Text in Yoruba: 3810.38: Lk 12.50; Jh 18.11.Ṣùgbọ́n Jesu dá wọn lóhùn pé, "Ẹ kò mọ ohun tí ẹ̀ ń béèrè!
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs sịrị ha, "Unu amaghị ihe unu na -arịọ.


Text in Yoruba: 3812 O ko le ṣe imudojuiwọn aaye yii nitori iye ti o n gbiyanju lati lo ko wulo tabi yoo fọ ofin iduroṣinṣin data kan Jọwọ ṣe atunṣe ki o gbiyanju lẹẹkansii.
Translation of the previous text to Igbo:

3812 Nweghị ike melite mpaghara a n'ihi na uru ị na-achọ itinye n'ọrụ anaghị arụ ọrụ ma ọ bụ na ọ ga-agbaji iwu izizi data.


Text in Yoruba: 3818 Iṣẹ-ṣiṣe ko le pari lori ibi ipamọ data yii nitori pe o nlo awọn ifikọti tabi awọn aaye wiwa pupọ-iye.
Translation of the previous text to Igbo:

3818 A gaghị arụ ọrụ na nchekwa data a n'ihi na ọ na-eji mgbakwunye ma ọ bụ ọtụtụ nyocha nyocha.


Text in Yoruba: 3842 Ọrọ ikosile '_' gbọdọ jẹ apakan iṣẹ apapọ.
Translation of the previous text to Igbo:

3842 Okwu ahụ bụ '_' ga-abụ akụkụ nke ọrụ nchịkọta.


Text in Yoruba: 385v A. Power Gbaradi Protection mẹta alakoso Surg ...
Translation of the previous text to Igbo:

385v Ọrụ Power anya Protection Three adọ Surg ...


Text in Yoruba: 3890 Idanimọ naa '_' ko le ri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 38: 6 wọn ijọ osi (o wipe), 'Lọ, ki o si wa alaisan si oriṣa rẹ, yi ni nkankan lati wa ni o fẹ .
Translation of the previous text to Igbo:

38: 6 ha nzukọ hapụrụ (sị), 'Gaa, na ime ka gị chi, nke a bụ ihe a na-achọsi .


Text in Yoruba: 38: 9 Tabi, ni nwọn si awọn iṣura ti awọn Mercy ti Oluwa rẹ, Olodumare, awọn fi fun ?
Translation of the previous text to Igbo:

68:46 Ma ọ bụ, ị na-aju ha n'ihi na a ụgwọ, nke mere na ha na-anyịgbu na ụgwọ ?


Text in Yoruba: 38:15 Lati awọn eniyan buburu, a o mu imole na kuro, apá gíga yóò sì ṣẹ́.
Translation of the previous text to Igbo:

18:53 Mgbe ndị ajọ omume ahụ Fire nke Hel ha ga-ewere ya na ọ bụ n'ebe ahụ ka ha ga-ada.


Text in Yoruba: 38:15 Ohun ti mo ti le sọ, tabi ohun ti yoo o si da mi, niwon on tikararẹ ti ṣe yi?
Translation of the previous text to Igbo:

38:15 Gịnị ka m nwere na-ekwu, ma ọ bụ ihe ọ ga-aza m, ebe ya onwe ya mere ihe a?


Text in Yoruba: 38:18 Nitori apaadi kii yoo jẹwọ fun ọ, ikú ki yoo yìn ọ.
Translation of the previous text to Igbo:

38:18 N'ihi na Hell agaghị ekwupụtara gị, na ọnwụ agaghị eto gị.


Text in Yoruba: 38:19 awọn alãye, awọn alãye, awọn wọnyi yoo fi ogo fun o, bi mo ti tun ṣe oni yi!
Translation of the previous text to Igbo:

38:19 The ndụ, ndị dị ndụ, ndị a ga-enye otuto gị, dị ka m na-eme nke a ụbọchị!


Text in Yoruba: 38:25 Nítorí náà, A jì u pe, ati ki o ni o ni o kan nitosi ibi pẹlu Wa ati ki o kan itanran pada .
Translation of the previous text to Igbo:

38:25 Ya mere, Anyị ama efen ọnọ enye na, na o nwere a nso ebe na Anyị na a ọma lọta .


Text in Yoruba: 38:3 Ki o si wi fun u: Bayi li Oluwa Ọlọrun wi: Kiyesi i, Emi dojukọ ọ, The Gogu, olori awọn ori Meṣeki, ati Tubali.
Translation of the previous text to Igbo:

38:3 Na ị ga-asị ya: Otú a ka Jehova Chineke: Le, M na-emegide gị, O Gog, prince of the head of Meshech and Tubal.


Text in Yoruba: 38:3 O si wi: "Mo be e, Oluwa, Mo be yin, láti rántí bí mo ṣe rìn níwájú rẹ nínú òtítọ́ àti pẹ̀lú gbogbo ọkàn, ati pe emi ti ṣe eyiti o dara loju rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

38:3 O wee sị: "Ana m arịọ gị, Jehova, Ariọm unu, ka echeta otú m ejeghariwo n'iru unu n'ezi-okwu na a dum, na na m mere ihe dị mma n'anya gị.


Text in Yoruba: 38:5 "Lọ sọ fún Hesekaya: Bayi li Oluwa wi, Ọlọrun Dafidi, baba rẹ: Mo ti gbo adura re, mo si ti ri omije yin.
Translation of the previous text to Igbo:

38:5 "Gaa sị Hezekiah: Otú a ka Jehova, Chineke nke David, nna gị: M nụrụ ekpere gị, na m hụrụ anya mmiri gị.


Text in Yoruba: 38:64 Nitõtọ ti o jẹ otitọ, awọn ọrọ wé ti awọn ara ti awọn Fire
Translation of the previous text to Igbo:

38:64 N'ezie, nke ahụ bụ eziokwu, na ụka nke bi Fire


Text in Yoruba: 38:68 lati eyi ti o tan kuro .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 38:69 Mo ti ko ni imo ti awọn gaju Apejọ ká ifarakanra .
Translation of the previous text to Igbo:

38:69 enweghị m ihe ọmụma nke High Assembly esemokwu .


Text in Yoruba: 38:7 Ki o si yi ni yio je a ami fun o lati OLUWA, ti OLUWA yio ṣe eyi ọrọ, eyi ti o ti sọ:
Translation of the previous text to Igbo:

38:7 Nke a ga-a ịrịba ama gị site na Jehova, na Onyenwe anyị ga-eme nke a okwu, nke o kwuru:


Text in Yoruba: 38:78 ' ègún mi yio sinmi lori o titi ti ojo ti ẹsan .'
Translation of the previous text to Igbo:

38:78 ' My ọnụ ga zuru ike na ị ruo mgbe Day nke ugwo olu .'


Text in Yoruba: 38:82 O (Satani) wipe, 'Mo bura rẹ ki o le, ti emi o seduce gbogbo awọn ti wọn
Translation of the previous text to Igbo:

38:82 O (satan) kwuru, 'm na-aṅụ iyi gị ike, na m ga-arata ha niile


Text in Yoruba: 38Jesu ti sùn lọ lẹ́yìn ọkọ̀, ó gbé orí lé ìrọ̀rí.
Translation of the previous text to Igbo:

38 Kanị Jizọsị rị ibe azụụn imẹ ụgbọ ahụn, bu isi kwasị ofi-isi, a ranhịn ụran.


Text in Yoruba: 38Ó sì wólẹ̀ ní àkókò náà, ó sì dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run pẹ̀lú, ó sì sọ̀rọ̀ rẹ̀ fún gbogbo àwọn tí ó ń retí ìdáǹdè Jerusalẹmu.
Translation of the previous text to Igbo:

38 O we rigo n'otù oge hour ahu, malite inye Chineke ekele na ikwu okwu bayere Ya nye ndi nile n wereche nb theaputa nke Jerusalem.


Text in Yoruba: 39  Níkẹyìn, lẹ́yìn rírán àwọn ogunlọ́gọ̀ náà lọ, ó wọ ọkọ̀ ojú omi, ó sì wá sí àwọn ẹkùn ilẹ̀ Mágádánì.+
Translation of the previous text to Igbo:

39  N'ikpeazụ, mgbe ọ sịrị ìgwè mmadụ ahụ lawa, ọ banyere n'ụgbọ mmiri wee bata n'ógbè Magadan.+


Text in Yoruba: 39 (Arabic) ati Psalm No. 40: 6-8 gẹgẹ si awọn transla-
Translation of the previous text to Igbo:

39 (Arabic) na Psalm Nke 40: 6-8 dị ka ndị ọzọ na transla-


Text in Yoruba: 39 (Ṣugbọn o sọ eyi niti Ẹmí, ti awọn ti o gbà a gbọ́ mbọ̀wá gbà: nitori a kò ti ifi Ẹmí Mimọ́ funni; nitoriti a kò ti iṣe Jesu logo.)
Translation of the previous text to Igbo:

(Jọn 7:38) O kwuru nke a banyere Mmụọ Nsọ, ka ndị kweere na ya wee na-asọpụta. ga-anata, n'ihi na e nyebeghị mmụọ nsọ, n'ihi na e nyebeghị Jizọs otuto.


Text in Yoruba: 39 A fi ofin dè obinrin niwọn igbati ọkọ rẹ̀ ba wà lãye; ṣugbọn bi ọkọ rẹ̀ ba kú, o di omnira lati ba ẹnikẹni ti o wù u gbeyawo; kìki ninu Oluwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekewo nwunye n'aru di-ya ka oge di-ya nọ na ndu ra; ma asi na di-ya adawo n'ura ọnwu, o nwere onwe-ya ilu di ọ nāchọ; ma ọ bu nání nime Onye-nwe-ayi.


Text in Yoruba: 39 Eyi si ni ifẹ Baba ti o rán mi, pe ohun gbogbo ti o fifun mi, ki emi ki o máṣe sọ ọkan nù ninu wọn, ṣugbọn ki emi ki o le ji wọn dide nikẹhin ọjọ.
Translation of the previous text to Igbo:

39 Nke a bụ uche Nna m nke zitere m, na ihe niile o nyere m agaghị efu m ihe ọ bụla, kama ọ ga-akpọlite ya n'ọnwụ n'ụbọchị ikpeazụ.


Text in Yoruba: 39 Gbogbo awọn wọnyi ti a jẹri rere sí nipa igbagbọ́, nwọn kò si ri ileri na gbà: 40 Nitori Ọlọrun ti pèse ohun ti o dara jù silẹ fun wa, pe li aisi wa, ki a má ṣe wọn pé.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ihe ndị a niile, n'agbanyeghị na ha gbara ama maka okwukwe ha, ha enwetaghị mmezu nke nkwa ahụ,40 dika Chineke huru ihe diri ayi nma kari, ka ewe ghara ime ka ha zue okè n'agu ayi.


39 Ma ndị a niile, ọ bụ ezie na a jara ha mma site n'okwukwe ha, ha enwetaghị ihe e kwere na nkwa, 40 ebe Chineke nyere ayi ihe ka nma, ka ewe ghara ime ka ha zue okè ma ewezuga ayi.


Text in Yoruba: 39 Jesu si wipe, Nitori idajọ ni mo ṣe wá si aiye yi, ki awọn ti kò riran, le riran; ati ki awọn ti o riran le di afọju.
Translation of the previous text to Igbo:

39 Jizọs kwuru, sị, "Abịara m n'ụwa maka ikpe, ka ndị na-adịghị ahụ hụ wee hụ; ka ndi nāhu uzọ we ghọ ndi-ìsì.


Text in Yoruba: 39 Nigbati Farisi ti o pè e si ri i, o wi ninu ara rẹ̀ pe, ọkunrin yi iba ṣe woli, iba mọ̀ ẹni ati irú ẹniti obinrin yi iṣe ti nfi ọwọ́ kan a: nitori ẹlẹṣẹ ni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye Farisii ahụ kpọrọ ya hụrụ ya, o kwuru n'obi ya, sị: "Ọ bụrụ na nwoke a bụ onye amụma, ọ ga-ama onye ọ bụ, marakwa ụdị nwaanyị ahụ na-emetụ ya aka: ọ bụ onye mmehie!"


Text in Yoruba: 39 Nigbati nwọn si ti ṣe nkan gbogbo tan gẹgẹ bi ofin Oluwa, nwọn pada lọ si Galili, si Nasareti ilu wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

39 Mb whene ha mezuru ihe nile dika iwu Onye -nwe -ayi si di, ha we laghachi na Galili, rue obodo nke ha, bú Nazaret.


Text in Yoruba: 39 Nwọn si wá, nwọn ṣìpẹ fun wọn, nwọn si mu wọn jade, nwọn si bẹ̀ wọn pe, ki nwọn ki o jade kuro ni ilu na.
Translation of the previous text to Igbo:

39 Mgbe ahụ, ha bịara ma rịọsie ha arịrịọ ike ma kpọpụta ha, ma gwa ha ka ha si n'obodo ahụ pụọ.


Text in Yoruba: 39 Nítorí ẹ̀yin ni a ṣe ìlérí yìí fún, ati àwọn ọmọ yín ati gbogbo àwọn tí wọ́n wà ní ọ̀nà jíjìn; a ṣe é fún gbogbo ẹni tí Oluwa Ọlọrun wa bá pè."
Translation of the previous text to Igbo:

39 N'ihi na nkwa ahu diri gi na umu-gi na ndi nile di anya, onye ọ bula Onye Jehova, bú Chineke-ayi, nākpọ onwe-ya.


Text in Yoruba: 39 O si jade, o si lọ bi iṣe rẹ̀ si òke Olifi; awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ si tọ̀ ọ lẹhin.
Translation of the previous text to Igbo:

39 na ọ na -apụta, na -agakwa n'Ugwu Oliv, dị ka ọ na -eme, ndị na -eso ụzọ ya sokwa ya.


Text in Yoruba: 39 O si lọ siwaju diẹ, o si dojubolẹ o si ngbadura, wipe, Baba mi, bi o ba le ṣe, jẹ ki ago yi ki o kọja kuro lori mi, ṣugbọn kì í ṣe bi emi ti nfẹ, bikoṣe bi iwọ ti fẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

39 O we pua n'iru, da kpue iru -ya n'ala kpe ekpere, si, Nnam, ọ buru na ọ g possiblekwe me, ka iko a gabim n'arum; ka o sina dị, ọ bụghị dị ka m si chọọ, kama dị ka ị chọrọ. "


Text in Yoruba: 39 O si rán ijọ enia lọ; o si bọ́ sinu ọkọ̀, o lọ si ẹkùn Magdala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 39 Peteru si dide, o si ba wọn lọ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 39 Ìgbàlà àwọn onídùúró ṣinṣin wá láti ọ̀dọ̀ Olúwa;
Translation of the previous text to Igbo:

Azịza: Nzọpụta nke ndị eziomume na-esi n'aka Onyenweanyị abịa.


Text in Yoruba: 39 Ṣugbọn ẹnyin ni aṣa, pe ki emi ki o dá ẹnikan silẹ fun nyin ni ajọ irekọja.
Translation of the previous text to Igbo:

39 Ma unu nwere omenala, ka m'rapuru unu otù onye n'ememe ngabiga.


Text in Yoruba: 3905 Tabili '_' ko le ṣe imudojuiwọn nitori ko si asopọ si aaye SharePoint kan.
Translation of the previous text to Igbo:

3905 Tebụl '_' enweghị ike imelite maka enweghị njikọ na saịtị SharePoint.


Text in Yoruba: 3909 A ko le fi kun data, imudojuiwọn tabi paarẹ nitori tabili data '_' ko ti ni igbasilẹ lati ọdọ olupin naa.
Translation of the previous text to Igbo:

3909 Enweghị ike ịgbakwunye data, emelitere ma ọ bụ ehichapụ n'ihi na tebụl data '_' esiteghi na ihe nkesa


Text in Yoruba: 3944 Iru aaye '_' ko le ṣee lo ninu ofin afọwọsi fun awọn tabili Wẹẹbu.
Translation of the previous text to Igbo:

3944 Typedị ubi '_' enweghị ike iji ya na iwu iwu maka tebụl Weebụ.


Text in Yoruba: 3947 Olupin naa ko ṣe atilẹyin iru aaye '_' gẹgẹ bi apakan ti iwe iṣiro kan.
Translation of the previous text to Igbo:

3947 Ihe nkesa anaghị akwado ụdị ubi '_' dị ka akụkụ nke kọlụm gbakọọ.


Text in Yoruba: 3963 Iṣe '_ 1' ko wulo ni inu ti ṢẹdaRecord tabi EditRecord.
Translation of the previous text to Igbo:

3963 Omume '_ 1' adabaghị n'ime CreatRecord ma ọ bụ EditRecord.


Text in Yoruba: 3968 EditRecord kuna nitori inagijẹ aiyipada duro fun igbasilẹ eyiti o ka nikan.
Translation of the previous text to Igbo:

3968 EditRecord okpu n'ihi na ndabara utu aha na-anọchi anya a ndekọ nke na-agụ naanị.


Text in Yoruba: 3970 Ọrọ naa ko le wa ni fipamọ nitori pe yoo gun ju awọn ohun kikọ 255 lọ nigba ti a tẹjade.
Translation of the previous text to Igbo:

3970 Enweghi ike ịchekwa okwu a n'ihi na ọ ga-adị ogologo karịa mkpụrụedemede 255 mgbe ebipụtara ya.


Text in Yoruba: 3975 A ko le ṣeto aaye '_ 1' nitori pe o jẹ iye-pupọ tabi aaye asomọ.
Translation of the previous text to Igbo:

3975 Enweghi ike ịtọọ ubi '_ 1' n'ihi na ọ bụ ngalaba bara ụba ma ọ bụ mgbakwunye.


Text in Yoruba: 3977 URL data '_ 1' ni aaye '_ 2' ko le firanṣẹ si olupin.
Translation of the previous text to Igbo:

3977 Enweghị ike izipu data URL '_ 1' n'ọhịa '_ 2' na sava ahụ.


Text in Yoruba: 3980 Tabili ti o sopọmọ '_' ti yipada lori olupin.
Translation of the previous text to Igbo:

3980 Tebụl jikọtara '_' agbanweela na sava ahụ.


Text in Yoruba: 3987 A ko le fi data sii nitori ko si igbasilẹ ti o baamu.
Translation of the previous text to Igbo:

3987 Enweghi ike itinye data n'ihi na enweghi ndekọ kwekọrọ.


Text in Yoruba: 3990 Makiro data lori tabili '_ 1' kuna lati ṣiṣẹ, nitori ko ti muuṣiṣẹpọ pẹlu olupin naa.
Translation of the previous text to Igbo:

3990 Macro data dị na tebụl '_ 1' emezughị, ebe ọ bụ na ejikọtabeghị ya na sava ahụ.


Text in Yoruba: 39:1 Ni igba na, Merodach Baladan, ọmọ Baladan, ọba Babeli, fi ìwé àti ẹ̀bùn ránṣẹ́ sí Hesekáyà.
Translation of the previous text to Igbo:

39:1 N'oge ahụ, merodak Baladan, nwa Baladan, eze Babilon, zigara akwụkwọ ozi na onyinye Hezekiah.


