Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ngoko awukhumbuli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, sineengxaki ezinzulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, anyị nwere nnukwu nsogbu.


Text in Xhosa: Ukuba akunjalo, ukufumana ukuqaphela nokuthengisa kuya kuthatha ixesha kunye nokuzinikezela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, inweta nkwado na ahịa ga-ewe oge na nraranye.


Text in Xhosa: Ukuba akwenzi njalo, unokwenza enye yasimahla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmeghị, ị nwere ike ịmepụta otu n'efu.


Text in Xhosa: Ukuba amachaphaza e-jujube e-huanbingwei kunye ne-CMB adityaniswe kunye, izinto ezintsha ziya kuba nezi zinto zilandelayo: akukho luthuli luya kwenziwa xa lisetyenziswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na jikọtara ntụpọ nke huanbingwei na CMB jikọtara ọnụ, ihe ọhụrụ ahụ ga-enwe uru ndị a: a gaghị emepụta ájá mgbe eji ya.


Text in Xhosa: Ukuba amahemuhemu aqinisekisiwe, i-LG inokuba yinkampani yokuqala yokuhlaziya izixhobo zayo ezinjenge-LG G2 okanye i-LG Optimus G kwi-Android 4.4 Kit Kat ngokusemthethweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na asịrị ndị asịrị ahụ kwadoro, LG nwere ike ịbụ ụlọ ọrụ izizi iji melite ngwaọrụ ya dịka LG G2 ma ọ bụ LG Optimus G ka Android 4.4 Kit Kat na eze.


Text in Xhosa: Ukuba amanye ala manqaku aphakamisa imibuzo, kungcono ukujonga ngenkxaso, kuba ukwaphula imigaqo kungakhokelela ekurhoxisweni kwesipho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ọ bụla na-ewelite ajụjụ, ọ ka mma ịlele na nkwado ahụ, ebe ọ bụ na imebi iwu nwere ike ibute kagbuo onyinye ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba amanzi ngokwaneleyo netanki, iqhosha cofa, uya Ukuvula okanye ukucima pump.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmiri bụ ezuru na tank, pịa bọtịnụ, ga ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ mgbapụta.


Text in Xhosa: Ukuba amava am eNewbury yinto ehamba ngayo, amashishini afana neWest Cornwall Pasty Co. afuna ukuonwaba abathengi bawo ukuze bahlale bekhanda kunye namagxa avela 'kwii-rans'.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ahụmahụ m na Newbury bụ ihe ọ bụla ị ga-aga, azụmahịa dị ka West Cornwall Pasty Co. chọrọ ka ndị ahịa ha nwee obi ụtọ ka ha wee si na 'na-agba ọsọ' n'isi na n'ubu.


Text in Xhosa: Ukuba andikhange kulindeleke ukuba sivelise iidiliya, nangona yavelisa imidiliya zasendle?
Translation of the previous text to Igbo:

M Kwesịrị bụghị tụrụ anya ya na-emepụta mkpụrụ vaịn, ezie na ọ na-emepụta ọhịa vine?


Text in Xhosa: Ukuba asiyezi loo nto...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba asizifumani ke sibhala amanqaku kunye nesiqendu kwaye sijonge kwenye indawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị enwetaghị ya, anyị na-edetu ihe edeturu ikwu na akaebe wee chọpụta ebe ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba awazi ukuba uqale ngaphi na ukukhetha kwakho Umakhi wesayithi kwishishini lakho kwi-intanethi, ke uqaphele kubanini boshishino ngezansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmaghị ebe ị ga-amalite ịhọrọ nke gị onye na-ewu saịtị maka azụmahịa gị n'ịntanetị, na-elezi anya n'aka ndị nwe ụlọ ahịa dị n'okpuru ebe a.


Text in Xhosa: Ukuba awubuchwephesha kangako, ke ilifu (ixabiso liqala kwi- $ 15 / mo) sesona sisombululo silula sokuba uqale ngaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị oke teknụzụ, mgbe ahụ igwe ojii (ọnụahịa na-amalite na $ 15 / mo) bụ ma eleghị anya kachasị mfe maka gị ịmalite.


Text in Xhosa: Ukuba awudutyaniswanga nihluthe ekupheleni, nceda usazise kwaye siza ukubuyisela imali yakho ngoko nangoko - akukho imibuzo ebuzwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-adịghị afọ na njedebe, biko mee ka anyị mara na anyị ga-nkwụghachi gị ego ozugbo - dịghị ajụjụ jụrụ.


Text in Xhosa: Ukuba awufumananga imveliso oyifunayo, kusenokuba kukho ikhathalogu yethu, thumela ikhonkco kuyo kwenye ivenkile kwihlabathi kwaye siya kubala ukuhanjiswa kwidilesi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọtaghị ngwaahịa ịchọrọ, ma eleghị anya, ọ dịbeghị na katalọgụ anyị, zite ya njikọ site na ụlọ ahịa ọzọ n'ụwa ma anyị ga-atụnye nnyefe gị na adreesị gị.


Text in Xhosa: Ukuba awufuni iiwebhusayithi ukuba zibeke nayiphi na iicookies kwisixhobo sakho, unokuhlengahlengisa useto lwebrawuza ukuze waziswe ngaphambi kokuba kukhutshelwe iikuki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọghị ka ebe nrụọrụ weebụ tinye cookies ọ bụla na draịvụ gị, ị nwere ike idozigharị ihe nchọgharị ka ewee mee ka ị mata gị tupu ebudata cookies ọ bụla.


Text in Xhosa: Ukuba awufuni ukuba i-Facebook ikwazi ukwabela utyelelo lwakho kwiwebhusayithi yethu kwiakhawunti yakho yomsebenzisi ye-Facebook, nceda uphume kwiakhawunti yakho yomsebenzisi ye-Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọghị na Facebook nwere ike ekenye ileta anyị peeji nke ka gị Facebook akaụntụ, ị na-apụ gị Facebook akaụntụ.


Text in Xhosa: Ukuba awufuni ukuba ukulandela abanye, ngoko nje uye ngokusebenzisa inkqubo yobhaliso elula uyitshaje ibhalansi yakho, ke ukufikelela 1xbet live mobile uya kuvulelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọghị na-eso ndị ọzọ, mgbe ahụ dị nnọọ na-aga site a dị mfe ndebanye usoro fanye gị itule, mgbe ohere ndụ mobile 1xbet emepe.


Text in Xhosa: Ukuba awufuni ukusebenzisa powder protein njengoko besitya kuphela, yintoni ukutya okuya kusinceda siphucule ukusebenza emzimbeni ngexesha umthambo nokubuyisela amandla emva umthambo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọghị iji protein ntụ ntụ dị ka nanị ekwukwa n'akwụkwọ emeju, ihe oriri nwere ike inyere anyị aka mma anụ ahụ arụmọrụ n'oge omumu na weghachite nkịtị ike mgbe ihe omumu?


Text in Xhosa: Ukuba awufuni ukuthenga izicathulo ngqo kwi-Italia, unokuthi ulandelele kwi-intanethi okanye uzame iibhotshi zase-Italy eziphakamileyo, izicathulo, i-slippers njl.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ịzụta akpụkpọ ụkwụ na Italy, ị nwekwara ike ịtọ n'usoro ma ọ bụ gbalịa akpụkpọ ụkwụ Italian, akpụkpọ ụkwụ, slippers wdg.


Text in Xhosa: Ukuba awukayiqondi, bona omnye umzekelo: 6 x 9.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ghọtabeghị, lee atụ ọzọ: 6 x 9.


Text in Xhosa: Ukuba awukhathali ngomsebenzi omdaka, sicebisa umhlaba ngenxa yencasa eyandileyo yesivuno sakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọghị ịrụ ọrụ ruru unyi, anyị na -akwado ala n'ihi oke ụtọ nke owuwe ihe ubi gị ga -enwe.


Text in Xhosa: Ukuba awukhathali ukuthatha imizuzu embalwa yonke imihla ukwenza isicwangciso, sinikezela ngeendlela ezintle ezinokufikelela kubabhalisi abali-10 basimahla kunye nokuthandwa simahla kweYouTube ngosuku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịcheghị iwe nkeji ole na ole kwa ụbọchị iji rụọ ọrụ atụmatụ, anyị na-enye nhọrọ ndị magburu onwe ha nke na-enyefe ndị na-eso ụzọ 10 n'efu na 20 nwere mmasị na Twitch kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Ukuba awukhululekile kwiiprogram ezichazwe ngasentla, ungazama uCola, iDemiurge, uMncedisi, uLassie, uRoboBrowser kunye nezinye izixhobo ezifanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị gaghị enwe obi ụtọ na mmemme ndị a kọwara n'elu, ịnwere ike ịnwale Cola, Demiurge, Feedparser, Lassie, RoboBrowser, na ngwaọrụ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba awukhumbuli igama lomsebenzisi kunye ne-password ye-password ukuba wenzeni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-echetaghị aha njirimara & Paswọdu Router ihe ị ga-eme?


Text in Xhosa: Ukuba awukoneliseki, funda:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukudlula kwiscreen sokungena, kukho izinto ezithile ofuna ukuzijonga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịgafe ihuenyo nbanye, enwere ụfọdụ ihe ịchọrọ ịchọrọ.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukufumana oko ufuna, funani oko unokufumana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịchọta kpọmkwem ihe ị na-achọ, mepụta ndepụta vidiyo gị.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukuhlala uvavanya ngaphezu kweyodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ị pụghị ịmepụta ihe karịrị otu oge.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukukopa iividiyo zeNico Nico Douga ngqo, ungasebenzisa isoftware yokurekhoda ividiyo ukurekhoda iiklip zevidiyo ozifunayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ibudata vidiyo Nico Nico Douga ozugbo, ịnwere ike iji ngwanrọ na-edekọ vidiyo ka ịdekọ obere vidiyo ịchọrọ.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukunandipha ukubukeka kwezilwanyana ezihlambulukileyo ngokusisigxina, awuyi kuvuya nabo ekugqibeleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịnụ ụtọ ọdịdị anụ ahụ na-adịgide adịgide, ị gaghị enwe obi ụtọ na ha n'ọdịnihu.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukuphendula le mibuzo, akufanele uthumele i-imeyili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịza ajụjụ ndị a, ị gaghị eziga email.


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukuthetha Dutch, khumbula nje ukuba igama liqonga "track."
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị enweghị ike ịkọwa ya n'ụzọ doro anya, rịba ama aha ahụ kwukwara na "Mithredath."


Text in Xhosa: Ukuba awukwazi ukwenza iqela, ndiyakumema ukuba ufunde Yenza iQela le-WhatsApp.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'amaghị otu esi emebe otu, m na-akpọ gị ka ị gụọ Mepụta WhatsApp Group.


Text in Xhosa: Ukuba awukwenzi oko, i-chaki iyakwakha rhoqo kwaye ekugqibeleni akuyi kuba lula ukuyikhupha kwakhona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmeghị, chalk ga-ewuli elu mgbe niile, n'ikpeazụkwa, ọ gaghị adị mfe iwepu ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba awunakucinga ukukhangisa, le nto isisombululo se-webinar esisikhululekile esingaba yindawo enhle ukuqala kwi-adventure yakho kwiinkomfa ze-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị naghị echetụdị ntakịrị mgbasa ozi, nke a bụ nchịkọta nchịkọta weebụinar n'efu nke nwere ike ịbụ ebe dị mma iji malite na njem gị n'ime ogbako weebụ.


Text in Xhosa: Ukuba awunalo ixesha lelungelo, uya kugqibela ngembewu yentsangu kunye nokuvuna okuncinci ukubonisa umsebenzi wakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị oge ikike a, ị ga -ejedebe obere mkpụrụ osisi wii wii na obere owuwe ihe ubi iji gosi maka ọrụ gị.


Text in Xhosa: Ukuba awunalo ixesha lokuphuma uye ebantwini, ukuba uneentloni zokunxibelelana nabanye abantu, ukuba awuyazi indlela ongavumiyo ngayo umntu oza kuncokola naye, incoko ye-roulette iya kuba yindawo entle yokuqeqesha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inweghị ohere ịgakwuru ndị mmadụ, ọ bụrụ na ihere ga-eme ka gị na ndị ọzọ kparịta ụka, ọ bụrụ na ị maghị etu esi ajụ onye gị na ya na-emekọrịta ihe, mgbe ahụ nkata roulette ga-abụ ebe dị mma iji zụọ.


Text in Xhosa: Ukuba awunalo uluvo, sineqela lethu loyilo ukukucebisa, kunjalo nathi sinesitokhwe, nceda ufake iodolo ukuba uyafuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inweghị echiche, anyị nwere ndị otu anyị nwere iji dụọ gị ọdụ, n'ezie anyị nwekwara ngwaahịa nwekwara, biko nye iwu ma ọ bụrụ na-amasị gị.


Text in Xhosa: Ukuba awunamava ekusingatheni le ngxaki, sicebisa ukuba ufumane ubuchwephesha bokukunceda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ iwepụ ụdị ọgwụ ọjọọ a, anyị na-atụ aro ka ị chọọ enyemaka nke onye ọkachamara.


