Text in Xhosa: Nanamhlanje, ngamanye amaxesha umoya uvuthuza iisanti zasentlango kwimingcwabo yakudala, uveza iinkozo zombona opopileyo obonakala umtsha kwaye umhlophe kodwa sele uneminyaka emininzi ukho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna taa, ifufe na-efepụsị ọzara mgbe ụfọdụ site na olili ozu oge ochie, na-ekpughe ọka nke ọka a gbapụtara na-acha ọcha ma dị ọcha mana ọ dị ọtụtụ narị afọ.


Text in Xhosa: Nande:"Hayi hayi hayi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ na - apụta: anyị na-asị "Ee e!


Text in Xhosa: Nandini (Mother)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nandini Montenegro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nandini Sethi says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nandini ka Nandu (Page 4)
Translation of the previous text to Igbo:

Họrọ ihe omuma choro ma kpoo ha (lee fig 4).


Text in Xhosa: Nandipha inguqulelo entsha, kwaye musa ukuthandabuza ukusazisa ngayo nayiphi na imiba
Translation of the previous text to Igbo:

Kporie ọhụrụ version , na egbula-agwa anyị banyere ihe ọ bụla nsogbu


Text in Xhosa: Nandipha ixesha lesiqinisekiso seminyaka engama-3-5, nje ukuba iodolo ibekwe ngempumelelo, ukuhanjiswa kuya kucwangciswa ngaphakathi kweentsuku ezimbini zomsebenzi, kwaye iimpahla zinokufunyanwa ngaphakathi kweentsuku ezisixhenxe zomsebenzi
Translation of the previous text to Igbo:

Kpoo oge ikike afọ 3-5, ozugbo edobere ihe ahụ nke ọma, a ga-ahazi mbugharị n'ime ụbọchị ọrụ abụọ, a ga-enweta ngwongwo n'ime ụbọchị ọrụ asaa.


Text in Xhosa: Nandipha olukhululekileyo nolungenamkhethe Gameplay nathi ashiye yonke imibuzo kunye nokungaqiniseki nabasebenzi bethu inkxaso zokukhawulezisa isisombululo.
Translation of the previous text to Igbo:

-Enwe free na ngosi gameplay na anyị na-ahapụ niile gbara ajụjụ na-ejighị n'aka na anyị na-akwado mkpara maka ngwa ngwa mkpebi.


Text in Xhosa: Nandipha zava bomchebo eliphambili yonke imihla njengenxalenye yobomi bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwe nkasi obi nke plush ajị anụ kwa ụbọchị dị ka akụkụ nke ndụ gị.


Text in Xhosa: Nanditha Gandi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, anaghị m akpọ egwuregwu ahụ asị.


Text in Xhosa: Nanga amanyathelo akho ali-10 abalulekileyo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ isi usoro mejupụtara nzọụkwụ asaa:


Text in Xhosa: Nanga kugula Cell Phone?
Translation of the previous text to Igbo:

Nso ke N̄kpọdiọn̄ọ Mbemiso Nnọde Owo Etop ke Telefon?


Text in Xhosa: Nangamso Mnaphu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangoku azinazo izinto ngentloko, ngoko ke kufuneka usebenzise iphepha oqhathaniselayo, kodwa mna ungazifunela mna ibonisa umgudu, ngoko mhlawumbi nangoku ibalulekileyo !!!
Translation of the previous text to Igbo:

M ka na-enweghị ihe n'isi, otú ahụ ka m nwere iji a cheat mpempe akwụkwọ, ma m chepụta m na-egosi na mgbalị, n'ihi ya, ọ ma eleghị anya ka mkpa !!!


Text in Xhosa: Nangoku, ngamanye amaxesha engqondweni yam ndiyazibika eikht:)
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụfọdụ m na-enweta a bit kwa geeky ebe a 🙂


Text in Xhosa: Nangon' abanye begixa, mna ndinovuyo
Translation of the previous text to Igbo:

Obi dị m ụtọ ịhụ ka ndị ọzọ na-awụlikwa elu.


Text in Xhosa: Nangona ..., eqinisweni, yonke into icacile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ dịghị - n'anụ ahụ, ihe nile nwere ngwa ya.


Text in Xhosa: Nangona Akunakwenzeka ukunciphisa utyalo kwabo izinto ezingahambiyo ngokuqesha okanye izityalo ukuqeshiswa nezixhobo, abakwazi ukuphepha utyalo eziinkozo, abanamatyala kunye nemfuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ha nwere ike omume na-ebelata ha ulo oru mbo ke ofu akụ site ịgbaziri ma ọ bụ leasing osisi na akụrụngwa, ha apụghị izere ego na ego, ụgwọ na ngwaahịa.


Text in Xhosa: Nangona Blackberry ne Windows abasebenzisi ifowuni kuya kufuneka ukuba silinde umkhwa ukubamba kubo, abasebenzisi Android kunye iOS unako kunandipha Okungathi ehambelanayo uzisa ukuba izikrini zabo ezincinane.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Blackberry na Windows ekwentị ọrụ ga mkpa ichere ka ndị na-emekarị ka ịchụkwudo ha, Android na iOS ọrụ nwere ike ịnụ ụtọ ndakọrịta gbasara nke puru omume na-eweta ka ha nta hụ na i meziri.


Text in Xhosa: Nangona Blackjack mobile online zokungcakaza bakhululekile, kuba bhetele xa ufika Ezamahala Mobile Blackjack Akukho Deposit ezifunekayo efanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị mobile online Blackjack casinos bụ free, ọ na-akawanye mma ọbụna mgbe ị na-Free Mobile Blackjack No Deposit choro maka otu.


Text in Xhosa: Nangona Eutychianism labekwa eByzantium emntwini Anastasius Cwaka, wangum- lalizaliswe kwi West.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Eutychianism e kpuwere na Byzantium na onye nke Anastasius na Silent, Arianism juru ebe niile n'oge ahụ West.


Text in Xhosa: Nangona FASECbuildings reinforc bar ed triangle truss inkqubo welding decking metal akufundisayo iimfuno zokwakha ngokukhawuleza lobume engundoqo zentsimbi kunye nokubonelela iinkqubo umsebenzi ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe FASECbuildings reinforc ed mmanya triangle truss welded metal decking usoro adapts ngwa ewu chọrọ nke isi ígwè Ọdịdị na-enye ngwa ngwa ọrụ usoro.


Text in Xhosa: Nangona Iinkampani ze-web hosting ze-WHSR zincoma kwaye ziphonononge kufanelekile ukuba abekho uluhlu oluphezulu lwe-10 yeebhanki ngenxa yeenkonzo zabo eziphezulu, ezinye iinkampani zokubamba zinokwenza uhlobo oluhluke kakhulu lweluhlu lwe-10 ngezizathu ezahlukileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ weebụ weebụ WHSR na-akwado na nyocha Kwesịrị ịdị na ndepụta 10 kachasị elu nke ụlọ ọrụ weebụ n'ihi ọrụ ha dị elu, ụlọ ọrụ ndị ọzọ nwere ike ịme ụdị ndepụta kachasị elu nke 10 maka ihe dị iche iche.


Text in Xhosa: Nangona Rebaudioside C no dulcoside A amancinci eninzi e stevia nencindi, ukuba amacandelo ezinkulu unika kuba krakra.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Rebaudioside C na dulcoside A bụ obere na nke ukwu na stevia wepụ, ha bụ isi mejupụtara ya na-enye ilu aftertaste.


Text in Xhosa: Nangona abaninzi becinga ukuba baphupha ngexesha labo lonke lokulala, akufane kwenzeke njalo, kwaye ukuba kunjalo, bavukile batyhafile kwaye abonelisekanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị na-eche na ha na-arọ nrọ n'oge ndụ ha niile hiwere ụra, nke ahụ adịkarịghị njọ, ma ọ bụrụ na ha mere, ha na-eteta ụra ma nwee afọ ojuju.


Text in Xhosa: Nangona abantu abathengi bezinto eziqingqiweyo, bafanele ukuba kusekelwe kwi-data yangempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị na-azụ ahịa bụ akụkọ ifo, ha ka ga-adabere n'ezi data.


Text in Xhosa: Nangona abantu bengasebenzisi gumbi lokuncokola kwi-intanethi njengoko benzayo kwii-1990s kunye nee-2000s zokuqala, likho ixesha nendawo yazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị mmadụ anaghị eji ụlọ ntanetị akparịta ụka dị ka ha mere na 1990s na mbido 2000s, a ka nwere oge na ebe maka ha.


Text in Xhosa: Nangona abanye ababoneleli bahlawula i-$ 20 kunye nangaphezulu kwiiphakheji eziphambili zokubamba, i-DH inikeza enye nge-$ 15 ngenyanga-enkulu kubantu abangenayo into enomdla kwaye bayabhajethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị ọzọ na-enye ụgwọ $ 20 na n'elu maka nchịkọta nke nchịkọta kachasị mkpa, DH na-enye onye na gburugburu $ 15 otu ọnwa - dị ukwuu maka ndị na-adịghị mkpa ihe ọbụla na-enwe mmasị ma na-emefu ego.


Text in Xhosa: Nangona abanye bakho banokuziva ukuba ezinye izixhobo ezifana Canva kwaye Piktochart Unako ukwenza okufanayo, ndikukhuthaze ukuba uvalele bonke njengoko ndinako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụfọdụ n'ime gị nwere ike iche na ngwá ọrụ ndị ọzọ dịka Canva na Piktochart nwere ike ime otu ihe ahụ, ana m agba gị ume ka ha nwee ahụmahụ niile dịka m nwere.


Text in Xhosa: Nangona abanye bengacingi ukuba kukho umehluko - kukho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụfọdụ nwere ike ghara iche na e nwere ọdịiche - e nwere.


Text in Xhosa: Nangona abathengisi bedlala ngemali enkulu bangabonakala bengenalo lukhulu, kwaye le data ingasetyenziswa njengezixhobo ezichasene nawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị ahịa na-egwuri egwu na nnukwu data nwere ike iyi ka ọ bụghị ụdị nnukwu ihe a, a pụkwara iji data ahụ dịka ngwá agha megide gị.


Text in Xhosa: Nangona abo benza ngokomthetho omdala kunye nekhowudi ebhaliweyo bethatha ukuba le yiSabatha yomhla wesixhenxe, akukho sizathu sokuyifunda kule ndawo ejonge phambili kusindiso nakubulungisa obuzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị na-eme dị ka iwu ochie na koodu dere siri chee na nke a bụ ụbọchị izu ike nke asaa, ọ nweghị ihe kpatara ị ga-eji gụọ ebe a na-atụ anya nzọpụta na ezi omume nke na-abịa.


Text in Xhosa: Nangona abo ukuya ku ukungcakaza imali yokwenene ufumane 100% imali womdlalo ibhonasi ukuya £ 200 sokudipozitha lwabo lokuqala, amalungu akhoyo bendingedaniyo yi-on-uza linikeza ezithengisayo mhlawumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị na-na na Wager ezigbo ego na-a 100% ego egwuregwu bonus ruo £ 200 na mbụ ha nkwụnye ego, ẹdude òtù gaghị eme ka ihere site na-aga nkwado na-enye ma.


Text in Xhosa: Nangona akuyimfuneko kumntu ofumana iindwendwe ezimbalwa ngenyanga, kuyona ndlela enokubaluleka kubablogi kunye nabanini bamashishini abancinci abafumana ezininzi izithuthi rhoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ dịghị mkpa maka onye na-enweta ndị nleta ole na ole n'ọnwa, ọ bụ nhọrọ dị mma maka ndị na-ede blọgụ na ndị nwe ụlọ ahịa na-enweta ọtụtụ okporo ụzọ na mgbe nile.


Text in Xhosa: Nangona amaNgqina kaYehova ekholelwa kwindalo, awayichasanga isayensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndịàmà Jehova kweere na Chineke kere ihe niile, ma ọ pụtaghị na anyị ekweghị na sayensị.


Text in Xhosa: Nangona amanani okugqibela engekafiki kuwo kubonakala ngathi siye sabetha inani lokuthengisa lonyaka odlulileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụ ọgụgụ ikpeazụ dịbeghị na ya dị ka anyị akụri azụ ahịa nke afọ gara aga nke bụ ozi ọma.


Text in Xhosa: Nangona andinayo indawo yokuvavanya okwangoku, ndiyilandela indawo enomngane wam, kwaye ndiyamangaliswa yirekodi yokuvala ixesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na enweghị m ule ugbu a, ana m agbaso saịtị nke enyi m nwere, ihe ndekọ nke oge ahụ masịrị m.


Text in Xhosa: Nangona bengenzi nhlobo isiqinisekiso kunye neethembiso, baye banikela inkqubo yekitikiti esemgangathweni kwaye bahlala bejikeleza ixesha elimangalisayo le-35-imizuzu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na ha enweghị nkwa na nkwa dị ukwuu, ha enyewo usoro ntinye akwụkwọ ọkọlọtọ ma na-agbanwe oge iji mee ka 35 nkeji ole na ole.


Text in Xhosa: Nangona bonke abantu behlala bejikeleze itafile, i-sizzles ezenziwe ngokwabo ezenziwe phezu kweplate okanye epanini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na onye ọ bụla na-eji obi ụtọ na-anọdụ ala na tebụl, nri ndị a na-eme n'onwe ya na-adị n'elu efere ma ọ bụ na pan.


Text in Xhosa: Nangona ebhetyebhetye kakhulu, uvelisa esona sivuno silungileyo ngaphakathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ na -eme mgbanwe nke ukwuu, ọ na -emepụta mkpụrụ kacha mma n'ime ụlọ.


Text in Xhosa: Nangona ekukhweleni isixeko yinto emnandi lula, kodwa abasebenzi ofisi ndixakekile, impelaveki elinqabileyo kuphumla hayi eshukumayo lemvelo, lo gama ekhwele mnandi kakhulu, kodwa ekukhweleni ngenxa ixesha elide, lizakuvumela umzimba ube udinwe kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na obodo ịnya bụ a obi ụtọ na mfe ihe, ma, n'ihi na ọrụ n'aka ụlọ ọrụ ndị ọrụ, a obere izu ụka ezumike na bụghị ọzọ eke ngagharị, mgbe na-agba nnọọ obi ụtọ, ma na-agba ruo ogologo oge ga-ekwe ka ahụ na-nnọọ ike gwụrụ.


