Text in Zulu: Lapho sikwazi, sibeka imali eceleni eceleni ukuze sibe neholide elihle kanye noma mhlawumbe kabili ngonyaka, ukunxephezela futhi kabusha amabhethri ethu nabazali, nawezingane zabo futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị nwere ike, anyị wepụtara obere ego ka anyị nwee ezumike dị mma otu ugboro ma ọ bụ ike ugboro abụọ n'afọ, iji kwụọ ụgwọ ma fanye batrị anyị na maka ndị nne na nna, ụmụaka ha.


Text in Zulu: Lapho singaqondi ukuthi imithetho yemvelo isebenza kanjani, futhi ngeke sikwazi ukuhambisana nayo nokuphila kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị aghọtaghị otu iwu nke okike si arụ ọrụ, anyị agaghị enwe ike idebe ha na isi ndụ.


Text in Zulu: Lapho sinokungabaza mayelana nokufundisa okuthile ezincwadini zethu, sikhuthazwe ukuthi sikhumbule ukuthi ngubani esiye safunda kuye wonke amaqiniso amangalisayo aseBhayibhelini osezehlukanisa nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bụla anyị na-enwe obi abụọ banyere ụfọdụ izi ihe n'akwụkwọ anyị, a na-agba anyị ume icheta onye anyị mụtara eziokwu nile dị ebube sitere na Bible bụ́ ndị bịara mata ọdịiche dị n'etiti anyị.


Text in Zulu: Lapho sinqume ukuthatha i-B3 emhlabeni jikelele sasifuna ukwenza iwebhusayithi elula futhi esheshayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị kpebiri iji B3 online ụwa, anyị chọrọ ịmepụta ebe nrụọrụ weebụ dị mfe na ngwa ngwa.


Text in Zulu: Lapho siqala ukubhalisa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho siqala, inkampani yayigxile ekuthengiseni okuphumayo ngakho baqasha usizo lwe-telemarketing futhi bashayela amadola usuku nosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mbụ anyị bidoro, ụlọ ọrụ ahụ lekwasịrị anya na ahịa ọpụpụ ka ha were enyemaka enyemaka telemarketing wee kpọọ ya dollar kwa ụbọchị.


Text in Zulu: Lapho siqaphela ukuthi umKristu ngamunye kumelwe 'athwale owakhe umthwalo,' siyolihlonipha ilungelo analo lokusebenzisa isipho sakhe senkululeko yokuzikhethela kuhlanganise nalapho ezenzela izinqumo ezindabeni ezingabalulekile kangako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị echeta na Onye Kraịst ọ bụla "ga-ebu ibu nke ya," ọ ga-eme ka anyị ghọta na ọ bụ ha ka ọ dịịrị iji aka ha ekpebi ihe ha ga-eme, n'okwu ndị na-adịchaghị mkpa.


Text in Zulu: Lapho siqhubeka ngokulandisa okungokomlando kokumaketha, sonke siyayiqonda inqubekela phambili eyenziwe kancane, okuholela embonweni womyalezo ofanele, umuntu ofanele, isikhathi esifanele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị nwere ọganihu site na akụkọ ntolite nke ịzụ ahịa, anyị niile ghọtara nwayọ nwayọ emere, na-eduga n'echiche nke ozi ziri ezi, onye ziri ezi, oge kwesịrị ekwesị.


Text in Zulu: Lapho sithumela ama-imeyili kumakhasimende ethu maqondana nezinguquko ezinkulu kuwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị zigara ndị ahịa anyị ozi ịntanetị banyere isi mgbanwe na weebụsaịtị.


Text in Zulu: Lapho sithuthukisa i-infographics yamakhasimende ethu, imvamisa sakha inguqulo yesethulo se-infographic esizosetshenziswa kwaSlideshare nokuphromotha ku-akhawunti yenkampani ye-LinkedIn.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị mepụtara infographics maka ndị ahịa anyị, anyị na-emepe emepe ihe ngosi nke infographic iji mee ihe na Slideshare na nkwalite na akaụntụ LinkedIn nke ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Zulu: Lapho sitshelwa ukuthi isithunzi simane nje sikhonjiswa ngaphezu kwanoma iyiphi into ye-opaque ehlukanisa imisebe yokukhanya iwele kuleso sakhiwo, incazelo ibonakala ilula futhi iqondakala kalula ukwenza eminye imibuzo ingadingeki.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe agwara anyị na onyinyo bụ naanị ihe dị n'elu ihe ọ bụla opaque nke na-egbochi ụzarị ọkụ na-ada n'elu elu ahụ, nkọwa ahụ adịrị mfe ma dị mfe nghọta dịka ime nyocha ọzọ adịghị mkpa.


Text in Zulu: Lapho siya khona!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho sizindla ngendlela uJehova asithanda ngayo nendlela asibonisa ngayo uthando lwakhe, sisondela kakhulu kuye futhi simthande nakakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị echee echiche nke ọma banyere ịhụnanya dị́ ukwuu Jehova nwere n'ebe anyị nọ nakwa otú o si egosi na ọ hụrụ anyị n'anya, anyị ga-abịarukwu ya nso ma hụkwuo ya n'anya.


Text in Zulu: Lapho sodium luyakha, amaza kagesi futhi yakha emsipheni ophela futhi adluliselwa zazisa ubuchopho, ubachazela amasignali njengoba ubuhlungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe sodium na-ewuli elu, eletriki n'ókè na-ewukwa akwara agwụcha na-ebute site na ụbụrụ, nke na-akọwara n'ókè dị ka ihe mgbu.


Text in Zulu: Lapho u-Adamu wokugcina (uJesu) wafela izono zethu futhi baba isiqalekiso ngenxa yethu, yena waba bangagqokile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ikpeazụ Adam (Jesus) nwụrụ maka mmehie anyị na ghọrọ a bụrụ ọnụ n'ihi na anyị, ọ na-undressed.


Text in Zulu: Lapho u-Asa ethembela kuJehova, konke kwahamba kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Esa tụkwasịrị Jehova obi, ihe niile gara nke ọma.


Text in Zulu: Lapho u-Eva engasebenzeli iFormstack noma iFifth Street Communications, inkampani ye-AU esebenza ngabafundi, ungamthola ezihlalela nabangani bakhe noma ethatha izithombe eziningi kakhulu zekati lakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Eva na-adịghị arụ ọrụ maka Formstack ma ọ bụ Fifth Street Communications, AU nwa akwụkwọ-arụ ọrụ PR ike, ị nwere ike ịhụ ya ka ya na ndị enyi ya na-akpakọrịta ma ọ bụ na-ese ọtụtụ foto nke pusi ya.


Text in Zulu: Lapho uDaniela engabhali, uthanda ukuhamba, afunde izindaba zothando nezesayensi, futhi azame newayini elisha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Daniela anaghị ede ihe, ọ na-enwe mmasị ịga njem, ịgụ akụkọ ọdịnala na akụkọ sayensị, ma nwaa mmanya ọhụrụ.


Text in Zulu: Lapho uJenn engitshela ukusabela, ngacasuka ngempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jenn gwara m ihe o mere, iwe were m nke ukwuu.


Text in Zulu: Lapho uJesu Kristu ebuyela emhlabeni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho uJesu Kristu evuswa, wanikwa igunya phezu kwazo zonke izinto ezisezulwini nasemhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a kpọlitere Jizọs Kraịst n'ọnwụ, e nyere ya ikike ịchị ihe niile n'eluigwe na n'ụwa.


Text in Zulu: Lapho uJesu ekubona, wagijima waya izinyawo kaYise bawa phansi waqala ukukhala, futhi ecela ukunikezwa isikhathi futhi wathi:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jizọs hụrụ ya, ọ bugara Nna ụkwụ, daa n'ala ma malite ákwá, jụrụ maka oge, sị:


Text in Zulu: Lapho uJesu ethi konke ukudla kuhlanzekile, amaJuda ayengeke aqonde ukuthi igazi likuleso sigaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jizọs kwuru na ihe oriri niile dị ọcha, ndị Juu agaraghị aghọta na ọbara bụ nke ahụ.


Text in Zulu: Lapho uJesu ethi kuJohane 8:58, "Ngaphambi kokuzalwa kuka-Abrahama, ngangikhona mina."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jizọs kwuru na Jọn 8:58, "Tupu a mụọ Ebreham, abụ m!"


Text in Zulu: Lapho uJohn ebona izinkinga ngezikrini eziqinile futhi wathola mayelana nefilimu ye-shade ifilimu impendulo yayicacile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe John matara nsogbu ndị nwere ihe siri ike ma chọpụta ihe banyere onyinyo ndị dị na nzuzo, azịza ya doro anya.


Text in Zulu: Lapho uKristu ephendula uDeveli njengoba kuchaziwe embhalweni olandelayo wayebuye avume ukuthi uDeveli wayengeyena unkulunkulu wakhe, ngakho-ke wayengakufanelekeli ukukhonzwa nguYe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Kraịst zara Ekwensu okwu dị ka akọwara ya n'amaokwu na-esonụ, ọ nọ na-ekweta na Ekwensu abụghị chi ya, si otú a na-ekwesịghị ekwesị ofufe Ya.


Text in Zulu: Lapho uMama Teresa waseCalcutta esishiya ngo-1997, kwaba ukulahlekelwa okukhulu, ngoba bambalwa abantu emhlabeni ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mama Teresa nke Calcutta hapụrụ anyị n'afọ 1997, ọ bụ nnukwu mfu, n'ihi na mmadụ ole na ole n'ụwa ...


Text in Zulu: Lapho uMichael esemncane kakhulu, bahlukanisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ha alụọ, Michel lụburu nwunye, ya na ya agbaa alụkwaghịm.


Text in Zulu: Lapho uMose ekhuluma, wayekhuluma egameni likaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Mozis kwuru okwu, o kwuru okwu n'aha Chineke.


Text in Zulu: Lapho uMose kuthiwa wayefihle ubuso bakhe ngoba esaba ukubheka uNkulunkulu, siyazi ukuthi lena yingelosi kaJehova ehlathini
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ekwuru na Moses zobere ihu ya n'ihi na ọ na -atụ egwu ilele Chineke, anyị maara na onye a bụ mmụọ ozi Jehova n'ime ọhịa


Text in Zulu: Lapho uMose, uMose waqala ukukhala, ngemva kwalokho umphrofethi (salla Allahu alihi wasallam) wabuza kungani wayekhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ya na Moses, Moses malitere ịkwa ákwá, whereupon Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) jụrụ ihe mere o na-akwa ákwá.


Text in Zulu: Lapho uNkulunkulu esethatha isinyathelo, uyobuqeda kuze kube phakade ububi! - IHubo 37:9-11.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Chineke ga-eme ihe, ọ ga-eme ya n'ụzọ ga-eme ka ihe ọjọọ kwụsị ruo mgbe ebighị ebi! - Abụ Ọma 37:9-11.


Text in Zulu: Lapho uPetru eshumayela kwabezizwe, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo bonke ababezwa izwi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Pita kwusara ndị mba ọzọ ozi, Mmụọ Nsọ dakwasịrị ndị niile nụrụ okwu ahụ.


Text in Zulu: Lapho ubhalisa ku-1xBet futhi € 130 idiphozi, uzothola ngokuzenzakalela enye i- € 130, okuyinto zifakwa ku-akhawunti yakho ukubheja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị denyere aha 1xBet na € 130 nkwụnye ego, Ị ga na-akpaghị aka na-enweta ọzọ € 130, na ịkụ nzọ akaụntụ ga-otoro.


Text in Zulu: Lapho ubungozi bukhulu kakhulu kunabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ihe niile, enwekwara ọghọm karịa PET.


Text in Zulu: Lapho udala amafa, ikusasa labo
Translation of the previous text to Igbo:

Obere okwute, ọdịnihu bi na nkwojiaka gị


Text in Zulu: Lapho udinga ugesi, ungawuvula noma kunini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịchọrọ ọkụ eletrik, ịnwere ike imeghe ya n'oge ọ bụla.


Text in Zulu: Lapho udla inani eliphakeme le-cottage shizi, cabanga ukuthenga izinhlobo eziphansi ze-sodium noma ezingenayo i-sodium.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-eri nnukwu cheese, tụlee ịzụ obere sodium ma ọ bụ enweghị sodium.


Text in Zulu: Lapho udlala Slots noma ekutholeni casino imali yangempela online akukho ibhonasi idiphozi, ikhasimende akudingeki sikhathazeke nanoma izinqubo wokuboleka amabhange ngezimali.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe egwu na-akpọ ohere mpere ma ọ bụ na-online cha cha ezigbo ego adịghị nkwụnye ego bonus, a ahịa dịghị mkpa iche banyere ihe ọ bụla nke ego Filiks.


Text in Zulu: Lapho ufaka ifomu, imininingwane efana ne-imeyili yakho negama kuyacelwa, okugcinwa kukhukhi ukuze ungadingi ukuwagcwalisa futhi lapho usuthumela esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-enyefe mpempe akwụkwọ, a na-arịọ data dị ka email gị na aha gị, nke echekwara na kuki ka ị wee ghara mezue ha ọzọ na mbufe n'ọdịnihu.


Text in Zulu: Lapho ufaka isicelo sakho uzocelwa ukuba ukhokhe imali ekhokhiswayo ephelele ne-10% yemali yokusebenzisa uhulumeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nyefechara akwụkwọ anamachọihe gị, a ga-agwa gị ka ị kwụọ ụgwọ maka ịdị uchu na ụgwọ 10% nke ego nhazi gọọmentị.


Text in Zulu: Lapho ufaka izipikha zesikhashana, ezinye izihlalo zezithameli zingase zingasebenziseki.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-etinye ndị ọkà okwu na-adịru nwa oge, ụfọdụ oche ndị na-ege ntị nwere ike bụrụ ndị na-agaghị arụ ọrụ.


Text in Zulu: Lapho ufika Eindhoven, landela indlela eya eCentrum.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị bịarutere na Eindhoven, soro ntuziaka maka Centrum.


Text in Zulu: Lapho ufinyelela isayithi lemininingwane efanele mayelana namathegi ahlukahlukene ukufinyelela futhi uhlangane ngaso leso sikhathi nanoma yimiphi imibuzo emayelana nemenyu yazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nweta saịtị ezi ozi banyere ọtụtụ aha mmado ịbanye ma zute n'otu ntabi anya na ajụjụ ọ bụla gbasara menu ha.


Text in Zulu: Lapho ufunda lo mzekeliso kusuka kuMathewu 25: 1 kuye ku-12, ucabanga ukuthi ukhuluma ngesigaba esincane sabantu abahlakaniphileyo nelinye iqembu elincane eliyiziwula, noma ubona lokhu njengesifundo sokuziphatha esisebenza kuwo wonke amaKrestu?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-agụ ilu a dị na Matiu 25: 1 ruo 12, ị chere na ọ na-ekwu banyere otu obere ìgwè ndị maara ihe na obere ìgwè ọzọ dị nzuzu, ka ị̀ hụrụ nke a dị ka ihe mmụta omume metụtara Ndị Kraịst nile?