Text in Xhosa: Ukuba awunandlela yimbi, indlela ingasetyenziswa, kodwa kufuneka ibe sisiqalo sokugqibela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị nhọrọ ọzọ, mgbe ahụ enwere ike iji ụzọ ụzọ, mana ọ kwesịrị ịbụ ihe ikpeazụ.


Text in Xhosa: Ukuba awunayo enye ye-Google eyodwa, kwaye uyilandele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwebeghị akaụntụ Google, gbasoo kpaliri imepụta otu.


Ọ bụrụ na ịnweghị otu, google otu, ma soro ya.


Text in Xhosa: Ukuba awunayo i-greenhouse, ngokuqinisekileyo uyakufuna ukutyala izityalo zakho zentsangu emhlabeni ngaphezulu kwe-hydroponics, njengoko amanzi kunokwenzeka ukuba aphume ngokukhawuleza ngokukhawuleza kunokuba uza kuba nakho ukuhambisana nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị griin haus, mgbe ahụ ị ga -achọ ịkụ ahịhịa wii wii n'ime ala karịa hydroponics, n'ihi na o yikarịrị ka mmiri ahụ ga -ewepụ ngwa ngwa karịa ka ị ga -enwe ike ịnagide ya.


Text in Xhosa: Ukuba awunayo inqwaba yamazinyo okanye unamakhanda amancinci, nawe awukwazi ukunxiba olu hlobo lweebhonti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejighị eriri ma ọ bụ isi nke isi gị dị njọ, mgbe ahụ ị nwere ike ịme mgbaàmà na-adịghị ike, ma ị nwekwara ike inwe nsogbu na mkpọchi.


Text in Xhosa: Ukuba awunayo inyama yenkomo ebilisiwe, ubilise iqhekeza emanzini atyuwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-ejighị ofe bekee, tinye anụ ezi na mmiri a gbanyere na mmiri esi nri.


Text in Xhosa: Ukuba awungomqali, ungasifumana esi sikhokelo sisisiseko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụghị onye mbido, ịnwere ike ịchọta ntuziaka a dị oke mkpa.


Text in Xhosa: Ukuba awuqinisekanga ngokuhlela umxholo, unokuklikha Apha ukutyelela oko i-Wikipedia ibiza 'i-Sandbox' kwaye ubone ukuba ungasetyenziselwa ukusebenzisa umhleli wayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ka ejighi n'aka banyere edezi ọdịnaya, ị nwere ike pịa Ebe a ịga leta ihe Wikipedia na-akpọ 'Sandbox' ma hụ ma ọ bụrụ na ị nwere ike iji ya na-eji nchịkọta akụkọ ha.


Text in Xhosa: Ukuba awuqinisekanga ukuba ngowuphi na oza kuqala ngawo, zama kwezi endizabelane ngentla apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejighị n'aka nke ị ga-amalite, nwalee ndị mụ na ha kikọtara n'elu.


Text in Xhosa: Ukuba awuqinisekanga ukuba uya kuyithanda, ngokokuqala ngqa, uqeshe i-movie.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-amaghị nke dị mma,-ahapụ ahụ bụ nke mbụ ihe n'ime listi.


Text in Xhosa: Ukuba awuyazi into malunga ezi Westerners.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị enweghị ihe ọ bụla megide Walibi Holland ị maara.


Text in Xhosa: Ukuba awuyazi yintoni i-Bitcoin, yenza uphando ukuze uqonde okusisiseko ngegalelo layo kwiteknoloji nakuqoqosho
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmaghi ihe Bitcoin bụ, mee nyocha iji ghọta isi mmalite nke teknụzụ ya na akụnụba ya


Text in Xhosa: Ukuba awuyifumani Iqela le-WhatsApp lika-Murcia into obuyikhangela, ukhetho oluhle kukuba uzenzele ngokwakho kwaye wabelane ngalo kwiwebhusayithi yethu ukuze kwandiswe abathathi-nxaxheba abatsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọtaghị nke a ADHD Whatsapp otuihe ị na-achọ, ezigbo nhọrọ bụ imepụta ya n'onwe gị ma kesaa ya na webụsaịtị anyị ka ewee gbakwunye ndị sonyere ọhụrụ.


Text in Xhosa: Ukuba awuyikwakha ukususela ekuqaleni, i-CodeLobster ine-WordPress Theme Editor ekuvumela ukuba uzibonise isayithi lakho njengoko uhlela ikhowudi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị naghị ewu site na ọkọ, CodeLobster nwere WordPress Theme Editor nke na-ahapụ gị iji anya nke uche gị na saịtị ahụ ka ị na-edezi koodu ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba awuyilandeli le nkqubo yokucombulula amabango, u-Paxful akazukwazi ukukunceda ngalo mbandela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụrụ na ịgbaso usoro mkpebi esemokwu a, Paxful agaghị enwe ike inyere gị aka n'okwu a.


Text in Xhosa: Ukuba awuyiyo yonwabile nayiphi na isizathu, unako ukukhansela uze ufumane imali yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nweghị obi ụtọ maka ihe ọ bụla, ị nwere ike ịkagbu ma nwetaghachi ego gị.


Text in Xhosa: Ukuba ayanelanga ukuba itsalele ingqalelo yakho, le modeli kwakhona ikuvumela ukunyenyisa langutela nge-10% okanye 20% kwaye eliphezulu-ukuchana zwi-elawulwa lock pitch.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ bụ ezughị ise gị anya, nke a nlereanya na-enye gị ka ịhazie pitch site na 10% ma ọ bụ 20% na ọ nwere nnukwu-ziri ezi quartz-achịkwa pitch mkpọchi.


Text in Xhosa: Ukuba ayibekwanga esweni, ukufuma kunokufumana ngokwaneleyo ukonakalisa igumbi lakho kunye nesityalo sakho semifuno yentsangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enyochaghị ya, iru mmiri nwere ike ịdị elu nke ga -emebi ime ụlọ gị na ihe ọkụkụ wii wii gị.


Text in Xhosa: Ukuba ayingoThixo, uyakuba lixoki, ebe ayinguye umprofeti, utitshala olungileyo, okanye indoda enobuthixo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ nà Ọ bụghị Chineke, n'ọnọ̀dụ à Ọ bụ onyeụ̄gha, n'ihi ya kwa ọ̀ bụghị onyeamụma, ezi onyenkụzi maọbụ nwoke nyefere onwe ya n'aka Chineke, na-efē Ya.


Text in Xhosa: Ukuba azichazwanga, Kumncedisi we SQL igcina imiqolo data yayo mfumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị kọwaa, SQL Server echekwa ya data ahịrị ke kpokọtara.


Text in Xhosa: Ukuba bachaphazelekile kwaye abanzulu, banokusebenzisa amayeza emveli amaTshayina okanye amayeza asesibhedlele, bahlale kwigumbi elizimeleyo ukuze bachache.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na emetụta ha ma ọ bụghị nke dị njọ, ha nwere ike iji ọgwụ ọdịnala ma ọ bụ ọgwụ si China n'ụlọ ọgwụ, nọrọ n'ime ụlọ akpọchiri iji gbakee.


Text in Xhosa: Ukuba bahluke kwaye bahluke, yintoni ebumnyama nokukhanya?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha dị iche ma dị iche, gịnị bụ ọchịchịrị na ihe bụ ìhè?


Text in Xhosa: Ukuba baligcinile ilizwi lam, baya kugcina neyakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha edebe okwu m, ha ga-edebekwa nke gị.


Text in Xhosa: Ukuba bayakhangela kwaye babone, kuxa ikamva sele lihambile kuphela apho bayazi into abayibonileyo xa bejonga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha elee anya ma hụ, ọ bụ mgbe ọdịnihu gaferela ka ha mara ihe ha hụrụ mgbe ha lere anya.


Text in Xhosa: Ukuba baye emabi kakhulu kunezinye iintlanga, oku kungenxa yokuba supereminent ngokholo, kwaye incomprable, sinokuhlonela uThixo, ukwenzela ukuba ukhangele ukuze akhusele Church kunokuba ukukhusela imida yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha anọwo ọzọ ihu karịa mba ndị ọzọ, ọ bụ n'ihi na ha na supereminent n'okwukwe, na incomprable na piety, nke mere na ha ka ndị ọzọ ọkụ n'obi ịgbachitere Church karịa iji chebe ha oke ala.


Text in Xhosa: Ukuba bekukho ukhetho lwe "neckpad" okanye ibhendi elula yenylon efanayo yewebhu ebisebenza kuphela ukugcina imitya idityanisiwe inokuba ilungile kodwa ngaphandle kwayo, iseyeyona ilungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere nhọrọ maka "olu olu" ma ọ bụ otu mmachi nke otu naịlọn webbing nke na-arụ ọrụ naanị iji jigide eriri ọnụ nke ga-adị mma mana enweghị ya, ọ ka kachasị mma.


Text in Xhosa: Ukuba bekungenjalo, ngendanixelelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na o sighị otu a dịrị, agaara m agwa unu.


Text in Xhosa: Ukuba bendikuxelele ukuba ungayenza le dessert kwimizuzu eli-10, ungayikholelwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ọ nwetara 10 diggs na nkeji ole na ole... gịnị ma ị kwalite na osooso?


Ọ bụrụ na m gwara gị na ị nwere ike ịme ihe eji megharịa ọnụ a na 10 nkeji, ị ga-ekwere ya?


Text in Xhosa: Ukuba bezingekho kangako iimeko zopolitiko ezikhoyo ngoku, abantu abaninzi kumazwe angaphucukanga abalambayo kungoku nje banokuthatha ithuba lezibonelelo ze-hemp.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghị ọtụtụ ihe ndọrọndọrọ ọchịchị dị ugbu a, ọtụtụ ndị nọ na mba mepere emepe ndị agụụ na-agụ ugbu a nwere ike irite uru nke hemp.


Text in Xhosa: Ukuba bhetyebhetye kunye nokwenza ngokwezifiso eziphezulu -I-Quartz yenye yezona zinto zintle kakhulu ekunokukhethwa kuzo kwimarike.
Translation of the previous text to Igbo:

GREAT EFFECT & PREMIUN QUANLITY - .Azụ akwa n'onwe ya bụ otu n'ime ihe ndị kachasị ewu ewu n'ụwa niile.


Text in Xhosa: Ukuba ebomvu reference band kunye nolawulo elibomvu bandis ezingabonwayo okanye nje wabona omnye kuphela, uvavanyo zisenokuthathwa njengezingekho mthethweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-acha uhie uhie akwụkwọ gbalaga na red akara bandis hụrụ ma ọ bụ dị nnọọ hụrụ naanị otu, ule na- atụle ghara ịdị irè.


Text in Xhosa: Ukuba ekusebenzeni iingxaki ezinzulu, ngoko kuya kufuneka uzincombulule.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ọ bụrụ na ọ banye na nsogbu ụfọdụ buru ibu, ọ nwere ike ịchọ ụzọ ndị ọzọ iji dozie ya.


Text in Xhosa: Ukuba eli lixesha lakho lokuqala usebenzisa i-PayPal, kwaye awunqweneli ukwenza i-akhawunti ye-PayPal, nceda ulandele apha ngezantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ oge mbụ iji PayPal, ma ị chọghị ime akaụntụ PayPal, biko soro n'okpuru.


Text in Xhosa: Ukuba elo qabane lixhaphazayo lingumKristu, abadala bebandla bafanele benze uphando ngezo zityholo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'onye e boro ebubo na ọ bụ onye omekome n'ọgbakọ, ndị okenye na-eme nyocha nke Akwụkwọ Nsọ.


Text in Xhosa: Ukuba elo tyala alikho phantsi kwezinto egunyaziswe
Translation of the previous text to Igbo:

ọ bụrụ na ịwepu nkwenye nke nhazi a dabere na enweghị usoro iwu ọ bụla ọzọ maka nhazi;


Text in Xhosa: Ukuba emva kokungena, utshintshe ingqondo, unokurhoxisa imvume yakho yokunxibelelana nawe, ukuqokelelwa okuqhubekayo, ukusetyenziswa okanye ukubhengeza ulwazi lwakho, nangaliphi na ixesha, ngokunxibelelana nathi ku-spamber@zhsydz.com.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mgbe ịbanyechara, ị gbanwere obi gị, ị nwere ike iwepu nkwenye gị ka anyị kpọtụrụ gị, maka nchịkọta na-aga n'ihu, ojiji ma ọ bụ igosipụta ozi gị, n'oge ọ bụla, site na ịkpọtụrụ anyị na clamber@zhsydz.com.


