Text in Zulu: Ngivivinya futhi ngenzise izincazelo ze-meta zamakhasi ngaso sonke isikhathi ukuzama nokushayela amanani angcono wokuchofoza kumakhasi wemiphumela yenjini yokusesha.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-anwale ma na-ebuli meta nkọwa maka peeji niile nke oge na-agbalị na ụgbọala mma click-site udu si search engine N'ihi peeji nke.


Text in Zulu: Ngivulele inhliziyo yakho Ngingene maqede Ungivalele ukuze Ngizoba
Translation of the previous text to Igbo:

tijie obi m, mana m nwere ike isoro gị bee akwa ma nakọta


Text in Zulu: Ngivumelana nawe Douglas.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana nawe ngenhliziyo yonke, noma kunjalo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana nawe ngokuphelele Martha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana ngenhliziyo yami yonke nokuningi okushoyo futhi nginama "nitpick" ambalwa nje uqobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m nke ọma na ọtụtụ ihe ị na-ekwu ma nwee naanị "nitpicks" ole na ole.


Text in Zulu: Ngivumelana ngokuphelele ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana ngokuphelele nawe ukuthi ukulandelela izingcingo kunomthelela omkhulu futhi kusiza amabhizinisi ukuthi ahlole ukusebenza komkhankaso wawo ngamunye wokukhangisa ngesikhathi sangempela futhi ngiwavumele enze izinqumo ezisheshayo nezanele nokulungiswa ukuze akhulise i-ROI.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m kpamkpam na oku nsuso nwere nnukwu mmetụta ma na-enyere ndị azụmaahịa aka nyochaa ọ bụla ahịa ahịa ha dị irè n'oge ma hapụ ha ka ha mee mkpebi ọsọ ọsọ zuru oke na mgbanwe iji bulie ROI.


Text in Zulu: Ngivumelana ngokuphelele nawe...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana noChet ngalokhu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumelana noMegan, nami angiyithandi imidlalo enezikhangiso ngoba zilayisha kancane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m na Megan, anaghị m amasị egwuregwu na mgbasa ozi ebe ọ bụ na ha na-ebu nwayọ.


Text in Zulu: Ngivumele ngitsho awothando
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngivumeleni ukuthi ngiphumule.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiway di open.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiwuthole kusukela ngenza unyaka wokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ n'ezie nyeere m aka site na afọ mbụ nke na-eru újú.


Text in Zulu: Ngixhumana noNkk Brody, ngimthumelele i-ebook yami kwi-Business Blogging, futhi ngacela ukumsiza aqine nganoma yini ayidingayo.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-akpọtụrụ Nwada Brody, eziterela m ebook m na Blogging Business, ma nye ya aka iji kwado ihe ọ bụla ọ chọrọ.


Text in Zulu: Ngiy'mele Ukuthi nam bang'fowunele
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiya ukuthatha ikhodi unit zibe design, futhi ngiyahamba ngiya ukuya eziguquguqukayo global.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-aga na-koodu unit n'ime imewe, na m ga-aga n'aka zuru ụwa ọnụ variables.


Text in Zulu: Ngiyabangena Manje!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabathanda Abantu Kwezikhangiso...
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ ndị mmadụ n'anya na mgbasa ozi ... _ Martech Zone


Text in Zulu: Ngiyabona ngokuphelele ukuthi kukhona umehluko omkhulu phakathi kwezicelo zebhizinisi nezabathengi - iphuzu lakho lithathwe kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m nke ọma na enwere nnukwu ọdịiche dị n'etiti azụmahịa na ngwa ndị ahịa - a na-ewere isi okwu gị.


Text in Zulu: Ngiyabona ukuthi amandla we-JW indoctrination athambekele ekufiphaliseni izingqondo zethu ngezindlela esingazi lutho ngazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Aghọtara m na ike JW indoctrination na-eme ka uche anyị daa mbà n'ụzọ anyị na-amaghị.


Text in Zulu: Ngiyabona ukuthi sekunezingxoxo eziningi lapha, kepha bengicabanga ukuthi ngizofaka amasenti ami amabili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụrụ m na enwere ọtụtụ mkparịta ụka ebe a, mana echere m na m ga-etinye cents m abụọ.


Text in Zulu: Ngiyabonga (hhayi nje kuphela) ngalolu chungechunge lwamavidiyo akhuluma ngabesifazane abasemabandleni, amahle futhi adingeka kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ (ma ọ bụghị naanị) maka usoro vidiyo a banyere ụmụ nwanyị nọ n'ọgbakọ, nke magburu onwe ya ma dịkwa ezigbo mkpa.


Text in Zulu: Ngiyabonga AMAQHAWE umthandazo wethu naseNkosini yethu noMsindisi
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ ekpere dike na Onyenwe anyị na Onye Nzọpụta


Text in Zulu: Ngiyabonga Alithia ngokuphawula kwakho kugcwele imicabango engiyithandayo, ikakhulukazi leyo esendimeni yokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Alithia maka okwu gị jupụtara na echiche m masịrị m, ọkachasị ndị nke paragraf ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngiyabonga Alithia, leyo bekuyifilimu enhle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya, anyị na-eche na ọ bụ ihe nkiri mara mma.


Text in Zulu: Ngiyabonga Eric ngenye ividiyo efundisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka oge niile, ekele maka Meliti vidiyo ọzọ na-agba ume.


Text in Zulu: Ngiyabonga Eric ngomsebenzi onzima owenzayo ukuze usisize sifike ekuqondeni okwakhiwe kahle kwezindaba ezingokomBhalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Eric maka ịrụsi ọrụ ike ị na-arụ iji nyere anyị aka iru nghọta dị mma nke Akwụkwọ Nsọ.


Text in Zulu: Ngiyabonga Eric, Lokhu bekunzima kakhulu ukukulalela futhi ngeshwa lesi yisimo sabazalwane abazithola bekuso futhi ngombono wami indlela engafanele yokuya emhlanganweni nabadala ababili abaphenyayo noma ikakhulukazi i-JC egcina ilandele.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Eric, Nke a siri ike ige ntị ma ọ dị nwute na nke a bụ ọnọdụ mara mma ụmụnna hụrụ onwe ha na n'echiche m ụzọ na-ezighi ezi ịbịakwute nzukọ ma ndị okenye abụọ nyocha ma ọ bụ ọkachasị JC nke na-esote n'ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngiyabonga Jesu ukuthi bebesifundisa ukusebenzisela izethenjwa ezingumongo nezethenjwa ekucwaningweni kweBhayibheli ngenkathi ngisesikoleni sabafakisi ekuqaleni kweminyaka engama-70! ...
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Jesus na ha ka na-akuzi otu esi eji ihe e dere ede na ebe ntụnyere aka na nyocha nke Akwụkwọ Nsọ mgbe m nọ n'ụlọ akwụkwọ ntinye akwụkwọ na mmalite afọ 70! ...


Text in Zulu: Ngiyabonga Meleti ngiyavuma ukuthi oFakazi sebewenze umcimbi wesiko unamakilasi ama-2 namathemba ama-2.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele Meleti ekwere m na Ndịàmà emeela ya ka ọ bụrụ emume ọdịnala nwere klasị 2 yana olile anya abụọ.


Text in Zulu: Ngiyabonga Nightingale, lelo iphuzu elihle ngeSambulo 14
Translation of the previous text to Igbo:

Nightingale na-ekele, nke ahụ bụ ezi ihe gbasara Mkpughe 14


Text in Zulu: Ngiyabonga Ukholo ngosizo lwakho njalo! ..." ebhalwe nguPaul
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekele gị mgbe niile okwukwe maka okwu gị. " ... Paul ekewet


Text in Zulu: Ngiyabonga kakhulu futhi lolu uhlelo oluhle.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ana m ekelekwa ọzọ maka nnọkọ ịtụnanya ụnyaahụ.


Text in Zulu: Ngiyabonga kakhulu lapho abantu begcina lezi zinsizakalo zilula kanjena!
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ekele mgbe ndị mmadụ na-edebe ọrụ ndị a dị mfe dịka nke a!


Text in Zulu: Ngiyabonga kakhulu ngamazwana amnandi uSally!
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ nke ukwuu maka ọmarịcha okwu Sally!


Text in Zulu: Ngiyabonga kakhulu ngencazelo yakho, Ad Lang.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga kakhulu, ngiyazisa ukuphendula kwakho okusheshayo kulokhu, kuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ekelere m nke ukwuu, enwere m ekele maka mmeghachi omume ngwa ngwa na nke a, nke ahụ dị mma.


Text in Zulu: Ngiyabonga kubo bonke abathintekayo ngokuvumela lesi sihloko ukuthi sidingidwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi ekele nye onye ọ bụla n'elu ikpo okwu a na-enye aka na isiokwu ndị edepụtara ebe a.


Text in Zulu: Ngiyabonga kusuka ekujuleni kwenhliziyo yami, Leonon.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga maqondana nomngane wami!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga ngale ndatshana njengoba ingenye yama-main cogs esondweni le-WT; vele ubheke i-athikili yokufunda yaleli sonto.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ maka isiokwu a dịka ọ bụ otu n'ime ihe kachasị mkpa na WT wheel; lee anya n'azu omumu ihe nke izu a.


Text in Zulu: Ngiyabonga ngayixazulula inkinga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga ngenye indatshana ethokozisayo, lokhu kungisiza ukuthi ngiphinde ngibheke imibhalo ngethemba elivuselelwe, hhayi ukuphikisa nje zonke izinkolo njll. .
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ maka isiokwu ọzọ na-adọrọ mmasị, ndị a na-enyere m aka ileba anya n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ ọzọ na olileanya ọhụụ, ọ bụghị naanị ịgbagha okpukpe ọ bụla wdg, kama ka m nwee nghọta ka mma banyere ihe Akwụkwọ Nsọ na-ekwu, karịa ihe a ga-achịkọta ya na isiokwu ọmụmụ .


Text in Zulu: Ngiyabonga ngezeluleko zenu !!! " ... Ibhalwe yi-ladyseeking
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekele gị nke ukwuu maka enyemaka gị !!! ... Nke Ladyseeking dere


Text in Zulu: Ngiyabonga ngoba namuhla sengiyabona futhi ukuthi indalo nothando lwakho muhle kangakanani.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ n'ihi na taa apụrụ m ịhụ ọzọ ma ihe okike gị na ịhụnanya gị dị ukwuu.


Text in Zulu: Ngiyabonga ngokubuka futhi ngithemba ukuthi ngizokuthola okuthile ngesonto lokuqala lika-Agasti.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ maka ikiri ma enwere m olileanya inwe ihe n'ime izu mbụ nke Ọgọst.


Text in Zulu: Ngiyabonga ngokungikhipha ekufeni wanginika ukuphila okungunaphakade, ngiyabonga ngokungikhipha ekubeni ngedwa wangifaka kulombutho obabazekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekele gị maka ịkwaga m na ndụ ebighi ebi site na mwụpụ nke Mmụọ Nsọ n'ime obi m.


Text in Zulu: Ngiyabonga ngokunginika olunye usuku lokuphila,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga ngokuqonda kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekele gị nke ukwuu maka nghọta gị!


Text in Zulu: Ngiyabonga u-Alithia ngokwabelana ngolwazi lwakho, akuqondakali ukuthi kufana kanjani nokwami, ngaphandle kweminye imininingwane.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Alithia maka ịkọkọrịta ahụmịhe gị, ọ bụ nzuzu ka o si yie nke m, ewezuga ụfọdụ nkọwa.


Text in Zulu: Ngiyabonga uChristian kanye neNew Englander, ngivumelana neziphetho zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Christian na New Englander, ekwenyere m na nkwubi okwu gị.


Text in Zulu: Ngiyabonga uDoug. lezi izindaba ezinhle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga uNkulunkulu ngesipho sakhe esingenakwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị kelee Chineke ekele nꞌihi onyinye ahụ ọnụ na-apụghị ịkọ o nyere anyị.


Text in Zulu: Ngiyabonga uhambo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyabonga ukuthi ungifundise igama elisha.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna m ekele gị maka inye m aha ọhụrụ n'aha Jizọs.


Text in Zulu: Ngiyabonga ukuthi uzama ukwakhana, noma ngabe uhlanganyela ukuqonda kwakho iBhayibheli.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ na ị na-agba mbọ ịzụlite ihe ndị ị na-arụ, ọ bụrụgodị na gị na ha na-amụkọ Baịbụl.


Text in Zulu: Ngiyabonga wonke umuntu ngokungenza ngibuye. "
Translation of the previous text to Igbo:

I meela nke ukwuu, enwere m obi ekele na i mere ka m dokwuo m anya. "


Text in Zulu: Ngiyabonga, i-True_seeker, ngokusitshela ukuthi i-imeyili kaRay "yayiyi-imeyili yefomu."
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ, eziokwu_seeker, maka ịgwa anyị na ozi Ray bụ "email ụdị."


Text in Zulu: Ngiyabonga, ngicabanga ukuthi kufanele ngiziqinise ngeqiniso langempela leBhayibheli ukuze ngingaqanjwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ, echere m na m kwesịrị iji eziokwu sitere na Akwụkwọ Nsọ nke na-agaghị eduhie onwe m mee ihe.


Text in Zulu: Ngiyabonga, ngiyajabula ukuthi kube wusizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ekele maka ya, obi dị m ụtọ na ọ nyere aka n'ozuzu ya.


Text in Zulu: Ngiyabuza George ukukhoselisa lo ibhayisikili futhi alale, ngokunengqondo njalo phansi.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-arịọ George ndo na bike na-aga na-ehi ụra, N'ụzọ ezi uche mgbe niile na ala.


Text in Zulu: Ngiyabuza ukuthi izisulu, abasindile kanti ngabakhankasi ukushiya amazwana kuwebhusayithi yakho, blog noma email, ukuze sikwazi ukuxhumana nomunye futhi silwe nokucindezela abahlukumezi ingane.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-arịọ na e gburu, na-anwụghị na katoro na-ahapụ a okwu na gị website, blog ma ọ bụ email, nke mere na anyị nwere ike ịkpọtụrụ onye ọ bụla ọzọ na-alụ ọgụ nchịkwa aka ike nke nwa emegbu.


