Text in Xhosa: 9 _Esdras 9:9_ Ngokuba singamakhoboka; ke ebukhobokeni bethu akasishiyanga uThixo wethu; usithobele inceba phambi kookumkani basePersi, basisindisa, ukuba siphakamise indlu yoThixo wethu, silungise inxuwa layo, basibiyele uthango kwaYuda, naseYerusalem.
Translation of the previous text to Igbo:

9:9 N'ihi na anyị bụ ndị ohu, ma n'agbụ anyị nọ na Chineke anyị gbahapụbeghị anyị, ma ọ chọrọ obi ebere n'ahụ anyị n'anya nke eze Peasia, ka o wee nye anyị ndụ, na ike bilie n'ụlọ Chineke anyị, na ịrụzi ya atọgbọrọ n'efu, na-enye anyị a oke na Juda na Jerusalem.


Text in Xhosa: 9 akacalula phakathi kwethu nazo, ezihlambulule iintliziyo zazo ngokholo.
Translation of the previous text to Igbo:

9 ma o nweghi ihe dị iche n'etiti anyị na ha, ebe o jiri okwukwe mee ka obi ha dị ọcha.


Text in Xhosa: 9 iseti iimveliso njengoko ncinci njengoko kunokuba, lo gama kuqinisekiswa inkqubela ekhuselekileyo nyathelo ukunikezela kunye nolondolozo.
Translation of the previous text to Igbo:

9 The set nke ngwaahịa bụ dị ka di ntakiri dị ka ọ pụrụ ịdị, mgbe huu mma ọganihu kwupụta nnyefe na mmezi.


Text in Xhosa: 9-25mm okanye isicelo sakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9-6 Sandile Khathi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9. zokuthunyelwa: By ulwandle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9.Equipped ne UV nokulenya esweni ukhuseleko flameout ukuqinisekisa ukhuseleko kwenkqubo;
Translation of the previous text to Igbo:

9.Equipped na UV ire ọkụ nlekota na flameout nchedo iji hụ na nchekwa nke usoro;


Text in Xhosa: 9.Equipped nenkqubo yokufumana ulwazi, esebenzisa 232 ujongano unxibelelwano, ibe edibene ikhompyutha, i-software yovavanyo ingabonisa ixabiso transmittance, ixabiso njengeSpecific Absorption Rate, kwaye kwigophe transmittance esemgangathweni singa zotywa ngexesha elifanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

9.Equipped na data nnweta usoro, eji 232 nkwurịta okwu interface, nwere ike jikọọ na kọmputa, ule software nwere ike na-egosipụta transmittance uru, ndị absorption ọnụego uru, na ụkpụrụ transmittance usoro ike mmasị n'otu oge.


Text in Xhosa: 9.Intelligent converter 100-240V, efanelekileyo nakweliphi na ilizwe
Translation of the previous text to Igbo:

9.Int ọgụgụ isi Ntụgharị 100-240V, adabara mba ọ bụla


Text in Xhosa: 9.Research kubonisa ukuba izondlo kunye nezinye khompawundi zezityalo mangosteen ukuze azixhase sokugaya eziphezulu, intliziyo, kunye nokusebenza kwengqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

9.Research na-egosi na nri na ndị ọzọ na osisi ogige ke mangosteen nwere ike akwado ezigbo digestive, obi, na ụbụrụ.


Text in Xhosa: 900 м Станция Akabane Iwabuchi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9502 UkuFikelela kweOfisi yeMicrosoft ngekhe ikwazi ukurhoxisa esi senzo okanye iintshukumo ezilandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

9502 Microsoft Access agaghị enwe ike ịmegharị ihe a ma ọ bụ omume ndị ọzọ.


Text in Xhosa: 9516 Isalathiso esinye okanye ezingaphezulu ezisuka '_' itafile ayinakulungiswa kwaye isuswe. @@@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Igbo:

9516 Otu ma ọ bụ karịa ndeksi na '_' okpokoro enweghị ike ịrụzi ma ehichapụ ya. @@@ 1 @@@ 1


Text in Xhosa: 9526 Umkhangeli wopelo usebenza kuphela kwimihlaba yokubhaliweyo enedatha yokubhaliweyo. @ Uzama ukukhangela umhlaba ngohlobo lwedatha ngaphandle kokubhaliweyo okanye iMemo. @@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Igbo:

9526 Mkpebi nsupe na-arụ ọrụ naanị na mpaghara ederede nwere data ederede. @ You're na-achọ ịlele otu ubi nwere ụdị data na-abụghị Text ma ọ bụ Memo. @@ 1 @@@ 1


Text in Xhosa: 9539 Ucacisile igama elingafumaneki kwisichazi magama esisesona siphambili okanye esiqhelekileyo. @ Ufuna ukusebenzisa eli gama ukuqhubeka nokukhangela? @@ 20 @@@ 1
Translation of the previous text to Igbo:

9539 Havekọwapụtala okwu nke a na-ahụghị na akwụkwọ ọkọwa okwu ma ọ bụ nke ọdịnala. @ You chọrọ iji okwu a wee gaa n'ihu na-enyocha? @@ 20 @@@ 1


Text in Xhosa: 9544 IMicrosoft Office Access ayinakho ukubhalisa '_' Isichazi-magama sesiko. @@@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Igbo:

9544 Microsoft Access enweghị ike ịdebanye aha ọkọlọtọ '_ 1'. @@@ 1 @@@ 1


Text in Xhosa: 97 ukwakha build
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 99% ukuze uphumle kwindawo ekhuselekileyo kwaye uzinikele ekufumaneni okuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

99% ka ị nwee ike zuru ike na gburugburu ebe nchekwa ma tinye onwe gị n'ịchọta ihe ọma.


Text in Xhosa: 9954 7777 okanye uthumele i-imeyile [email protected]
Translation of the previous text to Igbo:

9959 7777 ma ọ bụ zipu e-mail na [email protected]


Text in Xhosa: 9:00am _ Tim Koda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:1 UThixo wamsikelela uNowa noonyana bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:1 Uthe ke edlula, wabona umntu obe eyimfama kwasekuzalweni kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Mb͕e Ọ nāgabiga, O we hu otù nwoke kpuru ìsì malite n'oge amuru ya.


Text in Xhosa: 9:10 Okanye uthetha lento, kanjalo, ngenxa yethu?
Translation of the previous text to Igbo:

9:10 Ọ bụ na ọ na-asị na nke a, n'ezie, maka anyị n'ihi?


Text in Xhosa: 9:11 Bakukubona oko abaFarisi, bathi kubafundi bakhe, Kungani na ukuba umfundisi wenu adle nababuthi berhafu naboni?
Translation of the previous text to Igbo:

9:11 Na ndị Farisii, hụrụ nke a,, kwuru-eso ụzọ ya, "Gịnị mere gị Onye Ozizi-eri ya na ọnaụtụ na ndị mmehie?"


Text in Xhosa: 9:11 UYehova ubaphakamisile ababandezeli bakaRetsin phezu kwakhe, uzixhoxhile iintshaba zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

9:11 Ma Jehova ga-eme ka ndị iro nke Rezin n'elu ya, na ya ga-iro n'ime ùzù:


Text in Xhosa: 9:12 (Kwaye uPawulos wabona indoda egama linguAnaniyas ingena kwaye imbeka izandla kuye, ukuze abuye abone.)
Translation of the previous text to Igbo:

9:12 (Na Pọl hụrụ otu nwoke aha ya bụ Ananayas batara ma amanye aka n'isi ya, ka o wee na-enweta ya n'anya.)


Text in Xhosa: 9:13 Ndiza kubeka arc yam emafini, kwaye uya kuba yintoni na umqondiso ngesivumelwano phakathi ngokwam kunye nomhlaba.
Translation of the previous text to Igbo:

9:13 M ga-edebe m aak na ígwé ojii, na ọ ga-abụ ihe ịrịba ama nke mmeko n'etiti onwe m na ụwa.


Text in Xhosa: 9:13 Uphendule ke uHananiya wathi, Nkosi, ndivile kwabaninzi ngale ndoda, ukuba zinkulu kwazo izinto ezimbi ezenze kwabangcwele bakho eYerusalem;
Translation of the previous text to Igbo:

13 Ma Ananaịas zara, "Onyenwe anyị, anụla m site nʼọtụtụ mmadụ banyere nwoke a, ihe ọjọọ o mere ndị nsọ gị nọ na Jerusalem.


Text in Xhosa: 9:13 Uphendule ke uHananiya wathi: "Nkosi, Mna ndivile kwabaninzi ngale ndoda, indlela umonakalo ezenze kwabangcwele bakho eYerusalem.
Translation of the previous text to Igbo:

9:13 Ma Ananias zara: "Onyenwe anyị, M nụrụ n'ọnụ ọtụtụ banyere nwoke a, otú ọtụtụ nsogbu o mere gị nsọ Jerusalem.


Text in Xhosa: 9:14 Baza bafika kuye abafundi bakaYohane, besithi, Kungani na ukuba sizile ukudla kaninzi, thina nabaFarisi, kanti bona abafundi bakho abakuzili?
Translation of the previous text to Igbo:

9:14 Mgbe ahụ-eso ụzọ Jọn bịaruo ya nso, si, "Gịnị mere anyị ji na-Farisi nebu ọnu ugboro ugboro, ma eso ụzọ gị adịghị ebu ọnụ?"


Text in Xhosa: 9:14 Yathi yonke imithi kwiqunube, Yiza wena, ube ngukumkani wethu.
Translation of the previous text to Igbo:

9:14 Na osisi nile wee sị osisi ogwu, 'Bịa na eze anyị.'


Text in Xhosa: 9:14 nalapha, ikho nje, inegunya kubabingeleli abakhulu lokukhonkxa bonke abo balinqulayo igama lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

14 Lee, o nwere ikike site n'aka ndị isi nchụ aja imechi ndị niile na-akpọku aha gị.


Text in Xhosa: 9:15 UNdikhoyo ke wathi kuye: "Hamba, kuba lo yi usisitya esinyuliweyo ndim, ukuba adlulisele igama lam emehlweni eentlanga, nookumkani, kwanoonyana bakaSirayeli.
Translation of the previous text to Igbo:

9:15 Jehova we si ya: "Gaa, n'ihi na nke a na otu onye bụ ngwá họọrọ m na-ezitere m aha n'ihu mba na ndị eze na ụmụ nke Israel.


Text in Xhosa: 9:15 Wabanika isonka sasezulwini ngenxa yokulamba kwabo, wabavelisela namanzi engxondorheni ngenxa yokunxanwa kwabo; wathi kubo, mabaye kulihlutha ilizwe, owabaphakamisela isandla sakho, ukuba wobanika lona.
Translation of the previous text to Igbo:

10 Osolobuẹ, hụn e ye ịhịan mkpụrụ ọ k'a kụnye lẹ ihiẹn-oriri o k'e ri, k'e ye ụnụ mkpụrụ ụnụ jẹnkọ d'a kụn; o k'e mẹ ẹ sue, mẹ ẹ mị mkpụrụ ọda-ọda; o k'e mẹ ọnụ ghọrị mkpụrụ hụn wụ imẹ ihiẹn Chuku chọ, ghọrị a ọda-ọda.


Text in Xhosa: 9:16 Kuba xa ndithi ndizishumayele iindaba ezilungileyo, andinaqhayiya; kuba ndimelwe kukuzishumayela.
Translation of the previous text to Igbo:

1:16 N'ihi na ihere adịghị eme m nke Oziọma.


Text in Xhosa: 9:16 Ndiza kumtyhilela konke ubunzima awamele ukubuva ngenxa yegama lam. "
Translation of the previous text to Igbo:

16 N'ihi na m ga-egosi ya ọtụtụ ahụhụ ọ ga-ata ahụhụ n'ihi aha m. "


9:16 N'ihi na m ga-ekpughe ya otú ihe o ga-ata ahụhụ n'ihi aha m. "


Text in Xhosa: 9:17 Ngesi sizathu, iNkosi ayiyi kuvuya ulutsha zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

9:17 N'ihi nke a, Jehova agaghị aṅụrị ọṅụ ha na-eto eto.


Text in Xhosa: 9:18 Noko ke bazenzela ithole elingumfanekiso otyhidiweyo, bathi, Nguye lo uThixo wakho owakunyusayo eYiputa; bakugiba kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị ama chịkọtara na ụlọ alakụba na-echere chi ọbụbọ ekpere, mgbe ha nụrụ ozi ọma ha batara n'ebe ya ịtọghe ụdọ, ma Abu Lubabah kwụsịrị ha sị, "Unu atọpụ m, ka onye ozi nke Allah (salla Allahu alihi wa sallam) set zutere free ji aka ya. "


Text in Xhosa: 9:18 yaye ngoko nangoko, kwaba inkungu eyayiwe emehlweni akhe, yaye yabuya yabona.
Translation of the previous text to Igbo:

9:18 Ozugbo, ọ bụ dị ka ma ọ bụrụ na akpịrịkpa dara ya anya, na o nwetara ya n'anya.


Text in Xhosa: 9:19 Kuba xa umntu simahla kubo bonke, Ndizikhonzisile umkhonzi bonke, ukuze ndibazuze zonke ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

9:19 N'ihi na mgbe m bụ free nwoke nile, M mere onwe m, bú orù nile, ka m wee nwee ike inweta ihe ọzọ.


Text in Xhosa: 9:19 Kwaye xa wayethabathe isidlo, yaqiniswa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:19 Umhlaba iye izanyazanyiswa yomsindo kaNdikhoyo onamandla onke, yaye abantu baya kuba kukudla komlilo.
Translation of the previous text to Igbo:

9:19 The ụwa e maa jijiji site iwe nke Jehova nke ụsụụ ndị agha, na ndị mmadụ ga-adị ka abụrụ ọkụ nkụ.


Text in Xhosa: 9:19 ukuba ke nenze ngenyaniso nangokugqibeleleyo namhla kuYerubhahali nakwindlu yakhe: vuyani ke ngoAbhimeleki, avuye naye ngani.
Translation of the previous text to Igbo:

9:19 ma ọ bụrụ na ya mere, unu ndị ziri ezi na emewo omume na-enweghị kpatara Jerubeal ulo-ya, mgbe ahụ i kwesịrị-aṅụrị ọṅụ n'ụbọchị taa na Abimelek, na ọ ga-aṅụrị ọṅụ na i.


Text in Xhosa: 9:2 Abantu abo babamba emnyameni babone ukukhanya okukhulu; abemi basezweni lethunzi lokufa, ukukhanya kubengezele phezu kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Isaiah 9: 2.The ndị jere ije n'ọchịchịrị ahụwo oké ìhè; na ndị dị ndụ na onyinyo ọnwu obodo ga ìhè pụta.


Text in Xhosa: 9:2 Ke ukuba mna andimpostile kwabanye, kodwa nangoku nina ndinguye.
Translation of the previous text to Igbo:

9:2 Ma ọ bụrụ na m na-Onyeozi ndị ọzọ, ma ka m na-ị.


Text in Xhosa: 9:2 Khanithethe ezindlebeni zabemi bakwaShekem bonke, nithi, Okona kulungileyo kuni, kukuthi nilawulwe ngamadoda amashumi asixhenxe, oonyana bonke bakaYerubhahali, kukuthi nilawulwe yindoda ibe nye, kusini na?
Translation of the previous text to Igbo:

9:2 "Gwa ndị ikom niile nke Shechem: Nke dị mma maka ị: na ndị ikom iri asaa, niile, bú umu Jerubeal, ga-achị unu, ma ọ bụ na otu onye ga-achị unu?


