Text in Xhosa: Kwakhona uthi uMariya 'wayenikelwe kuYosefu ngokwesithembiso somtshato.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹnịna kẹ wẹ dọn mụ Jizọsị wụ Mezaya: e kweriọlẹ wẹ nị nnẹ ẹ wụ Meri jẹnkọ d'a lụ Josẹfụ.


16 Be gweru ẹso gweru izne zne whnụ Meri nụ Josefu, nụ nnwọ ikne wam be nuteru nụ rime nhne be bịganu anọhia wiri.


Text in Xhosa: Kwakhona waxelela kwiRejista ukuba, emva kokuzingisa unomnqweno Lady wethu yena, wada wakwazi ukufumana iyelenqe elikhulu somhlaba ukwakha itempile Lady yethu Perpetual Uncedo, nangona eli phulo ithemba lekamva.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwakwara ndị Register na, mgbe agụsi ekpere ka anyị Lady, ọ mesịrị nwee ike nọrọ ná nchebe a nnukwu ibé ala na-ewu a okpukpe Shinto ka anyị Lady nke ebighi-ebi Help, ọ bụ ezie na ọrụ nke a bụ a olileanya maka ọdịnihu.


Text in Xhosa: Kwakhona yeseli lifepo4 ibhetri kwaye Imiqulu lifepo4 ibhetri 3.2v / 6.4 / 9.4v / 12v / 16v / 24v / 48v / 60v njalo Welcome ukusithumela uphando zakho iinkcukacha ezifunekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-enwe na lifepo4 batrị cell na lifepo4 batrị ngwugwu 3.2v / 6.4 / 9.4v / 12V / 16v / 24v / 48v / 60v na na Welcome izipu anyị ase na gị chọrọ nkọwa.


Text in Xhosa: Kwakhona zinika iindlela ezahlukeneyo ukuhambisa iimveliso zethu lonke ilizwi ngokukhuselekileyo kunye quickly.We basebenzisane EMS, DHL, UPS, FedEx, TNT.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-enye ụzọ dị iche iche iji napụta anyị ngwaahịa nile okwu n'enweghị ihe na-quickly.We-arụkọ ọrụ na EMS, DHL, gbasie, FedEx, TNT.


Text in Xhosa: Kwakhona, 1xSlots Casino uluhlu olubanzi imidlalo abaphulaphuli ekujoliswe ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, 1xSlots Casino nwere ọtụtụ egwuregwu dị iche iche maka ndị na-ege ntị dị iche iche.


Text in Xhosa: Kwakhona, BN-2 Island for FSX elimele yaphulwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, BN-2 Islander maka FSX na-merụsịrị agbaji.


Text in Xhosa: Kwakhona, Joyina iiseshini ze-Q&A ezinxulumene nomzi-mveliso apho ungabelana khona ngobungcali bakho kwaye wakhe unxibelelwano olunamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, sonye na ngalaba Q&A metụtara ụlọ ọrụ ebe ị nwere ike ịkekọrịta ahụmịhe gị ma wuo njikọ ndị siri ike.


Text in Xhosa: Kwakhona, abadlali banakho ukufikelela kwiiholo zongcakazo ezisekwe kumhlaba ngoomatshini, umboneleli ophambili oqhele ukuba ngukumkani weendawo zokungcakaza ezisemhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ndị egwuregwu nwere ike ịnweta ụlọ ịgba chaa chaa nke ala na igwe, ndị na-eweta ọrụ ha na-abụkarị eze nke casinos dabeere na ala.


Text in Xhosa: Kwakhona, abafaki-zicelo kuya kufuneka bahlawule kwiziko le-visa eyongezelelweyo intlawulo yokwenza isicelo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ndị na-achọ akwụkwọ ga-akwụ ụgwọ na etiti visa ha na-akwụ ụgwọ ọrụ ọrụ ngwa ọzọ


Text in Xhosa: Kwakhona, bonke abasebenzi bethu abanamava yokushicilela nempatho El ilayithi Tshintsha,Ubushushu Ukuxhathisa Tshintsha ,Tshintsha ndizayo Circuit , imveliso yethu aye athunyelwa kumazwe angaphezu kwama-30 kunye nemimandla njengomthombo wokuqala isandla kunye xabiso lisezantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ihe niile anyị na-arụ ọrụ na-enweta na ígwè obibi akwụkwọ ịdọ aka ná ntị maka El Backlight Gbanye,Okpomọkụ Iguzogide Gbanye ,akpụkpọ ahụ Circuit Gbanye , anyị mmepụta e exported ka mba 30 na mpaghara dị ka na mbụ aka isi iyi na kasị ala price.


Text in Xhosa: Kwakhona, enkosi nge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakhona, ezinye iinkqubo zokufunda kunye namanqanaba okuphuhliswa ngokuqhelekileyo zibangelwa ukuziphatha okungekho nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ụfọdụ usoro ọmụmụ na mmepe mmepe na-abụkarị ihe na-akpata adịghị mma omume rụrụ arụ ruo nwa oge.


Text in Xhosa: Kwakhona, i-BulwarkHost ivumela abasebenzisi ukuba basebenzise ukuya kutsho kwi-25% imithombo yenkqubo ukuya kuthi ga kwimizuzwana ye-300.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, BulwarkHost na-enye ndị ọrụ ohere iji ihe usoro 25% maka ihe dị ka sekọnd 300.


Text in Xhosa: Kwakhona, ii-CTA zakho kufuneka zihambise umvo wokuphuthuma obenokuthi bazive banyanzelekile ukuba benze ngoku, okanye baya kulahla ithuba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, gị CTA kwesịrị igosi ụdị echiche dị ngwa nke na ndị ọrụ ga-eche na a manyere ime ugbu a, ma ọ bụ na ha ga-atụfu ohere.


Text in Xhosa: Kwakhona, iimpawu zilukhuni ukuzifunda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakhona, ikhutshwe ngefomathi ye-APK kwaye kuya kufuneka sikhuphele ngesandla iinguqulelo ezintsha, kuba ayihlaziywa ngeGoogle Play.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, a tọhapụrụ ya na usoro APK ma anyị ga-eji aka gị budata nsụgharị ọhụrụ ahụ, ebe ọ bụ na emeliteghị ya site na Google Play.


Text in Xhosa: Kwakhona, impendulo, aMajuda athatha amatye ezama ukuxuluba uYesu (UYohane 8:59).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ kwa, na nzaghachi, ndị Juu bukọrọ okwute n'ọchịchọ ka ha tụọ Ya okwute (Jọn 8:59).


Text in Xhosa: Kwakhona, indawo ayifanelanga ukutyelelwa ukuba ungaphantsi kweminyaka eli-18!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, saịtị ahụ abaghị uru ịga leta ma ọ bụrụ na ị erubeghị afọ 18!


Text in Xhosa: Kwakhona, indumiso yindumiso "yesibini."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, abụ ọma ahụ bụ abụ "amụma abụọ."


Text in Xhosa: Kwakhona, inkcazo yento ethi "ulwazi lomntu siqu" luyahluka, kodwa ngokuqhelekileyo luquka amagama kunye needilesi zee-imeyile, ngamanye amaxesha iidilesi ze-IP kunye ne-cookies.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nkọwa nke ihe bụ "ozi nkeonwe" dịgasị, mana ọ na-agụnye aha na adreesị email, na mgbe ụfọdụ, adreesị IP na kuki nchọgharị.


Text in Xhosa: Kwakhona, inzuzo efanelekileyo kunokunceda R yethu & iqela D ukuphuhlisa iimveliso olungileyo ngakumbi nomtsalane kwaye ukunceda abasebenzi bethu ukufumana kuphakamisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ezi uche uru nwere ike inyere anyị R & D otu ịzụlite ihe ọma na ihe mara mma na ngwaahịa na-enyere anyị na-arụ ọrụ na-a na-ewelite.


Text in Xhosa: Kwakhona, khumbula ukuba uye wazahlulela kuYehova uThixo, kungekhona emsebenzini, ebantwini, okanye entlanganweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Burukwa n'uche na ị rarawo onwe gị nye Jehova Chineke, ọ bụghịkwa n'ọrụ, ihe mgbaru ọsọ, ndị mmadụ, ma ọ bụ otu nzukọ. " (peeji nke 183, para.


Text in Xhosa: Kwakhona, kufuneka ndiyabulela kuwe ngenxa yokuba kubonakala wena, ukuba uphendulane eninzi izithuba zam; enkosi nakukulindela kwam ngengqiqo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, m ga-ekele gị maka eziokwu ahụ bụ na o yiri ka unu zaghachi a otutu m posts; ekele gị na-achọ mgbe m na a n'echiche!


Text in Xhosa: Kwakhona, le teknoloji kwiSayithi isebenzisa izixhobo zokubala zezinye iinkampani (Google, Yandex, Facebook, njl).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nkà na ụzụ a n'Ịntanet na-eji ndị ọzọ ejiri kọntaktị nke ụlọ ọrụ ndị ọzọ (Google, Yandex, Facebook, wdg).


Text in Xhosa: Kwakhona, lo diamond ellipitical ntofo ngosiba yenzelwe ukulandelela vee yakho irekhodi kunye ngqo olukhulu nokuchaneka ngenxa definition odiyo eliphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, diamond ellipitical tipped mkpịsị e mere na-soro gị ndekọ grooves na ukwuu nkenke na izi ezi n'ihi na elu definition ọdịyo.


Text in Xhosa: Kwakhona, makhe sikhulume ngokungabikho kwexesha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakhona, nantsi uludwe lweenkonzo ze-VPN ezisasebenza eChina (yi-CompariTech).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nke a ndepụta nke ọrụ VPN ka na-arụ ọrụ na China (site na CompariTech).


Text in Xhosa: Kwakhona, ngokungafani nabanye abaninzi ababonelela nge-VPS abafuna abasebenzisi ukuhlawula isofthiwe kunye nezixhobo zokusebenza, i-InterServer idinga ukuba abathengi bayo bahlawule oko bakudingayo kwaye basebenzise.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, n'adịghị ka ọtụtụ ndị ọzọ VPS na-enye ndị na-achọ ọrụ iji kwụọ ụgwọ maka ngwanrọ na ngwa ha jikọtara, InterServer na-achọ ka ndị ahịa ya kwụọ ụgwọ maka ihe ha chọrọ ma jiri.


Text in Xhosa: Kwakhona, ngombulelo oshushu ngokusikhathalela kwakho kwezi ntsuku zidlulileyo ze-5, kwaye siya kuthumela iqela labakhenkethi amaxesha ngamaxesha ngeenkonzo zakho Kwakhona, uya kunconywa kakhulu kumaqabane ethu ngokunjalo !!!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, na-ekele gị maka nlekọta ọma gị banyere anyị ụbọchị ndị a gara aga 5, anyị ga-eziga ndị otu ahụ site n'oge ruo n'oge site na ọrụ gị Ọzọkwa, a ga-atụ gị anya na ndị mmekọ anyị !!!


Text in Xhosa: Kwakhona, oku akusosiqinisekiso.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakhona, oku kubuya kwiyiphi imisebenzi eyongezelelweyo oyifunayo kwisayithi lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nke a na-alaghachi na ọrụ ndị ọzọ ị chọrọ maka saịtị gị.


Text in Xhosa: Kwakhona, phawula ukuba ixesha lokuphendula eliqhelekileyo le-CoolHandle li-400ms - elungileyo kakhulu lelekisa kwezinye iinkonzo zokubamba ngokuhlanganyela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nakwa, rịba ama na oge nzaghachi oge CoolHandle dị na 400ms - nke dị mma na-atụle ọrụ ndị ọzọ na-emekọrịta ọrụ.


Text in Xhosa: Kwakhona, sebenzisa ezinye iziteshi zentlalo ukuze wabelane kwaye uphinde uthumele ii-Instagram zakho iimifanekiso kunye namavidiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, were ohere gị na ndị ọzọ na-elekọta mmadụ iji kesaa ma zigharịa foto na vidiyo gị nke Instagram.


Text in Xhosa: Kwakhona, simele sihlale sisinyanisekile kwaye sibe nemibono enhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, anyị ga-anọgide na-ekwu okwu n'eziokwu na ịnweta echiche ziri ezi.


Text in Xhosa: Kwakhona, siyazi kwababhali-mlando abahloniphekileyo njengoNeander no-Eusebius ukuba amaKristu ekuqaleni athatha iSidlo seNkosi rhoqo ngeCawa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, anyị maara site na ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme dị otú ahụ a ma ama dịka Neander na Eusebius na Ndị Kraịst na narị afọ ndị mbụ were nri anyasị nke Onyenwe anyị na Sunday ọ bụla.


Text in Xhosa: Kwakhona, soloko uqaphela kwaye uzibuze ukuba umntu othetha naye uye waqonda yonke into oyitshele yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, gee ntị mgbe niile ma jụọ onwe gị ma ọ bụrụ na onye ị na-agwa okwu ghọtara ihe niile ị gwara ya.


Text in Xhosa: Kwakhona, ubuchopho bethu bukhohlisayo ekusebenzisaneni kwamehlo ethu: i-illusion illusion iqukumbela ngeso lengcinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, ụbụrụ anyị na-eme ka anyị ghọtakwuo mmekọrịta anyị na anya: nyocha anya na-eme ka e nwee ihe mgbaru ọsọ nke usoro.


Text in Xhosa: Kwakhona, ubuxoki bukaSamsung bunemilenze emifutshane kakhulu kwaye ixoki liyabanjwa kwakamsinya kunomntu osisiqhwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ụgha Samsung nwere ụkwụ dị mkpụmkpụ ma jide onye ụgha ngwa ngwa karịa onye ngwụrọ.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba awugqithisi, ngekhe uyidinge isitovu sokupheka ezine.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ọ bụrụ na ị don'tụbiga nri ọkụ, o nwere ike ọ gaghị adị mkpa ka esi nri ebe ị na-ere ọkụ anọ.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba kukho indlela yokungenisa ithikithi kwi-intanethi, sebenzisa le ndlela njengoko iya kuthumela ingxaki kwinkxaso yenkxaso ye-tech kwaye ibhalwe kwi-cue.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ọ bụrụ na e nwere ụzọ ị ga-esi zụọ tiketi online, jiri usoro a dịka ọ ga-eziga nsogbu ahụ na teknụzụ na ntinye aha na nchịkọta.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba ndidibanisa nomntu onomdla okanye ishishini, oko kuya kundinika imbono yeblogi, [kwaye] ukuba ndifumana iimbono zeblogi ndiza kwenza inqaku, ngoko andiyikulibala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ọ bụrụ na m na netwọk na onye na-adọrọ mmasị ma ọ bụ azụmahịa, nke ahụ ga-enye m echiche maka blog, [ma] ọ bụrụ na m nweta ụfọdụ echiche maka blog m ga-edeba ya, n'ihi ya, echefughị   m ya.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukuba uhamba nesaladi ngokunxiba kakuhle, uya kuba nayo isaladi efanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ọ bụrụ na ị soro salad ahụ jiri akwa dị mma, ị ga-enwe salad zuru oke.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukubuyela kubo kuba ngumhlanganisi wenkqubo, i-Cloudways inakekelwa ngqalelo kwi-akhawunti yayo ngokujongana nokulawula ukhuseleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, na-alaghachi na ha ịbụ onye na-eme ihe n'usoro ihe ọmụma, Cloudways na-elekọta akụkọ ya nke ọma site na nlekọta nlekọta nchebe.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukutshaya umsi womama kungasongela umntwana kwisibeleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ịṅụ sịga nke nne nwere ike imetụta nwa ahụ n'afọ.


Text in Xhosa: Kwakhona, ukwenqaba ukwamukela i-cookies akuthethi ukuba awuyi kufumana / ubone iintengiso ze-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ịjụ ịnakwere kuki apụtaghị na ị gaghị enweta / hụ mgbasa ozi n'ịntanetị ọzọ.


Text in Xhosa: Kwakhona, umbala ngamnye unokukhanya kunye nokukhetha okuqaqambileyo, oko kuthetha ukuba ukukhanya kunokujikeleza ngemibala eli-14.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, agba ọ bụla nwere nhọrọ dị inyoghi inyoghi, nke ahụ pụtara na ọkụ nwere ike iji 14 agba gburugburu.


Text in Xhosa: Kwakhona, ungenza ilabhuli uDavide Smooke okanye Hackernoon kwindawo izimvo okanye inqaku kuludwe, yaye siza kuxubusha ekubhaleni yokupapasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ị nwere ike ịkpado David Smooke ma ọ bụ Hackernoon na a comment ma ọ bụ unlisted isiokwu, anyị ga-inyocha gị ide maka ebipụta.


Text in Xhosa: Kwakhona, yakhiwe kwisakhelo seGenesis, esaziwa ngokuba sikhawuleze kwaye sikhanyise.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, a na-ewu ya na ntọala Jenesis, nke a maara na ọ na-agba ọsọ na ọkụ.


Text in Xhosa: Kwaku Antwi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaku Mills ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaku Poku 5 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakubizwa ngokuthi 'MANJE NGOKWESITITIKI!' kunye neentloko 'zehlabathi ezinkulu zeenqwelo zeenqanawa eBrithani.'
Translation of the previous text to Igbo:

A kpọrọ ya 'Ọ BỤ ỌTỤTỤ A!' ma na-eduzi 'ụgbọ mmiri ụgbọ mmiri kasị ukwuu n'ụwa na Britain.'


Text in Xhosa: Kwakubonakala ngathi abaninzi abantu abanandaba, ndibandakanya.
Translation of the previous text to Igbo:

O yiri ka ihe ka ọtụtụ ná ndị mmadụ anaghị elekọta, m gụnyere.


Text in Xhosa: Kwakubonwa njengokutya kwabampofu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ụfọdụ ga-asị na ọ bụ nri ndị ogbenye.


Text in Xhosa: Kwakudingeka sichaze i-10 kwiqela ngalinye kwaye ngoko, ngokusebenzisa inkqubo yokuvota, khetha i-3 ephezulu kwiqela ngalinye ukuze sixoxe ngazo ngenjongo yokuphucula ukusetyenziswa kwamandla ethu angundoqo kwaye sisebenzise amathuba.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-achọpụta 10 maka otu ọ bụla, mgbe ahụ, site n'usoro ịme ntuli aka, họta 3 kacha elu na nke ọ bụla ka anyị wee nwee ike iji ha kwurịta ya iji mezuo iji ike anyị na-eme ihe ma jiri ohere anyị mee ihe.


Text in Xhosa: Kwakudingeka ukuba kubekho ukutya okudumileyo kwaye kubizwa ngokuba ziiNoodles zendlela yaseWuqi emnandi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mkpa ịnwe nri a ma ama ma akpọrọ ya dị ka Wuqi Road noodles nke dị ụtọ.


Text in Xhosa: Kwakufuneka obunye ubomi bomntu ofezekileyo njengentlawulelo. - 1 Timoti 2:6.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndụ mmadụ ọzọ zuru okè bụ "ihe mgbapụta kwekọrọ ekwekọ" a chọrọ. - 1 Timoti 2:6.


Text in Xhosa: Kwakugcwele abantu beentlanga zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ikom nke mba nile gbakọtara ige ha ntị.


Text in Xhosa: Kwakukho Intombazana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakukho abantu abangaphezu kwabayi-10 000 kuloo ndibano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe karịrị ndị ọrụ 1,000 bịara nzukọ ahụ.


Text in Xhosa: Kwakukho amagumbi amabini okulala, kungekho ndawo yokubeka iikhabhathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ụlọ ebighebi abụọ na-emeghe mana enweghị mpaghara egwu.


Text in Xhosa: Kwakukho apho i-biography yakhe yaqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ebe ahụ ka ihe ndekọ Bible ka na-amalite.


Text in Xhosa: Kwakukho iifoto apho izitya zigqityiweyo zikhululekile, zafudlulela ngapha nangapha kwelinye icala okanye zaphela ngokupheleleyo phantsi kobunzima bezo phezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere foto ebe eburu ihe ndọtị na-enweghị ihe ọ bụla, na-ebugharị ya ma ọ bụ daa mbà kpam kpam n'okpuru arọ nke ndị ahụ dị n'elu.


Text in Xhosa: Kwakukho iimeko ezibini apho urhulumente wase-US wazama ukuqhekeza ukuthembana.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ngụkọta nke oge abụọ gọọmentị US gbalịrị imebi ntụkwasị obi ahụ.


Text in Xhosa: Kwakukho imiboniso eninzi yeTV kunye nabadlali bamatye.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere ọtụtụ ihe ngosi TV na ndị na-egwu egwú rock-na-roll.


Text in Xhosa: Kwakukho ishumi elingaba nelinye ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka mpụtara siri dị, ndịuweojii iri na otu...


Text in Xhosa: Kwakukho ngaphambi kokuba inkampani ithengiswe kuyo I-Endurance International Group (EIG), ngaphambi kokuba inkampani iphinde ibuyele iwebhusayithi yayo, nangendlela phambi kokuba inkampani idibanise i-VPS kunye nezicwangciso ezizinikezele kwiinkonzo zabo zokubamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ tupu e rere ụlọ ọrụ ahụ Endurance International Group (EIG), tupu ụlọ ọrụ ahụ weghachite ebe nrụọrụ weebụ ha, na ụzọ tupu ụlọ ọrụ ahụ agbakwunyere VPS na atụmatụ ha raara nye ọrụ ha.


Text in Xhosa: Kwakukho ngexesha lePaleozoic ngasekupheleni kwaye Mesozoic kwangethuba.
Translation of the previous text to Igbo:

A kpụrụ ha na Mesozoic oge dị ka sedimenti na nsọtụ nke oké osimiri.


Text in Xhosa: Kwakukho nje akukho ingqiqo ekucwangciseni amathemba zam, akukho mfuneko ukubeka ngokwam ukuba ukuwa.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere bụ nanị mba uche na-echefu m na-enwe olileanya elu, ọ dịghị mkpa ka egosiputa onwe m n'ihi na a ọdịda.


Text in Xhosa: Kwakukho ukugubungela okuncinci kwiminwe?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu akụkụ nke isi mkpịsị aka ukwu na-eme ihe eji ebu ibu?


Text in Xhosa: Kwakulo mboniso wokuqala, bafumana abathengi abatsha be-20.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ngosipụta izizi ahụ, ha hụrụ ndị ahịa 20 ọhụrụ.


Text in Xhosa: Kwakuloo nyaka mnye, iodolo yokuqala yaphumelela, kwaye umgangatho weti wenziwa kakhulu ngabathengi abavela eAfrika.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu afọ ahụ, usoro izizi gara nke ọma, na ndị ahịa si Africa nwere nnukwu ekele tii.


Text in Xhosa: Kwakulula kakhulu ukuyifaka kwaye ijongeka intle kwaye iyasebenza, unkosikazi wam ucebise ukuba siyibeke kwisinki yethu ephambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mfe ịwụnye ma ọ dị mma ma na-arụ ọrụ nke ọma, nwunye m tụrụ aro ka anyị tinye ya na isi nri kichin anyị.


Text in Xhosa: Kwakum - Tho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakuneenyanga ezintandathu ezikhulelwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakungafani nento eyenzeka kwindawo yokuhlala yengwenkala ngo-2015, xa umama wayexhome unyana wakhe oneminyaka emi-2 ubudala ngokuqhwanyaza, kwaye wawa kanobom ngeenyawo ezili-10 kwaye wenzakalisa umlenze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị ka ihe mere na ebe mgbada n'afọ 2015, mgbe nne tụkwasịrị nwa ya nwoke dị afọ 2 n'elu igwe, ọ dara ihe dịka ụkwụ 10 ma merụọ ya ahụ ụkwụ.


Text in Xhosa: Kwakungathi ndiqhekeza ngokukhawuleza imizuzwana embalwa xa ndiguqula i-motor ngaphambi kokuba imoto iphele nje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị m ka m na-agba ọsọ ọsọ maka sekọnd ole na ole mgbe m tụgharịrị moto ahụ tupu moto ahụ anwụọ.


Text in Xhosa: Kwakungathi uthi: 'Nitheth' ukuba anivumelekanga ukuba nenze into eniyifunayo?'
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị ka à ga-asị na Setan na-ekwu, sị: 'Ọ̀ pụtara na unu agaghị emeli ihe unu chọrọ ime?'


Text in Xhosa: Kwakungekade ndiqalise isifundo UkuCinga nokuPhelela ukuba ndiyifumene inkqubela phambili ebonakalayo ebomini bam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị ruo mgbe m bidoro ịmụ ihe Echiche na Mbibi na m hụrụ ọganihu dị mma ná ndụ m.


Text in Xhosa: Kwakungekho bhedi, kungekho fenitshala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakungekho nto endlwini yakhe, Nasebukumkanini bakhe bonke, awababonisanga uHezekiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dighi ihe di n'ulo-ya, ma ọ bụ n'ala nile ọ nāchi, na Hezekaya na-egosighị ha.


Text in Xhosa: Kwakungekho nto eyayifihlelwe inkosi, engayitshelanga yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe niile kọọchaa Eze, ọjị anaghị akọ ya.


Text in Xhosa: Kwakungekho xesha kum!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakungelula kuba kwakukho umsebenzi omningi, umvuzo wawulungile, kwaye ndavuya ngababhala kunye nabahleli kunye nabo abasebenza nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mfe n'ihi na e nwere ọtụtụ ọrụ, ụgwọ ahụ dị mma, na enwere m mmasị na ndị edemede na ndị editọ edina m na-arụkọ ọrụ.


Text in Xhosa: KwakungoNovemba 1986 xa uJohn wayeqala ukusebenza kwizikrini zokuqala zombane, kamva ukuze zichongwe nguRhwebo uMark SOLAROLA ®, ukuze zifakelwe kwifestile yamavili emoto entsha eyakhiwe 'iDietrich Oldendorff' kunye 'noJohanna Oldendorff'.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ na November 1986 mgbe Jọn malitere ịrụ ọrụ na ntanetị nke mbụ anyanwụ, mgbe e mesịrị ka Trade Mark SOLAROLA ® chọpụta ya, maka ntinye na windo windo nke ụgbọ ala akọrọ-na-ewuli 'Dietrich Oldendorff' na 'Johanna Oldendorff'.


Text in Xhosa: Kwakungunyaka ka-2005 xa sasiqala ukubona amapolisa amathathu anobomi obahlukeneyo kodwa engabahlobo iminyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ afọ 2005 mgbe mbụ anyị hụrụ ndị uwe ojii atọ nwere ndụ dị iche iche mana anyị bụ ndị enyi ọtụtụ afọ.


Text in Xhosa: Kwakunini apho wagqibela ukuba uphahla lwakho okanye kufakwe?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a na-ekwu ya, olee mgbe ikpeazụ ị kwụsịrị ime ka ekweisi gị ma ọ bụ (karịsịa) earbuds?


Text in Xhosa: Kwakunye neMiqathango Cash Drop 200 x £10 Gypsy Moon Theme
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro na ọnọdụ nke ego nkịtị dobe 200 x £ 10 Gypsy Ọnwa Okwu


Text in Xhosa: Kwakunzima kakhulu kuSara ukushiya nkqu umzi wakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-abụ na ihe kacha siere Sera ike bụ ịhapụ ụlọ ha.


Text in Xhosa: Kwakusasa ngoLwesithathu Pala Fischer bakuphelelwa igesi Route 9 wahamba waya Somersworth. ""Ndidla azalise itanki yam xa sezantsi,"" utshilo Fischer. ""Kodwa mna ndixakekile kwaye ndixinezelekile mva bakuphelelwa igesi ndibe Route 9.""
Translation of the previous text to Igbo:

Early Wednesday ụtụtụ Pala Fischer gwụrụ gas on Nsoro 9 na malitere ije ije n'ime Somersworth. ""M na-emekarị jupụta m tank mgbe m ga-esi ala,"" Fischer kwuru. ""Ma m nwere nnọọ ọrụ n'aka na mesiri n'oge na-adịbeghị m gwụrụ gas on Nsoro 9.""


Text in Xhosa: Kwakusenkulungwane yesi-4 kuphela apho umgaqo othi "Egameni loYise neloNyana neloMoya Oyingcwele" waba sisiko. "
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị na narị afọ nke anọ ka usoro "n'aha nke Nna, na nke Ọkpara, na nke Mmụọ Nsọ" ghọrọ omenala.


Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze abaninzi bangakholwa kuYesu?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị kpatara ọtụtụ ndị na-adịghị atụkwasị Jizọs obi?


Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze angazilungisi ngoko nangoko ezi ngxaki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze iSodom neGomora zitshatyalaliswe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uPawulos asiwe eRoma, ibe yintoni awayenzayo ngoxa wayelapho?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere ndị ọchọ okwu ahụ ji chọọ igbu Pọl, gịnịkwa mere o ji gaa Rom?


Text in Xhosa: Kwakutheni ukuze uSirayeli oyise uKumkani uSihon wama-Amori noKumkani uOgi waseBhashan?
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi gịnị ka Izrel ji merie Eze Saịhọn nke Amọraịt na Eze Ọg nke Beshan?


Text in Xhosa: Kwakuthetha ukuba kwakhona, i-South Shields esekelwe kwiSolar Solve Ltd iphelile ngonyaka kwindawo enamandla [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtara na ọzọ, South Shields dabeere na Solar Solve Ltd weere afọ na ọnọdụ siri ike [...]


Text in Xhosa: Kwakuthetha ukuba okokuqala ngethuba elide kwithuba elide kakhulu i-BV TEMARO yenyuka ukuya kwindawo ye-No.1 kwisihlomelo se-TOP CUSTOMER ye-Solar Solve, emva kweminyaka engaphezulu kwe-15 kwi-Nombolo 2, ngaphantsi kwe-Korea, ngokubonelela nge-SOLASOLV anti-glare roller I-sunscreens kunye ne-ROLASOLV Uhlobo lwe-ROLASOLV oluvunyiweyo lubonakalisa iinqwelo ze-100 kwi-2018.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtakwara na maka oge mbụ n'ime ogologo oge, BV TEMARO gara nchịkwa No1 na ndepụta Sool Solve's TOP CLUST, mgbe ihe karịrị afọ 15 dị na NH.


Text in Xhosa: Kwakuwo ifakwa kwayile ukuhlangabezana nemfuno elizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ akwụkwọ ozi dị ndụ e dere iji gboo mkpa ndị e nwere n'oge ahụ.


Text in Xhosa: Kwakuyi-2015 kwaye wayenguMlawuli oyiNtloko we-Umi Digital, i-agency yokwamukela izihambi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ 2015 na ọ bụ Onye Nchịkwa Na-ahụ Maka Umi Digital, ụlọ ọrụ na-ele ọbịa ọbịa.


Text in Xhosa: Kwakuyiminyaka eyi-3 nje edlulileyo xa iSouth Shields esekelwe kwiSolar Solve Marine yanika iindaba ukuba umyalelo ababewathumele eSouth Korea wawulungiselwe uMzantsi Afrika iMetro Container Ship 'iMadda Maersk', okwangoku ikhuphe iinqanawa ezinkulu zehlabathi kwaye kufuneka zihanjiswe ukusuka ku-Daewoo shipyard kule nyanga, uEpreli 2017.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị ọnwa 3 gara aga ka South Shi Shield nke dị na Solar Solve Marine nyere akụkọ ahụ na ebumnuche ha ka ezigara na South Korea ka ebidoro maka Mega Container Ship 'Madrid Maersk', ugbu a ụgbọ mmiri bu nnukwu akpa ụwa ma ugbu a ka a ga-ebuga ya. site na ọdụ ụgbọ mmiri Daewoo nke ọnwa a, Eprel 2017. [...]


Text in Xhosa: Kwakuyimpembelelo ephawulekayo kwaye yasithatha iminyaka eyi-2 ukubuyisela imali elahlekileyo kodwa senze kwaye saphila.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ihe dị egwu ma were anyị afọ 2 iji weghachite nzaghachi furu efu kama anyị mere ma lanarị.


Text in Xhosa: Kwalo Thixo woxolo ungcwalisa ngokupheleleyo; kwaye konke ubukho bakho, umoya, umphefumlo nomzimba, zigcinwe zingenakusoleka ekufikeni kweNkosi yethu uYesu Krestu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke nke udo, Ya Onwe-ya dozu kwa unu nsọ n'uzọ dum; ka edebezu kwa mọ-unu na nkpuru-obi-unu na aru-unu dum, nādighi ita uta n'ọbibia nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist.


Text in Xhosa: Kwalunga ke kukumkani ukundithuma, ndakuba ndimmisele ixesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma n'anya eze na ọ ga-ezitere m, mgbe m nyere ya oge a kara aka.


Text in Xhosa: Kwam, oku kubandakanya ukufunda iincwadi, ukufunda iiblogi zezithuba, ukubukela iividiyo, ukuxoxa nabanye kunye nokugqithisa izinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka m, nke a gụnyere ịgụ akwụkwọ, ịgụ akwụkwọ akụkọ, ikiri vidio, isoro ndị ọzọ kwurịta ya, n'ikpeazụ ịjụ ajụjụ.


Text in Xhosa: Kwamanqanaba ahlukeneyo obomi bendawo, bendinendawo ezimalunga neshumi elinesibini okanye iiblogger zibhala rhoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọkwa dị iche iche nke ndụ saịtị ahụ, enwere m ihe dịka iri na abụọ ma ọ bụ ndị na-ede blọgụ na-ede akwụkwọ kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Kwamanye amadoda kulula; abanye, ...
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ụfọdụ ụmụ nwoke, ọ dị mfe; ndị ọzọ, ...


Text in Xhosa: Kwamanzi afudumele afake amahlumelo amathathu eoli efunekayo ye-lavender.
Translation of the previous text to Igbo:

okpukpu abụọ nke mmiri ịnweta mmiri, atọ atọ nke lavender mmanụ dị mkpa.


Text in Xhosa: Kwamnandi eDurban!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwamthatha iminyaka engama-40 ukuba acinge enye.
Translation of the previous text to Igbo:

O were ihe dị ka iri afọ anọ tupu e tinye ya iji mee ihe bara uru.


Text in Xhosa: Kwan Yin Ming...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwanabo bangakhange bamazi uThixo nabenza izinto ezimbi baza kuvuswa.  - Funda uLuka 23:43; IZenzo 24:15.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị mere ihe ọjọọ n'ihi na ha amaghị iwu Jehova. - Gụọ Luk 23:43; Ọrụ Ndịozi 24:15.


Text in Xhosa: Kwanako oku kwaba ayanelanga ukuba bangene Epalamente.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi otu a kwubiri na o zughi ezu inyefe MLQ.


Text in Xhosa: Kwanasekukhukhumaleni mnqande umkhonzi wakho; Makungandilawuli; ukuze ndandule ukuba ngogqibeleleyo, Ndibe msulwa ekukreqeni okukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Gi, Jehova, ka m'nākpọku; Oké nkumem, echila nti n'ebe m'nọ: Ka I we ghara ib͕am nkiti, M'we yie ndi nārida n'olùlù.


Text in Xhosa: Kwanaxa iankile Don Lemon, owathi ngokuphandle, ""uDonald Trump akazange kokunyaniseka.""
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna site arịlịka Don Lemọn, bụ onye kwuru hoo haa, ""Donald trump adịghị eme ihe n'eziokwu.""


Text in Xhosa: Kwandithatha unyaka ukwenza i-dollar yam yokuqala kwiblogi yam (eyathi yafika njengento engalindelekanga nakwamkelekileyo).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ naara m afọ iji mee dollar mbụ m na blog (nke bịara dịka ihe ijuanya na mberede).


Text in Xhosa: Kwanele ukutsho ukuba umphilisi wengqondo uphilisa uthando lokuphilisa kunye nokunceda abanye abantu.
Translation of the previous text to Igbo:

O zuru oke ikwu na onye na-agwọ ọrịa uche na-agwọ maka ịhụnanya nke ịgwọ ọrịa na ịbara ndị mmadụ ibe ya uru.


Text in Xhosa: Kwanengxelo yeJosephus kuYesu kuthiwa ngabasemagunyeni babeyintsingiselo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụnadị ndị e kwuru okwu ha na Josephus nye Jizọs kwuru na ọ bụ ihe gbara akwụkwọ.


Text in Xhosa: Kwanezikhephe, nangona zizikhulu kangako yaye ziqhutywa yimimoya enamandla, zilawulwa ngephini elincinane+ kakhulu ukuya apho umqhubi anqwenela ukuba ziye khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna ụgbọ mmiri, ọ bụ ezie na o buru oké ibu, bụrụkwa nke ifufe siri ike na-enugharị, a na-eji obere ụmara+ ụgbọ na-akwọ ya ka ọ gaa ebe onye nọ n'isi ụgbọ chọrọ ka ọ gaa.


Text in Xhosa: Kwangaphandle, inkampani iyandisile intengiso yentengiso ekhaya nakumazwe aphesheya kwaye yathatha iiodolo kunye nezabelo zentengiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe emechara ya, ọ dọtara uche nke ndị ahịa ụlọ na ndị mba ọzọ, ma butekwa ọganiihu ụlọ.


Text in Xhosa: Kwangathi i-Tame enamandla enamandla kwaye inobulumko ikwazi ukulawula le mpela imbi ihlekisa usapho lwakho kwaye ikuve ukhathazekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka Saint Tame dị ike ma nwee amamihe jikwaa iwepu mmụọ ọjọọ ahụ na-ewute ezinụlọ gị, nke na-anụkwa ka ị na-echegbu onwe gị.


Text in Xhosa: Kwangathi iphupha lakho lingaba noxolo kwaye ngamana umoya wakho ungandikhokelela kumanqanaba obuhle noxolo kobu bomi sabelana ngabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka nrọ gị bụrụ nke udo ka mmụọ gị duru m gaa n'akụkụ nke ịma mma na udo na ndụ a anyị na-ekerịta. "


Text in Xhosa: Kwangathi le mini ingaba ngumqalo wobomi obutsha kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

A afọ dị ka ịmalite a ọhụrụ isi na ndụ gị.


Text in Xhosa: Kwangathi singaphinda sihlangane ezulwini xa ixesha lam lidlula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ anyị ga-ekwu maka igwe kwụ otu ebe. - you nwere ike ime mpụga ahụ ọzọ, - Ee.


Text in Xhosa: Kwangathi ubungangamsha benceba yakho bangabakhusela kwiintolo eziphoswa ziintshaba zosindiso lwabo, ukuze ngokuzithemba, njengabantwana baKho, silindele ukuza kokugqibela (lusuku olwaziwa nguwe wedwa).
Translation of the previous text to Igbo:

Meaning of Deuteronomy 8:18 (Mb) Kama ị ga-echeta Jehova bụ Chineke gị: n'ihi na ọ bụ ya nēnye gi ike imeta àkù, ka o wee guzosie ike ọgbụgba ndụ ya nke ọ ṅuru nna nna gị hà, dị ka ọ di ta.


Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, I-Epsilon Polylysine yimetabolite eveliswa kukuvunda kweStreptomyces kuba nemiphumo emihle kakhulu antibacterial ezimbi-Igram Escherichia coli kunye iSalmonella ezo lula elinganeno ngamanye zendalo ukubolas, kunye I-Epsilon Polylysine yimetabolite eveliswa kukuvunda kweStreptomyces kwakhona kunempembelelo ethile inhibitory kwi inegciwane ubushushu-ukumelana yaye ezinye iintsholongwane.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, Epsilon Polylysine nwere a dị ezigbo mma antibacterial mmetụta gram-adịghị mma Escherichia coli na Salmonella nke na-adịghị mfe gbochie ha ịkpa site ndị ọzọ eke ihe eji egbochi mmebis, na Epsilon Polylysine nwekwara nsonaazụ mgbochi na Bacillus na-eguzogide ọgwụ na ụfọdụ nje.


Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, iSaziso kwakhona kwi iimfuno zamaqela zomhlaba enqabileyo kunye nemibutho umlamleli, indlela ukukhokela uphuhliso ophezulu ezikumgangatho kushishino kunye neminye imiba ukuphunyezwa ngakumbi ecacileyo nophuhliso olufanelekileyo kushishino umhlaba ezinqabileyo, i waqhubeka uya kudlala besibona singagungqi kwimi- ukufikelela igalelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge, ndị Rịbakwa ama na chọrọ nke obere ụwa dị iche iche na intermediary òtù, otú na-eduzi ụlọ elu-edu mmepe na akụkụ ndị ọzọ nke ihe ọzọ doro anya, mmejuputa iwu, ndị nọgidere na-ike mmepe nke obere ala ụlọ ọrụ ga-egwu a far- na-eru mmetụta.


Text in Xhosa: Kwangaxeshanye, iye ukhuseleko egqwesileyo ekusetyenzisweni zokukhanya lophahla inxalenye kwaye inika iziphumo ezigqwesileyo izibane, kwaye enokumelana nemozulu kakhulu, ngokukodwa ezifanelekileyo iimeko ubushushu kakhulu, oko ungagotywa ukubanda thermoforming.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, ọ nwere magburu onwe nchekwa na ngwa nke ụlọ ọkụ akụkụ na-enyekwa ndị magburu onwe ọkụ mmetụta, na nwere magburu onwe weather-eguzogide, ya karịsịa kwesịrị ekwesị n'ihi na oké okpomọkụ na ọnọdụ, ọ pụrụ ịbụ oyi kpebisiri na thermoforming.


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, inika iinkcukacha ngenani lamanqaku kunye nokuphindaphindwa kweprosesa esele ikhankanyiwe, apho ibhalisa malunga nesibhozo kwisantya esiphezulu se-2.21GHz.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, ọ na-akọwa ọnụọgụ ọnụọgụ na ọnụọgụ nke nhazi ahụ ekwuru, nke ọ na-edeba ihe ruru asatọ na ọsọ ọsọ kachasị nke 2.21GHz.


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, kukho i-4/6 GB ye-RAM kunye ne-64/128 GB yendawo yokugcina yangaphakathi, enokwandiswa ngekhadi le-MicroSD.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, enwere 4/6 GB Ram na oghere 64/128 GB dị n'ime, nke enwere ike ịgbasa site na kaadị microSD.


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, kukho ixesha elaneleyo lokufunda nokufunda izinto onomdla kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, enwere oge maka ịgụ na ịmụ ihe ndị masịrị gị.


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, ndifuna iimpahla kunye nezincedisi hayi kuphela ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, achọrọ m uwe na ngwa ọ bụghị naanị ịbụ ...


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, ngenxa yenqanaba eliphezulu leekowuteshini zamazwe aphesheya, kulindeleke ukuba isixa sesinyithi esilahliweyo esithunyelwe kwiimarike zangaphandle asizokwehla ngokukhawuleza emva kokuba kuqale imithetho emitsha (ubuncinci ngoFebruwari).
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, n'ihi ọkwa dị elu nke mba ụwa, a na-atụ anya na ego iberibe nchara e zigara n'ahịa ndị mba ọzọ agaghị ada ngwa ngwa mgbe iwu ọhụrụ ahụ malitere ịdị (opekata mpe na February).


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, oko kubonisa ukuba inkampani yethu iseke inkqubo yolawulo lwezempilo nokhuseleko emsebenzini, yaphumelela uphicotho lwequmrhu lokuqinisekisa, kwaye yamkela ukubekwa kweliso kuluntu nakushishino.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, ọ na-egosi na ụlọ ọrụ anyị eguzobela usoro nlekọta ahụike na nchekwa zuru oke, gafere nyocha nke ngalaba asambodo ahụ, ma nabata nlekọta nke ọha mmadụ na ụlọ ọrụ.


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, oko kuthetha ukuba inkampani yethu iseke inkqubo yolawulo lwezempilo nokhuseleko emsebenzini, yadlulisa uphicotho-zincwadi lombutho, ngeli lixa samkela ukubekwa esweni kwezeNtlalontle nakwezoshishino ngokuqinisekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwangelo xesha, ukuba ikhontrakthi okanye uxanduva lubonwa naye njengongafunekiyo ngekhe enze enye ikhontrakthi enjalo, engazukuzibophelela kuye ukuba afane noxanduva.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge ahụ, ọ bụrụ na ọhụụ ma ọ bụ ibu ọrụ ya dị ka onye na-adịghị mma, ọ gaghị eme nkwekọrịta ọzọ dị otú ahụ, ọ gaghịkwa enye onwe ya ụgwọ ọrụ.


Text in Xhosa: Kwangoko ndachukunyiswa yinto yokuba uninzi lwezinto ezibhaliweyo ku- [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Amụrụ m ozugbo site na eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ n'ime ihe e dere na [...]


Text in Xhosa: Kwangoko ugqatso lokuqala luphefumlela owesibini okanye ugqatso lobomi, kwaye ugqatso lobomi lwavelisa ukhuphiswano lwesithathu oluqhubeke kwiifom.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbu agba mbu weputara agbụrụ nke abụọ ma ọ bụ ndụ, agbụrụ mbu ahụ gbagoro agbụrụ nke atọ nke dị n'ụdị.


Text in Xhosa: Kwangokunjalo, ii-ID ze-cookie zivumela i-DoubleClick ukurekhoda uguquko olunxulumene nezicelo zentengiso, njengaxa umsebenzisi ebona intengiso ye-DoubleClick kwaye, kamva, isebenzisa isikhangeli esifanayo ukutyelela iwebhusayithi yomthengisi kunye nokuthenga .
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, NJ kuki na-enye ohere DoubleClick ka ịdekọ mkparịta ụka metụtara arịrịọ mgbasa ozi, dịka mgbe onye ọrụ hụrụ mgbasa ozi DoubleClick, ma emesịa, na-eji otu ihe nchọgharị ahụ gaa na ebe nrụọrụ weebụ onye mgbasa ozi ma zụọ ihe. .


Text in Xhosa: Kwangokunjalo, unokuphikisa nangaliphi na ixesha kwezi njongo zikhankanyiweyo (okt, ukwenziwa kweprofayili yomsebenzisi kunye / okanye ukuhanjiswa ngokuthe ngqo kwezenzo zorhwebo) nge-imeyile ku-contacto@abinternet.es ukuguqulwa kokukhethwa kwam kwintengiso kwiakhawunti yam kwi ikhonkco elimiselwe le njongo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ị   nwere ike ịjụ n'oge ọ bụla ụfọdụ ebumnuche ndị ahụ edepụtara (ya bụ, okike nke profaịlụ onye ọrụ na / ma ọ bụ ntinye aka nke azụmahịa) site na email contacto@abinternet.es mgbanwe nke mmasị mgbasa ozi m na akaụntụ m na njikọ e guzobere maka nzube a.


Text in Xhosa: Kwangolo suku lunye, iNkomfa yokuCinga ngeTekhnoloji yeHuolou nayo yabanjwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ụbọchị ahụ, enwekwara ogbako echiche Huolou Technology.


Text in Xhosa: Kwankwasiya amana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwao yawaka neema, kwingine umasikini,
Translation of the previous text to Igbo:

6 Ama abi Ẹshinẹgba ọ rọ ya ghie Omiọli ọghuo kpe je elemhi agbọ, ọọ,


Text in Xhosa: Kwaphela ixesha elide liphupha ngovuyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaqengqeleka iinyanga ndinale ntlungu ibuhlungu ingapheliyo."
Translation of the previous text to Igbo:

Obi gbawara m. Ihe a nyere m nsogbu ruo ọtụtụ ọnwa."


Text in Xhosa: Kwaqengqeleka iminyaka 2 ukuze iphepha kwaye uqale ezinambuzelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

O were m afọ 2 ime ka ndị na peeji nke na amalite na-akpụ akpụ na.


Text in Xhosa: Kwase wam shin nomom una fatyô u nengen ér m hemba wan un ikyo a iyol yam kpa?
Translation of the previous text to Igbo:

Di m ma ọ bụ nwunye m ọ̀ ga-ekwu na m na-eleta ya anya nke ọma?


Text in Xhosa: Kwasekuqaleni kukaDisemba ngo-2019, i-manks yavelisa umatshini wokutywina umatshini oshushu onokwenza iimpahla zokhuselo zonyango.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido Disemba 2019, ndị ọrụ ọhụụ mepụtara igwe akara akara ikuku ọkụ nke nwere ike ịme uwe mkpuchi ahụike ọkachamara.


Text in Xhosa: Kwasekuseni isiNgesi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwasekusithi 60s.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwasinda mna, mna ndedwa, ukuza kukuxelela." 20  Wasukuma uYobhi wasikrazula+ isambatho sakhe esingenamikhono wazicheba zonke iinwele+ zentloko yakhe wawa emhlabeni+ waqubuda+ 21  wathi: "Ndaphuma ndize esiswini sikama,+ Yaye ndiya kubuyela khona ndize.+ NguYehova onikileyo,+ yaye nguYehova othabathileyo.+ Maliqhubeke libongwa igama likaYehova."+ 22  Kuko konke oku uYobhi akonanga okanye abalele nantoni na engafanelekanga kuThixo.+
Translation of the previous text to Igbo:

M wee gbapụ, naanị m, ka m kọọrọ gị ihe merenụ." 20  Job wee bilie dọwaa+ uwe elu ya nke na-enweghị aka, kpụọkwa ntutu+ isi ya wee gbuo ikpere n'ala,+ kpudo ihu n'ala, kpọọ isiala.+ 21  sị: "Agba m ọtọ si n'afọ nne+ m pụta, M ga-agbakwa ọtọ laghachi n'ebe ahụ.+ Ọ bụ Jehova nyere,+ ọ bụkwa Jehova weere.+ Ka aha Jehova bụrụ ihe a gọziri agọzi."+ 22  N'ihe a niile, Job emehieghị, o kwujọghịkwa Chineke.+


Text in Xhosa: Kwasuka Sukela - Once Upon A Time
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe, mgbe na mgbe o wula-from time to time


Text in Xhosa: Kwathatha umgudu, kodwa ndakwenza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwathi ebona amaxuku wenyukela entabeni;
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jisọs hụrụ igwe mmadụ ahụ, o rigooro nꞌelu ugwu.


Text in Xhosa: Kwathi ekuqaleni kwekhulu XVII.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwathi esashumayela ivangeli bakholwa, basindiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke ahụ na-arịa ọrịa nụrụ ozi-ọma ma kwere n'ozi ọma nke nzọpụta.


Text in Xhosa: Kwathi ke, zakumba kubo izithunywa zisiya emazulwini, abantu abo abalusi bathi omnye komnye, Masesihamba sisiya eBhetelehem apho, siyibone le nto ihlileyo, esiyazisiweyo yiNkosi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị mmụọọma ahụ si n'ebe ahụ laa n'eluigwe, ndị ọzụzụ atụrụ ahụ wee gwarịta ibe ha, sị: "Ka anyị jeenụ Bethlehem ji anya anyị hụ ihe a merenụ, nke Onyenweanyị merela ka anyị mara."


Text in Xhosa: Kwathi ngelinye ilanga indoda ibuya emsebenzini ifika ekhaya ixoxela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwathi sebeqedile konke okulotshiweyo ngaye, ba m lalisa engcwabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ha mezusịrị ihe nile ndị amụma kwuru banyere ọnwụ ya, ha budatara ya site nꞌelu obe lie ya.


Text in Xhosa: Kwathi ukuba liphume ilanga, yahamuka; nangokuba ingenampande, yabuna.
Translation of the previous text to Igbo:

ma mb͕e anyanwu wara, ha chanwua; ha we kpọnwua, n'ihi na ha enweghi nkpọrọgwu.


Text in Xhosa: Kwathi, esendaweni ethile ethandaza, akupheza, wathi othile wakubafundi bakhe kuye, Nkosi, sifundise ukuthandaza, kwanjengoko uYohane wabafundisayo abafundi bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Ugbu a, Jizọs nọ na -ekpe ekpere n'otu ebe, mgbe ọ gwụchara, otu n'ime ndị na -eso ụzọ ya sịrị ya, "Onyenwe anyị, kụziere anyị ikpe ekpere, dịka Jọn kụziiri ndị na -eso ụzọ ya."


Text in Xhosa: Kwathu Ndi Kwanu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwatsho kweeqwenge ndabona ukuba uYehova ebenomonde, endibonisa ukuba uyandithanda ngeendlela ezininzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Abịara m ghọta na Jehova nọ na-enwere m ndidi kemgbe, e nweela ọtụtụ ụzọ o si na-egosi m na ya hụrụ m n'anya.


Text in Xhosa: Kwavakala nezwi livela ezulwini, lisithi: "Lo nguNyana wam endimthandayo; ndikholisiwe nguye!"
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ntabi anya, olu sitere n'elu igwe kwuo, si, Onye a bu Ọkparam M huru n'anya, Onye ihe Ya diri Gi nma " (Matiu 3:16-17).


Text in Xhosa: Kwavavanywa iintsuku eziyi-7 ezidlulileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwavela - ndinako.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwavela kunjalo, kusenjalo nanamhla: kohlala kunjalo ngonapakade, Amen.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ọ diri na mbu, ọ di ubu a, ọ gādfgi_de o_tu a: we rue n'úwa _ ebigh-e_bi, A_men.


Text in Xhosa: Kwavela ukuba ndikho ngenyanga yesine.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye 'aqhubeka ezinikela emfundisweni yabapostile nasekwabelaneni [okanye, 'ekuhlanganisaneni'].'
Translation of the previous text to Igbo:

Ozigara ha otutu ndi amuma irio ha ka ha chegharia ma ha juru aju.


Text in Xhosa: Kwaye Bamqumbisa iNkosi noburhalarhume,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye Iiseli ezityebileyo kule ndawo baphathwa ziyakhukuliseka ngokuthambileyo bungaveli ngokusebenzisa inkqubo yokucolwa eqhelekileyo omzimba, ukuba ukuphelisa amafutha okungafunekiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na -ejikwa nwayọọ wepụ mkpụrụ ndụ abụba dị na mpaghara a na -agwọta site na usoro metabolism nkịtị, iji kpochapụ abụba na -achọghị.


Text in Xhosa: Kwaye Ingaba China, iYurophu kunye Japan kunye textile nemibutho yehlabathi ezibalulekileyo kushishino oomatshini ukuze ikhusele abenzi textile noshishino lwempahla eyolukiweyo noomatshini ehlabathini, iimfuno zabathengi, ukuphucula umgangatho imiboniso textile oomatshini ukuba athathe amanyathelo ngokudibeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ China, Europe na Japan na ụwa kasị mkpa akwa ígwè ụlọ ọrụ mkpakọrịta iji chebe ụwa akwa ígwè emepụta na akwa ụlọ ọrụ, na-ebute ọdịmma nke ndị ahịa, na mma akwa ígwè ngosi na-nkwonkwo edinam.


Text in Xhosa: Kwaye Ndiyakholelwa kakhulu ukuba indlela ekuphela ukusombulula eli qhina, ukusombulula iqhina lakho ukuze uyeke ukucinga.
Translation of the previous text to Igbo:

M kwenyesiri ike na nanị ụzọ dozie a kọwara ilu, dozie ilu gị bụ ịkwụsị iche echiche.


Text in Xhosa: Kwaye UPawulos waya kuye, wathandaza, wambeka izandla, wamphilisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Pọl letara ya wee kpee ekpere, bikwasị ya aka n'isi wee gwọọ ya.


Text in Xhosa: Kwaye aba bantu abalungile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye abafundi bayaphazanyiswa luthuli ngokunjalo, ngakumbi abo bangaphambili, nto leyo ikhathaza ootitshala nabafundi kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Thejá na-enyekwa ụmụ akwụkwọ nsogbu, ọkachasị ndị nọ n'ihu, nke na-enye ndị nkuzi na ụmụ akwụkwọ nsogbu n'ezie.


Text in Xhosa: Kwaye abanako ukukusindisa, kuba bahlala kwiityala bonke ubomi babo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha enweghị ike ịzọpụta onye buru ha, na ndụ ha ga-aga n'ime-n'agha.


Text in Xhosa: Kwaye abaninzi bakholwa eNkosini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye abanye abantu bathi ntoni-yile ngxaki ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye abanye abazalwana baseYopa bahamba naye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye abanye, kholwani, kuya kuguqulwa ngokuqinisekileyo, kuba uThixo unikela umntu ngokulinganayo njengoko angakwazi ukuma. "
Translation of the previous text to Igbo:

Okwukwe putara ihe bu na nmehie madu mere ka oburu, onye ji ugwo nebe Chineke no nke onenwegh ike ukwu.


Text in Xhosa: Kwaye abaxhasi kunye nabacimi bomlilo nabo benza njalo kule nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a na-eji ọkụ na-emepụta ihe na ndị na-eme nkụ na- eme nnọọ nke ahụ.


Text in Xhosa: Kwaye abemi bakwaSamari batshilo, ngokukhukhumala neqhayiya leentliziyo zabo:
Translation of the previous text to Igbo:

Na ndị bi na Sameria ga-asị na ọ, na nganga na mpako nke obi ha,:


Text in Xhosa: Kwaye abo babuya esonweni nokuthembela uKristu baya kusindiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ee, ọ ga-ata ndị ahụ ahụhụ, bụ ndị jụrụ ịnabata ụzọ nzọpụta ya nke o mere ka ọ pụta ìhè nꞌime Jisọs Kraịst.


Text in Xhosa: Kwaye akufihla, ngexabiso lentengo malunga no-$ 125,000.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ha dị oke ọnụ, na-agba ọsọ ruo $ 25,000 kwa oche.


Text in Xhosa: Kwaye akukho bani ukubuyela kuye, ngaphandle kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho elungileyo kuphela mobile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho frills.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho mntu ufuna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho mntu uthetha ngayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho mntu uya kukujonga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị ahụ onye ọ bụla ọzọ na-esoghị gị.


Text in Xhosa: Kwaye akukho namnye uzithabathela eli wonga; Ngokunjalo naye u-Kristu akaziphakamisanga waba ngumbingeleli omkhulu, wamiselwa ngulowo wathi kuye, Wena unguNyana wam;"
Translation of the previous text to Igbo:

5 Otu a kwa Kraịst ebulighị onwe ya elu ịbụ nnukwu onye nchụàjà, kama ọ bụ onye ahụ nke gwara ya họpụtara ya, "Ị bụ Ọkpara m, taa amụọla m gị"; 6 dị ka ọ na -ekwukwa n'ebe ọzọ, "Ị bụ onye nchụàjà ruo mgbe ebighị ebi, dika usoro Melkizedek si dị. "


Text in Xhosa: Kwaye akukho nonsense.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akukho nto iseleyo ... iyeza ... ubusuku obumnyama kunye nobumnandi bonyaka ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ dịghị ihe fọdụrụ ... ọ na-abịa ... abalị na ọchịchịrị na nke kachasị njọ nke afọ ...


Text in Xhosa: Kwaye akukho zikhetho?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ọ nweghị ụzọ mgbapụ, ọ nweghị nhọrọ?


Text in Xhosa: Kwaye akusikho isimboli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye akusilo uluhlu olupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye amadoda?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye andikaze ndivumele umntu ukuba amemezele.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọghị m ime ihe ọ bụla iji gbochie onye ọ bụla ikwu okwu.


Text in Xhosa: Kwaye andiyi ndingazikhumbuli izono zakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye andizukuma kude kube lithoba ukuze ndiphindaphinde
Translation of the previous text to Igbo:

Agaghị m akwụsị ruo elekere itoolu ịba ụba


Agaghị m akwụsị ruo elekere itoolu nke agaghị m aba ụba


Text in Xhosa: Kwaye apha nakwezinye izinto!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye apha ngamagama nje ambalwa - ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye apha, ukuba ikho, ke kwigadi yezityalo, kuya kufuneka ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na ebe a, ọ bụrụ na e nwere, mgbe ahụ na ụfọdụ botanical garden, it should be ...


Text in Xhosa: Kwaye apha?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye apho i- journalism yoluntu ingena khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ebe a na akwa mmụọ ọchịchọ na-ebilite n'ihi na a kpọrọ mmadụ.


Text in Xhosa: Kwaye asixoki, uThixo engqina ngako oku.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke apụtaghị na anyị ga-enwe obi ụtọ n'amaghị Ya, ma Chineke ga-ebu ụzọ buru anyị ndị àmà maka Ya ebe a, ka anyị jidekwa ìhè dị ka anyị nwere ike. "


Text in Xhosa: Kwaye awusoze wanyuka njengekhoboka kwi-Big Pharma, uxinzelele kwixinzelelo eliphezulu legazi kunye nesifo sikashukela ngenxa yokuba ubunzima bakho bunzima ngenxa yeengxaki zempilo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na ị gaghị ebuli dịka ohu nke Big Pharma, na-etinye aka na ọbara mgbali elu na ọgwụ ndị na-arịa ọrịa shuga n'ihi na ọ dị arọ gị na-enwe nsogbu ahụike ...


Text in Xhosa: Kwaye ayenziwanga yi-Apple.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ayibobulumko behlabathi, kungobabalo lukaThixo, sithethile neli hlabathi, kwaye ngakumbi ngakumbi kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma oke akụ dị otu a, ya bụ ìhè ahụ na ike ahụ si nꞌime anyị na-achapụta ugbu a, na-acha nꞌime anụ ahụ anyị e jiri aja kpụọ, ka e mee ka ọ pụta ìhè, na ike dị ukwuu a, nke na-arụ ọrụ nꞌime anyị, abụghị nke anyị, kama ọ bụ Chineke.


Text in Xhosa: Kwaye ayisiyondawo apho iingqondo okanye imiphefumlo ifumana isohlwayo salo naluphi na uhlobo kuba bengangeni esifubeni secawa ethile okanye bamkele inkolelo ethile okanye amanqaku akhethekileyo okholo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ ebe a na-enweta ụdị uche ma ọ bụ mkpụrụ obi ntaramahụhụ n'ụdị ọ bụla n'ihi na ha abanyeghị n'obi ụfọdụ chọọchị ma ọ bụ nakwere ụfọdụ nkwenye ma ọ bụ ihe okwukwe pụrụ iche.


Text in Xhosa: Kwaye baba baninzi abakholwayo eNkosini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye babafumana abalishumi elinanye kunye nabo babenabo behlanganisene ndawonye... 49 Yabonani, mna ndilithumela kuni idinga likaBawo; Ke nina hlalani kuwo umzi lowo, nide nambathiswe amandla avela phezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee hụ na mmadụ iri na otu ahụ na ndị ha na ha nọ gbakọtara... 49 Ma le, Mu onwem nēziputa nkwà nke Nnam n'isi-unu.


Text in Xhosa: Kwaye babangela okungenani enye yezi zinto zilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

A emerụ akwụkwọ na-agụnye ọ dịkarịa ala otu n'ime ndị na-esonụ ndiiche omume:


Text in Xhosa: Kwaye babemcela,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye babuza imibuzo emva kwayo yonke into?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye bacebisana bodwa, xa emi etempileni: "Ingaba ucinga ntoni?
Translation of the previous text to Igbo:

Na ha meere ibe, mgbe guzo temple: "Kedu ihe ị chere?


Text in Xhosa: Kwaye bahlala endaweni yabo, kuba bafumene amadlelo atyebe kakhulu khona.
Translation of the previous text to Igbo:

"O nyewo ha ala n'Igbere maka ọ bụ ya nwe ọtụtụ ehi dị n'Igbere.


Text in Xhosa: Kwaye balandela oothixo basemzini koothixo bezizwe ababehlala ezibangqongileyo, baza baqubuda kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha we so chi ndị mba ọzọ na chi nile nke ndị dị iche iche, ndị bi ha gburugburu, na ha adored ha.


Text in Xhosa: Kwaye bawathabatha amasalela: iingobozi ezilishumi elinambini zizele ngamaqhekeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee na-remnants: nkata iri na abụọ zuru rifọrọ.


Text in Xhosa: Kwaye baya efakwe kuloo ndawo, njengoko entolongweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ha ga-nchọ na ebe, dị ka a n'ụlọ mkpọrọ.


Text in Xhosa: Kwaye baya kuba sisifungo, kunye nommangaliso, nesiqalekiso, nehlazo.
Translation of the previous text to Igbo:

agbanwe ikpere aka uwe, mgbehu emem nkwado, Sport ikpere emem nkwado , na-agbanwe emem nkwado, na-agbanwe ikpere, lumbar azụ support,


na-agbanwe emem nkwado, mgbehu emem nkwado, na-agbanwe ikpere, agbanwe ikpere aka uwe, Sport ikpere emem nkwado , lumbar azụ support,


mgbehu emem nkwado, na-agbanwe emem nkwado, agbanwe ikpere aka uwe, na-agbanwe ikpere, Sport ikpere emem nkwado , lumbar azụ support,


agbanwe ikpere aka uwe, na-agbanwe emem nkwado, Sport ikpere emem nkwado , mgbehu emem nkwado, na-agbanwe ikpere, lumbar azụ support,


mgbehu emem nkwado, agbanwe ikpere aka uwe, Sport ikpere emem nkwado , na-agbanwe emem nkwado, na-agbanwe ikpere, lumbar azụ support,


agbanwe ikpere aka uwe, Sport ikpere emem nkwado , na-agbanwe ikpere, mgbehu emem nkwado, na-agbanwe emem nkwado, lumbar azụ support,


mgbehu emem nkwado, Sport ikpere emem nkwado , na-agbanwe emem nkwado, agbanwe ikpere aka uwe, lumbar azụ support, na-agbanwe ikpere,


na-agbanwe emem nkwado, mgbehu emem nkwado, na-agbanwe ikpere, agbanwe ikpere aka uwe, lumbar azụ support, Sport ikpere emem nkwado ,


Text in Xhosa: Kwaye baya kugalela uthuli phezu kweentloko zabo, kwaye baya kutshizwa ngothuthu.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-eti ha ihe, a ga-ekiri uwe elu n'isi ya ma kee ya (isi ya dị ka à ga-asị na ọ nọ n'akpa, ma gba ọtọ n'úkwù).


Text in Xhosa: Kwaye baya kumqwenga uSirayeli ngomlomo wabo wonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nile naputara Israel n'aka ndi iro ha mgbe ha cheghariri na nmehie ha megide Chineke.


Text in Xhosa: Kwaye baya simnqule iNkosi, entabeni engcwele, eYerusalem.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-akpọ isiala nye Chineke, n'ugwu nsọ, na Jerusalem.


Text in Xhosa: Kwaye baza kumbiza ukuba nguThixo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye bezisa nje inxalenye yawo, wamisa ezinyaweni zabapostile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha ruru Medina ha kewara mbụme n'etiti onwe ha, na-ahapụ onye na-ise maka amuma (salla Allahu alihi wa sallam) na-ekesa dị ka ọrụ ebere.


Text in Xhosa: Kwaye bobabini uFilipu kwanethenwa wehla waya emanzini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abua we rida na miri, ma Filip ma onozi ahu.


Text in Xhosa: Kwaye bona, ndawonye amatye, wenza ingcwaba, badla phezu kwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee jiri brik mere nkume, ma ha ji bitumen mere ụrọ.


Text in Xhosa: Kwaye bonke abadlali Joker I-Casino UA ilinde ukubuyisa imali ngeveki (ukubuyisa imali) kwi-20% yemali yedipozithi elahlekileyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ndị egwuregwu niile Joker Cha cha UA na-echere cashback kwa izu (ego azụ) na ego nke 20% nke ego furu efu nkwụnye ego!


Text in Xhosa: Kwaye bonke abo balwa naye uya kuhlaziswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị niile na-ebuso ya agha ga-eji ihere bịakwute ya.


Text in Xhosa: Kwaye eSpanish iholide iphetha iiveki ezimbini emva kweRashiya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ekhasino FastPay kukho amanqanaba ali-10 kuphela, kodwa izipho kunye neebhonasi zomelele kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na na cha cha FastPay enwere naanị ọkwa 10, mana onyinye na ụgwọ ọrụ siri ike.


Text in Xhosa: Kwaye ekugqibeleni, ndenza isigqibo sam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ekuphenduleni, Waphendula uYesu wathi kubo, Nam ke andinixeleli ukuba ndizenza ngagunya lini na ezi zinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Jisus we si ha, Mu onwem agaghi-agwa kwa unu aha ike M'ji eme ihe ndia.


Text in Xhosa: Kwaye eli rhamncwa lalineentloko ezine,+ laza lanikwa igunya lokulawula.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụ ọhịa ahụ nwekwara isi anọ, + e nyekwara ya ọchịchị. "


Text in Xhosa: Kwaye ema ngeenyawo zawo, engumkhosi omkhulu kakhulu kunene.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha onwe ha kwa wee ogwe aka ọzọ, na agha, jiri obi ike na chọpụtara ọtụtụ ihe ha oké obi ụtọ na-amuma (salla Allahu alihi wa sallam) na ha ka.


Text in Xhosa: Kwaye emisebenzini yezandla zabo ziya kuba elide ukuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọrụ nile nke aka ha ga-enwe ogologo-eguzo.


Text in Xhosa: Kwaye emva koko, akwabakho mntu ubenobuganga bakumbuza nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke a gasịrị, ọ dịkwaghị onye ọ bụla ọzọ nwere obi ike ịjụ ya ajụụ ọzọ.


Ma mb thate ihe ndia gasiri ọ dighi onye ọ bula nwere anya -ike iju Ya ajuju ọzọ.


Text in Xhosa: Kwaye emva kokuba bemkile kwaye benyathela iinyawo zabo ezintanyeni zabo baphoswa phantsi,
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ha saa ụkwụ ha, ọ natara ha na a oriri.


Text in Xhosa: Kwaye emva kokuba ndiyincamathisele... ndaye ndajonga imiyalelo yevidiyo kwakhona... emva koko ndayincamathisela ngendlela echanekileyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m tinyechara ya... M lere ntuziaka vidiyo anya ọzọ... wee tinye ya n'ụzọ ziri ezi!


Text in Xhosa: Kwaye emva kokumisela ixabiso kwezi, bafumanisa ukuba ixabiso liziidenariyo ezingamawaka angamashumi amahlanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe na-ekpebi uru nke ndị a, ha hụrụ na price na-puku mmadụ iri ise mkpụrụ ego dinarịọs.


Text in Xhosa: Kwaye endleleni, wabuza abafundi bakhe, esithi kubo, "Kuthiwa ngabantu ndingubani na mna?"
Translation of the previous text to Igbo:

Na na ụzọ, ọ jụrụ ndị na-eso ụzọ, sị ha, "Ònye ka ndị ikom-asị na m?"


Text in Xhosa: Kwaye engalunganga iindaba kukuthi, siza Kuthatha yakho ilizwe, yonke fucking Enye kuwe dudes kuba, kwaye Kubuyela siza kukunika a enye Ka-entlango ubungakanani a postage stamp.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-abịa ezu akụkụ ahụ mapụtara bụla igwe na-akwado anyị gurantee, na ọ bụrụ na akụkụ na-mebiri emebi na nkwa, anyị ga-ezitere gị ọhụrụ akụkụ maka free site n'ikuku.


Text in Xhosa: Kwaye entsha izipho ukuba kodwa Akakho kwi old version
Translation of the previous text to Igbo:

Edebere ọdịnaya ochie ma ọ dịghịzi adị ozugbo ebipụtara ọdịnaya ọhụrụ.


Text in Xhosa: Kwaye enye enye ingcaciso ebalulekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwekwara ihe ọzọihe dị oke mkpa, kọwaa nkọwa nkọwa.


Text in Xhosa: Kwaye enye yezi kasino ezivele kwimarike kutshanje yiBooi Casino!
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime casinos ndị a pụtara n'ahịa n'oge na-adịbeghị anya bụ Booi Casino!


Text in Xhosa: Kwaye esibhakabhakeni Stars.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye eyona inkulu kwezi luthando.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nꞌime ihe atọ ndị a, ihe kachasị ha nile bụ ịhụnanya.


Text in Xhosa: Kwaye ezi ayizizo izinto ezibonakala ngathi zibangelwa kukungabikho kweoksijini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndia abughi ihe anakpo odi ha nihi nihi enweghi oxygen.


Text in Xhosa: Kwaye ezine onokukhetha kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ị nwere ike ịhọrọ site na nhọrọ anọ.


Text in Xhosa: Kwaye hayi ukuzila, engakhwaza, kungabi sabakho nantlungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbu, iru uju, ma ọ bụ ịkwa ákwá agaghị adịkwa.


Text in Xhosa: Kwaye i-10G yokulungiswa kwe-XFP inokufakwa kwiinguqulelo ezimbini ukuxhasa umsebenzi wekhowudi ye-FEC (i-OTN G.709 yokufakela) kunye nomsebenzi wokubhala we-non-FEC.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma XFP 10 e nwere ike ịbanye na nsụgharị abụọ iji kwado ọrụ nzuzo coding FEC (OTN G.709) na ọrụ nzuzo coding na FEC.


Text in Xhosa: Kwaye i-AVG ye-AntiVirus yasimahla iyenzeka ibe yenye yezona zinto zibalaseleyo zokhuseleko lwesoftware onokuthi uthathe isigqibo sokukhusela iikhompyuter zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Bitdefender Antivirus Free bụ otu nime mmemme antivirus kachasị dị irè ị nwere ike iji nefu na kọmputa gị.


Text in Xhosa: Kwaye i-China iya kuba ne-400 yezigidi ze-5G amakhasimende ibe yi-5G.
Translation of the previous text to Igbo:

China ga-enwe ihe karịrị 400 nde 5G ahịa ma bụrụ nnukwu ụlọ ahịa 5G n'ụwa.


Text in Xhosa: Kwaye i-China iya kuba ne-400 yezigidi ze-5G amakhasimende kwaye ibe yikarhwebo ye-5G enkulu yehlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

China ga-enwe ihe karịrị 400 nde 5G ahịa ma ghọọ nnukwu ụlọ ahịa 5G n'ụwa.


Text in Xhosa: Kwaye i-Facebook iyisebenzise ngokupheleleyo le nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọrụ Facebook ọ bụla ga - erite uru site nbudata ngwa a .


Text in Xhosa: Kwaye i-btw, iinkonzo zethu zilawulwa (ukuba uthengela iphaneli yokulawula), oko kuthetha ukuba akufuneki ube yi-Linux geek ukuqhuba iwebhusayithi enkulu kwiSiza esizinikezele.
Translation of the previous text to Igbo:

Na btw, a na-ahazi ọrụ anyị (ọ bụrụ na ịzụta panel nchịkwa), nke pụtara na ị gaghị adị na geek Linux iji mee ka nnukwu ebe nrụọrụ weebụ dị na Server dị ike.


Text in Xhosa: Kwaye i-scalp ayikho enye into.
Translation of the previous text to Igbo:

Snapchat adịghị iche, ọ bụ naanị ihe ọhụrụ.


Text in Xhosa: Kwaye iNkosi yathi kum: "Yabona, Ndibeke amazwi am emlonyeni wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyi gwara m, "I huwo nke oma, n'ihi na ana m eche ihu ka okwu m mezuo."


Text in Xhosa: Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye icebreaker ifuna iindwendwe ukuba 'ukwenza intshukumo yabo' ngokuqokelela iimpawu umdlalo kwezinye partygoers.
Translation of the previous text to Igbo:

Na icebreaker achọ ọbịa 'ime ka ha aga' site obon egwuregwu tokens si ọzọ partygoers.


Text in Xhosa: Kwaye igama elithi Exabytes ngokwalo liye lakhulelwa ukusuka ekuthandweni kukaKhan kunye nokuthandwa kombono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna aha ahụ bụ Exabytes n'onwe ya bu n'uche site na asọpụrụ asọmpi na ọhụụ nke Chan.


Text in Xhosa: Kwaye igama lakhe eNgcwele, ngokuba ehleli endaweni oziphakamisileyo engcwele, kwaye enza umoya esithintelweyo uthobekileyo, ukuba ndibuye ndiphilise umoya wabathobekileyo, ndibuye ndiphilise intliziyo yabatyumkileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogwe-aka ufọdu gēsite kwa n'akuku-ya guzo, me ka ebe nsọ ahu ghara idi nsọ, bú ebe ahu siri ike, ha gēwezuga kwa àjà-nsure-ọku ahu anēsure mb͕e dum, ha gēdo kwa ihe-árú nke nākpata itọb͕ọrọ-n'efu.


Text in Xhosa: Kwaye iimveliso zethu zinokufumana iZatifikethi ze-CE kunye ne-ROHS, Kukho ngaphezulu kwe-400 yabasebenzi abanezakhono kunye neesuphavayiza ezisebenza kwiworkshop ezingama-20000 eemitha.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ngwaahịa anyị nwere ike ịnweta asambodo CE na ROHS, E nwere ihe karịrị ndị ọrụ 400 maara ọrụ na ndị na-ahụ maka ọrụ na-arụ ọrụ na 20000 square metrik.


Text in Xhosa: Kwaye iiseli ezinamanqatha kwindawo enyangiweyo zikhutshwa ngobunono ngenkqubo yomzimba yokutya emzimbeni, ukuphelisa amafutha angafunekiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na -ejikwa nwayọọ wepụ mkpụrụ ndụ abụba dị na mpaghara a na -agwọta site na usoro metabolism nkịtị, iji kpochapụ abụba na -achọghị.


Text in Xhosa: Kwaye ilixa lesithoba liqala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ilizwi elivela ezulwini lathi: "Lo nguNyana wam othandekayo, endivuyisayo ngaye; mphulaphule."
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu ntabi anya, olu sitere n'elu igwe kwuo, si, Onye a bu Ọkparam M huru n'anya, Onye ihe Ya diri Gi nma " (Matiu 3:16-17).


Text in Xhosa: Kwaye imbewu elungileyo ngoonyana bobukumkani.
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpụrụ nke a kụrụ nꞌubi ahụ nọchiri anya ụmụ nke alaeze ahụ.


Text in Xhosa: Kwaye inesakhono esihle ekufiphiseni kwaye inefuthe lokungenisa umoya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma o nwere ikike di nma na shading ma nwekwaa ezigbo onodu ikuku.


Text in Xhosa: Kwaye ingcebiso yethu ephambili kukuba siyenze ukusuka kwivenkile esemthethweni, iGoogle Play Store.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndụmọdụ anyị bụ isi bụ ka anyị mee ya site na ụlọ ahịa gọọmentị, Playlọ Ahịa Google Play.


Text in Xhosa: Kwaye inkonzo yabo ye-DNS, 1.1.1.1, ikwacoca nabasebenzisi ukuba bayityelele iwebhusayithi ngokubuyisela idilesi ye-IP engeyo-Cloudflare, IPhost yendawo enje nge "127.0.0.x," okanye ungabuyisi kwanto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ DNS ha, 1.1.1.1, na-enyocha ndị ọrụ site na ịga na mkpokọta site na ịlaghachi adreesị IP adịgboroja nke Cloudflare, IP nke localhost dị ka "127.0.0.x," ma ọ bụ na-alọghachi ihe ọ bụla.


Text in Xhosa: Kwaye inkonzo yobulungisa iya kuthi cwaka kwaye ikhuseleke, ngonaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọrụ nke ikpe ziri ezi ga-jụụ ma nọrọ ná nchebe, ruo mgbe ebighị ebi.


Text in Xhosa: Kwaye inkqubo yonxibelelwano iyaqhubeka ngqo de omnye wabathathi-nxaxheba kule nkqubo acofe iqhosha "elilandelayo."
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro nkwurita okwu ga-aga n'ihu ruo mgbe otu n'ime ndị sonyere na usoro a pịa bọtịnụ "na-esote."


Text in Xhosa: Kwaye inokugcwalisa ngokupheleleyo iholo yokungcakaza kuphela ngoomatshini bayo bokubeka (izixhobo), nangaphezulu, kwiimodeli ezahlukeneyo kunye noqwalaselo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ nwere ike mejupụta ụlọ ịgba chaa chaa kpamkpam na igwe oghere ya (ngwaọrụ), Ọzọkwa, nke ụdị dị iche iche na nhazi.


Text in Xhosa: Kwaye inqaku liphela kukuba unako ukwenza i-eyebrow efanelekileyo ngokuqwalasela umlo wobuso.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ozi ọma ahụ bụ na ị nwere ike belata ihe omume a akpọrọ sarcopenia site na ị na-arụsi ọrụ ike.


Text in Xhosa: Kwaye into engcono kukuba i-Canva ikhululekile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye inxalenye engakumbi ekhohlakeleyo yabantu yaye yaba nokomelela, yaza yasuka yaba yintlaninge engakumbi ngokugqithisileyo kunokuba babenjalo abantu bakaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ di nma, bú onye nādighi-ewe iwe ọsọsọ, kari dike: Ọ di kwa nma, bú onye nāchi mọ-ya, kari onye nēwere obodo n'agha.


Text in Xhosa: Kwaye iphupha liza kufika kungekudala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye iselulwelo ngakumbi kunangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere ha ji akpa ike ugbu a karịa n'oge mbụ.


Text in Xhosa: Kwaye isetyenziswa kakhulu kwiiofisi, amakhaya, iihotele, iifektri kunye nezinye izihlandlo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikwa ya n'ọfịs, n'ụlọ, na họtel, n'ụlọ mmepụta ihe na n'oge ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Kwaye isihlwele esikhulu wahlanganiselwa kuye, kangangokuba, yanyukela wangena emkhombeni, ke wayehleli phezu kolwandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Igwe mmadụ dị ukwuu bịakwutere ya, nke mere ka ọ baa nꞌime ụgbọ mmiri.


Text in Xhosa: Kwaye isiqalekiso sosizi kunye nokubandezeleka nokufa konke kwabakho kuluntu lonke elizayo ngenxa yokutya kuka-Adam no-Efa kwiziqhamo ababenqunyelwe nguThixo ukuba basidle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nkọcha nke nhụjuanya na nhụjuanya na ọnwụ dị n'ahụ ụmụ mmadụ niile n'ọdịnihu n'ihi Adam na Eve iri mkpụrụ osisi ahụ Chineke gbochiri ha ka ha rie.


Text in Xhosa: Kwaye isonka endiya kunikela ngobomi behlabathi yinyama yam. "
Translation of the previous text to Igbo:

Achicha ahu M ga enye bu ahu M, maka ndu nke uwa."


Text in Xhosa: Kwaye ithi kumaHebhere 10:10, "Siye sangcwaliswa ngokunikelwa komzimba kaYesu Kristu kwaba kanye."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na -ekwukwa na Ndị Hibru 10:10, "Edoro anyị nsọ site n'inye anụ ahụ Jizọs Kraịst naanị otu ugboro."


Text in Xhosa: Kwaye ivulekile ngakumbi, ikhompyutha ixhomekeke ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ka ha na-etinyekwu ya, otú ahụ ka a ga-eburu kọmputa ahụ.


Text in Xhosa: Kwaye ixesha elininzi, le ntlawulo kunye nemigaqo-nkqubo icaciswa gca kwimibandela kunye neemeko ovumayo phambi kokuba uqale ukubamba nabo. "- UJennifer Kyrnin kwi-About.com
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'ọtụtụ oge, a na-edepụtara ego na usoro a n'ime usoro ị kwenyere tupu ị malite isoro ha. "- Jennifer Kyrnin na About.com


Text in Xhosa: Kwaye ixesha lokulala ubuthongo obunzima, xa iingqondo zingasasebenzi-imeko yokulibala apho kungekho nkumbulo nantoni na-ihambelana nexesha elingenalutho apho ulinde emngceleni wehlabathi elingokoqobo kuze kube yimini ukudibanisa neengqondo zakho emzimbeni omtsha wenyama: umzimba womntwana okanye umzimba womntwana owenzelwe wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Na oge abalị nke ụra miri emi, mgbe uche anaghịzi arụ ọrụ - ọnọdụ nke ichefu echefu nke enweghị ncheta nke ihe ọ bụla - kwekọrọ na oge oghere ị na-eche n'ọnụ ụzọ ụwa nkịtị rue oge ị jikọọ njikọ gị na uche gị na anụ ahụ ọhụrụ: ahụ nwata ahụ ma ọ bụ ahụ nwata nke emere maka gị.


Text in Xhosa: Kwaye izambatho zakho zindigubungela kubo bonke ubungozi obukhoyo phambi kwam, kuba ngokucela kwakho ndicela ngokuzithoba uBathathu Emnye, uThixo uYise, uThixo uNyana, noMoya oyiNgcwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Yiri uwe m kpuchie m n'ihe egwu niile dị n'ihu m, ebe ọ bụ n'arịrịọ gị ka m ji obi umeala jụọ Chukwu Nsọ, Chukwu Nna, Chukwu Ọkpara na Chukwu Mụọ Nsọ.


Text in Xhosa: Kwaye izihlwele babezibuza, bathi, "Akuzange nantoni kubonwe okunje kwaSirayeli."
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a turu igwe mmadu ahu n'anya, ha wee na-asi: "Anyi ahubeghi ihe di otu a n'ala Izrel mbu."


Text in Xhosa: Kwaye ke ... ndifumene iresiphi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ruo ugbu a, dị mma... Ana m enweta otuto ahụ!


Text in Xhosa: Kwaye ke abantu bayavuma ukuba lo mnqophiso kwaye wenze isifungo ukuba ukuthobela uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke aho Jizos na mkporo Ya na ozo ya na anopo ikpe nke Chineke nke gaeme mgbe onwe Ya.


Text in Xhosa: Kwaye ke elowo nalowo abe nodumo oluvela kuThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mmadụ nile esila nꞌebe Chineke nọ kpafuo.


Text in Xhosa: Kwaye ke i-QC ikhangela umgangatho, siya kwenza ifenitshala enomgubo nge-tiger-brand okanye i-AkzoNobel ipowder eyaziwayo-eyenzelwe ukuba ifenitshala yethu imelane nokugqwala kunye nokugqwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma QC na-enyocha ogo ahụ, anyị ga-eji arịa ahịhịa kpuchie ntụ ma ọ bụ AkzoNobel a ma ama maka iji mee ka ụlọ anyị guzogide nchara na nchara.


Text in Xhosa: Kwaye ke ifowuni yakhe ibonakala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke imihla yesijwili sabo, ngexesha apho bamenzela isijwili uMoses, zagqitywa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogu i dungwa mere mere Mose ka dungwa kere di ibal kobe tomua," dungwa.


Text in Xhosa: Kwaye ke iminyaka engama-13.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke isandla sakhe, wambamba, waza wayizisa etyeyeni.
Translation of the previous text to Igbo:

O akp aka-ya, jide ya, na o mere ya n'ime ụgbọ.


Text in Xhosa: Kwaye ke konke kwaqala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke kuncedisa ekuphunyezweni kweenjongo ezibekiweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ga-enyere anyị aka ịnọsi ike n'ihe mgbaru ọsọ.


Text in Xhosa: Kwaye ke moya i-Air France A380 VC kule sayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Airbus A380 Air France na agba, ọ zuru oke!


Text in Xhosa: Kwaye ke ndandisoloko ndinexesha eliqhelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke ndiya ukucacisa indlela siyaluchaza iingxelo Intrastat.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe ahụ, m ga-akọkwara anyị otú anyị nwere ike akọ na Intrastat okwu.


Text in Xhosa: Kwaye ke ndizekeleni ibe womshumayeli weendaba ukubaxelela abekho ityeya kaThixo ngokusekelwe ezo zizathu kuphela, bayaba Uyalwa kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agụ akwụkwọ, otu onye ga-maara na Allah nyere anyị n'iwu na-eto onye amụma ya. -Eto Onye amụma ahụ na a n'ozuzu ibu ọrụ na abụghị nanị ndị a kpọmkwem oge.


Text in Xhosa: Kwaye ke uThixo onamandla losindiso lwam uya kuphakanyiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi ụtọ ejupụtala mkpụrụ obi m nꞌihi Chineke Onye nzọpụta m.


Text in Xhosa: Kwaye ke uya kuhlaziswa, Uya kudana ngenxa yobubi bakho bonke;.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ di Gi nma ka I kpọbata nime uzọ ezi-okwu ndi nile jehiere ejehie, ndi arafuru arafu;


Text in Xhosa: Kwaye ke wabavuselela bonke ukuba baqhubeke eNkosini ngentliziyo sibambene.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana n'ekpere ekpere ya, o bu n'uche ka ihe zuru oke nke izu oke, otu ime mmuo n'ime Choochi na Chineke.


Text in Xhosa: Kwaye ke yatshintshwa isigwebo kakumkani, kwaye yokubanikela imizimba yazo, ukuze bakhonze okanye ndimnqule nawuphi na uthixo ngaphandle koThixo wabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka onye nchụàjà ẹkenịmde ikpe, ndị ọzọ bitụrụ ya aka na n'egedege ihu ha ma ọ bụ susuo ya.


Text in Xhosa: Kwaye ke, aziyeke kwidlelo a afakwa ashiye izantyalantyala.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji wepu ya, wepuzie ha wee wepu ihe siri ike site na njikọ SATA.


Text in Xhosa: Kwaye ke, kholwa yinto eninzi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke, kubaluleke kakhulu, ukwazi ukuphendula ngamagama ngokuchanekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, nke kachasị mkpa, enwere ike tụọ mkpọsa gị n'ụzọ ziri ezi.


Text in Xhosa: Kwaye ke, musa ukulibala ukumomotheka!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke, uthando!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ke, yekhasino ihlala igqwesile iibhonasi, Zonke iintlobo zokwenyusa kunye imali ebuyayo!
Translation of the previous text to Igbo:

Na n'ezie, cha cha mgbe niile nwere ọmarịcha ego, ụdị nkwalite niile na cashback!


Text in Xhosa: Kwaye khumbula sinikezela ukukuhlawulela ukuze uphumelele ukusukela ngala mhla wokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Chetakwa na anyị na-akwụ ụgwọ iji kwụọ gị ụgwọ maka ịga nke ọma site n'otu ụbọchị.


Text in Xhosa: Kwaye khumbula!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye koko into phandle phaya, andicingi ukuyeka umsebenzi wakho ngokupheleleyo ngaphandle eluhlaza Yingcamango elungileyo enjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na megidere ihe bụ ihe si n'ebe, echeghị m kwụsị ịga ọrụ gị kpamkpam nke-acha anụnụ anụnụ bụ ndị dị otú ahụ a ezi echiche.


Text in Xhosa: Kwaye kokulandelayo akunakwenzeka ukubona ukuba zingaphi i-CO2 izityalo zakho ezizifumana kule nkqubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbakwunye na ọ bụ ihe na -agaghị ekwe omume ịhụ ego ole CO2 osisi gị na -enweta site na usoro a.


Text in Xhosa: Kwaye konke kuba abazali banquma ukuba uyazi njani ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ahụ, ọ bụ ihe nne na nna kwuru ka ụmụ ha na-eme.N'ihi...


Text in Xhosa: Kwaye konke ngenxa yokuba wagqiba ukuphindisela kuBibi noPipi ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

On ụbọchị nke ikpe, niile agbalị ibibi ya pụta nke a wetaara ya, ọ puta ìhè.


Text in Xhosa: Kwaye kuba abaninzi abafazi bayathemba ngeli xesha elihle ukuhlangabezana "nesiqingatha" sabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọtụtụ nwaanyị, ọtụtụ ndị kọrọ na ha ugbu a na-achọpụta na ọ "na-ewere na onu" anya nkeji mgbe adọ.


Text in Xhosa: Kwaye kuba nzima kakhulu ukugweba ithuluzi elinjalo xa ungeke ubone iitemplates zayo ngaphandle kokubhalisa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-esikwa ike ịkatọ ngwá ọrụ dị otú ahụ mgbe ị na-enweghị ike ịhụ ndebiri ya n'ebughị ịbanye!


Text in Xhosa: Kwaye kubaluleke kakhulu, uyazi ukuba uncedo njani.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ihe bụ isi bụ na ihe ị na-eme na-atọ gị ụtọ.


Text in Xhosa: Kwaye kubanjwa uGayo noAristarko waseMakedoni, amaqabane kaPawulos, bakhawuleza ngamandla, ngamxhelo mnye, kwindawo yemidlalo yeqonga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ebe jide Geyọs na Arịstakọs nke Macedonia, enyi nke Paul, ha jikwa ike, ji otu, n'ime ọgbọ egwuregwu.


Text in Xhosa: Kwaye kubonakala ngathi zonke iintloko zazo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ihe niile yiri ka ọ na-esi n'ime isi gị pụta.


Text in Xhosa: Kwaye kuhlala kuhlala kumnandi xa umnxeba wakho wangoku ungancancisi njengomntu.Nokuba ukuyo nje into enqabileyo kwaye iyadlula, ubuntu onokubuqokelela kwi-bio elula okanye ezimbalwa zeHinge's ice breakers zinokukwazisa ukuba ngubani olifanelwe lixesha lakho - nokuba elo xesha lingaphakathi ngqo kuwe ? "iiyure.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbakwunye, ọ dị mma mgbe niile mgbe ọkpụkpọ booty gị ugbu a anaghị a doesn'tụ dị ka mmadụ.Ọbụna ma ọ bụrụ na ị nọ n'ime ya maka ihe dị egwu ma na-apụ n'anya, ụdị mmadụ ị nwere ike ịnakọta site na ndụ dị mfe ma ọ bụ ole na ole nke mgbagha ice nwere ike ime ka ị mara onye kwesịrị oge gị - ọbụlagodi na oge ahụ dị n'ime "up ? "awa.


Text in Xhosa: Kwaye kukho iincwadi ezininzi kulo mbandela.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere ọtụtụ ihe Akwụkwọ Nsọ banyere isiokwu a.


Text in Xhosa: Kwaye kukho ikhadi elifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kukhokelela uqokelele amahlwempu, kunye nabantu abakhubazekile, neemfama, neziqhwala. '
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na-edu ebe a ogbenye, na ndị nwere nkwarụ, na ndi-ìsì, na ndị ngwọrọ. '


Text in Xhosa: Kwaye kukwalungele ngokukodwa ukuzama okunye ukutya kwesitalato kwiNtengiso yaseNamemun kwisidlo sakho sangokuhlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịkwa ezigbo mma ịnwale ụfọdụ nri n'okporo ụzọ dị na Namdaemun maka nri abalị gị.


Text in Xhosa: Kwaye kulapho kuni mabeze, uMnu Trump.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nke ahụ bụ ebe ị na-abata, Mr. trump.


Text in Xhosa: Kwaye kule candelo ubeke uludwe lwezinto ezininzi zokuxuba ukufunda nokuzonwabisa: imidlalo, iingoma, iividiyo, amanethiwekhi asekuhlaleni ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ na ngalaba a na ị depụtara ọtụtụ ihe maka ngwakọta nke mmụta na ntụrụndụ: egwuregwu, egwu, vidiyo, netwọk mmekọrịta ...


Text in Xhosa: Kwaye kulo nyaka ukuba umatshini kwaphulwa ezibangelwa ingxaki ngomatshini, zonke inxalenye lolaleliso free.
Translation of the previous text to Igbo:

Na na afọ a ma ọ bụrụ na na igwe agbajikwa mere site n'ibu nsogbu, ihe nile nke mapụtara akụkụ bụ free.


Text in Xhosa: Kwaye kulo, ngokubanzi, akukho nto iyingozi, ukuba ingabi ngaphezu kwayo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe niile ị na-aghọta, Ọ dịghị ihe ojoo, Iji ezi obi hụ, High ...


Text in Xhosa: Kwaye kulula ukuqonda ukuba kutheni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kulungele!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kulungile, lo gama nje ufunda kwiimpazamo zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ dị mma - ma ọ bụrụhaala na ị mụta site na mmejọ gị.


Text in Xhosa: Kwaye kumdlalo, inkqubo enjalo ikuvumela ukuba ugcine ukulingana okuhle!
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbakwunye, n'adịghị ka JPG, usoro a na-enye gị ohere ịhapụ ntụgharị ihu-azụ!


Text in Xhosa: Kwaye kungcono ukuba wenza njalo nawe, kungekhona nomnye umntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ ga - abụrịrị na ọ kaara gị mma ma ọ nweghị onye ọ bụla.


Text in Xhosa: Kwaye kungekho naThixo ngaphandle kwakho, kuzo zonke izinto sikuvileyo ngeendlebe zethu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'eziokwu, anyị anaghị anụ ka Chineke si n'eluigwe na-agwa anyị okwu.


Text in Xhosa: Kwaye kungekudala kuya kuba yinyani, kuba i-5G iza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'oge na-adịghị anya, ọ ga-emezu, n'ihi na 5G na-abịa.


Text in Xhosa: Kwaye kunjalo kule nqaku ndiya kuzama ukukuxelela indlela yokufumana ngokukhawuleza umlingane womphefumlo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'isiokwu a, anyị ga-aghọta otu ị ga - esi chọpụta ebe nchekwa nke onye nhazi ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Kwaye kunjalo ngokuchanekileyo ngenxa yale nto ayenza ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe ọ bụla ọzọ bụ nnọọ n'ihi ihe ha mere.


Text in Xhosa: Kwaye kunokuba uqeshe umfana onomsebenzi wabo kuphela ukugcina indawo yam, ukuba kukho into eyayiyekezela, ngumsebenzi wabo wokuyilungisa; Injini yeWP yenza konke oko.
Translation of the previous text to Igbo:

Na karia ichota onye ozo nke bu oru ha bu idebe ebe m no, ma oburu na ihe obula choro, obu oru ha idozi ya; WP Engine mere ihe niile.


Text in Xhosa: Kwaye kunokubakho, naluphi na umbono olungele i-niche yakho ulungile, kuba unokuba yinto abafundi bakho abanomdla kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na enwere ike, echiche ọ bụla dabara na niche gị dị mma, n'ihi na ọ nwere ike ịbụ ihe ndị na - agụ akwụkwọ nwere mmasị na ya.


Text in Xhosa: Kwaye kuphela ipesenti ezilishumi zabantwana abagqibezela isikolo abantwana abanobomi.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị 10% nke akwụkwọ dị na ụlọ ọrụ nwere usoro bara uru.


Text in Xhosa: Kwaye kuphi ukubanjwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kutheni abanye abantu bayayikhetha?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere ụfọdụ ndị nwere ike iji họrọ aka a?


Text in Xhosa: Kwaye kutheni iibhanki zikulungele ukukhupha iimali mboleko zabathengi, kunye nezinye iimali mboleko, ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na kedu ka ụlọ akụ si dị njikere inye ego mgbazinye ego, na mgbazinye ego ndị ọzọ, kwa, ...


Text in Xhosa: Kwaye kutheni ingabandakanyi iiGoogle Apps?
Translation of the previous text to Igbo:

Gini mere ị gaghị etinye ihe ntinye ndị ọzọ na Google


Text in Xhosa: Kwaye kutheni ukungathembani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kuya kubakho amadlelo eenkomo, Uluhlu lweenkomo. "
Translation of the previous text to Igbo:

Na a ga-enwe ebe ịta nri ala ehi, na a nso ehi. "


Text in Xhosa: Kwaye kuya kuhamba phezu kwamanzi, siya kuyifumana kwaye siyiphonye.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị conduit bụ nchebe, mfe iji wụnye, na mbara mmepụta nso, ma echebe arụmọrụ,


Text in Xhosa: Kwaye kuya kuvela abaprofeti ababuxoki babe baninzi, balahlekise abantu abaninzi.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọtụtụ ndị amụma ụgha ga-ebilikwa wee duhie ọtụtụ ndị.


Text in Xhosa: Kwaye kuyakubakho uHlelo lukaMcLaren!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kwacaca ukuba sidinga enye indlela efanelekileyo-incoko yevidiyo engahleliyo, engena apho ungakhathazeki malunga nokuba ngubani oza kuba kwelinye icala lesikrini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ọ bịara doo anya na anyị chọrọ ezigbo ụzọ ọzọ - nkata vidiyo na-enweghị atụ, na-abanye na nke ị na-enweghị ike iche maka onye ga-anọ n'akụkụ nke ọzọ nke ihuenyo ahụ.


Text in Xhosa: Kwaye kwafika ngoJulayi ngeli xesha kwaye njengoko ndifuna ukuwela emthini njengenxalenye yesicwangciso kunye nazo zonke iintlobo zezimbali kunye nezinye iintyatyambo, izityalo kunye neengcawa zazizalisekile ngokupheleleyo, ndagqiba ekubeni ndiza kulukhusela ingcamango de ekwindla, okanye mhlawumbi ebusika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma na July site na nke a na ebe ọ dị mkpa ka m daa osisi dịka akụkụ nke atụmatụ ahụ na ihe nile nke Roses na ọtụtụ okooko osisi ndị ọzọ, osisi na osisi bushes jupụtara na ntoju, ekpebiri m na m ga-echebe echiche ahụ ruo mgbe n'oge mgbụsị akwụkwọ, ma ọ bụ ma eleghị anya oyi.


Text in Xhosa: Kwaye kwakhona ingcinga: "Umalume ungalunganga."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kwakhona spirulina Ungakhula kwi-aquarium ngokwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana hydrangea nwekwara ike itolite na windill gị na ite.


Text in Xhosa: Kwaye kwakhona: "Yabona, Mna nabantwana bam, andinike zona uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, "Lee, mụ na ụmụ Chineke nyere m."


Text in Xhosa: Kwaye kwakufuneka bababuze oko bacinga ngako umngeni we-SEO Ndabhala malunga apha nge-WHSR ngoSeptemba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ ịjụ ha ihe ha chere banyere ya ihe ịma aka SEO ahụ na-adịghị mma Edere m banyere ebe a na WHSR na Septemba.


Text in Xhosa: Kwaye kwakungubawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kwakunomsindo onjengoko j'avais.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye kwenzeka njalo ngale ndlela: kuqala ngokusweleka kwethu, okanye ukunyaniseka, okanye ukunyaniseka, sihlakulela ububi, kwaye ngoko kukhwela ngamandla ukulwa nalobubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Unu gbuo ya, ikekwe ọ pụrụ ịbara anyị uru, ma ọ bụ anyị ga-ya n'ihi nwa anyị nwoke. '


Text in Xhosa: Kwaye kwiimeko ezintsha, kufuneka ubelane nomnye umntu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnọdụ ndị ahụ, ịkwesịrị ịmalite ịchọ onye gị na ya ga-emekọrịta ihe.


Text in Xhosa: Kwaye kwindlela emiselwe ukuba abantu bafe kube kanye, kwaye emva koko ityalaNgokunjalo naye uKristu, esondezwe kwaba kanye, ukuba athwale izono zabaninzi; Kwaye uya kuvela okwesibini, engahambelani nesono, asindise abo bamlindileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

16 Omẹni Osolobuẹ ara weli ndị nwụnnị, ya wụ nị o welini Kraịstị, 17 omẹni Osolobuẹ ewelini Kraịstị, ya wụ nị okukwe ụnụ wụ ihiẹn la iwi, ya wụ nị ụnụ rịkwọ nwan imẹ njọ ụnụ.


Text in Xhosa: Kwaye kwiziganeko eziliqela kubalulekile
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, n'ọnọdụ ụfọdụ, taabụ dị ezigbo mkpa.


Text in Xhosa: Kwaye le mvula ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye lithetha ntoni uphawu "C"?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye lo, kanjalo, Uya kuba phakathi kwabantu kwaye iya banda.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji enweta mba ndị dị ukwuu ma dị ike karịa onwe-gi,


Text in Xhosa: Kwaye lona ilungelo isigqibo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye loo nto icinyiwe kwisinxibelelanisi esinye... Khumbula ukuba uya kuba nezimbini eziqhotyoshelwe kwikhamera yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ apụ na otu njikọ gị... Cheta na ị ga-enwe abụọ agbakwunye na igwefoto gị.


Ma nke ahụ apụtaghị otu njikọ... Cheta na ị ga-enwe abụọ tinye aka na igwefoto gị.


Text in Xhosa: Kwaye lwepolitiki tube igazi, ityhubhu zovavanyo, petri kunye izixwexwe zizinto kakhulu enjoyed.And AMA abadlulayo ISO9001, ISO13485 kunye CE imvume
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ agụụ ọbara tube, ule tube, Petri efere na anụ ahụ omenala di ukwuu enjoyed.And ma ọ bụ Omenala ISO9001, ISO13485 na OA ihu ọma.


Text in Xhosa: Kwaye mabahlule imini kubusuku, kwaye mazibeyimiqondiso, omabini la maxesha onyaka, nangemihla neminyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ha kee ụbọchị site na abalị, ka ha na-iriba-ama, ma nke a kara aka, na nke ụbọchị na afọ.


Text in Xhosa: Kwaye mabathethe ubungqina bobuxoki: 'Unyelisile uThixo nokumkani.'
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nke a, egosiri na "Allah" bụ aha ahụ na onye Alakụba na-ekwupụta n'ụzọ na-ezighi ezi na ọ bụ Allah bụ Chineke.


Text in Xhosa: Kwaye mabatsho bonke abantu: Amen.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah ga-agbara ya, sị 'Ameen', n'ihi ya, m kwuru, sị, 'Ameen'.


Text in Xhosa: Kwaye makungabikho mntu undithatha njengesidenge.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ana m ekwughachi: Ka onye ọ bụla ghara iwere m dị ka onye nzuzu.


Text in Xhosa: Kwaye malunga nenkqubo ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye masingakulibali ukuba lukrakra kangakanani ukhuphiswano kwi-Instagram.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị ghara ichefu etu asọmpi na Instagram si dị egwu.


Text in Xhosa: Kwaye mhlawumbi siya kufuneka sibe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye nabani na obuthiyileyo ubomi bakhe kweli hlabathi, Ukulondolozela ubomi obungunaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nākpọ nkpuru-obi-ya asì n'uwa nka gēdebe ya rue ndu ebighi-ebi.


Text in Xhosa: Kwaye nabani na ogqobhozela phantsi imithi ziya ababuleweyo ngabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri onye ofufe ịfụ obi jụrụ na osisi elu, mgbe ahụ napụta ruo n'ime sizinin igwekota.


Text in Xhosa: Kwaye nabani na oya kukholwa kuye akayi kubhidaniswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bụla tụkwasịrị ya obi, ihere agaghị eme ya."


Text in Xhosa: Kwaye nakhu izigaba ezine ezibalulekileyo kwiGoogle Analytics ukuba zonke i-blogger-kungakhathaliseki ubunjani beblogi yakho okanye i-niche okho kuyo - kufuneka uqonde kwaye ugcine iso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ebe a bụ isi stats anọ dị mkpa na nchịkọta Google na onye nzacha ọ bụla - n'agbanyeghị oke nke blog gị ma ọ bụ niche ị nọ - kwesịrị ịghọta ma lekwasị anya.


Text in Xhosa: Kwaye nalapho uYesu uthi kubo ukuba sele ububi, kwaye abakwazi ukuthetha nantoni na elungileyo (yokuba nobubele indlela ngamazwi).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ihe ọ na-ekwu bụ na ndị Juu oge ochie ekwesịghị ịna-efe Ekwensu maka na ha ekwesịghị ịghọta na ọ bụ chi ha.


Text in Xhosa: Kwaye nangaphezulu ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye nangona ipokotho kunye neemela zokuthumela zithumela uninzi lwabantu kwi-ER, iimela zasekhitshini azikho semva kakhulu, ngokokufunda kukaSeptemba ka-2013 kwiJenali yoNyango oluNgxamisekileyo ebeka ukwenzakala ngemela okuphathelene nonyaka phantse kwisigidi phakathi ko-1990 kunye 2008.
Translation of the previous text to Igbo:

Na agbanyeghị na mma na akụrụngwa bara uru na-eziga ọtụtụ mmadụ na ER, kichin kichin abụghị nke ahụ, dị ka nchọpụta nke September 2013 na Journal of Medicine Mberede nke na-etinye mmerụ ahụ metụtara nri kwa afọ n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu nde n'etiti 1990 na 2008.


Text in Xhosa: Kwaye nangona u-Omegle wayenesiqalo sentloko kwiinyanga ezininzi, yayiyi-ChatRoulette eyayilawula umboniso ixesha elide.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na Omegle nwere mmalite nke ọtụtụ ọnwa, ọ bụ ChatRoulette na-achịkwa ihe ngosi ahụ ogologo oge.


Text in Xhosa: Kwaye nantoni na oyenzayo, musa ukucela umhlalaphantsi ohlala ephupha umhlalaphantsi ngendlela abayithandayo ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe ọ bụla ị na-eme, arịọla onye nwe ụgwọ ezumike nká bụ onye na-eche mgbe nile maka ịla ezumike nká otú ha si anụ ya.


Text in Xhosa: Kwaye naphezu kwaloo nto, iyakuthandwa rhoqo - iyathandwa ngabantu abadala kunye nabantwana.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ewere apụ dị ka otu n'ime mkpụrụ osisi kachasị ewu ewu, ụmụ ha na ndị okenye na-ahụ ha n'anya.


Text in Xhosa: Kwaye nathi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndabuya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndacetyiswa: "Ngoko zenzele uNyaka omtsha!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, o tiri mkpu, "Ka Badr anyị nzukọ n'afọ ọzọ!"


Text in Xhosa: Kwaye ndachitha iiyure kwilayibrari yonyango ye-campus, ndahlala emva kobusuku njengoko ndagqiba kwizifundo ezingapheliyo kunye neengxelo zophando ...
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, anọ m ọtụtụ awa n'ime ụlọ akwụkwọ ọfịs ọgwụ, na-anọ ọdụ abalị ruo abalị ka m gwuru n'ime akwụkwọ akụkọ na-emeghi nchọpụta ...


Text in Xhosa: Kwaye ndamkela ngobuqili kunye nobubele.
Translation of the previous text to Igbo:

Eji m obi ebere, obiọma na ịhụnanya nabata ya.


Text in Xhosa: Kwaye ndaqhubeka ndizama ukucacisa ukuba asiyi kuthengisi i-software, sithengisa isiphumo sesofthiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mere anyị ji eto eto bụ na anyị abụghị n'ezie ere software - anyị na-ere nsonaazụ.


Text in Xhosa: Kwaye ndaqonda ukuba oku akuyami.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndi nqwenela ukukhanya kwiPasika!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-amasị m ịhụ ihe ị ga-ewere na SPEC vesos NO!


Text in Xhosa: Kwaye ndifuna ukukuqinisekisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndifuna ukuqhubela phambili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndikutyhilela eyona ndlela isemagqabini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndineempendulo ezininzi ezahlukileyo- ezinye zixhaphake kakhulu, kwaye ezinye ziphelile kukucinga kwam.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwetara m azịza dịgasị iche iche - ụfọdụ bụ ihe zuru ebe niile, ụfọdụ na-apụtakwa n'echiche m.


Text in Xhosa: Kwaye ndiqinisekile ukuba uThixo, owaqala umsebenzi omuhle ngaphakathi kuwe, uya kuqhubeka nomsebenzi wakhe de ugqityiwe ngomhla wokubuya kukaKristu Yesu .
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, amaara m nꞌezie na Chineke ahụ wuliri mmụọ unu ime ka unu malite ọrụ ọma dị otu a, ga-aga nꞌihu inyere unu aka ito eto nꞌime amara ya, tutuu ruo mgbe ọ ga-arụzu ọrụ a ọ malitere ịrụ nꞌime unu, ruo ụbọchị ahụ Onyenwe anyị Jisọs Kraịst ga-alọghachi dị ka o kwere na nkwa.


Eji m n'aka na onye bidoro ọrụ ọma a n'ime ụnụ ga-arụzu ya ụbọchị Kristi ga-abịa.


Text in Xhosa: Kwaye ndisebenzise isihloli seengcambu kwaye siyandixelela ukuba andiyongcambu . njengam?
Translation of the previous text to Igbo:

Na m ji mgbọrọgwụ Checker wee gwa m na abụghị m mgbọrọgwụ . dika m si eme?


Text in Xhosa: Kwaye ndiya kubatyhilela ukucela uxolo nenyaniso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ebutewo My amaokwu na ịdọ aka ná ntị na ihe ịkwa emo .


Text in Xhosa: Kwaye ndiya kucula,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndiya kulityhila ihlazo lakho phambi kwabo, kwaye baya kubona onke amanyala akho.
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m Onye na-ehichapụ anya gị njehie n'ihi mụ onwe m.


Text in Xhosa: Kwaye ndiya kunikela inceba kuye nabani na endinokumsizela. "
Translation of the previous text to Igbo:

m wee nwee ike inye na ọrụ ebere na-enwe n'etiti ndị na-eme ezi-. '


Text in Xhosa: Kwaye ndiyathemba ukuba wonke umntu unayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na m nwetara ha niile!


Text in Xhosa: Kwaye ndiyavuya ukuba ndenzile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndiyazi into nisolko ukucinga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ndiyazi ukuba ngumzabalazo onjani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere amaara m kpọmkwem otu ọ ga-esi sie ike.


Text in Xhosa: Kwaye ndiyazi ukuba ulungele oko, kuba ukuba ubukele le ntetho, uyazi ukuba unamafutha kwaye ufuna ukuba utshintshe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma amaara m na ị dị njikere maka ya, n'ihi na ọ bụrụ na ị na-ele ihe ngosi a, ị maara na ị bụ abụba na ịchọrọ ka nke a gbanwee.


Text in Xhosa: Kwaye ndiza kubatyala, kwaye andiyi kubancothula.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-agaghị njikere na-eleghara ha, na-ebu ọnụ, ka ha ghara-ada mbà n'ụzọ. "


Text in Xhosa: Kwaye ndiza kuthumela imvula ngexesha elililo; kuya kubakho imvula yentsikelelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m eme ka mmiri jupụta n'ịkpa, mekwaa ka isi mmiri site n'ala kpọrọ nkụ na-asọpụta.


Ndusụk owo ẹsima enye emi ke utọ n̄wed nte n̄wedikwọ sia mmọ ẹyekụt idiọn̄ọ oro owụtde nte ẹkpekwọde ikwọ.


Text in Xhosa: Kwaye neqela elikhulu lababingeleli laliluthobela ukholo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọbụna a nnukwu ìgwè ndị nchụàjà bụ ndị nāṅa kwa okwukwe.


Text in Xhosa: Kwaye ngaba enkosi kuWhatsApp, phakathi kwezinye izinto ezininzi, ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na bụ na ekele WhatsApp, n'etiti ọtụtụ ihe ndị ọzọ, ...


Text in Xhosa: Kwaye ngaba kuyimfuneko ukulinda?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ngalo ukholo lwamnika lo mntu impilo epheleleyo phambi kwenu nonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ee, okwukwe ahụ nke na-esite na Ya enyela ya ụzụ a zuru oke n'ihu gị niile. "


Text in Xhosa: Kwaye ngamadabi akhethekileyo, uya kulwa nabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na na pụrụ iche agha, ọ ga-alụ ọgụ megide ha.


Text in Xhosa: Kwaye ngamana kungehla iinyembezi emehlweni ethu namehlo ethu aqaqambileyo athontsize amanzi.+ 19 Kuba kuvakele ilizwi lesijwili livela eZiyon, lisithi:+ "Hayi indlela esiphangwe ngayo!+ Hayi indlela esizive sineentloni ngayo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anya mmiri si anyị n'anya na-asọdata, ka anya mmiri si n'anya anyị nke na-enwu gbaa na-agbapụta.+ 19 N'ihi na ọ bụ ákwá arịrị ka a nụrụ site na Zayọn, sị:+ "Lee otú e si bukọrọ ihe anyị nwere!+ Lee otú ihere si mee anyị!


Text in Xhosa: Kwaye ngamanye amaxesha bafuna nje ukuba ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye nganye ivelisa isiqhamo, uya kuhlambulula, ukuze ivelise isiqhamo esingakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Alaka ọ bụla nke na-amị mkpụrụ, ọ na-agbapụ, ka o wee mịa mkpụrụ.


Text in Xhosa: Kwaye ngaphezulu koko bakhululekile!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Kwaye ngawaphi amaxabiso onxibelelwano, i-Intanethi, njl njl.
Translation of the previous text to Igbo:

Kedukwa ọnụ ahịa nkwukọrịta, ntanetị na ndị ọzọ maka onye ọrụ a? 300 p.