Text in Zulu: Nge professional kwamakhasimende kanye art usizo abasebenzi kanzima ukwenza i-oda yakho ephelele, uyozizwa njengomhubi bangamalungu inkampani yakho siqu ezingakusiza kuzo zonke izici zokuphila.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọkachamara ahịa ọrụ na nkà aka mkpara arụ ọrụ ike iji mee ka gị na iji zuru okè, ị ga na-eche dị ka ha bụ ndị òtù nke gị onwe gị ụlọ ọrụ na-pụrụ inyere gị aka n'akụkụ nile.


Text in Zulu: Nge professional service high-ukusebenza kahle futhi ephelele amandla yokutakula ukupholisa uhlelo izixazululo, HOLTOP iwine ukuqhudelana phakathi izinkampani the20 Ukubhida amandla yokutakula ukupholisa simiso Wantou Umhlaba Buildings Project e Hefei, Anhui Province.With izinzuzo obuphelele lobuchwepheshe, HOLTOP Uphumelele kuka 2,000 amasethi amandla nokutakula isistimu ukupholisa for iphrojekthi ukudala oluhlaza, ohlakaniphile, enempilo izinga okusezingeni eliphezulu emoyeni niphila imvelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọkachamara elu-arụmọrụ ọrụ na zuru okè ike mgbake ventilashion usoro ngwọta, HOLTOP merie ndị bidding n'etiti the20 bidding ụlọ ọrụ maka ume mgbake ventilashion usoro Wantou World Ụlọ Project na Hefei, Anhui Province.With ọma technical uru, HOLTOP ọma bịanyere aka karịa 2,000 tent nke ume mgbake ventilashion usoro maka oru ngo ike green, ọgụgụ isi, ike na elu ikuku quality ndụ na gburugburu ebe obibi.


Text in Zulu: Nge roll kwethu Roll laser uhlelo ahlabayo, ungakwazi ukusika amalebula kakhulu ngokunembile ingcina, amalebula ephrintiwe, izitika, iphepha, ifilimu, njll siqu isofthiwe yethu ekhethekile optical ngokuqhubekayo ihlola "uphawu amaphuzu" ekuklanyweni bese ilungise ngokuzenzakalelayo pre ungenisa ukuma ngoba ukuhlanekezela noma ngokushintshana ngiqume amadizayini yakho ngokushesha benezinhloso izinga cut.
Translation of the previous text to Igbo:

Na anyị mpịakọta tụgharịa laser ọnwụ usoro, i nwere ike bee ezigbo kpomkwem nyagide kpọọ, e biri ebi kpọọ, akwụkwọ mmado, akwụkwọ, film, wdg nke anyị pụrụ iche ngwa anya software nọgidere achọpụtazi "akara ihe" na imewe na-akpaghị aka na-eji tupu mmasị udi maka distortion ma ọ bụ adiana na ga gbupụrụ gị imewe ngwa ngwa na ndị kasị mma àgwà ịkpụ.


Text in Zulu: Nge uMbhalo esetshenziselwa wokudonsa phansi idrayivu rotary, uhlelo lusebenza kahle nangokuqhubekayo enjongweni;
Translation of the previous text to Igbo:

Na cylinder eji maka esiri-ala nke rotary mbanye, usoro na-arụ ọrụ nke ọma ma na iji nwayọọ nwayọọ na;


Text in Zulu: Nge ubuchwepheshe obusha, izinto ezintsha kanye imodeli entsha ibhizinisi abasafufusa, bendabuko yendwangu nezimboni kuyashesha ijubane lenguquko.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nkà na ụzụ ọhụrụ, ihe ọhụrụ ndị na ọhụrụ ahịa nlereanya abụrụ, omenala akwa ọrụ na-ngwa ngwa ijeụkwụ nke mgbanwe.


Text in Zulu: Nge ubuqotho, Unity, futhi imiklamo ezintsha, Arabella isungule kusuka encane-square-imitha 1000 processing plant ukuze embonini ezimele kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle amalungelo-square-imitha 5000 lanamuhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-eguzosi ike n'ezi, Unity, na otutu aghụghọ, Arabella azụlitewo si a obere 1000-square mita nhazi osisi a factory na onwe ha mbubata na mbupụ ikike taa 5000-square mita.


Na Ike n'Ezi, ịdị n'otu, na Innovative aghụghọ, Arabella azụlitewo si a obere 1000-square mita nhazi osisi a factory na onwe ha mbubata na mbupụ ikike taa 5000-square mita.


Text in Zulu: Nge ujoyine yakho, singathanda ukuthatha Isipho izinto zethu ezinhle kunoma Comer zomhlaba
Translation of the previous text to Igbo:

Na gị iso, anyị ga-amasị na-anyị mara mma Onyinye ihe ọ bụla comer nke ụwa


Text in Zulu: Nge ukukhanya ekhanda umshini, lula ngawe ukubona isikhumba sakho clearly5.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ìhè na akụrụngwa isi, mfe n'ihi na ị na-ahụ gị akpụkpọ clearly5.


Text in Zulu: Nge ukuqashisa esinjengalesi, ngeke kudingeke sikhathazeke ngalokhu isikhathi eside nhlobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ọ bụrụ na nchekwa ahụ dị adị, anyị anaghị echebara ya echiche ruo ogologo oge ọ dị.


Text in Zulu: Nge ukusebenza ozinzile futhi amanani abiza, imikhiqizo yethu ukuthengisa kahle emhlabeni wonke, futhi embonini yethu kufanele azimele kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle amalungelo, lingasisiza ukuza nokubambisana okungcono namakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Na anụ arụmọrụ ma asọmpi price, anyị na ngwaahịa na-ere ọma n'ụwa nile, na anyị factory nwere onwe ha mbubata na mbupụ ikike, ọ pụrụ inyere anyị na-mma imekọ ihe ọnụ na ndị ahịa.


Text in Zulu: Nge ukuthuthukiswa ngokushesha we umkhakha electronic futhi imikhiqizo electronic emelelwa ikhompyutha, ukushisa ukumelana ephakeme ka PCB substrate izinto babé yinto isiqinisekiso esibalulekile lapho ukuthuthukiswa maqondana ibe umsebenzi omkhulu futhi multilayer okusezingeni eliphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa mmepe nke electronic ụlọ ọrụ na kọmputa na ngwaahịa na-anọchite anya na kọmputa, na elu okpomọkụ na-eguzogide nke PCB mkpụrụ ihe aghọwo ihe dị mkpa nkwa mgbe mmepe kwupụta n'ime a elu ọrụ na elu multilayer.


Text in Zulu: Nge ukuthuthukiswa okuqhubekayo isicelo umkhakha laser, le laser bendabuko wokugubha umshini usebenzisa laser njengoba ezishisayo processing ubuchwepheshe, futhi isikhala ngcono ngokuya fineness has a ukuthuthukiswa eqine.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-aga n'ihu mmepe nke laser ngwa ụlọ ọrụ, na omenala laser marking igwe adopts laser dị ka ihe kwes nhazi technology, na mma ohere na okwu nke fineness nwere a restrictive development.


Text in Zulu: Nge ukweshela zamuva zabantu ziye zaya kude phambili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịchọ isi ihe ndị ọzọ na-eme ike, ụmụ mmadụ abanyela n'ihu.


Text in Zulu: Nge zokuthutha elula futhi okusheshayo ukuthuthukiswa ukonga, Ningbo Zhengmao Electronics Co., Ltd.   (ngegama wangaphambili Ningbo Shitong Telecommunication Uphiko Factory) itholakala eningizimu Ningbo Zhejiang Isifundazwe, China.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-adaba adaba njem na ngwa ngwa echekwa mmepe, Ningbo Zhengmao Electronics Co., Ltd. (na a na mbụ aha Ningbo Shitong Telecommunication akụrụngwa Factory) emi odude ke edem usụk Ningbo Zhejiang Province, China.


Text in Zulu: Nge zonke lezi imisebenzi ubhekana kahle yibo bonke Dutch.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla kwesịrị idobe Netherlands nke ọma ...


Text in Zulu: Nge- "Sugar Baby University," Ukufuna i-Arrangement kufundisa izingane zabo ezinoshukela ukuthi zingawudlala kanjani umdlalo ngendlela efanele, okuyinto enhle eyenza izisulu eziningi zabazali aba-Sugar.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na "Sugar Baby University," Archọ Nhazi, na-ezi ụmụ ha Ihe Nkụzi etu esi akpọ bọọlụ ahụ n'ụzọ ziri ezi, nke na-eme ọtụtụ ndị nne na nna Sugar ihe mgbaru ọsọ dị mfe.


Text in Zulu: Nge-000webhost ungenza lokhu okungenhla noma usebenzise ngokunenzuzo ukubhaliswa kwabo kwe-1 lapho ungangena ngemvume ngama-akhawunti wakho we-Google noma we-Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 000webhost, ị nwere ike ime nke a ma ọ bụ jiri uru ndebanye aha 1-click gị ebe ị nwere ike ịbanye na akaụntụ Google ma ọ bụ Facebook.


Text in Zulu: Nge-2015, i i-Intanethi ephathekayo izodlula ukusetshenziswa kwedeskithophu futhi ngonyaka odlule ukusetshenziswa kwayo sekuphindwe kabili.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na 2015, na mobile Internet gafere desktọọpụ ojiji na n'afọ gara aga, ojiji ya jiri okpukpu abụọ.


Ka ọ na-erule afọ 2015, Intaneti na-agagharị agagharị ga-agabiga ojiji desktọọpụ ma na afọ gara aga ojiji ya ejiri okpukpu abụọ.


Text in Zulu: Nge-2023, yenza ukubuyekezwa kokuthunyelwa kokuthunyelwe ukuze kuhlolwe indlela ukusebenza kahle kombuso omusha ekuthuthukiseni ukusimama kokuphela kokuthunyelwa kwempilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na 2023, na-eme nyocha imelite na nyocha iji chọpụta otú ọfụma ọhụrụ si dị irè iji meziwanye nkwado nke njedebe nke ndụ.


Text in Zulu: Nge-CodePen, ungashintsha umbono wakho uma ungathanda ukuthi amapani abe kwesobunxele, kwesokudla, noma ezansi njengoba usebenza... noma ubuke i-HTML kuthebhu entsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na CodePen, ị nwere ike ịgbanwe echiche gị ma ọ bụrụ na ịchọrọ ka mpịpị dị n'aka ekpe, aka nri ma ọ bụ ala ka ị na - arụ ọrụ... ma ọ bụ lelee HTML na taabụ ọhụrụ.


Text in Zulu: Nge-FreeCell, ukuwina kuncike kakhulu ekhonweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị iro ahụ na-adaba-na-adaba na onye ga-enweta mmeri ga-adabere n'ụzọ dị ukwuu n'ihe gbasara mmasị onwe onye.


Text in Zulu: Nge-FullSEO, kuhlaziywa kabanzi ngewebhusayithi yakho lapho kunakekelwa khona i-nook ngayinye ukuqinisekisa ukuthi amazinga ayisisekelo we-Injini Yokucinga ye-Google ayahlangabezana.
Translation of the previous text to Igbo:

Na FullSEO, a na-eme nyocha sara mbara nke weebụsaịtị gị ebe a na-elekọta nook ọ bụla iji jide n'aka na a na-agbaso ụkpụrụ Google Search Engine nke bụ isi.


Text in Zulu: Nge-FullSEO, ubheke ukuthengiswa okunyukayo, inzuzo, kanye nokusebenzisana nabathengisi beqembu lesithathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na FullSEO, ị na-elele ahịa na-abawanye, uru, yana mmekọrịta ya na ndị na-ere ahịa nke atọ.


Text in Zulu: Nge-G4S ngeke uthole okuhlukahlukene nokuhlukahluka amathuba emisebenzi noma kuphi nezinye izinkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Na G4S naanị ị gaghị achọta ụdị dịgasị iche iche na ohere ọrụ n'ebe ọ bụla na ụlọ ọrụ ndị ọzọ.


Text in Zulu: Nge-Google Amadokhumenti, ungabhala, uhlele, futhi uhlanganyele noma kuphi lapho okhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ Google, a editọ ederede ederede n'ịntanetị nke anyị nwere ike idezi ma kekọrịta akwụkwọ ọ bụla ebe ọ bụla ị nọ.


Text in Zulu: Nge-Illusion Omkhulu I-Lipcolour Ephuzayo, yenza umbala ocebile kakhulu ezindebeni zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour, mepụta ụcha mara mma nke dị n'egbugbere ọnụ gị.


Text in Zulu: Nge-Internet Explorer 7, umhlaba wokuklama iwebhu wawubambe umoya wawo ngesiphequluli ababengasihlelela lokho okungasabela ngokuya ngobuchwepheshe bamuva bamaCascading Style Sheets.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Internet Explorer 7, ụwa web imewe n'ezie na-ejide ume ya maka ihe nchọgharị ha nwere ike imewe maka nke ahụ ga-eme dabere na teknụzụ kachasị ọhụrụ nke Cascading Style Sheets.


Text in Zulu: Nge-Netmoly - sisebenzisa i-Uptime Robot ukulandelela isikhathi sethu sokuvulwa kwesayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka Ntinye - anyị na-eji Robot Uptime soro usoro oge nyocha anyị.


Text in Zulu: Nge-Sitejet, ingaba elula noma eyinkimbinkimbi njengoba ufuna, futhi cishe uzosindisa imali eningi usebenzisa uhlelo lwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na Sitejet, ọ nwere ike ịdị mfe ma ọ bụ dị mgbagwoju anya dịka ịchọrọ, ọ ga-abụkwa na ị ga-echekwa nnukwu ego site na iji usoro ha.


Text in Zulu: Nge-Stylistically, ujantshi wesihlalo usiza ukungeza isilinganiso segumbi futhi lungasetshenziswa ukuhlukanisa...
Translation of the previous text to Igbo:

Stylistically, oche oche na-enyere aka ịgbakwunye nha n'otu ọnụ ụlọ, enwere ike iji ya iche iche na agba dị iche iche na mgbidi....


Text in Zulu: Nge-Time-To-First-Byte esezingeni eliphakathi nendawo (TTFB) elingaphansi kwama-500ms ku-Webpage Test, i-BlueHost inejubane elanele lokujwayelekile le-web ejwayelekile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe dị ka Oge-To-First-Byte (TTFB) nke dị n'okpuru 500ms na Nnwale Weebụ, BlueHost nwere oke ọsọ maka ọkọlọtọ weebụ ugbu a.


Text in Zulu: Nge-UBER uthola umsebenzi ngemuva komsebenzi wakho wokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Na UBER ị ga-arụ ọrụ mgbe ọrụ mbụ gị gasịrị.