Text in Xhosa: Nangona esi siqinisekiso simele siqiniseke, kunzima ukubona indlela onokuya ngayo ngokufaka imali kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nkwa a kwesịrị ịbụ ihe na-emesi obi ike, ọ na-esiri ike ịchọta otú i nwere ike isi na-etinye ego n'ime ya.


Text in Xhosa: Nangona evaliwe malunga nobomi bakhe bothando, uJay uhlala exhasa amalungelo e-LGBT njengendoda evulekileyo ye-gay.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na-emechi emechi banyere ndụ ịhụnanya ya, Jay na-akwado oge niile maka ikike LGBT dị ka nwoke nwere mmasị nwoke n'ezoghị ọnụ.


Text in Xhosa: Nangona eyaziwa kakhulu njengomkhupheli wezatifikethi zokhuseleko, Verisign Namhlanje uye wandise iminikelo yayo ukubandakanya ezinye iinkonzo zewebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na a maara nke ọma dị ka onye na-enye ndị asambodo nche, Verisign taa abawanyewo onyinye ya iji tinye ọrụ weebụ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Nangona ezi zandiso zikhulu, kunokuba nzima ukufumana igama lakho le-domain elifanelekileyo ngenxa yokuthandwa kwabo .UU yi-9 ethandwa kakhulu kwi-Top Level Level (TLD) kunye ne -COM.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndọtị ndị a dị oke mma, ọ nwere ike isi ike ịchọta ezigbo aha ụlọ gị n'ihi na ha na - ewu ewu - .EU bụ 9th kasị ọkwa Top-Level Domain (TLD) na .COM nwere ọtụtụ registrations.


Text in Xhosa: Nangona ezininzi iimpazamo ezenziwa ngabaninzi bethu, i-Projet Voltaire isinika i-pedagogy ngeendlela ezisemgangathweni zokukhunjulwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị ọtụtụ mmejọ nke ọtụtụ n'ime anyị mepụtara, Project Project Voltaire na-enye anyị ohere ịgbaso ụzọ nke isi mmalite.


Text in Xhosa: Nangona ezinye izilwanyana unokuhamba iiyure ngaphandle ngxaki, abanye siyaqala kwabanyusel emva iikhilomitha ezimbalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ụfọdụ anu ulo nwere ike njem ruo ọtụtụ awa na-enweghị nsogbu, ndị ọzọ na-amalite na-queasy mgbe a kilomita ole na ole.


Text in Xhosa: Nangona günjalo, abazange banikeze umonakalo njengoko kwakungenakwenzeka ukubonakalisa nayiphi na ilahleko yengeniso ngenxa yokuthathwa kwe-akhawunti.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ha enyeghị ihe nbibi n'ihi na ọ gaghị ekwe omume iji gosipụta ego ọ bụla nke ego ha ga-enweta n'ihi nchịkọta akaụntụ ahụ.


Text in Xhosa: Nangona i-NASB inguqulelo yokoqobo iguqulelwe kwinkcubeko yemveli kaBathathu Emnye kwaye ibandakanya ukungenisa imali ngokugqithileyo kunye nezihloko zamacandelo ezicebisayo eziqhubeka nokukhetha umfundi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na NASB bụ ntụgharị asụsụ nke ukwuu, a na -eji ntụgharị ọdịbendị nke Atọ n'Ime Otu sụgharịa ya ma tinye isi okwu oke yana isi okwu na -atụ aro nke na -akpasu onye na -agụ ya iwe.


Text in Xhosa: Nangona i-TOR ibonisa ubungqina bakho, ayifihli indawo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na TOR na-ekpuchi njirimara gị, ọ dịghị ezobe ọnọdụ gị.


Text in Xhosa: Nangona i-hamp clost inokujikwa ibe lixabiso elifanelekileyo le-torque, ukwandiswa okusebenzayo kusebenza phantsi koxinzelelo, okuya kubangela ukuba isitampu se-hose siwe emphethweni we-hose kwaye ekugqibeleni sibangele ukuvuza komphunga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na apịtị na-agbagharị ọnụ nwekwara ike ịgbaghari ya ka ọ bụrụ ọnụ ahịa dabara adaba, nkwonkwo ahụ na-agbasa ga-arụ ọrụ n'okpuru nrụgide, nke ga-eme ka mkpọchi mmiri ahụ dapụ na ọnụ ọnụ ma mechaa mee ka mma na-agbaze.


Text in Xhosa: Nangona i-intanethi ye-intanethi engenakukwazi ukuba i-website yakho ibhalwe kwiphepha lokuqala le-Google, ummkeli ombi angonakalisa i-credit yakho kunye ne-Google nezinye iinjongo ezinkulu zophando.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ezigbo ụlọ ọrụ weebụ enweghị ike ịnweta ebe nrụọrụ weebụ gị na ibe mbụ nke Google, onye ọjọọ nwere ike imebi akwụmụgwọ gị na Google na ndị ọzọ nnukwu search engines.


Text in Xhosa: Nangona i-market ye-AOC ihlawuliswa i-2 yezigidigidi ze-2020, ukuthengisa kuya kuhlala kuqhubeka kwiminyaka ezayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ahịa ụwa maka AOC ga-efu 2 karịa 2020, ahịa ndị ahụ ga-aga n'ihu na afọ ndị na-abịa.


Text in Xhosa: Nangona i-website yeTEDx yaseMelbourne ayisebenzisi umfanekiso opheleleyo wesikrini, basebenzise kakhulu indawo engaphezulu kwe-fold - ngenxa yempembelelo "yokuqhawulwa" ebonisa ukuba abavakalisi bawele phantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ebe nrụọrụ weebụ TEDx Melbourne anaghị eji ihe osise zuru ezu, ha jiri ohere dị elu n'elu ogige ahụ mee ihe n'ụzọ dị ukwuu - ọ bụ maka mmetụta "mebiri" nke ndị ọbịa na-eme ka ha daa n'ala.


Text in Xhosa: Nangona iStableBox ngokwayo isitsha esitsha kwibala lokusingatha, liphantsi kwaye lilawulwa yi-Hypernia Corporation, inkampani yaseMiami eye yajikeleza ukususela ngo-2001.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na StableBox n'onwe ya dị ọhụrụ na ogige hosting ahụ, ụlọ ọrụ Hypernia Corporation na-ejide ma jikwaa ya, otu ụlọ ọrụ Miami nke gbara gburugburu ebe 2001 nọ.


Text in Xhosa: Nangona ibethiwe nje iCTC - kodwa isahleli phezulu kwiPSL.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ịntanetị na-adabere n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nanị na Usoro TLS, ọ ka na-akpọ colloquially dị ka SSL.


Text in Xhosa: Nangona iblogi yakho engenzi nzuzo ingaba nomxholo onyanzelisayo kwaye unikele ngetoni yolwazi kubaphulaphuli bakho, konke akunakunceda ukuba awukwazi ukugcina ibhulogi yakho (kunye newebsite) kwi-intanethi ngokuqhubekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe blog gị na-abụghị ndị ọrụ nwere ike ịnwe afọ ojuju ọdịnaya na-enye ndị na-ege gị ntị ozi ntanetị, ihe niile abaghị uru ma ọ bụrụ na ịnweghị ike idebe blog gị (na ebe nrụọrụ weebụ) online.


Text in Xhosa: Nangona igama linokunika i-aura engaqondakaliyo okanye yokomoya, oonodoli abazalwe ngokutsha babizwa ngokuba bazalwe ngokutsha ngenxa yendlela ezenziwe ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na aha ahụ nwere ike ịmalite ịchụso Iso Ụzọ Isi ma ọ bụ nke ime mmụọ, a na-akpọ ụmụ bebi a na-akpọ ịlọ ụwa n'ihi ụzọ ha si eme ya.


Text in Xhosa: Nangona iikhompyuthile ze-WebsiteBuilder zihle kwaye zihluke, kodwa unokufumanisa kunzima ukuthethelela imilinganiselo ngokukodwa xa uthelekisa kwezinye zeendlela ezahlukeneyo, ezongezelelweyo zezoqoqosho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na saịtị Weebụ WebsiteBuilder dị mma ma dịgasị iche iche, mana ị nwere ike ịhụ na ọ bụ ntakịrị ihe siri ike ịkwado ọnụahịa karịsịa mgbe ị jiri ya tụnyere ụfọdụ n'ime ihe dị iche iche, nhọrọ nhọrọ akụ na ụba dị.


Text in Xhosa: Nangona iimboli zeBlythe zibandakanya ubuninzi bezoshishino zethu, sinikeza uluhlu lwezinto ezincedisayo kubathengi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ụmụ bekee Blythe gụnyere ihe ka ukwuu n'ime azụmahịa anyị, anyị na-enye ndị ahịa anyị ọtụtụ ihe ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Nangona iimeko abajamelana nazo ngoxa babesebatsha zingafani nezakho, indlela ababevakalelwa ngayo isenokufana neyakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụgodị na ọ bụghị otu ihe ahụ na-eme gị mere ha mgbe ha bụ ọgbọ gị, o nwekwara ike ịbụ na e nwere mgbe obi dị ha otú ọ dị gị ugbu a.


Text in Xhosa: Nangona iindleko ziyahluka, ukuba ufuna nje ukusingathwa okuyisiseko kwisayithi enye, unokufumana i-10 GB yendawo kunye ne-200 GB bandwidth ye-$ 4.95 kuphela ngenyanga xa ubhalisela isicwangciso eside kakhulu kwaye uhlawule kwangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụahịa nkeere ike ịdị iche, ma ọ bụrụ na ị chọrọ nchịkọta isi maka otu saịtị, w nwere ike ịnweta 10 GB ohere na 200 GB bandwit maka nanị $ 4.95 kwa ọnwa ma ac bụrụ ma kwụọ ụgwọ n'ọdịnihu.


Text in Xhosa: Nangona imvelaphi yayo isagubungelwe yimfihlakalo, ukuza kuthi ga namhlanje iingcinga ezininzi malunga nemvelaphi yokwenene yalo mqondiso zisacingwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ihe omimi dị omimi ka edobere ya, rue taa, a ka na-atụle ọtụtụ echiche banyere isi mmalite nke akara ngosi a.


Text in Xhosa: Nangona inani izisombululo wesithathu ezikhoyo Magento 2 uya kuba ngaphantsi kakhulu kunaleyo ezibe ezikhoyo Magento 1, umgangatho kuba nezandiso ezilolo iphezulu kwaye ukwandiswa inkulu kwaye ithandwayo ziyafumaneka sele kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụ ọgụgụ nke ndị ọzọ na-agbanwe agbanwe maka Magento 2 ga-abụ nnọọ ihe na-erughị ndị e dị maka Magento 1, ụkpụrụ maka ndị dị otú ahụ extensions nnọọ elu na nnukwu na kasị ewu ewu na extensions na-ama dị.


Text in Xhosa: Nangona inani lamabandla namalungu alininzi kakhulu kwezinye iindawo, kukho iicawa zikaKristu kuwo onke amazwe e-United States nakwamanye amazwe e-109.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụ ọgụgụ nke ọgbakọ na ndị òtù adịghị ọtụtụ na ebe ndị ọzọ, e nwere ụka nke Kraịst na obodo ọ bụla na United States na na 109 mba ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Nangona ininzi yethu iyazi iGoDaddy njengomniki-web hosting, njengokuba i-Jomax yayiqale kwishishini lobuchwepheshe bekhompyutha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọtụtụ n'ime anyị maara GoDaddy dị ka onye na-eweta ntanetị weebụ, dị ka Jomax ọ bụ na mbụ na azụmahịa nke teknụzụ kọmputa.


Text in Xhosa: Nangona inkonzo yezokhuseleko ihlala isebenza kwaye iphendula ngokukhawuleza kwi-Chatroulette yale mihla, ithuba lokudibana ne-scammer liselikhulu kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị ọrụ nchekwa na-eme ihe ma na-aza ngwa ngwa Chatroulette ọgbara ọhụrụ, ohere iji zute scammer ka buru ibu.


Text in Xhosa: Nangona inkonzo yomyalezo we-instagram yahluke kakhulu kwezinye iinkonzo zobukumkani obufanayo be-Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ngwaọrụ mkpanaka, ngwa ozi iOS dị iche na ngwa Facebook.


Text in Xhosa: Nangona iphepha le-FAQ li luncedo kulezi zihlandlo, ukudala iposi yeblogi kukuvumela ukuba uphendule imibuzo ethile okanye izihloko uze ungene kwiinkcukacha ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na peeji nke FAQ bara uru maka oge ndị a, ịmepụta blọọgụ na-enye gị ohere ịza ajụjụ ụfọdụ ma ọ bụ isiokwu ma banyekwu nkọwa.


Text in Xhosa: Nangona isiphumo somboniso singenamandla, silula kwaye sinesisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na mmetụta nke ngosi ahụ esighị ike, ọ dị mfe ma na-emesapụ aka.


Text in Xhosa: Nangona ithuba lokungazi nto phakathi kokuvuka nokuphupha lingenakupheliswa lo gama nje umntu engeyiyo into engaphaya komntu, inokushitshiswa kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na oge amaghị ihe dị n'etiti ịmụrụ anya na ịrọ nrọ enweghị ike iwepụ ya ma ọ bụrụhaala na mmadụ abụghị mmadụ, ọ nwere ike na-eme ka ọ dị obere.


Text in Xhosa: Nangona itshathi engezantsi ingumlinganiso olungeleleneyo kunobungakanani, inika umbono ngokubanzi malunga nokuba "ukuchaneka" kokuqonda intsingiselo yentsingiselo yendinyana kungaphuculwa njani ngokubandakanya izixhobo zokufunda iBhayibhile zokuvavanya umbhalo weyona mibhalo-ngqangi yokuqala kunye nokufunda Intsingiselo yamagama ngokubhekisele ekusebenziseni kwabo kulwimi lwantlandlolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na eserese dị n'okpuru ebe a bụ njiri mara mma karịa ọnụ ọgụgụ, ọ na -enye echiche zuru oke banyere otu esi eme ka "izi ezi" nke ịghọta ihe amaokwu pụtara site na itinye ngwa ọmụmụ Bible maka ịtụle ederede nke ihe odide mbụ na ịmụ. ihe okwu pụtara maka iji ha eme ihe n'asụsụ mbụ.