Text in Xhosa: Ukuba emva kweeyure ezingama-24 akukho ukukhawuleza, ukuvuvukala, ubomvu okanye ukubetha - ungasebenzisa iindlela kunye nomxholo wobusi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nkeji iri na ise enweghị mmeghachi omume na-ezighị ezi na-apụta n'ụdị ọkụ, itching, redness, ị nwere ike ịga n'ihu usoro ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba emva kwexesha mna engcileza kwizinyuko kwesa, mna swiped ikhadi wam akhawuleza kunye turnstile ndivumele ndiye ngokusebenzisa (akukho bezityholo, andizange abatsibe kwesango) njengoko ndivayo uloliwe ezayo ndiqalisa phantse zazisehla amanyathelo .
Translation of the previous text to Igbo:

Abịaghị n'oge m na-hopping steepụ na ụzọ ụgbọ oloko, m swiped m kaadị na a ọsọ ọsọ na turnstile ka m na-aga site (ọ dịghị mebiri, m na-awụlikwa elu-uzọ-ama) dị ka m na-anụ banyere ụgbọ okporo ígwè na-abịa m na-amalite fọrọ nke nta na-agba nzọụkwụ .


Text in Xhosa: Ukuba enikku € TM s zisoloko ngendlela ebhetele, njani thina wafuna nto?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na thereâ € TM s mgbe niile ụzọ ka mma, olee otú anyị malitere ịchọ ya?


Text in Xhosa: Ukuba enye yeemeko izalisekile, ke umntu ochaphazelekayo uthathwa njengolu hlobo lawula eFransi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na otu n'ime ọnọdụ ndị a mezuru, mgbe ahụ, a na-ewere onye ahụ metụtara domiciled ke France.


Text in Xhosa: Ukuba enye yentengiselwano zakho inebango, iNkxaso ye-Paxful iya kukuxelela ukuba yeyiphi na intengiselwano ebangwayo nokuba kutheni intengiselwano inebango.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-arụrịtaụka banyere azụmahịa gị, Nkwado Paxful ga-agwa gị nke a na-arụ ụka ya na ihe kpatara arụmụka azụmahịa a.


Text in Xhosa: Ukuba esikolweni ezinye iilwimi zazingeziyintetho oyithandayo, ngoku ukuba ungumdala, uyazisola ngokungabi nakhuthele ngokwaneleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na asụsụ mba ọzọ abụghị isiokwu kachasị amasị gị, ugbu a na ị bụ okenye ị na-akwa ụta maka ịghara ịdị uchu.


Text in Xhosa: Ukuba ewe, jonga phambili kunokulungiswa kwesixhobo seSan Jose CA, njengoko besebenzisa izisombululo ezizizo ukujongana nengxaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ ee, yie ihe ọzọ karịa idozi akụrụngwa San Jose CA, dịka ha na-eji usoro kachasị mma iji dozie nsogbu ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba ewe, nceda bandakanya iinkcukacha apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, biko na-enye anyị ụfọdụ nkọwa.


Text in Xhosa: Ukuba ezi zinto zingasentla ziyangqinelana, kulungile ukuthenga le mveliso Ukuba unguMthengisi weeVenkile, Singabantu bakho ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe dị n'elu dabara, ọ dị mma ịzụta ngwaahịa a Ọ bụrụ na ị bụ onye na-azụ ahịa, anyị bụ ndị Bes gị ...


Text in Xhosa: Ukuba ezimbini ngabahlobo ngokwaneleyo ukuze abe kwigumbi mna nzulu uthandabuze ukwabelana le nxalenye wena kunye naye uya zikwabonwa yokutsiba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị abụọ bụ enyi ndị enyi na-ebi ka m kpọrọ obi abụọ na-ekere òkè n'akụkụ a nke onwe gị na ya ga-aghọta emebi.


Text in Xhosa: Ukuba ezimbini okanye ezininzi kwiindawo zakho zithwala iiblogi, zijongene neengalo ezahlukeneyo zesifundo esifanayo okanye i-niche, unokuzihlanganisa ndawonye kwiblogi enye (kunye neyakhe) kwaye uphinde uqondise okwesikhashana, uze ususe ezinye iimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ abụọ ma ọ bụ karịa nke ngalaba gị na-ebu blọọgụ, jiri akụkụ dị iche iche nke otu isiokwu ahụ ma ọ bụ nkwekọrịta, ị nwere ike ijikọ ha n'otu blog (na ngalaba) na redirect temporarily, wee hichapụ, abụọ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba ezinye akhawunti yebanki yasekuhlaleni zigcinwa ukuhlangabezana payroll, sinako â € ~saveâ € TM eziinkozo ulinde kude kube ngumzuzu wokugqibela phambi afuneka imali, yaye kuphela emva koko ukutshintshela naziphi izixa kwemfuneko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụfọdụ n'ime anyị na mpaghara akụ akụkọ na-nọgidere na-enwe izute payrolls, anyị nwere ike a € ~saveâ € TM ego site na-eche ruo ikpeazụ nkeji tupu na-eji ego, na na mgbe nyefee ọ bụla ngafe ichekwa.


Text in Xhosa: Ukuba eziya usebenzisa PC yakho kwindawo elifumileyo, mhlawumbi kwakhona khawuzame uthenga Maptech i-keyboard kuzisula-ecocekileyo apho amanzi ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-aga a ga-eji gị PC na a dee mmiri gbur ug buru ebe obibi, ọ pụk wara ịbụ kwesịrị ịzụ Maptech si ehichapụk wa-ọcha key board nke bụ n'ụzọ zuru ezu water proof.


Text in Xhosa: Ukuba ezizinto bezingonelanga,busekhona ubugqina bukaThixo ezintliziyweni zethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ǹgààrà ọ bụrụ na ndị a ezughi, e nwekwuaziri ihemgbaàma Chineke n'ime obi anyị gasị.


Text in Xhosa: Ukuba ezo abangcwele kufutshane ngokwenene yintsikelelo enkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka nwere ndị dị otú nsọ nso bụ n'ezie a nnukwu ngọzi.


Text in Xhosa: Ukuba ezo zinto zenziwa phambi kokuba amalungu aloo mzimba agqibe ngokwasemzimbeni, ngokuziphatha nangokwengqondo ukuba aqale ukuziqhelanisa, ukuphazamiseka nokudideka kunye nezinye izehlo ezingalindelekanga ziya kuthi ziphumele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na etinye ụdị omume ahụ n'ihu ndị otu ahụ tozuru oke n'ụzọ anụ ahụ, n'ụzọ omume na uche ịmalite omume ahụ, ọgba aghara na ọgba aghara na ihe ọjọọ ndị ọzọ ga-enwerịrị.


Text in Xhosa: Ukuba i China elikhulu-scale iqela olubanzi ngokudibeneyo imfuyo, Qingdao Tianyi Group yasekwa ngowe-1976, nto leyo nkampani ziquka textile oomatshini, inkqubo yolawulo oluzenzekelayo, injini yombane, ngomthi unokwakhela ukwenziwa, uphuhliso impahla, ulwakhiwo, umhombiso njl capital obhalisiweyo 570 million yuan.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ a China mbara nnukwu-ọnụ ọgụgụ na nkwonkwo na ngwaahịa otu, Qingdao Tianyi Group e hiwere na 1976, nke ndị enyemaka na-agụnye akwa ígwè, akpaka akara usoro, electric moto, osisi handicraft rụpụta, onwunwe mmepe, ewu, mma wdg The aha isi obodo bụ 570 nde yuan.


Text in Xhosa: Ukuba i-Cadet yanele ukufaka i-euro / iidola ezili-1.000 30.000 kuphela, kwi-Commander, inani lemirhumo lilingana ne-XNUMX yeedola / i-euro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na maka Cadet o zuru ezu iji tinye naanị 1.000 euro / dollars, mgbe ahụ maka ọchịagha, ego nke onyinye dị ka dollar 30.000 / euro.


Text in Xhosa: Ukuba i-Cloudways izandile kakuhle kuwe ngoku, sebenzisa WHSR10 ikhowudi yokukhupha kwaye uza kufumana i-$ 10 ngetyala kwi-akhawunti yakho!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na igwe ojii na-adọrọ mmasị gị n'ebe dị anya, jiri ya WHSR10 koodu mgbasa ozi ma ị nweta $ 10 ụgwọ na akaụntụ gị!


Text in Xhosa: Ukuba i-KQGV inayo nayiphi na ingxaki, inokuyeka ukusebenza ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na KQGV nwere nsogbu ọ bụla, ọ nwere ike ịkwụsị ịrụ ọrụ ozugbo.


Text in Xhosa: Ukuba i-Outlook PST /OST ifayile igcinwe kule fayile ilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gị Outlook PST /OST echekwara faịlị na faịlụ ndị a:


Text in Xhosa: Ukuba i-adaptha yakho yangaphambili ayisebenzi kakuhle, unokuba nale 60W 12V / 5A 5.5 * 2.5mm emnyama njengendawo efezekileyo efezekileyo....
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe nkwụnye gị na mbụ arụ ọrụ, ịnwere ike ị nwere 460W 12V / 5A 5.5 * 2.5mm ojii dịka onye nnọchi zuru oke.


Text in Xhosa: Ukuba i-calcium eninzi [Ca] isetyenziswe kwasekuqaleni ebomini, iya kuthintela nokukhula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na etinyere nnukwu calcium [Ca] na nwata, ọ ga -akwụsịkwa ito eto.


Text in Xhosa: Ukuba i-imeyile yokuqala ayisebenzi- kulandele- la rhoqo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na email izizi gị arụghị ọrụ - na-eso mgbe niile.


Text in Xhosa: Ukuba i-linga sharira emzimbeni womntu inabalingane bayo bokwakha njengoko kuchaziwe, oko kukuthi, amasuntswana kulungelelaniso lwezibuthe, ngoko iyakwazi ukubamba kwaye igcine ubomi kwaye ingabuhambisa ubomi obuphantsi kwento ebizwa ngokuba yimagneti yesilwanyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na linga sharira na ahụ mmadụ emeela ihe ga - eme ka arụ ya dị ka ekwuru, ya bụ, ụmụ irighiri magnetọ, ọ ga - ejide ma chekwaa ndụ ma nwee ike ibunye ndụ n'okpuru akụkụ nke ihe akpọrọ ndọta anụmanụ.


Text in Xhosa: Ukuba i-odolo yakho ibekwe ngaphezulu kweentsuku ze-5 zeshishini ezadlulayo kwaye kusekho ulwazi kwinombolo yakho yokulandela, nceda unxibelelane nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na etinyere iwu gị karịa ụbọchị azụmahịa 5 gara aga ma ọ nweghị ozi ọ bụla na nọmba nsuso gị, biko kpọtụrụ anyị.


Text in Xhosa: Ukuba i-pH yakho iphantsi kakhulu, ungongeza ikalika malunga nenyanga phambi kokutyala, kodwa ukuba iphezulu kakhulu, kuya kufuneka uyongeze isodium bicarbonate ukuyithoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na pH gị dị oke ala, ịnwere ike ịgbakwunye wayo ihe dị ka otu ọnwa tupu ị kụọ, mana ọ bụrụ na ọ dị oke elu, mgbe ahụ ịkwesịrị ịgbakwunye sodium bicarbonate iji belata ya.


Text in Xhosa: Ukuba i-pulse ikhulu, ngoko ubunzima bomzimba buya kutshiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụrụngwa na-ebu nnukwu ibu, etiti ahụ ga-adịkwa ike.


Text in Xhosa: Ukuba iMicrosoft Office Access iyasilela ukulungisa isiseko sedatha esonakeleyo, iya kubonisa lo myalezo wemposiso ulandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Microsoft Office Access adịghị arụzi nchekwa data mebiri emebi, ọ ga-egosipụta ozi njehie ndị a:


Text in Xhosa: Ukuba iThermo yinto engenakuphuthelwa ekhitshini lakho, emva koko iThermorecetas yenzelwe wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Thermo bụ ihe na - enweghị ike ịlafu na kichin gị, mgbe ahụ ka emere Thermorecetas maka gị.


Text in Xhosa: Ukuba ibali into enokuyifunda ngayo umfundi, ngoko uya kukhumbula indlela angayisebenzisa ngayo loo nkcazelo ebomini bakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụkọ ahụ bụ ihe onye na-agụ nwere ike ịkọ, mgbe ahụ, ọ ga-echeta otú ọ ga-esi tinye ihe ọmụma ahụ n'ọrụ.


Text in Xhosa: Ukuba ibe yisijaka, uxolo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba ibingayazi into yokusebenza kwayo ngekhe ikwenze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịmaghị ọrụ ya, ọ nweghị ike ịrụ ya.


Text in Xhosa: Ukuba ibingenakuphikiswa, ngokuqinisekileyo ibiya kuba sisigqibo, kodwa ukuthembeka kwayo kugxilwe kwizizathu zokugxekwa kokubhaliweyo, ukugxekwa koncwadi kunye nokugxekwa kwembali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghị mgbagha, nke a ga -abụrịrị mkpebi siri ike, mana ntụkwasị obi ya na -agbagha n'ihi nkatọ ederede, nkatọ akwụkwọ na nkatọ akụkọ ihe mere eme.