Text in Xhosa: 9:2 waza wacela kuye iincwadi zokuya kwizindlu zesikhungu eDamasko, lo nto, xa efumana amadoda okanye abafazi yelo Ndlela, akaba babo njengamabanjwa eYerusalem.
Translation of the previous text to Igbo:

9:2 o rịọrọ ya maka akwụkwọ ozi ka n'ụlọ nzukọ na Damaskọs, ka ọ were, ọ bụrụ na ọ hụrụ ihe ọ bụla ndị mmadụ ma ọ bụ ndị inyom nke a Way, o nwere ike na-edu ha dị ka ndị mkpọrọ na Jerusalem.


Text in Xhosa: 9:20 Kwaye, kumaJuda, Ndaba ngathi umYuda, ukuze ndiwazuze amaYuda.
Translation of the previous text to Igbo:

9:20 Ya mere, ndị Juu, M ghọrọ ka a Jew, ka m wee rite ndị na-Ju.


Text in Xhosa: 9:21 Kwaye akanalo na igunya lombumbi ukwenza udongwe?, kwizinto ezifanayo, kanjalo, isitya esinye sembeko, Ukanti enye inyala?
Translation of the previous text to Igbo:

9:21 Na anaghị ọkpụite nwere ikike n'ebe ụrọ mee, si otu ihe, n'ezie, otu arịa si nsọpụrụ, ma n'ezie ọzọ si ihere?


Text in Xhosa: 9:22 Kananjalo ngokomthetho ndingade ndithi, zonke izinto ziphantse ukuba zihlanjululwe ngegazi; kungaphalalanga gazi, akubikho kuxolelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

22 N'ezie, n'okpuru iwu, ọ fọrọ nke nta ka ihe niile jiri ọbara mee ihe, ọ bụrụ na ịwụsị ọbara enweghị mgbaghara mmehie.


Text in Xhosa: 9:23 Kwaye konke ngenxa yeVangeli, ukuze ndibe namahlakani alo.
Translation of the previous text to Igbo:

9:23 Na m na-eme ihe niile n'ihi ozi oma, ka m wee ghọọ ya na onye òtù ọlụlụ.


Text in Xhosa: 9:24 Bamiselwe iiveki ezimashumi asixhenxe abantu bakowenu, nomzi wakowenu ongcwele, ukuba sithintelwe isikreqo, zitywinwe izono, bucanyagushelwe ubugwenxa, kuziswe ubulungisa obungunaphakade, utywinwe umbono nomprofeti, ithanjiswe ingcwele kangcwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Dan 9:24 - Asaa izu na-ekpebisi ike n'elu gị na ndị n'elu gi n'obodo nsọ ahụ na-akwụsị ndị mebiri, mechie mmehie kpuchie n'ihi na ikpe ọmụma, weputa ihe ebighị ebi ezi omume, mezue ọhụụ na amụma, na manu nke Kasị Nsọ.


Text in Xhosa: 9:26 Kwaye xa wafika eYerusalem, wazama ukuzibandakanya nabafundi.
Translation of the previous text to Igbo:

9:26 Na mgbe o rutere Jerusalem, ọ nwara isonyere ndị ahụ na-eso ụzọ.


Text in Xhosa: 9:27 Wabanikela ezandleni zababandezeli babo, bababandezela.
Translation of the previous text to Igbo:

NEHEMAIA 9:27 I nyere ha ndi -nzọputa, ndi zọputara ha n'aka ndi -iro -ha


Text in Xhosa: 9:28 Waye enabo, lingena abasuke iYerusalem, kwaye wenza okuthembekileyo egameni leNkosi.
Translation of the previous text to Igbo:

9:28 Ya na ha, abanye na-apụ apụ Jerusalem, na-eme ikwesị ntụkwasị obi na aha Jehova.


Text in Xhosa: 9:29 Kwakhona esathetha ndawonye neentlanga ephikisana namaGrike.
Translation of the previous text to Igbo:

9:29 Ọ na-na-ekwu okwu na ndị mba ọzọ na-ese okwu na-Grik.


Text in Xhosa: 9:3 Kuba bendinqwenela ukuba mna ngokwam ndenze ubuchwephesha kuKristu, ngenxa yabazalwana bam, Ngoobani abo bazalwana bam ngokwenyama.
Translation of the previous text to Igbo:

9:3 N'ihi na m nọ na-achọ na mụ onwe m nwere ike na-anathemized si Christ, n'ihi ụmụnna m, bụ ndị m umu-nne-dị ka anụ ahụ.


Text in Xhosa: 9:3 Kuba wayenqwenela ukuba nam ngokwam ukuze anathemized kuKristu, ngenxa yabazalwana bam, ngubani na abayimizalwane yam ngokwenyama,.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:3 Wathi ke yena kubo: "Kufuneka mabangaphathi nto yandlela, namisimelelo, nangxowa ojikelezayo, nasonka, namali; kwaye akufunekanga zangaphantsi ezimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

3 O we si ha, Unu ewerela ihe ọ bula n'ije -unu, ma -ọbu nkpa -n'aka, ma -ọbu akpa, ma -ọbu achicha, ma -ọbu ego; enwekwala uwe ime abụọ.


Text in Xhosa: 9:3 Wathi kubo, Ningaphathi nto yandlela, namisimelelo, nangxowa yamphako, nasonka, namali, ningabi nangubo zangaphantsi ngambini;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:36 Uphendule yena wathi, Ongubani na, Nkosi, ukuze ndikholwe kuye?
Translation of the previous text to Igbo:

36 O wee zaa, sị: "Ònye ka ọ bụ, Onyenwe anyị, ka m wee kwere na ya?"


Text in Xhosa: 9:38 ngoko ke, nokucela eNkosini yokuvuna, ukuze wathumela ikhuphe abasebenzi, baye ekuvuneni kwayo. "
Translation of the previous text to Igbo:

9:38 Ya mere, ịrịọ Jehova nke owuwe ihe ubi, ka o wee zipụ ndị ọrụ ubi ya. "


Text in Xhosa: 9:4 Ezi ke amaSirayeli, ongowayo ukwenziwa oonyana, kwaye uzuko umnqophiso, yaye ukupha zilandelayo umthetho, kunye nezithembiso.
Translation of the previous text to Igbo:

9:4 Ndị a bụ ụmụ Izrel, onye bụ nke doro dị ka ụmụ, na otuto na agba, na-enye ihe na-esonụ nke iwu, na nkwa.


Text in Xhosa: 9:4 Nakuyiphi indlu wena uya kungena, afake khona, kwaye musa ukususa ukusuka apho.
Translation of the previous text to Igbo:

9:4 Na n'ime ihe ọ bụla ụlọ ị ga-abanyekwa, -ebi n'ebe, na adịghị pụọ n'ebe.


Text in Xhosa: 9:4 ngaphandle ukuthi, inyama negazi uze ungawudli.
Translation of the previous text to Igbo:

9:4 ma e wezụga na anụ ahụ na ọbara ị ga-eri.


Text in Xhosa: 9:40 Ke ndithethe kubafundi bakho ukuba bawukhuphe, and they were unable."
Translation of the previous text to Igbo:

9:40 Na m jụrụ-eso ụzọ gị ka tupu ya, and they were unable."


Text in Xhosa: 9:43 Kwaye kwenzeka ukuba wahlala iintsuku ezininzi eYopa, noSimon othile, umsuki.
Translation of the previous text to Igbo:

9:43 Ma ọ mere na o ji biri ruo ọtụtụ ụbọchị na Joppa, na a Saịmọn, a-esiji akpụkpọ anụ.


Text in Xhosa: 9:43 Wathi ke wahlala imihla emininzi eYopa naSimon uthile, ungumsuki wezikhumba.
Translation of the previous text to Igbo:

43 O we nọ na Jọpa ọtutu ubọchi n'ebe Saimon, onye nnerji akpukpọ anu.


Text in Xhosa: 9:5 Ababo ngooyise, kwaye kubo, ngokwenyama, nguKristu, ongamele zonke izinto, umbonge uThixo, Ngonaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

9:5 Ha bụ nna, ma site na ha, dị ka anụ ahụ, bụ Kraịst, onye bụ isi ihe niile, gọzie Chineke, mgbe nile ebighị ebi.


Text in Xhosa: 9:5 Kuba okukhona kulula kukuphi na, kukho ukuthi, Zixolelwe izono zakho; kukho nokuthi, Vuka uhambe?
Translation of the previous text to Igbo:

9:5 Nke bụ mfe ịsị, 'Gbagharawo gị mmehie gị ị,'Ma ọ bụ na-ekwu, 'Bilienụ na-eje ije?'


Text in Xhosa: 9:5 Wathi yena, "Ungubani, Nkosi?"Kwaye yena: "NdinguYesu, omtshutshisayo wena.
Translation of the previous text to Igbo:

9:5 O wee sị, "Onye ka ị bụ, Jehova?"O: "Abụ m Jizọs, onye ị na-akpagbu.


Text in Xhosa: 9:50 Ityuwa ilungile yona; ke ukuba ithe ityuwa ayaba nabutyuwa, noyivakalisa ngantoni na?
Translation of the previous text to Igbo:

IHE ỌGỤGỤ IBU N'UCHE: Mak 9: 50 - "Nnu dị nma, ma o buru na nnu etufue ụto ya, gini ka unu ga-eji mee ya ka o di ụto?


Text in Xhosa: 9:50 UAbhimeleki waya eTebhetse, wayingqinga iTebhetse, wayithimba.
Translation of the previous text to Igbo:

9:50 Abimelek we, mwube si n'ebe, rutere n'obodo Tibez, nke o gbara ya gburugburu wee nọchibido na ndị agha ya.


Text in Xhosa: 9:51 Kwakukho inqaba ende eliqele phakathi komzi, abalekela khona onke amadoda, nabafazi, nabemi bonke bomzi, bazivalela, bakhwela phezu kwentungo yenqaba leyo inde.
Translation of the previous text to Igbo:

9:51 E, na n'etiti obodo, a elu, nke ndị ikom na ndị inyom nọ na-agbapụ ọnụ, na ndị isi niile nke obodo.


Text in Xhosa: 9:6 Kwaye yena, ndingcangcazela kwaye ndimangalisiwe, utshilo, "Nkosi, Ingaba ufuna ndenze ntoni?"
Translation of the previous text to Igbo:

9:6 o, ịma jijiji na anya, kwuru, "Onyenwe anyị, ihe ị chọrọ ka m mee?"


Text in Xhosa: 9:6 Okanye ngaba ndim kuphela noBharnabhas abangenalo igunya lokwenza ngale ndlela?
Translation of the previous text to Igbo:

9:6 Ka ọ bụ naanị onwe m na Banabas na-adịghị enwe na ikike ime ihe n'ụzọ dị otú a?


Text in Xhosa: 9:6 Umntu uya baphalaze igazi labantu, igazi lakhe buya kuphalazelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

9:6 Onye ọ bụla ga ẹduọk ọbara mmadụ, ọbara ya ga-awụpụ.


Text in Xhosa: 9:67 inyaniso, sean, kunye nabo babekunye naye, went forth from the city and burned the machines of war,
Translation of the previous text to Igbo:

9:67 Na eziokwu, Simon, na ndị ya na ha nọ, went forth from the city and burned the machines of war,


Text in Xhosa: 9:8 Baye ngoko abamelwane, nababembona ngaphambili ukuba uyimfama, besithi, Lo asinguye na obehleli engqiba?
Translation of the previous text to Igbo:

8 Ndị agbata obi na ndị hụrụ ya tupu dị ka onye arịrịọ nọ na -asị, "Onye a ọ bụghị nwoke ahụ nọdụrụ ala na -arịọ arịrịọ?"


Text in Xhosa: 9:8 KuNowa, nakoonyana bakhe ndawonye naye, UThixo wathi lo:
Translation of the previous text to Igbo:

9:8 Iji Noa, ya na ụmụ ya,, Chineke na-kwuru nke a:


Text in Xhosa: 9:9 Bonke abantu uEfrayim uya kuyazi loo nto.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:9 Kuba kubhaliwe emyalelweni kaMoses: "Musa ukuwubopha umlomo wenkomo, ngelixa ibhula ingqolowa. "
Translation of the previous text to Igbo:

9:9 N'ihi na e dere na iwu nke Moses: "Ị gaghị gēke n'ọnụ ehi, mgbe ọ na-azọcha ọka.


Text in Xhosa: 9:9 Kwaye bonke abantu bakwaEfrayim baya kwazi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 9:9 Wathi uHerode, UYohane mna ndamnqamla intloko; lo ke ngubani na, ndiva kuthethwa izinto ezinje ngaye.
Translation of the previous text to Igbo:

9 Herọd sịrị, "Ebipụrụ m Jọn isi, mana onye bụ onye m na -anụ ihe ndị a gbasara ya?"


Text in Xhosa: 9:9 Yabonani, mna ndiyawumisa umnqophiso wam nani, nembewu yenu emva kwenu,
Translation of the previous text to Igbo:

9:9 "Lee, M ga-iru ọgbụgba ndụ m gị, na na gị na mkpụrụ gị mgbe ị na,


Text in Xhosa: 9W RGBW LED Iqhubu Smart kunye Bluetooth Fi Alexa Smart Led ilayite 9 W Led Umculo Iqhubu
Translation of the previous text to Igbo:

9W RGBW Ikanam Smart bọlbụ na Bluetooth WiFi Alexa Smart Dugara bọlb 9 W Dugara Music bọlbụ


Text in Xhosa: 9kwaye ukhanyisele wonke umntu ukuba yintoniicebo lemfihlakalo elifihliweyo kuThixo, owadala zonke izinto,10soukuze ngebandla ubulumko bukaThixo, obuziintlobo ezininzi, bubonakaliswe ngokunakubalawuli nakwabasemagunyeni kwezasemazulwini iindawo.11Oku kwenzeka ngokwenjongo yanaphakade ayibonileyo kuKristu Yesu iNkosi yethu
Translation of the previous text to Igbo:

9 na ikpughe nye onye ọ bụla ihe bụ plan nke ihe omimi zoro ezo kemgbe Chineke, Onye kere ihe niile, 10 nke mere na site na ụka amamihe dị iche iche nke Chineke enwere ike ime ka ndị na -achị achị na ndị isi nọ n'eluigwe mara ugbu a.


Text in Xhosa: 9michelle yasenka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: : J: Isiteshi se-11ch qho ngeMigqibelo ukusuka ngo-20: 10 ukuya ku-20: 20
Translation of the previous text to Igbo:

J: COM Channel 11ch Na Satọde ọ bụla site na 20:10 ruo 20:20


Text in Xhosa: : ukelele m
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: :DDD Bambi Model
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: <100 Sithandazile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: <<  Iisampulu ezingakumbi denim Jeans Laser mfanekiso kukhunjulwe
Translation of the previous text to Igbo:

<<  More Samples nke denim jeans Laser-akanye akara


Text in Xhosa: << < Ngaphambili123456Okulandelayo >>> Iphepha 4/6
Translation of the previous text to Igbo:

<< <Gara aga 123456 Osote> >> Peeji nke 4/7


Text in Xhosa: << < Ngaphambili1234Okulandelayo >>> Iphepha 3/4
Translation of the previous text to Igbo:

<< ‹Nke gara aga 1234 Ọzọ >> Peeji nke 3/4


Text in Xhosa: <B> I <m> B <o> ("rhoqo" lithetha iileta enye kuphela) e ALI (= manqindi, ngamanye Muhammad Ali)
Translation of the previous text to Igbo:

<B> m <m> B <o> ("mgbe nile" pụtara ọzọ akwụkwọ ozi naanị) na Ali (= oku okpu, i.e. Muhammad Ali)


Text in Xhosa: <Ukwakhiwa koKwakha okuKhelelekileyo >: Lo msebenzi okhokelwa ngu- 80W okhokelayo wukukhawuleza kwaye kulula ukuthutha umsebenzi ohlukeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

<Ọdịdị Echeghị Agbanwe Akpọrọgwụ >: Nke a na- arụ ọrụ ọkụ ọkụ 80W bụ ngwa ngwa ma dị mfe ibufe ọrụ dị iche.