Text in Yoruba: 39:19 Oluwa re, lori gbo nkan wonyi, ati nini igbẹkẹle ti o pọ julọ ninu awọn ọrọ ti iyawo rẹ, binu gidigidi.
Translation of the previous text to Igbo:

39:19 His lord, n'elu nụrụ ihe ndị a, and having excessive trust in the words of his mate, bụ iwe nke ukwuu.


Text in Yoruba: 39:19 oluwa rẹ, lori gbọ nkan wọnyi, ati nini nmu igbekele ninu awọn ọrọ rẹ mate, si binu gidigidi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 39:20 Bi fun awọn ti o bẹru Oluwa wọn, nibẹ ni await ga mansions loke eyi ti a ti itumọ ti (diẹ) ga mansions, nisalẹ eyi ti nṣàn odò, iru ni ileri ti Allah; Allah yoo ko kuna rẹ ileri .
Translation of the previous text to Igbo:

3: 198 Ma ndị na-atụ egwu Onyenwe ha, n'ihi na ha ga-ubi n'okpuru nke osimiri asọpụta, n'ebe ahụ ka ha ga-adị ndụ ruo mgbe ebighị ebi, a (goodly) mba si Allah, na nke ahụ na Allah dị mma maka ezi omume .


Text in Yoruba: 39:35 ti Allah le dá wọn ti awọn ti awọn buru ohun tí wọn ṣe, ati ẹsan pẹlu awọn dara julọ oya fun ohun tí wọn ti ṣe .
Translation of the previous text to Igbo:

24:38 na Allah ga-akwụ ha maka kasị mma omume ha mere na-amụba ha si Ya mmesapụ.


Text in Yoruba: 39Ìgbàlà àwọn onídùúró ṣinṣin wá láti ọ̀dọ̀ Olúwa;
Translation of the previous text to Igbo:

Azịza: Nzọpụta nke ndị eziomume na-esi n'aka Onyenweanyị abịa.


Text in Yoruba: 39Ó ní, "Ẹ ká lọ, ẹ óo sì rí i."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3: 100 onigbagbo, ti o ba ti o ba gbọ awo kan ti awọn ti a fi awọn Book, nwọn o tan o sinu aláìgbàgbọ lẹhin ti o ti gbà .
Translation of the previous text to Igbo:

3: 100 kwere ekwe, ọ bụrụ na ị na-erube isi a òtù nke ndị e nyere Book, ha ga-gị na-ekweghị ekwe mgbe unu kweere .


Text in Yoruba: 3: 101 Bawo ni o le gba nigbati awọn ẹsẹ ti Allah ti wa ni recited si o ati ki o rẹ ojise ni lãrin o!
Translation of the previous text to Igbo:

3: 101 Olee otú ị pụrụ disbelieve mgbe amaokwu nke Allah na-agụghachi gị na Ya ozi bụ n'etiti unu!


Text in Yoruba: 3: 146 Ko si ti wa ọpọlọpọ awọn Anabi kan pẹlu tí ọpọlọpọ ninu awọn (awọn enia ti awọn) Oluwa ti ja ati ki o won ko ãrẹ nigbati nwọn wà lù ninu awọn ọna ti Allah, bẹni ni wọn irẹwẹsi, tabi ni wọn silẹ ara wọn, ati ki o Allah fẹràn awọn alaisan .
Translation of the previous text to Igbo:

3: 146 Enweela ọtụtụ a Onye amụma ọtụtụ nke (ndị) Onyenwe anyị lụrụ ọgụ na ha na-ada mbà mgbe ha gēme n'ụzọ nke Allah, dịghịkwa ha daa mbà, ma ọ bụ otú ha weda onwe ha ala, na Allah hụrụ onye ọrịa .


Text in Yoruba: 3: 148 Ati Allah fun wọn ni ère ti yi aye, ati awọn ti o dara ju ti awọn ère Aiyeraiye Life.
Translation of the previous text to Igbo:

14: 3 ndị na-ahọrọ ndụ a karịa Ndụ Ebighị Ebi, na ụlọ mmanya ndị ọzọ site n'ụzọ nke Allah na-achọ ime ka ọ na-esihie ha nọ n'ebe dị anya njehie .


Text in Yoruba: 3: 156 onigbagbo, ma ko ni le bi awọn ti ko gba ki o si sọ ti awọn arakunrin wọn nigba ti won ajo ni ilẹ tabi ti lọ si ogun, 'Ní nwọn si duro pẹlu wa, ti won yoo ko ti kú, tabi ti won yoo ti a ti pa.'
Translation of the previous text to Igbo:

3: 156 kwere ekwe, atụla dị ka ndị na-disbelieve na-ekwu nke ụmụnna ha mgbe ha njem n'ala ma ọ bụ na-aga nke na-agha, 'A sị na ha nọrọ na anyị, ha agaraghị anwụ, ma ọ bụ ha ga-e gburu.'


Text in Yoruba: 3: 172 Àwọn tí dahùn Allah ati awọn ojise lẹhin awọn egbo ti pọn wọn, fun awon ti awọn ti wọn ti o ṣe ti o dara ati ki o wà cautious wa ti kan nla oya .
Translation of the previous text to Igbo:

3: 172 Ndị na-zara Allah na onye ozi mgbe ọnyá ahụ nọ n'ahụhụ ha, n'ihi na ndị nke ha mere ezi na kpachapụrụ anya na e nwere oke ụgwọ .


Text in Yoruba: 3: 4 ṣaaju ki o to, bi awọn kan imona fun awon eniyan, ati awọn ti o si rán si isalẹ awọn Idiwọn.
Translation of the previous text to Igbo:

3: 4 n'ihu, dị ka a nduzi ndị mmadụ, na O zigara ala ahụ a chọrọ.


Text in Yoruba: 3: Eto iyara to ga julọ - gba to iṣẹju kan tabi meji lati ṣeto irọpọ rẹ
Translation of the previous text to Igbo:

3: ibu ngwa ngwa ntọlite   - na-ewe naanị otu nkeji ma ọ bụ abụọ iji melite okwuchi windo gị


Text in Yoruba: 3: fun night.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:1 Arakunrin mi, ko ọpọlọpọ awọn ti o yẹ ki o yan lati di olukọ, mọ pe ẹnyin ki o gba a stricter idajọ.
Translation of the previous text to Igbo:

Jemes 3: 1-12: 1 Mymụnna m, unu abụla ọtụtụ nna ukwu, ebe unu matara na anyị ga-anata amamikpe ka ukwuu.


Text in Yoruba: 3:10 Mo ti ri ipọnju ti Ọlọrun fifun awọn ọmọ eniyan, kí w mayn bàa lè j beba lórí r..
Translation of the previous text to Igbo:

3:10 Ahụwo m nsogbu na Chineke nyere umu madu, ka ha nwere ike na-arụ site ya.


Text in Yoruba: 3:10 Nwọn si mọ ọ, pé òun náà ni ó jókòó fún ọrẹ àánú ní Ẹnubodè Ẹlẹ́wà ti tẹ́ templepìlì.
Translation of the previous text to Igbo:

3:10 Ha ghọtara na ya, na ọ bụ otu ihe ahụ otu onye nọ ọdụ maka ebere n'Ọnụ Ụzọ Mara Mma nke temple.


Text in Yoruba: 3:11 Nitori eyi ni fii ti o gbọ li àtetekọṣe: ti o yẹ ki fẹràn ara.
Translation of the previous text to Igbo:

(1 Jọn 3:10) N'ihi na nke a bụ ozi ahụ unu nụrụ site na mmalite, ka anyị hụrịta onwe anyị n'anya.


Text in Yoruba: 3:11) Síbẹ̀, Jèhófà jẹ́ ká mọ ohun tó ní lọ́kàn fún ilẹ̀ ayé àti fún aráyé.
Translation of the previous text to Igbo:

3:11) Ma, Jehova gwara anyị ihe o bu n'obi kee ụwa na ụmụ mmadụ.


Text in Yoruba: 3:12 Maṣe ṣogo nitori itiju baba rẹ; nitori itiju ki iṣe ogo rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:12 Ekwela ịnya isi na ihere nke nna gị; maka ya ihere bụghị ebube gị.


Text in Yoruba: 3:12 ṣugbọn Peteru, ri yi, dahun si awọn enia: "Awọn ọkunrin Israeli, ẽṣe ti iwọ Iyanu ni yi?
Translation of the previous text to Igbo:

12 Mgbe ọ hụrụ Peter, ọ zara ndị ahụ, sị: "Menmụ Izrel, gịnị mere ihe a ji ju unu anya?


Text in Yoruba: 3:13 Ko si si ẹniti o ti goke re ọrun, ayafi ẹniti o sọkalẹ lati ọrun wá: Ọmọ ènìyàn tí ń bẹ ní ọ̀run.
Translation of the previous text to Igbo:

John 3:13: "Ọ dịghịkwa onye ọ bụla rịgoworo n'eluigwe, ma ọ bụghị Onye ahụ nke siri n'elu-igwe rịdata , bụ Nwa nke mmadụ [Jizọs], nke nọ n'elu-igwe."


Text in Yoruba: 3:14 Ati ki o kan bi Mose si ti gbé ejò soke li aginjù awọn, ki o tun gbọdọ Ọmọ ti enia soke,
Translation of the previous text to Igbo:

3:14 Na dị nnọọ ka Mozis weliri agwọ na mbara, otú a kwa ga-ahụ Nwa nke mmadụ ga-adị elu,


Text in Yoruba: 3:14 Síbẹ iwongba ti, o yẹ ki o wa ni ohun ti o ba ti kẹkọọ ki o si eyi ti a ti fi le ọ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:14 Ma n'ezie, ị kwesịrị ị na-anọgide na ihe ndị ahụ nke ị mụtaworo na ndị nke e nyere gị.


Text in Yoruba: 3:14 Ti iṣẹ ẹnikẹni, èyí tí ó ti k upon sórí r., ku, nigbanaa yoo gba ere.
Translation of the previous text to Igbo:

3:14 Ọ bụrụ na onye ọ bụla na-arụ ọrụ, nke o wuru n'elu ya, foduru, mgbe ahụ ọ ga-enweta ụgwọ ọrụ.


Text in Yoruba: 3:14 Ti o ba ti ẹnikẹni ká iṣẹ, eyi ti o ti kọ lori o, ku, ki o yoo gba ere.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:15 Fun o ti a ti wi: "Ti o ba loni o ba gbọ ohùn rẹ, sé ọkàn nyin ko, ni kanna ona bi ni awọn tele imunibinu. "
Translation of the previous text to Igbo:

15 Dị ka a na -ekwu, "Taa, ọ bụrụ na ị nụrụ olu ya, unu emela ka obi unu sie ike dị ka nnupụisi."


Text in Yoruba: 3:15 Nibẹ, iná yio si jó o.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:15 ki enikeni ti o ba gba a gbo ma ba segbe, sugbon le ni iye ainipekun.
Translation of the previous text to Igbo:

3:15 nke mere na onye ọ bụla nke kwere na ya nwere ike ghara ịla n'iyi, ma nwere ike nwee ndụ ebighi ebi.


Text in Yoruba: 3:16 Awọn ileri won se fun Abrahamu ati fun irú-ọmọ rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

16Ugbua ekwere Abraham na nkpuru ya nkwa.


Text in Yoruba: 3:16 Nigbana ni, nigbati ọjọ meje ti koja, ọrọ Oluwa tọ mi wá, wipe:
Translation of the previous text to Igbo:

3:16 Mgbe ahụ, mgbe ụbọchị asaa agafeela, na okwu Jehova ruru m ntị,, si:


Text in Yoruba: 3:17 "Ọmọ ènìyàn, Mo ti fi ọ ṣe olùṣọ fún ilé Ísírẹlì.
Translation of the previous text to Igbo:

3:17 "Nwa nke mmadụ, Emewo m ka ị a nche ụlọ nke Israel.


Text in Yoruba: 3:17 Nitori Ọlọrun ko ran Ọmọ rẹ si aye, lati le se idajo aye, ṣugbọn ki a le gba araiye là nipasẹ rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

3:17 N'ihi na Chineke eziteghi Ọkpara-Ya n'uwa, iji kpee ụwa ikpe, kama ka ụwa wee site n'aka ya zọpụta.


Text in Yoruba: 3:17) À ń gbádùn òmìnira yìí gan-an torí pé ó ń jẹ́ ká lè ṣe àwọn ìpinnu tó ń fi hàn pé a nífẹ̀ẹ́ Jèhófà dénú.
Translation of the previous text to Igbo:

3:17) Obi dị anyị ụtọ maka otú a o si kee anyị n'ihi na ọ na-eme ka anyị nwee ike ikpebi ihe ndị ga-egosi otú anyị hụruru Jehova n'anya.


Text in Yoruba: 3:18 Jẹ ki ko si ọkan tan ara rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:18 Jẹ ki ẹnikẹni ma tan ara rẹ jẹ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:18 Ṣugbọn ni ọna yii Ọlọrun ti mu awọn ohun ti o ti kede ṣaaju ṣaju nipasẹ ẹnu gbogbo awọn Woli: pe Kristi rẹ yoo jiya.
Translation of the previous text to Igbo:

3:18 Ma Chineke esiwo otú a mezuo ihe ndị ọ kpọsara tupu oge eruo site n'ọnụ ndị amụma nile: na Kraịst ya ga-ata ahụhụ.


Text in Yoruba: 3:19 Ati igba yen, pada lati Gilgali ibi ti awọn oriṣa wà, o si wi fun ọba, "Mo ni a ìkọkọ ọrọ fun o, Ọba.
Translation of the previous text to Igbo:

3:19 Ọzọkwa, alọta Gilgal ebe arusi bu, ọ we si eze, "Dị ihe nzuzo m unu okwu na, O eze.


Text in Yoruba: 3:19 Nigbana ni Nebukadnessari kun fun ibinu ati pe oju ara rẹ yipada si Ṣadraki, Meṣaki, àti Abednego, ó sì pà commanded that pé kí ìléru náà gbóná sí ìgbà méje bí usualm its r usual.
Translation of the previous text to Igbo:

3:19 Nebukadneza jupụtara ọnụma na ọdịdị ihu ya gbanwere megide Shedrak, Mishak, na Abednego, na o nyere iwu na ọkụ ga-ewe iwe dị ọkụ ugboro asaa ya na mbụ ọkụ.


Text in Yoruba: 3:19 sọ pé: "Ati Ihe ọmọ Pedaiah ti wà Serubbabeli arld
Translation of the previous text to Igbo:

3:19, sị: "Ihe ụmụ Pedaya ndị Zerubbabel arld


Text in Yoruba: 3:2 Labẹ awọn olori alufa Anna ati Kaiafa: ọrọ Oluwa tọ Johanu wá, ọmọ Sekariah, li aginju.
Translation of the previous text to Igbo:

2 n'oge Anas na Keyafas onye isi nchụ aja, okwu Chineke bịakwutere Jọn nwa Zekaraya n'ọzara.


Text in Yoruba: 3:2 Nitorina, ti o jẹ pataki fun a Bishop lati wa kọja ẹgan, awọn ọkọ aya kan, sober, Ọlọgbọn, gracious, mímọ, hospitable, a olukọ,
Translation of the previous text to Igbo:

3:2 Ya mere, ọ dị mkpa ka a bishop na-apụghị ịta ụta, ndị di nke otu nwunye, na anya doro, akọ, amara, ọcha, ele ọbịa, a nkụzi,


Text in Yoruba: 3:20 Adamu si pè orukọ aya rẹ̀, 'Efa,'Nitoriti o jẹ iya gbogbo awọn alãye.
Translation of the previous text to Igbo:

3:20 Na Adam na-akpọ aha nwunye ya, 'Eve,'N'ihi na ọ bụ nne nke niile dị ndụ.


Text in Yoruba: 3:20 Ati lẹẹkansi: "Oluwa mọ awọn ero ti awọn ọlọgbọn, ki nwọn ki o ti wa ni asan. "
Translation of the previous text to Igbo:

3:20 Na ọzọ: "Jehova maara echiche nke ndị maara ihe, na ha bụ ndị bara uru. "


Text in Yoruba: 3:20 Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe buburu korira imọlẹ, ki isi wá si imọlẹ na, ki awọn iṣẹ rẹ ki o má ba ṣe atunṣe.
Translation of the previous text to Igbo:

20 N'ihi na onye ọ bula nke nēme ihe nādighi nma nākpọ Ìhè ahu asì, ọ dighi-abiakute kwa Ìhè ahu, ka ewe ghara ikpughe ya.


Text in Yoruba: 3:21 Ehudu tesiwaju ọwọ òsi rẹ, ati awọn ti o si mu awọn lobe lati ni itan ọtún rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:21 Na Ihud akp ya   aka ekpe, o we were daga si nri ya n'apata-ukwu aka.


Text in Yoruba: 3:23 Sugbon ki o to igbagbọ de, a ni won pa nipa a paade labẹ awọn ofin, fun ti igbagbọ ti o wà lati fihàn.
Translation of the previous text to Igbo:

3:23 Ma tupu okwukwe ahụ abịarute, anyị e chebere site na ime nchọ n'okpuru iwu, si na okwukwe nke bụ ikpughe.


Text in Yoruba: 3:24 A ti dalare larọwọto nipa ore-ọfẹ rẹ nipasẹ irapada ti o wa ninu Kristi Jesu,
Translation of the previous text to Igbo:

3:24 Anyị na-e n'onye ezi omume kpamkpam site n'amara ya site na mgbapụta nke dị n'ime Kraịst Jizọs,


Text in Yoruba: 3:26 For you are all sons of God , nipasẹ igbagbọ ti mbẹ ninu Kristi Jesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Galeshia 3: 26-28 "N'ezie, unu niile bụ ụmụ Chineke site n'okwukwe unu nwere na Kraịst Jizọs.


Text in Yoruba: 3:26 ati nipa ifarada Ọlọrun, lati fi ododo rẹ han ni akoko yii, ki on tikararẹ ki o le jẹ Olododo ati Idalare fun ẹnikẹni ti o jẹ ti igbagbọ ti Jesu Kristi.
Translation of the previous text to Igbo:

3:26 na site ndidi Chineke, ikpughe ikpe ziri ezi ya na oge a, nke mere na ya onwe ya nwere ike ịbụ ma ndị Naanị Otu na Justifier nke onye ọ bụla bụ nke okwukwe nke Jizọs Kraịst.


Text in Yoruba: 3:3 Nitori a ti wa ni awọn ilà, awa ti sin Ọlọrun ninu Ẹmí ati awọn ti o ogo ninu Kristi Jesu, nini ko si igbekele ninu ara.
Translation of the previous text to Igbo:

3 N'ihi na anyị bụ ndị e biri úgwù, ndị na -efe ofufe site na mmụọ nke Chineke na ebube n'ime Kraịst Jizọs ma ghara ịtụkwasị obi n'anụ ahụ:


Text in Yoruba: 3:3 Nitori awa li a kọ ni ilà, àwa tí a ń sin Ọlọ́run nípa Ẹ̀mí àti àwọn tí ń ṣògo nínú Kírísítì Jésù, tí wọn kò ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú ẹran ara.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:3 Sugbon ohun ti o ba ti diẹ ninu awọn ti wọn ba ti ko ba gbagbọ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:3 awọn olori lori aadọta ati awọn ọlọlá ni irisi; ati awọn ìgbimọ, ati awọn ọlọgbọn laarin awọn ọmọle, ati awọn ọlọgbọn ni mystical ọrọ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:3 ndị ndú iri ise na-asọpụrụ anya; na ndụmọdụ, na ndị maara ihe n'etiti ndị na-ewu ụlọ, na nkà omimi okwu.


Text in Yoruba: 3:3 iyẹn, nipa ifihan, ohun ijinlẹ naa di mimọ fun mi, gẹgẹ bi Mo ti kọ loke ni awọn ọrọ diẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:3 na, site echiche, ihe omimi a ka m mara, dị nnọọ ka m dere n'elu na a okwu ole na ole.


Text in Yoruba: 3:33 Ati nisisiyi a ko le ṣii ẹnu wa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:37 rẹ ore-ọfẹ Oluwa gba rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:4 Nitori ti o ba ti ọkan wi, "Esan, Emi ni ti Paulu,"Nigba ti miran wí pé, "Emi ni ti Apollo,"Ni o wa ti o ko ọkunrin?
Translation of the previous text to Igbo:

3:4 N'ihi na ọ bụrụ na mmadụ asị na, "N'ezie, M nke Pọl,"Mgbe ọzọ na-ekwu,, "Abụ m nke Apollo,"Bụ na ị bụghị ikom?


Text in Yoruba: 3:49 lati wa ni ojise kan si awọn m ti Israeli, (wipe), "Mo ti wa si o pẹlu kan àmi rẹ lati Oluwa.
Translation of the previous text to Igbo:

3:49 na-a ozi žm Israel, (sị), "m bịakwute gị na ihe ịrịba ama si Onyenwe gị.


Text in Yoruba: 3:5 A jẹ awọn minisita fun ẹniti ẹnyin gbagbọ́ nikan, gẹgẹ bi Oluwa ti fifun olukuluku nyin.
Translation of the previous text to Igbo:

3:5 Anyị bụ nanị ndị ozi nke onye ị kwerewo, dị nnọọ ka Jehova nyere onye ọ bụla n'ime unu.


Text in Yoruba: 3:6 Ati gbogbo ẹran-ara yio si ri igbala Ọlọrun. "
Translation of the previous text to Igbo:

6 anu -aru nile, bú madu, gāhu kwa nzọputa Chineke'"


Text in Yoruba: 3:6 Fun ọkunrin kan yoo apprehend arakunrin rẹ, láti ìdílé baba r own, sisọ: "Aṣọ asọ ni tirẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:6 N'ihi na a, nwoke ga-agbalịsi nwanne ya, si n'ezinụlọ ya na nna, si: "The vestment bụ nke gị.


Text in Yoruba: 3:6 Gbogbo eniyan ni yoo si ri igbala Ọlọrun. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3:6 Ẹniti o ma bọla fun baba yoo ri ayọ ninu ara rẹ awọn ọmọ, ati awọn ti o yoo wa ni gbọ li ọjọ rẹ adura.
Translation of the previous text to Igbo:

3:6 Ọ na-asọpụrụ nna ya ga-enweta obi ụtọ na ụmụ nke ya, ọ ga-ṅara ntị n'ụbọchị ekpere ya.


Text in Yoruba: 3:7 Ati awọn ti o jẹ pataki fun u tun ti o dara lati ẹrí lati awon ti o wa ni ita, ki on ki o le ko subu sinu disrepute ati okùn-didẹ ti awọn Bìlísì.
Translation of the previous text to Igbo:

3:7 Na ọ dị mkpa n'ihi ya kwa na-enwe ezi àmà site ndị dị n'èzí, ka o wee ghara ịdaba aha ọjọọ na ọnyà nke ekwensu.


Text in Yoruba: 3:7 Nitorina, mọ pe awon ti o wa ninu igbagbọ, wọnyi li awọn ọmọ Abraham.
Translation of the previous text to Igbo:

3:7 Ya mere, mara na ndị na-okwukwe, ndị a bụ ụmụ ndị ikom Abraham.


Text in Yoruba: 3:7 Ṣugbọn Jesu lọ pẹlu awọn ọmọ-ẹhin rẹ si okun.
Translation of the previous text to Igbo:

3:7 Ma Jizọs laghachi na-eso ụzọ ya na oké osimiri.


Text in Yoruba: 3:7 Ṣugbọn awọn ohun ti ti ti to mi ere, kanna ni mo kà a pipadanu, fun awọn nitori ti Kristi.
Translation of the previous text to Igbo:

7 Ma uru ọ bụla m nwere, agụrụ m ya dị ka mfu n'ihi Kraịst.


Text in Yoruba: 3:8 Bẹni kò a jẹun lati ẹnikẹni fun free, sugbon dipo, a sise oru ati ọjọ, ni hardship ati weariness, ki bi ko lati wa ni nira fun ọ.
Translation of the previous text to Igbo:

3:8 Ọ dịghịkwa anyị na-eri nri n'aka onye ọ bụla maka free, kama, anyị na-arụ ọrụ abalị na ehihie, na ihe isi ike na ike ọgwụgwụ, ka ọ ghara ịdị na-agwụ gị.


Text in Yoruba: 3:8 O si nfò soke, o si duro ati ki o rìn ni ayika.
Translation of the previous text to Igbo:

3:8 Na wulie elu,, o we guzo na-eje ije gburugburu.


Text in Yoruba: 3:85 O si ti o yàn kan esin Islam miiran ju, o yoo wa ko le gba lati rẹ, ati ninu awọn Aiyeraiye Life o yoo si wa ninu awọn lọwọ .
Translation of the previous text to Igbo:

3:85 Ọ na-ahọrọ a okpukpe ọzọ karịa Islam, ọ gaghị nara ya, na na Ndụ Ebighị Ebi ọ ga-eso ná losers .


Text in Yoruba: 3:88 nibẹ ni (ni apaadi) ti won yio yè lailai.
Translation of the previous text to Igbo:

18: 3 na ha ga-adị ndụ ruo mgbe ebighị ebi n'ime ya .


Text in Yoruba: 3:9 Gbogbo eniyan si ri i ti o nrìn, ti o si nyìn Ọlọrun.
Translation of the previous text to Igbo:

3:9 Na ndị niile hụrụ ya na-eje ije ma na-eto Chineke.


Text in Yoruba: 3:9 Nwọn si kigbe si Oluwa, ẹniti o jí soke fun wọn a olugbala, ati awọn ti o ni ominira wọn, eyun, Otnieli, ọmọ Kenasi, a kékeré arakunrin Kalebu.
Translation of the previous text to Igbo:

3:9 Na ha kpọkuru Chineke, onye wee nye ha onye nzọpụta, o tọhapụrụ ha, ya bụ, Ọtniel, nwa Kenaz, a tọrọ nwanne Keleb.


Text in Yoruba: 3:91 Bi fun awọn ti ko gba ki o si kú alaigbagbọ, nibẹ ni yio si wa ni ko ti gba lati ẹnikẹni ti wọn, awọn gbogbo aiye kun fun ti wura, ti o ba ti o ṣe fẹ ìràpadà ara nitorina.
Translation of the previous text to Igbo:

3:91 Ma ndị na-disbelieve na-anwụ anwụ na-ekweghị ekwe, e nwere ga-ịnaraghị onye ọ bụla nke ha, ụwa dum jupụtara gold, ma ọ bụrụ na ọ ga-mgbapụta onwe ya si otú.


Text in Yoruba: 3:92 O dahun o si sọ, "Kiyesi, Mo ri awọn ọkunrin mẹrin ti wọn jade larin ti wọn nrin larin ina naa, ati pe ko si ipalara kankan ninu wọn, hihan kẹrin si dabi ọmọ Ọlọrun. "
Translation of the previous text to Igbo:

3:92 Ọ zara, si, "Lee, M na-ahụ ndị ikom anọ unbound na ije ije n'etiti ọkụ, na ọ dịghị nsogbu bụ na ha, na ọdịdị nke anọ bụ dị ka nwa nke Chineke. "


Text in Yoruba: 3:96 Ni igba akọkọ ti Ile lailai lati wa ni kọ fun awọn eniyan ni wipe ni Bakkah (Mekka) ibukun ati ki o kan itoni fun awọn orun .
Translation of the previous text to Igbo:

3:96 mbụ House mgbe a ga-wuuru ndị bu na mgbe Bakkah (Mecca) gọziri agọzi na a nduzi maka ụwa .


Text in Yoruba: 3:bébé à table
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3D - de igbaria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3D Fence: Nigbagbogbo lo ohun elo galvanized kuku ju ohun elo dudu, eyiti o le mu agbara ipata-ipata dara si.
Translation of the previous text to Igbo:

3D ngere: Na-ejikarị kpaliri ihe onwunwe karịa ihe ojii, nke nwere ike imeziwanye nchara nchara.


Text in Yoruba: 3D Pop Up kaadi fun Mama ká ojo ibi
Translation of the previous text to Igbo:

3D Pop Up kaadị ekele maka mama m Birthday


Text in Yoruba: 3D Rolling Balls 1.1 Play a game o rọrun ti escaping lati sẹsẹ boolu.
Translation of the previous text to Igbo:

3D Rolling Balls - Play a dị mfe egwuregwu nke gbanahụrụ inyefe bọọlụ.


Text in Yoruba: 3D Sitẹrio Sound Bluetooth Agbọrọsọ, max asopọ ijinna jẹ 6 mita (nipa iOS & Android)
Translation of the previous text to Igbo:

3D baraaka Sound Bluetooth Ọkà Okwu, max njikọ anya bụ 6 mita (site iOS & A gam akporo)


Text in Yoruba: 3D Wallpaper Pack - Ṣe akanṣe rẹ tabili pẹlu gbigba a ti 3D wallpapers.
Translation of the previous text to Igbo:

3D Wallpaper Pack - Hazie desktọpụ gị na a collection nke 3D akwụkwọ ahụ aja.


Text in Yoruba: 3D scanners ti wa ni o gbajumo ni lilo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3D titẹ sita le din iye owo ti molds, kekere awọn idagbasoke ọmọ ati ki o pese awọn ohun elo ti iṣamulo.
Translation of the previous text to Igbo:

3D-ebi akwụkwọ nwere ike belata na-eri nke Ebu, ebelata mmepe okirikiri na-enye ihe itinye n'ọrụ.


Text in Yoruba: 3D ìmúdàgba offline išipopada Iṣakoso eto pẹlu 5 "LCD àpapọ
Translation of the previous text to Igbo:

3D ike offline ngagharị akara usoro na 5 "LCD ngosi


Text in Yoruba: 3DS Max nipa Autodesk jẹ ẹya ayaworan Rendering eto ti o tun pese iwara irinṣẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

3DS Max site Autodesk bụ ụkpụrụ ụlọ nsụgharị na omume nke na-enyekwa na-aga aga ngwaọrụ.


Text in Yoruba: 3Is yi North Korea ká julọ ẹru irokeke sibẹsibẹ?
Translation of the previous text to Igbo:

3Is a North Korea kasị emenye egwu iyi egwu ma?


Text in Yoruba: 3Nípa ìgbàgbọ́ ni a mọ̀ pé a ti dá ayé nípa ọ̀rọ̀ Ọlọ́run; nítorí náà kì í ṣe ohun tí o hàn ni a fi dá ohun tí a ń ri.
Translation of the previous text to Igbo:

3 Site n'okwukwe anyị na -aghọta na e kere eluigwe na ụwa n'okwu Chineke, nke mere na ihe a na -ahụ anya esighị n'ihe a na -ahụ anya mee ya.


Text in Yoruba: 3Oore-ọ̀fẹ́, àánú, àti àlàáfíà, láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Baba, àti láti ọ̀dọ̀ Jesu Kristi, Ọmọ Baba, yóò wà pẹ̀lú wa nínú òtítọ́ àti nínú ìfẹ́.
Translation of the previous text to Igbo:

Amara, ebere, udo gādiyere ayi site n'ebe Chineke, bú Nna-ayi, nọ, site kwa n'ebe Jisus Kraist nọ, bú Ọkpara nke Nna-ayi, nime ezi-okwu na ihu-n'anya.


Text in Yoruba: 3Oúnjẹ mi ni omijé mi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 3T DZL Chain Grate Steam Boiler ti jiroro pẹlu Onibara Albania, akoko naa jẹ ọsẹ kan.
Translation of the previous text to Igbo:

3T DZL Chain Grate Steam Boiler kwurịtara na Onye Ahịa Albania, oge ahụ bụ naanị otu izu.


Text in Yoruba: 3TB Main olubasọrọ taara rirọpo olubasọrọ kit fun Siemens 3TB World Series, 3P kit, lati fi sori ẹrọ pẹlu
Translation of the previous text to Igbo:

3TB Main kọntaktị kpọmkwem nnọchi kọntaktị kit maka Siemens 3TB World Series, 3P kit, na-arụnyere na


Text in Yoruba: 3printing logo lori kọọkan ọja (MOQ: 3000 pọjù, agbara afikun)
Translation of the previous text to Igbo:

3printing logo na onye ọ bụla ngwaahịa (MOQ: 3000 PC, ana extra)


Text in Yoruba: 3x4.5ft agbelẹrọ siliki adura adiye adarọ-ori adarọ ese
Translation of the previous text to Igbo:

3x4.5ft ejiri aka silk ekpere ekpere akwa kapeeti


Text in Yoruba: 4 "TFT iboju 1 Din Stereo MP3 Kamẹra Radio Audio Bluetooth Bluetooth pẹlu kamẹra atẹle & Iṣakoso latọna jijin
Translation of the previous text to Igbo:

4 "TFT ihuenyo 1 Din Stereo MP3 Car Radio Audio Player Bluetooth Na Igwefoto Anya na Nchekwa Ime


Text in Yoruba: 4 "ipin yi ti a fi kun lẹhin ikú awọn ti Jeremiah, ati awọn
Translation of the previous text to Igbo:

4 "Nke a isi e kwukwara mgbe ọnwụ nke Jeremiah na


Text in Yoruba: 4 A ti yà nyin kuro lọdọ Kristi, ẹnyin ti nfẹ ki a da nyin lare nipa ofin; ẹ ti ṣubu kuro ninu ore-ọfẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

4 E kewapụrụ gị na Kraịst, gị onye a ga -agụ n'onye ezi omume site n'iwu; i si na amara pụọ.


Text in Yoruba: 4 Agbọrọsọ Ọna Ọna meji Ohm
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Awakọ Oluwakọ Ẹya ni kikun
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Awọn imọran lati Ṣẹda Awọn BOOKMARKS TABI BOOKMARKS
Translation of the previous text to Igbo:

Tinye nchekwa na Akaụntụ Bookmarks ma ọ bụ Ntọala Bookmark


Text in Yoruba: 4 Awọn kemikali Carcinogenic
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Awọn modulu Pace-Ti-tirẹ-ti-tirẹ - Module kọọkan jẹ oriṣi awọn fidio, awọn nkan itọkasi, ati awọn igbasilẹ lati ayelujara.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Go-At-Your-Own Pace Module - Oge ngagharị Modul ọ bụla nwere usoro vidiyo, edemede ederede, na nbudata.


Text in Yoruba: 4 Awọn ofin ti diminishing padà kan â € ""oro gbọdọ wa ni lo
Translation of the previous text to Igbo:

4 The iwu ebelata-alaghachi na-emetụta a € ""ego a ga-nọrọ


Text in Yoruba: 4 Awọn ohun elo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Bolu Olorunfunmi RB
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Bẹ̃li awọn ọmọ Josefu, Manasse ati Efraimu, gbà ilẹ-iní wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

Umu Josef, bú Manase na Efraim, we keta nke ha.


Text in Yoruba: 4 Bẹ̃li ẹnyin ará mi, ẹnyin pẹlu ti di okú si ofin nipa ara Kristi: ki ẹnyin kì o le ni ẹlomiran, ani ẹniti a jinde kuro ninu okú, ki awa ki o le so eso fun Ọlọrun.
Translation of the previous text to Igbo:

7:4 Ya mere, ụmụnna m, ị na-abụkwa nwụrụ anwụ ka iwu, site n'ahụ Kraịst, nke mere na i nwere ike ịbụ onye ọzọ bilitere site na ndị nwụrụ anwụ, na ka anyị wee na-amị mkpụrụ n'ihi na Chineke.


Text in Yoruba: 4 Cover Iru: Nil-lai akọmọ, F-pẹlu akọmọ
Translation of the previous text to Igbo:

4 Cover Type: Nil-enweghị aka mgbodo, F-na mgbodo


Text in Yoruba: 4 Ejò wí fún obìnrin náà pé, "Ẹ̀yin kì yóò kú ikúkíkú kan." 5 "Nítorí Ọlọ́run mọ̀ wí pé, bí ẹ̀yin bá jẹ nínú rẹ̀, ojú yín yóò là, ẹ̀yin yóò sì dàbí Ọlọ́run, ẹ̀yin yóò sì mọ rere yàtọ̀ sí búburú."
Translation of the previous text to Igbo:

3:40-5 "Agwo we si nwanyi, Odigh onwu unu naghagh inwu: nihi na Chineke mara na n'ubochi unu geri nkpuru sitere na ya, mgbe ahu ka agemeghe anya unu we di ka Chineke, n'ama ezi ihe na ihe ojo."


Text in Yoruba: 4 Exploratory iwadi - ayelujara-orisun iwadi ti so lati WebApps nini olumulo iru si ti ṣe yẹ awọn olumulo ti awọn ti dabaa WebApp
Translation of the previous text to Igbo:

4 Exploratory nnyocha ndị e mere - web-dabeere nnyocha e mere kegide WebApps inwe onye ọrụ yiri na-atụ anya ọrụ nke chọrọ WebApp


Text in Yoruba: 4 Gbogbo iṣẹ ninu ọkan: darapo omi-resistance, ipata resistance, seepage resistance, aabo ati gbigbọn resistance ati ki o wulo si ọpọlọpọ awọn aaye bi ise ati ki o ilu ile, idalẹnu ilu ina-, ati omi itoju ohun elo;
Translation of the previous text to Igbo:

4 All ọrụ na otu: tụnyere mmiri-eguzogide, corrosion eguzogide, seepage eguzogide, nchebe na vibration-eguzogide ma na ọdabara ọtụtụ ubi ndị dị otú ahụ dị ka ulo oru na obodo ụlọ, ọchịchị engineering, na echekwa mmiri ụlọ ọrụ;


Text in Yoruba: 4 Gbogbo wọn si kún fun Ẹmí Mimọ ati bẹrẹ si sọ pẹlu awọn ahọn miiran, gẹgẹ bi Ẹmi ti fun wọn ni ọrọ.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Ha niile jupụtakwara na mmụọ nsọ wee malite ikwu okwu n'asụsụ ndị ọzọ, dị ka mmụọ nsọ nyere ha.


Text in Yoruba: 4 Igbesi aye mi lati igba ewe mi, eyiti a ti lo lati ibẹrẹ laarin orilẹ-ede temi ni Jerusalemu, gbogbo awọn Juu mọ.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Omume m site na nwata, nke e biri site na mbụ n'etiti mba nke m na Jerusalem, ndị Juu niile maara.


Text in Yoruba: 4 Ipò ìtọ́jú
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Iwà aiye mi lati igba ewe mi, bi o ti ri lati ibẹrẹ, lãrin orilẹ-ede mi ati ni Jerusalemu, ni gbogbo awọn Ju mọ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Ndị Juu niile maara ụzọ ndụ m site na nwata, site na mmalite n'etiti mba m na Jerusalem.


Text in Yoruba: 4 Jesu si dahùn o wi fun wọn pe, Ẹ pada lọ, ẹ si sọ ohun wọnyi ti ẹnyin gbọ́, ti ẹ si ri fun Johanu: 5 Awọn afọju nriran, awọn amukun si nrìn, a nwẹ̀ awọn adẹtẹ̀ mọ́, awọn aditi ngbọràn, a njí awọn okú dide, a si nwasu ihinrere fun awọn òtoṣi.
Translation of the previous text to Igbo:

22 O we za ha, si, Jenu, kọrọ Jọn ihe unu huworo na nke unu nuru: ndi -ìsì nāhu uzọ, ndi -ngwurọ n walkjeghari, an leme ndi -ekpenta ka ha di ọcha, ndi nti chiri nānu kwa ihe, an theme ka ndi nwuru anwu si n'ọnwu bilie, an preachedkwusa ndi -ob pooreye ozi ọma .


Text in Yoruba: 4 Kíkà síwájú
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Nigbana li ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀, Judasi Iskariotu, ọmọ Simoni, ẹniti yio fi i hàn, wipe, 5 Ẽṣe ti a kò tà ororo ikunra yi ni ọ̃durun owo idẹ ki a si fifun awọn talakà? 6 Ṣugbọn o wi eyi, ki iṣe nitoriti o náni awọn talakà; ṣugbọn nitoriti iṣe olè, on li o si ni àpo, a si ma gbé ohun ti a fi sinu rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Judas Iskarịọt, nwa Saịmọn, bụ otu n'ime ndị na-eso ụzọ ya, bụ onye ga-arara ya nye, wee sị: 5"Gịnị mere e ji ree mmanụ a na narị mkpụrụ ego dinarịọs atọ ma were ya nye ndị ogbenye?" 6 lekọta ndị ogbenye, ma n'ihi na ọ bụ onye ohi, na ịnweta igbe ego, na-eji ohi ihe etinye n'ime ya.


Text in Yoruba: 4 Nigbana ni ọ̀rọ Oluwa tọ̀ mi wá wipe: 5 Ki emi ki o to dá ọ ni inu, emi ti mọ̀ ọ, ki iwọ ki o si to ti inu jade wá li emi ti sọ ọ di mimọ́, emi si yà ọ sọtọ lati jẹ́ woli fun awọn orilẹ-ède.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Okwu Jehova we ruem nti, si, 5 "Tupu m kpụọ gị n'afọ, ama m gị, tupu a mụọ gị, edoro m gị nsọ; Emere m gị onye amụma nye mba dị iche iche. "


Text in Yoruba: 4 Nigbati nwọn si de Jerusalemu ijọ ati awọn aposteli ati awọn àgbagbà tẹwọgba wọn, nwọn si ròhin ohun gbogbo ti Ọlọrun ti fi wọn ṣe.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Mbe ha ruru Jeruselem, nzukọ Kraist na ndi-ozi na ndi-okenye we nara ha nke-ọma; ha we kọrọ ihe nile Chineke mere ha.


Text in Yoruba: 4 Nigbati nwọn si de ọdọ Jesu, nwọn fi itara bẹ̀ ẹ, wipe, O yẹ li ẹniti on iba ṣe eyi fun: 5 Nitoriti o fẹran orilẹ-ede wa, o si ti kọ́ sinagogu kan fun wa.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Mgbe ha bịakwutere Jizọs, ha rịọsiri ya arịrịọ ike, sị, "O ruru eru ka ị meere ya nke a, 5 n'ihi na ọ hụrụ mba anyị n'anya, ọ bụkwa ya wuru anyị ụlọ nzukọ anyị. "


Text in Yoruba: 4 Nigbati o wà nibẹ, tirẹ ki iṣe? nigbati a si ta a tan, kò ha wà ni ikawọ ara rẹ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Nikodemu wi fun u pe, A o ti se le tun enia bi, nigbati o di agbalagba tan? o ha le wo inu iya re lo nigba keji, ki a si bi i? 5 Jesu dahun wipe, Loto, loto ni mo wi fun o, Bikosepe a fi omi ati Emi bi enia, on ko le wo ijoba Olorun.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Nikọdimọs we si ya, Èsi aṅa pu imu madu mb͕e ọ kara nká? ọ̀ puru ibà n'afọ nne-ya nke ub͕ò abua, ewe mua ya? 5 Jisus zara, N'ezie, n'ezie, asim i, Ọ buru na amughi madu site na miri na Mọ Nsọ, ọ pughi ibà n'ala-eze Chineke.


Text in Yoruba: 4 Nikodemu wi fun u pe, A o ti ṣe le tún enia bí, nigbati o di agbalagba tan?
Translation of the previous text to Igbo:

4 Nikọdimọs sịrị ya, "Olee otu a ga -esi mụọ mmadụ mgbe o mere agadi?


Text in Yoruba: 4 Nitori gẹgẹ bi awa ti ni ọpọlọpọ awọn ara ninu ara kan, ṣugbọn gbogbo awọn ara ti ko ni iṣẹ kanna, 5 nitorinaa awa, ti a jẹ lọpọlọpọ, jẹ ara kan ninu Kristi, ati awọn ara ẹni kọọkan ni ọkọọkan.
Translation of the previous text to Igbo:

4 N'ihi na dịka anyị nwere ọtụtụ akụkụ n'otu ahụ, mana akụkụ ahụ niile enweghị otu ọrụ, 5 ya mere anyị, ebe anyị dị ọtụtụ, anyị bụ otu ahụ n'ime Kraịst, n'otu n'otu akụkụ ibe anyị.


Text in Yoruba: 4 Nitori mo ti mu ọ goke lati ilẹ Egipti wá, mo si rà ọ padà lati ile ẹrú wá; mo si rán Mose, Aaroni, ati Miriamu siwaju rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

6:4 N'ihi na m mere i si n'ala Ijipt, na m onwe unu n'ụlọ nke n'agbụ, na m zitere n'ihu gị Moses, na Erọn, na Miriam.


Text in Yoruba: 4 Nitori ti iwọ kì iṣe Ọlọrun ti iṣe inu-didùn si ìwa buburu: bẹ̃ni ibi kò le ba ọ gbe.
Translation of the previous text to Igbo:

21 N'ihi na ọ bụrụ na Chineke emeghị alaka ndị dị ndụ ebere, O nwere ike ghara ịhapụ gị.


Text in Yoruba: 4 Nwọn si foribalẹ fun dragoni na nitori o ti fun ẹranko na ni ọla: nwọn si foribalẹ fun ẹranko na, wipe, Tali o dabi ẹranko yi? tali o si le ba a jagun? 5 A si fun u li ẹnu lati mã sọ ohun nla ati ọrọ-odi; a si fi agbara fun u lati ṣe bẹ ẹ ni oṣu mejilelogoji.
Translation of the previous text to Igbo:

Irari khi mhi aa lẹsẹ ọmọse ghue." 35 Ọni agẹni ọọ li, "Ayẹmhẹ-nọ-pfuasẹ ọ ya bhale debẹ, ẹghẹghẹ aghọ ekpabọ eyi Ẹshinẹgba nọ Yagha nẹ Nya e ya tsua rughuẹ, ọmọ ni u ya bia, ọni ọ pfuasẹ Omi Ẹshinẹgba a ya ke lu ọli.


Text in Yoruba: 4 Nígbà náà ni ọ̀kan nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, Judasi Iskariotu, ọmọ Simoni ẹni tí yóò fi í hàn, wí pé, 5 "Èéṣe tí a kò ta òróró ìkunra yìí ní ọ̀ọ́dúnrún owó idẹ kí a sì fi fún àwọn tálákà?" 6 Ṣùgbọ́n ó wí èyí, kì í ṣe nítorí tí ó náání àwọn tálákà; ṣùgbọ́n nítorí tí ó jẹ́ olè, òun ni ó ni àpò, a sì máa jí ohun tí a fi sínú rẹ̀ láti fi ran ara rẹ lọ́wọ́.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Nínú àpilẹ̀kọ tó ṣáájú èyí, a sọ ìdí tó fi ṣe pàtàkì pé káwa Kristẹni mọ̀wọ̀n ara wa àtàwọn ọ̀nà tá a lè gbà ṣe bẹ́ẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

4 N'isiokwu bu nke a ụzọ, anyị mụtara ihe mere anyị ka ji kwesị ịdị umeala n'obi nakwa otú anyị ga-esi egosi na anyị dị umeala n'obi.


Text in Yoruba: 4 O ti wa ni rorun ati ki o rọrun fun išišẹ, ko si si consumable awọn ohun ti wa ni ti beere fun, eyi ti gidigidi fi awọn itọju iye owo.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Ọ dị mfe ma dịkwa mma maka ịrụ ọrụ, ọ nweghịkwa ihe ndị a na-eri eri chọrọ, nke na-echekwa ụgwọ ọgwụgwọ ahụ nke ukwuu.


Text in Yoruba: 4 Olu Orun Awa Dupe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Ounjẹ Ọmọ Mi - Ere Sise
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Schedule YouTube gbigba lati ayelujara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Tabi awọn mejidilogun, ti ile-iṣọ ni Siloamu wólu, ti o si pa wọn, ẹnyin ṣebi nwọn ṣe ẹlẹṣẹ jù gbogbo awọn enia ti mbẹ̀ ni Jerusalemu lọ?
Translation of the previous text to Igbo:

Luke 13: 4 "Ma ọ bụ ndị na asatọ ụlọ elu dị na Silom dara na gburu, ka i chere na ha bụ ndị njọ mmehie karịa ndị ọzọ niile bi na Jeruselem?"


Text in Yoruba: 4 Wa ki o fi awọn ohun elo sii
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 awọn foonu alagbeka le bojuto ki o si pin awọn aworan ti doorbell ni akoko kanna, sugbon nikan ọkan olumulo le soro lori awọn intercom taara.
Translation of the previous text to Igbo:

4 mobile phones ike nyochaa ma na-eso onyinyo nke mgbịrịgba ọnụ ụzọ n'otu oge ahụ, ma naanị otu onye ọrụ nwere ike ikwurịta okwu na ígwè okwu intercom na ozugbo.


Text in Yoruba: 4 fun video
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 je State of
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Àtòjọ Àwọn Eré rẹ̀
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 Ìbùkún ní fún àwọn tí ó ń gbé inú ilé rẹ;
Translation of the previous text to Igbo:

Ha bụ ndị a gọziri agọzi ndị bi n'ụlọ gị


Text in Yoruba: 4 Ìjápọ̀mọ́ ní Interneti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4 ìèëè îò øâåéöàðñêîé ãðàíèöû.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere anọ n'ime ha maka laptọọpụ ajụjụ.


Text in Yoruba: 4 Ṣugbọn eyi ni mo ri wi si ọ, pe, iwọ ti fi ifẹ rẹ iṣaju silẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Ma enwere m ihe a megide gị, nke ahụ ị hapụla ịhụnanya ahụ i nwere na mbụ.


Text in Yoruba: 4 Ṣugbọn ki olukuluku ki o yẹ iṣẹ ara rẹ̀ wò, nigbana ni yio si ni ohun iṣogo nipa ti ara rẹ̀ nikan, kì yio si ṣe nipa ti ọmọnikeji rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Ma ka onye ọ bụla nwapụta ọrụ ya,+ mgbe ahụkwa ọ ga-enwe aṅụrị n'ọrụ ya, ọ bụghịkwa n'iji onwe ya tụnyere onye ọzọ.+ 5 N'ihi na onye ọ bụla ga-ebu ibu nke ya.+


Text in Yoruba: 4 Ẹ mã gbé inu mi, emi o si mã gbé inu nyin.
Translation of the previous text to Igbo:

4 Nọgidenu nimem, Mu onwem kwa nime unu.


Text in Yoruba: 4 Ẹ mã ṣọra, olukuluku nyin lọdọ aladugbo rẹ̀, ki ẹ má si gbẹkẹle arakunrin karakunrin: nitoripe olukuluku arakunrin fi arekereke ṣẹtan patapata, ati olukuluku aladugbo nsọ̀rọ ẹnilẹhin.
Translation of the previous text to Igbo:

22 Ma asim unu onye ọ bụla nke na -eweso nwanne ya iwe ga -ama ya ikpe; onye ọ bụla nke kparịrị nwanne ya ga -aza ajụjụ na kansụl; na onye ọ bụla nke na -asị, 'Onye nzuzu!' ga -atụba n'ọkụ ala mmụọ.


Text in Yoruba: 4 Ẹnyin kò ìtĩ kọ oju ija si ẹ̀ṣẹ titi de ẹ̀jẹ ni ijakadi nyin.
Translation of the previous text to Igbo:

4 N'ọgụ unu na -alụ megide mmehie, unu eguzogidebeghị ruo n'ịkwafu ọbara unu.


Text in Yoruba: 4) Bo Gbogbo Data & Yiye to gaju
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4) Fax Ati E-Mail le Sin Bi A Gba To itaja ki o si ìbéèrè.
Translation of the previous text to Igbo:

4) Fax Ma E-Mail abụli Dị A Record iji chekwaa ma Ajụjụ.


Text in Yoruba: 4) O da lori awọn aini rẹ, o le yan ọna isanwo atẹle naa tabi omiiran
Translation of the previous text to Igbo:

4) Dabere na gị mkpa, ị nwere ike họrọ ndị na-esonụ ụzọ nkwụnye ụgwọ ma ọ bụ ndị ọzọ


Text in Yoruba: 4) Pipese fun wahala, regulating ẹjẹ sanra, ati atehinwa idaabobo;
Translation of the previous text to Igbo:

4) ịkwụsịlata nchegbu, inye iwu ọbara abụba, ma mbenata cholesterol;


Text in Yoruba: 4) Ti o da lori rẹ aini, o le yan awọn wọnyi sisan ọna ti tabi awọn miiran
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4) Ẹri omi, ni ibamu nigbati o farahan ni agbegbe tabi agbegbe tutu
Translation of the previous text to Igbo:

4) Ihe akaebe mmiri, na-agbanwe agbanwe mgbe ekpughere ya na gburugburu ebe obibi ma ọ bụ mmiri


Text in Yoruba: 4) Ọkan gbọdọ jẹwọ Jesu ni Oluwa, nitori o sọ pe, "Ẹniti o ba jẹwọ mi niwaju enia, on ni emi o jẹwọ niwaju Baba mi ti mbẹ li ọrun" (Matthew 10: 32).
Translation of the previous text to Igbo:

4) Onye aghakwuputa Jisos dika Onyenwe ayi, n'ihi na o siri, "Onye n'ekwuputa m n'iru madu, ya ka m'gēkwuputa kwa n'iru nna m nke bi n'elu igwe" (Matthew 10: 32).


Ma onye obula gọnariri n'ihu mmadu, m ga-agọnarị n'ihu Nna m nke bi n'elu igwe. " (Matiu 10: 32, 33)


Text in Yoruba: 4, Afowoyi (tabi iyan pneumatic) flower kú gbígbé eto;
Translation of the previous text to Igbo:

4, ntuziaka (ma ọ bụ ịnara pneumatic) ifuru anwụ ebuli usoro;


Text in Yoruba: 4, Gbogbo ẹrọ naa ni iṣẹ iduroṣinṣin, iyara iṣelọpọ to ṣatunṣe adijositabulu, ṣiṣe iṣelọpọ giga, to awọn ege 60 ni iṣẹju kan, kika kika ati deede, iwọn lilo to gaju ti awọn ohun elo aise, iṣẹ ṣiṣe ti o rọrun ati irọrun ati atunṣe, iwọn giga ti adaṣe, ati idinku to munadoko. ti iye owo iṣẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

4、 Igwe dum nwere arụmọrụ arụmọrụ, na-agbanwe agbanwe mmepụta ọsọ ọsọ, arụmọrụ dị elu, na-eru 60 iberibe kwa nkeji, na-agụta ọnụ na nke ziri ezi, ọnụọgụ dị elu nke akụrụngwa, ọrụ dị mfe ma dị mma na ndozi, ogo dị elu nke akpaaka, na mbelata dị irè nke ụgwọ ọrụ.


Text in Yoruba: 4, Ni akoko ti ibẹrẹ alapapo, nitori ti awọn gbona inertia ti lọla, bi o tilẹ awọn resistance onirin inu lọla ti a ti ge-asopọ, lọla otutu le tun jinde up.So kọọkan akoko ṣaaju ki o to bere ni ẹrọ, o jẹ dara lati ṣeto nikan 80% ti awọn ti a beere iye ki bi lati yago fun awọn overshoot ti awọn iwọn otutu jinde ni starting ti awọn ẹrọ.
Translation of the previous text to Igbo:

4, Mgbe oge nke mbụ kpo oku, n'ihi nke thermal inertia nke oven, n'agbanyeghị na ndị na-eguzogide wires n'ime oven e ná mgbagwoju, na oven okpomọkụ nwere ike ka na-ebili up.So oge ọ bụla tupu ịmalite igwe, ọ dị mma ka naanị 80% nke a chọrọ uru iji zere ndị overshoot nke okpomọkụ ịrị elu na-amalite nke igwe.


Text in Yoruba: 4, The mita ni refrigeration idaduro iṣẹ: Nigba ti ina jẹ lori tabi tun konpireso, nilo lati se idaduro, awọn idaduro akoko ti ṣeto nipasẹ awọn paramita.
Translation of the previous text to Igbo:

4, The mita nwere friji na-egbu oge ọrụ: Mgbe ọkụ eletrik ma ọ bụ Malitegharịa ekwentị ahụ Compressor, mkpa gbuo oge, na-egbu oge oge na-setịpụrụ oke.


Text in Yoruba: 4, Time ibiti: 0 ~ 999s tabi 0 ~ 999m (le ti wa ni ti a ti yan)
Translation of the previous text to Igbo:

4, Time nso: 0 ~ 999s ma ọ bụ 0 ~ 999m (nwere ike họrọ)


Text in Yoruba: 4, isẹ ti o rọrun, ipele giga ti adaṣe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4, ìlà ti ẹrọ ni free of PLC Iṣakoso, ati ṣiṣẹ nipa farakanra motor ti o yatọ si yiyi iyara.
Translation of the previous text to Igbo:

4, họtara oge nke ígwè bụ free of PLC akara, na ejikwara site synchronous moto nke dị iche iche adiana ọsọ.


Text in Yoruba: 4-1 Fun títúnṣe Eiyan House, o yoo wa ni bawa taara;
Translation of the previous text to Igbo:

4-1 N'ihi gbanwetụrụ Container House, ọ ga-Ẹnam ekese ozugbo;


Text in Yoruba: 4. a mọ pupọ pẹlu ilana ifipamọ Amazon FBA
Translation of the previous text to Igbo:

4. anyị maara nke ọma usoro nkwakọba ihe Amazon FBA


Text in Yoruba: 4. agbara: Awọn 55% owu 45% poliesita ohun elo ti a kọ fun pípẹ agbara lati pa o dara ya ati itura fun ọdun lati wa.
Translation of the previous text to Igbo:

4. anwụ ngwa ngwa: The 55% owu 45% polyester ihe onwunwe e wuru maka na-adịgide adịgide anwụ ngwa ngwa na-ị na-ekpo ọkụ na ala maka afọ na-abịa.


Text in Yoruba: 4. d'sokale motor, awọn ẹrọ iyara jẹ ti o ga 20% ju ki o to;
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịnabata n'itinyekwu moto, na igwe-agba bụ elu 20% karịa tupu;


Text in Yoruba: 4. ina agbara le ti wa ni dinku nipa 20%, ati awọn ìwò laala kikankikan le ti wa ni dinku nipa 40%.
Translation of the previous text to Igbo:

Eletrik oriri nwere ike belata 20%, na mkpokọta ọrụ ike nwere ike belata 40%.


Text in Yoruba: 4. ipod blue
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4. lo o gbajumo, lo bi factory / ọgbin / onifioroweoro, ile ise, ọfiisi ile, ofurufu hangar ati be be lo;
Translation of the previous text to Igbo:

4. eji n'ọtụtụ ebe, na-eji dị ka factory / osisi / ogbako, nkwakọba, ụlọ ọrụ ụlọ, ugbo elu hanga wdg;


Text in Yoruba: 4. nibẹ ni ko si ibẹjadi lewu alabọde ninu awọn air ko si si daa irin, dabaru insulating gaasi ati conductive ekuru.
Translation of the previous text to Igbo:

4. e nweghị na-agbawa agbawa ize ndụ na-ajụ na ikuku na mba corrosive metal, ebibi-egbochi ihe gas na conductive ájá.


Text in Yoruba: 4. oluwari: MCT wa ni tutu nipasẹ Peltier, infurarẹẹdi ina orisun: SiC150K, tan ina splitter: ZnSe (ọrinrin-ẹri ohun elo ti);
Translation of the previous text to Igbo:

Detector: MCT na-mma site Peltier, infrared ìhè isi: SiC150K, doo splitter: ZnSe (mmiri na-àmà ihe onwunwe);


Text in Yoruba: 4. orukọ rẹ, ile-orukọ, imeeli, foonu (WhatsApp) ati aaye?
Translation of the previous text to Igbo:

Your aha, ụlọ ọrụ aha, email, ekwentị (WhatsApp) na website?


Text in Yoruba: 4. replaceable batiri Pack, 2pcs batiri awọn akopọ le ṣiṣe 40km, lọ to gun;
Translation of the previous text to Igbo:

4. replaceable batrị mkpọ, 2pcs batrị ngwugwu nwere ike adịru 40km, na-aga ọzọ;


Text in Yoruba: 4. ì ì TEST
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.2 3.2 - ìlòkulò agbára, àǹfààní, tàbí òkìkí
Translation of the previous text to Igbo:

8.3.2 3.2 - Iji ọkwa, ikike maọbụ ebube megbu ndị ọzọ.


Text in Yoruba: 4.2.1 Awọn anfani akọkọ Rox Casino:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.3.1 Awọn anfani pataki Fresh Casino:
Translation of the previous text to Igbo:

4.3.1 Uru ndị dị mkpa Fresh Casinolọ cha cha:


Text in Yoruba: 4.4 Awọn ere idaraya & esports tẹtẹ d Optibet
Translation of the previous text to Igbo:

4.4 Egwuregwu & egwuregwu ịkụ nzọ d Optibet


Text in Yoruba: 4.4 Kun dapọ eto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.5 / 5 (2 votes) Ga okowo Casino Bitstarz Laipe, ni ibaraẹnisọrọ pẹlu oluṣakoso itatẹtẹ ori ayelujara kan Bitstarz, Mo beere ibeere kan nipa tẹtẹ ti o pọju ti o ṣee ṣe lori awọn iho ninu itatẹtẹ wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

4.5 / 5 (2 votes) High okpokoro cha cha Bitstarz Na nso nso a, na mkparịta ụka ya na onye na-elekọta cha cha n'ịntanetị Bitstarz, M jụrụ ajụjụ banyere kacha ekwe omume nzọ na ohere mpere na ha cha cha.


Text in Yoruba: 4.5 10ml Pasteur pipette ká c hemical iduroṣinṣin jẹ ti o dara, le withstand julọ acid mimọ ogbara
Translation of the previous text to Igbo:

4.5 10ml Pasteur pipette si c hemical kwụsie ike dị mma, nwere ike idi kasị acid isi ozize


Text in Yoruba: 4.5 Awọn ere ati awọn Casino olupese
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.5 Awọn imoriri ni MrFavorit Casino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.50ml centrifuge tube: n o Tu reagent, plasticizer ati fungistat fi kun nigba gbóògì, free ti eru irin.
Translation of the previous text to Igbo:

4.50ml centrifuge tube: n o ntọhapụ reagent, plasticizer na fungistat kwukwara n'oge mmepụta, free nke oké ụda.


Text in Yoruba: 4.6 Awọn ere ati awọn Olupese ni Ọgbẹni Bit Casino
Translation of the previous text to Igbo:

4.6 Egwuregwu na ndị na-enye ihe na Mr Bit Casino


Text in Yoruba: 4.6.1 60 Awọn Spins ọfẹ Ko si idogo (JUMANJI, NetEnt) ni New Casino 2020!
Translation of the previous text to Igbo:

4.6.1 60 Free Spins Enweghị ego (JUMANJI, NetEnt) na New cha cha 2020!


Text in Yoruba: 4.Advanced ami-iparun Circuit, pẹlu o tayọ CSO ati CTB išẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

4.Advanced tupu distortion circuit, magburu onwe CSO na CTB arụmọrụ.


Text in Yoruba: 4.Condensing kuro refrigerating agbara rangs lati 0,5 kW to 40KW ati evaporating liLohun: -25 °C - + 5 °C, ṣiṣe dada labẹ awọn ibaramu otutu + 43 °C.
Translation of the previous text to Igbo:

4.Condensing unit refrigerating ikike rangs si 0,5 KW na 40KW na evaporating okpomọkụ: -25 °C - + 5 °C, na-agba otu ebe n'okpuru ihere okpomọkụ + 43 °C.


Text in Yoruba: 4.Environmental-ore, ko si idoti, ati ki o le jẹ recycled.Spc odi nronu does't ni benzene, awọn formaldehyde akoonu jẹ 0.2 kekere ju awọn E0 boṣewa ti o jẹ ti European ayika Idaabobo bošewa.
Translation of the previous text to Igbo:

4.Environmental-enyi na enyi, ọ dịghị ndu, ma na pụrụ ịbụ recycled.Spc mgbidi panel does't nwere benzene, na formaldehyde ọdịnaya bụ 0,2 ala karịa E0 ọkọlọtọ nke bụ European gburugburu ebe obibi-echebe ọkọlọtọ.


Text in Yoruba: 4.Hyper-v iṣẹ jẹ ki o ṣẹda foju ero, nigba ti latọna tabili faye gba o lati wọle lati kan yatọ si kọmputa
Translation of the previous text to Igbo:

4.Hyper-v arụmọrụ-ahapụ gị ike mebere igwe, mgbe ime na desktọọpụ-enye gị ohere abanye na site na a dị iche iche na kọmputa


Text in Yoruba: 4.Portable - Kekere iwapọ ati ki o lightweight to lati wa ni ti gbe ninu rẹ apoeyin, Pipe fun ọkọ ayọkẹlẹ ipago, backpacking, pikiniki tabi ebi ipago.
Translation of the previous text to Igbo:

4.Portable - Obere kọmpat na fechaa iji na-ebu gị azu paaki, zuru oke maka ụgbọ ala maa ụlọikwuu, backpacking, picnic ma ọ bụ ezinụlọ maa ụlọikwuu.


Text in Yoruba: 4.The cushaw jade jẹ tun kan laxative, eyi ti o le ran si ọrinrin awọn awọ-ara, jẹ nitootọ kan ti o dara ẹwa ounje fun awon obirin.
Translation of the previous text to Igbo:

4.The cushaw wepụ bụ nwekwara a laxative, nke nwere ike inyere iji mmiri akpụkpọ, bụ n'ezie a ọma mma oriri maka ụmụ nwanyị.


Text in Yoruba: 4.Why awọn didara ti pellet jẹ ki talaka?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị kpatara Putin ji gbaa nwunye ya alụkwaghịm?


Text in Yoruba: 4.disposable Pasteur pipette c hemical iduroṣinṣin jẹ ti o dara, le withstand julọ acid mimọ ogbara
Translation of the previous text to Igbo:

4.disposable Pasteur pipette c hemical kwụsie ike dị mma, nwere ike idi kasị acid isi ozize


Text in Yoruba: 4.ko ti je idol?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 4.transfer Pasteur pipette c hemical iduroṣinṣin jẹ ti o dara, le withstand julọ acid mimọ ogbara
Translation of the previous text to Igbo:

4.transfer Pasteur pipette c hemical kwụsie ike dị mma, nwere ike idi kasị acid isi ozize


Text in Yoruba: 40  Nígbà náà, àwọn ọkùnrin méjì yóò wà nínú pápá:+ a óò mú ọ̀kan lọ, a ó sì pa èkejì tì; 41  àwọn obìnrin méjì yóò máa lọ nǹkan lórí ọlọ ọlọ́wọ́: a óò mú ọ̀kan lọ, a ó sì pa èkejì tì.+ 42  Nítorí náà, ẹ máa bá a nìṣó ní ṣíṣọ́nà, nítorí pé ẹ kò mọ ọjọ́ tí Olúwa yín ń bọ̀.+ 43  "Ṣùgbọ́n ẹ mọ ohun kan, pé ká ní baálé ilé mọ ìṣọ́ tí olè ń bọ̀ ni,+ ì bá wà lójúfò, kì bá sì ti yọ̀ǹda kí a fọ́ ilé rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

40  Mgbe ahụ, ndị ikom abụọ ga-anọ n'ubi: a ga-akpọrọ otu ma hapụ onye nke ọzọ; 41  ndị inyom abụọ ga na-egwe nri na nkume igwe nri:+ a ga-akpọrọ otu ma hapụ onye nke ọzọ.+ 42  Ya mere, na-echenụ nche, n'ihi na unu amaghị ụbọchị Onyenwe unu ga-abịa.+ 43  "Ma maranụ otu ihe, na a sị na onyeisi ezinụlọ maara oge nche nke onye ohi ji abịa,+ ọ gaara amụrụ anya ma ghara ikwe ka a waba n'ụlọ ya.


Text in Yoruba: 40 & Nitorina nigbati opo ninu ijo enia gbo oro wonyi, nwon wipe, Loto eyi ni woli na.
Translation of the previous text to Igbo:

40 Ya mere ufọdu nime ìgwè madu ahu, mb͕e ha nuru okwu ndia, ha si, N'ezie Onye a bu onye-amuma ahu.


Text in Yoruba: 40 - 50 HP Evinrude Johnson BRP (4-Stroke) Awọn Aṣelọpọ Irin Alagbara, 13 Spline, 3-1 / 4 Gearcase
Translation of the previous text to Igbo:

40 - 50 HP Evinrude Johnson BRP (4-Stroke) Ndị na-ebipụta igwe anaghị agba nchara, 13 Spline, 3-1 / 4 Gearcase


Text in Yoruba: 40 Ati pẹlu ọpọlọpọ awọn ọrọ miiran o jẹri o si gba wọn niyanju pe, "Gba igbala lọwọ iran arekereke yii."
Translation of the previous text to Igbo:

2:40 Ọzọkwa, na dị nnọọ ka ọtụtụ ndị ọzọ okwu, ọ gbara àmà na ọ gbara ha ume, si, "Zọpụta onwe gị site rụrụ arụ ọgbọ."


Text in Yoruba: 40 Awọn Adura Idupẹ fun aṣeyọri lẹhin ijomitoro iṣẹ
Translation of the previous text to Igbo:

16 mpm Ekpere nke iri maka inyocha ihe ịga nke ọma


Text in Yoruba: 40 Awọn aaye adura fun ibẹrẹ tuntun
Translation of the previous text to Igbo:

Previous isiokwu40 Ekpere maka mmalite ọhụrụ


Text in Yoruba: 40 Bẹni nwọn gbé okú Jesu, nwọn si fi aṣọ ọ̀gbọ dì i pẹlu turari, gẹgẹ bi iṣe awọn Ju ti ri ni isinkú wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

40 Ya mere ha were aru Jisus, ke ya n'ezi ákwà ọcha, were utọ di iche iche, dika ọlu ndi-Ju si di.


Text in Yoruba: 40 Free Spins Ko si ohun idogo Fun Iforukọsilẹ nipasẹ foonu nikan fun awọn oṣere Ilu Yukirenia!
Translation of the previous text to Igbo:

40 Free spins Enweghị ego maka ndebanye na ekwentị naanị maka ndị egwuregwu Ukraine!


Text in Yoruba: 40 Jesu wi fun u pe, Emi kò ti wi fun ọ pe, bi iwọ ba gbagbọ́, iwọ o ri ogo Ọlọrun?
Translation of the previous text to Igbo:

11:40 Jizọs wee sị ya, "Ọ kwa m asị unu na ọ bụrụ na ị kwere, ị ga-ahụ ebube Chineke?"


Text in Yoruba: 40 Nitorina gbogbo won tun kigbe wipe, Ki ise okonrin yi, bikose Barab- ba.
Translation of the previous text to Igbo:

40 Kpakara be siwama, "Ọ́za, ọ bụ́o nwerukna ka, sịgbasinu aị Barabasị."


Text in Yoruba: 40 Nitorinaa jade kuro ninu tubu wọn si lọ si ile Lidia; Nigbati nwọn si ti ri awọn arakunrin, nwọn tù wọn ninu, nwọn si lọ.
Translation of the previous text to Igbo:

40 Ha wee pụọ n'ụlọ mkpọrọ ahụ wee banye n'ụlọ Lidia; Mgbe ha hụrụ ụmụnna, ha gbara ha ume wee pụọ.


Text in Yoruba: 40 Nítorí náà gbogbo wọn tún kígbe pé, "Kì í ṣe ọkùnrin yìí, bí kò ṣe Baraba!"
Translation of the previous text to Igbo:

40 Ha we tie nkpu ọzọ, si, Ọ bughi nwoke a, kama ọ bu Barabas.


Text in Yoruba: 40 awọn ifiranṣẹ aṣiṣe aṣiṣe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 40 Ẹniti a nkọ́ ki ijù olukọ́ rẹ̀ lọ: ṣugbọn olukuluku ẹniti o ba pé, yio dabi olukọ́ rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanta akwụkwọ enweghị oge ọ ga-ama ihe karịa onye na-ezi ya ihe, kama mgbe ọ mụsịrị akwụkwọ ya ọ ga-amata ihe dị ka onye ziri ya ihe.


Text in Yoruba: 40% Delta Delta fifi eefun ti station.1. eefun ti eto Esi akoko kukuru, 2. hydrauilc titẹ ilosoke ni kiakia, 3, Nfi awọn diẹ sii ju 40%
Translation of the previous text to Igbo:

40% Delta Delta servo haịdrọlik station.1. haịdrọlik usoro omume oge mkpụmkpụ, 2. hydrauilc mgbali abawanye ngwa ngwa, 3, Ịchekwa karịrị 40%


Text in Yoruba: 400 0 _  ‡a David Woodard   ‡c Amẹ́ríkà akọwe ati olùdaríorin
Translation of the previous text to Igbo:

400 0 _  ‡a David Woodard   ‡c onye na-agụ egwú na onye edemede America


Text in Yoruba: 400 0 _  ‡a Jésù Krístì
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 40: 4 Kò ṣugbọn awọn aláìgbàgbọ ifarakanra nipa awọn ẹsẹ ti Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

40: 4 Ọ dịghị onye ma na-ekweghị ekwe esemokwu banyere amaokwu nke Allah.


Text in Yoruba: 40:1 "Ki tu, wa ni tu, Ẹnyin enia mi!"Wí pé Ọlọrun rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

40:1 "Ka kasiri, a ga-kasiri, Unu ndị m!"Chineke-gi siri.


Text in Yoruba: 40:1 "Ni itunu, wa ni itunu, Eyin eniyan mi!"Ni Ọlọrun rẹ wí.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 40:18 Nitorina, si eni ti yoo o ha fi Ọlọrun?
Translation of the previous text to Igbo:

40:18 Ya mere, onye ị ga-asị na Chineke?


Text in Yoruba: 40:25 Wura ati fadaka pese a duro si ipo fun awọn ẹsẹ, sugbon daradara-sọ ìmọràn jẹ loke awọn mejeji.
Translation of the previous text to Igbo:

2:5 N'ihi na ọlaedo na ọlaọcha na-anwale na ọkụ, ma n'ezie, anabata ndị na-anwale n'oké ọku nke ihere.


Text in Yoruba: 40:33 awọn Day nigba ti o yoo tan ni padasehin pẹlu kò lati dabobo o lati Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

40:33 ndị Day mgbe ị ga-na ịgbapụ na onye ọ bụla iji kpuchido gị n'aka Allah.


Text in Yoruba: 40:35 Awon ti o jiyàn awọn ami ti Allah lai si eyikeyi àṣẹ ami wọn ni o wa gidigidi korira niwaju Allah ati awọn onigbagbo.
Translation of the previous text to Igbo:

40:63 Dị ka ndị dị otú ahụ ndị na-disbelieve ihe ịrịba ama nke Allah chigharia .


Text in Yoruba: 40:36 Farao si wipe, 'Hamani, kọ mi kan tower ti mo ti le de ọdọ awọn ọna ,
Translation of the previous text to Igbo:

40:36 Pharaoh sị, 'Heman, ewuru m ụlọ elu a na m nwere ike iru ụzọ ,


Text in Yoruba: 40:5 Ati ni akoko ti o kù lori akete, orun ti awọn night ayipada rẹ imo.
Translation of the previous text to Igbo:

19:5 Ma n'ubọchi nke-anọ, ịda n'abalị, ọ bu n'obi setịpụrụ.


Text in Yoruba: 40:79 O ti wa ni Allah ti o ti pese ti o pẹlu awọn malu, diẹ ninu awọn ti o gùn, ati awọn ti o jẹ ,
Translation of the previous text to Igbo:

19:74 Olee otú ọtụtụ ọgbọ nwere Anyị n'iyi n'ihu ha, bụ ndị ka ukwuu na akụ na ụba na ihe na-etu ọnụ !


Text in Yoruba: 40:82 Nje ni wọn kò rìn nipasẹ awọn ilẹ ati ki o ri ohun ti o wà ni opin ti awon ti o ti lọ niwaju wọn?
Translation of the previous text to Igbo:

40:82 Ndi dịghị mgbe ha si n'ala na hụrụ ihe bụ ọgwụgwụ nke ndị na-esiwo n'ihu ha?


Text in Yoruba: 40Gb / s 40km QSFP + Transceiver jẹ modulu transceiver ti a ṣe apẹrẹ fun awọn ohun elo ibaraẹnisọrọ opopona 40km.
Translation of the previous text to Igbo:

40Gb / s 40km QSFP + Transceiver bụ modul transceiver nke emere maka ngwa nkwukọrịta ngwa anya 40km.


Text in Yoruba: 41  Lákọ̀ọ́kọ́, ẹni yìí rí arákùnrin tirẹ̀, Símónì, ó sì wí fún un pé: "Àwa ti rí Mèsáyà náà"+ (èyí tí ó túmọ̀ sí Kristi,+ nígbà tí a bá túmọ̀ rẹ̀).
Translation of the previous text to Igbo:

41 Onye ahu buru uzọ chọta nwa-nne nke aka ya, bú Saimon, si ya, Ayi ahuwo Mesaia-ayi (nke bu, ma asugharia ya, Kraist).


Text in Yoruba: 41 Awon miran wipe, Eyi ni Kristi na.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 41 Lọ ki o si ni imọran gbogbo ise agbese jẹmọ ipade
Translation of the previous text to Igbo:

4 Save na ịkọrọ gị ihe e kere eke ọ bụla


Text in Yoruba: 41 Nigbati o si mu iṣu akara marun ati ẹja meji na, o gbé oju soke, o si sure, o si bù iṣu akara na, o si fifun awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀, ki nwọn ki o gbé e kalẹ niwaju wọn; ati awọn ẹja meji na li o si pín fun gbogbo wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

O we nara ob loe achicha ise na azù abua ahu, le anya n'elu-igwe, gọzie ya, nyawa ob loe achicha ahu, we nye ndi n disciplesso uzọ-Ya; Ha nile we rie, afọ ju kwa ha, we chikọta nke fọduru, nkata iri na abua.


Text in Yoruba: 41 Nigbati o ti sọ nkan wọnyi, o tú ijọ na ká.
Translation of the previous text to Igbo:

41 Mbe O kwusiri okwu ndia, Ọ we rapu nzukọ ahu.


Text in Yoruba: 41 Nǹkan wọ̀nyí ni Isaiah wí, nítorí ó ti rí ògo rẹ̀, ó sì sọ̀rọ̀ rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

41 Ihe ndia ka Aisaia kwuru, n'ihi na ọ huru ebube-Ya; o kwu-kwa-ra okwu bayere Ya.


Text in Yoruba: 41 O si wi fun wọn pe, Ẽṣe ti nwọn fi nwipe, Ọmọ Dafidi ni Kristi?
Translation of the previous text to Igbo:

41 'Ya Jesu nọ sị wẹ, "Kị haịn wẹ gi e ku ni Kraịstị, Onyẹ Hụ Osolobuẹ Tumẹ, wụ nwa Defidi? 42 Bụ Defidi lẹ enwẹn ẹ e kugụọ oku imẹ ẹhụhụọ Ẹbụ-ọma, sị,


Text in Yoruba: 41 Ọpọlọpọ wá sọdọ rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 41% ti awọn onijara ayelujara ra lati ọdọ alagbata tuntun kan.
Translation of the previous text to Igbo:

41% nke ndị na-ere ahịa n'Ịntanet zụta n'aka onye na-ere ahịa ọhụrụ.


Text in Yoruba: 4125.41: Mk 9.48; Lk 16.23; If 20.10."Nígbà náà ni yóò sọ fún àwọn tí ọwọ́ òsì pé, 'Ẹ kúrò lọ́dọ̀ mi, ẹ̀yin ẹni ègún, sínú iná àìnípẹ̀kun tí a ti tọ́jú fún èṣù àti àwọn angẹli rẹ̀.
Translation of the previous text to Igbo:

41 "Mgbe ahụ ọ ga -asị ndị nọ n'aka ekpe ya, 'Si n'ebe m nọ pụọ, unu ndị a bụrụ ọnụ, n'ime ọkụ ebighi ebi edoziri maka ekwensu na ndị mmụọ ozi ya..


Text in Yoruba: 419 ì ëa©ì í ë ¤..
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 41: 3 A Book, awọn ẹsẹ ti awọn eyi ti wa ni yato si, ohun Arabic Koran fun orilẹ-ède kan ti o mọ .
Translation of the previous text to Igbo:

41: 3 A Book, amaokwu nke ndị na-akwanyere ùgwù, ihe Arabic Koran n'ihi na a mba ndị mara .


Text in Yoruba: 41: 6 Wipe (Anabi Muhammad), 'Mo wa nikan kan eda eniyan bi o, si ẹniti o ti wa ni fi han pe Ọlọrun rẹ jẹ Ọlọrun kan.
Translation of the previous text to Igbo:

18: 110 Kwuo, sị, 'Abụ m naanị mmadụ dị ka gị, kpugheere m bụ na Chineke gị bụ Onye Chineke.


Text in Yoruba: 41: 9 Wipe, 'Ṣe o gba ninu Re ti o dá awọn aiye ni ọjọ meji?
Translation of the previous text to Igbo:

41: 9 Kwuo, sị, 'Ị disbelieve na Onye kere ụwa na ụbọchị abụọ?


Text in Yoruba: 41:1 Jẹ ki awọn erekusu dakẹ niwaju mi, si jẹ ki awọn orilẹ-ède mu agbara titun.
Translation of the previous text to Igbo:

41:1 Ka agwaetiti nkịtị n'ihu m, ka mba dị iche iche ọhụrụ ike.


Text in Yoruba: 41:13 Ṣugbọn ti wọn ba tan kuro, sọ pé, 'Mo ti fi o Ìkìlọ kan ti a ti manamana ãrá iru si ti eyi ti lé Aad ati Thamood .'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ha chigharia, sị, 'm nyere unu ịdọ aka ná ntị nke a thunderbolt yiri nke egburu Aad na Thamood.' (41: 1-13)


Text in Yoruba: 41:14 Má bẹru, Eyin alajerun Jakobu, ti o ti o ba wa okú laarin Israeli.
Translation of the previous text to Igbo:

41:14 Atula egwu, O irighiri nke Jacob, ị nwụrụ anwụ bụ n'ime Israel.


Text in Yoruba: 41:15 Mo ti mulẹ o bi a ipakà titun fun rira, nini serrated abe.
Translation of the previous text to Igbo:

41:15 M guzosie ike gị dị ka a ọhụrụ nzọcha cart, enwe serrated pupụtara.


Text in Yoruba: 41:18 Emi o ṣi awọn odò ni awọn oke giga, ati awọn orisun ni arin awọn pẹtẹlẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

41:18 M ga-emeghe osimiri na ugwu ndị dị elu, na isi-iyi n'etiti mbara ọzara.


Text in Yoruba: 41:22 O ti wa ni ko ti o bo ara nyin ki igbọran rẹ, ati oju ara ko le jẹri si o ṣugbọn ti o ro wipe Allah ko mọ Elo ti ti ti ti o ṣe .
Translation of the previous text to Igbo:

41:22 Ọ bụghị na ị kpuchie onwe unu ka ntị unu, anya na akpụkpọ ike na-agba àmà megide gị ma ị chere na Allah amachaghị nke na nke ị na-eme .


Text in Yoruba: 41:29 Wo, gbogbo wọn jẹ alaiṣ unjusttọ, ati pe awọn iṣẹ wọn ṣofo.
Translation of the previous text to Igbo:

41:29 Le, ha niile na-ezighị ezi, na ọlu nile ha bu ihe-efu.


Text in Yoruba: 41:4 Tani o ti ṣiṣẹ ati pari awọn nkan wọnyi, pipe fun awọn iran lati ibẹrẹ?
Translation of the previous text to Igbo:

41:4 Onye rụrụ ọrụ na-emezu ihe ndị a, ịkpọku ndị ọgbọ site na mmalite?


Text in Yoruba: 41:40 O ni yio je lori ile mi, ati fun awọn aṣẹ ti ẹnu rẹ, gbogbo awọn enia yoo fi igboran.
Translation of the previous text to Igbo:

40 Gị onwe gị ga-elekọta ụlọ m, ndị m niile ga-erubere gị isi nke ọma.


Text in Yoruba: 41:47 Lati rẹ ti wa ni tọka awọn imo ti awọn Wakati.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 41:6 Olukuluku yoo ran ẹnikeji rẹ ati ki o yoo wi fun arakunrin rẹ, "Ki mu."
Translation of the previous text to Igbo:

41:6 Onye ọ bụla ga-enyere onye agbata obi ya ga-asịkwa nwanne ya, "Ka sikwuo ike."


Text in Yoruba: 41Gɨ ore ꞌyị ga bɨ ṇguṇgunɨ́ ledre bɨ Pétero uku ní, zɨ́ye óyólóꞌbó somụ́ ledre eyé do íꞌbí babatị́za zɨ́ye. ꞌYị ga bɨ kóo oyóloꞌbónɨ́ somụ́ ledre eyé sɨmɨ kadra máa bɨ kóo née ní, nɨyí kóo mbá álifu ota.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Nga Jizọsi whnụrnu agịda badnụ wam, o pnezne n'olu rugwu, dazịri ẹli, ele sno apna a vakwnusi a, 2 ọ panịzo neezni be nhne, naakaa,


Text in Yoruba: 42 Gẹgẹ bẹ̃ si li ajinde okú.
Translation of the previous text to Igbo:

42 Otú ahụkwa ka mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ dị.


Text in Yoruba: 42 Iwe-mimo ko ha wipe, Kristi yio ti inu iru omo Dafidi wa, ati Betle- hemu, ilu ti Dafidi ti wa?
Translation of the previous text to Igbo:

42 Ọ bụ na Akwụkwọ Nsọ ekwughị na Kraịst si n'agbụrụ Devid, malitekwa na Betlehem, bụ obodo nta ebe Devid nọ?


Text in Yoruba: 42 Jésù wí fún wọn pé: "Bí ó bá jẹ́ pé Ọlọ́run ni Baba yín, ẹ̀yin ì bá nífẹ̀ẹ́ mi,+ nítorí pé láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run ni mo ti jáde wá, mo sì wà níhìn-ín.+ Bẹ́ẹ̀ ni èmi kò wá rárá ní ìdánúṣe ara mi, ṣùgbọ́n Ẹni yẹn ni ó rán mi jáde.+ 43 Èé ṣe tí ẹ kò mọ ohun tí mo ń sọ?
Translation of the previous text to Igbo:

42 Jisus siri ha, Ọ buru na Chineke bu Nna -unu, unu gāhum n'anya: n'ihi na Mu onwem siri n'ebe Chineke nọ puta we bia n'ebe a.


Text in Yoruba: 42 Mo mọ pe iwọ ngbọ ti emi nigbagbogbo, ṣugbọn nitori ọpọ enia ti o duro nibẹ ni mo ṣe sọ eyi, ki nwọn ki o le gbagbọ pe, iwọ li o rán mi.
Translation of the previous text to Igbo:

42 Ma Mu onwem matara na I nānu olum mb͕e nile: ma n'ihi ìgwè madu a nke guzoro gburugburu ka M'kwuru ya, ka ha we kwere na ọ bu Gi onwe-gi ziterem.


Text in Yoruba: 42 Nwọn si duro ṣinṣin ninu ẹkọ́ awọn aposteli ati idapọ, ni bibu akara ati awọn adura.
Translation of the previous text to Igbo:

42 Ha we nānọgidesi ike n'ozizi ndi -ozi na nnwekọ, n'inyawa -achicha -ha na ekpere -ha.


Text in Yoruba: 42 Nwọn si wi fun obinrin na pe, Nigbayi awa gbagbọ, kì iṣe nitori ọrọ rẹ; nitori awa tikarawọn ti gbọ, awa si mọ pe, nitõtọ Kristi ni, Olugbala araiye.
Translation of the previous text to Igbo:

42 Ha we si nwanyi ahu, Ọ bughi n'ihi okwu-gi ka ayi kwere; n'ihi na ayi onwe-ayi anuwo, mara kwa na nka bu Kraist, Onye-nzọputa nke uwa.


Text in Yoruba: 42 Nígbà náà ni èmi yóò dá
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 42 O si paṣẹ fun wa lati waasu fun awọn eniyan, ati lati jẹri pe Oun ni Ọlọrun ti yan lati jẹ onidajọ awọn alaye ati awọn okú.
Translation of the previous text to Igbo:

42 O nyekwara anyị iwu ikwusara ndị mmadụ ozi ọma na ịgba ama na ọ bụ onye Chineke họpụtara ka ọ bụrụ onye ikpe nke ndị dị ndụ na ndị nwụrụ anwụ.


42 O nyekwara anyị iwu ikwusara ndị mmadụ ozi ọma na ịgba ama na ọ bụ onye Chineke họpụtara ka ọ bụrụ onye ikpe nke ndị dị ndụ na ndị nwụrụ anwụ..


Text in Yoruba: 42 Ọlọrun si pada, o fi wọn silẹ lati mã sìn ogun ọrun; bi a ti kọ ọ ninu iwe awọn woli pe, Ẹnyin ara ile Israeli, ẹnyin ha mu ẹran ti a pa ati ẹbọ fun mi wá bi li ogoji ọdun ni iju?
Translation of the previous text to Igbo:

42 Ma Chineke chigharịrị wee nyefee ha ka ha na -efe ụsụụ eluigwe, dị ka e dere ya n'akwụkwọ ndị amụma, sị: "'Unu webatara anụ ọhịa na àjà e gburu egbu n'ime afọ iri anọ m nọ n'ọzara, ụlọ Izrel? ?


Text in Yoruba: 42: 9 Tabi ti won ti ya ara wọn si guardians miiran ju rẹ?
Translation of the previous text to Igbo:

42: 9 Ma ọ bụ na ha weere onwe ha ẹkekpemede ọzọ karịa Ya?


Text in Yoruba: 42:11 Jẹ ki aginju ati awọn ilu rẹ̀ ki o gbega.
Translation of the previous text to Igbo:

42:11 Ka ọzara na obodo ya nile ga-adị elu.


Text in Yoruba: 42:12 Wọn o fi ogo fun Oluwa, nwọn o si kede iyìn rẹ fun awọn erekùṣu.
Translation of the previous text to Igbo:

42:12 Ha ga-enye otuto Chineke, na Ha ga-akpọsa otuto ya n'agwaetiti.


Text in Yoruba: 42:14 Ṣugbọn nwọn si di pin nikan lẹhin imo ti ami wọn lati ara wọn insolence.
Translation of the previous text to Igbo:

42:14 Ma ha bịara kewara nanị mgbe ihe ọmụma ruru ha si ha nganga.


Text in Yoruba: 42:15 ki pe ati ki o lọ ni gígùn bi o ti wa ni paṣẹ, ki o si ma tẹle wọn ko ìpòngbẹ ati ki o sọ, 'Mo gbagbo ninu ohunkohun ti Book Allah ti rán isalẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

42:15 otú òkù na gaa ogologo dị ka ị na-nyere iwu, na anaghị eso ha ọchịchọ ma na-ekwu, 'm kwere na ihe ọ bụla Book Allah zitere ala.


Text in Yoruba: 42:2 On kì yio ké jáde, ati awọn ti o yoo ko fi ojuṣaaju si ẹnikẹni; bẹni kì yio ohùn rẹ gbọ odi.
Translation of the previous text to Igbo:

42:2 Ọ gaghị eti mkpu,, ọ ga-agaghị na-emelara onye ọ bụla; agaghịkwa olu ya nụrụ ná mba ọzọ.


Text in Yoruba: 42:23 Eleyi ni awọn dun tidings ti Allah yoo fun si olùjọsìn rẹ, ti o gbagbo ati ki o ṣe ti o dara iṣẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

42:23 Nke a bụ ozi obi ụtọ na Allah na-enye ya na-efe, bụ ndị kweere ma na-eme ezi ọrụ.


Text in Yoruba: 42:29 Lara ami rẹ ni awọn ẹda ti awọn ọrun, ati aiye, ati awọn awọn jijoko ohun ti o ti dispersed ninu wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

42:29 Otu n'ime Ya ihe ịrịba ama bụ ihe e kere eke nke eluigwe na ụwa na crawling ihe nke O chụgara na ha.


Text in Yoruba: 42:31 O wa ni ko ni anfani lati asan rẹ ninu awọn aiye, tabi ṣe o ni kan alagbato ati awọn kan olùrànlọwọ miiran ju Allah .
Translation of the previous text to Igbo:

42:21 ọ bụ na ha nwere ndị enyi na mere iwu na-akwadoghị ka ha na okpukpe ihe Allah adịghị kwere?


Text in Yoruba: 42:32 Ati laarin rẹ ami ni o wa awọn ọkọ ti o ṣiṣe awọn lori awọn okun bi òke ati
Translation of the previous text to Igbo:

42:32 n'etiti ihe ịrịba ama ya na ụgbọ mmiri na-agba ọsọ na oké osimiri ka ugwu na


Text in Yoruba: 42:34 Tabi, o wrecks wọn fun ohun ti wọn ti mina, sugbon o pardons kan pupo .
Translation of the previous text to Igbo:

42:34 Ma ọ bụ, Ọ emebi ha maka na ihe ha na-akpata, ma ọ gbaghaara a otutu .


42:30 Ọ bụrụ na mmekpa ahụ na-adakwasị gị, ọ bụ ihe aka gị-akpata, ma ọ gbaghaara a otutu .


Text in Yoruba: 42:35 Awon ti o wa jiyàn ẹsẹ le mọ pe ti won ko si ni ibi aabo .
Translation of the previous text to Igbo:

42:35 Ndị na-arụ ụka anyị amaokwu wee mara na ha enweghị mgbapu .


Text in Yoruba: 42:38 awon ti o dahun wọn Oluwa, fi idi awọn adura, ati awọn àlámọrí wọn ni o wa nipa ijumọsọrọ; ti o na ti ti ti A ti fi fun wọn ,
Translation of the previous text to Igbo:

13:22 Ndidi ndị ikom, na-achọ n'Agbanyeghị Onyenwe ha, ha guzosie ike ekpere, na-eji ihe ndị anyị nyere ha na nzuzo na n'ihu ọha; na onye-ndebe-apụ ọjọọ na ihe ọma.


Text in Yoruba: 42:46 Nwọn o ni lati dabobo kò tabi ran wọn miiran ju Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

42:46 Ha ga-enwe onye na-echebe ma ọ bụ nyere ha ọzọ karịa Allah.


Text in Yoruba: 42:6 Mo, Ọlọrun, ti a npe ni o ni idajọ, ati ki o Mo ti ya ọwọ rẹ ati ki o dabo o.
Translation of the previous text to Igbo:

42:6 M, Chineke, akpọwo gị ikpe ziri ezi, na m weere na aka gị ma chebe gị.


Text in Yoruba: 42:7 ki iwọ ki o le ṣi awọn oju ti awọn afọju, ki o si ja jade ni ondè lati ahamo ati awọn ti o joko li òkunkun kuro ni ile incarceration.
Translation of the previous text to Igbo:

42:7 ka unu wee na-emeghe anya ndị ìsì, ma na-edu ndị na-mkpọrọ si mkpọrọ na ndị nọ ọdụ n'ọchịchịrị si n'ụlọ mkpọrọ ha n'ụlọ.


Text in Yoruba: 42:8 Emi li Oluwa; yi ni orúkọ mi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 43 Emi wa li oruko Baba mi, enyin ko si gba mi: bi elomiran ba wa li oruko ara re, on li enyin o gba.
Translation of the previous text to Igbo:

43 Mu onwem abiawo n'aha Nnam, ma unu anaraghm: ọ buru na onye ọzọ gābia n'aha nke aka ya, onye ahu ka unu gānara.


Text in Yoruba: 43 Ní ọjọ́ kejì Jesu ń fẹ́ jáde lọ sí Galili, ó sì rí Filipi, ó sì wí fún un pé, "Máa tọ̀ mí lẹ́yìn."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ubochi nke ozo, Jesu choro I ga Galili, O huru Filip, si ya, "Sobe m."


Text in Yoruba: 43 O wi fun wọn pe, Ẽha ti ṣe ti Dafidi nipa ẹmí fi npè e li Oluwa, wipe, 44 OLUWA wi fun Oluwa mi pe, Iwọ joko li ọwọ́ ọtún mi, titi emi o fi sọ awọn ọtá rẹ di apoti itisẹ rẹ? 45 Njẹ bi Dafidi ba npè e li Oluwa, ẽha ti ri ti o fi ṣe ọmọ rẹ̀? 46 Kò si si ẹnikan ti o le da a li ohùn ọ̀rọ kan, bẹ̃ni kò si ẹniti o jẹ bi i lẽre ohun kan mọ́ lati ọjọ na lọ.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha sịrị ya: "Nwa Devid."+ 43  O wee sị ha: "Oleezi otú o si bụrụ na Devid si n'ike mmụọ nsọ+ kpọọ ya 'Onyenwe m,' sị, 44  'Jehova gwara Onyenwe m, sị: "Nọdụ ala n'aka nri m ruo mgbe m debere ndị iro gị n'okpuru ụkwụ gị"'?+ 45  Ya mere, ọ bụrụ na Devid kpọrọ ya 'Onyenwe m,' olee otú o si bụrụ nwa ya?"+ 46  Ọ dịghị onye nwere ike ịza ya okwu ọ bụla, ọ dịghịkwa onye ọ bụla nwara ịjụ ya ajụjụ ọzọ malite n'ụbọchị ahụ gaa n'ihu.+


Text in Yoruba: 43 Ẽṣe ti iwọ kò fi mọ ọrọ mi?
Translation of the previous text to Igbo:

43 N'ìhi gini ka unu nāmaghi ihe M'nēkwu?


Text in Yoruba: 43"Nítorí náà èmi wí fún yín, a ó gba ìjọba Ọlọ́run lọ́wọ́ yín, a ó sì fi fún àwọn orílẹ̀-èdè tí yóò máa mú èso rẹ̀ wá.
Translation of the previous text to Igbo:

'N'ihi nke a, ka M ji sị ụnụ: "A ga-anapụ ụnụ Alaeze Chineke, were ya nye ndị mba ọzọ dị ga-amịta ezigbo mkpụrụ n'uju.'


Text in Yoruba: 43% ti awọn onijaja ko mọ kini Agile jẹ tabi bii o ṣe n ṣiṣẹ
Translation of the previous text to Igbo:

43% nke ndị ahịa amaghị ihe Agile bụ ma ọ bụ otu o si arụ ọrụ


Text in Yoruba: 435 Öåëîãî ìèðà ãëàâîé; ãîâîðèëè îá ýòîì ïðîðîêè,
Translation of the previous text to Igbo:

45:33 Ihe ọjọọ nke omume ha ga-eyi ha, na ha ga-, pụtara ahọ site na ha na-akwa emo ,


Text in Yoruba: 43: 8 ki A run awọn ti o wà ni ìgboyà lagbara ju ni nwọn.
Translation of the previous text to Igbo:

43: 8 Ya mere, anyị bibiri ndị dị ike na obi ike karịa ha.


Text in Yoruba: 43:1 Ati nisisiyi bayi ni Oluwa ti o da ọ, Jakobu, ati tani o da ọ, Tabi Israeli: Ẹ má bẹru.
Translation of the previous text to Igbo:

43:1 Na ugbu a na otú a ka Jehova siri onye kere gị, O Jacob, na Onye kpụrụ gị, O Israel: Atụla ụjọ.


Text in Yoruba: 43:13 Ati lati ibẹrẹ, Èmi ni kanna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 43:14 Bayi li Oluwa, Olurapada rẹ, Ẹni Mímọ Israẹli: Nitori nyin, Mo rán si Babeli, ati ki o wó gbogbo wọn ifi, pẹlu awọn ara Kaldea, ti ogo ni wọn ọkọ.
Translation of the previous text to Igbo:

43:14 Otú a ka Jehova, gị Mgbapụta, Onye Nsọ nke Israel: N'ihi unu, M ziri Babylon, ma kwatuo niile ha Ogwe, na ndị Kaldia bụ ndị ebube ha n'ụgbọ mmiri.


Text in Yoruba: 43:14 lótìítọ, si Oluwa wa a ti wa ni titan . '
Translation of the previous text to Igbo:

43:14 n'ezie, ka Onyenwe anyị na anyị na-atụgharị . '


Text in Yoruba: 43:16 Tabi, ti o ya ọmọbinrin lati awon ti o ti da fun ara ati ki o ìwòyí ọmọ fun o ?
Translation of the previous text to Igbo:

43:16 Ma ọ bụ, ka O weere ụmụ nwaanyị ndị na O kere ya na kwadoro ụmụ gị ?


Text in Yoruba: 43:17 tí ó mú jade kẹkẹ ati ẹṣin, awọn iwe ti logan enia.
Translation of the previous text to Igbo:

43:17 emi ada si n'ụgbọ ịnyịnya na ịnyịnya, kọlụm nke siri ike agha.


Text in Yoruba: 43:27 Baba ekini dẹṣẹ, ati awọn onitumọ rẹ ti da mi.
Translation of the previous text to Igbo:

43:27 Gị na mbụ nna emehiewo, na gị akọwa m aghụghọ.


Text in Yoruba: 43:4 Lati igbanna, o ti di ọlá lójú mi, ati ologo.
Translation of the previous text to Igbo:

43:4 Kemgbe ahụ, ị ghọọ kwesịrị nsọpụrụ n'anya m, na ebube.


Text in Yoruba: 43:47 Ṣugbọn nigbati o wa hàn wọn àmi ti won rerin ni wọn ,
Translation of the previous text to Igbo:

37:14 Mgbe ha na-egosi a ihe ịrịba ama, ha na-akwa emo na ya


Text in Yoruba: 43:61 O ni imo ti awọn Wakati.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 43:71 Lati wọn yoo wa ni koja tobi platters ati awọn agolo ti wura.
Translation of the previous text to Igbo:

43:71 Iji ha ga-enyefe nnukwu platters na iko ọlaedo.


Text in Yoruba: 43:73 O yio ni inu rẹ lọpọlọpọ eso lati je . '
Translation of the previous text to Igbo:

43:73 Ị ga nwere nime ukwuu mkpụrụ iri . '


Text in Yoruba: 43:8 Mu awọn eniyan ti o fọju ti o ni oju lọ siwaju, tí ó jẹ́ adití tí ó sì ní etí.
Translation of the previous text to Igbo:

43:8 Duru pụta ndị na-ìsì na nwere anya, ndị ntị chiri na nwere ntị.


Text in Yoruba: 43:89 dariji wọn, ki o si wipe, Alafia ', laipe wọn yóò mọ .
Translation of the previous text to Igbo:

43:89 ịgbaghara ha, na-asị, 'Udo', anya ha ga-amarakwa .


Text in Yoruba: 43Lẹ́yìn ọjọ́ méjì ó sì ti ibẹ̀ kúrò, ó lọ sí Galili.
Translation of the previous text to Igbo:

43 Mb͕e ubọchi abua gasiri O si n'ebe ahu pua, je Galili.


Text in Yoruba: 44 Awa ti sọ ofin silẹ lati ọrun wá.
Translation of the previous text to Igbo:

44 Anyị mere ka Iwu ahụ gbadata (si n'eluigwe).


Text in Yoruba: 44 Enyin o ti se le gbagbo, enyin ti ngba ogo lodo ara nyin, ti ko wa ogo ti o ti odo Olorun nikan wa? 45 E mase ro pe, emi o fi nyin sun lodo Baba: eniti nfi nyin sun wa, ani Mose, eniti enyin gbekele.
Translation of the previous text to Igbo:

44 Ùnu onwe-unu si aṅa pu ikwe, ebe unu nānara otuto n'aka ibe-unu, ma otuto nke si n'aka Onye ahu Nke nání Ya bu Chineke bia unu achọghi? 45 Unu echèla na Mu onwem gēbo unu ebubo n'iru Nnam: otù onye di nēbo unu ebubo, bú Moses, onye unu onwe-unu tukwasiworo obi-unu na ya.


Text in Yoruba: 44 Filistini na si wi fun Dafidi pe, Mã bọ̀; emi o si fi ẹran ara rẹ fun awọn ẹiyẹ oju ọrun, ati fun awọn ẹranko papa.
Translation of the previous text to Igbo:

44 Onye Filistia ahụ wee sị Devid: "Bịakwutenụ m, ka m nye anụ ufe nke eluigwe na anụ ọhịa."


Text in Yoruba: 44 Jesu si kigbe o si wipe, Ẹniti o ba gbà mi gbọ́, emi kọ li o gbàgbọ́, ṣugbọn ẹniti o rán mi.
Translation of the previous text to Igbo:

44 Jisus we tie nkpu, si, Onye kwere na Mu, ọ bughi na Mu ka o kwere, kama ọ bu n'Onye ziterem.


Text in Yoruba: 44 O si wi fun wọn pe, Nwọnyi li ọrọ ti mo sọ fun nyin, nigbati emi ti wà pẹlu nyin pe, A kò le ṣe alaimu ohun gbogbo ṣẹ, ti a ti kọ ninu ofin Mose, ati ninu iwe awọn woli, ati ninu Psalmu, nipasẹ̀ mi.
Translation of the previous text to Igbo:

44Mgbe ahụ ọ sịrị ha, "Ndị a bụokwu m (logos) na m gwara gị okwu mgbe mụ na gị ka nọ,na ihe niile edere gbasara m n'iwu Moses na ndị amụma na abụ ọma ga -emezurịrị.


Text in Yoruba: 440.3R-04 - Awọn ọna Igbeyewo Itọsọna fun Awọn Polymers Fiber-Refinforced (FRPs) fun Itumọ-okun tabi okun Awọn ilana Iparapọ
Translation of the previous text to Igbo:

440.3R-04 - Testzọ Nyocha Nduzi maka Pober-Reinforced Polymers (FRPs) maka iwughachi ma ọ bụ ewusi usoro ihe eji arụ ọrụ


Text in Yoruba: 44: 9 Ṣugbọn ti won ba wa ni iyemeji, ti ndun .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 44:18 (wipe,) 'Jẹ gbọràn si mi ẹnyin olùjọsìn ti Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

44:18 (sị,) '-erubere m isi O efe Allah.


Text in Yoruba: 44:20 Apá ti o jẹ ẽru.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 44:24 Ati awọn ti o sise ni bi ona si Isaac, nitori ti Abrahamu, baba rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

60: 4 Ị nwere ezi ihe nlereanya na Abraham na ndị ya na.


Text in Yoruba: 44:24 Bayi li Oluwa wi, Olurapada re, ati Eleda re lati inu: Ammi ni Olúwa, ẹniti o ṣe ohun gbogbo, eniti o nikan gbooro awon orun, ẹniti o mu ki ilẹ duro.
Translation of the previous text to Igbo:

44:24 Otú a ka Jehova, gị Mgbapụta, na Onye kere gị site n'afọ: Abụ m Jehova, onye na-eme ihe niile, onye naanị gbatịrị eluigwe, na-eme ka ụwa ike.


Text in Yoruba: 44:27 Mo wi fun ibú, "Ẹ di ahoro,"Ati, "Emi o si gbẹ rẹ odò."
Translation of the previous text to Igbo:

44:27 M asị ogbu mmiri, "Nwee n'efu,"Na, "M ga-akpọ nkụ gị osimiri."


Text in Yoruba: 44:29 Bẹni ọrun tabi aiye ta omije fun wọn; tabi won ni wọn respited ,
Translation of the previous text to Igbo:

44:29 Ma heaven ma ọ bụ ụwa anya mmiri gbakwara ha; ma ọ bụ na-ha respited ,


Text in Yoruba: 44:36 Mu wa awọn baba wa, ti o ba ti ohun ti o sọ otitọ ni . '
Translation of the previous text to Igbo:

44:36 Da anyị nna nna anyị hà, ọ bụrụ na ihe i kwuru bụ eziokwu . '


Text in Yoruba: 44:38 O je ko si ni play ti A da awọn ọrun, ati aiye, ati gbogbo awọn ti o ni laarin wọn .
Translation of the previous text to Igbo:

44:38 Ọ bụghị na play na Anyị kere eluigwe na ụwa na ihe niile dị n'etiti ha .


Text in Yoruba: 44Ní ọjọ́ ìsinmi kejì, gbogbo ìlú sí fẹ́rẹ̀ péjọ tan láti gbọ́ ọ̀rọ̀ Olúwa.
Translation of the previous text to Igbo:

44 N'bọchị izu ike na-esochi, ọ fọrọ nke nta ka obodo ahụ dum gbakọtara ịnụ okwu Chineke.


Text in Yoruba: 45 A sá ti kọ ọ ninu iwe awọn woli pe, A o si kọ́ gbogbo wọn lati ọdọ Ọlọrun wá.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Edewo ya n'akwukwọ ndi-amuma, si, Ha nile gābu kwa ndi Chineke zíworo ihe.


Text in Yoruba: 45 Nitorina awọn onṣẹ pada tọ̀ awọn olori alufa ati awọn Farisi wá; nwọn si wi fun wọn pe, Ẽṣe ti ẹnyin kò fi mu u wá? 46 Awọn onṣẹ dahùn wipe, Kò si ẹniti o ti isọ̀rọ bi ọkunrin yi ri.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Ya mere ndi ahu ndi nēje ozi biakutere ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi; ndi ahu we si ha, N'ìhi gini ka unu nēkutaghi Ya? 46 Ndi ahu ndi nēje ozi zara, si, Ọ dighi mb͕e ọ bula madu kwuru okwu di otú a.


Text in Yoruba: 45 Nitorina nigbati o de Galili, awon ara Galili gba a, nitoriti nwon ti ri ohun gbogbo ti o se ni Jerusalemu nigba ajo; nitori awon tikarawon lo si ajo pelu.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Ya mere mb͕e Ọ biara na Galili, ndi Galili nara Ya, n'ihi na ha huru ihe nile O mere na Jerusalem n'ememe ahu: n'ihi na ha onwe-ha je-kwa-ra oriri ahu.


Text in Yoruba: 45 Nígbà tí ó sì dìde kúrò ní ibi àdúrà, tí ó sì tọ àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ wá, ó bá wọn, wọ́n ń sùn nítorí ìbànújẹ́ ti mu kí ó rẹ̀ wọ́n.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Mgbe o sikwa n'ekpere bilie, ọ bịakwutere ndị na -eso ụzọ ya wee hụ ha ka ha na -ehi ụra n'ihi mwute.


Text in Yoruba: 45 ê· ̧ë¦ ì '.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 45 Ṣugbọn nigbati awọn Ju ri ọ̀pọ enia na, nwọn kún fun owu, nwọn nsọ̀rọ-òdi si ohun ti Paulu nsọ.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Ma mgbe ndị Juu hụrụ igwe mmadụ ahụ, ekworo juru ha obi wee malite imegide ihe Pọl kwuru, na -ekwujọ ya.


Text in Yoruba: 45 Ẹniti o ba ri mi, o ri ẹniti o rán mi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 45 Ẹnu si yà awọn onigbagbọ ti ìkọlà, iye awọn ti o ba Peteru wá, nitoriti a tu ẹbùn Ẹmi Mimọ́ sori awọn Keferi pẹlu.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Ọ tụkwara ndị kwere ekwe n'anya n'etiti ndị e biri úgwù, ndị soro Pita bịa, n'ihi na a wụsara onyinye nke Mmụọ Nsọ si ọbụnadị na ndị Jentaịlụ.


Text in Yoruba: 45: 7 Egbé ni fun gbogbo awọn ti jẹbi -tibe !
Translation of the previous text to Igbo:

45: 7 Ahụhụ ga-adịrị niile ikpe ndị nduhie !


Text in Yoruba: 45:12 Mo ti dá aiye, ati ki o Mo ti da enia sori o.
Translation of the previous text to Igbo:

45:12 M kere ụwa, na m kere mmadụ n'elu ya.


Text in Yoruba: 45:13 Mo ti gbe e dide si idajọ, emi o si tara gbogbo ọna rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

45:13 M kpọlite   ya si ikpe ziri ezi, na m ga-eduzi ya nile.


Text in Yoruba: 45:13 O ti tunmọ si ohunkohun ti o ba jẹ ninu awọn ọrun ati aiye; gbogbo ni lati rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

45:13 O doro gị bụla dị n'eluigwe na ụwa; niile bụ site Ya.


Text in Yoruba: 45:14 Bayi li Oluwa wi: Laala Egipti, ati awọn iṣowo iṣowo ti Etiopia, ati ti awọn Sabeans, awọn ọkunrin ti o ga, yoo kọja si ọdọ rẹ yoo si jẹ tirẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

45:14 Otú a ka Jehova: The ọrụ nke Egypt, na n'achụmnta ego nke Ethiopia, na nke Sabeans, ikom nke ogo, ga-agafe ka ị ga-abụ nke gị.


Text in Yoruba: 45:14 Bayi li Oluwa: Awọn ise ti Egipti, ati awọn owo lò of Ethiopia, ati ti awọn ara Sabea, ọkunrin ti o ṣigbọnlẹ, yoo ṣe fun nyin ati ki o yoo jẹ tirẹ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 45:14 So fun awọn onigbagbo lati dariji awon ti ko wo fun awọn Ọjọ ti Allah, ki o recompenses awọn eniyan fun ohun ti wọn ti mina .
Translation of the previous text to Igbo:

45:14 Gwa kwere ekwe ịgbaghara ndị na-adịghị anya maka Days nke Allah, nke mere na ọ na-akwụ ụgwọ ndị mmadụ maka na ihe ha na-akpata .


Text in Yoruba: 45:16 A fi si awọn m ti Israeli awọn Book, idajọ ati ojise.
Translation of the previous text to Igbo:

45:16 Anyị nyere žm Israel na Book, ikpe na prophethood.


Text in Yoruba: 45:16 Gbogbo wọn ti dojuti o yẹ ki o tiju!
Translation of the previous text to Igbo:

45:16 Ha niile e ihere na kwesịrị ihere!


Text in Yoruba: 45:17 Israeli ti wa ni fipamọ ninu Oluwa nipa igbala ayeraye.
Translation of the previous text to Igbo:

45:17 Israel na-echekwa n'ime Onyenwe anyị site nzọpụta ebighị ebi.


Text in Yoruba: 45:23 Mo fi ara mi búra.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 45:26 Ninu Oluwa, gbogbo iru-ọmọ Israeli lare yoo wa ni ki o si yìn.
Translation of the previous text to Igbo:

45:26 N'ime Onyenwe anyị, niile ụmụ nke Israel ga-agu n'onye ezi omume na otuto.


Text in Yoruba: 45:4 Nitori Jakobu, iranṣẹ mi, àti Israelsrá Israellì, awon ayanfe mi, Emi paapaa ti pe ọ pẹlu orukọ rẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

45:4 N'ihi Jacob, ohu m, na Israel, m hoputara, M ọbụna na-akpọ gị n'aha gị.


Text in Yoruba: 45Nítorí náà nígbà tí ó dé Galili, àwọn ará Galili gbà á, nítorí ti wọ́n ti rí ohun gbogbo tí ó ṣe ní Jerusalẹmu nígbà àjọ ìrékọjá; nítorí àwọn tìkára wọn lọ sí àjọ pẹ̀lú.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 46 "Nígbà náà wọn yóò sì kọjá lọ sínú ìyà àìnípẹ̀kun, ṣùgbọ́n àwọn olódodo yóò lọ sí ìyè àìnípẹ̀kun."
Translation of the previous text to Igbo:

(Matiu 25:41) Ndị ajọ omume ga-agaba n'ime ntaramahụhụ ebighị ebi, ma ndị ezi omume ga-aba na ndụ ebighị ebi.


Text in Yoruba: 46 Ini a mie iMosisi suọ lọ, a kha mie mhẹ suọ itobọ khi ọ kẹkẹ ingme oyẹmhẹ shi ebe.
Translation of the previous text to Igbo:

45 Erokwọlẹ ni nị m jẹnkọ d'e kpe ụnụ ẹka Chuku-Nẹdi; Mozizi wụ hụn e kpeni ụnụ, Mozizi ahụn ụnụ gi dọn ẹnya.


Text in Yoruba: 46 Nigbati o si rán wọn lọ tan, o gùn ori òke lọ igbadura.
Translation of the previous text to Igbo:

46 Mgbe ọ hapụsịrị ha, ọ rịgoro n'elu ugwu ikpe ekpere.


Text in Yoruba: 46 Nwọn si nfi ọkàn kan duro li ojojumọ́ ninu tẹmpili ati ni bibu akara ni ile, nwọn nfi inu didùn ati ọkàn kan jẹ onjẹ wọn.
Translation of the previous text to Igbo:

2:46 Ọzọkwa, ha nọgidere na-, kwa ụbọchị, na-nke otu n'ime ụlọ nsọ na inyawa achicha n'etiti ụlọ; ha we were ha nri na obi ụtọ na mfe nke obi,


Text in Yoruba: 46 Ṣugbọn eyi ti iṣe ẹlẹmí kọ́ tète ṣaju, bikoṣe eyi ti iṣe ara iyara; lẹhinna eyi ti iṣe ẹlẹmí.
Translation of the previous text to Igbo:

46 Ma ọ bụghị nke ime mmụọ bụ nke mbụ kama ọ bụ nke anụ ahụ, emesịa ọ bụ nke mmụọ.


Text in Yoruba: 46 Ṣugbọn nigbati nwọn nwá ọ̀na ati gbé ọwọ́ le e, nwọn bẹ̀ru ijọ enia, nitoriti nwọn kà a si wolĩ.
Translation of the previous text to Igbo:

Mb͕e ha nāchọ ijide Ya, ha we tua egwu ìgwè madu nile, ebe ha guru Ya n'onye-amuma.


Text in Yoruba: 460mm ipari, Asọ Close lori ọkan ẹgbẹ
Translation of the previous text to Igbo:

460mm n'ogologo, Soft Close na otu akụkụ


Text in Yoruba: 467 elere lati 42 orile-ede egbe kopa ninu idije 18, ati 39 ogbon wiwo ati ki o ni iriri awọn ifihan won idayatọ ni akoko kanna.
Translation of the previous text to Igbo:

467 na-eme egwuregwu si 42 mba ìgwè abuana ke 18 asọmpi, na 39 nkà na-ekiri ma na-enwe ihe ngosi e mere ndokwa n'otu oge.


Text in Yoruba: 46: 6 Ati, nigbati ìran ti wa ni jọ, àwọn yoo di àwọn ọtá wọn ki o si disown wọn ìjọsìn .
Translation of the previous text to Igbo:

46: 6, mgbe a kpọrọ mmadụ na-zukọtara, ndị ga-aghọ ndị iro ha na-agọnahụ ha ofufe .


Text in Yoruba: 46:10 Lati ibẹrẹ, Mo kede awọn ti o kẹhin ohun, ati lati ibere, ohun ti o ko sibẹsibẹ a ti ṣe, wipe: Mi ètò yoo duro ṣinṣin, ati awọn mi gbogbo ifẹ ao si ṣe.
Translation of the previous text to Igbo:

46:10 Site ná mmalite, M gwa ya na nke ikpeazụ ihe, na site na mmalite, ihe na-adịghị ahụ na e mere, si: My plan ga-eguzosi ike, na m dum uche agēme.


Text in Yoruba: 46:11 Mo pe a eye lati ihà ila-, ati lati a jina kuro ilẹ, ọkunrin ti mi ìfẹ.
Translation of the previous text to Igbo:

46:11 M na-akpọ a nnụnụ si n'ebe ọwụwa anyanwụ, na site na a n'ebe dị anya n'ala, onye nke uche m.


Text in Yoruba: 46:13 Mo ti mú ìdájọ́ òdodo mi sún mọ́.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 46:19 Kọọkan yio ni wọn iwọn, gẹgẹ ohun tí wọn ti ṣe, ki o yoo ẹsan wọn fun wọn iṣẹ, ati awọn ti nwọn ki o wa ko le ṣe ṣẹ .
Translation of the previous text to Igbo:

46:19 Onye ọ bụla ga-ha degrees, dị ka ihe ha mere, nke mere na ọ ga-akwụ ha n'ihi na ọrụ ha, na ha ga-adịghị e mejọọ unu .


Text in Yoruba: 46:2 Nwọn ti a ti yo o si isalẹ, tabi ti a ti ṣẹ jọ.
Translation of the previous text to Igbo:

46:2 Ha ka a gbazee ala, ma ọ bụ na e kụrisịa ọnụ.


Text in Yoruba: 46:31 wa orilẹ-ède, dahun awọn olupe ti Allah ati ki o gbagbo ninu Re!
Translation of the previous text to Igbo:

46:31 anyị mba, zaa nke bere nke Allah ma kwere na Ya!


Text in Yoruba: 46:33 Nje ti won ko ri pe o ti Allah ti o da awọn ọrun ati aiye ati awọn ti a ko agara nipa ẹda wọn, ati pe o ni lati mu pada a le awọn okú si aye?
Translation of the previous text to Igbo:

46:33 Ndi ha adịghị ahụ anya na ọ bụ Allah onye kere eluigwe na ụwa na-adịghị wearied ha e kere eke, na na ya nwere ike iji weghachi ndị nwụrụ anwụ ndụ?


Text in Yoruba: 46:9 Ranti awọn ọjọ-ori ti o kọja.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 47 Bí ó sì ti ń sọ lọ́wọ́, kíyèsi i, ọ̀pọ̀ ènìyàn, àti ẹni tí a ń pè ní Judasi, ọ̀kan nínú àwọn méjìlá, ó ṣáájú wọn, ó súnmọ́ Jesu láti fi ẹnu kò ó ní ẹnu.
Translation of the previous text to Igbo:

47 Mgbe ọ ka kpụ okwu n'ọnụ, igwe mmadụ bịara, nwoke ahụ a na -akpọ Judas, otu n'ime mmadụ iri na abụọ ahụ, na -edu ha.


Text in Yoruba: 47 Ṣugbọn bi ẹnyin kò ba gbà iwe rẹ̀ gbọ́, ẹnyin o ti ṣe gbà ọ̀rọ mi gbọ́?
Translation of the previous text to Igbo:

47 Ma ọ buru na unu ekweghi ihe o dere, ùnu gēsi aṅa kwere okwum?


Text in Yoruba: 47 Ọkunrin iṣaju ti inu erupẹ̀ wá, ẹni erupẹ̀: ọkunrin ekeji Oluwa lati ọrun wá ni.
Translation of the previous text to Igbo:

47 Nwoke mbu sitere n'ala, ọ bu kwa ájá kpu ya; Nwoke nke abụọ si n'eluigwe.


Text in Yoruba: 47% ti awọn alabara sọ pe lilo ati idahun jẹ awọn eroja pataki julọ ti oju opo wẹẹbu e-commerce
Translation of the previous text to Igbo:

47% nke ndị na-azụ ahịa na-ekwu na iji ọrụ na ịzaghachi bụ ihe kachasị mkpa nke weebụsaịtị webụsaịtị e-commerce


Text in Yoruba: 47-48 ṣe iyawo - nikan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Yoruba: 476 songs dakọ lati mi iPad si mi iPhone o nipa meje iṣẹju.
Translation of the previous text to Igbo:

476 songs depụtaghachiri si m iPad m iPhone ọ banyere asaa nkeji.