Text in Zulu: Ngemva abasezimweni, kodwa ngokwengxenye nkomoni, edition yami kokuthatha umhlalaphansi '99, Angipholisanga maseko, ngaqala ukuba ukuhlela iqhaza ku Dakar kule nkulungwane entsha yeminyaka!Abahleli French balungisa senzakalo endleleni ongavamile, kusukela Dakar eCairo, ke ngokusebenzisa Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger, Libya neGibithe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe ọjọọ dabaara, ma nwere obere prediktebul, m ezumike nká mbipụta '99, M ozugbo ọ malitere ịkwadebe na-ekere òkè Dakar nke narị afọ iri ọhụrụ!The French na-ahazi ha wee kwadebe maka oge a ụzọ nke ndị nkịtị, si Dakar ka Cairo, mgbe ahụ site Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger, Libya na Egypt.


Text in Zulu: Ngemva cishe 24 kweminyaka yentuthuko, inkampani isungule isikhundla sabo okuholela ukuthi imboni yasekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe fọrọ nke nta afọ 24 nke mmepe, ụlọ ọrụ eguzobewo ha eduga ọnọdụ na anụ ụlọ ụlọ ọrụ.


Text in Zulu: Ngemva dinner umkami izodlala, funda, futhi ihlanganyele amantombazane kwezinye uhlobo lomsebenzi kuze kube isikhathi ukubenza uselele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nri abalị nwunye m ga-egwu, na-agụ, na-ekere òkè ụmụ agbọghọ na ụfọdụ ụdị ọrụ ruo mgbe ọ bụ oge iji nweta ha njikere maka bed.


Text in Zulu: Ngemva ezingeni Lesisemkhatsini, abafundi Ungahambisa ezindaweni ezahlukene Chinese eziphambili (Business, ukuvakasha, Literature, njll) - ezingeni eziphambili, abafundi bathuthuke ngezinga labo siqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'etiti larịị, ụmụ akwụkwọ ahụ pụrụ ịkpali n'ime dị iche iche ebe nke elu Chinese (Business, Tourism, Literature, wdg) - na elu larịị, ụmụ akwụkwọ na-enwe ọganihu na ha onwe ha ijeụkwụ.


Text in Zulu: Ngemva ezinye izimpikiswano ezibalulekile kakhulu lapho ubuso umsebenzisi ngenkathi usebenzisa VLC ukuba wasithatha sikrini impendulo futhi sho ngezansi:
Translation of the previous text to Igbo:

-Esonụ bụ ụfọdụ n'ime ihe ndị kasị mkpa nke onye ọrụ ihu na-eji VLC ka weghara screenshots ọbọrọ nwekwara e kwuru hereunder:


Text in Zulu: Ngemva eziyisikhombisa noma eziyisishiyagalombili kilometers'm running eceleni isiZulu, Dickinson, inhlangano azungeze 15 imizuzu phambi kwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe asaa ma ọ bụ asatọ kilometers'm na-agba ọsọ n'akụkụ ihe English, Dickinson, hey gburugburu 15 nkeji tupu m.


Text in Zulu: Ngemva igama layo, Slot elinuka, Konke isethwe ukuba abe Slots kwavuza kanti elinuka ukugembula nakho ephelele nomunye ukukhethwa yasakazwa kabanzi izinhlobo entsha ye Slots khulula imidlalo ukukunika Gameplay okucebisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ya aha, oghere Fruity, na-niile setịpụrụ na-abụ a-akwụghachi ụgwọ na fruity ohere mpere ịgba chaa chaa ahụmahụ zuru ezu na otu n'ime ndị widest nhọrọ nke ọhụrụ iche free ohere mpere egwuregwu ka-enye gị ihe magburu gameplay.


Text in Zulu: Ngemva iphele ukwelashwa, okuqukethwe umswakama kwaba mayelana 7%, okwakwenza isakhiwo umkhiqizo esitebeleni kunazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihicha ọgwụgwọ, mmiri ọdịnaya bụ banyere 7%, nke mere na ngwaahịa Ọdịdị kasị ike.


Text in Zulu: Ngemva kokuba uJehova edale u-Adamu no-Eva, wabatshela ukuba babe nabantwana futhi 'bagcwalise umhlaba.'
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jehova kechara Adam na Iv, ọ gwara ha ka ha mụọ ụmụ ma "jupụta ụwa."


Text in Zulu: Ngemva kokuba uJesu evusiwe, wabuyela ezulwini, wanika uJehova ukuphila kwakhe okungenasono kwasemhlabeni ukuze kuhlengwe abantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a kpọlitere Jizọs n'ọnwụ, ọ laghachiri n'eluigwe ma nyefee Jehova ikike o nyere ya ịbụ mmadụ zuru okè n'ụwa ka Jehova jiri ya gbapụta ụmụ mmadụ.


Text in Zulu: Ngemva kokubhalisa nokufaka abangani, abantu baxhumana nabanye noma bonke abangane babo be-Facebook ngokuthumela imiyalezo yangasese, eyimfihlo noma eyimfihlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịbanye na-agbakwụnye ndị enyi, ndị mmadụ na-ekwurịta okwu na ụfọdụ ma ọ bụ ndị enyi ha Facebook site na izipu ozi nzuzo, onwe ma ọ bụ ozi ọha na eze.


Text in Zulu: Ngemva kokubhalisela i-Facebook, yeqa ingxenye elandelayo lapho icela ukuthi ingenise oxhumana nabo be-imeyili ukusiza ukwakha uhlu lwabangani bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị bịanyere aka n'akwụkwọ maka Facebook, kụọ ebe ọzọ ọ na-achọ ibubata kọntaktị email gị iji nyere aka rụọ ndepụta enyi gị.


Text in Zulu: Ngemva kokubhapathizwa ayizange Philip kuye ukuthi manje une bahlinza futhi uma uya zingalondolozeka okholweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe baptism mere abụghị Philip ya na ugbu a, ị na-arụ ọrụ na ị ọzọ ma ọ bụrụ na ị na-aga-chebere n'okwukwe.


Text in Zulu: Ngemva kokubhekana ukwesaba, ekuthotshisweni futhi ubuhlungu ezweni abesifazane ziyashintsha ngokuphelele indlela ukwedlula ayeyikho.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-ekwu eziokwu: n'ụzọ ime mmụọ na n'omume na-ekwu okwu, ụwa nọ n'ọnọdụ dị njọ karịa ka ọ hụtụrụla na mbụ.


Text in Zulu: Ngemva kokubuka eyodwa noma ngaphezulu amavidiyo avela kumenzi wevidiyo, ukuxhumeka kwesinye isikhathi kusungulwa phakathi kokubili umdali nomlindi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ekiri otu vidiyo ma ọ bụ karịa site na onye na-ese vidio, a na-ejikọta njikọ mgbe ụfọdụ n'etiti ma onye okike na onye nche ahụ.


Text in Zulu: Ngemva kokudala EPUB eBooks, abasebenzisi ushicilele lezi zincwadi kumawebhusayithi abo for ukwabelana noma ukudluliselwa iPad, iPod touch, iPhone (kufakwe iPhone 5) kokufunda ekuhambeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe eke EPUB eBooks, ọrụ ike na-ebipụta akwụkwọ ndị a ha weebụsaịtị maka nkekọrịta ma ọ bụ nyefe iPad, iPod aka, iPhone (iPhone 5 gụnyere) maka ịgụ na ọ laa.


Text in Zulu: Ngemva kokudumisa uBaba, umvangeli uMathewu uyasazisa lokhu, UJesu uthi: "Wozani kimi lonke elikhatheleyo lelisindiweyo, mina ngizakuliphumuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mgbachị a, Pita kpọrọ iwu ahụ "yok dị arọ," nke Jizọs napụtara anyị, na-asị: "Bịakwutenụ m, unu nile ndị na-adọgbu onwe unu n'ọrụ na ndị e boro ibu dị arọ, m ga-emekwa ka unu zuru ike."


Text in Zulu: Ngemva kokufunda izinhlelo zabo ngumprofethi (salla Allahu alihi wasallam) wacela usizo pilgrim Owesizwe Aslam, owayaziindawo kahle, ukuze abahole ngokusebenzisa entabeni emazombezombe lidlula kusukela Khalid wabe phansi Mecca.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ matara atụmatụ ha na onye amuma (salla Allahu alihi wa sallam) rịọrọ maka enyemaka nke a pilgrim site n'ebo Aslam, ndị maaran'ógbè ahụ nke ọma, na-edu ha site jupụtara na nkume ugwu agabiga si Khalid na mgbe ahụ ala n'ime Mecca.


Text in Zulu: Ngemva kokulinda isikhathi eside futhi bebona ukuthi akukho okubi okwenzeke kuye, bashintsha umqondo bathi wayewunkulunkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ha leworo anya ogologo oge ma hụ na ọ dịghị ihe ọjọọ dakwasịrị ya, ha gbanwere obi ha ma kwuo na ọ bụ chi.


Text in Zulu: Ngemva kokuphothulwa e-Ulsan, isakhiwo sasilayishwa emkhunjini we-lift we-semisubmersible TRANSSHELF futhi wathunyelwa izinsuku ezingu-54 ukuze kufinyelele indawo yayo engapheli eNyakatho YaseLwandle; ngakho-ke akukho sidingo sebhuloho lokuhamba khona!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe emechara ya na Ulsan, a na-ebukwasị arịa ahụ n'elu arịa dị elu TRYSSHELF dị na semisubmersible ma bufee ya ruo ụbọchị 54 iji ruo ebe obibi Oké Osimiri North; ya mere, ọ dịghị mkpa ka ọ bụrụ ebe ị ga-agagharị ụgbọ mmiri mgbe ahụ!


Text in Zulu: Ngemva kokuqaphela lokhu, uPetru waba lusizi, kodwa futhi kwamduduza ukwazi ukuthi iNkosi yayisiwuqedile umsebenzi Wayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge nke atọ, Pita zara n 'mwute na ihere, ma kwukwara na Onyenwe anyị maara obi ya.


Text in Zulu: Ngemva kokuqeda ukubhala okuthunyelwe kwebhulogi yakho, thatha isikhathi sokuyifunda ngokucophelela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị gụsịrị ederede blog gị, wepụta oge iji gụọ ya nke ọma.


Text in Zulu: Ngemva kokuthi usethe esigxotsheni value yakho, ungaqala ukudlala ngokumane ngokuchofoza 'DLALA' inkinobho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị melite gị eto uru, i nwere ike ịmalite ịkpọ egwu nanị site na ịpị 'Play' button.


Text in Zulu: Ngemva kokuthola amabhonasi khulula, Ukuzihoxisa, kanye imali entsha ingenziwa kakhulu sizikhandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe availing na Free bonus, withdrawals na ego nwere ike mere nnọọ conveniently.


Text in Zulu: Ngemva kokuvuselela , uzocelwa ukuthi ujoyine i-Apple Music okokuqala uma uqala uhlelo lokusebenza lomculo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmelite ahụ zuru ezu, a ga-agwa gị ka ị soro Apple Music oge mbụ ị malitere ngwa Music.


Text in Zulu: Ngemva kokuxoshwa kwabo ensimini yase-Edene, u-Adamu no-Eva baba nezingane eziningi.
Translation of the previous text to Igbo:

MGBE ha si n'ogige Iden pụta, Adam na Iv nwere ọtụtụ nsogbu.


Text in Zulu: Ngemva kokuya ocansini nothile, ngamunye uqala ukuzibuza, 'Ubani omunye aselale naye?'
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke na nwaanyị nwee mmekọahụ mgbe ha na-alụbeghị, ihe onye ọ bụla n'ime ha ga na-eche bụ, 'Ònye makwanụ onye ọzọ ya na ya nwerela mmekọahụ?'


Text in Zulu: Ngemva komhlangano ngenhla usuphothuliwe, oluthi Rotor kufanele ibe Axial ukunyakaza ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'elu nzukọ a na-agwụ agwụ, na-rotor aro kwesịrị inwe ụfọdụ axial ije.


Text in Zulu: Ngemva komsebenzi, into kuphela engangifuna ukuyenza kwakuwukulala kanye nokuphumula.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge eruru mgbe anyị rutere, naanị ihe m chọrọ bụ ịsa ahụ ma zuo ike.


Text in Zulu: Ngemva komthandazo bayithola impendulo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemva konyaka, bona zidluliselwa ku ekhanyayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Afọ mgbe e mesịrị na ọ bụ ka anya nke akpa bụ n'okpuru ìhè.


Text in Zulu: Ngemva kovivinyo, isofthiwe ungakwazi ukubonisa SDR intuthu ukuminyana value, okungukuthi, umusi ukubaluleka ebalulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ule bụ okokụre, na software nwere ike na-egosipụta SDR anwụrụ ọkụ njupụta uru, ya bụ, na-aṅụ sịga integral uru;


Text in Zulu: Ngemva kwakho konke "Pin Up," ngesiNgisi kusho - phina noma unamathisele iphosta noma ikhadi leposi odongeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka emechara "Pin Up," n'asụsụ Bekee pụtara - tụgide ma ọ bụ rapara posta ma ọ bụ postkaadị na mgbidi ahụ.


Text in Zulu: Ngemva kwakho konke akuwona wonke umuntu ofuna umsebenzi ozothola umsebenzi eDubai.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụghị onye ọ bụla na-achọta ọrụ na Dubai na Visa.


Text in Zulu: Ngemva kwakho konke lokhu sokulinda ukuba ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemva kwalezi okunikezwayo, uzobona inkambu ekhethekile iqhaza ukukhuthazwa 1xBet ikhodi ukubhuka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe ndị a na-enye, ị ga-ahụ a pụrụ iche ubi isonye na nkwalite 1xBet ndoputa koodu.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho iqondiswa amanzi futhi sutured.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-agbaze ya na mmiri dịka ntuziaka na ngwugwu ahụ.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho ngaya eJerusalema futhi wathandaza khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m gara Jeruselem na-ekpe ekpere n'ebe ahụ.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho uJesu uthatha inkomitsho yewayini, abonge uNkulunkulu abesebaqhubela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna m gotakwara mmanya ọtọ bịrịbịrị nke anyị niile ńụrụ ma kelee Chineke.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho wabuza abapostoli wathi: 'Kuphi ukukholwa kwenu na?'
Translation of the previous text to Igbo:

Whereupon Onye Amụma ase, "Gịnị ka i kwadebeere ya?"


Text in Zulu: Ngemva kwalokho wahlala matasa efundisa
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ nọgidere-arụsi ọrụ ike na-akụzi


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, izinwele kuzodingeka zibuyiselwe isikhathi eside.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, Anyị ga-echere, mgbe ntutu isi ka nke ukwuu ogologo. ọtụtụ, mgbe


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, kufanele ubeke okungenani £ 10 ukufanelekela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ mechara, ị ga-edebe opekata mpe £ 10 iji ruo eru.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, lokho yinto nalo lwalubonakala ongeyona: yena wayenawo isifundo eyinqaba, futhi yaba buhlungu kulokho okubalulekile ngempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, ihe ghọrọ nke ya yiri keabaghi uru: o nwere strangest, na kasị dị mwute banyere mmadụ ihe dị mkpa n'ezie.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, thina wanyukela ezulwini yesihlanu into efanayo kwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, anyị rịgooro nke ise heaven na otu ihe ahụ mere.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, uDeveli wavivinya uJesu wathi: 'Uma ngempela uyiNdodana kaNkulunkulu, gxuma uziphonse phansi usuka endaweni ephakeme kunazo zonke ethempelini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ekwensu bịara gwa ya sị, "Ọ̀ bụrụ na ị bụ Ọkpara Chineke, gwa nkume ndị a okwu ka ha ghọọrọ gị nri."


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, uJehova watjela uMosi bona abuyele kuFaro arhatjhe umlotha emoyeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrẹn, Jehova no rhie izede firhọ nọ sabu simi ọwan nẹ uhwu ọrhẹ ọdandan.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, uMprofethi (salla Allahu alihi wasallam) wahola ibandla engekho emthandazweni yomngcwabo, futhi abaningi kubonakala phezu ngobulungisa le Negus 'futhiUmusa maqondana nabo nje kuphela emva waba Muslim, kodwa ngaphambi lapho bafuna isiphephelo ezweni lakhe eminyakeni eminingi ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Thereupon, Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) ada ọgbakọ na-adịghị olili ozu ekpere, na ọtụtụ gosipụtara n'elu Negus 'ikpe ziri ezi naobiọma n'ebe ha bụghị nanị mgbe ọ ghọrọ a Muslim ma tupu mgbe ha gbagara obodo na ala ya ọtụtụ afọ tupu.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, ukuya kudokotela ngokushesha!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere mwepu mberede, kpọtụrụ onye dọkịta ozugbo.


Text in Zulu: Ngemva kwalokho, zama ukufaka isenzo, njengokudlala umsindo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke a gasịrị, gbalịa ịgbakwunye otu ihe, dịka igwu ụda.


Text in Zulu: Ngemva kwamahora ambalwa Ngikunxusa ubufakazi ephambene uma ngiya phezu kwekhanda lami inhlangano indiza ukuthi uyalibona kwami angithumelele umyalezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a di na nwunye nke awa M kama na-egosi na-Kama mgbe m na-aga n'elu isi m nzukọ ụgbọelu nke na-ahụ m na zitere m ozi.


Text in Zulu: Ngemva kwamakhulu eminyaka uJobe afa, uSathane wayesaqhubeka ekhuluma kabi ngoJehova nangezikhonzi zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ narị afọ Job nwụchara, Setan ka nọ na-akparị Jehova ma na-ebo ndị ohu ya ebubo.


Text in Zulu: Ngemva kwehlandla lesithathu, u-Eli wamtjela bona nekangezwa ilizwelo godu, kufuze athi: 'Ngibawa ukhulume Jehova; ngikulalele.'
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ gara nke ugboro atọ, Ilaị gwara ya na ọ bụrụ na a kpọọ ya ọzọ, ya sị: 'Jehova biko kwuwe; m na-ege ntị.'


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka emihlanu, uCatherine II, owaziwayo, owaziwayo, naye wayegcwele izindaba zothando, waqala inveli yakhe yokuqala ohlangothini.
Translation of the previous text to Igbo:

Afọ abụọ mgbe nke ahụ gasịrị, Janet wepụtara album ya nke abụọ, Dream Street, nke nwekwara ọtụtụ mmetụta.


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka emine kwezulu, GOLDEN laser ngeke abonise "Abane King Kong" imishini laser cutting ku ITMA 2019.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ anọ nke ọdịda, Golden laser ga-egosipụta "Anọ King Kong" laser ọnwụ igwe na ITMA 2019.


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka eminingi iziphathimandla operation nocwaningo, sisebenzisa kakhulu izinga umkhiqizo futhi emva-sales service ukuwina amakhasimende futhi ukusungula izimakethe basekhaya nabamazwe angaphandle esitebeleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọtụtụ afọ nke ime ihe na-eme nnyocha, anyị na-eji ndị magburu onwe ngwaahịa mma na mgbe-sales ọrụ iji merie ahịa na iru a anụ ụlọ na ndị mba ọzọ na ahịa.


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka engaphezu kweminyaka engu-10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka engu-30 Lions esisebenzayo angaya Capricorn kanye Gemini.
Translation of the previous text to Igbo:

The atọ akwụkwọ na-abịa site ndị Pontifical chancery ụbọchị azụ otu ụbọchị.


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka pheze eyi-1 200, uWilliam Tyndale wathoma ukutjhugululela iBhayibheli esiNgisini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihe dị́ ka otu puku afọ na narị abụọ gara, otu nwoke aha ya bụ Wiliam Tindel si n'asụsụ Hibru na Grik sụgharịwa Baịbụl n'asụsụ Bekee.


Text in Zulu: Ngemva kweminyaka yentuthuko, kusukela ucwaningo & ukuthuthukiswa ukuze kokukhiqiza yokuthengisa, yethu nesembozo ibhizinisi cishe yonke ekhaya yendwangu nempahla ehlobene.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ nke mmepe, si nnyocha & development ka mmepụta ka ahịa, anyị azụmahịa mkpuchite fọrọ nke nta niile home akwa yiri ngwá.


Text in Zulu: Ngemva kwenkathi usebenzisa, kungasiza ukubuyisela kuyaqina yesikhumba futhi isikhumba obucayi xaxa, firmer, futhi abushelelezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe oge nke na-eji, ọ pụrụ inyere weghachi ekwedo nke anụ na akpụkpọ ọzọ siri, firmer, na smoother.


Text in Zulu: Ngemva kwenqubo sokungena kuyinto 1xbet ephelele, ungafaka i-akhawunti yakho bese wenza kusebenze wamukelekile ibhonasi ukukhuthazwa 100%.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo usoro agwụ 1xbet ndekọ, ị nwere ike ịnweta akaụntụ gị na-ekwe ka bonus nkwalite welcome 100%.


Text in Zulu: Ngemva kwesikhashana uzothola ephelele side dish ezokwenza ukwanelisa zonke izihlobo zakho nabangane
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ha niile ị ga-ahụ usoro nri eji esi nri nke na-atọ ụtọ nke ukwuu nke ị ga-eju ndị ezinụlọ gị na ndị enyi gị anya.


Text in Zulu: Ngemva kwesikhashana' Ngimi ngemuva abanye abashayeli ababa, kwinothi, thatha isiqondiso ngombono wami engalungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a mgbe' M na-ada n'azụ ndị ọzọ ọkwọ ụgbọala na-, gaa na ndetu, -a direction m na uche na-ezighị ezi.


Text in Zulu: Ngemva kwesikhashana, ama-awnings aqala ukwakha njengendawo yokukhosela emvula emashalofini emigwaqo nasezimakethe.
Translation of the previous text to Igbo:

Obere oge ka e mesịrị, awning malitere iji wuo ya na mmiri ozuzo na ala na ahịa.


Text in Zulu: Ngemva kwesikhathi ezinye izingilosi zahlamuka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge Noa, ụfọdụ ndị mmụọ ozi nupụụrụ Chineke isi.


Text in Zulu: Ngemva kwezikhathi lezo isihlahla leso saphinda sakhula. - UDanyeli 4:1, 10-16.
Translation of the previous text to Igbo:

Orho ru, orhan na nẹ ọnọ rharhumu mwu. - Daniel 4: 1, 10-16.


Text in Zulu: Ngemva kwezinsuku Amr uzithela ngesikebhe ezimiselwe for Yemen ngakho bagibela futhi saqala uhambo.
Translation of the previous text to Igbo:

Days mgbe e mesịrị AMR wee gafee a ụgbọ mmiri kara aka maka Yemen otú ọ banyere na ji ụgbọ mmiri.


Text in Zulu: Ngemva kwezinsuku ezintathu ngaqala ukukhathazeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Abalị atọ ka nke ahụ gasịrị, obi m kwụsịrị ọzọ.


Text in Zulu: Ngemva kwezinsuku ezintathu, umthamo luyanda esiphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnwa 3 gachara, ohere nlere anya na-abawanye nwayọ.


Text in Zulu: Ngemva kwezinyanga 20 beta avaliwe ngaphansi kwesihloko esithi abasebenzayo Facebook at Work, (njengoba thina ababikezela ukuthi bekuyoba ezinye ngesonto) namuhla Facebook ekugcineni beletha zemiyalezo yayo ibhizinisi-ufunani futhi service zokuxhumana emakethe ngaphansi igama elisha, Emsebenzini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe 20 ọnwa na a mechiri emechi beta n'okpuru na-arụ ọrụ na aha Facebook Na-arụ Ọrụ, (dị ka anyị kwuo na ọ gaghị ndị ọzọ izu) taa Facebook-emesị wetara ya enterprise-okowụk izi ozi na ịkparịta ụka n'Ịntanet ọrụ n'ahịa n'okpuru a aha ọhụrụ, Ọrụ.


Text in Zulu: Ngemva kwezinyanga 3 Base udla le ""formula Coke soqobo"."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnwa 3 na ha reintroduced na ""Coke mbụ usoro"."


Text in Zulu: Ngemva lesi simangaliso ngokwengqondo eyayembuleka, thina manje emuva nesihloko.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke a psychological ọrụ ebube mkpughe, anyị ugbu a azụ ka isiokwu.


Text in Zulu: Ngemva lokhu kubalulekile ikakhulukazi ukuze ufunde kabanzi mayelana nenqubo lomsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a dị oke aka ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịmatakwu banyere otu e si kee otu saịtị.


Text in Zulu: Ngemva motor vibration iqala isebenze imizuzu engu-20, kufanele kumiswe okwesikhashana ukuhlola degree kokuqina zonke imishudo ne torque.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe vibration moto amalite iji rụọ ọrụ maka 20 nkeji, ọ ga-kwụsịtụ ka ịlele tightening ogo niile bolts na torque.


Text in Zulu: Ngemva mpikiswano iDemo sinqume ukunikeza Yiddish European Union flag ngenxa yezizathu ezimbili, eyodwa - limi eqale kukhona, hhayi kunoma iliphi izwe ethize futhi kwesibili - ifulege asisho amele izwe ethize ngendlela efana limi esingenakubalwa exhunywe yiliphi izwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe obere arụmụka anyị kpebiri inye Yiddish European Union ọkọlọtọ n'ihi ihe abụọ , otu - asụsụ malitere e , ọ bụghị ihe ọ bụla a kapịrị ọnụ na obodo nke abụọ - ọkọlọtọ anaghị ada maka ihe ọ bụla a kapịrị ọnụ na obodo a yiri ụzọ asụsụ nke enweghị ike ejikọrọ na mba ọ bụla .


Text in Zulu: Ngemva nje kancane kwalokho, emzaneni waba edolobheni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngemva nokushiswa, ivolumu zingancishiswa ngu ezingaphezu kuka-90%; isisindo zingancishiswa ngu ezingaphezu kuka-80%; ukuqalisa kwe ukushisa amandla ingasetshenziswa gezi ukushisa supply. ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'igba ihe oku, olu nwere ike belata ihe karịrị 90%; arọ nwere ike belata ihe karịrị 80%; na site okpomọkụ ga-eji na ike ọgbọ na okpomọkụ ọkọnọ. ...


Text in Zulu: Ngemva phansi, izindonga, umnyango, ophahleni efakiwe, ikamelo abandayo lonke isiqedile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'ala, mgbidi, ụzọ, ụlọ na-arụnyere, a dum oyi n'ime ụlọ na-okokụre.


Text in Zulu: Ngemva phezulu pancake balungiselelwe kwamaminithi ambalwa, bese ukususa plate.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nche ọzọ ga-agbada site na ụlọ dị na sekọnd ole na ole, dị njikere iji belata akpịrị ya.


Text in Zulu: Ngemva uchungechunge ukubambezeleka ezako amashumi eminyaka,-mthetho sesifundazwe walihlumelelisa kabusha iphrojekthi ngo-1876, obiza ukusungulwa kwesiGungu "inyuvesi ekilasini lokuqala."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na usoro nke na-egbu oge na-esote ọtụtụ iri afọ, na steeti ome iwu nyekwuo ngo na 1876, na-akpọ na nguzobe nke a "na mahadum na klas nke mbụ."


Text in Zulu: Ngemva ufinyelela isayithi 1xBet, uzobona ukuthi nomhleli azihlukile kakhulu kusukela ubhuku ngokuthi saxoxa ngaphambili blog yethu. ngokuvamile, kukhona imenyu side nge uhlu ukubhejela ezemidlalo, kulandele i game oluvelele phakathi kwesikrini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịnweta saịtị 1xBet, ị ga-ahụ na ndị layout bụ nnọọ iche iche si bookmaker na anyị tụlere na mbụ na anyị blog. n'ozuzu, e nwere a n'akụkụ menu na a ndepụta nke egwuregwu ịkụ nzọ, sochiri pụtara ìhè game n'etiti ihuenyo.


Text in Zulu: Ngemva ukuhlala emfushane e-US lapho wangenwa isifo sofuba, wabuyela eFrance ukuze silungiselele Enduro du Touquet ngo-February kanye Rally of Tunisia ngoMashi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a nkenke stint na US ebe ọ butere oyi baa, ọ laghachiri France iji kwadebe maka Enduro du Touquet na February na Rally nke Tunisia na March.


Text in Zulu: Ngemva ukuhlanzwa, sisebenzise imali efanele endaweni lapho udinga exfoliate futhi ngobumnene uhlikihla kanye ukuthungwa imizuzu 1-2.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọcha, tinye a kwesịrị ekwesị ego na ebe ị chọrọ ka exfoliate nwayọọ ịhịa aka n'ahụ tinyere udidi maka 1-2 nkeji. -Asa oyi na mmiri ọkụ.


Text in Zulu: Ngemva ukuhlanzwa, ukusebenzisa imali efanele nobuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọcha, tinye ihe kwesịrị ekwesị ego na ọdịdị ihu anụ.


Text in Zulu: Ngemva ukuhlola isiguli zithathwa lonke uvivinyo ezidingekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N 'ọgwụgwọ onye ọrịa ahụ, a na-ekwusi ike na ịhụ onye ọrịa ahụ ka usoro nyocha niile nyochachara nyocha niile.


Text in Zulu: Ngemva ukuqonda imininingwane iketango emazombezombe futhi inqubo, futhi ngibhekisisa ngokucophelela umnsalo emkhunjini, kwatholakala ukuthi i-A 41055 isikebhe esinesinqe esibanzi sokuthwala impahla uchungechunge ukuthi babanjwa phezu A 21288 isikebhe esinesinqe esibanzi sokuthwala impahla chain.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịghọta nkọwa nke yinye asọfe na usoro, na leruru ụta nke ụgbọ mmiri, a chọpụtara na ndị A 41055 nnukwu ugbo mmiri yinye e atuhiworo na A 21288 nnukwu ugbo mmiri yinye.