Text in Xhosa: Nangona ityhefu kwiMagnesium (Mg) inqabile kwaye kunzima ukuyifumana, inokwenzakalisa amanqanaba e-ion kwisisombululo sakho sezondlo xa isenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nsị nke Magnesium (Mg) bụ ihe a na -adịghị ahụkebe ma sie ike ịchọpụta, ọ nwere ike imerụ ọkwa ion n'ime ihe oriri gị mgbe ọ mere.


Text in Xhosa: Nangona ivili ezine siye sahamba phambili yendlela, isixhobo ekhwele lobuqu kuloo kwicala lophuhliso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anọ wheel aghọwo ụzọ na-eduga, onye ịnya ngwá ọrụ dị ka na-na ntụziaka nke development.


Text in Xhosa: Nangona ixabiso lalibonakala liyona nto ebangela ukuba kubekho umthendeleko, kwachazwa ngexesha elithile inani leenkampani zaseBrithani zenza inxaxheba kumncintiswano, kodwa akukho namnye ongenise ibhidi yokugqibela yesivumelwano sokwakha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụahịa bụ ihe doro anya bụ isi ihe na-akpali akpali n'ịtụnye iwu ahụ, e kwuru ya n'oge ahụ ọtụtụ ụlọ ọrụ Britain weere òkè n'egwuregwu, ma ọ dịghị onye kwadoro akara ikpeazụ maka ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Xhosa: Nangona ixabiso layo liphezulu kakhulu kumfundi, i-Cordial Pro isinikeza izixhobo ezahlukeneyo zokupela isipelingi ukuphucula umgangatho wokubhala kwakho ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnụahịa ya dị elu maka onye na-amụrụ ihe, Cordial Pro ka na-enye ọtụtụ ngwaọrụ maka ntụgharị okwu iji melite ogo ederede gị oge.


Text in Xhosa: Nangona ixabiso lentengiso ephakamileyo, ukusebenza kweGoDaddy kuye kwaba neentsimbi ze-alarm ezikhalaza kwiindlebe zabahlalutyi abaninzi ixesha elithile ngoku.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na ọ dị oke ọnụ ahịa, ọnụahịa GoDaddy nwere ụda mkpuchi na-adagharị n'ọtụtụ ndị nyocha maka oge ụfọdụ ugbu a.


Text in Xhosa: Nangona ixhomekeke kakhulu kumenzi ngamnye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, ọ na-adaberekarị na ndị nrụpụta ọ bụla.


Text in Xhosa: Nangona izinga lokungaphumeleli labashicileli be3D lisezantsi, nje ukuba kusilele oko, ayizuku ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọdịda ọdịda nke ndị na-ebi akwụkwọ 3D dị obere, ozugbo ọdịda dara, ọ bụghị naanị af ...


Text in Xhosa: Nangona kuba yinkampani yokubamba imali, i-Hostinger ineziko leenkcukacha ze-8 ehlabathini lonke kunye neSingapore ukuba yongezwe kwangoko.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na ọ bụ ụlọ ọrụ na-emefu ego, Hostinger nwere 8 data centers dị n'akụkụ ụwa nile na Singapore bụ ihe mgbakwunye ọhụrụ ha.


Text in Xhosa: Nangona kubonakala ngathi ziindaba ezimangalisayo, i-Samsung Galaxy Note 5 ayizukuhanjiswa e-Europe ukubheja kuphela kwi-Samsung Galaxy S6 Edge Plus.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ dị ka akụkọ dị egwu, Samsung Galaxy Note 5 agaghị ekesa na Europe ịkụ nzọ naanị na Samsung Galaxy S6 Edge Plus.


Text in Xhosa: Nangona kucacile ukuba isofthiwe ayiyi kuba luncedo kakhulu ukulungisa iimpazamo zesipelingi kunye nolwimi olungapheliyo, lukwinqanaba le syntax kunye neziphumlisi apho esi sixhobo sikwenza izinto ezimangalisayo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na ọ bụ doro anya na software ga-bụchaghị nnọọ uru n'ihi na agbazi mkpoputa mejọrọ na fọrọ nke nta na-abụghị existent asụsụ bụ na syntax na akara edemede na ngwá ọrụ a na-arụ ọrụ ebube!


Text in Xhosa: Nangona kukhangela izibalo zezithuthi zeBloggingTips, ndazibona iipikhi ezimbini ezinkulu kwizithuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m na-enyocha ọnụọgụ okporo ụzọ nke BloggingTips, achọpụtara m ụzọ abụọ dị mkpa na njem.


Text in Xhosa: Nangona kukho akukho manani ezisemthethweni, amagosa basekuhlaleni noosomashishini baqikelela ukuba phantse isiqingatha weemveliso, mhlawumbi, elizweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe e nwere ndị mba ukara ọnụ ọgụgụ, ndị ọchịchị obodo na ndị ọchụnta ego-eme atụmatụ na ihe fọrọ nke nta ọkara nke ndị na ngwaahịa, ikekwe ihe, na-imported.


Text in Xhosa: Nangona kukho iimpazamo kunye nokuhlukana kunye nenkolo; Ngaphandle kweentlobo ezininzi zokutolika kweemfundiso zayo eziyimfihlelo, ubuKristu buye kwasasazeka kuzo zonke iindawo zehlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị mmehie na nkewa na sectarianism; n'agbanyeghị ụdị nkọwa dịgasị iche iche nke ozizi ozizi ụgha, Iso Ụzọ Kraịst agbasawo n'akụkụ nile nke ụwa.


Text in Xhosa: Nangona kukho iinkonzo ezimbalwa ezongezelelweyo ezingabandakanywa kwisilinganiso sezinga (ngokukodwa kwimeko kunye nesicwangciso esiphantsi kweendleko), iirhafu zala ma-add-ons ziphantsi kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na e nwere ọrụ ole na ole na-adịghị etinye na ọnụ ọgụgụ isi (karịsịa ikpe na atụmatụ ọnụ ala kachasị ụgwọ), ụgwọ maka ndị tinye ọnụ na-adọrọ mmasị dị ala.


Text in Xhosa: Nangona kukho inkqubo ekhohlakeleyo, kuyimfuneko yokufuduka kwama-Exabytes ukubeka ubukhulu obukhulu eSingapore nangaphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị usoro ọjọọ, ọ bụ mkpa dị mkpa maka Exabytes ịmepụta ọnụnọ buru ibu na Singapore na gafere.


Text in Xhosa: Nangona kukho izinto ezingenangqondo kwiwebhu ebumnyama ongayi kubona ngokuqhelekileyo, kunye nezinye zezinto ezingabonakaliyo kwifomu engaziwa (kuwe), i-web ebumnyama ayiyona indawo ukuba ukhubeke ngokungazenzisiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na e nwere ihe ndị na-eme n'eziokwu na weebụ nke gbara ọkpụrụkpụ na ị gaghị ahụkarị, tinyere ụfọdụ n'ime ihe ndị ọzọ na-adịghị na aha (maka gị), ọ bụghị ebe nrụọrụ weebụ gbara ọchịchịrị ka ị ga-esi na-asụ ngọngọ.


Text in Xhosa: Nangona kukho iziphene, izixhobo zokuguqulela kwi-intanethi zibone ukuphucula okukhulu ukunikezela ngeenguqulelo ezifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị mmezighị emezi, ngwaọrụ ntanetị ntanetị hụwo nnukwu mmụba iji nye nsụgharị ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Nangona kukho ukhuphiswano oluqatha kwimarike namhlanje, NEWSWAY VALVE ifumana uphuhliso oluzinzileyo nolusebenzayo olukhokelwa ngumgaqo wethu wokulawula, oko kukuthi, ukhokelwa yinzululwazi kunye nobuchwepheshe, oqinisekiswa ngumgangatho, ubambelele ekunyanisekeni nasekujoliseni kwinkonzo ebalaseleyo. .
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na e nwere asọmpi kpụ ọkụ n'ọnụ n'ahịa n'oge a, NEWSWAY VALVE na-enweta mmepe na-aga n'ihu ma na-arụ ọrụ nke ọma site na ụkpụrụ njikwa anyị, ya bụ, sayensị na teknụzụ na-eduzi, nke ejiri ya rụọ ọrụ, na-agbaso ezi obi ma na-arụ ọrụ dị mma .


Text in Xhosa: Nangona kungathatha ixesha ukufumana indawo elungileyo, ukubaluleka komhlaba osemgangathweni akunakugxininiswa ngokwaneleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na ọ nwere ike iwe oge ịchọta ebe dị mma, enweghị ike imesi ike mkpa ala dị mma.


Text in Xhosa: Nangona kungekho bungqina baneleyo bokubonisa ukuba zonke iidayi ezisetyenzisiweyo e-China amalaphu omthunzi we-polyester ayingozi ebantwini, ngokuqinisekileyo ukuba ukomeleza umbala wokukhawuleza kweempahla eziziimfama eziguqulweyo kunokuwunciphisa umonakalo onokubakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na enweghị ihe akaebe zuru oke iji gosipụta na agba niile eji eme na akwa polyester nke China na-emerụ mmadụ ahụ, o doro anya na iwusi ngwa ngwa agba nke agba agba agba nwere ike belata nsogbu ha nwere ike.


Text in Xhosa: Nangona kungenakuza kuhamba kwaye kuqale ubuncinane be-$ 45 kwisicwangciso esiphantsi-cala, Ukunyanzeliswa kuye kwafumana ithamo elikhulu kwiimarike.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ bụghị ọnụ ala na ịmalite na $ 45 maka atụmatụ kachasị ala, Pressable enwetawo nnukwu traction na ahịa.


Text in Xhosa: Nangona kungenakwenzeka ukwazi ngokuqinisekileyo ukuba kuya kuba lula kangakanani ukuhambisa isizinda sakho xa ukhetha ukushiya i-DTS, oku kulungiswa lula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ na ọ gaghị ekwe omume ịmara nke ọma na ọ ga-adịrị mfe ịkwaga ngalaba gị ma ịhọrọ ịhapụ DTS, nke a bụ ihe dị mfe.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo "abavakalelwa" oogqirha kunye ne-gurus baxoxa ngabantu "batyebile" njengePolio yakhe ehamba phambili okanye into ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, ndị dọkịta na ndị ụkwụ na-ekwu maka ndị "abụba" dịka Polio freaking ma ọ bụ ihe ọ bụla ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo Awuyi kulinda ixesha elide kude kufike isisombululo kwi-OnePlus 6 yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Will gaghị echere ogologo oge ruo mgbe ihe ngwọta ruru maka OnePlus 6 gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo asinakuthetha ngezixhobo okanye iibhothi ukuqhuba ezinye iinkalo namhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anyị anaghị ekwu okwu banyere ngwá ọrụ ma ọ bụ baits iji chụpụ ndị ndu taa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo ayingabo bonke abo bachonga njengamaKristu abaye banamava atyebileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụghị ndị niile kọwara onwe ha dị ka Ndị Kraịst nwere ụdị ahụmịhe bara ụba.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo ezisebenzayo, ke ukuba zisetyenziswa kakhulu kwakhona; ezininzi websites post nje njengendlela umkhondo Ukunyuswa zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ha ka bụ ndị na ọtọ, ha na-agaghị na ọtụtụ-eji ọzọ; kasị weebụsaịtị nnọọ biputere ha dị ka a ụzọ soro ha n'ọkwá.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo kwiimeko ezininzi abafundi banokukhetha inkonzo enexabiso eliphantsi, kutheni ungabinako xa ufuna iodola ongaphezulu unokuthenga kuyo kolunye uphawu oluphambili olungeenxa zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na n'ọtụtụ oge ụmụ akwụkwọ ga-ahọrọ maka ọrụ kachasị ọnụ ala, gịnị kpatara na mgbe ị ga - azụta otu dollar ọzọ ka ọ bụrụ nke ị nwere ike ịzụta na otu nnukwu ụlọ ahịa gburugburu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo le yenye yeendlela zokuthi "owokuqala nowokugqibela" okanye "ukuqala nesiphelo" la magama abonakala ngathi ayatshintshana kunye neendlela zokuthetha into enye.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na nke a bụ naanị ụzọ ọzọ isi kwuo "nke mbụ na nke ikpeazụ" ma ọ bụ "mmalite na njedebe" usoro ndị a yiri ka ha na -agbanwe agbanwe na ụzọ isi kwuo otu ihe.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo naphezu kwezi zongezelelo ezongezelelweyo ezivela kwi-SiteGround, ngandlela-thile i-BlueHost iyakwazi ukuqhubeka nokusebenza ekunikezeni i-TTFB engaphantsi kwe-500ms.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na ndị a gbakwunyere ọhụrụ na-abịa site na SiteGround, BlueHost ka na-eme ka ị nọgide na arụ ọrụ na-enye TTFB dị oke ala karịa 500ms.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo ndicinga ngokwahlukileyo kuba kunye neebhlogi zeendwendwe ezijikelezayo, kungekuphela kokuba ndifumana ukudibana nabantu abaninzi (iiblogger zeendwendwe ngokwazo), ndifumana ukukhushulwa simahla kwebhlog yam.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na m na-eche otu dị iche n'ihi na ndị na-ede blọgụ ọbịa gburugburu, ọ bụghị naanị m ga-ezute ọtụtụ ndị mmadụ (ndị ọbịa blọgụ ọbịa n'onwe ha), ana m enweta mgbasa ozi n'efu maka blog m.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo sinikela ngenkonzo yokukhanya ye-FMDS ngeeyure ezinciphile, ukuya kwiiyure ze-2 zokuphatha ngenyanga kwaye ibiza i-$ 49.95 / inyanga
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anyị na-enye ọrụ FM ọrụ ọkụ na awa ole na ole, ruo na 2 awa ọrụ nlekọta kwa ọnwa na ọ na-efu $ 49.95 / ọnwa


Text in Xhosa: Nangona kunjalo uThixo usebenza ngabameli babantu ukufezekisa izicwangciso zakhe kwaye banokuthiwa bangabasindisi ngokunjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị Chineke na -arụ ọrụ site n'aka ndị ọrụ mmadụ iji mezuo atụmatụ ya, a pụkwara ikwu na ha bụkwa ndị nzọpụta.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo ukuqonda kweyunithi kuxhaswa kuyo yonke indawo kwiTestamente eNtsha kunye nezona zikhombisi zicacileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, a na -akwado nghọta otu n'otu ebe niile n'ime Agba Ọhụrụ yana ntụaka kacha doo anya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo wonke umntu uthe ixesha lokuba abantwana bancinci lenye yeyona nto enhle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bụla ekwuola na oge ụmụ ntakịrị bụ otu n'ime ihe mara mma.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo yena Umartyrology yaseRoma wabizwa ngokuba ngumfeli-nkolo ongaziwayo ogama lakhe liza kuba ngu-Expeditus, kunye nokuchithwa kwakhe ngu-Expediti, oonongendi bacinga ukuba babephambi kwamathambo omfeli-nkolo owabonakala kulwalamano olunjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị ọIhe omuma nke ndi Romakpọ aha onye amuma amaghi ama nke aha ya ga - Expeditus, na mkpebi ya bụ Expediti, ndị sista ahụ chere na ha nọ n'ihu foduru nke martyr ahụ pụtara na mmekọrịta dị otu a.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo yindlela ekhethiweyo yokuhamba kwiidolophu ezinkulu ezinjengeAmsterdam indawo abantu abahamba ngayo ngeebhayisikile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụ usoro ọkacha mmasị maka njem na nnukwu obodo dịka Amsterdam, ebe ndị njem na-aga igwe kwụ otu ebe.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abantu abaninzi abazi ngenene ukuba yintoni ...
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụghị ọtụtụ ndị maara otú e si ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abantu bafuna ukwazi okuthile malunga nombhali wenqaku, ngakumbi ukuba bachaphazeleka kakhulu ngcamango zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ndị mmadụ chọrọ ịma ihe banyere onye dere akwụkwọ, karịsịa ma ọ bụrụ na echiche ya metụrụ ya n'ahụ nke ukwuu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abanye ababoneleli ngeenkonzo zentlalo, njengengeniso yokuhlawula kunye nabanye abaproseshini bokuthenga intlawulo, banemigaqo-nkqubo yabo yobumfihlo malunga nolwazi esimele siwanikezele ngokuthengwa kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ụfọdụ ndị na-enye ọrụ nke atọ, dị ka ọnụ ụzọ ịkwụ ụgwọ na ndị ọzọ na-arụ ọrụ azụmahịa, nwere nkwupụta nzuzo nke onwe ha gbasara ozi anyị chọrọ iji nye ha maka azụmahịa ịzụ gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abanye baya kusebenzisa iindatshana zamahhala, ezigcina indawo yakho ingakhange ibukeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ndị ọzọ ga-eji gburugburu n'efu, nke na-eme ka saịtị gị ghara ịdị iche.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abasebenzisi abaninzi kufuneka bakhuphele kwaye bagcine iividiyo ze-Facebook kwii-smartphones zabo okanye iiPC, ukuze bababukele ngaphandle kokudityaniswa kwi-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọtụtụ ndị ọrụ kwesịrị ibudata ma chekwaa vidiyo Facebook na smartphones ha ma ọ bụ PC, yabụ ha nwere ike lelee ha na enweghị njikọ na ịntanetị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abayi kuzisa okungakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ha agaghị ewetara gị ọtụtụ ihe.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, abazali abaninzi baziva bekhuselekile xa babhekana nexesha elifanelekileyo lokulahla i-pacifier yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọtụtụ ndị nne na nna nwere obi iru ala mgbe ha chere oge kachasị mma iji kpochapụ ha.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukacaci nokuba le sicelo ilungile kwezorhwebo kwaye iyabiza iindleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, amabeghị ma ngwa a ọfụma ọfụma ma dị ọnụ ahịa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho mntu unayo impendulo yombuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị Muslim maara azịza na-eju afọ nye ajụjụ ahụ!


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akukho mntu uya kufunda iincwadana zakho zeendaba ngaphandle kokuba ziqulethe into ephosakeleyo ngaphezu kweluhlu lwezihloko.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ dịghị onye ga-agụ akwụkwọ akụkọ gị ọ gwụla ma ha nwere ihe dị egwu karịa ndepụta aha.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, akulunganga ukuba ufunde uMalaki 3: 1 okanye u-Isaya 40: 3 njengoJohane elungiselela indlela kaYesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụ ihe ọjọọ na -agụ Malakaị 3: 1 ma ọ bụ Aịsaịa 40: 3 ka Jọn na -akwado ụzọ Jizọs.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, amaxabiso akhuphuka kakhulu xa ilixesha lokuvuselela isicwangciso sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọnụahịa na-arị elu nke ukwuu mgbe oge iji mee ka atụmatụ gị dị ọhụrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, andizange ndincome i-WP Engine kubo bonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anaghị m akwado WP Engine ọ bụla.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, asigxininisi ubhaptizo njengesiko "secawa," kodwa njengomyalelo kaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anyị anaghị emesi baptism dịka "iwu chọọchị," mana dịka iwu nke Kraịst.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ayinguye wonke umntu ocacileyo malunga nendlela yokukhetha umatshini wokushicilela ubushushu ngakumbi xa yena esiba ngabaqalayo koku ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụghị onye ọ bụla doro anya banyere otu esi ahọrọ igwe na-ere igwe na-ekpo ọkụ karịsịa mgbe ọ bụ onye mbido na nke a ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ayisiyiyo kuphela ...
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụghị naanị usoro na-eji mgbati a ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ayizizo zonke iiplatifomu zokuncokola kwi-intanethi ezinika abantu ithuba lokufumana ngokukhululekileyo, ngokusondeleyo kunye nokungaziwa njengoko bafuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụghị usoro ikpo okwu niile dị n'ịntanetị na-enye ndị mmadụ ohere ịnweta dịka n'efu, na-akpachi anya na amaghị ama dịka ha chọrọ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, baninzi abaqhubi, ngubani oyibhengezayo, akukho rhafu inokutsalwa kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, enwere ọtụtụ ndị ọrụ, ndị na-akpọsa ya, na a gaghị atụ ụtụ isi na ha.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, bayaqonda ukuba u "Elohim" ("uThixo" okanye "uthixo") angabhekisa emntwini, kwaye kule meko balisebenzisa kukumkani ongumntu nakuMesiya ongumntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ha ghọtara na "Elohim" ("Chukwu" ma ọ bụ "chi") nwere ike ịpụta mmadụ, na nke a, ha na -etinye ya na eze mmadụ na Mesaịa mmadụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ekubeni abaninzi abasebenzisi bethu bayazi ubuncinane isiNgesi, yonke into inokwenzeka kwaye isebenza. "
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ebe ọ bụ na ọtụtụ n'ime ndị ọrụ anyị maara ma ọ dịkarịa ala asụsụ Bekee, ihe nile nwere ike ime ma rụọ ọrụ. "


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, elo xabiso lisebenza kuphela xa uhlawula lonke unyaka ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọnụahịa ahụ bụ naanị uru ma ọ bụrụ na ị kwụọ ụgwọ maka otu afọ zuru ezu n'ọdịnihu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, enye into emele ihlale ingqondweni kukuba ngelixa i-infographics idibanisa ixabiso, imifanekiso enzima esithatha ixesha elide ukuyilayisha ingakhokelela ukuqhubela iindwendwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ihe ọzọ ị ga-eburu n'obi bụ na ka infographics tinye uru, ihe osise dị arọ nke na-ewe ogologo oge iji kwụọ ụgwọ nwere ike ịchụpụ ndị nleta.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, esi sicatshulwa asifundisi ukuba uYesu wayenguThixo emva koko waba ngumntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, amaokwu a anaghị akụzi na Jizọs bụ Chukwu wee bụrụ mmadụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezi zinto zinokubengezelela ngokwesiko azilungelanga iplanethi, kwaye enye indlela inokubunzima kwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, usoro ọdịnala ndị a na-egbu maramara adịchaghị mma maka ụwa, na nke ọ bụla nwere mgbagwoju anya nke ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ezinye iincoko zikhokelela kumhla, kodwa uphela ngomhla wakho ungangobantu abathi bangabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ụfọdụ mkparịta ụka na-eduga na ụbọchị, ma ọ ga - ejedebe ụbọchị gị na - abụghị onye ha na - ekwu na ha bụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, gcinani engqondweni ukuba iinkcukacha ezikude "zingaba zibiza kakhulu kwaye ilahlekelwe ngumsebenzisi wokugqibela" - ukuthetha kunye noMarc Werne - kuba ukugcinwa kwedatha yangaphandle akubizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, buru n'uche na ọdụ data dịpụrụ adịpụ "nwere ike ịbụ oke ọnụ ma bụrụ nsogbu nye onye ọrụ njedebe" - iji kwuo ya na Marc Werne - n'ihi na ụlọ ahịa nchekwa data na-abụghị ọnụ ala.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-1 kunye ne-1 ibamba iipakheji kuyo nayo ixabiso elinokubamba imali eqala (kubaxhasi bokuqala) abathengi bexabiso eliphantsi kwamatye e-99 cents ngenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka osi di, 1 & 1 Bochum tinyekotara ya na nke ha ndị na-azụ ahịa ego dị ọnụ ala nke na - amalite (n'ihi na ndị ahịa mbụ) na ọnụahịa nkume dị elu nke 99 cents kwa ọnwa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-AOC isetyenziswe ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-NameCheap indenze ndatsalwa ngumnqweno wobomi besimahla seMicrosoftguard, ezinye iirejista zihlala zibiza kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, NameCheap na-eme ka m nwee obi ụtọ na ndụ Allisor na-akwụghị ụgwọ, nke ndị na-edebanye aha ndị ọzọ na-akwụ obere ụgwọ maka ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-parachute yayicatshulwe ngu- Leonardo Da Vinci (1452-1519) ngeenkulungwane ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ha bụ ọrụ nke Leonardo da Vinci (1452-1519).


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, i-teaser entsha ekhutshwe yinkampani ityhila ukuba i-Realme 3 Pro nayo inokubonakala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana, teaser ohuru nke ulo oru weputara na Realme 3 Pro nwekwara ike ibido.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ibango kumacandelo aliqela kulindeleke ukuba lehle, xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ịchọrọ n'ọtụtụ mpaghara nwere ike ịbelata, ma e jiri ya tụnyere afọ gara aga.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, igama elithi ummangaliso lingasetyenziswa kwiimeko ezininzi ezinje ngezo meko apho silinde khona imali engenakukwazi ukufika okanye xa inyamalala ilungu losapho liye lahlupheka kwaye ukusuka umzuzwana ukuya komnye ubonakala ukhuselekile kwaye uphilile.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, enwere ike iji okwu ọrụ ebube mee ihe n'ọtụtụ ọnọdụ ndị ọzọ dị ka n'ọnọdụ ndị ahụ ebe anyị na-eche ego na-agaghị ekwe omume ịbịarute ma ọ bụ mgbe nsogbu nke otu onye ezinụlọ mebiri ma si n'otu oge gaa na nke ọzọ na-egosi nchebe na ụda.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iiCougars kunye namantshontsho kubonakala ngathi afumana intuthuzelo kwezi ndawo zokuhlala kwaye bayakwazi ukufumana okona kulungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, Cougars na Cubs ka ha na-enweta nkasi obi n'obodo ndị a ma nwee ike inweta ya kachasị mma.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iiNdumiso 110 zibhekiselele koko uYHWH akutshoyo kuMesiya ongumntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, Abụ Ọma nke 110 metụtara ihe YHWH gwara Mesaịa nke mmadụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iigundane zibucocekile kunobabantu kuba bafunda ngokukhawuleza ukuba bangakutyi ukutya okunetyhefu xa beqonda ukuba abo bahlobo bafa kuwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, oke nwere amamihe karịa ụmụ mmadụ, n'ihi na ha na-amụta ngwa ngwa ịghara iri nri na-egbu egbu ma ọ bụrụ na ha achọpụta na ndị ọgbọ ha na-ewere ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iimodyuli ezibonakalayo ezihambelanayo ezisekelwe kwi-DSP yobugcisa bezobuchwepheshe be-teknoloji ye-digital speed processing technology zihlala zihlangabezana neengxaki ezinkulu zokusetyenziswa kwamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, modulu ndị na-ahụ anya na-adabere na nhazi technology nke DSP nke na-enweta ngwa ngwa ntanetị dị mgbagwoju anya na-ezutekarị nsogbu nnukwu ike oriri.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iindwendwe zakho zesayithi zinokuba zintsha kwi-Intanethi okanye ungayiqondi kakuhle indlela esebenza ngayo iiwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ndị ọbịa na saịtị gị nwere ike ịbụ ihe ọhụrụ ịntanetị ma ọ bụ ghọta nke ọma etu weebụsaịtị si arụ ọrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ikhuriya kunye nemali yekhuriya yokuhambisa (i-Yamato yezoThutho) iyafumaneka kwiiveki ezi-2 ngaphambi komhla wentsebenzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, onye ozi na ego na-ebuga ozi (Yamato Transport) dị ruo izu 2 tupu ụbọchị arụmọrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, imibongo yababhali ngamanye amaxesha itywinwe kangangokuba umfundi akakwazi ukuvula ibhokisi yeentsingiselo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, a na-emechi uri onye na-ede akwụkwọ nke na onye na-agụ ya enweghị ike mepee igbe ọ pụtara.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, indima ndiyamthanda umfazi uninzi ukuba nomyeni wam, uYakobi, unina ukuba oonyana bethu abahlanu, ubudala 17-28.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọrụ ọ hụrụ n'anya ihe ndị kasị na-ndidi nwunye di ya, Jems, na nne-ha ụmụ ndị ikom ise, afọ 16-28.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, indlela ibonakalisiwe apho umntu oqeqeshwe ngokufanelekileyo, efuna "ukuzikhetha," okanye "inkululeko" kubukhoboka bengqondo bendalo, anokuthi ngomzamo wobuqhawe asuke kubunzima, okanye kwindalo engeyiyo, aqhubeke phambili ukusinda ngokubanzi kwindalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, a gosipụtara ụzọ nke onye ruru eru tozuru oke, na-achọ "ịnọpụ iche," ma ọ bụ "nnwere onwe" pụọ n'agbụ nke uche ugbu a na okike, site na mbọ dị egwu ga-ewepu mmụọ ahụ, ma ọ bụ echiche okike, wee gaa n'ihu izugbe site na okike.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inkampani ayifumananga ukuqonda kuze kube yilapho itholakele kwaye iphinde iphetshwe IQumrhu Lamazwe Okhuthazelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ụlọ ọrụ ahụ enwetaghị mmata ruo mgbe ọ nwetara ma degharịa ya Endurance International Group.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inkqubo ukuhlanjwa yemveli okanye ukusetyenziswa ngebrashi ngesandla, okanye ukusetyenziswa onzima wezenzi imichiza, Owayesakuba ayisebenzi ngendlela efanelekileyo; imibutho yabasebenzi iza ngokuqinisekileyo kuvelisa ukulahlwa kwamanzi amdaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, omenala saa usoro ma ọ bụ ojiji nke n'aka ahịhịa, ma ọ bụ ịṅụ oké ojiji nke chemical reagents, The mbụ abụghị oru oma; nke ikpeazụ ga-apụghị izere ezere na-emepụta wastewater agbapụta n'ahụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inkxaso ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ihe ndị ọzọ, ọ ga-eguzobe nkwado ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, into yokuba le mvakalelo iyingozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ịnọ n'amaghị ama dị otú ahụ dị ize ndụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, inyathelo elilandelayo lokhuseleko oza kulithatha emva kokuba utshintshe iphasiwedi yakho kwi-phpMyAdmin (usebenzisa i-MD5 encryption) ukuyitshintsha kwakhona kwiprofayile yomsebenzisi we-WordPress.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, usoro nchekwa ọzọ ga - eme mgbe ị gbanwechara paswọọdụ gị na phpMyAdmin (iji MD5 izo ya ezo) bụ ịgbanwe ya ọzọ na profaịlụ njirimara WordPress gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, iprofayli yenqaku inokukuhambisa ngokulula kude kwiintsana ze-LGBT zeSwekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, profaịlụ nke isi ihe nwere ike ime ka ị ghara ịdị na - egbochi obere ụmụaka LGBT Sugar.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, irekhodi lokuqala livela kwi-1654.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, isayithi likaStallone ngumzekelo opheleleyo weziko lomntu okwenziwe ngokufanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, saịtị Stallone bụ ihe atụ zuru oke nke saịtị nkeonwe ziri ezi.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, izithuba zentlalo azikho malunga nokuthengiswa kweendaba zentlalo-nxaxheba kwi-LinkedIn kunye ne-Twitter nazo zinikeza ngamathuba amabini amakhulu okupapasha umxholo wakho:
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ihe ndị metụtara mmadụ abụghị ihe gbasara mgbasa ozi mgbasa ozi ọha na eze - usoro LinkedIn na Twitter na-enyekwa nnukwu ohere abụọ maka ibipụta ọdịnaya gị:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuba bayazi ukuba xa iprofayile lubonwa ngolunye ulwimi, oku caption aliguqulelwanga njengoko yinxalenye kwegama okanye uqwalaselo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mara na mgbe a na profaịlụ na-anya na asụsụ ọzọ, nke a caption na-adịghị sụgharịrị dị ka ọ bụ akụkụ nke a keonwe ma ọ bụ a nhazi.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubaluleke kakhulu ekukhuselweni kwelanga ukuba abantwana banomzekelo omhle, ngoko ke bonke abazali kufuneka baqwalasele ukukhuselwa kwelanga elaneleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ dịkwa mkpa na anyanwụ na-echebe na ụmụaka nwere ezi ihe nlereanya, n'ihi ya, ndị nne na nna nile kwesịrị ịṅa ntị na nchebe anyanwụ zuru ezu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubaluleke kakhulu njengokukhetha isihloko se-WordPress kukudala isayithi elinomxholo obalulekileyo kubaphulaphuli bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, dị ka ihe dị mkpa dị ka ịhọrọ isiokwu WordPress bụ ịmepụta saịtị yana ihe bara uru maka ndị na-ege gị ntị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba ufunde umehluko phakathi kweentlobo ezahlukeneyo zokubonelela ngeenkonzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ dị mkpa ịmara ọdịiche dị n'etiti ụdị dị iche iche nke njirimara ọrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqaphele ukuba u-Natalia wayengenomdla kuphela kwezobugcisa, kodwa kwimidlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

O bu ihe kwesiri iburu n'obi na Solitairica abughi nani nani n'ihi egwuregwu ya, kamakwa ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kubonakala ngathi abazukulu nabancinci bafuna ukufuduka kwizinto ezindala kunye nokukhululeka kunye nokuvisisana nabantu abaqhelekileyo mhlawumbi into efanelekileyo yokwenza kwihlabathi elibonakala liguqukayo ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, o yiri ka ụmụ ụmụ na ndị na-eto eto na-achọ ịhapụ ihe ochie ahụ na-eme ka ha dịkwuo jụụ ma kwekọọ na ndị nkịtị bụ ndị nwere ike ịbụ ihe ziri ezi ime n'ụwa nke yiri ka ọ na-agbanwe ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kufanele kuqondwe ukuba ifayile ye- ILogos Sisibizo esingaqondakaliyo esihambelana nomba wobulumko bukaThixo kubandakanya ukuqonda kwakhe, ukuqiqa, iinjongo, icebo, okanye injongo yoluntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ekwesịrị ịghọta na iwu ahụ Ndekọ bụ aha na -adịghị ahụ anya nke metụtara akụkụ nke amamihe Chineke gụnyere mgbagha, echiche ya, ebumnuche ya, atụmatụ ya, ma ọ bụ ebumnuche ya maka mmadụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kufanele kuqondwe ukuba uLizwi (uLogos) sisibizo esingaqondakaliyo esiphathelene nomba wobulumko bukaThixo kubandakanya ukuqonda kwakhe, ukuqiqa, iinjongo, icebo, okanye injongo yoluntu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kufuneka uhlupheke imizuzu eyi-10 - iziphumo ziya kuba zikhulu kakhulu!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọ ga-adị gị mkpa ịrụsi ọrụ ike n'ozi gị dumNkeji 10, ma ọ ga-aba uru.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho ezinye iinginginya zewebhu ezihamba kancinci ngaphezulu kwebhodi kwaye zigqithisa ngokungaphaya kakhulu; oku kubangela intlekele (ukuphuma rhoqo kweseva + ixesha lokulayisha kancinci = eyona nto imbi kakhulu ebusuku!) kubaxumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, enwere ụfọdụ ndị ọbịa web nke na-agafe ntakịrị ihe karịrị wee gafeta imebiga ihe ókè; nke a na-ebute mbibi (oge ọrụ nkesa ugboro ugboro + oge na-egbu oge = ihe na-adịghị njọ abalị!) maka ndị ahịa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho iinkampani ezininzi kakhulu kunye neemveliso imbi kuni e China, i-jikelele yorhwebo kuyaqhubeka kwaye ndiyathemba ukuba singakwazi ukwenza into yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, e nwere ọtụtụ nnukwu ụlọ ọrụ na ngwaahịa na-adịghị ị chọta na China, ndị ụwa ọnụ nke ahia bụ na usoro na anyị na-atụ anya na anyị nwere ike ime ihe maka ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kukho izixhobo eziliqela apho ukuze wenze ukuveliswa kokubhaliweyo kube lula kodwa ke enye yodwa imile - Evernote.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna nke ahụ, e nwere ọtụtụ ngwaọrụ dị n'ebe ahụ iji mee ka ihe dị n'ime ihe dị mfe karị ma mana otu n'ime ha na-apụta - Evernote.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kule rosari isenzo sophuliso asiyi kwenziwa, kodwa kunoko, lo mthandazo ulandelayo (Ánima Christi), ohambelana no-Saint Ignatius:
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, na rosary a agaghị eme nchegharị, kama, ekpere na-esote (Ánima Christi), nke kwekọrọ na Saint Ignatius:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuloo suku kunye nosuku lwabathandekayo bonke, ukunqoba, ukunyamezela nokuphinde baqinisekise iimvakalelo zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nguzogide kwadoro ezi ihe na omume ojoo, ima na obi oma nke na-agbaputa nkpuru obi mmadu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kungekuphela kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kunokwenzeka, ifunyenwe kuthungelwano lwentlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ ga-ekwe omume, natara site na netwọk mmekọrịta.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kunqamle kwintanethi yakho okanye indawo yeendawo kwaye, ngokuphindaphindiweyo, akunakubonakalisa amava jikelele ukuba umsebenzisi we-Intanethi unesayithi lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụ nanị netwọk gị ma ọ bụ ọnọdụ ebe obibi ya, na, karịa ọ bụghị, ọ pụtaghị ahụmahụ zuru ụwa ọnụ nke onye ọrụ Internet nwere na saịtị gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuya kuba bubulumko ukungangxami ekugwebeni kodwa ukuzibamba ngenxa yokuba uPercival akachaphazeleki ngokuzikhusela kumfundi xa engaqhelananga nezihloko njengoko enokwenza ukuba ingcaciso-ntetho yakhe inyanzelise ixesha kunye nokulandelelana kokubhengezwa kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ ga-abụ ihe amamihe dị na ya ịgaghị ọsọ ọsọ gaa ikpe kama ijide onwe ya n'ihi na Percival anaghị echegbu onwe ya banyere ịgbachitere onwe ya site na amaghị ihe nke onye na-agụ ya dịka ọ na-ekwe ka mgbagha nke ngosi ya kwuo oge na usoro nke ngosi ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuya kufuneka ucacisele ii-ludites ezinje ngam ukuba naziphi na i-BAK fliles zinokuthiywa ngokutsha ngokuba yi-DBX.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ịkwesịrị ịkọwara ndị ludites dịka m na ihe ọ bụla BAK nwere ike weghachite DBX.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kuya kufuneka uqinisekise iakhawunti yakho ukuba ufuna ukwenza intengiselwano ukusuka kwi-150 yeeYuro.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ị ga-enyocha akaụntụ gị ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịme azụmahịa site na 150 Euro.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwaye ngelishwa, zezona zisengozini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ dị mwute na ha na-abụkwa ndị mbụ na-emechu ihu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwezinye iimeko, umgangatho wevidiyo uphantsi kwaye ividiyo efumanekayo kuphela ikumgangatho we-SD.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, n'ọnọdụ ụfọdụ, ogo vidio adịghị mma ma ọ bụ naanị vidiyo dịnụ nwere nke SD.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwiindawo ezininzi, ukuba unee-buds, amagqabi okanye iintyatyambo zezityalo ze-cannabis, ezikwabizwa ngokuba ngumya, unokujongana nengxaki enkulu yomthetho.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, n'ọtụtụ ebe, ọ bụrụ na ị nwere ahịhịa, akwụkwọ ma ọ bụ ifuru nke osisi cannabis, nke a makwaara dị ka wii wii, ị nwere ike nweta ọtụtụ nsogbu iwu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, kwiminyaka eyahlukeneyo oku kwenzekayo ngokungalingani ...
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, na afọ dị iche iche, nke a na - eme ya site na oke dị iche iche ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, le 1GB yindawo ye-SSD.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, mhlawumbi kungekudala oku kwenzeka ...
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'agbanyeghị otú ọ dị mma, ọ ga-anọgide, nke ọma, ma eleghị anya ...


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, namhlanje siza kuqwalasela ezimbini, apho sijonga ngokubaluleke kakhulu: ukusebenza kunye nezinto eziphathekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, taa, anyị ga-elekwasị anya naanị na abụọ, nke anyị na-atụle nke kachasị mkpa: arụmọrụ na ihe.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndaye ndagqiba kwelokuba ndizame kwaye ukuza kuthi ga ngoku (ziintsuku ezi-3 kuphela zokusetyenziswa) yonke into isebenza kakuhle ngaphandle kokuvuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ekpebiri m ịnwale ya ma ruo ugbu a (naanị ụbọchị 3 iji ya) ihe niile na-arụ ọrụ nke ọma na enweghị nsogbu ọ na-apụ apụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndazimisela ukuba injongo yam yayiza kubakho abo bulumko abaya kundixelela indlela endifanele ndifunde ngayo noko ndimele ndiyenze, ukuphathiswa iimfihlo zobomi nokufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ekpebisiri m ike na nzube m bụ ịchọta ndị maara ihe bụ ndị ga-agwa m otú m kwesịrị isi mụta na ihe m kwesịrị ime, ka e nyefee gị ihe nzuzo nke ndụ na ọnwụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndenza uphando kwaye ndafumanisa ukuba i-One.com ikhethiwe njenge #1 ethembekileyo kakhulu ngoNovemba 2015 kwaye #3 inkampani ethembekileyo yokubamba ngoDisemba 2015 nguNet Craft.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, emere m ụfọdụ nyocha ma chọpụta na a họpụtara One.com #1 kachasị ịtụkwasị obi na November 2015 na #3 ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ a pụrụ ịdabere na ya na Disemba 2015 site na Net Ngwa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndiya kuthetha ngokunyanisekileyo ukuba ukugxininisa kwam ngokugqithiseleyo kwaye umsebenzi wam ogqwesileyo uya kubaxhasi bam abaqhelekileyo ukuba bandithumele umsebenzi rhoqo ngenyanga emva kwenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, m ga-ekwu n'eziokwu na isi m na-elekwasị anya na ọrụ kachasị mma m na-aga na ndị ahịa m mgbe nile na-ezite m ọrụ kwa ọnwa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndiyakholwa le nkcazo elandelayo malunga nokusebenzisa i-SEO kunye nokuthengiswa kwevidiyo kuya kuba luncedo ekuqwalaseleni ngokufanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ekwenyere m na ihe ndị na-esonụ gbasara iji SEO na ahịa vidiyo ga-aba uru maka ichebara echiche nke ọma.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndiyamangalisa indlela abanye abantu bexesha lethu, abangenakho ukufikelela kwizihlobo zekhompyutheni okanye abahlobo, bakwazi ukujamelana nokuxinezeleka kwabo xa befumana unxibelelwano oluninzi kunye nemibutho ebonisa ukuba kufuneka benze izinto kwi-intanethi njengendlela kuphela eyamkelekileyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ana m eche otú ndị ọzọ nke oge anyị, ndị na-enweghị ike inweta ndị ikwu na-agụ kọmputa, ma ọ bụ ndị enyi ha, na-elekọta iji merie na nrụgide ha na-atachi obi ka ha na-enweta nkwurịta okwu kariri na òtù ndị na-egosi na ha ga-eme ihe na ntanetị. dị ka nanị ụzọ a na-anabata?


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ndizama amava am [...] ngaphezulu
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ejiri m obi m dum nwaa ahụmịhe m na [...] ọzọ


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngaphambi kokuba sifike kuleyo, masibuyele emva kwesikhashana kwaye sicinge ukuba i-website yakho ithetha ntoni kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, tupu anyị abịa na nke ahụ, ka anyị laghachi azụ ruo oge ụfọdụ wee tụlee ihe ebe nrụọrụ weebụ gị pụtara.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenxa amashishini Sichuan ukwahlukana kwimveliso stop, ngemagnethi izinto isigaba amashishini ngokumpontshwa kunye neminye imiba, abarhwebi omlambo bacinga ukuba imarike emva kokuba isithuba oxidizing radon ukuhla silinganiselwe, waqala inventri evuselela, ubonelelo kwimarike eliphantsi-iindleko yancitshiswa, kulindeleke ukuba ukuphucula intengiselwano elizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, site na Sichuan nkewa ụlọ ọrụ na-akwụsị mmepụta, magnetik ihe ụlọ ọrụ ogbo replenishment na ihe ndị ọzọ, downstream ahịa na-eche na ahịa mgbe oxidizing radon ojuju ohere na-ejedebeghị, malitere replenish yiri nkata, ahịa ala-na-eri ọkọnọ-ebelata, na-atụ anya mma n'ọdịnihu azụmahịa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenxa yeinshurensi, ummandla othile kusafuneka ubonise isatifikethi esibi sovavanyo lweentsuku ezisi-7 okanye iintsuku ezili-14 zeCovid-19.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ihi mkpuchi, ụfọdụ mpaghara ka kwesịrị igosi akwụkwọ nyocha na-adịghị mma nke ụbọchị 7 ma ọ bụ ụbọchị 14 maka Covid-19.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenxa yokubaluleka kwegama lorhwebo, intengo ingafuneka ithathe isihlalo sokubuyela kwezinye iimeko xa kuziwa kwi-hosting yewebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ihi ịdị mkpa maka aha azụmahịa, ọnụahịa nwere ike ịghachite ihe ọzọ mgbe ọ na-abịa na ntanetị weebụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngenxa yokuphakanyiswa, baququzelela ukucocwa kwemihla ngemihla kwegumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, n'ibuli elu, ha na-eme ka ihicha ụlọ ahụ kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngokuboleka amacebo afanayo atholakala kumabali eendaba, inkohliso kunye nokungafani, ukuxhwankathelwano lwezoshishino luya kuba lunomdla ngakumbi kwaye ke lukholisise ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, site n'ịgba ụdị usoro ndị a na-akọ na akụkọ, akụkọ ntolite na nkwenye, nkwukọrịta azụmahịa na-adọrọ mmasị karie ma nwekwuo obi ike.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ngokuqhubela phambili kwezobuchwepheshe, abanye abavelisi-mbonisi bekhompyutheni baye bakwazi ukunciphisa ukusetyenziswa kwamandla kweemodyuli ezibonakalayo ngaphantsi komda ophezulu wamandla omshushu ochazwe yi-MSA, ngoko ke amandla amakhulu okushisa akabonakali inzuzo ngokwenene ngelixa elizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọganihu nke nkà na ụzụ, ụfọdụ ndị na-emepụta ụlọ ọrụ enwewo ike belata ike oriri nke ngwa ngwa anya dị n'okpuru nkwụsị elu nke ikike nke ike nke MSA kwupụtara, ya mere, ikike kachasị dị elu adịghị ka ọ bụ ezigbo uru na ọdịnihu.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengazo naziphi na ezinye iinginginya zewebhu, i-IXWebHosting ayifezekanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, dị ka ọ dị na ndị web ọzọ ọ bụla, IXWebHosting ezughị oke.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengesiqhelo, ubunyani baba lukhuthazo lwentsomi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, dị ka oge niile, eziokwu ghọrọ ihe mkpali maka akụkọ ifo.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengoko amaxabiso ahlaselwa kwezixhobo ezintsha, i-Facebook ye-Oculus Rift VR gear iyakongeza kwi-bottom line.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, dị ka ọnụahịa na-adabere maka ngwá ọrụ ọhụrụ, Oculus Rift VR gear nwere ike ịgbakwunye ya na ala.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengoko ifunyenwe ngokupheleleyo yiProNetHosting ngoJanuwari 2010, ndiyithatha njengenkampani entsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, dị ka ProNetHosting zuru ezu na Jenụwarị 2010, ana m ewere ya dịka ụlọ ọrụ ọhụrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, njengoko silungiselele ixesha elide, silungiselela uludwe lokuqala kutshintshiselwano olukhulu, ke ukuba ufuna ukujonga uluhlu lwamva, nceda uye kwigumbi lethu leTelegram ngaphambi kwexesha ukubona isibhengezo sexesha elifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, dịka anyị kwadebere maka oge dị anya, anyị na-akwado maka ndepụta izizi na mbu mgbanwe ahụ, yabụ ọ bụrụ na ịchọrọ inyocha ndepụta nke ọdịnihu, biko bia n'ọnụ ụlọ Telegram gị tupu ị hụ ọkwa oge.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, nokuba ngaba kunjalo, uya kunceda oogxa bakho, abathengi okanye abasebenzi ukuba bavelise ngakumbi, kuba uya kwongeza indawo encinane kwibhokisi lemilayezo engenayo, okuya kubanceda baphendule ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọbụlagodi na nke a bụ ikpe, ị ga-enyere ndị ọrụ gị, ndị ahịa ma ọ bụ ndị ọrụ aka ịba ụba, n'ihi na ị ga-agbakwunye obere ohere ha na igbe mbata ha, nke ga-enyere ha aka ime ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku akufuneki ukuba kubenje; singalungelelanisa ubungakanani bezixhobo zethu zokusebenza kubungakanani bekhitshi lethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nke a ekwesịghị ịdị ka nke a; anyị nwere ike imeghari nha nke ngwa anyị na etu esi esi nri anyị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku akunjalo nakubantu abaninzi kuquka iinjongo zokukhangela - ziyaziwa ukuba iinjini zokukhangela (oko kukuthi, i-Google) ziphatha i-domain encinane njengezimeleyo ezizimeleyo ezivela kwisizinda esiyintloko.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nke a abụghị ụdị nke ọtụtụ ndị gụnyere engines na - achọpụta - ọ maara eziokwu na engines ọchụchọ (ya bụ, Google) na - emeso ngalaba mpaghara dị ka ngalaba dị iche iche na - abụghị nke ngalaba.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku akusiyo kuphela isizathu esinokwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana nke ahụ abụghị naanị ihe kpatara ọsọ ọsọ weebụsaịtị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, oku kuya kuthatha ixesha elongezelelweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, nke a ga-ewekwu oge ma ọ dịghị mkpa.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sibonga kwi-Enterprise Architecture yoyilo loyilo, i-infrastructure yethu yenziwe ngokucacileyo ngokucacileyo ngoko akukho nabasebenzisi bethu abafumana iingxaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ihi ụlọ ọrụ Ụlọ Ọrụ anyị na-emepụta ụlọ ọrụ anyị, ngwá ọrụ anyị bara uru n'ụzọ doro anya ka onye ọ bụla n'ime ndị ọrụ anyị nwee nsogbu ọ bụla.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sifumanisa elinye icala kule ndoda komnye wemithombo ekhankanyiweyo nguPiper,46isifundo esihlonitshwa ngokubanzi kumabhunga eecawa zenkulungwane yesine abizwaTheKhangela iMfundiso yobuKrestu kaThixo NguGqirha RPC Hanson:
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, anyị na -achọpụta akụkụ nwoke a n'akụkụ otu n'ime isi mmalite Piper,46ihe ọmụmụ a na -akwanyere ugwu na kansụl ụka nke narị afọ nke anọ a kpọrọTheChọọ maka ozizi Ndị Kraịst nke Chukwu nke Dr. RPC Hanson dere:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sijamelene nesikhubekiso, I-WhatsApp yethebhulethi Ayithandwa njengoko besicinga, kwaye nangona uninzi lwezinto ezizezinye eziye zavela ngokuhamba kwexesha, kuya kufuneka unolwazi oluthile oluncinci ukuze ukwazi ukuba ne-WhatsApp ye-Android tablet.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, anyị na-eche ihe ịsụ ngọngọ ihu, WhatsApp maka mbadamba Ọ bụghị ewu ewu dị ka anyị chere, na agbanyeghị na ọtụtụ ụzọ ndị ọzọ apụtala karịa oge, ị ga-enwerịrị ụfọdụ opekata mpe iji nwee WhatsApp maka mbadamba gam akporo.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, sonke, nceda uqhubeke nokufunda.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, maka ndị fọdụrụ n'ime anyị, biko gaa n'ihu na -agụ ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uGoogle akakazukukhupha ingxelo esemthethweni ngalo mbandela.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, weebụsaịtị webụsaịtị TOTO ekwupụtabeghị ọkwa banyere okwu a.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uYesu wawamkela umsebenzi wakhe, enikelwa njengedini lokucoca isono sehlabathi, nangona ukubandezeleka kwakhe kukwabonisa indlela abantu abavakalelwa ngayo ngokubandezeleka.
Translation of the previous text to Igbo:

Kaosinadị, Jizọs nakweere ọrụ ya, ịchụ aja iji sachapụ mmehie nke ụwa, n'agbanyeghị na nhụjuanya ya bụkwa ngosipụta nke mmetụta mmadụ na-enwe nhụjuanya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ufumana oko uhlawulayo, kwaye iGoGetSpace inikezela ngexabiso elithile lemali.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ịnweta ihe ị na-akwụ, GoGetSpace na-enyekwa ego dị ukwuu maka ego ahụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba abantu abayicingi ngokukhangela kwamandla kunye nezikhombisi zeziko leenkcukacha, kuya kufuneka ukuba bakhokhe iindleko ezinzima kunokuzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụrụ na ndị mmadụ echeghị echiche banyere ike arụmọrụ na egosi nke data data, ha ga-akwụ ụgwọ buru ibu n'ọdịnihu dị nso.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba akukho mntu uzimisele ukuhlawula izigidi ukuthenga lewebhu, ngoko ke ukulinganisela ukuba umnini mhle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụrụ na onye ọ bụla adịghị njikere ịkwụ ụgwọ ọtụtụ nde mmadụ ịzụta ebe nrụọrụ weebụ, mgbe ahụ, ọnụahịa ahụ ka onye nwe ya adịghị mma.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba ifayile yemveliso ayinakuvulwa ngempumelelo sisicelo sakho, emva koko unokuchaza ifomathi yokunyanzela DataNumen DBF Repair ukuvelisa ifayile kwifomathi ehambelana nesicelo sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụrụ na enweghị ike imeghe faịlụ mmepụta ihe nke ọma site na ngwa gị, mgbe ahụ ị nwere ike ịkọwapụta usoro ịmanye DataNumen DBF Repair n'ịwa faịlụ na usoro nke dakọtara na ngwa gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba isivumela ukuba singene kwisicelo ngasinye esisifakileyo kwikhompyuter, ke ukuba sifuna ukusebenzisa i-WhatsApp okanye ezinye usetyenziso zifumaneka kuphela kwi-smartphone, singayenza ngale app.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụrụ na ọ ga-enye anyị ohere ịnweta nke ọ bụla n'ime ngwa ndị anyị tinyere na kọmputa, yabụ ọ bụrụ na anyị chọrọ iji WhatsApp ma ọ bụ ngwa ndị ọzọ dị naanị maka ama, anyị nwere ike ime ya na ngwa a.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba ufana nam kwaye uzijonga ungenathemba ekuhlelweni kwevidiyo ngalo naluphi na uhlobo, ungawenza njani lo mxholo unamandla ngaphandle kokuqhekeza ibhanki ngokubandakanya inkampani yokudala yokukunceda?
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụrụ na ị dị ka m ma were onwe gị n'enweghị olileanya na ntinye ederede vidio ọ bụla, olee otu ị ga - esi mepụta nke a dị ike n'emebighị akụ ahụ site n'inwe ike iji nyere gị aka?


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba ukhangele umakhi wewebhusayithi elula oku kunokuba yinto encinane ngaphezu kweemfuno zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụrụ na ị na-achọ ụlọ ọrụ weebụ dị mfe nke a nwere ike ịbụ ntakịrị n'elu maka mkpa gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba umntu akabazi ubunjani besiqhumiso awayeza kusisebenzisa kwaye akabazi uhlobo lohlobo lwempembelelo okanye into ayifunayo, unokufumana endaweni yeenzuzo, ezingathandekiyo nezinobungozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụrụ na mmadụ amaghị ụdị ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ nke ọ ga-eji ma ọ maghị ọdịdị nke ụdị mmetụta ma ọ bụ ụdị ọ chọrọ, mgbe ahụ ọ nwere ike nweta kama uru, ihe na-adịghị mma na ihe ọjọọ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba uqinisekile ukuba unayo imvume yento, kodwa usenayo le mpazamo, kunokwenzeka ukuba ulwazi lwento kunye nedatha yepropathi zonakaliswe ngokuyinxenye kwaye iMicrosoft Access icinga ukuba awunayo imvume yokufunda into ethile ngempazamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụrụ na ị kwenyesiri ike na ịnwere ikike na ihe ahụ, mana ị ga-enweta njehie a, mgbe ahụ ọ dịkarịrị ka emerụchara ihe ọmụma ahụ na data ihe onwunwe na Microsoft Access chere na ị nweghị ikike agụ maka ihe a kapịrị ọnụ na-ezighi ezi.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba uthetha oku ngokuthelekisa ne-SiteGround kunye ne-InMotion, ngoko uqala ukubonakala ungalindelekanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụrụ na iwere nke a ma e jiri ya tụnyere SiteGround na InMotion, ọ ga-amalite ịju anya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuba uyayisebenzisa, kuyingozi yakho kwaye inobungozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere , n'ezie ize ndụ ma pụrụ ịdị ize ndụ nye ahụ ike.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukulungiselela most iimeko, Esona sisombululo sisiso sokuthintela ukulahleka kwedatha kunye nokuqhubeka kokusebenzisa iimpazamo DataNumen Exchange Recovery, ngoku Landelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, maka most ikpe, ihe ngwọta kachasị mma iji gbochie ọnwụ data na njehie ndị ọzọ na-eji DataNumen Exchange Recovery, dị ka ndị a:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuphawula i-blog yindlela esemgangathweni yokwakha i-traffic eyenzeka ukuba ibe simahla - awunakuphikisana ngaloo nto!
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ịza ajụjụ banyere blọọgụ bụ ụzọ dị mma maka ewu okporo ụzọ na-adịkwa n'efu - enweghị ike ịgbagha nke ahụ!