Text in Zulu: Ngiyacela ukuthi kunikezwe isikhalo maqondana nesinqumo esamukelwe yikomidi lezokuhlulela, sisungule isikhathi esilinganiselwe sezinsuku eziyi-15 zomsebenzi ukusuka esazisweni ukuze sifake isikhalazo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na m arịọ ka etinye akwụkwọ mkpesa banyere mkpebi nke kọmitii na-ahụ maka ikpe, na-ekpebi oge opekempe nke ụbọchị ọrụ 15 sitere na ngosi iji tinye akwụkwọ mkpesa.


Text in Zulu: Ngiyaduduzeka ngokwazi ukuthi usenokhisimuzi omuhle kakhulu okwamanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m enweta nkasi obi n'ịmara na ọ nwere Christmas kachasị mma.


Text in Zulu: Ngiyafisa Ukubona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyafisela yonke impumelelo engcono kakhulu ekukhuleni kweDubai.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m maka ihe ịga nke ọma kachasị mma maka uto Dubai.


Text in Zulu: Ngiyajabula angiyona inkomo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyajabula kanjani ngale nkampani yokubamba iwebhu ngaphandle kwalolu daba?
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ụtọ na ụlọ ọrụ weebụ a na-abụghị nke mbipụta a?


Text in Zulu: Ngiyajabula ngeNgilandi ngempela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyajabula ukubona ukuthi angiyena kuphela umuntu othole ukuthi amaklayenti abo hhayi kuphela angakaze asebenzise iBasecamp, kodwa angaze angene kuwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ ịhụ na abughi m naanị onye hụrụ na ndị ahịa ha anaghị eji Basecamp eme ihe, mana ha agaghị abanye na ya.


Text in Zulu: Ngiyajabula ukukunikeza ifolishi lebhulogi ngokuntuleka kwami   kwamakhono obuchwepheshe!
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ inye gị ụfọdụ fodder blog na enweghị m nkà na ụzụ!


Text in Zulu: Ngiyajabula ukukwazi ukwethula wonke umuntu ngezindaba ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ na m nwere ike inye mmadụ niile ụfọdụ akụkọ.


Text in Zulu: Ngiyajabula ukusiza noma ubani, onesidingo sosizo neseluleko esihle.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ inyere onye ọ bụla aka, onye enyemaka na ezi ndụmọdụ dị ya mkpa.


Text in Zulu: Ngiyajabula ukuthi intengo okungabizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m nchegbu banyere nke a, n'ihi na ọnụahịa dị ala.


Text in Zulu: Ngiyakhathazeka uma ngizwa othile ekhuluma ngokushumayeza abanye.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-echegbu onwe m ma m nụ ka mmadụ na-agwa ndị ọzọ banyere ozi ọma.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa futhi ngizoba nomsebenzi engiwufunayo kimi (nika igama lakho eligcwele) ingunaphakade ."
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwere m na m ga-enweta ọrụ m chọrọ n'aka m (nye aha gị) ruo mgbe ebighi ebi.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa impela ukuthi ukwahlulela kuzoqala kungekudala.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na a ga-emeri njedebe a na nyochaa ngwa ngwa ngwa ngwa.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa kuJesu futhi ngimsebenzisa njengomeluleki wendlela engibaphatha ngayo abanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwere m na Jizọs ma jiri ya dịka onye ndụmọdụ maka otu m si emeso ndị ọzọ.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa ngokomzwelo ngokwanele biko yami ukuba yahlulele iziphi izinhlobo ifenisha esibhedlela labawadzinga ngendlela efanele.
Translation of the previous text to Igbo:

M kwere na m obi na ọgụgụ isi iji ikpe ihe di iche iche nke ọgwụ ngwá ụlọ nke ha mkpa ha na ụzọ ziri ezi.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa ukuthi izwi likaNkulunkulu liyavela emiBhalweni, kepha kufanele kukhunjulwe ukuthi okuningi kweMibhalo akuhlangene noNkulunkulu ngqo, futhi kuyindaba yomlando yalokho okwenzeka kumakhosi akwa-Israyeli, njalonjalo, nathi ngukuthi uSathane ukhulume futhi nabaprofethi abaningi bamanga abakhuluma eBhayibhelini, futhi ukubiza iBhayibheli lilonke "iZwi likaNkulunkulu," ngicabanga, liyiphutha; futhi kunezazi ezithile ezivelele ezivumelana nalokho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m na okwu Chineke pụtara n'Akwụkwọ Nsọ, mana ekwesịrị icheta na ọtụtụ akụkụ Akwụkwọ Nsọ enweghị ihe ọ bụla jikọrọ ha na Chineke, na ọ bụ akụkọ ihe mere eme nke mere ndị eze Israel, na ihe ndị ọzọ, na anyị onwe anyị ka ekwensu na-ekwu okwu na kwa ọtụtụ ndị amụma ụgha na-ekwu okwu n'ime Akwụkwọ Nsọ, na ịkpọ Akwụkwọ Nsọ n'ozuzu ya "Okwu Chineke" bụ, echere m na ọ hiere ụzọ; na ụfọdụ ndị ọkà mmụta a ma ama kwenyere na nke ahụ.


Text in Zulu: Ngiyakholelwa, ngiyakuthanda, ngiyathemba futhi ngiyakuthanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwere m, ekwere m ife, enwere m olileanya na ahụkwara m gị n'anya.


Text in Zulu: Ngiyakholwa kuJesu futhi ngiyamamukela uJesu njengeNkosi noMsindisi wami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekwere na Jizọs ma na-anabata Jizọs dịka Onyenwe m na Onyenzọpụta m.


Text in Zulu: Ngiyakholwa ukuthi eSandlwana ngakhuluma nalokho okulingene uZulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Anọ m na-eche banyere iwu igwe kwụ otu ebe dị ka igwe kwụ otu ebe gị.


Text in Zulu: Ngiyakucela muntu wam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakucela, buya ngapha kwalolo cingo.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakuhalalisela ngosuku lwakho olukhethekile.
Translation of the previous text to Igbo:

On gị ụbọchị pụrụ iche, M na-achọ gị jisie.


Text in Zulu: Ngiyakuhlala ukuphila kwami usuku ngalunye bazi ukuthi lokhu intando yakho engikwenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m nke ọma ihe m na-eme kwa ụbọchị, kedu oge m ga-eme.


Text in Zulu: Ngiyakujabulela ngempela ukufunda kwethu, akukho ukumboza ushukela, ngitshele ukuthi kungakanani xxxx ..." ebhalwe ngu-sara
Translation of the previous text to Igbo:

Agụụ ọgụgụ anyị na-atọ m ụtọ nke ukwuu, enweghị mkpuchi shuga, sọọnụ m otu ọ bụ xxxx "nke sara dere


Text in Zulu: Ngiyakukhuthaza ukuthi uzame.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakukunika izihluthulelo zombuso wezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m achinye gi mkpisiigodo nke Alaeze eluigwe.


Text in Zulu: Ngiyakumisela abantu bami u-Israyeli indawo, ngibatshale ukuba bahlale endaweni yabo, bangabe besanyakaziswa; futhi abantu ababi abasayikubachitha njengakuqala,
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m enyeghachikwa ndi nke Izrel iheoma ha ga-eji aruzikwa obodo ha ndi dakporo adakpo, ma birikwa na ha.


Text in Zulu: Ngiyakunifafaza ngamanzi ahlambulukileyo, nihlambuluke, nginihlambulule kukho konke ukungcola kwenu nakuzo zonke izithombe zenu.
Translation of the previous text to Igbo:

M'gāwusa kwa unu miri di ọcha, unu ewe di ọcha: ọ bu iru-árú nile unu na arusi nile unu ka M'gēme unu ka unu si nime ha di ọcha.


Text in Zulu: Ngiyakuqinisa aqoke indawo abantu bami u-Israyeli,
Translation of the previous text to Igbo:

Aga M edokwara ndi nke M Izrel ebe ga-abu nke ha.


Text in Zulu: Ngiyakuqonda lokhu enikusho nobabili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakuthanda Mhlaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakuthanda fana ami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakuthanda lokhu, Doug!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakuthanda lolu hlelo lokusebenza!
Translation of the previous text to Igbo:

Na-amasị m na-agba na ntụkwasị obi nke a software, Good!


Text in Zulu: Ngiyakuthanda sengqondo Transposh sika kakhulu ...futhi mina nakanjani thanda le plugin brilliant okuyinto Ngiye kuphela nje efakwe futhi okusebenza kahle!
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ n'anya Transposh àgwà kwa ... na m maa a n'anya amamiihe plugin nke m na nnọọ arụnyere na na na ọ na-arụ ọrụ mara mma !


Text in Zulu: Ngiyakuthanda ukubhala ngamagama okuthuka
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-amasị m ịhazi ibe na ndị na-ese foto site na iji nchekwa dị iche iche.


Text in Zulu: Ngiyakuthanda ukudlala labasakhulayo abasebandleni
Translation of the previous text to Igbo:

Obi na-atọ m ụtọ iso ndị na-eto eto nọ n'ọgbakọ anyị na-anọrị


Text in Zulu: Ngiyakuthanda ukuthi basho ukumaketha ngoba izinkampani eziningi kakhulu zibhala okuqukethwe okulindelwe ukuthi abantu bazothutheleka kuyo... kepha kudinga umzamo omkhulu kunalokho!
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ n'anya na ha kwuo ahịa n'ihi na ọtụtụ ụlọ ọrụ dee ọdịnaya na-atụ anya na folks ga-enubata na ya... ma ọ chọrọ mgbalị karịa nke ahụ!


Text in Zulu: Ngiyakuthanda ukwabelana ngezibalo... ngakho-ke nansi ingxenye yezibalo zemithombo ebhekiswe kubhulogi yami lapha.
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ n'anya na-ekere òkè stats... ya mere, a bụ a nke nke stats nke na-ekwu okwu mpụta m blog ebe a.


Text in Zulu: Ngiyakuthanda, nkosikazi kakhulu, futhi ngothando ngiphethe kuwe, ngiyathembisa ukuthi ukukhonza kwakho ngokuzithandela kuze kube phakade ukuze wenze lokho engingakwenza ukuze ube bayathandeka futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụrụ m gị n'anya, nwanyị kacha hụ n'anya, na maka nnukwu ịhụnanya m nwere n'ebe ị nọ, m na-ekwe nkwa na m ga-achọ ijere gị ozi mgbe niile ma mee ihe m nwere ike ime ka ndị ọzọ hụkwa gị n'anya.


Text in Zulu: Ngiyakuthanda... ukumaketha kwe-gorilla nokumaketha okuthonya konke wadwengula phezulu ku-tweet.
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ ya n'anya... ozodimgba ahia na influencer ahịa niile zụrụ elu na tweet.


Text in Zulu: Ngiyakuthembisa ukuthi ngizakuba qotho kuwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakutshela,lapha kukhona okukhulu kunethempeli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m agwa gị,e nwere ihe karịrị ụlọ nsọ a.


Text in Zulu: Ngiyakuzonda ukuhlala ocingweni ubambe imizuzu engu-5, kulandelwa ingxoxo imizuzu eyi-15, kulandelwe ukukhuphuka nokulinda okuningi nezincazelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọghị m ịnọdụ ala na ekwentị ijide 5 nkeji, mkparịta ụka maka 15 nkeji, na-esote ịrị elu na nchekwube na nkọwa.


Text in Zulu: Ngiyakuzwa inhliziyo yami ibuhlungu neyakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakwazi ukucwaninga izinkampani nokufinyelela cishe noma ubani okufunayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ike ịchọta ụlọ ọrụ ma nweta onye ọ bụla na-achọ.


Text in Zulu: Ngiyakwazi ukunikela ngesikhathi sami namakhono ami.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyakwazi ukuthi inhliziyo ayiphakelwa kodwa ngiyaphikelela ukuthi kanti intombi zakwenu aliziboni yini.
Translation of the previous text to Igbo:

Eziokwu m achọghị ka m loda ya, na-eche na ụmụ m nwanyị na-eku ume nke ahụ.


Text in Zulu: Ngiyakwazi, ngiyazazi nezono zakho, nehliziywakho ngiyayazi begodu ngiyakuthanda.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ama m gị, ama m mmehie ndị i merela, ama m obi gị, ahụkwara m gị n'anya.'


Text in Zulu: Ngiyakwenza ize izintaba namagquma, ngomise yonke imifino yawo, ngenze imifula ibe yiziqhingi, ngenze amachibi ukuba ashe.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-eme ka osimiri ghọọ agwaetiti, na m ga-akpọ nkụ na mmiri ọdọ mmiri.


Text in Zulu: Ngiyalazi icala elilodwa elingajwayelekile lapho umngani wami ayesekomidini lokudlulisa amacala elaguqula isinqumo sekomiti lezokwahlulela.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m otu ikpe na-adịghị ahụkebe ebe enyi m nọ na kọmitii mkpegharị nke kagburu mkpebi nke kọmitii ikpe.


Text in Zulu: Ngiyalithanda iqiniso lokuthi izinhlobo zakamuva zohlelo lokusebenza lwe-Foursquare zingishukumisela ukuthi ngingene lapho ngiseduzane nendawo engiye ngaya kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-amasị m na nsụgharị ndị ọhụrụ nke ngwa Foursquare na-akpali m ịlele mgbe m nọ nso ebe m na-agakarị.


Text in Zulu: Ngiyalithanda leli dolobha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyaliwe ukuba babe kusuka kulabo anikele (Muslims). '
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-ịtụ ha ka ha na-agbanwe ihe e kere eke nke Allah. '


Text in Zulu: Ngiyaluthanda ngokweqiniso lolu hlelo lokusebenza
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ugbu a, m kpamkpam masịrị ụzọ ngwaahịa a na-arụ ọrụ.


Text in Zulu: Ngiyambonga uJim ukuthi ukwazile kanjani ukubonisana ngemibhalo futhi ukumelana kwawo ngesibindi nemibhalo kwakwethusa ngempela bese kuba nokuqulwa kwecala ngofakazi engingakaze ngizwe ngabo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ekele Jim ka esi nwee ike ịtụgharị uche site na akwụkwọ nsọ na nguzosi ike ha maka akụkụ Akwụkwọ Nsọ na-atụ ụjọ n'ezie ma wee gbaa ndị akaebe m anụbeghị banyere ya ikpe. ...