Text in Xhosa: Ukuba ibingu-BMW okanye uCitibank, okanye ubuqhuba i-traffic engxamile (kwaye ke ngokooyikisa ukuthembeka kwe-algorithm kaGoogle), ubuya kuba kwigama lokuqala ngegama elininzi lokohlwaywa. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ BMW ma ọ bụ Citibank, ma ọ bụ ma ọ bụrụ na ị na-anya ụgbọala n'okporo ụzọ dị egwu (yabụ na ị na-eche na ị ga-eme ihe ziri ezi nke algorithm nke Google), ị nwere ike ịbụ na aha mbụ nke nwere ọtụtụ ntaramahụhụ. "


Text in Xhosa: Ukuba ibinokubonwa inokubonakala njengomphunga okanye emanzini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a hụ ya, ọ ga - apụta dị ka ọhuhu ma ọ bụ mmiri.


Text in Xhosa: Ukuba ibukeka kwaye ivakalelwa njengesikhangiso okanye imemeza nje, "sebenza ekhaya!"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na-ele ya ma na-ele ya anya dịka mgbasa ma ọ bụ na-eti mkpu, "ọrụ site n'ụlọ!"


Text in Xhosa: Ukuba ichanekile ngenene, wonke umntu uya kudibanisa ibhloko kwileja kwaye aqale ukupakisha kwibhloko elandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ezie na ọ dị mma, onye ọ bụla ga-ejikọ ihe mgbochi ahụ na akwụkwọ ndekọ ma bido ịkwakọba na mgbochi ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba idesika ikho, sebenzisa yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na draịvụ gị nwere ogwe nwere ike ime, jiri ya mee ihe.


Text in Xhosa: Ukuba ifayile inokuphinda ifumaneke, iya kuvulwa kwakhona kwiwindow ephambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ike weghachite faịlụ ahụ, a ga-emeghe ya na windo windo.


Text in Xhosa: Ukuba ifayile yakho ye-MDF / ye-NDF igcinwe kwi-hard disk okanye kwi-drive, kwaye awukwazi ukufikelela kwifayile ye-MDF / NDF ngezizathu ezithile, umzekelo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na echekwara faịlụ MDF / NDF gị na diski ike ma ọ bụ draịva, ịnweghị ike ịnweta faịlụ MDF / NDF maka ụfọdụ ihe kpatara ya, dịka ọmụmaatụ:


Text in Xhosa: Ukuba ifayile ye .inf iqulethe ulwazi olungasebenziyo okanye oludlulileyo, kuya kufuneka ucofe u-Ewe ukwenza ifayile entsha ye-inf ngaphambi kokuba uqhagamshele itafile. @ 17 @ 1 @ 9186 @ 2
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na faịlụ .inf nwere ozi na-adịghị mma ma ọ bụ ihe mgbe ochie, ị ga-pịa Ee iji mepụta faịlụ .inf ọhụrụ tupu ị nwee ike jikọta tebụl. @ 17 @ 1 @ 9186 @ 2


Text in Xhosa: Ukuba ifowuni yakho ilawulwa yi-Android 7.1 kuya kufuneka uyitshintshe ngo-2021 ewe okanye ewe
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejiri ekwentị gam akporo 7.1 jikwaa ekwentị gị, ị ga-agbanwe ya na 2021 ee ma ọ bụ ee


Text in Xhosa: Ukuba igumbi lethu lokuhlambela lechrome linokungayenzi into obungayilindela ukuba yenziwe kwigumbi lakho lokuhlambela, ungasibuyisela isuntswana lokuhlambela kwaye siya kuyibuyisela endaweni entsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nyere iwu ntinye ụlọ ịsa ahụ chrome na ọ nwere ike ọ gaghị arụ ọrụ dịka ịchọrọ ka ụlọ ịsa ahụ ụlọ gị rụọ ọrụ, ị nwere ike weghachi ya nye anyị n'ajụjụ ọ bụla.


Text in Xhosa: Ukuba igumbi liyakuvumela oko, khetha i-27-incher yokubonelela ngendawo yokuthengiswa kwezindlu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ime ụlọ ahụ kwere ya, họrọ maka 27-incher iji nye ọtụtụ ụlọ maka ndị na-ese onyinyo anya.


Text in Xhosa: Ukuba ii-Atlante zazisombulula ingxaki yokuhamba kwendawo, kwaye ukuba abo baxhalabele ingxaki efanayo beAtlanteans, ngoko kutheni aba bantu bengaphinda bahlaziywe ukusuka kwe-Atlantis nangaphambi kwexesha langoku, kwaye ukuba baphinde baphila ngaphambi kokuba uneminyaka yobudala, kutheni abazange bakwazi ukuqonda umoya okanye ukubhabha phambi kwexesha langoku?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị Atlanta edoziwo nsogbu nke ikuku ụgbọelu, ma ọ bụrụ na ndị na-echegbu otu nsogbu ahụ ugbu a bụ ndị Atlanta, gịnịzi mere ndị a anaghị alaghachi azụ kemgbe nkwụsị nke Atlantis na tupu oge ugbu a, ma ọ bụrụ na ha amaliteghachi ndụ tupu oge dị ugbu a, gịnị mere na ha enwebeghị ike ijide ikuku ma ọ bụ na-efe efe tupu oge a?


Text in Xhosa: Ukuba iicookies zamkelwe yimithombo yeendaba zangaphandle, ukufikelela kulo mxholo akusafuneki imvume yezandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anabatụrụ kuki Media mpụga, ịnweta ọdịnaya ndị ahụ anaghị achọ nkwenye akwụkwọ ntuziaka.


Text in Xhosa: Ukuba iikristali zicacile, awukakulungeli okwangoku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na kristal doro anya, mgbe ahụ ị kwadobebeghị nke ọma.


Text in Xhosa: Ukuba iimagnethi ziginyiwe, qhagamshelana nogqirha ngokukhawuleza kunye / okanye ufune unyango lwangoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na loro magnets, kpọtụrụ dọkịta ozugbo na / ma ọ bụ chọọ nlekọta ahụike ozugbo.


Text in Xhosa: Ukuba iimbali ziziphinda, ukuqamba kabusha isicwangciso esivela ngokungenamkhawulo ukuba "singenamkhawulo" kuya kukwandisa ukuthengisa kwethu ubuncinane nge-30%.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụkọ ihe mere eme na-ekwughachi onwe ya, weghachite atụmatụ ahụ site na nke a na-akparaghị ókè na n'ezie "na-akparaghị ókè" ga-abawanye ahịa anyị site na ọ dịkarịa ala 30%.


Text in Xhosa: Ukuba iinkcazo bezifuneka kwaba bantu bambalwa abanokuziva ukungazi kwabo ukuba la magama athetha ntoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Oburu na achoro nkowa nke ndi a, odi ole na ole gagh eche na ha amaghi ihe okwu ndia putara.


Text in Xhosa: Ukuba iintetho phakathi kwe-USA kunye neNyakatho yeKorea ayiqhubeki phambili, ingabe kukho umngcipheko weWW3?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na okwu n'etiti USA na North Korea anaghị aga n'ihu, enwere ihe ize ndụ nke WW3?


Text in Xhosa: Ukuba iintshaba zam zize kundibamba,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba iintsuku ze-30 ziye zadlula ukuthenga kwakho, ngelanga asikwazi ukukunikezela imali okanye ukutshintshiselana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụbọchị 30 agafeela kemgbe ịzụrụ gị, ọ dị mwute ikwu na anyị agaghị enye gị nkwụghachi ma ọ bụ mgbanwe.


Text in Xhosa: Ukuba iisampulu wena entsha ukungunda, indleko sikuyo 800usd kuquka isampuli kunye neendleko express, ixesha ngeenxa 35days.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ahaziri ọhụrụ ebu samples, ebu na-eri bụ 800usd tinyere sample na awara awara na-eri, oge bụ na gburugburu 35days.


Text in Xhosa: Ukuba iishelfu zicwangciswe ngokufanelekileyo ishelfu nganye inokuba nexesha layo lokukhanya ukuba ukukhanya kufanele kube nini ngaphandle kokuchaphazela nasiphi na esinye isityalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na edoziri shelves nke ọma mgbe ahụ shelf ọ bụla nwere ike nwee ngụ oge nke ya ka ogologo oge ọkụ ga -adị na -emetụtaghị nke ọ bụla n'ime osisi ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba ikhandlela litshisa ngokufanelekileyo, luphawu lokuchuma kunye nempumelelo emsebenzini omtsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na kandụl ahụ na-agba ọkụ nke ọma, ọ bụ ihe ịrịba ama nke ọganihu na ihe ịga nke ọma na ọrụ ọhụrụ.


Text in Xhosa: Ukuba ikhosi yokugqibela iyalandelwa, i-psychic facies iya kukhula ngokwendalo njengoko umthi uvelisa amagqabi, amagqabi, iintyatyambo kunye neziqhamo ngexesha elifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na emechaa usoro mmụta nke mmụọ, ikike ọgụgụ isi ga-etopụta dị ka ọ na-adị ka osisi na-ewepụta akwụkwọ, akwụkwọ ya, ifuru na mkpụrụ osisi n'oge a kara aka.


Text in Xhosa: Ukuba imeko iyaqhubeka, ke ixesha lokukhawuleza kuthatha amanyathelo okukhusela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọnọdụ ahụ na-adịgide, mgbe ahụ ọ bụ oge iji ngwa ngwa mee ihe nchebe.


Text in Xhosa: Ukuba imo wokucoca cima ikhompyutha lukwazile, khawulitshitshise kupholile off, ezibandayo iya kusebenza ngolu hlobo lulandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na shutdown ihicha mode na-nyeere, gbanwee oyi anya, oyi ga-arụ ọrụ dị ka ndị a:


Text in Xhosa: Ukuba imveliso ayisetyenziswanga ixesha elide, nceda ungaqhubeki uyisebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejighị ngwaahịa ahụ ogologo oge, biko aga n'ihu iji ya.


Text in Xhosa: Ukuba imveliso esisigxina inefayile.DWG ulwandiso, emva koko DataNumen DWG Recovery iya kuyikhupha DWG ifomathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmepụta ofu faịlụ nwere.DWG ndọtị, mgbe ahụ DataNumen DWG Recovery ga -puputa ya n'ime DWG usoro.


Text in Xhosa: Ukuba imveliso ezihanjisiweyo isilele ukwanelisa isiVumelwano, uMthengi unokwazisa i-BL ye-Europe BV ngokufanelekileyo ngaphakathi kwexesha elifanelekileyo emva kokufumanisa isiphene.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngwaahịa apụtara wepụtara afọ ojuju nkwekọrịta ahụ, onye ahịa nwere ike ịgwa GBL Europe BV otu oge n'ime oge ezi uche gachara mgbe ịchọtara ntụpọ ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba imveliso ziziphene uyabuyiselwa kwaye sizimisele ukuba bashiywe iwaranti phantsi nayiphi kwezi ukungafakwa ezidweliswe ngasentla, sinelungelo ukungakuhlawulisi umthengi imali ukuba ingagqithi MSRP.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ntụpọ ngwaahịa na-laghachi ma kpebisie ike na-ekwe n'aka akwụkwọ ikike n'okpuru nke ọ bụla n'ime exclusions depụtara n'elu, anyị na-doputa nri na-ana ndị ahịa ego ghara gafere na MSRP.


Text in Xhosa: Ukuba inani leendwendwe ezijoliswe kuzo liye lenyukela ku-200, ngoko ke kuya kuba neentengiso ezithandathu kunye ne-$ 150 yenzuzo phantsi kwendlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọnụọgụ ndị elebara anya na-aga 200, mgbe ahụ, a ga-enwe ahịa isii na $ 150 uru n'okporo ụzọ.


Text in Xhosa: Ukuba indlela ekrelekrele ukucoca lukwazile, cinezela iqhosha, ezibandayo iya kusebenza ngolu hlobo lulandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba ingalo yesibhakabhaka, umlenze, okanye elinye ilungu lomzimba lingahlanjululwa xa ilungu lomzimba lichitshiweyo, kutheni umzimba we-astral awukwazi ukuvelisa enye ingalo okanye umlenze?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ejighi aka, ụkwụ, ma ọ bụ akụkụ ọzọ nke ahụ na-apụ apụ mgbe a na-ebipụ onye ahụ anụ ahụ, gịnị mere akụkụ ụra na-enweghị ike ịmepụta aka ọzọ ma ọ bụ ụkwụ?


Text in Xhosa: Ukuba ingcinga yokuba kufuneka uhambe kuzo zonke iimanyathelo ezingentla ukugcina izinto zikhuselekile ziqala ukunika intloko, ungakhathazeki zikhona ezinye iindlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ịgafe usoro niile dị n'elu iji chebe ihe dị mma na-amalite ịnye gị isi nhịahụ, echegbula na e nwere nhọrọ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba ingcinga yomntu ibikhathazekile nokwenza indawo yokuhlala nobuhle beendawo ezithile zomhlaba, ngokuphucula imeko yendalo yomhlaba kwaye iguqulwe ukuze ibonelele yena kunye nabanye, okanye ngokuphuculwa komzimba, iimeko zokuziphatha nezengqondo nangayiphi na indlela, ke umhlaba okanye iindawo zomhlaba awazibandakanya nawo, uya kuthi, ezulwini lakhe, azalisekiswe kwelona gxibeleleyo ligqibeleleyo, ngengcinga yakhe, nangaphandle kwemiqobo nezithintelo awayenazo waye walwa kubomi bomzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

O buru na echiche mmadu banyere imeghari na icho nma ufodu nke uwa, me ka onodu uwa di nma na ime ka ha rite uru na uru ya na ndi ozo ọnọdụ omume na nke uche n'ụzọ ọ bụla, mgbe ahụ ụwa ma ọ bụ mpaghara ụwa nke ọ tụkwasara uche na ya, ga-enweta n'ịzu oke, site n'echiche ya, na enweghị nsogbu na mgbochi ọ bụla. rụrụ ụka na ndụ anụ ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba ingxaki ibangelwe yimveliso uqobo, sinokuyibuyisela simahla ngaphandle kwentlawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngwaahịa ahụ kpatara nsogbu ahụ n'onwe ya, anyị nwere ike dochie ya n'efu.