Text in Zulu: Lapho uhamba ngaleyo nqola emigwaqweni egadwe ngabathumeli bayo abathule, ngaphandle kokuyibukisisa okwesibili, ingabe ngempela uzigweba imbubhiso yaphakade?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-agagharị n'ụgbọ ahụ n'okporo ámá nke ndị nche ya na-eche nche, na-elegharaghị ya anya nke abụọ, ị na-ama onwe gị ikpe ọnwụ mbibi ebighi ebi?


Text in Zulu: Lapho uhamba, udinga ukusetha imingcele eqinile phakathi kwesikhathi sokusebenza kanye nesikhathi sokudlala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ejegharị, ịkwesịrị ịtọchi ókè n'etiti oge ọrụ na oge egwu.


Text in Zulu: Lapho uhlala khona kanye nezimo zezulu ovame ukuhlangabezana nazo kuzonquma ukuthi izinhlobo zezitshalo zensangu ofuna ukuzitshala zingatshalwa ngaphandle noma cha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe i bi na ihu igwe ị na -ahụkarị ga -ekpebi ma enwere ike topụta ụdị osisi wii wii dị iche iche ị chọrọ ito na mpụga ma ọ bụ na ị gaghị.


Text in Zulu: Lapho uhlanga kuba cishe uyahlanya, ikakhulukazi ngenxa yesimo sezulu esingesihle, yonke imingcele ku lunacy.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mbuba aghọ fọrọ nke nta ara, karịsịa n'ihi na ọjọọ ihu igwe, niile ala na lunacy.


Text in Zulu: Lapho uhlangana ngempumelelo nobaba oshukela ongaba khona, kubalulekile ukuveza ngokucacile lokho okudingayo ukuze ungagcini uzizwe ushintshiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị ga - eme nke ọma n'ihu shuga nna nwere ike ime, ọ dị mkpa ịkọwapụta ihe ị na - achọ n'ụzọ doro anya ka ị ghara ịda mba na - enwe obere mgbanwe.


Text in Zulu: Lapho uhlelo ihlangana ne isinyathelo, isikhathi isinyathelo ukuthi isethelwe kuqanda, noma uma isinyathelo ukweqa weqela enomborweni yesi-esinye isinyathelo ukweqa, uhlelo uzothola isimo Bamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe omume ahụ na-ezukọ na nzọụkwụ, na nzọụkwụ oge nke na-setịpụrụ na-efu, ma ọ bụ mgbe a jumping nzọụkwụ jumps ọzọ jumping nzọụkwụ, usoro ihe omume ga-esi na Jide ọnọdụ.


Text in Zulu: Lapho uhlelo lokuhlobisa seluthengiwe, luhlala ku-database yethu ngokuhle, ngakho-ke uma ubuyela kithi nomunye umyalo, ngeke ukhokhiswe ngokulungiselela uhlelo olufanayo okwesibili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo a zụrụ usoro ihe eji arụ ọrụ, ọ na-adị na nchekwa data anyị maka ọdịmma, yabụ mgbe ịlaghachikwutere anyị na usoro ọzọ, agaghị akwụ gị ụgwọ maka nkwadebe nke otu mmemme ahụ nke ugboro abụọ.


Text in Zulu: Lapho uhlola abafundi be-beta, zama ukuthola umuntu owazi into noma emibili ngokubhala, osesithameli sakho esiqondisiwe, futhi akesabi ukunikeza impendulo eqotho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-agụ ndị na-agụ beta na-agụ, gbalịa ịchọta onye maara ihe ma ọ bụ abụọ maka ide ihe, onye nọ na ndị na-ege gị ntị, ọ dịghị atụ egwu ịzaghachi eziokwu.


Text in Zulu: Lapho ujoyina iNhlangano, uzothola izikhathi ezintathu zokuqeqeshwa zangempela ngenyanga ezifika ngesikhathi, ezinobuhlakani futhi eziholwa ngochwepheshe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị sonyere na Society, ị ga-enweta ọzụzụ izizi mbụ kwa ọnwa nke ga-abịa n'oge, usoro na ọkachamara.


Text in Zulu: Lapho ukhetha laba bantu, futhi, ungazicabangi kuqala engqondweni yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ahọrọ ndị a, ọzọ, ebula ụzọ buru n'uche.


Text in Zulu: Lapho ukhula utamatisi, umsebenzi oyinhloko kumgadi wensimu ukuthola izithombo eziphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe tomato na-eto eto, isi ọrụ nke ubi ahụ bụ iji nweta osisi dị elu.


Text in Zulu: Lapho ukhuthaza umkhiqizo, gxila emiphumeleni abangayithola hhayi kumkhiqizo uqobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-akwalite ngwaahịa a, gbado anya na nsonaazụ ha nwere ike ịnweta ọ bụghị ngwaahịa ahụ n'onwe ya.


Text in Zulu: Lapho ukubaluleka ingcindezi umehluko ifinyelela ku-sibalo ezithile, valve dlula kuvula automatically.Some emoyeni ivolumu kuthabathela ecaleni esidayisa ageleza eya ohlangothini reverse side itheku ngokusebenzisa valve dlula bese ukuhlanekezela ndima, okuyinto ukunciphisa umthwalo zokusebenza izimpande futha futha phambili esigabeni kakhulu esimweni umfutho ophakeme umehluko.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe uru nke mgbali dị iche esịmde ka a na-ekwu na ọnụ ọgụgụ, na uzo valvụ emepe automatically.Some ikuku olu si tinyekwa n'akụkụ aga ka agbara direction nke uzo mmiri n'akụkụ site na uzo valvụ ma laa azu Itie, nke belata arụmọrụ ibu nke mgbọrọgwụ mgbapụta na n'ihu-ogbo mgbapụta ukwuu ọnọdụ nke elu nsogbu dị iche.


Text in Zulu: Lapho ukubhaliswa kuqediwe, Amakhasimende amasha athola inombolo ye-ID ye-1xbet.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndebanye zuru ezu, ọhụrụ ahịa ga-enweta a 1xbet ID nọmba.


Text in Zulu: Lapho ukubuthwa kwakho okuqondile kuthatha, uthola 2% emalini abayitholayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị ntinye aka gị, ị ga-enweta 2% na ntinye ego ha.


Text in Zulu: Lapho ukucindezela kwabanye esezansi idlula kulungiselelwa ingcindezi umshayeli ukulawula, valve main nomshayeli valve eduze ukuvuza-ezihambisanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe downstream mgbali karịa ndị mgbali mwube nke nchịkwa pilot, isi valvụ na pilot valvụ nso ntapu-uko.


Text in Zulu: Lapho ukufa wafika Ksay, indodana yakhe Abdu Manaf, walalela nezifiso zikayise futhi wasamukela Abd Ad-Dharr, umfowabo, njengoba umbusi omusha kangaka ezindabeni ran kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnwụ bịara Ksay, nwa ya Abdu Manaf, rubere nna ya chọrọ ma nabata Abd Ad-Dharr, nwanne ya, dị ka gọvanọ ọhụrụ otú ihe efehe were were.


Text in Zulu: Lapho ukuhanjiswa kwensiza kusebenza kubuyekeziwe, izindleko ezilinganisiwe ezingama-5 € ezihambelana nanoma yiluphi ushintsho lwamakheli noma ukucasulwa, kungaba ngesicelo sekhasimende noma ngoba kuboniswe ngokungalungile kumyalelo, kuzothunyelwa yikhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịtụle mbubata ngwa ọrụ ahụ, ọnụego atụmatụ nke 5 € kwekọrọ na mgbanwe ọ bụla nke adreesị ma ọ bụ iwe iwe, na arịrịọ nke onye ahịa ma ọ bụ n'ihi na egosiri n'ụzọ ziri ezi n'usoro ahụ, onye ahịa ga-eburu ya.


Text in Zulu: Lapho ukuhleleka kuka ikhasimende kufanele kubonise: thermometer engela, ubude probe (kuhlanganise ngentambo), izinga lokushisa ububanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye ahịa ịtụ ga-egosi: temometa n'akuku, na ogologo nke nyocha (gụnyere eri), okpomọkụ nso.


Text in Zulu: Lapho ukuphila kwethu ziye ngokulambisa ngisho waqala okwamanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndụ anyị na-sonso ọbụna malitere ma.


Text in Zulu: Lapho ukusetha isikhathi kuqediwe, umshini wokushisa uzovula ngokuzenzakalelayo, unikeze isikhathi sakho sokugxila kwezinye izinto zephrojekthi yakho ngenkathi udlulisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-edobe oge a ga-emepe, igwe ọkụ ga-emeghe na akpaghị aka, na-enye oge gị ka ị lekwasị anya n'ihe ndị ọzọ nke ọrụ gị ka ị na-ebufe.


Text in Zulu: Lapho ukutshala esitshekile kancane enyakatho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ntọala crypto na -aga nwayọ na nwayọ n'ebe ugwu.


Text in Zulu: Lapho ukuxhuma ifoni yakho ku-PC yakho, uzobona iwindi ngezansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe jikọọ ekwentị gị na PC gị, ị ga-ahụ window n'okpuru.


Text in Zulu: Lapho ukuxhumana phakathi kwengqondo ezulwini nasemqondweni kuqhutshwa, ingqondo ezulwini ngeke icabange omunye umuntu osemhlabeni, nendoda esemhlabeni ngeke icabange enye ezulwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ekwurita okwu n'etiti uche nke bi n'eluigwe na uche nke ụwa, uche nke nọ n'elu igwe agaghị eche maka ihe ọzọ dị n'elu ụwa, nwoke ahụ nọ n'elu igwe agaghị eche nke ọzọ n'eluigwe.


Text in Zulu: Lapho ukuya olwandle?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho ukwenza ukuthenga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho umbono wevidiyo uku uxoxe noMphathi Omkhulu, khona-ke ukhiphela ubuciko ku-CEO naku-video editor okudingeka uyihlanganise ibe yinto ehambisanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe echiche maka vidiyo bụ gbaa onyeisi ụlọ ọrụ ajụjụ ọnụ, mgbe ahụ ị na-outsourcing ihe na CEO na video nchịkọta akụkọ onye kwesịrị ibe ya ọnụ n'ime ihe cohesive.


Text in Zulu: Lapho umbuzo obaluleke kakhulu wokusoka wawunqunywa yibandla laseJerusalema, ngoba kwakuyibo okwakudabuka kubo le mfundiso engamanga, kuyaphawuleka ukuthi yilo lonke ibandla elavumela isinqumo sokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị nọ na Jeruselem nọ na-ekpebi okwu dị mkpa banyere ibi úgwù, n'ihi na ọ bụ ha ka ozizi ụgha a si malite, ọ dị mma ịmara na ọ bụ ọgbakọ ahụ dum kwadoro mkpebi ikpeazụ ahụ.


Text in Zulu: Lapho umdlali ebheja u- $ 10, uzobe esethola u- $ 9.50.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye ahịa meriri, ọ na-enweta mmeri 10 x 10 €.


Text in Zulu: Lapho umdlalo wesikhathi esidlule, singaya nomaphi lapho sithanda khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, anyị na-ahazi ebe anyị na-anọ amụ ihe n'ebe ọ bụla anyị gara.


Text in Zulu: Lapho umfundi efunde ukwanda angaveza njalo iqiniso noma iqiniso lamanga lesitatimende somunye ekuphindaphindeni kwezibalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo nwa akwụkwọ mụrụ ịmụba, ọ nwere ike gosipụta eziokwu ma ọ bụ ụgha nke nkwupụta onye ọzọ na ngbakọ ọnụ ọgụgụ.


Text in Zulu: Lapho umjaho wesibili noma wokuphila (♌) ubuye futhi usufinyelele uphawu lwawo lokugcina noma idigri (♑) umjaho, ngokungafani nomjaho wokuqala, wanyamalala wonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe agbụrụ nke abụọ ma ọ bụ ndụ (♌) erutela akara ikpeazụ ya ma ọ bụ akara aka (♑), n'adịghị ka agbụrụ mbu ahụ, ga-efu kpamkpam.


Text in Zulu: Lapho umphefumulo ufika empilweni, unesifundo esiqondile okufanele usifunde, ekufundeni kwako ongase ukwenze uma ufisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mkpụrụ obi batara na ndụ, o nwere ezigbo ihe mmụta ịmụ, na mmụta nke ọ nwere ike ịgafe ma ọ bụrụ na achọrọ ya.


Text in Zulu: Lapho umsebenzisi efaka isithombe ebhodini lePinterest, kungaba yinoma yini kusuka kusisho esilula sokunambitheka komuntu kuya ekuvunyelweni okuqondile komkhiqizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye ọrụ tinye foto na bọọdụ Pinterest, ọ nwere ike ịbụ ihe ọ bụla site na ngosipụta dị mfe nke uto onwe onye na nkwado nke ngwaahịa.


Text in Zulu: Lapho umthengi ephequlula ibhulogi mayelana nokuhlobisa kwasekhaya... leso yisikhathi esikahle sokubethula ngesixhumanisi salesi sihlalo se-Eames (esivezwa ngumkhiqizo wakho njengamanje), naso sikhonjiswa kumongo wekhaya lomshushisi othembekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a n'ji na-eme nchọgharị na blog banyere home-ndozi... nke ahụ bụ zuru okè oge na-ewetara ha a njikọ na Eames oche (na gị ika a na-egosi ugbu a), na ya gosiri n'ime onodu nke a tụkwasịrị obi influencer n'ụlọ.


Text in Zulu: Lapho umthonya engena ku-Social Reactor, banikezwa uhlu olwehlukanisiwe lwemikhankaso yamanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye na-emetụta ihe na-abanye na Social Reactor, a na-enye ha ndepụta ahaziri nke mkpọsa ndị dị ugbu a.


Text in Zulu: Lapho umuntu eba nokushoda kwamangqamuzana abomvu egazi noma ukungasebenzi kwamangqamuzana egazi, umuntu uba nesifo sofuzo futhi ngasikhathi sinye azizwe ekhathele kangangokuba angakwazi ukwenza imisebenzi yawo yansuku zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ nwere ụkọ ọbara ọbara ma ọ bụ nwee nsị nke sel ọbara, onye ahụ ga-arịa ọrịa oge ọ bụla ike gwụrụ ya nke na ọ gaghị enwe ike ime ihe ha na-eme kwa ụbọchị.


Text in Zulu: Lapho umuntu enza ngokungemthetho, angabekwa icala ngokusekelwe kumbhalo we-6: 162 waseDutch Civil Code.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ijide ndị ntụ ntụ dabere na omume ịta ahụhụ, nke sitere na ederede 6: 162 Dutch Civil Code.


