Text in Xhosa: Ngexesha lokukhetha abasebenzi, kufuneka banikwe umdla okhethekileyo kulwimi lwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge nhọrọ nke ndị ọrụ, mmasị pụrụ iche kwesịrị ka enyere ikike asụsụ ha.


Text in Xhosa: Ngexesha lokuphila emzimbeni wenyama, umntu ubona izinto ezibonakalayo ngokusebenzisa amandla omzimba; kwaye iziganeko zibonwa kuphela ngexesha lokuvela kwazo, njengokufumana ukubanda, okanye ukuwa, okanye ukufumana incwadi, okanye intlanganiso ngengozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ebi n'anụ ahụ, mmadụ na-enyocha ihe onwunwe site na uche anụ ahụ; na ihe ndị a na-ahụ naanị n'oge ha mere, dị ka ịchọta oyi, ma ọ bụ ịda, ma ọ bụ inweta akwụkwọ ozi, ma ọ bụ izute ihe mberede.


Text in Xhosa: Ngexesha lokuqala, ngaba wakha wakuva?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngexesha lokuvavanya kwam lokuqala, umphumo weTTFB kwiWebPageTest> 750ms.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ule mbụ m, TTFB sitere na WebPageTest bụ> 750ms.


Text in Xhosa: Ngexesha lokuwa ujikeleze, isityalo sakho siya kuba sikhulu kwaye sikulungele ukuqala ukudubula kwakhona!
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na -erule oge ọdịda, osisi gị ga -adị nnukwu ma dịrị njikere ịmalite ifuru n'onwe ya!


Text in Xhosa: Ngexesha lokuzalwa komzimba wahlulwe kumzali kwaye ungasaphefumli ngummeli, kodwa ukhupha umphefumlo wakhe kwi-ego yomzali wakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe a mụrụ nwa ahụ, a na-ekewapụ ya site na nne na nna ya ma ghara ịnwụ ọzọ site na onye nnọchiteanya, mana ọ na-enweta ume ya site na ego nne ya.


Text in Xhosa: Ngexesha okanye ngexesha?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngexesha test, irhasi isantya sokuqukuqela kufuneka kulawulwe ukuze imveliso ubushushu umgangatho umthombo mlilo 100 kW kwimizuzu eli-10 phambi komlilo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ule, ndị gas eruba ọnụego ga-achịkwa nke mere na ọkọlọtọ okpomọkụ mmepụta ọkụ iyi bụ 100 kW 10 nkeji n'iru ọku.


Text in Xhosa: Ngexesha test, iyonke imali zokukhupha ubushushu, ukukhululwa rate ubushushu, isizukulwana umsi, kunye nezinga isizukulwana umsi ikakhulukazi ihlolwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ule, ngụkọta ego nke okpomọkụ ntọhapụ, okpomọkụ ntọhapụ ọnụego, anwụrụ ọkụ na ọgbọ, na anwụrụ ọkụ ọgbọ ọnụego na-tumadi na-anwale.


Text in Xhosa: Ngexesha uzama ukwakha mhlawumbi ishishini kwicala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe unu na-agbalị ma eleghị anya na-ewu a azụmahịa na n'akụkụ.


Text in Xhosa: Ngeyure phambi kokuba ingxoxo lokugqibela ngumongameli weli phulo 2012, kubanjelwa kwiYunivesithi Hofstra, ndibe kwihotele ekufutshane, kaThabo iwhiskey ukugcina ukusuka nokugabha.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu awa tupu ikpeazụ president arụmụka nke 2012 mkpọsa, na-enwe n'Ụlọ Hofstra University, m bụ na a dị nso hotel, pounding wiski na-si vomiting.


Text in Xhosa: Ngezandla Holiday Christmas Greeting Cards Ukusuka Women, Umfazi, Amantombazana, Umyeni, umhlobo Cards
Translation of the previous text to Igbo:

Ejiri mee Holiday Christmas kaadị ekele Site Women, Nwunye, Girls, Di, enyi Cards


Text in Xhosa: Ngezantsi amanye amacebiso amadoda lilungu kudidi lwesibini; zilandelayo la macebo aza kubanceda ukuba baqonde into kanye bangazenza abantu abe nomazibuthe intshontsho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru bụ ụfọdụ ihe Atụmatụ maka ndị ikom bụ ndị abụọ Atiya; na-esonụ ndị a Atụmatụ ga-enyere ha aka ịghọta ihe kpọmkwem ndị ikom kwesịrị ime iji na-a chick magnet.


Text in Xhosa: Ngezantsi ezinye iingcebiso ezivela kwiingcali.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ụfọdụ ndụmọdụ sitere n'aka ndị ọkachamara:


Text in Xhosa: Ngezantsi komfanekiso - I-208,660dwt CSK ENTERPRISE, okwesibini kwimbali yee-Capesize ezinobunzima bezakhiwo ezakhiwe eJapan nge-Imabari Shipbuilding, yanikelwa kubanikazi beqela le-TCC kwi-26th ngo-Ephreli 2018 kunye ne-13 SOLASAFE izikrini ezifakwe kwiifestile zevili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru foto - 208,660dwt CSK ENTERPRISE, nke abụọ nke ụzọ abụọ Capesize buru ibu wuru na Japan site na Imabari Shipbuilding, nyere ndị nwe TCC Group na 26th April 2018 na nsonye 13 SOLASAFE na windo windo.


Text in Xhosa: Ngezantsi kukhethiweyo okukhethiweyo ukugcinwa kwamandla kwimoya yombane Iindidi ngeendidi zeenqanawa kwimizila yeendlela ezenziwa ngengqondo kunye nezikrini ze-SOLASOLV-UK TM ezisetyenziswayo kwiifestile zokuhambisa umkhombandlela, kusetyenziswa amandla acetyiswayo okonga amandla.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru ebe a bụ nhọpụta nhọrọ nke ike nchekwa na ike oyi maka ụdị arịa dị iche iche n'okporo ụzọ iche echiche ma jiri SOLASOLV-UK TM meghee iji windo akwa nso, ya na ịchekwa ike.


Text in Xhosa: Ngezantsi kukhethwe kweepropati zokuhlala kunye zorhwebo kakhulu kucetyiswa ifumaneke abanye bafuna-emva ngcono kwiindawo e Malta.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru ebe a bụ nhọrọ nke ukwuu tụrụ aro residential na azụmahịa Njirimara dị na ụfọdụ n'ime mma chọọ-mgbe ebe ke Malta.


Text in Xhosa: Ngezantsi nceda ufumane uluhlu lwaba banikezeli banikezela iinkonzo zabo ngesiqinisekiso esingabikho kwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru ebe a biko chọta ndepụta nke ndị ọrụ dị otú ahụ nke na-enye ọrụ ha na njedebe na-enweghị atụ.


Text in Xhosa: Ngezantsi unayo imiyalelo ngenxa olu guqulelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okpuru ebe i nwere ntuziaka maka nke a version.


Text in Xhosa: Ngezantsi zi-10 zezona software zilungileyo zokuhlambela onokuzisebenzisa ukwenza uyilo olulungele wena.
Translation of the previous text to Igbo:

The top 10 kasị mma oghe isi software e kwuru ebe a na-eme ka i nwere ha na kacha ụzọ.


Text in Xhosa: Ngezatifikethi ze-SSL ezivela kwi-$ 59.99 ngonyaka, i-Network Solutions Solutions iyamangalisa kuba ifika newaranti ye-10,000 nakwixabiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Na asambodo SSL na-amalite site na $ 59.99 kwa afọ, Nchọgharị Network dị oke egwu n'ihi na ọ na-eji akwụkwọ ikike nke $ 10,000 ọbụna na ọnụahịa ahụ.


Text in Xhosa: Ngezi zibakala eme- ebusweni - wakha azame ukuthandana online?
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe ndị a akasiakde ị na ihu - dịtụla mgbe ị na-ewere na-agbalị online mkpakọrịta nwoke na nwaanyị?


Text in Xhosa: Ngezihlandlo applicable - Nxiba kubo imini nobusuku, yaye uyitshintshe ngoko nangoko!
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọdabara n'oge - eyi ha ụbọchị ma ọ bụ n'abalị, na-agbanwe ha kama!


Text in Xhosa: Ngezile Ndledle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngezinto ngakumbi ngendlela mobile uza, Slot Fruity lenze konke okusemandleni ukuba zazise eyona ithandwayo midlalo uhlobo, zokubeka, olithandayo kunye gaming mobile lwabahlali kwakunye!
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe na ọzọ ihe aga na mobile ụzọ, Oghere Fruity meela ihe niile kwere omume mgbalị iwegara ndị kasị ewu ewu na-egwu ya edekọ genre, ohere mpere, a ọkacha mmasị na-egwu ya edekọ obodo mobile nakwa!


Text in Xhosa: Ngezinye izihlandlo, uya kufumana umfana ekuqeqeshweni okanye kwelinye ilungu lenkxaso elinamava omncedisi omncinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụfọdụ, ị ga-enweta otu onye na ọzụzụ ma ọ bụ onye enyemaka na-enweghị ahụmịhe nkesa.


Text in Xhosa: Ngezityalo ezincinci zentsangu, baya kudinga amanzi rhoqo emva kweentsuku ezintathu ukuya kwezine, kodwa njengoko bekhula ukunkcenkceshela kunokuba rhoqo mihla le.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na osisi wii wii, ha ga -achọ naanị mmiri kwa ụbọchị atọ ruo ụbọchị anọ, mana ka ha na -eto, ịgbara ya nwere ike ịdị kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Ngezixhobo advanced automated imveliso kunye novavanyo kunye ezintsha ngokuqhubekayo, iye yaba ishishini yenzululwazi kunye nobuchwepheshe kushishino lock-wokwenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Na elu akpaghị aka mmepụta na ule na ngwá na-aga n'ihu ọhụrụ, ọ na-a na nkà mmụta sayensị na nkà na ụzụ enterprise na mkpọchi-eme njem.


Text in Xhosa: Ngezixhobo zase-St George ndiza kuhlasela,
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ngwa agha nke St. George a ga-eji m,


Text in Xhosa: Nginoku funa ama million, okay
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngmithandazo sinjenje sinjenjenje
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ kpọmkwem otu esi etinye ya n'ekpere.


Text in Xhosa: Ngo April 18, 2014, inkampani ikuluhlu ngempumelelo e Qingdao elwandle blue iziko equity sorhwebo, kunye equity khowudi 800009, apho wavula isahluko omtsha development.Since yenkampani le Inkampani ekuluhlu umsebenzi yokulungiselela, uye ngqongqo umsebenzi ngamnye kumele zifane, inkqubo ngokuhambelana ngqongqo nolawulo lomgangatho ISO9001 kwezatifiketi nkqubo, ulawulo kumasifundisane, ulawulo site eninzi anyukele.
Translation of the previous text to Igbo:

On April 18, 2014, ụlọ ọrụ na e depụtara ọma Qingdao-acha anụnụ anụnụ oké osimiri hara nhatanha trading center, na hara nhatanha code 800009, nke meghere a ọhụrụ isi nke ụlọ ọrụ development.Since ụlọ ọrụ depụtara nkwadebe ọrụ, a na nlezianya na onye ọ bụla na-arụ ọrụ ga ga etozu, usoro na ike dị ISO9001 quality management usoro asambodo, ogbako management, saịtị management nwere otutu rịgoro.


Text in Xhosa: Ngo- 2008 ukhetho lwamazwe , lwandise ubungakanani baloo ncinane.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba ndị nwere banki ọha na eze na-atachi obi na nnukwu ọdịda nke 2008.


Text in Xhosa: Ngo-1 Julayi i-2002, isicwangciso esitsha esiphezulu semfuneko yokukhusela umlilo, ukufunyanwa komlilo kunye nokuqedwa komlilo kwiinqanawa zasebenza ngokutsha njengeSahluko II-2 seNdibano yeZizwe ngeziNtu zoKhuseleko koBomi elwandle (SOLAS).
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1 July 2002, usoro ihe ọhụrụ nke chọrọ maka nchebe ọkụ, nchọpụta ọkụ na ọkụ ọkụ n'ụgbọ mmiri abanye dị ka ọkwa ọhụrụ nke Abụọ-2 nke Mgbakọ Mba Nile Maka Nchebe Ndụ na Oké Osimiri (SOLAS).


Text in Xhosa: Ngo-1633 wagwetywa ukuba avalelwe endlini ibe neencwadi zakhe zavalwa umlomo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngo-1821, iNicaragua yafumana ukuzimela kwayo kwiSpain.
Translation of the previous text to Igbo:

El Salvador mezuru nnwere onwe site na Spain na 1821 na nnwere onwe zuru oke na 1841.


Text in Xhosa: Ngo-1855 uCaron Fiber Propeller Qhagamshelana Ngoku
Translation of the previous text to Igbo:

1855 Caron Fiber Propeller Kpọtụrụ ugbu a


Text in Xhosa: Ngo-1953, wadedelwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngo-1972, [inkqubo yokuqeshisa "yasungulwa, kwaye kwakuhlawulwa imali eqeshisiweyo ngenyanga nganye ukusebenzisa iimveliso ezahlukeneyo zePanasonic.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1972, e guzobere [mgbazinye usoro ," naanị ụgwọ a na-akwụ ụgwọ mgbazinye ọnwa ọ bụla maka iji ngwaahịa dị iche iche nke Panasonic na usoro ahịa ọbụna gụnyere anụ ahụ.


Text in Xhosa: Ngo-1999 yaguqulelwa kwisiDatshi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-egbute ụdị dị iche iche na Netherlands na 1994.


Text in Xhosa: Ngo-1999, izinto ezimbini zangqubana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ruo n'afọ 2008, e nwere usoro abụọ na-asọmpi ndị na-ekwekọghị na ibe ha.


Text in Xhosa: Ngo-1999, ukuveliswa kweetumato kwihlabathi liphela, imveliso yeetumato inyuswe nge-20% ukusuka kwizigidi ezili-3.14 zeetoni kunyaka ophelileyo ukuya kwi-3.75 yezigidi zeetoni, zafikelela kwelona zinga liphezulu ezimbalini.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 1999, nhazi uwa nke ihe ubi tomato, mpekere tomato meputara site na 20% site na 3.14 nde ton na afo gara aga rue ...


Text in Xhosa: Ngo-2001, iGroupeve ingenise ibhetshi yezixhobo zeTeslin, itekhnoloji ekhethekileyo yeTelewala yenza ukuba imveliso inezinto ezininzi eziluncedo, ukubala nje ezimbalwa, ubomi obude benkonzo, kulula ukuyicoca, ukuhambisa okuphezulu kunye nobubanzi obubanzi bokukhetha.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2001, Groupeve webatara ọtụtụ ngwa ọrụ Teslin, teknụzụ Telewala pụrụ iche na-eme ka ngwaahịa ahụ nwee ọtụtụ elele, ịkpọ aha ole na ole, ndụ ọrụ ogologo, dị mfe ihicha, nnyefe dị elu na ọtụtụ nhọrọ obosara.


Text in Xhosa: Ngo-2004: Shijiazhuang Euren urhwebo co., Ltd. yasekwa njengenye yeeshishini lokuqala lokungenisa kunye nokuthumela ngaphandle e-China.
Translation of the previous text to Igbo:

2004: Shijiazhuang Euren trading co., Ltd. e tọrọ ntọala dị ka otu n'ime ndị mbụ onwe mbubata & mbupụ ụlọ ọrụ na China.


Text in Xhosa: Ngo-2005, bekukho iintlobo ezingaphezu kwama-6 zabenzi bengca, ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2005 afọ, e nwere ihe karịrị ụdị 6 300 nke ndị na-eme egwuregwu, ...


Text in Xhosa: Ngo-2005, i-HDMI 1.2 yongeza ifomathi yokulahleka kweDSD kuluhlu lwenkxaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2005, HDMI 1.2 gbakwunye usoro DSD na-enweghị atụ na ndepụta nkwado.


Text in Xhosa: Ngo-2008, eBay abaqeshwe abantu abangaphezu 15,000 ehlabathini lonke yaye ngongeniselo ngaphezu $ 5.9 yezigidi zezigidi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site 2008, eBay n'ọrụ n'elu 15,000 mmadụ n'ụwa nile na nwere ụtụ nke ihe karịrị $ 5.9 ijeri.


Text in Xhosa: Ngo-2008, iZiko loPhando laseBeijing lasekwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Tọrọ ntọala na 2008, nke dị na Beijing, o guzobela ngalaba nkwupụta ụtụ isi na Beijing na ngalaba Hong Kong.


Text in Xhosa: Ngo-2008, inkampani utyikitye isivumelwano sentsebenziswano qhinga kunye Shougang Group
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2008, ụlọ ọrụ aka a-emeri na imekọ ihe ọnụ nkwekọrịta Shougang Group


Text in Xhosa: Ngo-2009, iimbaleki zaseMzantsi Afrika uCaster Semenya waphumelela, nge-20 yeemitha ukusuka kwimbangi yakhe ekufutshane, umsitho wabasetyhini wee-800m kwimbaleki zehlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dianna T Kenny PhD Na 2009, onye South Africa na-eme egwuregwu Caster Semenya meriri, site na oke nke 20 mita site na onye kacha nso ya, ihe omume ụmụ nwanyị 800m na   asọmpi egwuregwu ụwa.


Text in Xhosa: Ngo-2009, saba enye inkampani "Yueqing Yangfeng Instrument Co., Ltd." brand yethu EKS iye yazuza okuninzi ethandwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2009, anyị nwere ihe ọzọ na ụlọ ọrụ "Yueqing Yangfeng Instrument Co., Ltd."


Text in Xhosa: Ngo-2009, siye wadala kwiivenkile ezintathu Ifanitshala eyahlukileyo "Ali ngamazwe."
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2009, anyị na-kere atọ pụrụ iche ngwá ụlọ na-echekwa na "Ali mba."


Text in Xhosa: Ngo-2009, uMnu Chen Shaoping, uMphathi Jikelele Tianjin Binhai, bema ngaphandle kunyulo ngumongameli Tianjin fracturing Valve Chamber of Commerce, kwaye wonyulwa umongameli we Chamber of Commerce zonke iivoti.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2009, Mr. Chen Shaoping, General Manager of Tianjin Binhai, guzo ke president ntuli aka nke Tianjin Hydraulic valvụ Chamber of Commerce, na hoputara dị na president nke Chamber of Commerce site niile votes.


Text in Xhosa: Ngo-2010, inkampani idwelisiwe yaye abe yinkokeli kushishino
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2010, ụlọ ọrụ na e depụtara na-aghọ ụlọ ọrụ ndú


Text in Xhosa: Ngo-2011, sanikwa ilungelo lokuba sibe yi "National Enterprise HI-Tech Enterprise."
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2011, e nyegoro anyị ka "National Grade HI-Tech Enterprise."


Text in Xhosa: Ngo-2011: Uhanjiswe kumzi-mveliso omtsha
Translation of the previous text to Igbo:

2011: Wepụ ya na ụlọ ọrụ ọhụrụ na mpaghara ụlọ ọrụ:


Text in Xhosa: Ngo-2012, i-mveliso omtsha Taier wavalelwa ngokusesikweni ekusebenziseni;
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2012, ọhụrụ factory nke Taier e eze-etinye n'ime eji;


Text in Xhosa: Ngo-2013, Tapper weza CNN evela ABC News waza waba ngomnye udliwano- ezininzi incisive womnatha ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2013, akụ ngwọ wee CNN si ABC News ma ghọọ otu n'ime netwọk si kasị incisive interviewers.


Text in Xhosa: Ngo-2013, inkampani labizwa ngokuba akukho gama division lweshishini zezolawulo: Taier Heavy Industry Co., LTD.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2013, ụlọ ọrụ na e renamed dị ka ọ ndutịm nkewa enterprise aha: Taier Arọ Industry Co., LTD.


Text in Xhosa: Ngo-2013, inkampani wongezelela yuan million 120 zotyalo-mali abatsha kunye mu 50 umhlaba omtsha ukwakha ngaphezulu kwe 20,000 square metres esindayo workshop.The ekugqityweni workshop entsha iya kuhlangana ngcono indibano kokugunyaziswa eendaba enkulu, nto leyo eza kubeka isiseko kuphuhliso oluzinzileyo elizayo yenkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2013, ụlọ ọrụ na kwukwara 120 nde yuan nke ọhụrụ ego na 50 mu ala ọhụrụ na-ewu ọzọ karịa 20,000 square mita nke arọ workshop.The ẹkụre ọhụrụ ogbako ga mma izute nzukọ a na nyere nke nnukwu pịa, nke ga-ebikwasị na ntọala maka ọdịnihu adigide mmepe nke ụlọ ọrụ.


Text in Xhosa: Ngo-2014, abathathu abantwana kasihlalo bavakalise ukuba benze izinto nenjongo ngokwabo, ngoko bamisa Arabella ukuba baqwalasele iimpahla yoga kunye neempahla fitness.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2014, ụmụaka atọ n'ime ndị isi oche ahụ chere na ha nwere ike ime ihe ndị bara uru karị n'onwe ha, yabụ ha guzobere Arabella ka ọ gbado anya na uwe yoga na akwa mma.


Text in Xhosa: Ngo-2021, iZoosk yabizwa kuluhlu lwama-5000 lwenkampani zabucala ezikhula ngokukhawuleza eMelika, ezikulo no.1660 [21]
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2021, akpọrọ Zoosk na Inc. 5000 ndepụta nke ụlọ ọrụ nzuzo kachasị ọsọ na America, ogo mba.1660.


Text in Xhosa: Ngo-2050, ngaphezulu kwe-1000 yezigidigidi zabantu abanokuhlupheka kukungabikho kwamanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ 2050, ihe karịrị otu ijeri mmadụ nwere ike ịkọ ụkọ mmiri.


Text in Xhosa: Ngo-Agasti, inkampani yethu wamkela imiboniso emibini, imiboniso Las Vegas kunye nemiboniso Canada.
Translation of the previous text to Igbo:

Na August, anyị ụlọ ọrụ nabatara abụọ ngosi, Las Vegas ngosi na Canada ngosi.


Text in Xhosa: Ngo-Epreli, 2005, i-zazingenela 1700 eshushu ehlelayo ethe gqolo Jigang waba ngokuzimeleyo ehlangeneyo, Taier ithatha neziveliso ze yaba nzima-umsebenzi shaft jikelele kwamalungu kunye nokuhlangana (Ansteel ihamba phambili, ngentsebenziswano CFHI, Shanghai Machinery Equipment Co., Ltd.);
Translation of the previous text to Igbo:

Na April, 2005, mbụ anụ ụlọ 1700 ekpo ọkụ na-aga n'ihu Rolling nke Jigang bụ n'adabereghị integrated, Taier undertakes na nwetara nke metụtara nanị akụkụ ụfọdụ arọ-oru eluigwe na ala na nkwonkwo aro na njikọ (Ansteel na-ebute ụzọ, na imekọ ihe ọnụ nke CFHI, Shanghai Machinery Equipment Co., Ltd.);


Text in Xhosa: Ngo-Matshi 6, i-1953, i-Percival idlulile kwizizathu zendalo kwisixeko saseNew York iiveki ezimbalwa ngaphambi kokuzalwa kwakhe kwangamashumi asibhozo anesihlanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na March 6, 1953, Percival nwụrụ na ihe ndị ebumpụta ụwa na New York City izu ole na ole tupu ụbọchị iri asatọ na ise.


Text in Xhosa: Ngo-Matshi we-2015, umthengisi wefashoni othenga uFarfetch wayexabisa ixabiso le- $ 1bn.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Machị nke 2015, onye ahịa na-ere ahịa Farfetch nwere ọnụ ahịa na $ 1bn.


Na March nke 2015, a na-eji ọnụahịa ejiji ejiji Farfetch dị na $ 1bn.


Text in Xhosa: Ngo-Matshi, i-2020, i-LightCounting, umbutho wophando kwimarike yokunxibelelana, kuvavanye ifuthe le-coronavirus entsha (i-COVID-19) kwishishini emva kweenyanga ezintathu zokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Machị, 2020, LightCounting, otu ụlọ ọrụ na-ahụ maka ngwa ahịa kọntaktị nyocha, tụlere mmetụta nke coronavirus ọhụrụ (COVID-19) na ụlọ ọrụ ahụ mgbe ọnwa atọ mbụ gachara.


Text in Xhosa: Ngo-Matshi, uMark waphindela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ pịa Mark wee megharịa gaa na-agba.


Text in Xhosa: Ngo-Meyi 2016, i-Pinterest ivumela ukudibanisa ngokubambisana kwakhona - emva kokumemezela ukuvinjelwa kwi-ID zeFS ngoFebhuwari 2015 ukulwa nogaxekile kunye nokuxhatshazwa-ukuze uqhubeke uye wabelane ngokutsha kweekhonkco zakho njengePhitshi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka May 2016, Pinterest weghachite njikọ ọzọ - mgbe ọ kwusịrị ọkwa na mmachibido iwu na FX 2015 iji lụọ spam na mmegbu - ya mere, ị nwere ike ịga n'ihu na ịkekọrịta njikọ gị dịka Ntụtụ.


Text in Xhosa: Ngo-Meyi 21-23, ixesha lendawo eFransi, Gigalight uya kuthatha inxaxheba kwi-NGON2019 umboniso oqhutywe kwiNational Acropolis Convention Centre.
Translation of the previous text to Igbo:

Na May 21-23, oge oge na France, Gigalight ga-ekere òkè na NGON2019 ngosi ọ ...


Na May 21-23, oge oge na France, Gigalight ga-ekere òkè n'ihe ngosi NGON2019 nke a na-enwe na Nice Acropolis Convention Center.


Text in Xhosa: Ngo-Meyi 5, umntu akafanele alindele ukufumana imali eninzi, kunye nokuthenga okubiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ika kwesiri inwe ike iweta oke ego, na ọnụahịa ụfọdụ.Jul 15.


Text in Xhosa: Ngo-Okthobha u-2015, ingxelo yesithandathu ye-Android yayisele ithengisiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnwa Ọktọba 2015, ụdị nke isii nke gam akporo adịworị na ahịa.


Text in Xhosa: Ngo-Okthobha u-31, 2019, kweli xesha lekwindla legolide, i-SJZ CHEM-PHARM CO., LTD iququzelele abasebenzi ukuba benze imisebenzi yokunyuka kwentaba kunye nophuhliso kwiJiulongtan Scenic Area yePingshan County, Shijiazhuang.
Translation of the previous text to Igbo:

Na October 31, 2019, n'oge mgbụsị akwụkwọ ọlaedo a, SJZ CHEM-PHARM CO., LTD haziri ndị ọrụ ka ha rụọ ọrụ ugwu na mmepe na Jiulongtan Scenic Area nke Pingshan County, Shijiazhuang.


Text in Xhosa: Ngo-Oktobha inkampani Kukai iye ngovuyo wafumana umthengi evela Australia.
Translation of the previous text to Igbo:

Na October Kukai ụlọ ọrụ ahụ ji obi ụtọ natara a ahịa si Australia.


Text in Xhosa: Ngo2019 ndicela uvotele iASC.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoAprili 16, 1922, uMzalwana uRutherford wanikela intetho yakhe yokuqala kunomathotholo, yaye abantu abayi-50 000 babephulaphule.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke April 16, 1922, Brọda Joseph F. Rutherford ama ọnọ akpa utịn̄ikọ ke radio ke Philadelphia ke Pennsylvania, ndien n̄kpọ nte owo 50,000 ẹkekop utịn̄ikọ emi.


Text in Xhosa: NgoAprili 16, 2019, kwiphondo, zommandla kamasipala umsebenzi promotion ehlabathini 18 ubulungiseleli wezangaphandle, kunye nomxholo othi "China kwi Era New: A Dynamic Tianjin Going zeHlabathi," yabanjwa eBeijing.
Translation of the previous text to Igbo:

On April 16, 2019, nke 18 n'ógbè, mpaghara na ọchịchị zuru ụwa ọnụ nkwalite ọrụ nke ozi ọma nke ndị mba ọzọ na-eme, na isiokwu nke "China na New Era: A Dynamic Tianjin Ịga Global," ẹkenịmde ke Beijing.


Text in Xhosa: NgoDisemba 19, Jiangsu loPhuhliso lwePhondo kunye neKhomishoni Reform wafumanisa ukuba Jiangsu iye ingxelo kwi "Intlanganiso weThutyana odibeneyo Steel and Industry Coal kwi Ukucombulula Imveliso Intsalela Capacity Uncedo ukusuka Ubunzima 'ngokungqinelana" iSaziso Ukuzifezekisa Ukwamkela ...
Translation of the previous text to Igbo:

On December 19, Jiangsu Provincial Development na Reform Commission mụtara na Jiangsu ka kọrọ na "obere Joint Nzute nke Steel na Kol Mmeputa na idozi njuputa Production ikike na Relief si Nsogbu" na dị na "Rịba ama na mezuru Ịnakwere ...


Text in Xhosa: NgoDisemba 2017, ngo-10 National 3D Contest yokugqibela eyayibanjelwe e Yuxi, Yunnan, kwakukho amaqela angaphezulu kwe-50 abathatha inxaxheba kwi "Digital Cup" uyilo digital ubugcisa kunye nokhuphiswano iimveliso ezikrelekrele.
Translation of the previous text to Igbo:

Na December 2017, na 10th National 3D Kọntestị finals ẹkenịmde ke Yuxi, Yunnan, e nwere ihe karịrị 50 ìgwè na-ekere òkè "Digital Cup" digital okike imewe na ọgụgụ isi n'ichepụta mpi.


Text in Xhosa: NgoFebruwari 11, 2015 at o ezine wotshi emva kwemini, le nkampani baqhuba 2015 Spring uMnyhadala party ngokuhlwa, indawo: iholo enkulu kwinkampani uMiss iqela amelwe yisuphavayiza lisebe yolawulo ishishini Li Huiping echotshelwa imveliso, amasekela umphathi jikelele Mr...Funda ngaphezulu "
Translation of the previous text to Igbo:

On February 11, 2015 na anọ o 'elekere n'ehihie, ụlọ ọrụ na-enwe a 2015 Spring Festival mgbede otu, ebe: oké ọnụ ụlọ nke ụlọ ọrụ Miss otu anọchi anya nchịkwa azụmahịa ngalaba nlekọta Li Huiping duziri mmepụta, osote onye general manager Mr ...GỤKWUO "


Text in Xhosa: NgoFebruwari 2 "URyuko Kawabata kunye nabo bahlanganisana eSeiryusha" (UTakuya Kimura, umgcini weRyuko Memorial Hall, kwiOta Ward)  Qalela kwakhona (PDF)
Translation of the previous text to Igbo:

February 2 "Ryuko Kawabata na ndị gbakọtara na Seiryusha" (Takuya Kimura, onye nlekọta nke Ryuko Memorial Hall, Ota Ward)  Malitegharịa (PDF)


Text in Xhosa: NgoJanuwari 19, 2018, ekupheleni konyaka kunye ekuqaleni konyaka, kumsitho yokushiywa esidala kunye omtsha, isekela kunobhala Tianjin Bureau Sports zikaMasipala, Wang Hong, wayephethe afanelekileyo isebe ophethe Zhang Jinli, usekela-intloko Ji ...
Translation of the previous text to Igbo:

On January 19, 2018, na njedebe nke afọ na mmalite nke afọ, na oge nke na-agaghịzi nke ochie na ọhụrụ, ndị osote onye na odeakwụkwọ nke Tianjin Municipal Sports Bureau, Wang Hong, na-ahụ maka mkpa ngalaba na-ahụ maka Zhang Jinli, osote onye isi nke JI ...


Text in Xhosa: NgoJanuwari 1996, isikhombisi se-USB 1.0 sakhutshwa, kunye ne-1.5Mbps kunye ne-12Mbps yokuhanjiswa kwamaxabiso; kwi-1998, isikhombisi se-USB 1.1 sakhutshwa, kunye nenqanaba lokuhambisa lahlelwa ngendlela efanayo kwi-12Mbps; ngo-Epreli 2000, isikhombisi se-USB 2.0 sakhutshwa, esisesona siphambili kubungakanani, kwaye iqondo lokuhambisa lithe lakonyuswa kakhulu kwi-480Mbps ngokuthelekiswa nohlobo lwe1.0 kunye ne-1.1; ngo-Novemba 2008, iqondo le-USB 3.0 lakhutshwa, ngereyithi yokuhambisa i-5Gbps.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Jenụwarị 1996, a tọhapụrụ nkọwapụta 1.0 USB, yana ọnụego mbufe 1.5Mbps; na 12, ewepụtara USB 1998 USB, ma debere nzipu ozi n'otu oge na 1.1Mbps; n'ọnwa Eprel 12, eweputara nkọwapụta nke 2000 USB, nke ka bụ ihe kachasị na ọnụọgụ, ọnụego nzipu ya abawanyela na 2.0Mbps ma e jiri ya tụnyere nsụgharị 480 na 1.0; na November 1.1, a tọhapụrụ ọkọlọtọ USB 2008, yana ọnụego nnyefe nke 3.0Gbps.


Text in Xhosa: NgoJanuwari 2003, i zazingenela amazinyo ezinkulu isithsaba coupling gear ukujika ebandayo wakhululwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na January, 2003, mbụ anụ ụlọ nnukwu okpueze ezé gia njikọ maka oyi na-atụ Rolling a napụtara.


Text in Xhosa: NgoJanuwari 3 (Sat) -Aprili 4th (ngeLanga), unyaka wesibini weReiwa
Translation of the previous text to Igbo:

Jenụwarị 3th (Sat) -Eprel 4th (Sun), afọ nke abụọ nke Reiwa


Text in Xhosa: NgoJulayi 2014, ndongeze ezinye iinkcukacha (ulwazi oluhlaziyiweyo kunye neendlela zokuhlaziya, ukuphononongwa kwexesha, njl.
Translation of the previous text to Igbo:

Na July 2014, agbakwunyewo m nkọwa ndị ọzọ (uru a na-eme ugbu a, nyocha oge, wdg) na ya dabere na ahụmịhe m si jiri akaụntụ nnwale.


Text in Xhosa: NgoJulayi, arhente ezininzi urhulumente laseka inter-arhente Umsebenzi asebenzayo ubugcisa kwaye baphumeze inkqubo yesizwe yesiqhelo iziyobisi ezaziza kulandela indlela ethile esekelwe eluntwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Na July, ọtụtụ ụlọ ọrụ gọọmenti kpụrụ ihe ofu-n'ụlọnga ọrụ gbalụ gbalụ nka ma mejuputa a mba ọgwụ ghara ịgbanwe usoro ihe omume nke ga-esochi a obodo ndị dabeere na obibia.


Text in Xhosa: NgoJuni 19 ungathenga i-OUKITEL K7 kunye nebhetri yayo ye-10.000mAh kwintengiso yokuqala yehlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na June 19 ị nwere ike ịzụta OUKITEL K7 na batrị 10.000mAh ya na ire ere zuru ụwa ọnụ mbụ.


Text in Xhosa: NgoJuni 2016, umntakwabo uMat wajoyina naye njengomqambishelana.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnwa June 2016, nwanne ya nwoke bụ Matt sonyere ya dị ka onye na-akwado ya.


Text in Xhosa: NgoJuni 5, 2018, HBXG kunye nenkampani Russian arhente RBA kuphela ngokudibeneyo bathatha inxaxheba ugol Mining Exhibition Rossii, nto leyo umboniso wamalahle zemigodi inkulu kwaye anempembelelo eyayibanjelwe Novokuznetsk emzini kummandla eSiberia, eRashiya.
Translation of the previous text to Igbo:

On June 5th, 2018, HBXG na Russian nanị gị n'ụlọnga RBA ụlọ ọrụ jikotara aka wee abuana ke Ugol Rossii Mining ngosi, nke bụ kasị na kasị akpa coal na Ngwuputa ngosi ẹkenịmde ke Novokuznetsk obodo nke ...


Text in Xhosa: NgoJuni 8, kwenziwa utshintsho kumthetho ibe ngoJulayi 25 kwamiselwa imigaqo eqinisekisa ukusebenza kwawo, okuthetha ukuba ingakho imisebenzi engalawulwa ngumkhosi
Translation of the previous text to Igbo:

N'abalị iri abụọ na ise n'ọnwa Julaị afọ ahụ, ha tikwara iwu gbasara otú a ga na-esi enye ndị mmadụ ọrụ ọzọ na-abụghị ọrụ agha.


Text in Xhosa: NgoJuni iya kuthengiswa ukuze ikwazi ukuyifumana.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọnwa June ka ọ ga-aga ire ere iji nwee ike inweta ya.


Text in Xhosa: NgoLwesibini ngumhla wemifuno.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoLwesibini, Septemba 27 St. Vincent de uPawulos (Chapel)
Translation of the previous text to Igbo:

San Vincenzo de 'Paoli, Onye Nsọ nke ụbọchị 27 Septemba


Text in Xhosa: NgoLwesihlanu nangeCawa 19: 30PM (90Min)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoLwesihlanu, Canzibe 03
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoLwesithathu zonke iimali eziyimpumelelo ziya kuphindwa kabini.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Wednesde ga-enweta mmeri ọ bụla okpukpu abụọ.


Text in Xhosa: NgoLwesithathu: ulungelelaniswe kuzo zonke iinkalo ukuphucula umveliso wakho
Translation of the previous text to Igbo:

Wednesdaybọchị Wenezde: hazie n'akụkụ niile iji meziwanye mkpụrụ ahịa gị


Text in Xhosa: NgoMatshi 16, 1910, Nkosi Frederick Lugard, ke ngoko iRhuluneli Hong Kong, wabeka ilitye lesiseko le University.The University yafakwa kuqala e Hong Kong njengequmrhu self-lolawulo abaphengululi yi-University Ordinance ngoMatshi 30, 1911 .
Translation of the previous text to Igbo:

On March 16, 1910, Sir Frederick Lugard, mgbe ahụ Gọvanọ nke Hong Kong, tọrọ ntọala maka University.The University mbụ webatara ke Hong Kong ka a na-achị onwe ahụ ndị ọkà mmụta site University ikpé on March 30, 1911 .


Text in Xhosa: NgoMeyi 2015, ubuchwepheshe kwavavanywa Award Isiphumo Scientific yi-Ofisi yoMphathiswa loBonelelo ngeZindlu kunye neengcali lweDolophu-Rural Development of China njenge.
Translation of the previous text to Igbo:

Na May 2015, ndị technology e enyocha dị ka Scientific N'ihi Award site Ministry of Housing na Urban-Rural Development of China.


Text in Xhosa: NgoMeyi 2019, BNP ozone wagqiba ukuvula website multi-laguange, efuna ukuya ngaphezulu jikelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Na May 2019, BNP ozone kpebiri emeghe a multi-laguange website, nzube gaa ọzọ n'ụwa nile.


Text in Xhosa: NgoMgqibelo ukuya ngeCawa: Emsebenzini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoMvulo (Vula ngoMvulo, nge-9 ka-Agasti, uvale ngosuku olulandelayo)
Translation of the previous text to Igbo:

Mọnde (Mepee na Mọnde, Ọgọstụ 9, mechiri echi ya)


Text in Xhosa: NgoMvulo ndiya khona nakanjani!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoMvulo ngoMsombuluko ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoNcedo oluncinci kubahlobo bam
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịkarịa ala, enwetara m enyemaka site n'aka ndị enyi gị


Text in Xhosa: NgoNovemba 2018 sinike i-£ 250 kwi-Mission ukuya kubaLwandle baseSouth Shield kunye nelinye i-£ 250 ukuya kwi-RNLI kwi-North Shields.
Translation of the previous text to Igbo:

Na November 2018, anyị nyere £ 250 ka ndị njem na ndị njem na South Shields na £ 250 ọzọ na RNLI na North Shields.


Text in Xhosa: NgoNovemba wokugqibela Kufike umboniso wokuqala wesixhobo, apho ungabona ngokufutshane uyilo oluthile.
Translation of the previous text to Igbo:

Nọvemba ikpeazụ bịara ihe ngosi mbụ nke ngwaọrụ ahụ, nke ị nwere ike ịhụ nkenke ụfọdụ n'ime atụmatụ ahụ.


Text in Xhosa: NgoSeptemba 19, 2016 - Iqela le-QSFP-DD le-MSA livakalise ukukhululwa iinkcukacha zokuqala zeekhompyutha, kubandakanywa imidwebo, kwento entsha yeFSFP-DD.
Translation of the previous text to Igbo:

September 19, 2016 - Ndi otu QSFP-DD MSA kwuputara nke ha nghazi nghazi kachasị, gụnyere ihe osise, maka ihe ọhụrụ QSFP-DD.


Text in Xhosa: NgoSeptemba 2015 i-Chinese iwayini Group Changyu Pioneer Wine waba zabelo Marques del Atrio ngenjongo yendawo phakathi bodegas ezintathu eziphambili kurhwebo Spanish ngowama-2020 Le intsebenziswano enobuchule iza kwenza Marques del Atrio uhlobo kuqala iwayini Spanish eyaziwa e China.
Translation of the previous text to Igbo:

Na September 201S na Chinese wine Group Changyu Pioneer Wine ghọrọ a onyenwereoke nke Marques del Atrio na ebumnuche nke na n'itinye ya n'etiti atọ isi bodegas na Spanish ahịa site 2020.


Text in Xhosa: NgoSeptemba 2017, i-China 3D Printing Creative Ukhuphiswano Design yesibini yabanjwa e Xi'an kunye namaqela angaphezu kwama-80 abathatha inxaxheba kolu khuphiswano.
Translation of the previous text to Igbo:

Na September 2017, nke abụọ China 3D Printing Creative Design Asọmpi ẹkenịmde ke Xi'an na ihe karịrị 80 na ìgwè na-ekere òkè na mpi.


Text in Xhosa: NgoSeptemba 201S amaTshayina iwayini Group Changyu Pioneer Wine waba zabelo Marques del Atrio ngenjongo yendawo phakathi bodegas ezintathu eziphambili kurhwebo Spanish ngowama-2020 Le intsebenziswano enobuchule iza kwenza Marques del Atrio uhlobo kuqala iwayini Spanish eyaziwa e China.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoSeptemba 201S amaTshayina iwayini Group Changyu Pioneer Wine waba zabelo Marques del Atrio ngenjongo yendawo phakathi bodegas ezintathu eziphambili kwi-Spanish
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoSeptemba 25 ukuya ku-Oktobha 2, 2016
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: NgoSeptemba 25, 2012, iNkundla yaseYurophu Elwela Amalungelo Abantu yafikelela kwisigqibo sokuba urhulumente waseOstriya unetyala lokuphatha kakubi amaNgqina kaYehova.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Septemba 25, 2012, Ụlọikpe Na-ahụ Maka Ihe Ruuru Mmadụ na Yurop kwuru na gọọmenti Ọstria mesoro Ndịàmà Jehova mmeso na-adịghị mma.


Text in Xhosa: NgoSeptemba Amawakawaka kukhuseleko lwemozulu olungaphezulu (okanye ukutshatyalaliswa okuncinci).
Translation of the previous text to Igbo:

Septemba puku abụọ maka nchedo ihu igwe karịa (ma ọ bụ mbibi na-erughị ala) Nnyocha nke demos nwere njikọ na ụbọchị na iche [...] ọzọ


Text in Xhosa: NgoYesu Krestu, iNkosi yethu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoba kuwuyena umhleli wezinto hayi thina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoba nguw' umkhokeli wam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoba uba lithethelela abantu iziphambeko zabo, uYihlo osezulwini uzalithethelela lani.
Translation of the previous text to Igbo:

Burunụ ụzọ gbaghara onye ahụ, ka Nna unu bi nꞌeluigwe gbaghara unu mmehie unu.


Text in Xhosa: Ngobani abafanelekile ukuthabatha esisidlo?
Translation of the previous text to Igbo:

Nye n'ezie kwesịrị iri achịcha ahụ na ị wineụ mmanya ahụ?


Text in Xhosa: Ngobhubhane we-coronavirus, abaninzi babevela kubafundi abatshintshe amagumbi okufundela ukuze amagumbi abo alandele ...
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ọrịa coronavirus, ọtụtụ sitere na ụmụ akwụkwọ ndị gbanwere klaasị maka ụlọ ha ịgbaso ...


Text in Xhosa: Ngobo busuku.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngobubele, ndifundisi ukuba uxanduva lam luyini na."
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere obi umeala kuzierem ihe nkwesiri ime."


Text in Xhosa: Ngobugcisa yethu ehamba kunye nomoya wethu ezintsha, intsebenziswano efanayo, iinzuzo kunye nophuhliso, siya kwakha prosperou ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na anyị na-eduga technology nakwa dị ka mmụọ anyị nke ọhụrụ, ibe imekọ ihe ọnụ, uru na mmepe, anyị ga-ewu a prosperou ...


Text in Xhosa: Ngobuhlobo sifumana amandla okuluncedo, ngokumamela ubunzima bomntu, ukuthatha inxaxheba kumdla wakhe, nangokubonisa indlela yokoyisa ubunzima bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ọbụbụenyi a na-enweta ike nke inyeaka, site n'ige ntị na nsogbu mmadụ, ikere òkè n'ihe ọ na-elekọta, ma site na igosi ụzọ ọ ga-esi merie ihe isi ike ya.


Text in Xhosa: Ngobuntununtunu obuphezulu kakhulu, ilaphu lethu lesilivere lisetyenziswa ngokubanzi kwiimveliso zoluvo ezikrelekrele, iimpahla zangaphantsi ezifanelekileyo, iimpahla, izinto zokusebenza kunye namalaphu asekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Na àjà ihe ọ highụ highụ dị elu nke ọma, a na-eji akwa ọlaọcha anyị eme ihe na ngwaahịa ndị nwere ọgụgụ isi, uwe ime, uwe, ngwa na ngwa ụlọ.


Text in Xhosa: Ngobuso Bam'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngobusuku beKrisimesi, abantu badanisa kwaye bacule ejikeleze umthi weKrisimesi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụbọchị ekeresimesi, ndị mmadụ na-agba egwu ma na-abụ abụ gburugburu osisi ekeresimesi ụtọ.


Text in Xhosa: Ngobusuku kubini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngogqirha Omkhulu Ugxobhozo lweLiquid Lipcolour, yakha umbala ocebileyo emlonyeni wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour, mepụta ụcha mara mma nke dị n'egbugbere ọnụ gị.


Text in Xhosa: Ngohlobo lwe-tincture okanye i-extract liquid - ukusuka kwi-2 ukuya kwi-4 ml izikhathi ezintathu ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Eji ya mee ihe maka ọgwụgwọ intramuscular, dose nke 2 mg kwa 2 ml mmiri, ugboro atọ n'ụbọchị.


Text in Xhosa: Ngokholo uAbraham wathi, akubizwa, Wakululamela ukuba aphume, aye kuloo ndawo abeza kuyamkela ukuba ibe lilifa; waphuma ke, engazi kakuhle nalapho aya khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Mb͕e akpọrọ Abraham, okwukwe ka o ji ṅa nti ipu je ebe nke ọ gaje inara ka ọ buru ihe-nketa; o we pua, nāmaghi ebe ọ nēje.


Text in Xhosa: Ngoko = Lambe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko Apha ungabona isibini imizekelo ukuba uCronus usebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ebe ị pụrụ ịhụ a di na nwunye nke ihe atụ ndị na Cronus na-eji.


Text in Xhosa: Ngoko Ke Mna Ndagqiba kwelokuba chonga phezulu onke amakhadi kunye sleeves.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, amalitere m iji ALL CAPS na akara ngosi na nzaghachi m.


Text in Xhosa: Ngoko Kutheni Singazibiza ngokuba yiCro-Magnon?
Translation of the previous text to Igbo:

Mana gịnị kpatara eji akpọ ya Megaways TM?)


Text in Xhosa: Ngoko Kutheni Zi Cheng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko The Price Of Sample enokuthelekiswa Volume ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere The Price Of Sample pụrụ iji tụnyere Volume Kpamkpam.


Text in Xhosa: Ngoko abafundi bayamxelela besithi: 'Siyibonile iNkosi!'
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi na-eso uzo Jesu ndi ozo gwara ya si, "Anyi ahula Onyenweanyi."


Text in Xhosa: Ngoko abantu abakwazi sithathe nawaphi na kubo ukuya ukhetho yabo preference.It nazo zingasetyenziswa zokwakha ngomthi kwaye kwakhona ebizwa ngokuba Arcade nembasa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya ndị mmadụ n'otu n'otu nwere ike bulie ọ bụla n'ime ha dị ka ha na-ahọrọ na preference.It nwekwara ike-eji na osisi ewu na ọ na-akpọ ka Egwulegwu efere.


Text in Xhosa: Ngoko abantu babecinga ukuba uPawulos wayesisithixo esinguHermes, yena uBharnabhas esisithixo esinguZeyus!
Translation of the previous text to Igbo:

Fikiere ahwo na a je roro nọ Pọl yọ ẹdhọ nọ a re se Hẹmis, Banabas kọ Zus!


Text in Xhosa: Ngoko amaziko eedatha angasindisa imali enkulu xa ehamba kwi-25G.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ebe nchekwa data nwere ike ịchekwa nnukwu ego mgbe ị na-aga na 25G.


Text in Xhosa: Ngoko apha ndiyabona ngokulula kakhulu umahluko phakathi variables engagqibekanga kunye variables ukuba udibanise ngesandla ngokwenza ukusetyenziswa kwiseparator yomahluko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ebe m nwere ike dị nnọọ mfe ịhụ ọdịiche dị n'etiti ndabara variables na variables na m kwukwara aka site na-eji nke a separator variable.


Text in Xhosa: Ngoko apho na?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko bababekela ukutya aba bafileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọkpa akụ eri eri , nekwa ka ọnụ dị ndị nwụrụ anwụ.


Text in Xhosa: Ngoko babek' esweni abantu abakujongileyo uze ujonge yonke into eqhubeka kufutshane nawe, yaye musa ukuzibeka engozini ngokusela kakhulu okanye ngokusebenzisa iziyobisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere chọpụta nguzozi n'etiti ihe na-emetụ egwu ma zere ihichapu ruo mgbe ị gaghị ahụ ihe ọ bụla na ihuenyo ahụ.


Text in Xhosa: Ngoko bamvusa baza bathi kuye: "Mfundisi, akukhathali na siza kutshabalala nje?"+
Translation of the previous text to Igbo:

O juru ha anya hu ya na nne ya si ya, Nwa m, gini mere I jiri mee anyi ihe a?


Text in Xhosa: Ngoko baphume kule mimoya engalunganga kuyimfuneko ukuzidelela xa uhlala uqaphele, kuba umntu kufuneka aqaphele iimpawu ezinobungozi ukukhetha indlela engcono yokubalekela kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere maka pụọ na ọnọdụ ọjọọ a ọ dị mkpa ịnọpụ onwe gị mgbe ịnọ na-amụ anya, n'ihi na onye ga-enyocha àgwà ọjọọ na ịhọrọ ụzọ kachasị mma isi gbanahụ ha.


Text in Xhosa: Ngoko basa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko bayakhalaza kuMoses: 'Ngekulungile ukuba besifile.
Translation of the previous text to Igbo:

Oburu na ayi gedebe iwu Moses, ayi gejisike idebezu ha dum.


Ha wee sị Mozis, 'Mee ka a chi anyị, dị ka ha nwere chi.'


Text in Xhosa: Ngoko beza kuye baza bathi: "Kutheni abafundi bakaYohane nabafundi babaFarisi bezila ukutya, kodwa abakho abafundi bengakuzili ukutya?"+
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ha jụrụ ya sị, "Gịnị mere ndị na-eso ụzọ Jọn na ndị na-eso ụzọ ndị Farisii ji na-ebu ọnụ, na-ekpekwa ekpere oge nile, ma ndị na-eso ụzọ gị nọ nnọọ nꞌoriri na ọṅụṅụ?"


Text in Xhosa: Ngoko eluvukweni uya kuba ngumfazi wawuphi na kweso sixhenxe?
Translation of the previous text to Igbo:

28  Ya mere, ná mbilite n'ọnwụ, ònye n'ime mmadụ asaa ahụ ka ọ ga-abụ nwunye ya?


Text in Xhosa: Ngoko eluvukweni, uya kuba ngumfazi wawuphi na kubo? kuba babenaye bosixhenxe engumfazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị nwụrụ anwụ ga-esi nꞌọnwụ bilie, onye ka nwanyị a ga-alakwuru dị ka di ya ebe ọ bụ na ụmụnne nwoke asaa ahụ lụrụ ya nꞌụwa a?"


Text in Xhosa: Ngoko endaweni yokudala amaphepha kunye nomxholo ukuba zijolise kuphela elingundoqo ibinzana enye, ukudala amaphepha kunye nomxholo ukuba zijolise esingundoqo igama ibinzana kunye amabinzana ezinxulumene kuloo elingundoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, kama na-eke peeji nke na ọdịnaya nke na-elekwasị anya na-naanị otu isiokwu okwu, ike peeji nke na ọdịnaya nke na-elekwasị anya na-otu isi isiokwu okwu na nkebi ahịrịokwu ndị metụtara na isiokwu.


Text in Xhosa: Ngoko ezininzi yezi ndlela ndiya ukucacisa ngokweenkcukacha xa sixubusha imisebenzi ezisebenzisa ezi setup options.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọtụtụ n'ime ndị a nhọrọ m ga-akọwa n'ụzọ zuru ezu na mgbe anyị na-atụle ọrụ na-eji ndị a na ntọlite nhọrọ.


Text in Xhosa: Ngoko iindebe 9oz kuthetha ukuba amanzi ukuzaliswa ubunzima CUPS malunga 250g (umthamo indebe 9oz imalunga 250ml).
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere 9oz iko pụtara na ndochi mmiri nke iko arọ bụ banyere 250g (ike nke 9oz cup bụ banyere 250ml).


Text in Xhosa: Ngoko iingongoma ezininzi ezilungileyo apha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko imfundiso kaBathathu Emnye ithi uYise nguThixo, uNyana nguThixo, noMoya Oyingcwele nguThixo, kodwa bonke banguThixo omnye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, dị ka ozizi Atọ n'Ime Otu si dị, Nna ahụ bụ Chineke, Ọkpara ahụ bụ Chineke, Mmụọ Nsọ bụkwa Chineke, ma ha atọ abụrụ nanị otu Chineke.


Text in Xhosa: Ngoko imidlalo ezininzi ziyafumaneka, kunye nenkuthazo enomtsalane ezibonelelwa yi sayithi ezifana ibhonasi wamkelekile, ngumnikelo imali real, nje kuphela kube mnandi ukudlala kodwa kungaba lula ukugcina lokuwina.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọtụtụ egwuregwu dị, na na mara mma ịkpali nyere site na saịtị ahụ dị ka welcome bonus, àjà ezigbo ego, ọ bụghị nanị na ya fun na-egwu ma na ị nwere ike mfe na-winnings.


Text in Xhosa: Ngoko ixabiso lifuneka lihambe ngaphantsi kangakanani ukuze libhekwe njengomncedisi wewebhu webhajethi kwi-2020?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ole ka ọnụahịa dị mkpa iji gaa ka a weere ya dịka onye na-elekọta weebụ na 2020?


Text in Xhosa: Ngoko jonga ukunyamekela kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

[15] Ya mere, kpachapụnụ anya otu unu si ebi ndụ unu.


Text in Xhosa: Ngoko ke 'yiba nengqiqo, ubonise ubulali kubantu bonke.'
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, gbalịa ka ị "na-adị nwayọọ n'ụzọ zuru ezu n'ebe mmadụ niile nọ."


Text in Xhosa: Ngoko ke - Konwabele olu guqulelo, kwaye musa kuba ngumphambukeli, usazise ukuba isebenza njani wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, - Obi ụtọ a na version, na adịghị ịbụ onye ala ọzọ, ka anyị mara otú ọ na-arụ ọrụ gị.


Text in Xhosa: Ngoko ke 30% speedup yethu idibene ngesiquphe waba ..
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị 30% jikọtara speedup na mberede ghọrọ a ..


Text in Xhosa: Ngoko ke Know The Imveliso Iindleko Of The Iisampulu eziliqela ngokokwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere Ị ike Mara The Production Cost Of The Ọtụtụ Samples Dị Iji It.


Text in Xhosa: Ngoko ke abathengi ukuthenga iimveliso imoto elungeleleneyo, ukuba ukuchonga ukukhetha ekhuselekileyo ngayo imoto balance , nceda banikele ingqalelo kule ngongoma zimbini zilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere na-eji ọkụ na Ịzụ nke ziri ezi ụgbọ ala na ngwaahịa, otú e si amata ma họrọ a mma itule ụgbọ ala , biko ntị abụọ na-esonụ isi:


Text in Xhosa: Ngoko ke akuyi ukuba ukubhala walihlahlisa yemisinga ukuba anikholelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

38 na unu enweghi okwu-Ya ka ọ nānọgide nime unu: n'ihi na unu ekweghi Onye O zitere


JỌN 5:38 Ma unu onwe -unu, ka logo -ya adighi nime unu, n'ihi na unu ekweghi n'onye ahu O zitere.


Text in Xhosa: Ngoko ke apha kwisicelo, ndiya kuya kumasebe, sesicwangciso esisekwe yesicelo mali, ulawulo lwemali, khona uzokwazi ukubona Intrastat.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ebe a na ngwa, m ga-aga ngalaba, ego ngwa ntọlite, ego management, na e nwere na ị nwere ike mgbe ahụ na-ahụ Intrastat.


Text in Xhosa: Ngoko ke banako ukudibanisa izikolo zobugcisa, ezobuchwepheshe okanye eziqhelekileyo kwaye ngaloo ndlela zizuze kwiprojekthi yeprofeshini eyenziweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ha nwere ike ijikọta ụlọ ọrụ ụlọ akwụkwọ dị elu, ọkachamara ma ọ bụ ụlọ akwụkwọ n'ozuzu ha ma si otú a na-erite uru site na ọrụ ịme ihe.


Text in Xhosa: Ngoko ke banako ukufikelela kwizixhobo ezihlelwe ngokwemigangatho kunye nemisebenzi efunwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ha nwere ike ịnweta ihe onwunwe ha dịka ọkwa na omume ndị a chọrọ.


Text in Xhosa: Ngoko ke bendingayi kuba ukuthi niyandithanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị ga-enweghị na-ekwu na ị hụrụ m n'anya.


Text in Xhosa: Ngoko ke ekuhambeni kwexesha, kusenokwenzeka ukuba bayakwazi ukolula, kodwa asizange sive naziphi na iiringi zeQALO ezicuthekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ ka oge na-aga, ọ ga-ekwe omume na ha nwere ike ịgbatị, mana anyị anụbeghị maka mgbanaka QALO ọ bụla na-ebelata.


Text in Xhosa: Ngoko ke esikhulu kangaka ezimbalwa Rubber yombane?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ihe dị ukwuu a ole na ole electric skateboard?


Text in Xhosa: Ngoko ke impendulo ngu -"Ewe"okanye"Hayi."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ke inxalenye yesikhokelo somthetho kwaye kufuneka igcinwe kakuhle xa imeko kufuneka iqhube phambili kuba ingaba ubungqina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụ akụkụ nke usoro iwu kwadoro ma bụrụ nke a ga-elekọta nke ọma ma ọ bụrụ na ikpe ahụ ga n'ihu n'ihu n'ihi na ọ nwere ike ịbụ ihe akaebe.


Text in Xhosa: Ngoko ke iqela lethu Uchwepheshe liphuhlise generator entsha 2018 leyo aya kukunika lonke ulwazi fake kodwa esebenzayo intlawulo online.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere anyị hacker otu mepụtara a ọhụrụ generator 2018 nke ga-enye gị niile adịgboroja ọmụma ma irè n'ihi na online ugwo.


Text in Xhosa: Ngoko ke kufuneka anikele amanye amathuba ezenza kube technol ...Funda ngaphezulu "
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ọ ga-enye ụfọdụ ohere na-eme ka ọ technol ...GỤKWUO "


Text in Xhosa: Ngoko ke kunokwenzeka ukwenza ukwedlula okukhulu kwiinketho zakho, kodwa konke oku kuya kuthatha ixesha elide.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ ga-ekwe omume iwepụ nhichapụ dị ukwuu site na nhọrọ gị, mana ihe a nile ga-ewe ogologo oge.


Text in Xhosa: Ngoko ke lumka kunye izenzo zakho, kuba uya kuchaphazela zezenu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nọgide na-akpachara anya n'ihe niile ị na-eme.


Text in Xhosa: Ngoko ke masiqale ngokujonga amanani yerhafu.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji ghọtakwuo nke a, ka anyị buru ụzọ ghọta ihe ụtụ isi dị.


Text in Xhosa: Ngoko ke mna yesebe eqokelelweyo ulwazi ahluka-hlukeneyo imithombo, ingakumbi kwi ngqungquthela, kwaye udliwano-ndlebe nabantu ndandisazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Aghọtara m mgbe m na-akwadebe nyocha a nke Jenesis, ọkachasị ngalaba okike, na akụkụ ya ụfọdụ ga-abụrịrị ọtụtụ arụmụka.


Text in Xhosa: Ngoko ke namhlanje siya kuyazi isixeko emangalisayo, ikomkhulu owayesakuba Brazil, ilizwe Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Toquinho (lo Paulista!, Enkosi umfundi uncedo, Renato RRSP) kunye nabanye abaninzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, taa anyị ga-aga ileta obodo ahụ mara mma, isi obodo Brazil ochie, ala Tom Jobim, Vinícius de Moraes, Chico Buarque, Toquinho (nke a bụ Paulista!, Daalụ maka enyemaka gị, Rrsp Renato) na ọtụtụ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ngoko ke ndifuna ukukhusela umntu wam wesizwe kwisifo.
Translation of the previous text to Igbo:

M nwere ibu ọrụ iji chebe m ọrịa nakwa dị ka m ikike.


Text in Xhosa: Ngoko ke ngaphambi kokuba ukwenza Amex Casino imali yakho yokuqala, kutheni ubhalise bokudlala njengoko uninzi kula zokungcakaza online kakhulu kangangoko?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, tupu na-aga mee ka gị na mbụ Amex Casino ego, gịnị mere na-edeba aha na-egwu na dị ka ọtụtụ n'ime ndị a oké online casinos dị ka o kwere?


Text in Xhosa: Ngoko ke ngokomgangatho wehlabathi, abasebenzi bebonke baphulelwe imivuzo ngepesenti ezi 15%.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ọnwa isii nke okwu ahụ, nzukọ ahụ kwupụtara nbelata ndị ọrụ n'ụwa niile nke 25%.


Text in Xhosa: Ngoko ke ngoku wanyamekela inyathelo lokuqala, yokulungiselela, apho wabonisa ukuba, kakade, siya kufuneka ukwenza amaqela amatsha Yokuposa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ugbu a, anyị lekọtara nzọụkwụ mbụ, nkwadebe, ebe m gosiri unu, na, n'ezie, anyị ga-enwe ike ọhụrụ ikenye iche iche.


Text in Xhosa: Ngoko ke siphila.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ke takeaway kukuthi, xa wena ucheba i ""15%"," uqonde okunene nibe kukutsheva imijikelo wotshi hayi kwinani, yaye nganye yale mijikelo iza kuba ngokumana kubaluleke ngakumbi ebusweni kwezinye optimizations.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ahụ ka takeaway bụ, mgbe ọ bụla ị na-akpụ afụ ọnụ ""15%"," na-aghọta na ị na pụrụ nnọọ ịbụ na-akpụ afụ ọnụ elekere cycles na-adịghị percentages, nakwa na onye ọ bụla n'ime ndị a cycles ga-aghọ incrementally ka mkpa na ihu nke ndị ọzọ optimizations.


Text in Xhosa: Ngoko ke ubhalise ukuze Casino akhawunti yakho British kwaye Ndonwaba yakho 50 aziyeki ivideo ibhonasi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, Debanye aha maka gị cha cha British akaụntụ na nwere fun na gị 50 free spins bonus.


Text in Xhosa: Ngoko ke ukuba ngaba jackpot enkulu ninikwe ukuba emva, kuza kufuneka ukuba afake imali yakho apho kukujikeleza umnwe wakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ọ bụ nnukwu jackpot merie na ị na mgbe, ị ga-etinye ego gị ebe gị spinning mkpịsị aka bụ!


Text in Xhosa: Ngoko ke ukulungiselela ifowuni yakho uze uqale umdlalo!
Translation of the previous text to Igbo:

Na-na ekwentị gị site na Pocket & Ịmalite ịkpọ egwu Games!


Text in Xhosa: Ngoko ke ukuqonda okuncinci kukuza, kufana neendlela iinkwenkwezi kwi-tappet ebomvu, ukuba ngaba kunjalo kule ndawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ntakịrị ihe na-enye aka, dị ka otu kpakpando na-acha uhie uhie si aga, ọbụna ma ọ bụrụ na ọ bụ na nke a ka ha na-agbanye ọnụ ụzọ ha.


Text in Xhosa: Ngoko ke umelwe yona kwixesha elizayo xa kukho into ayisebenzi., Sixelele kangangoko kunokwenzeka, oko kuya kusinceda sonke ukuba ukusombulula le ngxaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ugbu a ị nwetara ya maka oge ọzọ mgbe ihe na-adịghị arụ ọrụ., Na-agwa anyị ihe dị ka o kwere omume, nke ga-enyere anyị niile dozie nsogbu.


Text in Xhosa: Ngoko ke undoqo Blackjack Strategy ke ukwazi ukuba anikezele, ukuphepha yokuphulukana imali yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, isi Blackjack Strategy na-mara mgbe ịtọgbọ, iji zere ịbụ ndị gị ego gị.


Text in Xhosa: Ngoko ke wena enzulu malunga e-commerce okanye Penny Auction Software business?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ị na-akwa banyere ihe e-azụmahịa ma ọ bụ Penny Auction Software business?


Text in Xhosa: Ngoko ke xhobani emibhinqweni yenu intw ifuthe elikhulu imidlalo kwilizwe lethu yaye bonwatyi- nomgangatho zethu eziphakamileyo, zokubeka yemizobo HD nemidlalo online!!
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na-etinye na gị eriri maka oké rollercoaster-agba ịnyịnya anyị egwuregwu ala na revel anyị elu mma, HD ndịna-emeputa ohere mpere na egwuregwu online!!


Text in Xhosa: Ngoko ke yintoni elungileyo kunye neengozi ukuthandana intanethi kwaye ngokwenene sinokulindela ukuba uthando lokwenene ngale ndlela?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, gịnị bụ uru na ọghọm nke mkpakọrịta nwoke na nwaanyị online na ị pụrụ n'ezie ịtụ anya ịchọta ezi ịhụnanya dị otú a?


Text in Xhosa: Ngoko ke yintoni esiza kuyenza xa kukho irekhodi enye ukusebenzisa iphepha komsebenzi run aze ke abone ukuba zeziphi page kufuneka ivulwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ihe anyị na-aga ime ma ọ bụrụ na e nwere otu ndekọ bụ iji page nke agba ọsọ ọrụ na mgbe ahụ chọpụta kpọmkwem nke na peeji nke kwesịrị-emeghere.


Text in Xhosa: Ngoko ke, Kwi-Androidsis sikulethela umbono wethu wokuqala malunga neHuawei Mate 20 Pro, hlala nathi kwaye ufumanise.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Androidsis anyị na-ewetara gị echiche mbụ anyị banyere Huawei Mate 20 Pro mgbe ojiji mbụ, nọnyere anyị ma chọpụta.


Text in Xhosa: Ngoko ke, PP ngokufanelekileyo imveliso kwemibhobho yemichiza Russian-Chinese kunye nezilinganisi ukususela elungileyo anti-umhlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na eyi adabara mmepụta nke Russian-Chinese chemical ọkpọkọ na oyiyi akwa na ezi mgbochi corrosion mmetụta.


Text in Xhosa: Ngoko ke, Ukuba utshatile kwaye ufuna ukuba ezinye amaxesha ezikholekileyo ebomini bakho, unokucinga ukufudukela San Diego.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ma ọ bụrụ na ị na-alụbeghị di ma na-achọ nwere ụfọdụ ụtọ oge ná ndụ gị, ị pụrụ ịtụle na-akpụ akpụ San Diego.


Text in Xhosa: Ngoko ke, abafundi bakhe bathi kuye: 'Nkosi, ukuba uye kuphumla, uya kuphila.'
Translation of the previous text to Igbo:

kwuru-eso ụzọ ya, Onyenwe anyị, ọ bụrụ na ọ na-ehi ụra, ọ ga-eme nke ọma.


Text in Xhosa: Ngoko ke, abantu abaninzi bafuna incwadi art, imifanekiso lomculi onamava, leyo iza kudala isisombululo kuphela zangaphakathi, original lokujikeleza isipho kugxa, iqabane lakhe eshishinini esimthandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ihe ndị ọzọ ndị mmadụ chọrọ akwụkwọ art, foto ahụmahụ artist, nke ga-ike nanị ihe ngwọta maka ime, mbụ na pụrụ iche onyinye maka a otu, azụmahịa onye ma ọ bụ onye ọ hụrụ n'anya.


Text in Xhosa: Ngoko ke, akubanga ukuvula kuphela xa upheka Umsi hood, kwakhona iifestile vula umoya, makhe kukhethwa umoya flow, emva ukupheka, qhubeka ukuvula iifestile umoya imizuzu eli-10, ukuphepha umle nokufumba ekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ na-abụghị nanị na-emeghe mgbe nri Anwụrụ ọkụ enyeghachi ya okpukpu anọ, na-emeghe windo ventilashion, ọkacha mma ka ikuku eruba, mgbe nri, na-anọgide na-emeghe windo ventilashion maka dịkarịa ala 10 nkeji, izere soot deposition ke ufọk.


Text in Xhosa: Ngoko ke, bancintisana omnye nomnye kungekhona nje ngabasebenzi, kodwa kunye nabafazi (kwaye ngokuphindaphindiweyo - ngokukodwa njengabesifazane).
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ogbako ahụ, ọ bụghị nanị na ị ga-ekwurịta okwu na ndị ọrụ dịpụrụ adịpụ (ọzọ, na onye ọ bụla n'otu oge), ma jidekwa ihe ngosi dị iche iche.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ekugqibeleni, kubonakala ngathi ayincokola kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na njedebe, ha na-edepụta ụda olu dị iche iche yiri ihe na-enweghị obere ihe masịrị ha.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ekuqaleni kufuneka uqiniseke.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana nke mbu, o doro gi anya na imara okwu a.


Text in Xhosa: Ngoko ke, izicelo unyango meilian bonke isiphelo-abasebenzisi, abasasazi kunye neearhente ukuba bathenge iimveliso meilian ngemigudu rhoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, meilian ọgwụgwọ arịrịọ niile end-ọrụ, ndị nkesa na mmadụ ịzụta meilian ngwaahịa site mgbe ọwa.


Text in Xhosa: Ngoko ke, kufuneka uqinisekise ukuba ulungelelanisa izithuba zakho zeblogi ukujongana neengxakini zecandelo ngalinye labaphulaphuli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ị ga-achọ ijide n'aka na ị na-edozi ihe ndị ị na-edezi iji dozie nchegbu nke nke ọ bụla n'ime ndị na-ege gị ntị.


Text in Xhosa: Ngoko ke, kuzuze zokomba reamer ngu: ungenza ngokukhawuleza sizakugrumba ukuphunyezwa egudileyo umngxuma concentric, ukunciphisa ilahleko zokomba isixhobo okubangelwa ukuthatha ixesha isixhobo xa ngokuthotywa istili, ngenxa yokusindwa kunye nokuzaliswa ukwenzela ukufikelela comple ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, abamuru nke mkpọpu ala reamer bụ: nwere ike ngwa ngwa akuakuzinwo a ezigbo mmejuputa concentric onu, belata weere nke mkpọpu ala rig mere site na-elu nke ukwuu nke rig oge na-ewedata casing, adaghị na ẹkụre ka nweta comple ...


Text in Xhosa: Ngoko ke, kwakhona, nantso indlela yokuba isicelo owaziyo apho amazwe ukuba abandakanye ingxelo Intrastat.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere na nke ahụ bụ, ọzọ, ọ bụ otú ahụ ngwa maara nke mba na-agụnye ihe Intrastat akụkọ.


Text in Xhosa: Ngoko ke, kwixesha le-5G, abasebenzisi bee-telecom kufuneka bahlele ubugcisa kunye neendlela zoshishino malunga neenzuzo zabo zokwakha inkqubo yokuxhasa inkqubo yefayile kwisistim esimalunga ne-Internet.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na oge 5G, ndị ọrụ ntanetrị kwesịrị ịhazi teknụzụ na atụmatụ achụmnta ego dịka uru ha bara iji wulite usoro nkwado maka ngwọta ígwé ojii na nhazi ogige dị na mbara igwe.


Text in Xhosa: Ngoko ke, lindela iimpendulo ezahlukahlukeneyo ezibonelela ngentsingiselo enomdla kwindlela umphenduli ngamnye abhekisela ngayo ukunyuka kwabo ukukhula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya sadece, na-atụ anya azịza dịgasị iche iche nke na-enye echiche ndị na-adọrọ mmasị banyere otu onye ọ bụla n'ime ndị na-aza ajụjụ si eto ha.


Text in Xhosa: Ngoko ke, lo amandla olusebenzayo osetyenziswa ukuba isithole incinane imveliso ngamandla umbane, kwaye izinga ilahleko jikelele phakathi kwe-25% ne-50%.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, irè ike n'ezie na-eji maka ọnwụ dị obere karịa nke ike mmepụta nke ike esenyịn, na ọnwụ ọnụego bụ n'ozuzu n'etiti 25% na 50%.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ndazicwangcisa onke amanqaku am phambili kwangaphambili ndazama ukubhala ngaphezulu ukuba, kwaye, nini, ndiyakwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, m na-edozi ihe niile m na-eme n'ọdịnihu wee gbalịa ide ihe ọzọ, ma mgbe, enwere m ike.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ngaphambi kokuba ubhalisele iMicrosoft Host, ufuna ukwenza uphando oluthile ukuqonda ngokupheleleyo umgaqo-nkqubo wokuqinisekisa imali osebenza kwiinkonzo ozithengileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, tupu ị debanye aha maka onye na-agba agba agba, ịchọrọ ịme nyocha nke ọma iji ghọta kpam kpam iwu nke ịkwụ ụgwọ ego nke na-adabara na ọrụ ị zụrụ.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ngaphandle kwamathandabuzo eyona ivideo zokubeka mobile UK yekhasino iya kuba lowo uthembisa ngezandla ezishushu abathile iibhonasi emangalisayo kwaye ibanika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere,, -enweghị obi abụọ ndị kasị mma free mobile ohere mpere UK cha cha ga-abụ nke na-ekwe nkwa, a na-ege na ụfọdụ ịtụnanya bonuses na-enye.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ngenxa yokuba inceba kaThixo sinalobu bulungiseleli, asiphelelwa yintliziyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nka, ebe ayi nwere ije-ozi a, dika emere ayi ebere, ike agwughi ayi n'obi:


Text in Xhosa: Ngoko ke, oko kunokuthintela kwaye nokuphilisa iintlobo ezininzi licham, ingakumbi coccidiosis in yenkukhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ pụrụ igbochi ma na-agwọ ọtụtụ contagion, karịsịa coccidiosis na ọkụkọ.


Text in Xhosa: Ngoko ke, okokuqala, kufuneka bafumane indawo kwiifestile.
Translation of the previous text to Igbo:

Mbụ, ịkwesịrị ịnọ na ọnọdụ Windows Desktop.


Text in Xhosa: Ngoko ke, sicebisa ukuba wonke bebhola, ukuba babhalisele 1xBet.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị nwere ike ikwu na ihe niile football Fans, sich für 1xBet zu registrieren.


Text in Xhosa: Ngoko ke, sithatha iinkcukacha zokuqhagamshelana eziqhelekileyo zibandakanya igama lomntu, isihloko somsebenzi, iinombolo zefoni (kuxhomekeke kubani abasinikeza ngazo), idilesi ye-imeyile kunye nedilesi yeposi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị na-eme nkọwa kọntaktị nke na-agụnye aha onye ahụ, aha ọrụ, nọmba ekwentị (dabere na ndị ha nyere anyị), adreesị ozi-e na adreesị ozi-e.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba ifakiwe Transposh into ayisebenzi kakuhle, kukho mhlawumbi isinambuzane WordPress, okanye isinambuzane umxholo wena ukuba usebenzisa, okanye ungquzulwano nomnye plugin, okanye jQuery wenza ezithile lokudlela, okanye zisasebenzisa Internet Explorer 2 okanye le into enxulumene kumama wakho, okanye unina, okanye umakhulu wakhe, okanye iseli kuqala owakhe wadala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị wụnye Transposh na ihe na-adịghị arụ ọrụ n'ụzọ ziri ezi, e nwere ma eleghị anya ahụhụ WordPress, ma ọ bụ ahụhụ na isiokwu unu na-ị na-eji, ma ọ bụ onye agha ọzọ ngwa mgbakwunye, ma ọ bụ jQuery mere ụfọdụ ọgbaghara, ma ọ bụ na ị ka na-eji Internet Explorer 2 ma ọ bụ na nke a bụ ihe ndị metụtara gị na nne, ma ọ bụ nne ya, ma ọ bụ ya nne nne, ma ọ bụ ndị mbụ cell na mgbe e kere.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba ndithe ndiqalisa apha ungeniso ileja esithile umthengi, kuya kubakho intshukumo ekhoyo leyo eza kuvumela ukuba behamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na m ga-amalite ebe a na a kpọmkwem Ledger ntinye maka a ahịa, a ga-enwe ihe emereme dị nke ga-ekwe m ka ịnyagharịa.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba uAdam wayengonanga, ngewayengazange afe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, a sị na Adam emehieghị, ọ garaghị anwụ.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba ufuna ukufumana umtshato owonwabileyo oqinileyo, yizisa umtshato wakho kwixesha elihle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ịchọrọ ime ka di gị kwụọ n'udo iji mee ka alụmdi na nwunye gị gaa nke ọma, ya abụrụkwa ezigbo mmadụ, mgbe ahụ ị nọ n'ụzọ ziri ezi.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba usenokufunda okanye uthanda kakhulu isizathu, misela uMdali uMz zama namhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị ka na-amụ ma ọ bụ na-enwe nnukwu mmasị na ihe kpatara ya, nye IM Onye Okike ka o nwaa taa.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuba wena ubuya enizibonileyo George Washington, kunye nawo onke amanye amagosa, Bulelani kuThixo uSomandla ngokuya ... Mass oyiNgcwele ... ecaweni yathiywa Lady wethu, ... ""Old Saint likaMariya ..."" Yintoni ekufuneka ukuba kwi iingcinga Washington njengoko usenokuba wacinga malunga ungumfazi omhle Valley weForge. * Ngokuqinisekileyo, xa ibandla Lady wethu, umele ukuba wayecinga ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị nọ n'ebe ahụ na ị ga-hụrụ George Washington, tinyere ndị ọzọ niile na-orù, na-ekele Onye Pụrụ Ime Ihe Niile Chineke ya site na ịga ... Holy Mass ... na chọọchị aha ya bụ mgbe anyị Lady, ... ""Old Saint Mary si ..."" Gịnị ga-abụrịrị na Washington echiche ya dị ka ihe atụgharịwo uche banyere nwanyị mara mma na Valley bụ ịmụta. * N'ezie, ke ụka nke anyị Lady, ọ ga na-eche banyere ya.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukudibanisa ne-status quo, i-QSFP-DD ibhetele ngakumbi njengendlela yefom ye-400G i-transceivers optical.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, jikọtara ya na ọnọdụ ahụ, QSFP-DD dị mma dị ka ụdị-400G ngwa ngwa transceivers.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuphucula ukusinda-bume yethu, zombini urhulumente namashishini, kufuneka Ukukhokela ngokuba ngumzekeklo ekukhuthazeni inguqu mveliso kunye nokuphuculwa, kunye advanced wendlela enobuntu nokusingqongileyo kwimveliso ukubuyisela imo ungcoliseko umva kwimveliso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mma lanarị anyị gburugburu ebe obibi, ma ndị ọchịchị na enterprise, ga na-edu site atụ n'ịkwalite ulo oru mgbanwe na upgrading, na elu environmentally friendly mode nke mmepụta iji dochie backward mmetọ mode nke mmepụta.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ukuze iintlanga bazi ukuba mna ndinguNdikhoyo, Utsho uNdikhoyo onamandla onke, xa ndiya kuba ndakuzingcwalisa ngokwam kuni, phambi kwamehlo abo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka ndi mba ọzọ mara na Mu onwem bu Jehova, na-ekwu na Jehova nke usu nile, mgbe m ga-e doro nsọ na ị, n'anya-ha.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ungayithobeli ingqalelo indlela abafana bajonga ngayo namhlanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Enyochala mmetụta nke ndị na - eme ihe mgbu oge a na - egosi na ndị a.


Text in Xhosa: Ngoko ke, ungaze uphumelele!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ke, uziva umadolw' anzima ukuphalaza imbilini yakho kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na-anya isi na ghọrọ onye na-ekweghị ekwe . '


Text in Xhosa: Ngoko ke, xa amaqondo obushushu litshintsha, kukwisakhelo GRPU akayi kuba eludongeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mgbe okpomọkụ na-agbanwe, eku nke GRPU agaghị enwe na mgbidi.


Text in Xhosa: Ngoko ke, yintoni wena ulinde?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ke, yiyani kwabo bayithengisayo, nizithengele.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ka mma bụ: jekwurunụ ndị na-ere ya, zụrụnụ nke ụnụ.'


Text in Xhosa: Ngoko khangela kude ngokungathi nina anazi apho ndivela khona, dont ndiyazi Kwathi ... krwaqu phezu kunye smirk okanye ukukhangela behlazekile ngokungathi sithi ""phi awa kuyo?""
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ wepụ anya dị ka ma ọ bụrụ na ị na-amaghị ebe o si puta ma ọ bụ na Na mara na ọ mere ... ilekiri na-eji a smirk ma ọ anya elu ná mgbagwoju anya dị ka ịsị ""Olee ebe na ọdịda si?""


Text in Xhosa: Ngoko kholelwa kuwe kwaye wenze, kwaye uya kuphumelela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ọmịiko a ka ị nweta ọrụ n'okwukwe dị uku ma hụ na-emezu arịrịọ gị!


Text in Xhosa: Ngoko kufuneka bangene apha esitalini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwesịkwara ịbanye n'ime ogige mgbe e debere ha n'ụgbọala.


Text in Xhosa: Ngoko kukho zithunyelwe kwi-invoyisi kwaye abuyele zeerisithi iimemo ngetyala, nto leyo ithetha ukuba xa, umzekelo, isithuba ngqo kwi-invoyisi ukuba siza kuba kuthunyelwe ngeposi.; Sinako ukwenza invoyisi ukusondeza kunye, ukuba ufuna ukusebenzisa inani uxwebhu yangaphandle xa sincamathisele invoyisi yentengiso, siya ungakhankanya oku kule nkalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, e bubatara on akwụkwọ ọnụahịa ma laghachi nnata ihe n'aka memo, nke pụtara n'ụzọ bụ isi na mgbe anyị na ihe atụ, post ozugbo na akwụkwọ ọnụahịa na anyị ga-enwe a gwa Mbupu.; Anyị nwere ike akwụkwọ ọnụahịa ịchịkọta na, ọ bụrụ na anyị chọrọ iji mpụga akwụkwọ ọgụgụ mgbe ikenye a ahịa akwụkwọ ọnụahịa, anyị nwere ike dee ihe a na a na ubi.


Text in Xhosa: Ngoko kusasa ukuba uvakalelwa ukuba ufuna ukuhambisa iiklasi kwiWebhusayithi yeWindowsPress.com, awukwazi nje ukufakela i-plugin uze uyenze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere echi ma ọ bụrụ na ọ dị gị ka ịchọrọ ịkụzi klas na saịtị WordPress.com gị, ị pụghị ịwụnye ngwa mgbakwunye ma mee ya.


Text in Xhosa: Ngoko kutheni ungaboni nje.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko kutheni ungenzi umsebenzi wakho endle osithandayo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, gịnị ma ịmepụta ọrụ gị n'ọhịa na-adọrọ anyị mma?


Text in Xhosa: Ngoko le ncoko ekufuneka siyenze ukuze usebenzise ulawulo umyalelo entengiso NAV.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, nke a bụ ntọlite na anyị kwesịrị ime iji jiri ahịa iji management na NAV.


Text in Xhosa: Ngoko le ncwadi kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko mabe mnandi njengomphefumlo wakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Atụ anya ka gị ọmụmụ achicha bụ ụtọ dị ka ị!


Text in Xhosa: Ngoko makhe singene kwi-tip yokuqala yoqeqesho lwezakhono ezikhethekileyo ezenza ukuba kube nzima-ekugqibeleni ukwakha umzimba oqhenqileyo , we-vascular, kunye ne- muscular ububungqina bakho bokuzalwa ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka anyị banye na ntinye nke ọzụzụ ndị isi pụrụ iche nke na-eme ka ọ dị nso-na-enweghị ike ịmechaa ahụike, vascular, na muscular body that is your male birthright ...


Text in Xhosa: Ngoko masibe nethembeke-kakhulu kunokwenzeka, nje sifuna ukuphazamisa into enelisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nanị ihe a chọrọ bụ ikwesị ntụkwasị obi - ọ bụrụ na anyị nwere ezi obi n'eziokwu anyị na-achọ na enweghị oke ókè n'ókè anyị nwere ike ịga n'ihu.


Text in Xhosa: Ngoko masiyivalele amantombazana !!
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka anyị nụ ya maka ụmụ agbọghọ !!


Text in Xhosa: Ngoko musa uvila emini!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko nam ndiza kukhonza apho ndabelwe khona.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko nangoko - Elona xabiso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko nangoko eso sibini safaka izicelo zaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwaanyị ahụ n'egbughị oge mere ihe a gwara ya mee.


Text in Xhosa: Ngoko nantso into efunekayo, kakade, emva ngokumisela iinombolo yerhafu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere na nke ahụ bụ ihe na-a chọrọ, n'ezie, mgbe mwube tarifu nọmba.


Text in Xhosa: Ngoko ndababuza isisombululo sabo sokuba i-CPU isebenzise phantsi kwento abayicinga ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ajụrụ m ha maka ngwọta ha iji nweta CPU jiri ihe ha chere na ọkwa dị mma.


Text in Xhosa: Ngoko ndiya kungena 16.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ndiza kubuyisela umbuzo wam, nabani na owaziyo ukuba unako ukutshintsha iqhosha lokubamba kwi-cockpit ye-3d ukuya kwindawo ye-nav khetha endaweni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere m ga-agụgharị m ajụjụ, onye ọ bụla mara na ọ bụrụ bụ omume na-gbanwee na nav jide button na 3d kokpiiti na nav họrọ button kama?


Text in Xhosa: Ngoko ngaphandle kokuba ungumsekeli oyimfihlakalo, (ngubani ongumRashiya, ngoko ungavoteli eBrazil) uyeke ukwesabisa abantu abakhethiweyo ukuba ukuba uFernando Haddad uzuze wonke umntu uya kukhishwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ọ gwụla ma ị bụ onye na-akwado ihe omimi, (onye Russia, ya mere ị ga-agbapụ na Brazil) kwusi na-atụ egwu ndị omeiwu na-ekwu na ọ bụrụ na Fernando Haddad merie mmadụ nile, a ga-achụpụ ya.


Text in Xhosa: Ngoko ngeveki ulungele ukuthandana!
Translation of the previous text to Igbo:

Izu ụka na-emekọ - emekọ i nwere ike iji nke a izu ụka!


Text in Xhosa: Ngoko ngoku ukuba iwebsite yakho yenzelwe kwaye ilungele ukuhamba, sekuyisikhathi sokufaka umxholo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ugbu a na ị nwetawo ebe nrụọrụ weebụ gị dị njikere ịga, ọ bụ oge itinye ọdịnaya.


Text in Xhosa: Ngoko ngokwenene lo nesosi umlingo (okanye ioli inyoka ukuba uza). ""Musa ukusebenzisa yesalathiso ekuthini zokwalatha"." ""Sebenzisa ikhowudi yokutshixa-free"." ""Hlalani kude stl"."
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere nke a n'ezie bụ anwansi ihendori (ma ọ bụ agwọ mmanụ ma ọ bụrụ na ị ga-). ""Unu na-eji akwụkwọ gua pointers"." ""Jiri mkpọchi-free koodu"." ""Zere ndị STL"."


Text in Xhosa: Ngoko noYesu kuthiwa 'nguNyana kaThixo.' - Yohane 1:49.
Translation of the previous text to Igbo:

Oyejabọ nọ a ro se Jesu "Ọmọ Ọghẹnẹ." - Jọn 1:49.


Text in Xhosa: Ngoko olu lokuthenga esiqhelekileyo ngoko ke uya kusebenzisa 11, umzekelo, indlela yothutho, apho ndiyabona ukuba oku izithuthi, umzekelo, ngolwandle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ihe atụ, ndị ụgbọ usoro, ebe m na-ahụ na nke a bụ ụgbọ njem, n'ihi na ihe atụ, site n'oké osimiri.


Text in Xhosa: Ngoko qaphela into oyenzayo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko saqala ukubhala, thina wabhala ikhowudi lwethu ukusuka emhlabeni ukuya usebenzisa CodeIgniter ukuze PHP yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị malitere ede, anyị dere anyị koodu si n'ala bilie iji CodeIgniter maka anyị PHP.


Text in Xhosa: Ngoko sinokugqiba ngelithini?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko sinokuthi ngokuqinisekileyo ukuba amaziko eenkcukacha ze-100G ezakhiwe ngaphambi kwe-2018 zonke izakhiwo eziyingozi okanye izindlu ezakhiwe kwihlabathi elincinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị nwere ike ikwu na 100G data centers wuru n'ihu 2018 bụ ụlọ ndị dị egwu ma ọ bụ ụlọ ndị e wuru n'elu ala aja.


Text in Xhosa: Ngoko siqinisekile ukuba uYehova noYesu baya kusoloko belawula ngothando.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, obi kwesịrị isi anyị ike na Jehova na Jizọs ga na-achị anyị n'ịhụnanya.


Text in Xhosa: Ngoko siza kuthanda ukuhlambulula iifayile zakhe, kodwa umsebenzi unokungazeleleke unzima kunokuba ulindeleke ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyi ga acho ichota okwute ya, mana oru ahu nwere ike iyi ihe mgbagwoju anya karia ka aturu anya ...


Text in Xhosa: Ngoko uAbheli walungiselela ukunikela ngenye yezimvu zakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ mgbe a gwara Pita ka ọ nye ụmụ atụrụ ahụ nri.


Text in Xhosa: Ngoko uLazaro akazange athethe ngento eyayisenzeka ngoxa wayefile, kuba abafileyo abazi nto.  - Funda iNdumiso 146:4; INtshumayeli 9:5, 6, 10.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, mgbe a kpọlitere Lazarọs n'ọnwụ, o nweghị ihe ọ kọọrọ ndị mmadụ na ya mere n'oge ahụ ọ nwụrụ n'ihi na ndị nwụrụ anwụ anaghị ama ihe ọ bụla. - Gụọ Abụ Ọma 146:4; Ekliziastis 9:5, 6, 10.


Text in Xhosa: Ngoko uYesu wema, wathi makaziswe kuye.
Translation of the previous text to Igbo:

Jesu kwụsịrị, nye iwu ka e dutere ya onye isi ahụ.


Text in Xhosa: Ngoko ubomi buqhubeka!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ubungafanele na ukuba nawe ulixolele elaa khoboka?'
Translation of the previous text to Igbo:

Ị bụghị agụụ ike ịhụ na Allah na-agbaghara gị? "


Text in Xhosa: Ngoko ufuna ukuba uphumelele ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ukuba sifuna ingxelo Intrastat njengoko kuchaziwe nje, siya kufuneka ukwenza neejenali Intrastat.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na anyị chọrọ akọ Intrastat dị ka nanị kwuru, anyị ga-mkpa ike Intrastat magazin.


Text in Xhosa: Ngoko ukuba ukhetha ukuqhubeka nokuthengiselana okubandakanya iinkonzo zomniki-wesevisi wenkonzo yesithathu, ngoko ulwazi lwakho luya kuthotyelwa kwimithetho yegunya (s) apho umniki-nkonzo okanye izibonelelo zalo zikhoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị na-ahọrọ ịmalite azụmahịa nke gụnyere ọrụ nke onye na-ahụ maka ọrụ ndị ọzọ, mgbe ahụ ozi gị nwere ike ịdọrọ n'okpuru iwu nke ikike (s) nke onye ọrụ ahụ ma ọ bụ ụlọ ọrụ ya dị.


Text in Xhosa: Ngoko ukuba ziikhilogram 200, umlinganiselo wakho yonke imihla kuba 2,72 g creatine omnye ngosuku (90.7 kg x .3 g).
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ị itu 200 pound, gị kwa ụbọchị onunu ogwu ga-abụ 2,72 g nke creatine a ụbọchị (90.7 n'arọ x ahụ .3 g).


Text in Xhosa: Ngoko ukudala iimeko zam ukusetyenziswa ngokujonga kuwo ukusuka umthengi uluvo nokubuza, ""ngoko, inkqubo mister weqonga, yini na ukuba ufuna ukusebenzisa indlela?
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, m ike m iji ikpe site na ile ya site na ndị ahịa si ele ihe anya na-arịọ, ""n'ihi ya, mister usoro omee, n'ihi gịnị ka ị chọrọ iji usoro?


Text in Xhosa: Ngoko ukusela kubangela ikofu eshushu imiba efana kuwe, zama nokusebenzisa ebandayo-ukwenziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere na-aṅụ na-ekpo ọkụ kọfị akpata ndị dị otú ahụ n'ihi na ị, na-agbalị ịmafe oyi-brewed.


Text in Xhosa: Ngoko ukuze kuqinisekiswe ukuba bonke abathengi inkampani yethu, ukuba bathenge iimveliso kubathengi endinokubathemba ngokupheleleyo kwethu, khon 'ukuze iimfuno ngumthengi akayi nokuba yonakele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, iji hụ na ọ bụla ahịa anyị ụlọ ọrụ ịzụta ngwaahịa ahịa pụrụ n'ụzọ zuru ezu-atụkwasị anyị obi, nke mere na ọdịmma nke ndị ahịa na-agaghị mebiri emebi.


Text in Xhosa: Ngoko ulindele ntoni?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko unako ukususa i-allergen.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko unako ukuzikhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ ahụ, ị nwere ike mee ihe n'oge, ngwa ngwa, yana were were.


Text in Xhosa: Ngoko ungabona isayithi kwaye khetha, ngoko ke baya kwahlulwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị nwere ike inyocha na saịtị ma họrọ, mgbe ahụ, ha ga-iche.


Text in Xhosa: Ngoko ungakhetha into oyithandayo)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko ungamphoqa umntu ukuba atshate?
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụlọ Edemede Ọ dị mma nwaanyị ịgwa nwoke ka ọ lụba ya?


Text in Xhosa: Ngoko ungesabi ukuzama into entsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Gwakọta ya na atụla egwu ịnwale ihe ọhụrụ.


Text in Xhosa: Ngoko unokulindela ukuba i-Twitter bio ibe ehintokisayo kunye ehlekisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ị nwere ike ịtụ anya na ya na Twitter na-abụ ihe ọchị ma na-adọrọ mmasị.


Text in Xhosa: Ngoko usenokuzibuza, 'Ifumaneka phi imali yokwenza zonke ezi zinto?'
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ịjụ, sị: "Ebee ka usoro ihe a na-echekwa ozi niile na-abata?"


Text in Xhosa: Ngoko uthi kubo: 'Niziintlola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko uthi: 'Ukuba ubusazi ukuba ngubani ocela amanzi kuwe, unge ucele kuye, wakupha amanzi anika ubomi.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Jisọs zara ha sị, "Ọ bụrụ na otu onye nꞌime unu enwee otu atụrụ danyere nꞌime olulu nꞌụbọchị izuike gịnị ka ọ ga-eme?


Text in Xhosa: Ngoko waqweba isibindi waza wayokuthetha noAbraham.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ye n̄wan ẹkeme ndikpep ekese ke ndidụn̄ọde nte Jehovah Abasi ekenemede nneme ye Abraham.


Text in Xhosa: Ngoko wathumela iingelosi ezimbini ukuba ziye kuxelela uLote, zafika zathi kuye: 'Khawuleza uhambe kule dolophu!
Translation of the previous text to Igbo:

11:77 Mgbe anyị ozi ahụ bịara Lot, ọ nsogbu n'obi na obi erughị ala n'ihi na ha, wee sị, 'Nke a bụ ụbọchị a obi ọjọọ .'


Text in Xhosa: Ngoko waya phambili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko wayethetha ukuthini uYesu xa wathi "ubukumkani bukaThixo bungaphakathi kwenu"?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị ka Jizọs bu n'obi mgbe o kwuru na "Alaeze Chineke dị n'etiti unu"?


Text in Xhosa: Ngoko wonke umntu unako!"
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla pụrụ ịnagide okwu a, ya nagide ya."


Text in Xhosa: Ngoko yathi kumfazi: 'Utshilo ngokwenene na uThixo ukuba nize ningadli kuyo yonke imithi yomyezo?'
Translation of the previous text to Igbo:

O wee malite ịsị nwaanyị ahụ: "Ọ̀ ga-abụ ezie na Chineke sịrị unu erila mkpụrụ si n'osisi ọ bụla dị n'ubi a?"


Text in Xhosa: Ngoko yinto entle ukuba abo babini baqabane bazama ukugcina imizwa yothando phakathi kwentsebenziswano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụ ihe dị mma ma ọ bụrụ na ndị mmekọ abụọ ahụ na-agbalị ịnọgide na-enwe mmetụta ịhụnanya na mmekọrịta.


Text in Xhosa: Ngoko yintoni imfihlelo yempumelelo yomfazi okhulileyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, olee ihe bụ isi iwu maka ịga nke ọma nke mama m oge a?


Text in Xhosa: Ngoko yokuqala - ngeli nqanaba musa ukwamkela naziphi na iminikelo imali (nangona sibaxabisa iinjongo zakho) kodwa siya kwenza ukwamkela ezimbalwa nezinye iintlobo iminikelo.
Translation of the previous text to Igbo:

So first - at this point we don't accept any money donations (ọ bụ ezie na anyị na-ekele gị n'obi) ma anyị na-eme na-anabata a ole na ole ndị ọzọ n'ụdị nke onyinye .


Text in Xhosa: Ngoko yomeleza umtshato wakho, 'ungathelekisi' eli qabane neliya langaphambili, kodwa libonise oko ukuthandayo ngalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere o ji dị mma ka ị gbalịa mee ka gị na di gị ma ọ bụ nwunye gị na-adịkwu ná mma, ọ bụghị 'iji ya na-atụnyere onye ọzọ.'


Text in Xhosa: Ngoko, baya kudibanisa konke oku, ukuze ufumane.
Translation of the previous text to Igbo:

O bu n'ime ya ka ihe ndi a niile jikotara onu, too, wee buru ulonso n'ime Dinwenu.


Text in Xhosa: Ngoko, bekunjalo ngaphambili?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko, bhekane nesibuko sakho kwaye ufunde ukuthetha, ukumomotheka kwaye uzibambe kakuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, chee ihu mirror gị ma mụta ikwu okwu, jiri ọnụ ọchị ma jide onwe gị nke ọma.


Text in Xhosa: Ngoko, i-computing yefu ukubeka i disk ekhuni kunye ne-CPU kwi-intanethi kwikhompyutheni yomsebenzisi okanye kwiseva yenkampani, kwaye wenze amakholi aguquguqukayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ígwé ojii jikọtara bụ itinye diski ike na CPU na Intaneti n'ime kọmputa nke onye ọrụ ma ọ bụ na nkesa ụlọ ọrụ, wee mee ka oku dị iche iche dị n'otu.


Text in Xhosa: Ngoko, iingcali ze-SEO zibonelela izicwangciso ezilandelayo ukuphucula isakhiwo sakho kwisayithi:
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ndị ọkachamara SEO na-enye usoro ndị a iji melite njikwa saịtị gị:


Text in Xhosa: Ngoko, isiluleko sokuqala esibalulekileyo nesiluncedo.
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ ngwa enyemaka mbụ bara uru ma dabara adaba dị ezigbo mkpa.


Text in Xhosa: Ngoko, iyalahleka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko, kutheni ulinde ikholeji ukuze abantwana bakho baqale ukufunda?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, gịnị mere ichere ka mahadum mee ka ụmụaka gị malite ịmụrụ ihe?


Text in Xhosa: Ngoko, lixesha lokuba uceba uhambo oluya kulezi zintaba, ezihle kakhulu ebusika kunanini ngaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ karịa karịa na mbụ ịhụ otú anyị ama heats elu ọtụtụ oge ọkọchị, karịa ka ọ dị na mbụ.


Text in Xhosa: Ngoko, makhe ndikunike umzekelo kunye nezinye izizathu ... "wazinikela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka m nye gị ihe atụ tinyere ụfọdụ ihe kpatara ya ... "ọ kwụrụ.


Text in Xhosa: Ngoko, nazo zonke iiplani zezentlalo zikhona, ukhetha njani ilungelo lokusasaza ibali lakho nokufumana iNtloko yakho?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ya na usoro ntanetị nile dị adị, olee otu ị ga - esi ahọrọ nke ọma maka ịkọwa akụkọ gị na ịchọta ndị otu gị?


Text in Xhosa: Ngoko, ndithi ewe, nokuba ucinga ukuba awuyidingi iVPN - Wena kwenene.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ana m asị ee, ọbụna ma ọ bụrụ na i chere na ị dịghị mkpa VPN - Ị n'ezie na-eme.


Text in Xhosa: Ngoko, ngaba kukho nawuphi na umahluko othengayo igama lakho lesizinda?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ dị ihe dị iche ị na-azụ gị na ngalaba aha?


Text in Xhosa: Ngoko, ngemini elandelayo, Pope Francis wakhokela balundwendwe ukutyelela ngothotho eemfihlelo ezukileyo Rosary ngoMgqibelo emva iingoma ezahlukeneyo nemidaniso zingcwaliselwe Virgin.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, n'echi, Pope Francis ada na ịga njem ala nsọ na recitation nke Dị Ebube omimi nke Nsọ Rosary on Saturday mgbe dị iche iche songs na egwú raara nye Virgin.


Text in Xhosa: Ngoko, okokuqala siza kuqwalasela ukuba ziphi iintlobo zamanzi esinokuhlangabezana nazo?
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, anyị ga-achọpụta ụdị mmiri anyị na-ekwu.


Text in Xhosa: Ngoko, qhayisa, ngokuba yonke into isezandleni zakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ di, werenu ihe di nime lua ọlu ebere; ihe nile di kwa ọcha n'ebe unu nọ.


Text in Xhosa: Ngoko, soloko uqaphele kwaye uyazi ukuba ukuthula kunokuhlakanipha kwiimeko ezithile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na-ege ntị mgbe nile ma mara na ịkwachi nkịtị bụ ihe amamihe karịa n'ọnọdụ ụfọdụ.


Text in Xhosa: Ngoko, ukuba ngoku ufuna ukudlulisela iifayile ezinkulu ezinjengevidiyo, isofthiwe, amaxwebhu e-PDF ... ezi nkonzo ze-intanethi ziya kufezekisa okulindelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ịchọrọ ugbu a ịnyefee faịlụ buru ibu dịka vidio, ngwanrọ, PDF akwụkwọ ... ọrụ ndị a na-ahụ maka ịntanetị ga-emezu ihe ị chọrọ.


Text in Xhosa: Ngoko, ukuqala ingxoxo, akudingeki ukuba uhambe kwinkqubo ende yokubhalisa, kwaye le nto imangalisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ịmalite mkparịta ụka, ọ dịghị mkpa ka ị gafee usoro ịdebanye aha ogologo, nke a dịkwa oke mma.


Text in Xhosa: Ngoko, ulinde ntoni?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko, uye esitolo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko, wayengenakukwazi ukubudlulisela kwinzala yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko, yintoni eyona nto ibalulekileyo yomdlalo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ihe ikuku bụ isi ihe mere ịme egwuregwu ahụ ọzọ?


Text in Xhosa: Ngoko, yintoni i-Firsta?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoko-ke umoya oyingqiqo-mali uya kuthiwa usekelwe kumagama acatshulwa kakuhle ukubonakalisa inyaniso ngamazwi ambalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ezi okwu nnochi obi gabu dabere na okwu ndi chere echiche nke oma igosi ezi okwu n'okwu ole na ole.


Text in Xhosa: Ngokobume bendawo kunye namanqanaba ahlukeneyo okunxila, kuboniswa ubushushu, ubukrelekrele, ukhuthazo lwendlela ehamba kunye nokuzibamba, ukuxabana, ukudibana, ukuphambana, ukuxabana kwentetho; kwaye oku kulandelwa ngoxinzelelo, ukuphumla, ukudinwa, ukungakhathali kwe-gait, ukuqina kunye nokungaqiniseki ngentetho, ukothuka, ukubetheka, ukungathobeki.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere n'ụdị mmadụ ahụ na ogo dị iche iche nke ị ,ụbiga mmanya ókè, a na-egosipụta mmụọ na-ekpo ọkụ, na-agbanwe agbanwe, na-enwe obi ụtọ n'ụzọ na-esite n'ike, arụmụka, ọgụ na mgba, mkpọtụ, mkparị, okwu see okwu; na ndị a na-esochi ịda mba, izu ike, ike ọgwụgwụ, umengwụ, enweghị nchekwube, oke ike na ejighi ihe dị n'okwu, ọgbụgba, iyi, enweghị ume.


Text in Xhosa: Ngokokuqala ngqa ebomini bakhe, uChanel wazibonakalisa enxinzelelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka oge mbụ, Mario bụ dike na -agbagharị aka .


Text in Xhosa: Ngokokuqala ngqa, 1aviagem.com, sifumana iphuzu lokujonga ilizwe ngokubhekiselele kwindalo, kunye nakubonkethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka oge mbụ, 1aviagem.com, anyị na-enweta echiche nke mba site na echiche nke ala na nke ndị njem nleta.


Text in Xhosa: Ngokokuqala ngqa, abafazi batshatile ngokusemncinci.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, e nyere ndị nke ikpeazụ iwu ịlụ ụmụ agbọghọ Alakụba.


Text in Xhosa: Ngokombono wam, isixhobo esikhulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokombono wam, olu tshintsho luye lwasombulula le nto
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na nke ahụ gbanwere njedebe nke nyocha ahụ.


Text in Xhosa: Ngokombono wethu, i-chat roulette yincoko yevidiyo yasimahla, ngenxa yoko akufuneki kubekho intlawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'echiche anyị, nkata roulette bụ nkata vidiyo na-akwụghị ụgwọ, yabụ enweghị ụgwọ ọ bụla.


Text in Xhosa: Ngokombono wozinzo lwemveliso, ii-transceivers ze-CWDM4 ziya zikhula kwaye zithembekile, kodwa zisengumyalelo wobukhulu obukhulu kunee-PSM4.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nkwụsi ike nke ngwaahịa, ndị transceivers CWDM4 na-aghọ ndị tozuru okè ma bụrụ ndị a pụrụ ịtụkwasị obi, ma ha ka bụ usoro iwu dị njọ karịa ndị PSM4.


Text in Xhosa: Ngokombutho woqeqesho, esi sisitshixo kwimfundiso egqibeleleyo nenemfundiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na nzukọ a na-enye ọzụzụ, nke a bụ isi ihe maka izi ihe mmụta zuru oke ma nwee nghọta.


Text in Xhosa: Ngokomdla woluntu kwakunye nezixhobo ezinikezelweyo, lo ngumnye umthengi ongcono Iinkonzo eziNgcacile zeNethwekhi (VPN) ukuba imali ingathenga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere mmasị ndị ọrụ na atụmatụ ndị a na-enye, nke a bụ otu n'ime ndị ahịa kacha mma Ọrụ Ntanetị nke Onwe (VPN) ego ahụ nwere ike ịzụta.


Text in Xhosa: Ngokomgaqo kukho iintlobo ezintathu izinto ezikhoyo ukuze nokuveliswa crucibles: Gray Yiphose Iron, Spheroidal Umsizi (SG) Iron Sayiphosa Steel.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwere e nwere atọ ụdị nke ihe maka imewe nke crucibles: Gray Wụnyenụ Iron, Spheroidal graphite (SG) Ígwè na nkedo Steel.


Text in Xhosa: Ngokomgaqo, i Imbasa ye-Saint Benedict luhlobo lokuphakanyiswa kothando lukaThixo, amandla akhe kunye nemisebenzi yakhe elungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ụkpụrụ, ndị Saint Benedict medal ọ bụ ụdị mbuli elu nke ịhụnanya nke Chineke, ike ya na ezi ọrụ ya.


Text in Xhosa: Ngokomlinganiselo esichazela ngawo inkcazelo yakho enokukwenza waziwe kumaqabane esithathu ukuze ayisebenzisele ukumaketha ngqo kuwe, unelungelo lokucela inkcazelo engakumbi malunga nabafumani baloo nkcazelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ganye na anyị ekpughela ụfọdụ ozi ịmata gbasara gị nye ndị ọzọ na-eji ya maka ebumnuche azụmahịa ha, i nwere ikike ịrịo maka ozi ndị ọzọ gbasara ndị na-anata ozi maka gị.


Text in Xhosa: Ngokomntu Ndicinga ukuba oku kubuhlungu ngenxa yokuba wonke umntu sele ehambahamba ngamehlo abo athobile kwii-smartphone zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m echere na nke a bụ obere mwute ebe ọ bụ na onye ọ bụla na-agagharị na anya ha glued ha smartphones.


Text in Xhosa: Ngokomntu, ndaqalisa kunye BlogPRWire kwaye SheSpeaks.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m, amalitere m BlogPRWire na SheSpeaks.


Text in Xhosa: Ngokomntu, ndicinga ukuba uNgqiqo-Ubunzulu bokuqonda-kunye nolwazi olunzulu nolucacileyo olukulo UkuCinga nokuPhelela yi-HW Percival ingaphezu kwexabiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m, m na-eche na Amamihe-nghọta miri emi-na ozi ọma na nkọwa doro anya dị na Echiche na Mbibi site na HW Percival karịrị ọnụahịa.


Text in Xhosa: Ngokomntu, ndifumene ukuba akulona ixesha elinde ukuxhaswa, kodwa apho kukho umsi, mhlawumbi kuya kuba nomlilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m, achọpụtara m na ọ bụghị ogologo oge ichere maka nkwado, mana ebe ọkụ anwụrụ, ọ ga-abụ na ọkụ ga-enwe.


Text in Xhosa: Ngokomntu, ndivakalelwa kukuba ababoneleli beVPN akufanele baxhomekeke kumazwe anemithetho eqinile yokugcinwa kwedatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m, echere m na ndị na-enye VPN ekwesịghị ịdabere na mba ndị nwere iwu njedebe njedebe data.


Text in Xhosa: Ngokomntu, ndivakalelwa kukuba ukwamkelwa kweenkonzo ze-VPN kufuneka kube yinyathelo elilandelayo ngalinye lomsebenzisi we-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwe m, ana m eche na ịmalite ọrụ VPN ga-abụ nzọụkwụ ọzọ onye ọ bụla na-eji Intanet eme.


Text in Xhosa: Ngokomthetho, uya kufuna iiveki ezi-2 zomsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokomxholo, ukufana kwabantu kuthelekiswa nesimo sikaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a na -eme ka ọdịdị mmadụ dị iche na ọdịdị nke Chineke.


Text in Xhosa: Ngokomyalelo wase-China wase-China, i-TikTok ayinakuthengwa yi-United States, ngenxa yezizathu zeteknoloji.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na iwu gọọmentị China, TikTok enweghị ike ịzụta United States, n'ihi ebumnuche nchekwa teknụzụ.


Text in Xhosa: Ngokomyinge, iinkampani zokubamba ibhajethi zihlawulisa i-$ 4.84 / mo kwi-24-inyanga yokubhaliselwa kweenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná nkezi, ụlọ ọrụ na-emefu ego na-akwụ ụgwọ $ 4.84 / mo maka atụmatụ ndebanye aha ọnwa 24.


Text in Xhosa: Ngokomyinge, ngokuqhelekileyo kuthatha malunga nonyaka unyaka nesiqingatha ukususela kwixesha lesicelo sokuthengisa sichazwa nge-US Trademark Office kuze kube yimiba yokubhalisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná nkezi, ọ na-ewekarị ihe dị ka otu afọ na otu afọ na ọkara site na mgbe a na-ede akwụkwọ ndebanye aha na Ụlọ ọrụ azụmahịa nke US ruo mgbe nsogbu ndekọ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo ukubhaliswa kweenkalo zezinga eliphezulu zekhowudi yelizwe (njenge .co.uk e-United Kingdom) zikhawulelwe kubemi belizwe elihambelanayo; kwaye imisebenzi kunye newebhusayithi yimihlaba ilawulwa yimimiselo yendawo kunye nemithetho ye-cyber.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, edebanye aha ngalaba mba kachasị elu (dị ka .co.uk maka United Kingdom) ka a kpaara maka ụmụ amaala mba ahụ; na ọrụ ndị dị na ebe nrụọrụ weebụ dị otú ahụ na-achịkwa iwu mpaghara na iwu cyber.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo uthabathe BetFair Casino, esibonelela 10 spin ivili ivideo phezu ephilileyo imidlalo Blackjack.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ na-BetFair Casino, na-enye 10 free wheel atụ ogho na ndụ ruleti egwuregwu.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, Akukho nto ekhoyo, ithetha, " Andifuni ukuya kuma-movie."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ịsị "Kọmputa m kwụsịrị ịrụ ọrụ" anaghị ekwu ihe ọ bụla ma ọlị.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, I-000webhost yahlaselwa kwi-2015 okubangela ukuba idatha kwi-abathengi abangaphezu kwezigidi ze-13 bebiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, Ejiri 000webhost na 2015 nke mere ka data nweta ihe karịrị 13 nde ndị ahịa na-ezu ohi.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, abanye abahlobo bam abasenyongweni bahlala kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi ezifana New York, South Korea, Thailand naseLos Angeles. engama-15 eyadlulayo Kuba kube intle nzima zokunxibelelana.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ụfọdụ n'ime m ezigbo enyi na-ebi n'akụkụ dị iche iche nke ụwa dị ka New York, South Korea, Thailand na Los Angeles.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, amacandelo ewebhusayithi afana namamenyu, iintloko, kunye nomxholo landela inkqubo "yebhloko."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ngalaba weebụsaịtị dịka menu, isiokwu, na ọdịnaya soro usoro "ngọngọ."


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, banokufuna iimpawu kwiindawo ezithile, phakathi kwamanani amanani athile okanye nokuba nenani elithile lamagumbi okuhlambela.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ha nwere ike ịchọ ihe onwunwe na mpaghara ụfọdụ, n'etiti ụfọdụ ọnụahịa ma ọ bụ ọbụna na ọnụ ọgụgụ nke ime ụlọ ịwụ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, cinga ngembali yezonyango kumaxesha aphakathi kuMbindi-Mpuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ị kwesịrị ịmara ozi nzuzo na ahia azụmahịa na Middle East.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, eFransi, ezisibhozo eziphuma kwiiwebhusayithi ezilishumi eziphezulu zokubamba yiFrentshi, kwaye zifana neJamani kunye neenkampani zaseJamani.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, na France, asatọ n'ime ụlọ iri kachasị na ebe nrụọrụ weebụ ha bụ French, yana yana Germany na ụlọ ọrụ German.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ezi zihloko eziza kuthathwa kwiiveki ezilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ezinye iinkampani ezithathayo ziphazamisa ukusetyenziswa kweCPU xa ushaya umda othile njengoko usekwe yinkampani nganye.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ụfọdụ ụlọ ọrụ ntinye na-akụtu CPU gị mgbe ị kụrụ otu ụzọ dị ka ụlọ ọrụ ọ bụla setịpụrụ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ifundisa ukuba njengoko isiphelo sisondela, oomoya abangendawo baza kusasaza ubuxoki ngenjongo yokukhohlisa "ookumkani bomhlaba omiweyo uphela."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ọ na-akụzi na ka ọgwụgwụ na-eru nso, ndị ajọ mmụọ ga-agbasa ụgha iji duhie "ndị eze nke elu ụwa dum mmadụ bi."


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ikhupha incindi yamadlala ukuba iyokuxelela ingqondo ukuba ulambile ibe umele utye kangakanani ukuze uhluthe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ọ bụ usoro akwara a na-ahụ maka ihe ndị na-ezigara ụbụrụ ozi na i kwesịrị iri nri nakwa otú nri ị ga-eri ga-aha.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, indawo yakho ephantsi kweziphequluli kuyinkxalabo enzulu, kodwa ingxaki kwi-backend ayinakukhawuleza ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, saịtị gị dị na ihe nchọgharị bụ nnukwu nsogbu, ma nsogbu na azụ azụ nwere ike ọ gaghị adị ngwa ozugbo.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, isihloko esichazwe ngentla singaba "ii-15 iiNyaniso malunga neBloggers eziphumelelayo ukuba zonke i-Blogger ze-Newbie zifanele ziyazi (kwaye zifunde) ."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, aha m kpọtụrụ aha n'elu nwere ike ịghọ "15 Eziokwu Banyere Ndị Na-ede Akwụkwọ Na-aga nke Ọma Na Onye ọ bụla Newbie Blogger Kwesịrị Ịmara (Na Mụta Site) ."