Text in Xhosa: Ukuba ingxaki iyaqhubeka, yeka ukusebenzisa iqashiso ngoko nangoko kwaye unxibelelane nomhambisi wakho wendawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ dịgidere, kwụsị iji nza ahụ ozugbo wee kpọtụrụ onye na-ekesa gị.


Text in Xhosa: Ukuba ingxaki iyenzeka, kufanelekile ukuya kuGoogle Play kunye nokukhuphela iSuperSu okanye iSuperusuario ngeSpanish.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ emee, ọ bara uru ịga Google Play na nbudata SuperSu ma ọ bụ Superusuario na Spanish.


Text in Xhosa: Ukuba ingxaki umgangatho kwenzeka kwithuba sesiqinisekiso, onoxanduva ukutshintsha iminqongo battery umonakalo thina (Abathengi kufuneka ukuba ukunika ingcaciso iimodyuli ibhetri enxulumeneyo)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na àgwà nsogbu emee n'ime akwụkwọ ikike mgbe, anyị na-ahụ maka agbanwe agbanwe na mebiri emebi batrị modul (Ahịa mkpa inye yiri batrị modul ọmụma)


Text in Xhosa: Ukuba inhlama ibonakala ngathi inamanzi amancinci, unokongeza enye i-1-2 itafile yomgubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mgwakota agwa yiri ntakịrị mmiri, ịnwere ike ịgbakwunye ntụ ọka ntụpọ 1-2 ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba injongo yakho kukukhulisa esi sityalo njengomama kwaye ungasivumeli ukuba siye kwintyatyambo, emva koko khetha iziqu ezinee-2-3 node.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ebumnuche gị bụ ka ị na-eto osisi a dị ka nne ma hapụ ya ka ọ gaa ifuru, werezie ọnụ ya nwere oghere 2-3.


Text in Xhosa: Ukuba inkampani Uyazenza avareji wakwa-Lm100,000 kunye nemali kunye kwiziko overdraft-7% inzala, iindleko yokubhatalela le istock Lm7,000 ngamnye ngonyaka, ukongeza ezinye iindleko siza kuthetha kamva.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a siri ike na-eme ihe nkezi ngwaahịa nke Lm100,000 na ego ya na ihe overdraft owuwu na 7% mmasị, ndị na-eri akwado nke a na ngwaahịa bụ Lm7,000 kwa annum, ke adianade ọzọ na-akwụ ụgwọ anyị ga-akpọ mgbe e mesịrị na.


Text in Xhosa: Ukuba inkampani ayisebenzisi uhlahlo-lwabiwo mali olusebenzayo, oku kuya kufuneka kuphuhliswe kwaye kudlalwe, kusetyenziswa njengesixhobo sobuchule.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ ahụ anaghị eji mmefu ego eji arụ ọrụ, ọ ga-emerịrị ma tinye ya n'ọrụ, na-eji ya arụ ọrụ.


Text in Xhosa: Ukuba inkcukacha ezibuthathaka ezifana neenkcukacha zomntu, iziqinisekiso, njl.. ziyafikelelwa njengenxalenye ezisesichengeni, akufuneki zigcinwe, zigqithiselwe, zifikelelwe, okanye zihanjiswe emva kokufunyanwa kuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ozi ewetere gị dịka ozi nkeonwe, nzere, dgz.. ka a na-enyochadịka akụkụ ohere, agaghị echebe, echekwa, bufee,-nweta, maọbụ n'ụzọ esichara mee ya mgbe mbụ achọpụtara.


Text in Xhosa: Ukuba inkokhelo yakho ayiyi kuqhuba ne-akhawunti yakho yasebhanki okanye unengxaki ngekhadi lakho-Kutshintsha indlela yakho yokuhlawula kwi-checkout.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịkwụ ụgwọ gị agaghị arụ ọrụ na akaụntụ akụ gị ma ọ bụ na ị ka nwere nsogbu na kaadị gị- na-agbanwe usoro ịkwụ ụgwọ gị na ndenye ọpụpụ.


Text in Xhosa: Ukuba inkumbulo yam iyandikhonza, ke NSync Justin ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nchekwa m na-elekọta m, mgbe ahụ, NSinc Justin ...


Text in Xhosa: Ukuba inombolo INYATHELO batshintshwa ngesandla; ixesha aphilileyo aza kulususa ku 0 kwaye nkqubo luqale kunye inyathelo elitsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nzọụkwụ ọnụ ọgụgụ na-aka gbanwere, ndị na-agba ọsọ a ga-ekpocha 0 na usoro ga-amalite na ọhụrụ nzọụkwụ.


Text in Xhosa: Ukuba input "apho ukuthenga idiski lokugaya eziphathekayo" ku Google enjini yokukhangela ibhokisi index, i SERPs iya kubonisa ngolu hlobo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị input "ebe ịzụta ihe egweri discs" on Google search engine index igbe ahụ, SERPs ga-egosi dị ka nke a:


Text in Xhosa: Ukuba into ayikukholisisi okanye ikukhathaze, unganqikazi ukuthetha nomntu ochaphazelekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe adịghị amasị gị ma ọ bụ meekpa gị ahụ, egbula oge ịkọrọ onye ahụ metụtara.


Text in Xhosa: Ukuba into ebizwa ngokuba yimpumelelo yayizimeleyo komthetho, bekungekho mithetho ethembekileyo yendalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe a na-akpọ ohere nwere onwe ya pụọ   n'iwu, ọ gaghị enwe iwu ndị a pụrụ ịdabere na ya.


Text in Xhosa: Ukuba into onomdla kuyo zizicelo malunga neepodcast okanye ukwazi ukuba ngu-DJ usebenzisa i-smartphone yakho ye-Android, uya kuba nakho ukuzifumana zonke zingezantsi kwaye usebenzise ifowuni yakho ngeyona ndlela ifanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ị nwere mmasị bụ ngwa gbasara pọdkastị ma ọ bụ nwee ike ịghọ DJ na-eji gam akporo ekwentị gị, ị ga-enwe ike ịchọpụta ha niile n'okpuru wee jiri ekwentị gị n'ụzọ kachasị mma.


Text in Xhosa: Ukuba into, kusenokubakho sokuqa ngakumbi kunikwa umntu isono onokufa, ethandaza seRosari, kunokuba umntu likwimeko ubabalo ekuthandazeni ngomnqamlezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọ bụla, e nwere ike ịbụ ihe ndị ọzọ graces nyere ndị mmadụ na-anwụ anwụ mmehie, na-ekpe ekpere na Rosary, karịa onye na a steeti amara na-ekpe ekpere ahụ rosary.


Text in Xhosa: Ukuba iodolo yakho ithunyelwe ngenqanawa uya kuyifumana ikhonkco lokulandela umkhondo nge-imeyile kwaye ungayifumana kwi iakhawunti yevenkile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ezigara iwu gị, ị ga-enweta njikọ njikọta site na email ma ị nwere ike ịchọta ya na gị ụlọ ahịa na akaụntụ.


Text in Xhosa: Ukuba iqabane lakhe alikhange lihambe ngendlela enobungozi, ngethemba lokufumana uncedo ngebengekafumani ndlela yokufumana ubutyebi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ibe ya abịaghị n'ụzọ dị egwu, n'olileanya inye aka, ọ gaghị achọpụta ụzọ o si nweta akụ na ụba ya.


Text in Xhosa: Ukuba iqabane lakho ungumzondeleli yangaphandle, uya ukundithanda le ndawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gị na onye òtù ọlụlụ bụ n'èzí enthusiast, ọ ga-maa a n'anya ebe.


Text in Xhosa: Ukuba iqela lokubamba liqhuba ishishini kunye ne-spammers eninzi, indawo yakho ingaba neengxaki kwi-IP intambo evinjelwe kwiindawo ezininzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ nhazi ahụ na-azụ ahịa na ọtụtụ spammers, saịtị gị nwere ike ịta ahụhụ site n'ịdị na ntaneti IP nke amachibidoro n'ọtụtụ ebe.


Text in Xhosa: Ukuba isayithi yakho ihla ngeemizuzu ye-10 okanye ngaphezulu kwinyanga leyo, ufumana i-credit ye-10 yepesenti yemali yokubamba inyanga leyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na saịtị gị na-agbada maka minit 10 ma ọ bụ karịa na ọnwa ọ bụla, ịnweta ego maka 10 pasent nke ego nchịkọta nke ọnwa ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba isetyenziswa njengento ehlanganisa mveliso, baya kuba izinto ezingundoqo lokulungisa petroleum, petrochemical nezeemoto zeemoto ngokuhlanjululwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-eji dị ka ulo oru akpali, ha ga-abụ isi ihe maka mmanụ ala ejegharịrị, Petrochemical na akpakanamde iyuzucha ọcha.


Text in Xhosa: Ukuba ishawa ayivelisi manzi okanye ngokuqinisekileyo amanzi aba mancinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na igwe ịsa ahụ enweghị mmiri ma ọ bụ mmiri ahụ doro anya na ọ dị ntakịrị.


Text in Xhosa: Ukuba ishishini lakho likwi-intanethi nokuba lixesha nje elincinci, ngekhe uve malunga nokubizelwa kwizenzo (ii-CMA) nento abanokuyenza ukuphucula inqanaba lakho lokuguqula kwiwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na azụmahịa gị anọwo na ntanetị ọbụlagodi obere oge, ọ ga-abụ na ị nụla banyere oku maka omume (CTAs) na ihe ha nwere ike ime iji melite ọnụego ntụgharị gị na weebụsaịtị gị.


Text in Xhosa: Ukuba ishiywe inganyangwa, i-hyperglycemia ingonakalisa amehlo, intliziyo, izintso kunye nenkqubo ye-nervous.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọnọdụ ahụ na-akawanye njọ, mmebi akwara nwere ike imetụta anya, obi, ọnya na arịa ọbara.


Text in Xhosa: Ukuba isicelo sakho seVisa yabafundi base-UK asiphumelelanga siya kubuya yonke imirhumo ngaphandle kwekhosi kunye neendleko zokuhlala, emva kokufumana iSaziso soKwenqatshelwa kweVisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngwa gị maka Visa Mmụta nke UK enweghi ihe ịga nke ọma, anyị ga-akwụghachite ụgwọ niile ma e wezụga ụlọnga na ebe nkwụnye ego, mgbe ị nwetara Ntụle Ntugharị Refreshment Visa.


Text in Xhosa: Ukuba isicwangciso senkampani sijika sibe yinyani, inokuba liqonga lokuqala le-e-commerce lokuqala lase-US ukudibanisa i-cryptocurrencies kwiintlawulo kwiqonga layo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onyeisi obodo ahụ na-agabiga na nke a, obodo ahụ nwere ike ịghọ obodo mbụ nke Brazil na-ejide BTC na nguzozi ya dị ka ụlọ ahịa bara uru.


Text in Xhosa: Ukuba isidlo sasebusuku, kuya kufuneka siqinisekise ukuba iindwendwe zifumana zonke iindlela ezikhanyayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na oriri ahụ bụ n'abalị, anyị ga -ahụrịrị na ndị ọbịa chọtara ụzọ ọkụ niile.


Text in Xhosa: Ukuba isilawuli sakho udonga yenzelwe imo zokucoca cima ikhompyutha, ezibandayo luya kuvula umsebenzi ecocekileyo ngokuzenzekelayo xa cima ikhompyutha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gị mgbidi njikwa e mere na-shutdown ihicha mode, oyi ga-emeghe dị ọcha ọrụ na-akpaghị aka mgbe shutdown.


Text in Xhosa: Ukuba isilinganisi seemitha esihamba sibuyele kwakhona kunikezelo lwamanzi-njengetanki lamanzi elingaphezulu komhlaba-ke phantsi kwelo lungiselelo uya kuba nakho ukuvavanya zombini impompo yomlilo kunye nonikezelo lwamanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na eweghachite loop na-agbapụta na mmiri - dịka mmiri mmiri dị n'elu - mgbe n'okpuru ndokwa ahụ, ị   ga - enwe ike ịnwale ma ọkụ ọkụ ọkụ ma mmiri mmiri.


Text in Xhosa: Ukuba isiliphu sesilayidi sifuna isidanga sokukhusela, njenge-IP66.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mgbanaka mgbaaka chọrọ ogo nchekwa dị elu, dị ka IP66.


Text in Xhosa: Ukuba isilwanyana sakho ikati, ubabonise indawo kitty webhokisi yenkunkuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na gị Pita bụ a cat, na-egosi ha na ọnọdụ nke kitty-awụba n'oké osimiri igbe.


Text in Xhosa: Ukuba isimilo sam asiyiyo eyona ifanelekileyo, ukuba indlela yam yokuphila neyokuhlala ayisiyo-concordes lothando, ndixelele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na omume m anaghị akachasị mma, ọ bụrụ na etu m si ebi ndụ na ndụ m abughi nke ịhụnanya, kọọrọ m.


Text in Xhosa: Ukuba isithuba Iyafana zezithuba ilungu olusezantsi kwisebe HRM iphathe oku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị post yiri a gara aga ohere mgbe ahụ a keobere so na HRM ngalaba kwesịrị ijikwa a.


Text in Xhosa: Ukuba isityalo sakho sele sikulungele ukuvuna, ekuphela kwendlela yokusindisa isityalo sakho ngokuyinxenye kukwenza ngamanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọkụkụ gị adịla njikere iwe ihe ubi, naanị otu ụzọ ị ga -esi chekwaa ihe ubi gị nwere ike ịbụ site n'ime mmiri hash.


Text in Xhosa: Ukuba isityalo sakho sikhule ngexesha lokubanda, uya kubona umbala ngakumbi kumagqabi nakwimidumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na osisi gị toro n'oge oyi na -atụ, ị ga -ahụ ọbụna ụcha karịa na akwụkwọ na akwụkwọ.


Text in Xhosa: Ukuba isivakashi kufuneka sicinge ukufumana le nqaku okanye intsalela yeqendu, ngoko kukho ukukhangisa kakhulu kwiphepha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọbịa ahụ ga-achọ ịchọta isiokwu ma ọ bụ ihe ọzọ nke isiokwu, mgbe ahụ, enwere mgbasa ozi dị ukwuu na ibe.


Text in Xhosa: Ukuba iteknoloji yokuhlanganisa i-webinar ibonakala iyinkwantyisa, ungakhathazeki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na teknụzụ nke itinye ọnụ webinar yiri ka ọ dị ntakịrị nsogbu, echegbula.


Text in Xhosa: Ukuba ithambile kwaye akukho ukopha, iyaphekwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị nro ma ọ dịghị ọbara ọ bụla, emesịa esie ya.


Text in Xhosa: Ukuba ithoni esetyenzisiweyo xa uthetha nayo inobumnene kwaye imnandi iya kuncuma, ukuba krwada nomsindo iya kukhwaza luloyiko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụda ekwuru ya okwu dị nro ma dịkwa ụtọ ọ ga-amụmụ ọnụ ọchị, ọ bụrụ na iwe na iwe ga-eti mkpu.


Text in Xhosa: Ukuba ivenkile yethu ifumaneka okanye idibaniswe nenye inkampani, ulwazi lwakho lungadluliselwa kubani abatsha ukuze siqhubeke nokuthengisa iimveliso kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị ụlọ ahịa na-enwetara ma ọ bụ jikọrọ ya ọzọ ụlọ ọrụ, gị ozi nwere ike zigara ọhụrụ nwe ka anyị wee nọgide na-ere ngwaahịa gị.


Text in Xhosa: Ukuba ividiyo iqala ukudlala endaweni yokukhuphela, ke Cofa iqhosha unxibelelwano kwaye Gcina ikhonkco nje ... ukukhuphela ividiyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na vidiyo amalite igwu egwu kama nbudata, mgbe ahụ Right Click njikọ na Chekwa njikọ dịka ... iji budata vidiyo ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba ividiyo isuswe kwi-Twitter, uya kuba nakho ukuyibukela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ewepụrụ vidiyo ahụ na Twitter, ị ga-enwe ike ile ya.


Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi yakho ayilungiswanga kwii-smartphones kunye neepilisi, uya kubalalisa inani elikhulu labaphulaphuli bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghị ebe nrụọrụ weebụ gị maka smartphones na mbadamba, ị ga-eme ka ndị mmadụ na-ege ntị buru ibu.


Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi yakho ayinayo i-SEO, yonke imizamo oyenzayo ukuyila nokuvelisa umxholo onomdla yinkunkuma njengoko ii-injini zokukhangela zingaphumeleli kwisalathiso sendawo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ebe nrụọrụ weebụ gị enweghị SEO, mbọ niile ị na-etinye na imepụta na imepụta ọdịnaya na-atọ ụtọ bụ ihe na-efu dị ka ebe nchọta ọchụchọ na-atule saịtị gị.


Text in Xhosa: Ukuba iwebhusayithi yakho yenzelwe kakubi, abathengi abanokuthi bayakuphazamisa ukuba inkampani yakho ayinakucala kwaye iqhube kakubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e mepụtara atụmatụ weebụ gị nke ọma, ndị ahịa nwere ike ịkọwa na ụlọ ọrụ gị adịghị egbutu ma na-agba ọsọ.


Text in Xhosa: Ukuba ixabiso lingaphantsi kwe-8100.
Translation of the previous text to Igbo:

The ike nke ụkwụ bolts ga-abụ ihe na-erughị 8.8.


Text in Xhosa: Ukuba ixesha lakho lokuhambisa likhawuleza kakhulu, sicebisa ukuba ukhethe ikhuriya okanye ngomoya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na oge nnyefe gị dị oke egwu, anyị na-atụ aro ka ịhọrọ onye ozi ma ọ bụ ikuku.


Text in Xhosa: Ukuba iyandisebenzela kwi-lg g2 d805 yam eClaro Colombia kwaye sele ndizicimile izicelo esele zilayishwe ezithatha indawo kuphela.Ndiyabulela kuFrancisco ngalesi sifundo bendisele ndizamile ngezinye iindlela ngaphandle kwempumelelo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ rụụrụ m na lg g2 d805 m na Claro Colombia na m ehichapụlarịrị ngwa ndị etinyegoro na naanị ohere.


Text in Xhosa: Ukuba iyasebenza, kutheni unganyangi ngoko?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị irè, gịnị kpatara na ị gaghị agwọ ya mgbe ahụ?


Text in Xhosa: Ukuba iyehla kakhulu, emva koko manzi ngomlotha womthi ukunceda ukuyinyusa kwakhona inyukele kwinqanaba le-5.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na -agbada nke ukwuu, were mmiri tinye ntụ osisi iji nyere aka bulie ya elu ruo ọkwa 6.5.


Text in Xhosa: Ukuba iyinyani loo nkululeko isimahla umntu angayenza; ukuba bonke abantu banelungelo namandla okhetho; sizidibanisa njani iinkcazo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu nke ahụ ga-enwere n'efu; nwoke ahụ nwere ike ime; na mmadụ niile nwere ikike na ikike nke ịhọrọ; kedu ka anyị na ekwenyere nkwupụta ndị ahụ?


Text in Xhosa: Ukuba izihloko ozibhalayo zihlala zizodwa okanye ziyinkimbinkimbi, ziyakwazi ukuyilisa kwaye zichaze ngendlela ecacileyo kwaye echanekileyo ingaba sixhobo esinamandla sokusebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na isiokwu ndị ị na-ede na-abụkarị ndị ọkachamara ma ọ bụ dị mgbagwoju anya, inwe ike ịsapịa ya ma ma kọwaa ya n'ụzọ doro anya ma dị nkenke nwere ike ịbụ ngwar.


Text in Xhosa: Ukuba izinto azihambanga njengoko ukulindelwe zona, mhlawumbi kungenxa yokungabikho kotyalo-mali kwiziseko okanye ukuxinwa kwamaseva abelwanayo - akufuneki kube yinto ngaphandle kokuba iindwendwe zewebhusayithi yakho zilahla kakhulu uxanduva lwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe anaghị aga dị ka ị tụrụ anya ka ha gaa, ọ nwere ike ịbụ n'ihi enweghị ego na akụrụngwa ma ọ̄ bụ ibu ọrụ nke ndị na-ekesa òkè - nke ekwesịghị ịbụ ikpe ma ọ bụrụ na ndị ọrụ weebụ gị anaghị eleghara ibu ọrụ ha anya.


Text in Xhosa: Ukuba ke ndithe andimazi, ndoba ndilixoki njengani; ndiyamazi, ndiligcinile nelizwi lakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma unu amabeghị ya, mana amaara m ya; ọ bụrụkwa na m asị na amaghị m ya, aga m abụ onye ụgha dị ka unu onwe unu; mana amaara m ya ma ana m erube isi n'okwu ya.


Text in Xhosa: Ukuba ke ngoko kufuneka uqhagamshelane ne-CDN kwaye ubacele imiyalelo yokuhlaziya i-SSL yakho ukuze i-CDN yakho ikwazi ukuyiqonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị gị mkpa ịkpọtụrụ CDN ma rịọ ha maka ntụziaka ka imelite SSL gị ka usoro CDN ha ghọta ya.


Text in Xhosa: Ukuba ke ngoku skrola ezantsi, ungabona lungamkeleki ukuba nje ngeposi ngoko ke khumbula, Ndathenga London izitulo ingajikajika ukusuka umthengisi eNetherlands.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m ugbu a na ịpịgharịa gaa, ị pụrụ ịhụ na azụmahịa na m dị nnọọ posted otú echeta, m zụtara ụfọdụ London swivel oche site a na-ere na Netherlands.


Text in Xhosa: Ukuba ke singabantwana, sikwaziindlalifa; iindlalifa zikaThixo, iindlalifa kunye noKristu. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na anyị bụ ụmụ, anyị bụkwa ndị nketa: n'ezie ndị nketa nke Chineke, ma bụrụ ndị ha na Kraịst na-eketakọ ihe, ọ bụrụhaala na anyị atakọ ahụhụ ọnụ, ka e wee mee ka anyị na ya dị ebube. "


Text in Xhosa: Ukuba ke, ngenxa yokuba uninzi lwezi imidlalo ingaba idlalwe ukusuka POV imbono.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsogbu bụ na n'ihi na e nwere ọtụtụ n'ime egwuregwu ndị a, ha nwere ike ịmalite ile anya yiri nke ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba kokokuqala ngqa ukuva ngeeKlabhu zoMxholo, nanti indlela esebenza ngayo: Uhlawula imali efunekayo ukuze ujoyine iklabhu kwaye ufumana uyilo olwenziweyo kwiiklabhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ oge mbụ ị nụrụ banyere klọb Okwu egwuregwu, lee ka o si arụ ọrụ: You na-akwụ ego ole iji sonyere klọb ahụ, ị na-enwetakwa atụmatụ dị iche iche enyere na klọb.


Text in Xhosa: Ukuba kokuba Asikhohliswa yi Trump ""zimelwe yayimbi koonondaba,"" CNN reporter Dylan Byers wabhala kwincwadana Imithombo ezithembekileyo, ngoko, ""iiyure ezintandathu ezilandelayo zimelwe okukuyo.""
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a na-Ghọgbuo Gị site trump ""na-anọchi anya ndị kasị njọ nke media,"" CNN na-ede akụkọ Dylan Byers dere na pụrụ ịdabere na isi mmalite ala, mgbe ahụ, ""na-esote awa isii na-anọchi anya ihe kasị mma nke ya.""


Text in Xhosa: Ukuba konke oko, ungaqala!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na, mgbe ahụ, m chọrọ na-amalite iji ya na-!


Text in Xhosa: Ukuba kubalulekile ukusabela kwixesha elizayo, kuyimfuneko ukuphepha ukuthumela izimvo kumntu ojoliswe kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa ịzaghachi n'ọdịnihu, ọ dị mkpa iji zere izipu ihe ndị ahụ na onye ahụ ezubere.


Text in Xhosa: Ukuba kufumaniseke ukuba, ngokwamkela okanye kungenjalo ukungena kwesi siVumelwano, uMthengi unikezele ngeenkcukacha ezingachanekanga, i-GBL yaseYurophu BV iya kuba nelungelo lokuzalisekisa izibophelelo zomthengi kude kufumaneke idatha echanekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na achọpụtara na, na ịnabata ma ọ bụ na-abanye na Nkwekọrịta ahụ, Onye ahịa enyewo data na-ezighi ezi, GBL Europe BV ga-enweta ntinye aka ziri ezi nke ọrụ nke onye ahịa ruo mgbe anata data ziri ezi.


Text in Xhosa: Ukuba kufuneka uchithe ixesha elininzi emsebenzini, kodwa kwangaxeshanye ufuna ukuba nesilwanyana sasekhaya ubuncinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-etinye oge dị ukwuu na-arụ ọrụ, ma ịchọrọ ịnweta ọ dịkarịa ala obere anụ ụlọ n'ụlọ.


Text in Xhosa: Ukuba kufuneka uchumise, sebenzisa 1⁄4 amandla okuxuba umxube womxube we-15/30/15, ukuvumela isityalo ukuba sifumane i-phosphorus (P) eyongezelelekileyo xa sifuna ukudubula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga -etinarịrị mmiri mmiri, jiri 1⁄4 ike itinye uche nke ngwakọta 15/30/15, na -enye ohere ka osisi ahụ nwetakwuo phosphorus (P) ọ chọrọ maka ifuru.


Text in Xhosa: Ukuba kukhankanywe ukuba bakhonza izigwebo ezininzi mthetho lobundlobongela, ukuba ubuya kukhokelela phawula enye ibhokisi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha kwuru na ha na-eje ozi multiple ahịrịokwu maka mpụ ime ihe ike, nke ga-eduga gị nne Mmetụta ọzọ igbe.


Text in Xhosa: Ukuba kukho amanye amanqaku ocinga ukuba ndingawongeza kwesi sikhokelo, zive ukhululekile ukushiya izimvo zakho kwicandelo lokuphawula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere isi ihe ndị ọzọ ị chere na m kwesịrị ịgbakwunye na ntuziaka a, nweere onwe gị ịhapụ echiche gị na ngalaba nkọwa.


Text in Xhosa: Ukuba kukho ezinye iingxaki umgangatho, ezifana ingxaki ugqatso, ingxaki yonakele, nceda ngobubele uthathe ifoto ze ubonise kuthi ubungqina, kananjalo nceda khawusibonise imge ibhokisi apho umphathi esemgangathweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ụfọdụ àgwà nsogbu, dị ka imecha nsogbu, mebiri emebi nsogbu, biko obiọma kpọrọ ụfọdụ foto na-egosi na anyị na-egosi, na-biko gosi anyị katọn imge chọta àgwà nlekọta.


Text in Xhosa: Ukuba kukho iingxelo ezininzi, ngoko siza ukuvula page yethu kuluhlu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ọtụtụ ihe ndekọ hụrụ, anyị na-aga na-eji ndepụta na peeji nke.


Text in Xhosa: Ukuba kukho imozulu, kunjalo kuyimfuneko into ethile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na nke ahụ bụ ihe ịchọrọ n'ezie, oge dị elu dị mkpa bụ ihe ịchọrọ.


Text in Xhosa: Ukuba kukho indawo enkulu emnyama eqinileyo iya ukuwela ezinye wakha nobomvu, kuya kubakho umahluko lexinene phakathi kwiindawo phezu umbala kwaye ezo zingathethi phezu umbala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a nnukwu ebe nke siri ike na nwa ga-agafe ndị ọzọ wuru tints, a ga-a dị iche na njupụta n'etiti ebe n'elu na agba na ndị na-adịghị n'elu agba.


Text in Xhosa: Ukuba kukho ingxaki esemgangathweni yokwenyani, ebangelwa ngathi, siya kukuthumela iimpahla simahla ukuba zingene endaweni yomnye okanye zibuyisele ilahleko yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ezigbo nsogbu kpatara anyị, anyị ga -ezitere gị ngwongwo n'efu maka nnọchi ma ọ bụ kwụghachi mfu gị.


Text in Xhosa: Ukuba kukho ingxaki yokwenyani ebangelwa sithi, siya kukuthumela iimpahla zasimahla zokutshintsha okanye ukubuyisela ilahleko yakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kukho into ehamba gwenxa, qala nje umdlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe agahie, naanị bidogharịa egwuregwu ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba kukho irekhodi enye kuphela, ngoko siza zibonisa iphepha loxwebhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere nanị otu ndekọ hụrụ, mgbe ahụ, ihe anyị na-aga na-egosi bụ akwụkwọ page.


Text in Xhosa: Ukuba kukho izinto ezinje ngee-adepts, ii-masters kunye nee-mahatmas, emva koko ziya kuhlala kwindawo ethile kunye nenqanaba lokuzivelela kwezinto, kwaye le ndawo kunye nenqanaba kufuneka lifumaneke kuyo yonke inkqubo okanye isicwangciso esisebenzisana kakuhle noThixo, indalo kunye noMntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ndị dị otú ahụ dị ka ndị mara mma, ndị nna ukwu na ndị mahatmas, mgbe ahụ, ha ga-enwerịrị ebe na ọhụụ n'usoro evolushọn, a ghaghị ịchọta ebe a na usoro ọ bụla na usoro ọ bụla ma ọ bụ atụmatụ nke na-ejikọta Chineke, Nature na Man n'ezie.


Text in Xhosa: Ukuba kukho nawuphi umxholo ophula amalungelo akho, sicela uxhumane nathi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọdịnaya ọ bụla megidere ikike nwebisiinka gị, biko kpọtụrụ anyị!


Text in Xhosa: Ukuba kukho nayiphi na imibuzo malunga nale nkqubo yobumfihlo, ungaqhagamshelana nathi usebenzisa ulwazi olungezantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere ajụjụ gbasara iwu nzuzo a, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị site na iji ozi dị n'okpuru.


Text in Xhosa: Ukuba kukho naziphi na ezinye umdla Twitter uyawondla, nceda umise izimvo ngezantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla ọzọ na-akpali Twitter na-azụ, biko biputere a ikwu n'okpuru.


Text in Xhosa: Ukuba kukho othi afune ukukwenza ukuthanda kwakhe, woyazi imfundiso le: ukuba iphuma kuThixo, nokuba mna ndithetha okukokwam, kusini na.
Translation of the previous text to Igbo:

17 Ọ bụrụ na onye ọ bụla chọrọ ime uche Chineke, ọ ga -amara ma ozizi a o sitere na Chineke ka ọ bụ ma m na -ekwu ya n'ike m.


Text in Xhosa: Ukuba kukho ukungangqinelani kwiinkcazo zemveliso, siya kubuya okanye sibuyisele iimpahla
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere nghọtahie dị iche iche na nkọwapụta ngwaahịa, anyị ga-alaghachi ma ọ bụ dochie ngwongwo


Text in Xhosa: Ukuba kukho umntu ondikhonzileyo, uBawo uya kumbeka yena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọbụla na-agbara m odibo, Nna m ga-asọpụrụ ya.


Text in Xhosa: Ukuba kukho umzimba wesilwanyana, kukwakho nowomoya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere onye na anụmanụ ahụ, e nwekwara ahụ nke mmụọ.


Text in Xhosa: Ukuba kukho uxanduva kwicala lefektri, siya kuthatha konke okokuqala, emva koko siya kusombulula uthethathethwano nomzi mveliso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na e nwere ibu ọrụ na ụlọ ọrụ mmepụta ihe, anyị ga-ewere ihe niile na mbụ, mgbe ahụ, anyị ga-edozi mkparịta ụka na ụlọ ọrụ mmepụta ihe.


Text in Xhosa: Ukuba kukho uxanduva kwicala lethu, siya kuthatha konke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọrụ dị n'akụkụ anyị, anyị ga-ewere ihe niile.


Text in Xhosa: Ukuba kukulimaza, ungayiphula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwere ike ịchọta otu a, mebie ya.


Text in Xhosa: Ukuba kule nto incinci siyayidibanisa Sifumene ikhathalogu enkulu yomculo, ngakumbi iindaba zamva nje kwimakethi yomculo kunye nomculo omnandi wentengiso ngalo lonke ixesha, singatsho ukuba ngaphandle kwamathandabuzo yenye yezona webhusayithi zilungileyo zokukhuphela umculo kwiFLAC okanye kumgangatho ongenampazamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a abụghị obere anyị gbakwunye ya anyị hụrụ katalọgụ egwu buru ibu, karịsịa akụkọ kachasị ọhụrụ na ahịa egwu yana nnukwu egwu egwu egwu nke oge niile, anyị nwere ike ịsị na anyị enweghị obi abụọ na otu weebụsaịtị kachasị mma iji budata egwu na usoro FLAC ma ọ bụ Lossless quality.


Text in Xhosa: Ukuba kungenasizathu simbi, kungokungenxa yenkolo yeli lizwe bekuya kumthintela ekusebenziseni ulwazi awayenokuthi alusebenzise e-Atlantis.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enweghị ihe ọzọ, yabụ n'ihi na ịkpọasị okpukpe nke obodo gaara egbochi ya iji ihe ọmụma ọ nwere ike itinye na Atlantis.


Text in Xhosa: Ukuba kungenzeka ukuba mna (nditsho igama lakho elipheleleyo) ndiwufumane umsebenzi endiwufunayo (yitsho igama lenkampani yakho) inkulu kune bangaphi abantu abaya kufunda lo myalezo!
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọ ga-ekwe omume na m (kwuo aha gị) ga - enweta ọrụ m chọrọ (kwuo ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ gị) bụ Bu kariri mmadụ ole ga-agụ ozi a!


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, "umhlobo" uyayivuma impazamo yakhe; kodwa akayiboni indlela izazinzulu ezingamaKristu ezinokufunda ukwenza, kwaye zenze 'umthandazo wokholo,' "ngaphandle kokusebenzisa iingqondo zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otu a, "Enyi" na-ekwupụta mmejọ ya; n'agbanyeghị nke ahụ ọ hụghị etu ndị sayensị Kristianị nwere ike isi mụta itinye, na " na-ekpe 'okwukwe,' 'n'ejighị uche nke mmadụ.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, andifuni ukuyenza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, iiplanethi kunye neenkwenkwezi ezibonakalayo kufuneka zimelwe ngaphakathi kuye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị, mbara ala na kpakpando a na-ahụ anya ga-anọchite anya ya.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, inkqubo ikhupha isazisoIngxabano 1 ingaphantsi kwempikiswano 2.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ahapụre esemokwu a, njirimara ndabara nke 1 agwa na-eji ọrụ.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, kutheni ungafundi ngendlela onokubonisa ngayo ukholo oluya kuvuzwa nguYehova?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, ọ ga-adị mma ka ị mụtakwuo ihe ị ga-eme ka okwukwe gị sie ike, ka Jehova wee gọzie gị.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, nanga amanyathelo alandelayo onokuwathabatha:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ime ihe ndị achọrọ, ndị a bụ usoro ị ga - eso:


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ndagijima kwi-WebPage Speed   test kwiindawo ezintathu-i-US, i-UK ne-Singapore.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ onye ikpe ahụ, agbaara m ọsọ ọsọ site WebPage Speed   test site na ebe atọ - US, UK na Singapore.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ngoko ungobuchule.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, ị bụ onye ndu nwere ọgụgụ isi.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ngoko ungumfazi ozilumko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, siya kukubonisa amanyathelo obulula indlela umxokozelo SnapTube.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, anyị ga-egosi gị mfe nzọụkwụ nke otú ibudata SnapTube.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, uhlala kwindawo elungileyo kuba kubalulekile ukuba nabani na abafuna iimali-mboleko ezinjalo ukufikelela kuzo kubabolekisi bangempela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, ị   nọ n'ọnọdụ kwesịrị n'ihi na ọ dị mkpa ka onye ọ bụla na-achọ mgbazinye ego dị otú ahụ iji nweta ha n'aka ezigbo ndị na-agbazinye ego.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ukuba wenza into ephosakeleyo, uye kwindlela ongakhetha ngayo ukususa umxholo wakho ngokukhawuleza njengoko uhamba ngaphandle kokuba usebenzise isixhobo xa udonsa izithuba ezonakalisayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọ bụrụ na i mehiere, gaa nhọrọ ịhichapụ ọdịnaya gị n'ụzọ dị irè ma ngwa ngwa ka ị na-aga n'enweghi ike ịga site na ngwá ọrụ mgbe ị na-adọta posts ndị na-emegiderịta onwe ha.


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, ukwindawo elungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kunjalo, yenziwa njani; Umntu angakuthintela njani ukuphinda-phinde kwakhe kwaye angahlali ezingqondweni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, olee otú e si eme nke a; kedu otu mmadu puru isi burughachi ya ma wepu ya n'uche?


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka ukufezekisa uthando lokwenyani kwaye ukuba siyawathemba amandla omthandazo amathuba makhulu ngakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ ga - ekwe omume inweta ezi ịhụnanya ma ọ bụrụ na anyị atụkwasị ike nke ekpere, ohere ga - adị nke ukwuu.


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, bhalisa ngokudibana (umzekelo, playbestcasino.net).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ ga-ekwe mee, debanye aha site na mgbakwunye (dịka ọmụmaatụ, playbestcasino.net).


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, gubungela amazinyo emva kwesidlo ngasinye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, hichaa ezé gị ozugbo ị risịrị nri ọ bụla.


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, hlamba amazinyo ngokukhawuleza emva kwesidlo ngasinye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, kwi-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

Pịa banye na ntanetị elu ma ọ bụrụ na ọ dị.


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, sebenzisa yonke imihla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ike, na-ezukọ kwa ụbọchị.


Text in Xhosa: Ukuba kunokwenzeka, siya kufuna ulwazi oluthe kratya malunga nenkampani yakho, amava kwiimveliso zethu kunye nendlela yokunxibelelana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na o kwere omume, anyị na-ga-mkpa na ihe Ama banyere gị ụlọ ọrụ, ahụmahụ na ngwaahịa na kọntaktị ụzọ.