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuphuma kwezinye zezi kuki kunokuba nefuthe kumava akho okukhangela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ịhapụ ụfọdụ nke kuki ndị a nwere ike imetụta ahụmịhe nchọgharị gị.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukusetyenziswa kweCWDM4 kwintsimi ye-HPC idla ngokulula, kuba i-HPC idatha ayinakudinga nje kuphela iimodyuli ze-optical ukuhlangabezana neemfuno ze-bandwidth enkulu, kodwa nazo iimpawu zokulibaziseka okufutshane kunye nokugqithisela okusemgangathweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, a na-agbatị ngwa ngwa nke CWDM4 n'ọhịa nke HPC, n'ihi na ebe nchekwa HPC abụghị nanị na ị chọrọ ogwe ngosipụta iji mezuo ihe ndị dị mkpa nke bandwidth buru ibu, kamakwa àgwà nke obere oge na njigide mgbasa ozi dị mgbagwoju anya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, ukuvumela abaphulaphuli bakho ukuba bayibhale okanye bayilungise ibonisa umdla wakho ekukhuseleni kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ikwe ka ndị na-ege gị ntị gosi ya ma ọ bụ dozie ya na-egosipụta mmasị gị n'ịkwachitere ha.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umbhali kaLuka waqonda ukuba zininzi iingxelo phambi kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, onye dere akwụkwọ Luk matara na enwere ọtụtụ akụkọ tupu ya.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, umphumo wabonisa ukuphuculwa okubalulekileyo kwimivavanyo yam yesibili emva kokuba nditshintshe indawo yovavanyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nsonaazụ ahụ gosipụtara mmụgharị dị mma n'ule m nke abụọ mgbe m gbanwere ebe nlele ahụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, unikezwe uhlobo lweStapChat ecosystem, kungcono ukwenza izicwangciso zexesha elifutshane ngokusekelwe kwiimeko eziqhubekayo kwiveki enikeziweyo, kwaye ke ugxininise ekubandakanyekeni (jonga #7 kwesi sikhokelo).
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nye ọdịdị SnapChat ebumpụta ụwa, ọ ka mma ịmepụta atụmatụ dị mkpirikpi dabere na ihe omume na-eme na otu izu, wee lekwasị anya na itinye aka (lee #7 na ntụziaka a).


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uninzi lwabasasazi bentsimbi babexakekile ekulungiseleleni iKrisimesi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ọtụtụ ndị na-ekesa nchara nọ na-arụ ọrụ tupu oge eruo maka ekeresimesi.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uninzi lwabo lwalukhankanya ukukhathazeka kwabo ngokukhuseleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ihe ka ọtụtụ n'ime ha kwukwara banyere nchebe ha.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uninzi lweendawo ezithandanayo zibuza malunga nabantwana- nokuba uyabafuna okanye sele unabo- ngexesha lenkqubo yokubhalisa (kunye neminye imibuzo enokubangela ingxaki), kwaye ngekhe ikufanise nomntu oneenjongo ezahlukeneyo kunawe yenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọtụtụ ebe mkpakọrịta nwoke na nwanyị na-ajụ maka ụmụaka - ma ịchọrọ ha ma ọ bụ na ị nweelarịrị ha - n'oge usoro ntinye aka (yana ajụjụ ndị ọzọ nwere ike-adịghị mma), ma eleghị anya ọ gaghị adabara gị na onye nwere ebumnuche dị iche karịa gị mee.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uphawu alusoloko luphosakele.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, akara a anaghị adị njọ mgbe niile.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, usenokuzibuza:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, uya kuxhamla, nokuba kuphela kancinci, kwimizamo yokuthengisa ka-Udemy.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ị ga-erite uru, ọbụlagodi na ọ bụ ntakịrị ntakịrị, site na mbọ ahịa Udemy.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa ilizwi leNkosi liza kumntu onguThixo othumela umyalezo wakhe kubo okanye uThixo ozityhilayo kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onye ozi nke Allah bụ ọrịa ọ ga-ezu ike isi ya megide onye nke nwunye ya ma ọ bụ enyi.


Agọziri agọzi ka Allah, ọ dịghị onye nwere ihe ịga nke ọma imenyụ ma ìhè nke Koran, ma ọ bụ ma ịgbanwe otu mkpụrụ okwu, ma ọ bụ ime ka obi abụọ na uchenke Alakụba!)


Agbanyeghị, mgbe okwu Onye -nwe -anyị ga -abịakwute mmadụ nke bụ naanị Chineke na -ezitere ha ozi ya ma ọ bụ Chukwu na -ekpughere ha onwe ya.


Iji whomsoever onye ndụmọdụ si n'aka Onyenwe ya mgbe ahụ ọ desists, ọ ga-ya n'oge gara aga enweta, na ya okwu bụ na Allah.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, xa uphendulwa ngale ngongoma (funda izicaphulo ezingezantsi), iDTS-NET yathi bayonwabile ukunceda abathengi baye kwi-DTS-NET.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mgbe a jụrụ gị ajụjụ a (gụọ ihe odide dị n'okpuru), DTS-NET kwuru na obi dị ha ụtọ inyere ndị ahịa aka na-aga ma ọ bụ site na DTS-NET.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, yayinguMarina owaba ngowona edumileyo, uluntu oluthandayo noluthandwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 1991, nnukwu ndị agha Mario bụ ndị a ma ama na ndị a ma ama karịa ya - na ezi ebumnuche.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, yinto eyaziwayo ukuba eyokuqala ayithethi ngcono okoko ukonakala kwaqala kwangoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ bụ ihe ama ama na mbido apụtaghị ihe kachasị mma ebe nrụrụ aka bidoro n'oge.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo, zonke iimpawu kunye nokusebenza zisoloko zifumaneka ngokusebenzisa i keyboard, mouse, okanye esinye isixhobo umgangatho okanye zifikeleleke igalelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, niile atụmatụ na ọrụ na-abụ mgbe nile dị site na iji a keyboard, òké, ma ọ bụ ndị ọzọ ọkọlọtọ ma ọ bụ inweta input ngwaọrụ.


Text in Xhosa: Nangona kunjalo-uninzi lweenkampani zobuchwephesha zokufakelwa kwe-PPF ziyanyanzelwa ukuba zisebenzise umqulu omkhulu wefilimu, edibanisa inkqubo yofakelo kwaye ikhokelele kwizinto ezininzi ezimoshakeleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị - a na-amanye imirikiti ndị ụlọ ọrụ nrụnye PPF iji nnukwu mpịakọta ihe nkiri, nke na-eme ka usoro nrụnye ahụ sie ike ma na-eduga n'ọtụtụ ihe efu.


Text in Xhosa: Nangona kunokuba bekudidekisa kancinane, ingakumbi xa uthanda labaqalayo, ungaxhalabi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ pụrụ ịbụ a nta anya, karịsịa ma ọ bụrụ na ị na-a mbido, echegbula.


Text in Xhosa: Nangona kunyanzelekile ukuba ulinde de inkampani ngokwayo inike ulwazi ngakumbi kubasebenzisi abane-OnePlus 6 echaphazeleka koku kungqubana kwiscreen.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na ọ dị mkpa ichere ruo mgbe ụlọ ọrụ ahụ n'onwe ya na-enye ndị ọrụ nwere ozi ndị ọzọ nwere OnePlus 6 nke ọfụma a na ihuenyo ahụ.


Text in Xhosa: Nangona kunye nokulimala kwamancinci okanye ubunzima, ukutyelelwa kwe-sauna kunokunceda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna enwere mmerụ ahụ ma ọ bụ esemokwu, nleta sauna nwere ike inye aka.


Text in Xhosa: Nangona kunzima ukukhuphela inombolo entsha yekhadi lekhadi lesikweletu, iinkampani ezininzi zekhadi lesikweletu zinikezela ukukhuselwa komthengi kwimeko yemirhumo engagunyaziswanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ na-esiri gị ike inweta nọmba akaụntụ kaadị akwụmụgwọ ọhụrụ, ọtụtụ ụlọ ọrụ kaadị akwụmụgwọ na-enye ndị na-azụ ahịa nchebe na-enweghị nchebe n'okwu ikpe na-akwadoghị.


Text in Xhosa: Nangona kusele iinyanga ezimbalwa ukuboniswa kwe-Samsung Galaxy Note 10, i-terminal eya kuthi iqale kwi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọnwa ole na ole fọdụrụ maka ngosi nke Samsung Galaxy Note 10, ọnụ nke ga-amalite na ...


Text in Xhosa: Nangona kuyinyani ukuba kubalulekile ukukhusela unxibelelwano, kwiminyaka yedijithali apho ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ bụ eziokwu na ọ dị mkpa ichebe nkwukọrịta, na afọ dijitalụ nke ...


Text in Xhosa: Nangona kwempahla eLondon iyabiza, inkampani kufuneka bathenge umhlaba nezakhiwo elisemaphandleni of London, ukukhuthaza nemvo yokuqhubekeka nolwazi bathengi bayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe onwunwe na London bụ ọnụ, na ụlọ ọrụ ahụ ga-azụ ala na ogige nke dị ná mpụga London, na-agba ume a pụtara na familiarity na ya ahịa isi.


Text in Xhosa: Nangona le ibhonasi umdla ngokwaneleyo, simele sikhumbule ukuba xa usebenzisa 1XBET yethu ikhowudi sokunyusa, uyakwazi kakhulu kwandisa babheje yakho yebhonasi wamkelekile, edl ngalinye 100% yesibambiso kuqala, kodwa i umda eliphezulu, ukuba 130 €.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a bonus bụ ezuru mmasị, anyị ga-echeta na ọ bụrụ na ị na-eji anyị koodu mgbasa 1XBET, i nwere ike budata dịkwuo gị welcome bonus nzo, onye ọ bụla na-emeri 100% mbụ nkwụnye ego, ma na a elu ịgba, ka 130 €.


Text in Xhosa: Nangona le iya kuhlawula kancinci ngaphezu kweshumi elinesibini roses rhoqo, golide enye zalungisa Rose ungadibanisa kwinqanaba luthando olunzulu ukuze isipho senu, singasathethi nobuchule.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezie na nke a ga-eri gị a bit karịa iri na abuo mgbe Roses, otu gold trimmed rose nwere ike tinye a larịị nke miri emi romance na onyinye gị, ghara ikwu creativity.


Text in Xhosa: Nangona le nkampani enkulu kwaye kungekhona nje iwebhusayithi, ukuba uqhuba ibhizinisi, lo myalezo ocacileyo ukuba ukungahoywa kunokunyanzeliswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a bụ nnukwu ụlọ ọrụ ma ọ bụghị naanị na ebe nrụọrụ weebụ, ọ bụrụ na ị na-agba ọsọ azụmahịa, nke a bụ ozi doro anya na eleghara anya agaghị anabata.


Text in Xhosa: Nangona lincinci, libonisa kwakhona isitala sesixeko samanje kwaye ibonisa nomfanekiso wolawulo lwezithuthi kulo mmandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ dị obere, ọ na-egosiputa ụdị nke obodo a nke oge a ma gosipụtakwa onyinyo nke ijikwa okporo ụzọ n'ógbè ahụ.


Text in Xhosa: Nangona lo ngokuqinisekileyo kubonakala wayephambene nakude wawathabatha, sasicinga ube akufanelekile ukumthabatha lona luqhu- kakuhle nje crazy ngayo okunene ukuba kunyuswe Pokemon Yiya ngemiyinge.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke a yiri n'ezie ka a bit crazy na anya N'ubochi, anyị chere na ọ pụrụ ịbụ echiche dị mma na-ezi ike lee anya na otú crazy ya n'ezie bụ ka leverage Pokemon Go maka mkpọsa.


Text in Xhosa: Nangona mna ayisendim samkele ezi zonke umshologu, okanye, mncinane kakhulu, ndicinga iCawa zasijija kubo, ndisakholelwa kwi ngomnqamlezo njengendlela enamandla kakhulu ngomthandazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m na-adịkwaghị anabata n'ịbụ eziokwu nke ọ bụla na onyinyo mmụọ, ma ọ bụ, na nnọọ mpe, m na-eche na Church echiche na-ezighị ha, m ka na-kwere na rosary dị ka a nnọọ ike ụdị ikpe ekpere.


Text in Xhosa: Nangona ndingekh' eduze kwakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Nangona ngaphantsi kwecandelo lam inzuzo ndikhankanya iindlela ezininzi zokudala iiwebhusayithi usebenzisa i-000webhost, ezinye zazo ngalamhlanje zihlulekile ukuzithumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na n'okpuru ngalaba ọganihu m, akpọtụrụ m ọtụtụ ụzọ nke ịmepụta weebụsaịtị site na iji 000webhost, ụfọdụ n'ime ha adịghị mma ịhapụ.


Text in Xhosa: Nangona ngeli xesha ndikwazile ukufumana imali kwenye ikhasino, ehlawula ngaphakathi kwentsuku ezimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na n'oge a, ejisiri m ike nweta ego site na cha cha ọzọ, nke na-akwụ ụgwọ n'ime ụbọchị abụọ.


Text in Xhosa: Nangona ngesantya eliphakathi, ungakwazi ngoku ufunde iincwadi ezininzi ezilula yaseTshayina kunye namanqaku kumaphephandaba okanye kwiimagazini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na a agafeghị oke ọsọ, i nwere ike ugbu a na-agụ ọtụtụ mfe Chinese akwụkwọ na isiokwu na akwụkwọ akụkọ ma ọ bụ magazin.


Text in Xhosa: Nangona ngoku ningamboniyo, niyakholelwa kuye kwaye nivuya ngovuyo olungenakuchazwa kwaye luzaliswe luzuko, nifumana isiphumo sokholo lwenu, usindiso lwemiphefumlo yenu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na unu elebeghị ya anya ugbu a, ma unu nwere okwukwe na ya ma na-a greatlyụrị ọ greatlyụ nke ukwuu site n'ọ anụ na-enweghị atụ na ebube dị ukwuu, ka unu na-enweta njedebe nke okwukwe unu, nzọpụta nke mkpụrụ obi unu ."


Text in Xhosa: Nangona ngokubanzi abasebenzi babo beengxoxo eziphilayo zibanceda kakhulu kwaye banolwazi, bebengenako ukukwazi ukulungisa iingxaki ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha n'ozuzu, ndị ọrụ mkpara ha dị ndụ na-enye aka na nghọta, ọ bụghị mgbe nile ka ha nwere ike idozi nsogbu ụfọdụ.


Text in Xhosa: Nangona ngokubhala ukuba Sasinethamsanqa ngokwaneleyo ukuze kukhubeka phezu PHP5.3 kokukhutshwa PHP5.2 ukungavumelani neqela ezinye iingxaki ayeba ukukhululwa zethu emva enye ngeveki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na-ede na anyị kechioma iji na-asụ ngọngọ n'elu PHP5.3 ka PHP5.2 incompatibility nke na a set ndị ọzọ na nsogbu nke ẹkenịmde anyị ufụn azụ ọzọ izu .


Text in Xhosa: Nangona ngokwenene ndiyayithanda ezinye balirhwebeshele (sambalwa GB abanobubele ngokwenene & elimangalisayo) ngenxa iitapile kwesingqengqelo enjalo ke imbono embi ngokwenene lo msebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na m n'ezie-amasị ụfọdụ n'ime recruiters (a ole na ole si GB ndị n'ezie dị mma & ebube) n'ihi na nke ndị dị otú n'ihe ndina poteto m nwere a n'ezie ọjọọ echiche banyere nke a aka ọrụ.


Text in Xhosa: Nangona ngomboniso kulo nyaka ihambelana Dragon Boat Festival leeholide, kodwa oku akuzange kuchaphazela Siyithandile uninzi abashishina kunye neendwendwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a afọ ngosi ekwekọ n'àgwà nke ndị Dragon Boat Festival ezumike, ma nke a emeghị emetụta ịnụ ọkụ n'obi nke ọtụtụ ndị exhibitors na ndị ọbịa.


Text in Xhosa: Nangona oku kucoceka kakhulu kunomdla, kodwa kunokukhokelela kwizifo okanye ukuphazamiseka ngenxa yeebhaktheriya ezikhoyo, ezenza imeko ibe yimbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a na-eme ka obi dịkwuo ụtọ, ma ọ pụkwara ibute ọrịa ma ọ bụ mmeghachi ahụ nfụkasị n'ihi nje bacteria dị ugbu a, bụ nke na-eme ka ọnọdụ ahụ ka njọ.


Text in Xhosa: Nangona oku kungabonakali ngathi luhlobo olukhulu, abasebenzisi bahlala bekhululekile kunye nesofthiwe esetyenzisiweyo enamandla kwaye kulula ukuyisebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a nwere ike ọ gaghị eyi dịka ihe dị mkpa, ndị ọrụ na-enwekarị ntụsara ahụ na ngwanrọ a na-ejikarị eme ihe dị ike ma dị mfe iji.


Text in Xhosa: Nangona oku kunokuba kubonakale kunzima kakhulu kwi-blog blogger, inkampani iyazikhusela ngokufikelela kuwo wonke umntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a nwere ike iyi ihe siri ike maka onye na-ede blọọgụ, onye ụlọ ọrụ ahụ na-eji onwe ya enwere ike ịnweta ya maka onye ọ bụla.


Text in Xhosa: Nangona owona msebenzi ulindelwe ngabaninzi yayiyeefestile ezininzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọrụ kachasị atụ anya nke ọtụtụ bụ windo multi-window.


Text in Xhosa: Nangona phantse bonke abanikezeli benkonzo yokubamba i-web banikezela ukufikelela kwe-FTP, akubona bonke baya kuxhasa iSFTP.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ihe niile na-eweta ọrụ weebụ na-enye ohere FTP, ọ bụghị ndị niile ga-akwado SFTP.


Text in Xhosa: Nangona phantse kungabikho mandla ombane oviwa ngaphandle kwesingxobo sentsimbi semagnethi evaliweyo, amandla ombane kwicala elenziweyo lomelele kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara inwe mmetụta magnetik n'èzí ihe nkedo ígwè nke magnet na-emegharị, ikike magnet na n'akụkụ arụ ọrụ siri ike.


Text in Xhosa: Nangona sibhalisa kunye nomncedisi wewebhu, umzekelo, loo mgcini wewebhu ujonge ukusetyenziswa kwezixhobo zendlu kwiziko leenkcukacha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị debanyere onye nnyefe weebụ, dịka ọmụmaatụ, onye ọrụ weebụ ahụ ka na-achọ ịnweta ngwá ọrụ na ebe data.


Text in Xhosa: Nangona sikholelwa ukuba i-M1w imele eyona nto iphambili yokukhanya, imitya yesandla esisebenzayo, le strap yesihlahla se-DIY iseyiprojekthi efanelekileyo kuye nabani na ofuna into entle, esisiseko umtya abanokuwenza ngaphandle kokuthunga okanye iinxalenye ekungafunyanwa nzima kuzo.)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị kwenyere na M1w na-anọchite anya oke nke eriri ọkụ, eriri nkwekọrịta aka, DIY eriri aka a ka bụ ọrụ bara uru maka onye ọ bụla chọrọ ọmarịcha nkwojiaka. eriri ha nwere ike ime na-enweghị ihe ọ bụla ịkwa akwa ma ọ bụ ihe siri ike ịchọta.)


Text in Xhosa: Nangona sinakho inkululeko kuKristu kwindawo, asiyikuvumela ukuba inkululeko yethu ibangele umzalwana obuthathaka ukuba akhubeke.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghi oge n'abia nke ubochi anyi, nnwere onwe anyi nwere n'ime Kraist enweghi ike maa jijiji ma o bu wepu ya.


Text in Xhosa: Nangona siye sagxeka ukuba ayiyonyani iMMORPG, uya kuba nemvakalelo yokudlala nabantu abaninzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị katọrọ na ọ bụghị ezigbo MMORPG, ị ga-enwe mmetụta nke iso ọtụtụ ndị mmadụ na-egwuri egwu.


Text in Xhosa: Nangona siyilele i-mirror, i-M4 / 3, i-rangefinder, i-compact DSLR, kunye neekhamera zefilimu ezingama-35mm-abathengi abaninzi bayayithanda njenge "strap encinci" kwiikhamera ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anyị mere ya maka enyo na-enweghị atụ, M4 / 3, rangefinder, compact DSLR, na kamera ihe nkiri 35mm - ọtụtụ ndị ahịa hụrụ ya n'anya dịka eriri "pere mpe" na igwefoto buru ibu.


Text in Xhosa: Nangona steel stainless 2507 ingxubevange yi ngokudleka ukumelana neyaziwa ngokuba amandla ayo phantsi kweemeko ezininzi, ayikhuthazwa tu into yokuba izicelo efuna aziwayo elide ukuya kumaqondo malunga 570 degrees F kuba oku ukunciphisa izinga kwalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na anaghị agba nchara 2507 alloy bụ corrosion na-eguzogide ọgwụ na mara maka ya ike n'okpuru ọtụtụ ọnọdụ, ọ na-adịghị na-atụ aro maka ngwa nke na-achọ ogologo exposures ka okpomọkụ banyere 570 degrees F n'ihi na nke a nwere ike ibelata anwụ ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Nangona uMoya oyiNgcwele esenza uThixo abe ngumntu, ubonakalisa isimilo sikaYise, kwaye ufezekisa intando kaThixo, uMoya oyiNgcwele uqobo ayisosidalwa sobuqu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Mmụọ Nsọ na -eme Chineke onye, ọ na -egosipụta agwa Nna, ọ na -emezukwa uche Chineke, Mmụọ Nsọ n'onwe ya abụghị onye.


Text in Xhosa: Nangona uThixo uYise ehlala eyiNkosi (YHWH) phezu kwabo bonke (ngengqondo epheleleyo), wamenza uYesu Kristu waba yiNkosi eya kugweba umhlaba ngobulungisa nokulawula ebukumkanini obuzakumiselwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Chineke Nna ka bụ Onyenwe (YHWH) ihe niile (n'echiche zuru oke), o mere Jizọs Kraịst Onyenwe anyị ka ọ bụrụ onye ga -ekpe ụwa ikpe n'ezi omume na ịchị n'ọchịchị nke a ga -ehiwe.


Text in Xhosa: Nangona ubomi buzele kukungaqiniseki, sikholelwa ekubeni sihamba phambili ekwenzeni izigqibo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndụ jupụtara n'ụkọ, anyị ka kwenyere na anyị kacha mma n'ime mkpebi.


Text in Xhosa: Nangona udibana nomntu wamaphupha akho.
Translation of the previous text to Igbo:

O di nwute, iji nweta otutu mmadu ndi na agbaso ihe omuma gi.


Text in Xhosa: Nangona uhlaziywa, kwi-$ 5.99 / mo, unako ukunika abafundi bakho amava okufundela kwiwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna ma ọ bụrụ na ị nweta nkwalite, na $ 5.99 / mo, ị nwere ike inye ndị na-agụ akwụkwọ gị ahụmahụ na saịtị weebụ.


Text in Xhosa: Nangona ukuba i-ICANN imvume yokuvunywa, ikhule ngokukhawuleza ibe yincwadi ebalulekileyo yokubhalisa i-ICANN kwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mgbe ọ bụla ICRAN natara ikike, ọ na-eto ngwa ngwa ghọọ onye na-edebanye aha na ICANN kasị ukwuu na Ịntanetị.


Text in Xhosa: Nangona ukuhlolwa kwecandelo lomxhasi kuyindlela enkulu yokufumana ulwazi lokuqala ngethuba lomsebenzisi, linokuchitha ixesha kwaye linika kuphela iinkcukacha zokubonakala kwendawo yakho kwindawo eyodwa kuphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ule ahịa ndị ahịa bụ ụzọ dị mma iji nweta ozi aka mbụ banyere ahụmịhe ndị ọrụ, ọ nwere ike iwepụta oge, ọ na-enyekwa gị nkọwa maka visibilite gị site na otu ebe.


Text in Xhosa: Nangona ukukhangela kwiwebhusayithi yenkampani yokubamba kwaye ufunda ngokuphonononga kuza kukunika ulwazi, kukho imihla ngemibuzo engaphendulwayo onqwenela ukuba ubuze yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-elele ebe nrụọrụ weebụ nke ụlọ ọrụ na-agụ ma na-agụ site na nyocha ga-enye gị ozi, enwere ịza ajụjụ ọ bụla a na-azaghị ịchọrọ ị nwere ike ịjụ.


Text in Xhosa: Nangona ukungafani, ezininzi izikolo zeBuddha ziyahlonelana njengento efanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị na ekwughi ọtụtụ ihe, ọtụtụ ndị Vietnamese na-agbaso okpukpe Buddha n'ụdị ụfọdụ ma ọ bụ ọzọ.


Text in Xhosa: Nangona ukuphikisana kukukhulu, akuqinisekisi ukuba isihloko sakho siya kuba ngeveki ezayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụ bụ ezie na esemokwu dị ukwuu, ag gaghị eme ka okwu gị bụrụ ebe a n'izu na-esonụ.


Text in Xhosa: Nangona ukuphumla ngamehlo akho evaliweyo akuwuqalisi umjikelo wakho we-REM kwaye kukuvumela ukuba ubambe ixesha elithile lokulala, kusabonelela ngeenzuzo ezinkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na izu ike na anya gị emechighị ebido usoro REM gị wee nye gị ohere ịme elekere n'oge ụra ụfọdụ, ọ ka na-enye ụfọdụ uru dị ukwuu.


Text in Xhosa: Nangona ukuthengiswa kwezinto ezinqabileyo zomhlaba ngamaxabiso asezantsi kungavala ukhuphiswano lwangaphandle, kube nefuthe elibi kwimveliso nakwimimandla yokucokisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ire ihe ndị dị obere n'ụwa nwere ọnụ ahịa dị ala nwere ike imechi asọmpi ndị si mba ọzọ, o nwere mmetụta dị njọ na mpaghara mmepụta na nnụcha mpaghara.


Text in Xhosa: Nangona ukutya grade abicah teetherngokwemvelo ikuchasile ukukhula kweentsholongwane, sicebisa ukuba ucoceke; indlela yokubulala iintsholongwane i- abicah teether Soapy Amanzi okanye isepha yokutshisa 1 、 Ungazihlamba izinto zesilika emanzini afudumeleyo anesepha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nri ọkwa silicone teether-emegide uto nke nje bacteria, anyị na-akwado ka ị sachaa; esi silicone teether Soapy Water ma ọ bụ efere ncha 1 、 can nwere ike iji aka sachaa silicone na mmiri ncha nke ncha.


Text in Xhosa: Nangona ukuyithetha ngokuqinisekileyo, isifundo esineenkcukacha ngakumbi kuya kufuneka senziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nyocha nke mbụ na -akwado nke a, a chọkwuru nyocha iji chọpụta nke a nke ọma.


Text in Xhosa: Nangona uluntu lwangaphandle lude lwaqonda ukuba incoko yevidiyo ayimfuneko kuphela ekuzonwabiseni nakwincoko engenamsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ndị mba ọzọ ogologo oge ghọtara na nkata vidiyo dị mkpa ọ bụghị naanị maka oge ntụrụndụ na mkparịta ụka na-abaghị uru.


Text in Xhosa: Nangona umfanekiso omhle, u-protagonist omhle kunye no-Angelina Jolie bajonge njalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana inwe ọganihu dị otú a apụtaghị ịbụ onye nwere obi ụtọ, dị ka Versange na ndị otu ya na-egosi na ọ ka nwere nnukwu foto.


Text in Xhosa: Nangona umzimba wakho utshintsha izinto ubunjwe rhoqo kuzo kunokuba uzitshintsha iimpahla ozinxibileyo, ubunikazi bakho abuguquki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ahụ gị na-agbanwe ihe mejupụtara ya ugboro ugboro karịa ka ị na-agbanwe ejiji ị jiri yikwasị ya, njirimara gị adịghị agbanwe agbanwe.


Text in Xhosa: Nangona ungafumana iinkonzo simahla onokuzisebenzisa, ungangcono xa uhamba nenye yeenkonzo ezihlawulwayo phaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na ịnwere ike ịchọta ọrụ na-akwụghị ụgwọ iji rụọ ọrụ, ọ nwere ike ị ka mma ịga otu ọrụ akwụ ụgwọ ebe ahụ.