Text in Zulu: Lapho umuntu esethole ipasipoti yaseCypriot, bazokwazi ukuhamba, basebenze, futhi bahlale kunoma yiliphi elinye lamazwe angamalungu e-European Union.
Translation of the previous text to Igbo:

Inweta amaala nke Bulgaria ị nwere ike ịga njem ma biri na mba EU ọ bụla.


Text in Zulu: Lapho unayo... thumela ngemvume, thumela okuqukethwe okuhle, bese uthumela kusuka kufayela le- umhlinzeki omkhulu we-imeyili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ ị nwere ya... zipu ikike, zipu ọdịnaya dị ukwuu, ma zipu site na a nnukwu onye na-eweta email.


Text in Zulu: Lapho ungena endaweni engaqinisekile, noma ngabe ezokuxhumana, ama-blogger, noma imidiya yendabuko, kubalulekile ukuqonda ukuthi ngubani ngempela onamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị banyere n'okirikiri ejighi n'aka, ma ọ bụ mgbasa ozi mmekọrịta, ndị na-ede blọgụ, ma ọ bụ mgbasa ozi ọdịnala, ọ dị oke mkpa ịghọta onye nwere ike.


Text in Zulu: Lapho ungesabi abantu bakho: kunikeza lokho nawe?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-atụghị ndị gị ụjọ: ọ na-enye nke a gị?


Text in Zulu: Lapho uphumelela, siyaphumelela!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị rụpụtara nke ọma, anyị ga-eme nke ọma!


Text in Zulu: Lapho uqala ibhizinisi ePanama, ukubona iSpanish kubalulekile kodwa akudingeki.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịmalitere azụmahịa na Panama, ịmara Spanish bara uru n'agbanyeghị na ọ dịghị mkpa.


Text in Zulu: Lapho uqala izithombo, ungafaka kalula izitshalo ezine zensangu kusikwele ngasinye (i-100 sq.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na -amalite mkpụrụ osisi, ị nwere ike dabara obere osisi wii wii anọ na square nke ọ bụla (100 sq.


Text in Zulu: Lapho uqeda ifomu lakho le-Intent to Graduate, bekukhona indawo yokufaka inani lomndeni / abangane abazoba khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịmechara akwụkwọ ebumnuche gị maka akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ, enwere ebe iji tinye ọnụọgụ nke ndị ezinụlọ / ndị enyi ga-aga.


Text in Zulu: Lapho usebenza, abalimi bayayalwa ukuthi bagxile kukhalenda lanyanga likaMashi 2020.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha na-arụ ọrụ, a na-adụ ndị na-akụ ifuru ọdụ ka ha lekwasị anya na kalenda ọnwa maka ọnwa Machị 2020.


Text in Zulu: Lapho usezinhlungwini, zama ukuqaphela ukuthi yingxenye yakho kuphela ethintwa yiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị no n 'ihe mgbu, gbalịanụ ịghọta na ọ bụ naanị ihe na-emetụta ihe mgbu a.


Text in Zulu: Lapho usubheka zonke lezi zingxenye ezingeziwe zebhizinisi, uzoba nombono onengqondo ngaphezulu wezindleko eziyiqiniso zokwakha iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị gosipụtara akụkụ ndị ọzọ niile nke azụmaahịa a, ị ga - enwe echiche dị omimi karịa ọnụ ahịa nke iwulite weebụsaịtị.


Text in Zulu: Lapho usufika kuleli khasi le-404 le- "College Humor," uzobona izithombe zabantu nezilwane ezixabanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị ruru na ibe 404 nke "College Humor," ị ga-ahụ ụfọdụ ihe onyonyo onyonyo nke ndị mmadụ na ụmụ anụmanụ, ndị na - alụ ọgụ.


Text in Zulu: Lapho usuhlolile ukuthi yikuphi okukusebenzelayo, yenza ucwaningo lokuthi iwebhusayithi isebenza kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịchọpụta nke na-arụrụ gị ọrụ, duzie ụfọdụ etu esi websaịtị ahụ si arụ ọrụ.


Text in Zulu: Lapho usuka ePhnom Penh uya e-Mina uvuna unezinketho ezihlukile ze-4:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-eme njem site na Phnom Penh gaa Siem ị nwere nhọrọ 4 dị iche iche:


Text in Zulu: Lapho usuqalile ukwenziwa kwemithetho yakho, uyithumele ngentambo ephezulu, enamathelayo ukuze amalungu amasha aqonde imithetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịbido iwu gị, debe ya n'elu, nke siri ike ka ndị ọhụrụ wee ghọta iwu a.


Text in Zulu: Lapho usususa ezinye zezithiyo, bonisa izindlela ongathanda ukuhlangana ngazo nothile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị wepụsịrị ụfọdụ n'ime ihe mgbochi, chọpụta ụzọ dị iche iche ị ga-esi achọ izute mmadụ.


Text in Zulu: Lapho usuthole i-software yangempela, ngaphambi kokuvula isithangami sakho kubasebenzisi, uzofuna ukuza neqoqo lemithetho ezoqondisa indlela yokuziphatha esizeni sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo inwetara ngwanrọ ahụ n'ezie, tupu imepee ndị ọrụ gị, ịchọrọ ibido ọtụtụ iwu iji duzie omume na saịtị gị.


Text in Zulu: Lapho usuthole imibiko, kubalulekile ukuthi uyihlaziye futhi uyihlanganise ibe idatha ezuzisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị nwetara mkpesa ahụ, ọ dị mkpa iji nyochaa na chịkọta ha n'ime data bara uru.


Text in Zulu: Lapho usuvele unezizinda ngokwezifiso, futhi uzabela amawebhusayithi nezitolo zakho, khona-ke konke kusebenza kahle ngaphandle kokulimaza noma ukulahlekelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo inweela ngalaba ahaziri iche, ma kenye ha weebụsaịtị na ụlọ ahịa gị, mgbe ahụ ihe niile na-arụ ọrụ nke ọma na-enweghị mbibi ma ọ bụ ọnwụ.


Text in Zulu: Lapho uthe, 'Lowo mfana, lowo mfana!'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho uthenga, uzothola imizuzu eyi-6 mahhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-azụta ị ga - enweta 6 nkeji n'efu.


Text in Zulu: Lapho uthola ibanga eliphakathi kwezindawo ezi-2 emhlabeni (njengoba iqhude lindiza), umugqa oqondile uyi-arc ngempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-achọta ebe dị n'agbata ebe abụọ n'elu ụwa (ka oke ohia na-efe), ụzọ kwụ ọtọ bụ arc.


Text in Zulu: Lapho uthola idokhumenti yakho ibheka ngqo ukuthi ungayithanda kanjani, yishicilele njenge-PDF kuqala ukubona ukuthi ibukeka kahle ngendlela ongayithanda ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nwetara akwụkwọ gị na-ele anya otu ị ga - achọ ya, bipụta ya dị ka PDF izizi iji hụ na ọ dị ka ọ masịrị gị.


Text in Zulu: Lapho uthola izinhlanga ezimbili eziyinkimbinkimbi abantu abaqhakazile ngaphezu komhlaba futhi izilo ezingaphansi komhlaba-ezingabonakali nje kuphela ukufana komuntu, kepha zinikeza isithombe esesabekayo samadoda asekusasa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ, ọ na-achọta ọhụụ abụọ dị iche iche - Eloi etheree Eloi na Morlocks nke ala-ndị na-abụghị nanị na-anọchi anya ọdịdị mmadụ abụọ, ma na-enye ihe atụ na-atụ egwu ndị ikom nke echi.


Text in Zulu: Lapho uthole isisusa sokugula, kungani ungahlanganyeli Nami ngokokwelapha?
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, iji nweta MOT kwesịrị ekwesị site n'echiche nke obi, gịnị kpatara na ị gaghị enwe ọgwụgwọ nrụrụ erectile?


Text in Zulu: Lapho uvakashela isayithi lakho kaningi ngokuphepha, kungcono, kepha ungalokothi uhambe isikhathi esingaphezu kwamasonto amabili phakathi kokuhlolwa kwesivuno sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugboro ugboro ị nwere ike ịga na saịtị gị n'enweghị nsogbu, ọ ka mma, mana agala ogologo karịa izu abụọ n'etiti nyocha ihe ọkụkụ gị.


Text in Zulu: Lapho uvula i-akhawunti, kugcwaliswa izinkambu ezingaba yishumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe imepe akaụntụ, ihe dịka ubi 10 jupụtara.


Text in Zulu: Lapho uxhumeke, ungabona iPhone yakho ngaphansi AMADIVAYISI in the Sidebar.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ndabara, ị pụrụ ịhụ gị iPhone bụ n'okpuru ngwaọrụ ke sidebar.


Text in Zulu: Lapho uzindla ngala maqiniso uthola ukuthi, noma ungazama, awukwazi ukucabanga ukuthi wena uqobo lwakho uyoke uphele, njengoba ungacabangi ukuthi nawe uqobo lwakho selunesiqalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-atụgharị uche n'eziokwu ndị a, ịchọtara nke a, ma, ị nwere ike ịnwale, ị gaghị eche na onwe gị ga-abịa ná njedebe, karịa ị nwere ike iche na gị onwe gị nwere mmalite.


Text in Zulu: Lapho uzwa ikhalenda lomcimbi, Cishe ucabanga ngekhalenda yefoni yegridi yezinsuku ezingama-30 elula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nụrụ kalenda mmemme, ị nwere ike ị na-eche nke kalenda ekwentị dị mfe 30 ụbọchị.


Text in Zulu: Lapho voltage okokufaka 220V, ijika ku ukubambezeleka kwesikhathi ngeke imizuzwana phezu 1.5
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ na-arụ ọrụ site na igwe nwere voltage nke 220 V. Ikuku oriri adịghị karịa 190 V n'oge oku.


Text in Zulu: Lapho wafa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lapho wayegqoke esiyingini ukuthi kwadingekaEgameni Allah baqopha kuwo wayeyoba kokuyikhipha ngomunwe wakhe ngaphambi kokuya endlini encane.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-eyi na-ada na nwereAha nke Allah dere n'elu ya ọ ga-ewepụ ya na mkpịsị aka ya tupu na-aga ụlọ mposi.


Text in Zulu: Lapho wenza i-CV, kufanelekile ukubhekisa kokungeziwe, ngokuzithandela Izidingo ezishiwo umqashi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-emepụta CV, ọ bara uru na-ezo aka na ọzọ, nhọrọ ihe ndị onye ọrụ were ya kwuru.


Text in Zulu: Lapho wenza umthandazo ngokungabaza amandla amabi akhishiwe enza ukuthi umkhuleko ungakhuphuki, yingakho kumele ubuzwe ngokholo, uqiniseka ukuthi uMdali uNkulunkulu wezinto zonke uzovuma ukusisiza, okuyinto engasho lutho isikhathi esisitshalelayo ekuthandazeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ekpe ekpere na obi abụọ adịghị ike a na-ahapụ ka emee ka ikpe ghara ibilite, ọ bụ ya mere a ga-eji okwukwe jụọ ya, kwenye na onye okike Chineke nke ihe niile ga-adị njikere inyere anyị aka, nke na-abụghị n'efu. oge anyi tinye ego na ikpe ekpere.


Text in Zulu: Lapho yokuvala emnyango ikhiyiwe, amandla 300N isetshenziswa zibheka isiphi isikhundla fan umnyango, futhi amandla is ngokulinganayo basakaza phezu kwendawo isiyingi noma isikwele we 5cm2.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụzọ mkpọchi na-ekpochi, ike nke 300N na-eji ekwesị ka ọ bụla ọnọdụ nke ụzọ na-akwado, na ike na-evenly ekesa na okirikiri ma ọ bụ square nke ebe 5cm2.


Text in Zulu: Lapho zithutha kuthiwa spreaded phezu ibhande, uma continous, zonke ezinamasondo isebenze kahle, uma kungenjalo, ezinye roller ayisebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe pellets na-spreaded na belt ebu, ma ọ bụrụ na continous, niile rollers arụ ọrụ nke ọma, ma ọ bụrụ na ọ bụghị, ụfọdụ nke ala na-adịghị arụ ọrụ.


Text in Zulu: Lapho, le kuguquka wathatha ngesandla sakhe enhle, ababethi nenkolelo yabo njengoba bafunga yaboukuthembeka phambi kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

O guzobere okwukwe n'ebe ha nọ, duo ha ịgba àmà banyere eziokwu Ya, ma nye ha ike iji obi umeala mee uche Ya.


Text in Zulu: Lapho, mina lespano angihambi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ee enwere asọmpi nke a ọ bụ ezie na mba anyị (Spain) ọ bụghị na amaara m.


Text in Zulu: Lapho, nawe uzakuba konke imiphefumulo yenu ufisa, futhi konke ucela
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ, ị ga-niile na mkpụrụ obi unu chọrọ, na ihe niile ị na-ajụ maka


Text in Zulu: Lapho, ngokucabanga, ukukhanya kweConscious kuguqulwa futhi kubambelele kunoma yini, kukhombisa ukuthi leyo nto ibe njengoba injalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe, site na iche echiche, a na-atụgharị ma na-ejide ya na ihe ọ bụla, ọ na-egosi na ihe dị ka ọ dị.


Text in Zulu: Lapho, uyothola ezihlukahlukene ukubheja amathuba nezinketho omkhulu eyengeziwe kanye nezinsizakalo 1xbet.
Translation of the previous text to Igbo:

E ị ga-a dịgasị iche iche nke ịkụ nzọ ohere na oké ọzọ nhọrọ na ọrụ na 1xbet.


Text in Zulu: Lapho-ke bayophendula nangamazwi athi, 'Nkosi, sakubona nini ulambile noma womile noma ungumfokazi noma uhamba-ze noma ugula noma usejele futhi singakukhonzanga?'
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe enyere atụrụ nke ndụ ebighi ebi, ma kpee ewu ikpe na mbibi ebighị ebi, otu abụọ a na-ajụ, "Mana Onyenwe anyị kedu mgbe anyị hụrụ gị ka akpịrị na-akpọ gị nkụ, agụụ na-agụ gị, enweghị ebe obibi, gba ọtọ, daa ọrịa, ma ọ bụ tụọ gị mkpọrọ"


Text in Zulu: Lapho-ke labo abagqugquzela ubu-Preterism banxenxa abafundi bakaJesu ukuthi bangasinaki isixwayiso sakhe esisindisa impilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ndị na-akwado Preterism na-adọta ndị na-eso ụzọ Jizọs ileghara ịdọ aka ná ntị na-azọpụta ndụ ya anya.


Text in Zulu: Lapho-ke ngaphandle esitolo uthi "cha imali" ukuze umthengi ongene i kontantlöshet sivumelwano lapho esitolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-abụghị ụlọ ahịa kwuru na "ọ dịghị ego" ka onye na-azụ bataworo nkwekọrịta kontantlöshet mgbe ọ bụ na ụlọ ahịa.


Text in Zulu: Lapho-ke ukubona komuntu, ukuzwa kanye neminye imizwa yangaphakathi yokusebenzelana nemimoya, kwagcwala ngokukhula kwaba yimpilo ethokomele ngokwengeziwe nangokwenyama.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ mmadụ hụrụ, ịnụ ihe na mmụọ mgbaasị ndị ọzọ nke ime mmụọ, gbara ọchịchịrị site na itolite bawanye na ndụ anụ ahụ na nke ụwa.


Text in Zulu: Lapho-ke ukuzalwa kwezingane bekuhanjelwa khona ingekho iminjunju yokubeletha, kanti izidalwa ezisezweni zazazi ngalabo abazongena.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a mụsịrị nwa, enweghị ihe mgbu ọ bụla, ndị mmadụ nọ n'ụwa maara banyere ndị ga-abanye.


Text in Zulu: Lapho-ke uma ubhekisa ekunyakazeni kwemisipha okungazi lutho ngokuphelele, lapho-ke ungaphansi kokulawulwa kwengxenye ye-basal ganglia yobuchopho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na -ekwu maka mmegharị akwara nke amaghị ihe ọ bụla, mgbe ahụ ị nọ n'okpuru nchịkwa nke ụbụrụ basal ganglia.


Text in Zulu: Lapho-ke ummbila nokolweni kwaqala ukuvuthwa emasimini, futhi njengoba kwakuyisiko ngamantombazane ukuqoqa izithungu, uphawu lwesithupha noma iqoqo lezinkanyezi lalibizwa ngokuthi "Virgo," intombi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ọka na ọka malitere ito n'ubi, dịkwa ka ọ na-adịkarị mgbe ụmụ agbọghọ na-achịkọta achịcha, a na-akpọ ihe ịrịba ama nke isii "Virgo," nwa agbọghọ na-amaghị nwoke.


Text in Zulu: Lapho-ke zonke izinhlobo nokuqagela okungena ekukhanyiseleni kwengqondo yomuntu ngamunye, ngochungechunge lwayo lokuzalwa kwemvelo, kuzobonakala ngokucacile namandla nokuqonda okuqondaniswe namandla engqondo okubuka, okuhlukanisa, nokubandlulula phakathi kwalesi sikhathi, esedlule nokuxhumana kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ụdị na ntughari uche niile na-abata n'uche nke mmadụ, site n'usoro ya nke mmadụ, ka a ga-ahụ nke ọma na ike na nghọta dabere na ike nke uche iji lee, nwewa, na ịkpa oke n'etiti ndị dị ugbu a. gara aga na njikọ ha.


Text in Zulu: Lapho-ke, uma kungenzeka, unganikela ngomkhiqizo wakho enhlanganweni yendawo esiza ngayo noma uyisebenzise kabusha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, ịnwere ike inye onyinye gị na ọrụ ebere obodo ma ọ bụ tugharia ya.


Text in Zulu: Lase kulowo nyaka isiqondiso Qiblah lishintshiwe kusuka eJerusalema Mecca and Lady Rukiyah, kwangathi Allah umjabulise yakhe, washona kanye nodadewabo omncane, Lady Fatima ayeshade Ali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'oge na afọ ntụziaka nke Qiblah a gbanwere si Jeruselem na-Mecca na Lady Rukiyah, nwere ike Allah-enwe obi ụtọ na ya, ebe efep, ya nwanne nwanyị, Lady Fatima lụrụ Ali.


Text in Zulu: Lasekuqaleni iphepha uchungechunge usebenzisa 100% bamboo Gui esekhulile njengoba impahla eluhlaza, okuyinto has izinzuzo esivelele 'elwa namagciwane kanye elwa namagciwane, ukuvikeleka kwemvelo, ukuphepha, kanye nokusetshenziswa ububanzi ."
Translation of the previous text to Igbo:

The mbụ akwụkwọ usoro adopts 100% GUI achara toro dị ka a akụrụngwa, nke nwere pụrụ iche uru nke "antibacterial na antibacterial, gburugburu ebe obibi-echebe, nchekwa, na obosara eji."


Text in Zulu: Laser Cutting okuzenzakalelayo System Patterned Kwangezikhathi - isixazululo Qedela for nokwenza kahle izinqubo ukukhiqizwa usebenzisa izindwangu Patterned ...
Translation of the previous text to Igbo:

Laser Automatic Cutting System maka patterned akwa - Complete ngwọta maka njikarịcha nke mmepụta Filiks iji patterned akwa ...


Text in Zulu: Laser GOLDEN has ukulungele laser cutting imodeli dragon isikebhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Golden laser nwere njikere laser ọnwụ dragon ụgbọ mmiri nlereanya.


Text in Zulu: Laser GOLDEN yinkampani yokuqala e-China ukuletha laser die-osezingeni ubuchwepheshe ku isembozo & kophawu umkhakha.
Translation of the previous text to Igbo:

Golden Converse bụ nke mbụ ụlọ ọrụ dị na China na-ewetara laser anwụ-ihe-ubi technology n'ime mkpo & labeling ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Laser ahlabayo: Indaba ibekwe etafuleni umshini, futhi ngeke ukusika ngokuvumelana hlelo esethiwe noma kube ingcaca.
Translation of the previous text to Igbo:

Laser ọnwụ: The ihe onwunwe na-etinye na igwe table, na ọ ga-ịcha dị ka preset omume ma ọ bụ graphic.


Text in Zulu: Laser cut iphepha Thank U ukubingelela Cards
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laser ikhanda ibanga kungase kushintshwe ngokuzenzakalelayo, kuye ngokuthi umphumela lokushutheka;
Translation of the previous text to Igbo:

Laser isi anya nwere ike gbanwere na-akpaghị aka, dabere na nesting N'ihi;


Text in Zulu: Laser isivinini ahlabayo ufinyelela 600 mm / s.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laser naphakathi ukusebenza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laser oqoshiwe kanye nomklamo hollowing, Beauty phansi inhliziyo yami!
Translation of the previous text to Igbo:

Laser osise na hollowing imewe, Beauty na-ala nke obi m!


Text in Zulu: Lashanda Denise James
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashanda Macpherson
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashanda Otto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashanda Sweat
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashanda Woessner
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashandra Luthi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashaunda Konye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lasheka Cook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lashukumisa Hexagonal gabion semibhede Yenziwe izinga okusezingeni steel wire, okuyinto kakhulu lashukumisa ukuhlinzeka long term Ukuvikelwa ukugqwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpaliri hexagonal Gabion matarasị na-mere si elu àgwà ígwè waya, nke na-atụkwasị kpaliri inye ogologo okwu corrosion nchedo.


Text in Zulu: Lashukumisa Steel Amakhoyiliichazwa njengeshidi lensimbi lekhabhoni eligcwele i-zinc ezinhlangothini zombili.
Translation of the previous text to Igbo:

Galvanized mpempe akwụkwọ a kọwara dị ka a carbon ígwè mpempe akwụkwọ ntekwasa na zinc na abụọ.


Text in Zulu: Lashukumisa Steel Field Fence kungenziwa eyakhelwe ukwethulwa ziklabe Grassland nokuklaba, ikholomu.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpaliri Steel Field ngere nwere ike wuru gburugburu iwebata grazing grassland na grazing, kọlụm.


Text in Zulu: Lashukumisa gabion Amakheji zihlanganisa zokushisela Stone Cage & Hexagonal Stone Cage.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpaliri Gabion Ngịga gụnyere ịgbado ọkụ Stone onu & hexagonal Stone onu.


Text in Zulu: Lashukumisa ishidi perforated ingafakwa ohlangothini ojantshi, expressways, amabhuloho ukunciphisa futhi ukwamukele umsindo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpaliri perforated mpempe akwụkwọ nwere ike arụnyere na n'akụkụ nke ụzọ ụgbọ okporo ígwè, expressways, àkwà mmiri iji belata ma banye mkpọtụ.


Text in Zulu: Lashukumisa zokushisela Stone Cage Net Ukuze Landscape ...
Translation of the previous text to Igbo:

Kpaliri ịgbado ọkụ Stone onu Net N'ihi Landscape ...


Text in Zulu: Lashunda Thebo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Laso isinkwa-ke?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lasonya Heidt
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Last Message neziniuke090
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Last Month Ngenyanga edlule
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Last kwi-ajenda, inguqulo alpha ye plugin esinalo Blogger ivuliwe imisebenzi, uma indawo Blogger futhi bafuna ukwengeza translation kukho, nje xhumana nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akpatre ke burukwa , onye Alfa version anyị ngwa mgbakwunye maka Blogger bụ ọrụ , ma ọ bụrụ na ị na saịtị na Blogger ma na-achọ ka ịgbakwunye translation ya , dị nnọọ ịkpọtụrụ anyị .


Text in Zulu: Latesha Swonke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Latha Sethupathi Photo Gallery
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lathi To Samkhayali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lathi izwi, "Uyayazi le ncwadi ukuthi ncwadini?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nọ jụ a, sị, "Ị hụ nwan a ghọta ihiẹn ị rị a gụn?"


Text in Zulu: Lathi senza okufananayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwunye ya gwara ya na ọ hụkwara otu ihe ahụ.


Text in Zulu: Laura Yilo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Law & More I-BV, eyasungulwa e-Eindhoven, eNetherlands (ngemuva kwalokho ibizwa ngokuthi "Law & More") Yinkampani enesikweletu esinqunyelwe, esisungulwe ngaphansi komthetho waseDashi ngenhloso yokuqhuba umsebenzi wezomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More B.V., nke e guzobere na Eindhoven, Netherlands (nke a na-akpọzi "Law & More") Bụ ụlọ ọrụ na - akwụ ụgwọ dị obere, hibere n'okpuru iwu Dutch na ebumnuche nke ịme ọrụ iwu.


Text in Zulu: Law & More Uyatholakala ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Law & More abeluleki bezentela basiza ukuthuthukisa isakhiwo esifanelekile senkampani ukujabulela ngokugcwele izinzuzo zentela yaseDashi.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More Ndị na-atụ ụtụ isi na-enyere aka ịmalite usoro ụlọ ọrụ kwesịrị ekwesị iji nwee obi ụtọ na ụtụ isi Dutch.


Text in Zulu: Law & More akulona ilungu loMkhandlu Wosizo Lwezomthetho, lokhu kusho ukuthi awunayo inketho yokuthola usizo lomthetho oluxhaswe ngemali.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More abụghị onye so na Council of Legal Aid Legal, nke a pụtara na ịnweghị nhọrọ nke ịnweta enyemaka enyemaka ọka iwu.


Text in Zulu: Law & More angakweluleka ngezinhlelo zokuqhubeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More nwere ike inye gị ndụmọdụ maka atụmatụ ị ga n'ihu.


Text in Zulu: Law & More icubungula imininingwane yakho ngezinhloso ezilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More hazie data onwe gị maka ebumnuche ndị a:


Text in Zulu: Law & More icubungula imininingwane yomuntu uqobo yabantu engaqondile noma ngqo, esifuna ukuba nobudlelwano noma ubudlelwano.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More na-eme data nke ndị anyị na anyị na-ezughị ma ọ bụ na anyị nwere, chọrọ isoro ma ọ bụ nwee mmekọrịta.


Text in Zulu: Law & More ingakweluleka ngomthetho wesoftware futhi ingaphendula imibuzo yakho maqondana nale nkundla yomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More nwere ike inye gị ndụmọdụ gbasara iwu sọftụwia ma nwee ike ịza ajụjụ gị gbasara ngalaba iwu a.


Text in Zulu: Law & More inikeza izinsizakalo ezilandelayo mayelana nokuqothuka:
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More na-enye ọrụ ndị a gbasara mmefu ego:


Text in Zulu: Law & More kusebenza amanani alandelayo ngehora:
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More na-arụ ọrụ dabere na ọnụego awa.


Text in Zulu: Law & More ngizojabula ukukusiza ngalokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More dị obi ụtọ inyere gị aka na nke a.


Text in Zulu: Law & More ukukunikeza usizo olufanele futhi ukuxhasa ngesikhathi senqubo yonke. .
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More na-enye gị nkwado ziri ezi ma na-akwado gị n'oge usoro ahụ dum. .


Text in Zulu: Law & More yinkampani yabameli egxile emazweni omhlaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & More bụ ụlọ ọrụ iwu na-elekwasị anya na mba ụwa.


Text in Zulu: Law & MoreAbameli bangongoti kulezi zindawo zomthetho ezibalulwe ngenhla futhi bayakujabulela ukukusiza ngocingo noma nge-imeyili.
Translation of the previous text to Igbo:

Law & MoreNdị ọka iwu bụ ndị ọkachamara na ngalaba iwu ndị a kpọtụrụ aha n'elu ma nwee obi ụtọ inyere gị aka site na ekwentị ma ọ bụ ozi-e.


Text in Zulu: Lawa "ama-actiongraphics" ahlanganisa inqubo yakho, idatha yakho, nedatha evela ngaphandle kwezindonga zakho ukukunikeza isithombe esiphelele sebhizinisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a "actiongraphics" jikọtara usoro gị, data gị, na data sitere na mpụga mgbidi gị iji nye gị nkọwa zuru oke nke azụmahịa ahụ.


Text in Zulu: Lawa Amaparele Amanzi Amanzi Ahlanzekile Angokoqobo Amaparele Wekhwalithi Ephakeme akhiwa ngaphakathi kwamagobolondo eMussels.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a Cultured Freshwater nkume pel dị adị Oke Ogo nke a kpụrụ n'ime mkpokoro osisi Mussel.


Text in Zulu: Lawa ama-enzyme ahlukanisa amafutha ekudleni (i-triglycerides) abe yifomu elingabanjwa, ama-fatty acid noma ama-monocerides.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ enzymes nke na-agbaji abụba na-eri nri (triglycerides) n'ụdị absorbable, acid fatty or monocerides.


Text in Zulu: Lawa amagama angama-4 amabi kakhulu ongawezwa njenge-ejensi evela kwiklayenti lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ma eleghị anya okwu 4 kachasị njọ ị nwere ike ịnụ dị ka ụlọ ọrụ si n'aka onye ahịa gị.


Text in Zulu: Lawa brand Sakhe imiphakathi emikhulu akhokhela ngenyanga ukufinyelela okuqukethwe kwe-premium.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ụdị ndị wuru obodo buru ibu na-akwụ ụgwọ kwa ọnwa iji nweta ọdịnaya dị elu.


Text in Zulu: Lawa bushelelezi, ezinzima futhi stretchy ngokwanele ukuba Snuggle phezu iziqukathi lingalingani emise ukuvimbela ochithekile ngenkathi ugcina ukudla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ezigbo, siri ike na stretchy iji snuggle n'elu iberibe ekara containers iji gbochie wụsara n'ala mgbe idebe nri ọhụrụ.