Text in Zulu: Ngemva ukusayinwa inkontileka, ukwakhiwa unjiniyela uyophinde ngokuqinile ukulawula imininingwane ye ingxenye ngayinye, ngokuqinisekisa idatha umdwebo ku inqubo bumbela, kuyilapho ngokuqinile ukulawula
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe bịanyere aka n'akwụkwọ nkwado nke nkwekọrịta, na-ewu engineer ga-achịkwa nnọọ nkọwa maka nke ọ bụla, na ịbịaru data nkwenye na usoro nke Ụgha, mgbe nditịm ịchịkwa igwe


Text in Zulu: Ngemva ukusetshenziswa zonke izinqolobane zalo lisebenza le izimuncagazi ngife ngenxa yokulamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ojiji nke ya niile energetic mee nje ndị anwụ n'ihi agụụ.


Text in Zulu: Ngemva ukusika futhi kokuqeda indwangu zingase zimiswe kanokusho lapho ukuphakama 8 * -30mm.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịcha na gụchara na ákwà pụrụ kpụrụ plush nke elu bụ 8 * -30mm.


Text in Zulu: Ngemva ukuthuthukiswa engamashumi amabili, iqembu ophethe amapaki ezinhlanu ezimbonini Shanghai, Jiangsu futhi Zhejiang njll izindawo lapho umnotho lakhiwe kakhulu, esehlanganise indawo ingqikithi ayizinkulungwane 550 square metres.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ iri abụọ development, ìgwè esetịpụ ise ulo oru ogige ntụrụndụ na Shanghai, Jiangsu na Zhejiang wdg ebe aku na uba e ukwuu mepụtara, ekpuchi a ngụkọta ala ebe nke 550 puku square mita.


Text in Zulu: Ngemva ukwanda lezivakashi, ukuphatha okuqhubekayo kwemiphumela goserelin e downregulation amazinga LH futhi FSH kulandelwa nokucindezela wesibeletho kanye wamasende biosynthesis steroid.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-akwụsị akwụsị abawanye, na-aga n'ihu ochichi nke goserelin arụpụta downregulation nke LH na FSH etoju sochiri a suppression nke ovarian na testicular steroid biosynthesis.


Text in Zulu: Ngemva ukwelashwa elwa namagciwane, i-PVC ophahleni ifilimu ongamelana futhi kuvimbele nezilwanyana ezincane (ezifana isikhunta jikelele) kusukela ezikhulayo phezu kwento, esihlinzeka isiqinisekiso esengeziwe umsebenzisi isilinganiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe antibacterial ọgwụgwọ ahụ, ịkwanyere n'uko film pụrụ iguzogide ma gbochie microorganisms (dị ka n'ozuzu ebu) si na-eto eto n'elu ihe, nke na-enye ihe mmezi nkwa maka nkezi ọrụ.


Text in Zulu: Ngemva umsebenzi wakhe, yena emakhanda zonke izimfanelo okufanele zihlobise bendoda yenkolo: ukuthobeka, ukubekezela, continency; kodwa kwakuyisimangaliso ikakhulukazi bangi abahluphekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ya ọrụ, ọ ọma niile nti ido nke kwesịrị chọọ a okpukpe nwoke: ịdị umeala n'obi, inwe ndidi, continency; ma ọ bụ karịsịa dị ịrịba ama maka agụsi ọrụ ebere.


Text in Zulu: Ngemva umsebenzi we compressor, amandla is athuthwe (adluliselwe) kuhhavini omiswe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọrụ nke Compressor, ume a na-ebuga (bufee) na ihicha oven.


Text in Zulu: Ngemva yokuhlanza eminye kanye nokwelashwa yi ezimanzi isishingishane umbhoshongo, lingena le ocushiwe carbon adsorption embhedeni, igesi organic adsorbed futhi ivuswe ngu carbon ocushiwe embhedeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe n'ihu ihicha na ọgwụgwọ site mmiri na naa ụlọ elu, ọ abatakwa ọrụ carbon adsorption bed, na organic gas na-adsorbed na-arụ ọrụ site na-arụ ọrụ carbon na bed.


Text in Zulu: Ngemvelaphi yokuthengisa, wakha futhi wagcina amawebhusayithi ezimbonini eziningi ezibandakanya ezingenzi nzuzo, ukuphatha impahla, ukuthengisa izindlu, ukunakekelwa kwezempilo, ukuqashwa kwe-IT, i-e-commerce, ukuhamba komuntu siqu, kanye nemishini yabathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nzụta ahịa, o wuru ma lekọta weebụsaịtị gafee ọtụtụ ụlọ ọrụ gụnyere uru na-enweghị uru, njikwa ihe onwunwe, ezigbo ụlọ, ahụike, mbanye IT, azụmahịa ịntanetị, agagharị onwe onye,   na ngwa ndị ahịa.


Text in Zulu: Ngena Enganeni _
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena Imihlangano Yethu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena Nami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena NgeVosho - Single
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena enjabulweni yenkosi yakho. '
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena ngemvume Isikhathi: Youtube wehlela emhlabeni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena ngemvume Zama i-CRM mahhala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngena ngemvume bese uvula channel ofuna ukubukela ohlwini website.
Translation of the previous text to Igbo:

Abanye na wee mepee ọwa na ị chọrọ ile site na ndepụta nke website.


Text in Zulu: Ngena ngemvume intando kaNkulunkulu kuye kwaba insika ngalobobusuku lalingaphansi umlilo, futhi ntambama efwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha gara site n'odudu nke Mo-ozi Chineke n'ogidi igwe oji n'ehihie na n'ogidi oku n'abali.


Text in Zulu: Ngenani lemali eliphakathi kuka-3.000 no-15.000 euros.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụ ego nke usoro sitere na 000 ruo 300 Euro.


Text in Zulu: Ngencambo noma engenazintambo: abanye abafundisi bezenkolo bakhetha amandla engeziwe futhi ijusi elingenamkhawulo kusuka ekhoneni.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ụdọ ma ọ bụ enweghị eriri: ụfọdụ ndị omenala na-ahọrọ ike ọzọ na ihe na-enweghị ngwụcha site na oghere.


Text in Zulu: Ngendandatho yakhe yamiswa phezu imigqa emithathu, umbhalo wokuqala zifundeka "Muhammad," owesibili "Messenger" futhi eyesithathu "Allah."
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mgbaaka e dere na atọ ahịrị, mbụ e dere na-agụ "Muhammad," nke abụọ "ozi" na nke atọ "Allah."


Text in Zulu: Ngendawo yelungu, izingane zakho zingahlanganisa izifundo nokufunda ulimi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mpaghara onye otu, ụmụ gị nwere ike ijikọta ihe na nkuzi asụsụ.


Text in Zulu: Ngendlela efananayo, nxa ungelaqiniso lalokho okwabhalwa nguJohane eBhayibhilini mayelana lobudlelwano bukaJesu loNkulunkulu uSomandla, ungahlola okwabhalwa ngomunye umlobi eBhayibhilini ukuze uthole obunye ubufakazi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na ihe Jọn onye so dee Bible kwuru banyere ihe jikọrọ Jizọs na Chineke nke Pụrụ Ime Ihe Nile edoghị gị anya, ị pụrụ ịtụle ihe onye ọzọ so dee Bible kwuru iji nwetakwuo ihe ọmụma.


Text in Zulu: Ngendlela efanayo eyibhulogi yabo, njengoba uSirZ asho, ngazo zonke izindlela, angicabangi ukuthi kukhona umuntu othi akanalo ilungelo lokwenza lokho, kodwa lokho akukwenzi kube ukuhlakanipha, futhi kungabi Kumele ngiyamukele mathupha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ihe efu na ọ bụ blọọgụ ha, dị ka SirZ gosipụtara, n'ụzọ ọ bụla, echeghị m na onye ọ bụla na-ekwu na ha enweghị ikike ịme ya, mana nke ahụ anaghị eme ka ọ dị akọ, ma ọ bụ mee Aghaghị m ịnakwere ya n'onwe m.


Text in Zulu: Ngendlela efanayo kuze kube namuhla, leli qembu lisebenza emikhakheni emihlanu yebhizinisi e-Dubai naseMpumalanga Ephakathi: Ukudla, Izakhiwo Ezivamile, Izakhiwo zokwakha, Ukwakhiwa Nezinsiza Nezingqalasizinda.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'otu akaebe ruo taa, otu a nọ n'ọrụ ise na Dubai na Middle East: Ihe oriri, ala na ụlọ, ihe owuwu ụlọ, ewu na ọrụ & ihe owuwu.


Text in Zulu: Ngendlela efanayo lo mkhuleko ungenziwa ukuze ususe ubungane obuthile obungathandeki esihlotsheni esiseduze kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ụzọ ahụ a ga - eme ekpere iji wepu ezigbo ọbụbụenyi na ezigbo onye ikwu gị.


Text in Zulu: Ngendlela efanayo, i-micromodule "Imihlahlandlela yokusetshenziswa kwamakhadi wedebithi nobuchwepheshe bebhange" iye yathuthukiswa, ifinyelela kuma-workshop we-60 kuya kubasebenzisi abayizinkulungwane ze-4 Uhlelo oluhlangene.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, emebela micromodule "usoro maka iji kaadị debit na teknụzụ banki," na-abata n'ọmụmụ ihe nkiri 60 gaa na ndị ọrụ 4 puku.


Text in Zulu: Ngendlela efanayo, sifundile ukuthi ama-Israyeli athembekile noma amaKristu awazange alalele amacala ayimfihlo, ngasese, nawokwahlulela okwenganyelwa yindikimba yabadala emisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'otu aka ahụ, anyị amụtala na ma ndị Izrel kwesịrị ntụkwasị obi ma Ndị Kraịst ekpeghị ikpe nzuzo, nzuzo, na nke ikpe nke otu ndị okenye ahọpụta.


Text in Zulu: Ngendlela owenza ngayo emhlabeni wangempela, abantu abaseVirBELA bayakwazi ukwakha ubudlelwano ngezinhlobo zokushayisana kwezenhlalo ongaba nazo ehhovisi lezinkampani noma uzulazule esikhungweni somhlangano.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọtụtụ ụzọ ị na-eme n'ụwa n'ezie, ndị nọ na VirBELA nwere ike iwulite mmekọrịta site n 'ụdị nkwekọrịta ndị mmadụ na - eme ị ga - enwe n'ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ ma ọ bụ na-agagharị na mpaghara mgbakọ.


Text in Zulu: Ngendlela, amabhonasi anikezwa ekhasino azoba wusizo, azokwazi ukwamukela hhayi abadlali beziteki eziphakeme kuphela, kepha futhi nabaqalayo abenza imali encane.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ụzọ, ego a na-enye na cha cha ga-aba uru, nke ga-enwe ike ịnata ọ bụghị naanị ndị egwuregwu maka nnukwu nzọ, kamakwa ndị mbido na-eme obere ego.


Text in Zulu: Ngendlela, kulula kakhulu - ikakhulukazi izakhamuzi zasehlobo ezitholile kakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ụzọ, ọ dị nnọọ mfe - karịsịa maka ndị nwere oge okpomọkụ n'oge.


Text in Zulu: Ngendlela, ubuchwepheshe be-ROADM abukwazi ukwamukelwa yinethiwekhi eyinhloko ngenxa yezindleko, ukulahleka, ukubambezeleka kanye nezinye izinkinga, okungazelelwe zingabhekiswa "I-ROADM Technology iveza ukuxilongwa kwezobuchwephesha kwesizukulwane."
Translation of the previous text to Igbo:

Na ụzọ, ROADM nkà na ụzụ agaghị enwe ike ịnweta site na netwọk n'ihi na ọnụahịa, ọnwụ, oge na nsogbu ndị ọzọ, nke fọrọ nke nta ka o doro anya na-ezo aka "Ngwá ọrụ ROADM na-emepụta ihe ọmụma nke nkà na ụzụ nke ọgbọ."


Text in Zulu: Ngenethiwekhi yamagatsha asebhange okuthengisa angama-2,600 emhlabeni wonke anabasebenzi abangaphezu kwama-43,000, inethiwekhi kaMaybank ivula zonke izizwe eziyi-10 ze-ASEAN, kanye namazwe angumongo wase-Asia nezikhungo zezezimali zomhlaba wonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ntaneti nke ụlọ akụ na-ere ahịa nke 2,600 gburugburu ụwa yana ihe karịrị ndị ọrụ 43,000, netwọkụ Maybank kpuchitere mba 10 ASEAN niile, yana isi mba Asia na ebe ego ụwa.


Text in Zulu: Ngengozi noma ukutholakala okukhulu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụmahụ nnabata ma ọ bụ ụfọdụ akụrụngwa dị elu?


Text in Zulu: Ngengxenye yakho kwesikrini, uzobizwa ngokuthi "Wena" ("Wena"), kanye ne-interlocutor yakho (futhi wena kumuntu) - "Stranger" ("Stranger").
Translation of the previous text to Igbo:

Maka akụkụ nke ihuenyo gị, a ga-akpọ gị dị ka "Ị" ("Ị"), na onye gị na ya na-emekọ ihe (ma gị maka onye) - "onye ọbịa" ("onye ọbịa").


Text in Zulu: Ngenhlanhla endleleni ngcono nge amakhilomitha hhayi kwemvula, siza 2 ekuseni silele phansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma na ụzọ mma na kilomita na bụghị mmiri na-ezo, anyị na- 2 nke ụtụtụ na anyị na-ehi ụra n'ala.


Text in Zulu: Ngenhlanhla kimi, ngathola i-Grammarly engisiza kakhulu ngokubhala kwami.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-atọ m ezigbo ụtọ, achọpụtara m Grammarly nke na-enyere m aka na ederede.


Text in Zulu: Ngenhlanhla ngokuhambisana nezinhloso zalo zokunciphisa ukukhishwa kwegesi lokushisa kunezinzuzo zokugcina izindleko okungenzeka ukuthi zilinganiselwe ngezinga eliphakeme kakhulu nelinembile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enwe obi ụtọ na ihe mgbaru ọsọ ya nke ịbelata ikuku gas na-eme ka e nwee uru ndị a na-akwụ ụgwọ nke a ga-enwe ike ịbawanye na ya.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, Suzuki yami DR 600 It bamasha like clockwork, ngaphandle ukuyilahla enkingeni enkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma, m Suzuki DR 600 Ọ gaa ije dị ka clockwork, enweghị mgbe n'ịkatọ n'ezigbo nsogbu.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, abahola ngezinga akazange kubiza okuningi ngokwezimali futhi ngizuze amakhono eminingi emihle evela coursework ezifana ngokubhala (sasivumela) ngokucacile kanye nekhono ukubuza bese ucwaninga imibuzo efanelekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Luckily, ịkpata ogo adịghị eri ọtụtụ ego na m nwetara ọtụtụ ezi nkà si coursework dị ka ede (pụtara) O doro anya na ikike ịjụ ma mee nchọpụta mma ajụjụ.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, abaningi babo baqaphela ukuthi nakuba lokhu kungase kwenzeke, kusekhona izindlela abangakwazi ukuzifaka kuzo empilweni yemvelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị oke egwu, ọtụtụ n'ime ha achọpụtala na ọ bụ ezie na nke a nwere ike bụrụ ikpe ahụ, e nwere ụzọ ndị ha nwere ike isi nyere aka na ahụike nke gburugburu ebe obibi.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, asikho isidingo sokuyithenga esitolo, njengoba utshani obuncane bungakhula kahle emasimini ethu, futhi sizokwabelana ngemfihlakalo yokuyikhuphula manje.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị mma, ọ dịghị mkpa ịzụta ya na ụlọ ahịa ahụ, dịka ahịhịa nwere ike ịmị nke ọma n'ubi anyị, anyị ga-eketakwa ihe nzuzo nke ịmalite ya ugbu a.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, babelana eyaziwa ukwehlisa static futhi ukuphinde sihambise amafutha zemvelo ukuze isimo izinwele zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma, ha na-na-mara maka mbenata static na redistributing eke mmanụ ka ọnọdụ gị ntutu isi.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, baye bashintsha umehluko wabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ ikwu na blọọgụ m gbanwere 9.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, cishe ngasikhathi sinye, ukufakwa kwamapulazi komoya olwandle kwaqala futhi kwaqhubeka ukukhula kusukela ngaleso sikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ dabara nke ọma, na n'otu oge ahụ, ịwụnye ala ikuku dị n'oké osimiri malitere ma na-aga n'ihu na-eto kemgbe.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, cishe wonke umuntu esihlangane naye lapha ukhuluma kahle isiNgisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọ bụla anyị gbabara ebe a na-asụ Bekee nke ọma.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, ingxaki yeso sixeko iyakususwa kalula.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị mma, ụlọ ahịa ngwa ngwa yiri ka ọ na-eme ka ụdị nsogbu a ghara ịdị.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, iningi labo wakwazi ukubaleka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị mma, ọtụtụ n'ime ha nwere ike weghachite.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, isitolo esiseduze kwesango lami sasinokukhethwa kwencwadi okufanelekile futhi Ama-Outliers: Indaba eya empumelelweni, by UMalcolm Gladwell, wayekhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Luckily, ụlọ ahịa ahụ n'ọnụ ụzọ m nwere ezi uche akwụkwọ nhọrọ na N'èzí: Akụkọ nke Successga nke Ọma, site Malcolm Gladwell, nọ n'ebe ahụ.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, kukhona ama-tweaks wonjiniyela nezixazululo ongazisebenzisa ukudlula lokho abaphathi bedivayisi ababeke efonini yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị nwute, enwere ndị na - emepụta tweaks na ihe ngwọta ị nwere ike iji gafee ihe ndị njikwa ngwaọrụ tinyere na ekwentị gị.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, kukhona isitshalo esinjalo, futhi ungayithenga, mhlawumbe, kuzo zonke izitolo zembali - lena yi-Ortille kaBillyilla.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị mma, e nwere osisi dị otú ahụ, ị   nwere ike ịzụta ya, ma eleghị anya, na ụlọ ahịa ọ bụla - nke a bụ Ortille nke Billyilla.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, kunendlela yokuphithizela.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị mma, enwere nhọrọ iji weghachite ya.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, kunezindlela ezithile ezilula zokwenza isipele sebhulogi yakho futhi uyihambise ngokuthile kwenye isayithi noma uyibuyisele lapho isayithi lakho lishayeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara, enwere ụzọ dị mfe iji mepụta ndabere nke blog gị ma kwaga ya na saịtị ọzọ na-enweghị nsogbu ma ọ bụ weghachi ya mgbe mkpọka saịtị gị.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, kusekhona iziqondiso ezikhona lapha ezingakusiza ufunde futhi uqonde ukuthi ungasebenzisa kanjani iDrupal.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara na, a ka nwere ndị nduzi dị n'ebe ahụ nke nwere ike inyere gị aka ịmụta ma ghọta otu esi eji Drupal.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, nathi sinolwazi oluncane esingabelana ngalo nawe. - Ooh, yebo siyakwenza. (umculo we-elekthronikhi okhululekile) - Uma ufuna ukukhuphuka njengembuzi yasezintabeni eTour de France, kufanele uphile njalo ngomzuzwana wosuku nosuku ngokugxilwa okuthile ekhanda lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma, anyị nwekwara obere ahụmịhe iji soro gị kerịta. - Ooh, ee, anyị na-eme. (egwu elektrọnik dị jụụ) - Ọ bụrụ na ịchọrọ ịrịgo ka ewu ọhịa na Tour de France, ị ga-ebi kwa sekọnd nke ụbọchị ọ bụla yana itinye uche gị n'isi.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, ngisesitezi sesibili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenhlanhla, senze ucwaningo olunzulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka eziokwu, ndị otu anyị emeela nyocha miri emi.


Text in Zulu: Ngenhlanhla, uSamgong uhlonishwa kakhulu yibo bonke abakhiqizi bemikhumbi eKorea njengomkhiqizi weklasini wokuqala futhi ohlinzeka ngazo zonke izinhlobo zemishini yasolwandle. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dabara nke ọma, ndị isi ụgbọ mmiri na Korea na-akwanyere Samgong nkwanye ùgwù dị ka ndị na-arụ ọrụ nke mbụ na ndị na-azụ ngwaahịa n'ụdị mmiri. "


Text in Zulu: Ngenhlanhla, ukuhumusha kweNew World kukuhumusha ngokungeyikho lokhu "njengezipho ezingabantu," kepha konke ukuhumusha okufana nokufana ne-biblehub.com kukuhumusha ngokuthi "izipho kubantu" noma "kubantu."
Translation of the previous text to Igbo:

N'atughi anya, ntughari ohuru nke New World ghaputara nke a dika "onyinye nye mmadu," mana otu ntughari okwu obula nke nwere uzo yiri nke biblehub.com sụgharịrị ya dika "onyinye nye mmadu" ma ọ bụ "nye ndi mmadu."


Text in Zulu: Ngenhlanhla, ungenawo ukukhokhela le software - kukhona inala DVD umdali izinhlelo freeware atholakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Luckily, ị na-adịghị akwụ ụgwọ nke a software - e nwere bụ ọtụtụ DVD Onye Okike freeware omume dị.


Text in Zulu: Ngenhloso yokubukisa, ngeke sihlanganise lezi zithombe ezimbili kulesi sibonelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ebumnuche ngosi, anyị agaghị ejikọ ihe onyonyo abụọ a na ihe atụ a.


Text in Zulu: Ngenhloso yokuthola abagqokiwe abasha kusuka kubantu abafanelekile ukuze bathole iziqu ezintsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nke ọhụrụ ụmụ akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ ọhụrụ. na-enwe ike iji ha.


Text in Zulu: Ngenjabulo baqamba kabusha ezinye izinketho zemenyu - i-blogroll inengqondo kakhulu kunezixhumanisi namazwana angcono kunezingxoxo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị ha ụtọ na ha degharịrị ụfọdụ nhọrọ menu - blogroll na-eme ka nghọta karịa njikọ na nkọwa dị mma karịa mkparịta ụka.


Text in Zulu: Ngenjikalanga yasebusika senzeka ezungeze December 13 kuyi Ephakathi.
Translation of the previous text to Igbo:

The etiti oge oyi wee ebe gburugburu December 13 ke emepechabeghị.


Text in Zulu: Ngenjini Yesiphakamiso yeRio SEO, abaphathi bezinkampani ezinkampani kanye nabahlanganyeli bendawo bangakuqeda ngokukhululekile ukusabalala kolwazi olungelona iqiniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na igwe igwe okwu Rio SEO, ndị njikwa ụlọ ọrụ na ndị na-emekọ ihe na mpaghara nwere ike iwepụ mgbasa ozi na-enweghị isi.


Text in Zulu: Ngenkampani yethu, ungayenza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenkathi abakhangisi besebenzisa amapulatifomu omkhankaso wokuhlaziya umkhankaso futhi i-BI yendabuko iyatholakala ukubheka imethrikhi yamlando eminingana, amaqembu womkhiqizo kaningi awakwazi ukumane athumele imininingwane yokubuza (nokuphendula) imibuzo yohambo lwamakhasimende abafuna ukuyilandela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị na-ere ahịa na-eji nyiwe nchịkọta nyocha nke usoro mgbasa ozi na BI ọdịnala dị maka ile anya ọnụọgụ nke usoro akụkọ ihe mere eme, ndị otu ngwaahịa anaghị enwe ike iji ngwa ngwa nweta data ịjụ (ma zaa) ajụjụ ndị ahịa na-achọ ịchọrọ.


Text in Zulu: Ngenkathi abaningi bekhuluma nge-EU njengephrojekthi yokuthula, lokhu kuyenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ na-ekwu maka EU dịka ọrụ udo, nke a na-eme.


Text in Zulu: Ngenkathi abantu abaningi bemunca imishayo, kuwukuhlakanipha ukugqoka isikrini selanga esiqinile njengezinto zokuzivikela (njengezambatho, amakepisi, nemithunzi) lapho uzulazula phakathi nesikhathi esiphakeme, esivame ukuhlala kusukela ntambama kuya ku-3: 30 PM.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ mmadụ na-amịkọta osisi ahụ, ọ bụ ihe amamihe dị na ya iyi mkpuchi anwụ siri ike dịka ihe nchekwa (dị ka uwe, mkpuchi, na ndò) mgbe ha na-agagharị n'oge elekere, nke na-adịkarị site n'ehihie n'ehihie ruo 3:30 PM.


Text in Zulu: Ngenkathi abanye abantu bethatha abamnyama / ama-Afrika njengezinsalela zesintu, bayasijabulela lesi simo esilulazayo nesilulazayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị ọzọ na-ewere ndị ojii / ndị Afrịka maka ihe fọdụrụ nke mmadụ, ọ na-atọ ha ụtọ ọnọdụ a na-eweda mmadụ ala.


Text in Zulu: Ngenkathi abanye abathunjwa baseBabiloni, iningi lahlakazeka embusweni WaseBabiloni njengenjwayelo yokwenza izizwe ezinqobayo (ngakho-ke zazingakwazi ukuhlangana kalula futhi zivukele).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụfọdụ ndị emere ka ha jee biri na Babilọn, ihe ka ọtụtụ gbasasịrị na Alaeze Ukwu Babilọn dị ka omume ha si dị na imeri mba dị iche iche (ya mere ha enweghị ike ịbịakọta ọnụ na nnupụisi).


Text in Zulu: Ngenkathi ama-ejensi amaningi wokumaketha edijithali egxila kuphela kumkhiqizo, ukuklama, kanye nesipiliyoni samakhasimende, kwesinye isikhathi kushoda ekusebenzeni kwe-injini yokusesha (SEO).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ ụlọ ọrụ na-ere ahịa dijitalụ na-elekwasị anya nanị na akara, imewe, na ahụmịhe ndị ahịa, mgbe ụfọdụ, ha enweghị njikarịcha njin ọchụchọ (SEO).


Text in Zulu: Ngenkathi ama-franchisees amaningi kufanele athuthukise isiko leyunithi yawo ethile, ama-master franchisees anendima enkulu ekwakheni isiko lazo zonke izingxenye ezisendaweni yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ franchisees ga-azụlite ọdịbendị nke otu ngalaba ha, ndị isi ụlọ ọrụ nwere ọrụ dị ukwuu n'ịmepụta omenaala maka ngalaba ọ bụla na mpaghara ha.


Text in Zulu: Ngenkathi amaGrikhi ehlasela uFaroonic Africa phakathi nenkathi ukusuka ngonyaka ka-332 kuya ku-30   wesikhathi samanje, namaRoma olimi lawo lungesiLatin, nawo abusa phezu kwalokho ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndi Gris wakporo Fero nke ndi Egypt n'agbata site -332 rue 30 nke ugbua, ndi Rome nke asusu ya bu Latin, diri ndi... GỤKWUO


Text in Zulu: Ngenkathi amapulatifomu amaningi wezobuchwepheshe bokumaketha wokuqapha idumela nokuhlaziywa kwemizwa agxile kuphela kwimithombo yezokuxhumana, iBrandmentions ingumthombo ophelele wokuqapha noma yikuphi okushiwo ngumkhiqizo wakho ku-inthanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ọtụtụ ahịa tech nyiwe maka aha nlekota na mmetụta analysis na-elekwasị anya kpere na-elekọta mmadụ media, Brandmentions bụ a keukwu isi iyi maka nlekota ọ bụla ma ọ bụ ihe niile kwuru nke gị ika online.


Text in Zulu: Ngenkathi besigxile kuma-athikili ajulile nemidwebo ezinhlotsheni zezilokazane abasebenza kuzo, besicabanga ukuthi kungaba kuhle impela uma singathumela iqiniso ngosuku ngalunye ezindaweni zabo zokuxhumana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị lekwasịrị anya na isiokwu miri emi na eserese na ụdị ụdị ahụhụ ha na-arụ ọrụ na ya, anyị chere na ọ ga-adị mma ma ọ bụrụ na anyị nwere ike biputere ụbọchị ọ bụla na ntanetị mgbasa ozi ha.


Text in Zulu: Ngenkathi bonke abanye abakhiqizi beFortnite befanelwe ukuvinjelwa, leli thuluzi lifanelwe ukuhlala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị na-emepụta ọkụ Fortnite ndị ọzọ niile kwesịrị ka amachibido iwu, ngwaọrụ a kwesịrị ịnọ.


Text in Zulu: Ngenkathi eletha udaba lokukhubazeka kwakhe ekukhulumeni, kubonakala sengathi uNkulunkulu wathukuthela kancane, emtshela ukuthi nguyena owenza isimungulu, isimungulu, impumputhe, wabe eseqinisekisa uMose, "Ngizoba nawe."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mgbanwe nke ekele, Nastura susuru Muhammad isi na ụkwụ mgbe ahụ kwuru, "m kwere gị, na-agba àmà na ị bụ onye Allah kwuru okwu ya na Torah."


Text in Zulu: Ngenkathi eminye imikhiqizo ihlehla ekucindezelweni kwemikhiqizo ku-Google nokulahlekelwa yithrafikhi, ungangena ungene ohlwini lwemikhiqizo yakho, uthole ukuthengisa, futhi ukhulise umkhiqizo wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụdị ndị ọzọ na-agbanwe na atụmanya ịkwanye ngwaahịa na Google ma tufuo okporo ụzọ, ị nwere ike ịbanye na depụta ngwaahịa gị, nweta ahịa, ma bulie akara gị.


Text in Zulu: Ngenkathi ephila emzimbeni wenyama, umuntu ubona izinto ezibonakalayo ngokusebenzisa izinzwa zomzimba; futhi imicimbi ibonwa kuphela ngesikhathi sokwenzeka kwawo, njengokuthola umkhuhlane, noma ukuwa, noma ukuthola incwadi, noma ukuhlangana ngengozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ebi n'anụ ahụ, mmadụ na-enyocha ihe onwunwe site na uche anụ ahụ; na ihe ndị a na-ahụ naanị n'oge ha mere, dị ka ịchọta oyi, ma ọ bụ ịda, ma ọ bụ inweta akwụkwọ ozi, ma ọ bụ izute ihe mberede.


Text in Zulu: Ngenkathi eqala ukukhuthaza ukufaka esikhundleni se-washer nge-radio yasesitolo, wathengisa ama-wiper amaningi
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ malitere ịkwalite ihe ndị na-ehichapụ windo ya site na redio dị na ụlọ ahịa, ọ rere ọtụtụ ndị na-ehichapụ ya


Text in Zulu: Ngenkathi ezimweni eziningi sizothumela izimpawu zethu zokuhweba zeBitcoin ku-BTC / USD - siphinde sihlanganise ngababili be-crypto-to-crypto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na n'ọtụtụ ọnọdụ, anyị ga-eziga akara ngosi azụmahịa Bitcoin anyị na BTC / USD - anyị na-ekpuchikwa mkpuchi crypto-to-crypto.


Text in Zulu: Ngenkathi eziningi zazo ziyiqiniso, ngicabanga ukuthi uzothola inqwaba yezeluleko ezintsha kulo nyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ n'ime ha na-ekwu eziokwu, echere m na ị ga-enweta usoro ọhụụ ọhụụ na afọ a.


Text in Zulu: Ngenkathi ezinye izinkampani zezezimali zigcina ikhwalithi nokunemba iBloomberg isivele iyazi imiphumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ ego ndị ọzọ na-ejigide ịdị mma na izi ezi nke Bloomberg amaralarị nsonaazụ ya.


Text in Zulu: Ngenkathi i-Gupshup inikeza ukuvakasha okujwayelekile okubonisa amabhokisi okusiza okuphuthumayo nomhlahlandlela wevidiyo, kubonakala kungenjalo ngomqondo wenkxaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Gupshup na-enye njem nleta na-egosi igbe enyemaka popup na nduzi vidio, ọ dị ka ọ bụ ihe ọzọ n'echiche nke nkwado.


Text in Zulu: Ngenkathi i-Intanethi iqhubeka nokuvela futhi isivele ikhona emashumini ambalwa eminyaka, umhlaba unolwazi kakhulu lokuthi ungakha kanjani isipiliyoni esihle samakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na continuesntanetị na-aga n'ihu na-agbanwe ma ọ dịwo kemgbe iri afọ ole na ole, ụwa maara nke ọma otu esi emepụta ezigbo ahụmịhe ndị ahịa.


Text in Zulu: Ngenkathi i-TMDHosting inikeza izintengo zokubhalisa ezingabizi ngamaphuzu azo, amanani abo okuvuselela amanani avame ukuphakama kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na TMDHosting na-enye ọnụọgụ ego ọnụahịa maka atụmatụ ha, ọnụahịa ndị ọhụrụ ha na-eme ka ọ dị elu.


Text in Zulu: Ngenkathi i-Twitter ikhawulela izinhlamvu zakho zizonke ezabiwe kusibuyekezo sakho, kufaka phakathi ama-hashtag, i-Instagram ikuvumela ukuthi wabelane ngama-hashtag afika kwayi-11 esithombeni ngasinye noma kuvidiyo eyabiwe!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Twitter na-egbochi ihe odide gị niile na -ekere na mmelite gị, gụnyere hashtags, Instagram na-enye gị ohere ịkekọrịta ihe ruru 11 hashtags maka foto ọ bụla ma ọ bụ vidiyo ọ bụla ekenyere!


Text in Zulu: Ngenkathi i-WordPress ivule lokho okwakusetshenziselwa isihloko sayo esimisiwe, kubrick, eminyakeni eminingana eyedlule, futhi kuthatha isici sesici esisha esithakazelisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe WordPress kpughere ihe bụbu isiokwu ọkọlọtọ ya, Kubrick, ọtụtụ afọ gara aga, ọ chịkọtara akụkụ ọhụụ na-akpali akpali.


Text in Zulu: Ngenkathi i-YouTube isiphenduke injini yesibili ethandwa kakhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Youtube abụrụla engine nke abụọ kachasị na ịntanetị.


Text in Zulu: Ngenkathi i-drive idonsa umoya phansi, ingaphansi kwe-cylinder, umoya ovela emhlane wangomshayeli uqondiswa phezulu ukuya enkabeni ephezulu yekhabhinethi, bese uqondiswa phansi ngaphakathi kwebhubhu yangaphakathi bese uphuma ichweba elilinganiselwe elibhekwe ngemuva i-subwoofer.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụgbọala ahụ na-eme ka ikuku dị ala, site na ala nke cylinder, a na-eduga n'azụ nke onye na-akwọ ụgbọ elu gaa n'elu elu nke ụlọ ọrụ ahụ, wee weghazie ya n'ime eriri dị n'ime ya ma gaa n'ọdụ ụgbọ mmiri dị na azụ nke azụ subwoofer.


Text in Zulu: Ngenkathi i-iPage inikeza enye yezinhlelo ezingabizi kakhulu zokubamba ezungeze, izinhlelo zabo zokuvuselela ngeshwa zibiza kakhulu. uma ubhulogi noma umnikazi wewebhusayithi kusabelomali, ukubona ukuthi intengo inyuka lapho uvuselela uhlelo lwakho akuyona umuzwa omuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na iPage na-enye otu atụmatụ Bochum dị ọnụ ala karịa, atụmatụ mmeghari ohuru ha dị oke ọnụ karị. ọ bụrụ na ị bụ onye na - ede blọgụ ma ọ bụ onye nwe ebe nrụọrụ weebụ na mmefu ego, ịhụ ọnụahịa na-arị elu mgbe ị na-emegharị atụmatụ gị abụghị mmetụta dị mma.


Text in Zulu: Ngenkathi i-infographics ivame ukuba namathani wokuqukethwe, i-Google ayikhombisi okuqukethwe ngaphakathi kwe-infographic, babuka okuqukethwe okuzungezile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na infographics na-enwe ọtụtụ ọdịnaya, Google anaghị edepụta ọdịnaya ahụ n'ime ihe ọmụma, ha na-ele ọdịnaya gbara ya gburugburu.


Text in Zulu: Ngenkathi i-web host yangempela engakwazi ukuthola ukuthi iwebhusayithi yakho ibhalwe ekhasini lokuqala le-Google, ummemezeli omubi angalimaza isikweletu sakho nge-Google nakwezinye izinjini ezinkulu zokusesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ezigbo ụlọ ọrụ weebụ enweghị ike ịnweta ebe nrụọrụ weebụ gị na ibe mbụ nke Google, onye ọjọọ nwere ike imebi akwụmụgwọ gị na Google na ndị ọzọ nnukwu search engines.


Text in Zulu: Ngenkathi iGoogle ihlinzeka imihlahlandlela kubaphathi bewebhu ukuze basebenzise amasayithi abo futhi basebenzise amagama angukhiye ngempumelelo ukuze batholakale futhi babhaliswe kahle, abanye abantu be-SEO bayazi ukuthi ukuxhaphaza lawo ma-algorithms kungawadubula ngqo phezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Google na-enye webmasters ụkpụrụ nduzi iji bulite saịtị ha iji rụọ ọrụ nke ọma iji wee chọta ma depụta aha ha nke ọma, ụfọdụ ndị SEO maara na iji algorithms ndị ahụ eme ihe nwere ike gbaa ha ozugbo.


Text in Zulu: Ngenkathi igama lesambulela elisemthethweni manje esilisebenzisa embonini ukumaketha kokuqukethwe, ukubhuloga kuyaqhubeka nokuba yifomethi ejwayelekile kakhulu izinkampani eziyisebenzisayo ukufinyelela umbono wazo kanye namakhasimende akhona njengamanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na okwu nche anwụ gọọmentị anyị na-etinye n'ọrụ ugbu a na ụlọ ọrụ ahụ bụ ịre ahịa ọdịnaya, ịde blọgụ na-abụ usoro kachasịsịsịsị nke ụlọ ọrụ na-eji iji nweta echiche ha na ndị ahịa ugbu a.


Text in Zulu: Ngenkathi ikhono elibizwa ngokuthi Ukuqashelwa ukubona umcimbi wesikhathi esizayo ngenkathi ulele, lokhu okubonakala esikhathini esizayo kubonakala ikakhulukazi ngenkathi bephupha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ikike a maara dị ka Precognition bụ ịhụ ihe omume ga-eme n'ọdịnihu mgbe ị na-ehi ụra, ọhụụ a ga-eme n'ọdịnihu na-emekarị mgbe ị na-arọ nrọ.


Text in Zulu: Ngenkathi imbewu yensangu mhlawumbe isemthethweni eNetherlands, ezinye zazo ziyimikhawulo emazweni athile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na mkpụrụ wii wii nwere ike bụrụ nke iwu kwadoro na Netherlands, ha bụ ụfọdụ mgbochi maka mba ụfọdụ.


Text in Zulu: Ngenkathi imibhalo inokusho okuningi ngalabo "Abakhethiweyo," kuncane ekushoyo ngabangalungile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na akụkụ Akwụkwọ Nsọ nwere ọtụtụ ihe ikwu banyere "Ndị A Họpụtara," o nwere ntakịrị ihe ikwu banyere ndị ajọ omume.


Text in Zulu: Ngenkathi imisebenzi yengqondo ilawulwa, futhi umuntu ekwazi ukubamba ingqondo ngokuqinile kunoma yisiphi isifundo esisodwa, kuzobonwa ukuthi ingqondo iveza ifomu, ithatha ukwakheka nobume besihloko esihlongozwayo, futhi uma idlulisa le ndaba noma umcabango entweni eqondiswe kuyo, ngokuvuma lapho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika a na-achịkwa ọrụ nke uche, ma nweekwa ike ijide uche na isiokwu ọ bụla, ọ ga-ahụ na uche na-edobe ụdị ahụ, na-ewere ụdị na omume nke isiokwu a na-atụle. ozigbo ekpughere isiokwu a ma ọ bụ chee echiche maka isi ihe a na-ekwu ya, site na ịhapụ ya ebe ahụ.


Text in Zulu: Ngenkathi imithombo yezokuxhumana ihlinzeka ngezindlela ezimbili zokuxhumana, abagqugquzeli bezindaba zenhlalo basekhona
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na mgbasa ozi mmekọrịta na-enye ụzọ abụọ maka nkwukọrịta, ndị na-emetụta mmekọrịta mmadụ na ibe ya ka dị


Text in Zulu: Ngenkathi incwadi yabase-Efesu yabhalelwa ibandla lase-Efesu izimiso ezishiwo esahlukweni 4 ziyasebenza kulezo zindawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na edegara ọgbakọ nke Efesọs akwụkwọ ozi ndị Efesọs ụkpụrụ nke ekwuru na isi 4 dabara na mpaghara ndị a.


Text in Zulu: Ngenkathi ingafani ne-GoDaddy, basakwazi ukuhlanganisa okulandelayo okulandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ bụghị nnukwu dịka GoDaddy, ha ka na-achịkọta ihe dị na ya.


Text in Zulu: Ngenkathi ingane yakho ifunda e-usa futhi unebhizinisi futhi udinga isidingo i-akhawunti yomthengisi e-usa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwa gị na-agụ akwụkwọ na usa ma ị nwere azụmaahịa ma chọkwa mkpa akaụntụ ahịa na usa.


Text in Zulu: Ngenkathi ingilazi ye-Stemless yewayini idume kakhulu ngaphandle, ukukhempa, uhlangothi olubi, amakilabhu wasebusuku nokunye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na iko mmanya Stemless bụ ndị ama ama maka n'èzí, ịma ụlọikwuu, akụkụ adịghị mma, klọb abalị na ndị ọzọ.


Text in Zulu: Ngenkathi inkampani yakho ingakwazi ukukhokhela ukwakhiwa kabusha kwesiza sakho ukuze kusetshenziswe iselula, kunento eyodwa elula ongayisebenzisa ngokushesha: Xhumanisa izinombolo zakho zocingo ukuze abasebenzisi beselula bamane bazichofoze bese beqala ucingo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ gị enweghị ike ịkwụ ụgwọ mmezigharị saịtị gị niile maka ojiji ekwentị, enwere otu ihe dị mfe ị nwere ike ime ozugbo: hyperlink nọmba ekwentị gị nke mere na ndị ọrụ mkpanaka nwere ike ịpị ha naanị wee malite ịkpọ oku ekwentị.


Text in Zulu: Ngenkathi intombazane evilaphayo ihamba ngesango, kwamvula igolide kuye.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwa agbọghọ ahụ dị umengwụ gafere n'ọnụ ụzọ ámá, mmiri na-ezo n'elu ya.


Text in Zulu: Ngenkathi iphepha le-fiber livame ukubonakala lilukhuni, li-brittle, lincane noma liqinile, iphepha elenziwe ngoginindela alihlali nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na akwụkwọ fiber na-adịkarị ka ihe siri ike, na-emebi emebi, dị gịrịgịrị ma ọ bụ sie ike, akwụkwọ a na-emepụta pulp adịghị adịte aka.


Text in Zulu: Ngenkathi iphrofayili yami yobungcweti nokufinyelela kwebhizinisi kuqhubeka nokukhula, abantu bangahle babone ukuthi ukulandela kwami   uqobo ezinkundleni zokuxhumana kumile isikhathi eside.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na profaịlụ ọkachamara m na azụmaahịa m na-aga n'ihu na-eto, ndị mmadụ nwere ike ịchọpụta na ịgbaso m na soshal midia anọwo na-ada oge.


Text in Zulu: Ngenkathi iseva esheshayo nesekela lochwepheshe be-WP kuhle ukwenza; Injini ye-WP akuyona into oyidingayo nge-traffic yakho ephansi, amawebhusayithi angabalulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ngwa ngwa ngwa ngwa na ọkachamara WP akwado dị mma ịnwe; WP Engine abụghị kpọmkwem ihe dị gị mkpa maka okporo ụzọ dị ala, ebe nrụọrụ weebụ dị ntakịrị.


Text in Zulu: Ngenkathi isitshalo se-cannabis esithenjiwe sizothuthukiswa kangcono kunabalingani abangathenwe, kungenzeka ukuthi ngaso sonke isikhathi asidali ama-buds amaningi kunezitshalo ezingakaze zizwe ukucindezeleka kokuthena njalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na a ga-eme ka osisi cannabis kwachaa nke ọma karịa ndị ogbo ya na-adịghị akwachapụ ya, ọ nwere ike ọ gaghị emepụta mkpụrụ osisi mgbe niile karịa osisi ndị na-enwebeghị nsogbu nke ịchachaa oge niile.


Text in Zulu: Ngenkathi isivumela ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenkathi isoftware yokumaketha ngokungangabazeki iyiphinda kabili i-
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ahia akpaaka software doro anya na okpukpu abụọ nke


Text in Zulu: Ngenkathi izibuyekezo namabhrendi [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Okwuru iha na mmeme iweta ego maka [...]


Text in Zulu: Ngenkathi izihlahla zingasetshenziswa njenge-biomass, lokhu kungagcina kulimaza kakhulu kunenzuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na enwere ike iji osisi dị ka biomass, nke a ga -emecha bụrụ ihe na -emebi karịa uru.


Text in Zulu: Ngenkathi izimangalo zikaLamsa zokuphakama ngesi-Aramaic zenqatshwa umphakathi wezemfundo, ukuhumusha kwakhe kuhlala kuyinto eyaziwa kakhulu ngezinguqulo zesi-Aramu kuya esiNgisini seTestamente Elisha futhi iyinkomba ebalulekile yokuqhathanisa isiko lesi-Aramu nokuhumusha okuvela kwezinye izangoma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị obodo agụmakwụkwọ jụrụ Lamsa na ọ bụ ọkwa Aramaic, ntụgharị ya ka bụ ihe kacha mara amara n'asụsụ Aramaic na ntụgharị nke Agba Ọhụrụ na ọ bụ ntụnye bara uru maka atụnyere ọdịnala Aramaic na ntụgharị sitere na anwansi ndị ọzọ.


Text in Zulu: Ngenkathi izinkampani zenze umsebenzi omuhle wokuvikela amanethiwekhi wazo angaphakathi, ukusebenza ekhaya kuvule amabhizinisi kwezinye izinsongo zokungenelwa nokugenca.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ mere ezigbo ọrụ nke ịchekwa netwọkụ dị n'ime ha, ịrụ ọrụ site na ụlọ emeghewo ụlọ ọrụ achụmnta ego maka egwu ndị ọzọ nke ịbanye na hacking.


Text in Zulu: Ngenkathi kufanele ucabangele okuhlangenwe nakho kwakho nezidingo ekuchazeni umholo, kufanele ube ohlakaniphile ukuba ungasho ngaphezulu kwezinga lemakethe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị kwesịrị ịtụle ahụmịhe na mkpa gị n'ịkọ ụgwọ, ị kwesịrị ịma ihe ị ga-eme ka ị ghara ikwu karịa ọnụahịa ahịa.


Text in Zulu: Ngenkathi kukhona ezinye izengezo ezinhle ze-Excel zokwenza ukuhlanzwa usebenzisa i-Visual Basic, sisebenzisa i-Office for Mac engeke isekele ama-macros.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na e nwere ụfọdụ nnukwu mgbakwunye maka Excel iji mee ihe nhicha ahụ site na iji Visual Basic, anyị na-agba Office maka Mac nke na-agaghị akwado macros.


Ọ bụ ezie na e nwere ụfọdụ nnukwu ihe mgbakwunye maka Excel iji mee ihe nhicha ahụ site na iji Visual Basic, anyị na-agba Office maka Mac nke na-agaghị akwado macros.


Text in Zulu: Ngenkathi kulula kakhulu ama-T-sh-silk-screen, ezinye izinhlobo zezingubo ezifana nama-T-shirts, amashethi, izigqoko, uboya, amahembe, njll kubukeka kukuhle nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ọ dị mfe iji T-shik silk-screen, ụdị uwe ndị ọzọ dị ka T-shirts, sweatshirts, caps, flece, shirts, wdg na-ele anya dị mma.


Text in Zulu: Ngenkathi kunamathuluzi ongawasebenzisa ukuzuza ...
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ngwa dị iche iche ị nwere ike iji nokpuru...


Text in Zulu: Ngenkathi kunciphisa imali oyisebenzisile, futhi nokukweleta kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-akwụ ụgwọ mgbe nke ahụ gasị, na ndenye aha na-emegharị na-akpaghị aka.


Text in Zulu: Ngenkathi kunethoni ye-buzz ezungeze iBitcoin njengamanje, ngingakukhuthaza ukuthi ungazinaki izindaba eziningi bese ugxila kubuchwepheshe obuyisisekelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na enwere ọtụtụ ụda na Bitcoin ugbu a, aga m agba gị ume ileghara ọtụtụ akụkọ anya ma lekwasị anya na teknụzụ na-akpata.


Text in Zulu: Ngenkathi lokhu kungase kungabi yindleko enkulu yokukhokhela ukuphepha, kusengumsebenzi wendlu ongenezela ngaphezulu kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a nwere ike ọ gaghị abụ ihe dị oké ọnụ ahịa iji kwụọ ụgwọ maka nchekwa, ọ ka bụ ihe a ga-agbakwunye gị n'isi.


Text in Zulu: Ngenkathi ngabelana ngemibono yami lapha nabo bonke abafundi balesi sithangami, ngikwamukela ngokweqiniso eminye imibono, imibono, nokuqonda okutholakala kokuhlangenwe nakho kwempilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na mụ na ndị niile na - agụ akwụkwọ nzukọ a na - ekerịta echiche m ebe a, m ji obi m niile nabata echiche, echiche na nghọta a na-enweta na ndụ.


Text in Zulu: Ngenkathi ngazi ukuthi abanye babelana ngokujabula kwami, yini ubuhle kanye nobubi bokuxhumanisa i-akhawunti yakho ye-Twitter namanye amanethiwekhi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na amaara m na ndị ọzọ na-ekerịta ọ myụ m, kedụ uru na ọghọm nke ijikọ akaụntụ Twitter gị na netwọkụ ndị ọzọ?


Text in Zulu: Ngenkathi ngicwaninga ngesihloko se ukukhangisa, Kwenzeka nge-infographic on Ukuthi Ukukhangisa Kusenza Sithenge Kanjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-enyocha isiokwu nke mgbasa ozi, emere m na infographic na Otu Mgbasa Ozi Si Eme Ka Anyị Zụrụ.


Text in Zulu: Ngenkathi ngifunda indlela yami ngeBhayibheli ngenhloso yokubhabhadiswa mhlawumbe kuleli hlobo, ngizichaya ebangeni elibanzi lomcabango weBhayibheli kubandakanya amaBeroean Pickets njengoba ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na-agụ ụzọ m na Baibul na ebumnuche nke baptism m ga-abụ n'oge ọkọchị a, a na m ekpughere onwe m n'ọtụtụ echiche nke Akwụkwọ Nsọ gụnyere Beroean Pickets dị ka ...


Text in Zulu: Ngenkathi ngijabulela amabhishi aluhlaza okwesibhakabhaka nobuhle obuhle baseHainan, futhi ngizwa imikhuba eyingqayizivele yezindawo ezishisayo zaseSanya, wonke umuntu futhi ubeke eceleni okwesikhashana umsebenzi wokungezwani, uphumule futhi uphumule olwandle oluhlaza okwesibhakabhaka nesibhakabhaka esiluhlaza, ugcwele ukuhleka endleleni, futhi uchithe usuku olwedlule lonyaka omusha ngokuhlanganyela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-ekpori ndụ n'ụsọ osimiri na-acha anụnụ anụnụ na ọmarịcha mma nke Hainan, na-enwekwa mmetụta pụrụ iche na mpaghara Sanya na-ekpo ọkụ, onye ọ bụla na-ewepụ nwa oge arụ ọrụ ahụ, zuru ike ma zuo ike n'oké osimiri na-acha anụnụ anụnụ na igwe na-acha anụnụ anụnụ, jupụtara n'ọchị n'ụzọ, ma nọrọ pụrụ iche Afọ Ọhụrụ na-emekọ ọnụ.


Text in Zulu: Ngenkathi ngilalele izimpikiswano eziningi ngalokhu, nginqume ukwethemba amazwi kaJesu uqobo kulokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na egere m ọtụtụ arụmụka banyere nke a, ekpebiri m ịtụkwasị obi n'okwu nke Jizọs na nke a.


Text in Zulu: Ngenkathi ngilapho, ngathatha i-10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenkathi ngiqala ukuthumela lapha, kwakukhona umuntu owayeziqoka ukuthi "alungise" konke engangikusho.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge izizi ezigara m ebe a, onwere onye họpụtara onwe ya ka ọ "mezie" ihe niile m kwuru.


Text in Zulu: Ngenkathi ngiqala ukwethula inkampani yami, abaholi abaningi embonini bangeluleka ukuthi ngenze futhi ngiphishekele i
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mbụ m malitere ụlọ ọrụ m, ọtụtụ ndị isi na ụlọ ọrụ gwara m ka m ọkachamara na-achụso a


Text in Zulu: Ngenkathi ngisalithanda iphunga le-newsprint futhi ngithanda ubuntatheli obuchwepheshile, imboni yiyona engibonga kuze kube phakade ngokuthola ibhuthi kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na m ka na-ahụ n'anya isi nke akwụkwọ akụkọ na ịhụnanya ọkachamara oru nta akuko, ụlọ ọrụ ahụ bụ na m na-enwe ekele ruo mgbe ebighị ebi maka ị nweta buut.


Text in Zulu: Ngenkathi ngisebenza e-ExactTarget eminyakeni embalwa emuva - ama-imeyili e-HTML cishe ayehlukile, kepha izibalo zakamuva engizifundile zazingama-85% + ukwamukelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m rụrụ ọrụ na ExactTarget afọ ole na ole gara aga - ozi ịntanetị HTML fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu, ma ọnụ ọgụgụ kachasị ọhụrụ m gụrụ bụ nkuchi 85% +.


Text in Zulu: Ngenkathi ngisemhlanganweni wonke we-JW ngabona i-New World Order futhi ngenza ucwaningo oluningi ngayo futhi ngisaqhubeka nokuhambisana ne-ajenda yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nile ka bụ JW bịara mata ihe na New World Order wee mee ọtụtụ nyocha na ya wee ka na-eme atụmatụ ha.


Text in Zulu: Ngenkathi ngisemncane ngiyakhumbula ukuthi esigabeni sangaphambi kokuthomba ngangihlala ngidweba izinhliziyo ezijwayelekile ezinamagama ngaphakathi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m dị obere, echetara m na n'oge m bụ nwata, m na-adọta ụdị obi ndị nwere aha mgbe niile ...


Text in Zulu: Ngenkathi ngisezansi eHouston, esinye sezipikha sabona ukuthi inkampani izosebenzisa kanjani imali ethe xaxa endaweni yabo yokwamukela izivakashi kunokuba bazoyisebenzisa tholakala kuyi-Internet.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m nọ na Houston, otu n'ime ndị kwuru okwu kwuru otu ụlọ ọrụ ga-esi tinye ego karịa na ebe ha na-anabata ndị ọbịa karịa ka ha ga-esi nọrọ na ntanetị.


Text in Zulu: Ngenkathi ngisishayela ihlombe isifiso sokubhekana nalokho okubonakala kuyinkinga enkulu yokulandelana kwezikhathi, ngihlale ngithembela ukubalwa kwezikhathi zamaBhayibheli ngaphezu kokubalwa kwezikhathi zezwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na m na-aja agụụ ime ihe yiri ka ọ bụ nnukwu nsogbu oge, enwere m ntụkwasị obi na usoro oge nke Akwụkwọ Nsọ karịa usoro nke ụwa.


Text in Zulu: Ngenkathi omunye umthetho (hhayi umthetho wegolide, mhlawumbe), uma ushiya isixhumanisi, unganikezi nje i-URL yebhulogi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe iwu ọzọ (wu bụghị iwu ọla edo, ikekwe), ị bụrụ na ị hapụ njikọ, enyela URL nke blog gị.


Text in Zulu: Ngenkathi sakha i-Agent Sauce ehlanganisa amasayithi, ukuhlanganiswa kwe-IDX, izinkambo, izinkambo zeselula, ukuvakasha kwevidiyo, ukumaketha nge-imeyili, ukuthumela imiyalezo nge-SMS nokuphrinta, besazi ukuthi ukumaketha okuqukethwe kuyisihluthulelo sokushayela ukuthengisa okuningi kuma-ejenti.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị wuru Agent Sauce na-ejikọ saịtị, njikọta IDX, njegharị, njegharị mkpanaka, njegharị vidiyo, ozi ịntanetị, ozi SMS na mbipụta, anyị maara na ịre ahịa ọdịnaya bụ isi ihe na-eme ka ndị ahịa na-ere ahịa karịa.


Text in Zulu: Ngenkathi silinde ukusuka, ngabuza buthule ukuthi ngingavele ngithathe isithombe sikaMnu uLiotta lapho esukuma eyokhipha okuthile esikhwameni sakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-eche ịpụ, M jiri nwayọ jụọ ma m nwere ike ịmeta foto Maazị Liotta mgbe ọ kwụrụ iji weta ihe na akpa ya.


Text in Zulu: Ngenkathi silwela ukusebenzisa izindlela ezamukelekayo kwezentengiselwano ukuvikela imininingwane yakho, ngeke isiqinisekiso ukuphepha kwayo ngokuphelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-agbalịsi ike iji ụzọ azụmahịa kwadoro iji kpuchie Data nke Onwe gị, anyị enweghị ike ikwu na nchedo zuru oke.


Text in Zulu: Ngenkathi sinezinsizakusebenza ezibanzi zentuthuko, ayikho indlela yokuthi nathi sizakhele lo mncintiswano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị nwere ọtụtụ mmepe mmepe, ọ nweghị ụzọ anyị ga-esi zụlite asọmpi n'onwe anyị.


Text in Zulu: Ngenkathi singatholi eziningi sithola okwenele ukwenza umnikelo kwi-Mission to Seafarers unyaka nonyaka okuyinto esijabule ngayo ukwenza ngalesi sikhathi sonyaka ukusiza Abasolwandle, esedlule nabamanje abasebenzisa izikhungo eziseMoney Dam.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na anyị enwetaghị ọtụtụ na-enweta ihe zuru ezu iji nye onyinye na Mission to Seafarers kwa afọ nke anyị ji ọ gladụ na-eme gburugburu oge a n'afọ iji nyere ndị ọrụ ụgbọ mmiri aka, oge gara aga na ugbu a ndị na-eji akụrụngwa na Mill Dam.


Text in Zulu: Ngenkathi singeke sazi isizathu sakho konke, Yebo futhi kufanele sikwazi ukucwaninga ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị enweghị ike ịmata ihe kpatara ihe niile, n'ezie anyị nwere ike ma anyị kwesịrị ma ọ bụrụ na anyị nwere ike nyocha niile ...


Text in Zulu: Ngenkathi sinohlelo lokusebenza lweselula olumnandi, siyazi ukuthi IJetpack ejwayelekile yeselula kubokubuhlungu ukubuka indawo yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị nwere ngwa mkpanaka dị egwu, anyị maara Jetpack ọkọlọtọ mobile isiokwu bụ ihe mgbu iji lelee saịtị anyị na.


Text in Zulu: Ngenkathi siphendukela emihlanganweni nasemicimbini ebonakalayo, amandla ezinkampani eziningi okushayela ukuthengisa okusha kwakungamakhaza aqinile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị tụgharịrị gaa nzukọ na ihe omume dị iche iche, ọtụtụ ụlọ ọrụ nwere ikike ịchụpụ ahịa ọhụrụ kpụkọrọ akpụkọ siri ike.


Text in Zulu: Ngenkathi siqala njengomholi kwimishini ye-laser kanye nomkhakha we-cnc routers, manje sesisebenzise imibono yethu emisha kubhizinisi lensimbi, ipulasitiki, izimpawu kanye namabhizinisi azihlanganisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị bidoro dị ka onye isi na igwe na laser na ụlọ ọrụ cnc routers, anyị etinyela echiche ndị ọhụrụ na igwe, plastik, akara na azụmaahịa mejupụtara.


Text in Zulu: Ngenkathi sisebenza kusayithi labo ukuqinisekisa ukuthi liqondiswe ngokwendawo, kubalulekile futhi ukuthi sisebenze kuhlu lwabo lwe-Google Business.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na -arụ ọrụ na saịtị ha iji hụ na agbadoro ya na mpaghara, ọ dịkwa oke mkpa na anyị na -arụ ọrụ na Ndepụta Azụmaahịa Google ha.


Text in Zulu: Ngenkathi u-Eliya eletha indodana yakhe manje ephila futhi kuye wababaza wathi: "Manje, impela, ngiyazi ukuthi ungumuntu kaNkulunkulu nokuthi izwi likaJehova elisemlonyeni wakho liyiqiniso."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka broughtlaịja kpọtara nwa ya nwoke ugbu a ọ na-ebikọtakwuru ya o kwupụtara, "Ugbu a, n'ezie, amaara m na ị bụ onye nke Chineke nakwa na okwu Jehova nke dị n'ọnụ gị bụ eziokwu."


Text in Zulu: Ngenkathi uDoug eyi-bugger encane ene-iframe yakhe, angikwazi ukucabanga ukuthi uzokwenzenjani ngemijovo yakho ye-SQL!
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na Doug bu ihe ntanye na iframe ya, apughi m iche ihe ichoro iji ogwu SQL gi!


Text in Zulu: Ngenkathi uJean-Baptiste efika eminyakeni yobudala eyi-15, ubaba wakhe wabeka isikhundla sokuba "ngumcoshi emigwaqeni yaseRoy," okusho ukuthi induna.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jean-Baptiste ruru afọ iri na ise, nna ya nyere ya ọnọdụ dịka "onye na-atụtụ n'okporo ụzọ Roy," nke pụtara onye na-elekọta.


Text in Zulu: Ngenkathi uNkulunkulu evusa abaporofidi, ukusekelwa Kwakhe ngabo kwaboniswa kwangaphambili ngabaprofetho babo begcwaliseka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Chineke mere ka ndị amụma bilie, ihe gosiri na ọ kwadoro ha bụ amụma ha ndị mezuru.


Text in Zulu: Ngenkathi ubuka ithelevishini ngedivayisi ephathekayo noma yethebhulethi, uhlelo lokusebenza luyagijima futhi iminwe yeminwe umbukiso wethelevishini, i-movie noma ukudlala kwezebhizinisi futhi kukhiqiza ngokuzenzakalela okwenziwayo kusikrini sakho sesibili.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ekiri telivishọn na ngwaọrụ mkpanaka ma ọ bụ mbadamba, ngwa ahụ na-agba ọsọ na mkpisiaka aka ihe ngosi telivishọn, ihe nkiri ma ọ bụ egwu azụmahịa na -emepụta site na ahụmịhe mmekọrịta na ihuenyo gị nke na-akpaghị aka.


Text in Zulu: Ngenkathi uchungechunge lwe-M1 luhle kakhulu kumakhamera anama-lug amancane amancane noma angajulile, afana no-RX100 uchungechunge noma i-Ricoh GR uchungechunge lwamakhamera, i-F1ultralight inikeza ukuhlinzeka okuthe xaxa ngenkathi ingazibekeli phansi ngobuningi bayo noma iyiphi ikhamera enomklamo we-split-ring lug.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na usoro M1 dị mma maka igwefoto nwere obere oghere ma ọ bụ nke na-emighị emi, dị ka usoro RX100 ma ọ bụ usoro eserese nke Ricoh GR, F1ultralight na-enye nkwụsi ike karịa na anaghị emebi iwu maka igwefoto ọ bụla nwere njiri aka nke mgbaaka.


Text in Zulu: Ngenkathi udala okuqukethwe okwenziwe kahle, qiniseka ukuthi maphakathi nezidingo zezilaleli zakho eziqondisiwe, futhi zonke izakhi zokuqukethwe okwenziwe kahle kwezinjini zokucinga zinakekelwa kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na -emepụta ọdịnaya kachasị, lezienụ anya na ọ dị n'etiti mkpa nke ndị na-ege gị ntị, ma na-elekọta ọdịnaya niile nke injin inyocha na-arụ ọrụ nke ọma.


Text in Zulu: Ngenkathi uhhafu wawo wonke amabhizinisi ehluleka, kuyaqabukela uzwe noma yini ku-inthanethi ngomzabalazo wenhlangano kuze kwephuze kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọkara azụmaahịa niile na-akụ afọ n'ala, ị naghị anụkarị ihe ọ bụla na ntanetị banyere mgba otu ụlọ ọrụ na-agba ruo mgbe oge gafere.


Text in Zulu: Ngenkathi ujoyina igumbi lokuxoxa likhululekile unethemba lokuthola uthando nobungani, kubalulekile ukuqaphela ukuthi ngeke kube lula ukuthola ukuthi yini okukusebenzela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-esonye na ebe a na-akparịta ụka na-akparịta ụka n'efu na olileanya nke ịchọta ịhụnanya na mkpakọrịta, ọ dị mkpa iburu n'uche na ọ gaghị adị mfe ozugbo ịchọta ihe na-arụ ọrụ maka gị.


Text in Zulu: Ngenkathi ukubuyiselwa kotshalomali kumnandi kumakhasimende ethu, ukuwasiza ngombono, izeluleko zepulatifomu, futhi nokuba yisixhumi sezindaba zezimboni, ucwaningo lokuncintisana, abanye abathengisi kanye nabafakizicelo bemisebenzi ngokuvamile kubaluleke kakhulu futhi kubalulekile kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nloghachi na ntinye ego bụ ihe dị egwu maka ndị ahịa anyị, na-enyere ha aka n'echiche, ndụmọdụ usoro okwu, yana ịbụ njikọ maka akụkọ ụlọ ọrụ, nyocha asọmpi, ndị na-ere ahịa ndị ọzọ na ndị na-achọ ọrụ na-abụkarị ihe dị mkpa ma baa uru na ha.


Text in Zulu: Ngenkathi ukukhathala okukhethwa kukho kanye nobushiqela bokukhetha kuthonye inqubo yokwenza izinqumo, izinjini zokuqhathanisa amanani, ezihambisana namazwi wabaholi bamaKin Key Opinion (KOLs) nabashukumisayo, zisiza abasebenzisi ukuthi bathenge ngolwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ike gwụrụ nhọrọ na ọchịchị aka ike nke nhọrọ emetụtala usoro ịme mkpebi, ọnụahịa nyocha ọnụahịa, yana olu nke ndị isi okwu echiche (KOLs) na ndị na-eme ihe ike, na-enyere ndị ọrụ aka ịzụrụ ihe ọmụma.


Text in Zulu: Ngenkathi ukusayinela amapulani ezinsizakalo zokubamba iwebhu kuvame ukuza nezaphulelo, kubalulekile ukukhumbula ukuthi lezi zivame ukusikiselwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndebanye maka atụmatụ nnabata web na-abịa na -ewepu ego, ọ dị mkpa icheta na ndị a na-abụkarị otu nbibi.


Text in Zulu: Ngenkathi ukuthandwa kungaba yi-barometer emihle kwezinye izimo, akusho neze indaba yonke ngekhwalithi yenkampani yemikhiqizo namasevisi ayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na mgbasa ozi nwere ike ịbụ ezigbo ụbụrụ na ụfọdụ, ọ pụtaghị ịkọ akụkọ dum gbasara àgwà ụlọ ahịa nke ngwaahịa na ọrụ ya.


Text in Zulu: Ngenkathi ulapho, zama ukuphuma izindlela zasendaweni ezifana I- "Pastitsada" ne- "Sofrito."
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị ebe ị gara, nwalee usoro esi esi mmiri dịka "Pastitsada" na "Sofrito."


Text in Zulu: Ngenkathi umlungu, lapho emncane, etshelwa izindaba ngaphambi kokulala futhi njengoba ekhula, unikezwa ukunambitheka kwezincwadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe onye ọcha, mgbe ọ dị obere, na-akọ akụkọ tupu ọ lakpuo ma ka ọ na-eme okenye, a na-enye ya mmasị maka akwụkwọ.


Text in Zulu: Ngenkathi umzimba wakho ulele awuthintani nawo; ngomqondo othile ukude nayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ gị na-ehi ụra, ị naghị emetụ ya aka; n'echiche ụfọdụ ị pụọ na ya.


Text in Zulu: Ngenkathi ungabuka okuqukethwe kweSayithi ngaphandle kokuqhubeka nenqubo yokubhalisa, udinga ukubhalisa ukusebenzisa imisebenzi ethile, isibonelo, shiya amazwana wakho kulesi sihloko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ị nwere ike ịlele ọdịnaya nke n'Ịntanet ma ọ bụghị na ị gafere usoro ndebanye aha, ịkwesịrị ịdebanye aha iji rụọ ọrụ, dịka ọmụmaatụ, hapụ okwu gị banyere isiokwu ahụ.


Text in Zulu: Ngenkathi ungahlukanisa ukuthi imithombo yezokuxhumana yakho igxile kumbe ukuthi uyayikhulumisa kanjani, kufanele ube nguwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ị nwere ike ịkọwa ihe mgbasaozi gị na-elekwasị anya ma ọ bụ otu esi ekwurịta ya, ị ka ga-abụ gị.


Text in Zulu: Ngenkathi ungazizwa sengathi lokhu kuyakhohlisa, zombili izindlela ezijwayelekile neziqinile ezinhle ku- ulungiselela amanani akho online.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ị nwere ike iche na nke a bụ iji aka arụ ọrụ, ọ bụ ma ezigbo ọrụ na omume kacha mma optimizing gị ịnye ọnụahịa online.


Text in Zulu: Ngenkathi ungenza imisebenzi ngokwakho, kungaba ngcono uma ungabathumela ithuluzi lokuhlanza ukukhula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ị nwere ike ịme ihe ndị ahụ n'onwe gị, ọ ga-aka mma ma ọ bụrụ na ị nwere ike ịnye ha ka ha nwee ike ịmepụta ngwá ọrụ hacking.


Text in Zulu: Ngenkathi usuvele ulawula izinqubo zokuhamba komsebenzi, qiniseka ukuthi wonke amarekhodi akho alondolozwe ngokuphepha endaweni yethu yokugcina amafu noma ezindaweni zabo zokugcina amaphepha ezingafinyeleleki, ezifinyeleleka noma nini lapho uzidinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ejikwa usoro njikwa arụ ọrụ, nwee obi ike na edobere ndekọ gị niile na nchekwa akwụkwọ igwe ojii anyị ma ọ bụ na ebe nchekwa akwụkwọ akwụkwọ ha, enwere ike ịnweta ha mgbe ọ bụla ịchọrọ ha.


Text in Zulu: Ngenqubekela phambili yomphakathi, impilo yethu ilula ngokwengeziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ọganihu ọha mmadụ, ndụ anyị na -adịwanye mma.


Text in Zulu: Ngenqwaba yamandla amakhulu, afaka uhlelo lwe-TL 600 lay lay vertical (VLS), i-900 imishini ye-boom-luffing crane, i-2600 yemitha yendawo ephakeme, imoto emibili yokusebenza emakhilomitha asebenza kude kanye ne-700 tonne i-underdeck basket ukugcinwa kwemipayipi eguquguqukayo kanye ne-umbilicals, i-Seven Arctic izohlinzeka ushintsho lwesinyathelo ekulawulweni kwamaphrojekthi okuthuthukiswa kwenkambu okuthuthukiswa kwamasimu angaphansi komhlaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji ọtụtụ ihe dị mkpa, nke gụnyere 600 tonne system vertical layer (VLS), 900 nke nwere oghere na-arụ ọrụ, 2600 sistem nke oghere oche, ụlọ ọrụ abụọ na-arụ ọrụ ngwa ngwa na nke 700 tonne underdeck basket for nchekwa nke ọkpọkọ na-edozi ahụ, Arctic Seven ga-agbanwe mgbanwe na njikwa nke mmiri miri emi dị omimi nke na-emepụta ihe ubi.


Text in Zulu: Ngentshiseko enginayo ukubona iNhlangano ivezwa ukuthi iyini, ngithola nosizi olukhulu kukho konke lokhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ịnụ ọkụ n'obi dịka m siri hụ Nzukọ-ekpughere maka ihe ọ bụ, a na m ahụ nnukwu mwute na ihe ndị a niile.


Text in Zulu: Ngenxa abampofu conductivity ezishisayo materials, ke azikwazi ukusatshalaliswa ngesikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na nke ndị ogbenye thermal conductivity nke ihe, ha nwere ike ghara a ga-ekesa na oge, na ha na-na ala ebu.


Text in Zulu: Ngenxa carbon ongaphakeme ku-chemistry, asikwazi ukubona graphite futhi Carbide ku microstructure.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ala carbon na onwu, anyị nwere ike na o siri ike ịhụ graphite na carbide na microstructure.


Text in Zulu: Ngenxa isenzo eqeda ukuvuvukala we corticosteroids, izimpawu zokutheleleka kungafihlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na nke mgbochi mkpali edinam nke corticosteroids, ihe ịrịba ama nke ọrịa nwere ike-ezo.


Text in Zulu: Ngenxa izinguquko zesimanje kule nomthetho ukugembula ku-intanethi e Portugal, namuhla, abasebenzisi abahlala kuleli lizwe avinjwe edlala 1XBET, nakuba lokhu singashintsha esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na-adịbeghị anya mgbanwe online ịgba chaa chaa iwu Portugal, taa, ọrụ bi ná mba a na-iwu si ebre na 1XBET, ọ bụ ezie na nke a yiri ka agbanwe n'ọdịnihu.


Text in Zulu: Ngenxa kwezentengiselwano yabo abazalwane kude Mecca isikhathi eside umphumela Muttalib, umfowabo omncane isibambe wemfanelo amalungelo ukuqoqa isibambiso pilgrimage lomnikelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha azụmahịa ụmụnna ndị n'ebe Mecca ruo ogologo oge nke oge na N'ihi Muttalib, nwanne ha nke nta chere ibu ọrụ nke ikike na-anakọta ndị njem uka onyinye nkwa.


Text in Zulu: Ngenxa lokuhweba abadumile kulo mkhakha, "puhui" has ukuqaphela okusezingeni eliphezulu futhi zithandwa kakhulu ezimakethe dometic ngamazwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a ma ama edenyere a na ubi, "puhui" nwere nnukwu mmata na dị nnọọ ewu ewu na dometic na mba ahịa.


Text in Zulu: Ngenxa meshes encane ngezansi, lokhu Nokwelukiweyo Kraal Network kocingo nayo kakhulu ezifaneleke izinkukhu, amadada, goose kanye nezinye imfuyo encane.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi obere meshes na ala, nke a kpara Kraal Networkngere na-ukwuu ruru eru na-ọkụkọ, ọbọgwụ, geese na ndị ọzọ na obere anụ ụlọ.


Text in Zulu: Ngenxa omningi walo amavithamini nenzuzo namaminerali agcinwe kule isidlo semifino.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ntakịrị ego na ala ha nke owuwe ihe ubi, a na-eji mkpụrụ osisi ndị a eme ihe na nri.


Text in Zulu: Ngenxa quota ubuncane 1,40 nokuthi udinga ukuguqula ibhonasi lemali kahlanu kuphela Ukubheja.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na nke kacha nta oke 1,40 bụ na gị mkpa iji tọghata bonus ego naanị ugboro ise na ịkụ nzọ.


Text in Zulu: Ngenxa ukusebenza zalo ezinhle anti-ukushisa ufa, ukuphikelela okuqinile ukugqoka-ukudaza inkani, t kuyafaneleka ukuba usetshenziselwe okwe Lesisemkhatsini kwesigaba steel kweqa umshini, ukushisa ugingqe strip steel anolaka umshini ugingqe ukuma futhi uesd njengoba ubavikele roll ukushisa ugingqe ukuhlubula steel. isakhiwo sayo metallographic wenziwe pearlite noma omnene sorbite.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya magburu onwe arụmọrụ nke mgbochi na-okpomọkụ mgbape, mkpebi siri na-eyi-eguzogide, t kwesịrị ekwesị ga-eji ike ike na márá ngalaba ígwè inyefe igwe, okpomọkụ Rolling warara ígwè ike ike Rolling igwe guzoro na uesd dị ka azụ-elu mpịakọta maka okpomọkụ Rolling iyipu ígwè.


Text in Zulu: Ngenxa umkhiqizi imboni yokuqala, saqala ukuthumela kwenye ibhizinisi kusukela 2000,
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a mbụ emeputa factory, anyị malitere exporting azụmahịa kemgbe 2000,


Text in Zulu: Ngenxa wesaba ushintsho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenxa yalenkampani yaseDubai ezikhungweni zomsebenzi ze-UAE zomsebenzi zemisebenzi emisha ubusuku nemini.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a Ụlọ ọrụ Dubai na UAE biputere ọrụ dị iche iche maka ọrụ ọhụụ ehihie na abalị.


Text in Zulu: Ngenxa yalesi sizathu, abazali bangenza izingane zabo zijabule lapho beqiniseka ukuthi iholidi lehlobo lehlobo liba yisikhathi esingasoze sikalibaleka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, ndị nne na nna nwere ike ime ka ụmụ ha nwee obi ụtọ mgbe ha jidere na oge ezumike ụmụaka na-aghọ oge a na-agaghị echefu echefu.


Text in Zulu: Ngenxa yalesi sizathu, kubaluleke kakhulu ukuthi sijabulele impilo engcono kakhulu, ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, ọ dị mkpa ka anyị nwee ahụike kachasị mma, ...


Text in Zulu: Ngenxa yalesi sizathu, sivame ukuvuselela indawo yethu yomsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, anyị na-emelite ebe ọrụ anyị ugboro ugboro.


Text in Zulu: Ngenxa yalesi thuluzi ngakwazi ukuthuthukisa kakhulu isiNgisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, m dee ọtụtụ edemede na m ga - emeziwanye iwu m banyere asụsụ Bekee.


Text in Zulu: Ngenxa yaleso sizathu, lokho okuzelwe kuyobizwa ngokuthi kungcwele, iNdodana kaNkulunkulu."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke ahụ, a ga-akpọ onye ahụ a ga-amụ onye nsọ,+ Ọkpara Chineke.+ 36  Ma, lee!


Text in Zulu: Ngenxa yalezi zici, umphumela uyinkundla yesikhulumi esiphezulu enamandla engase ikwazi ukuncintisana nanoma yikuphi umhlinzeki we-WordPress ozinikezelayo wokubamba emakethe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ihe ndị a, nsonaazụ ya bụ ngosipụta nke igwe ojii nwere ike ịme ike nke nwere ike ịsọ mpi na onye ọ bụla na-eweta nchịkọta WordPress na ahịa.


Text in Zulu: Ngenxa yalezi zizathu eziningi nezinye, i-WordPress eyakhelwe yedwa yiyona yesikhulumi esingcono kakhulu kunoma iyiphi i-blogger engathí sina ngokushicilela ku-intanethi, kungakhathaliseki ukuthi lo muntu uqala ibhizinisi noma umenzi wokuzilibazisa nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nke a na ọtụtụ ihe ndị ọzọ, WordPress nwere onwe ya bụ ihe kachasị mma kachasị maka onye ọ bụla blogger bụ nke dị mkpa maka mbipụta weebụ, ma onye a ọ na-amalite ahịa maọbụ onye na-eme ntụrụndụ.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho azethulanga lutho olusha mayelana novuko, ngaphandle kokulwazisa ngenkazimulo kaKristu: kuzo zonke ezinye izindlela yayisithathiwe ngokulula nangokukholwa okukholwayo, ngaphandle kokungabaza ukuthi luhlobo luni lovuko olwaluzakuba yilona,   futhi ngaphandle kokuhlangana nabanye abaphikisi ngaphandle kwabaSadusi. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ha ekpugheghị ihe ọhụụ gbasara mbilite n'ọnwụ, ma ewezuga ya otuto maka otuto nke Kraịst: n'ụzọ ọ bụla ọzọ, a natawo ya n'okwukwe dị mfe ma nwee ọgụgụ isi, na-enweghị ajụjụ ọ bụla banyere ụdị mbilite n'ọnwụ ọ ga-abụ, na-ezuteghị ndị mmegide ọ bụla karịa ndị Sadusii. "


Text in Zulu: Ngenxa yalokho umhlaba kawusazi, ngoba ungamazanga yena .
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere ụwa amaghị anyị, n'ihi na ọ matabeghị ya.


N'ihi nka uwa amaghi ayi, n'ihi na ọ maghi Ya.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, abaningi babezama ukukhuluma ngasikhathi sinye futhi kwaba nokudideka emibuthanweni yabo; kunesimo sokudideka esingahle sikhonze ukuxosha abaguqukayo abangahle babe khona.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, ọtụtụ na-anwa ikwu okwu otu oge ma ọgba aghara na nnọkọ ha; ọgba aghara dị ebe niile nwere ike ime ka ịchụpụ ndị nwere ike ịgbanwe.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ama-fraudsters (kufaka phakathi amawebhusayithi we-phishing) aseqalile ukusebenzisa i-SSL ukwengeza ukwethembeka okubonakalayo kumawebhusayithi abo. - Wikipedia.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ndị na-aghọ aghụghọ (gụnyere phishing na ebe nrụọrụ weebụ) amalitela iji SSL ka ị gbakwunye weebụsaịtị ha nwere ike ịtụkwasị obi. - Wikipedia.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, amehlo akhe ebomvu futhi ucasukile.
Translation of the previous text to Igbo:

Anya ya na-acha ọbara ọbara ma na-atụkwa egwu.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, bayakwenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nnukwu ihe ijuanya bụ na ha mere n'ezie.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, cishe uyazibuza ukuthi kungani ngithathe ngisho nesikhathi sokubuyekeza i-M3Server.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke ahụ, ị nwere ike ị na-eche ihe mere m ji were oge iji nyochaa M3Server.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, esisodwa noma ezimbili zalezi ziboshwa zenqaba ukuhlanganyela kweminye imisebenzi yezempi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, otu ma ọ bụ mmadụ abụọ ndị ahụ chegharịrị echegharị jiri kwụsịgodu irubere okpukpe ọhụrụ a isi.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, kalanhloni zokubabiza ngokuthi bangabafowabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere na ihere anaghị eme ya ịkpọ ha ụmụnna


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, kubonakala kungadingeki ukunciphisa ukusetshenziswa kwegama elithi "isifungo."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọ dị anyị ka ọ baghị uru itinye okwu bụ́ "nkwa" ókè.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, kukhona umlilo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, kunemifanekiso eminingi kakhulu ye-bourbon, futhi abantu bacabanga ukuthi ngidakiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọtụtụ eserese bourbon, ndị mmadụ na-eche na m I'mụbigara mmanya ókè.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, labo baziphatha ngokweyisa futhi bakhetha aphikisana nalokho uMphrofethi kwanikeza ayenamahloni by umBhalo wabo siqu, base nazo kuboniswe lapho bafikeKwase kuphazanyiswe amazwi Book wabo .There kungekho zindaba ukuthi amaJuda noma amaKristu ayekwazi ukukhiqiza ubufakazi bokusekela abakushoyo, base bengakwazi ukubonisa ngisho isimangalo buthaka ezivela ezincwadini zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ndị na-omume ihere ma họrọ belie ihe Onye Amụma mere ka e wedara ha akụkụ Akwụkwọ Nsọ, ha na-emere ebe ha na-ama tampered na okwu nke ha Book .There nweghị ozi ọma na ndị Juu ma ọ bụ Kraịst na-enwe ike na-egosi na iji kwadoo ihe ha na-ekwu, ha enweghị ike iji gosi na ọbụna a na-adịghị ike na-ekwu na ha akwụkwọ.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, mums kuye kwaba yingxenye zomngcwabo kwaphela amakhulu eminyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, mums anọwo na akụkụ nke na-eli ozu ruo ọtụtụ narị afọ.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ngakholwa ukuthi izindaba ezinhle ezingoFakazi BakaJehova engangizishumayela zazizophothulwa ngaphambi kwe-Armagedoni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, e mere ka m kweta na ozi ọma ahụ Ndịàmà Jehova na-ekwusa, nke m na-ekwusa, ga-agwụcha tupu Amagedọn.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ngingeze ngephutha ama-imeyili afanele kufolda yami ye-Junk Email.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, agbakwunyela m ozi ịntanetị na mberede na folda ozi Junk Email m.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, sithuthukise uchungechunge lwama-imeyili lokugibela afundisa futhi ahlupha ikhasimende ukuthi liqale ukusebenzisa ipulatifomu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, anyị mepụtara usoro ntanetị nke na-agụ ma na-akpasu ndị ahịa iwe iwe iji ojiji nke ikpo okwu.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, sonke manje siyafa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, thina futhi ukuthola 24 ikholomu kumugqa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ụzọ ahụ dịka nzụlite, anyị na-agbatị ihe osise ahụ na okpokoro 24.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ukubukwa okuphezulu akusho ukuthi kuhumushe ividiyo ezuza kahle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, echiche dị elu apụtaghị na ọ bụ vidiyo na-enweta ezigbo ego.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ukushayisana kwenzeka, ukukhungatheka
Translation of the previous text to Igbo:

Nsonaazụ bụ ọgba aghara nke ngalaba, mgbagwoju anya,


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, umsebenzi wesilawuli sethrafikhi sezindiza uyazikhukhumeza futhi, okudinga ukugxila okukhulu, ukuhlushwa nokuthuthukiswa kwamakhono amaningi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọrụ nke onye na-ahụ maka ikuku ụgbọelu na-esiwanye ike, na-achọ ihe dị ukwuu na-elekwasị anya, itinye uche na nkà dị iche iche multitasking.


Text in Zulu: Ngenxa yalokho, ungase ufune cabangela inketho engabizi uma ufuna iphakethe eliyisisekelo elibanjwe ngokuhlanganyela.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke ahụ, ị   nwere ike ịchọ tụlee nhọrọ dị ọnụ ala karị ma ọ bụrụ na ịchọrọ ngwugwu nkesa ngwugwu.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, Ngizizondile zonke indlela bobubi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, abaningi sebevele bazijwayele izinsizakalo zakudala zefayela le- inethiwekhi yokulethwa kokuqukethwe (CDN), njengokulondolozwa kwesikhashana.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nke a, ọtụtụ amatalarị ọrụ ndị mgbe ochie nke netwọọdụ nnyefe ọdịnaya (CDN), dị ka mkpuchi.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, ama-CIO afuna izindlela zokugcina idatha yabo yenkampani ivikelekile ngenkathi kunciphisa ukulahleka komkhiqizo kubasebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, CIO na-achọ ụzọ iji chekwaa data ụlọ ọrụ ha na-echekwa ma na-ebelata ọnwụ nke ndị ọrụ.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, angizange ngizwe okuningi mayelana ukucindezeleka noma ukukhathazeka lapho ngisemncane, kodwa lapho oshiwo, kwakucishe njalo ngezindlela abangenalwazi obhubhisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, m na-anụ ọtụtụ ihe banyere ịda mbà n'obi ma ọ bụ nchegbu mgbe m dị obere, ma mgbe ha na-e kwuru okwu, ọ bụ fọrọ nke nta mgbe na-amaghị atụmatụ na-ebibi ụzọ.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, banamakhasimende amakhulu kunabanye abancintisana nabo futhi bafinyelela ejensi lewebhu abafuna izinsizakalo ezengeziwe zezobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, ha nwere nnukwu ndị ahịa karịa ụfọdụ ndị na-asọmpi ha ma na-eru ụlọ ọrụ weebụ. ndị na-achọ ọrụ ndị ọkachamara.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, iTransferMate yaqala ukwakha ubudlelwano namabhange nabalawuli, kanye nokuthola amalayisense nokuvunywa emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, TransferMate malitere ịmalite njikọ aka na ụlọ akụ na ndị na-achịkwa, yana inweta ikikere na nnabata gburugburu ụwa.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, isikhathi sokumaketha siyancipha futhi izinkampani ze-e-commerce ziyakwazi ukuthola imali ngokushesha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, oge ịre ahịa na-ebelata na ụlọ ọrụ e-commerce nwere ike ị nweta ngwa ngwa ngwa ngwa.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, izinkampani zingenza inzuzo ethe xaxa futhi zithuthuke ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ụlọ ọrụ ndị ahụ nwere ike ịbawanye uru ma mepee ngwa ngwa.


Text in Zulu: Ngenxa yalokhu, kubalulekile ukuhlinzeka izinkampani ngemininingwane eziyidingayo ukuze ziqhubeke zithuthukisa ukuhlangabezana nokulindelwe kwamakhasimende.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nke a, ọ dị oke mkpa ịnye ụlọ ọrụ nghọta ha chọrọ iji meziwanye iji mezuo atụmanya ndị ahịa.