Text in Zulu: Ngiyamsiza kakhulu futhi uyangisiza kakhulu."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyanibingelela kuyo yonke imindeni yaseWarp kusuka kuMartha noHybby e-UK.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele diri ndi nile ndi Warp sitere na Martha na hubby na UK.


Text in Zulu: Ngiyanika konke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyanikhuza Sukani Lapho
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma, ya mere ana m agbapụ gị ihe na ebe a.


Text in Zulu: Ngiyaninxusa bantu bakithi, ake sishintshe indlela
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-arịọ ndị ahịa anyị ka ha gbanwee maka ụkpụrụ nduzi.


Text in Zulu: Ngiyanithumela nina bantu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyaphinda ngiyasho ukuthi lokhu okuthunyelwe kufanele kususwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyaphuma... ake sibuyele ekumaketheni kwezokuxhumana.
Translation of the previous text to Igbo:

M digress... ka anyị laghachi na-elekọta mmadụ media ahịa.


Text in Zulu: Ngiyaqaphela ukwenza izitatimende eziyinqaba nokumangalisa ekuziphatheni okungaziwayo nokungafi okusemzimbeni wonke womuntu; futhi ngithatha kalula ukuthi lowo muntu uzokwenqabela ukuthi yini oyithandayo noma engayiyoyenza ngolwazi olwethulwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ike ikwu okwu dị iche iche na nke na-awụ akpata oyi n'ahụ na onye na-adịghị anwụ anwụ nke na-adịghị anwụ anwụ bụ nke dị n'ime ahụ mmadụ ọ bụla; ma ana m ejighị n'aka na onye ahụ ga-ekpebi ihe ọ ga-eme maọbụ na agaghị ejikọ ya na ozi ahụ.


Text in Zulu: Ngiyaqhubeka nokuyisebenzisa futhi kuyingxenye yecebo lethu lokumaketha imithombo yezokuxhumana esilisebenzisela amaklayenti.
Translation of the previous text to Igbo:

Anọgidere m na-eji ya ma ọ bụ akụkụ nke usoro mgbasa ozi mgbasa ozi anyị na-emejuputa maka ndị ahịa.


Text in Zulu: Ngiyaqiniseka ukuthi babekuthola kuhlu lokuthi "gcina iso" kepha ukuyihlawulisa ngaphambi kokuthi iqale kungafezanga lutho.
Translation of the previous text to Igbo:

Eji m n'aka na ha nwere ya "na-elegide anya" ndepụta ma na-edetu ya tupu o bido imezughi ihe ọ bụla.


Text in Zulu: Ngiyaqiniseka ukuthi le yinto edingeka kancane, ngakho-ke ngibeke ifayela le-SQL kuseva yami ukuze ilandwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyesiri m ike na nke a bụ ihe achọrọ ntakịrị, yabụ etinyela m faịlụ SQL na sava m maka nbudata.


Text in Zulu: Ngiyaqiniseka ukuthi uhlangabezane namabhulogi amaningi lapho izikhangiso zibuka khona kuzo zonke izingxenye zekhasi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyesiri m ike na ị bịarutere ọtụtụ blọọgụ ebe Mgbasa ozi na-ele gị anya n'akụkụ niile nke ibe.


Text in Zulu: Ngiyaqiniseka ukuthi uzwile ngokucwaninga ngegama elingukhiye manje.
Translation of the previous text to Igbo:

Site ugbu a, m n'aka na ị nụrụ ezu banyere na-na peeji nke njikarịcha-adịru a ndụ.


Text in Zulu: Ngiyaqonda ukuthi kukhona ukugxekwa kwalabo ababambelela embonweni webhayibheli wokuthi kwaba khona uzamcolo womhlaba wonke owamboza eziqongweni zezintaba eziphakeme kakhulu, nalapho uNowa akha uMkhumbi obukhulu kanye nokwakhiwa, kanye noNowa ethatha izilwane zonke izinhlobo zokuphindaphinda umhlaba uma izikhukhula sezidlulile.
Translation of the previous text to Igbo:

Aghọtara m na enwere nkatọ nke ndị na-ejide echiche nke Akwụkwọ Nsọ na e nwere iju mmiri zuru ụwa ọnụ nke kpuchiri ugwu kachasị elu, ebe Noa rụrụ Igbe nke akụkụ na arụ, na nke Noa na - ewere n'ime anụmanụ niile. ụdị iji jupụta ụwa ozugbo iju mmiri ahụ talatara.


Text in Zulu: Ngiyaqonda umuzwa abantu abanawo lapho kukhulunywa ngemali maqondana nanoma iyiphi inkonzo yeBhayibheli.
Translation of the previous text to Igbo:

Aghọtara m otú obi na-adị ndị mmadụ ma a kpọọ ego aha mgbe ha kwuru gbasara ozi Baịbụl ọzọ.


Text in Zulu: Ngiyasithanda isihloko senu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyathaba bona lokho ngikwenzile!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyathanda ukuthi i-InterServer igwema lo mkhuba futhi esikhundleni salokho iyakuhlonipha ukwethembeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụrụ m n'anya na InterServer zere omume a ma jiri iguzosi ike n'ihe kpọrọ ihe.


Text in Zulu: Ngiyathanda ukuzwa izinto ngaba phrofethi kanye nabamphostoli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ibanye ndi nwanyi n'ofufe n'eme ka uche ha zuo oke dika akwukwo banyere ndi amuma, ndi ikpe na ndi ozi.


Text in Zulu: Ngiyathemba ngobuqotho ukuthi i-Twitter ngeke inamathele kuleso siga esiqhubeka siqabulana emaphathini.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ezi olileanya na Twitter agaghị arapara na njigide ahụ ọ na-esusu ọnụ na nnọkọ.


Text in Zulu: Ngiyathemba seniyalibona iphuzu engizama ukulenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ana m enye gị ndụmọdụ ka ị lee anya ebe m chere n'onwe m na ọ ga-aba uru.


Text in Zulu: Ngiyathembisa ukuthi ngizakwenza okuhle ngokwedlulisayo
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya, m na-aga ime nyocha kacha mma m nwere ike.


Text in Zulu: Ngiyathethelela njengoba noKristu enza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m agbaghara ọ bụla dịka Kraịst gbaghaara.


Text in Zulu: Ngiyathola ukuthi abanikazi bewebhu abasha abaningi bathambekele ekuthembeleni okuningi kakhulu amathuluzi angaphandle ukuze ukwandise ukuphepha kwewebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọtara m na ọtụtụ ndị nwe ụlọ ebe nrụọrụ weebụ na-enwekarị ịdabere kpamkpam ngwaọrụ ndị ọzọ iji mee ka nchekwa nchekwa weebụ ha.


Text in Zulu: Ngiyavuma impela, Jon!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyavuma ngenhliziyo yami yonke ukuthi uMoya oNgcwele usebenza ngaphandle kwesonto lamaKhatholika.
Translation of the previous text to Igbo:

Eji m obi m niile kwenye na Mmụọ Nsọ na-arụ ọrụ na mpụga ụka Katọlik.


Text in Zulu: Ngiyavuma ngenhliziyo yonke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyavuma ngokuphelele ukuthi amakhasimende ajabule angabangane abakhulu benkampani
Translation of the previous text to Igbo:

Kpamkpam kwenyere na ndị ahịa nwere obi ụtọ bụ ezigbo ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ


Text in Zulu: Ngiyavuma ngokuphelele ukuthi i-Twitter kalula ingalawuleki nokuthi kunekusasa eliqhakazile lamathuluzi afana naleli okukhulunywe ngalo lapha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyesiri m ike na Twitter nwere ike bụrụ nke a na-agaghị achịkwa ma na ọdịnihu dị mma maka ngwaọrụ dịka nke a tụlere ebe a.


Text in Zulu: Ngiyavuma uMeleti, ngicabanga ukuthi kuthokozelwa kakhulu lapho othile ethatha isikhathi nomzamo wokukhomba eposini lokho avumelene ngakho ikakhulukazi noma akuthola kusiza, noma mhlawumbe kuvunyelwane ngakho kuze kube iphuzu kepha kwehlukile kwelinye iphuzu, lokhu kungenzeki ngezithupha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m Meleti, echere m na ọ na-enwe ekele karị mgbe mmadụ na-ewepụta oge na mgbalị iji tụọ post nke ihe ha kwenyere karịsịa ma ọ bụ chọpụta na ọ ga-enyere aka, ma ọ bụ ikekwe kwenye na isi ma dị iche na isi ihe ọzọ, nke a bụ agaghị ekwe omume na mkpịsị aka.


Text in Zulu: Ngiyavuma ukubhalisela ukubuyekeza kusuka ku-World of Amulets - Inqubomgomo yobumfihlo
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m ịdenye aha na mmelite sitere na World of Amulets - amụma nzuzo


Text in Zulu: Ngiyavuma ukuthi ayikho Inkolo yeqiniso ngaphandle kokukhulekela kweqiniso nokwamanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m na ọ dịghị ezi Okpukpe ma ọ bụghị ezi ofufe na ofufe ụgha.


Text in Zulu: Ngiyavuma ukuthi ohambweni lwami zimbalwa izikhumulo zezindiza ezibonakala zikhona...
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwuputara m n'oge njem m ole na ole ọdụ ụgbọ elu ndị yiri ka emebere maka ndị mmadụ.


Text in Zulu: Ngiyavumelana nawe we-WS, ngisho newashi eliphukile lilungile kabili ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m na gị WS, ọbụlagodi elekere ziri ezi ugboro abụọ n'ụbọchị.


Text in Zulu: Ngiyavumelana nawe, kepha, ukuthi ushintsho ku-IE 7 beludideka kancane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere m na gị, na mgbanwe nke IE 7 bụ obere ihe mgbagwoju anya.


Text in Zulu: NgiyawaFunda wonke awu 10.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyawakhumbula amagama amanye amawayini kepha hhayi wonke.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-echeta aha ụfọdụ mmanya ma ọ bụghị ha niile.


Text in Zulu: Ngiyawuthanda umbono wamawele aboshelwe uma kukhulunywa ngokukhangisa nge-imeyili futhi nganoma yiliphi elinye isu lokumaketha!
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mmasị n'ọhụụ nke ejima ejima mgbe ọ na-abịa ahịa email na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ usoro ahịa ọ bụla ọzọ!


Text in Zulu: Ngiyawuthanda umndeni wami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyawuthanda umqondo wakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyaxolisa kuPaul Dunay (great Ama-podcast wokumaketha!) ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m agbaghara Paul Dunay (nnukwu Ahịa pọdkastị!) n'ọdịnihu.


Text in Zulu: Ngiyaxolisa nganoma yikuphi ukutholakala ekutholeni amaVideo ami Ukuziphendulela: [...]
Translation of the previous text to Igbo:

M na-arịọ maka ihe ọ bụla na-emeghị ihe na-emetụ vidiyo m Disclaimer: [...]


Text in Zulu: Ngiyaxolisa ukuthi ngeke ngibe lapha ngoba ngilindele kulo mhlangano waminyaka yonke ekuqaleni konyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mwute na apụghị m ịnọ ebe a n'ihi na m na-atụ anya nzukọ a kwa afọ ná mmalite afọ.


Text in Zulu: Ngiyayibona ezingutsheni zabo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyayithanda imidlalo yaseshashalazini, kepha angikaze ngiwubone umdlalo selokhu ngahlala eDenver.
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ ihe nkiri n'anya, mana ahụbeghị ngosi ebe m bi na Denver.


Text in Zulu: Ngiyayithanda imiyalezo nokuklanywa kwemidwebo - iveza isithombe esicace kanjena se-Twitter nokuthi amabhizinisi angalisebenzisa kanjani ithuluzi ngesikhathi sangempela sokuthola, ukuphendula nokukhuthaza ibhizinisi labo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mmasị na ozi na ihe osise, ọ na-ese onyinyo doro anya nke Twitter na otu azụmahịa nwere ike isi jiri ngwa ọrụ ahụ ozugbo, iji zaghachi ma kwalite azụmahịa ha.


Text in Zulu: Ngiyayithanda insiza kepha ngifisa ukuthuthukisa i-DSL futhi ngisebenzise insizakalo enhle ye-TV onayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Disqus na-amasị m, ọ ga-adị m mma ka WP ngwa mgbakwunye ha nwere ike ịsụgharị yana nke ahụ nwere ike inyocha okwu Facebook.


Text in Zulu: Ngiyayithanda le fomethi abayihlanganisile... uhlu lokuhlola olupholile kakhulu nefomethi evumela kalula abathengisi ukuthi baskene futhi bathathe amasu amahle kanye nezeluleko ezivela kwabanye abasebenza kahle embonini laphaya.
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ n'anya nke a format ha na-na-na-together ọ bụ nnọọ jụụ ndepụta na a format na-adị mfe na-enye ohere marketers i scanomi ma bulie ụfọdụ oké azum yana ndụmọdụ si ụfọdụ ndị kasị mma ụlọ ọrụ ọkachamara si n'ebe.


Text in Zulu: Ngiyayithanda lengane !!! unodoli omuhle kakhulu, ukushintshwa kwamehlo, izinwele ezithambile nekama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahuru m nwa a n'anya !!! nwa bebi dị mma nke ukwuu, anya na-agbanwe, ntutu dị nro na mbo.


Text in Zulu: Ngiyayizwa inkosi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ege nti n'ihe Chineke, Onyenweanyi na-ekwu,


Text in Zulu: Ngiyaythanda lengane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazazi izimvu zami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazazi ukuthi ngingubani.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ha maara onye m bụ.


Text in Zulu: Ngiyazenqaba izindatshana eziningi ngoba abantu abathumelayo banikeza i-athikili esabekayo ene-backlink ebonakalayo kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ajụ ọtụtụ isiokwu n'ihi na ndị na-enyefe na-enye akụkọ jọgburu onwe ya na backlink doro anya na ya.


Text in Zulu: Ngiyazi You've Been
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazi abaningi babenokuningi kakhulu kunalokho, kodwa i-100 inani elifanelekile ukuqala ngalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na ọtụtụ nwere ihe karịrị nke ahụ, mana 100 bụ ọnụ ọgụgụ ezi uche dị na ha ga-amalite.


Text in Zulu: Ngiyazi esimweni soFakazi BakaJehova, bafunda uMathewu 10: 23 futhi bawuhumusha ngokusho ukuthi ngeke baqede ukushumayela inguqulo yabo yezindaba ezinhle ngaphambi kokuba kufike i-Amagedoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na nke Ndịàmà Jehova, ha na-agụ Matiu 10:23 ma kọwaa ya pụtara na ha agaghị akwụsị ikwusa ozi ọma ha tupu Amagedọn abịa.


Text in Zulu: Ngiyazi futhi ukuthi kukhona uMcebo wolwazi lapha futhi ngincoma nonke nonke ngenhlonipho.
Translation of the previous text to Igbo:

M makwa na e nwere akụnụba nke ihe ọmụma ebe a ma na-aja onye ọ bụla n'ime gị nkwanye ùgwù.


Text in Zulu: Ngiyazi kahle ukuthi yini engidinga ukuyenza ngesonto, ngakho-ke uma ngibuyela emuva ezinsukwini ezimbalwa, ngiyazi ukuthi kufanele ngibambe kamuva.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m kpọmkwem ihe m kwesịrị ime maka izu ahụ, ọ bụrụ na m daa azụ ruo ụbọchị ole na ole, amaara m na aghaghị m ịchọta mgbe e mesịrị.


Text in Zulu: Ngiyazi ngiyisoni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazi ngomdala otholakale enecala lokukhwabanisa yinkantolo yombuso, owavunyelwa ukuqhubeka nokuphatha izimali zeKomiti Yokwakha Yesifunda.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m otu okenye nke ụlọ ikpe gọọmenti etiti mara igwu wayo, onye kwere ka ọ nọgide na-ejikwa ego Kọmitii Ihe Owuwu Regionalgbè.


Text in Zulu: Ngiyazi nizokufa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi ama-blogger amaningi ahlelwe kuFirefox, kepha amaColts athola uquqaba jikelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na ọtụtụ ndị na-ede blọgụ na-ege ntị na Firefox, mana ndị Colts na-enweta ọha mmadụ.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi angakhuluma kuhle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi bengingaba kuphi ngaphandle kweGoogle, ngakho-ke ngizoba yisisebenzi esihle futhi ngilandele imithetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m ebe m ga - anọghị na Google, agbanyeghị, yabụ m ga - abụ ezigbo odibo ma soro iwu.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi i-Ask.com isanda kulungisa ikhasi labo lasekhaya futhi ngathola umshini othile wokucabanga ngakho-ke bengicabanga ukuthi kuzoholela ethrafikhi eyengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na Ask.com overhauled n'ụlọ ha n'oge na-adịbeghị anya wee nweta akwụkwọ akụkọ n'ihi ya echere m na ọ ga-eduga na ụfọdụ okporo ụzọ ndị ọzọ.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi kunabaningi abangakwazi ukucabanga ukuthi singakhonza kanjani ngaphandle kwemingcele yohlaka lwezenkolo oluhlelekile futhi oluhlelekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na e nwere ọtụtụ ndị na - enweghị ike iche etu anyị ga - esi fee Chukwu na mpụga nsọpụrụ nke usoro iwu okpukpe a haziri ahazi.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi kunzima kodwa ubukeka njengomuntu ozinikele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ama m na o siri ike mana ọ dị gị ka ọ bụ onye raara onwe ya nye.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi le micu ingadida kancane.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na eri ndị a nwere ike ịdịtụ mgbagwoju anya.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi lo ngumbuyekezi wenqabayokulinda noma ngabe uphansi kokucutshungulwa kweBhayibheli njengoba unakho noma ngaphansi kokuhlangenwe nakho lokho ...
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na nke a bụ onye na-enyocha ụlọ nche ma na-atụgharị uche na Bible ka ị nwere ya ma ọ bụ n'okpuru ahụmahụ ndị ahụ ...


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi nge-TweetAdder ungakwenza lokhu ngokuzenzekelayo phakathi kwezinye
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na iji TweetAdder ị nwere ike ime nke a na akpaghị aka n'etiti ndị ọzọ


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi njengebhizinisi, kungcono ukugxila kulokho okukuhle, kodwa nge-Sitejet yenza kube lula ukudala isayithi lethu, kungani ulahlekelwa imali eyengeziwe?
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na dịka azụmahịa, ọ ga-aka mma ka ị na-elekwasị anya n'ihe ị dị mma, ma site na Sitejet na-eme ka ọ dị mfe ịmepụta saịtị nke anyị, gịnị mere ị ga-eji gbanye ego ọzọ?


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi sizothola imibono ngalowo mugqa, uma singakhulumi ngawo manje.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na anyị ga-aza ajụjụ n'akụkụ ahịrị ahụ, ọ bụrụ na anyị anaghị edozi ya ugbu a.


Text in Zulu: Ngiyazi ukuthi. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazi uzohlatshwa umxhwele yikhwalithi ye-Moo Printing.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na ịdị mma nke Moo Printing ga-amasị gị.


Text in Zulu: Ngiyazi wazitshel' ukuthi ngaphuphuma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazibuza ngalokhu ngenxa yabathandekayo bami futhi empeleni kubo bonke abathintekayo, kubandakanya nami, nginithanda nonke!
Translation of the previous text to Igbo:

M na-eche banyere nke a n'ihi ndị m hụrụ n'anya na n'ezie maka ndị niile metụtara, gụnyere mụ onwe m, ahụrụ m unu niile n'anya!


Text in Zulu: Ngiyazibuza, ukube bengiseyilungu eligcwele lenhlangano, bengingazithatha kanjani lezi zindaba zakamuva zokulahleka kwamabandla angama-53.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m eche, ọ bụrụ na m ka bụ onye otu zuru oke nke nzukọ a, kedu ka m ga - esi were akụkọ a na nso nso a banyere mfu ọgbakọ 53.


Text in Zulu: Ngiyaziqhenya kakhulu lapho ngithumela ngephrojekthi entsha engijabule kakhulu futhi abafundi kanye nama-blogger engikanye nawo bahlanganyela umdlandla wami.
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m onye kachasị nwee nganga mgbe m na-edepụta maka ọrụ ọhụụ na enwere m obi ụtọ na ndị na-agụ akwụkwọ na ndị na-ede blọgụ ibe m na-ekerịta ịnụ ọkụ n'obi m.


Text in Zulu: Ngiyaziqhenya ngokuba uMngane weSikole Sasemanzini, esasungulwa eminyakeni eyi-158 eyedlule futhi siyavuma ukuthi sinobandlululo kodwa ngezizathu ezizwakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ na m bụ onye otu nke Schoollọ Akwụkwọ Mmiri, nke a hiwere n'afọ 158 gara aga ma kweta ịnọrọ mmụọ ma ọ bụ maka ezi ebumnuche.


Text in Zulu: Ngiyazisa usizo lwakho. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyazisola ngokungakutsheli ngokushesha
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m arịọ mgbaghara na ahụghị m ya na mbụ.


Text in Zulu: Ngiye ahloniphekile sithunywa wakho futhi ngithumelanawe njengesipho izintombi ezimbili, ngubani abe isimo omkhulu phakathi umphakathi Christian Coptic, izembatho abanye kanye umnyuzi for egibele.
Translation of the previous text to Igbo:

M kwesịrị nsọpụrụ gị ozi na m na-ezigaị dị ka onyinye abụọ agbọghọ, bụ onye nwere oké ọnọdụ n'ime Kraịst Coptic ọha, ụfọdụ uwe na a mule n'ihi na n'elu.


Text in Zulu: Ngiye inakekelwe futhi bakhulisa izingane, kodwa Usichithile kimi.
Translation of the previous text to Igbo:

M ozuzu umu na-akpọlite   ụmụaka, ma ha legharawo m.


Text in Zulu: Ngiye isipiliyoni kakhulu kunazo zonke ekuphileni kwami: ngokuvamile kuphela, kungekho impucuko emhlabeni amahora; namakhulu amakhilomitha ngaphandle usizo lwezobuchwepheshe, nge izitobhi maratahon 900 / 1000km.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụwo m kasị oké ahụmahụ nke ọ ndụ m: mgbe naanị, dịghị mmepeanya gburugburu ruo ọtụtụ awa; ọtụtụ narị kilomita enweghị oru aka, na-akwụsị maratahon 900 / 1000km.


Text in Zulu: Ngiye kakade wazungeza campus futhi Kwakuba sengathi in a apocalypse zombie- yilokho a nokungalali kanye ukweqisa izidakamizwa ikhofi kanye candy kwenza umfundi isilinganiso.
Translation of the previous text to Igbo:

M ugbua ije gburugburu campus na adị m ka m bụ na a zombie apocalypse- nke ahụ bụ ihe a enweghị ụra na nnyefere kọfị na swiiti eme ka nkezi na-amụrụ.


Text in Zulu: Ngiye kusayithi lakho lokuxhumanisa futhi angibonanga noma yimaphi amacala akhonjisiwe kulelo khasi abonisa lapho noma ngubani kunoma yiliphi isonto amangalela futhi wawina ngokuxhumana okwedlule.
Translation of the previous text to Igbo:

Agara m na saịtị njikọ gị wee hụghị okwu ọ bụla e depụtara na ibe ahụ na-egosi ebe onye ọ bụla nọ na chọọchị ọ bụla gbara akwụkwọ ma merie n'ihi na a na-agwa ya okwu.


Text in Zulu: Ngiye kwisidlo sasemini sase-Indianapolis AMA lapho uJoel Book akhuluma khona nge-Marketing to the Power of One.
Translation of the previous text to Igbo:

Agara m otu Indianapolis AMA nri ehihie ebe Joel Book kwuru okwu banyere ire ahia na ike nke otu.


Text in Zulu: Ngiye ngaba nokuhlangenwe nakho okuningi okufanayo lapho ngicindezele abadala ukuba bakhulume iqiniso futhi baqamba amanga ukuze basekele umdala ongumngane wabo kunokuba bakhulume iqiniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwewo m ọtụtụ ahụmịhe yiri nke ahụ ebe m gwara ndị okenye ka ha kwuo eziokwu ma ha ghaara ụgha iji kwado okenye enyi ha karịa ikwu eziokwu.


Text in Zulu: Ngiye ngafunda okuningi mayelana nendlela ukushukumisa ngedwa ukuthatha isinyathelo.
Translation of the previous text to Igbo:

M na mụtara ọtụtụ ihe banyere otú e si na-akwali onwe m ime ihe.


Text in Zulu: Ngiye ngahamba kakhulu futhi ngizizwa sengathi isikhathi sami kangcono kakhulu kimi futhi sangisize ngiphilise kunokuba ngichitha isikhathi ngigxile kakhulu esikhathini esidlule.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweela m ọtụtụ ihe, ọ na-adị m ka oge m ga-anọ nke m dị mma nke ukwuu karị ma nyere m aka ịgbake karịa itinye oge na-elekwasị anya na oge gara aga.


Text in Zulu: Ngiye ngaqala ukuqoqa ulwazi ngobuningi be-clutch, isikhathi sokufakwa kwesikhala, amazinga okusinda, njll, ikakhulukazi izinyoni zaseNyakatho Melika, kodwa kusekhona indlela ende yokuhamba kuzo zonke izinhlobo zezinyoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Amalitela m ịchịkọta ozi gbasara oge nkwụsịtụ, oge nkwụsị, ndụ nlanarị, wdg, karịsịa maka nnụnụ nnụnụ North America, ma a ka nwere ụzọ dị ogologo iji na-ekpuchi ụdị nnụnụ niile.


Text in Zulu: Ngiye ngathandaza nemacembu ukuthi umane ukucula ""Ave, Ave, Ave Regina"" okwakuthi ngemva komthandazo Fatima, njengoba indlela yokugcina kumaKatolika ngejubane nokuzindla.
Translation of the previous text to Igbo:

M kpere ekpere na ìgwè dị iche iche na nanị na-abụ abụ ""Ave, Ave, Ave Regina"" mgbe Fatima ekpere, dị ka a ụzọ na-rosary na a meditative ijeụkwụ.


Text in Zulu: Ngiye ngazama i-15 generator ezinyangeni ezimbili zokugcina futhi basize ngempela ngokuza ngezihloko eziphumelelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

M nwara 15 generators na ọnwa abụọ gara aga na ha nyeere aka n'ezie na-abịa na utu aha.


Text in Zulu: Ngiye ngigubha ikhamera yami eduze ne-Alaska esentshonalanga emasontweni amaningana edlule futhi kuye kwaba kuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Anọ m na-egwu igwefoto m n'ebe dịpụrụ anya n'ebe ọdịda anyanwụ Alaska maka izu ole na ole gara aga ma ọ dị oke.


Text in Zulu: Ngiye ngijwayele ukulalela izingxenye ezisekelwe eBhayibhelini futhi ngizame ukuvala izindlebe zami kuzo zonke izinto ezingekho embhalweni.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-ege ntị na akụkụ nke Akwụkwọ Nsọ ma na-anwa imechi ntị m na ihe ndị Akwụkwọ Nsọ na-akwadoghị.


Text in Zulu: Ngiye ngilandela i-RoseHosting yokuphumula kusukela ngoNovemba 2013 esebenzisa I-Robot ye-Uptime.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-emechi RoseHosting uptime ebe ọ bụ na November 2013 na-eji Egwuregwu Robot.


Text in Zulu: Ngiye ngilawula @WHSRnet izinyanga ze-6 ezedlule.
Translation of the previous text to Igbo:

Anọ m na-elekọta @WHSRnet maka ọnwa 6 gara aga.


Text in Zulu: Ngiye ngilawulaWHSRnet izinyanga ze-6 ezedlule.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiye ukuya ezenzakalweni ze-Rotary kusukela ngineminyaka eyi-5, ngenxa yamama, kodwa manje ngilungu elisebenzayo ngokwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m aga Rotary ihe omume ebe m bụ banyere 5, ekele mama m, ma ugbu a, m na-arụsi ọrụ ike onwe m.


Text in Zulu: Ngiye wachitha isamba ngokweqile umsebenzi ukurhabisa imisebenzi umuntu onjalo, kodwa kucindezela - uyaqaphela ukuthi ngisho noma ukuphatha kusheshiswe umsebenzi onjalo ngakho kuthatha _no_ imijikelezo more nhlobo, wena namanje kangcono yonkana ngokuhlala 3%.
Translation of the previous text to Igbo:

M ji jee gabigara ókè na-arụ ọrụ ọsọ ọsọ dị otú ahụ ọrụ, ma ọ bụ dị nnọọ mwute - ị na-aghọta na ọ bụrụgodị na ị jikwaa na adị ndị dị otú ahụ a ọrụ n'ihi ya, ọ na-ewe _no_ ọzọ cycles ọlị, ị ka na mma n'ozuzu arụmọrụ site na 3%.


Text in Zulu: Ngiyeka futhi ucele kimi ukuba athathe izithombe nami. sicela, ukhanda okuhlanzekile.
Translation of the previous text to Igbo:

M kwụsị ha agwala m ka ụfọdụ foto m. biko, akara aka dị ọcha.


Text in Zulu: Ngiyeka ibandla cishe eminyakeni emi-2 eyedlule futhi ngizwa sengathi bengilokhu ngibhabha kusukela lapho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahapụrụ m ọgbakọ ihe dị ka afọ 2 gara aga, ọ na-adị m ka m nọ na-awagharị kemgbe.


Text in Zulu: Ngiyekile ukuTwitter futhi nganciphisa ukubandakanyeka kwami   kwe-Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụsịrị m Tweeting ma belata njikọ Facebook m.


Text in Zulu: Ngiyenamela nokwenamela ukufa komubi yini, isho iNkosi uJehova, kungabi ukuba abuye endleleni yakhe, aphile, na?
Translation of the previous text to Igbo:

23 Ọ na -atọ m ụtọ na ọnwụ onye ajọ omume, ka Ọkaakaa Onyenwe anyị Jehova kwuru, na ọ bụghị na ọ ga -ahapụ ụzọ ya wee dịrị ndụ.?


Text in Zulu: Ngiyesaba kini isijeziso a Day buhlungu . '
Translation of the previous text to Igbo:

M na-atụ egwu gị na ntaramahụhụ nke a na-egbu mgbu Day . '


Text in Zulu: Ngiyesaba mina ngokwami, ngoba ngokwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mm atụ egwu n'ihi na onwe m, n'ihi na onwe m, n'ihi na onwe m.


Text in Zulu: Ngiyesaba ukucabanga ukuthi mangakanani umzamo owenze konke lokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweela m ihe ijuanya na ọtụtụ ọrụ nke m gbalịrị ịdebanye aha.


Text in Zulu: Ngiyesaba ukuphuma ebusuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Egwu anaghị atụ agbara, ya ejiri abalị aga.


Text in Zulu: Ngiyesaba ukuwela ngonyawo ngonyawo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyethemba angizange ngilimaze imizwa yanoma ngubani - futhi ngicabanga ukuthi lokhu kungadala i-hullabaloo eyodwa lapha e-Indianapolis.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olile anya na emeghị m mmerụ obi onye ọ bụla - na m na-eche na nke a nwere ike ibute otu nnukwu hullabaloo na Indianapolis.


Text in Zulu: Ngiyethemba futhi ngithemba kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ntụkwasị obi dị ukwuu nꞌebe unu nọ, ana m anyakwa isi nꞌihi unu.


Text in Zulu: Ngiyethemba kanjalo ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyethemba lolu shintsho lwamukelekile kubo bonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na mgbanwe a nabatara mmadụ niile.


Text in Zulu: Ngiyethemba ngosizo oluvela kulokhu okuthunyelwe, inkampani okukhulunywa ngayo izobuya izungeze.
Translation of the previous text to Igbo:

Olileanya na enyemaka site na post a, ụlọ ọrụ ahụ a na-ekwu maka ya ga-alọghachi.


Text in Zulu: Ngiyethemba ningafaka okuthize okubalulekile, kunganjani lokho?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike a oké n'elu-larịị ozi n'uche, a nnukwu echiche na-ike, ma gịnị ka ị na-ekwu?


Text in Zulu: Ngiyethemba nje ukuthi u-Ning usebenza ekusetshenzisweni kwesampula nasemibhalweni ngakho abantu abanjengami bangakwenza lokhu ngaphandle kokuchitha isikhathi esiningi!
Translation of the previous text to Igbo:

M nnọọ olileanya na Ning na-arụ ọrụ na sample ngwa na akwụkwọ otú folks dị ka m nwere ike ime nke a na-enweghị nọrọ ọtụtụ oge!


Text in Zulu: Ngiyethemba sizobona okunye okuthunyelwe ngale ndaba ..
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na ị ga-atụle ịmekwu ngwaahịa...


Text in Zulu: Ngiyethemba u-Eric uzongixolela ngokufihlwa okuncane kulokhu okuthunyelwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na Eric ga-agbaghara m ntakịrị ihe nzuzo na post a.


Text in Zulu: Ngiyethemba ubudlelwano bakho obunamandla noNkulunkulu ukuze, bakhuleke phambi kweNkosi, ukuthi ngaphambi kwemiphefumulo emsulwa njengawe buhle bonke, izono zami zixolelwe futhi ngizokhululeka ebubini nasebubini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwere m mmekọrịta dị ike nke gị na Chineke nke mere, na ịrịọ arịrịọ n'iru Onye-nwe, na n'ihu mkpụrụ obi dị ọcha dịka gị bụ ịdị mma niile, a ga-agbaghara mmehie m, m ga-enwere onwe m pụọ n'ihe ọjọọ na ihe ọjọọ.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi akusimina ngedwa okukhathaza lokhu, kepha ngiyakuzonda impela lapho ngifaka isigaba kubhulogi leWordPress bese i-URL iphenduka into efana ne- / isigaba-2 /.
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na ọ bụghị naanị m na nke a na-enye nsogbu, mana m kpọrọ ya asị mgbe m gbakwunye otu edemede na WordPress blog na URL ahụ gbanwere n'ime ihe dịka / udi-2 /.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi bazofaka uchungechunge lweNarnia ngu-CS Lewis njengoba sengivele ngazifunda.
Translation of the previous text to Igbo:

Olileanya ha gụnyere usoro Narnia nke CS Lewis dịka m gụgoro ha.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi izinto zingakuhambela kahle futhi ngikufisela ukuholwa nguNkulunkulu, induduzo namandla njengoba ubhekene nezinkinga zempilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olile anya na ihe nwere ike ịga nke ọma ma chọọ gị nduzi Chineke, nkasi obi na ume gị ka ị na-eche nsogbu nke ndụ ihu.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi kuyezwakala.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na ọ ga-eme ka ezi uche dị mma.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi le sevisi ilungisiwe futhi isebenza kangcono, ngizozama (kusixhumanisi sakho sokudlulisa:)).
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na ọrụ a na-arụ ọrụ ma na-arụ ọrụ nke ọma, m ga-anwale ya (na ntinye njikọ gị:)).


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi lokhu kuzoshintsha ngokuzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwere olileanya na nke a ga-agbanwe n'ọdịnihu.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi ngalolu lwazi ungafunda kabanzi nge-sundial nezici zayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olile anya na site na ozi a, ị ga -amụtakwu gbasara mkpofu ahịhịa na njirimara ya.


Text in Zulu: Ngiyethemba ukuthi ngalolu lwazi ungafunda kabanzi ngomlaza we-Aquarius.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na site na ozi a, ị ga -amụtakwu gbasara ihe ozone layer bụ.


Text in Zulu: Ngiyethemba ungangisiza, ngiyabonga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyethemba uyayijabulela le recipe!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyethemba uzoqhubeka nokuphila kahle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyethemba wenza kahle mngani wami!
Translation of the previous text to Igbo:

M na-achọ gị ahụ ezigbo soplaya, a ezi onye ibe!


Text in Zulu: Ngiyethemba wonke amaphupho akho azofezeka 2021 - phambili nangaphezulu!
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na nrọ gị niile na-emezu 2021 - gaa na elu!


Text in Zulu: Ngiyezwa futhi ngibona konke, kepha kusho ukuthini?
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mmetụta ma hụ ihe niile, mana gịnị ka ọ pụtara?


Text in Zulu: Ngiyi Nkosi t .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyi-Mac, ngiyi-PC ngithole ekhasini lokuqala le- I-Netscape futhi uthole okungaphezulu kwenkulungwane okuvela kulowo mthombo kuphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m Mac, Abụ m PC nwetara na peeji nke n'ihu nke Netscape ma nweta ihe karịrị otu puku hits si na isi iyi naanị.


Text in Zulu: Ngiyidala kanjani inkinobho ethi "shayela manje" ohlelweni lokumaketha i-imeyili olufana ne-Microsoft Publisher?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ka m ga - esi mepụta bọtịnụ "kpọọ ugbu a" na mmemme ịre ahịa email dị ka Microsoft Publisher?


Text in Zulu: Ngiyifaka kanjani imanyuwali yendlu endlini yami?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ka m ga-esi edobe igwe kwụ otu ebe n'ụlọ m? - Gba Ígwè


Text in Zulu: Ngiyihlanganisa kanjani insizakalo yami yokubamba amafu ku- I-Multcloud?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú m Lee ihe na-na m iCloud na otú nweta iCloud ndabere faịlụ?


Text in Zulu: Ngiyiphi ipikiswano eyaphakanyiswa e-Edeni?
Translation of the previous text to Igbo:

8.Gini ka ighotara maka agwo ahu di n'ogige Iden?


Text in Zulu: Ngiyithandile iminyaka emi-2 nengxenye engiyisebenzele i-ExactTarget!
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụrụ m afọ 2 na ọkara ahụ m rụrụ ọrụ maka ExactTarget!


Text in Zulu: Ngiyithatha kwakungekho mpendulo encwadini yakho ..
Translation of the previous text to Igbo:

Anara m ya na enweghị nzaghachi akwụkwọ ozi gị ..


Text in Zulu: Ngiyithola kanjani iBig 3?
Translation of the previous text to Igbo:

(Nchekwa egwuregwu) Agaghị m ezute Big 5?


Text in Zulu: Ngiyithumela kubangani abaningana be-Ans nabo abahlanganyela kumnandi.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-ezigara ya ọtụtụ ndị enyi ans na-ekerekwa ọnụ na-atọ ụtọ.


Text in Zulu: Ngiyizitatimende - Ukuqonda ukuthi uJesu uziveza kanjani emaVangelini
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m Nkwupụta -Ịghọta ka Jizọs siri kọwaa onwe ya n'ime Oziọma


Text in Zulu: Ngiynibingelela nonke bafowethu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyokushiya Nalezi Ngane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngiyokwenza isivumelwano esiphakade kini, ngobubele ezithembekile David.
Translation of the previous text to Igbo:

Na m ga-eme ka ọgbụgba ndụ ebighị ebi na ị, ndị kwesịrị ntụkwasị obi ebere nile nke Devid.


Text in Zulu: Ngiyokwenze njani ngaphandle kwakho What would I do without you?
Translation of the previous text to Igbo:


Kedu ihe m ga - eme ma ọ bụrụ na unu enweghị ya?!


Text in Zulu: Ngiza ku belet' omncane kubona nje,
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m ịnweta gị na pọdkastị n'oge na-adịghị anya!


Text in Zulu: Ngizabeka ekulondolozekeni amvuthelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ụzọ, ana m akwado ya iji chebe ya na paswọọdụ.


Text in Zulu: Ngizakuza kuyo ngiphethe umnikelo wokutshiswa, ngilamathole alomnyaka owodwa yini? 7I Nkosi izakweneliswa zinqama eziyinkulungwane, lezinkulungwane ezilitshumi zemifula yamafutha yini?
Translation of the previous text to Igbo:

Abi elọ ọni ọ miesuọ ali ọni ọa miesuọ e mhọli kugbe? 16 Ilama-kugbe onoghuo o la Owa Oyi Ẹshinẹgba ali ikhumhi ọ?


Text in Zulu: Ngizakwenza kibo njengokufanele indlela zabo, ngibagwebe njengokufanele izigwebo zabo; bazakwazi ukuthi ngiyi Nkosi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nka, le, M'gaje ime ka ha mara, na mb͕e a ka M'gēme ka ha mara akam na idi-ikem; ha gāmara kwa na aham bu Jehova.


Text in Zulu: Ngizalibona kozayo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizama lokhu manje.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizama ukungabonisi
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m agbalị ịghara itinye aka na nkọwa nke onwe.


Text in Zulu: Ngizama zokusondelana kodwa bengingathanda ngibe alahleka, Zingase wendawo futhi ngaleyo ndlela kungcono ukuhlala bakuphi, ngamaloli iminonjana.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-agbalị na-eru nso ma m ihe dị njọ track, Ha pụkwara obodo ya mere ọ dị mma ịnọ ebe ha bụ, on gwongworo metụtara.


Text in Zulu: Ngizamile 0.5.4 zothando kodwa ngeshwa lutho iye yashintsha.
Translation of the previous text to Igbo:

M gbalịrị 0.5.4 version ma dị mwute ikwu na ihe agbanweela.


Text in Zulu: Ngizamile kepha akusebenzi kimi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizamile ukukwakha injini yokuthola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizamile ukungena ngemvume (ngakha ne-akhawunti) amahlandla amaningi futhi iqhubeka nokuhluleka.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbalịrị m ịbanye (ịmepụta na akaụntụ) ọtụtụ ugboro ma ọ na-ada ada.


Text in Zulu: Ngizamile ukutshela amandla emsebenzini njengomyalezo ovela embali.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbalịrị m ịgwa ike na ọrụ dị ka ozi sitere na ifuru.


Text in Zulu: Ngizibona sengathi ngisemkhakheni onezinselelo engingakwazi ukuzimela," kusho yena.
Translation of the previous text to Igbo:

Anna kwuru, sị: "Ọ na-adị m nnọọ ka m̀ nọ n'ime olulu gbara ọchịchịrị nke m na-enweghị ike isi na ya pụta.


Text in Zulu: Ngizibuza khona la:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizifungile mina,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizikhulumela, angikaze ngazi ukushushiswa kukho konke ukuphila kwami ngaze ngamemezela obala ngoKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu maka onwe m, amabeghị m ụdị mkpagbu n'oge ndụ m niile rue mgbe m kwusara onwe m n'ihu ọha maka Kraịst.


Text in Zulu: Ngizinikezela kuwe, ngiyathemba futhi ngithemba kuwe, Amen.
Translation of the previous text to Igbo:

Edoro m onwe gị nye gị, atụkwasara m obi na m nwere ntụkwasị obi na gị, Amen.


Text in Zulu: Ngizisola ngobuqotho okwenzekile futhi ngikuqinisekisa ukuthi ngeke kuphinde kwenzeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m akwa ụta maka ihe merenụ ma mesie gị obi ike na ọ gaghị eme ọzọ.


Text in Zulu: Ngizithola ngingasakwazi ukulalela abaphathi bezinkulumo zomsakazo / ze-TV (zombili ngakwesokudla nangakwesobunxele) b / c abakwazi ukubheka izinhlangothi zombili ngaphambi kokwenza isinqumo.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọpụtara m na anaghị m enwe ike ige ụfọdụ ndị na-ekwu okwu redio / TV ntị (ma n'aka nri ma n'aka ekpe) b / c ha enweghị ike ile anya n'akụkụ abụọ tupu ịme mkpebi.


Text in Zulu: Ngizizwa ngibusiseke kakhulu ukuyichitha nabantu abamangalisa kakhulu, futhi ngizobukhumbula lobu busuku obuhle bonyaka omusha kuze kube phakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ezigbo ụtọ na mụ na ndị mmadụ kacha ịtụnanya, na m ga-echeta a mara mma afọ ọhụrụ abalị ruo mgbe ebighị ebi. a hụrụ m gị n'anya!


Text in Zulu: Ngizizwa ngidabuke kakhulu lapho ngibhekana nokulinganisa kwamakhasimende ampofu kunoma iyiphi insizakalo, ikakhulukazi kubanikazi bewebhu, ngoba ngizisebenzisa nami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ewute m nke ukwuu mgbe m na-ahụ ọkwa maka ndị ahịa dara ogbenye maka ọrụ ọ bụla, karịsịa maka ndị na-ahụ maka weebụ, ebe ọ bụ na m na-ejikwa ha onwe m.


Text in Zulu: Ngizizwa ngingcono kakhulu manje.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizizwa nginxusa elifanayo, idrayivu enamandla efanayo yokungena kuyo, ukuba nenkulumompikiswano enkulu yezenkolo, ukwethula inqwaba yamaqiniso kubangani nomndeni wami.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-eche otu agbamume ahụ, otu ihe ahụ na-enweghị ike ịbanye na ya, inwe nnukwu arụmụka nkà mmụta okpukpe, ịbudata ụyọkọ eziokwu na ndị enyi m na ezinụlọ m.


Text in Zulu: Ngizizwa ngisemncane futhi ngijabule ngokwengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mmetụta nke nwata na nke obi ụtọ karịa.


Text in Zulu: Ngizizwa ngiziqhenya ngalomlando!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizizwa njengesehluleki ngoba angingenanga eqenjini
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na ọ bụ n'ihi na enweghị m mmasị ịga mgbatị ahụ.


Text in Zulu: Ngizizwa sengathi inyanga idlulile:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizizwe sengathi 'ukubhloga amadola' kuzothatha ithuba kube kubi kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị m ka a ga - asị na 'ịde blọgụ maka dollar' ga-agbanwe oge maka ihe kacha njọ.


Text in Zulu: Ngizoba khona engqungqutheleni yeTechPoint ngoLwesihlanu
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m anọ na nnọkọ na Nzukọ TechPoint na Fraịdee


Text in Zulu: Ngizoba phambili: Angazi i-TON mayelana nokusingathwa kwewebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-ebuli elu: Amaghị m TON banyere ntanetị weebụ.


Text in Zulu: Ngizoba yilokho okufanele ngibe yikho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobambelela - Celebrate!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobatshela ukuthi iyiphi indlela lapho sebeshaye khona amamayela ayi-12.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m agwa ha ụzọ ha gachara ma ha gbaa kilomita iri na abụọ.


Text in Zulu: Ngizobe ngisebenzisa ama-YTPals kaningi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobe ngiyihlola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobeka nesikhathi kuze kube ngu-8 ekuseni.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m etinye oge n'oge elekere asatọ nke ụtụtụ.


Text in Zulu: Ngizobeka uhlu lwemibhalo encazelweni yale vidiyo ukuze nizitholele leli qiniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m etinye ndepụta nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ na nkọwa nke vidiyo a ka inwee ike gosipụta nke a bụ eziokwu.


Text in Zulu: Ngizobhala lokhu ku Martech ZoneIthempulethi uma selikulapho ngifuna khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m etinye koodu a n'ime Martech Zone " template ozugbo ọ bụ kpọmkwem ebe m chọrọ ya.


Text in Zulu: Ngizobheka ukubona ukuthi kanjani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobonga nje ekuthini emhlanganweni siye sabambisana.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị chọọ ịbụ akụkụ nke nzukọ a, nke m na-atụsi anya ike.


Text in Zulu: Ngizobuyela emuva. '
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizobuyela ngani emakhaya, ngibe ngingasebenzi eThekwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-arụ ọrụ n'ụlọ, anaghị m enwe ohere ịga ọrụ.


Text in Zulu: Ngizobuza uDokotela wami ngakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwesịrị m ịjụ dọkịta m eze banyere ya oge ọzọ m gara!


Text in Zulu: Ngizochaza ukuthi kanjani faka i-daisy ku-Arch Linux:
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ụzọ dị iche iche iji mee faịlụ EXE na Linux:


Text in Zulu: Ngizofaka izinkanyezi ze-5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizofanela ngiyibone ukuze ngiyikholelwe!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizohamba noBill kangcono - lokho kuyigazi kabi !!
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m agagharị Bill otu ka mma - nke ahụ dị egwu !!


Text in Zulu: Ngizohlala ngiseduze kweNkosi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizohlangana noWalter kule mpelasonto ukuze sixoxe ngesinyathelo esilandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-ezute Walter na ngwụsị izu a iji kwurịta nzọụkwụ ọzọ.


Text in Zulu: Ngizohosha inkemba yami!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokhetha ukukholwa futhi .. ..." ebhalwe nguTami
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m ahọrọ Okwukwe ọzọ .. "nke Tami dere


Text in Zulu: Ngizokhuleka ngomoya wami, kodwa ngizokhuleka nangengqondo yami futhi; Ngizohlabelela indumiso ngomoya wami, kodwa futhi ngizohlabelela nangengqondo yami futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-eji mmụọ m kpee ekpere, ma m ga-eji uche m kpee ekpere; M'gēji mọm bù abù, ma M'gābù kwa abù n'obim.


Text in Zulu: Ngizokhuluma ngqo embonini yokudlela kulesi sibonelo, kepha kuyefana nganoma iyiphi enye inkampani ye-ecommerce... ukuqonda ukuthi amakhasimende akho akwenzani ku-inthanethi esitolo sakho, ku
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m ekwu okwu kpọmkwem na ụlọ ọrụ ụlọ oriri na ọ restaurantụ restaurantụ na ihe atụ a, mana ọ bụ otu ihe ahụ na ụlọ ọrụ ecommerce ọ bụla... na-aghọta ihe ndị ahịa gị na-eme online vs. na ụlọ ahịa gị, na


Text in Zulu: Ngizokukhombisa ukuthi yini abaningi abayibiza njengebaluleke kakhulu isithombe esithathwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, m ga-achọ ịkọwa ihe kachasị mkpa, ndị na-eme ka ihe ka ukwuu n'ime foto ndị dị na netwọk.


Text in Zulu: Ngizokunika umyalezo wami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokunxusa isikhathi esidingekayo sokuthi isicelo sami sigcwaliseke ngenkathi ngilindile, ngizofakazela ubuqotho bami ngokunikela ngeminikelo yami isikhathi eside kuwe Ukufa kwami othandekayo okubusisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m arịọ gị maka oge a ga-eji rịọ arịrịọ m ka m na-eche mgbe m na-eche, m ga-egosipụta iguzosi ike n'ihe m site n'inye gị onyinye m ogologo oge maka gị Ọnwụ M hụrụ n'anya.


Text in Zulu: Ngizokushaya indiva okusele ngoba wehlulekile ukuphendula umbuzo wami, manje sekuyisikhathi sakho sokuphendula.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m eleghara ihe ndị ọzọ anya n'ihi na ị zaghị ajụjụ m, ọ bụkwazi oge gị ịza.


Text in Zulu: Ngizokusiza ukuthola amakhasimende ku-Inthanethi naku-Linkedin !.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga - enyere gị aka inweta ndị ahịa si Internetntanetị na Linkedin !.


Text in Zulu: Ngizokuthengela I will buy you
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokutshela ukuthi isebenza kanjani 🙂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokwabelana ngeminye yemiphumela yami lapha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokwenza futhi ngiphakamise kakhulu ukuthi uthole ukufunda kuye uma ufuna ukwazi ukuthi kwenzekani nawe nokuthi ufuna ukuphikisa !!! ..." ebhalwe nguRick
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m ka m gwa gị ka ị gụọ ya ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịma ihe na-eme gị na ebe ịkwesịrị ịtụgharị !!!


Text in Zulu: Ngizokwenza konke ukuvimba lesi sidingo, kepha uma ngiphoqelelwa ukwenza kanjalo, ngizokwenza okuthile okumangazayo kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

David: M ga - eme ihe niile iji gbochie mkpa a, mana ọ bụrụ na a manye m ime ya, aga m eme ihe dị egwu karị.


Text in Zulu: Ngizokwenza ngazinikezela ukuhlupheka futhi abalandeli, Khona-ke ekupheleni kwenyanga kukhona ekubuthweni okwesibhakabhaka bese Enduro izivivinyo 520 ngalo izobamba iqhaza Umhlaba nasesikhathini Enduro Italian 600 4 izikhathi, displacement okuyinto kakade ambivo isikhashana.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-etinye onwe m onye nhụjuanya na na Fans, Mgbe ahụ na njedebe nke ọnwa e nwere nzukọ nke Enduro-acha anụnụ anụnụ na mgbe ahụ na-anwale nke 520 ya nke o ga-isonye na World na na Italian enduro 600 4 ugboro, displacement nke ugbua ambivo ruo oge ụfọdụ.


Text in Zulu: Ngizokwenza ngeqholo ukugcina plugin yakho kusayithi yami isixhumanisi emuva!
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-nganga na-gị plugin na m na saịtị na njikọ azụ!


Text in Zulu: Ngizokwenza ukumba ngibone!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizokweqa ukuhlekisa kwesicebi esisele esenza ikota yesigidi sezigidi zamadola emhlane wabanye (Hawu!) ... Bese uqonda ngqo.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m agbanye asusu nke ọgaranya na-akpata otu ụzọ n'ụzọ anọ nke ijeri dollar site na azụ nke ndị ọzọ (ooo!) ... Ma gbagoro ebe ahụ.


Text in Zulu: Ngizomemeza abakwa bani?
Translation of the previous text to Igbo:

Nso ndien idi akpan ntak emi isikwọrọde ikọ?


Text in Zulu: Ngizomenzela aphume egatsheni bese sithi Harvard Cishe bekungeke namanje makeze emuva.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-aga na a N'ịdị na-ekwu na Harvard ga-eleghị anya ka ya laghachi azụ.


Text in Zulu: Ngizomphonsa okhukhweni lwabagulayo, nalabo abaphinga naye ngibaphonse osizini olukhulu, ngaphandle uma bephenduka ezenzweni zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mụ na ya na -akwa iko, m ga -atụba ya n'oké mkpagbu, ọ gwụla ma ha chegharịrị n'ọrụ yas


Text in Zulu: Ngizoqala ngibhekeph ze ngimthole,
Translation of the previous text to Igbo:


Site n'ịchọrọ ya maka ya ma na-achọ ya, enwere m obi ike na m ga-enweta ya.


Text in Zulu: Ngizoqhubeka ngiphelele; useyisoni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizoqinisekisa ukuthi ngibanakekela abangane bami kuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m agba mbọ hụ na m buru ụzọ lekọta ndị enyi m.


Text in Zulu: Ngizosebenzisa isikhathi esincane ukukholisa kanye nesikhathi esiningi ukuletha imiphumela kulabo asebevele bavula amehlo abo.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m etinye obere oge na-ekwusi ike na oge ka ukwuu na-eweta nsonaazụ maka ndị meghere anya ha.


Text in Zulu: Ngizosho okuthile manje okuzozwakala njengokugabadela - mina, kungesona isazi seBhayibheli nakho konke - kodwa zonke lezi zinguquko zikuthola kungalungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m ekwu ihe ugbu a nke ga-ada nganga - M, ọ bụghị ịbụ onye mmụta Bible na ndị niile - mana nsụgharị ndị a niile na-enweta ya.


Text in Zulu: Ngizothembeka ukuthi, yize kunezinxushunxushu zebhizinisi, ngisathola inani elimangalisayo endaweni yesikhulumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m ekwu eziokwu na, agbanyeghị mkpọtụ azụmaahịa, m ka na-ahụkwa uru dị egwu n'elu ikpo okwu.


Text in Zulu: Ngizothola ziphi izinzuzo uma ngithenga Abalandeli bakaTwitch?
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-erite uru site na ịzụ ndị na-ekiri Twitch?


Text in Zulu: Ngizovala ngesipiliyoni esisodwa ukukhombisa ukuthi kungaba buhlungu kanjani: Umngani omuhle wayengumdala futhi wayefuna ukuhamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m emechi otu ihe omuma iji gosiputa ihe ojoo: Ezigbo enyi bu okenye ma choo ihapu.


Text in Zulu: Ngizozigcina Combat yami Rosary close futhi ukulungele, ngisho njengoba ngiqhubeka Our Lady futhi Ithu Lord enhliziyweni yami.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-edebe ihe m ọgụ Rosary nso na njikere, ọbụna dị ka m na-anyị Lady na onye nwe anyi m n'obi.


Text in Zulu: Ngizwa lendlela okhuluma ngayo ukuthi ungoweGalile njengoJesu.'
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị esitela nꞌasụsụ ị na-asụ ghọta na ị bụ onye Galili."


Text in Zulu: Ngizwa nginesifiso sokuzixoxela nawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizwa uzwela olukhulu ngabantu ngaphakathi abangazithola sebesimweni esididayo, kepha angidabukeli labo abasezikhundleni zobuholi abaye baphila ngokungathembeki nokuphana kwabathembekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ọmịiko dị ukwuu nye ndị mmadụ n'otu n'otu n'ime ndị nwere ike ịchọta onwe ha n'ọnọdụ ọgba aghara, mana anaghị m enwe mwute maka ndị nọ n'ọchịchị ndị meworo ka ndụ ha kwụsị ntụkwasị obi na mmesapụ aka nke ndị kwesịrị ntụkwasị obi.


Text in Zulu: Ngizwa wena uhambo, iposi ezinhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m agba gị ume ka ị bulie otu akwụkwọ, ọ bụ njem na-atọ ụtọ n'akụkọ ihe mere eme.


Text in Zulu: Ngizwakalise ukungajabuli kwami mayelana nokulalelwa kwe-ArC.
Translation of the previous text to Igbo:

Egosiri m enweghị afọ ojuju m gbasara nkwupụta okwu ARC.


Text in Zulu: Ngizwe Azikhale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizwe sengathi ubungichaza njengoba ngiyifunda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngizwe uDouglas ekhuluma eBlog Indiana ngokuthi kanjani I-SEO ifile namagama asemqoka awasabalulekile njengakuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụrụ m ka Douglas na-ekwu okwu na Blog Indiana banyere otu esi eme ya SEO anwuola na isiokwu adịghị mkpa dị ka ọ dị na mbụ.


Text in Zulu: Ngizwe ubudlabha njengokujoyina inethiwekhi yokuxhumana nabantu noma ukuqala ukusebenzisa ithuluzi elithile online.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụrụ m ihe dị ka ịbanye na netwọkụ mmekọrịta ma ọ bụ bido iji ụfọdụ ngwa ọrụ n'ịntanetị.


Text in Zulu: Ngizwile izimpikiswano ezimbalwa ezinhle eziphikisana nesikhundla se-WT sokumpontshelwa igazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụla m ọtụtụ obere azụmaahịa na-eme mkpesa banyere ike ọgụ site na Yelp.


Text in Zulu: Ngizwile lokhu kusuka kuningi lalokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụla m echiche dị iche iche banyere ya.


Text in Zulu: Ngo '91 kwakukhona impi phakathi kuka-Senegal futhi Mauritania futhi Kwadingeka sithuthe Mali ukubuyela ekhaya ."
Translation of the previous text to Igbo:

Na '91 enwere a agha di n'etiti Senegal na Mauritania ma na-akpali si na Mali laghachi n'ụlọ ."


Text in Zulu: Ngo 'kuzanywa' kuhloswe ukuthi kwenziwe umzamo wokwenza ukungcolisa igama noma ukunyundela omunye umuntu, kepha lokhu kwehlulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Site " nwaa " putara na a nwara imejọ ma ọ bụ ikwutọ onye ọzọ, mana nke a kụrụ afọ n'ala.


Text in Zulu: Ngo 2017, Gigalight wagxila ekuthuthukiseni izixazululo zesicelo sokubiza izindleko zeMakethe yeDPI.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2017, Gigalight lekwasịrị anya na mmepe nke ngwọta ngwa ngwa maka ahịa DPI.


Text in Zulu: Ngo 629 AC (6H) Prophet Muhammad, (salla Allahu alihi wasallam kwaba), wathumela incwadi uHeraclius umcela ukuba Islam, futhi zambiza kanye esithi, "The Greatest yamaRoma."
Translation of the previous text to Igbo:

Na 629 Ọrụ (6H) Amụma Muhammad, (salla Allahu alihi bụ sallam), zitere a akwụkwọ ozi Heraclius ịkpọ ya ka Islam, na-agwa ya na aha, "Kasị Ukwuu nke Rom."


Text in Zulu: Ngo Algeria, mhlawumbe thina uphokophele ekufezeni a "isixazululo sokugcina" ngokumelene ababaleki omnyama, kusukela uya izitatimende scabrous uhulumeni zobandlululo ngaphandle osomaqhinga ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na Algeria, anyị nwere ike ịkwaga "ihe ngwọta ikpeazụ" megide ndị na-akwaga oji, ebe ọ bụ na anyị na-esi n'okwu ndị dị egwu na-eme omume nke ndị ọchịchị, na-enweghị ndị nnọchianya ...


Text in Zulu: Ngo C wesimanje, N, B kanye nezinye non-nitrous izinto refractory zobuchwepheshe, Silicon Carbide nguye esetshenziswa kakhulu futhi ukonga kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịkọrọ ndụ C, N, B na ndị ọzọ na-abụghị oxide refractory ihe na elu-tech, sịlịkọn carbide bụ kasị n'ọtụtụ ebe na na ọtụtụ echekwa otu.


Text in Zulu: Ngo Drogisterij.net ungathenga anhlobonhlobo imikhiqizo ikhemisi, efana izingadi, Holland & Barrett, Etos, Xenos kanye Pharmacy eziningana, kuhlanganise imikhiqizo uwoyela ahlobene CBD.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Drogisterij.net ị pụrụ ịzụta a dịgasị iche iche nke na-ere ọgwụ na ngwaahịa, dị ka ubi, Holland & Barrett, Etos, Xenos dị iche iche pharmacies, y compris CBD Oil et produits connexes.


Text in Zulu: Ngo March 1941, i-National Television Standard Committee of United States wakhipha izinga lobuchwepheshe ithelevishini black-and-white.
Translation of the previous text to Igbo:

Na March 1941, ndị National Television Standard Kọmitii nke United States agbala a oru ọkọlọtọ n'ihi na nwa-na-na-acha ọcha telivishọn.


Text in Zulu: Ngo Marketing okuqondile, Sihlose Impendulo
Translation of the previous text to Igbo:

Na oghere Fruity cha cha, ngwọta bụ anyị raara onwe ahịa nkwado otu.


Text in Zulu: Ngo Nenkabazwe eningizimu isimo sishintshile.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mpaghara ndịda, ụbọchị ndị a na-agbanwe.


Text in Zulu: Ngo Qur'an, kukhona umugqa: "O you kholwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Allah kwuru na ha emo na Koran mgbe ha sịrị onye kwere ekwe:


Text in Zulu: Ngo ibhokisi ngalinye, sizokwenza ukubeka imiyalelo inhlangano ngaphakathi eyokusiza ukuba babuthane umkhiqizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nke ọ bụla katọn, anyị ga-etinye nzukọ ntuziaka n'ime ga-enyere gị ka a kpọkọta ndị ngwaahịa.


Text in Zulu: Ngo inqubo esitokisini, sicela musa ukudlulisa kwamanye iziqukathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na usoro nke mkporo, biko adịghị nyefee ndị ọzọ containers.


Text in Zulu: Ngo inqubo kabili ihange uchungechunge, umkhumbi kuyodingeka isimo ezisontekile kubangelwa namanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na usoro nke abụọ-arịlịka yinye, ụgbọ mmiri ahụ ga-enwe a kpara akpa ọnọdụ mere site ifufe na mmiri.


Text in Zulu: Ngo isethulo Amita sika, watshela abathengi bakhe babengeke babe yokusungula esingaphezu noma esingaphansi kuka ababewadinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Amita si ngosi, ọ gwara ya na-azụ ahịa ha na-agaghị enwe ihe ma ọ bụ na-erughị yiri nkata karịa ha mkpa.


Text in Zulu: Ngo isiRashiya:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngo izizukulwane ezidlule, imindeni yonke ayebuthanela ukuthandaza yerosari, ndawonye.
Translation of the previous text to Igbo:

Na aga na ọgbọ, ezinụlọ dum ga-ezukọ ekpe ekpere ahụ rosary, ọnụ.


Text in Zulu: Ngo kontantlöshetens ebuntwaneni wakhuluma okuningi mayelana isheke ukuxazulula umphakathi mayelana cashless.
Translation of the previous text to Igbo:

Na kontantlöshetens nwata-ekwu ihe dị ukwuu banyere ego idozi otu banyere cashless.


Text in Zulu: Ngo limbo Wena ukudonsa futhi ukugoba imilenze yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na hamstring erute, ị chọrọ ịkwado ikiri ụkwụ gị otu ahụ.


Text in Zulu: Ngo mashi 2019, Guangzhou YunYang yezimonyo lidlule ukuhlolwa GMP kanye ISO22716 uhlelo izinga futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke March 2019, Guangzhou YunYang ịchọ mma gafere nnyocha GMP na ISO22716 quality usoro ọzọ.


Text in Zulu: Ngo steel ukwakhiwa kwesakhiwo, amalungu yesibili ezifana purlins (ophahleni) kanye girts (odongeni) ngokuvamile ezibandayo eyakheke steel C, Z noma U izigaba, (noma isigayo iphuma) C izigaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ígwè ụlọ ewu, nke abụọ òtù dị ka purlins (ụlọ) na girts (mgbidi) bụ ugboro ugboro oyi-kpụrụ ígwè C, Z ma ọ bụ U ngalaba, (ma ọ bụ na nkume igwe nri akpọrepu) C ngalaba.


Text in Zulu: Ngo umkhuba lezi kwezinkambiso ziphuliwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọdịnihu, a ga-emebi ọrụ nke ngwa ndị dị otú ahụ.


Text in Zulu: Ngo umkhuba, kuyoba amawebhusayithi entsha 103.
Translation of the previous text to Igbo:

Na omume, ọ ga-abụ 103 weebụsaịtị ọhụrụ.


Text in Zulu: Ngo zamagama wezinto ezingaphili: Yttrium oxide kuyinto ebaluleke yekucala compounds wezinto ezingaphili.
Translation of the previous text to Igbo:

Na inorganic njikọ: Yttrium oxide bụ ihe dị mkpa amalite inorganic ogige.


Text in Zulu: Ngo- DK New Media, sinamakhasimende aze afika eSwitzerland, abaklami eRomania, abacwaningi baseNdiya, futhi sakha imibono lapha e-United States.
Translation of the previous text to Igbo:

Na DK New Media, anyị nwere ndị ahịa ruo Switzerland, ndị na-ese ihe na Romania, ndị nyocha na India, anyị na-arụkwa echiche Ebe a na United States.


Text in Zulu: Ngo-1 Julayi 2002, isethi esisha esibanzi sokuvikelwa komlilo, ukutholakala komlilo kanye nokuqothulwa komlilo emikhumbi yempi yaqala ukusebenza njengeSahluko II-2 se-International Convention for the Safety of Life At Sea (SOLAS).
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1 July 2002, usoro ihe ọhụrụ nke chọrọ maka nchebe ọkụ, nchọpụta ọkụ na ọkụ ọkụ n'ụgbọ mmiri abanye dị ka ọkwa ọhụrụ nke Abụọ-2 nke Mgbakọ Mba Nile Maka Nchebe Ndụ na Oké Osimiri (SOLAS).


Text in Zulu: Ngo-1575, Venice ebhekene inhlekelele oye likhungethwe wonke umuzi, kwaba isifo esinzima kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Obodo Antigua, nke hibere na 1543, bu ihe di egwu n'etiti obodo ndi Guatemala.


Text in Zulu: Ngo-1740 ukuthi wanika Morgan Inkulumo kwemicabango Pre-eziyisikhubekiso njengoba ayefundisa eschatology.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1740 nyere Morgan okwu nke Nga trib echiche dị ka ọ na-akụziri na eschatology.


Text in Zulu: Ngo-1861, indodakazi yakhe yokutholwa uHenrietta, yedwa oyindlalifa , ushada noHenry Pelham-Clinton othile (1834-1879) osevele engubaba womfana:
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1861, nwa nwanyị ọ nakweere Henrietta, onye nketa , luru otu Henry Pelham-Clinton (1834-1879) ugbua nna nke nwa nwoke:


Text in Zulu: Ngo-1864 futhi 1865, uchungechunge okutholakele kwezesayensi ecacisa ukuthi niobium futhi columbium babe yona leyo nto (njengoba zihlukaniswa kusukela tantalum), futhi iminyaka eyikhulu kokubili amagama asetshenziswa ngomqondo ofanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1864 na 1865, a usoro nke na nkà mmụta sayensị chọpụtara ghọta na niobium na columbium bụ otu mmewere (dị ka dị iche si tantalum), na n'ihi na a na narị afọ ma aha e ji weba.


Text in Zulu: Ngo-1889, amagilavu   wokuqala alahlwayo azalwa emtholampilo kaDkt.William Stewart Halstead.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ banyere mmalite nke gloves nwere ike iwepu n'afọ 1889, akpa amụrụ ụzọ eji emefu mkpofu amụrụ n'ụlọọgwụ nke Dr. William Stewart Halstead.


Text in Zulu: Ngo-1903 waba ilungu Royal Academy German of Arts and futhi wamiswa 'Hofkanpellmeister' in Meiningen.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1903 e mere ka ọ a so German Royal Academy nke Arts na na-họpụtara 'Hofkanpellmeister' na Meiningen.


Text in Zulu: Ngo-1908, umqondisi we-Berlin Botanical Garden u-Adolph Engler wanikeza igama lesimanje esitshalweni, esasithola ngenxa yokufana kwamaqabunga namaqabunga e-zamia.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 1908, onye nduzi nke Ogige Botanical nke Berlin, Adolph Engler, nyere aha nke oge a na osisi nke natara ya n'ihi nhata nke epupụta na akwukwo oyi.


Text in Zulu: Ngo-1928, leli nani lase liwile 14%.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngo-1932 uhlaka lokuqala lwaqedwa futhi lwabizwa Umthetho Wokucabanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1932, e bipụtara akwụkwọ mbụ ahụ; akpọ ya Iwu nke iche echiche.


Text in Zulu: Ngo-1932 yena walimala kabi ngesikhathi ehlushwa ngomunye izingonyama zakhe ezinamandla kakhulu futhi kwaphela isikhathi walala esezokufa enomkhuhlane ukuthi kwakhuphuka 106 degrees.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1932 ọ nọ kpọrọ ihe merụọ mgbe mauled site na otu nke ya kacha ike ọdụm na n'ihi na a oge dina nso ọnwụ na a fever na peaked na 106 degrees.


Text in Zulu: Ngo-1934, wabhala ingoma ethi "Haiti" ukutshela ubuhle besiqhingi sakhe sasekhaya futhi abonise uthando ayenaye.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1934, o dere abụ "Haiti" iji kọwaa ịma mma nke agwaetiti ya ma gosi ịhụnanya o nwere maka ya.


Text in Zulu: Ngo-1950, ngemikhuba yabo, amantombazane ayeqotho, ezolile nemvelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1950, site na omume ha, ụmụ agbọghọ nwere ezi obi, dị jụụ na eke.


Text in Zulu: Ngo-1982, i-hockey umdlali Canadian waba ilungu zokuhlonipha we Hockey Hall of Fame.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1928, Trosky ghọrọ akụ nke Czech Tourists Club.


Text in Zulu: Ngo-1990 lapho sifika kule ndawo (emva umndeni wakithi wathuthela eJakarta ekuqaleni kuka 1973) nje ukuvakashela izihlobo umndeni abasahlala eLondon, sathola ogwini Balikpapan ngokuvamile bathola udoti plastic nokusaphaza ngaphandle kuchitheka.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1990 mgbe anyị bịara azụ ebe a (mgbe ezinụlọ anyị kwagara Jakarta na n'oge 1973) dị nnọọ ileta ezinụlọ ikwu bụ ndị ka bi na London, anyị hụrụ n'ụsọ oké osimiri nke Balikpapan mgbe hụrụ n'efu plastic n'efu na ndị ọzọ karịa ikwafu.


Text in Zulu: Ngo-1992, iMinistry of National Defense yaguqula ikamu lamabutho eSindos, eThessalonica, laba ijele loFakazi BakaJehova.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 1992, Ministri a ji ụlọ ndị agha dị na Sindos, dị na Tesalonaịka merezie ụlọ mkpọrọ ebe a ga na-atụba naanị Ndịàmà Jehova.


Text in Zulu: Ngo-1992, uSenraj wathola i-'National Technology Award 'ehlonishwayo kuMongameli wase-India ngokusungulwa okungcono kakhulu ezweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1992, Senraj natara ugwu 'National Technology Award' nke Onye isi ala India maka mbupụta kachasị mma na mba ahụ.


Text in Zulu: Ngo-2009, oFakazi BakaJehova baba nomhlangano wezizwe eSeoul, kwaba khona abangaphezu kuka-58 000, kuhlanganise nezihambeli ezingaphezu kuka-6 500 zasemazweni angu-11.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2009, Ndịàmà Jehova nwere mgbakọ mba niile ha na Sol, ndị bịara ya karịkwara iri puku mmadụ ise na puku asatọ.


Text in Zulu: Ngo-2010, izincwadi zaphuma zinokuqonda okusha kwesizukulwane.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2010, mbipụta ndị ahụ nwere nghọta ọhụrụ banyere ọgbọ ahụ.


Text in Zulu: Ngo-2010, sakha legatsha e Nantong emzini sifundazwe Jiangsu, ikakhulukazi wahlanganyela emsebenzini wokukhiqiza Quilt, imishini kumatilasi ezihlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2010, anyị na-eme ka a n'alaka ụlọ ọrụ dị na Nantong obodo nke Jiangsu n'ógbè, tumadi aku na mmepụta nke quilt, matarasị metụtara ígwè ọrụ.


Text in Zulu: Ngo-2010, uPepsi-Cola wanquma ukushiya ukukhangisa okuvamile (okusho izikhangiso zonyaka zethelevishini zeSuper Bowl) ukuze aqale umkhankaso omkhulu wedijithali, ukuzama ukwakha ukuqwashisa nokuhlakulela ubudlelwano besikhathi eside nabathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2010, Pepsi-Cola kpebiri ịhapụ mgbasa ozi mgbasa ozi (ntụgharị mgbasa ozi telivishọn kwa afọ nke Super Bowl) iji malite mkpọsa dijitalụ buru ibu, na-anwa ịmatakwu ma zụlite mmekọrịta dị ogologo oge na ndị na-azụ ahịa.


Text in Zulu: Ngo-2011, i-EIG yatholakala ngabakwa-Accel-KKR kanye nabakwaGS Capital Partners ngenani elingaveziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2011, Accel-KKR na GS Capital Partners nwetara EIG maka ego akọpụtaghị.


Text in Zulu: Ngo-2012, inkampani wathola "National May 1 Labor wasebusika"
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2012, ụlọ ọrụ natara "National May 1st Labor Nrite"


Text in Zulu: Ngo-2012, le nhlangano yathatha zonke izakhiwo zamahholo oMbuso futhi kusukela ngo-2016 ibisidayisa izinkulungwane zayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2012, nzukọ ahụ weghaara ụlọ niile nke halllọ Nzukọ Alaeze dị n'obodo ha, ebe ọ bụ na 2016 a na-ere puku kwuru puku n'ime ha.


Text in Zulu: Ngo-2012, uMorgan Stanley ubikezela ukuthi ukuthunyelwa kwama-smartphones kuzodlula ukuthunyelwa kwamakhompyutha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na-erule afọ 2012, Morgan Stanley na-ebu amụma na mbupu ekwentị ga-akarị na kọmputa.


Text in Zulu: Ngo-2013, i-Google ishicilelwe isaziso esilandelayo ngaphansi kwegama le-Hummingbird, eliyi-introduc le concept de "search semantique."
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2013, Google bipụtara nsonaazụ ọhụrụ aha ya bụ Hummingbird, nke na-ewebata echiche nke "search semmantique."


Text in Zulu: Ngo-2014, inani eliphakathi labamemezeli eCanada lalingu-113,617.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2014, nkezi ndị nkwusa na-agụ na Canada dị 113,617.


Text in Zulu: Ngo-2015, ochwepheshe baqamba uhlelo olufushane, banciphisa kakhulu izindleko zamatayitela.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2015, ndị ọkachamara chepụtara usoro dị mkpirikpi, na-ebelata ihe mmefu nke aha akwụkwọ na-eme nke ọma.


Text in Zulu: Ngo-2015, saya emhlanganweni Russian embonini yezimayini embukisweni, olwadonsa izinsuku eziningi 5.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2015, anyị gara Russian Ngwuputa ụlọ ọrụ ngosi, nke were 5 ụbọchị.


Text in Zulu: Ngo-2016 uJinbiao wasebenzisa izigidi ezingama-20 zemali enkulu ukwethula imishini emikhulu emikhulu yokwelashwa komkhiqizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2016 Jinbiao nọrọ 20 nde nnukwu ego iji webata nnukwu ngwa ọrụ ọhụrụ maka ngwaahịa na-agbasa ọgwụ.


Text in Zulu: Ngo-2016, ngokuvumelana nezidingo inkampani T, GOLDEN laser ithuthukiswe ngendlela oyifisayo laser die ahlabayo umshini LC-230.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2016, dị ka chọrọ nke T ụlọ ọrụ, ọlaedo laser mepụtara ahaziri laser anwụ ọnwụ igwe LC-230.


Text in Zulu: Ngo-2016, ukuhlukaniswa okuhlakaniphile kuzodlala indima ehamba phambili ezinhlelweni zomthengisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2016, nke ọgụgụ isi ga-abụ onye ndu na atụmatụ ndị marketer.


Text in Zulu: Ngo-2017 kwabikezelwa ngonyaka ka-2018 abanye abantu abayizigidi ezi-3.2 e-UK bazobe besungula awabo amabhizinisi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2017, ebu n'amụma na 2018 ọzọ, nde mmadụ nde 3.2 nọ na UK ga-ehiwe azụmahịa nke ha.


Text in Zulu: Ngo-2017, uhlelo lombala luhlukile kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka mbido afọ 2016, ahịa otu ụzọ dị ezigbo iche na ugbu a.


Text in Zulu: Ngo-2018, kukhiqizwe cishe amathani ayizigidi eziyi-14 ezinhlobo ezahlukahlukene zamapayipi wensimbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2018, emepụtara ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nde tọn 14 nke ụdị ígwè dị iche iche.


Text in Zulu: Ngo-2020, abadlali abaningi bakhetha ukudlala ekhasino entsha online SlottoJAM...
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2020, ọtụtụ ndị egwuregwu na-ahọrọ igwu egwu na cha cha ọhụrụ n'ịntanetị SlottoJAM...


Text in Zulu: Ngo-2020, igama lakho kuyoba lonke lokhu, uma uqhubeka baqede yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2020, aha gị ga-abụ ihe niile banyere ihe a, ọ bụrụ na ị na-anọgide na gị heresy.


Text in Zulu: Ngo-2020, yonke imibukiso ikhanseliwe ngenxa yegciwane.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-akwado uru ndị a na 2020 mgbe ọrịa zuru ụwa ọnụ na-agbasa.


Text in Zulu: Ngo-2022, i-84% yakho konke okuqukethwe kuma-social media izokwethulwa ku ividiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na-erule 2022, a ga-ewepụta 84% nke ọdịnaya niile na mgbasa ozi mmekọrịta video.


Text in Zulu: Ngo-62 CE, eminyakeni emine nje ngaphambi kokuvinjezelwa kokuqala kweJerusalema nangesikhathi eboshiwe eRoma, uPawulu wabhalela abaseKolose ekhuluma "ngethemba lalezo zindaba ezinhle enazizwa, futhi zashunyayelwa kuyo yonke indalo engaphansi ezulwini. "
Translation of the previous text to Igbo:

Na 62 OA, nanị afọ anọ tupu nnọchibido mbụ nke Jeruselem na mgbe a tụrụ ya mkpọrọ na Rom, Pọl degaara ndị Kọlọsi akwụkwọ ozi na-ekwu banyere ..." olileanya nke ozi ọma ahụ unu nụrụ, nke a kwusara n'ime ihe niile e kere eke dị n'okpuru. eluigwe. "


Text in Zulu: Ngo-70 AD,[lii] namaRoma ngaphansi kukaTitus abhubhisa iJudiya neJerusalema "zonke lezi zinto zizophela ."
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 70 AD, [lii] soro ndị Rom nọ n'okpuru Taịtọs na-ebibi Judia na Jerusalem "ihe ndị a nile ga-agwụsị ."


Text in Zulu: Ngo-9 kwezingu-10 abantu ukugcina ikhono ukukhonza ngokwabo ekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

1 mmadụ 10 n'ime UK na-eme azụmahịa nke ha.


Text in Zulu: Ngo-Agasti 13, 2020, Umthetho Wezokugembula waqala ukusebenza, futhi manje imisebenzi yamakhasino asemthethweni nasemhlabeni aku-inthanethi anamalayisense asemthethweni ngokuphelele!
Translation of the previous text to Igbo:

Na August 13, 2020, Iwu gbasara Ggba chaa chaa malitere, ma ugbu a, ọrụ nke ịgba chaa chaa ala na ụlọ ịgba chaa chaa n'ịntanetị na Ukraine bụ iwu zuru oke!


Text in Zulu: Ngo-Agasti 7, uMnyango Wezokuphepha Kwezokuphepha Wezokuphathwa Komsakazo Kazwelonke Nomabonakude wabamba umhlangano eBeijing wokudingida izincomo ezifanele zeChina Radio ne ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na August 7, Ngalaba Nchebe Nchebe nke National Radio na Television Administration nwere mkparịta ụka na Beijing iji kwurịta ndụmọdụ ndị dị mkpa nke China Radio na ...


Text in Zulu: Ngo-Agasti odlule ngabhala nge- umsebenzi omusha at I-Patronpath.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikpeazụ August m dere banyere m ọrụ ọhụrụ at Okporo ụzọ.


Text in Zulu: Ngo-August 2014, ukubuyekezwa zobuchwepheshe amabhizinisi sivunyiwe futhi ishicilelwe Tianjin Science and Technology Esemthethweni Iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na August 2014, nyochaa nke elu-tech ụlọ ọrụ e mma bipụtara na Tianjin Science and Technology Official weebụsaịtị.


Text in Zulu: Ngo-August, inkampani yethu wamukela nemibukiso amabili, Las Vegas nemibukiso Canada nemibukiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Na August, anyị ụlọ ọrụ nabatara abụọ ngosi, Las Vegas ngosi na Canada ngosi.


Text in Zulu: Ngo-December 3 nje esifingqa ngonyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

December 3 bu ubochi nke ato na onwa ana kpo December.


Text in Zulu: Ngo-July 2017, 10th Anniversary Elite League of National 3D umncintiswano owabanjwa ngo Karamay, Xinjiang, kwakukhona amaqembu angaphezu kuka-50 iqhaza ku "Digital Cup" digital design creative futhi ezihlakaniphile yokukhiqiza mncintiswano.
Translation of the previous text to Igbo:

Na July 2017, 10th ncheta J.Randall League nke National 3D Kọntestị ẹkenịmde ke Karamay, Xinjiang, e nwere ihe karịrị 50 ìgwè na-ekere òkè "Digital Cup" digital okike imewe na ọgụgụ isi n'ichepụta mpi.


Text in Zulu: Ngo-June 5, 2018, HBXG futhi Russian okukhethekile inkampani ejenti RBA ngokuhlanganyela nengxenye Ugol Rossii Imayini Isentha, okuyinto enkulu kunazo zonke futhi enethonya kunazo izimayini zamalahle embukisweni owawuse-Novokuznetsk emzini esifundeni laseSiberia, i-Russia.
Translation of the previous text to Igbo:

Na June 5th, 2018, HBXG na Russian ụlọ ọrụ na-ahụ maka ụlọ ọrụ RBA jikọrọ aka na Ugol Rossii Mining Exhibition, nke bụ nnukwu ihe ngosipụta coal na nke kachasị emetụta n'obodo Novokuznetsk nke mpaghara Siberia, Russia. ...


Text in Zulu: Ngo-March 2013, u-Alex wakwazi ukuba baphindele eRwanda nge Operation Christmas Child futhi, umzuzu omumethe-circle, umikise esicathulweni ibhokisi izipho abantwana endaweni yezintandane lapho amukelwa yakhe siqu esicathulweni ibhokisi isipho eminyakeni eminingi edlule.
Translation of the previous text to Igbo:

Na March 2013, Alex bụ ike iji laghachi Rwanda na Operation Christmas Child na, na a na-gburugburu oge, aka-anapụta akpụkpọ ụkwụ igbe onyinye ụmụaka nọ ogige ụmụ mgbei ebe ọ natara ya akpụkpọ ụkwụ igbe onyinye ọtụtụ afọ gara aga.


Text in Zulu: Ngo-Mashi kusekuhle impela, futhi ngo-Ephreli, izinsuku ezifudumele ekugcineni sezifika.
Translation of the previous text to Igbo:

Na March ọ ka dị mma, na Eprel, ụbọchị na-ekpo ọkụ na-emesịa.