Text in Zulu: Lawa compounds equkethe acid aspartic noma esuselwe yalo okubangelwa ukusabela aspartic acid ngesikhathi iqembu acid noma iqembu carboxy, noma esikhundleni kwanoma iyiphi i-hydrogen ka glycine ngumuntu heteroatom.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ogige nwere ihe aspartic acid ma ọ bụ a emepụta ya n'ihi mmeghachi omume nke aspartic acid na amino otu ma ọ bụ ndị carboxy otu, ma ọ bụ site na nnọchi nke ọ bụla hydrogen nke glycine site a heteroatom.


Text in Zulu: Lawa imifelandawonye ukuthi siyophumelela nhlangothi zombili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ abụọ ahụ dị oke mma, ya mere, anyị na-akwado iji uru abụọ ahụ eme ihe.


Text in Zulu: Lawa izandiso ifayela esetshenziswa wokusindisa amafayela in high-ncazelo, usebenzisa BDAV (Blu-ray Disc Audio / Visual) yohlelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ faịlụ extensions eji maka nzọpụta nke faịlụ na elu-definition, na-eji BDAV (Blu-ray Disc Audio / Anya) usoro.


Text in Zulu: Lawa kwakungamacembu amancane afana nomndeni, ayehlala azungeze itafula, adle ndawonye, akhulume izinto ezingokomoya, akhuthazane, athandaze ndawonye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ obere òtù dị ka ezinụlọ, nọ ọdụ na tebụl, na-erikọ nri, na-ekwu ihe ime mmụọ, na-agbarịta ibe ha ume, na-ekpekọ ekpere ọnụ.


Text in Zulu: Lawa ma-metric abangelwa ngokuqondile ukugcinwa kwamakhasimende, ukukhula kokutholwa, kanye nenani elikhuphukile ngekhasimende ngalinye.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro ndị a bụ ihe metụtara njigide ndị ahịa, nnweta nnweta, yana ịbawanye uru maka ndị ahịa ọ bụla.


Text in Zulu: Lawa ma-powders abonakala ngezinga labo lokulungela ukusebenza kwezobuchwepheshe (i-TRL), okuwuhlelo lokuhlukaniswa kobuchwepheshe lokuvulwa okwethulwe yi-EOS ngo-2019.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ahụ ntụ ntụ ndị a site na ọkwa njikere ọrụaka ha (TRL), nke bụ usoro ntozu ntozu teknụzụ nke EOS kwalitere na 2019.


Text in Zulu: Lawa maKristu okwakuthiwa ayaziwa, njengamaGnostiki, asonta ngobuqili esebenzisa ifilosofi yamaGreki yobuqaba ukusungula imfundiso kaZiqu-zintathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a sị na ha bụ Ndị Kraịst, ndị a maara nke ọma dị ka ndị Nọstik, jiri aghụghọ nkà nke Akwụkwọ Nsọ mee ka ozizi Atọ n'Ime Otu guzosie ike.


Text in Zulu: Lawa mabhamu akhiqiza imiphumela ethandekayo ibukeka njenge-sheen yegolide.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a na-egosipụta mmịpụta dị ka sheen ọla edo.


Text in Zulu: Lawa madivayisi ahlangabezana nokwenza ngokwezifiso eziyisisekelo nokwaziwa kwe-DIY kokudala, futhi kusebenza kakhulu kwimikhiqizo okufana nokucekelwa phansi, ukuthunyelwa okushisayo, i-vinyl yokudlulisa ukushisa, ama-rhinestones nokunye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ ndị a na-ezute nhazi onyinye onyinye nke ukwuu na mmezu nke DIY, ma na-emetụta ọfụma maka ngwaahịa ndị a. dịka sublimation, nnyefe ikuku, vinyl na-ere ọkụ, rhinestones na ndị ọzọ.


Text in Zulu: Lawa magama anginikeza isiqinisekiso: "Angisoze ngikhohlwa inkathazo, ukulahleka okuphelele, ukunambitheka komlotha, ushevu engiwugwinyile.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ndị a mere ka obi sie m ike: "Agaghị m echezọ nsogbu, mfu kpamkpam, ụtọ ntụ, nsi m eloda.


Text in Zulu: Lawa magama ngokuvamile ahlolisisa izinhlobo ezahlukene
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ mgbe, okwu ndị e ji mee ihe n'ụzọ dị otú ahụ na-ejikarị ụdị dị iche iche dị iche iche.


Text in Zulu: Lawa makhambi aqhamuka ezihlahleni, ezimbalini, nasezitshalweni ezitholakala endle futhi sezilinyelwe ukwelashwa kwazo iminyaka eminingi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkpuru ahihia ndia sitere na osisi, okooko osisi na osisi achoputara n'ime ohia ma ha emeela ihe maka otutu ogwu ha ruo otutu afo.


Text in Zulu: Lawa makhasi avame ukufana kakhulu kusuka komunye umsebenzisi kuya komunye njengoba abelana ngesihloko esifanayo sekhasi, asebenzise amafayela afanayo weJavaScript ne-CSS, futhi kaningi abelana ngezithombe eziningi futhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Peeji ndị a na-adịkarị ka otu onye ọrụ na nke ọzọ ka ha na-ekenye otu isiokwu peeji ahụ, jiri faịlụ JavaScript na CSS yiri ya, ma na-ekerịta ọtụtụ onyonyo.


Text in Zulu: Lawa makhukhi awasetshenziswanga ukulandelela ukuphequlula kwakho kwamanye amasayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

A naghị eji kuki ndị a iji nyochaa nchọgharị gị na saịtị ndị ọzọ.


Text in Zulu: Lawa manani asebenza uma ibhantshi nebhulukwe Ama-dungaree angama-Hi-Glo 40 agqoke ndawonye.
Translation of the previous text to Igbo:

Valueskpụrụ ndị a na-emetụta ma ọ bụrụ na jaketị na traụza Hi-Glo 40 dungarees na-eyi ọnụ.


Text in Zulu: Lawa mantombazane ayamangalisa: kuhle impela uma amantombazane amancane amnyama namuhla engalamukeli izinga elimhlophe lobuhle, kepha amukela awawo... (VIDEO)
Translation of the previous text to Igbo:

Girlsmụ agbọghọ ndị a dị egwu: ọ mara ezigbo mma mgbe ụmụ agbọghọ ojii na-eto eto taa anaghị anabata ụkpụrụ mara mma nke mma, kama nabata nke ha VIDEO (VIDEO)


Text in Zulu: Lawa maphakheji aqala ngo- $ 49 kanye nezimali zombuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Nchịkọta ndị a bidoro na $ 49 gbakwunye ụgwọ steeti.


Text in Zulu: Lawa maphutha abizayo ayenzeka ngoba abathengisi abanabo ubuchwepheshe obufanele bokuhlanganisa nokuphatha kahle izintandokazi nezimvume zamakhasimende kuzo zonke izindawo zokuxhumana, kusuka ku-imeyili kuye kuhlelo lokusebenza lweselula kuze kufike lapho kuthengiswa khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmehie ndị a dị oke ọnụ na-eme n'ihi na ndị na-ere ahịa enweghị ikike teknụzụ iji jikọta ma jikwaa mmasị na mmasị ndị ahịa na ikikere n'ofe mmekọrịta ọ bụla, site na email na ngwa mkpanaka ruo ire ere.


Text in Zulu: Lawa mapulatifomu anikezela konke okusemqoka oyokudingayo ukuqala ukuthengisa imikhiqizo yakho kanye nomkhiqizo - kusukela ekudaleni amawebhusayithi usebenzisa izindikimba zabo ezakhelwe ukukhetha igama lesizinda langokwezifiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwukọrịta ndị a na-enye ihe niile dị mkpa ị ga-achọ ịmalite ịzụ ngwaahịa gị na ika - site na ịmepụta weebụsaịtị site na iji gburugburu ebe obibi ha bulie otu aha ngalaba omenala.


Text in Zulu: Lawa masayithi ahlose okuqukethwe kwabo kanye nezinsiza zabo ngesiFulentshi kubafundi abadala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ndị a na-elekwasị anya ọdịnaya na ego ha na French na ụmụ akwụkwọ ndị toro eto.


Text in Zulu: Lawa masethi we-MR30 Plugs afaka ama-plugs wabesifazane nabesilisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a setịpụrụ MR30 Plọg gụnyere nke nwanyị na Nwoke plọg.


Text in Zulu: Lawa mathuluzi angatholakala efomini ephrintiwe, kumawebhusayithi wamahhala noma afakwe ezinhlelweni zokusebenza zesoftware ezahlukahlukene zeBhayibheli.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịhụ ngwaọrụ ndị a n'ụdị ebipụtara, na webụsaịtị efu ma ọ bụ tinye ya na ngwa ngwanrọ ọmụmụ Bible dị iche iche.


Text in Zulu: Lawa mathuluzi azokwenza ukuthuthukiswa kwe-infographics yakho kubize kancane, kube lula ukuklama nokushicilela, futhi amanye afaka phakathi amamojula wokubika ukubona ukuthi ama-infographics akho asatshalaliswa futhi akhuthazwa kangakanani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ ndị a ga - eme ka mmepe akwụkwọ ozi gị dị oke ọnụ, dị mfe iji chepụta ma bipụta, ụfọdụ gụnyere usoro ịkọ akụkọ iji hụ ka esi kesasịa ma bulie akwụkwọ ozi gị.


Text in Zulu: Lawa mathuluzi wokuxubha we-8pcs akhetha konke kwisibambo esisodwa sepulasitiki, asikho isidingo se-ferrule eyengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a 8pcs etemeete ahịhịa ngwaọrụ họrọ niile na otu plastic ahụ, ọ dịghị mkpa mmezi ferrule.


Text in Zulu: Lawa mawebhusayithi enza sengathi asemthethweni ukuze akwazi ukukhohlisa abasebenzisi ukuthayipha ngamagama abo abasebenzisi namaphasiwedi noma ukwabelana ngolunye ulwazi oluyimfihlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe nrụọrụ weebụ ndị a na-eme ka hà bụ ndị ziri ezi ka ha wee nwee ike ịghọgbu ndị ọrụ iji dee aha ha na okwuntughe ma ọ bụ ịkekọrịta ozi nzuzo ndị ọzọ.


Text in Zulu: Lawa mazwi abonakalisiwe lapha ngokusobala, futhi kuwuphawu nesici esicacile segunya namandla kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha bụ ihe ịrịba ama doro anya, nke na-agba akaebe banyere Jizọs Kraịst na ikike ya.


Text in Zulu: Lawa ngamafayela wombhalo agcinwe kwikhompyutha yakho futhi avumela ukusetshenziswa kwakho kwewebhusayithi ukuthi kuhlaziywe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ faịlụ ederede echekwara na kọmputa gị ma kwe ka nyochaa ojiji nke weebụsaịtị gị.


Text in Zulu: Lawa ngamagama amaqembu e-WhatsApp amantombazane anabangani abalahlekelwe yimicabango.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ aha nke WhatsApp dị iche iche ụmụ agbọghọ nwere ndị enyi tụfuru uche ha.


Text in Zulu: Lawa ngamagama ashiwo yiSikhulu Esiphezulu seNhlangano Yamalungelo......
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ nke e kwupụtara site n'ọnụ onye na-ahụ maka mmekọrịta ọhaneze na isi ụlọọrụ ndị ọrụ agha elu...


Text in Zulu: Lawa ngamaqiniso amancane okufanele uwafake, kepha-ke ungafaka imininingwane eyengeziwe owaziyo ukuthi ingaheha futhi ibaluleke kumakhasimende akho ukuthi ayazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ eziokwu ndị pere mpe ịgụnye, mana n'ezie ị nwere ike ịgụnye nkọwa ndị ọzọ ị maara nwere ike ịmasị ma dị mkpa ka ndị ahịa gị mara.


Text in Zulu: Lawa unodoli wami wokuqala weBlythe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lawa womabili amaminerali e-silica, kepha ahlukile kuleyo quartz enesakhiwo se-trigonal crystal, kanti i-moganite i-monoclinic.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ mineral silica, mana ha dị iche na quartz nwere trigonal kristal trigonal, ebe moganite bụ monoclinic.


Text in Zulu: Lawamandla nginabela wona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lawanda I Patterson
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lawe wake wezwa kusithi ungakhulumi ngaye yini? - IBhayibhili lisitshela ngomunye umfana owayethanda uJehova kodwa owaphosa wayekela ukukhuluma ngaye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ò nweela mgbe mmadụ chịrị gị ọchị, gị asị na ị chọghịzi ịga ozi ọma? - Baịbụl kọrọ gbasara otu nwa okorobịa hụrụ Jehova n'anya.


Text in Zulu: Lawo madoda amabili, abantu ababi, angena, ahlala phambi kwakhe; bafakaza labo bantu ababi ngaye, bathi: "Yena uNaboti uthukile uNkulunkulu nenkosi."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị bi n'agwaetiti ahụ, mgbe ha hụrụ agwọ ahụ ka ọ kwụgidere n'aka Pọl, ha gwara ibe ha, sị: "Ọnụma nke Chineke abịakwasịwo ya, n'ihi na ọ bụ ezie na ọ gbanahụ ọnwụ n'oké osimiri, ikpe ziri ezi na amamikpe nke mmehie ya agaghị ekwe ya. ibi ndụ. "


Text in Zulu: Lawo mazwi angenhla afakwe ukuthobeka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Lawrence wazalwa ngo 1128 njengoba iNdodana Murtagh, induna Murrays, eduze Kildare, Ireland.
Translation of the previous text to Igbo:

Lawrence A mụrụ 1128 dị ka a Nwa nke Murtagh, isi nke ndi-Murrays, nso Kildare, Ireland.


Text in Zulu: Lawula amanzi unogada sump: empeleni Ngalahlekelwa it bonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịchịkwa mmiri na sump nche: n'ezie, m furu efu ya nile.


Text in Zulu: Lawula ijubane lokuthengisa kwakho ngokusitshela ukuthi zingaki izinto ongathanda ukuzithengisa nsuku zonke. [/ Box]
Translation of the previous text to Igbo:

Jikwaa ọsọ nke ahịa gị site na ịgwa anyị ọtụtụ ihe ị ga-achọ ire kwa ụbọchị. [/ Igbe]


Text in Zulu: Lawula ukuthi it has a Funda isixhumanisi ngaphezulu noma cha
Translation of the previous text to Igbo:

Họta otu ozi ma ọ bụ karịa ịchọrọ iji akara dịka a gụrụ ma ọ bụ agụghị.


Text in Zulu: Laye wacela uJohane ukuthi ambhabhathize.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Layer yezinyoni is ekukhuliseni Iqanda laying inkukhu, emva pullet esakhula amasonto 12 noma amasonto 16 bahambe nabo ungqimba cage.Its inzuzo luyanda ukukhiqiza amaqanda ukuze 98%, kulula kakhulu ukusingatha inkukhu udoti kanye banciphisa amagciwane esifo transmission.Life span kuyinto 15- iminyaka engu-20.
Translation of the previous text to Igbo:

A ụdị ebikwasị hens onu Layer onu na-ịzụ egg-ebikwasị ọkụkọ, mgbe pullet na-eto eto ruo 12 izu ma ọ bụ 16 izu ibufe ha oyi akwa cage.Its uru na-amụba egg mmepụta ka 98%, nnọọ mfe aka ọkụkọ n'efu ma belata ọrịa. adịru ndụ bụ 15-20 afọ.


