Text in Xhosa: Nje ukuba inkqubo yakho ye-WordPress ifakwe, uya kunikwa i-URL yokungena kwikhasi lomlawuli we-WordPress.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo itinyela sistemụ WordPress gị, a ga-enye gị URL ka ịbanye na ibe nchịkwa WordPress gị.


Text in Xhosa: Nje ukuba intlawulo yakho ifunyenwe iodolo yakho iya kuthunyelwa kwiintsuku eziyi-3-4 zokusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịkwụ ụgwọ gị natara ka gị ga-Ẹnam ekese na 3-4-arụ ọrụ ụbọchị.


Text in Xhosa: Nje ukuba iwebhusayithi ihlaselwe sisigwebo sikaGoogle, bahlala bekufumanisa kunzima ukufumana kwakhona kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo webụsaịtị Google nwetara ntaramahụhụ Google, ọ na - esiri ha ike ọfụma ịgbake na ya.


Text in Xhosa: Nje ukuba izityalo zakho zifike kwiisentimitha ezimbalwa ukuphakama, kwaye izityalo zakho zineeseti ezintathu zamagqabi ezikhulayo, kuya kufuneka usike amagqabi amabini aphezulu ukuze isityalo sentsangu sahlukane sibe ngamasebe amabini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo osisi gị ruru sentimita ole na ole (cm), na osisi gị nwere akwụkwọ akwụkwọ atọ na -eto, ị ga -ebipụ elu akwụkwọ abụọ dị n'elu na -enye ohere ka ahịhịa wii wii kewaa alaka abụọ.


Text in Xhosa: Nje ukuba ndithambe ngokwaneleyo ndakwazi ukusebenza imbali yam endikholelwa ukuba yandichaphazela kakubi kwaye ikhokelela kwisiphithiphithi malunga nesini sam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo enwere m nsogbu zuru oke, enwere m ike ịrụ ọrụ nke akụkọ m nke m kwenyere na o metụtala m n'ụzọ na-ezighị ezi ma kpatara ọgba aghara banyere mmekọahụ m.


Text in Xhosa: Nje ukuba oku kuqiniseke, iingcali kwa-Semalt ziya kuqinisekisa ukuba zithathe eyona ndlela incedayo yokunyusa inani lamagama aphambili kwiwebhusayithi yakho ukuqinisekisa ukuba uyaphumelela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo nke a doro anya, ndị ọkachamara na Semalt ga-ahụ na ha were ụzọ kachasị mma iji nyere aka mee ka ọnụọgụ isi isiokwu dị na weebụsaịtị gị iji hụ na ọ na-aga nke ọma.


Text in Xhosa: Nje ukuba sifumane igumbi lokuhlambela eline-nickel ngasemva, uya kuyibuyisa ngokukhawuleza imali yakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo anyị nwetara ụdọ mmiri mgbịsịsịsịsịsịị ọla nke ịsa ahụ dị, ị ga-enweta ego gị ozugbo!


Text in Xhosa: Nje ukuba ube negama lakho le-domain kunye ne-web host kwindawo, lixesha lokuqengqa imikhono yakho kwaye uqalise ukudala!
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo inwetara aha ngalaba na nlekọta weebụ gị, ọ bụ oge iji welie aka gị wee malite ịmepụta!


Text in Xhosa: Nje ukuba ube nezimvo ezicacileyo, qhubeka uthandaze, inokwenziwa nangaliphi na ixesha, nokuba uphi na, into ekhuthazwayo yeyokuba yenzelwe ngokunyaniseka okukhulu kwaye, njengakuzo zonke iimeko zemithandazo, ngokholo olukhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo i nwere echiche doro anya, gaa kpee ekpere, enwere ike ịme n'oge ọ bụla, agbanyeghị ebe ị nọ, ihe a na-atụ aro ka ejiri ya bụ nke ejiri obi eziokwu mee ya, dịka o siri bụrụ ụdị okwukwe niile.


Text in Xhosa: Nje ukuba ube nomfanekiso okanye ividiyo ofuna ukuyongeza kwiiNdaba, khetha ukhetho lweZincamathelisi kwicandelo eliphezulu lasekunene kwescreen sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị nwere foto ma ọ bụ foto ịchọrọ ịtinye, họta bọtịnụ Nhọrọ Tinye na ala nke windo Add Images.


Text in Xhosa: Nje ukuba ubeke imali yakho kurhoxiso, nxibelelana nenkonzo yenkxaso kwaye ubacele ukuba bavule umda oza kuwudlala kunye nokubheja kude kube kuhlawulwe imali ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo itinyela ego gị na iwepụ, kpọtụrụ ọrụ nkwado wee jụọ ha ka ha gbanye njedebe maka igwu egwu na itinye nzọ ruo mgbe ịkwụ ụgwọ ego zuru ezu.


Text in Xhosa: Nje ukuba ufumane isiza esisebenzela kuwe, kufuneka wenze iprofayili ngaphambi kokuqalisa nayiphi na incoko kunye nomhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịchọta saịtị nke na-arụrụ gị ọrụ, ịkwesịrị ịmepụta profaịlụ tupu ịmalite mkparịta ụka na ụbọchị ọ bụla.


Text in Xhosa: Nje ukuba ugubungele yonke enye into (i-SEO, iphepha elihle lokufika, ukuguqulwa okuqinileyo, njl.), Inkonzo yabathengi kuphela kwendlela yokufumana ukhuphiswano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị kpuchichara ihe ọ bụla ọzọ (SEO, ihu ala dị mma, ntụgharị siri ike, wdg), ọrụ ndị ahịa bụ naanị ụzọ iji nweta asọmpi ahụ.


Text in Xhosa: Nje ukuba ukwindawo yakho entsha, kunokuba ngumbono olungileyo ukuqala ukusebenzisa umbane omninzi ukuze kungabikho gxuma likhulu ekusebenziseni xa ukhulisa izityalo zakho kwixesha elizayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị batara na ebe ọhụrụ gị, ọ nwere ike ịbụ ezigbo echiche ịmalite iji nnukwu ọkụ eletrik ka ọ ghara inwe nnukwu mmụba na ojiji mgbe ị na -akọ ihe ubi gị n'ọdịnihu.


Text in Xhosa: Nje ukuba ulungele ukuba izityalo zakho zentsangu ziye kwintyatyambo, kuya kufuneka usonge umjikelo wakho wokukhanya ukuya kwiiyure ezili-12 zokukhanya kunye neeyure ezili-12 zobumnyama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị dịla njikere ka ahịhịa wii wii na -aga ifuru, naanị ihe ị ga -eme bụ ịgbanye okirikiri ọkụ gị ka ọ bụrụ awa iri na abụọ nke ọkụ na awa iri na abụọ nke ọchịchịrị.


Text in Xhosa: Nje ukuba umlimi atshintshe ishedyuli yokukhanya ukuya kwiiyure ezili-12 zokukhanya zilandelwe ziiyure ezili-12 zobumnyama, izityalo zentsangu ziya kuqala ukudubula kwiveki enye okanye ezimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo onye na -akụ ihe tụgharịrị usoro ọkụ ọkụ ruo awa 90 nke ọkụ na -esochi awa 12 nke ọchịchịrị, ahịhịa wii wii ga -amalite ifuru n'ime otu izu abụọ.


Text in Xhosa: Nje ukuba ungene kwiphaneli yokulawula, skrolela ezantsi kwicandelo elinesihloko esithi "Advanced" kwaye ucofe "Amaphepha angamaMpazamo."
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo abanyela na ngalaba njikwa gị, gbadaa na ngalaba akpọrọ "Advanced" wee pịa "Peeji nke Mmejọ."


Text in Xhosa: Nje ukuba ungene ngaphakathi, xa sifumene isicelo esifunwayo, kufuneka nje Cofa kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo n'ime, mgbe anyị chọtara ngwa achọrọ, ị dị nnọọ nwere pịa ya.


Text in Xhosa: Nje ukuba uphumelele i-Gay Sugar Daddy kunye ne-Lesbian Sugar Mama, kuya kufuneka ubagcine bonwabile, benomdla kwaye banomdla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị meriri Gay Sugar Daddy & Lesbian Sugar Mama, ị ga-eme ka ha nwee obi ụtọ, nwee mmasị na afọ ojuju.


Text in Xhosa: Nje ukuba uqhagamshele, Singayiqwalasela le smartwatch Ngendlela elula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ejikọrọ, anyị nwere ike hazi smartwatch a Na ụzọ dị mfe.


Text in Xhosa: Nje ukuba uvule amehlo akho, zonke iintlobo zomqondiso ziya kuvela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo meghee anya gị, ụdị akara ọ bụla bịara ilele.


Text in Xhosa: Nje ukuba wenze iakhawunti kwi Casiplay, ngokuzenzekelayo ungena kwiklabhu ye-VIP, njenge-VIP Bronze Count.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị mepụtara akaụntụ na Casiplay, ị na-abanye na klọb VIP na-akpaghị aka, dị ka VIP Bronze Count.


Text in Xhosa: Nje ukuba zonke iinketho zikhethwe, ividiyo iya kuqala ukukhutshelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo download ahụ zuru oke, vidiyo ahụ ga-adị maka nlele.


Text in Xhosa: Nje, khona malunga 3 iintlobo kwimarike.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere n'ezie atọ na atọ nke mbadamba na ahịa.


Text in Xhosa: Nje-ke bazakuba nevalo khulu
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-eme ka ha siri ike, ma ụjọ na-atụ ha.


Text in Xhosa: Njengabameli be-estate, ndiqinisekile ukuba uyazi ngeemfuno zabantu abaninzi abafuna indawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ezigbo ndị ụlọ, ejiri m n'aka na ị maara mkpa nke ọtụtụ ndị na-achọ ihe onwunwe.


Text in Xhosa: Njengabaninzi beeblogi, kwakukho ixesha endinomdla kakhulu ekusebenzisaneni nalo mqondiso omkhulu omangalisayo - ukuhlawula - okwakusisisiseko esikhulu kwindlu yam kunye nokulungelelanisa kwimeko yam.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọtụtụ ndị na-ede blọgụ, e nwere oge m nwere mmasị siri ike na-arụ ọrụ na nnukwu nnukwu ika - maka ugwo - nke ahụ abụrụrịrị ihe dị mkpa n'ụlọ m na nke ọma na niche m.


Text in Xhosa: Njengabantu, iilekese ziya kuchaphazela kakubi izinja zenja yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ndị mmadụ, ụtọ na-enwe mmetụta ọjọọ na ezé nkịta.


Text in Xhosa: Njengabathengi, eyona nto sinokuyenza kukujonga izatifikethi kunye neempawu ze-imeyile ngolwazi oluthe kratya. "
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọkụ eletrik, ihe kasị mma anyị nwere ike ime bụ ịchọ asambodo na email ụdị maka ozi ndị ọzọ. "


Text in Xhosa: Njengabo bonke abanye ababonelela ngeenkonzo zokubamba, i-hostUpon ukubamba okungenamkhawulo iboshwe ngumgaqo-nkqubo wokusetyenziswa kwemithombo yolondolozo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ndị ọzọ niile na-enye ndị na-eweta ọrụ nlekọta, HostUpon na-akparaghị ókè Bochum bụ agbatị site na iji ihe eji eme ihe ntanetị.


Text in Xhosa: Njengabo bonke abasunguli iingcali ukubheja, kufuneka ihambelane nemigaqo nemiqathango phambi kokuba wenze amanqaku 1xbet.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe niile ọkachamara ịgba chaa chaa ụlọ, ga-soro usoro na ọnọdụ na-enwe ike ike a ndekọ 1xbet.


Text in Xhosa: Njengabo, i-HostPapa ihlala izama ukuzama ukuphucula.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ha, HostPapa na-agbalị mgbe niile iji gbanwee.


Text in Xhosa: Njengakwi-iPhone X kunye ne-U18, inkampani iqinisekisile kuthi ukuba i-U19 inomboniso we-notch ye-5.85-intshi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị na iPhone X na U18, ụlọ ọrụ ahụ ekwenyela na U19 nwere ngosi ngosi ngosi 5.85-inch.


Text in Xhosa: Njengakwimeko yazo zonke iimvavanyo zokuqonda isifo, uxilongo lwezonyango oluchanekileyo akufuneki lusekwe kwiziphumo zovavanyo olunye kodwa kufuneka lwenziwe emva kokuba kuvavanywe zonke iziphumo zeklinikhi, ngakumbi ngokudibeneyo novavanyo lwe-SARS-CoV-2 PCR.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ihe nyocha nile nke nchoputa, nchoputa nyocha nke oma adigh adabere na ntule nke otu ule kama kwesiri ka eme ya mgbe emechara ihe omumu omumu ihe nile, karia ihe ndi SARS-CoV-2 PCR.


Text in Xhosa: Njengalo eli nqaku?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengalo naliphi na iphulo likaSemalt, i-FullSEO iqhutywa phantsi kolawulo lomphathi, zonke iintshukumo zenziwa yingcali.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka mkpọsa Semalt ọ bụla, a na-agba FullSEO n'okpuru nlekọta nke onye njikwa, ọ bụ ọkachamara na-eme ihe niile.


Text in Xhosa: NjengamaSilamsi anqula uMohamete, acele yena abe ngumthetheleli wawo kuThixo * -Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

Irube isi na ihe ọ bụla amuma Muhammad nyere iwu na ezere bụla ọ machibidoro na-agakọta ka n'irube isi Allah.


Text in Xhosa: Njengamandla amatsha kunye ne-commandos yaseHongbang, kufuneka sisebenze ngokuzimisela kwaye siphile ngolonwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ike ọhụrụ na iwu nke Hongbang, anyị ga-arụrịrị ọrụ na agụụ na -ebi ndụ.


Text in Xhosa: Njengamanje, abathengi be-NordVPN banako ukuvavanya iprotocol ye-WireGuard kunye nokuthenga okusebenzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ndị ahịa NorthVPN nwere ike ịnwale protocol WireGuard na ndenye aha.


Text in Xhosa: Njengamanye amagama, anje ngombono, ingqondo, ingcinga, ukucinga kusoloko kusetyenzwa ngokungakhethiyo okanye ngaphandle kwentsingiselo eqinisekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka okwu ndị ọzọ, dịka echiche, uche, echiche, echiche na-ejikarị mmadụ iche ma ọ bụ na-enweghị isi ọ pụtara.


Text in Xhosa: Njengamanye amaninzi abanikezeli-bhajethi, amaxabiso e-WebHostFace akhula ngexesha lokuvuselelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọtụtụ ndị ọzọ na-akwụ ụgwọ ego, WebHostFace ahịa na-abawanye n'oge mmeghari ohuru.


Text in Xhosa: Njengamhla, i-GoDaddy ine-316,000 abalandeli be-Twitter kunye nabalandeli be-1,863,919 kwi-Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị taa, GoDaddy nwere gburugburu 316,000 Twitter na ndị na-eso ụzọ 1,863,919 Facebook.


Text in Xhosa: Njengangoku lixesha eliphambili lelizwe lethu ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ugbu a ọ bụ oge dị mkpa maka mba anyị ...