Text in Xhosa: <icandelo> </ icandelo> = Icacisa umxholo ochazwe ngumsebenzisi okanye ozimeleyo kubabukeli bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

<isiokwu> </ article> = Ọ na-akọwapụta onye ọrụ-kọwaa ma ọ bụ ọdịnaya onwe ya nye ndị na-ekiri gị.


Text in Xhosa:
Nawuphi na uMthetho oYilwayo unokungeniswa kwiNdlu yoWiso-mthetho.

Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru ụkpụrụ a, Congress nwere ikike nke ịkwado iwu [S]. "


Text in Xhosa: <p> Le yiGoogleplex ngo-Agasti 2014. </ p> <p> Lo mfanekiso unobungakanani beepikseli ze-500 kunye nobude beepikseli ze-375. </ p> <img src = "https: //upload.wikimedia.
Translation of the previous text to Igbo:

<p> Nke a bụ Googleplex na August 2014. </ p> <p> Foto a nwere obosara nke 500 pikselụ na elu nke 375 pixels </ p> <img src = "https: //upload.wikimedia. org / wikipedia / commons / 0 / 0e / Googleplex-Patio-Aug-2014.JPG "alt =" Google's Headquarter in August 2014 "width =" 500 "height =" 375 "/>


Text in Xhosa: <photo> + <graph> = photograph
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: ==> Ebooks Giveaway (Free Ebooks)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > 4) IO Utilization
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > About US > IR情報
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > Area Wide Surface, kunye igumbi ngokwaneleyo ngenxa yakho Laptop, keyboard, mouse, sketchbook okanye ijenali
Translation of the previous text to Igbo:

> Wide Mkpa Area, na-ezu ụlọ gị laptọọpụ, keyboard, òké, sketchbook ma ọ bụ magazin


Text in Xhosa: > I-software ngokuzenzekelayo intshukumo ngqo kweqonga, ukuphumeza esizisebenzelayo ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

> The software na-akpaghị aka ka kpọmkwem ije nke n'elu ikpo okwu, na-enweta zuru akpaaka.


Text in Xhosa: > Iron Mountain Photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > Nika iinketho imodeli lathe ukuba abathengi kunye nokwaziswa malunga neempawu kunye iingenelo model zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

> Nye lathe nlereanya nhọrọ maka ahịa na iwebata banyere atụmatụ na uru nke ọ bụla nlereanya.


Text in Xhosa: > Ofanelekileyo ukuthwala ezahlukeneyo kweenkqubo positioning
Translation of the previous text to Igbo:

> Capable nke na-ebu a dịgasị iche iche nke n'ọnọdu usoro


Text in Xhosa: > Sineemveliso ezahlukeneyo Igama lemveliso: Ifilimu eyoluliweyo ye-PE (ifilimu ende / ufakelo lwefilimu / ifilimu yomoya) Isixhobo: LLDPE Umbala: ocacileyo Ububanzi bephepha le-tube: i-76MM Inombolo ye-FCL: Iiroli ezi-6 / ibhokisi Ukupakishwa...
Translation of the previous text to Igbo:

> Anyị nwere ọtụtụ ngwaahịa Aha Ngwaahịa: Pị gbatịrị ihe nkiri (ihe nkiri ogologo / nkwakọ ngwaahịa / ihe nkiri winding) Ihe: LLDPE Agba: uzo Dayameta mpempe akwụkwọ: 76mm Nọmba FCL: 6 mpịakọta / igbe Nkwakọ ngwaahịa: katoonu Isi nke ime: isi...


Text in Xhosa: > Standard, wona aqoqiwe okanye Half Arrow Cutting nesiyilo
Translation of the previous text to Igbo:

> Standard, serrated ma ọ bụ Ọkara Arrow agba & Ịcha n'ọnụ


Text in Xhosa: > Uhlola imiyalezo kunye neenkonzo ukuthandana izihlandlo ezininzi ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

> Achọpụtazi ozi na mkpakọrịta nwoke na nwaanyị ọrụ ọtụtụ ugboro n'ụbọchị.


Text in Xhosa: > Ukhuseleko benyusa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > Ukuba baxhotyiswe auto-feeder, oko onokufikelela inkqubo epheleleyo oluzenzekelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

>  Ọ bụrụ onwem na akpaaka-feeder, ọ nwere ike isi nweta full akpaka nhazi.


Text in Xhosa: > Wona aqoqiwe (Ice nesiyilo) kungenziwa Singel Wotho okanye kabini Wotho Flat, okanye, Double Wotho izinto ogobele
Translation of the previous text to Igbo:

> Serrated (Ice n'ọnụ) nwere ike si na Singel Bevel ma ọ bụ ugboro abụọ Bevel Ewepụghị, ma ọ bụ, ugboro abụọ Bevel curved ihe onwunwe


Text in Xhosa: > Yonke usoloko free.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > babeeki rigton
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: > kuthengiswa ubude isambuku okanye isikwe ziqwempu (imingxunya isiko kunye nobude ezikhoyo)
Translation of the previous text to Igbo:

> ere ke nnukwu ogologo ma ọ bụ bee n'ime agba (omenala oghere ma tinye mgbalị dị)


Text in Xhosa: > nti ri i Iin - il 1 I'K iiK THE iIU
Translation of the previous text to Igbo:

#1 "Onye" Who am I ? - Iheanyichukwu - Okwu ID Skip to content


Text in Xhosa: > ukucima ngokupheleleyo iprofayile yakho (s) xa engena kubudlelwane.
Translation of the previous text to Igbo:

> Zuru ihichapụ profaịlụ gị (s) na-abanye n'ime a mmekọrịta.


Text in Xhosa: > ukunxibelelana kuphela inani elincinane labantu ngexesha.
Translation of the previous text to Igbo:

> Naanị-ekwurịta okwu na ọnụ ọgụgụ dị nta nke ndị mmadụ n'oge a.


Text in Xhosa: >> Ngakumbi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: ?? > Le nkqubo ingatshintshwa apha naphaya kwi-laser ngabathezi naziphi zobukhulu; umba kuphela elandelwayo exhomekeke ububanzi mgawuli linani lekhamera.
Translation of the previous text to Igbo:

?? > Nke a usoro nwere ike na-emegharị na laser egbutusị nke ọ bụla akụkụ; naanị ihe na-akpata nke na-adabere cutter obosara bụ nọmba nke ese foto.


Text in Xhosa: @ Izigidi Menzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: @ Ukufuma-proof seplastiki@ Ngefoyile ye-aluminiyam Bag
Translation of the previous text to Igbo:

@ Mmiri na-àmà Plastic akpa @ Aluminium Foil Bag


Text in Xhosa: @StreamerBTW awwweee thank you!!! 😂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A ""logic bomb"" zisebenze ngexesha elithile okanye usuku.
Translation of the previous text to Igbo:

A ""mgbagha bọmbụ"" ọrụ na ụfọdụ oge ma ọ bụ ụbọchị.


Text in Xhosa: A 60 eMfutshane Holistic Pheleleyo Body Massage kunye lweenkalo Indian Head Massage apha Soul Solutions Holistic Health Spa (giftable) - Soul Izisombululo Vula Deal
Translation of the previous text to Igbo:

A 60 Minute holistic Full Isi ịhịa aka na holistic Indian Head ịhịa aka na Soul Solutions holistic Health Spa (giftable) - Mkpụrụ obi Solutions- Open Deal


Text in Xhosa: A = 2 Emva amandla, iza kuqhubeka inkqubo isebenza ukusuka kwindawo ikhefu yokuqala, kwaye urhulumente isiganeko yemveliso ihleli.
Translation of the previous text to Igbo:

A = 2 Mgbe ike na, ọ ga-anọgide na ihe omume na-agba ọsọ si mbụ ezumike ebe, na ihe omume mmepụta ala-anọgide.


Text in Xhosa: A New ukusasaza, LLC
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A Uhlobo iCartridge umqokeleli uthuli uyakwazi ukulawula xi uthuli oluphantsi 50 mg / m3.
Translation of the previous text to Igbo:

A katrij ụdị ájá mkpoko nwere ike ịchịkwa ájá ịta n'okpuru 50 mg / m3.


Text in Xhosa: A Uluhlu Athembekileyo ngenxa Best & Casino iiSayithi ikhuselekileyo mfono / umxokozelo Ngasezantsi
Translation of the previous text to Igbo:

A Tụkwasịrị Obi List maka Best & Kasị dịrị nchebe Mobile / Online Casino Sites N'okpuru ebe


Text in Xhosa: A Umbhalo nyaka-2,700 ubudala eYerusalem ingqina Bible yi ILUNGELO
Translation of the previous text to Igbo:

A 2,700 afọ e dere na Jerusalem na-egosi Bible bụ RIGHT


Text in Xhosa: A cookie isiziba data egcinwe kwi hard drive undwendwe nxuwa ukusinceda ukuphucula ukufikelela yakho kwisayithi yethu nokuchonga iindwendwe phinda ukuya kwisayithi yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

GEMIC na-eji kuki ihe nchọgharị iji mee ka ọbịbịa gị ka mma ma nyere anyị aka ịzụ ahịa ịntanetị.


Text in Xhosa: A ebaxiweyo encinci ... Yinto Amacebo ukuba izimvo Girard ngayo alifikeleli ulwazi ngokubanzi kodwa, ingakumbi xa encedisa kakuhle kangaka yokubalisa nangeyonyani.
Translation of the previous text to Igbo:

A obere tangent ... na-agbawa obi na Girard si echiche na-adịghị ruru wider kiriri ma, karịsịa mgbe ha ibinye onwe ha nke ọma ka akụkọ na akụkọ ifo.


Text in Xhosa: A eninzi amaKatolika thandaza ngayo amaxesha ngenxa yokuba nabahlobo kunye nentsapho thandaza ngayo rhoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

A otutu Katọlik ekpe ekpere ya mgbe ụfọdụ n'ihi na ha nwere ndị enyi na ezinụlọ na-ekpe ekpere ya mgbe nile.


Text in Xhosa: A eprintiweyo kule ekhululekile kufanelekile ihempe aloha Hawaiian lwenziwe yomqhaphu ngelaphu ukuzifundela ohambahambayo, umhla ebusuku okanye kumtshato elunxwemeni yaye unxibe imihla ngemihla.
Translation of the previous text to Igbo:

A biri ebi nke a nọrọ jụụ kwesịrị ekwesị Hawaiian Aloha uwe elu mere na owu ákwà maka ntụrụndụ na-ejegharị ejegharị, ụbọchị n'abalị ma ọ bụ a agbamakwụkwọ na osimiri na ọbụna kwa ụbọchị yi.


Text in Xhosa: A ikhadi lomhla wokuzalwa pop-umdlalo keepsake omhle bayisonge ngathi yinto elincinane
Translation of the previous text to Igbo:

A pop-esi ụbọchị ọmụmụ kaadị bụ a mara mma keepsake na nekpughe ka a miniature na anya


Text in Xhosa: A ikhefi ubusuku nemini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A isalathisi bume unako kuvulelwa nawuphi na umbuzo, nokuba imibuzo ezahlukileyo ngaphakathi kubulawe kwinkqubo.
Translation of the previous text to Igbo:

A cursor variable nwere ike meghere maka ihe ọ bụla query, ọbụna dị iche iche gbara ajụjụ n'ime a usoro egbu.


Text in Xhosa: A isidlo esimnandi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A izibalo Olunye uqeqesho olukhapha abafundi ngaphaya kweebhentshi zokufunda, njengoko kunjalo kuyo yonke into: ishishini, imali, ukuthenga kunye neminye imisebenzi emincinci yemihla ngemihla.
Translation of the previous text to Igbo:

A ná mgbakọ na mwepụ Ọ bụ otu n'ime ọzụzụ na-eso ụmụ akwụkwọ gafere oche ọmụmụ, dịka ọ dị n'ihe niile: azụmahịa, ego, ịzụ ahịa na obere ọrụ ndị ọzọ kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: A kwizinga eliphezulu  imoto balance , ixabiso layo liye ngaphezulu kwe amane anamanci phezu iindawo, ukuba bafezekise imigangatho, ifanele ibize kakhulu, ngoko imali isoloko inyaniso, 300RMB mhlawumbi ukuqhushumba!
Translation of the previous text to Igbo:

A High àgwà nke  itule ụgbọ ala , ya na-eri nwere ihe karịrị narị anọ na akụkụ, ọ bụrụ na ọ bụ izute ụkpụrụ, ọ ga na-eri ihe, otú ego bụ mgbe eziokwu, 300RMB ma eleghị anya, a bombu!


Text in Xhosa: A mfihlelo inkulu, apho sisilela sikuqonde ...!.
Translation of the previous text to Igbo:

A oké ihe omimi, nke anyị na ghọtaghị ....!


Text in Xhosa: A mgangathweni phezu nekufakwe kuzo into yokudlala nga lehla ukusuka kumphakamo othile ukulinganisa umonakalo kunokwenzeka ezinokuthi zenzeke ngokuwa evela indlwana, itafile okanye counter ngaphezulu okanye ezinye iimeko impembelelo.
Translation of the previous text to Igbo:

A etozu n'elu n'elu nke a ji egwuri egwu nwere ike ama esịn si a ụfọdụ elu na simulate kwere omume mmebi nke nwere ike ime site na-ada site na a akpati, table ma ọ bụ counter n'elu ma ọ bụ ndị ọzọ mmetụta ọnọdụ.


Text in Xhosa: A mnandi TV enze udliwano-ndlebe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A mvume ngokufanelekileyo kwaye idiphozithi obhalisiweyo ngefowuni yekhasino iqinisekisa ukuba abadlali ukudlala imidlalo naphi ngokunjalo ukwenza iidipozithi ekhuselekileyo ngaphandle kokusebenzisa amakhadi zabo okanye naluphi na uhlobo transaction online.
Translation of the previous text to Igbo:

A ịchọrọ ikikere nke ọma ma na ịdenyere aha nkwụnye ego site na ekwentị cha cha ana achi achi na egwuregwu nwere ike igwu egwuregwu n'ebe ọ bụla nakwa dị ka ime ka mma nkwụnye ego na-enweghị na-eji ha kaadị ma ọ bụ ụdị ọ bụla nke online azụmahịa.


Text in Xhosa: A nesivalo evaliweyo, ngomsesane spring ngetywina shelwe ukuba kukho umsantsa yokugaya kwesigubungelo esisangqa, ivaliwe ngokupheleleyo kunye netanki kwaye iqinisekisa akukho ukuvuza moya phantsi ongenawo iimpompo umsebenzi surroundings.Vacuum na ukhetho isidanga ezincamathelayo yakhe maxa wambi kunokuba -0.0998mpa (20mbar).
Translation of the previous text to Igbo:

A mechiri emechi mkpuchi, na spring akara mgbanaka n'ịnyịnya na a-egwe ọka uzo nke cover Flange, na-kpam kpam-emechi na tank na ana achi achi dịghị ikuku leakage n'okpuru agụụ ọrụ surroundings.Vacuum nfuli bụ nhọrọ onye mmachi agụụ ogo nwere ike ịbụ -0.0998mpa (20mbar).


Text in Xhosa: A o bukela kwicandelo ebesinocinga ""Hillary waqalisa birtherism 'asizange engachanekanga iyiyo kodwa umbandela sembambano ongengothobasikutyele.
Translation of the previous text to Igbo:

A onye nkiri nke nke nwere ike ichewe, ""Hillary malitere birtherism"" abụghị factually-ekwesịghị ịdị ma a okwu nke partisan esemokwu.


Text in Xhosa: A okuphambili isipho wena kunye nabo ubathandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

A okomoko onyinye maka gị na ndị ị hụrụ n'anya.


Text in Xhosa: A owayesakuba ngumlawuli Terrebonne Parish Port wafa ngoLwesithathu eneminyaka 73.
Translation of the previous text to Igbo:

A mbụ Terrebonne Parish Port director nwụrụ Wednesday mgbe ọ dị afọ 73.


Text in Xhosa: A screen LED kakhulu kwi miba ilandelayo ezininzi ukungena: 1.the flatness: ukuba flatness yoboniso umphezulu kufuneka ibe phakathi 1mm, ukuqinisekisa ukuba umfanekiso isiboniso hayi zonakaliswa.
Translation of the previous text to Igbo:

A Ikanam ihuenyo bụ tumadi na-esonụ iche iche banye: 1.the flatness: na flatness nke ngosi n'elu kwesịrị n'ime 1mm, iji hụ na ngosi image na-adịghị na-ekpu.


Text in Xhosa: A singles heyitsyumeko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A spring coil, ngumthombo torsion, i yasentwasahlobo ufakwa deformation torsional, kunye nesabelo salo yokusebenza kwakhona inxeba ngci zibe imilo zikhula.
Translation of the previous text to Igbo:

A eriri igwe spring, a torsion spring, bụ a spring na-doro torsional deformation, na ya na-arụ ọrụ ibe a na-emerụ tightly n'ime a gburugburu udi.


Text in Xhosa: A umhlaza webele engama-25 yexhoba, uMargaret wayedla ukuxelela abasebenzi bezonyango yena wayengu ""ndi_ndingumlwi"" kwaye ukuba ""unzima.""
Translation of the previous text to Igbo:

A 25 afọ ara ọkọbọhọde kansa, Margaret ga-agwakarị arụ n'ụlọ ọgwụ ọ bụ a ""fighter"" nakwa na ọ ""siri ike.""


Text in Xhosa: A ummelwane oneminyaka elishumi ubudala sam wacela Golden Retriever kunyaka ophelileyo lweKrismesi nabazali bakhe bavuma, phantsi komqathango wokuba nekaJeremy athathele kuye uxanduva lwalo.
Translation of the previous text to Igbo:

A iri na abụọ afọ agbata obi m jụrụ a ọlaedo retriever n'afọ gara aga maka Christmas na ndị mụrụ ya kwetara, na ọnọdụ na Jeremy buru ibu ọrụ nke ya.


Text in Xhosa: A umphathi wewebhu yikhompyutha enkulu (aka, iseva) egcina iiwebhusayithi zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

A web host bụ nnukwu kọmputa (aka, ihe nkesa) na-echekwa ebe nrụọrụ weebụ gị.


Text in Xhosa: A umphezulu mgangathweni nekufakwe kuzo into yokudlala nga lehla ukusuka kumphakamo othile ukulinganisa umonakalo kunokwenzeka ezinokuthi zenzeke ngokuwa evela indlwana, itafile okanye counter ngaphezulu okanye ezinye iimeko impembelelo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A uphando lwangoku nje lwe-UK yafumanisa ukuba ii-smartphones zenza i-57% yabantu abaya kwi-intanethi, kunye ne-27% ngokusebenzisa ii-PC kunye ne-16% usebenzisa iipilisi.
Translation of the previous text to Igbo:

A nnyocha nyocha nke UK na nso nso chọpụtara na akaụntụ smartphones maka 57% nke ndị na-aga n'Internet, na 27% iji PC na 16% na-eji mbadamba.


Text in Xhosa: A utyelelo umsebenzisi Spain, ulwimi luzakulawulwa kwakhona Spanish (Okokuqala uqhagamshelwano kweseshoni).
Translation of the previous text to Igbo:

A ọrụ eleta Spain, asụsụ ga-ibugharị Spanish (First njikọ nke oge).


Text in Xhosa: A window shutter i window eqinileyo kwaye uzinzile nesigubungelo ngokuqhelekileyo eyenziwa kwisakhelo stiles nkqo kunye neentsimbi tyaba (phezulu, iziko nasezantsi)
Translation of the previous text to Igbo:

A window shutter bụ a siri ike na ike window ekpuchi emekarị esịnede a etiti nke vetikal stiles na kwụ rails (top, center na ala ala)


Text in Xhosa: A yavula umlilo kwi-Cascade Mall e Burlington, Washington, ngoLwesihlanu ebusuku, ngokubulala basetyhini ezine eyindoda phambi basaba ...
Translation of the previous text to Igbo:

A gunman amụ ihe ọkụ na Cascade Mall na Burlington, Washington, Friday n'abalị, na-egbu anọ nwanyị na a nwoke tupu agba ọsọ ...


Text in Xhosa: A) Banikezela ngamalungelo onke (ngokusebenzisa nje amanqaku kunika amalungelo kuphela kwindawo ekusetyenziswe ngayo uphawu).
Translation of the previous text to Igbo:

A) Ha na-enye ikike niile nke mba (naanị iji akara na-enye ikike naanị na mpaghara ebe a na-eji akara ahụ eme ihe).


Text in Xhosa: A-2 Mitshetsho We Zindaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A-2OF0063 Umgangatho oCocekileyo woCoceko lweDesika yeAconic Lo mququzeleli we-desktop ecacileyo we- acrylic ovela kuthotho lwethu lwezixhobo zeofisi .
Translation of the previous text to Igbo:

A-2OF0063 High Quality Clear acrylic Cut Desk Ọhazi Nke a bụ ihe nhazi ngwa oyuyo acrylic zuru oke site na usoro nke ọfịs anyị .


Text in Xhosa: A. B = B. A = Mnan (xa imatriki B iguqukile kwimatriki A)
Translation of the previous text to Igbo:

A. B = B. A = Mn (mgbe matriks B dị mma nke matrik A)


Text in Xhosa: A. Iintlawulo ezizeleyo kufuneka zihlawulwe kwiakhawunti yethu yebhanki kude kube ngumhla ngqo oboniswe kwi-invoice esiyithumeleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

A. Ekwesịrị idozi ego ịkwụ ụgwọ zuru ezu na akaụntụ akụ anyị ruo ụbọchị akọwapụtara na akwụkwọ ọnụahịa anyị zitere.


Text in Xhosa: A2 Hosting - Khawuleza ulayishe umncedisi kwixabiso elifanelekileyo-$ 3.92 / mo (the lekisa).
Translation of the previous text to Igbo:

A2 Bochum - Ogwe loading ngwa ngwa na ego efu - $ 3.92 / mo (tụnyere).


Text in Xhosa: A2 Hosting - Ukusebenza kweseva eqinile, zombini ezabelwana kunye nezicwangciso zokubamba i-VPS zifana nexabiso njengeBlueHost.
Translation of the previous text to Igbo:

A2 Bochum - Ọrụ ntanetị siri ike, ma òkè na VPS Bochum atụmatụ na-akwụ ụgwọ dịka BlueHost.


Text in Xhosa: A2 Hosting -Isicwangciso sokungena sompheki, Masikrwelele i-SSL ilungele zonke iisayithi ezisingathwe kwi-A2.
Translation of the previous text to Igbo:

A2 Bochum - Atụmatụ ntinye dị ọnụ ala karịa, Ka Encrypt SSL dị njikere maka saịtị niile ahaziri ahazi na A2.


Text in Xhosa: A2 ii n IRe IRe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A3: Ewe, kwaye kufuneka nje ukuba uthumele kuthi imizobo okanye imisebenzi yobugcisa, ngoko uyakwazi ukufumana ofuna.
Translation of the previous text to Igbo:

A3: Ee, naanị ị ga - ezitere anyị eserese gị ma ọ bụ ihe osise, mgbe ahụ ị ga - achọ.


Text in Xhosa: A3: Sithatha umgangatho njengobomi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A4 / FC, A4 silinganiswa nephepha ubukhulu ileta.
Translation of the previous text to Igbo:

A4 / FC, A4 sized na akwụkwọ ozi size akwụkwọ.


Text in Xhosa: A4 Large Umthamo 24 nepokotho Ukwandisa Ifayile abazo ...
Translation of the previous text to Igbo:

A4 Large ikike 24 eri ego Ịmụba File Fol ...


Text in Xhosa: A4 Plastic eneenkcukacha File kunye Button Snap Ehlala ebhegini Document Bag Paper File iiFolda Portfolio Case Letter Imvulophu
Translation of the previous text to Igbo:

A4 Plastic File nchekwa na snap Button anọte Aka akpa Document Bag Akwụkwọ File nchekwa Pọtụfoliyo Case Letter envelopu


Text in Xhosa: A: 2 iintsuku emva komhla kuhlolwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: 30% idiphozithi ngu TT, eseleyo nxamnye ikopi B / L.
Translation of the previous text to Igbo:

A: 30% ego site TT, itule megide oyiri nke B / L.


Text in Xhosa: A: Ewe, i-OEM yamkelekile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Ewe, iimodeli ezahlukeneyo zinokudityaniswa kwisitya esinye.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ee, enwere ike ịgwakọta ụdị dị iche iche n'otu akpa.


Text in Xhosa: A: Ewe, imveliso efanayo, sinezinto ezingcono kunye nexabiso.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ee, anyị nwere ụlọ ọrụ nke anyị .Ma ngwaahịa anyị niile nwere ọnụahịa asọmpi na ezigbo mma.


Text in Xhosa: A: Ewe, kwaye kufuneka eziliqela iintlobo amakhuko, ungakhetha nguwuphi ukuyisebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ee, anyị nwere ọtụtụ ụdị ute, ị nwere ike ịhọrọ nke onye na-eji.


Text in Xhosa: A: Ewe, ngobungakanani obukhulu, sihlala sixhasa ngamaxabiso angcono.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ee, maka oke buru ibu, anyị na-akwado ọnụahịa ka mma mgbe niile.


Text in Xhosa: A: Ewe, sinika iMid-mpuma, iAfrika, uMzantsi Melika, iAsia esezantsi, iUkraine, i-Itali, iAustralia kunye nokunye, iindawo ezininzi zenjini zisetyenziswa jikelele kwisicelo.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ee, anyị na-enye Mid-East, Africa, South America, ndịda Asia, Ukraine, Italy, Australia na wdg, Ọtụtụ akụkụ injin na-eji mba niile na ngwa.


Text in Xhosa: A: Express, umoya nolwandle kuthunyelwa ziyafumaneka bonke.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Express, ikuku na oké osimiri butekwara ndị niile dị.


Text in Xhosa: A: Hayi, singabenzi be-OEM kunye ne-ODM, yonke imveliso ilungiselelwe abathengi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Mba, anyị bụ OEM na ODM emeputa, ngwaahịa niile ahaziri maka ndị ahịa anyị.


Text in Xhosa: A: Hayi, thina OEM kunye ODM umenzi, Zonke iimveliso zenzelwe abathengi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: I-invoice yeProforma iya kuthunyelwa kuqala emva kokuqinisekiswa komyalelo, kufakwe i-bankinformation yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

A: A ga-eziga akwụkwọ ego maka Proforma izizi mgbe nkwenye nke iji wee tinye ozi akụ anyị.


Text in Xhosa: A: I-invoice yeProforma iya kuthunyelwa kuqala emva kokuqinisekiswa komyalelo, kufakwe iinkcukacha zethu zebhanki.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: ISebe lethu kuHlolo olawula kweliso inkqubo yokuvelisa yonke.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị Nnyocha Department bụ na-elekọta nke nlekọta nke dum na-amị usoro.


Text in Xhosa: A: Imiqathango yentlawulo iya kuba yi-FOB kwi-SHENZHEN port.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Usoro ịkwụ ụgwọ ga-abụ FOB na ọdụ ụgbọ mmiri SHENZHEN.


Text in Xhosa: A: Injongo ye-Ultrasonic coupling Agent kukuthintela umoya phakathi kweprobe kunye nento yokulinganisa. oku kubalulekile, ukutshintshwa kunokuba nayiphi na ukungonakali kwe-gel kunye negrisi.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ebumnuche nke Ultrasonic njikọ Agent bụ igbochi ikuku n'etiti nyocha na ihe atụ. nke a dị mkpa, nnọchi nwere ike ịbụ nke ọ bụla gel na-abụghị corrosiveness.


Text in Xhosa: A: Ithath 30 iintsuku MOQ.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Izinto zokuncedisa ukuva ngaphezulu kwe-counter-counter (OTC) (okanye izixhobo zokuva ezinokunxitywa ze-OTC njengoko kucetyisiwe kwingxelo ye-NAS), azikabikho kwimarike.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Nzụta ihe ntị (OTC) ngwa nge ntị (ma ọ bụ ihe ntanetị ige ntị dị ka akwadoro na akụkọ NAS), akabeghị n'ahịa a.


Text in Xhosa: A: Kulilungelo kuthi ukukunika iisampulu zokujonga umgangatho.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị na -asọpụrụ inye gị nlele maka nlele mma.


Text in Xhosa: A: Kumgangatho yayo ezininzi ezingundoqo, post-tensioni ...
Translation of the previous text to Igbo:

A: Mgbe ya kasị mkpa larịị, post-tensioni ...


Text in Xhosa: A: Kuqala masazise iimfuno zakho okanye isicelo.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Buru ụzọ mee ka anyị mata ihe ị chọrọ ma ọ bụ ngwa gị.


Text in Xhosa: A: Kuxhomekeke kwindawo yakho, Ukuze ulandelwe kancinane, nceda ulindele iintsuku ezi-5 ngu-DHL, UPS, TNT, FEDEX, EMS.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ọ dabere na ọnọdụ gị, Maka obere iwu, biko chere na ụbọchị 5-7 site na DHL, UPS, TNT, FEDEX, EMS.


Text in Xhosa: A: Le Ixolo-orenji okanye lemon Ixolo engxoweni, iintsuku 2-3, ivumba uya kunyamalala.
Translation of the previous text to Igbo:

A: The oroma bee ma ọ bụ lemon bee na akpa, 2-3 ụbọchị, ndị isi ga-apụ n'anya.


Text in Xhosa: A: Molo, siyabulela ngenxa yophando wakho, ukuba ngaba ufuna ukuthenga ubuninzi enkulu, nceda uthumele imeyile kuthi, siza kukunika ixabiso kakuhle, siyabulela;
Translation of the previous text to Igbo:

A: Hi, ekele maka gị ase, ma ọ bụrụ na ị ga-achọ ịzụta ọtụtụ buru ibu, biko ziga email anyị, anyị ga-enye gị ihe kasị mma price, ekele!


Text in Xhosa: A: Nceda ushiye umyalezo wakho ngezantsi -  imeyili kule umthengisi , efana nobukhulu, yangaphakathi, ilogo, njl Siya ukuphendula ngexesha emva ukufumana imibuzo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Biko ahapụ ozi gị n'okpuru -  Email a soplaya , dị ka size, qty, logo, wdg Anyị ga-aza gị na oge mgbe na-enweta gị ase.


Text in Xhosa: A: Ndingayithenga phi ivuvuzela?
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ: Ebee ka m nwere ike ịzụta mgbanaka Qalo


Text in Xhosa: A: Ndithanda umdlalo webhola!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Ngokubanzi ziintsuku 10-15 ukuba iimpahla sele stock. okanye ke 30-45days ukuba iimpahla ayikho impahla, engqinelana nezinto nobungakanani.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ọtụtụ ọ bụ 10-15 ụbọchị ma ọ bụrụ na ngwongwo ndị na ngwaahịa. ma ọ bụ na ọ bụ 30-45days ma ọ bụrụ na ngwongwo adịghị na ngwaahịa, ọ bụ dị ka ibu.


Text in Xhosa: A: Ngokubanzi, zingaphelanga iintsuku ezili-15 emva kokufumana intlawulo yakho kwangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

A: N'ozuzu, ọ ga-ewe ụbọchị 15 mgbe ị natachara ụgwọ gị.


Text in Xhosa: A: Ngokuqhelekileyo 10-15 iintsuku 1000 PCS.
Translation of the previous text to Igbo:

A: The mmepụta oge na-emekarị bụ 15-20 ụbọchị maka 1000pcs.


Text in Xhosa: A: Ngokuqinisekileyo, inkonzo ye-OEM / ODM iyafumaneka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Okokuqala sazise iimfuno zakho okanye isicelo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Okokuqala, isebe lethu le-QC liya kwenza uvavanyo olungqongqo lweemveliso zethu zokuthumela ngaphandle yi-HPLC, UV, GC, TLC njalo njalo ukwenzela ukunciphisa ingxaki esemgangathweni ukuya kufutshane ne-zero.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Nke mbu, ngalaba QC anyị ga-enyocha nyocha nke ngwa ahịa anyị si na HPLC, UV, GC, TLC na ndị ọzọ wee belata nsogbu dị mma dị ka ihe efu.


Text in Xhosa: A: Okwenziwa-screen yokushicilela ilogo okanye bongeze logo Aluminium nembasa.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Silk ihuenyo n'ibi logo ma ọ bụ tinye logo Aluminium efere.


Text in Xhosa: A: Sicebisa ukuba uthenge 7 neelitha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Singabantu mveliso kunye iminyaka eli-12 nokuprinta kunye namava nokupakishwa.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị bụ ndị a factory ruo afọ 12-ebi akwụkwọ na nkwakọ ahụmahụ.


Text in Xhosa: A: Singabantu mveliso kunye nenkonzo OEM kunye ODM.
Translation of the previous text to Igbo:

A1: Anyị bụ ndị ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-emepụta igwe eji arụ ọrụ na weprovide zuru oke OEM na ọrụ ire ere.


Text in Xhosa: A: Singabo umenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

A: anyị bụ ndị ọkachamara etemeete rụpụta.


Text in Xhosa: A: Singathanda ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo okanye ingxelo onayo!
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị ga-achọ ịnyere ajụjụ ọ bụla ma ọ bụ nzaghachi ị nwere!


Text in Xhosa: A: Sinomyili wethu endlwini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: A: Sithumela ukuthenga kwakho ngaphambi kokuphela kosuku lomsebenzi olandelayo emva kokuba uphumile.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị na-ezute nzụta gị tupu njedebe nke ụbọchị azụmaahịa na-esote mgbe inyochachara.


Text in Xhosa: A: Sithumelele inquiry- ukufumana i oda yethu locaphulo-thethana details- ukuqinisekisa isampuli-sign-40% idipozithi-ngobuninzi imveliso-impahla elungele-Imali / unikezelo-ngakumbi intsebenziswano mvumelwano ahlawule.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Send anyị inquiry- enweta anyị kwuru-kpakorita iji details- n'ịkwado sample-banye nkwekọrịta-akwụ 40% ego-uka mmepụta-ibu njikere itule / nnyefe-n'ihu imekọ ihe ọnụ.


Text in Xhosa: A: Siyabahlonipha bonke abathengi njengomhlobo wethu kwaye ngokunyanisekileyo senza ushishino kwaye senza ubuhlobo nabo, nokuba bavela phi na. "
Translation of the previous text to Igbo:

A2: Anyị na-asọpụrụ ndị ahịa ọ bụla dịka enyi anyị ma anyị ji obi anyị niile na-azụ ahịa ma soro ha bụrụ enyi, n'agbanyeghị ebe ha si.


Text in Xhosa: A: Siyinkampani ene-ISO9001 kwaye iimveliso zethu zifumene iCCC, i-CE, i-FCC, iRohs, iziqinisekiso zeBIS.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị bụ ụlọ ọrụ nwere ISO9001 na ngwaahịa anyị enwetala asambodo CCC, CE, FCC, Rohs, BIS.


Text in Xhosa: A: Siza kuqhuba i imveliso ezineenkcukacha nibe ukuthumela iingxelo zeveki kunye nemifanekiso digital kunye neevidiyo ezibonisa inkqubela machining.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Kwa izu anyị na-ezipụ kwa izu na-enwe ọganihu akụkọ na foto dijitalụ na vidiyo na-egosi na mmepụta ọganihu.


Text in Xhosa: A: Soloko ukunxiba izixhobo zokhuseleko ukukhusela amehlo, ebusweni nasemzimbeni xa usebenzisa kwamagqabi nowaziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Always eyi nchekwa ngwá iji chebe anya, ihu na ahu mgbe na-eji backer pad.


Text in Xhosa: A: TT intlawulo nge-30% idipozithi ngesiqhelo kuqala ne-70% xa kuthelekiswa yefeksi B ikopi / L, yaye indlela yokuxoxisana ukuba kufuneka ngokwemiqathango intlawulo ngcono.
Translation of the previous text to Igbo:

A: TT ugwo na 30% ego mbụ na 70% megide fax B / L oyiri kwesịrị, na ọ bụ agbanweli ma ọ bụrụ na mkpa mma ugwo okwu.


Text in Xhosa: A: Thina liqela leengcali kunye namava etyebileyo Equipments aphezulu ngqo apho kungaqinisekisa umgangatho imveliso, ngokusebenzisa ulawulo lwethu yenzululwazi kunye nolawulo olungqongqo indleko singakwazi ukunikela ngexabiso kakhulu kukhuphiswano.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị nwere ọrụ otu na ọgaranya ahụmahụ na elu kpọmkwem equipments nke nwere ike ekwe nkwa na ngwaahịa mma, site na anyị na nkà mmụta sayensị management na iwu siri ike na-eri akara anyị nwere ike inye gị ihe kasị mma asọmpi price.


Text in Xhosa: A: Tianjin (XINGANG), nezinye amazibuko e China zifumaneka.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Tianjin (XINGANG), nakwa ndị ọzọ ọdụ ụgbọ mmiri na China dị.


Text in Xhosa: A: U nga sixelele into hlobo iimveliso ipolishi iza kusetyenziswa kunye pad exhaswa, ngoko angakunika amanye amacebiso.
Translation of the previous text to Igbo:

A: I nwere ike ịgwa anyị ihe ụdị polishing ngwaahịa a ga-eji na-akwado na mpe mpe akwa, mgbe ahụ, anyị nwere ike inye gị aro ụfọdụ.


Text in Xhosa: A: Ukuba isikhwama DB yesikhumba, kukho ngesandla yosiba ipeni, umbhalo wesandla isale ngobunono xi 95% utywala, okanye isale ngomaleko egg elimhlophe, wuyeke bamba malunga 5 imizuzu, Pura ngamanzi acocekileyo ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Ọ bụrụ na akpa bụ Pu akpụkpọ anụ, e nwere a ballpoint pen aka dere, aka dere nwayọọ ntekwasa na a ịta nke 95% na-aba n'anya, ma ọ bụ ntekwasa na a oyi akwa nke egg-acha ọcha, ka ọ na-enye maka banyere 5 nkeji, itucha na mmiri Clean ya.


Text in Xhosa: A: Umgangatho usoloko uphambili kuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị na-ewere uru ndị ahịa mgbe niile dị ka ihe kacha mkpa.


Text in Xhosa: A: Unokubhekisa kwincwadana yemveliso evaliweyo kunye nomyalelo wocingo ekuthengeni.Siya kuhlala sibonelela ngoncedo lwe-intanethi ukuba kuyimfuneko.
Translation of the previous text to Igbo:

A: I nwere ike na-ezo aka nchọ ngwaahịa ntuziaka na na wiring ntụziaka n'elu purchase.We ga-enye online aka ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa.


Text in Xhosa: A: Unokufumana iisampulu zamahhala zeemveliso ezithile, kufuneka uhlawule kuphela iindleko zokuhambisa okanye ucwangcise i-courier kuthi kwaye uthathe iisampuli.
Translation of the previous text to Igbo:

A: can nwere ike nweta sampleti maka ụfọdụ ngwaahịa, naanị ị ga-akwụ ụgwọ mbufe ma ọ bụ doziere anyị ndị ozi wee were sameli ndị ahụ.


Text in Xhosa: A: Unokufumana iisampulu zasimahla kwezinye iimveliso, kufuneka uhlawule kuphela iindleko zokuhambisa okanye ucwangcise i-courier kuthi kwaye uthathe
Translation of the previous text to Igbo:

A: can nwere ike nweta sampleti maka ụfọdụ ngwaahịa, naanị ị ga-akwụ ụgwọ mbufe ma ọ bụ doziere anyị ndị ozi wee were


Text in Xhosa: A: amaxabiso zethu zixhomekeke ukutshintsha ngokuxhomekeke unikezelo kunye neminye imiba emarikeni.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị ahịa bụ isiokwu ịgbanwe dabere na ọkọnọ na ndị ọzọ ahịa ihe.


Text in Xhosa: A: iimveliso zethu ngokuthi ikwazi ukubizela ubushushu ukusuka emoyeni ukuya emanzini ubushushu.
Translation of the previous text to Igbo:

A: Anyị na ngwaahịa site na-adọrọ okpomọkụ si ikuku na okpomọkụ mmiri.


Text in Xhosa: A: ngokuqhelekileyo ngu T / T, 30% ohlawulelwa, eseleyo yi ikopi BL.
Translation of the previous text to Igbo:

A: abụkarị site T / T, 30% akwugo ugwo, itule site oyiri nke Bl.


Text in Xhosa: A:Yiya apha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: AAYADO: 2 Korintos 6: 14 - 15b "Ha noqonina kuwo ku xidhan kuwo aan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: ABA isiNgesi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: ABANTU ABATATHU - Ulwazi loLwazi loNxibelelwano lwaBantu aluyi kusasazwa kwimibutho yesithathu ukuba iqhutywe yiyo ngaphandle kokuba kuyimfuneko kwaye umcebisi ngamnye uyazi ukuba le nyathelo iyimfuneko, ukubonelela ngempumelelo uphando okanye ukuqhuba umyalelo.
Translation of the previous text to Igbo:

NDỊ OTÚ NDỊ - A gaghị ekesa ozi kọntaktị nkeonwe n'òtù ndị ọzọ maka nhazi ha ọ gwụla ma ọ dị ezigbo mkpa na onye nyocha ọ maara na ihe dị otú ahụ dị mkpa, iji nweta nlezianya ịjụ ajụjụ ma ọ bụ ịhazi usoro.


Text in Xhosa: ABB EL3020 Paramagnetic oksijini analyzer, usebenzisa indlela utshintsho paramagnetic ukulinganisa yoxinaniso oksijini igesi.
Translation of the previous text to Igbo:

ABB EL3020 Paramagnetic oxygen analyzer, na-eji usoro nke paramagnetic mgbanwe tụọ ịta nke oxygen na gas.


Text in Xhosa: ACL yoshicilelo, isilika yokushicilela kwakunye yoshicilelo iqabaka .
Translation of the previous text to Igbo:

ACL obibi, silk ibi akwụkwọ nakwa dị ka ntu oyi-ebi akwụkwọ .


Text in Xhosa: AD, ndingayifumana phi iROM oyikhankanyileyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee, ebee ka m nwere ike iji nọmba Rom?


Text in Xhosa: AISI Gr50 (Q345 / 16Mn) efanelekileyo kubushushu obuphantsi ezingqonge isicelo of -45C
Translation of the previous text to Igbo:

AISI Gr50 (Q345 / 16Mn) adabara ala okpomọkụ gburugburu ngwa nke -45C


Text in Xhosa: AKUFUNI uku... okanye awukhathalelanga ukwenza imali kwi-Intanethi
Translation of the previous text to Igbo:

SA GAGH to achọ ... ma ọ bụ na ị maghị banyere ịmebi ịntanetị


Text in Xhosa: AKUKHO indelelo iinkuni enukayo - ludalwe ukusuka bakelite umgangatho, bamanqatha Awunayo i vumba indelelo.
Translation of the previous text to Igbo:

NO mpako na-esi ísì osisi - Deere si quality bakelite, combs enweghị mpako senti.


Text in Xhosa: AMA 6 kakuhle cell inkcubeko ipleyiti (Advanced Carboxy ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ 6 ọma cell omenala efere (Advanced Carboxyl emeso)


Ma ọ bụ 6 ọma cell omenala efere (Advanced Carboxy ...


Text in Xhosa: AMA ngokufana Medical Plastic PS 12 × 75 Uvavanyo Tube
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ Disposable Medical Plastic PS 12 × 75 Test tube


Text in Xhosa: AMAGQABAZA ▸ ziluncedo kakhulu ukuphucula uyilo, yaye uninzi abathengi bethu kufuneka ngokukhawuleza ukuvelisa amalungu omzimba ukuqinisekisa uyilo okanye ukufumana amathuba intengiso elifutshane-term.
Translation of the previous text to Igbo:

Prototypes bụ nnọọ uru maka imewe ndozi, na ọtụtụ ndị anyị na ahịa mkpa ngwa ngwa na-emepụta ahụ akụkụ iji emere ebere aghụghọ ma ọ bụ na-na-adịghị adịte sales ohere.


Text in Xhosa: AMALUNGU oosapho loluntu aphefumla ukususela kumzuzu wokungena kulomhlaba wenyama kude kube lixesha lokuhamba kwabo, kodwa hayi de kwaba ikota yokugqibela yenkulungwane yokugqibela apho isebe lasentshona losapho linike ingqalelo enkulu ngokubaluleka kokuphefumla, kwaye kwinkqubo yokuphefumla.
Translation of the previous text to Igbo:

NDỊ na-esite n'aka ụmụ mmadụ na-eku ume site na mgbe ha abanye n'ime ụwa anụ ahụ ruo oge ha ga-apụ, mana ọ gaghị adị ruo mgbe ikpeazụ nke narị afọ gara aga nwere alaka mpaghara nke dị na mpaghara ezinụlọ nke na-echebara oke ume ume, na ka usoro iku ume.


Text in Xhosa: AMAZON anasibanekela # 1 ethengwa & NGUIAN BOOK AWARD yayiyeyokugqibela
Translation of the previous text to Igbo:

Amazon unu si n'ihe unu # 1 bestseller & Ian AKWỤKWỌ Onyinye FINALIST


Text in Xhosa: ANgokwesiqhelo siya kuthumela iimpahla elwandle.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na mgbe nile iwu, anyị ga-ndokwa Mbupu site n'oké osimiri.


Text in Xhosa: AOKAI Abathathiweyo amanzi Screen isetyenziswa ukuba arhoxe zoomatshini amanzi acocekileyo elwandle, emilanjeni okanye amachibi
Translation of the previous text to Igbo:

AOKAI mmiri oriri Screen a na-eji mechanically ịdọrọ mmiri dị ọcha si n'oké osimiri, osimiri ma ọ bụ ọdọ mmiri


Text in Xhosa: APC engayi Fiber Female Ibhinqa samandla Nge Green Umbala Housing, Type SC yoBume
Translation of the previous text to Igbo:

APC Duplex Fiber Female Female nkwụnye na Green Agba Housing, SC nkebisi Type


Text in Xhosa: APHA kulandela uGoogle Maps kwaye uqalile izigaba zovavanyo lwe-beta apho lifuna uncedo lwabasebenzisi ukwenza iindlela zebhayisekile.
Translation of the previous text to Igbo:

HERE na-esote Google Maps ma bido usoro ule beta ebe ọ chọrọ enyemaka nke ndị ọrụ iji mepụta ụzọ igwe kwụ otu ebe.


Text in Xhosa: APP ulawulo wesoftware yefowuni 2.
Translation of the previous text to Igbo:

APP software akara site na ekwentị mkpanaaka 2.


Text in Xhosa: ASTM A36 shushu liqengqiwe coil steel carbon eziphakathi ...
Translation of the previous text to Igbo:

ASTM A36 ọkụ akpọrepu nwayọọ carbon ígwè eriri igwe na ...


Text in Xhosa: ATT - M. Ngoo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: AU - Ndandiko, Charles
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Aagayam man meethu saayathu
Translation of the previous text to Igbo:

Jaketị a nwere ụdị nke anyị na oge anyị ahaziri


Text in Xhosa: Aanandini; Anandini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Aba 2 wheel ngezithuthuthu zombane kunika umsebenzisi fun and ndlela entsha yokuhamba kwaye iimpawu ezininzi cool ngokwenene loo nto nje zibandakanya izibane kunye nokuba nako ukuze ujikeleze kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a 2 wheel electric scooters -enye ọrụ a fun na adventurous n'aka njem na nwere ọtụtụ n'ezie oyi atụmatụ na adịghị nnọọ gụnyere ọkụ na ike akpa ogho gburugburu na ya.


Text in Xhosa: Aba babhali babe zizithixo kwimbongi enkulu yaseRussia, kodwa ixesha lokuthandana ladlula, kwaye kwathi gqi iingcinga ezintsha ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị edemede a bụ arụsị nke nnukwu onye na-ede uri na Russia, mana oge nke ihunanya wee gafere, echiche dị iche iche wee soro ya...


Text in Xhosa: Aba babini baqala ukuthandana ngo-2013, kwaye unyana wabo wazalwa ngo-2016.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abụọ malitere ịlụ na 2013, a mụrụ nwa ha nwoke na 2016.


Text in Xhosa: Aba bahlali bale ndawo bavakalise ukuba ayisosiganeko sokuqala esikumila kunje nesithe sehla kule ndawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi bi nogbe ebe arụa mere kwuru na nkea abụghị mbụ ha na-enweta ihe ọgbụgba ama na ụdị ajọ ihea na-eme n'ebe ahụ.


Text in Xhosa: Aba bantu abanazo izinto zokomoya kuba bahlala kwimifuno, kodwa batya imifuno kuba banokuyenza ngaphandle kwamandla enyama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ikom a enweghi ihe ime mmụọ n'ihi na ha na-ebi na akwụkwọ nri, ma ha na-eri akwụkwọ nri n'ihi na ha nwere ike ime n'enweghị ike anụ ahụ.


Text in Xhosa: Aba bantu banobuThixo, betsaliwe kuzo zonke izizwe nakuzo zonke izinhlanga, bamanyene baba bubuzalwana obuqhelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ikom a sitere n'aka Chineke, ndị sitere ná mba niile na agbụrụ ọ bụla, jikọtara ọnụ n'òtù ụmụnna; ofmụnna bụ ịrụ ọrụ maka ọdịmma nke ụmụnne ha nwoke.


Text in Xhosa: Aba bantu baya kuba ngabaphulaphuli bakho kwaye baya kubuya bafunde kabanzi malunga nawe kunye nohambo lwakho kweli hlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a ga-abụ ndị na-ege gị ntị ma ha ga-alaghachi ịmatakwu banyere gị na njem gị n'ụwa a.


Text in Xhosa: Aba bantu ukuba ifowuni ephathwayo kodwa ukunyamekela kakhulu malunga enkonzo receive.These abathengi badla ukuthelekisa wenkonzo abayifumanayo ngokuchasene neendleko kokuba ityala ezinjalo service.They nokuba lithathele ingqalelo umgangatho wenkonzo ezifana ukwamkelwa, umgangatho iminxeba (zombini kwezigqibo ukuphendula), kwabathengi, emva iinkonzo ezithengwayo kunye nezinye iinkonzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị nwere a na ekwentị mkpanaaka ma ha na-elekọta ọtụtụ ihe banyere ọrụ ha receive.These ahịa na-tụnyere ọrụ ha na-enweta megide ndị na-eri ha na-ebubo nke ndị dị otú ahụ service.They na-ewere echiche na àgwà nke ndị ọrụ dị ka n'ikuku, àgwà nke oku (ma Ịkpọ na ịza oku), ndị ahịa na-elekọta, mgbe ahịa ọrụ na ndị ọzọ ọrụ ndị.


Text in Xhosa: Aba bantwana ba kancinane imiphefumlo abamsulwa ukufunda nje iindlela zehlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a ụmụntakịrị na-emeghị ihe ọjọọ nta mkpụrụ obi dị nnọọ ịmụta n'ụzọ nke ụwa.


Text in Xhosa: Aba basenaso ithemba lokufa;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Aba bathengisi benza ingeniso elungileyo ngokuthengisa zombini ii-clones okanye umzala wabo obiza kakhulu, ii-clones ezinesiseko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na -ere ahịa a na -enweta ezigbo ego na -ere ma clones ma ọ bụ nwa nwanne nne ha dị oke ọnụ, klọọkụ gbanyere mkpọrọgwụ.


Text in Xhosa: Aba baxhasi babizwa ngokuthi "ii-Wikipedians," okanye "abahleli" kwaye phantse bonke bavolontiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a na-akpọ ndị a "Wikipedians," ma ọ bụ "ndị editọ" na ọ fọrọ nke nta ka ha bụrụ ndị ọrụ afọ ofufo.


Text in Xhosa: Aba bonke babezingisa ngamxhelo mnye ekuthandazeni nasekukhungeni, ndawonye nabafazi, noMariya unina kaYesu, kwandawonye naba zalwana bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a niile ji otu obi nọgide na-ekpe ekpere, ya na ụmụ nwanyị ụfọdụ na Meri nne Jizọs na ụmụnne ya. " (Ọrụ 1: 13, 14 NWT)


Text in Xhosa: Aba ngabo bakhethelwe uzuko kuluhlu lukaSony lohlaziyo olusemthethweni kwi-Android 6.0 Marshmallow.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị ahọpụtara maka ebube na ndepụta Sony nke mmelite gọọmentị na gam akporo 6.0 Marshmallow.


Text in Xhosa: AbaFarisi babesenza izinto ukuze bathandwe ngabantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Farisii nọ na-atụ anya ọchịchị ga-emeri ha.


Text in Xhosa: AbaFrentshi nabemi baseMerika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: AbaNgcwele baba ngoonyana neentombi zikaKrestu ngokholo - Bathi ke babizwe ngegama likaKrestu - UKumkani uBhenjamin ubayalela ukuba bazinze kwaye bangagungqi kuyo imisebenzi emihle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị-nsọ nile ga-aghọ ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị nke Kraịst site n'okwukwe - Mgbe ahụ ka a ga-akpọ ha n'aha nke Kraịst - Eze Benjamịn wee gbaa ha ume ịkwụsike na ịbụ akwa akwụrụ n'ọrụ ọma nile.


Text in Xhosa: AbaThengi abavela eMexico City, ukuba ujongile Shishini ukukhula kwiSixeko saseMexico, Inkampani ye-Offshore Bhaliso ngaphandle kweMexico City, ingaba yimpendulo yakho kwaye uncede usasaze amaphiko akho ngaphandle kweMexico City, ke, nkampani inokukunika inkululeko eMexico City ukuze qala ishishini lakho lamanye amazwe ukusuka kwisiXeko saseMexico.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ndị ahịa si Tokyo, Ọ bụrụ na ị na-achọ Business ụwa Uto si Tokyo, Ụlọ ọrụ mbupụ ndebanye na mpụga Tokyo, nwere ike ịbụ azịza gị ma nyere aka gbasaa nku gị na mpụga Tokyo, mgbe ahụ, ụlọ ọrụ mbupụ nwere ike inye gị nnwere onwe na Tokyo ka bido ahia gi nke mba site na Tokyo.


Text in Xhosa: Ababelapho, kunye nabo bonke abantu bakaThixo abasehlabathini, basamkela ngovuyo eso sibongozo.
Translation of the previous text to Igbo:

Amara nke Chineke putakwara ihe n'ahu ha niile n'uba n'uzo puru iche.


Text in Xhosa: Ababengoonongendi, Vicars, Bishops namaSikh kuguga iisimboli ukholo lwabo - yawo kwiinzame nje ukuba amsunduze ubuKristu phandle - akusayi kusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Nuns, Vicars, Bishọp Sikh niile na-eyi ihe nnọchianya nke okwukwe ha - ya dị nnọọ mgbalị iji inupụ Christianity si - na ọ ga-arụ ọrụ.


Text in Xhosa: Ababhali abangabhaliswanga kufuneka bahlawule umrhumo omncinci wokumodareyitha - 30.00 USD .
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị edemede edeghị aha kwesịrị ịkwụ ụgwọ obere mmezi - $ 30.00 USD.


Text in Xhosa: Ababhali abayidingi i-ISBN ukupapasha kwikhathalogu kaKobo, kodwa ungathenga omnye ukuba ufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ede akwụkwọ adịghị mkpa ISBN iji bipụta na katalọgụ Kobo, ma ị nwere ike ịzụta otu ma ọ bụrụ na ịchọrọ.


Text in Xhosa: Ababhali bacela umngeni kwimbono yokuba ibhayibhile inye ibonakaliswe ngokusemthethweni ngumbono kaThixo oneziqu ezithathu kwaye babonisa ukuba ngaphakathi kwemida yeZibhalo uYesu uvunyiwe njengoMesiya, uNyana kaThixo, kodwa hayi uThixo ngokwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị dere akwụkwọ ahụ na -agbagha echiche ahụ nke na echiche nke Atọ n'Ime Otu bụ ihe nnọchianya nke Chineke na -anọchite anya ya n'ụzọ ziri ezi ma gosipụta na n'ime oke akwụkwọ nsọ, a kwupụtara Jizọs dịka Mesaịa, Ọkpara Chineke, mana ọ bụghị Chineke n'onwe ya.


Text in Xhosa: Ababhali bagqiba kwelokuba esi siphumo sibonisa ukuba "umyinge ophantsi we-2D: I-4D sisiphumo somahluko kubume bendalo."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ha na-ekwu, sị: "Nduzi ahụ dabeere na 2279 nyochaa na 235 dị iche iche ụdị mbipute 3D, nke gosipụtara ike zuru oke nke ụwa anyị.


Text in Xhosa: Ababhali be-SOL bacinga ngayo yonke into ukuya kweyona nkcukacha zincinci kwaye benza i-in-game currency enokuthi emva koko itshintshiselane ngeebhonasi okanye imali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị dere SOL chere site na ihe niile ruo obere nkọwa ma mepụta ego egwuregwu nke enwere ike ịgbanwe maka ego ma ọ bụ ego.


Text in Xhosa: Ababhali beBhayibhile babenenkcazelo yesayensi eyayingaqondwa ngabantu ababephila kunye nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị so dee Baịbụl ma ọtụtụ ihe banyere sayensị karịa otú ndị ha na ha dịkọrọ ndụ ma.


Text in Xhosa: Ababhali beBhayibhile babengazahluli iincwadi ngokwezahluko okanye iivesi.
Translation of the previous text to Igbo:

The Bible akwụkwọ odide, ọ dịghịkwa metered isi na aga na amaokwu nkewa.


Text in Xhosa: Ababhengezeli baya kunqwenela ukuba bathengise kunye nani ngenxa yokuba abazi ukuba ungubani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mgbasa ozi ga-achọsi ike ịkpọsa gị na ha n'ihi na ha amaghị ihe ị gbasara.


Text in Xhosa: Ababingeleli abangcwalisiweyo koonyana bakaTsadoki, abasigcinayo isigxina sam, abangandwendwanga ekundwendweni koonyana bakaSirayeli, njengoko bandwendwayo abaLevi,
Translation of the previous text to Igbo:

Jericho ekedi akpa obio ke Canaan emi nditọ Israel ẹkeyomde ndida ekọn̄ ndụk, ndien etie nte enye okokop odudu akan.


Text in Xhosa: Ababini kubo bafika nge-Android Marshmallow kunye nabathathu abaseleyo kunye neNougat.
Translation of the previous text to Igbo:

Abụọ n'ime ha na-abata na Android Marshmallow na ndị fọdụrụ atọ na Nougat.


Text in Xhosa: Ababoneleli ngeenkonzo zokuhlawula: Ngewebhu, unokufikelela, ngokusebenzisa amakhonkco, kwiiwebhusayithi zomntu wesithathu, ezinje PayPal o ngombala, ukwenza iintlawulo zeenkonzo ezinikezelwa yi-AB Internet Networks 2008 SL.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-akwụ ụgwọ ọrụ: Site na weebụ, ị nwere ike ịnweta, site na njikọ, na weebụsaịtị ndị ọzọ, dị ka PayPal o straipu, iji kwụọ ụgwọ maka ọrụ ndị AB Internet Networks 2008 SL nyere.


Text in Xhosa: Abacebisi bamashishini eCosta Rica _ Abacebisi bamashishini eSan Jose
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọrụ ndụmọdụ na Costa Rica _ Ndị ọrụ ndụmọdụ na San Jose


Text in Xhosa: Abacuphi, amapolisa, abahloli kunye nabanye ophambili kwiinoveli zolwaphulo-mthetho bahlala benengxaki yesifo seStockholm.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na -achọpụta ihe, ndị uwe ojii, ndị nyocha na ndị ọzọ na -akwado akwụkwọ akụkọ mpụ na -arịakarị ụdị ọrịa Stockholm na azụmaahịa ha.


Text in Xhosa: Abadala Seat ababetheki 44 * 9 * 50CM Up Easy nguSihlalo Seat ababetheki
Translation of the previous text to Igbo:

Agadi na-ewuli elu oche aka 44 9 * 50CM Up Easy Oche Seat kwushin


Text in Xhosa: Abadali bahlala beyona nto iphambili kuluntu lwe-Instagram.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ndị ahịa anyị, webinars na-aga n'ihu ịbụ akụ dị egwu nke ndị ndu.


Text in Xhosa: Abadlala ibhola yeGhanian
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abadlali abakhuphisanayo banokujoyina "iAustralia yeAustralia" kunye ne-100 RUB (000 EUR / 1 PLN).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị egwuregwu asọmpi nwere ike isonye na "Australian Adventure" na ego 100 RUB (000 EUR / 1 PLN).


Text in Xhosa: Abadlali abaninzi abanamava kunye nabantu abafikayo kwishishini lokudlala bayakuvuyela ukuba ngabathengi beekhasino ezikwi-Intanethi "Frank Ikhasino ."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị egwuregwu nwere ahụmahụ na ndị bịara ọhụrụ na ụlọ ọrụ na-egwu egwuregwu na-enwe obi ụtọ ịghọ ndị ahịa nke casinos n'ịntanetị "Frank Cha cha cha cha ."


Text in Xhosa: Abadlali banokuzalisa iakhawunti yabo ngeendlela zokuhlawula ngokwesiko (amakhadi ebhanki, izipaji zombane) nangeentlawulo kwimali ye-crypto (Bitcoin, Laitcoin, Ripple, Ethereum).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwu nwere ike mejupụta akaụntụ ha site na usoro ịkwụ ụgwọ ọdịnala (kaadị akụ, obere akpa ego) yana site na ịkwụ ụgwọ na ego crypto (Bitcoin, Laitcoin, Ripple, Ethereum).


Text in Xhosa: Abadlali baya kufumana i-35 eyongezelelweyo ijikeleze kwidiphozithi yesibini ngaphezulu kwephakeji yokwamkela esemgangathweni NetEntIsakhiwo esitsha seConan.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwu ga-enweta mkpụrụ ego 35 ọzọ na nkwụnye ego nke abụọ n'elu ngwugwu ọkọlọtọ ọkọlọtọ NetEntOghere Conan ọhụrụ.


Text in Xhosa: Abadlali be-dvd ye-elektroniki ye-JUKE 2014-2016
Translation of the previous text to Igbo:

ụgbọ ala DVD dvd ndi egwu egwu nke JUKE 2014-2016


Text in Xhosa: Abadlali beMakethi yeHlabathi, abaza kuvela kwaye boyise i-2020 kwi-Asynchronous Motor Market
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwuregwu mba ụwa, ndị ga-apụta wee merie 2020 na Asynchronous Motor Market


Text in Xhosa: Abadlali bemidlalo bhanyabhanya ethi "Fast and Furious 7" kunye neqela leprojekthi ngoNovemba 2013 bothuswa kukuba umlingisi ophambili kwifranchise eyaziwayo, uPaul Walker, wasweleka engazange awugqibe umsebenzi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-eme ihe nkiri a "The Fast and the Furious 7" na ndị ọrụ ngo ahụ na Nọvemba 2013 tụrụ ndị ngagharị iwe na onyeisiala akpọrọ Paul Walker nwụrụ na-agwụzughi ọrụ ya...


Text in Xhosa: Abadlali kufumana ezamahala £ 5 ibhonasi, kodwa kuphela xa ndiye ndenza idipozithi yabo imali yokwenene kuqala
Translation of the previous text to Igbo:

Player ka na-esi a free £ 5 bonus, kama ọ bụ naanị mgbe ha nwere mere ka ha buru ụzọ ezigbo ego nkwụnye ego


Text in Xhosa: Abadlali kufuneka bazi ukuba kudala ikho indlela yokwenza iidiphozithi kunye notsalo kumaqonga okungcakaza usebenzisa i-cryptocurrensets.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwu kwesịrị ịma na ọ dịla anya ụzọ esi etinye nkwụnye ego na mwepu na nyiwe ịgba chaa chaa na-eji cryptocurrencies.


Text in Xhosa: Abadlali kufuneka bazi ukuba kukho indlela ixesha elide ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwu kwesịrị ịmara na enwere ụzọ maka ogologo oge ...


Text in Xhosa: Abadlali kunandipha imidlalo non-stop ngokwenza iintlawulo ekhawulezayo nelula ngokusebenzisa sedipozithi bill ukhetho ifowuni ephathwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

The egwuregwu nwere ike na-enwe egwuregwu na-abụghị nkwụsị site na-eme ngwa ngwa na mfe ịkwụ ụgwọ site nkwụnye ego na ekwentị mkpanaaka ụgwọ nhọrọ.


Text in Xhosa: Abadlali ongakwazi yamaqela zokubeka yekhasino mobile £ 5 ezamahala bonus kunye naziphi na ezinye unika okanye ibhonasi
Translation of the previous text to Igbo:

Player na-apụghị club na mobile cha cha ohere mpere £ 5 free daashi ihe ọ bụla ọzọ na-enye ma ọ bụ bonuses


Text in Xhosa: Abadlali unandiphe imidlalo kunye neebhonasi ezithandekayo nanini bafuna ubufumane imali enkulu imali.
Translation of the previous text to Igbo:

The egwuregwu nwere ike na-enwe egwuregwu na ọmarịcha bonuses mgbe ọ bụla ha chọrọ na-emeri nnukwu ego ego.


Text in Xhosa: Abadlali ungasebenzisa yekhasino bill ifowuni idipozithi naxa kungekho uqhagamshelwano Internet kwaye nokwenza iintlawulo ngokukhawuleza ngokusebenzisa ngetyala mobile, oyilwayo yefowuni okanye inkonzo sms.
Translation of the previous text to Igbo:

Player nwere ike iji cha cha ekwentị ụgwọ nkwụnye ego ọbụna mgbe e nweghị njikọ Ịntanetị na nwere ike ime ka ngwa ịkwụ ụgwọ site mobile akwụmụgwọ, ekwentị ụgwọ ma ọ bụ SMS ọrụ.


Text in Xhosa: Abadlali ungenza idiphozithi ye £ 3 usebenzisa idipozithi khetho ifowuni kumaziko okungcakaza phezulu mobile.
Translation of the previous text to Igbo:

The egwuregwu nwere ike na-eme ka a na ugwo dị ka ala dị £ 3 iji ekwentị ịgba ụgwọ nkwụnye ego.


Text in Xhosa: Abadumisi BakaThixo - Udondolo
Translation of the previous text to Igbo:

Ebube Nwagbo - Agam Ebesara Chineke Akwa


Text in Xhosa: Abafana Aba Hot
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafana abangamadoda bokwenyani babanjiwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafana bandixelele ukuba ungathengisa malini ngeakhawunti enjalo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ysmụ nwoke na-agwa m ego ole ị ga-ere na akaụntụ ORIGIN dị?


Text in Xhosa: Abafana kwisihlwele batyibilika intombazana entle
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ okorobịa nọ n'ìgwè mmadụ jọrọ otu nwa agbọghọ mara mma


Text in Xhosa: Abafazi Abahamba Ze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafazi abakhulelweyo bafuna ukubonisana nodokotela.
Translation of the previous text to Igbo:

Womenmụ nwanyị nwere ọrịa shuga na-amụ nwa nwere ike ịrịọ dọkịta ha maka ndụmọdụ.


Text in Xhosa: Abafazi bacinga ntoni?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafazi bafuna kuphela ukukhetha iresiphi efanele kwaye baqale ukupheka irayisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọrụ naanị chọrọ ịhọrọ akụrụngwa ma malite usoro nwelite.


Text in Xhosa: Abafazi bexesha lakudala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafazi jonga njenge a guy.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere o yiri na ndị inyom na-ekiri ya dị nnọọ ka ndị ikom.


Text in Xhosa: Abafazi â€" women.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafikisayo - Imibuzo Eli-10 Yolutsha Iyaphendulwa
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Na-eto Eto - Azịza Ajụjụ Iri Ndị Na-eto Eto Na-ajụ


Text in Xhosa: Abafileyo abeva nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụkwa otú ahụ ka onye nwụrụ anwụ na-anaghị ama ihe ọ bụla.


Text in Xhosa: Abafokazi banokutshintshanisa ilayisenisi yabo yokuqhuba efunyenwe kwilizwe labo elivela kuyo kwilayisenisi yesiFrentshi ukuba bayathanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mba ọzọ nwere ike ịgbanwe ikike ha na-akwọ ụgbọ ala ha nwetara na obodo ha si n'aka ikikere French ma ọ bụrụ na ha chọrọ.


Text in Xhosa: Abafumani ISityhilelo kaThixo; kunokuba befumana KHANYISA ON ityhilwe kwiLizwi LIKATHIXO ENTRENCED oyiNgcwele IZIBHALO.
Translation of the previous text to Igbo:

2: 101 Ma ugbu a, na a ozi bịara ha si Allah na egosi na ihe na ha, ụfọdụ n'ime ndị na Book e nyere ajụ n'Akwụkwọ Allah n'azụ ha Akwadoo, dị ka ezie na ha maara ihe ọ bụla


Text in Xhosa: Abafunda nabo kamva baba ngabahlobo bethu abakhulu, kunye nabacebisi abacebisi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ndi otu enyi anyi egosighi egwu obula, ha metakwara ha enyi.


Text in Xhosa: Abafundi abafuna sebenza eLiechtenstein emva kokuba begqibe izifundo zabo, kuyakufuneka bafake esinye isicelo semvume, esiya kubavumela ukuba basebenze apha ithuba elingangonyaka omnye emva kokuba bephumelela IYunivesithi yaseLiechtenstein.
Translation of the previous text to Igbo:

Studentsmụ akwụkwọ chọrọ na-arụ ọrụ na Belarus mgbe ha gụchara akwụkwọ ha, ọ ga-achọ itinye akwụkwọ maka ikike ọrụ ọzọ, nke ga-eme ka ha nwee ike ịrụ ọrụ ebe a ruo otu afọ mgbe ha gụsịrị mahadum Belarus.


Text in Xhosa: Abafundi abakumabanga aphezulu wakhokela ngothotho seRosari, echaza iseti nganye imithandazo ukuba ukukhumbula iziganeko kubomi icon iBhayibhile, uYesu noMariya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ akwụkwọ na elu akara ule ama akada recitation nke rosary, na-akọwa onye ọ bụla set nke ekpere na-echeta ihe ndị mere na ndụ nke Akwukwọ Nsọ oyiyi, Jesus na Meri.


Text in Xhosa: Abafundi abanqwenela ukusebenzisa ixesha elide lokufunda isiNgesi banokubhalisa kwi-intensive English course (ii-21 iiyure ngeveki).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-achọ ịmụtakwu oge ịmụta asụsụ Bekee nwere ike idebanye na English English (21 awa n'izu).


Text in Xhosa: Abafundi abaphumeleleyo kwizikolo eziphakamileyo kunye nezobugcisa eHubei babuyela ekhampasini
Translation of the previous text to Igbo:

Studentsmụ akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ dị elu na nke aka ọrụ na Hubei laghachi na ụlọ akwụkwọ


Text in Xhosa: Abafundi bagqiba isikolo eneminyaka eyi-16-17.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ na 16-17 afọ.


Text in Xhosa: Abafundi bakho baya kuyiva le nto kwaye babuye kwakhona xa bebona ukuba unendawo engafaniyo yokusebenza ngaphandle kweembono ezahlukeneyo abanokuzinika zona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ gị ga-ahụ nke a wee laghachite ọzọ mgbe ha hụrụ na ị nwere akụkụ dị iche iji arụ ọrụ dị iche iche ị ga-enye.


Text in Xhosa: Abafundi bakho bexesha elide abayi kuba nomdla wokuthenga izinto abasele benazo funda simahla kwibhlog yakho, kungakhathaliseki ukuba lubukeka luhle kangakanani kwifom yeencwadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ gị ogologo oge agaghị enwe mmasị ịzụta ihe ha nwere gụọ n'efu na blọọgụ gị, n'agbanyeghị otú o si dị mma ọ na-ele anya n'ụdị akwụkwọ.


Text in Xhosa: Abafundi banenkani kwaye banzima!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abafundi baseTshayina banikela nge-PPE kwizibhedlele zase-US kwisikolo saseTexas
Translation of the previous text to Igbo:

Studentsmụ akwụkwọ China nyere PPE na ụlọ ọgwụ US site na ụlọ akwụkwọ Texas


Text in Xhosa: Abafundi bathanda ukukwazi kangcono, ngoko wenze kube ngumntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ nwere mmasị ịmara gị nke ọma, yabụ mee ya onwe gị.


Text in Xhosa: Abafundi beBeta baya kuba ngabaphulaphuli bakho bokuqala, ngoko ke xa ukhetha abafundi bakho be-beta, kufuneka ukuba basondele ngokusondeleyo kubaphulaphuli bakho bokwenene ngokwemfuno, imbali kunye nemvelaphi okanye amava.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ beta ga-abụ ndị na-ege gị ntị mbụ, yabụ mgbe ị na-ahọrọ ndị na-agụ akwụkwọ beta, ha kwesiri ịdị na-akpachi anya nke ọma nye ndị na-ege gị ntị n'ezie gbasara ọdịmma, nchịkwa, na ndabere ma ọ bụ ahụmịhe.


Text in Xhosa: Abafundi beembali kwindawo yakho yeblogi okanye kwiiblogi kwi-niche yakho makhe ufumane oko abantu bayifunayo kwaye bakhathazeke malunga (okufana ne #5) ukuze ufumane kwindawo yokungena kwaye uncede.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ ndị na-agụ akwụkwọ na blog gị ma ọ bụ na blọọgụ na niche gị na-eme ka ị chọpụta ihe ndị mmadụ chọrọ n'ezie ma na-echegbu onwe ha (yiri #5) ka ị wee nwee ike ịbanye ma nyere aka.


Text in Xhosa: Abafundi e-Iceland unokusebenza iiyure ezingama-20 ngeveki.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwa akwụkwọ ahụ nwere ike ịrụ ọrụ naanị awa 20 kwa izu.


Text in Xhosa: Abafundi kufuneka baphendule kule leta ngokusayina kwaye bathumele ukwamkelwa kokunikezelwa kwiziko ukuze baqinisekise ukunikezelwa kwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Studentsmụ akwụkwọ kwesịrị ịzaghachi leta a site na ịdebanye aha na izipu nnabata nke enyeghachi ha n'ụlọ ọrụ ahụ iji gosi na ha na-enye gị.


Text in Xhosa: Abafundi kufuneka indawo yokufundela inkxaso (icandelo 4) apho ukuthelekelela nokwenza iimpazamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ akwụkwọ mkpa a na-akwado mmụta gburugburu ebe obibi (ngalaba 4) nke maa na-emehie ihe.


Text in Xhosa: Abafundi mabaze kwiblogi yakho ukuze bafumane oku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ ga-abịa blog gị iji nweta nke a.


Text in Xhosa: Abafundi rhoqo bayazi ukuba i-Solar Solve okwangoku ikhuthaza ukuLawula ukuThathaka koLawulo njengento YONKE abanikazi beenqwelo kunye nabaqhubi kufuneka baqhube njengento ephambili kwaye siyazi ukuba baninzi babo sele beyiminyaka emininzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụchi akwụkwọ anya ga-amara na Solar Solve na-akwalite ọrụ ike ọgwụgwụ ọrụ dị ka ihe ALL ndị na-ere ụgbọ mmiri na ndị ọrụ kwesịrị ịdị na-eme ihe dị ka ihe kachasị mkpa ma anyị maara na ọtụtụ n'ime ha adịworị kemgbe ọtụtụ afọ.


Text in Xhosa: Abagcini kuphela abaqeshwa baya kugcinwa, basindise imali ekuqeshweni nasekuqeqesheni abatsha, kodwa i-best and brightest izakukhangela ukusebenza kwindawo enjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na a ga-ejide ndị ọrụ kachasị mma, ịchekwa ego maka ịchọta na ịzụ ndị ọhụrụ, ma ọ ga-adọrọ mmasị kachasị mma ma na-egbuke egbuke na-arụ ọrụ n'ime ọnọdụ dị otú ahụ.


Text in Xhosa: Abagcini kuphela nge-imeyile ye-24 / 7 ye-imeyile, inkxaso yefowuni kunye nengxoxo ebukhoma, kodwa kunye nezixhobo ezinomdla onokuxhasa kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na ha nwere nkwado email nke 24 / 7, nkwado ekwentị na mkparịta ụka ndụ, kamakwa ụfọdụ akụ na-atọ ụtọ ị nwere ike itinye ego na ya.


Text in Xhosa: Abaguquleli baye bakwenza njani oku?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee Ihe Ndị Nsụgharị Merela Banyere Nke A?


Text in Xhosa: Abaguquleli be-KJV bakwathi ezinye iiBhayibhile zesiNgesi zaphefumlelwa, nditsho neenguqulelo ezihlwempuzekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ntụgharị asụsụ KJV kwukwara na Akwụkwọ Nsọ Bekee ndị ọzọ sitere n'ike mmụọ nsọ, ọbụlagodi nsụgharị ndị dara ogbenye.


Text in Xhosa: Abaguquleli be-NETS bakhethe ezona nguqulelo zibalulekileyo zeSeptuagint, ikakhulu iGöttingen Septuagint enkulu kwaye basebenzise iNew Revised Standard Version (NRSV) njengombhalo osisiseko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ntụgharị NETS họpụtara mbipụta kachasị mma nke Septuagint, ọkachasị Göttingen Septuagint buru ibu ma jiri New Revised Standard Version (NRSV) dị ka ederede isi.


Text in Xhosa: Abahambisi bokuPhucula iKhaya ngaphakathi Evanston
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ahụ maka imeziwanye ụlọ n'ime Evanston


Text in Xhosa: Abahlanguli abangabantu ngabo banyulwe nguThixo ukuba baphumeze imiyalelo yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nzọpụta bụ mmadụ nke Chineke họpụtara ka ha mee ntuziaka ya.


Text in Xhosa: Abahleli & Abaguquli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abahleli bethu bakwaqwalasela neminye imiba ye-.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị editọ anyị na-atụlekwa akụkụ ndị ọzọ nke.


Text in Xhosa: Abahleli bethu ngokuzimeleyo baphanda, bavavanya, kwaye bacebisa ezona mveliso zibalaseleyo; ungafunda ngakumbi malunga nenkqubo yethu yokujonga apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị editọ anyị n'adabereghị onwe ha na-eme nchọpụta, nwalee, ma kwado ngwaahịa ndị kachasị mma; ị nwere ike ịmụtakwu banyere usoro nyocha anyị Ebe a.


Text in Xhosa: Abahlobo abahleba ngasemva kwakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abahlobo abanjalo bahlala bephela ngokutshintshiselana ngoonxibelelwano lwedatha (i-skype, i-icq, inombolo yefowuni, amakhonkco kwiiprofayile kwinethiwekhi yentlalo), emva kwayo apho iintlanganiso zokwenyani zinokwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Acquainmata ụdị kọntaktị ndị a na - ejedebe na ịgbanweta kọntaktị data (skype, icq, nọmba ekwentị, njikọ profaịlụ na profaịlụ na-elekọta mmadụ), emesịa enwere nzukọ n'ezie.


Text in Xhosa: Abahlobo bakho baya kukunceda ufeze izicwangciso zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkachamara anyị ga-enyere gị aka imezu ebumnuche gị.


Text in Xhosa: Abahlobo bakho kunye nehlabathi elibanzi, baya kubona indalo yakho ngotshintsho lwefashoni, ke uya kufuna ezinye izihlangu ezothusayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị enyi gị yana ụwa niile, ga-ahụ ihe okike gị site na mmapụta nke ejiji gị, yabụ ị ga-achọ ụfọdụ agba dị egwu.


Text in Xhosa: Abahlobo bamandulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abahlobo banjengegazi, xa omnye enzakele, beza bengabizwanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị enyi dị ka ọbara, mgbe mmadụ merụrụ ahụ, ha na-abịa n'akpaghị oku.


Text in Xhosa: Abahlobo beklabhu 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abahlobo bethu abanqwenela ukutyelela eKorea.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abahluphekanga kuphela kuThixo
Translation of the previous text to Igbo:

Kraịst na-aghọta site na Chineke abụghị onye na naanị mgbe


Text in Xhosa: Abahlwempu abafana.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abakan Ividiyo Incoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Pịa na nke a na-amalite oge mkparịta ụka vidiyo.


Text in Xhosa: Abakhi bewebhsayithi abalungileyo banabalungisi bephepha ababonayo abavumela ukuba ugqithise kunye nokulahla izinto kwiwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ewu ụlọ ọrụ ọma nwere ndị editọ ederede nke na-enye gị ohere ịdọrọ-na-dobe ihe gburugburu ebe nrụọrụ weebụ gị.


Text in Xhosa: Abakhuthazi i-Ecosite Pro kunye neNkulumbuso kwiphepha labo lasekhaya - kwiphepha elilodwa kuphela onokufunda ngokubanzi malunga nezicwangciso ezimbini apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha anaghị akwalite Ecosite Pro na Premium na webpage ha - naanị peeji nke i nwere ike ịmatakwu banyere atụmatụ abụọ a bụ ebe a.


Text in Xhosa: Abakhweli kunye nabakhweli ngeempelaveki bonwabela izibonelelo zokuhamba ngebhayisikile ngaphandle koloyiko lokudinwa okanye ukudinwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-akwọ ụgbọ na ndị na-agba izu ụka na-enweta abamuru nke ịgba ígwè na-enweghị atụ egwu ike ọgwụgwụ ma ọ bụ ike ọgwụgwụ.


Text in Xhosa: Abakwa-Excalibur bameme iiLayini ezimbini zeNdibano eziZenzekelayo ezahlukileyo, ezinesakhono sokuvelisa iiseti zeenjini ezili-1250 kumgca ngamnye mihla le.
Translation of the previous text to Igbo:

Excalibur akpọwo abụọ Automatic esi Chain Assembly Lines, nke nwere ikike nke n'ichepụta 1250 setị nke engines ọ bụla akara kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Abakwa-LG balindele ukubuyisa imarike yokwahlulahlula okuhamba ngo-2021
Translation of the previous text to Igbo:

LG na-atụ anya ị nwetaghachi ahịa nkewa mkpanaka na 2021


Text in Xhosa: Abakwa-LG basebenzisa isiqubulo esithi "Iscreen esikhulu esilinganayo" kwisimemo se-G6 kumnyhadala wentetho ngoFebruwari 26 oza kubakho e-MWC
Translation of the previous text to Igbo:

LG na-eji okwu a "Nnukwu ihuenyo nke dabara" na oku nke G6 maka mmemme ngosi na February 26 nke ga-eme na MWC


Text in Xhosa: Abakwa-LG bazise ii-LG G4s, umntu oza kungena ezihlangwini ze-LG G3s kunye nomninawa omncinci kwiflegi yenkampani, i-LG G4.
Translation of the previous text to Igbo:

LG ewebatala LG G4s, onye nọchiri LG G3s yana nwanne ya nwoke nke tọrọ na ọkwa ụlọ ọrụ, LG G4.


Text in Xhosa: AbakwaNokia banokufumana indlela yokuhlawula ukuba ikwathetha ukuba kwisoftware into eyayisaziwa ngexesha apho yayintle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nokia nwere ike ịchọta ụzọ iji kwụọ ụgwọ ma ọ bụrụ na ọ gụnyere na ngwanrọ ahụ ihe amatara maka ya n'oge ahụ ọ dị oke mma.


Text in Xhosa: AbakwaNokia bazise nje iimodeli ezintathu nge-Android, iNokia X, iNokia X + kunye neNokia XL
Translation of the previous text to Igbo:

Nokia ka webatara ụdị atọ dị iche iche na gam akporo, Nokia X, Nokia X + na Nokia XL


Text in Xhosa: AbakwaNokia kunye noXiaomi bafikelela kwisivumelwano esibalulekileyo sokutshintshana nelayisensi esiya kuthi sincedise ukufikelela kwiitshipsi ezingabizi kakhulu kwinkampani yaseFinland
Translation of the previous text to Igbo:

Nokia na Xiaomi ruru nkwekọrịta nkwekọrịta ikike dị mkpa nke ga-enyekwa ohere ịnweta ibe dị ọnụ ala maka ụlọ ọrụ Finnish


Text in Xhosa: AbakwaSony baqinisekisa ukuba baya kuzisa ifowuni entsha kwi-IFA 2018
Translation of the previous text to Igbo:

Sony kwenyesiri ike na ha ga-eweta ekwentị ọhụrụ na IFA 2018


Text in Xhosa: AbakwaSony bathathe isigqibo sokurhoxisa iiROM ezikhoyo nge-Android 7.0 Nougat kwiiseva zabo eziye zahlangabezana nengxaki, ebonakala ngathi yivolumu ephezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Sony kpebiri iwepu ROM ndị nwere gam akporo 7.0 Nougat site na sava ya zutere nsogbu, nke yiri nnukwu olu.


Text in Xhosa: AbakwaSony bazakukhupha uhlaziyo ukulungisa i-bug yeaudio kwiifowuni zeXperia ngeKitKat
Translation of the previous text to Igbo:

Sony ga-ewepụta mmelite iji dozie ahụhụ ọdịyo na ekwentị Xperia na KitKat


Text in Xhosa: Abakwazi ukuzilawula kunye nenyaniso ejikelezileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ndị ahụ n'onwe ha enweghị ike ịchịkwa ihe na-abata na ihe na-apụ.


Text in Xhosa: Abalada AbaloAbotchi ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abalandeli Bemihla ngemihla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abalandeli bakaYesu kuqala babebizwa ukuba "ngamaKholwa" e-Antiyokwe (IZenzo 11:26) ngenxa yendlela ebabeziphathe ngayo, ngemisebenzi, babethetha njengoYesu.
Translation of the previous text to Igbo:

A kpọrọ ndị na-eso ụzọ Jizọs "ndị Kristian" mbụ n'Antịọk (Ọlụ Ndịozi 11:26) màkà nà òmùme ha, ihe ndị ha nà-ème, nà okwu ha dị̀ kà Kraịst.


Text in Xhosa: Abalandeli bayo bavakalisa intshukumo yePentekoste, eyaqala eAzusa Street e1906, ukuba ayizange yenzeke kwimbali yobuKrestu ukusukela kwinkulungwane yokuqala yeCawe ekwamkelweni kwayo ukubonakaliswa koMoya oyiNgcwele njengokuphilisa kukaThixo, imimangaliso kunye nokuthetha ngeelwimi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na -akwado ya na -ekwupụta na Pentikọstal Movement, nke malitere na Azusa Street na 1906, bụ nke a na -enwetụbeghị ụdị ya na akụkọ ntolite Ndị Kraịst kemgbe narị afọ mbụ nke Ụka na nnabata nke ngosipụta nke Mmụọ Nsọ dịka ịgwọ ọrịa nke Chineke, ọrụ ebube, na ikwu okwu n'asụsụ dị iche iche.


Text in Xhosa: Abali Johnson says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abalimi abaninzi bafumanise ukuba i-trellis okanye i-nylon yocingo lwenkukhu iya kunceda ukuxhasa izityalo zabo zentsangu xa kunokwenzeka ukuba ziyekwe ngaphambi kokufakwa ngaphandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị na -akụ ahịhịa achọpụtala na waya ọkụkọ trellis ma ọ bụ nylon ga -enyere aka kwado osisi wii wii ha ma ọ bụrụ na ha adaa tupu ebugharị ya n'èzí.


Text in Xhosa: Abalobi abaninzi abadumileyo (cinga uJudy Blume noStephen King) bashicilelwe ngokwesiko (ngamanye amaxesha kuthiwa "i-pub pub" efutshane).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị edemede a ma ama (eche Judy Blume na Stephen King) na-ebipụta (a na-akpọkarị "trad pub" maka mkpirikpi).


Text in Xhosa: Abalobi bangenza i-buzz ngokufumana abantu ukuba bangene kwi-giveaway yakho kwaye babhalise uluhlu lwakho lwe-imeyile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ede akwụkwọ nwere ike ịmepụta ọkụ site n'ịnabata ndị mmadụ ịbanye ntinye ego gị ma denye aha na listi email gị.


Text in Xhosa: Abalondolozi befoni be-tv ye-galaxy vol 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abaluleke kakhulu amanzi ebomini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmiri bụ akụrụngwa dị mkpa nke anụ ahụ na ndụ.


Text in Xhosa: Abaluleki bethu benkampani abahamba phambili e-United Kingdom bakhona ngawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkachamara anyị na ụlọ ọrụ anyị kacha mma na UK dị maka gị.


Text in Xhosa: Abaluleki bethu benkampani abahamba phambili eLiechtenstein bakhona ngawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkachamara anyị na ụlọ ọrụ anyị kacha mma na Liechtenstein dị maka gị.


Text in Xhosa: Abameli be-2 bahamba kwiintaba xa bebona inkunzi yengonyama malunga nokuhlasela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkàiwu 2 na-agagharị n'ugwu mgbe ha hụrụ ọdụm ọdụm ka ha ga-ebuso ha agha.


Text in Xhosa: Abameli beeyunivesithi neekholeji zeli loMzantsi Afrika bebezakuthabatha inxaxheba kulo msitho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndịọkammụta si mahadum dị iche iche na Naịjiria nakwa ofesi etinyele akwụkwọ maka ọgbakọ a.


Text in Xhosa: Abameli benkampani abahamba phambili eSamoa _ Abasebenzeli benkampani abahamba phambili e-Apia
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ahụ maka ndụmọdụ ụlọ ọrụ na Samoa _ Corporate consultants na Apia


Text in Xhosa: Abamkeli abahambelanayo abanalo iimfuno ezizodwa zeetayibrari, ngoko ke umnxibelelwano ohambelanayo osebenzayo ungasebenzisa imida ekhoyo ekhoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nabatara ihe na-enweghị ihe ọ bụla chọrọ maka eriri fiber, ya mere nkwurịta okwu nwere ike ime ihe nwere ike iji ugbua tinye ụdọ eriri.


Text in Xhosa: Abamkeli be-TenGO Wi-Fi okanye indlela yokulinganisa i-TV ngaphandle kwendlela ekufuphi
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nnata TenGO Wi-Fi ma ọ bụ otu esi enyo TV na-enweghị rawụta dị nso


Text in Xhosa: Abamlandela waqala ngenkuthalo balwele amalungelo abo.
Translation of the previous text to Igbo:

O rụsiri ọrụ ike site na nke mbụ ya n'ijere ụmụazụ ya ozi.


Text in Xhosa: Abanayo imfundo okanye umsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị akwa ma ọ bụ ọzụzụ nke a ga-anọchi, kwere m.


Text in Xhosa: Abancamathelisi ngakumbi kunale bendinayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere a obere dị iche iche uwe karịa anyị Swedes ka m chọpụtara na ha.


Text in Xhosa: Abancedi kuphela ekuthinteleni ubusela, kodwa bakwanceda ukugcina amakhonkco akho kwimeko engcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na ha na-enyere aka igbochi izu ohi, mana ha na-enyekwa aka idobe mgbanaka gị n'ọnọdụ ka mma.


Text in Xhosa: Abancinci banamanywa ngaphezu konyaka kwaye bahlala emgodini ukuya kwiinyanga ezili-18.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị emeela ka ụlọ ọrụ anyị mepee ntakịrị ihe karịa otu afọ wee bụrụ oge zuru ezu maka ọnwa iri na asatọ.


Text in Xhosa: Abandon Elder
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Abandwendweli kwiikhasino ezikwi-intanethi ezinelayisensi, ukudlala iindawo zokulala, i-roulette, ukubheja, nokuba kwenzeka kwimowudi yedemo okanye kwimali yokwenyani, ayophuli mithetho yelizwe labo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọbịa na ụlọ ịgba chaa chaa n'ịntanetị nwere ikikere, igwu egwu oghere, roulette, ịme nzọ, n'agbanyeghị ma ọ bụrụ na ọ na-eme na ngosi ngosi ma ọ bụ maka ezigbo ego, emebila iwu nke obodo ha.


Text in Xhosa: Abangani abathathu neteksi
Translation of the previous text to Igbo: