Text in Xhosa: UKUQHUTYELA KAKHULU: isikulufu esine-spout esongezelelweyo sibonisa ukuhamba kwamanzi ngokuzinzileyo kwimeko entle, akusekho splash, esenza ukuhlamba kube ngokufanelekileyo nangobude obaneleyo, kuxelisa ukuhamba kwamanzi kwendalo.
Translation of the previous text to Igbo:

EGO dị elu: nsị mmiri nwere oke mmiri na-eme ka mmiri na-asọpụta n'usoro mara mma, enweghị mgbawa ọzọ, na-eme ka ịsacha ahụ nke ọma site n'ịdị elu, na-eitatingomi ụdị mmiri mmiri.


Text in Xhosa: UKUSEBENZA KWENKONZO: I-12W Corn Cob Lights ithatha indawo ye-bulb incandescent ye-180W kunye nale nkunzi ye-Led Corn Light ibinako ukugcina i-90% kwi-bill bill yokukhanyisa.
Translation of the previous text to Igbo:

MGBE NDỊ ECHICHE: 12W Corn Cob Light replaces 180W incubescent bulb and this Led Corn Light Bulb nwere ike ichekwa ruo 90% na ọkụ eletrik nke ọkụ.


Text in Xhosa: UKUSEBENZA UMTHETHO - UCwangciso lweNtsapho yaseVictoria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKUSETYENZISWA KWENKQUBO IStrongStep® Giardia lamblia Antigen Rapid Test Icebo (ilindle) kukubonwa ngokukhawuleza komgangatho, ukufunyanwa kokuzithemba kweGiardia lamblia kwimifuziselo yabantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebumnuche ejiri StrongStep® Giardia lamblia Antigen Rapid Test Device (Feces) bụ ngwa ngwa ọhụụ na-aga n'ihu maka ikike, nchọpụta na-eche echiche nke Giardia lamblia na ụdị mmadụ.


Text in Xhosa: UKUSETYENZISWA NGOKUGCINWEYO IStrongStep® FOB Rapid Test Strip (ilindle) kukubonwa okukhawulezayo kokubonwa komgangatho wokuchongwa komgangatho wehemoglobin yomntu kwimifuziselo yelindle yomntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nzọụkwụ dị ike®FOB Rapid Test Strip (Feces) bụ immunoassay na-ahụ ngwa ngwa maka nchọpụta ike nke ikike nke hemoglobin mmadụ na ụdị nsị mmadụ.


Text in Xhosa: UKUSUSELA 1997, HNA iye ehlanganisiweyo zobunjineli & imveliso lweengcali elaziwa emhlabeni ngenxa yawo eyodwa World Ukukhokela nehigh Technology kunye neemveliso aphezulu quaity kwi O & G kushishino, xa beyila yaye zokubumba HNA High Ingcinezelo impompo / Frac Pump Fluid End Block s ye-ntathu kunye Quintuplex iimpompo impompo, leyo interchangeable 100% kuninzi brand abaziwayo jikelele , yaye wena uyilo kunye nemveliso ekhoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

KEMGBE 1997, HNA nwere kemgbe ihe integrated engineering & n'ichepụta ọkachamara maara n'ụwa nile n'ihi ya pụrụ iche World eduga elu nsogbu Technology na elu quaity ngwaahịa na O & G ụlọ ọrụ, site emebe na-echepụta HNA High Pressure Plunger / Frac mgbapụta Fluid End Block s maka Triplex na Quintuplex plunger nfuli, nke bụ 100% kennyeghari ka ọtụtụ nke zuru ụwa ọnụ ma ama ụdị , na ahaziri imewe na mmepụta dị.


Text in Xhosa: UKUTYA akufuneki kube kuyindawo eqhelekileyo kakhulu ukuba ibe yinto yokubuza intanda-bulumko.
Translation of the previous text to Igbo:

Nri ekwesịghị ịbụ ebe a na-ahụkarị ka ọ bụrụ isiokwu nke nkà ihe ọmụma.


Text in Xhosa: UKUZithengisa: Indlu enkulu yobukoloniyali ukuyibuyisela embindini wedolophu yakudala iArona, iTenerife!
Translation of the previous text to Igbo:

MAKA:ZỌ: Nnukwu ụlọ ndị ọchịchị ga - eweghachi na etiti obodo Arona ochie, Tenerife!


Text in Xhosa: UKalmann uchitha iintsuku zakhe ejikeleza amathafa amakhulu ajikeleze le dolophu isentlango, ezingela iimpungutye ezimanzi kunye nompu wakhe ongalinganiyo weMauser, nokuloba ookrebe eGreenland kulwandle olubandayo lweArctic.
Translation of the previous text to Igbo:

Kalmann ji ụbọchị ya gagharịa na mbara ọzara gbara obodo ọzara ahụ, na-achụ nta nkịta ọhịa na obere egbe ya a na-apụghị ịkewa ekewa, na ịkụ azụ maka azụ azụ Greenland na oyi Arctic.


Text in Xhosa: UKarezza (obhengezwe nge-ka-RET-za) luhlobo lokuthantamisa, uthando ngesondo.
Translation of the previous text to Igbo:

Karezza (akpọrọ ka-RET-za) bụ ụdị mmekọahụ dị nro, nke na-ahụ n'anya.


Text in Xhosa: UKarim Joutet, utitshala waseSpain, uthetha ngobomi bakhe eSpeyin, ukuhamba kwakhe, inkcubeko yaseSpain kule bhulogi.
Translation of the previous text to Igbo:

Karim Joutet, onye nkụzi Spanish, okwu banyere ndụ ya na Spain, njem ya, omenala Spanish site na blog a.


Text in Xhosa: UKarl Henry Global - Ukudala Amashishini E-Readymade Online!
Translation of the previous text to Igbo:

Carl Henry Global - Ịmepụta Ụlọ Akwụkwọ Ịntanetị na-agụ akwụkwọ maka Ị!


Text in Xhosa: UKenny Shao, umphathi jikelele we-Union Grand, uMajor Mei, usekela mlawuli we-Union Grand, u-Caesar Sang, ...Funda ngaphezulu "
Translation of the previous text to Igbo:

Kenny Shao, onye isi njikwa nke Union Grand, Major Mei, osote onye isi nke Union Grand, Caesar Sang, ...GỤKWUO "


Text in Xhosa: UKevin Kelly wabhala malunga nembono 1000 abalandeli bokwenene kunye nakwamashishini amaninzi oku kuya kukwanela ukwakha inkampani ezinzileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kevin Kelly dere banyere echiche nke 1000 ezigbo Fans na maka otutu ulo ahia a ga-ezu iji wulite ulo oru na-acho.


Text in Xhosa: UKhuseleko loMlilo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKostya wabuza ngokuzumayo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKristu - Amandla KaThixo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKristu Yesu oswelekileyo, kananjalo ngubani na lo uvukile kwakhona?, ngasekunene kukaThixo, Nangoku uyasithethelela.
Translation of the previous text to Igbo:

Kraịst Jizọs onye nwụrụ, na onye n'ezie bilitere ọzọ, bụ na n'aka nri nke Chineke, na ọbụna ugbu a, ọ intercedes anyị.


Text in Xhosa: UKristu ke wathi kubafundi bakhe:
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, Kraịst gwara ndị na-eso ụzọ ya:


Text in Xhosa: UKristu wasihlenga,
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na site nꞌọnwụ Kraịst, o mere ka anyị nwere onwe anyị.


Text in Xhosa: UKumkani Long / HOPO / ngokwe kufuneka yakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKumkani UHezekiya Ukholosa NgoYehova | Iividiyo ZEJW.ORG/XH
Translation of the previous text to Igbo:

Eze Hezakaya Tụkwasịrị Jehova Obi | JW.ORG Movies


Text in Xhosa: UKumkani kanaphakade
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKumkani uLamonayi ucinga ukuba uAmon unguye uMoya onaMandla - UAmon ufundisa ukumkani ngeNdalo, nenkqubo kaThixo ngabantu, nangayo inkululeko eza ngoKrestu - ULamonayi uyakholelwa aze awe emhlabeni ngokungathi ufile.
Translation of the previous text to Igbo:

Eze Lamonaị wee chee na Amọn bụ Nnukwu Mụọ ahụ - Amọn wee kuziere eze ahụ maka Okike, maka mmekọrịta nile nke Chineke na ndị mmadụ, na maka mgbapụta ahụ nke na-abịa site na Kraịst - Lamonaị wee kwere ma daa n'ala dịka ọ nwụwo.


Text in Xhosa: UKumkani wasePrussia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UKumkani wookumkani neNkosi yeenkosi
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ, Eze ndị eze nile, na Onyenwe ndị nwe mmadụ nile.


Text in Xhosa: UKusaburo, ofuna ukufezekisa iphupha lakhe lokuba ngumlawuli weqonga kunye nomfazi wakhe ongasekhoyo, uzama ukuthatha eli nqanaba ngokujonga kwincwadana ethi "I-30th Anniversary Theatre Event" ayibonileyo kwiziko lenkcubeko elikufutshane. .
Translation of the previous text to Igbo:

Kusaburo, onye chọrọ imezu nrọ ya nke iduzi nwunye ya nwụrụ anwụ na-eduzi ebe ihe nkiri, na-anwa iweghara ọkwa a site na ilele mpempe akwụkwọ nke "30th Anniversary Theater Event" nke ọ hụrụ n'otu ụlọ ọrụ ọdịnala dị nso.


Text in Xhosa: UL2272 aqinisekisiwe, umgangatho ekhuselekileyo kwaye ziyafumaneka babethengisa market US; CE aqinisekisiwe kwi market EU;
Translation of the previous text to Igbo:

UL2272 certificated, nchebe ọkọlọtọ na dị ere na US ahịa; OA certificated na EU ahịa;


Text in Xhosa: ULAWULO - base Air-impokotho ivumela izikhonkwane ukuba ukulolonga ku Nentloko enesihlwitha yohambayo wakho njengoko uhambisa ibhrashi ngenxa ngeenwele zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

NJIDE - Air-újú isi na-enye ohere na mkpọ niile na-akpụzi gị ahịa ala isi dị ka ị na-akpali ahịhịa site ntutu gị.


Text in Xhosa: ULAWULO 2: Hlamba izinto zokulala ngeveki - Nangona!
Translation of the previous text to Igbo:

Ịchị 2: Na -asa akwa ụra kwa izu - opekempe!


Text in Xhosa: ULAWULO 3: Vala umatrasi wakho rhoqo, ngamnye wethu uphulukana phantse nesiqingatha seekhilkweziseli zolusu olufileyo minyaka le, kwaye ezinye zezi zinto ziya kuphelela koomatrasi bethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Unpalatable as this may be, onye ọ bụla n'ime anyị na -efunahụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọkara kilogram nke mkpụrụ ndụ akpụkpọ anụ nwụrụ n'afọ ọ bụla, na ụfọdụ n'ime nke a ga -ejedebe na matarasị anyị.


Text in Xhosa: ULC: Undo Last Command
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: ULawulo kufuneka luqinisekise ukuba kutheni iiyunithi 8 hayi-10 iiyunithi ziguqulelwa, (oku kubandakanya izinto eziphosakeleyo, umatshini yokuwa, njl) baze bathathe amanyathelo ayimfuneko.
Translation of the previous text to Igbo:

Management nwere iji chọpụta ihe mere 8 nkeji na-adịghị 10 nkeji na-na-emepụta, (a nwere ike ịgụnye ezighị ezi ihe onwunwe, igwe mmebi, wdg) na o kwesịrị ime.


Text in Xhosa: ULeonardo DiCaprio wagubha uNyaka omtsha ngaphandle kukaKelly Rohrbach
Translation of the previous text to Igbo:

Leonardo DiCaprio mere Ememme Ọhụrụ na-enweghị Kelly Rohrbach


Text in Xhosa: ULeonid wayengazange abe ngumhlobo osondeleyo kaVladimir, kodwa ke, ubudlelwane babo buhlala buhle kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Harding n'onwe ya abụghị onye nrụrụ aka, mana o nwere ezigbo ndị enyi.


Text in Xhosa: ULihayi uthabatha usapho lwakhe ukuya entlango kufuphi noLwandle oluBomvu - Bashiya izinto zabo - ULihayi unikela umnikelo wedini eNkosini ufundisa oonyana bakhe ukugcina imiyalelo - ULeymeni noLemuweli bayambombozela kuyise wabo - UNifayi uyathobela aze athandaze ngokholo; INkosi ithetha naye, kwaye uyonyulwa ukuba ongame phezu kwabakhuluwa bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Lihaị wee kpọrọ ezi na ụlọ ya baa n'ime ọzara n'akụkụ Oke Osimiri Uhie - Ha wee hapụ arịa ha - Lihaị wee chụọ aja nye Onye-nwe ma kuziekwara ụmụ ya ndị nwoke idebe iwu-nsọ nile - Leman na Lemuel tamuru megide nna ha - Nifaị rubere isi na-ekpekwa ekpere n'okwukwe; Onye-nwe gwara ya okwu, e wee họpụta ya ka ọ chịwa ụmụnne ya.


Text in Xhosa: ULihayi yinzala kaManase - UAmyuleki ubalisa ngomyalelo wengelosi wokokuba akhathalele uAlma - Imithandazo yamalungisa ibangela ukuba abantu basindiswe - Abaqondisi-mthetho abangemalungisa nabagwebi babeka isiseko sentshabalalo yabantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Lihaị sitere n'agbụrụ Manase - Amiulek wee kọgharịa iwu mụọ-ozi nyere na ọ ga-elekọta Alma - Ekpere nile nke ndị ezi-omume mere ka e debe ndị ahụ - Ndị ọka-iwu n'ezighị-ezi na ndị-ikpe nile tọrọ ntọ-ala nke mbibi nke ndị ahụ.


Text in Xhosa: ULizl naye ukwacebisa ukuba uzoba ibhajethi yokumisela ukuba kutheni na usokola nje kwinyanga nganye.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple na-atụkwa aro na ị na-edozi batrị gị kwa ọnwa, mana achọtara m na ọ dị mkpa ka ị na-emegharị ọzọ na-adabere n'otú ị si eji Mac arụmọrụ gị.


Text in Xhosa: ULori Soard ubhale i-Hootsuite phakathi I-20 kufuneka-ibe nezixhobo zonke iiblogi kunye nentengiso ye-intanethi kufuneka ihlale isebenzayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Lori Soard depụtara Hootsuite n'etiti 20 ga-enwe ngwaọrụ onye obula na onye ntanetiri gi kwesiri ijide n'aka.


Text in Xhosa: ULori Soard wethu wabhala Iposi le-blog ye-50 ihamba kwaye I-20 ingcamango yombali ngeengcebiso ezicacileyo malunga nendlela yokuzisebenzisa, ukuba uJerry Low wada wenza ngezantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Lori Soard dere 50 blog post kpaliri na Nkọwapụta 20 na ndụmọdụ zuru ezu banyere otu esi eji ha, na Jerry Low mere ọbụna ihe infographics.