Text in Xhosa: Njengasehlathini lomthi ogawuliweyo,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengawo nawuphi na omnye umsebenzi, ongawusebenzisa Latina ukuthandana iisayithi or Ukuthandana asian usetyenziso lokufumana iqabane elithembekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọrụ ọ bụla ọzọ, ịnwere ike iji saịtị mkpakọrịta nwoke na nwanyị Latina ma ọ bụ ngwa ngwa asian iji nweta onye ị ga-atụkwasị obi.


Text in Xhosa: Njengawo nawuphi na omnye umsebenzi, ungasebenzisa iisayithi zokuthandana zaseLatina okanye ukuDibana neAsian...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọrụ ọ bụla ọzọ, ịnwere ike iji saịtị mkpakọrịta nwoke na nwaanyị Latina ma ọ bụ mkpakọrịta nwoke na nwanyị ian


Text in Xhosa: Njengawo wonke umntu, bafumana igama ngelixa basebenzise "i-guts" yabo ukuzisa utshintsho kwimimandla yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọ bụla, ha nwetara aha n'oge ha jiri "ụda" ha mee mgbanwe n'ọhịa ha.


Text in Xhosa: Njengaye nabani na ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengaye wonke umntu, kubalulekile ukuba abasebenzi bagcine kwaye badlulisele kuhlahlo-lwabiwo mali ngosuku ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị na mmadụ niile - maka ndị ọrụ ọ dị mkpa idebe na ịnyefe na mmefu ego kwa ụbọchị ...


Text in Xhosa: Njengazo ii-VPNs ezininzi, iSurfshark iza nokhetho lweeprotokholi onokuthi ukhethe kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị n'ọtụtụ VPN, Surfshark na-abịa na nhọrọ nke usoro iwu ị ga - ahọrọ.


Text in Xhosa: Njengazo iifilimu zabo, iWebt Disney yegosa elisemthethweni leNkampani likhupha i-vibe ye-adventure.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị nnọọ ka ihe nkiri ha, Ụlọ Ọrụ Gọọmenti nke Walt Disney na-enye ihe ngosi nke njem.


Text in Xhosa: Njengazo nayiphi na ishishini, ukuze uphumelele, kufuneka ugxininise kubasebenzisi bakho kwaye uqonde iimfuno zabathengi bakho abajoliswe kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka azụmahịa ọ bụla, iji nwee ọganihu, ịkwesịrị ilekwasị anya na ndị ọrụ gị ma ghọta mkpa nke ndị na-ege gị ntị.


Text in Xhosa: Njengazo zonke i-teknoloji, ukuhlulwa kwewebhu kuya kuqhubeka ukuphuhlisa nokuguquka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ngwaahịa ọhụrụ ọ bụla, onye nwere ike ịtụ anya na teknụzụ na ọkwa nkwado na-akwado LiNK iji nọgide na-emewanye ma gbanwee oge.


Text in Xhosa: Njengazo zonke iiMveliso zoLuntu, i-Blog Post ine-Lifecycle yayo
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Ngwaahịa Ọ bụla, Post Blog nwere Ya Lifecycle


Text in Xhosa: Njengazo zonke iimveliso zamavini, imfuno yamadloli asekudala aseBlythe, ngakumbi i-Petite Blythe iyafana nokuthelekiswa ntsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe niile a na-emepụta na mmiri, ọ ga-achọ ka ndị okenye Bekee Blythe, karịsịa Petite Blythe dị ka atụle ya na ndị ọhụrụ ahụ.


Text in Xhosa: Njenge iqhelo, ijonga izin
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka n'ihe banyere ihe niile oke, o na-eji na-elezi anya.


Text in Xhosa: Njenge ngokwenza Yoga kwaye ndingumntu oluhle kakhulu umntu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njenge sifo esichaphazela iwayini, umhlwa omhlophe ulawulwa ngezibulali ntsholongwane, kodwa esi sifo asipheli xa kusetyenziswe uhlobo olunye lwe sibulali ntsholongwane.
Translation of the previous text to Igbo:

Steeti dị ka Illinois kwere ka wii wii ọgwụ ike, mana jikọta ndị ọrịa naanị n'otu ọgwụ a kapịrị ọnụ.


Text in Xhosa: Njenge-Galaxy S20, iGPS S20 FE isebenzisa umngxunya ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Galaxy S20, Galaxy S20 FE na-eji oghere-igwu ...


Text in Xhosa: Njenge-UK, i-Chile njl.njl ilizwe belinenkampani evelise imaski yobhedu ye-3D kwi-anti-bacterial, isilivere isebenza ngcono kunobhedu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka UK, Chile wdg mba nwere ụlọ ọrụ mepụtara ọla kọpa 3D nkpuchi na mgbochi nje, ọlaọcha na-arụ ọrụ ka mma karịa ọla kọpa.


Text in Xhosa: Njenge-VD32 kunye ne-AK28 Android yeRadio Transmitter eyidibanise nekhonkco levidiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka VD32 na AK28 Android Radio Transmitter tinyere njikọ vidiyo.


Text in Xhosa: Njenge-blogger, unokukhetha ezininzi xa kuvela ekudaleni nasekushicileleni incwadi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka blogger, ị nwere ọtụtụ nhọrọ maka ịmepụta ma bipụta akwụkwọ nke gị.


Text in Xhosa: NjengeYouTube, iKhabani yindawo esetyenziswa ngokubanzi yokwabelana ngevidiyo kunye nezigidi zabasebenzisi bemihla ngemihla.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka YouTube, Dailymotion bụ weebụsaịtị na-ekerịta vidiyo na-eji ọtụtụ nde ndị ọrụ kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Njengearhente yobungcali, sinokukunceda uqokelele iisampulu zemveliso ezivela kumenzi ohlukeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọkachamara gị n'ụlọnga, anyị nwere ike inyere gị aka ịnakọta ngwaahịa samples si dị iche iche emeputa.


Text in Xhosa: Njengeentlobo ze-sativa Haze, uthatha ixesha elide ukuya kwintyatyambo kune-avareji ye-indica yakho, kodwa uya konwaba ukulinda obu bukhosi basebukhosini ukuvuza umonde wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụdị sativa Haze, ọ na -ewe ogologo oge ifuru karịa nkezi gị, mana ị ga -enwe obi ụtọ ichere maka ọmarịcha eze a iji kwụghachi ndidi gị ụgwọ.


Text in Xhosa: Njengegramafoni bathetha phandle oko kwakuthethwa kubo, kodwa ngokungafaniyo negramafoni baneminqweno yesilwanyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka phonograph ha na-ekwu ihe a gwara ha, ma n'adịghị ka phonograph ha nwere ọchịchọ anụ ahụ.


Text in Xhosa: Njengekhadi lokunikela ubungqina, igramafoni yanceda uninzi lwabavakalisi ukuba luqalise ukushumayela.
Translation of the previous text to Igbo:

Gramafon nyeere ọtụtụ ndị aka ịmalite ikwusa ozi ọma otú ahụ kaadị e ji ekwusa ozi ọma mere.


Text in Xhosa: Njengelungelo, kuya kufuneka uzame zombini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana maka ihe ọ bụla siri ike, ị ga-achọ iji ya abụọ.


Text in Xhosa: Njengelungu elithembekileyo le-Group-IB kunye namaqabane azidlayo e-Chainalysis, sijolise ekukunikeni indawo yokurhweba ekhuseleke kangangoko kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye otu ntụkwasị obi nke Otu-IB na ndị mmekọ mpako nke Chainalysis, anyị na achọ ịnye gị ebe nchekwa kachasị adị.


Text in Xhosa: Njengelungu, uyavuma ukuthi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengemakethi ehamba phambili phambi kwayo, i-IOT iyaqhubeka, amaziko amaninzi kwaye afikelela kwi-Intanethi imihla ngemihla, eyandisa ukhathazeka ngokusetyenziswa kakubi ngokuphindaphindiweyo kwabo kwi-DDOS ukuhlaselwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ulo oru ihu ahia n'ihu ya, IoT bu ihe na-acho, otutu ihe ndi mmadu na-ejikorita na Intanet kwa ubochi, nke na-eme ka nchegbu banyere nrigbu ha ugboro ugboro maka mmegide DDOS.


Text in Xhosa: Njengemali yenkampani yemali, igama lobhaliso lwegama, ukuhlaziywa kunye nokulawula kuzisa ingeniso ebalulekileyo yeGoDaddy.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụlọ ọrụ ego azụ, aha ngalaba aha, mmelite na njikwa na-eweta ego dị ukwuu maka GoDaddy.


Text in Xhosa: Njengeminye imihla, ukuthandana kwabantu besini esinye kufuna intwana yokunika kwaye uthathe
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụbọchị ndị ọzọ, mkpakọrịta nwoke na nwanyị nwere mmasị nwoke chọrọ obere inye ihe ma were


Text in Xhosa: Njengemizekelo ye-WordPress ngasentla, le khowudi ye-SQL ihlaziya ulwazi lwangoku lomsebenzisi kwixabiso elitsha elichaziweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

DịkaọmụmaatụWordPressdịn'elu、koodu SQL a na-eme ka ozi onyeọrụnweta ugbu a naụkpụrụọhụrụakọwapụtara.


Text in Xhosa: Njengemveliso yetekhnoloji entsha, ukubonakala kwezinto ekujoliswe kuzo yinkqubela phambili enkulu kwitekhnoloji yonyango yomphezulu..
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ngwaahịa teknụzụ ọhụrụ, mpụta nke ihe ndị eburu n'uche bụ nnukwu ọganihu na teknụzụ ọgwụgwọ elu..


Text in Xhosa: Njengendlela yokumodareyitha, i-PAM4 inokuphindaphinda i-bandwidth ngaphandle kokwandisa ukuxinwa kwee-port.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka usoro modulation, PAM4 nwere ike ịmụba bandwit na-enweghị ịba ụba n'ọdụ ụgbọ mmiri.


Text in Xhosa: Njengengonyama, ewe, uwaphule onke amathambo am.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengengqayi yeginea yokuhlolwa kwam, i-20i yenze kakuhle kwaye yakwazi ukubamba umthwalo wokuqala we-25-umsebenzisi ngaphandle kwengxaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-agba ume maka ule m, 20i rụrụ nke ọma ma nwee ike ịme ihe ntinye nke 25-arụ ọrụ na-arụ ọrụ na-enweghị nsogbu ma ọlị.


Text in Xhosa: Njengengxenye yeprojekthi, injini entsha kunye nenkqubo yombane ifanelekile ukuthobela iimfuno zokuphepha zasolwandle zanamhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika akụkụ nke oru ngo a, injinia ohuru na usoro eletriki nwere ike irube isi n'iwu nchekwa mmiri nke oge a.


Text in Xhosa: Njengenkampani encinane, sifunde ukubukela yonke iminithi kuba ngexesha lethu lehlabathi liyimali.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nwata na-eto eto, anyị amụtala ilele oge ọ bụla n'ihi na oge ụwa anyị bụ ego nkịtị.


Text in Xhosa: Njengenkokeli yehlabathi kubuchwephesha bokubuyisa idatha, sithengise isoftware yethu yokuphumelela ekubuyiseni idatha kumazwe angaphezu kwe-130.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ndu ụwa na teknụzụ mgbake data, anyị erewo ngwanrọ mgbake data na-emeri ihe karịrị mba 130.


Text in Xhosa: Njengenkonzo ekhethekileyo, unokucwangcisa ixesha labathengi elimiselweyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọrụ pụrụ iche, ị nwere ike ịhazi oge ịhaziri onye ọhụụ!


Text in Xhosa: Njengenxalenye yesivumelwano [ukutyunjwa okanye inombolo yeenkontileka] udibanisa inkampani yakho kwiyethu, salela [ubuninzi + igama lomkhiqizo] njengomhla [wexesha], kwisamba semali [isixa somyalelo].
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka akụkụ nke nkwekọrịta [aha ma ọ bụ nọmba nkwekọrịta] na-ejikọta ụlọ ọrụ gị na anyị, anyị nyere iwu [aha dị ukwuu + aha] dịka nke [ụbọchị], maka ọnụ ọgụgụ zuru ezu [nke usoro iwu].


Text in Xhosa: Njengenyathelo lokuthintela, ngenisa inja okanye ikati yethu kwindawo yogcino lwedatha nekati zamanye amazwe!
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe ị ga - eme, tinye nkịta ma ọ bụ nwamba gị na pusi na nkịta nchekwa mba anyị!


Text in Xhosa: Njengenye abenzi inkqubo yokuvavanya ibhetri inkulu e China, izisombululo uvavanyo unikezelo battery Neware ukunceda iinkampani ngakumbi ngamazwe ibhetri, ibhetri kwiiyunivesithi ezenza uphando izixhobo Labs zovavanyo zazo ibhetri work.In Kwiminyaka engama-20 edlulileyo, Neware waqhubeka nokunikezela ngokona ibhetri cycler ne ngexabiso-ngempumelelo ngaphezulu kwe 26000 abathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime ndị kasị batrị ule usoro emepụta na China, Neware ọkọnọ batrị testing ngwọta na-enyere ndị ọzọ na ndị ọzọ na mba batrị ụlọ ọrụ, batrị ihe research mahadum na Labs nke ha batrị ule work.In afọ 20 gara aga, Neware wee na-enye ihe kasị mma batrị cycler na-eri-irè price n'ihi na ihe karịrị 26000 ahịa.


Text in Xhosa: Njengenye iinkampani eziphambili kwiindawo yemveliso Kayak eTshayina, Ningbo uOceanus International Trading Co., Ltd . (Blue Ocean Kayak) uneminyaka engaphezu kwama-6 'namava entsimini yokubumba ejikelezayo, kwaye iba ishishini yobungcali yenzululwazi kunye nobuchwepheshe nokwakha kunye nokuvelisa iintlobo ezahlukeneyo kayaks, ngumngundo Kayak, kunye nezincedisi ezinxulumeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime ndị na-eduga ụlọ ọrụ na KAYAK mmepụta ebe China, Ningbo Oceanus International Trading Co., Ltd . (Blue Ocean KAYAK) nwere ihe karịrị 6 afọ 'ahụmahụ rotational ịkpụzi ubi, na ọ na-aghọ a ọkachamara na nkà mmụta sayensị na nkà na ụzụ enterprise maka emepe na-amị iche iche iche iche nke kayaks, KAYAK Ebu, na yiri ngwa.


Text in Xhosa: Njengenye manufactories yokuqala zasekhaya ukuphuhlisa umgca extrusion WPC, inkampani yethu kumenzi yobungcali weenkuni zeplastiki oomatshini e China.We Inani elikhulu ziingcali eziphezulu kunye uchwepheshe WPC extrusion line, sikuyo, inkqubo olungumgubo kunye nemveliso production.Accumulated amava atyebileyo kummandla komgca extrusion WPC, singakwazi ukubonelela bonke inkonzo ngeenxa babuye-iqhosha projekthi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime ndị mbụ ụlọ manufactories ịzụlite WPC extrusion akara, anyị ụlọ ọrụ bụ ọkachamara emeputa na osisi-plastic ígwè na China.We nwere ọnụ ọgụgụ buru ibu nke agadi ọkachamara na ẹkesikpede na WPC extrusion akara, Ebu, usoro usoro na ngwaahịa production.Accumulated ọgaranya ahụmahụ nọ n'ógbè WPC extrusion akara, anyị nwere ike inye gburugburu ọrụ na-atụgharị-isi oru ngo.


Text in Xhosa: Njengenye yeenkokeli kuyilo, uphuhliso kunye nokuveliswa kokupakishwa kwibhokisi yesipho, ibhokisi yekhadibhodi, ibhokisi ejikelezileyo kunye neengxowa zamaphepha, ngeziqinisekiso ze-FSC, iSedex Amfori, BSCI, enikezela isisombululo esipheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka otu n'ime ndị isi na imewe, mmepe na nrụpụta nke nkwakọ ngwaahịa na igbe onyinye, igbe katọn, igbe gbara gburugburu na akpa akwụkwọ, yana asambodo FSC, Sedex Amfori, BSCI, na-enye mkpokọta ngụkọta ngwugwu.


Text in Xhosa: Njengenye yeenkokeli kwishishini lokupakisha, sikumazwe amaninzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka otu n'ime ndị isi na ụlọ ọrụ nkwakọ ngwaahịa, anyị nọ n'ọtụtụ mba.


Text in Xhosa: Njengenye yezona ntlanga zinkulu zehlabathi, iSpan ifumana ukubaluleka okukhulu ekufumanekeni kwentlawulo yokuthenga nge-Intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ, dịka otu n'ime ụlọ ọrụ ndị ọgaranya n'ụwa, Google na-amalite idobe ihe ngosi a.


Text in Xhosa: Njengeqabane lamazwe aphesheya kwezemfundo e-USA nakumazwe ayi-105, sikunceda ukuba ufezekise ngcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye mmekọ mba ụwa maka USA na Mba 105, anyị na-enyere gị aka imeta nke ọma.


Text in Xhosa: Njengeqela elincinci, asiqhayisi ngeenkonzo ezisemthethweni ezipheleleyo, endaweni yoko, sifuna ukuqaqambisa ukugxila kunye namandla ethu apho sinokwenza ngcono kunabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka otu egwuregwu pere mpe, anyị anaghị etu ọnụ maka ọrụ zuru oke, nke ọrụ iwu zuru oke, kama, anyị chọrọ ịkọwapụta uche anyị na ike anyị ebe anyị nwere ike ime karịa ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Njengeqela, siyaqhubeka sifuna iindlela ezintsha nezintsha zokuhlangabezana neemfuno zabathengi bethu kunye nokuqhuba ishishini lethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka otu, anyị na-achọ ụzọ ọhụrụ na ụzọ ọhụụ iji gboo mkpa ndị ahịa anyị ma rụọ ọrụ anyị.


Text in Xhosa: Njengeqonga elibalulekileyo lenkampani ye-5G, ikhompyutha ye-edge idlala indima ebalulekileyo kwi-5G.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe nkwado dị mkpa maka usoro azụmahịa 5G, njikwa ọnụ na-arụ ọrụ dị mkpa na 5G.


Text in Xhosa: Njengequmrhu laser ne ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengeseti yoyilo lwempahla, imveliso, inkonzo kwelinye lamashishini eengubo ezinobungcali, sihlala sihambelana "nokuthembeka, ukuphumelela, ukuphumelela, injongo yoshishino."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a set nke uwe imewe, mmepụta, ọrụ na otu nke ọkachamara uwe ụlọ ọrụ, anyị mgbe niile rube isi na "iguzosi ike n'ezi ihe, mmeri-mmeri, ọhụrụ, pragmatic" azụmahịa nzube.


Text in Xhosa: Njengesipho kwakhona faka iseti eyongezelelweyo:)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengesiqhelo kunye nazo zonke iimpahla ze-EIG zokubamba ixabiso, amanani abhalwe apha ngentla aphela kwikota yokuqala, ukuhlaziywa kuza kufika kumazinga aphezulu-$ 24.99 / 49.99 / 74.99 / 99.99 nyangazonke kwi-Standard / Enhanced / Premium / Ultimate.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọ dị na mbụ na ngwaahịa EIG niile, ọnụahịa ndị e depụtara n'elu bụ maka okwu mbụ, ọganihu ga-abịa na ọnụego dị elu - $ 24.99 / 49.99 / 74.99 / 99.99 kwa ọnwa maka Standard / Enwetara / Nlekọta / Ọgwụgwụ.


Text in Xhosa: Njengesiqhelo, i-AnTuTu ihlala yenza ingxelo yenyanga okanye, endaweni yoko, uluhlu lweetheminali ezinamandla kwintengiso, inyanga nenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ na -adị, AnTuTu na -eme akụkọ kwa ọnwa ma ọ bụ, kama nke ahụ, ndepụta nke ọdụ kacha ike n'ahịa, kwa ọnwa.


Text in Xhosa: Njengexabiso le DataNumen BKF Repair ibiza ixabiso eliphantsi kunaleyo yoBuyiselo koGcino, imveliso yethu DataNumen BKF Repair Unelona xabiso liphezulu / umlinganiso wokusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọnụahịa nke DataNumen BKF Repair dị ọnụ ala karịa nke Iweghachite maka ndabere, ngwaahịa anyị DataNumen BKF Repair nwere ọnụahịa / arụmọrụ kacha mma.


Text in Xhosa: Njengezibane eziluhlaza kunye nokusingqongileyo-ukukhanya kwamandla e-LED, izibane zendlela zelanga zisoloko ziba ngumqondiso kwindlela, zenze igalelo ekukhuselekeni kwendlela yendlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọkụ ọkụ na gburugburu ebe obibi-ọkụ ọkụ ọkụ na-azọpụta ọkụ ọkụ, ọkụ anyanwụ okporo ụzọ na -abụkarị benchmark na okporo ụzọ, na-enye onyinye na nchekwa okporo ụzọ.


Text in Xhosa: NjengoAdam Connell, umsunguli we Wizard Blogging, uchaza, ukubhala iposi malunga nezihloko abaphulaphuli bakho abazi ngaphambili malunga nenye enye incwadi yindlela ephakamileyo yokukhuthaza izifo:
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Adam Connell, onye nchoputa nke Ọkachamara ịde blọgụ, na-akọwa, ịde ederede na isiokwu ndị na-ege gị ntị maralarị site n'akwụkwọ ọzọ bụ ụzọ dị ukwuu isi kwalite ịrịa ọrịa:


Text in Xhosa: NjengoMmeli we-Yiwu oqeqeshiweyo, sinokubonelela lonke ulwazi oludingayo kwiNtengiso ye-Yiwu Inkxaso yokuthengwa kwezinto ngokudibeneyo, kodwa ubuncinci i-10,000 USD kufuneka ifezekiswe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọrụ Yiwu nke ọkachamara, anyị nwere ike ịnye gị ozi niile ịchọrọ maka ahịa Yiwu.nkwado maka ngwakọta ngwakọta a na-azụta, mana ọ dịkarịa ala, a ga-ezute USD 10,000.


Text in Xhosa: NjengoSnapchat kunye nezinye iinkonzo, unokuseta umda wexesha esiya kuthi sabelane ngalo ngeViber ukuze uzitshabalalise
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Snapchat na ọtụtụ ọrụ ndị ọzọ, ịnwere ike ịtọ oge maka ndị na-ajụ ajụ anyị ga-eso na Viber na-ebibi onwe anyị


Text in Xhosa: NjengoThixo, uMoya oyiNgcwele ukhona ngonaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Gị na ụlọ ọrụ ahụ, ị   ga-abụ onye mmụọ nsọ ruo mgbe ebighi ebi.


Text in Xhosa: Njengoba nje wena uqinisekise ukuba une-ntloko eqinisekisiweyo ukuba ukwakhusela ngasemva zentloko yenu, uya kuba ikhuseleke kakhulu kwi yakho skateboar sombane d.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ogologo oge dị ka ị hụ na ị nwere a gbaara okpu agha na-echebe azụ gị isi, ị ga-ukwuu odi mfe na gị na electric skateboar d.


Text in Xhosa: Njengobuchwephesha bezobugcisa benkampani, i-HPC iya kuba nefuthe elibi ngakumbi kumaziko eenkcukacha, ngoko kuyakhawuleza ukwakha isizukulwana esitsha samaziko eenkcukacha kunye nokuphucula ukusebenza kweenkonzo zangasese ngendlela ejikelezayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nkà na ụzụ na-arụ ọrụ na ụlọ ọrụ, HPC ga-enwe mmetụta dị omimi na ebe ndị data, ya mere, ọ dị ngwa iji wuo ọgbọ ọhụrụ nke data data ma melite arụmọrụ nke sava ahụ n'ụzọ niile.


Text in Xhosa: Njengohlobo oluthile lwamandla alondolozekileyo, amandla eselanga asasazwa ngokubanzi, angapheliyo kwaye angapheli amandla angcolileyo angcolileyo, okuyiyo amandla akhethiweyo okuphuhliso oluzinzileyo loluntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụdị ume ike dị ọcha, a na-ekesa ike anyanwụ, ike na-adịghị agwụ agwụ ma na-adịghị agwụ agwụ na-adịghị agwụ agwụ-enweghị ike dị ọcha, bụ nke kachasị ike maka ọganihu mmepe nke ọha mmadụ.


Text in Xhosa: Njengoko 31 December 2007, eli candelo loshishino ubuchaphazela 25.11% engenayo zenkampani iyonke yonyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nke 31st December 2007, ọrụ a na-agba gua 25.11% nke ụlọ ọrụ si ngụkọta ụtụ maka afọ.


Text in Xhosa: Njengoko China baba "mveliso ihlabathi," iimveliso zethu laya yaziwa kubaxumi kwihlabathi-ngokubanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka China-aghọ "ụwa factory," anyị na-eji nwayọọ nwayọọ bịara mara na n'ụwa nile na-ahịa.


Text in Xhosa: Njengoko Pope John Paul Omkhulu wabhala,"Umnqamlezo kaKristu nguye Redemption kufezwa ngokuhlupheka kuphela, kodwa ukubandezeleka kwabantu ngokwayo iye ngentlawulelo " (Salvifici Doloris 19).
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Pope John Paul Ukwu dere,"Na Cross nke Kraịst bụghị nanị bụ mgbapụta arụzu site na-ata ahụhụ, kamakwa nhụjuanya ụmụ mmadụ onwe ya emewo e gbapụtara " (Redemptive ahụhụ 19).


Text in Xhosa: Njengoko abafana abavela kwi-XDA Developers bekwazile ukuqinisekisa, i-beta yokuqala ye-Android 11 esungulwe nguGoogle, kubandakanya ukutshaja kwakhona kwiPixel 5
Translation of the previous text to Igbo:

Dika umuaka ndi sitere na ndi mmepe XDA nwere ike inyocha, ihe izizi beta nke gam akporo 11 nke Google bidoro, gunyere ịkwụ ụgwọ na Pixel 5


Text in Xhosa: Njengoko abakholwayo behlala kulomhlaba besenza izono, kuyakubakho intsokolo ekunikeni isono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nọ weri ndị kwerini pụ d'a kuzimẹ wẹ ụhụọhịn ile imẹ ụlọ hụ onyẹ w'a kpọ Taịranọsị a nọdị a kuzi nkuzi.


Text in Xhosa: Njengoko akukho mntu wamthanda!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengoko amandla aphezulu (njengokuqonda nokucalucalulwa) aphuhliswa athabatha indawo yeemvakalelo ezibonakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ikike ọgụgụ di elu (dịka nghọta na ịkpa oke) eweputala ọnọdụ uche anụ ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko babehamba, thina ukuba abantwana eqhelekileyo, kodwa bucala lokoqobo eziqhumayo, thina nyani baziphethe kunokuba kakuhle, kwakufana kuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị nọ na-eje ije, anyị na-na-na nkịtị ụmụaka, ma ewepu ise anwụrụ sịga, anyị na-n'ezie na-achị akpa ezi àgwà, a ụkọ maka anyị.


Text in Xhosa: Njengoko bekucwangcisiwe, nangona inkampani kuye kwafuneka ihambise umhla wokubonisa ngolunye usuku ukuze ingangqinelani ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka emebere ya, ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ ahụ ga-enwe ọganihu ụbọchị ngosi otu ụbọchị iji zere ịdaba ...


Text in Xhosa: Njengoko bekutshiwo ngaphambili, ngaphezulu kweqonga lokudlala lekhasino "Casino-Z"Ababoneleli abaziwayo basebenze kwaye bahambisa isoftware yabo, engaphezulu kwe-50!
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru na mbụ, n'elu virtual cha cha gaminggba Cha Cha n'elu ikpo okwu "Casino-Z"Ihe kariri ndi amara oru nke iri ise n'enye oru ma nye ha ngwanro ha!


Text in Xhosa: Njengoko benditshilo ngaphambili, iiwebhusayithi ezincinci zeshishini zidla ngokuba neemfuno ezizodwa kwaye ukuzichonga kuya kuhamba ixesha elide ekukhetheni umgcini wewebhu ofanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru na mbụ, ebe nrụọrụ weebụ azụmahịa dị obere na-enwe mkpa pụrụ iche na ịchọpụta ha ga-agbagote ịhọrọ onye nnabata web zuru oke maka gị.


Text in Xhosa: Njengoko benditshilo ngaphambili, nangona kwi-Android sinenkululeko yokwenza nantoni na, sihlala sinemida.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru na mbụ, agbanyeghị na gam akporo anyị nwere nnwere onwe ime ihe ọ bụla, anyị nwere oke.


Text in Xhosa: Njengoko benditshilo ngasentla, Casiplay inikezela abadlali kangangoko banako ukwenza okungcono kumava abo kwindawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru n'elu, Casiplay na-enye ndị egwuregwu ahụ otu o nwere ike iji mee ihe kachasị mma site na ahụmịhe ha na saịtị ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko besesitshilo apha ngasentla, kwiimeko ezininzi, I-bruxism ihlala ihamba yodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị kwurula n'elu, n'ọtụtụ ikpe, bruxism na -apụkarị n'onwe ya.


Text in Xhosa: Njengoko besesitshilo, iintlobo ezininzi kwi-Android zibonelela ngolu khetho, ekufuneka silandele amanyathelo ambalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị kwurula, ọtụtụ ụdị na gam akporo na-enye nhọrọ a, nke anyị ga-agbaso usoro ole na ole.


Text in Xhosa: Njengoko besiphawula, 'I-La Temperance' yidrama kodwa ikwafihla ibali elihle lothando.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị na-ekwu, 'La Temperance' bụ ihe nkiri mana ọ na-ezobekwa akụkọ ịhụnanya mara mma.


Text in Xhosa: Njengoko besitshilo izolo, bambalwa ngaphandle xa sicinga NGOKUQHUBA iselfowuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị kwuru ụnyaahụ, enwere ole na ole mgbe anyị chere maka ịgbanye ekwentị anyị.


Text in Xhosa: Njengoko besitshilo ngaphambilana kwinqaku, indlela ekhethwayo ihlala i-DPO (ngokuthe ngqo ukuNikezelwa koLuntu).
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka anyị kwurula na mbụ n'edemede ahụ, ụzọ kachasị mma na-abụkarị DPO (Direct Public Offing).


Text in Xhosa: Njengoko brand emhlabeni kushishino ikhitshi kunye ibhafu, HOMORG obonelela kuphela ukhetho ezahlukeneyo izinto lixatyiswa kakhulu kuwe, kodwa unikele inkonzo kuyilo eliphefumlelweyo izicelo zokuhlala okanye zorhwebo ...>
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka akara ngosi zuru ụwa ọnụ na kichin na ụlọ ọrụ ịsa ahụ, HOMORG abụghị naanị na-enye gị nhọrọ dị iche iche nke ngwaahịa dị oke ọnụ ahịa maka gị, kamakwa na-enye ọrụ ime mmụọ sitere n'ike mmụọ nsọ maka ụlọ obibi ma ọ bụ nke azụmahịa ...>


Text in Xhosa: Njengoko care evulekileyo izisombululo ubhetyebhetye umnikelo nkqubo uyakwazi kuxhomekeka, lo FXQ4A yenza umsebenzi wakho lula kanti ukugcina iinkqubo zakho bekhululekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a vasatail oghe elekọta usoro àjà ngwọta ị nwere ike ịdabere na, na FXQ4A na-eme ka ọrụ gị mfe mgbe ọ edebe gị usoro ala.


Text in Xhosa: Njengoko ekhanyisa isibane sakhe izinto zibonakala zahlukile kunangaphambili kwaye ukukhanya kuqaqamba okanye kudidanisa umbono wakhe, njengombono womntu udideka ziimvo ezingqubanayo naye nabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na-ekpuchi ìhè ya, ihe ndị ahụ dị iche karịa ha, ìhè ahụ na-agbagha ma ọ bụ na-agbagha ọhụụ ya, dịka ọhụụ nke mmadụ na-enwe mgbagwoju anya site na echiche nke onwe ya na ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Njengoko evuselwa kwizifundo zentlungu, uvuyo, usizi, impilo kunye nezifo, kwaye eqala ukujonga entliziyweni yakhe, umntu ufumanisa ukuba eli lizwe lihle kwaye lihlala lihleli njengoko linokubonakala, lelona lizwe linobunzima kwaye linzima kakhulu kwihlabathi liphela. ezingaphakathi kunye malunga nayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na - akpọta ihe mgbu na ọṅụ na iru újú, ahụike na ọrịa, ma malite ileba anya n'ime obi ya, mmadụ na - achọpụta na ụwa a, magburu onwe ya na nke na - adịgide adịgide dika o yiri ka ọ bụ, ọ bụ nanị ihe kachasị sie ike ma sie ike karịa ọtụtụ ụwa nke dị n'ime na banyere ya.


Text in Xhosa: Njengoko i-CDN inika idatha kumsebenzisi wokugqibela kwiindawo ezininzi kwihlabathi jikelele, inakho kuncitshiswe amathuba okuhlaselwa kweDownal Denial of Service (DDoS) kwiwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka CDN na-enye data na onye ọrụ njedebe site n'ọtụtụ ebe gburugburu ụwa, ọ nwere ike belata ohere nke nzuko a na-enye Distributed denial (DDoS) na saịtị gị.


Text in Xhosa: Njengoko i-Exabytes ijolise abo baqalayo (umthengisi / umthengisi kunye namashishini amancinci aphakathi), kwaye bafuna kuphela ukuba newebhusayithi kwi-intanethi, i-website elula ne-5 kumakhasi e-8 isisombululo sethu kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Exabytes na-eleba anya na mmalite ndị ahụ (ụlọ ahịa / ndị na-ere ahịa na obere ụlọ ahịa na-ajụ), nakwa na ọ dị ha mkpa ịnweta ebe nrụọrụ weebụ n'ịntanetị, ebe nrụọrụ weebụ dị mfe na 5 gaa na 8 peeji nke bụ ihe ngwọta maka ha.


Text in Xhosa: Njengoko i-shishini liphendulela kwi-intelligence yobuchule kunye nokufunda komatshini, i-GPU idlala indima ebaluleke kakhulu kwi-High-Performance Computing (HPC), i-computing yefu, indawo enkulu kakhulu kunye neyona ndawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ụlọ ọrụ ahụ na-eme ka ọgụgụ isi na ngwa igwe na-amụ, GPU na-arụ ọrụ dị mkpa na High-Performance Computing (HPC), igwe ojii na-agwakọta, oke-nnukwu na ọnụ ọgụgụ.


Text in Xhosa: Njengoko i-web inokutsalwa kwaye isigcawu siqhubeke nokwakha enye, ke kubomi ngamnye ubuntu obunye buye babangele ukuzakhela indalo entsha, nangona ubukhulu becala ubuntu bungayazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika a ga-ekpochapu web ma uzo na-anọgide na-ewuli onye ọzọ, ya mere, na ndụ nke ọ bụla, onye ọ bụla na-eme ka ọ wuru onwe ya ụwa ọhụrụ, ọ bụ ezie na ọtụtụ mgbe mmadụ anaghị amata ya.


Text in Xhosa: Njengoko iBhayibhile isitsho, "kuThixo izinto zonke zinako ukwenzeka." - Mateyu 19:26.
Translation of the previous text to Igbo:

Baịbụl kwuru, sị: "N'ebe Chineke nọ, ihe niile kwere omume." - Matiu 19:26.


Text in Xhosa: Njengoko igama ibonisa ukuba singakunika sincokole zibhetele obanelisayo ubomi kunye uninzi lwabasebenzi ezishushu ebukekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka aha na-egosi na ọ nwere ike inye gị a kasị mma na-eju afọ ndụ chat na ọtụtụ na-ekpo ọkụ na maa mma mkpara.


Text in Xhosa: Njengoko igama icebisa, lo mfazi kuba eli phulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka aha ahụ na-atụ aro, nke a bụ ụlọ ọrụ na-eweta ụlọ ọrụ na ihu.


Text in Xhosa: Njengoko igama layo libonisa, "iMemrise" ikuvumela ukuba ukhumbuze amagama kunye neengqungquthela, ngokubonga ngaphezu kwezifundo ze-200 ezidalwa ngcali, ngokukhetha impendulo efanelekileyo esuka kwoluhlu oya kufikelela ekupheleni kweseshoni nganye kwaye Uya kukuvumela ukuba ulandele amagama enzima kakhulu ukuba ufunde.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka aha ya na-egosi, "memrise"-enye gị ohere n'isi okwu na nkebi ahịrịokwu na ihe karịrị 200 N'ezie kere ọkachamara, ị na-ahọrọ azịza ziri ezi site na ndepụta na ị ga-esi na njedebe nke ọ bụla nnọkọ na ga-enye gị ohere ịgbaso okwu ndị kachasị siere gị ike ịmụta.


Text in Xhosa: Njengoko igama ngokwalo libonisa, ezi ngxowa ziyakwazi ukuma kuyo yonke indawo enzima.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka aha ya na-egosi, akpa ndị a na-enwe ike ebili na elu ọ bụla siri ike.


Text in Xhosa: Njengoko iilayisensi zihlolwa, uluhlu luya kuhlala luhlaziywa kwaye longezwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka a na-enyocha akwụkwọ ikike, a ga-emelite ndepụta ahụ mgbe niile ma tinye ya.


Text in Xhosa: Njengoko iintlobo lowo ekuqaleni ukuhlola amandla ngqondweni zethu kunye namandla ukwakha bugcisa, unethuba ukusindisa thina ... kwaye mhlawumbi nokuba ihlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a umu ndi-amalite inyocha ike nke anyị pụrụ ichetụ n'echiche na ikike na-ewu technology, anyị nwere ohere iji zọpụta onwe anyị ... na eleghị anya, ọbụna ụwa.


Text in Xhosa: Njengoko ilitye lilitye, kunye nepeni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengoko imibala inokuchaphazela iimvakalelo zakho zomthengi kunye nemizwelo, kufuneka usebenzise imibala edibeneyo kwaye ugweme izinto ezininzi ezikhanyayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka agba nwere ike imetụta mmetụta uche gị na onye nwere ike ịnweta, ịkwesịrị iji awọ ndị na-adịghị mma ma zere ọtụtụ ihe na-egbuke egbuke.


Text in Xhosa: Njengoko iminyaka umzimba, akukho nako ukuvelisa collagen njengoko kwakunjalo ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ahụ afọ, ọ bụghị ike na-emepụta collagen dị ka ọ na otu mere.


Text in Xhosa: Njengoko imoto ingadingi umbane okhoyo ngoku, amandla asondele ku-1; Gcina malunga ne-10% yamandla kune-asynchronous motor.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika moto achoghi ugbua di egwu, ikike ike di nso1; Chekwaa ihe dika 10% Energy karịa asynchronous motor.


Text in Xhosa: Njengoko inani labasebenzisi abasebenza kwi-Facebook likhula, ngokunjalo nenzuzo yayo evela kwiintengiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ọnụ ọgụgụ nke ndị ọrụ na-arụsi ọrụ ike na Facebook na-eto, otú ahụkwa ka ego ha si nweta mgbasa ozi.


Text in Xhosa: Njengoko ingcinga iba ngokokuziphatha ngokungqongqo, kwaye iimvakalelo zisetyenziswa kwimisebenzi yazo efanelekileyo kwaye isebenzisa ukusetyenziswa ngokufanelekileyo, ingcinga njengobuntu kunye nokubonakaliswa kwe-I kuza kuhambelana neyona nto ndiyenzayo, ubuntu okanye ingqondo, ekugqitywa kwayo iimvakalelo ngokubiza ukusebenza ngamandla aphezulu engqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka echiche ahụ na -zizi ime omume ọma, a na-eji ikike ime ezi ihe rụọ ọrụ ma na-etinye ya n'ọrụ ziri ezi, echiche dị ka omume na ngosipụta nke M na-abịa n'ụzọ kwekọrọ na ya n'ezie, n'otu n'otu ma ọ bụ uche, nke bụ mmezu nke ikike inwe mmetụta site na iji arụ ọrụ ike dị elu na-arụ ọrụ.


Text in Xhosa: Njengoko ingqondo imi ngakumhlaba wayo kwaye ingavumi, usathana uyakhuthala ngakumbi kwaye asebenzise umkhamo wakhe kunye nemililo yesihogo itshisa ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika uche obi guzoro ala ma ewepụtaghi ya, ekwensu na aru ike karie ma ejiri goad ya na oku oku na achapu karia.


Text in Xhosa: Njengoko ingqondo iqhubeka inkqubela phambili kuphuhliso lwayo ihlangana kunye nobunzima obuninzi kwaye kufuneka ibeke okanye ithathe uninzi lwezinto ezidibanisayo zeemvakalelo kunye nezinto ezininzi ezikhangayo zengqondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka uche na-aga n'ihu n'iru ya, ọ na-ezute ọtụtụ ihe isi ike na ọ ga-etinye ma ọ bụ wedata ya ọtụtụ n'ime ntụgharị uche nke uche na ọtụtụ ihe na-adọrọ adọrọ nke uche.


Text in Xhosa: Njengoko inokuchazwa kuluhlu esincamathisele apha ngasentla, I-Black Shark 4 Pro kunye ne-Red Magic 6 Pro ngamarhamncwa amabini akwisikhundla sokuqala, ngamanqaku ayi-849.822 kunye nama-833.276 ngokwahlukeneyo, kwaye umahluko awubanga mkhulu kakhulu ngokwamanani phakathi kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka enwere ike ịkọwapụta na ndepụta ahụ anyị tinye n'elu, Black Shark 4 Pro na iQOO 8 Pro bụ anụ ọhịa abụọ dị na ọnọdụ abụọ mbụ, nwere isi 864.614 na 846.351, n'otu n'otu, na onu ogugu enweghi nnukwu onu ogugu n'etiti ha.


Text in Xhosa: Njengoko iqhubeka in okanye idlula okanye inyikima umzimba we-astral form, zonke iintlobo zeemvakalelo okanye iimvakalelo ziveliswa kwaye ezi zinto zenziwa ngokukodwa kwimo yokuchukumisa, ukubamba ngaphakathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ na-emetụta ma ọ bụ na-agafe ma ọ bụ na-emebi mmiri ozuzo nke mbara igwe, a na-emepụta ụdị mmetụta niile ma ọ bụ mmetụta niile na ndị a na-eme ihe karịsịa na mmetụ aka.


Text in Xhosa: Njengoko iqulethe yonke idatha efunyenweyo kwindawo yakho yoqobo OST ifayile, unokukopa izinto ezifunekayo kwifayile yakho entsha OST ifayile njengoko kufuneka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ nwere ihe niile natara data gị mbụ OST faịlụ, ị nwere ike i copyomi chọrọ ihe ọhụrụ gị OST faịlụ dị ka mkpa.


Text in Xhosa: Njengoko isakhiwo ekhethekileyo elibonakalayo, iphaneli uboya Iliwa alichatshazelwa utshintsho kwamaqondo obushushu okanye ukufuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe pụrụ iche nkịtị Ọdịdị, nkume ajị panel na-adịghị emetụta mgbanwe okpomọkụ ma ọ bụ iru mmiri.


Text in Xhosa: Njengoko isayithi ikhula, ndiza kuchitha imali ekukhululeni ii-freebies ezifana nezihloko kunye neefowuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka saịtị ahụ na-etolite, m ga-etinye ego na ịtọhapụ ndị nwebisii dị ka isiokwu na plugins.


Text in Xhosa: Njengoko ishishini liphendukela kwingqiqo yolwazi kunye nokufunda komatshini, i-GPU idlala ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ụlọ ọrụ ahụ na-eme ka ọgụgụ isi na igwe mụta ihe, GPU na-egwu egwu ...


Text in Xhosa: Njengoko isihloko esikhulu sesixhobo sisitsho, siyanceda ngokubulala ibhloko yombhali kodwa ungaxhomekeki kwisixhobo ngaphandle kokuhlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika isi okwu maka ihe banyere ya, o na enyere aka n'igbu ihe onye dere gi ma ghara ịdabere na ngwa oru n'emezighi ihe.


Text in Xhosa: Njengoko iteknoloji ephambili ye-WDM PON nkqubo, iteknoloji engabonakaliyo ye-ONU ngokubanzi isebenzisa iteknoloji ye-ONU enokulungiswa ngokusekelwe kwi-teknoloji ye-laser.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nkà na ụzụ bụ isi nke usoro WDM-PON, nkà na ụzụ UNU na-enweghị ntụpọ na - eji nkà na ụzụ UNB nwere mmasị na nkà na ụzụ laser.


Text in Xhosa: Njengoko izinto ezinqabileyo ehlabathini iqela lweziqalelo 17 iipropati ezininzi zilahleka, izinyithi ezinqabileyo umhlaba ukuba zazisetyenziswa kwiindawo ezininzi kuquka iimagnethi, ehlanganisa, aluminiyamu zesinyithi, elektroniki, iglasi, iiseramikhi, izinto ezintsha kunye nezinye amasimi-high technology.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka obere ụwa ọcha bụ otu ìgwè nke 17 ọcha na ọtụtụ irreplaceable Njirimara, obere ụwa ọla nwere ike n'ọtụtụ ebe na ọtụtụ ebe tinyere nju, akpali, metal alloys, ngwá electronic, iko, egbuke, ihe ọhụrụ ndị na ụfọdụ ndị ọzọ elu-technology ubi.


Text in Xhosa: Njengoko iziqithi zifumaneka kwi-equator i-blindout blinds iya kubavumela abagibeli nabasebenzi ukuba banandipha iimeko zexesha elibusuku kwiikhabhi zabo, nokuba ngaba kusasa. "
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka agwaetiti dị na equator na mgbanyụ ọkụ na blinds ga-ekwe ka ndị njem na ndị ọrụ na-enwe oge abalị na ọnọdụ ha ụlọ, ọbụna ma ọ bụrụ na ọ bụ ìhè n'èzí. "


Text in Xhosa: Njengoko kobuntu ubushushu, umsebenzi kwemichiza electro landa ibhetri.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka okpomọkụ adahade, electro chemical ọrụ batrị na-abawanye.


Text in Xhosa: Njengoko kuGoogle, njengoFilipu Turner uthi, "I-Google ayikho isicwenge ukuba inyuke kwiminyango encane.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Google, dịka Filip Turner na-ekwu, "Google enweghị nzuzu iji ebili obere iwe.


Text in Xhosa: Njengoko kubhengeziwe kule webhusayithi, ungabona ngokuqinisekileyo ukuba amakhonkco amancinci anokumelana ngokuqinileyo kwinto oqhele ukuyibona nabanye; oku kuya kuthintela nakuphi na ukumangaliswa okungalunganga kangangeminyaka emininzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ekwuputara na weebụsaịtị a, ị nwere ike ịchọpụta n'ezie na obere yiri mgbaaka nwere nguzogide siri ike site na ihe ị na-ahụkarị na ndị ọzọ; nke a kwesiri izere ihe ijuanya ọ bụla maka ọtụtụ afọ.


Text in Xhosa: Njengoko kubonisiwe, inkampani yeWebHostingHub yasungulwa kwaye ngoku ilawulwa ngulawulo olufanayo lweenkampani ezihambelana ne-premium web hosting-i-InMotion Hosting.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ekwuru ya, ụlọ ọrụ WebHostingHub na-arụ ọrụ ma na-achịkwa otu njikwa nke otu ụlọ ọrụ ntanetị a ma ama - Bochum InMotion.


Text in Xhosa: Njengoko kubonwe kwi-IMTS 2016, umzekelo wesicelo seScalmalloy® unokufumaneka kwizithuthuthu zeLightrider.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a hụrụ na IMTS 2016, a pụrụ ịchọta ngwa ngwa ihe atụ nke Scalmalloy® na ọgba tum tum Lightrider.


Text in Xhosa: Njengoko kucatshulwe ngokuphindaphindiweyo kwiikopi ze-Copyblogger, "Ububele bubunono."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka mgbe e hotara na Copyblogger si copywriting usoro, "Ịdị mma bụ sexy."


Text in Xhosa: Njengoko kuchaziwe ngumpostile uPaul Paul apho ubungqina kumaRoma 5:19, kuchazwa ukuba:
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ozi Pol degara ndi Rom akwukwo na Ndi Rom7:15 si:


Text in Xhosa: Njengoko kuchazwe kwinqaku elingentla, oku kukuxhalabisa kunye nokukhathazeka kwengane.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru na mbụ na post a, m na-ede nke a site na mwakpo nchegbu dị nro na nkụda mmụọ.


Text in Xhosa: Njengoko kuchazwe ngentla, inhlangano eninzi yokubamba inika izicwangciso ezingabonakali ezibandakanya "umda wokukhawulela ongenamkhawulo."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ọtụtụ nzukọ nchịkọta na-enye atụmatụ nchịkọta ọnụ ala na-agụnye "bandwidth na-akparaghị ókè."


Text in Xhosa: Njengoko kufuneka uhlale ungathathi hlangothi, ungasebenzisi izichazi okanye izivakalisi zokuxabisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ị ghaghị ịnọgide na-anọpụ iche dị ka o kwere omume, anaghị eji adjectives ma ọ bụ okwu nko nke ekele.


Text in Xhosa: Njengoko kufunwa yi-Intanethi ye-Intanethi yeeNina eziMiselweyo kunye neNombolo (ICANN), abanikazi bee-domain kufuneka benze le nkcukacha zoqhagamshelwano zifumaneke kwiikhompyutha ze-WHOIS.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Ụlọọrụ Ịntanetị chọrọ maka Aha na Ọnụ Ọgụgụ (ICANN), ndị nwe obodo ga-eme ka ozi kọntaktị a dị na registres WHOIS.


Text in Xhosa: Njengoko kukaMatshi 2005, Kijiji yayifumaneka kwizixeko ezingaphezu kwama-50 Canada, China, France, eJamani, Italy ne-Japan.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nke March 2005, Kijiji n'asụsụ ihe karịrị 50 obodo na Canada, China, France, Germany, Italy na Japan.


Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe ngasentla, iMicrosoft ayinayo indlela enokusombulula ingxaki ye-PST yefayile eyonelisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, Microsoft enweghị ụzọ na-enye afọ ojuju iji dozie oke OST nsogbu faịlụ.


Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe yakhe Ileta eya kwabaseGalati (1:18), uya kuqala eYerusalem ukufumana imvume bapostile baziincamisa, yaye kamva ubuyela ukuqinisekisa ezilungileyo eshumayela ichanekile (2:2).
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru na ya Letter ndị Galeshia (1:18), ọ na-aga mbụ Jerusalem na-enweta ihu ọma nke onyenchịkwa, na mgbe e mesịrị ọ na-alaghachi iji nyochaa gospel na ọ na-ekwusa ozi ọma bụ ziri ezi (2:2).


Text in Xhosa: Njengoko kukhankanyiwe, inshorensi ngamnye ezenziwe apha Hilton Head.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru, onye ọ bụla cover bụ ejiri mee ebe a na Hilton Head.


Text in Xhosa: Njengoko kukhankanywe, saqala ukulandelela i-coolHandle ukususela ngo-Oktobha 2014.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru, anyị malitere nyochaa CoolHandle nchịkọta ebe ọ bụ na October 2014.


Text in Xhosa: Njengoko kukho amandla asebenza kwizithuthi zawo, izinto zawo, kukwanjalo kukho imigaqo enxibelelene nokwenza kunye nokusebenza kweenzwa kunye namalungu abo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka enwere ike ndị na-arụ ọrụ n'ime ụgbọ ala ha, ihe ndị dị na ya, otu ahụkwa ka ụkpụrụ dị na njikọ nke na-eme ma na-eme ya site na uche na ahụ ha.


Text in Xhosa: Njengoko kungekho ngexesha!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengoko kushiwo ngaphambili, ukusetyenziswa kwe-imeyile yokunxibelelana kusesikweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, iji email maka nkwurịta okwu bụ iwu.


Text in Xhosa: Njengoko kuthethwe kuyo I-Pankaj Narang's Twitter influencers guide:
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru na Pankaj Narang si na nduzi onye ndu Twitter:


Text in Xhosa: Njengoko kuthethwe ngaphambili, ukwazi ixabiso lexabiso legama lesizinda kukubaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuru na mbụ, ịmara uru bara uru nke ngalaba aha bụ ezigbo nkà.


Text in Xhosa: Njengoko kwenzekile kwiminyaka embalwa eyadlulayo ngeXiaomi Mi A1, umlandeli weMi A2 ubone uhlaziyo kwi-Android 10 irhoxisiwe kwiiseva zeXiaomi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka o mere afọ ole na ole gara aga na Xiaomi Mi A1, onye nọchiri Mi A2 ahụla mmelite ahụ na gam akporo 10 ka ewepụrụ ya na sava Xiaomi.


Text in Xhosa: Njengoko le CNC Inkqubo Die Ivoti, le ngxaki kuncitshiswa ngokubeka ofaka kumgca okugqibela, kodwa nkqu inkqubo ngqo kakhulu kuya kushiya umngxuma embindini ukulahlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka CNC Die Nkedo Usoro, nsogbu nwere ike belata ịtụkwasị a ekupụ na ngalaba akara, ma, ọbụna a nnọọ kpọmkwem usoro ga-ahapụ a oghere n'etiti nkedo.


Text in Xhosa: Njengoko lenjongo ukubonisa flat ongena kwixesha elitsha digital, enengqondo womnatha-based, KTC iyanda ukuba nomabonakude smart, imiboniso zonyango, imiboniso zorhwebo kunye nezinye iinkalo ngokusebenzisa ezintsha ngokuqhubekayo, iteknoloji mpumelelo engundoqo, kwaye segmentation inkonzo kunye nokwenziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ewepụghị panel ngosi abatakwa a ọhụrụ digital, ọgụgụ isi na netwọk dabeere oge, KTC na-ịgbasa ka smart TV, ọgwụ ngosipụta, azụmahịa ngosipụta na ndị ọzọ ubi site na-aga n'ihu ọhụrụ, isi technology rụpụtara, na ọrụ segmentation na customization.


Text in Xhosa: Njengoko mna ukwenza uhlalutyo ngaphezulu, ndingamfumana ndiya kuba omndilili kuba ndiza kuza kufuneka sinyamekele ulwalamano komzali nomntwana.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m na-eme ihe analysis, m nwere ike ịhụ m nwere aggregation n'ihi na m na-aga na-elekọta nke a nne na nna mmekọrịta nwa.


Text in Xhosa: Njengoko namhlanje ngoLwesibini, umxholo nto ilindelekile, yaye lo mntu lula ukuzibona ukuba abaninzi: igridi iqulethe iimbekiselo ezininzi iwayini, oko kwenziwa njani yaye aphele ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka taa bụ Tuesday, a isiokwu ga-atụ anya, na onye a bụ mfe ịnọ na ọtụtụ: okporo nwere ọtụtụ ebe e kwuru banyere wine, otú ọ na-mere na otú ọ na gwusia.


Text in Xhosa: Njengoko ndathi, ukuba kufuneka ndifumane into ...
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru, ọ bụrụ na m ga-achọta ihe ...


Text in Xhosa: Njengoko ndifunde indlela enzima, kubalulekile ukuba ukhusele uphawu lwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika m mutara uzo siri ike, odi nkpa ka ị chebe ika gi.


Text in Xhosa: Njengoko ndikhankanywe ngentla, intlalontle ibhetele eyona ndlela ibhetele yolu hlobo, kuba abasebenzisi bavakalisa umdla oqinileyo kumaqela nakwiphepha le-fan (ngoko ke, amathuba amaninzi okubhengeza nokuthengisa ifenitshala).
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m kwuru n'elu, mmadụ bụ ụzọ kachasị mma maka azụmahịa a, n'ihi na ndị ọrụ na-egosipụta mmasị dị ukwuu n'òtù dị iche iche nakwa na ibe ndị nwere mmasị (ya mere, ọtụtụ ohere maka ịmepụta na ire ere ngwá ọrụ).


Text in Xhosa: Njengoko ndiqala ukuthetha, UMoya oyiNgcwele bawa phezu kwabo kanye njengathi ekuqaleni.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma mgbe m malitere ikwu okwu, mmụọ nsọ dakwasịrị ha dị ka ọ dakwasịkwara anyị na mbụ.


Text in Xhosa: Njengoko nganye kwiqela leenkwenkwezi ezilishumi elinambini zathi zavela kwinxalenye ethile emazulwini, bayazi ukuba ingumqondiso wexesha elithile kwaye bazilawula iintshukumo zabo kwaye babeka imisebenzi nemisebenzi eyenziweyo ngexesha elifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ìgwè kpakpando iri na abụọ nke zodiac nke aka ya gosipụtara n'otu akụkụ n'eluigwe, ha maara na ọ bụ akara nke oge, ha na-achịkwa omume ha ma na-elele ọrụ na ọrụ dị mkpa n'oge a.


Text in Xhosa: Njengoko njengesiqalo, zama ukudibanisa i engathi of steppers amabini kunye nabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a na-amalite isi ihe, na-agbalị jikọọ windings nke abụọ steppers ọ bụla ọzọ.


Text in Xhosa: Njengoko novulindlela bhetyebhetye izicelo eziphathekayo laser, OMKHULU Laser uneminyaka 10 laser yokusika imbali yophuhliso iibhedi, kukho inani iimveliso icandelo kuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ọsụ ụzọ nke na-agbanwe ihe onwunwe laser ngwa, ọlaedo laser nwere afọ 10 nke laser ịcha akwa development akụkọ ihe mere eme, a ọnụ ọgụgụ nke ngwaahịa ndị na ụlọ ọrụ mbụ.


Text in Xhosa: Njengoko oku kunokubangela iingxaki okanye unganakho ukugqibezela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nke a nwere ike ịkpata nsogbu ma ọ bụ ịnweghị ike mezue ya.


Text in Xhosa: Njengoko omnye ekhankanywe apha, ndiza kumlumnkisa ngokubeka olu ukuzinikela yemizuzu engama-20 ekupheleni kosuku yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọzọ kwuru ebe a, m ga-adọ aka ná ntị ịtụkwasị a 20-nkeji nkwa na njedebe nke ụbọchị gị.


Text in Xhosa: Njengoko omnye iimodeli ezinkulu-ubungakanani phambili esisungulwe XCMG Excavator Machinery ISebe Business kungekho iinzame kusinda, lo XE470C excavator ngesanti kubunzulu baphantsi sele ndingahlangani imveliso ingqiqo uyilo "ukusebenza ophezulu, ukhuseleko-kwinqanaba eliphezulu, ukukhutshwa onekhaboni ephantsi kunye nokhuselo lokusingqongileyo" .
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka otu n'ime nnukwu-sized eduga ụdị ulo oru site XCMG excavator Machinery Business Department na mgbalị ọ bụla chebere, ndị XE470C haịdrọlik excavator e n'ịgbaso ngwaahịa imewe echiche nke "elu arụmọrụ, elu-larịị nche, ala carbon umu anwuru na gburugburu ebe obibi nchebe" .


Text in Xhosa: Njengoko rhataa ophele ntetho zabo, bamxelela ukuba mandikhawulezise ekhaya ukuba bangachithi naliphi ixesha, kuba loo nto emva kwexesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka cops ha ná njedebe okwuchukwu, ha gwara anyị ka anyị mee ọsọ ọsọ home na-adịghị na-ala n'iyi ọzọ oge, ebe ọ bụ na ọ bụ mgbe alọta.


Text in Xhosa: Njengoko sele kukhankanyiwe apha ngasentla, inkonzo yethu iyakhawuleza kwaye iyanxibelelana, ke imali ibalwa ibhalansi yomthathi-nxaxheba kwangoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka e kwuru n'elu, ọrụ anyị dị ngwa ma na-ekwurịta okwu, yabụ na-etinye ego ahụ na nguzozi onye otu na-eche ozugbo.


Text in Xhosa: Njengoko sele kukhankanyiwe, kukho kuphela ababoneleli ukubheja ezemidlalo ezimbalwa, uthathe iirhafu zokubheja.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ekwuola, e nwere naanị ole na ole egwuregwu ịkụ nzọ dị, weghara ụtụ isi ịkụ nzọ.


Text in Xhosa: Njengoko sele ucingile, asikukhuthazi ukubonelela naziphi na iinkampani zokubamba ezinokuthi zichazwe ngokungafanelekanga kweli nqaku, nangona sinokuthi sicebise.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị chọpụtala, anyị adịchaghị akwado ụlọ ọrụ nnabata ọ bụla nke enwere ike ịkpọtụrụ aha n'isiokwu a, n'agbanyeghị ụfọdụ anyị nwere ike ịkwado.


Text in Xhosa: Njengoko sesibonile, abantu bakaThixo babizwa ukuba bahluke ezizweni ezibangqongileyo, ezazikekelele ebuhedenini, ekunqulweni kwezithixo, neemfundiso ezibubuxoki.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ewere ndị ohu nke ndị òtù nzuzo, okpukpe ndị ọzọ na ndị na-ekpere arụsị dị ka ndị na-adịghị ọcha ma bụrụ ndị Allah na-akpọ.


Text in Xhosa: Njengoko sibona, ukukhula kwamazinga ukusuka kwenyanga ukuya kwinyanga kuya kuthoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịhụ ahịa ahụ ka ọ na-eme onwe ya na ọwa na-agbada iji mebie nkwado ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko sichazile ngaphambi kokuba i-DPI isetyenziswe kakhulu yi-ISPs, iinkampani zoshishino kunye nenkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị kwuru tupu DPI na-ejikarị ndị ISP, ụlọ ọrụ mgbasa ozi na ụlọ ọrụ.


Text in Xhosa: Njengoko sifuna ukuguqula ifayile ye-Unicode PST kwifomathi ye-ANSI, kufuneka sikhethe ifomathi yefayile ye-PST eguqulweyo ibe ngu "Outlook 97-2002" kwibhokisi ye combo ecaleni kwebhokisi yokuhlela yefayile eguqulweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika anyi choro igbanwe faịlụ Unicode PST n'ime usoro ANSI, anyi aghaghi ịhọrọ usoro nke PST gbanwere na "Outlook 97-2002" na igbe ngwakọta. n'akụkụ converted faịlụ dezie igbe.


Text in Xhosa: Njengoko sikwenza kucacile, kufuneka ubhale ngokufanelekileyo intsimi yesifundo (okanye isihloko) se-imeyile yakho yomsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị mere ka o doo anya, ị ghaghị idebanye isiokwu (ma ọ bụ isiokwu) nke ozi email gị.


Text in Xhosa: Njengoko sisebenzisa ezinye iindawo zokugcina izinto kwilizwe laseMelika, singathumela imveliso nganye kwiindawo ezahlukeneyo yokugcina izinto ngokungxama ukuya kukhawulezisa ukuhanjiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-eji ụlọ nkwakọba ihe ndị ọzọ na kọntinent United States, anyị nwere ike ibubata ngwaahịa ọ bụla n'ụlọ nkwakọba ihe iche iche iji mee ka nnyefe ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Njengoko sisitsho kwaye ngenxa yesimilo sayo esiyimfihlakalo, libango elikhulu kwilizwe le tattoo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị na-ekwu na n'ihi ọdịdị omimi ya, ọ bụ nnukwu nkwupụta n'ime ụwa nke igbu egbugbu.


Text in Xhosa: Njengoko sithintana ngakumbi nemvakalelo yethu nentliziyo yethu
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị na-enwetakwu ihe na mmetụta anyị na mmetụta anyị na-enweta ohere ịdị.


Text in Xhosa: Njengoko siyakwakha isakhiwo, asiyi kuqwalasela ukuba upheyinti esiyifunayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị na-ewu ụlọ ahụ, anyị agaghị atụle oke agba anyị chọrọ iji mee ihe.


Text in Xhosa: Njengoko sonke sisazi, i-liner yesitya kunye nengubo leyo emisela ubungakanani bokukhutshwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị niile maara, efere liner na mantle na-ekpebi orùrù size.


Text in Xhosa: Njengoko sonke siyazi, ukufikelela kwiinjongo zakho akuwona umsebenzi olula kwaye ngenxa yokuba sifuna iziphakamiso ezisinceda siziqonde kangcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka anyị niile maara, iru ihe mgbaru ọsọ gị abụghị ọrụ dị mfe, maka nke ahụ, anyị chọrọ ndụmọdụ ndị ga-enyere anyị aka ịghọta ha.


Text in Xhosa: Njengoko u-Manuel wachazayo, wayevakalelwa kukuba yayilixesha lokuba aqhubele phambili umsebenzi wakhe "kwicala elahlukileyo" kwindlela awazifumana ngayo emva kwemijikelo ye-18 ye-America's Next Top Model.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Manuel kọwara, ọ chere na ọ bụ oge ịkwaga ọrụ ya "n'ụzọ dị iche" site na ụzọ ọ chọtara onwe ya mgbe 18 cycles nke America na-esote Top Model.


Text in Xhosa: Njengoko uXiaomi wayethembisile, iRedmi Qaphela i-10 inetyala namhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka Xiaomi kwere nkwa, Redmi Note 10 amalitela taa.


Text in Xhosa: Njengoko ubeko lwephepha, inkqubo ilula kakhulu. ngoko nangoko, isiza ibona indawo yakho kwaye unika ithuba lokwenza wokukhuthaza ikhowudi ibhonasi 1xbet, asebenzise okanye hayi 1xbet promotion code. khona, ufake nje ulwazi lobuqu, efana negama, email, ikheli kwaye ukudala igama lomsebenzisi kunye negama lokugqitha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka page layout, usoro bụ nnọọ mfe. ozugbo, saịtị na-achọpụta rụọ ọnọdụ gị na-enye ohere ime ka a nkwado bonus code 1xbet, iji ma ọ bụ na nkwalite code 1xbet. si n'ebe, dị nnọọ tinye ụfọdụ nkeonwe, dị ka aha, email, lebara na ike a na aha njirimara na paswọọdụ.


Text in Xhosa: Njengoko ubona kwimigangatho engentla, i-Target nayo inezinga eliphezulu lokujonga i-day-per-visitor rate.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị nwere ike ịhụ na ndị na-ese ihe dị n'elu, Target nwekwara ọnụ ọgụgụ dị elu kwa ụbọchị-na-ele ọbịa.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, amantombazana abathandekayo, asikho nje ukuba sesaba ukuguga nje kuphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ndị inyom, gị mkpa echegbula dị ka ị na-abụghị nanị onye na-multi-eche n'oge mmekọahụ.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, iinkokeli kuzo zombini izintlu zahluke kancinane, kwaye oku kungenxa yokuba ukusebenza kwemidlalo kuxhomekeke kwizimvo zabadlali.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị pụrụ ịhụ, ndị isi na ndepụta abụọ ahụ dịtụ iche, nke a bụ n'ihi na ike egwuregwu na-adabere n'echiche nke ndị egwuregwu ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, kukho iindlela ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, e nwere ọtụtụ akụkụ dị.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, kukho iindlela ezininzi ezisisiseko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-achọpụta na e nwere ọtụtụ ntọala Safari.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, kukho iindlela ezininzi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengoko ubona, kukho uluhlu enkulu turntables kwindawo zorhwebo, eBay okanye Amazon.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, e nwere a nnukwu iche iche nke turntables ke ahịa, ebay ma ọ bụ na amazon.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, ngooLwezithathu phakathi 5-6pm lixesha kakhulu kangangoko ukwabelana.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị pụrụ ịhụ, Wednesday n'etiti 5-6pm bụ kasị ezigbo oge ịkọrọ.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, thina akukwazeki oko.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana dịka anyị pụrụ ịhụ, ọ naghị arụ ọrụ ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, ubunzima buphela ukulungiselela izithako eziyimfuneko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị pụrụ ịhụ, ịchọta na ịlele ihe onwunwe kwesịrị ịme ka nsogbu ghara ịdị.


Text in Xhosa: Njengoko ubona, yonke into ilula kakhulu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengoko ufunda, unokwabelana ngeengcamango zakho nabafundi bakho ngokunjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-amụ, ị nwere ike ịkọrọ ndị na-agụ akwụkwọ gị echiche gị.


Text in Xhosa: Njengoko ukuqonda enzulu isicelo kwemveliso kunye iminyaka emininzi ezintsha, JINGGU usaqhubeka ukukhokela ezintsha zobuchwepheshe kwishishini kwaye uzimisele ukuphucula umgangatho izinto kwinkalo yokusebenza eliphezulu zeplastiki iimveliso eziphantse-ogqityiweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na a miri emi nghọta nke ngwaahịa na ngwa ma ọtụtụ afọ ọhụrụ, JINGGU na-aga n'ihu na-edu nkà na ụzụ ọhụrụ na ndị ụlọ ọrụ ma kpebisie ike iji melite ogo nke ihe ubi nke elu arụmọrụ plastic ọkara okokụre ngwaahịa.


Text in Xhosa: Njengoko ukuthunyelwa okukhulu kwe-40Gb / s kwenziwa, iifom ezintsha ze-100G / s ze-modulation formats ziye zavela kwishishini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka a na-arụ ọrụ nchịkọta nke nnukwu 40Gb / s, ọtụtụ ụdị usoro modulation ọhụrụ 100G / s apụtawo na ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko umfundisi St. nguMariya Fairfield nomlawuli yemishini yayo St Rita e-Blue Ridge Summit, wathenga ibhasi kwaye iza kuqhuba abafundi ukuya nokubuya esikolweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka pastọ nke St. Meri na Fairfield na nchịkwa nke ya ozi na St. Rita si na Blue Ridge Summit, ọ zụrụ a ụgbọ ala na na-achụpụ ụmụ akwụkwọ na-alọta akwụkwọ.


Text in Xhosa: Njengoko umfuziselo obonisa izicelo ububanzi, bhetyebhetye ngokwaneleyo, ucikizeko zokwakha ophezulu kunye nesikhundla kwemigodi egqibeleleyo ngokungqinelana ne-North America kunye Euro-III imigangatho amadlozi, lo matshini ukuba ngokubanzi asetyenziswe lezemigodi omkhulu earthwork zobunjineli kwi -15 °C ~ 40 °C.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a nlereanya featuring obosara ngwa, zuru ezu ime mgbanwe, elu-ewu arụmọrụ na zuru okè na Ngwuputa ikike na dị na North America na Euro-III emission ụkpụrụ, a igwe nwere ike ọtụtụ-eji Ngwuputa na nnukwu-ọnụ ọgụgụ earthwork engineering na -15 °C ~ 40 °C.


Text in Xhosa: Njengoko umnqweno ungahlukanga ngendlela ekwimo yomzimba, kodwa kunjalo nakwi-adept, ngoko ke kwingcamango yesigqibo ayihlukile, kodwa ucinga ngumzimba owahlukileyo wenkosi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ochicho di iche iche n'adighi aru madu, ma odi otua n'adigh nma, ya mere n'echiche nke oma abugh ihe di iche, ma echere bu aru di iche iche.


Text in Xhosa: Njengoko umsebenzisi uphepha phantsi kwephepha, izixhobo ezibonisa imifanekiso, njengaleta kwi "Iifom yeFomati," yakha umbukiso wemibono, imibala kunye nezinto ezikhethiweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka onye ọrụ na-agbada na ibe ahụ, ihe osise, dị ka akwụkwọ ozi dị na "Formed Computer," mepụta ihe ngosi nke ụdị, agba, na ihe ndị dị na ya.


Text in Xhosa: Njengoko umthandi akufanelekanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọbịa, ị nọghị n'ihe egwu ọ bụla.


Text in Xhosa: Njengoko ungqina iingxelo zabantu ngeziqu zabo, ukuqonda kwakho kuya kudlula kumagama owevayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-agba akaebe banyere akụkọ ndị mmadụ dere banyere onwe ha, nghọta gị ga-akarị okwu ị nụrụ.


Text in Xhosa: Njengoko unokucinga, kulisiko ukuba iSuar Parents ukuhlawula iindleko.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị nwere ike iche, ọ bụ omenala na ndị nne na nna Sugar kpuchie ọnụ ahịa.


Text in Xhosa: Njengoko unokulindela, kwenziwe utshintsho oluninzi kwisixhobo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi abụọ adịghị ya, a tọgharịa sỌ ga-eme mgbanwe dị egwu n'ụzọ ngwaọrụ a si arụ ọrụ.


Text in Xhosa: Njengoko unokuthelekelela, sijamelene nohlobo lolona luhle kakhulu kuluhlu oluphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị nwere ike ịhụ, n'akụkụ aka nri, ihe mgbochi kachasị anyị setịpụrụ na-egosipụta.


Text in Xhosa: Njengoko unokuthelekelela, ukuguqula i-shaft shaft phantsi komthwalo kuyakwenza ukuba ujonge ecaleni kwesikisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị nwere ike iche n'echiche, ịgbanye eriri idide ahụ n'okpuru ibu ga-emepụta ihe aka n'akụkụ nke ịghasa.


Text in Xhosa: Njengoko unokuxela kwimizekelo emibini apha yokusebenzisa umboneleli wokubamba okanye owakho umenzi wewebhusayithi, le yokugqibela ingabiza kakhulu kwaye inzima.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ịnwere ike ịkọwa site na ihe atụ abụọ dị ebe a maka iji ndị na-eweta Bochum ma ọ bụ na-ahazi mkpokọta mkpokọta, nke ikpeazụ nwere ike bụrụ nke dị oke ọnụ ma sie ike.


Text in Xhosa: Njengoko unokwazi ukubona - iresiphi ilula kwaye ayifuni ukuba ube neetalente zokutyala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị pụrụ ịhụ, usoro ahụ dị mfe ma ọ dịghị achọ ka ọ bụrụ ọkachamara ọ bụla site n'aka njedebe ikpeazụ.


Text in Xhosa: Njengoko unqwenela ukuba abanye benze kuwe, yenzani njalo nani kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika unu nāchọ kwa ka madu mere unu, unu onwe-unu nēme kwa ha otú ahu.


Text in Xhosa: Njengoko uphawu luqinisekisile, zonke izinto ezimenyezelayo ezisetyenzisiweyo kule mibala yohlelo olunomda ziyi-100% yokubola kwaye ayiqulathanga plastiki.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika akara a gosiputara, ihe nile na-egbuke egbuke nke ejiri agba ndi a bu 100% ihe eji ebipu ma o nweghi plastic.


Text in Xhosa: Njengoko usondeza kulolu phuhliso lwabaphulaphuli, khumbula ukuba i-niching inokukhawuleza ikushiye ngaphandle kwabaphulaphuli ukwenzela ukuba isiqinisekiso sakho siba nesibheno esibanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-abanye na ndị na-ege ntị na-ege ntị, cheta na niching dị oke mma nwere ike ịhapụ gị n'enweghị ndị na-ege ntị ka jide n'aka na isiokwu gị nwere mkpesa dị ukwuu.


Text in Xhosa: Njengoko uthumela rhoqo kwisondlo sakho, abalandeli bakho baya kuqala ukufunda kwaye baqhelane ngakumbi nomxholo ngamnye, ngakumbi ukuba inomtsalane.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị na-etinye oge niile na ndepụta gị, Ndị na-eso ụzọ gị ga-amalite ịmụta ma mara nke ọma na ọdịnaya ọ bụla, karịsịa ma ọ bụrụ na ọ mara mma.


Text in Xhosa: Njengoko uvulindlela kweli shishini, JINGGU ugcina ithiyori ukwenziwa egqwesileyo kunye nokubhala yobungcali, siceba ukubonelela iimveliso ezikumgangatho ophezulu kunye nokudala ixabiso elikhulu kubathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye ọsụ ụzọ na ọrụ a, JINGGU ekwusi magburu onwe rụpụta ozizi na ọkachamara mmuta, ịhụ na-enye elu àgwà ngwaahịa na ike bara uru karị maka ndị ahịa.


Text in Xhosa: Njengoko uyakubona - Abasebenzisi bachitha ixesha elingakumbi kwezinye zamaphepha (amanqaku anezantsi) athelekise kumgama wam wesiqhelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị nwere ike ịhụ - Ndị ọrụ na-etinyekwu oge na ụfọdụ n'ime ibe ndị a (kọwaa ọnụọgụgụ) tụnyere ntaneti m.


Text in Xhosa: Njengoko uyakubona, ukutya kukunyanisekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Turkey, dị ka ị si mara, bụ ezigbo nri na-eri nri.


Text in Xhosa: Njengoko uyazi, kukho imiboniso yefestile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-ahụ ugbu a hụ Ka anyị rụọ ọrụ Windows window.


Text in Xhosa: Njengoko uyazi, kwi-Dota 2, Inkqubo yeligi yengingqi efana neLigi yeLegends ayinayo inkqubo yolawulo lwengingqi leyo kwaye.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị maara, na Dota 2, Usoro njikọ mpaghara dị ka Njikọ nke Akụkọ Ifo enweghị usoro nhazi mpaghara nke bụ na.


Text in Xhosa: Njengoko uyazi, ukutya oku-Armenian kucebile kwaye kuyinandi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị ihe ọzọ bụ nri Armenia, ebe nri ya dị nkọ ma dị mma.


Text in Xhosa: Njengoko uza kubona, kukho umahluko obonakalayo phakathi kweemodeli 21 kunye ne-31, ezinje ngobushushu obuncinci okanye isantya semisebenzi esisiseko yokusika, ukuthambisa kunye nokutshiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ị ga-ahụ, enwere ọmarịcha ọdịiche dị n'etiti ụdị 21 na 31, dịka nke kachasị dị ala ma ọ bụ ọsọ maka ọrụ ndị dị mkpa nke ịkpụ, grating na shredding


Text in Xhosa: Njengoko uza kubona, siphila kwelo xesha likayeha namhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị ga-ahụ, ugbu a, anyị na-ebi n'oge ahụhụ ahụ.


Text in Xhosa: Njengoko uza kuyifumana kwiinyanga ezi-3 ezidlulileyo ukuba iphume kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo, mhlawumbi uyayiphambanisa neMoto G5plus, nantsi moto G5Splus
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ị ga - enweta ya ọnwa atọ gara aga ma ọ bụrụ na ọ pụtara izu ole na ole gara aga, ma eleghị anya ị ga - emegharị ya na Moto G3plus, nke a bụ moto G5Splus


Text in Xhosa: Njengoko wathembisayo kwiminyaka ephantse ibe yi-2 000 eyadlulayo, "uya kuzisula zonke iinyembezi emehlweni abo, kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Chineke buru n'amụma n'ihe fọrọ ntakịrị ka ọ bụrụ puku afọ abụọ gara aga, 'ọ ga-ehichapụ anya mmiri niile n'anya ha, ọnwụ agaghị adị ọzọ, iru uju ma ọ bụ mkpu ákwá ma ọ bụ ihe mgbu agaghịkwa adị ọzọ.'


Text in Xhosa: Njengoko xa ufuna abantu abachaphazelayo, unokujonga umxholo omkhulu usebenzisa i-BuzzSumo okanye wenza uphando lweGoogle.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka mgbe ị na-achọ ndị na-emetụta gị, ị nwere ike ịchọ ezigbo ọdịnaya site na iji BuzzSumo ma ọ bụ ime ọchụchọ Google.


Text in Xhosa: Njengoko, niyabona, kwinqanaba elithile lokuba ndize kuwe, ndifumene zonke iimfihlelo.
Translation of the previous text to Igbo:

I maara out okpukpu m niile siri di oge a na-akpu m na nzuzo,


Text in Xhosa: Njengokongezwa kwesondlo, i-L-phenylalanine inokujongwa njengeqela le-benzyl endaweni yeqela le-methyl ye-alanine, okanye iqela le-phenyl endaweni yesiphelo se-hydrogen ye-alanine.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ihe oriri na-edozi ahụ , L-phenylalanine nwere ike ile anya dị ka otu benzyl nke a gbanwere maka otu methyl nke alanine, ma ọ bụ otu phenyl nọ n'ọnọdụ hydrogen nke alanine.


Text in Xhosa: Njengokuba ihlumelo ngalinye liqhekeza kumphezulu womhlaba, linyuka lisiya ekukhanyeni, uyakufuna ukulungelelanisa ukukhanya ukuze kusoloko kukho isithuba esingama-2-4 " (5-10 cm) ngaphezulu kwentloko yezityalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ome ọ bụla na-eto n'elu ala, na-agbago elu na-enwu n'ìhè, ị ga-achọ ịhazigharị ọkụ ahụ ka ohere wee dịrị 2-4 " (5-10 cm) karịa n'elu osisi.


Text in Xhosa: Njengokuba indoda inokuthi yenze kwaye iphinde ilungiselele ekucingeni izinto eziye zafikelwa ngumzimba wenyama ngaphandle kokuba wazi ngomzimba wakhe wenyama, ingqondo, nayo, inakho ukusebenza kwaye iphinde iphile ubomi obulungileyo ezulwini ngokwezenzo nangeengcinga zayo ezilungileyo xa wayesemhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika nwoke gha eme ihe ma tugharia uche na ihe ya onwe ya meputara site n'anu ahu anaghi amata aru ya, uche ya puru ime ihe ma di ndu n'elu igwe dika odi nma ya na echiche ya. mgbe ọ nọ n'ụwa.


Text in Xhosa: Njengokuba itshathi yephayi le, unalo ukhetho ukukhetha iitshati idonut ezininzi kumaqela ezininzi data.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka achịcha chaatị, ị nwere nhọrọ ịhọrọ multiple donut chaatị dị iche iche n'ihi na otutu iche iche nke data.


Text in Xhosa: Njengokuba kunjalo, ubonakalalisiwe kwaba kanye ekupheleni kwamaxesha Ukususa isono ngedini lakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma otu ọ dị ugbu a, ọ pụtara otu ugboro na ngwụcha afọ niile iji wepụ mmehie site n'ịchụ onwe ya n'àjà.


Text in Xhosa: Njengokuba ngoko ubona?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengokuba oko kwakunganelanga, ithembisa iminyaka emibini yohlaziyo, njengoko kuya kuba njalo I-OnePlus Nord 5G, ethi nangona ifike nge-Android 10 ihlaziye kutshanje kwi-Android 11.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a ga - asị na nke ahụ ezughi, ọ na - ekwe nkwa mmelite afọ abụọ, dịka ọ ga-adịkwa Otu OnePlus Nord 5G, nke n'agbanyeghị rutere na Android 10 emelitere n'oge na-adịbeghị anya gam akporo 11.


Text in Xhosa: Njengokuba uAdam wokuqala wadalwa ngaphandle kwesono njengendalo ethe ngqo kaThixo, wayenjalo no-Adam wokugqibela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kere Adam mbụ na -enweghị mmehie dị ka ihe okike sitere n'aka Chineke, otú ahụ ka Adam ikpeazụ bụ.


Text in Xhosa: Njengokuba umama ndakhala phezu kwakhe, le cat angazishiyi ubawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna dị ka nne m tie n'elu ya, a cat agaghị ahapụ nna m.


Text in Xhosa: Njengokuba usazi 2017 ayikho kude, ngoko musani ungaphoswa wallpapers zethu HD, imifanekiso, imifanekiso iintlobo ezininzi iminqweno kunye Iiquotes apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ị maara 2017 ọ bụghị n'ebe dị, n'ihi ya, anaghị atụ uche anyị HD na akwụkwọ ahụ aja, oyiyi, foto na ọtụtụ iche iche nke ọchịchọ na-eto eto ibe na-ebe a.


Text in Xhosa: Njengokuba, umdlalo wabo 'Starburst!'Ukuba ndiyavuka £ 500 iibhonasi eziyimali yekhasino mobile + £ 5.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọmụmaatụ, ha game 'Starburst!'Ị ga-esi ruo £ 500 na mobile cha cha ego bonuses + £ 5 FREE.


Text in Xhosa: Njengokuba: igama, Idilesi, Inombolo yelayisensi, Inani elihlala ngokusisigxina, usuku lokuzalwa,
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọmụmaatụ: aha, Adreesị, Nọmba akwụkwọ ikike, Nọmba NJ, ụbọchị ọmụmụ,


Text in Xhosa: Njengokuqala kwimbali yabantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nke mbụ na-abụghị akụkọ ihe mere eme egwuregwu na usoro.


Text in Xhosa: Njengolawulo lomdlalo okanye into ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ nha ma ọ bụ ụdị ma ọ bụ ọrụ nke akpa ahụ,...


Text in Xhosa: Njengolunye uhlobo, umntu unokurekhoda i-lien esemthethweni ngokuchasene nepropathi kwaye atshixe imali kwi-akhawunti enjalo ngaphakathi kwesakhiwo se-trust / LLC.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika ozo, mmadu puru idekọ ihe kwesiri ekwesi megide ngwongwo ma mechie ihe anatara na akaụntụ di otua na ntukwasi obi / LLC.


Text in Xhosa: NjengomFrentshi, ukufunda ulwimi olufana nolwimi lwesiJamani alukho lula, ngakumbi xa umntu esetyenziselwa ukuthetha ulwimi lwesiLatini.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye French, ịmụ asụsụ dịka German adịghị mfe, karịsịa mgbe a na-asụ asụsụ Latịn.


Text in Xhosa: Njengomatshini wokuvelisa umbane okanye ucingo lombane olubonakala luvelisa ubushushu okanye ukukhanya okanye amandla, i-radium ibonakala ngathi ivelisa okanye ilahla amandla; kwaye iyenzeka, mhlawumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka igwe na-ere ọkụ ma ọ bụ waya eletriki nke yiri ka ọ na-ewepụta ọkụ ma ọ bụ ọkụ ma ọ bụ ike, radium na -emepụta ma ọ bụ tụfuo ike; ya mere o mere, ikekwe.


Text in Xhosa: Njengombana abahlongakeleko bangazi litho, bangezwa nanyana bangatlhogomeli litho, angekhe balimaze nanyana barhelebhe abaphilako. - AmaRhalani 146:3, 4.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ndị nwụrụ anwụ amaghị ihe ọ bụla, ha enweghị ike imerụ ndị dị ndụ ahụ́ ma ọ bụ nyere ha aka. - Abụ Ọma 146:3, 4.


Text in Xhosa: Njengombloggi ohlakaniphile, kufuneka ugcine iseti yeefomula zentloko, itemplate, okanye iphepha lokukopela kwizithenjwa zakho zokubhala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye Blogger maara ihe, ị kwesịrị idobe usoro isiokwu, isi ndebiri, ma ọ bụ mpempe aghụghọ maka ederede ederede gị.


Text in Xhosa: Njengomboneleli omkhulu wase China kwiidartboard kunye neetafile zomdlalo, siyazinikela ekuboneleleni ngesisombululo esinye sokumisa kuzo zonke iibhilidi zakho kunye neemfuno zokudlala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na -ebubata ngwaahịa na China na bọọdụ mbadamba na tebụl egwuregwu, anyị na -etinye onwe anyị n'ịnweta azịza otu nkwụsị maka mkpa gị niile na mkpa egwuregwu.


Text in Xhosa: Njengomboneleli weCasino Elk Studios Utshintsho Slots Volatility Ngamana 21, 2019
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na-eweta cha cha Elk Studios Mgbanwe Ohere mepere Volatility Nwere ike 21, 2019


Text in Xhosa: Njengomdlalo wonyamezelo, ukukhwela ibhayisekile kunokuba luncedo kakhulu kwimpilo yentliziyo, kunye nezihlunu ezithambileyo, ukuphucula imbonakalo yomzimba kunye nokunyusa umfanekiso womzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka egwuregwu ntachi obi, ịgba ígwè nwere ike ịdị mma nke ukwuu maka ahụ ike nke obi, yana akwara akwara, na-eme ka ahụ dịkwuo mma na ịkwalite ọdịdị ahụ.


Text in Xhosa: Njengomenzeli we-United Van Lines, sizakhele igama e-Ontario njengenye yeenkampani ezinamava zokuhamba nokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye nnọchi anya United Van Lines, anyị ewulitela aha anyị na Ontario dị ka otu n'ime ụlọ ọrụ na-ebugharị na ụlọ ahịa nwere ahụmịhe.


Text in Xhosa: Njengomenzi wamacebo aseTshayina, Gigalight uye wagxininisa kwi-5G amanxibelelwano angenazintambo ngeminyaka, kwaye ngoku iyakwazi ukubonelela ngeyona ndlela inxibelelwano ye-optical cost and effective solutions to network 5G.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-emepụta ngwa ngwa nke China, Gigalight anọwo na-elekwasị anya na netwọk wireless 5G ruo ọtụtụ afọ, ma ugbu a, ọ na-enye ndị ntanetị anya na ntanetị kachasị mma maka ntanetị 5G.


Text in Xhosa: Njengomenzi wamacebo aseTshayina, Gigalight uye waxhamla kwi-5G amanxibelelwano angenazintambo ngeminyaka, kwaye ngoku unakho ukubonelela ngeyona ndlela inxibelelwano ye-optical cost-effective kunye nezothutho ze-5G inethiwekhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-emepụta ngwa ngwa ndị China, Gigalight aghọwo aghụghọ na netwọk wireless netwọk 5G ruo ọtụtụ afọ, ma nwee ike inye ugbu a ihe ngwọta kachasị mma na ntanetị maka netwọk 5G.


Text in Xhosa: Njengomfanekiso obunzulu wokuyila i-minimalist, i-TOSA entsha ye-mini eyenzelwe Gigalight isetyenziswe ikakhulu kwi 100G QSFP28 i-transceiver ye-optical CWDM4 kwiziko leenkcukacha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọdịdị miri emi nke nhazi nke obere, ọ bụ TOSA nke ọhụrụ ọhụrụ ahụ Gigalight a na-etinyere ya na 100G QSFP28 CWDM4 ngwa nyocha anya na ebe data.


Text in Xhosa: Njengomfazi, bendisoloko ndizamana nesazisi sam - oko kukuthi, ndingangoyena mfazi ubalaseleyo kanjani ukuba ndinokuba nguye?
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nwanyị, enwere m nsogbu mgbe niile banyere njirimara m - ya bụ, olee otu m ga - esi bụrụ nwanyị kacha mma m nwere ike ịbụ?


Text in Xhosa: Njengomfundisi-inqununu kwi-1950, kwafuneka ndenze ukuqinisekisa ukuba ngosuku ngalunye yanika ixesha iindima ezimbini ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka onye ozizi-isi na 1950, aghaghị m na-ahụ na ụbọchị nke ọ bụla nyere oge maka abụọ dị iche iche ọrụ.


Text in Xhosa: Njengomgaqo # 7, Iya Kuba sisicombululo esinamandla kakhulu sokuba nomxholo við-Snapchat kuphela (njengokunikezelwa kwexesha) abafundi Bakho okanye abathengi banokufikelela kuphela kwiqonga Ngokulandela uhlaziyo Lwakho-oluya kunyanzela abasebenzisi abanomdla ukuba bahlangane Nawe KWI-Snapchat ukufumana ezo zinto zinikezelwayo, kwaye ungasebenzisa ezinye iidiya Zakho zentlalo ukwazisa abalandeli bakho malunga nayiphi na í ezayo oza kuyabelana nge-Snapchat.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka iwu #7, ọ ga - abụ ụzọ dị ike iji nweta ọdịnaya Snapchat naanị ọdịnaya (dịka onyinye na - ewe oge) na ndị na - agụ akwụkwọ gị ma ọ bụ ndị ahịa nwere ike ịbanye na nyiwe site na isoro mmelite gị - nke ahụ ga - amanye ndị ọrụ nwere mmasị izute gị na Snapchat iji nweta ndị ahụ, ị nwere ike iji mgbasa ozi mgbasa ozi gị iji mee ka ndị na-eso ụzọ gị mata maka ọdịnaya ọ bụla na-abịanụ ị ga-ekerịta na Snapchat.


Dịka iwu #7, ọ ga - abụ ụzọ dị ike iji nweta ọdịnaya Snapchat naanị ọdịnaya (dịka onyinye na - ewe oge) na ndị na - agụ akwụkwọ gị ma ọ bụ ndị ahịa nwere ike ịbanye na nyiwe site na isoro mmelite gị - nke ahụ ga - amanye ndị ọrụ nwere mmasị izute gị na Snapchat iji nweta ndị ahụ, ị   nwere ike iji mgbasa ozi mgbasa ozi gị iji mee ka ndị na-eso ụzọ gị mata maka ọdịnaya ọ bụla na-abịanụ ị ga-ekerịta na Snapchat.


Text in Xhosa: Njengomgaqo oqhelekileyo, ukufunda ukulungelelanisa ngokufanelekileyo ukuziphatha okuveliswa yimvakalelo yakho kuya kuphucula ingqondo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ntụziaka n'ozuzu, ịmụta ime mgbanwe n'ụzọ kwesịrị ekwesị n'àgwà nke mmetụta uche gị wetara ga-eme ka ọgụgụ isi gị dịkwuo mma.


Text in Xhosa: Njengomlingane uBill Ruffell uyandikhumbuza rhoqo, "John, nyana," uya kuthi (uBill udala kunami kwaye unamava angaphezulu kunoko ndinayo), "Sonke sinamazinga e-Hindsight."
Translation of the previous text to Igbo:

Ka Bill Ruffell di m na-echetara m mgbe nile, "John, nwa," ọ ga - asị (Bill dị nká karịa m karịa na enwere m ahụmahụ karịa ụwa), "Anyị niile nwere ogo na Hindsight."


Text in Xhosa: Njengommeli wehlabathi lokomoya, kaThixo, woMqondo oManyanisiweyo, umntu wokomoya uyingqondo ephezulu yomntu, ubuntu bakhe kwihlabathi lokomoya (umhlaza-capricorn, ♋-♑).
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye nnọchi anya ụwa nke mmụọ, nke Chukwu, nke Eluigwe na Ala, mmadụ ime mmụọ bụ uche mmadụ, elu onwe ya na ụwa nke ime mmụọ (cancer-capricorn, ♋ - ♑).


Text in Xhosa: Njengomnini we-intanethi yezoshishino, into yokugqibela omele ucinge ngayo yiplatifti oya kuyisebenzisa ukuseta iwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye na-azụ ahịa n'Ịntanet, ihe ikpeazụ ị ga-eche banyere bụ ikpo okwu ị ga-eji mee ka ebe nrụọrụ weebụ gị.


Text in Xhosa: Njengomnini we-site ye-niche, i-chunk enkulu yosuku lwam isetyenziswe ngokubhala, ukuhlela nokusebenza kwimixholo yeblog.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye nwe ụlọ ọrụ niche, a na-eji nnukwu oge nke ụbọchị m ede ihe, idezi ma na-arụ ọrụ na ọdịnaya blog.


Text in Xhosa: Njengomntwana, ukuba ufumene ibhotile yepop ongenalutho onokuyithatha kwivenkile uze ubange idiphozithi, eyayisoloko iphethwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nwatakịrị, ọ bụrụ na ịchọta karama mmanya na-abaghị uru ị nwere ike iburu ya gaa ụlọ ahịa wee kwuo na ị ga-akwụ ụgwọ, nke a na-enyefe mgbe niile.


Text in Xhosa: Njengomnye umzekelo, ukuba ufuna ukuhlaziya i-batch yeposi yangaphambili kunye nolwazi lwangoku kwaye usebenzise ezo zithuba ukuze ukhulume iingxoxo ezintsha kunye nabathumeli bakho be-imeyile, unokwenza i-imeyli ejikelezayo ehlanganisa zonke iinguqulelo kunye nokuba kutheni udale ezo zithuba ezidala kwindawo yokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ ọzọ, ọ bụrụ na ịchọrọ imelite ọkwa oge ochie na ozi ugbu a wee jiri nke a mee ka mkparịta ụka ọhụrụ gị na ndị na-edebanye aha email gị, ị nwere ike ịmepụta ozi email nke na-ekpuchi mmelite na ihe mere i ji kee ndị ochie ochie na ebe mbụ.


Text in Xhosa: Njengomodareyitha, ungavumela imibuzo kubasebenzisi abathile okanye ubagcine ekuthuleni xa uthetha ngesihloko esithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye nhazi, ị nwere ike ịjụ ajụjụ site n'aka ndị ọrụ ma ọ bụ mee ka ha nọrọ jụụ mgbe ị na-ekwu okwu n'otu isiokwu.


Text in Xhosa: Njengomphumo wendaleko ukwakheka kwethambo kwamahashe Kubekho iinguqu ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi mgbanwe nke evolushọn, ọkpụkpụ ọkpụkpụ nke ịnyịnya emeela mgbanwe ụfọdụ.


Text in Xhosa: Njengomqhubi onobudala onamava amaninzi ngeakhawunti yomthengisi, ndifuna ukubona ukuba i-ResellerClub inayo yonke into endiyidingayo ukukhonza abaklayenti.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye mmepụta oge nwere ọtụtụ ahụmahụ na akaụntụ ndị na-ere ahịa, Achọrọ m ịhụ ma ọ bụrụ na ResellerClub nwere n'ezie ihe niile m chọrọ ijere ndị ahịa.


Text in Xhosa: Njengomququzeleli woqalayo ndibandakanyeka kuyo yonke into yoshishino, ukuphuhliswa kwemveliso, ubunjineli kunye nolwazi olutsha ngokucwangcisa ukukhula, ukuthengisa nokuthengisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye na-arụ ọrụ nke mmalite, m na-etinye aka na akụkụ ọ bụla nke azụmahịa ahụ, site na mmepụta ngwaahịa, injinịa na nkà na ụzụ na-emepụta ihe site n'inwe atụmatụ, ịzụ ahịa na ahịa.


Text in Xhosa: Njengomsebenzisi, uxelelwe ukuba ukufikelela kule webhusayithi akuthethi, nangayiphi na indlela, ukuqala kobudlelwane bezentengiso kunye nabalandeli SL ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, iinkonzo zayo kunye neziqulatho zayo ngaphandle kokophula umthetho ngamandla, ukholo olulungileyo kunye nocwangco esidlangalaleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ọrụ, a gwara gị na ịnweta weebụsaịtị a apụtaghị, n'ụzọ ọ bụla, mmalite nke mmekọrịta azụmahịa na Online Servicios Telemáticos SL n'ụzọ dị otú a, onye ọrụ ahụ kwenyere iji weebụsaịtị, ọrụ ya na ọdịnaya na-enweghị nkwekọrịta. iwu ugbua, ezi okwukwe na usoro ọha.


Text in Xhosa: Njengomsebenzisi, uyaxelelwa ukuba ukufikelela kule webhusayithi akuthethi, nangayiphi na indlela, ukuqala kobudlelwane bezorhwebo noJorge Bardales ngale ndlela, umsebenzisi uyavuma ukusebenzisa iwebhusayithi, iinkonzo zayo kunye nemixholo ngaphandle kokuphula umthetho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Njengomthengi obambe ixesha elide kwiwebhu, ndiye ndafumanisa ukuba ihlawula ngokujonga ngakumbi into enikezelwa ngumamkeli wewebhusayithi kunye nokwenza uphando lwam malunga nokuba zibonelela kangakanani na ezo mpawu kunye neenkonzo apho kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye ahịa web nwegoro ogologo oge, achọpụtala m na ọ na-akwụ ụgwọ ileba anya nke ọma ihe onye web host na-enye ma mee nyocha m gbasara etu o si enye njirimara na ọrụ ndị ahụ ebe o kwere omume.


Text in Xhosa: Njengomthengi onokubakho, oko kuya kundenza ndoyike kancinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye nwere ike ịzụ ahịa, nke ahụ ga-eme ka m nwee ntakịrị ụjọ.


Text in Xhosa: Njengomthengisi omkhulu wehlabathi, uWal-Mart unamathela ekubalulekeni ekukhuthazeni ukuphuculwa kwenkonzo kusetyenziswa itekhnoloji.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nnukwu ụlọ ahịa zuru ụwa ọnụ, Wal-Mart na-etinye oke mkpa iji kwalite nkwalite ọrụ site na teknụzụ.


Text in Xhosa: Njengomthetho wesithupha, ndifumanisa ukuba oku kusebenza malunga nantoni na ebomini - nokuba kusekwe iiwebhusayithi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka usoro isi aka, achọpụtara m nke a na-emetụta ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile dị ndụ - ọbụnadị na ịmepụta weebụsaịtị.


Text in Xhosa: Njengomthetho, abaninzi bafumana abo basebenza nzima kwaye banzima kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ kwenyesiri ike na Ndị Kraịst haziri nke ọma na ndị na-arụsi ọrụ ike, nakwa na iwu ha dị mma.


Text in Xhosa: Njengomthetho, i-visa iyaqondwa njengeyona mvume yomntu wasemzini yokungena kummandla welinye ilizwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka iwu, visa pụtara ikike nke onye ọbịa ịbanye n'ókèala nke ala ọzọ.


Text in Xhosa: Njengomthetho, konke oku kuhle kakhulu, kodwa ... akunakuncedo kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikpeazụ... niile nke a na-arụ ọrụ mara ezigbo mma, ma ọ bụghị mgbe niile.


Text in Xhosa: Njengomthetho, kuthatha iiveki ezimbini ukuya kwethathu ukuvula umgca.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka iwu, ọ na-ewe n'etiti izu abụọ na izu atọ iji mepee akara.


Text in Xhosa: Njengomthetho, oku kuyenzeka ngela xesha lingafanelekanga kwaye kusongela ngeengxaki ezinkulu kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a na-achị, nke a na-eme n'oge kachasị njọ ma na-eyi egwu nsogbu siri ike.


Text in Xhosa: Njengomthetho, ulwazi lweengceba lukude kuzo zonke.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ike mmụọ nsọ bụ obiọma m, ezigbo mmaihe niile dị n'okpuru ihe ọma;


Text in Xhosa: Njengomthetho, unokuthembela kumqhubi wewebhu ngexesha leenyanga ezintandathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka usoro, ị nwere ike ịdabere na onye na-emepụta weebụ n'oge ọnwa isii karịa.


Text in Xhosa: Njengomthombo wemimangaliso yamandla, umthandazo usinika, kule meko, ukuphiliswa okugqibeleleyo ukuba kwiimeko ezininzi kunokubonakala ngokukhawuleza, oko kukuthi, akufuneki ulinde ixesha elide ukuze uqale ubone utshintsho olunamandla emntwini .
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka isi mmalite nke ọrụ ebube dị egwu, ekpere na-enye anyị, n'ọnọdụ nke a, ọgwụgwọ zuru oke nke na n'ọtụtụ oge enwere ike ịhụ ya ozugbo, ya bụ, ịkwesighi ichere ogologo oge tupu ịmalite ịhụ mgbanwe dị ukwuu na onye ahụ. .


Text in Xhosa: Njengomvelisi ngobuchule Ptfe Tape, siqinisekile ukuba sikwazi ukuhlangabezana imfuno zakho ezinkulu nokunika Best iimveliso ezisemgangathweni kunye nenkonzo kakuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a ọkachamara emeputa nke ptfe Mezie, anyị nwere obi ike na anyị nwere ike izute gị kasị ina na-enye Best àgwà ngwaahịa na ezi ọrụ.


Text in Xhosa: Njengomyili wewebhusayithi kunye nenkampani yokuphuhlisa, esekwe eChicago, besisenza iiwebhusayithi phantse iminyaka elithoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọkaibe webụsaịtị & ụlọ ọrụ mmepe, nke dabere na Chicago, anyị anọworị na -emepụta weebụsaịtị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ itoolu.


Text in Xhosa: Njengomzekelo we-OSI, inkqubo yoqhagamshelwano phakathi komthumeli kunye nomkeli wepakethi yenethwekhi ikwahlula kwiindawo ezixhenxe:
Translation of the previous text to Igbo:

Dika usoro osie nke OSI, usoro nkwukọrịta n'etiti onye zitere na onye nata ihe netiti netiti di iche iche bu nkewa:


Text in Xhosa: Njengomzekelo wobume obumsulwa, intshayelelo yakhe sesona siqwenga sigqibeleleyo sokubhala esifumaneka kwiTestamente eNtsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ nke ihe mejupụtara ya dị ọcha, okwu mmalite ya bụ akwụkwọ kacha agwụ agwụ nke a ga -ahụ na Agba Ọhụrụ.


Text in Xhosa: Njengomzekelo, ngaphakathi Oktobha 2016, i-DDoS enkulu ejolise kwiDyn, inkampani elawula ezininzi ze-intanethi ye-intanethi ye-domain (DNS) isiseko se-DNS, sabangela ukungena kwe-Intanethi enkulu kwininzi ye-US neYurophu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, na October 2016, DDoS siri ike na-eche Dyn, ụlọ ọrụ na-achịkwa ọtụtụ n'ime usoro aha njirimara ịntanetị (DNS), mere ka nnukwu ntaneti Intanet gafere ọtụtụ nke US na Europe.


Text in Xhosa: Njengoninzi lolutsha namhlanje, ubomi bam bebusoloko budibene kakhulu nekhompyuter kunye nemidlalo ye-Intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọtụtụ ndị nọ n'afọ iri na ụma taa, ndụ m na njikọ kọmputa na egwuregwu n'ịntanetị na-enwekarị njikọ chiri anya.


Text in Xhosa: Njengonxibelelwano lokuqala olusezantsi kwi-musculoskeletal ukuphazamiseka, kuyonwabisa lokwenyani ukunceda izigulana ukuba zibuyele kubomi bemihla ngemihla.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka kọntaktị mbụ nke oge a na nkwarụ akwara, ọ bụ ezigbo ihe obi ụtọ inyere ndị ọrịa aka ịlaghachi ndụ kachasị mma kwa ụbọchị.