Text in Zulu: Layisha i-CV emisebenzini ye-FlyDubai ne-Kuwait Airways Careers.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulite CV na ọrụ nlekọta FlyDubai na Kuwait Airways.


Text in Zulu: Layisha ikhola shank kuqala
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-esetịpụ ezi ihe na nke mbụ nkwụnye ego mere


Text in Zulu: Layisha ithoyizi isikuta usebenzisa umthwalo B, ngongqimba ngokulinganisa of 29,5 kg.
Translation of the previous text to Igbo:

Ibu Ibu toy skuuta iji ibu B, na a elu ọnụ uka nke 29,5 n'arọ.


Text in Zulu: Layisha kabusha Emadolobheni Akhula Ngokushesha Kakhulu Emhlabeni! - Dubai City Inkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulite Na-amalite gaa Obodo Na-arịwanye Elu Na Ụwa! - Dubai City Companylọ ọrụ.


Text in Zulu: Layisha kabusha I-Dubai City Inkampani enezinsuku ze-60 izinsuku ePoland isiqiniseko.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulite Na-amalite Iji Ụlọ ọrụ Dubai City ya na ọrụ ụbọchị 60 ụbọchị Poland na-ekwe nkwa.


Text in Zulu: Layisha kabusha Inkampani yase-Dubai City Ithimba lethu lakwa-HR lizonikeza amandla inqubo yakho yokufuna umsebenzi futhi lihlanganyele nomphakathi weDubai womhlaba wonke ukuba ubuke i-CV yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulite Na-amalite Dubailọ ọrụ Dubai City Anyị otu HR ga-enye aka maka ịchọọ ọrụ gị ma mee ndị obodo Dubai ọkachamara zuru ụwa ọnụ ka ha wee lelee CV gị.


Text in Zulu: Layisha kabusha edolobheni elikhula ngokushesha kunawo wonke emhlabeni !.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulite Na-amalite nke kachasị ọsọ Obodo Na-eto Eto n'Earthwa!


Text in Zulu: Layisha kabusha kuya okusheshayo Idolobha Elikhulayo Emhlabeni! - Dubai City Inkampani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Layisha kabusha leli khasi Ingabe Rosary Londoloza LomPristi kusukela Atomic Bomb in Hiroshima?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndabere Ndị Rosary Save Nke a Oku si Atomic Bomb na Hiroshima?


Text in Zulu: Laze lalikhulu ithanga."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le Artemis6000 ngokunikeza abasebenzi bezobuchwepheshe ngokunembile futhi enokwethenjelwa ngaphansi kwesiza esithile sokuhlaziya.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a Artemis6000 iji nye ndị ọrụ aka ọrụ aka ọfụma mgbe niile n'ọrụ saịtị nyocha.


Text in Zulu: Le Craft Press iyimodeli engasindi kakhulu emndenini wethu wezincwadi zokushisa (GW kuphela i-5kg).
Translation of the previous text to Igbo:

A Craft Press bụ ụdị kachasị dị nfe n'ime ezinụlọ nke ndị ọrụ ọkụ anyị (GW naanị 5kg).


Text in Zulu: Le LWDM ifaka ukulahleka okuphansi okuphezulu kakhulu nokuqina okukhulu kwe-super, futhi nokwethenjwa okungalingani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omume DWDM a nwere nnukwu mfu na nkwụsi ike nke ikuku, yana ntụkwasị obi na-enweghị atụ.


Text in Zulu: Le Labo " What "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le Labo Santal 33 $ 189Nakupi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le Manual Power Oral Irrigator Gums Dental Water Jet Flosser Teeth Flossing Tooth Set is IPX7 engenamanzi, iyasebenza ngaphansi kwamanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a Manual Ike Oral Irrigator Gums Dental Water Jet Flosser Ezé Flossing Toothbrush Set bụ IPX7 mmiri, ọ na-arụ ọrụ n'okpuru mmiri.


Text in Zulu: Le Migomo Yesevisi nanoma yiziphi izivumelwano ezihlukile lapho sikunikeza khona Izinsizakalo ziyolawulwa futhi zenziwe ngokuhambisana nemithetho yase-United Kingdom.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro a na nkwekọrịta ọ bụla dị iche iche anyị na-enye gị Ọrụ ga-achịkwa ma rụọ ya dịka iwu nke UK.


Text in Zulu: Le Nqubomgomo Yobumfihlo ichaza ukuthi ulwazi lwakho lomuntu siqu luqoqwa kanjani, lusetshenziswa kanjani, futhi lwabiwe kanjani lapho uvakashela noma uthenga kusuka ku-anxt.co.uk (i- "Site").
Translation of the previous text to Igbo:

Amụma Nzuzo a na-akọwa otu esi anakọta, jiri ya na nkekọrịta mgbe ị gara ma ọ bụ zụta site na pisapelle.com ("saịtị").


Text in Zulu: Le Nqubomgomo Yobumfihlo isebenza kuphela emisebenzini yethu eku-inthanethi futhi isebenza kubavakashi bewebhusayithi yethu maqondana nemininingwane abayabe kanye / noma abayiqoqayo kwi-Chemical Equation Balancer.
Translation of the previous text to Igbo:

Amụma Nzuzo a metụtara naanị ọrụ anyị n'ịntanetị ma dị mma maka ndị ọbịa na weebụsaịtị anyị n'ihe metụtara ozi ha kesara na / ma ọ bụ nakọta na tech-story.net.


Text in Zulu: Le Relax Cruiesex nkampani iye wawuthi uma cruise umgibeli ufuna is ibibhukelwe ngokugcwele, uhlelo kumele bakwazi esikisela elinye ikhambi noma ngezinsuku sokuhamba ngaphakathi esontweni elifanayo nalapho noma kusuka abaseduze sokuhamba noma ekufikeni yaya emathekwini aseMpumalanga emazweni efanayo njengoba eceliwe ekuqaleni .
Translation of the previous text to Igbo:

The Izu Ike Cruiesex ụlọ ọrụ na-kwuru na ọ bụrụ na nrughari a njem chọrọ a n'ụzọ zuru ezu gbaa akwụkwọ, usoro ga-eru aro ọzọ na ngwọta ma na ọpụpụ ụbọchị n'ime otu izu ma ọ bụ site na ezigbo ọpụpụ ma ọ bụ mbata esụkmbehe ke otu mba dị ka na mbụ rịọrọ .


Text in Zulu: Le Ruby enhle ebomvu iyi-Ruby yangempela eyi-100% ekhuliswe ilebhu yekhwalithi ephezulu kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ruby uhie a mara mma bụ ezigbo Ruby tozuru oke 100% ezigbo mma.


Text in Zulu: Le Skinhead moyen...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le UPS elula futhi enokwethenjelwa izovikela kuze kufike amadivaysi ayisikhombisa avela futhi izogcina imishini yakho iphinde isebenze esimweni esiphuthumayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ulo a dị mfe ma bụrụ nke a pụrụ ịdabere na ya ga-echebe ruo ngwaọrụ asaa site na ịgbanarị ma jikwa ngwá ọrụ gị na-agba ọsọ n'ihe gbasara mberede.


Text in Zulu: Le Whitepaper ifingqa imiphumela yocwaningo olwenziwe yi-Evantage Consulting ukuthola umthelela we analytics emaqenjini wokumaketha nasezinhlanganweni zizonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ akụkọ White a na-achikọta nsonaazụ nke nyocha Evantage Consulting mere iji kpughee mmetụta nke nchịkọta na ndi otu ahia na ndi otu.


Text in Zulu: Le ayenzi lutho (ngaphandle kwempukane)
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị ike, ọ dịghị ihe ọ bụla (ma e wezụga maka ọkwa buru ibu karị).


Text in Zulu: Le bhulashi lobuso be-silicone lamathuluzi e-mask adpot oxidation aluminium ferrule.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a silicone ọdịdị ihu ahịhịa maka nkpuchi ngwaọrụ adpot Oxidation aluminum ferrule.


Text in Zulu: Le datha ingasetshenziswa ukwenza ngcono iwebhusayithi ngezindlela eziningi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ n'ime ihe ndị a na- agbakwunye na- enyere aka kpuchie nchebe Ịntanetị na ọtụtụ ụzọ pụrụ iche.


Text in Zulu: Le datha iyiKhowudi Yokulungisa Iphutha (ECC), eyakhiwe uhlelo lwe-algorithm ye-FEC, oluthunyelwa kanye nedatha futhi lwakhiwe yi-receiver.
Translation of the previous text to Igbo:

Data a bụ Code Error Correcting (ECC), nke FEC algorithm atụmatụ, nke a na-ebute yana data na onye a na-anakọta.


Text in Zulu: Le datha kufanele ikhishwe futhi nguRostelecom.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a mezigharịrị ntọala njikọ Rostelecom.


Text in Zulu: Le divayisi inezici ezinhle ezisezingeni eliphezulu futhi iza isebenzisa i-Android 5.0 Lollipop ngaphandle kwebhokisi.Kukhona amaROM angokwezifiso amahle atholakala ku-HTC One M9, enye yawo i-Android Revolution HD.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ a nwere ụfọdụ ọmarịcha njirimara dị elu ma na-abịa na-agba ọsọ gam akporo 5.0 Lollipop ozugbo na igbe ahụ.E nwere ụfọdụ ezigbo omenala ROM maka HTC One M9, otu n'ime ha bụ Android Revolution HD.


Text in Zulu: Le divayisi izogcina inethiwekhi yakho isikhathi eside, ugcine ikhompyutha yakho nenethiwekhi engenazintambo ihamba ngesiphepho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ a ga-echekwa netwọk gị ruo ogologo oge, na-edebe kọmputa gị na ikuku na netwọk na-aga na oké ifufe.


Text in Zulu: Le dokhumenti yenqubomgomo yobumfihlo ichaza izinhlobo zolwazi lomuntu siqu ezamukelwayo futhi ziqoqwe ngu Martech Zone nokuthi isetshenziswa kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro iwu nzuzo a na-akọwapụta ụdị nke ozi nkeonwe natara ma nakọtara site na Martech Zone na otu esi eji ya.


Text in Zulu: Le entry - kungaba isiqalo esihle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le esigenze?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le filimu kakhulu ezibizayo movie bible eyake yaba khona.
Translation of the previous text to Igbo:

The film bụ ndị kasị oké ọnụ Bible nkiri mgbe emepụta.


Text in Zulu: Le folda isampula ekhethekile angase ngokwezifiso eyenziwe Amakhasi 2-5 ngokuvumelana nenani amasampula edingekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụrụ iche e mere sample folder nwere ike omenala mere nke 2-5 peeji nke dị ka nke ukwu nke samples chọrọ.


Text in Zulu: Le fomethi flatbed laser cutting embhedeni enkulu, endaweni ukusebenza 3200mm x 8000mm (126 "x 315") is ikakhulukazi esetshenziswa usike imikhiqizo ongaphandle, ezifana t ...
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a nnukwu format flatbed laser ọnwụ bed, na-arụ ọrụ ebe 3200mm x 8000mm (126 "x 315") na-bụ-eji bee n'èzí, ndị dị ka t ...


Text in Zulu: Le fomula ibheka njenge-"brand + model model + igama lomfanekiso + lomkhiqizo
Translation of the previous text to Igbo:

Ụdị a yiri - "ụdị + nọmba nlereanya + aha nlereanya + ngwaahịa Ụdị na agba.


Text in Zulu: Le iholidi akuyona American.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na na nke a, mmejọ ahụ abụghị onye nrụpụta America.


Text in Zulu: Le imali khona!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le infographic evela eDigital Marketing Philippines isifinyezo esihle salokho okubenza basebenze kahle kangaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omuma ihe omuma a site na Digital Marketing Philippines bu ezigbo nchikota nke ihe mere ha ji aru oru nke oma.


Text in Zulu: Le infographic evela ku-DirectBuy ukubukeka okusobala kwezinselelo zabo, ukuthi ukuziphatha kwamakhasimende kushintsha kanjani, namasu amasha abawasebenzisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omuma ihe omuma a site na DirectBuy bu ihe nlere anya banyere nsogbu ha, otu omume ndi ahia si agbanwe, na usoro ohuru ha na etinye.


Text in Zulu: Le infographic evela ku-PWC inikeza ukubukeka okuningiliziwe kubuchwepheshe be-blockchain, ukuthi isebenza kanjani, nokuthi yiziphi izimboni ezingathinteka kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omuma ihe omuma a sitere na PWC na-enye nkowa zuru ezu na teknụzụ blockchain, otu o si arụ ọrụ, na ụlọ ọrụ ndị ọ nwere ike ịmetụta.


Text in Zulu: Le infographic evela ku-Wikibuy, i-13 Psychological Pricing Hacks ukukhulisa ukuthengisa, ichaza umthelela wamanani entengo nokuthi indlela yokuziphatha ithengwa kanjani kalula ngama-tweaks amancane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omuma a sitere na Wikibuy, 13 Psychological ricnye ọnụahịa Hacks Dịkwuo Sales, na-akọwa mmetụta ọnụahịa na otu esi azụta omume nwere ike ịdị nfe na obere obere tweaks.


Text in Zulu: Le infographic ibizwa ngokuthi Umhlahlandlela Onemifanekiso we-SEO Automation, kepha empeleni ayiqondene nokuzenzakalela, kumayelana nenqubo edingekayo yokuthuthukisa imiphumela yakho yokumaketha yenjini yokusesha ngecebo eliqhubekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpọ infographic a Ntụziaka na-egosi na SEO akpaaka, ma ọ bụ n'ezie banyere akpaaka, ọ bụ ihe gbasara usoro achọrọ iji melite nsonaazụ ọchụchọ engine gị yana atụmatụ na-aga n'ihu.


Text in Zulu: Le interface ubuye sleeker, nge UI nicer ukuthi ubuye abe localizable futhi themable, ungabeka isihloko in the izilungiselelo iwijethi, kanye nendawo enhle ukuze zokushintsha kanjani uyobheka kuyinto themeroller.
Translation of the previous text to Igbo:

Na interface bụkwa sleeker , na nicer ui na bụkwa localizable na themable , ị nwere ike ịtọ isiokwu ke wijetị ntọala , na ezigbo ebe na-adịgide otú ọ ga-ele anya bụ themeroller .


Na interface bụkwa sleeker, na nicer ui na bụkwa localizable na themable, ị nwere ike ịtọ isiokwu ke wijetị ntọala, na ezigbo ebe na-adịgide otú ọ ga-ele anya bụ themeroller.


Text in Zulu: Le iresiphi elula ongayenza lapho udinga ukumboza ikhekhe ngokushesha ngaphandle kokuthi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omume, nke i nwere ike na-amalite iji mgbe a dị mfe nwụnye usoro enweghị ihe isi ike ọ bụla, nwere a dị...


Text in Zulu: Le isizumbulu kwaba won on Aug 22 , ngonyaka ka-2009 .
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a buru ibu e merie on Aug. 22, 2009 afọ.


Text in Zulu: Le kholi Shintsha umsebenzi sihlinzekela i default value ezikhuluma ingcaca ngobulili kusukela uma kungekho ezinye nkulumo kukhona Yiqiniso, amazwi okugcina ngokuzenzakalelayo Yiqiniso, ngakho CDate Date Range (1899, 12, 30) Ukuze CDate (1899, 12, 30) kuyinto wabuya.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a Gbanye ọrụ oku na-enye maka ndị doro anya ndabere uru ebe ọ bụ na ọ bụrụ na onye ọ bụla nke ndị ọzọ okwu bụ eziokwu bụ na ndị ikpeazụ okwu bụ na-akpaghị aka N'eziokwu, na otú ahụ ka Ụbọchị iche CDate (1899, 12, 30) Iji CDate (1899, 12, 30) bụ laghachi.


Text in Zulu: Le kit isetshenziselwa ukuthola qualitative ka Luteinizing i-hormone (LH) amazinga e amasampula umchamo womuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

The kit na-eji maka qualitative nchọpụta nke Luteinizing Ókè mmiri ọgwụ (LH) etoju mmadụ mmamịrị n'omume.


Text in Zulu: Le kwakuyindlela engangiyisebenzisa futhi yonke into yangisebenzela okokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

M gbasoro ntuziaka ahụ na ihe niile na-arụ ọrụ dị ka amara oge mbụ.


Text in Zulu: Le layisensi izonqamuka ngokuzenzakalela uma wephula noma iyiphi yale mikhawulo futhi ingaqedwa nguLord.tot nganoma yisiphi isikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ikike ga-akpaghị aka chupu ma ọ bụrụ na ị na-emerụ ihe ọ bụla nke a mgbochi na nwere ike kwụsị n'oge ọ bụla Automdb.


Text in Zulu: Le mashi omude Nani Roma ukuthi anqobe kulomncintiswano eziqine Afrika, ukuphila ukuze Dakar.
Translation of the previous text to Igbo:

The ogologo njem nke Nani Roma na mmeri na toughest African agbụrụ, a ndụ Dakar.


Text in Zulu: Le mboni ayilethi inzuzo encane kubanikazi bayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ ọrụ a anaghị ewetara ndị nwe ha obere uru.


Text in Zulu: Le mbono yathathwa ngamaKrestu amaningi njengobufakazi bokulandisa kweBhayibheli ngendalo, kepha le mbono njengesiqalo sendawo yonke isiqala ukungathandwa kwezinye izindawo manje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị Kraịst jidere echiche a dị ka ihe akaebe nke akụkọ okike nke Akwụkwọ Nsọ, mana nkwupụta a dịka mmalite nke ụwa na-amalite ịda mba n'akụkụ ụfọdụ ugbu a.


Text in Zulu: Le methrikhi inikeza impendulo yokuthi ukwakheka nokuthumela imiyalezo kuhlangana kanjani nezethameli zakho, ngoba lokhu kuchofozwa kuvela kuphela kubantu ababuke i-imeyili yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro ọnụọgụ a na-enye nzaghachi maka etu eserese na izi ozi si metụta ndị na-ege gị ntị, ebe ọ bụ na clicks ndị a bụ naanị site na ndị lere email gị anya.


Text in Zulu: Le mfundaze izonikezwa umfundi oyedwa ngonyaka ukusiza ukukhokhela izindleko zemfundo.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-enye ụmụ akwụkwọ ọzụzụ a afọ ọ bụla iji nyere aka kwụọ ụgwọ mmefu agụmakwụkwọ.


Text in Zulu: Le mfundiso ngeke ihambisane nokuqonda kwami uGenesise 1: 26-27, lapho uNkulunkulu athi "Masenze umuntu ngomfanekiso wethu, ngokufana kwethu (...) ."
Translation of the previous text to Igbo:

Ozizi a agaghi nke oma na nghotam banyere Jenesis 1: 26-27, ebe Chineke siri "Ka anyi mee mmadu n'oyiyi anyi, dika oyiyi anyi (...) ."


Text in Zulu: Le mfundiso yokuthi ukushunyayelwa kwezindaba ezinhle izothathelwa indawo ngomyalezo wokugcina wokwahlulela ngaphambi nje kokuphela akuyona nje imiBhalo; kwenza inhlekisa yezwi likaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezi nghota maka Chineke bu nkpisi igodo nke nagbape otutu ozizi ndi ozo no n'Akwukwo nso, ma dika otua, okwu ugha n'eduba na ugha ozo, otua ka enweghi ezi nghota banyere Chineke n'eduba n'nzonari uzo ezi okwu nke akwukwo nso.


Text in Zulu: Le mfuneko ayidingekile yendawo yonke futhi ayisebenzi esikhathini samanje, noma kubonakala sengathi izosebenza ngemuva kosizi embusweni weminyaka eyinkulungwane kaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a chọrọ abụghị ihe zuru ụwa ọnụ, ọ naghị emetụta oge dị ugbu a, n'agbanyeghị na ọ dị ka ọ ga -adị mgbe mkpagbu gachara n'ime alaeze puku afọ iri nke Kraịst.


Text in Zulu: Le mfuneko ingqikithi Umanyolo basal kuyinto iyunifomu usayizi okusanhlamvu, ongaphakeme umswakama okuqukethwe, amandla okuhle granule, futhi akukho agglomeration ngesikhatsi isitoreji.
Translation of the previous text to Igbo:

The ngụkọta chọrọ maka basal fatịlaịza bụ edo ọka size, ala mmiri ọdịnaya, ezi granule ike, na ọ dịghị agglomeration mgbe nchekwa.


Text in Zulu: Le mfuneko lingaphansi kuka-4.5% kanye kungaba azimisele ngokusebenzisa umhloli umswakama;
Translation of the previous text to Igbo:

The a chọrọ bụ ihe na-erughị 4.5% na ike kpebisie ike site na iji a iru mmiri tester;


Text in Zulu: Le mhlahlandlela izokuvumela ukuthi udale futhi ungenise izethulo zakho, wengeze okuqukethwe kuwo, wabelane ngazo, ulanda futhi ulinyathelise.
Translation of the previous text to Igbo:

Ntuzi a ga-enye gị ohere ịmepụta na mbubata ihe ngosi gị, tinye ọdịnaya ya, kesaa ya, budata ya ma bipụta ya.


Text in Zulu: Le mibhoshongo yolayini wokudlulisa yenziwa ngokwezidingo zokwakhiwa kwamakhasimende ethu futhi ihlolwa ngokuqinile kwekhwalithi ukuqinisekisa ukukhubazeka okungatheni kanye nokusebenza kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-arụ ụlọ elu ndị a na-ebunye ihe ntanetị dị ka ihe ọ bụla a chọrọ maka ndị ahịa anyị ma na-enyocha nnyocha siri ike iji hụ na enweghị ntụpọ na arụmọrụ kacha mma.


Text in Zulu: Le mibhoshongo yolayini wokudlulisa yenziwa ngokwezidingo zokwakhiwa kwamakhasimende ethu futhi ihlolwa ngokuqinile kwekhwalithi ukuqinisekisa ukukhubazeka okungatheni kanye nokusebenza kahle. ● 8000 Sq.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-arụ ụlọ elu ndị a na-ebunye ihe ntanetị dị ka ihe ọ bụla a chọrọ maka ndị ahịa anyị ma na-enyocha nnyocha siri ike iji hụ na enweghị ntụpọ na arụmọrụ kacha mma. ● 8000 Sq.


Text in Zulu: Le mibuzo ibuyela emibuzweni ka-1945 futhi iyafana ngamagama ngaphandle kokuhluka okuncane okungu-3,   "ukungcweliswa" kuguquke kwaba "ukunikezelwa," "ukuhlengwa" "ekusindisweni" nokufakwa kuka "Jehova uNkulunkulu" embuzweni wesibili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ajuju ndi a bu nloghachi n'ajuju ndi ajuju n'afọ 1945 ma dikwa ka ha si bia n'okwu ma e wezuga obere mgbanwe di 3, "edoro nsọ" agbanwegoro "raara onwe ha nye," "mgbaputa" rue "nzoputa" na ntinye "Jehova Chineke" n'aju nke abuo.


Text in Zulu: Le micabango efanayo isaphinda ichazwa ngolimi olufanayo kuyo Ivesi 49.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akọwara ụdị echiche a ọzọ n'asụsụ ahụ amaokwu 49.


Text in Zulu: Le micu ukhaphethi tho yi laser cutting inqubo, okuyinto kuvimbela fraying - inkinga evamile lapho ukhaphethi is athutha ukusika.
Translation of the previous text to Igbo:

The kapet emep uta eri na-gwakọtara site laser ọnwụ usoro, nke na-egbochi fraying - a na-enwekarị nsogbu mgbe kapet na-mechanically bee.


Text in Zulu: Le migomo ikhawulela kuphela izibopho zethu njengoba kuvunyelwe umthetho osebenzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị nkwalite ndị a dị mma na ntụgharị teknụzụ ka iwu na-emezu n'iwu nke mmepe ahịa.


Text in Zulu: Le migomo isebenza kubo bonke abasebenzisi, kanye nezivakashi, ku-Iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ndị a metụtara ndị ọrụ niile, na ndị ọbịa na, weebụsaịtị.


Text in Zulu: Le migomo yakha isivumelwano sonke sezinhlangano futhi ithathe isikhundla sazo zonke izivumelwano zangaphambilini nezesikhathi zamalungu eziphathelene nodaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro ndị a bụ nkwekọrịta niile nke ndị ọzọ wee dochie nkwekọrịta ọ bụla na nke ọ bụla na mbụ gbasara isiokwu.


Text in Zulu: Le mikhiqizo ibiza kakhulu kuyo yonke imizi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na ere ere dị otú a n'ebe niile, ọ dị oke ọnụ.


Text in Zulu: Le mikhiqizo ungathola izicelo zabo eziningi kulezi izimboni ezifana nokudla, isiphuzo, amakhemikhali, izimonyo futhi ekhemisi nokupakisha umkhakha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaahịa ndị a nwere ike ịhụ ha dum ngwa ndị a ọrụ ndị dị otú ahụ dị ka ihe oriri, ihe ọṅụṅụ, chemical, ntecha na ahịa ọgwụ mbukota ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Le mikhiqizo ye-elekthronikhi edinga ukufeza izakhiwo kazibuthe futhi engarekhoda idatha, ukufeza le misebenzi, kusadingeka ukuthembela kwifilimu ekhishwe izinto ezahlukahlukene, nokuhleleka kwama-crystal states okuvezwe ngemuva kokuthi ifilimu isakhiwe..
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa eletrọnịkị ndị a chọrọ iji nweta ihe ndọta ma nwee ike ịdekọ data, iji nweta ọrụ ndị a, ka kwesịrị ịdabere na ihe nkiri ahụ ihe dị iche iche gbasasịrị, na usoro steeti kristal gosipụtara mgbe emechara fim ahụ..


Text in Zulu: Le mininingwane inezinto ezenzakalelayo, kepha noma kunjalo, ngosizo lwabo ungazinqumela ukuthi ungalanda lolu hlelo lokusebenza noma cha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe data ndị a bụ nke onwe, mana, n'agbanyeghị nke ahụ, site n'enyemaka ha, ị nwere ike ikpebi n'onwe gị ma ọ bara uru ibudata ngwa a ma ọ bụ.


Text in Zulu: Le miphumela 2016 zibonisa ukuthi amabhizinisi amancane babe
Translation of the previous text to Igbo:

The 2016 pụta na-egosi na obere ulo oru nwere


Text in Zulu: Le miphumela isekelwe idatha evela I-pingdom futhi I-GTMetrix.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akwado ihe ndị a site na data si Pingdom na GTMetrix.


Text in Zulu: Le misebenzi idalwe kuyo yonke imikhakha yomnotho kuhlanganise nezokuvakasha, ukudayisa, Ezezimali, Izakhiwo Ezivamile, Ukwakhiwa, zezindiza, Hospitality, Ubuchwepheshe, imidiya nokuxhumana, ezokuthutha, Security, Trade and Investment kanye nezinye eziningi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na - emepụta ọrụ ndị a n'akụkụ niile nke akụ na ụba gụnyere njem nleta, ụlọ ahịa, Finance, Ala na ụlọ, ewu, Aviation, Ile ọbịa, Technology, Media & Communications, Ụgbọ njem, Security, Trade na Investment na ọtụtụ ndị ọzọ.


Text in Zulu: Le mishini ingavuselela umoya endaweni yakho okhulayo futhi isuse izinhlayiya eziyingozi, njengamagciwane, impova, intuthu kagwayi nothuli.
Translation of the previous text to Igbo:

Igwe ndị a nwere ike mee ka ikuku dị n'ime ebe ị na -etolite ma wepu ihe ndị na -emerụ ahụ, dị ka nje bacteria, pollen, anwụrụ sịga na uzuzu.


Text in Zulu: Le mithetho isebenza kuyo yonke imikhiqizo ethengiswa ngaphakathi kwe-European Union noma ngabe umenzi wayo usekelwe ngaphandle kwe-EU.
Translation of the previous text to Igbo:

Iwu ndị a metụtara ngwaahịa niile a na-ere ahịa n'ime European Union n'agbanyeghị ndị nrụpụta dabere na mpụga EU.


Text in Zulu: Le mithi isetshenziselwa ukukhulula i-acid esiswini.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ọgwụ ndị a eme ihe iji belata acid afo.


Text in Zulu: Le mithombo ibhekwa yi-WTBTS njengokulingana "kobufakazi besazi" enkantolo yezomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ele isi mmalite ndị a anya site na WTBTS dịka "ịgba akaebe ọkachamara" n'ụlọ ikpe.


Text in Zulu: Le mithombo ingokomlando kakhulu futhi iyasebenza, futhi okuncane okuncane kuvela lapho namuhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a bụ akụkọ ihe mere eme karịa mgbe ahụ bara uru, yana obere ihe na-esite ebe ahụ taa.


Text in Zulu: Le mivuzo ingeyengxenye enkulu kusilinganiso se- $ 10 kuya ku-60 $.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akwụ ọnụ ọgụgụ dị ukwuu site na $ 10 ruo $ 100 na nkezi gburugburu $ 50.


Text in Zulu: Le miyalezo kwenza ngempela kunzima ukususa amafayela futhi kungakhathaliseki kangaki sizama, la mafayela ayikwazi ukususwa ngokumane ngokucindezela inkinobho Susa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a ozi n'ezie na-eme ya ike ihichapụ faịlụ na n'agbanyeghị otú ọtụtụ ugboro na anyị na-agbalị, ndị a faịlụ-apụghị ehichapụ nanị site na ịpị Nhichapụ button.


Text in Zulu: Le miyalo yeSOLASAFE® ilanga izikrini zifakazela ukuthi izinkampani eziqhuba lezi zitsha zizinikele ekugcineni izindinganiso eziphakeme zokuphepha ebhodini.
Translation of the previous text to Igbo:

Iwu ndị a maka SOLASAFE® anyanwụ na-egosi na ụlọ ọrụ ndị na-arụ ọrụ ndị a na-raara onwe ha nye ịnọgide na-enwe ụkpụrụ nchebe dị elu.


Text in Zulu: Le modeli enobubanzi obungaphandle obungu-22mm nobude obungu-70mm kuphela, iyakwazi ukudlulisa izindlela ezingama-36 amasiginali / amandla ajwayelekile kanye nendlela eyi-1 yokujikeleza kweRF esetshenziselwa ukudlulisa isignali engu-1080P HD.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nlere a nke nwere mpempe mpụga 22mm na naanị 70mm dị elu, na-enwe ike ịfefe ụzọ 36 nkịtị ihe nrịba ama / ike na ụzọ 1 ụzọ ntụgharị rotary iji nyefee 1080P HD mgbaama.


Text in Zulu: Le modeli ezimangelengele nobuchwepheshe isikhathi proven kungase kushintshwe nokucindezelwa esukela up ukuze 20,000 Psi (138 MPA), noma futha ukugeleza isilinganiso afika ku 19 imiphongolo (800 engamalitha / 3021 litre / 3 imitha cubic) ngomzuzu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a jupụtara na nkume nlereanya na oge-pụtara technology nwere ike gbanwere maka mgbali sitere ruo 20,000 Psi (138 Mpa), ma ọ bụ mgbapụta eruba ọnụego nke ruo 19 orù (800 lita / 3021 liter / 3 cubic mita) kwa nkeji.


Text in Zulu: Le modeli iyasiza kakhulu, ikakhulukazi ezinkampanini ezisebenza namakhasimende amaningi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nlereanya a bara uru karịsịa, karịsịa maka ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ na ọtụtụ ndị ahịa.


Text in Zulu: Le modeli ontengo yakhe yayinqunyiwe ngokufanele ku- $ 59,99.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le modeli uhlongoza 4 izindlela ukuthi kufanele kucwaningwe ngokubandakanya:
Translation of the previous text to Igbo:

Nlereanya a obụp 4 ụzọ na kwesịrị inyocha:


Text in Zulu: Le module ephezulu yokusebenza ihlanganisa imizila eyisishiyagalombili yedatha kusiqondiso ngasinye nge-8x 25.78125GBd.
Translation of the previous text to Igbo:

Igwe a na-arụ ọrụ dị elu na-ejikọ ụzọ data asatọ n'akụkụ ọ bụla ya na 8x 25.78125GBd.


Text in Zulu: Le module ihlanganisa Gigalight ubuchwepheshe bokujikeleza nobuchwepheshe bokuhlinzeka ngokuhlinzeka ngokuphila okuthembekile okude, ukusebenza okuphezulu, nokusebenza okuqhubekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a modul gụnyere Gigalight egosi na sekit na Teknụzụ anya iji nye ndụ ogologo oge, ọrụ dị elu, na ọrụ na-agbanwe agbanwe.


Text in Zulu: Le mvume yokuhlala ikhishwa isikhathi esiyiminyaka emi-5 kepha idinga ukwandiswa minyaka yonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Anaenye ikike obibi a maka afọ 5 mana ọ dị mkpa ịgbatị ya kwa afọ.


Text in Zulu: Le ncazelo ibonakala esahlukweni 11 of II Samuweli.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ nkọwa na-egosi na isi nke 11 nke II Samuel.


Text in Zulu: Le nceku iyigunya eliphakathi, futhi amalungu ayo azibheka 'njengabadondli bemfundiso' koFakazi BakaJehova.[ix] Leli qembu lithi ezikhathini zabaphostoli, bekukhona indikimba ebusayo eyayizinze eJerusalema eyayichaza izimfundiso nemiyalo emabandleni obuKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ohu a bụ isi dị mkpa, ndị nọ na ya na-ahụkwa onwe ha dị ka "ndị na-echekwa ozizi" maka Ndịàmà Jehova.[ix] Otu a na-ekwu na n'oge ndịozi, e nwere otu òtù na-achị achị hiwere isi na Jerusalem nke na-ekwupụta ozizi na ụkpụrụ maka ọgbakọ ndị Kraịst.


Text in Zulu: Le ncwadi ayiyona yonyaka, noma yekhulu, kodwa yenkathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ ahụ abụghị nke afọ, ma ọ bụ nke narị afọ, ma nke oge ahụ.


Text in Zulu: Le ncwadi eneminyaka engu-17 yembula ukuthi ukucabanga kweNhlangano maqondana nendlela yokusingatha amacala okuhlukunyezwa kwezingane ngokocansi akukashintshi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ ozi a gbara afọ iri na asaa na-ekpughe na echiche thetù ahụ banyere etu esi eme okwu banyere mmegbu ụmụaka emetụbeghị.


Text in Zulu: Le ncwadi ibuye iqala ngokuzalwa kukaJohane uMbhapathizi kanye
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ a na-amalite na ọmụmụ nke John Baptist na


Text in Zulu: Le ncwadi ikhishwe yiNhlangano yeBhayibheli yaseNingizimu ne-Afrika
Translation of the previous text to Igbo:

Nsọ nime saịt a sitere na Baịbụlụ Nsọ nke Bible Society of Nigeria bipụtara


Text in Zulu: Le ncwadi ingxenye enkulu kuphela ecaphuna ikakhulu Liguoris imfundiso yenkolo zokuziphatha kodwa futhi kusukela izincwadi nezinye abalobi bamaKatolika.
Translation of the previous text to Igbo:

The akwụkwọ bụ n'ihi na ọtụtụ akụkụ naanị see okwu si tumadi Liguoris omume nkà mmụta okpukpe kamakwa site ọzọ Catholic dere 'akwụkwọ.


Text in Zulu: Le ncwadi iqukethe Revelations la mazwi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le ncwadi yethula ukuhlaziywa okugxekayo kwemfundiso kaZiqu-zintathu, kulandelwa ukuthuthuka kwayo futhi kuphenywa ngemvelaphi yobuhlakani, yefilosofi, neyemfundiso yenkolo eyakha le mfundiso enamandla yobuKrestu.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ a na -enye nyocha dị oke mkpa maka ozizi Atọ n'Ime Otu, na -achọpụta nzụlite ya na inyocha ọgụgụ isi, nkà ihe ọmụma, na nkà mmụta okpukpe nke kpụrụ nkuzi a na -akpa ike nke Iso Ụzọ Kraịst.


Text in Zulu: Le ncwadi yomthetho ayisoze yaphuma emlonyeni wakho, kepha uzindle ngayo imini nobusuku, ukuze ugcine wenze njengakho konke okulotshwe kuyo; ngoba lapho uyophumelela endleleni yakho, futhi konke kuzokuhambela kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Joshua 1: 8 "Akwụkwọ iwu a agaghị apụ n'ọnụ gị; kama ị ga-atụgharị uche n'ime ya ehihie na abalị, ka i wee lezie anya mee ihe niile edere n'ime ya: n'ihi na mgbe ahụ ị ga-eme ka ụzọ gị baa ụba, mgbe ahụ ị ga-enwekwa ihe ịga nke ọma. "


Text in Zulu: Le ncwadi, ethandwa kakhulu ngesikhathi Renaissance, kuyinto incwajana imfundiso nokuziphatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ a, nnọọ ewu ewu n'oge Renaissance, bụ a treatise na tiori nke ụkpụrụ omume.


Text in Zulu: Le ndatshana ethile ye-Nqabayokulinda (w11 10/1) isebenzisa isithombe esisekhasini 31 ukwakha impikiswano enjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu isiokwu Watchtowerlọ Nche a (w11 10/1) jiri eserese dị na peeji nke 31 rụọ ụdị arụmarụ a.


Text in Zulu: Le ndatshana iqale njengamazwana ekuphenduleni umbono ka-Eleasar oshukumisa ingqondo, ocwaningisiswe kahle ngencazelo ye-kephalē ku-1 Korinte 11: 3.
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu a malitere dị ka nkọwa ná nzaghachi maka echiche na-akpali iche echiche nke Eleasar, nke a nyochara nke ọma banyere ihe kephalē pụtara na 1 Ndị Kọrint 11: 3.


Text in Zulu: Le ndatshana iqale njengesiqeshana esifushane okuhloswe ngaso ukuninikeza nonke emphakathini wethu we-inthanethi imininingwane ethile ekusebenziseni kwethu imali enikelwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Edemede a bidoro dị ka mkpụmkpụ mpempe iji nye gị niile na mpaghara anyị n'ịntanetị nkọwa ụfọdụ banyere iji ego enyere.


Text in Zulu: Le ndatshana izama kuphela ukuhlola lokho esingakufunda encwadini kaGenesise futhi sifunde esibonelweni uNkulunkulu asibeka, indlela abanye ababephatha ngayo u-Adamu no-Eva, nokuthi u-Adamu no-Eva babephathana kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu a na-anwa inyocha ihe anyị ga-amụta n'akwụkwọ Jenesis ma mụta ihe n'ihe Chineke mere, otú ndị ọzọ si mesoo Adam na Iv ihe, na otú Adam na Iv si mesoo ibe ha ihe.


Text in Zulu: Le ndatshana izosisiza ukuthi siqonde ukuthi isikhundla seSaturn esibhakabhakeni singasetshenziswa kanjani kalula ukusungula isikhathi lapho iJerusalema labhujiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu a ga-enyere anyị aka ịghọta otú ọ ga-esi dịrị n 'ọnọdụ Saturn n'eluigwe iji guzobe oge mgbe e bibiri Jeruselem.


Text in Zulu: Le ndatshana ukuphela kwayo echaza okuningi ngokuletha amaqiniso angempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu a bụ naanị nke na-akọwa ọtụtụ ihe na-eweta ezigbo eziokwu.


Text in Zulu: Le ndawo enhle ukuba ibe khona!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le ndawo hhotela omkhulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Le ndawo isitshalo ingaphezu 5000 square metres, ihlanganisa indawo 14,000 square metres, kusukela izinsiza ayo iminyaka engu-ithonya emakethe esebeke isisekelo esihle ukuthuthukiswa ngasekupheleni amabhizinisi, le Huashuai yezingubo njalo singaphoqi: njalo ngcono wemenejimenti, njalo ukusungula imikhiqizo, njalo ukwethula isevisi kangcono futhi sifinyelele izinzuzo mutual namakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

The osisi ebe bụ karịa 5000 square mita, ọ na-ekpuchi ebe ndị 14,000 square mita, si ya ego ya na-afọ nke ahịa mmetụta nyeworo a ezi ntọala maka mbubreyo mmepe nke ụlọ ọrụ, na Huashuai nwere mgbe niile na-esi ọnwụ: mgbe niile mma management larịị, mgbe niile innovate ngwaahịa, nọgidere na-ịme mma ọrụ na imeta ibe uru na ahịa.


Text in Zulu: Le ndawo lapho sifuna khona ukuphumula emzini omuhle, futhi sisebenze ensimini nasemibhedeni yasensimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ebe anyị chọrọ ịla ezumike site na obodo a na-eme mkpọtụ, na-arụ ọrụ n'ime ubi na n'elu akwa ogige.


Text in Zulu: Le ndawo nayo idinga ukuvuselelwa njalo ngemibuzo engena emigqeni yokunakekelwa nethimba lezinsizakalo zamakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịkwa mkpa ka emelite mpaghara a oge niile yana ajụjụ ndị na-abanye n'usoro nlekọta na ndị ọrụ ndị ahịa.


Text in Zulu: Le ndawo yokuhlangana engu-3-D yaqale yakhiwa yinkampani yezezakhiwo Izimali ze-eXp njengendlela yokuthola inzuzo yokuncintisana ngaphezu kwezimbangi.
Translation of the previous text to Igbo:

Emebere oghere a 3-D site na ụlọ ọrụ ụlọ EXp Ezigbo ala dị ka ụzọ iji nweta uru asọmpi karịa ndị na-asọ mpi.


Text in Zulu: Le ndawo yokukhosela ingaba ngaphansi kuka-18 " (45 cm) noma inkulu ngokwanele ukuthi umuntu adlule kuyo; kuya ngokuthi hlobo luni lokuphepha isakhiwo sakho ebesizoba nalo kubantu ababukeleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ a nwere ike iru 18 " (45 cm) ma ọ bụ buru oke ibu maka mmadụ ịgafe; ọ dabere na ụdị nchekwa nke ihe owuwu gị ga -enwe n'aka ndị na -ekiri ya.


Text in Zulu: Le ndikimba iphindwa kaninginingi ngamaVangeli.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ekwughachi isiokwu a ọtụtụ oge site na Oziọma.


Text in Zulu: Le ndima yabhalwa njengoba umlando noma isifinyezo sezehlakalo ezedlule kunokuba siprofethe ngezehlakalo ezizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Edere ebe a ka akụkọ ihe mere eme ma ọ bụ nchịkọta nke ihe mere n'oge gara aga kama ibu amụma banyere ihe ndị ga - eme n'ọdịnihu.


Text in Zulu: Le ndima yeBhayibheli izama ukusitshela ukuthi yize singenza konke, ukusho ukuthi sinesifiso futhi amandla ukwenza yonke into noma ngabe lokhu noma angazi lutho oluhle, asikwazi ukukwenza ngoba akuhambisani nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na-anwa ịgwa anyị na ọ bụ ezie na anyị nwere ike ime ihe niile, ọ bụ ịsị na anyị nwere ọchịchọ na ike ime ihe niile ọbụlagodi ma ọ bụrụ na nke a ma ọ bụ na amaghị m ezigbo ihe ọ bụla, anyị enweghị ike ime ya n'ihi na ọ naghị adabara anyị.


Text in Zulu: Le ndlela ekuhlolweni uvela ISO 5658-2 (Indlela Abasabela Ngayo umlilo ukuhlolwa Sabalalisa ka flame- Ingxenye 2 ukusabalala Lateral ekwakheni imikhiqizo ukucushwa mpo) nezinyathelo omlilo izici ndlovu mpo (155mmX800mm).
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ule usoro a na-sitere ISO 5658-2 (mmeghachi omume ọkụ testsSpread nke flame- Part 2 mpụta mgbasa na-ewu na ngwaahịa na vetikal nhazi) na nke jikoro combustion e ji mara nke vetikal gbasirila (155mmX800mm).


Text in Zulu: Le ndlela engaphansi komhlaba yakhiwe ngabaseBrithani e1979.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 1998, e wuru ebe nchekwa na British Columbia.