Text in Xhosa: ULorraine Uhlala njalo unika ukubaluleka kubafundi bakhe kwaye ubavumela ukuba azi ukuba uyaziqonda iingxaki zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Lorraine Reguly na - enye ndị na - agụ akwụkwọ ya uru ma na - eme ka ha mara na ọ ghọtara nsogbu ha.


Text in Xhosa: ULuka 11:20 (ESV), Ukuba ngomnwe kaThixo ndizikhupha iidemon, ngoko ubukumkani bukaThixo bufikile kuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Mat 11:20 LEB Ma ọ bụrụ na m ji mmụọ nsọ Chineke achụpụ ndị mmụọ ọjọọ, alaeze Chineke abịakwasịla gị.


Text in Xhosa: ULuka 12: 32-34 (ESV), Kuluvuyo kuYihlo ukukunika ubukumkani
Translation of the previous text to Igbo:

(Luk 12: 32-34) Ọ dị Nna gị mma inye gị alaeze


Text in Xhosa: ULuka 22: 14-20 (ESV), andisayi kusela kwisiqhamo somdiliya bude ubukumkani bukaThixo bufike
Translation of the previous text to Igbo:

Luke 22: 14-20 (ESV), Agaghị m a drinkụ mkpụrụ nke osisi vaịn ruo mgbe alaeze Chineke bịara


Text in Xhosa: ULuka 22: 19-20, "Le ndebe ithululwa ngenxa yenu ngumnqophiso omtsha osegazini lam"
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 22: 19-20, "Iko a wụpụtara maka gị bụ ọgbụgba ndụ ọhụrụ n'ime ọbara m"


Text in Xhosa: ULuka 22: 42 (ESV), Hayi intando yam, kodwa eyakho, mayenziwe
Translation of the previous text to Igbo:

(Luk 22: 39-46) Ọ bụghị uche m, kama nke gị


Text in Xhosa: ULuka 23:46 (ESV), Bawo, ezandleni zakho ndiwunikela umoya wam!
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 23:46 (NLT) Nna, n'aka gị ka m na -enye mmụọ m!


Text in Xhosa: ULuka 24: 44-47, Yonke into ebhaliweyo ngam kufuneka izalisekiswe
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 24: 44-47, Ihe niile edere gbasara m ga-emezurịrị


Text in Xhosa: ULuka 3: 21-22 (ESV), Wena unguNyana wam oyintanda; ndikholisiwe nguwe
Translation of the previous text to Igbo:

(Luk 3: 21-22) Ị bụ Ọkpara m nke m hụrụ n'anya; na gị enwere m obi ụtọ


Text in Xhosa: ULuka 4: 16-21, "UMoya weNkosi uphezu kwam, ngenxa yokuba endithambisile"
Translation of the previous text to Igbo:

Luke 4: 16-21, "Mmụọ nke Onyenwe anyị dịkwasịrị m, n'ihi na o teela m mmanụ"


Text in Xhosa: ULuka 4: 18-19 (ESV), UMoya weNkosi uphezu kwam, Ethe ngenxa yoko yandithambisela ukushumayela iindaba ezilungileyo kumahlwempu
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 4:18-19a: Mọ nke Jehova dịkwasịrị m, nihi na Ya etewo m mmanụ izisa ndị ogbenye ozi ọma.


Text in Xhosa: ULuka 6: 1-5 (ESV) - NgeSabatha, xa wayehamba emasimini, abafundi bakhe bakha, batya izikhwebu, bezihlikihla ezandleni zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 6: 1-5 IGBOB-N'ubọchi-izu-ike, mb hee Ọ nāga n'etiti ubi ọka, ndi n disciplesso uzọ-Ya werekọturu ufọdu nime ọka, nā rubu ya n'aka-ha.


Luke 6 1 Ndien Edikem ke abụọ sabbath ke akpa, ke enye ama aka site na ọka n'ubi; na -eso ụzọ ya plucked ntị ọka, ma na -eri ihe, rubbing ha aka.


JESUS   THE SAVIOUR: Luke 6 1 Ndien Edikem ke abụọ sabbath ke akpa, ke enye ama aka site na ọka n'ubi; na -eso ụzọ ya plucked ntị ọka, ma na -eri ihe, rubbing ha aka.


Text in Xhosa: ULuka ngokwakhe wayeyincutshe kwisimbo sokubhala, njengoko kubonakala kwiivesi ezine zokuqala zeVangeli yakhe, kodwa kuzo zombini iVangeli kunye neZenzo ulungelelanisa isimbo sakhe nabalinganiswa nemiboniso ayibonisayo " (p.55-56).
Translation of the previous text to Igbo:

Luk n'onwe ya bụ ọkaibe n'ụdị edemede, dị ka ọ pụtara n'amaokwu anọ nke mbụ nke Oziọma ya, mana na Oziọma na Ọrụ Ndịozi ọ na-eme ka ụdị ya kwekọọ n'ihe odide na ihe nkiri nke ọ na-egosi " (p.55-56).


Text in Xhosa: ULuka unika imiyalelo ethe ngqo nemfutshane kwaye inika umdla ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Luk na-enye ntụziaka ndị dị nkenke na nke dị nkenke na nke nwere mmasị karịsịa.


Text in Xhosa: ULuka uyavuma ukuba uninzi lwalukhe lwazama ngaphambili ukwenza ingxelo kwaye wabona kufanelekile ukwenza njalo ukuze amakholwa ayazi eyona nto ayifunayo ngezinto abazifundisiweyo (Luka 1: 4)
Translation of the previous text to Igbo:

Luk kwetara na ọtụtụ ndị nwara ịhazi akụkọ na ọ chere na ọ dị mkpa ime ya ka ndị kwere ekwe wee mara nke bụ eziokwu gbasara ihe a kuziri ha (Luk 1: 4)


Text in Xhosa: ULuka-IZenzo ucaphula kwi-Greek Septuagint Old Testament
Translation of the previous text to Igbo:

Luke-Ọrụ sitere na Greek Septuagint Agba Ochie


Text in Xhosa: ULuka: Umbhali-mbali kunye noMfundi wezakwalizwi
Translation of the previous text to Igbo:

Luke: Ọkọ akụkọ ihe mere eme na ọkà mmụta okpukpe


Text in Xhosa: ULyncOnline unesilingo samahhala se-30-day, ngoko unokuhlawula ukuzama kwaye uqinisekise ukuba unayo yonke impawu oyifunayo ngaphambi kokuba uzibophezele.
Translation of the previous text to Igbo:

LyncOnline nwere ikpe ikpe 30 n'efu, ya mere ọ nwere ike ịkwụ ụgwọ iji nwalee ya ma jide n'aka na ọ nwere atụmatụ niile ịchọrọ tupu ịme nkwa.


Text in Xhosa: UMARGARET * WASEOSTRELIYA: "Umfazi wokuqala womyeni wam waxelela abantwana bakhe ukuba bangaphulaphuli kwanto endiyithethayo - nditsho nento elula njengokuthi, 'Ningalibali ukuhlamba amazinyo.'"
Translation of the previous text to Igbo:

MARGARET, * BỤ́ NWAANYỊ BI N'ỌSTRELIA, NKE DI YA MỤBURU ỤMỤ TUPU YA ALỤỌ YA, SỊRỊ: "Nwaanyị di m lụburu gwara ụmụ ya ka ha ghara ime ihe ọ bụla m gwara ha mee, ọ sọgodị ya ya bụrụ na m gwara ha saa ezé."


Text in Xhosa: UMARIYA wehla kwiesile awayekhwele kulo kangangeeyure eziliqela.
Translation of the previous text to Igbo:

M tọrọ rosary na elu nke ihe ndina ya ebe ọ nọrọ ruo ọtụtụ ụbọchị.


Text in Xhosa: UMGAQO WEBHAYIBHILE: "UEwe makabe nguEwe, uHayi wenu, abe nguHayi." - Mateyu 5:37.
Translation of the previous text to Igbo:

IHE BAỊBỤL KWURU: "Ka Ee unu kwuru bụrụ Ee, ka Ee e unu kwuru bụrụ Ee e." - Matiu 5:37.


Text in Xhosa: UMIweelo 1 - 9
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMNTWANA WOMNTWANA _ Iinyanga ezi-6 - 24
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMSEBENZIi-opedia -Incyclopedia kwihlabathi lokungcakaza.
Translation of the previous text to Igbo:

Oghereopedia - Encyclopedia na ụwa nke ịgba chaa chaa.


Text in Xhosa: UMTHETHO WOKWENZEKA NGOKUBHALA: Imithi emnyama emnyama, ukulwa nokutshabalalisa kunye ne-mothproof, ayinakho ukukhokela, i-mercury okanye ezinye izinto ezingcolileyo, zihlala ziqiniswe ubomi obude kakhulu
Translation of the previous text to Igbo:

AKWỤKWỌ NDỊ ỌTỤRỤ AKWỤKWỌ: Ogwe osisi nkịtị, mgbochi na mothproof, enweghị ụzọ, Mercury ma ọ bụ ihe ndị ọzọ na-emerụ ahụ, nọgidere na-adịgide adịgide ruo ogologo ndụ


Text in Xhosa: UMWELT UND KLIMA entlasten
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMZALA: Lawula iTV ngelizwi lakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMahlambi ngomnye wabadlali abangaphezulu
Translation of the previous text to Igbo:

The squat bụ otu n'ime ihe kacha mmaomumeka ụdaụkwụ.


Text in Xhosa: UMalaki 2: 7 (ESV), Ababingeleli bakwabizwa ngokuba yimalach (abathunywa) beNkosi
Translation of the previous text to Igbo:

Malakaị 2: 7 (ESV), a na -akpọkwa ndị nchụàjà malach (ndị ozi) nke Jehova


Text in Xhosa: UManejala Resource iya kuba yinxalenye Program, Project kunye neqela Resource Management, ngelixa noqhagamshelo aqhubeka Human Resources ukubonelela ngenkxaso eyimfuneko ulawulo lwenkqubo kunye namaqela yesigqeba.
Translation of the previous text to Igbo:

The Resource Manager ga-abụ akụkụ nke Program, Project na Resource Management otu, mgbe nọgidere na-ejikọ na Human Resources inye ndị dị mkpa support ka usoro ihe omume management na onyeisi ìgwè.


Text in Xhosa: UMarc Misthal wachaza indlela ukubhalisa apho wenza ibhizinisi kubalulekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Marc Misthal kọwara otú ndebanye aha ebe ị na-azụ ahịa dị mkpa.


Text in Xhosa: UMarcus wavulela uGertrude umnyango.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMaria Vazquez ubhale amanqaku angama-1809 ukusukela ngo-Okthobha u-2013
Translation of the previous text to Igbo:

Maria Vazquez edeela edemede 795 kemgbe Jenụwarị 2013


Text in Xhosa: UMarie-Paule waseKhanada oneminyaka eyi-74 uthi: "Mna nomyeni wam sisandul' ukufudukela eziflethini.
Translation of the previous text to Igbo:

Mụ na di m sonyere mmemme "nkwụghachi ụgwọ" na nso nso a.


Text in Xhosa: UMarilyn uyavuya ukuhamba nawe ukuya eParadesi
Translation of the previous text to Igbo:

Augustine kwuru na ọ na-amasị uche na Paradaịs


Text in Xhosa: UMarina Barayeva ucebisa ukuba xa usebenza kwiblogi yakho kufuneka uqale ngokudala umxholo obalulekileyo ngaphambi kokuba ukhathazeke ngantoni na.
Translation of the previous text to Igbo:

Marina Barayeva na-adụ ọdụ na mgbe ị na-arụ ọrụ na blog ị kwesịrị ịmalite site na ịmepụta ihe bara uru tupu ị na-echegbu onwe gị gbasara ihe ọ bụla ọzọ.


Text in Xhosa: UMario Kart Tour ujoyina umkhwa wezinye izihloko ukubandakanya umxholo okhethekileyo weHallowen, njengePUBG, Fortnite kunye neCall of Duty: Iselfowuni, ukubiza eyona yaziwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mario Kart Tour sonyere omume nke utu aha ndị ọzọ iji tinye ọdịnaya Hallowen pụrụ iche, dị ka PUBG, Fortnite na Oku ọrụ: Mobile, iji kpọọ aha ndị kacha mara amara.


Text in Xhosa: UMarion waseKhanada uthi: "Abazali bam babedla ngokuthengela unyana wam izinto baze bangabathengeli abantwana bomyeni wam.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu nwaanyị bi na Kanada aha ya bụ Marion kwuru, sị: "Papa m na mama m na-enyekarị nwa m ihe, ma ha anaghị enye ụmụ di m.


Text in Xhosa: UMariya ngoko, akufika apho uYesu ebekhona, akumbona, wawa ezinyaweni zakhe, esithi kuye, Nkosi, ukuba ubulapha, ange engafanga umnakwethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịarutere ebe Jisọs nọ, Meri dara n'ala n'ụkwụ ya wee sị ya: "Onyenwe anyị, ọ bụrụ na ị nọ ebe a, nwanne m nwoke agaghị anwụ."


Text in Xhosa: UMariya uphendula athi: 'Bayithabathile iNkosi yam, yaye andazi apho bayibeke khona.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ si ha, Ha eburuwo Onye -nwem, ma amataghm ebe ha tọb himọrọ Ya.


Text in Xhosa: UMariya, uMama of Mercy, kuthandaza sithi, sizenzela thina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mary, Nne nke Ebere, ya kpee ekpere anyị na anyị.


Text in Xhosa: UMark waqala umsebenzi wakhe ngeSolar Solve ukwenza izinto ezifanayo njengoMal kodwa wabuzwa ukuba angene eofisini ukuze ancede kwi-technical side emva kweminyaka embalwa yokuvelisa yonke into esinokuyenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mark malitere ọrụ ya na anyanwụ kpebiri ime otu ihe ahụ dị ka Mal ma a rịọrọ ya ka ọ kwaga n'ọfịs iji nye aka na teknụzụ mgbe afọ ole na ole nke ịmepụta ihe niile anyị nwere inye.


Text in Xhosa: UMarko 2: 23-28 (ESV) - Ngenye iSabatha wayehamba emasimini, kwaye xa behamba, abafundi bakhe baqala ukukha izikhwebu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mak 2: 23-28 (Mb) -Otu ụbọchị izu ike ka ọ na-aga n'ọhịa ọka, ka ha na-aga, ndị na-eso ụzọ ya malitere ịhọtụ ọka.


Text in Xhosa: UMarko 3: 22-30 (ESV), Nabani na onyelisa uMoya oyiNgcwele akanako ukuxolelwa
Translation of the previous text to Igbo:

(Mak 3: 22-30) Onye ọ bụla nke na -ekwulu Mmụọ Nsọ enweghị mgbaghara


(Luk 12: 10-12) A gaghị agbaghara onye na -ekwulu Mmụọ Nsọ


Text in Xhosa: UMarko 6:46 (ESV), Wenyuka ke waya kuthandaza entabeni
Translation of the previous text to Igbo:

(Mak 6:46) Ọ rịgooro n'elu ugwu ikpe ekpere


Text in Xhosa: UMarko akazange akhutshelwe ngokuphindaphindiweyo kunoMateyu noLuka kwiinkulungwane ezimbini zokuqala yaye kukho imibhalo-ngqangi embalwa yesiGrike engqina umbhalo wantlandlolo.
Translation of the previous text to Igbo:

E depụtaghachiri Mak ugboro ugboro karịa Matiu na Luk na narị afọ abụọ mbụ, e nwekwara ihe odide Grik ole na ole bụ́ ndị na-agba akaebe na ihe odide mbụ ahụ bụ.


Text in Xhosa: UMarko ubhaliwe ngesiGrike kumntu oqhelekileyo. . . .
Translation of the previous text to Igbo:

Edere Mark n'asụsụ Grik nke mmadụ nkịtị. . . .


Text in Xhosa: UMarko usixelela ukuba uYesu wabonakala "ngendlela eyahlukileyo (Yongeza) "Kula madoda mabini ukuze angamazi (Marko 16:12).
Translation of the previous text to Igbo:

Mark na -agwa anyị na Jizọs pụtara "n'ụdị ọzọ (morphe) "Nye mmadụ abụọ a ka ha ghara ịmata ya (Mak 16:12).


Text in Xhosa: UMartin uMartin uyamjonga ngokumangalisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMasipala angenza begodu alawule imiThetho ekulawuleni kweendabezo unelungelo lokuzilawula.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọka iwu nwere ikikere ịme iwu, iwu ji ya ịkwado iwu ma na-echekwa ikike ndị ahịa ha.


Text in Xhosa: UMasualle uthembise ngokuphendula ungafikanga umhla wamashumi amabini anesibini kule nyanga kwezi zikhalazo, kodwa watsho ukuba lo asingomsebenzi olingene urhulumente kuphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọịkpe nyere ndị gọọmenti ruo ụbọchị iri abụọ na isi n'ime ọnwa nke a ka ha zaa ịkpe a mana ha kwukwara na tupu ụbọchị a ruru gọọmentị anaghị achụ onye mbịambịa ọbụla.


Text in Xhosa: UMateyu 12: 1-8 (ESV), Kuba uNyana woMntu uyiNkosi yayo nesabatha
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 12: 1-8 N'ihi na Nwa nke mmadụ bụ onye nwe ụbọchị izu ike


Text in Xhosa: UMateyu 12:18, "Yabonani umkhonzi wam endimnyulileyo"
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 12:18, Lee nwa odibo m nke m họpụtara


Text in Xhosa: UMateyu 12:28 (ESV), Ngomoya kaThixo ndizikhupha iidemon
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 12:28 (NIV) Site na mmụọ nke Chukwu nke m na -achụpụ mmụọ ọjọọ


Text in Xhosa: UMateyu 15: 10-20 (ESV), ayisiyiyo into engena emlonyeni emenza inqambi umntu
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 15: 10-20 (ESV), ọ bụghị ihe na-abanye n'ọnụ na-emerụ mmadụ


Text in Xhosa: UMateyu 16: 15-20 (ESV), Wena unguye uKristu, uNyana kaThixo ophilileyo
Translation of the previous text to Igbo:

(Matiu 16: 15-20) Ị bụ Kraịst ahụ, Ọkpara nke Chineke dị ndụ


Text in Xhosa: UMateyu 19: 3-9 (ESV) - Kweza kuye abaFarisi bemlinga, bambuza ukuba kuvumelekile na ukuqhawula umtshato nenkosikazi nangasiphi na isizathu?
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 19: 3-9-Ndị Farisii bịakwutere ya wee nwalee ya site n'ịjụ ya, "Iwu kwadoro ịgba alụkwaghịm nwunye maka ihe ọ bụla?"


Text in Xhosa: UMateyu 19:17, Ukuba ungangena ebomini, gcina imiyalelo
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 19:17, Ọ bụrụ na ị chọrọ ịbanye na ndụ, debe iwu


Text in Xhosa: UMateyu 23: 27-28 (ESV), Ngaphandle ubonakala ulungile kwabanye, kodwa ngaphakathi kuwe uzele luhanahaniso nokuchas 'umthetho
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 23: 27-28 (ESV), a na-ahụ ndị ọzọ ka ha bụ ndị ezi omume, mana n'ime gị juputara na ihu abụọ na mmebi iwu.


Text in Xhosa: UMateyu 26:52 (ESV) - Aze athi uYesu kuye, Libuyisele endaweni yalo ikrele lakho;Kuba bonke abathabatha ikrele baya kutshabalala likrele.
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 26:52 IGBOB - Jisus we si ya, Mighachi mma -agha -gi n'ọnọdu -ya.N'ihi na ndị niile na -eji mma agha ga -ala n'iyi site na mma agha.


Text in Xhosa: UMateyu 28:19 ..." uphikisiwe ngezizathu ezibhaliweyo, kodwa ngokoluvo lwabaphengululi abaninzi la magama asenokugqalwa njengenxalenye yesicatshulwa sokwenene sikaMateyu.
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 28:19 ..." a na -arụrịta ụka n'ihe ederede, mana n'echiche nke ọtụtụ ndị ọkà mmụta, a ka nwere ike were okwu ndị ahụ dị ka akụkụ nke ezigbo ederede Matiu.


Text in Xhosa: UMateyu 5: 38-39 (ESV) - "Nivile ukuba kwathiwa, 'Iliso ngeliso nezinyo ngezinyo.'
Translation of the previous text to Igbo:

Anya m dara na Matiu 5:38 "Unu anụwo na a sịrị, 'Anya laara anya, na ezé laakwara ezé" Ma m na-agwa unu,, Anaghị alụ ọgụ onye ọjọ.


Text in Xhosa: UMateyu 5: 43-45 (ESV) 43 Nivile ukuba kwathiwa, Uze umthande ummelwane wakho, uluthiye utshaba lwakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 5: 43-45 43 "Unu nụrụ na a sịrị, 'Hụ onye agbata obi gị n'anya ma kpọọ onye iro gị asị.'


Text in Xhosa: UMateyu 6: 14-15 (ESV), Ukuba uyabaxolela abanye iziphoso zabo, uYihlo osemazulwini uya kukuxolela nawe
Translation of the previous text to Igbo:

(Matiu 6: 14-15) Ọ bụrụ na ị gbaghara ndị ọzọ njehie ha, Nna gị nke eluigwe ga-agbagharakwa gị


Text in Xhosa: UMateyu 6:19-21; i Ileta kaYakobi 2:5).
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 6:19-21; na Letter nke James 2:5).


Text in Xhosa: UMateyu 7: 1-2 (ESV), sukugweba, ukuze ungagwetywa
Translation of the previous text to Igbo:

(Matiu 7: 1-2) Ekpela ikpe, ka a ghara ikpe gị ikpe


Text in Xhosa: UMateyu unemiba eliqela ebiza ukuthembeka kwayo kungathandabuzeki.
Translation of the previous text to Igbo:

Matthew nwere ọtụtụ okwu na -etinye ntụkwasị obi ya n'ime ajụjụ.


Text in Xhosa: UMatthew Perry's LA 'Mansion in the Sky' Penthouse for Sale Ishiye nje i-8 yezigidi zeedola
Translation of the previous text to Igbo:

Joan Rivers " Anọgidewo Na-ete'lọ Pentagon New York Na-ere Ahịa Maka $ 38 Nde


Text in Xhosa: UMatushita Electric uqaphele le ngxaki kwasekuqaleni kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Matsushita Electric achọpụtala nsogbu a n'isi oge.


Text in Xhosa: UMax waba ngumzi-mveliso woluntu onekhowudi yesitokhwe 831 854
Translation of the previous text to Igbo:

Max ghọrọ ụlọ ọrụ ọha na eze nwere koodu ngwaahịa 831 854


Text in Xhosa: UMaxun wasekwa ngonyaka ka-2011.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMayflay Auto Feeder 3 Ku-1 ulungele zonke iintlobo zokunyathela iimoto, izixhobo zokwenza izixhobo, izixhobo zekhompyuter kunye neekhompyuter, izixhobo zekhompyutha kunye nezixhobo zensimbi, njl.
Translation of the previous text to Igbo:

Meeflay Auto Feeder 3 Na 1 dị mma maka ụdị ụdị ụgbọ ala ọ bụla, ị na-arụpụta ngwa ọrụ, kọmputa na ngwa elektrọnik, akụrụngwa na akụkụ igwe wdg.


Text in Xhosa: UMbingeleli HIV-Wosuleleke Ngubani wavuma badlwengula Critical 30 Young Girls, Yabona Yintoni IBandla Ngaba uMbingeleli HIV-Wosuleleke Ngubani wavuma badlwengula Critical 30 Young Girls, Yabona Yintoni Ngaba ICawa
Translation of the previous text to Igbo:

Bu nje HIV Onye Nchụàjà nke kwetara raping nso 30 Young Girls, Lee Gịnị The Church Ọ bu nje HIV Onye Nchụàjà nke kwetara raping nso 30 Young Girls, Lee Gịnị The Church Mere


Text in Xhosa: UMboneleli nguGoogle Inc. I-1600 i-Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, eU.SA.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nyere ya bụ Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.


Text in Xhosa: UMcLaughlin kunye noNyana, Inc. (+ Iirhafu zeFranchise) Eunited States / California 2004 / 02 / 09 Iminyaka eyi-17.45 $22,196 iyafumaneka
Translation of the previous text to Igbo:

McLaughlin & Sons, Inc. (+ ụtụ isi) United States / California 2004 / 02 / 09 17.49 afọ (s) $ 22,235 dị


Text in Xhosa: UMegan January 25, 2019 1 Comment kwiDMAtlas
Translation of the previous text to Igbo:

Megan January 25, 2019 Nchịkọta Okpukpe 1 Comment na Shefim


Text in Xhosa: UMegan Matshi 23, 2017 4 Comments I-Capricorn Taurus Virgo Simahla I-Psychic Uthando I-Tarot Ukufunda Ulwalamano noCaching Okthoba 2015
Translation of the previous text to Igbo:

Megan March 23, 2017 4 Comments na Capricorn Taurus Virgo Free Online Psychic Ịhụnanya Tarot Ịgụ mmekọrịta mmekọrịta October 2015


Text in Xhosa: UMegan Matshi 23, 2017 7 Comments kwi-Free Psychic Reading nge-Phone
Translation of the previous text to Igbo:

Megan March 23, 2017 7 Comments na Free Psychic agụ site na ekwentị


Text in Xhosa: UMeizu ucacisa ukuba kutheni ingazukumilisela isiphelo sendlela esikwaziyo ukuxhasa inethiwekhi ye5G kunyaka olandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Meizu na-akọwa ihe kpatara na ọ gaghị ewepụta ọdụ nwere ike ịkwado netwọkụ 5G n'afọ ọzọ.


Text in Xhosa: UMeizu ufuna ukujongeka njenge-Apple yonke imihla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMelissa naye uthetha ngokubaluleka kokufumana i-angle ekhethekileyo kwiblogi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Melissa kwukwara banyere ịdị mkpa nke ịchọta ụlọ ọrụ pụrụ iche maka blog gị.


Text in Xhosa: UMgaqo Umncedisi Operation (usebenza kuzo zonke iindidi abancedisi):
Translation of the previous text to Igbo:

Ụkpụrụ nke Server Ọrụ (na-emetụta ihe nile ụdị sava):


Text in Xhosa: UMhleli: Lumen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMichael Herman, umsunguli I-Red Drop Digital kunye ne-20 + yeminyaka yokuthengiswa kwedijithali, ukwabelana ngesicwangciso sakhe:
Translation of the previous text to Igbo:

Michael Herman, onye hiwere Red Drop Digital na otu afọ 20 + nke dị na ahịa ahịa dijitalụ, na-ekere òkè ya:


Text in Xhosa: UMichael Kors uphehlelela ukufikelela kumgca wee-smartwatches ezinobunzima kunye ne-Android Wear
Translation of the previous text to Igbo:

Michael Kors na-ebupụta oghere nweta nke smartwatches buru ibu ma dị arọ nke Android Wear nyere


Text in Xhosa: UMicrosoft akaboneleli ngendlela efanelekileyo yokuthintela urhwaphilizo lwefayile yePST
Translation of the previous text to Igbo:

Microsoft anaghị enye ụzọ dị irè iji gbochie nrụrụ faịlụ PST


Text in Xhosa: UMicrosoft kunye noQualcomm babhengeze kwiintsuku ezidlulileyo ukuba i-chip entsha ye-Snapdragon inganamandla Windows 10 ikhompyuter.
Translation of the previous text to Igbo:

Microsoft na Qualcomm kwupụtara ụbọchị gara aga na mgbawa Snapdragon ọhụrụ nwere ike ime kọmputa Windows 10.


Text in Xhosa: UMicrosoft ubhengeza uCortana we-Android kunye ne-iOS, kwaye iya kufika kwindawo yangaphambili ngasekupheleni kukaJuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Microsoft na-akpọsa Cortana maka gam akporo na iOS, ọ ga-abịarute nke mbụ na ngwụsị June.


Text in Xhosa: UMiguel Hernandez ubhale amanqaku angama-55 ukusukela ngo-Agasti 2017
Translation of the previous text to Igbo:

Miguel Hernandez edeela isiokwu 55 kemgbe August 2017


Text in Xhosa: UMmiselo- (EC) 1987/2006 lePalamente yaseYurophu kunye
Translation of the previous text to Igbo:

Regulation (EC) 1987/2006 nke Europe nzuko omeiwu na nke


Text in Xhosa: UMnu Insta yindlela emangalisayo yokunceda ukukhulisa uphawu lwakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Maazị Insta bụ ụzọ dị ịtụnanya iji nyere aka ịzụlite ika gị!


Text in Xhosa: UMnu cwaka kunokusetyenziswa ne-R32 okanye igesi R410A.
Translation of the previous text to Igbo:

Mr. nkịtị nwere ike etinyere na R32 ma ọ bụ R410A gas.


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - Idaho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - Nebraska
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - e-Arizona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - e-Ecuador
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - e-Ohio
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - e-Ukraine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eFlorida
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eIndiana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eKyrgyzstan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eMakedoniya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eMichigan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - eNorway
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - ePuerto Rico
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - i-Armenia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - i-Ireland
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - i-United Kingdom
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iBulgaria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iColorado
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iGrenada
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iParaguay
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iSan Marino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iSerbia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezabasebenzi - iVanuatu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezemfundo - ISlovenia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezemfundo - eLuxembourg
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa e-Alaska
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa eGeorgia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa eKazakhstan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa eParaguay
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa eRomania
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMnyango Wezobulungiswa eTennessee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMolycorp waxela kwangaphambili ukuba amaxabiso onqabileyo omhlaba azonyuka kabukhali emva kwesiganeko esiphakathi kwamaphenyane okuloba amaTshayina kunye noLondolozo lweNxweme lwaseJapan ngo-2010, ke oko kwanyusa isixa semali esikhulu sokwakha ezona ndawo zokuqhubela phambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Molycorp buru amụma na ọnụ ala ụwa dị obere ga-ebili ngwa ngwa mgbe ihe mere n'etiti ụgbọ mmiri ndị China na ndị nchekwa Japan na 2010, ya mere, ọ wetara nnukwu ego iji wuo ụlọ ọrụ nhazi kachasị elu.


Text in Xhosa: UMongameli Autumn Welsh uya ukwamkela onke amalungu uze ubize neKomiti ingxelo.
Translation of the previous text to Igbo:

President mgbụsị akwụkwọ Welsh ga-anabata ndị nile so na-akpọ maka Committee na-akọ.


Text in Xhosa: UMoronayi ukhalaza kuPhahorani malunga nokungakhathalelwa kwemikhosi ngurhulumente - INkosi iyawayekela amalungisa ukuba abulawe - AmaNifayithi kufuneka asebenzise konke okusemandleni awo neendlela ukuzihlangula ezintshabeni zawo - UMoronayi usongela ukulwa ngokuchasene norhulumente ngaphandle kokuba kunikwa uncedo kwimikhosi yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Moronaị wee kpesara Pehoran maka otu ndị-ọchịchị siri n'eleghara ndị-agha nile ahụ anya - Onye-nwe na-ekwe ka e gbuo ndị-ezi-omume - Ndị Nifaị ga-ejirịrị ike ha nile na ihe nile ha nwere napụta onwe ha site n'aka ndị-iro ha nile - Moronaị wee majaa ịlụso ndị-ọchịchị ọgụ ma ọbụghị na e wetaara ndị-agha ya nile enyem-aka.


Text in Xhosa: UMoronayi ushwankathela imibhalo kaEtere - Umlibo kaEtere ubekwa phambili - Ulwimi lwamaYeredayithi alubhidaniswa kwiNkcochoyi yeBhabheli - INkosi ithembisa ukubakhokelela kwilizwe elikhethekileyo ize ibenze isizwe esikhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Moronaị wee dee na nke-nke ihe odide nile nke Ita - Akụkọ-agbụrụ Ita e depụtara ya - Asụsụ nke ndị Jared agwakọtaghị ya nʼụlọ-elu tọwa nke Babel - Onye-nwe kwere nkwa iduru ha nʼala nke a họọrọ ma mee ha nnukwu mba.


Text in Xhosa: UMoses akazange abaphulaphule nje kuphela abantu, kodwa waphinda wabathandazela.
Translation of the previous text to Igbo:

Muhammad bụ na ya na ha nụrụ arịrịọ otú ọnụ, ha mere ka ha na-aga Ka'bah ikpesi ekpere ike maka enyemaka.


Text in Xhosa: UMoses namaSirayeli babesele belazi igama likaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ndikom na ndi Mo-ozi na kwa Jisos puru iburu aha Chineke.


Text in Xhosa: UMoses wenyuka intaba waza wahlala apho iintsuku eziyi-40 nobusuku bazo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMoto Z4 uvuze ngokupheleleyo: I-Snapdragon 675, isikrini se-OLED, ikhamera ye-selfie ye-25 MP kunye nokunye
Translation of the previous text to Igbo:

Moto Z4 zuru kpamkpam: Snapdragon 675, OLED ihuenyo, 25 MP selfie igwefoto na ndị ọzọ


Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele ubonakalisa amandla kaThixo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele ufeza imisebenzi emininzi kaThixo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele ukwangumbandela kaThixo ophathelene nefuthe lakhe lokulawula (amandla).
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ Nsọ bụkwa akụkụ nke Chineke gbasara mmetụta ịchịkwa ya (ike).


Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele ukwangumbandela kaThixo ophathelene nefuthe lakhe lokulawula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ Nsọ bụkwa akụkụ nke Chineke gbasara mmetụta nchịkwa ya.


Text in Xhosa: UMoya oyiNgcwele unokuthiwa mntu ubonakalisa ubuntu nohlobo lukaThixo nangona engenguye umntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ Nsọ nwere ike bụrụ mmadụ n'ụdị nke na -egosipụta ụdị onye Chineke bụ n'agbanyeghị na ọ bụghị n'ụzọ nkịtị.


Text in Xhosa: UMoya ungqinelana nomoya wabo ukuba bangabantwana bakaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ ahụ n'onwe ya so mmụọ anyị na-agba ama na anyị bụ ụmụ Chineke.


Text in Xhosa: UMoya wandiphakamisa wandisusa, ndahamba ndikrakra bubushushu bomoya wam, Isandla sikaYehova sisomelele phezu kwam.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ buliri m elu wee kpọrọ m pụọ, wee banye n'ime obi ilu n'ime mmụọ m, aka Jehova di ike n'arum.


Text in Xhosa: UMoya weNkosi uphezu kwam, Ethe ngenxa yoko yandithambisela ukushumayela iindaba ezilungileyo kumahlwempu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke ini Jehovah okobotde owo, enye ama anam ọdọn̄ mmọ ndidu uwem ke nsinsi.


Text in Xhosa: UMozaya uyayala intshutshiso kwaye uwisela umthetho wokulingana - UAlma omncinane noonyana abane bakaMozaya bazama ukutshabalalisa iBandla - Ingelosi iyabonakala kwaye ibayalele ukuba bayiyeke indlela yabo embi - UAlma ubethwa abesisimumu - Lonke uluntu kufuneka luzalwe ngokutsha ukuze luzuze usindiso - UAlma noonyana bakaMozaya bavakalisa iindaba ezilungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mosaịa jụrụ mkpagbu ma nye iwu ịha n'otu - Alma nke nta na ụmụ nwoke anọ nke Mosaịa wee chọọ ibibi Nzukọ-nsọ ahụ - Mụọ-ozi wee pụta ma nye ha iwu ịkwụsị ajọọ-ụzọ ha - Alma ka a kụrụ ogbu - Mmadụ nile ka a ga-amụrịrị ọzọ iji nweta nzọpụta - Alma na ụmụ nwoke nke Mosaịa kwupụtara ozi ọma.


Text in Xhosa: UMpemvushe uthi lo awenzayo umsebenzi uyamphilisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama, ọ bụ obiọma nye onye ahụ mere ihe ọjọọ iji mesie ya obi ike na ọ ga-anụcha ya.


Text in Xhosa: UMphathiswa uKatrin Eggenberger (FBP)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMphathiswa woxolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UMphefumlo ngumbhambathisi kanaphakade, ususela kwixesha elidlulileyo langaphambili, nangaphaya, ukuya kwikamva lokungafi.
Translation of the previous text to Igbo:

EZIGBO mkpụrụ obi bụ onye njem ala ebighi ebi, site na mgbe ebighi ebi gara aga, na gafere, gaa n'ọdịnwụ ahụ na-adịghị anwụ anwụ.


Text in Xhosa: UMtyholi uMhlonyane - Esona silwanyana sinzulu kwezakha zafunyanwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwensu Ekwensu - anụ ọhịa kacha dị omimi nke a hụtụrụla!


Text in Xhosa: UMtyholi unika iindlela ezimfutshane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwensu Fingers nwere ọtụtụ usoro-layered usoro:


Text in Xhosa: UMtyholi uya kukuxelela eziliwaka iinyaniso ... nje ukutyibilika enye ubuxoki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwensu ga-agwa gị otu puku eziokwu ... dị nnọọ ileghara na otu ụgha.


Text in Xhosa: UMvelisi weGesi yokukhula ngumatshini owenza i-CO2 ukunceda izityalo zikhule ngcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na -emepụta gas na -eto eto bụ igwe na -emepụta CO2 iji nyere osisi aka ito nke ọma.


Text in Xhosa: UMvelisi woVavanyo loKhuseleko lokutya ukusukela ngo-2007 -BALLYA
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nrụpụta nchekwa nchekwa nri kemgbe 2007 - BALLYA


Text in Xhosa: UMzalwan' uSanderson waphinda wathetha ngezinto ezintathu eziye zaphunyezwa buBukumkani ebudeni bale minyaka iyi-100:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kpọpụtasịrị ihe dị iche iche nke ọchịchị Buharị mepụtagoro n'ime afọ atọ n'ọkàrà, nke gụnyere:


Text in Xhosa: UMzantsi Korea uzakukhupha inethiwekhi ye5G ngoMgqibelo: iya kuba lilizwe lokuqala ehlabathini ukuyithengisa
Translation of the previous text to Igbo:

South Korea ga-ewepụta netwọkụ 5G na Satọde: ọ ga-abụ mba izizi n'ụwa iji zụọ ahịa ya


Text in Xhosa: UN Photos Geneva
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UN abrazo linda!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UN beso wapixima
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UNEED isilingi umboniso liye lahlangabezana imigangatho yokhuseleko emlilweni kumazwe amaninzi: British BSSTANDARD476 PART7 UDIDI IY, ASTM American, European M1 kunye iKhowudi eMiselweyo wesizwe NO: 2000 1132 (standard ukhuseleko emlilweni zasekhaya na B1).
Translation of the previous text to Igbo:

UNEED n'uko film nke zutere ọkụ nchedo ụkpụrụ nke ọtụtụ mba: British BSSTANDARD476 PART7 KLAS IY, American ASTM, European M1 na mba ọkọlọtọ koodu NO: 2000 1132 (anụ ụlọ ọkụ nchedo ọkọlọtọ bụ B1).


Text in Xhosa: UNEED lixhotyiswe advanced imela PVC wawutyabeka, ngaplastiki, calendaring, ukunitha, ilaphu ephothiweyo kwaye uqhoqhoqho iiyure equipment.24 ngosuku, iintsuku ezisi-7 ngeveki.
Translation of the previous text to Igbo:

UNEED na-onwem na elu ịkwanyere mma ntekwasa, laminated, calendaring, ala na-akpa, kpara ákwà na slitting equipment.24 awa ụbọchị, 7 ụbọchị n'izu.


Text in Xhosa: UNKUIND - Who am I?..
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UNahomi ngumfazi ongumSirayelikazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Esther bụ nwaanyị Juu bụ n'etiti ndị a dọọrọ n'agha


Text in Xhosa: UNastya noNikita batyelela uVasya esibhedlele.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UNdikhoyo ngokwakhe wakhetha uMariya, ukuba abe nguMama kaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Jehova, ya onwe họrọ Mary na-Nne nke Chukwu.


Text in Xhosa: UNick Brennan, umsunguli kunye ne-CEO Jonga iMedia Media, uthi: "Kukho izihluthulelo ezintathu zokuhlala zihlelekile kwaye zilandelele xa kuziwa kubhengezo" kwaye unomnye umntu owenza umsebenzi kuwe:
Translation of the previous text to Igbo:

Nick Brennan, onye nchoputa na onye isi nke Lelee Social Media, na-ekwu, sị: "E nwere igodo atọ iji hazie ma ọ bụrụ na a na-edezi" na ị nwere onye ọzọ na-arụ ọrụ maka gị:


Text in Xhosa: UNick wazama u-karezza (isynergy-style-sex) kwaye uyifumana iluncedo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nick nyochara mmekọahụ na karezza (ụdị mmekọrịta) wee hụ na ọ bara uru.


Text in Xhosa: UNifayi uyaliwa emantla aze abuyele eZarahemla - Uyathandaza phezu kwenkcochoyi ekumyezo wakhe aze ke ababongoze abantu ukuba baguquke okanye batshabalale.
Translation of the previous text to Igbo:

Nifaị ka a jụrụ nʼakụkụ elu-elu ma ọ laghachịrị na Zarahemla - O kpere ekpere nʼụlọ-elu tọwa ubi-nta ya ma mgbe ahụ kpọkuo ndị ahụ ka ha chegharịa ma-ọbụ laa nʼiyi.


Text in Xhosa: UNifayi wenza amaqela amabini eembali - Iyileyo ibizwa ngokuba ngamacwecwe kaNifayi - Amakhulu amacwecwe aqulathe imbali yezehlabathi; awona mancinane aphathelene okokuqala nezinto ezingcwele.
Translation of the previous text to Igbo:

Nifaị wee dee ụzọ akụkọ-ndekọta abụọ - Nke ọbụla n'ime ha ka a na-akpọ epekele nke Nifaị - Ndị nnukwu epekele ka e dere akụkọ ihe nke ụwa; ndị ntakịrị bụ ebe e dere akụkọ ihe ndị dị nsọ.


Text in Xhosa: UNintendo ubizele umatshini wokushicilela kule veki kwinkomfa yemithombo yeendaba apho umdlalo wevidiyo yakhe yokuqala eza kutyhilwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nintendo akpọwo ndị nta akụkọ maka izu a na nnọkọ ogbako nke a ga-ekpughe egwuregwu vidio mbụ ya.


Text in Xhosa: UNjingalwazi weMathematika kunye neFiziksi amabinzana eAlgebraic ziingcaciso zemathematika ezibonisa amanani, oonobumba nokusebenza....
Translation of the previous text to Igbo:

Prọfesọ nke mgbakọ na mwepụ na Physics okwu Algebraic bụ okwu mgbakọ na mwepụ nke gosipụtara nọmba, mkpụrụedemede na arụmọrụ....


Text in Xhosa: UNkobe ziphekw' emthini,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UNksz May akayisicwenge, uyazi ukuba intsebenziswano yakhe imfutshane kwenkxaso kodwa uzimisele ukufumana ukusebenzisana kwakhe ngokunyamezela nokunyamezela.
Translation of the previous text to Igbo:

Madu May abụghị onye nzuzu, ọ maara na ihe ya dị mkpụmkpụ ma ọ bụrụ na o kpebisiri ike inweta nkwekọrịta ya site na nkwekọrịta na nnọgidesi ike.


Text in Xhosa: UNobuko umama waseJapan uthi: "Ndabuza unyana wam ukuba angenza ntoni xa ekunye nentombazana yakhe kuphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nobuko, otu nne bi na Japan, kwuru, sị: "M jụrụ nwa m nwoke ihe ọ ga-eme ma ya na enyi ya nwaanyị nọrọ naanị ha.


Text in Xhosa: UNosayinile waswelekelwa yindoda yakhe kwiminyaka elishumi edlulileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụnọka onye bụ nna ya nwụrụ afọ iri gara aga.


Text in Xhosa: UNowa Nozamcolo Wamanzi - i-PDA
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UNubia ukuqinisekisile ukumiliselwa kweRed Magic Mars nge-28 kaNovemba elandelayo kumsitho.
Translation of the previous text to Igbo:

Nubia weputara ekwenti ohuru na November 28, ya bu Red Magic Mars


Text in Xhosa: UNubia ulungiselela ukwenza iRed Magic Mars kwihlabathi liphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nubia na-akwado ime Red Magic Mars zuru ụwa ọnụ.


Text in Xhosa: UNyana kaKumkani uDavide
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UPETROS Wanyaniseka Xa Wayevavanywa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UPS, alarm kunye on / off kurhulumente RS485
Translation of the previous text to Igbo:

gbasie, mkpu ma na / anya ala site RS485


Text in Xhosa: UPS-friendly IsiNgesi Soft-zentengiso, manual umsebenzisi kwaye zithumele expericed amagcisa ukuba installaton & debuggin
Translation of the previous text to Igbo:

Gbasie-enyi na enyi English Soft-ike, ọrụ ntuziaka na eziga expericed technicians maka installaton & debuggin


Text in Xhosa: UPVC High-Wave Trapezoid ithayile uphahla eyenziwe PVC yentlaka njengoko izinto ezinkulu ekrwada, zidibene ne-arhente UV kunye nezinye izinto imichiza ekrwada, ifomula eyenziwe ngobugcisa yesayensi.
Translation of the previous text to Igbo:

UPVC Trapezoid ụlọ tile ka nke ịkwanyere resin dị ka ndị bụ isi na ngwaọrụ, jikọtara na UV gị n'ụlọnga na ndị ọzọ na chemical ngwaọrụ, na nkà mmụta sayensị usoro mere na elu technology.


Text in Xhosa: UPalle Schultz umfoti kunye nomfoti wevidiyo osekwe eDenmark, [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Palle Schultz bụ onye na-ese foto na onye nlere vidiyo nke dabere na Denmark, [...]


Text in Xhosa: UPapa okanye uHerophant
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UParylene UParylene Kucacile 3-10 > 24 - - <150 Qina, ukukhanya ukuthembeka eliphezulu Umkhosi, kwiAerospace
Translation of the previous text to Igbo:

Parylene Parylene Kọwaa 3-10 > 24 - - <150 Sigha, ìhè na ntụkwasị obi dị elu Ndị agha, Aerospace


Text in Xhosa: UPatrick La Roque umfoti, umbhali, isithethi kunye nelungu leqela laseKage.
Translation of the previous text to Igbo:

Patrick La Roque bụ onye na-ese foto, onye edemede, ọkà okwu, na onye otu Kage Collective.


Text in Xhosa: UPaul Hopkins, ovela kwiSolar Solve Marine, wathi, "Kwakuyiindaba ezilungileyo xa siphumelele le khontrakthi ukubonelela i-SOLASOLV® i sunscreens kwisitya esisebenza kwenye yezona ndawo zifudumele emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Paul Hopkins, si Solar Solve Marine kwuru, sị, "Ọ bụ akụkọ dị ukwuu mgbe anyị meriri nkwekọrịta a iji nye SOLASOLV® mpempe akwụkwọ maka ụgbọ na-arụ ọrụ n'otu mpaghara kachasị mma n'ụwa.


Text in Xhosa: UPaul Hopkins, uStelar Solve's Sales & Marketing Executive wathi, "Kwakungenxa yeendaba ezilungileyo ukufumana le myalelo ukubonelela ngeSOLASOLV® ilanga lokukhanya kwelanga elifuna ukuhanjiswa kweKatar ekuqaleni kukaDisemba.
Translation of the previous text to Igbo:

Paul Hopkins, Sun Sol Res Sales & Marketing Executive kwuru, sị, "Ọ bụ akụkọ dị ukwuu ịnweta usoro a iji nye SOLASOLV® mpempe akwụkwọ nke chọrọ nnyefe na Qatar ná mmalite December.


Text in Xhosa: UPaul wabhala wathi, "Kwamkholisa konke ukuzaliseka kukaThixo" (Col 1: 19) kwaye "kuyo yonke inzaliseko yobuThixo kuhleli emzimbeni" (Col 2: 9).
Translation of the previous text to Igbo:

Pọl dere, "n'ime ya ka njupụta nke Chineke dịịrị ibi n'ime ya" (Ndị Kọlọsi 1:19) na "n'ime ya ka njupụta niile nke chi bi n'ime anụ ahụ" (Ndị Kọlọsi 2: 9).


Text in Xhosa: UPawulos Linda Daglieri weza evela Cranston, R.I. nomzukulwana wabo oneminyaka emibini ubudala kwababhali, lowo imeko ikruneke.
Translation of the previous text to Igbo:

Paul na Linda Daglieri si Cranston, R.I. na ha abụọ dị afọ nwa nwa Julian, onye nwere muscle ọnọdụ.


Text in Xhosa: UPawulos ubhekisa "kwivangeli yozuko lukaKristu, ongumfanekiselo kaThixo."
Translation of the previous text to Igbo:

Pọl zoro aka na "ozioma nke ebube Kraịst, onye bụ onyinyo Chineke."


Text in Xhosa: UPawulos uthi USathana ulahlekisa ukuba angaboni "Isikhanyiso seendaba ezilungileyo zobuqaqawuli bukaKristu, ongumfanekiselo kaThixo. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UPawulos uthi: "Ndifuna nazi ukuba intloko yayo yonke indoda nguKristu; intloko yomfazi yindoda; intloko kaKristu nguThixo." (1 Korinte 11:3) Kodwa uYehova ulindele ukuba amadoda abe nothando, angakhohlakali okanye abe ngqwabalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Pọl sịrị: "Achọrọ m ka unu mara na Kraịst bụ isi nke nwoke ọ bụla; nwoke bụkwa isi nke nwaanyị; Chineke bụkwa isi nke Kraịst." (1 Kọr.


Text in Xhosa: UPawulos wathi "ukuze bona bafune uThixo, ukuba bangamphuthaphutha baze ngokwenene bamfumane, nangona, enyanisweni, engekude kuye ngamnye wethu." - IZenzo 17:27.
Translation of the previous text to Igbo:

Pọl kwuru na ihe kpatara ya bụ "ka ha wee chọọ Chineke, ka ha wee sọọ ìsì ma chọta ya n'ezie, ọ bụ ezie na ọ nọghị n'ebe dị anya n'ebe onye ọ bụla n'ime anyị nọ." - Ọrụ Ndịozi 17:27.


Text in Xhosa: UPawulos wayebhalela amaKristu athetha isiGrike kunye neecawe.
Translation of the previous text to Igbo:

... Ọ bụ ndị Juu na Ndị Kraịst bụ Ndị Kraịst ka Pọl gwara okwu ahụ...


Text in Xhosa: UPeoria Ummeli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UPetros wamphendula wathi: "Ewe, Nkosi, uyazi wena ukuba ndinomsa ngawe."
Translation of the previous text to Igbo:

Pita azaa ya si, "Ee Onyenwe m, I ma na-ahuru m gi n'anya."


Text in Xhosa: UPetros wanezela: "Ngokuqinisekileyo sasiyintlanzana yabathandekayo, baxhatshazwa ngabaphi abenzi bezenzi-software ezikhoyo ngelo xesha babefanele banikele.
Translation of the previous text to Igbo:

Pita kwukwara, sị: "Anyị bụ ndị ụkọchukwu, na-enwe nkụda mmụọ maka ihe ndị na-emepụta software na oge ahụ ga-enye.


Text in Xhosa: UPetros waphendula wathi: "Kwabanye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UPetros wayalela abeeNtlanga ukuba babhaptizwe egameni likaYesu
Translation of the previous text to Igbo:

Pita nyere ndị Jentaịl baptizim n'aha Jizọs


Text in Xhosa: UPetros, sifundise; ukuqinisekisa abazalwana bakho
Translation of the previous text to Igbo:

Peter anyị, kụziere anyị; gosi gị na ụmụnne


Text in Xhosa: UPhahorani wesibini uba ngumgwebi oyintloko aze abulawe nguKhishkumeni - UPhakhyumenayi uhlala kuso isihlalo-sokugweba - UKoriyantamri ukhokela imikhosi yamaLeymenayithi, athabathe iZarahemla, aze abulale uPhakhyumenayi - UMoronayiha uyawoyisa amaLeymenayithi aze ayithabathe kwakhona iZarahemla, aze uKoriyantamri abulawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Pehoran nke abụọ wee bụrụ onye-isi-ikpe ma Kịshkumen gburu ya - Pekiumenaị nọchiri oche-ikpe ahụ - Koriantamọ wee duo ndị-agha nke ndị Leman, wee were Zarahemla, ma gbuo Pekiumenaị - Moronaịha wee merie ndị Leman ma wereghachị Zarahemla, ma e gburu Koriantamọ.


Text in Xhosa: UPhilip Brumley uthi: Akukho nto ayenzileyo urhulumente waseKorea ngezigqibo ezenziwe yiCCPR.
Translation of the previous text to Igbo:

Philip Brumley: Ndị ọchịchị Koria emebeghị ihe Kọmitii Òtù Mba Ụwa Na-ahụ Maka Ihe Ndị Ruuru Mmadụ sịrị ha mee.


Text in Xhosa: UPolycarp {Kakade oko isicwangciso umdlalo!
Translation of the previous text to Igbo:

Polycarp {N'ezie nke ahụ bụ egwuregwu atụmatụ!


Text in Xhosa: UPowula noSilasi eBheriya (10-15)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UProf John Whitehall- Iividiyo zeDysphoria yaBantwana abaseSini.
Translation of the previous text to Igbo:

Prọfesọ John Whitehall Nkọwa banyere Gmụaka Gender Dysphoria.


Text in Xhosa: URL _ IT弁護士 藤田 #mQop/nM.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URL: Elooo boutique
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URadium ucebisa kwaye ubonakalisa ukuba ingenziwa njani le nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Radium na-atụ aro ma gosipụta otu esi eme nke a.


Text in Xhosa: URahabhi 'Wavakaliswa Elilungisa Ngemisebenzi'
Translation of the previous text to Igbo:

E 'Sitere n'Ọrụ Rehab Kpọọ Ya Onye Ezi Omume'


Text in Xhosa: URahabhi 'Wavakaliswa Elilungisa Ngemisebenzi' _ Xelisa Ukholo Lwabo
Translation of the previous text to Igbo:

E 'Sitere n'Ọrụ Rehab Kpọọ Ya Onye Ezi Omume' | Ṅomie Okwukwe Ha


Text in Xhosa: URahabhi Wayenokholo KuYehova | Fundisa Abantwana Bakho
Translation of the previous text to Igbo:

Rehab Kweere na Jehova | Kụziere Ụmụ Gị Ihe


Text in Xhosa: URaiola unesixhobo esifakelwe ngokungagqibekanga esikuvumela ukuba faka iWindowsPress ngokuchofoza oku-4 ngokulula.
Translation of the previous text to Igbo:

Raiola nwere ngwa arụnyere na ndabara na-enye gị ohere wụnye WordPress na 4 dị mfe clicks.


Text in Xhosa: URayson kuvavanywe ngokuqatha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URayy Fishkin wase-SEOmoz wachaza le mihlaba yomhlaba-kunye nomhlaba wokuthengisa umhlaba-ngaphambili Whiteboard ngoLwesihlanu isiqendu.
Translation of the previous text to Igbo:

Randy Fishkin nke SEOmoz kọwara ala abụọ a - jikọtara ala ụlọ na ala ahịa ahịa-na mbụ Whiteboard Friday merenụ.


Text in Xhosa: URazaro wayesefile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URead uthe kusaphenywa ngembangela yokufa kwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Haruna kwuru na ha ka na-eme nghọcha iji mata ihe kpatara onwụ ya.


Text in Xhosa: URebheka Wayefuna Ukuvuyisa UYehova
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URebheka Wayekulungele Ukukholisa UYehova
Translation of the previous text to Igbo:

E Rebeka Ghaa Hoo Nọ Ye Ẹko Rhiẹnrhiẹn E Jehova


Text in Xhosa: URedmi, ngo-Weibo, utyhile ngokusesikweni ukuba zeziphi iisenzi zekhamera eziza kwenza ubukho kwiRedmi Qaphela 8.
Translation of the previous text to Igbo:

Redmi, site na Weibo, ekpughere n'ihu ọha nke bụ igwefoto igwefoto nke ga-enwe ọnụnọ na Redmi Rịba ama 8.


Text in Xhosa: URobert Alter, kwiThe Hebrew Bible: A Translation with Commentary, uguqulela iNdumiso 45: 7 njenge "Itrone yakho kaThixo ingunaphakade," kwaye ubhala kule ngcaciso, "Abanye bathetha isiHebhere apha ukuba sithetha," Itrone yakho, Thixo. , "Kodwa bekungayi kuba yinto entle ukuthetha noThixo embongweni kuba yonke le ndumiso ibhekiswa kukumkani okanye kumtshakazi wakhe."
Translation of the previous text to Igbo:

Robert Alter, na The Hebrew Bible: A Translation with Commentary, sụgharịrị Abụ Ọma 45: 7 ka "ocheeze Chineke dị ruo mgbe ebighị ebi," wee dee na nkọwa, "Ụfọdụ na -akọwa Hibru ebe a ka ọ pụta, 'Ocheeze gị, Chineke , "Mana ọ ga -abụ ihe nzuzu inwe adreesị nye Chineke n'etiti abụ a n'ihi na ọ bụ eze ma ọ bụ nwanyị ọ na -alụ ka ọbụ abụ ahụ dum kwuru."


Text in Xhosa: URobert Sheriff UMTHETHO we-Detective Crow-eNew York, eNew York Ukuza Kungekudala - U-Detective Crow-eNew York, eNew York nguRobert Sheriff Detective Crow-New York, eNew York yincwadi entsha uRobert Sheriff.
Translation of the previous text to Igbo:

Biko mee ihe n'usoro - Detective Crow-New York, New York Robert Sheriff Onye isi aka nke Cight-New York, New York


Text in Xhosa: URobin sitsho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URoger akayena uMdemokhrasi, ngoko ke akafanele akhululeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị NES ROM, ya mere, ọ dịghị achọ ka mgbakwunye ọ bụla ọzọ gbanye.


Text in Xhosa: URoland Quandt uthumele imifanekiso enikezelweyo yeGlass Note 10 kunye ne-10 Pro kutshanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Roland Quandt ezigala ihe ngosi eserese nke Galaxy Note 10 na 10 Pro nso nso a.


Text in Xhosa: URon Taylor, uMphathi wethu woPhuhliso uye washiya umhlalaphantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ron Taylor, onye na-ere ahịa anyị agbaala ezumike nká.


Text in Xhosa: URonald Scheffer, uMlawuli oLawulayo wenkampani ephumelele kakhulu abazikhuthaza njengabaThengisi baseManzini baseDatshi, sele ecebisile oogxa bakhe eSolar Solve ukuba akaziboni naziphi na iingxaki ezinkulu kurhwebo ne-UK okanye nelinye ilizwe, nokuba ziziphi ezenzekayo ekugqibeleni ngokubhekisele UKUQHAWULA.
Translation of the previous text to Igbo:

Ronald Scheffer, Onye na-ahụ maka njikwa ụlọ ọrụ nwere nnukwu ihe ịga nke ọma na-akwalite onwe ha dị ka ndị Dutch Marine Aid, agwaworị ndị ọrụ ibe ya aka na Solar Solve na ọ hụghị nsogbu ọ bụla na-azụ ahịa na UK ma ọ bụ mba ọ bụla, n'agbanyeghị ihe ga - emecha nwee ike ịbịaru ya.


Text in Xhosa: URoran naphi na phakathi kweminyaka elishumi elinesixhenxe/iinyanga ezisibhozo kunye neminyaka elishumi elinesibhozo kunye neenyanga ezintlanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Roran dị n'agbata afọ iri na asaa/ọnwa asatọ na afọ iri na asatọ na ọnwa ise.


Text in Xhosa: URosa Mystica: Izibhengezo, imbasa, imithandazo kunye nokunye
Translation of the previous text to Igbo:

Rosa Mystica: Ngosipụta, medal, ekpere na ndị ọzọ


Text in Xhosa: URose Monroe Bangbros ekhwele kwindoda enesipho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URoskomnadzor unokuvimba okwethutyana indawo ephambili yekhasino ekwi-intanethi, kuba oku kukho iinguqulelo zesipili zokuqhubeka nomdlalo kunye nokugcina iakhawunti.
Translation of the previous text to Igbo:

Roskomnadzor nwere ike gbochie nwa oge isi saịtị nke cha cha n'ịntanetị, maka nke a enwere nsụgharị enyo iji nọgide na-egwu egwu na ịchekwa akaụntụ ahụ.


Text in Xhosa: URovio ubhengeza iiAngry Birds 2 ngoJulayi 30
Translation of the previous text to Igbo:

Rovio kwuputara nnụnụ iwe 2 maka July 30


Text in Xhosa: URuna Algiz kunye nentsingiselo eguqulweyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: URute yena wakhetha ukuya phi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: US$60.00 dos años/Two years
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USA image library (70 items)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USANDILE Gumede ozophinde abonakale kuThanda Royal Zulu kulandela ukudliwa izembe ne-Atlie yaseThembi sa Isithombe: GALLO IMAGESKuba yayisemoyeni emini endayidala ngayo; kuba yasala kwindawo mna, Thixo endiyidale kuyo, ewe, nkqu zonke izinto endazilungiselela ukusetyenziswa ngumntu; kwaye abantu bazibona ukuba zazilungele ukudliwa, Kwaye mna, iNkosi uThixo, ndatyala a umthi wobomi kanjalo esazulwini somyezo, kwaye kanjalo b umthi wokwazi okulungileyo nokubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Sa me ikeyi, ebi Rom mênenigbugbọ Uwu Mbuban kiji, mè ijijaka ido kiji." 49 Ene ge me etete kiban̄ ekigwen Keyefas, ogwu òrere ogwu ibot ebi ibot ngwugwa ebi Ju me acha ya onanan̄a ikeke, mè itumu inyi ema ibe, "Enyi kperiọọn̄ inu geege.


Text in Xhosa: USB 3.0 A Uhlobo Indoda 20 Pin ephepheni Male slot ...
Translation of the previous text to Igbo:

USB 3.0 A Type nwoke 20 Pin nkụnye eji isi mee nwoke oghere ...


Text in Xhosa: USB 3.1 Uhlobo C Amadoda Connector ku Mini USB 2.0 5 ...
Translation of the previous text to Igbo:

USB 3.1 Type C nwoke njikọ na Mini USB 2.0 5 ...


Text in Xhosa: USB Stackable Dual 2.0 A Uhlobo Ibhinqa ukuba Motherb ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USEBENZISA: iimveliso ukhathalelo lwempilo unyango, iimveliso kwisondlo nempilo, ukutya usana, iziselo eziqinileyo, iimveliso zobisi, ukutya lula, ukutya wakhukhumaliswa, condiments, ukutya eliqina kunye nabadala, ukutya okuphekiweyo, ukutya lokutya, ukutya ebandayo kunye neziselo ezibandayo, njl
Translation of the previous text to Igbo:

Eji: ọgwụ ike na-elekọta ngwaahịa, ahụ ike na-edozi na ngwaahịa, nri nwa, siri ike ọṅụṅụ, mmiri ara ehi na ngwaahịa, mma nri, afụli nri, condiments, n'etiti-agadi na ndị agadi nri, butere nri, nri nri, oyi na-atụ nri na oyi na-atụ ọṅụṅụ, etc


Text in Xhosa: USOMLOMO: Mama uKhawula!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USS Cairo photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USam wade wafundisa abasemngciphekweni ulutsha kwizithuthi wokuvuselela, ukuqhuba njani futhi uzilungise, nendlela yokufumana umsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Sam ọbụna kụziri na-ize ndụ na-eto eto otú refurbish ugbo ala, otú ụgbọala na idozi ha, na otú chọta a ọrụ.


Text in Xhosa: USamantha wongezelela esithi, "siziva ukuba umkhiqizo wakho uphelele ukhuphiswano," eziziindaba ezilungileyo kakhulu kuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

Samantha gbakwunyere, "anyi chere na ihe gi kariri mpi," nke bu ezi ozi oma nye anyi.


Text in Xhosa: USamuel Teah vs Larry Fryers amatye okusuka kwi-2300 Arena ePhiladelphia
Translation of the previous text to Igbo:

Samuel Teah vs. Larry Fryers dị site na 2300 Arena na Philadelphia


Text in Xhosa: USanta Claus uza kwenza konke amandla akhe kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USanto Expedito, ingcwele yomzuzu wokugqibela kunye no-Saint Edwiges, ingcwele yabasweleyo engenelela noBawo ngenxa yam (ndinike igama lakho elipheleleyo) Ndiyamcela ukuba andincede ndibuyele emsebenzini wam ukuze baphinde banditsalele umnxeba, ngokungxamisekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Santo Expedito, onye nsọ nke oge ikpe azu na Saint Edwiges, onye nso nke ndi nkpa nọ na-arịọ Nna maka m (nye aha gị) A na m arịọ ya ka o nyere m aka ịlaghachi n'ọrụ m ka ha wee kpọọ m ọzọ, ngwa ngwa.


Text in Xhosa: USara Miller - Umphathi Wokuthenga weFutech
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USaraya ukhalazela uLihayi - Bobabini bavuyela ukubuya koonyana babo - Banikela amadini - Amacwecwe obhedu aqulethe izibhalo zikaMoses nabaprofeti - Amacwecwe alatha uLihayi njengesizukulwana sikaYosefu - ULihayi uprofetha ngezinto ezinxulumene nembewu yakhe kwanokulondolozwa kwamacwecwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Saraịa wee kpesa mkpesa megide Lihaị - Ha abụọ wee n̄ụrịa ọn̄ụ maka nlọta nke ụmụ ha - Ha wee chụọ aja - Ihe dị n'epekele bras ahụ bụ ihe odide nile nke Moses na ndị-amụma - Epekele ndị ahụ chọpụtara na Lihaị si n'agbụrụ nke Josef - Lihaị wee buo amụma gbasara mkpụrụ-afọ nke ya na otu aga-esị chekwa epekele nile ahụ.


Text in Xhosa: USathana wayenokumnika njani uYesu zonke izikumkani zehlabathi ukuba zazingezozakhe?
Translation of the previous text to Igbo:

Setan ọ̀ gaara enye Jizọs alaeze nile nke ụwa ma a sị na ha abụghị nke ya?


Text in Xhosa: USathane usekhohlakalise inyama,
Translation of the previous text to Igbo:

Le Setani jeeyisi agwna anụ n'ikelu ma be kpa anụ iru.


Text in Xhosa: USchaback ugxininise ukuba xa kuthelekiswa ngaphambili, ukuqonda kwabantu ngeBitcoin ngokungathandabuzekiyo kuphezulu ngoku.
Translation of the previous text to Igbo:

Schaback kwusiri ike na ọ bụrụ na e jiri ya tụnyere nke mbụ, o doro anya na mmata ndị mmadụ banyere Bitcoin ka elu ugbu a.


Text in Xhosa: USemalt ukwenza umsebenzi wakho kuwe - bazisa abathengi ngokwenyani!
Translation of the previous text to Igbo:

Semalt na-arụrụ gị ọrụ - ha na-ebute ndị ahịa n'ezie!


Text in Xhosa: USeth Godin wenza umxholo wokwakha inzululwazi ngokudibanisa njengengqondo kunye nabantu abahamba phambili ngokuxhamla, inkcubeko nokuzibophezela kwincwadi yakhe, iZizwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Seth Godin mere echiche nke iwulite uzo site na ijikota dika uche na n'edu ndi mmadu site na njikọ, omenala na itinye aka na akwukwo ya, ndi otu.


Text in Xhosa: UShiblani noHilamani kamva wathabathela kubo iimbali ezingcwele - AmaNifayithi amaninzi athabatha uhambo oluya kulo ilizwe elingasemantla - UHagoti wakha iinqanawe, ezihamba emanzini zibheka kulwandle olusentshona - UMoronayiha woyisa amaLeymenayithi ekulweni idabi.
Translation of the previous text to Igbo:

Shịblọn ma emesịa Hilaman wee were onwunwe nke akụkọ-ndekọta nile ahụ e dere ede dị nsọ - Ọtụtụ ndị Nifaị wee gaa njem ruo n'ala dị n'elu-elu - Hagọt wee wuo ọtụtụ ụgbọ, ndị nke na-agba n'osimiri ọdịda-anyanwụ - Moronaịha wee merie ndị Leman n'agha.


Text in Xhosa: UShiro Ozaki, nothathwa njengoyena uphambili kwilali yaseBunshi Magome, ubuyise indlu awayechithe kuyo iminyaka eli-1964 de wasweleka ngo-39 (Showa 10) wayisebenzisa njengeholo lesikhumbuzo.UShiro wafudukela kwindawo yaseSanno ngo-1923 (Taisho 12) kwaye wafumana isikhundla esomeleleyo njengombhali odumileyo ngenxa yomculo obalulekileyo we "Life Theatre."
Translation of the previous text to Igbo:

Shiro Ozaki, onye a na-ahụta na ọ bụ onye bụ isi na Magome Bunshimura, eweghachila ụlọ ebe ọ nọrọ afọ 1964 ruo mgbe ọ nwụrụ na 39 (Showa 10) wee jiri ya dị ka ebe ncheta.Shiro kwagara mpaghara Sanno na 1923 (Taisho 12) wee nweta ọnọdụ siri ike dị ka onye edemede a ma ama n'ihi ihe ọkụkụ nke "Life Theater."


Text in Xhosa: USir Mo unqabile ngokugqithiseleyo kwi-marathon yakhe yexesha elihle ngexesha lemizuzu ye-59 kunye nemizuzwana ye-22, awayibekayo xa ephumelela kwisikhundla sakhe sesibini seNtloko eNorth Run kwi-2015.
Translation of the previous text to Igbo:

Obere oge, Sir Mo gbaghaara oge nke kachasị oge nke 59 nkeji na 22 sekọnd, nke o setịpụrụ mgbe ọ na-emeri ọkwá ya abụọ Great North Run na 2015.


Text in Xhosa: USleeker Kunanini na ngaphambili I-T200 iza ukulungele ukutshaja koyilo olungqongqo okwangoku ngelixa ithatha indawo encinci kwindawo yomhadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Sleeker karịa mgbe ọ bụla T200 na-abịa njikere ịgba ụgwọ na nke kachasị kọmpụta ma mgbe ọ na-ewere obere ohere na mpaghara olulu.


Text in Xhosa: USmaug yenye yeedragoni ezithandwayo kuncwadi, yiyo loo nto engumgqatswa olungileyo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Smaug bụ otu n'ime dragọn ndị a kacha hụ n'anya na akwụkwọ, ọ bụ ya mere o ji bụrụ ezigbo nwa akwukwo maka ...


Text in Xhosa: USodolophu ubanjiwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USony ubhengeza umgca omtsha weTV yeTV ye-4K umncedisi kaGoogle
Translation of the previous text to Igbo:

Sony na-ekwupụta ọkwa ọhụụ nke igwe onyonyo TV TV 4K na Google Assistant


Text in Xhosa: USony ubhengeze isixhobo sayo esitsha i-Xperia Z4 yeCwecwe eline-10.1 "yesikrini kunye ne-Snapdragon chip kwi-Mobile World Congress
Translation of the previous text to Igbo:

Sony ekwuputala ngwaọrụ ohuru ya bu Xperia Z4 Tablet ya na ihe ngosi 10.1 na Snapdragon chip na Mobile World Congress


Text in Xhosa: USony uqinisekisile iifowuni zokuqala ezintlanu zokufumana i-Android 11.
Translation of the previous text to Igbo:

Sony kwadoro ekwentị ise ndị mbụ iji nweta gam akporo 11.


Text in Xhosa: USony ususa ii -apps ezincinci kuthotho lwayo lweXperia X yeefowuni
Translation of the previous text to Igbo:

Sony wepu Obere ngwa site na usoro X X nke ekwentị


Text in Xhosa: USony uzisa iApp kwiNkxaso ye-SD kuhlaziyo olutsha lweKitKat kwezinye zeXperia
Translation of the previous text to Igbo:

Sony na-eweta App na nkwado SD na mmelite KitKat ọhụrụ maka ụfọdụ Xperia


Text in Xhosa: USony wokutyhila iNqaku elitsha le-Xperia Flagship kwi-MWC 2017
Translation of the previous text to Igbo:

Sony iji kpughee usoro ọhụụ nke Xperia Z2017 na MWC XNUMX


Text in Xhosa: UStan Kimer, umongameli we Ukubambisana ngokubanzi, waqala ishishini lakhe lokubonisana kwiinkalo ezahlukeneyo kunye nophuhliso lomsebenzi kwi-2010.
Translation of the previous text to Igbo:

Stan Kimer, onyeisi oche nke Mkpokọta ejikọta ọnụ, malitere azụmahịa nke aka ya na di iche iche di iche iche na oru mmepe oru na 2010.


Text in Xhosa: UStas Pieha wachaza isizathu sokuba ashiye umfazi wakhe
Translation of the previous text to Igbo:

Nse Ikpe Etim kwuru ihe mere o ji wepụ akpa nwa ya


Text in Xhosa: UStephan wahlala apho de kube ngu 11.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USteve Jobs uhlasela wonke umntu oqala nge-Android, ngaba iya kuba yimithambo-luvo?
Translation of the previous text to Igbo:

Steve Jobs na-awakpo onye ọ bụla na-amalite site na gam akporo, ọ ga-abụ akwara?


Text in Xhosa: USuku International of Kwabagulayo
Translation of the previous text to Igbo:

28-ụbọchị nke mba ụwa nke ọrịa na-adịghị ahụkebe. (bụ akara ngosi ahụ sere n'aka Erika)


Text in Xhosa: USuku lweSono lweHlabathi - Ngaba lukhona?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: USupercell ume eqinile kwaye usungule uthotho lweengcebiso zokulumkisa abadlali ngeengxaki abanokuba nazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Supercell guzosiri ike ma wepụta usoro nke iji dọọ ndị egwuregwu aka na nsogbu ndị nwere ike ịnwe.


Text in Xhosa: USusan waseNgilani uthi: "Ndaphinda ndatshata kwiinyanga nje ezili-18 emva kokufa komyeni wam, ibe kwaba nzima ngabazali bakhe ukumamkela umyeni wam omtsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu nwaanyị bi n'Ịngland aha ya bụ Susan kwuru, sị: "M lụgharịrị di otu afọ na ọnwa isii di m mbụ nwụrụ.


Text in Xhosa: USusana Godoy ubhale amanqaku ali-1835 ukusukela ngoSeptemba 2015
Translation of the previous text to Igbo:

Jose Alfocea edeela isiokwu 918 kemgbe Septemba 2016


Text in Xhosa: USvetlana Geier, ubomi phakathi kweelwimi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UTATA uyabamba Intombi kufutshane nomama oleleyo
Translation of the previous text to Igbo:

DAD na-emejọ Nwa nwanyị n'akụkụ nne na-ehi ụra


Text in Xhosa: UTHANDO lolona phawu luphambili lukaYehova uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

ỊHỤNANYA bụ àgwà bụ́ isi Jehova Chineke nwere.


Text in Xhosa: UTHIXO woothixo uya kubonakala eZiyon.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nnaputa nile diri Chineke obula di na Zaion.


Text in Xhosa: UTSHINTSHA KUNYE ISAZISO ESIKHULULEKILEYO - Lo Mgaqo-nkqubo Wobumfihlo we-Solar Solve Ltd uhlaziywe, uhlaziywe ngokubanzi kwaye uphinde uhlaziywe ngomhla we-31st Julayi 2018.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịgbanwe AGBANYE A - A tụlere Nzube Nzuzo Solar Solve Ltd, emelitere ọtụtụ ugboro ma weghachite na 31st July 2018.


Text in Xhosa: UTata iqalisa ukuphosa izinto, hayi Mama, ilahle nje izinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Papa m na-amalite itu a, ọ bụghị na mama m, dị nnọọ ịtụ ihe.


Text in Xhosa: UTatanka angavelisa isivuno esidumileyo (enkosi Uyakhula kakuhle ngabalimi abanamava nabarhwebayo abanokumnika ukhathalelo aludingayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Tatanka nwere ike mepụta mkpụrụ akụkọ ifo (ekele Ọ na-eto nke ọma site n'aka ndị na-akụ azụ nwere ahụmịhe na ndị azụmahịa nwere ike inye ya nlekọta ọ chọrọ.


Text in Xhosa: UTenge uthi ufuna ukuphinda abe yintshatsheli yehlabathi kwakhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-atụ anya ọbịbịa Ya ọzọ iwulite alaeze nke udo n'elu ụwa.


Text in Xhosa: UThandeka musa ukubathandazela isonka semihla ngemihla, okanye ukuxolelwa ke kweziphoso, okanye ukuba athandaze ngokwalo kwi Zukisani uMariya, kodwa akabanga kuhlabela Emnye oyiNgcwele ingoma Gloria Patri.
Translation of the previous text to Igbo:

Mary nwere ike ikpe ekpere maka nri ụbọchị, ma ọ bụ ka a gbaghara njehie ha, ma ọ nwere ike O kpere onwe ya na Ekele Marịa, ma, o nwere ike na-abụ abụ na Nsọ Atọ n'Ime Otu na abụ Gloria Patri.


Text in Xhosa: UTheophilus, ngokungathandabuzekiyo ligama lesiGrike.
Translation of the previous text to Igbo:

Theophilus, bụ ihe ịrụ ụka adịghị ya na ọ bụ okwu Grik.


Text in Xhosa: UThixo Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo Onamandla. - Isaya 9:6.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo Sikelela uze ube wena ubusuku emangalisayo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo Unamandla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo Unyula UDavide
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo Wokhokho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo akaThixo wabafileyo, ungowabaphilileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị Chineke nke ndị nwụrụ anwụ, kama nke ndị dị ndụ, n'ihi na ha niile dị ndụ nye ya. "


Text in Xhosa: UThixo akafuni ukuba uphathwe kakubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah chọrọmee ka obi ruo gị na achọghị ka isi ike gị.


Text in Xhosa: UThixo akalindelanga ukuba sithethe ulwimi oluthile ukuze simazi okanye sazi iinjongo zakhe
Translation of the previous text to Igbo:

E nweghị otu asụsụ o kwuru na anyị ga-amụrịrị ka anyị nwee ike ịmata ya ma ọ bụ nzube ya.


Text in Xhosa: UThixo akayi kubona, iingxowa phantsi kwamehlo, ziya kubakhoka, kwaye kusemini uza kuhlanjululwa ngamahemuhemu, malunga nobusuku bakho obuthathaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹghẹghẹ aghọ ni a mẹ emini a ya sọ ẹgbọ eni e ri emini ri ukpẹloe ẹ mẹ ẹ gha, ocho ni e kha rọ ri emini e la udu, ke gha.


Text in Xhosa: UThixo akazange abadalele ukuba bafe abantu kodwa wayefuna baphile ngonaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke we fùa ume ndụ n'ime mmadụ, ma ọ bụghị Chineke ịfụ n'ime ume ndụ na anụmanụ ahụ imi.


Text in Xhosa: UThixo akaze abashiye abo bamthembayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ naghị àgharị̀pụ̀ ndị tụkwasịrị obi na Ya.


Text in Xhosa: UThixo isisindisile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo kaIsrael
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo kunye nezingane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo nguThixo noYise kaYesu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo nje ehleli Emazulwini barking ngaphandle imiyalelo abantu bakhe eligxeka xa basilele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezi nnoo nke ike nke Chineke putara n'ime ya, nke ahutaghi n'ime okpukperechi di iche gbara ha gburugburu.


Text in Xhosa: UThixo ubujonga njani ubusela?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo ukhuthaza ngokuthundeza, ukuzeka kade umsindo, ululamo, ububele, ubulali, kunye nothando olungahanahanisiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na -achụso ezi omume, nsọpụrụ Chineke, okwukwe, ịhụnanya, ntachi obi, ịdị nwayọọ.


Text in Xhosa: UThixo uluthando kwaye nabani na onaye unothando.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke bụ ịhụnanya, na onye ọ bụla nke na -anọgide n'ịhụnanya na -anọgide n'ime Chineke, Chineke na -anọgidekwa n'ime ya.


Text in Xhosa: UThixo umisele uYesu ukuba abe ngumgwebi phezu kwehlabathi (Izenzo 10: 42, Izenzo 17: 30-31, 2Cor 5: 10)
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke ahọpụtala Jizọs ka ọ bụrụ onye ikpe ụwa (Ọrụ 10:42, Ọrụ 17: 30-31, 2 Ndị Kọrịnt 5:10)


Text in Xhosa: UThixo unenjongo ngayo yonke indalo yakhe, kuquka nathi. - Isaya 45:18.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwekwara ihe o bu n'obi kee ụmụ mmadụ. - Aịzaya 45:18.


Text in Xhosa: UThixo uphumle umphefumlo wakhe!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo usebenza ngeearhente
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na -arụ ọrụ site n'aka ndị nnọchianya


Text in Xhosa: UThixo usinike inkululeko yokuzikhethela, amandla okukwazi ukuzenzela izigqibo kunokuba sizenzelwe nguThixo okanye zibe zimiselwe kwangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke kere anyị ka anyị jiri aka anyị na-ekpebiri onwe anyị ihe, ọ bụghị ka yanwa na-ekpebiri anyị ihe ma ọ bụ ka akara aka na-edu anyị.


Text in Xhosa: UThixo uthetha nomkhosi wasezulwini (oonyana bakaThixo) ababekhona kwaye bakubona ukudalwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na -agwa usuu ndị agha nọ n'eluigwe okwu (ụmụ Chineke) ndị dị adị wee hụ ihe okike.


Text in Xhosa: UThixo uya kuligweba elimiweyo ngobulungisa
Translation of the previous text to Igbo:

o ga-eji ikpe ziri ezi were kpee uwa ikpe.


Text in Xhosa: UThixo uyababasikelela bonke kwaye siza kubona ngexesha elifanelekileyo oko kugqiba ekugqibeleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na-agọzi ha niile ma na anyị ga-ahụ n'oge dị mma ihe ga-emesị transpires.


Text in Xhosa: UThixo uyabathanda bonke abantwana bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo uyakwazi, kwaye uyakuthanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ Chineke hụrụ gị n'anya ma na-elekọta gị.


Text in Xhosa: UThixo uyasikhapha ze asikhokele.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo uyayiva & usebenzisa umthandazo wethu njengoko ebona okuhle imiphefumlo yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na-anụ &-eji ekpere anyị dị ka Ọ na-ahụ ihe kasị mma maka mkpụrụ obi anyị.


Text in Xhosa: UThixo uyazi wena uThixo ukukhathalele.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo uyazi xa siya kudibana kwakhona. ""
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo uza kusindisa,
Translation of the previous text to Igbo:

Chi anyi na efe bu onye mmeri (onye mmeri)


chi anyi na efe bu onye mmeri (onye mmeri)


Text in Xhosa: UThixo uzazisa njengomntu omnye
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na -akọwa onwe ya dị ka otu onye


Text in Xhosa: UThixo wababiza ngokuba 'ngabantu aziyilele bona ukuze babalise indumiso yakhe.'
Translation of the previous text to Igbo:

nāriọ aririọ mb͕e nile n'ekperem nile, ọ buru na, ma eleghi anya, ub͕u a n'oge a ezi uzọ gādirim ibiakute unu, n'ihe Chineke nāchọ.


Text in Xhosa: UThixo wabagxotha e-Eden baza ababa nalo nelincinci ithemba lokubuyela apho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ hu-kwa-ra nkọcha n'anya, o we biakute ya; Ngọzi atọghi kwa ya utọ, o we di anya n'ebe ọ nọ.


Text in Xhosa: UThixo wabo wayebonakele kuye, wathetha naye esebenzisa ingelosi!
Translation of the previous text to Igbo:

ma ọ bụ, dị ka a gbaa ibé-eme Allah na ndị mmụọ ozi n'ihu;


Text in Xhosa: UThixo wadala abantu banenkululeko yokuzikhethela ukwenza okulungileyo okanye okubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na-akpụzi ụmụ mmadụ ka ha mezuo ihe ọma na ihe ọjọọ.


Text in Xhosa: UThixo wadala abantu ngokomfanekiso wakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo wakho wakuwisela umthetho wokuba uqine; Kuqinise, Thixo, oko usenzeleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

O ne, Onememma Jesus You are the one we praise Ome kwa la nka, ome ya ozo, ehh Onememma, Ome kwa la nka ome ya ozo, ehh Onememma Aah...


Text in Xhosa: UThixo wamdala umntu ukuba abe msulwa kwaye angazi nto, kwaye wambeka kumyezo owonwabisayo ukuba uhendwe; Wamdala ke yena uThixo. kwaye uThixo waxelela umntu ukuba, xa athe wahendela kwisilingo, uya kufa ngokuqinisekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

15 Jehova bụ́ Chineke wee kpọrọ mmadụ ahụ mee ka o biri n'ogige Iden+ ka ọ na-akọ ihe na ya ma na-elekọta ya.+ 16 Jehova bụ́ Chineke nyekwara mmadụ ahụ iwu, sị: "I nwere ike iri mkpụrụ nke osisi ọ bụla dị n'ubi a rijuo afọ.+ 17 Ma erila mkpụrụ si n'osisi ịma ihe ọma na ihe ọjọọ, n'ihi na n'ụbọchị i riri mkpụrụ si na ya, ị ga-anwụrịrị."+


Text in Xhosa: UThixo wamenzela umfazi uAdam, basitya ke eso sithixo singabalelanga ukuba basidle, kuba bona babekholelwe ukuba kukutya okulungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Eve ikabianake Adam; nwanyị ka nyere ya mkpụrụ osisi ahụ ma kpebie n'onwe ya iri ya.


Text in Xhosa: UThixo wamthembisa wathi: "Ndiya kukwenza ube luhlanga olukhulu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwara ya, sị: "M ga-emekwa ka ị ghọọ mba ukwu."


Text in Xhosa: UThixo watyhilela uElizabhete ukuba unyana kaMariya wayeza kuba yiNkosi yakhe, uMesiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Meri ama okụt Jizos onyụn̄ anam enye ọsọn̄ọ ada ke ukot esie ke idem.


Text in Xhosa: UThixo wavumela Moisés Ngubani oza kulibona ngeso lengqondo iLizwe Lesithembiso, encotsheni yeNtaba yeHorebhe, aze emva kwalo mbono afe eneminyaka elikhulu elinamanci mabini, ukufa Wakhala ke umprofeti kwaye abantu bakhe bamlilela iintsuku ezimashumi mathathu nobusuku obungamashumi amathathu, kwaye ingcwaba lakhe alizange lifunyanwe.
Translation of the previous text to Igbo:

22 Ọo l'ọo lẹ Mósisu sụru; a -nwụa nwata nwoke; ọ -nọepho abalị ẹsato g'unu buje iya úbvù meru g'o gude unu nọdu ebujechaa phẹ iya bua mẹ o -betaru ọ bụru l'eswe-atụta-unme.


Text in Xhosa: UThixo wawuphendula umthandazo wam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo waxelela indoda yokuqala uAdam ukuba, ukuba ikhe yenza oko iBhayibhile ikubiza ngokuba "sisono," iya kufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke gwara Adam na ọ bụrụ na o mee ihe Baịbụl kpọrọ mmehie, ọ ga-anwụ.


Text in Xhosa: UThixo weDeer ngumdlalo opapashwe yiMidlalo yeNyanga yeKrescent kwaye apho ubugcisa be-pixel bucula eyona ngoma yayo.
Translation of the previous text to Igbo:

The Deer God bụ egwuregwu nke Crescent Moon Games bipụtara na nke pixel art ji abụ ya kacha mma.


Text in Xhosa: UThixo weDeer, enye yeyona midlalo yevidiyo ye-pixel yobugcisa, iba simahla
Translation of the previous text to Igbo:

Deer God, otu n'ime egwuregwu kacha mma pikselụ vidiyo, ghọrọ n'efu


Text in Xhosa: UThixo wethu usifundisile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo wethu uyasomeleza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UThixo weza emhlabeni ezokusifundisa, ezokusiphilisa, ezokusilungisa, ezokusixolela, ezokusifela!
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke bịara n'ụwa ịkụziri anyị ihe, gwọọ anyị, duzie anyị, gbaghàra anyị - ma nwụọ maka anyị!


Text in Xhosa: UThixo, ezikho ngaye nezinto zonke, zikho ngaye, ekuziseni oonyana abaninzi eluzukweni, makenze umsunguli wosindiso lwethu agqibelele ngokuva ubunzima (KumaHebhere 2:10).
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, onye ihe niile dị n'aka ya na onye ọ bụ ya, site n'iweta ọtụtụ ụmụ n'ebube, kwesịrị ime ka onye nzọpụta anyị zuo oke site na nhụjuanya (Ndị Hibru 2:10).


Text in Xhosa: UThixo, ngcaciso, unaphakade kwaye unamandla onke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezi Chineke, ebighi ebi, nwee ike, ịhụnanya na ebube.


Text in Xhosa: UThixo, obeka zonke izinto phantsi kolawulo lukaKrestu, ungoyena mntu ungaphantsi kokulawulwa nguYesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, onye doro ihe niile n'okpuru Kraịst, bụ naanị otu onye edobere n'okpuru Jizọs.


Text in Xhosa: UTigernu Ubhaka, Ubhaka we-Usb, Ityala elifutshane likaTigernu-iTIGERNU
Translation of the previous text to Igbo:

Akpa akpa Tigernu, akpaapa USB, Okwu ntanye Tigernu - TIGERNU


Text in Xhosa: UTimoti Wayefuna Ukunceda Abantu | Fundisa Abantwana Bakho
Translation of the previous text to Igbo:

Timoti Chọrọ Inyere Ndị Mmadụ Aka | Kụziere Ụmụ Gị Ihe


Text in Xhosa: UTimoti wazamkela iimfundiso zikampostile uPawulos
Translation of the previous text to Igbo:

Timoti ọ gaviezọ ziezi kẹ iwuhrẹ Pọl ukọ na


Text in Xhosa: UTini' ice.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UTobias Ratschiller, umsunguli wayo, waqala ukusebenza kwi-phpMyAdmin kwi-1998 njengenye indlela ye-MySQL-Webadmin, kodwa wayilahla iprojekthi kwi-2000 kuba wayengenalo ixesha lokuyigcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Tobias Ratschiller, onye mepụtara ya, malitere ịrụ ọrụ na phpMyAdmin na 1998 dị ka ihe ọzọ na MySQL-Webadmin, mana ọ tụfuru ọrụ ahụ na 2000 n'ihi na ọ nweghị oge iji lekọta ya.


Tobias Ratschiller, ony mepụtara ya, malitere ịrụ ọrụ na phpMyAdmin na 1998 dị ka ihe ọzọ na MySQL-Webadmin, mana ọ tụfuru ọrụ ahụ na 2000 n'ihi na ọ nweghị oge iji lekọta ya.


Text in Xhosa: UTom Hanks ngokuqinisekileyo ungumdlali we "ամեն մարդ."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UToñy Torres ubhale amanqaku angama-76 ukusukela ngoMeyi 2021
Translation of the previous text to Igbo:

Toñy Torres edeela edemede iri anọ na ise kemgbe Mee 200


Text in Xhosa: UTrevor Butterworth Ijikeleza iSayensi kwishishini
Translation of the previous text to Igbo:

Jared Baxter on Azụmaahịa Agụmagwa Edere mmadụ


Text in Xhosa: UTrinity Delusion-Ukuxolisa kukaMzalwana uKel
Translation of the previous text to Igbo:

Ịchụpụ Nduhie nke Atọ n'Ime Otu - njikọ ya na Apologetics Nwanna Kel


Text in Xhosa: UTyndale, owayesele esekuthinjweni ngezizathu zezopolitiko, wazingelwa emva koko watshiswa emthini ngenxa yokunyelisa.
Translation of the previous text to Igbo:

A chụpụrụ Tyndale, onye nọbuworo na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ihi ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ma mesịa kpọọ ya ọkụ n'elu osisi maka nkwulu.


Text in Xhosa: UUAh Weapons UUAh
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UUY U31UUY U32UUY U33UUY U34UUY U35UUY U36UUY U37UUY U38UUY U39UUY U30UUY U3ZUUY U3YUUY U3XUUY U3WUUY U3VUUY U3UUUY U3TUUY U3SUUY U3RUUY U3QUUY U3PUUY U3OUUY U3NUUY U3MUUY U3LUUY U3KUUY U3JUUY U3IUUY U3HUUY U3GUUY U3FUUY U3EUUY U3DUUY U3CUUY U3BUUY U3A
Translation of the previous text to Igbo:

32  Koro John akasan̄a ke usụn̄ edinen ido etiene mbufo,+ edi mbufo ikenịmke enye ke akpanikọ.+ Edi, mme ọbọ a-tax ye mme akpara ẹma ẹnịm enye ke akpanikọ,+ okposụkedi mbufo ẹkekụtde emi, mbufo ituaha n̄kpọfiọk ke ukperedem man ẹnịm enye ke akpanikọ.


Text in Xhosa: UV-resistant, ifayibha imichiza, iiplastiki, ishicilela i-inki, enamathela;
Translation of the previous text to Igbo:

UV na-eguzogide ihe onwunwe, chemical eriri, plastik, ibi akwụkwọ ink, mkpuchi;


Text in Xhosa: UVeravo inikeza ezinye izixhobo zamahhala kubanini bewebhu abanokukunceda ukuthatha i-traffic yakho kwinqanaba elilandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Veravo na-enye ụfọdụ ngwá ọrụ n'efu maka ndị nwe ebe nrụọrụ weebụ nke nwere ike inye aka were okporo ụzọ gị gaa na ọkwa ọzọ.


Text in Xhosa: UVictoria ubandakanyeka kakhulu ekuthandeni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UVivian Cheruiyot waseKenya wanqoba uhlanga lwabafazi okwesibini kwiminyaka emithathu kwaye uDavid Weir wabeka irekhodi elitsha lokuphumelela uhambo lwamavili olusinezihlalo zabakhubazekile ngexesha lesikhombisa, kunye noMartyna Snopek ethatha uhlanga lwabafazi basezihlalo zabakhubazekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Vivian Cheruiyot si Kenya meriri agbụrụ ụmụ nwanyị na nke ugboro abụọ na afọ atọ, David Weir weputara ọhụụ ọhụrụ iji merie ụkwụ ndị mmadụ na-agbagharị maka oge nke asaa, ya na Martyna Snopek na-agba agba ndị uwe ojii.


Text in Xhosa: UVukani, wenza njengenjongo yokuba enze.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UW Union South-The Marquee / Photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UWendy Francis - Ziziphi Izikolo Ezikhuselekileyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Wendy Francis - Gịnị Bụ N'ime Schoolslọ Akwụkwọ Nchekwa?


Text in Xhosa: UWhatsApp uza kuba nakho ukuthumela amaxwebhu eMicrosoft Office
Translation of the previous text to Igbo:

WhatsApp ga-enwe ike izipu akwụkwọ Microsoft Office


Text in Xhosa: UWiko usishiyile ngeemodeli ezininzi kuluhlu lwazo lokujonga kulo nyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Motorola hapụrụ anyị ọtụtụ ụdị n'ime usoro akụ na ụba ya kachasị mma n'afọ a.


Text in Xhosa: UWilliam Wrigley Jr. yayisephaphu kunye nomthengisi wokupaka i-powder kwi-1890s, kwaye wakhuthaza umkhiqizo wakhe ngokunikela i-free gum kuyo yonke into yokuthenga.
Translation of the previous text to Igbo:

William Wrigley Jr. bụ onye ncha na onye na-ere ihe na teepu na 1890, ma kwalite ngwaahịa ya site n'inye onyinye na ihe ọ bụla zụrụ.


Text in Xhosa: UWim uyamangalisa kwaye ngumntu ontle nomnene onokumthemba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'inwe obi ike na ezi obi, GUBT bụ onye gị na ya nwere ntụkwasị obi ma na-anụ ọkụ n'obi mgbe niile.


Text in Xhosa: UWububer wenza njani imali yabo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: UXasa uthembisa ngokumxhasa uCaster
Translation of the previous text to Igbo:

Pọlụ A Sị Wẹ We Oku Ẹ Jẹnni Eze-kanị Wụ Siza


Text in Xhosa: UXiaomi Max uya kuba yifowuni ye-phablet yemilinganiselo emikhulu ukuya kuthi ga kwii-intshi ze-6,4 kodwa iya kuba nee-bezels ezincinci kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi Max ga-abụ ekwentị phablet nke nnukwu akụkụ ruo sentimita 6,4 mana nke ahụ ga-enwe obere bezels.


Text in Xhosa: UXiaomi Mi MIX uye wangena kuvavanyo lweJerryRigEverything kunye neziphumo esizicebisayo ukuba ubatyelele ukuze ubazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi Mi MIX agabigala ule JerryRigEverything na nsonaazụ anyị na-akwado ka ị gaa leta ha ka ị wee mara ha.


Text in Xhosa: UXiaomi kunye ne-OPPO bafumana izikrini ezisongelayo ezivela kwi-Samsung.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na OPPO na-enweta ihu igwe site na Samsung.


Text in Xhosa: UXiaomi ngoku uphuhlisa itekhnoloji yokutshaja ngaphandle kwamacingo angama-40-watt
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-emepe emepe teknụzụ na-akwụ ụgwọ ngwa ngwa ikuku 40-watt


Text in Xhosa: UXiaomi ngoku usebenza kwi-smartphone yokudlala.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-arụ ọrụ ugbu a na smartphone na-egwu egwu.


Text in Xhosa: UXiaomi no-Oppo baya kuba ne-iPhone X yokuvula ubuso
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na Oppo ga-enwe mmeghe ihu nke iPhone X


Text in Xhosa: UXiaomi noHuawei basebenzise ii-OLEDs ze-flexibes kwii-smartphones ezizayo
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na Huawei ga-eji OLEDs gbanwere agbanwe na smartphones n'ọdịnihu


Text in Xhosa: UXiaomi ubhengeza iNqaku leMi ngescreen se-intshi ye-5,7, i-3GB ye-RAM kunye ne-Snapdragon 801 chip
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ekwupụta ọkwa Mi na ihuenyo 5,7-inch, 3GB RAM na mgbaji Snapdragon 801


Text in Xhosa: UXiaomi ubhengeza itshaja ezintathu ezingenazingcingo: idesktop, imoto kunye nebhanki yamandla ye-10.000 mAh
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ekwupụta ọkwa chaja atọ: desktọọpụ, ụgbọ ala na 10.000 mAh powerbank


Text in Xhosa: UXiaomi ubhengeze iMi Pai, isixhobo esijongeka njengecone yeChromecast kwaye asifuni unxibelelwano lwe-Intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ekwuputala Mi Pai, ngwaọrụ dị ka klọọkụ Chromecast na achọghị njikọ Internetntanetị.


Text in Xhosa: UXiaomi ubonakalisile ukuba yintoni eyona nto iphambili kuye kwi-Mi 11 uthotho, entsha Xiaomi Mi 11 Ultra.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi egosiputa ihe bu ihe mbu nke usoro Mi 11, ohuru Xiaomi Mi 11 Ultra....


Text in Xhosa: UXiaomi uceba ukuvula iivenkile ezingama-5.000 eIndiya ngonyaka _ I-Androidsis
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ga-emeghe ụlọ ahịa 5.000 na India n'otu afọ


Text in Xhosa: UXiaomi udibene ngokudibeneyo neMi Max kunye neMIUI 8 kumsitho obubanjelwe China.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi egosiputala Mi Max na MIUI 8 na ihe omume emere na China.


Text in Xhosa: UXiaomi ukhupha uhlaziyo olutsha kuhlobo lwehlabathi lweflegi yakhe entsha, iXiaomi Mi 9.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ewepụta mmelite ọhụrụ na nsụgharị ụwa nke ọhụụ ọhụrụ ya, Xiaomi Mi 9.


Text in Xhosa: UXiaomi ukhupha uhlaziyo olutsha lweefowuni zakhe ezimbini ezithandwayo ngalo mzuzu, eziyiMi 10 kunye neRedmi K30 esele isaziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ewepụta mmelite ọhụrụ maka ekwentị abụọ kachasị ewu ewu n'oge a, nke bụ Mi 10 na Redmi K30 ama ama.


Text in Xhosa: UXiaomi ukhuphe ingxelo esemthethweni apho inika ingxelo ukuba ukusukela namhlanje, nge-28 kaJanuwari, ivalile iivenkile zayo eTshayina ngenxa yeCoronavirus.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ewepụtala nkwupụta gọọmentị nke ọ na-akọ na site na taa, Jenụwarị 28, ọ mechiri ụlọ ahịa ya na China n'ihi Coronavirus.


Text in Xhosa: UXiaomi uqala ukukhupha i-beta kawonkewonke ye-Android Q ye-Mi 9 kunye nabasebenzisi beRedmi K20 Pro nge-Chinese MIUI ROM.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi amalitela ịhapụ beta Q ọhaneze beta maka Mi 9 na Redmi K20 Pro ndị ọrụ yana MIUI ROM nke China.


Text in Xhosa: UXiaomi uqalile ukukhupha uhlaziyo oluzinzileyo lwe-MIUI 10.2.1 olusekwe kwi-Android 9.0 Pie kwi-Mi Max 3, e-China, nge-OTA.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi amalitela ịgbalite nkwalite MIUI 10.2.1 kwụsiri ike na-adabere na gam akporo 9.0 achịcha na Mi Max 3, na China, site na OTA.


Text in Xhosa: UXiaomi uqalile ukutyhala uhlaziyo olongeza uhlobo lwe-beta ye-MIUI 11 ene-Android 10 e-China kwiiyunithi zeRedmi Qaphela 7 Pro.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi amalitela ịwelite mmelite nke na-agbakwunye ụdị beta nke MIUI 11 na gam akporo 10 na China maka nkeji nke Redmi Rịba ama 7 Pro.


Text in Xhosa: UXiaomi usandula ukubhengeza i-feat: Iifowuni zeRedmi Qaphela zigqithile kwintengiso yezigidi ezili-140 kwihlabathi liphela!
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ka kwuputara ihe ngosi: ekwentị Redmi Rịba ama agafeela ahịa ruru nde 140 n'ụwa niile!


Text in Xhosa: UXiaomi usandula ukwazisa iRedmi Y3, ifowuni enexabiso eliphantsi ebetha imarike ngezinto ezimangazayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ka webatara Redmi Y3, ekwentị dị oke ọnụ ala na-adakwasị ahịa na ụfọdụ ịtụnanya na-atọ ụtọ.


Text in Xhosa: UXiaomi usebenza kwi-smartphone e-United States
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-arụ ọrụ na smartphone maka United States


Text in Xhosa: UXiaomi usebenza kwiselfowuni egutyungelwe ngokupheleleyo siscreen Xiaomi Mi Mix Alpha 2?
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na aru oru na igwe nkpuchi juputara na ihuenyo Xiaomi Mi Mix Alpha 2?


Text in Xhosa: UXiaomi usebenza nzima ukuzisa isixhobo esitsha I-Redmi ene-Snapdragon 855, eya kubizwa I-Redmi Pro 2, ngoMeyi okanye ngoJuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-arụsi ọrụ ike iji weta ngwaọrụ Redmi ọhụrụ na Snapdragon 855, nke a ga-akpọ Redmi Pro 2, maka...


Text in Xhosa: UXiaomi usungule i-smartphone entsha yokusebenza okuncinci eIndiya, kwaye yiRedmi 9 Prime, eneHelio G80 chipset.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi amalitela smartphone ọhụụ dị ala na India, ọ bụkwa Redmi 9 Prime, ya na Helio G80 chipset.


Text in Xhosa: UXiaomi uthengise iifowuni ezizigidi ezingama-32 kwikota yesibini
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ere nde ekwentị iri maka ọnwa nke abụọ n'ahịrị.


Text in Xhosa: UXiaomi uthengise ngaphezulu kweshumi lezigidi zeMi Band bracelets ukusuka ngoJanuwari ukuya kuSeptemba 10
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi rere ihe karịrị 10 nde mgbaaka Mi Band site na Jenụwarị ruo Septemba 2015


Text in Xhosa: UXiaomi utyhila emfanekisweni iMi MIX 3 ngoqhagamshelo lwe5G kumothuko lomntu wonke
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi na-ekpughe na ihe oyiyi Mi MIX 3 na njikọ 5G na ihe ijuanya onye ọ bụla


Text in Xhosa: UXiaomi uvula ivenkile yakhe yesibini e-Itali
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi mepere ụlọ ahịa nke abụọ ya na Italytali


Text in Xhosa: UXiaomi uza kuqala e-UK ngokusesikweni nge-Mi 8 Pro kunye nezinye izixhobo ngo-Novemba ngo-9
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ga - amalite na UK na Mi 8 Pro na ngwaọrụ ndị ọzọ na November 9


Text in Xhosa: UXiaomi uza kuvula iivenkile ezimbini ezintsha eSpain ngoJulayi 7.
Translation of the previous text to Igbo:

Xiaomi ga-emeghe ụlọ ahịa ọhụrụ abụọ na Spain na July 7.