Text in Zulu: Nge-URL ngayinye enikeziwe, uzothola amaphuzu kusuka ku-1 kuya ku-100.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka URL ọ bụla e nyere, ị ga-enweta akara site na 1 ruo 100.


Text in Zulu: Nge-VR, laba bathengi bangabuka okuqukethwe kumuntu wokuqala, babe yingxenye yesenzo futhi - kwezinye izimo - babandakanyeke ohlotsheni lwesimo "sokukhetha i-adventure yakho."
Translation of the previous text to Igbo:

Site na VR, ndị ahịa a nwere ike ịlele ọdịnaya n'ime mmadụ mbụ ahụ, bụrụ akụkụ nke omume ahụ na - n'ọnọdụ ụfọdụ - tinye aka n'ụdị "họrọ ụdị njem gị."


Text in Zulu: Nge-WPWebHost, bakunika izici ezingasiza ekwandiseni ukusebenza kwakho kwe-WordPress.
Translation of the previous text to Igbo:

Na WPWebHost, ha na-enye gị atụmatụ ndị nwere ike inyere aka ebuli arụmọrụ WordPress gị.


Text in Zulu: Nge-WR481872T4 Welded Steel Garage Shelving Unit, ungagcina kalula izinto ezinkulu, ezinkulu ngokweqile futhi ugcine igaraji lakho lasekhaya noma indawo yokusebenzela ihlanzekile futhi ihlelekile, iyashesha futhi ilula.
Translation of the previous text to Igbo:

Na WR481872T4 Welded Steel Garage Shelving Unit, ị nwere ike ịchekwa ngwa ngwa, ihe buru ibu buru ibu na nchekwa ma debe ebe obibi gị ma ọ bụ oghere ọrụ dị mma ma dị mma, ngwa ngwa na mfe.


Text in Zulu: Nge-centralization, zinikeza nokuhlaziya nokuqonda okugxile kulwazi lwekhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Na centralization, ha na-enye nchịkọta na nghọta elebara anya na ahụmịhe ndị ahịa.


Text in Zulu: Nge-chronograph, ikhalenda ezenzakalelayo, ukungena kwamanzi, i-shockproof, ekhanyayo neminye imisebenzi; ilungele zonke izikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na chronograph, kalenda akpaka, mgbochi mmiri, igwe anaghị enyo enyo, ihe na-arụ ọrụ na ọrụ ndị ọzọ; adabara niile oge.


Text in Zulu: Nge-gearbox futhi bamba eduze lisuselwa uchungechunge XL, Honda eDakar kungaba ukusunduza ngesivinini esiphezulu cishe 170 angu ngehora, sibonga fairing entsha, yimiphumela yokuhlolwa kwenziwe Japan, Yena wayengumuntu owayemthanda kuwufanele yayo ngokuvumela ukuba uthole mayelana 10 angu ngehora.
Translation of the previous text to Igbo:

Na gearbox na ipigide anya ewepụtara usoro XL, Honda nke Dakar ike inupụ a ọsọ kacha dị 170 Kilomita kwa hour, ekele kwa ọhụrụ fairing na, site ule rụrụ na Japan, O gosipụtara ya uru site ekwe ka ị na-irite banyere 10 Kilomita kwa hour.


Text in Zulu: Nge-lathe ye-CNC, bonke opharetha badlulile ukuqeqeshwa kobuchwepheshe obuchwepheshe futhi basebenza ngokuhambisana ngokuqinile nezinga lebhizinisi kanye ne-ISO9001 ejwayelekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Na CNC lathe, ndị ọrụ niile agafeela ọzụzụ ọkachamara ọkachamara wee rụọ ọrụ nke ọma na ụkpụrụ ụlọ ọrụ yana ọkọlọtọ ISO9001.


Text in Zulu: Nge-ovulation kuyinqubo, lapho iqanda ovuthiwe ukhululeka esibelethweni, kwaphoqa phansi tube fallopian, lapho phakathi olandelayo amahora 48, futhi iyatholakala ukuze sithele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ovulation bụ a usoro, mgbe a tozuru okè egg-ahapụ ovary, akwada ndị fallopian tube, ebe ọ bụ n'etiti ọzọ 48 awa, na dị maka Fertilization.


Text in Zulu: Nge-plugin ye-WordPress, zikhona amathuba angapheli di uhlobo lwamawebhusayithi ongawadala.
Translation of the previous text to Igbo:

Na WordPress plugins, e nwere enweghị ohere on ụdị weebụsaịtị ị nwere ike ịmepụta.


Text in Zulu: Nge-plugin ye-WordPress, zikhona amathuba angapheli su uhlobo lwamawebhusayithi ongawadala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Nge-prose ebhalwe ngokucophelela, i-athikili izama ukuthola ukwesekwa okungokomBhalo kwegunya iNhlangano elinikeza abadala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji nlezianya depụta akụkọ, isiokwu ahụ na-anwa ịchọta nkwado Akwụkwọ Nsọ maka ikike nke Organizationtù ahụ na-enye ndị okenye.


Text in Zulu: Nge-tablet kulula kakhulu ukuhamba, ukusebenzisa i-intanethi emsebenzini noma ngaphandle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị ihe kpatara ya, ịnweta ndekọ na ntanetị, n'elu netwọk gị na ụlọ maọbụ na-arụ ọrụ, dị mfe.


Text in Zulu: NgeCapital.com, hhayi kuphela lapho ungathengisa ngababili abadumile be-fiat namabhangqa we-crypto-cross, kepha futhi namathokheni amaningi we-Defi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na Capital.com, ọ bụghị naanị ị nwere ike zụọ ụzọ abụọ fiat na-ewu ewu na ụzọ abụọ crypto-cross, kamakwa ọtụtụ akara ngosi Defi.


Text in Zulu: NgePer Verizon.com: Umgomo wethu ukuthi sibe uphawu oluhlonishwa kakhulu kwezokuxhumana ngokwenza nasekugcineni izithembiso kumakhasimende ethu, imiphakathi yethu, abaninimasheya wethu, kanye nabasebenzi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Per Verizon.com: Ebumnuche anyị bụ ịbụ ndị a na-akwanyere ùgwù na nkwukọrịta site na ịme na idobe nkwa nye ndị ahịa anyị, ndị obodo anyị, ndị na - ekenye anyị, na ndị ọrụ anyị.


Text in Zulu: NgeShort.io, ungayithola ibe ngumkhiqizo onamandla we-slug noma ungavele usebenzise inombolo nokwenyusa okuzenzakalelayo kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Short.io, ịnwere ike ịnwe ya n'ike n'ike ngwaahịa na slug ma ọ bụ ịnwere ike ịnwe ya iji nọmba na mgbakwunye onwe gị.


Text in Zulu: Ngebanga lalokho u-Adamu akwenza, sathola isono nokufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe Adam metara mere ka anyị bụrụ ndị mmehie ma na-anwụ anwụ.


Text in Zulu: Ngegazi lika Jesu Krestu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngehora leshumi nambili (phakathi kwamabili)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngejubane lamanje, noma kunjalo, inqubo eqhubekayo yokulwa nokuthembana izothatha isikhathi eside ukwenza ushintsho olunenjongo embonini yezobuchwepheshe bezikhangiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ugbu a, usoro ịmegide ntụkwasị obi na-aga n'ihu ga-ewe ogologo oge iji mee mgbanwe dị mma maka ụlọ ọrụ mgbasa ozi mgbasa ozi.


Text in Zulu: Ngeke Badaniswe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke Balunge Fakaza
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-abụ omume na-ekwesịghị ịbụ Onyeàmà.


Text in Zulu: Ngeke Mina."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke Ngi Kuyeke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke akunike lutho oluhle uma umlandela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị ahụ onye ọ bụla ọzọ na-esoghị gị.


Text in Zulu: Ngeke asikhohlwe isiqalo sakhe esithobekile esivela ezweni lakubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị m echefu otu o siri chụọ ndị omekome ọsọ ụkwụ eru ala n'agba nke mbụ n'ọchịchị ya.


Text in Zulu: Ngeke bakwazi ukumazi ngokweqiniso uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha adighi njikere ighota ya, ya mere ha apugh imata Chineke n'eziokwu.


Text in Zulu: Ngeke basmele basesqala sesbakhafula.
Translation of the previous text to Igbo:

Won't gaghị ahụ ha nkwanye site malitegharịa, ma.


Text in Zulu: Ngeke futhi kufanele vimbela abantu izinhlelo ezahlukene kodwa bangakwazi iyakwenqabela ukuthi ngeke ukukhangisa lapho sihamba emigwaqweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ike na kwesịrị gbochie ndị mmadụ dị iche iche na usoro ma ha nwere ike gbochie bụ na ha ga-ịkpọsa ya n'okporo ámá.


Text in Zulu: Ngeke ibe khona worthier yimuphi buhle noma ezibaluleke kakhudlwana kunobuhle esitholakala umProfethi for amakholwa.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere ike ịbụ ihe ọ bụla ma ọ bụ ịdị mma worthier nke ka mkpa karịa ịdị mma dị na amuma maka ndị kwere ekwe.


Text in Zulu: Ngeke ikuqhume ungene kwabangu-100 abaphezulu, kepha iyi-backlink yamahhala yeTechnorati!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị agbawa gị na 100 kachasị elu, mana ọ bụ free Technorati backlink!


Text in Zulu: Ngeke kube isu elihle lokutshala imali ukuvula i-akhawunti ongahlosile ukuyigcina okungenani izinyanga eziyisithupha kuya kweyodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị abụ atụmatụ amamihe dị na ya iji mepee akaụntụ ị na-ezubeghị ịkwado maka opekata mpe ọnwa isii ma ọ bụ ọnwa.


Text in Zulu: Ngeke kube lula ukuphila.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke kube ukushintsha kwezinga lokushisa nokusonteka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị agbanwe ọdịdị nke ndagharị na nnukwu okpomọkụ.


Text in Zulu: Ngeke kube yiphutha ukusho ukuthi uhlu aluphelelanga futhi kunezinketho eziningi kulabo abangathandi amakhodi we-PHP ne-HTML.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị abụ ihe ọjọọ ikwu na ndepụta ahụ adịghị agwụcha ma enwere ọtụtụ nhọrọ maka ndị na-adịghị amasị PHP na koodu HTML Source .


Text in Zulu: Ngeke kuhlale kunje
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke kuphele ukwanda kokubusa kwesikhulu nokuthula ."
Translation of the previous text to Igbo:

Theba ụba nke ịbụ onyeisi ya na udo ya ga-agwụsị ."


Text in Zulu: Ngeke kusaba khona ukuchaza ukuthi bangaphi, ukuthi benzani, nokuthi kungani bekhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha agakwaghị akọwa ebe ha dị, ihe ha na-eme, na ihe mere ha ji nọrọ ebe ahụ.


Text in Zulu: Ngeke kusakhulunywa "ngenzalo" kuze kube ngu-Abrama [Abraham] kuGenesise 12.
Translation of the previous text to Igbo:

A gaghị enwekwa banyere "mkpụrụ" ọzọ ruo mgbe Abram [Ebreham] nọ na Jenesis 12.


Text in Zulu: Ngeke kusimangaze uma lokho kungesizathu sokuthi kungani abantu abaningi beya khona, ngiyazi ukuthi ngenzile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị eju m anya ma ọ bụrụ na ọ bụ ya mere ọtụtụ ndị ji aga maka ya, amaara m na m mere.


Text in Zulu: Ngeke kwenze mehluko uma sesiqedile ukufunda uLuka 21:24.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị enwe ọdịiche ọbụla anyị gafere Luk 21:24.


Text in Zulu: Ngeke liphumule kuze kube yilapho liphazamisa umsebenzi kaNkulunkulu lawushiya unhlakanhlaka ngokuphelele,[14] njengokungathi lifuna ukulwa noNkulunkulu kuze kube sekugcineni, kuze kube yilapho inhlanzi ifa noma inetha lidabuka.
Translation of the previous text to Igbo:

9:41 Ma ejighị ya kpọrọ ma ọ bụ kpamkpam, March on na-alụ ọgụ maka Ụzọ nke Allah, gị akụ na ụba na gị mmadụ.


Text in Zulu: Ngeke nakanjani nibekezelele lobo buhlungu nokuhlupheka; kunalokho, kungenxa yokupheleliswa kwamadodana Ami nokugcwaliswa kwezwi Lami kuwona, ukuze nibone ukuba namandla onke Kwami, niqhubeke nikhule empilweni, ningithwalele imithwalo masinyane, futhi nizinikele bonke ubunina ekuqedeni uhlelo Lwami lokuphatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ndị a na-enye gị ndụ, ike na nkwuwa okwu Ọ bụrụ na ị ghọtaghi okwu m, lee ọrụ m; Chineke n'onwe Ya, na-arụ ọrụ n'etiti gị site na ihe ịrịba ama nke eluigwe, Ọ na-azọpụta gị site n'aka m, gị ndị furu efu ugbu a, ị ga-ahụ na oge nke akpọgidere m n'obe. nke ọrụ Chineke, ime ka ihe a kpọrọ mmadụ dị n'udo site na ọnwụ m.


Text in Zulu: Ngeke ngibize abanye: Kepha amapulatifomu EMINYE 'mahhala' emakethe ayingozi nge-SEO, ukusebenzisa, Ukuguqulwa futhi ngenxa yalokho - idumela lakho (naphezu kwezicelo zabo).
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị m akpọ ndị ọzọ aha: Ma ụfọdụ nyiwe 'n'efu' n'ahịa dị egwu maka SEO, iji ya, akakabarede ya mere - aha gị (n'agbanyeghị na ha kwuru).


Text in Zulu: Ngeke ngigweme nento yangomuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Echetụdịghị m elebara onwe m anya na Future.


Text in Zulu: Ngeke ngihlale ngingafiki lapho ubaba a dube ngifike khona
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghịm ike ịdị ndụ na ewezuga ụbọ nna m.


Text in Zulu: Ngeke ngikudine, kepha njengoba ngicabanga ukuthi ngizokhuluma nawe, kumane nje kulungile ukuthi wazi okuncane ngami.
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị m amụ gị, mana ebe ọ bụ na m ga-agwa gị okwu, ọ bụ naanị ihe ziri ezi na ịmara ntakịrị ihe banyere m.


Text in Zulu: Ngeke ngikwazi ukuchaza injabulo ongilethele yona empilweni yami."
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, enweghị m ike ịkwụsị iche ụdị ọ happyụ m ga-enwe ma ọ bụrụ na m nwere ike inweta ịhụnanya gị. "


Text in Zulu: Ngeke ngiphelelwe okuqukethwe noma nini maduzane!
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị m agbahapụ Ọdịnaya n'oge na-adịghị anya!


Text in Zulu: Ngeke ngisakhathazeka ngekusasa lendodana noma likamakoti wakwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwurula m ma ọ bụ nwa m nwoke ma ọ bụ nwa m nwoke ọzọ ọzọ.


Text in Zulu: Ngeke nje bona isandla ibhulashi, udevu, inkawu ukugeza, waklebhula bendabuko inqubo ukukhiqizwa, kodwa futhi zisebenzisa laser etch imigqa, izimbali, ubhekene, izincwadi kanye nezibalo, okubonisa imiphumela zokudala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwere ike na ọ bụghị nanị na-aghọta n'aka ahịhịa, wiska, enwe-asacha, dọwara na omenala mmepụta usoro, ma na-eji laser na etch edoghi, okooko osisi, ihu, akwụkwọ ozi na ọnụ ọgụgụ, na-egosi ihe mmetụta.


Text in Zulu: Ngeke nje lokhu kuholele ekuthengeni umthengi wakho, kodwa kuzobabona bekhethe ukwenza ibhizinisi kwenye indawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na nke a ga - eduga ndakpọ olileanya maka onye zụrụ gị, mana ọ ga - ahụ ka ha họọrọ ịme azụmahịa ebe ọzọ.


Text in Zulu: Ngeke nje utholakale emiphenyweni entsha nemiklamo emisha, kodwa futhi uzothola ukuxhumana - ngezinga elihlelekile nelingakahleleki - nabantu abaku-niche yakho efanayo ungakwazi ukubuza imibuzo, kungakhathaliseki ukuthi bangabathengi, ochwepheshe noma abazilibazisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na ị ga - ahụ maka nchọpụta ọhụrụ na nchọpụta ọhụrụ, ma ị ga - enwetakwa aka - na ọkwa nkịtị na ọkwa - na ndị mmadụ na otu niche ị nwere ike ịjụ ajụjụ, ma ha bụ ndị na - azụ ahịa, ndị ọkachamara ma ọ bụ ndị hobbyists.


Text in Zulu: Ngeke sigxile kulokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị agaghị etinye echiche nke onwe anyị na nke a.


Text in Zulu: Ngeke sikucwase uma usebenzisa amalungelo akho obumfihlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị nkwenye doro anya gị, anyị agaghị emebi ikike gị n'okpuru iwu nzuzo a.


Text in Zulu: Ngeke sikuphendule lokho ngaphandle kokuthi ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke sikwazi ukuhlala sitakula u-Eskom - Nene
Translation of the previous text to Igbo:

We can't afford to slip - Ikechukwu Ezenwa


Text in Zulu: Ngeke silale sonke, kodwa sonke siyoshintshwa, 52 ngomzuzwana, ngokuphazima kweso, ngecilongo lokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị niile agaghị ehi ụra, mana anyị niile ga -agbanwe,52n'otu ntabi anya, n'otu ntabi anya, n'oge opi ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngeke ubenze labo obabiza ngezihlubuki ukuthi bayeke futhi ngeke ukwazi ukunqanda ukuphuma kwegazi eNhlanganweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaghị enweta ndị ị kpọrọ ndị si n'ezi ofufe dapụ ịkwụsị na ị gaghị enwe ike ịkwụsị ọbara ọgbụgba na nzukọ.


Text in Zulu: Ngeke udumale x ..." ebhalwe uNkshelli
Translation of the previous text to Igbo:

Gaghị emechu ihu x ..." nke Mshelli dere


Text in Zulu: Ngeke ufune ukutshala isitshalo sensangu eduzane nomzila wesitimela, umzila, ulayini wamandla, umgwaqo noma esinye isakhiwo esenziwe ngumuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị gaghị achọ ka ị kụọ ahịhịa wii wii n'akụkụ ụzọ ụgbọ okporo ígwè, okporo ụzọ, ahịrị ike, okporo ụzọ ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ mmadụ mere.


Text in Zulu: Ngeke ukhokhe amadola amahlanu ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke ukhokhiswe nganoma yiluphi uhlobo lwezikhukhula zombuzo we-DNS.
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị akwụ gị ụgwọ maka ụdị idei mmiri gbara ajụjụ DNS.


Text in Zulu: Ngeke ukwazi ukugcina imali njenge-expat esebenzayo eSri Lanka.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ị gaghị enwe ike ịzụta ego dị ka onye ọrụ ọrụ na Sri Lanka.


Text in Zulu: Ngeke ulinde imizamo yokumaketha engenayo yemvume yokubamba futhi abantu bangqongqoze emnyango wakho... uzolahlekelwa ngabatshalizimali nethuba lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaghị ekwe omume na-eche na ikike dabeere inbound ahịa mgbalị iji jide ma na ndị mmadụ na-akụ aka n'ọnụ ụzọ gị... ị ga-atụfu ndị investors na gị ohere.


Text in Zulu: Ngeke uphinde ulibone igumusha elifananami
Translation of the previous text to Igbo:

Gaghị elele bọtịnụ dị ka otu ihe ahụ ọzọ.


Text in Zulu: Ngeke uthi, "UJehova uyasibusisa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke uze uzothola imali yabasebenzi. "
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị agaghị enweta ụgwọ ọ bụla sitere na ire ere site n'aka ndị na-ere ihe."


Text in Zulu: Ngeke yini kube nengqondo eyengeziwe ngabo ukuthi bagcwalise ubhasikidi futhi bawukhiphele eqenjini elilodwa bese beshiya kubhasikidi nothile kulelo qembu ozohlelela ukulihambisa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ na ọ gaghị eme ya nghọta karịa ka ha jupụta nkata ma were ya gaa otu ma hapụ otu onye n'ime otu ahụ nke ga-eme ndokwa maka ịgbasa ya?


Text in Zulu: Ngeke yini kube okufanayo ukucabanga ngokufa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngeke zibhubhe, ngakho kulula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngekhulu lama-20, leli gem labuyiselwa emuva kusisindo salo sokuqala sama-carats angama-38.40 (7.680 g) futhi lafakwa eringini elenziwe nguHarry Winston, Inc., lapho lizungezwe khona ngamadayimane angamakhilomitha angamashumi ayisithupha, acishe abe ngu-15 carats.
Translation of the previous text to Igbo:

Na narị afọ nke 20, a na-eweghachi ihe ndị ahụ site na nke mbụ ya nke 38.40 carats (7.680 g) ma tinye ya na mgbanaka nke Harry Winston, Inc. mere, ebe ya na diamonds iri isii yiri pear, na-agụta mkpokọta 15 carats.


Text in Zulu: Ngekhulu le-14, inani labo safinyelela 300.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, n'afọ 1931, ha eruola otu narị na anọ.


Text in Zulu: Ngekhulu lokuqala, sitshelwa:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngekudlala izimiso ubunjiniyela kanye nomklamo lwaleli futhi ligijima kubo endaweni engaba 360 degree, lifulelwe Dome ezimise kungadalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na-ewere engineering ma imewe ụkpụrụ nke njiko na n'usoro ha na a 360 ogo okirikiri, a dome ekara n'elu ụlọ nwere ike kere.


Text in Zulu: Ngekusetjentiswa nsuku zonke, imimese ezengeziwe kuzothatha cishe inyanga eyodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejiri ya kwa ụbọchị, otu karama na-ewe ihe dịka otu ọnwa.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga kusihlwa ngoMgqibelo ngemuva mixer ubuhlakani, uMarta umema Nick, i ambitious entsha, uprofesa wesayensi yezinto eziphilayo nomkakhe mousy, Honey, uthathe nightcap.
Translation of the previous text to Igbo:

Mbubreyo otu Saturday mgbede mgbe a ngalaba igwekota, Martha na-agwa Nick, oké ọchịchọ ọhụrụ, usoro ndu prọfesọ na ya mousy nwunye, Honey, maka a nightcap.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga ngiyokwesula zonke
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị, enwere m ike ịhapụ ihe niile ahụ.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga njengoba umProfethi, salla Allahu alihi wasallam, wakhuluma iqembu labantu ebatshela izindaba ezifana ngazo bona ngizwe ngaphambi, of izizukulwane zasendulo kanye nemiphumela ukuthi behlelwa ngenxa yokwenqaba ukulalela kwabo umprofethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị, dị ka onye amụma, salla Allahu alihi wa sallam, gwara ìgwè nke ndị ọ gwara ha akụkọ ndị dị ka nke ha anụtụbeghị n'ihu, nke gara ọgbọ na-esi na dakwasịrị ha n'ihi na ha jụrụ ige ntị ka ha amụma.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga sizoqonda kangcono ukusebenza kwabo, 'yom' eyodwa ngesikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị anyị ga-aghọtakwu ọrụ ha nke ọma, otu 'yom' n'otu oge.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga utshela osebenza nabo ngakho konke ukushayela osukwenzile nokuthi ushwabadela kanzima kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị, ịgwa ndị ọrụ ibe gị ihe niile draịva ị mere na etu ike si emebi.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga wabiza amadodana akhe ayishumi ndawonye wabatshela we ngesifungo ayeyithathile.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị, ọ na-akpọ ya ụmụ ndị ikom iri ọnụ na gwara ha nke iyi ọ ṅụrụ weere.


Text in Zulu: Ngelinye ilanga wathandaza kuNkulunkulu emtshela okwakumkhathaza futhi uNkulunkulu wathi kuye: "Amandla ami apheleliswa ebuthakathakeni."
Translation of the previous text to Igbo:

The ahịa laghachiri Koraysh okwu, "Ka Allah kwụghachi ya ụgwọ, m natara ikike n'ihi na nke ya!"


Text in Zulu: Ngelizinga lokuqeqeshwa okukhulu, awudingi ngisho nokudla.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta, ọbụlagodi na ị na-azụ ara, ị dịghị mkpa ọtụtụ nri.


Text in Zulu: Ngema Sakhi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemali, Uthando Nokuvikelwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemfundo yokudansa yomdanso we-ballroom, vakashela iFred Astaire Dance Studios.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ onyinye onye nkuzi nkuzi mpaghara na Fred Astaire Dance Studios


Text in Zulu: Ngemibuzo enezimpendulo eziningi ongakhetha kuzo, cabanga ukuhambisa izinketho nxazonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ajụjụ nwere ọtụtụ azịza ị họọrọ, tụlee ịmegharị nhọrọ ndị a.


Text in Zulu: Ngemibuzo yakho noma ukuvakasha kwakho kwenyanga ngayinye ku-http: // goldensuntarot.wordpress.com / Angel noTarot "Sawubona Soneca... ubusangifundela cishe iminyaka engu-4 manje futhi kuyahlekisa [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ajụjụ gị ma ọ bụ nyocha ọhụụ gị onwe gị kwa ọnwa na http: // goldensuntarot.wordpress.com / Angel and Tarot read "Hi Soneca ... ị na-agụ maka m banyere 4 afọ ugbu a na ọ bụ na-akpa ọchị [...]


Text in Zulu: Ngemininingwane engaphezulu kwengubo yamawindi, sicela ubheke imihlahlandlela yethu yezeluleko zesazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ gbasara akwa windo, biko lee ndị ndụmọdụ ndụmọdụ ọkachamara.


Text in Zulu: Ngemininingwane engaphezulu, zizwe ukhululekile ukusibhalela i-imeyili ku-quiry@richestgroup.com Singabantu ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nkọwa ndị ọzọ, nweere onwe gị idere anyị email na inquiry@richestgroup.com Anyị na-ahụ ...GỤKWUO "


Text in Zulu: Ngemininingwane, bheka imiyalelo
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ntụziaka zuru ezu, lelee ntụziaka ndị a.


Text in Zulu: Ngeminyaka engama-20 yokuhlangenwe nakho kwezokumaketha, uJuli uhola uhlelo lokuxhumana lomhlaba wonke kanye nezokumaketha kwamakhasimende e-Cloudinary.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na afọ iri abụọ nke ahụmịhe ahịa, Juli na-akwado usoro mgbasa ozi zuru ụwa ọnụ nke Cloudinary yana mmemme ahịa ndị ahịa.


Text in Zulu: Ngeminyaka engaphezu kwengu-27 yokusebenza kanzima nokusebenza okuqhubekayo, inkampani isungule uhlelo olusebenzayo lwe-R & D, ukukhiqiza, ukumaketha kanye nesevisi yokuthengisa ngemuva kokuthengisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ihe karịrị afọ 27 nke ịrụsi ọrụ ike na-aga n'ihu ọhụrụ, ụlọ ọrụ ike arụmọrụ usoro nke R & D, n'ichepụta, ahịa na mgbe-sales ọrụ.


Text in Zulu: Ngeminyaka yesipiliyoni ekuqondeni okuphelele kwemvelo yezomthetho yamazwe omhlaba nabaceli bethu banesipiliyoni ezandleni zaseNyakatho Melika, eYurophu, eNingizimu Melika, eMiddle East, e-Oceanic, eCaribbean nase-Asia, futhi bakhuluma ulimi lwakho lwasendaweni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe ọtụtụ afọ nke nghọta zuru oke banyere gburugburu ebe obibi iwu na ndị ọka iwu anyị nwere aka na ahụmịhe na North America, Europe, South America, Middle East, Oceanic, Caribbean na Asia, ha na-asụ asụsụ mpaghara gị.


Text in Zulu: Ngeminyaka yokuthekelisa umkhiqizo kanye nesipiliyoni se-ODM / OEM, imikhiqizo yethu ithengiswa eYurophu, e-United States, eJapane nakwamanye amazwe
Translation of the previous text to Igbo:

Na afọ nke mbupụ ngwaahịa na ahụmahụ ODM / OEM, a na-ere ngwaahịa anyị na Europe, United States, Japan na mba ndị ọzọ


Text in Zulu: Ngeminye imininingwane mayelana nokudluliswa kwebhizinisi kanye nemvume yokuhlala ehambisanayo, sicela uxhumane Law & More.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ gbasara nnyefe ụlọ ọrụ na ụlọ ọrụ kwekọrọ, biko kpọtụrụ Law & More.


Text in Zulu: Ngeminye imininingwane ngemvume yokusebenza eCanada
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu aha ndị ọzọ maka ọrụ ọfịs na Canada?


Text in Zulu: Ngeminye imininingwane ngezinto zakamuva zokuphrinta ze-3D nezinye izindaba ezihlobene
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ gbasara ihe obibi akwụkwọ 3D kachasị ọhụrụ na akụkọ ndị ọzọ metụtara ya,


Text in Zulu: Ngeminye imininingwane noma ngemikhiqizo, sicela ukhululeke ukuxhumana nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ ma ọ bụ nkọwa ngwaahịa, biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị.


Text in Zulu: Ngeminye yemibuzo ebaluleke kakhulu abantu abake bayibuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere ụfọdụ n'ime ajụjụ ndị kasị mkpa ụmụ mmadụ jụtụrụla.


Text in Zulu: Ngemiphumela yokuqala emihlanu ebonakalayo ecela cishe amaphesenti angama-70 wokuchofoza kwe-Google.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nsonaazụ mbụ ise a na-arụ ọrụ na-enye iwu ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent 70 nke Google Pịa.


Text in Zulu: Ngemisebenzi yokunyusa, amakampu ezobuchwepheshe, ama-internship taster kanye nama-workshops okukhetha ukutadisha, sinciphisa umkhawulo futhi sivumela abantu abasha bahlanganyele ngamakhono abo wezemidlalo namakhono ezobuchwepheshe.Thola.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mmemme nkwado, ulo oru ntanetị, ụlọ ọrụ nyocha na ọmụmụ ihe, anyị na-ebelata ụzọ ma kwe ka ndị na-eto eto kerịta nkà na egwuregwu ha.Chọpụta.


Text in Zulu: Ngemizamo yawo wonke umuntu yokuthola izixazululo ezikhula ngokuluhlaza, abatshali be-hydroponic bafuna izixazululo futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mbọ onye ọ bụla na -achọta ihe ngwọta na -eto akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, ndị na -emepụta hydroponic na -achọkwa azịza ha.


Text in Zulu: Ngemodi embaxambili ye-bluetooth, ibanga lokudlulisa lingafinyelela ku-10m.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwere ihe abụọ mode nke Bluetooth, nnyefe anya nwere ike iru 10m.


Text in Zulu: Ngempela "uMbusi akanasikhathi sezingubo" lapho umuntu eqonda isisekelo i-Org okuthiwa ihleli kuso nayo "ayibonakali" njengezimangalo zabo zokubuya kukaKristu ngo-1914.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ezie "Emperor enweghị uwe mgbe ọ bụla" mgbe mmadụ matara na ntọala Org a chere na ọ nọ ọdụ bụkwa "nke a na-adịghị ahụ anya" dị ka nkwupụta ha kwuru nke Christs laghachiri na 1914.


Text in Zulu: Ngempela akunjengoba amaJuda enza ukuthi kufakazelwe NguMathewu 23: 27-28 lapho uJesu abiza khona ababhali (abameli) nabaFarisi, abazenzisi, ethi, "Nifana namathuna acakiwe, abonakala emahle ngaphandle, kepha ngaphakathi zigcwele amathambo abantu abafileyo nakho konke ukungcola.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie ọ bụghị dị ka ndị Juu na-eme ka ọ pụta ìhè Site na Matiu 23: 27-28 ebe Jizọs kpọrọ ndị odeakwụkwọ (ndị ọka iwu) na ndị Farisii, ndị ihu abụọ, na-asị, "Unu dị ka ili e tere ncha, nke na-apụta n'ile mara mma, mana n'ime jupụtara ọkpụkpụ ndị nwụrụ anwụ na adịghị ọcha niile.


Text in Zulu: Ngempela asiyeke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngempela bamomotheka ngokwengeziwe, into ongayiboni namuhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha mụmụrụ ọnụ ọchị karịa, ihe ị na-ahụghị taa.


Text in Zulu: Ngempela imisebenzi nezikhala e-Atlanta ezibaluleke kakhulu e-Atlanta, zisiza ukuqasha ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie ọrụ na ohere ndị dị na Toronto nke dị oke mkpa maka Toronto, na-enyere aka ịgbazite ngwa ngwa.


Text in Zulu: Ngempela iyiphi yalezi zinto kufanele abe nesithakazelo kuwe, sicela usazise.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie otu n'ime ihe ndị a kwesịrị ịmasị gị, biko mee ka anyị mara.


Text in Zulu: Ngempela lolu hlelo kuwufanele ukulanda kusukela kuba isixazululo wonke windows Media Isiqophi amafayela ukuthi awukwazi ukudlala kwi Mac yakho usebenzisa VLC.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie a ngwa bụ uru nbudata ebe ọ bụ a ngwọta maka niile windows Media Video faịlụ na i nwere ike igwu gị Mac iji VLC.


Text in Zulu: Ngempela lolu kwakuwusizi olwedlula lonke olwake lwenzeka esizweni, lwedlula ngisho nokudingiselwa eBhabhiloni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, nke a bụ mkpagbu kasị njọ dakwasịrị mba ahụ, na-akarịdị ọbụna oge ndị Babilọn dọọrọ n'agha.


Text in Zulu: Ngempela luhlelo oluhle kakhulu lokuqeqesha oluhloswe ukuguqula ube yisazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nnukwu ọzụzụ ọzụzụ dịtụ nke ezubere ịgbanwe gị ịbụ ọkachamara.


Text in Zulu: Ngempela ngize lapha ukuthola usizo kubhulogi lami elisha lezithombe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ na-egosi na m ga-azụrụ ụdị kaadi kaadị ọhụrụ iji gaa na igwefoto dijitalụ ọhụrụ m.


Text in Zulu: Ngempela portal yomsebenzi kuyindlela enhle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngempela uJehova ukulindele lokho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngempela ukumelana noMoya oNgcwele kuhlotshaniswa nabaphikisi bakaNkulunkulu noJesu njengoba izEnzo 7: I-51 ikhombisa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie iguzogide Mo Nso n'ejikọtara ya na ndi na-emegide Chineke na Jizọs dịka Ọrụ 7: 51 gosipụtara.


Text in Zulu: Ngempela ungomunye wamaphayona wemfundo ye-digital eFrance.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ezie otu n'ime ndị ọsụ ụzọ nke agụmakwụkwọ dijitalụ na France.


Text in Zulu: Ngempela wayengumuntu olungileyo futhi wayelandela isibonelo sikaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ezie onye ezi omume ma na-agbaso ihe nlereanya Kraịst.


Text in Zulu: Ngempela, Allah kuyinto Gentle nabantu, lo Nomusa .
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Allah bụ Nwayọọ na ndị mmadụ, Kasị Ebere .


Text in Zulu: Ngempela, Microsoft uye washo obala ukuthi yiziphi izinkinga ezihlobene kusebenze kufanele eqinisweni ukuxazulula ngokwabo kwamaminithi ambalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Microsoft ka n'ihu ọha kwuru na ihe ọ bụla metụtara ebighị kwesịrị N'eziokwu dozie onwe ha n'ime nkeji ole na ole.


Text in Zulu: Ngempela, Nkosi wakho wazi kahle labo strayed Akhe dlela, nalabo abaqondiswa " (68: 5-7)
Translation of the previous text to Igbo:

68: 7 N'ezie, Onyenwe gị maara nke ọma ndị kwụsịrị ife Ya n'Ụzọ, na ndị na-eduzi .


Text in Zulu: Ngempela, Nkosi yami iyona Nomusa, Loving . '
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke anyị bụ ịhụnanya, ebere na ọmịiko.


Text in Zulu: Ngempela, Qur'an kulotshiwe ukuthi ngemva kokufa abalungileyo eyabizwa ngamagama, + ngakho-ke zikhale ehloniphekile futhi eziphatha ngokwesaba uNkulunkulu..
Translation of the previous text to Igbo:

The Koran ukwuu na-atụ aro gwakwara ndị ohu, Otú ọ dị, na ndị sochirinụ Allah mere ka a mara ya na ịbụ ndị e doro abụghị ime ma o na-agba ume na-asọpụrụ ndị na eme nke a nwa.


Text in Zulu: Ngempela, Uyakwenza, futhi uma senza nje thandaza ABC, Yena ezwa futhi aphendule kithi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Ọ na-eme, na ọ bụrụ na anyị naanị ekpe ekpere na ABCs, Ọ na-anụ ma na-aza anyị.


Text in Zulu: Ngempela, abantu abaningi abanobuciko bayehluleka ukubheka izinto zebhizinisi nezomthetho embonini yezikaqedisizungu kanye nempahla enobuhlakani bengqondo, futhi kungaba lula kubantu abangosomathuba - kungaba abaphathi, ama-ejenti, amalebula okuqopha (amakhulu noma amancane), noma abasebenza kuwebhusayithi - sisebenzise labo abangenalo ulwazi lwebhizinisi noma ukuqonda okuyisisekelo komthetho we-copyright wase-US.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọtụtụ ndị okike anaghị atụle azụmahịa na iwu nke ụlọ ọrụ ntụrụndụ na ihe ọgụgụ isi, ọ nwere ike ịdị mfe maka ndị nwere ohere - ọ bụrụ na ha bụ ndị njikwa, ndị nnọchi anya, akara ndekọ (nnukwu ma ọ bụ obere), ma ọ bụ ndị na-arụ ọrụ webụsaịtị - jiri ndị na-enweghị ikike azụmaahịa ma ọ bụ nghọta doro anya nke iwu nwebisiinka nke US.


Text in Zulu: Ngempela, akulula ngaso sonke isikhathi ukwenza izwi lakho lizwe ngokumelene nomphathi wakho, umphathi wakho noma ozakwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọ naghị adị mfe mgbe nile iji mee ka olu gị nụ megide onyeisi gị, njikwa gị ma ọ bụ ndị ọrụ gị.


Text in Zulu: Ngempela, futhi ngeke kube khona irekhodi lezinto ezedlule esikhathini esizayo, kulabo abazoba khona ekugcineni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, dịghịkwa nke ga-ọ bụla ndekọ nke gara aga ihe na-eme n'ọdịnihu, maka ndi adị na njedebe.


Text in Zulu: Ngempela, i- Ukusindiswa Komuntu incwadi, esahlukweni 11, ikhasi 188, isigaba 13, isho lokho,
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Nzọpụta nke Nwoke akwụkwọ, na isi 11, peeji nke 188, paragraf 13, kwuru na,


Text in Zulu: Ngempela, ingxenye enkulu kakhulu yezinye izinguqulo zebhayibheli inala mazwizibuse njengamakhosi emhlabeni ."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, oke uzo buru ibu nke ndi Akwukwo Nso ndi ozo nwere ahịrịokwu "chịa dị ka ndị eze n'ụwa ."


Text in Zulu: Ngempela, isicelo siqalisiwe ngokuqondile uma unayo i-akhawunti ye-Google (ongayidala ngokwesibonelo ngokuvula ikheli le-Gmail noma i-akhawunti ye-YouTube).
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ngwa ahụ malitere ozugbo ma ọ bụrụ na ị nwere akaụntụ Google (nke ị nwere ike ịme ka ihe atụ site na ịmepe akaụntụ Gmail ma ọ bụ akaụntụ YouTube).


Text in Zulu: Ngempela, izifo eziningi ezibangelwa amagciwane besekusithekeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ nje na e okosobode Otú ọ dị, ime ịrụ obi omume.


Text in Zulu: Ngempela, izimali zokufunda ezikoleni ezithile ezikhethekile azikhokheleki kakhulu kunezifundo ezitholakala ku-OpenClassRoom.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ụgwọ ụlọ akwụkwọ nke ụfọdụ ụlọ akwụkwọ ndị ọkachamara dị ntakịrị karịa ọnụ ala karịa akara mmụta dị na OpenClassRoom.


Text in Zulu: Ngempela, izinsizakusebenza ezinhle zabantu zikusiza ukuba wakhe ikusasa elingcono!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ezigbo akụ na ụba mmadụ na - enyere gị aka iwulite Ọdịnihu ka mma!


Text in Zulu: Ngempela, labo baqinise amanga mayelana Allah kasoze bachume .
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ndị na-forge a ụgha banyere Allah ga-dịghị mgbe ọma .


Text in Zulu: Ngempela, lizakwazi kabani isijeziso ingemuva xaxa,nokuningi ehlala njalo ! '
Translation of the previous text to Igbo:

8:23 N'ihi na m aghọta na ị na-ke ńsí nke ilu na na nkekọ nke ajọ omume. "


Text in Zulu: Ngempela, lo mama!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngempela, ngenxa yokungabi nelanga lokukhanya kwelanga, kuyoba nokuvunwa okubi kwama-strawberries.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, n'ihi enweghị ìhè anyanwụ zuru ezu, a ga-enwe oke ihe ubi nke strawberries.


Text in Zulu: Ngempela, ngezinsizakalo ezithile ezinikezwe indawo yethu, kungadingeka ukuthi usinikeze imininingwane ethile njengegama lakho, umsebenzi wakho, igama lenkampani yakho, ikheli lakho le-imeyili, nenombolo yakho yocingo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, maka ọrụ ụfọdụ nke saịtị anyị na-enye, ị nwere ike ịchọrọ ịnye anyị data dịka: aha gị, ọrụ gị, aha ụlọ ọrụ gị, adreesị ozi-e gị, na nọmba ekwentị gị.


Text in Zulu: Ngempela, uSuku ngeke kubo beze, ngeke sisukile kubo, nokuthi baziklolodela kuyogcwala kwabo .
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ụbọchị na-abịa ha, ọ gaghị ahapụ ihe ndị ha, nakwa na ha na-akwa emo na ga-ahụ ruru ha .


Text in Zulu: Ngempela, ukuchitha isikhathi kungukuhluleka kokuzilawula ngokweqile futhi lokhu akuyona into engadingeki ngoba iholela ekunciphiseni impilo enhle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ntụgharị oge bụ ọdịda nke njide onwe onye na nke a abụghị ihe dị mkpa n'ihi na ọ na-eduga kpọmkwem na Mbelata nke ọdịmma ọha na eze.


Text in Zulu: Ngempela, ukuziphatha kwabo akulandeli lutho, akunangqondo, ngakho akusizi ngalutho ukufuna ukuphendula.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, omume ha na-esote n'echiche, ọ bụ enweghị isi, n'ihi ya, ọ bụ ihe na-abaghị uru ịchọrọ ịza ha.


Text in Zulu: Ngempela, uma ungavumela ukulinganisa emafomulini akho namaphutha amancane abamukeli bama-imeyili akho siqu, akufani namakhoyili asebenzayo onomphumela onokulimaza ekukhulumisaneni kwakho futhi ngaleyo ndlela ukuhwebelana kwakho ukuthengisa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọ bụrụ na ị nwere ike ikwe ka ọnụ ọgụgụ gị na obere njehie nke ndị nnata maka ozi ịntanetị gị, ọ bụghị otu maka ozi ndị ọrụ ahụ nke nwere ike ịkpata nsogbu maka nkwurịta okwu gị, ya mere maka mgbanwe gị azụmahịa.


Text in Zulu: Ngempela, uma, uqale ibhizinisi, ngakho-ke, udinga izinsiza zabantu ukuze uphumelele futhi ukhule, sikusekela ngokuthunyelwa kwamahhala kwabaqashi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ma ọ bụrụ na, ịmalitela azụmahịa, mgbe ahụ, ịchọrọ ọrụ mmadụ maka ihe ịga nke ọma na uto, anyị na-akwado gị maka ọkwa ọrụ n'efu maka ndị were gị n'ọrụ.


Text in Zulu: Ngempela, umhlangano ungaba nzima ukuhlela, ikakhulukazi uma ungazi ukuthi bangaki abantu abazoya khona.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, nzukọ nwere ike isi ike ịhazi, karịsịa ma ọ bụrụ na ị maghị kpọmkwem mmadụ ole ga-aga.


Text in Zulu: Ngempela, umlando wukuthi uJesu wabulawa ngokubethelwa ngokufundisa kwakhe ngeqiniso nendlela nendlela yokuphila.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, akụkọ ahụ bụ na Jizọs tara ahụhụ site na obe maka ịkụzi eziokwu na ụzọ na ndụ.


Text in Zulu: Ngempela, umphefumulo wami eziyikizela ububi futhi akazange azuze admonishment,
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, mkpụrụ obi m bụ kwajuru na ọjọọ na eriteghị uru admonishment,


Text in Zulu: Ngempela, umzimba womuntu ojwayelekile ungamanzi angama-53%!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, nkezi ahụ mmadụ dị ihe dị ka 53% mmiri!


Text in Zulu: Ngempela, ungacela ngokuphelele amaqiniso athile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ị nwere ike ịrịọ maka eziokwu ndị doro anya.


Text in Zulu: Ngempelasonto, ngishintshe isihloko sami se-WordPress sabuyela ku-Twenty Eleven.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe izu ụka, agbanwere m isiokwu WordPress m na iri abụọ na iri na otu.


Text in Zulu: Ngemuva kohambo lwakho, kunenketho yokukala umshayeli wakho ngokunikeza impendulo engaziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe njem gị gasịrị, enwere nhọrọ ịkwụ onye ọkwọ ụgbọala gị ụgwọ site na ịnye nzaghachi na-enweghị aha.


Text in Zulu: Ngemuva kokuba isikhundla Sakhe sokuphakama sithathe, uhlelo lokuqala lukahulumeni we-UAE lwasungulwa ngaphansi kokubusa kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Hisness weghachisịrị n'ọchịchị, atụmatụ mbụ maka ọchịchị nke UAE bidoro n'okpuru ọchịchị ya.


Text in Zulu: Ngemuva kokuba lezi zibonakaliso ezimbili zihlanganiswa, isignali-modulated isignali yanda ngesikhathi esisodwa, kuyilapho imisindo evela kumswakama amplitude ukuguquguquka komunye nomunye ukuhlangabezana nezidingo zokuqeda imiphumela kusuka amplitude imizwa yokumodemu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe egosipụtara ihe abụọ ndị a, a na-amụba akara mgbaàmà ugboro ugboro n'otu oge, mgbe ụda olu sitere na nkwalite ụda parasitic na-akwụ ụgwọ nke onye ọ bụla ọzọ iji gboo mkpa nke iwepụ mmetụta site na ụda mgbagwoju anya.


Text in Zulu: Ngemuva kokuba umbhalo owodwa wesiGreki wekhulu le-16 (uCodex Montfortianus) ube khona, wanquma ukuwengeza yize ezwakalisa ukungabaza ngobuqiniso bale ndima.[77] [78]
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe otu mkpụrụedemede Grik nke narị afọ nke 16 (Codex Montfortianus) bụ nke nwere ya, o kpebiri ịgbakwunye ya n'agbanyeghị na o gosipụtara obi abụọ banyere izi ezi nke amaokwu ahụ.[77] [78]


Text in Zulu: Ngemuva kokuba yisakhamuzi saseCyprus, ungahamba kalula emazweni we-150 ngaphandle kwe-visa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị ghọchara nwa amaala Saịprọs, ịnwere ike ịga njem na mba 150 na enweghị visa.


Text in Zulu: Ngemuva kokubeletha, izingubo zokubeletha cishe amasonto amabili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ngwọ na asọ ka iyi, izu abụọ ọ laa nmụọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokubhalisa i-akhawunti kwelinye lamakhasino aku-inthanethi aholayo, uvame ukufaka isicelo sebhonasi elincane elinomusa, iphakethe le-Starter yemali yamahhala noma i-spins ezokusiza ukufaka unyawo emnyango.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịdebanye aha akaụntụ na otu n'ime casinos na-eduga n'ịntanetị, ị nwere ike itinye akwụkwọ maka obere ego na-emesapụ aka, ngwugwu mbido nke ego efu ma ọ bụ spins ga-enyere gị aka itinye ụkwụ n'ọnụ ụzọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokubhalisa, amahora we-72 anikezwa ukufeza isimo esiyisisekelo sokuthola ibhonasi yebhonasi yediphozi - isiqinisekiso senombolo yocingo ne-imeyili.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndebanye aha, a na-enye awa iri asaa na asaa iji mezuo ọnọdụ bụ isi maka ịnweta ego nkwụnye ego enweghị nkwụnye ego - nkwenye nke nọmba ekwentị na e-mail.


Text in Zulu: Ngemuva kokubhalisela amaphephandaba ama-2 isikhathi esingaphezu kweminyaka eyishumi, ngokweqiniso angisawuthathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m debanyere aha na akwụkwọ akụkọ 2 ruo ihe karịrị afọ iri, anaghị m ewere ya ọzọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokubhalisela idemo, ngithole ucingo lwangaphambi kokufanelekela lapho ngabuzwa khona uchungechunge lwemibuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m debanyere aha maka demo, anatara m oku tupu ị tozuo ebe a jụrụ m ọtụtụ ajụjụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokubona ukubuka kuqala kuka-5PM, ngathinta uSergei.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m hụrụ nyocha nke 5PM, akpọtụrụ m Sergei.


Text in Zulu: Ngemuva kokubuka abashana bami beqapha i-NORAD ngenqubekela phambili kaSanta embulungeni yonke, ngicabange ukuthi kungakuhle ukucabanga ngeminikelo emihle yokumaketha esikhathini seholide.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m lechara ụmụ nwanne m anya nyochaa NORAD maka ọganihu Santa na mba ụwa, echere m na ọ ga-aba uru ịtụgharị uche na nsonaazụ ahịa dị mma maka oge ezumike ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokubuyekezwa kokugcina kwe-Google ngo-2012, konke okungekho emuva kokudala emuva kwe-backlink kudinga ukuba ku-deindexed.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmezigharị Google ikpeazụ n'ime afọ 2012, ihe ọbụla na-emeghị azụlinks dị mkpa ka a debe gị.


Text in Zulu: Ngemuva kokubuza ngakubo, ngabamba ngokushesha ukuthi uthanda kanjani ukusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m juchara banyere ya, ejide m ọsọ ọsọ banyere otu ọ masịrị ịrụ ọrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokucacisa la maphuzu amabili, inqubo yokubhalisa isiqediwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m kọwachara ihe abụọ a, usoro ndebanye aha ezuola.


Text in Zulu: Ngemuva kokuchitha izinsuku ezingama-20, i-10T SZL Chain Grate Biomass Steam boiler ne-4T DZL Chain Grate Biomass Steam Boiler yokuqeda ukufakwa eMyanmar
Translation of the previous text to Igbo:

10T SZL Chain Grate Biomass Steam esi mmiri na 4T DZL Chain Grate Biomass Steam Boiler rụchara nwụnye na Myanmar


Text in Zulu: Ngemuva kokuchitha unyaka wonke wezi-2016 ukuxoxa, i-45 T 5.3 Mpa Circulating Fluidized bed Boiler yasayina inkontileka yaqeda ukukhiqiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ nọsịrị afọ dum nke 2016 iji kwurịta, 45 T 5.3 Mpa Circulating Fluidized bed Boiler bịanyere aka na nkwekọrịta ahụ wee rụpụta ya.


Text in Zulu: Ngemuva kokudabulwa kwekhethini, uJesu wakhala ngezwi elikhulu, wathi, 'Baba, ezandleni zakho ngiyawubeka umoya wami! "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ákwà mgbochi ahụ dọwasịrị, mgbe ahụ Jisọs tiri mkpu n'oké olu, sị, 'Nna, n'aka gị ka m na -enye mmụọ m!'


Text in Zulu: Ngemuva kokudayiswa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kokudlula emhlabeni wakhe omuhle noma ezulwini, umama oshonile ubesacabanga izingane azithandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwanyị ahụ hapụrụ nwanyị ka gafere n'ime ụwa ya kachasị mma ma ọ bụ nke eluigwe, ọ ka na-eche na ụmụ ndị hụrụ ya n'anya.


Text in Zulu: Ngemuva kokufaka ama-oda ngempumelelo, uzophinde uqondiswe ekhasini le-oda ukuze ukhokhe futhi ulandelele i-oda elisanda kwenziwa, futhi uthola lesi sixhumanisi ku-imeyili ethunyelwe kuma-imeyili wakho we-imeyili.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe etinyechara iwu ahụ nke ọma, a ga-ebutegharị gị na peeji nke iwu ịkwụ ụgwọ & soro usoro emepụtara n'oge na-adịbeghị anya, ị na-ahụ njikọ a na email ezigara na ndị na - etinye email gị.


Text in Zulu: Ngemuva kokufakwa okuphumelelayo futhi ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kokufika, geza isudi yokugeza ngamanzi ahlanzekile ukususa i-chlorine noma usawoti emanzini olwandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Landingtọsịrị, saa mmiri ịsa ahụ na mmiri dị ọcha iji wepu chlorine ma ọ bụ nnu dị na mmiri n'oké osimiri.


Text in Zulu: Ngemuva kokuhlala kabusha ngokutshala imali ukuze IHong Kong uma uhlela qala ibhizinisi ngokuthenga ibhizinisi elikhona eHong Kong ukuqala okusheshayo eHong Kong.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Obibi site na ulo oru mbo ka Hong Kong ma ọ bụrụ na ị na-eme atụmatụ bido azụmaahịa site na ịzụ azụmaahịa dị na Hong Kong maka ịmalite ozugbo na Hong Kong.


Text in Zulu: Ngemuva kokuhlangabezana nokushintshwa kwamadivayisi we-optical, ngokusho komqondo wamanje, isikhungo sedatha kufanele sinikeze ithuba i-5G ukuze iqhubeke nokuhola ukuthuthukiswa kokuxhumana kokukhanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha gabighariri igbanwe nke ngwa anya di iche, dika otu uche si di ugbu a, ogwe data gha enye uzo nye 5G iji ghaa n'ihu iwulite nkwalite nkwukọrịta.


Text in Zulu: Ngemuva kokuhlanzwa okudingekayo nokuqeqeshwa komzimba nengqondo futhi ngesikhathi nangesikhathi esifanele futhi kukhonjiswe yi-ego ukuze kufakwe emzimbeni, kwenziwa isiko elingcwele lokuhlangana kwesakramente.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara dị ọcha na ọzụzụ nke ahụ na uche na oge na oge a kara aka ma gosipụta ya site na ego a na-etinye n'ime ya, a na-eme ihe nsọ dị nsọ nke sacramental sacramental.


Text in Zulu: Ngemuva kokuhlolwa kwamandla ngumhlinzeki wesithathu (Green-e.org, ngokwesibonelo) ukubala amandla kagesi we-HostPapa avela emithonjeni yendabuko, bathenga "amagesi wamandla aluhlaza" kumhlinzeki wamandla ohlanzekile oqinisekisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nyocha nke ike nke onye na-eweta ndị ọzọ (Green-e.org, dịka ọmụmaatụ) iji gbakọọ ike eletrọnị hostPapa sitere na isi mmalite, ha zụtara "akara ngosi ike" site n'aka onye na-eweta ike dị ọcha.


Text in Zulu: Ngemuva kokuhlupheka ngaleyo ndlela, futhi yonke imizamo yokuzikhulula ayiboni, kwenzeka ukuthi afisa ukufisa ikhanda lakhe likhululeke; futhi kunjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o nwesịrị ụdị echiche dị otú ahụ, na mgbalị nile ịtọhapụ onwe ya na-egosi na ọ bụ ihe efu, ọ chọrọ ka isi ya nwekwuo onwe ya; ma ọ bụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokukhanya kokugcina okuvela kuma-LED we-Pi, ungakwazi ukususa ikhebula lamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe akpatre ikpeazụ na-egbukepụ si n'aka ndị Pi, ị nwere ike wepu ike USB.


Text in Zulu: Ngemuva kokukhipha izinqumo zesikrini kwiphakheji yami ye-Analytics (Ku-Google izivakashi> Amandla wesiphequluli> Izinqumo Zesikrini), ngakha ispredishithi se-Excel semiphumela futhi ngadlulisa ububanzi enkambeni yokulungiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emeputara mkpebi ihuenyo site na ngwugwu nchịkọta m (Na Google ọ bụ ndị ọbịa> Ike Nchọgharị> Mkpebi ihuenyo), m wuru mpempe akwụkwọ Excel nke nsonaazụ ma mepee obosara site na mkpebi ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokukhuluma nabantu aba-4 abehlukene, ngithole uNjiniyela ozodlula usuku loku-oda (usuku lokuqala lwebhizinisi, ngakho-ke kuzoba ngoLwesibili oluzayo) ukuthola inombolo eyi-1-800 esebenza namuhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m gwachara mmadụ 4 dị iche iche okwu, achọtara m Injinia nke ga-agafe ụbọchị iwu (ụbọchị azụmahịa mbụ, yabụ ọ ga - abụ ụbọchị Tuzdee ọzọ) iji nweta nọmba 1-800 na - arụ ọrụ taa.


Text in Zulu: Ngemuva kokuklama nokuthuthukisa amasu we-IP Warming aphumelelayo wamakhulu amaklayenti, mina nozakwethu Highbridge sithathe isinqumo sokwenza insiza yethu ngonyaka odlule ukwenza inqubo ibe lula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emebe na-emepe emepe ihe ịga nke ọma IP Okpomoku atụmatụ maka ọtụtụ narị ndị ahịa, ndị mmekọ m na m Highbridge kpebiri ịmalite ọrụ nke anyị n'afọ gara aga iji mee ka usoro ahụ dị mfe.


Text in Zulu: Ngemuva kokulahlisa isithunzi noFally Ipupa futhi aziqhenye ngalesi sithombe nabangane bakhe ingabe le ntombazane izuze ini?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ya na Fally Ipupa kparuru ihu ma were ndi enyi ya nwee mpako na foto a, olee ihe nwa agbọghọ a nwetara?


Text in Zulu: Ngemuva kokungena kwamanzi, kuzoba nezinkinga ezinjengokushaywa ngamabhamuza, ukushwabana kanye nokusonteka, okwenza kungasebenziseki.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmiri wakporo, ọ ga -enwe nsogbu dịka ọnya ọnya, mmụba na nkwarụ, na -eme ka ọ ghara ịdị irè.


Text in Zulu: Ngemuva kokungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-twitter, chofoza kumcibisholo owehlayo okhona ekhoneni eliphezulu kwesokudla sevidiyo ofuna ukuyilanda bese ukhetha Kopisha isixhumanisi ukuze uthumele i-tweet.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịbanye na akaụntụ twitter gị, pịa akara ala adaala ugbu a n'akụkụ aka nri dị elu nke vidiyo ịchọrọ ibudata ma họrọ Detuo njikọ njikọ tweet.


Text in Zulu: Ngemuva kokuqalisa izinguquko kwezolimo ezweni lakhe iZimbabwe, uRobert Mugabe waqhubeka nokwabiwa ngokulinganayo komhlaba phakathi kwabamhlophe nabomdabu baseZimbabwe, kepha le nqubomgomo yezolimo yadonsa lonke ulaka lwabamhlophe futhi ikakhulukazi iGreat Britain (umbuso wamakholoni wangaphambili) ngesizathu sokuthi wayexoshe abalimi abamhlophe eZimbabwe
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Robert Mugabe bidoro ndozigharị ala ya na mba Zimbabwe, ọ gara n'ihu nhatanha nke ala n'etiti ndị ọcha na ụmụ amaala Zimbabwe, mana amụma agrarian ahụ kpalitere iwe niile nke ndị ọcha ọkachasị nke Great Britain (ike nke mgbe gara aga) n'ihi ọ chụpụrụ ndị ọrụ ugbo ọcha na Zimbabwe


Text in Zulu: Ngemuva kokuqedwa kwalo kufanele ngihambe for Aqabah, kodwa lesi sikhathi Fadl begibele ngemuva uMprofethi (sallaAllahu alihi wasallam).
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ya ẹkụre ọ bụ oge ịhapụ maka Aqabah, ma nke a oge Fadl nọkwasịrị n'azụ Amụma (sallaAllahu alihi wa sallam).


Text in Zulu: Ngemuva kokusebenza embuthweni wamasosha waseFrance owenziwe waba ngowaseFrance, umhloli wamazwe wase-Italy uSavorgnan de Brazza (ogama lakhe langempela uPierto Paolo Savorgnan di Brazza) waya e-Afrika izikhathi eziningi
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ onye na-arụ ọrụ na French Navy naturalized French, onye nyocha Italia Savorgnan de Brazza (ezigbo aha Pierto Paolo Savorgnan di Brazza) mere ọtụtụ njem gaa Africa


Text in Zulu: Ngemuva kokusebenza ezinkampanini eziningi ze-SaaS ezinamaqembu athengisayo aphumayo, kwacaca ngokusobala ukuthi ukukhula kwenkampani kuncike kakhulu ekhonweni lethu labamele abathengisi bethu ukuvala ibhizinisi elisha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ ndị na-arụ ọrụ n'ọtụtụ ụlọ ọrụ SaaS na ndị ahịa na-apụ apụ, ọ bịara doo anya nke ọma na uto nke ụlọ ọrụ ahụ dabere na ikike anyị maka ndị nnọchi anya anyị mechie azụmaahịa ọhụrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuseshwa okuphelele, waphetha ukukhetha abakwa-datacenters ababili, eyodwa e-Dallas, eTexas, enye eSofia, eBulgaria.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o nwesịrị ike ịchọpụta ihe, ọ na-ahọrọ mmadụ abụọ datacenters, nke dị na Dallas, Texas, na nke ọzọ na Sofia, Bulgaria.


Text in Zulu: Ngemuva kokusika, senza isivivinyo esiqine kakhulu kuma-blinds alenga nokusika i-QC.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị bechara, anyị na-eme nnwale siri ike na ndị kpuru ìsì na-agbatị ma belata QC.


Text in Zulu: Ngemuva kokusitshela ukuthi ngisho naye wayengazi ukuthi uzobuya nini, usinika ukuqhathanisa nezinsuku zikaNowa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ gwasịrị anyị na ọbụna na ọ maghị mgbe ọ ga-abịa ọzọ, ọ na-enye anyị ihe atụ nke ụbọchị Noa.


Text in Zulu: Ngemuva kokususa i-tampon, qiniseka ukuthi uyihlanza kahle leyo ndawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị wepụrụ tampon, hụ na ị ga-asa ya nke ọma.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthenga kwakho wedwa, uma ukhathazeka ngokuthi umphakeli akakwazi ukwenza njengoba udinga, singaba umsizi wakho wokuphusha umkhiqizo, uhlole ikhwalithi, uhlele ukulayishwa, ukuthunyelwa kwamanye amazwe, isimemezelo samasiko kanye nensizakalo yokuthengisa ngemuva Imali yesevisi iyaxoxisana.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị zụrụ n'onwe gị, ọ bụrụ na ị na-echegbu onwe gị banyere onye na-ebubata ya enweghị ike ịme ihe ịchọrọ, anyị nwere ike ịbụ onye inyeaka gị ịkwanye mmepụta, lelee ogo, ịhazi ndokwa, mbupụ, nkwupụta omenala yana ọrụ ahịa.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthenga okwami, umngani wami uthenge uhlobo lwe-1Tb.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m zụrụ nke m, otu enyi m zụtara nke 1Tb.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthi "Umuntu wokuqala uvela emhlabeni futhi wenziwe ngothuli," ivesi 47 kuyaqhubeka ngesisho esithi "umuntu wesibili uvela ezulwini."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe okwusịrị, "Nwoke mbụ ahụ sitere n'ụwa, ejiri ájá kpụọkwa," amaokwu 47 na-aga n'ihu na nkebi ahịrịokwu ahụ "nwoke nke abụọ sitere n'eluigwe."


Text in Zulu: Ngemuva kokuthi abashadikazi sebethathe isinqumo sesehlukaniso, kuvame ukuvela ukuthi akusekho ukuqhubeka ngokuhlala ndawonye ngaphansi kophahla olulodwa ekhaya lomshado.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na di na nwunye ekpebie ịgba alụkwaghịm, ọ na-abụkarị na ọ gaghịzi ekwe omume ibikọ ọnụ n'otu ụlọ n'ụlọ alụmdi na nwunye.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthi ingxube ipholile futhi izinze, into emnyama noma emhlophe kufanele iqale ukuhlala phansi embizeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ngwakọta ahụ jụrụ oyi ma dozie, ihe na -acha ọbara ọbara ma ọ bụ ihe na -acha ọcha kwesịrị ịmalite idozi na ala nke ite ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthi uCestius Gallus ehlehlile, kwathunyelwa omunye uGeneral.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Cestius Gallus laghachiri, e zigara ọchịagha ọzọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthi wonke amaphutha esilungisiwe, kuzokhethwa amagama afanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emezigharị njehie niile, a ga-ahọrọ mkpụrụokwu kwesịrị ekwesị.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthola umsebenzi wesikhathi esigcwele futhi uhlala njengomuntu ohlala e-UAE, oshade naye uthola ukufinyelela okuzenzakalelayo emsebenzini wokusebenza isikhathi esithile kanye nemvume yokusebenza e-UAE.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịchọta ọrụ zuru oke na ibi ndụ dị ka onye bi na UAE, onye òtù ọlụlụ gị nwere ohere ịnweta ọrụ oge-oge na ikike ọrụ iji rụọ ọrụ na UAE.


Text in Zulu: Ngemuva kokuthulula isifuba sakhe, omunye wabadala wathi: "Sicabanga ukuthi sizokwenzenjani, sikubuyisele ngoba ufuna ukuzibulala?"
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe otu okenye gwasịrị ya obi ya, o kwuru, sị: "Gịnị ka anyị ga-eme, iweghachi gị n'ihi na ị na-egbu onwe gị?"


Text in Zulu: Ngemuva kokuvakashela iwebhusayithi eminingi ngithole le enginikeza isikhuthazo esikhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m gara ọtụtụ ebe nrụọrụ weebụ, ahụla m onye na-agba m ume nke ukwuu.


Text in Zulu: Ngemuva kokuvuka kukaJesu kwabafileyo, abaPhostoli bamemezela ukuthi uNkulunkulu umenze waba yiNkosi noKristu, lo Jesu owabethelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara ka Jisọs si n'ọnwụ bilie, ndị ozi kwuputara na Chineke mere ya Onyenwe anyị na Kraịst, Jizọs nke a kpọgidere n'obe.


Text in Zulu: Ngemuva kokuvuma isicelo uzonikezwa i-visa nesimo sakho sokuhlala unomphela phakathi nezinyanga eziyi-6-9.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe inabata ngwa, a ga-enye gi visa na ọnọdụ obibi gị na -adịgide adịgide ruo oge ọnwa 6-9.


Text in Zulu: Ngemuva kokuvunyelwa, thenga iGeofilter yakho kuwebhusayithi ye-Snapchat bese uyilinda ukuthi ibukhoma!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị kwadoro, zụta gị Geofilter na weebụsaịtị Snapchat ma chere ka ọ dịrị ndụ!


Text in Zulu: Ngemuva kokuvunywa kwakho, iqembu le Abaxhumanisi Babafundi eJalimane izokuthumela okungenzeka ibike yakho Ezemfundo eJalimane, kufaka phakathi, i-visa yomfundi kweJalimane nge izindleko zokuhlala eJalimane ukuze uqonde izindleko eJalimane ngaphambi kokukhetha Inyuvesi eJalimane ukufunda noma Elinye iGermany ezingase zivumelane kangcono nezidingo zakho HLOLA EMINYE AMAZWE, esikhundleni se, Germany
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkwenye gị gachara, otu nke Mmụta maka ndụmọdụ na Germany ga-ezitere gị ozi nke ọma banyere nke gị Mmụta na Germany, gụnyere, nwa akwụkwọ akwụkwọ n'ihi na Germany na ego nke ibi na Germany ka ị ghọta mmefu na Germany tupu ị họrọ Mahadum dị na Germany ịmụ akwụkwọ ma ọ bụ Ọzọ Germany nke ahụ nwere ike ịchọrọ gị mma karịa Lelee mba ndị ọzọ, kama, Germany


Text in Zulu: Ngemuva kokuvunywa kwakho, iqembu le Izeluleko zabafundi eRussia izokuthumela okungenzeka ibike yakho Ezemfundo eRussia, kufaka phakathi, i-visa yomfundi kweRussia nge izindleko zokuphila eRussia ukuze uqonde izindleko eRussia ngaphambi kokukhetha Inyuvesi eRussia ukufunda noma ENYE iRussia ezingase zivumelane kangcono nezidingo zakho HLOLA EMINYE AMAZWE, esikhundleni se, Russia
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkwenye gị gachara, otu nke Mmụta maka ndụmọdụ na Russia ga-ezitere gị ozi nke ọma banyere nke gị Agụmakwụkwọ na Russia, gụnyere, nwa akwụkwọ akwụkwọ n'ihi na Russia na ọnụ ahịa obibi na Russia ka ị ghọta mmefu na Russia tupu ị họrọ Mahadum dị na Russia ịmụ akwụkwọ ma ọ bụ Ọzọ Russia nke ahụ nwere ike ịchọrọ gị mma karịa Lelee mba ndị ọzọ, kama, Russia


Text in Zulu: Ngemuva kokuvunywa kwakho, iqembu le Student Consultants in Ukraine izokuthumela okungenzeka ibike yakho Ezemfundo e-Ukraine, kufaka phakathi, i-visa yomfundi for Ukraine nge izindleko zokuphila e-Ukraine for you to understand expenses in Ukraine in advance before you opt for Inyuvesi e-Ukraine ukufunda noma IZWE LENYE ezingase zivumelane kangcono nezidingo zakho HLOLA EMINYE AMAZWE, esikhundleni se, Ukraine
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkwenye gị gachara, otu nke Mmụta maka na Ukraine ga-ezitere gị ozi nke ọma banyere nke gị Agụmakwụkwọ na Ukraine, gụnyere, nwa akwụkwọ akwụkwọ maka Ukraine na ọnụ ahịa obibi na Ukraine n'ihi na ị na-aghọta mmefu na Ukraine tupu ị họrọ Mahadum dị na Ukraine ịmụ akwụkwọ ma ọ bụ Ọzọ Ukraine nke ahụ nwere ike ịchọrọ gị mma karịa Lelee mba ndị ọzọ, kama, Ukraine


Text in Zulu: Ngemuva kokuvuselelwa kobuchwepheshe bokukhiqiza amafilimu amawindi, ifilimu yewindi yamanje ayinalo ithonya kusiginali esemotweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba Mgbe mmelite nke teknụzụ imepụta ihe nkiri windo, ihe nkiri windo dị ugbu a enweghị mmetụta na mgbaàmà na ụgbọ ala.


Text in Zulu: Ngemuva kokuvuselelwa kwe-panda, bekungasizi ngalutho, ukubanikeza isifundo esinzima sokuthi kungani kungafanele uzame nokukhohlisa izinjini zokucinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emelitere panda ahụ, ọ baghị uru ọ bụla, na-enye ha nkuzi siri ike banyere ihe mere ị ga-eji nwaa ma jikwa ngwa ọchụchọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuwina imiklomelo engaphezulu kwe-15 yokuthumela ngaphandle kweminyaka yokugcina ye-20, i-Solar Solve ibilokhu ingumthengisi omkhulu wezinguquko ze-window yemikhumbi yemishini yemikhumbi eyiphezu elingu-90% yenzuzo ngonyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ ndị meriri akara nsonye 15 maka mbupụ na 20 afọ ikpeazụ, Solar Solve abụwo onye na-emepụta ngwa ngwa nke ndị ọkachamara na windo mmiri ụgbọ mmiri ndị nwere ọnụ ahịa gburugburu 90% nke ntụgharị kwa afọ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuxhuma ku-inthanethi nomzali onoshukela omnandi, isinyathelo esilandelayo ukuhlangana ngokomzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ejikọtara na nne na nna shuga dị ụtọ na ntanetị, usoro ọzọ bụ nnọkọ anụ ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokuxhumana nommeli wommeli, ngenze isinqumo esinzima sokuthi ukulwa nayo kwakungamfanele umzamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nyochara enyi otu ọka iwu, emere m mkpebi siri ike na ịlụ ọgụ abụghị uru ọ bụla.


Text in Zulu: Ngemuva kokuxoxa ngobuhle nobubi nabaningi benu, ngikhiphe isici sokuvota kwamazwana.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mụ na ọtụtụ n'ime gị kwurịtara uru na ọghọm, ewepụla m atụmatụ ịtụ vootu.


Text in Zulu: Ngemuva kokuyinamathisela... Ngabheka imiyalo yevidiyo futhi... ngase ngiyinamathisela ngendlela eyiyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m tinyechara ya... M lere ntuziaka vidiyo anya ọzọ... wee tinye ya n'ụzọ ziri ezi!


Text in Zulu: Ngemuva kokuzama Izinsizakalo Eziningana ze-PR Ngathola i-CN
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe agbachara ọtụtụ ọrụ PR Achọpụtara m CN


Text in Zulu: Ngemuva kokwakhiwa kwenkampani e-Ajman Free Zone udinga ezinye izinsizakalo ukuze qala ibhizinisi ku I-Ajman Free Zone.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara ụlọ ọrụ na Jafza Free Mpaghara ịchọrọ ọrụ ndị ọzọ bido azumahia na Mpaghara Jafza Free.


Text in Zulu: Ngemuva kokwakhiwa kwenkampani eCyprus udinga ezinye izinsizakalo uku qala ibhizinisi ku Cyprus.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara ụlọ ọrụ na Saịprọs, ịchọrọ ọrụ ndị ọzọ bido azumahia na Cyprus.


Text in Zulu: Ngemuva kokwenza inzuzo nokuyilandela, ayikho imisebenzi emisha evulwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbasa na-adị ọhụrụ na ọganihu Ọ dabara nke ọma, ị gaghị emepụta akwụkwọ ọhụrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kokwenza le misebenzi elandelayo, phrinta uhlu oluxhumekile ku ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịmechara arụmọrụ ndị a, bipụta ndepụta jikọtara na ...


Text in Zulu: Ngemuva kokwenza ngcono ukuzalanisa ngeminyaka yo-50s kanye nawo-60, basusa lobuthakathaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ndị na-ese ihe na 1960s na karịa ime nke a, ha furu efu na shuffle.


Text in Zulu: Ngemuva kokwenza ucwaningo olunzulu isikhathi eside, ngakufakazela lokho kimi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m tinyechara nyocha miri emi ogologo oge, egosiri m ya n'onwe m.


Text in Zulu: Ngemuva kokwethula isitolo esisha nokusebenzisa ukulungisa kulonyuse kakhulu ukuthengisa nokuguqulwa kuqhathaniswa newebhusayithi yakudala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịmalite ụlọ ahịa ọhụrụ na mmejuputa mmezi ya, ọ mụbara ọre ahịa na ngbanwe nke ukwuu ma ọ bụrụ na atụnyere webusaiti ochie.


Text in Zulu: Ngemuva komshado wethu, ngathola ukuthi wayengafuni izingane, nokuthi wayekuthanda ukuhleba, wayekhetha inkampani yabesifazane (abathandana nobulili obufanayo) futhi lapho engishiya eminyakeni embalwa kamuva, ngathola amazwibela okuthi "abomoya" ibandla lamsiza ekuhambeni, futhi kwabanga uqhekeko ebandleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe agbamakwụkwọ anyị gasịrị, achọpụtara m na ọ chọghị ụmụaka ma emechaa, na ọ hụrụ asịrị n'anya, ọkacha mmasị ụmụ nwanyị na nwanyị (mgbe nwanyị nwere mmasị nwanyị) ma mgbe ọ hapụrụ m ka afọ ole na ole gachara, enwetara m ntakịrị nkọwa nke otu "ndị mmụọ" nọ na ọgbakọ nyeere ya aka ịhapụ, ma kpatara nkewa n'ọgbakọ.


Text in Zulu: Ngemuva komshado wethu, ngithole ukuthi unenkinga yotshwala, futhi yaqala ukuba yimbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị gbachara akwụkwọ, achọpụtara m na o nwere nsogbu ị alcoholụ mmanya, ya amalitekwa ịka njọ.


Text in Zulu: Ngemuva konyaka owodwa, ngiyajabula ukukwazi ugesi wethu izindleko ukube kwakusetshenziswa 78%.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe otu afọ, obi dị m ụtọ ịmata anyị ọkụ eletrik na-eri a zọpụta site 78%.


Text in Zulu: Ngemuva kosuku lomsebenzi omningi - nokudlala okungaxhunyiwe ku-intanethi - Ngiyabhulogi ngoba ngizizwa ngifisa ukubhuloga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ogologo ụbọchị ọrụ - na ụfọdụ egwu offline - M blog n'ihi na m na-enwe mmasị na ịde blọgụ.


Text in Zulu: Ngemuva kosuku noma ngaphezulu, ngathola isimemo sedemo, futhi umthengisi wavula indawo yakhe yangokwezifiso eyenzelwe eyami umlingisi futhi ngaqala ukutshela i- indaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị ma ọ bụ karịa, enwetara m oku maka ngosi ahụ, onye na-ere ahịa ahụ mepere oche omenala ya maka nke m. persona wee malite ịgwa ndị akụkọ.


Text in Zulu: Ngemuva kuka-3.9 km jikela kwesokudla ungene kuJohn F. Kennedylaan oqonde e-Eindhoven Centrum.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe 3.9 gasị tụgharịrị gaa n'aka nri John F. Kennedylaan na uzo Eindhoven Centrum.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho eceleni kwakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke lokhu, yimali yakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, abadala be-24 bazibhekisa kumuntu wokuqala kule ndima (i-10) lapho bethi "uNkulunkulu wethu."
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, ndị okenye 24 na-ezo aka na onwe ha na onye mbụ na amaokwu a (24) mgbe ha kwuru "Chineke anyị."


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, amahlebezi athi ngokwekhalenda leMayan, umhlaba uzophela ngo...
Translation of the previous text to Igbo:

A sị ka e kwuwe, asịrị ahụ kwuru na dabere na kalenda Mayan, ụwa ga-akwụsị na...


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, indawo Casino-Z kuhunyushwe ...
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, saịtị ahụ Casino-Z sụgharịrị ...


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, isilinganiso sabantu abangu-5.4 bayabandakanyeka esinqumweni esisodwa sokuthengisa ngamabhizinisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka emechara, nkezi nke mmadụ 5.4 na-etinye aka na otu mkpebi azụmaahịa otu ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, kuneziteshi eziningi ezahlukahlukene ezitholakalayo zamabhizinisi, ukumaketha kwamaselula akuyona yini enganakwa?
Translation of the previous text to Igbo:

A sị ka e kwuwe, enwere ọwa dị iche iche maka azụmaahịa, ọ bụ azụmaahịa mkpanaka abụghị nke enwere ike ileghara anya?


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, ngokwesibonelo, ophethe usebenzisa abantu abangaphansi kanye nama-oda anikezwa abahambisi bezimpahla.
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, dịka ọmụmaatụ, onye na-ebu ụgbọ ala na-eji ọrụ dị ala nyere ikike ka enye ndị na-ebupu ibu ihe.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, nguJehova noJesu abenza ukubhuka (ezulwini) hhayi abantu emhlabeni ngakho-ke kuvikelekile, nguJehova noJesu kuphela abakwazi ukuchitha ukubhukha.
Translation of the previous text to Igbo:

A sị ka e kwuwe, ọ bụ Jehova na Jizọs mere ndokwa ahụ (n'eluigwe) ọ bụghị ụmụ mmadụ n'elu ụwa ya mere e ji nọrọ ná nchebe, nanị Jehova na Jizọs nwere ike imebi ndoputa ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, sonke siyazi ukuthi kulula futhi akubizi ukugcina amakhasimende kunokubamba amasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị niile maara na ọ bara uru karịa idobe onye ahịa ugbu a karịa ịga ịchọta ma banye na nke ọhụrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, uma i- iPad yakho ingenamandla , ngeke isebenze.
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, ọ bụrụ na iPad gị enweghị ike , ọ gaghị arụ ọrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, uma ufuna ukwazisa ukuthi izimpahla zakho zikuphi, umthengisi akatholakali.
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, ọ bụrụ na ịchọrọ ịkọwa ebe ngwongwo gị dị, onye na-ere ahịa enweghị ebe ọ bụla.


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, yiliphi ithuba ingane eneminyaka engu-13 ubudala engumakoti wamasiko amaSulumane namaHindu analo lokwazi uKristu njalo?
Translation of the previous text to Igbo:

A sị ka e kwuwe, olee ohere nwatakịrị nwanyị dị afọ 13 na omenala ndị Alakụba na nke Hindu nwere nke ịmara Kraịst?


Text in Zulu: Ngemuva kwakho konke, yini ebaluleke kumdlali wekhasino ngonyaka we-2021?
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwerị, gịnị dị mkpa maka onye ọkpụkpọ cha cha na 2021?


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho akaphindanga wabuya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho akudingeki ukuthi uphinde ubale amaphikseli noma ugcine ithrekhi yezibalo zomsebenzisi maqondana nezinqumo zokuqapha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ịgaghị agụ pikselụ ọ bụla ọzọ ma ọ bụ na-esochi nke onye ọrụ ọnụ ọgụgụ banyere ileba anya mkpebi.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho emavesini 36 kuya ku-44 ubatshela okuphambene maqondana nokuba khona kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekem ke amaokwu nke 36 ruo nke 44 ọ na-agwa ha ihe dị iche banyere ọnụnọ ya.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho engeza kuspredishithi ukuze ubabhale bonke, noma ngaphakathi kwesudi yokubambisana efana ne-Office365 noma i-Google Amadokhumenti, futhi inqubo ayilungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Wee tinye na mpempe akwụkwọ iji depụta ha niile, ọbụlagodi n'ime imekọ ihe ọnụ dịka Office365 ma ọ bụ Google Docs, na usoro a adịghị mma.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho hlola ukuthi isoftware ivuleke kahle yini
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ lelee ịhụ ma ọ bụrụ na software na-emeghe ọma


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho inkampani ishintsha igama nendlela njengokuqhubeka kwebhizinisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ụlọ ọrụ ahụ gbanwere aha ya na ụzọ ya ka ọ ga n'ihu dị ka azụmahịa.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho inkontileka yokuqashwa phakathi kwesisebenzi nomqashi izophela ngaso leso sikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ọrụ nkwekọrịta n'etiti onye ọrụ na onye were ya n'ọrụ ga-akwụsị n'otu ntabi anya. [...]


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho kuvele uKristu uqobo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho lesi siqondiso singaba okuthile kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ntụziaka a nwere ike ịbụ ihe maka gị.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ngezwa ngezintambo ezilula, ngathenga i-F1 ngeFujifilm yami futhi ingaphezu kwalokho ebengikulindele.
Translation of the previous text to Igbo:

M wee nụ gbasara eriri simplr, azụrụ m F1 maka Fujifilm ya karịa ihe m tụrụ anya ya.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho noma ikuphi ukubakhona neqembu lamaShayina kwasuswa, yize umkami wayevunyelwe ukuba abe ingxenye yalelo lungiselelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ewepụrụ nzukọ ndị China niile na ndị China, agbanyeghị na enwere nwunye m ka ọ bụrụ akụkụ nke ndokwa ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho sabona ukuthi uyilayishe le vidiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ anyị chọpụtara na ị bulitere vidiyo a.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho sebenzisa lesi sandiso ukulanda amavidiyo kusuka ku-Tiktok njengoba ubuvame ukwenza. ➥ Faka manje
Translation of the previous text to Igbo:

Jirizie ndọtị a wee budata vidiyo site na Tiktok dịka ị kwesiri. ➥ Wụnye ugbu a


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho singalinganisa umthelela wemizamo yabo bese sibona ukuthi yimuphi ozuzisa bona (noma noma ngabe bobabili bangaba yini!)
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwere ike ịlele mmetụta nke mbọ ha wee hụ nke bara ha uru (ma ọ bụ ọbụlagodi ma ha abụọ nwere ike!).


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho sizoqhubekela phambili ngesikhathi esigabeni sesikhathi, esizogqamisa noma yiziphi izinguquko ezihamba kancane noma ezingazwisiswisisi ukuqonda nezinkolelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ anyị ga-aga n'ihu na oge na oge nke oge, nke ga-egosipụta mgbanwe ọ bụla nke mgbanwe ma ọ bụ nke mberede na nghọta na nkwenye.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho uMphrofethi (ukuthula makube kuye) wenyukela phezulu kakhulu nakulapho akwazi ukusondela ku-Allah Ta'ala, nowambusisa, wamnikeza nokunye kokholo kanye nemikhuleko emihlanu yabekwa ukuba ibe wumgomo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bụ ọrịa, onye amuma (salla Allahu alihi wa sallam) ga-enye ya ekpere ọdụ ruo mgbe n'etiti iri atọ na iri anọ amaokwu nọgidere mgbe ọ ga-eguzo na-ekwughachi ha, mgbe ahụ ọ ga-akpọrọ na, kpudo ihu, o mere otu ihe nke abụọ unit nke ekpere.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ubuyekeze inhlolovo, futhi washintsha
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị nyochara nyocha ahụ, wee gbanwee


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ukusakazwa kwabo ngokuhlanganyela kwenzeka ekhasino iSurf futhi TTR. ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahu, agbasa ozi ha gbasaa na Surf cha cha na TTR. ...


Mgbe ahu, agbasa ozi ha gbasaa na Surf cha cha na TTR...


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho umqondo wokuthi "Mina" uzobuya uthintane futhi ugxile kwezinye izinzwa, futhi lowo muntu wayezokhumbula igama lakhe futhi aqaphele ukuthi ukuphi nekhaya lakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ uche "M" ga-abatakwa ọzọ na-elekwasị anya na uche ndị ọzọ, na onye ahụ ga-echeta aha ya ozugbo, wee mata ebe ya na ụlọ ya.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho umuntu kufanele azizwe enomusa enhliziyweni yakhe futhi anwebise umuzwa kuwo wonke umzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ mmadụ kwesịrị inwe obi ebere n'obi ya ma gbasaa mmetụta ahụ niile.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ungadluliselwa emisebenzini eQatar noma e-Kuwait noma iDubai iye ePoland.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ enwere ike izigara gị ọrụ na Qatar ma ọ bụ ọbụna Kuwait ma ọ bụ Dubai na Poland.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ungahlanganisa lawo maqabunga, umanyolo owenziwe ngomanyolo kanye nelimu elincane le-dolomite ukunikeza izitshalo zakho zensangu isiqalo esihle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị nwere ike jikọta akwụkwọ ndị ahụ, ụfọdụ fatịlaịza agwakọtara na ntakịrị lime dolomite iji nye osisi wii wii gị ezigbo mmalite.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ungakhiqiza izinhlobo ezahlukahlukene zemikhiqizo nge-extruder ekhethekile ye-YINRICH, njengombala owodwa, imibala ehlanganisiwe, umbala o-4 osontekile, kanye nomkhiqizo okhishwe phakathi nendawo ogcwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Then nwere ike imepụta ụdị ngwaahịa dị iche iche mara mma nke nwere ihe pụrụ iche YINRICH, dị ka otu agba, agba jikọtara ọnụ, agba agba 4, yana ngwaahịa jupụtara na etiti.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho ungaqhubeka nokuzibandakanya enkantolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị ka nwere ike itinye aka na usoro ikpe n'ụlọ ikpe.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho uthatha ipayipi ulikhiphe emgodini omkhulu wethini, ulivikele ngokuqinile, bese ungcwaba ithini lakho ngaphansi komfula noma edwaleni lomfula, uligcine licwile futhi lifihliwe kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ị were eriri ahụ wee si n'ime nnukwu oghere nke ite ahụ pụọ, na-echekwa ya nke ọma, wee lie ite gị n'okpuru iyi ma ọ bụ akwa akwa osimiri, debe ya n'ime mmiri ma zoo ya nke ọma.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, asizange siye emihlanganweni futhi asikaze sithole nemiyalezo evela kubadala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, anyị agabeghị nzukọ ma ọ bụ ozi ndị okenye zitere anyị.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, emva kweminyaka engamashumi ayisikhombisa, kuzoba khona, ngeTire, into efana ne-canticle yesifebe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, mgbe afọ iri asaa, a ga-enwe, Taya, ihe dị ka canticle nke a nwaanyị akwụna.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, kunokuba unikeze othile ikheli lakho le-IP, uzobanikeza isizinda esinjenge- findme.homeip.net.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, kama ịnye mmadụ adreesị IP gị, ị ga-enye ha ngalaba dịka findme.homeip.net.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, ngalahlekelwa amalungelo encekwini yami ekhonzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, enwetara m ihe ùgwù ohu odibo m.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, sithumela iphakethe eliphelele eBanque Heritage Bank ukuthola ukuvunyelwa kokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, anyị na-eziga ngwugwu zuru oke na Banque Heritage Bank maka nkwenye ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, sithumela iphakethe eliphelele eJalimane ukuze livunyelwe okokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, anyị na-eziga ngwugwu zuru ezu na Germany maka nkwenye ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, sithumela iphakethe eliphelele ku-DBS Bank Limited ukuthola ukuvunyelwa kokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, anyị na-eziga ngwugwu zuru ezu na DBS Bank Limited maka nkwenye ikpeazụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, sizosebenzisana nawe ukudala ukubhala okuhlukile kwe-Scoutmob, ukuqinisekisa ukuthi amakhasimende ethu (nabo bonke abangane babo) bazozwa ngesivumelwano sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, anyị ga-esoro gị mepụta ihe ederede Scoutmob pụrụ iche, na-eme ka ndị ahịa anyị (na ndị enyi ha niile) nụrụ banyere azụmahịa gị.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, ukuguqula ikhasi kwakulula!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, ịgbanwe peeji ahụ dị mfe!


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, ukuveza umqondo "wenkazimulo," uthola igama elisha kusuka empandeni ye- "heavy."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, iji gosipụta echiche nke "ebube," ọ na - enweta okwu ọhụrụ site na mgbọrọgwụ "arọ."


Text in Zulu: Ngemuva kwalokho, ukuvula ilabhulali yemidiya bese ufuna i- "Wine Bordeaux 2019" kubuyisa izithombe ezidinga ukunamathiselwa kumkhiqizo ohlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasị, mepee ọba akwụkwọ mgbasa ozi na ịchọ "Wine Bordeaux 2019" weghachite ihe onyonyo dị mkpa itinye na ngwaahịa metụtara.


Text in Zulu: Ngemuva kwalokhu, kwaba nokuthula ngesikhathi uPtolemy III akha ithempeli elikhulu e-Edfu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke a gasịrị, enwere udo n'oge Ptolemy nke Atọ wuru nnukwu temple na Edfu.


Text in Zulu: Ngemuva kwama-Albania angama-82% kunamaGrikhi, amaMacedonia, amaRom, amaBosniaks namaSerbia.
Translation of the previous text to Igbo:

Karịsịa, ọtụtụ ndị Georgia bụ ndị Georgians 85% na obere ndị Armenia, Azerbaijanis, na ndị ọzọ.


Text in Zulu: Ngemuva kwamahora ambalwa, ngakwazi ukucwaninga ukuthi yiziphi ezinezici engangizidinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe awa ole na ole gasịrị, enwere m ike nyocha nke ndị nwere atụmatụ m chọrọ.


Text in Zulu: Ngemuva kwamahora angama-24, ungadla okusanhlamvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụbọchị 14 gasịrị, ị nwere ike ịnwale nri.


Text in Zulu: Ngemuva kwamasonto ambalwa, hlola ku-akhawunti yakho bese uzibonela inzuzo oyenzile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe izu ole na ole gasịrị, lelee n'ime akaụntụ gị wee hụ n'onwe gị uru ị rụpụtara.


Text in Zulu: Ngemuva kwazo zonke izindatshana ezikule webhusayithi ithimba lethu lokuhlela, abalandeli beqiniso baleli zwe abazozama ukuxazulula noma ikuphi ukungabaza ongahle ube nakho ngokuningiliziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'azụ isiokwu niile dị na weebụsaịtị a bụ anyị isiokwu otu, ezigbo ndị na-eso ụzọ ụwa a ndị ga-agba mbọ idozi obi abụọ ọ bụla ị nwere.


Text in Zulu: Ngemuva kwazo zonke lezi ziqongodo, ekugcineni ulungele ukuqala ukufunda kwakho noma ugcwalise isiNgisi sakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe ndị a nile gasịrị, ị ga-emesị dị njikere ịmalite ọrụ gị ma ọ bụ zuo oke Bekee gị!


Text in Zulu: Ngemuva kwe-United States, i-United Kingdom ne-Australia, i-India imemezela...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwecebo kuthelevishini yaseMelika, iTouchroulette.com ithrafikhi yathunyelwa kubantu abayizigidi eziyi-1.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkata ahụ na telivishọn America, ọnụ ụzọ Chatroulette.com rutere 1 nde mmadụ.


Text in Zulu: Ngemuva kweminyaka emibili nje kuphela futhi lelo nani lehle cishe ngesithathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị afọ abụọ ka e mesịrị na ọnụ ọgụgụ ahụ agbadala ihe dịka otu ụzọ n'ụzọ atọ.


Text in Zulu: Ngemuva kweminyaka emihlanu ebhizinisini lembali enkulu, iGriola wathuthela embonini yokuqalisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ ise gachara n'ahịa ahịa ifuru, Chigola kwagara ụlọ ọrụ mmalite.


Text in Zulu: Ngemuva kweminyaka engama-50 eyisikhonzi soBunye bePentekoste, uJoel Hemphill weza ekuqondeni ukuthi iMfundiso kaZiqu-zintathu ayiyona imibhalo kuphela, kodwa naleyo mfundiso yosuku lwanamuhla ayitholakali.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ 50 gachara dị ka onye ozi Pentikọstal Otu, Joel Hemphill bịara ghọta na ọ bụghị naanị na Ozizi Atọ n'Ime Otu abụghị nke Akwụkwọ Nsọ, kama na ọ dịkwa ụkọ nkuzi nke otu.


Text in Zulu: Ngemuva kweminyaka engu-30 yokuhweba ngicabanga ukuthi iSolar Solve ayikwazi ukuthuthuka. "
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ 30 nke azụmaahịa m chere na Solar Solve enweghị ike ịbawanye. "


Text in Zulu: Ngemuva kweminyaka yentuthuko, uYalan Pack ubambelele [kwikhwalithi yokuqala, ikhasimende eliphakeme] kwifilosofi yensiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ mmepe ahụ gasịrị, Yalan Pack na-agbaso [Quality mbụ, Onye ahịa Kasị Elu] na nkà ihe ọmụma ọrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwemizuzu engu-20, amanzi asele kumelwe likhishelwe ukuze ugweme abolile izimpande.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nkeji iri na ise gasịrị mgbe ị gwụsịrị mmiri, a ghaghị ịmịpụ mmiri mmiri ka mmiri wee ghara ịrịa ọrịa na ájá.


Text in Zulu: Ngemuva kwemizuzu engu-20, kungenziwa ucishiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe sekọnd 20 gasịrị, ịnwere ike ịhapụ igodo ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwengxoxo yakho, ngaphambi kokuthi ekugcineni uthole i-visa, inqubo yokufaka isicelo yokugcina ingathatha u-7 iye ku-15
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị gbasịrị ajụjụ ọnụ, tupu ịnata ịnata visa ahụ, usoro ntinye ikpeazụ ga-ewe ụbọchị 14 ruo 21.


Text in Zulu: Ngemuva kwenkonzo yokuthengisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemuva kwesidlo, uJesu wabuza uPetru kuphela, ukuthi uyamthanda yini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha risịrị nri, Jizọs jụrụ naanị Pita ma ọ̀ hụrụ ya n'anya.


Text in Zulu: Ngemuva kwesikhathi sesilingo samahhala, ubulungu beZoosk bubiza u- $ 29.99 ngenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe oge nnwale n'efu, ndị otu Zoosk na-efu $ 29.99 kwa ọnwa.


Text in Zulu: Ngemuva kwesikhathi sokulungisa sesibili, susa isikhwama egatsheni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe oge idozi nke abụọ, wepụ akpa ahụ n'alaka ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwesinqumo esenziwe nguhulumeni, unamasonto ayisithupha ukufaka isikhalazo noma isikhalazo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnọdụ ahụ, onye gị na ya lụrụ ga-enwe izu isii iji nyefee nkwupụta nke ịgbachitere ya ma ọ bụ iji gbochie arịrịọ.


Text in Zulu: Ngemuva kwesonto futhi ividiyo manje ihleli ukubukwa okungaphezulu kuka-12,000 nokuthandwa okungaphezulu kweshumi nambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu izu ka e mesịrị, vidiyo ahụ na-anọdụ ala ugbu a karịrị echiche 12,000 na di na nwunye iri na abuo nwere mmasị.


Text in Zulu: Ngemuva kwesonto noma ukusebenza kahle, sizokhubaza umphathi omdala futhi sivale i-akhawunti.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe otu izu ma ọ bụ karịa na-agba ọsọ nke ọma, anyị ga-gbanyụọ ụlọ ọrụ ochie ma mechie akaụntụ ahụ.


Text in Zulu: Ngemuva kwezikhathi ezimbili, nginqume ukuthi kufanele ngitshele le ntokazi konke ukuze ingisize.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nnọkọ abụọ gachara, ekpebiri m na m ga-agwa nwanyị ahụ ihe niile ka o nyere m aka.


Text in Zulu: Ngemuva kwezinyanga ezimbalwa, ngafaka incwadi yesehlukaniso, ngabhalela ummeli wami incwadi echaza izizathu zami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnwa ole na ole gasịrị, edebara m akwụkwọ ịgba alụkwaghịm, na-edegara onye ọkaiwu m akwụkwọ na-akọwa ihe kpatara m.


Text in Zulu: Ngemuva kwezinyanga eziyisithupha kusukela ekuqaleni kwesicelo, inkampani isivele inebasebenzisi abangaphezu kwezigidi ezimbalwa ababhalisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe dị ka ọnwa isii site na mmalite nke ngwa, ụlọ ọrụ ahụ nwere ihe karịrị nde mmadụ ndebanye aha.


Text in Zulu: Ngemuva ukufuduka uMprofethi kusuka naseMecca Medina amanye amaSulumane wasala Mecca futhi ivesi liyaqhubeka ukuthi, ..."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Amụma Mbugharị si Mecca ka Medina ụfọdụ ndị Alakụba nọgidere na Mecca na amaokwu na-ekwu, ..."


Text in Zulu: Ngemuva ukuskena, yonke idatha etholakele ayaboniswa izigaba, ungakwazi kuqala izithombe nge khetha Camera Roll noma Photo Stream.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịgụ isiokwu, niile hụrụ data na-egosipụta na-achị gị, ị nwere ike ịhụchalụ foto site na họrọ igwefoto tụgharịa ma ọ bụ foto Stream.


Text in Zulu: Ngemuva ukuthi lwembula, kudivayisi kuzotholakala emhlabeni wonke kusukela ngo-Agasti 21 on abathwali amaningi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-ekpughe, ngwaọrụ ga-abụ dị gburugburu ụwa si August 21 na otutu ebu.


Text in Zulu: Ngemuva zokuqala amazwi akhe, izindonga Mirrored sethempeli baqale shwabanisa nxazonke, futhi zonke esibukweni wabona nje kuphela umoya, ayehlangana nabo endleleni yakhe, kodwa futhi nabanye abaningi izidalwa Astral.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mbụ ya okwu, na yiri mgbidi nke ụlọ nsọ na-amalite ịda mbà gburugburu ya, na na ọ bụla mirror ọ hụrụ bụghị nanị na mmụọ nsọ, onye ọ zutere na ụzọ ya, kamakwa ọtụtụ ndị ọzọ kpakpandọ n'ụzọ ijizi okwu e kere eke.


Text in Zulu: Ngemva Imiphumela exubile, a 6 Izinsuku zika-San Pellegrino Kuye kwaphawulwa ngo-Massimo Ormeni Honda Italy futhi ngemva test positive aba esemthethweni Honda rider.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a gwara agwa pụta, a 6 ụbọchị nke San Pellegrino e kwuru site Massimo Ormeni Honda Italy na mgbe ụfọdụ mma ule ghọrọ ukara Honda onye na-agba.


Text in Zulu: Ngemva Ukuphuma kwe-server enkulu ku-2013 naku-2014, Angizange ngilindele amabhulogi amaningi kangaka ukuba anamathele ku-Hostgator ukubamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe abụọ nchịkọta ihe nkesa dị ukwuu na 2013 na 2014, M atụghị anya ka ọtụtụ ndị na-ede blọgụ na-arapara na hostgator bochum.


Text in Zulu: Ngemva Ummbila Starch kuguculwa kuze isiraphu dextrose ngokuzitholela double enzyme su, namanje idinga izinqubo ezifana ekususeni izinsalela, discoloring, nokususa nosawoti ngokusebenzisa ion-exchange, eseqhubeka ngokusebenzisa okuhlushwa, crystallization, ukuntuleka kwamanzi emzimbeni, abstersion, ukuhwamuka, ect.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọka Starch-gbanwee n'ime dextrose sirop site n'ịkpa abụọ enzyme Usoro, ọ ka na-kwesịrị Filiks dị ka wepụ residues, discoloring, wepụ salts site ion-exchange, mgbe ahụ, n'ihu site ịta, crystallization, akpịrị ịkpọ nkụ, abstersion, evaporation, ect.


Text in Zulu: Ngemva Ummbila Starch kuguculwa kuze isiraphu dextrose ngokuzitholela double enzyme su, namanje idinga izinqubo ezifana ekususeni izinsalela, discoloring, nokususa nosawoti ngokusebenzisa ion-exchange, eseqhubeka ngokusebenzisa okuhlushwa, crystallization, ukuntuleka kwamanzi emzimbeni, ukupakisha, ect.
Translation of the previous text to Igbo: