Uma kufinyelelwa esivumelwaneni, zombili izinhlangothi zingazuza kule nqubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Azụmahịa ahụ meriri na njedebe, ọrụ abụọ ahụ ga-erite uru.


Text in Zulu: Uma kukhona amadoda ayikhulu nesineke phakathi kwenu, bayakudla ukunqoba abangamakhulu amabili; futhi uma kukhona inkulungwane, bayakuwa, by imvume Allah, ukunqoba yizinkulungwane ezimbili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere otu narị ndị ikom ọrịa n'etiti unu, ha ga-emeri narị abụọ; na ọ bụrụ na e nwere otu puku, ha ga-, site ikike nke Allah, imeri puku abụọ.


Text in Zulu: Uma kukhona imibuzo mayelana nale nqubomgomo yobumfihlo ungathintana nathi usebenzisa ulwazi olungezansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ajụjụ gbasara iwu nzuzo a, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị site na iji ozi dị n'okpuru.


Text in Zulu: Uma kukhona imibuzo, sicela uthintane nabameli ku Law & More.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ajụjụ ọ bụla, biko kpọtụrụ ndị ọka iwu na Law & More.


Text in Zulu: Uma kukhona izingxenye eziyinhloko eziphulwe ngaphakathi kwewaranti futhi ezingabangelwa ukusebenza ngokungafanele sizobe sesinikeza izingxenye ezintsha mahhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere akụkụ ọ bụla kachasị agbaji n'ime akwụkwọ ikike ma ọ bụghị site na arụmọrụ na-ekwesịghị ekwesị, anyị ga-enyefe akụkụ ọhụrụ ahụ n'efu.


Text in Zulu: Uma kukhona izinto ezithile engaphelele, ngokuvamile likhokhele ukuba amakhasimende ethu noma esikhundleni e mpahla esilandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ụfọdụ ntụpọ ihe, anyị na-emekarị otuto anyị ahịa ma ọ bụ dochie na esote Mbupu.


Text in Zulu: Uma kukhona izinto ozikhathalelayo, ngiyakumema ukuba uchithe isikhathi nsuku zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ihe ndị ị hụrụ n'anya, m na-akpọ gị òkù iji oge ọ bụla n'ụbọchị.


Text in Zulu: Uma kukhona kumelekakhudlwana, a ke sesithathu ukudla kwakhe, yesithathu ngenxa isiphuzo sakhe futhi eyesithathu ukuphefumula kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ga--abụ ndị ọzọ, mgbe ahụ a nke atọ ya nri, a atọ ya ọṅụṅụ na a atọ ya ume.


Text in Zulu: Uma kukhona nezinye Twitter ezithakazelisayo feeds, sicela ngibhale ngezansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla ọzọ na-akpali Twitter na-azụ, biko biputere a ikwu n'okpuru.


Text in Zulu: Uma kukhona noma yiliphi ibhodlela elonakele, ungalixazulula kanjani kithi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụla ntụpọ na karama a kụwara, olee otú ị pụrụ idozi ya maka anyị?


Text in Zulu: Uma kukhona noma yiluphi udaba noma izeluleko zemikhiqizo yethu, sicela ukhululeke ukuxhumana nathi, sizophendula ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na okwu ọ bụla ma ọ bụ ndụmọdụ nke ngwaahịa anyị, biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị, anyị ga-aza ya ozugbo enwere ike.


Text in Zulu: Uma kukhona okusha okwenzekayo kumele wazise ummeli wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe a na-atụghị anya ya mere, ị ga-agwa onye ọrụ ụlọ akụ banyere ọnọdụ gị.


Text in Zulu: Uma kukhona oza Lote Tree, ophuma amehlo akhe akazange Phambuka,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị radiant panel na agbanyụrụ, ikuku iyi nwere ike na-akpaghị aka bipu;


Text in Zulu: Uma kukhona ozolizwa izwi lami futhi angivulele umnyango, Ngizongena kuye, ngizakudla laye, futhi nami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọbụla anụ olu m meghee ụzọ, aga m abịakwute ya soro ya rie ihe.


Ọ bụrụ na onye ọ bụla anụ olu m mgbe m na-akpọ oku meghepụrụ m ụzọ, aga m abata bịakwute ya, sorokwa ya nwekọọ ihe.


Text in Zulu: Uma kukhona ukungabaza sicela XHUMANA NATHI usizo kanye nezeluleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere obi abụọ, biko KPỌTỤRỤ ANYỊ maka enyemaka na ndụmọdụ.


Text in Zulu: Uma kukhona ukungafani kahle noma idatha engalungile efakiwe, khona-ke umsebenzi uzonqatshwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere data ọ bụla ma ọ bụ data ezighi ezi abanye, mgbe ahụ a ga-ajụ azụmahịa ahụ.


Text in Zulu: Uma kukhona ukuvuvukala, ezinqunyiwe "Gordoks" noma "Contrycal."
Translation of the previous text to Igbo:

Ụzọ ọzọ - Wụsa na a njuaka nkịta "goodies" ose ma ọ bụ horseradish.


Text in Zulu: Uma kukhona umzimba wemvelo, kukhona nomzimba womoya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anụ ahụ nke anụ ahụ dị, ahụ mmụọ dịkwa.


Text in Zulu: Uma kukhona, i-InMotion cishe inamapulani amaningi kakhulu angase adibanise abasebenzisi bokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọbụla, InMotion nwere atụmatụ zuru oke nke nwere ike ịme ndị ọrụ mbụ.


Text in Zulu: Uma kukhona, ungakwazi ungahloli izingoma ufuna ukususa kusuka efonini yakho, bese ukuvumelanisa ukubasusa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo e, i nwere ike uncheck songs ị chọrọ iji wepụ site na ekwentị gị, mgbe ahụ, mmekọrịta wepu ha.


Text in Zulu: Uma kukhulunywa iqiniso, izinkampani eziningi engisebenze nazo zibe nobunzima ekulandeleni nasekulinganiseni buyela kutshalomali uma kuziwa ezinkundleni zokuxhumana.
Translation of the previous text to Igbo:

Gwa eziokwu, ọtụtụ ụlọ ọrụ mụ na ha rụkọrọ ọrụ nwere nsogbu ịchụle na ịtụ nha laghachi azụmaahịa abia n'ihe gbasara soshal midia.


Text in Zulu: Uma kukhulunywa iqiniso, maqondana nokukhetha umlingani, sonke kaningi senza ukukhetha okungalungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Eziokwu, mgbe a bịara n'ịhọrọ onye òtù ọlụlụ, anyị niile na-emekarị nhọrọ na-ezighi ezi.


Text in Zulu: Uma kukhulunywa nge-ecommerce, izinkokhelo zeselula ziba inketho ethandwayo, ngenxa yokukhululeka nokulula kokwenza inkokhelo noma kuphi, nganoma yisiphi isikhathi, ngokuthepha nje okumbalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere ecommerce, ịkwụ ụgwọ ekwentị na-aghọ nhọrọ a ma ama, n'ihi ịdị mfe na ịdị mma nke ịkwụ ụgwọ ebe ọ bụla, n'oge ọ bụla, na-enweta obere ọkpọ.


Text in Zulu: Uma kukhulunywa ngokukhetha i-database yephrojekthi entsha noma esivele ikhona ozoyifaka esikhundleni se ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mepụta echiche ọhụụ ọhụrụ na njirimara ịchọrọ iji ma ọ bụ New ... ma ọ bụ bọtịnụ Copy ....


Text in Zulu: Uma kulindeleke inani elikhulu lababambiqhaza, sicela usebenzise isikhathi esisele sohlobo ngalunye lwethikithi nendawo lapho usuka ezihlalweni zezethameli ngesikhathi sekhefu noma lapho ushiya ukuvimbela ukuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-atụ anya ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị sonyere, biko jiri oge nkwụsị maka ụdị tiketi na mpaghara ọ bụla mgbe ị na-esi n'oche ndị na-ege ntị n'oge ezumike ma ọ bụ mgbe ị na-apụ iji gbochie nkwụsị.


Text in Zulu: Uma kunanoma isiphi isibonakaliso sokugqwala qiniseka ukuthi empeleni awudluli kusethi ye-tubing, ukugqwala okuncane komhlaba kulungile. ngoba singakususa lokho, kepha empeleni ufuna ukwenza isiqiniseko sokuthi uhlaka lufinyelela emsebenzini wokubamba nokuthwala isisindo sakho ngenkathi ugibela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere akara nchara ọ bụla, jide n'aka na ọ naghị agafe tubing, obere nchara dị mma. n'ihi na anyị nwere ike tufuo nke ahụ, mana nnoo ị chọrọ ijide n'aka na kpuchie bụ ruo ọrụ nke na-ejide na-ebu gị ibu mgbe ị na-agba ịnyịnya.


Text in Zulu: Uma kunemikhawulo yokufuduka, vakashela umlando emazweni / ezifundeni ezidinga isikhathi sokubuka ngemuva kokungena, futhi uxhumane kakhulu nomhlali phakathi namasonto amabili edlule, njll.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere mgbochi mbata na ọpụpụ, akụkọ ntolite nke nleta na mba / mpaghara ndị chọrọ oge nyocha mgbe nbanye, na ịbịaru nso na onye bi n'ime izu abụọ gara aga, wdg.


Text in Zulu: Uma kunendawo eyodwa lapho kungaba nzima ukuzisho khona, ukuthi kungumsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere otu ebe ebe ọ ga-esi ike ikwu onwe ya, ọ bụ ọrụ.


Text in Zulu: Uma kunenkolelo eyodwa eqondisayo yeNiche Online Traic esebenza ngayo, ukuthi lapho amakhasimende ethu enza inzuzo, siyazuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere otu nkwenkwe na-eduzi Niche Online Traffic na-arụ ọrụ, ọ bụ na mgbe ndị ahịa anyị ritere uru, anyị na-erite uru.


Text in Zulu: Uma kunento eyodwa awusoze waba nenkinga yokuthola eDisneyland Paris, ezitolo zayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ dị ntakịrị ọnụ, ị gaghị achọta ọrụ ndị ọzọ na ngwa Disneyland ọ bụla.


Text in Zulu: Uma kunesidingo sokuphuthuma, ungasebenzisa indlela ejwayelekile yokukhokha, khona-ke kungathatha cishe izinsuku eziyi-1-2.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dịghị mkpa maka ịdị ngwa, ịnwere ike iji usoro ịkwụ ụgwọ a na-emebu, mgbe ahụ ọ nwere ike were ụbọchị 1-2.


Text in Zulu: Uma kunezinkinga, siyathembisa ukuzixazulula zingakapheli izinsuku eziyi-5 zokusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụla mma mkpesa, anyị ga-esi ngwọta n'ime 5 ụbọchị.


Text in Zulu: Uma kungaqali, udinga ukuthola isikhala yokupaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a anaghị eme eme, mgbe ahụ, i nwere ike ịchọ AutoRecover faịlụ aka.


Text in Zulu: Uma kungashiwo ngenye indlela, zonke izimpawu zokuthengisa ezivezwe kumawebhusayithi we-Hielscher Ultrasonics zivikelwe yi-copyright.
Translation of the previous text to Igbo:

All nke ihe oyiyi na gị akụkọ na-echekwa externally na a hyperlink na-etinyere na exported HTML mmepụta.


Text in Zulu: Uma kungazelelwe kwasa phezu Koraysh ngokuthi ababengakaze bayibone amaningana imindeni Muslim isikhathi esithile babona kwakukhona okungahambi kahle futhi baba kwabathukuthelisa kakhulu njengoba bathola ukuthi nje kuphela bona, kodwa eminye imindeni; Kwase bathuthela Abyssinia ngaphandle kolwazi lwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na mberede bịara doo n'elu Koraysh na ha ahụbeghị ọtụtụ Muslim ezinụlọ ruo oge ụfọdụ ha ghọtara ihe bụ amiss na bịara ukwuu kpasuru ha iwe dị ka ha chọpụtara na ọ bụghị naanị ha, ma ezinụlọ ndị ọzọ; akwagawo Abyssinia na-enweghị ihe ọmụma ha.


Text in Zulu: Uma kungekho bufakazi benkokhelo phakathi kwalesosikhathi, i-oda lizokhanselwa ngokuzenzakalelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghị ihe akaebe nke ịkwụ ụgwọ n'ime oge ahụ, a ga-akagbu iwu ahụ na akpaghị aka.


Text in Zulu: Uma kungekho inani eliphelele kunoma yiliphi iwindi lapho okukhiphayo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghi odidi ọjọọ na windo ọ bụla wee pụta ...


Text in Zulu: Uma kungekho ithuba elinjalo, ukhetho kufanele lunikezwe ezinhlobonhlobo ezinhlobonhlobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịme nke a, ọtụtụ nhọrọ ga-egosi n'ihuenyo.


Text in Zulu: Uma kungekho muntu ongakhuluma ngezinkinga zabo, wabelane ngezinkinga ezibuhlungu futhi usule umphefumulo, ungabekezeleleki ngempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-enweghị onye ga-ekwurịta banyere nsogbu ha, kpaa nsogbu ndị na-egbu mgbu ma wụpụ mkpụrụ obi, ọ ga-abụ ihe a na-apụghị izere ezere.


Text in Zulu: Uma kungekho okubonakaliswa kwemvume enikeza ifa, kuzothathelwa indawo ngumthetho ozohlinzeka ngokulandelana okukhona phakathi kwezindlalifa kanye nengxenye ezohambisana nalowo nalowo wabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọnweghị ngosipụta nke ikike ekenye, ihe iwu ga-edochi ya ga-enye iwu dị n'etiti ndị nketa na mpaghara ahụ nke ga-adaba na nke ọ bụla n'ime ha.


Text in Zulu: Uma kungekho okunye ukufundiswa okuvela eNkosini yethu, ngabe akudluli kulokho okubhalelwe iNdikimba Ebusayo ukuthi ithi uMathewu 18: 15-17 usebenza kuphela ngezono ezincane zesimo somuntu, nokuthi ezinye izono, okuthiwa zinkulu izono, kufanele kubhekwane nazo kuphela ngamadoda abamisa?
Translation of the previous text to Igbo:

Na enweghị ntuzi aka ọzọ sitere n'aka Onyenwe anyị, ọ bụ na ọ gafere ihe edere ede maka Gotù Na-achị Isi na-ekwu na Matiu 18: 15-17 na-ekwu maka naanị obere mmehie nke ụdị mmadụ, yana mmehie ndị ọzọ, nke a na-akpọ isi mmehie, ọ bụ nanị ndị ha họpụtara ka a ga-eme ya?


Text in Zulu: Uma kungekho ukutholakala okwanele, khona-ke kukhona izinkinga zempilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ezughị oke, enwere nsogbu ahụ ike.


Text in Zulu: Uma kungelula ukubuyela emsebenzini labetibambile ngaphambili, isisebenzi kufanele zabelwe umsebenzi ihlangabezana nezimfuneko inkontileka original.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ gaghị ekwe omume ka ọ laghachi ọrụ ẹkenịmde na mbụ, na-arụ ga-e kenyere a ọrụ na-ezukọ chọrọ nke mbụ nkwekọrịta.


Text in Zulu: Uma kungenjalo bushelelezi ngayo ucede, khona-ke sibonisa ukuthi kukhona iphutha ngenxa inkinobho umphini we ukubopha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ ezigbo ka iyuzucha, mgbe ahụ, ọ na-egosi na e nwere ihe ọjọọ maka mgba ọkụ valvụ nke breeki.


Text in Zulu: Uma kungenjalo cindezela noma iyiphi ikhi, ke uyosindisa futhi uphume ngokuzenzakalelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na bụghị pịa igodo ọ bụla, ọ ga-azọpụta na wepuÚ-akpaghị aka.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, hlola izilungiselelo zedivayisi inethiwekhi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kungenjalo, kungani-ke uchithe isikhathi ekukhohliseni umuntu ngenhlonipho enjalo engenamsebenzi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ baghị, gịnị kpatara ị ga-eji na-egbu oge na-arafu onwe gị na ụdị nzuzu ndị dị otú ahụ?


Text in Zulu: Uma kungenjalo, kuyodingeka ulinde isikhashana eside.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, nke na-adịghị ele anya, ka echere obere oge.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, kuzodingeka ukhokhe 15% ngonyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-akwụ ụgwọ kwa afọ, ị ga-enweta mbelata 25%.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, ngiyayiziba nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, m na-eleghara ya anya.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, ngizoza kuwe ngokushesha futhi ngilwe nabo ngenkemba yomlomo wami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ́ bụghị ya, m ga-abịakwute gị ngwa ngwa wee were mma agha ọnụ m buso gị agha."


Text in Zulu: Uma kungenjalo, okungenani uzoba ikhasimende elibuyayo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ọ bụghị, nke ọma, ọ dịkarịa ala, ị ga-enwe ha (edepụtara olileanya) maka amaokwu n'ọdịnihu!


Text in Zulu: Uma kungenjalo, qhubeka nemodi yokutakula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, pịa bọtịnụ Gaa n'ihu n'ihu.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, sekuyisikhathi sokucabanga ukuthi ungakhetha kanjani i-hairstyle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, ị ka kwesịrị ịtụle ma oge eruola iji megharịa ọdụ gị.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, sicela uqinisekise ukuthi i-notarization isolimini lwesiNgisi, sicela unikeze ukuhumusha okwazisiwe kusiNgisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, biko jide n'aka na notarization ahụ dị na Bekee, biko nye ntụgharị notari English.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, sincoma ukuthi ufunde isihloko kusuka ngowokuqala indima yokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị gụbeghị akwụkwọ mbụ, ana m atụ aro ka ị leba anya na nke mbụ ahụ.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, sinezinkinga ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, anyị nwere nnukwu nsogbu.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, ulahlekelwa yithuba elikhulu lokuthuthukisa i-imeyili yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, ị na-efu nnukwu ohere iji bulie email gị.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, uthola leli phutha:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmeghị nke a, ị ga-enweta njehie a.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, uvuselela ukuthi ulinde inkampani yakho yokubamba ukukhulula isizinda sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ị na-eme ka ichere maka ụlọ ọrụ gị ịtọhapụ ịhapụ ngalaba gị.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, wenze umsebenzi omuhle lapha futhi, kepha uma kunjalo, lapho-ke kungaba lula ukuthi abanye bakhubeke nakusiza sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, mgbe ahụ ị mekwara ezigbo ọrụ ebe a, mana ọ bụrụ otu a, mgbe ahụ ọ nwere ike dịrị ndị ọzọ mfe ịsụ ngọngọ na saịtị gị.


Text in Zulu: Uma kungenjalo, yihlambulule, kodwa sicela, ungenzi lutho olungokomoya noma lwengqondo ngaphakathi egumbini eligcwele amandla angalungile, ngaphandle uma unomoya owaziwayo "ukhulula," noma u-exorcist.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, wee mee ka ọ dị ọcha, mana biko, emela ihe ọ bụla nke mmụọ ma ọ bụ nke uche n'ime ime ụlọ jupụtara na ume na-adịghị mma, belụsọ na ị bụ mmụọ nwere mmụọ "weputara," ma ọ bụ onye na-achụpụ mmụọ.


Text in Zulu: Uma kungenjalo... uma ukhethe inketho yesi-2, ngabe usadonseleka kunketho 1?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na... ma ọ bụrụ na ị họrọ nhọrọ 2, ị ka na-adọrọ mmasị na nhọrọ 1?


Text in Zulu: Uma kungenzeka ube neshede egcekeni lakho vele, ungaguqula uphahla lube ingilazi, i-PVC, ipulasitiki noma i-fiberglass futhi umane usebenzise lokho ukuze kungabikho muntu ohlakaniphe ngokwengeziwe kulokho okwenzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ụlọ n'ime ụlọ gị ugbua, ị nwere ike tụgharịa ụlọ gị ka ọ bụrụ iko, PVC, plastik ma ọ bụ fiberglass wee jiri ya mee ihe ka onye ọ bụla ghara ịma ihe ọ bụla ị na -eme.


Text in Zulu: Uma kungenzeka, ezibhedlela ke esikhundleni ukuchayeka kumakhemikhali.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke abuo, oburu na o kwere omume, adighi eji chemicals maka ichikota umu ogwu.


Text in Zulu: Uma kungenzeka, udinga ukuphinda kabili uma uphethe u-8, 9, 10, noma u-11 onzima, noma uphethe i-13 (A-2) ethambile nge-18 (A-7).
Translation of the previous text to Igbo:

Maka tebụl ugboro asatọ, anyị nwere ike ịgbakwunye tebụl ebe ọnụọgụ ahụ gbakwunyere 8 (8 na 1, 7 na 2 na 6 na 3), ma ọ bụ jiri eziokwu ahụ bụ na 5 dịka 8 x 2.


Text in Zulu: Uma kungesihloko ongathanda ukwazi kabanzi ngakho, cishe kungenzeka isihloko esiya kwabanye abantu abafuna ukwazi ngakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ biok isiokwu ịchọrọ ịmatakwu banyere, mgbe ahụ, ọ ga-abụ isiokwu nke ndị ọzọ chọrọ ịma.


Text in Zulu: Uma kungukuthengwa komuntu siqu, ngingalinda kuze kufike usuku lokuhola noma ngisho nalapho nginamaphuzu athile ngilungele ukushintshanisa okuthengiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ nzụta nke onwe, enwere m ike ichere ruo ụbọchị ịkwụ ụgwọ ma ọ bụ ọbụlagodi mgbe m nwere ụfọdụ isi dị njikere ịgbanwe zụọ maka.


Text in Zulu: Uma kungukuthi awukaze ulubuke lolu hlelo, luyaye luhambe kanje:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwetụbeghịrị, ihe dị na ndekọ ahụ na-ewere ọnọdụ dịka nke a:


Text in Zulu: Uma kungumjaho wasemgwaqweni? , okuhle, yilokho okubonayo ku-TV ngeWorld Tour, iTour de France neThe Olympic Road Race ngokwesibonelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ ịgba ọsọ n'okporo ámá? , nke ọma, nke kachasị elu bụ ihe ị na-ahụ na TV na World Tour, Tour de France na The Olympic Road Race dịka ọmụmaatụ.


Text in Zulu: Uma kunguwe obhekene nenketho yeminyaka engama-50 esitokisini ejele elandelwa ukufa ngenxa yokuguga, bese kuthi omunye akunikeze ithuba lokwamukela ukufa ngokushesha ngomjovo obulalayo, ubungathatha ini?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ onye na-eche nhọrọ nke afọ 50 n'ime ụlọ mkpọrọ na ọnwụ nke ịka nká, mmadụ wee nye gị nhọrọ ịnakwere ọnwụ ozugbo site na ọgwụ na-egbu egbu, kedu nke ị ga-ewere?


Text in Zulu: Uma kuningi okufanele kubhalwe phansi, ukubhala kubhalwa phansi kube ngumsebenzi omubi kakhulu futhi okuvame ukuba ngumphumela. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe enwere ọtụtụ ihe ị ga - ede, ide ihe na - arụ ọrụ nke ọma, nke na - abụkarị ihe na - akpata iwe ọkụ. "


Text in Zulu: Uma kunjalo kumabhizinisi wakho, ujabulele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ bụ ikpe na azụmahịa gị, nwee ya.


Text in Zulu: Uma kunjalo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kunjalo, bekungeke kube ngcono kungabi khona noma yini ehlambalazayo eqhubekayo, ngaphandle kwalokho, ukuxhumanisa uJehova nakho kungasho ukuhlambalaza.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnọdụ ahụ, ọ gaaraara na ọ gaghị abụ ihe ọ bụla jọgburu onwe ya na-aga, ma ọ́ bụghị ya, ijikọta Jehova na ya ga-abụ ikwulu Chineke.


Text in Zulu: Uma kunjalo, buza nje, kulula lokho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kunjalo, inkolelo enjalo iphi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, olee ebe nkwenye dị otú ahụ kwuru?


Text in Zulu: Uma kunjalo, kumele kususwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kunjalo, kuphoqelekile ukudweba uhlelo lokuba ngumzali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, ọ bụ ihe dị mkpa ịhazi atụmatụ nne na nna.


Text in Zulu: Uma kunjalo, linda isikhashana bese uzama ukuxhuma futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, na-eche ruo oge ụfọdụ ma gbalịa ọzọ.


Text in Zulu: Uma kunjalo, ngiyaqiniseka ukuthi uDaewoo uzobe enikeze uhulumeni okuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ bụ ikpe ahụ, emesiri m n'aka na Daewoo ga-enye gọọmenti ọrụ dị mma.


Text in Zulu: Uma kunjalo, sicela usazise kungakapheli isonto elilodwa ukuthola i-oda lakho nge-imeyili yethu ukuthintana ulwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otu a, biko mee ka anyị mara n'ime otu izu ị nata usoro gị site na nke anyị kọntaktị ihe omuma.


Text in Zulu: Uma kunjalo, singakuqonda kanjani ukuvuka kukaJesu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ eziokwu, olee otu anyị ga-esi ghọta mbilite n'ọnwụ Jizọs?


Text in Zulu: Uma kunjalo, ungachofoza endaweni engezansi kwesokudla ukuze uyithole!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otu a, yabụ na ị nọ na ibe aka nri iji nweta ozi ịchọrọ!


Text in Zulu: Uma kunjalo, ungakwazi ukuya iTunes ifolda abezindaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, i nwere ike na-aga iTunes media nchekwa.


Text in Zulu: Uma kunjalo, uzobe uqinisile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otu a, mgbe ahụ ị nọrọ n'ụzọ ziri ezi.


Text in Zulu: Uma kunjalo, uzobona ukungabi nentshisekelo ohlangothini lwabahleli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ ee, ị ga-ahụ enweghị mmasị n'akụkụ ndị editọ.


Text in Zulu: Uma kunjalo, yaziswa ukuthi, ngenkathi ingekho inhlamvu yomlingo ekusetshenzisweni kwenjini yokusesha, futhi akunzima ukuthuthukisa ukubonakala kosesho lwakho ngaphakathi kweGoogle neBing.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ bụ ikpe, gwazie gị na, ebe enweghị mgbagha anwansi na njikarịcha njin ọchụchọ, ọ gaghị esikwa ike melite ọhụhụ ọchụchọ gị n'ime Google na Bing.


Text in Zulu: Uma kunokuba ube nesitolo sakho siqu, ungakwazi kalula qala ibhizinisi le-t-shirt lebhizinisi ngokusebenzisa amapulatifomu e-eCommerce njenge-Shopify.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọta inwe ụlọ ahịa gị, ị nwere ike mfe malite usoro azụmahịa t-shirt site n'iji ngwugwu eCommerce dị ka Shopify.


Text in Zulu: Uma kunokwenzeka, kufanele usho igama negama lokuqala labaxhumana nabo ezingeni lezinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na o kwere omume, ị ghaghị ịkọ aha na aha mbụ nke ndị kọntaktị gị na ọkwa ahụ.


Text in Zulu: Uma kunoshukela omningi uzoshukela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kuphakama izinkinga ngomsebenzisi, zizoxazululwa ngokushesha ngomsebenzi wenkxaso wobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọrụ ahụ nwere nsogbu, ọrụ nkwado teknụzụ ga-edozi ha ozugbo enwere ike.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa namanye amazwe aseYurophu, iCyprus inamanani entengo aphansi kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere ụfọdụ mba ndị ọzọ dị na Europe, Germany adịghị oke ọnụ.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa ne-EML version ye-100G QSFP28 ER4, i-moduli inenzuzo yokusetshenziswa kwamandla aphansi kakhulu ngokusebenzisa ama-lasers ama-DML wezinga elilodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere mbipụta nke 100G QSFP28 ER4, modul ahụ nwere uru nke ike ikuku dị ala site na iji ọnụego abụọ DML lasers.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa nezinjini zikaphethiloli, izinjini zikadizili zinezinto ezisebenza kangcono (kulula ukuzishisa ngokweqile ngesivinini esiphansi, amandla wesikhashana, kanye nokusebenza kwesikhathi eside), nezindleko zikaphethiloli eziphansi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji ya tụnyere mmanụ ụgbọala, mmanụ dizel nwere ike dị mma (ọ dị mfe ikpo oke ọkụ na obere ọsọ, ikike dị mkpirikpi, yana ikike ịrụ ọrụ ogologo oge), yana ọnụ ahịa mmanụ ụgbọ ala dị ala.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa no-2015 inani lokuhlanganiswa lenyuka ngamaphesenti angama-22 ngonyaka ka-2016.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụnyere ka 2015 ọnụọgụ abụọ jikọtara ọnụ site na 22% na 2016.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa nobuchwepheshe be-4G, ukusebenza kwenethiwekhi ye-5G kuthuthukisiwe kakhulu ngokuphatha ikhono, i-latency, inombolo yokuxhumanisa, njll.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere nkà na ụzụ 4G, arụmọrụ nke netwọk 5G abụrụla mma nke ọma na njikwa njikwa, njedebe, ọnụ ọgụgụ njikọ, wdg.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa nokufakwa okungaguquki kwezikrini ze-LED, umehluko omkhulu wezikrini eziqashisayo ze-LED ukuthi zidinga ukuhanjiswa kaningi futhi zisuswe kaninginingi futhi zifakwe.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere ndozi igwe eji arụ ọrụ, isi ihe dị iche iche nke mgbazinye mgbazinye ụlọ bụ na ọ dị ha mkpa ịkwaga ugboro ugboro ma wepu ya ma wụnye ya ugboro ugboro.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa nokukhanya noma ukukhanya kwalezo Zibani, ukukhanya kwelanga okuzungezile kwakuyinkungu eminyene.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji ya tụnyere ìhè ma ọ bụ ìhè nke ìhè ndị ahụ, ìhè anyanwụ gbara gburugburu bụ nnukwu oji.


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa nomklamo wendabuko, i-TOSA entsha yenguqulo entsha isebenzisa izindleko eziphansi ...
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ya tụnyere omenala omenala, ọhụrụ mbipute mini TOSA na-eji ọnụ ala ...


Text in Zulu: Uma kuqhathaniswa, i-FullSEO inconyelwe izinkampani, izinkampani zomhlaba wonke ezixhaswe kahle, nezinkampani ezinethemba lokuphazamisa imboni yazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ntụle, a na-akwado FullSEO maka ndị na-ahụ maka ọrụ, ndị mbido mba ụwa na-akwụ ụgwọ nke ọma, yana ụlọ ọrụ na-enwe olileanya itisa ụlọ ọrụ ha.


Text in Zulu: Uma kuqinisekisiwe, amasampula izothunyelwa kuwe esikhathini esingaphansi kwesonto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo enen, samples ga-zitere gị n'ime otu izu.


Text in Zulu: Uma kusasa kunguLwesithathu, bekuwusuku luni namuhla?
Translation of the previous text to Igbo:

4) Ọ bụrụ na ụbọchị echi bụ Sọnde, gịnị ka ọ bụ ụnyaahụ?


Text in Zulu: Uma kushisa kakhulu noma kubanda ngaphandle, uma wonke ama-sunscreen we-SOLASAFE® ehlisa phansi futhi esebenza, angeke avikele abantu kuphela kusuka ku-glare, nabo bayobe benqabe imisebe ebomvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-ekpo ọkụ ma ọ bụ oyi n'èzí, ọ bụrụ na ebe niile SOLASAFE® na-adabere na mbara igwe na iji ya, ọ bụghị nanị na ha ga-echebe ndị mmadụ site n'ìhè, ha ga-ajụkwa ụzarị ọkụ ọkụ.


Text in Zulu: Uma kusinde ukuhamba noJesu kuyoba yekani ezingasho ukwenza okubi kakhulu futhi izinto ezingekho ezinhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-azọpụta ma na-eje ije na Jizọs ga-abụ ihe na ndị ọzọ ikwusi eme kwa ọjọọ na ihe ndị na-adịghị mma.


Text in Zulu: Uma kusuka ezinkomba zemibhalo engizinikeze uqobo loMoya oNgcwele, ngakho-ke akukho ukungaqondakali "kimi," uMoya oNgcwele ungumuntu ngakho-ke unguNkulunkulu; futhi ngenxa yalokho yaqanjelwa amanga ngokuyinhloko nakubantu okwesibili (kukhona isivumelwano sami;-).
Translation of the previous text to Igbo:

Ke adianade ye nte mme owo ẹnamde n̄kpọ ye unam, esịt ikenemke mi n̄ko iban̄a mfịna ererimbot emi.


Eyen fo oyokụt nte anamde n̄kpọ ke ini esịt ayatde fi. Nam enye okụt ke ọfọn ndisimụm idem n̄kama.


Text in Zulu: Uma kuthatha imizuzu embalwa, uzokwenza kanjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ a nkeji ole na ole mgbe e mesịrị, ọ na-eme.


Text in Zulu: Uma kutholakala ukuba kancane abangantuli le mfanelo ke uthando lwakhe abangaphelele, kodwa hhayi elingenalo kuwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na-achọta ga-ubé kọrọ àgwà a mgbe ahụ ịhụnanya ya bụ na-ezughị okè, ma ọ bụghị nke na-enweghị ya.


Text in Zulu: Uma kutholakala ukuthi silahle ukholo lwethu, umhlatshelo kaKristu (njengoba usebenza kithi) uzoshiywa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na achọpụtara na anyị ahapụla okwukwe anyị, a ga -agbahapụ aja Kraịst (dịka ọ gbasara anyị).


Text in Zulu: Uma kuvuleka umnyango ubelunguza afake ikhanda lakhe ngaphakathi."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu, paneelụ ahụ ga-eji aka ya zóó onwe ya n'ime kọna "


Text in Zulu: Uma kuyi-Facebook noma ku-Twitter, ngithenga ezinye izikhangiso ukugcina lokho kuyeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ Facebook ma ọ bụ Twitter, azụrụ m ụfọdụ mgbasa ozi iji mee ka nke ahụ pụta.


Text in Zulu: Uma kuziwa Italy, eziningi mayelana Viziovirtù njengoba kumele ukuvakashelwa indawo abathandi ushokoledi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkịtị biya, ọtụtụ anụ na puku ndị ọbịa nọrịị na Oktoberfest abụchaghị maka nchekwa gburugburu ebe obibi.


Text in Zulu: Uma kuziwa ekuguleni?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Uma kuziwa ekusetshenzisweni kombhalo, iqoqo lwazi ludinga ukucinga isakhiwo sombhalo (izihloko, imibhalo engezansi, inhloso yomlobi, njll) nokuqoqwa kolwazi olubalulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-abịa synthesize ederede, chịkọta ozi site na nnyocha nke ihe owuwu nke ederede (utu aha, ndepụta okwu, nzube nke na-ede akwụkwọ, wdg) na ozi dị mkpa.


Text in Zulu: Uma kuziwa ekuvivinyweni kwesivinini seBitcatcha site, i-WPWebHost inakekele i- "B" yemiphumela yonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-abịa na Bitcatcha na-agba ọsọ ule, WPWebHost wetara "B" n'ihi na nsonaazụ niile.


Text in Zulu: Uma kuziwa kuma-plugin, zikhona ngaphezu kwe-47,000 izinketho ezitholakalayo kusuka emtatsheni we-WordPress.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a bịara na plugins, e nwere n'elu nhọrọ 47,000 dị site n'ọbá akwụkwọ WordPress.


Text in Zulu: Uma kuziwa kwezinye izici zokuphila kwakho, uma uqhubeka uvame kakhulu, uzozizwa ngokwengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere akụkụ ndị ọzọ nke ndụ gị, otú ahụ ka ị na-azọpụkwu ya, otú ahụ ka ị ga-enwekwu mmasị.


Text in Zulu: Uma kuziwa ubudlelwano ngomakhelwane, wathi a Muslim akuyona ikholwa abaphelele okwathi embhedeni iya azi umakhelwane wakhe ulambile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịara agbata obi mmekọahụ, o kwuru na a Muslim abụghị a zuru okè kwere ekwe bụ ndị na-aga bed maara ya onye agbata obi agụụ na-agụ.


Text in Zulu: Uma kuziwa ukupha izipho indodana Abbas 'lisitshela ukuthi uMprofethi kwaba ophanayo kakhulu, futhi waba ophanayo noma ngaphezulu ngesikhathi Ramadan.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịara na-enye onyinye Abbas 'nwa-agwa anyị na onye amụma ahụ kasị emesapụ aka, na ọ bụ ihe ndị ọzọ na-emesapụ aka n'oge Ramadan.


Text in Zulu: Uma kuziwa ukusekela isofthiwe noma izinhlelo zenkampani yangaphandle (njenge-Google Analytics), thatha izikhathi ezimbalwa ukuvakashela isayithi lenkampani ukuze uqinisekise ukuthi yiyona yesikhulumi esivamile lapho inhlangano yokusingatha ibambelela khona noma uma iwufanele ngempela futhi uzuze isimangalo senkampani yokusingatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-abịa iji kwado ngwanrọ ma ọ bụ mmemme nke atọ (dịka Analytics Google), wepụta oge ole na ole iji gaa na ụlọ ọrụ ahụ iji kwado ma ọ bụ usoro ikpo okwu nke nzukọ nchịkọta na-akwado azụ azụ maọbụ ọ bụrụ n'ezie na ọ dị mma ma rite uru n'aka ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Zulu: Uma kuziwa ukuze anqume ukuthi imiphi Brands ukusebenza, thina njalo qiniseka cabanga idumela layo futhi elikhangayo abadlali abasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-abịa ị na-ekpebi ụdị na-arụ ọrụ, anyị na-eme ka n'aka na-atụle aha ọma ha na-abụrụ ọhụrụ egwuregwu.


Text in Zulu: Uma kwakusho ukuba kwenzeke, uzoba kwenzeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'uche ka ọ dịrị, ọ ga-adị. - Amaghi ama