Text in Xhosa: Ukuba kunye nosapho kusenza siziva sonwabile kwaye sonwabile, Ngaba unamava okuhamba nosapho lwakho?
Translation of the previous text to Igbo:

Togethernọnyere ezinụlọ anyị na-eme ka anyị nwee ahụ iru ala na obi ụtọ, have nwere ahụmịhe ọ bụla iji soro ezinụlọ gị gaa?


Text in Xhosa: Ukuba kunzima ukuvuka ekuseni rhoqo, kufuneka ulandele le nkqubo yokuphucula impilo yakho yokulala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ibili ọtụtụ ugboro kwa abalị, ịkwesịrị imeziwanye ọnọdụ ụra gị.


Text in Xhosa: Ukuba kuphosakele ukufumana imali yokunyanga izifo zomzimba ngenkqubo yengqondo, okanye ukunika 'ukufundiswa kwesayensi,' ayilungile na into yokuba utitshala wesikolo afumane imali yokuyalela abafundi kuwo nawaphi na amasebe emfundo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị njọ ịnata ego maka ịgwọ ọrịa anụ ahụ site na usoro ọgụgụ isi, ma ọ bụ maka inye 'nkuzi sayensị,' ọ bụ na ọ bụghị ihe ọjọọ maka onye nkụzi ụlọ akwụkwọ ịnweta ego maka ịkụziri ụmụ akwụkwọ na ngalaba ngalaba ọ bụla?


Ọ bụrụ na ọ dị njọ ịnweta ego maka ịgwọ ọrịa ọrịa site na ntụgharị uche, maọbụ maka inye "nkuzi sayensị," ọ bụ na ọ dịghị njọ ka onye nkụzi ụlọ akwụkwọ nata ego maka ịkụzi ụmụ akwụkwọ na mpaghara ọ bụla nke mmụta?


Text in Xhosa: Ukuba kusele iinyanga ezisixhenxe ngaphambi kokuthatha umhlalaphantsi !!!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere 7 ọnwa fọdụrụ tupu ezumike nká !!!


Text in Xhosa: Ukuba kuvela izifo ezinjengokubumba okumhlophe okanye indawo yegqabi lefriji, kusenokufuneka unyange ngaphambi kwe-R3.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọrịa ndị dịka ọkpụ ọcha ma ọ bụ ntụpọ ahịhịa frogeye pụtara, ị ga-achọ ịgwọ tupu R3.


Text in Xhosa: Ukuba kuvumela, kwelinye icala, ukuba ubukrelekrele bubulumko bonke kwaye unamandla onke, kodwa azange azikhathaze ngemicimbi yabantu, ke lowo uthandazayo okanye othandazayo ukuba asuswe kwezifo zasemzimbeni kufuneka azazi ezo zigulo zomzimba, kwaye usebenzisa ingqondo yakhe yomntu ngandlela ithile ukwazisa isigulo somzimba ngokuthandaza kuThixo, ubukrelekrele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ikwere, n'aka nke ọzọ, na ọgụgụ isi ahụ maara ihe ma nwee ike niile, mana o tinyeghị onwe ya na ihe omume mmadụ, mgbe ahụ onye ahụ na-arịọchitere ya ma ọ bụ kpee ekpere maka iwepụ ọrịa anụ ahụ ga-amarịrị banyere ọrịa anụ ahụ ndị ahụ. ma jiri uche ya dị ka mmadụ n'ụzọ mbụ iji mee ka a mara ọrịa anụ ahụ site n'ikpegara Chineke, ọgụgụ isi.


Text in Xhosa: Ukuba kuwe ndiphelele
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kuya kuba njalo, sinokuludala inqanawa-ukuba ezahlukeneyo iindawo ukuze umthengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ ga-ikpe, anyị nwere ike ịmepụta dị iche iche ụgbọ mmiri na ọnọdụ maka a ahịa.


Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, gubungela ibunzi ngeendonga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, obosara ogidi na mgbidi.


Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, izinto sivavanywe okanye imveliso inokuthunyelwa umva zabaxhamli, kwaye indleko yalo yokuthumela kufuneka ihlawulwe yi ngumthengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, na-anwale ihe onwunwe ma ọ bụ ngwaahịa nwere ike zitere azụ ahịa, na ya mbupu na-eri ga-akwụ ụgwọ site ahịa.


Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, ndizakuyenza uyavuma ukuhamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụrụ na ọ dị mkpa, etinyewo m obi n'ebe a ka ị budata.


Text in Xhosa: Ukuba kuyimfuneko, sinako ukuthumela ezintanjeni ukuba indawo wakho ufakelo noqeqesho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, anyị ga-eziga ẹkesikpede gị ebe maka echichi na ọzụzụ.


Text in Xhosa: Ukuba kuyinyani oku, kwaye umbuzo wemali awungeni engqondweni yakhe uya kuvukela kwinqanaba lokwamkela imali; kuba ingcinga yemali kunye nothando lomntu akakho kwindiza enye kwaye azihambelani kwaphela kwiimpawu zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ eziokwu, na ajụjụ banyere ego anaghị abanye ya n'obi, ọ ga-enupụ isi n'echiche ịnabata ego; nihi na echiche ego na ihunanya nke mmadu abughi na otu ugbo elu na adighi adighi nma na akparamagwa ha.


Text in Xhosa: Ukuba kuyisihloko onokuthanda ukwazi ngokubanzi, ngoko mhlawumbi sihloko abanye abantu abafuna ukwazi ngako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ biok isiokwu ịchọrọ ịmatakwu banyere, mgbe ahụ, ọ ga-abụ isiokwu nke ndị ọzọ chọrọ ịma.


Text in Xhosa: Ukuba kuyitya surplus osidingayo of 500+ calories ngosuku kuthelekiswa inkcitho yakho iyonke amandla ngemihla, ke uya kuzuza amanqatha, nokuba wena undiphakamisayo iintsimbi ezinzima ngexesha elifanayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eri a kalori njuputa nke 500+ calories kwa ụbọchị tụnyere gị ngụkọta kwa ume mmefu, mgbe ị ga-enweta abụba, ọbụna ma ọ bụrụ na ị na-eweli arọ igwe n'otu oge.


Text in Xhosa: Ukuba kwenzeka ngokwenene, kuya kuba mnandi ukumangaliswa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba kwenzeka ukuba babone isihlangu abayithandayo, bafuna ukucofa umfanekiso kwaye bazalise inkqubo yokujonga ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha ahụ akpụkpọ ụkwụ ha chọrọ, naanị ha dị mkpa ka ị pịa foto ahụ ma mezue usoro ndenye ego ngwa ngwa.


Text in Xhosa: Ukuba kwenzeka ukuba semi-agqitywa kwistokhwe, ixesha luza kuba mfutshane, ukuba ube stock, ixesha elihamba idla kwiintsuku ezili-15, kwaye ngokutsho ubuninzi oda yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị na-eme nwere ọkara okokụre na ngwaahịa, na-eduga na oge ga-adị mkpụmkpụ, ma ọ bụrụ na enweghị ngwaahịa, na-eduga oge bụ na-emekarị n'ime 15 ụbọchị, na-dị ka nke ukwu nke gị ka.


Text in Xhosa: Ukuba kwenzeka ukuba ube nesityalo esikhulu, unokufuna kwakhona i-dehumidifier ukugcina umswakama ongaphantsi kwamanqanaba okukhula komngundo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nnukwu ihe ọkụkụ, ị nwekwara ike ịchọ dehumidifier iji dobe iru mmiri n'okpuru ọkwa ebu.


Text in Xhosa: Ukuba kwicala elikhuselekileyo, andifuni ukubhala nantoni na embi ngoThixo, soze wazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nchekwa, achọghị m ide ihe ọjọọ gbasara Chineke, ị maghị.


Text in Xhosa: Ukuba kwiintsuku nje ezimbalwa okanye ezintathu ezidlulileyo umntu endisebenza naye uManuel Ramirez ukwazisile ukuba u-WhatsApp ubhengezile ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ụbọchị ole ma ole ma ọ bụ atọ gara aga, onye ọrụ ibe m Manuel Ramirez gwara gị na WhatsApp ekwupụtala ...


Text in Xhosa: Ukuba kwimeko yeedolophu, ukukhutshwa kwebhetri kusongela ukulibaziseka ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na obodo ndị mepere emepe, ikuku nke batrị ahụ na-eyi egwu ịbịbịa ...


Text in Xhosa: Ukuba kwisithuba sokuthengiswa kwe-infographic, kungekhona nje kuphela ukuba sikwenza ngokunyanisekileyo ukudala i-infographics esikukhuthazayo nakwezinye iirhwebo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịbụ na infographic ahịa ohere, ọ bụghị naanị na anyị na-arụ ọrụ na-eke infographics anyị na-akwalite ndị si ndị ọzọ ụdị.


Text in Xhosa: Ukuba la manyathelo awasebenzi, kuya kufuneka wenze iikhowudi ezimbalwa, kodwa ndiza kuthetha ngawe ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na usoro ndị ahụ arụpụtaghị, ịnwere ike ịme ntakịrị nzuzo, mana aga m agwa gị okwu site na ya.


Text in Xhosa: Ukuba le mibuzo ibuzwa ngokunyanzelekileyo, akukho qumrhu linokwala ukuphendula, nokuzenza bona kunye neenjongo zabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a jụọ ajụjụ ndị a n'ike, onweghị ihe ga-ajụ ịza, ma mee ka onwe ha na ebumnuche ha mara.


Text in Xhosa: Ukuba le nto ithetha njengomsebenzi omncinci kakhulu kuwe, i-Security Ninja iphinda ifikelele iimodyuli ezongeziweyo (versioni pro, indawo enye ye-29) enokukunceda ukulungisa iingxaki ezifumanekayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a dị ka obere ọrụ dịịrị gị, Nche Ninja na-abịa na ọtụtụ ndị ọzọ modul (pro version, otu saịtị $ 29) nke nwere ike inyere gị aka idozi nsogbu ọ na-achọta.


Text in Xhosa: Ukuba le projekthi icetywayo ithe yaphunyezwa, kuqikelelwa ukuba ulwakhiwo lwesitishi samandla enyukliya lungaqala ngo-2009 okanye u-2010, ngeli xa
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ekwukarị na ikpuru ahụ bụ nke a chọpụtara na 2009 ma ọ bụ 2010 ma achọpụtala na ọ lụsoro usoro nuklia nuklia nke Iran dịka mmalite 2007.


Text in Xhosa: Ukuba le yimiqathango kunye neenzuzo zerhafu yokulahla, kufuneka kuqatshelwe ukuba kukho ezinye iingxaki kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị a bụ ụkpụrụ na uru nke ụlọnga na-egbochi ya, ọ ga-ahụrịrị na enwere ụfọdụ nrụgide na ya.


Text in Xhosa: Ukuba le yinjongo oyifunayo, siyakuncoma ukusebenzisa i-hybrid ye-sativa / i-indica okanye usebenzisa i-indica ebonakalisa isityalo se-marijuana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ ebumnuche ị chọrọ, anyị na -aja mma site na iji ngwakọ nke sativa/indica ma ọ bụ jiri osisi wii wii na -ewu ewu.


Text in Xhosa: Ukuba likhoboka lokungcakaza (ukuba likhoboka lokungcakaza, ukuba likhoboka lokungcakaza) yimeko yomntu apho angakwaziyo ukuthintela umnqweno wokungcakaza.
Translation of the previous text to Igbo:

Addictiongba chaa chaa (ị gamblingụ ọgwụ ọjọọ, ịgba chaa chaa) bụ ọnọdụ mmadụ ebe ọ na-enweghị ike igbochi ọchịchọ ịgba chaa chaa.


Text in Xhosa: Ukuba linomfazi, ngoko umfazi walo wophuma nalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ lụrụ nwaanyị, nwunye ya ga-eso ya laa.


Text in Xhosa: Ukuba liphakathi kwe21h kunye ne-6h kwaye ukhathele
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị n'agbata 21h na 6h ma ike gwụrụ gị


Text in Xhosa: Ukuba lizaliseke neemfuno ezikhulayo emarikeni, nomgangatho ophezulu, inkonzo egqwesileyo kunye namaxabiso aphantsi, YMS ukulungele ukuphuhlisa ulwalamano ushishino nabathengi ezivela kulo lonke ihlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji mezuo na-eto eto ahịa choro, With n'elu mma, magburu onwe ya ọrụ na asọmpi ahịa, YMS dị njikere ịzụlite azụmahịa mmekọrịta na ahịa si n'ụwa nile.


Text in Xhosa: Ukuba lo mthandazo wokuba abantu babini balwe kwaye bathiye omnye komnye senza kwilungu losapho lungcono kakhulu, kuba amandla afanelekileyo aya kuthatha amandla amaninzi ekhaya ekutsaleni impendulo yomthandazo wethu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ekpere a maka mmadụ abụọ ịlụ ọgụ ma kpọọ ibe anyị asị na anyị na ezi na ụlọ nọ nke ọma, ebe ike dị mma ga-enweta ike karịa n'ụlọ na-adọta azịza nke ekpere anyị.


Text in Xhosa: Ukuba lobushushu singaphantsi 70 °C ,, ixesha nokusebenza iiyure 8000; ukuba lobushushu liphakathi 70 °C no-100 °C, ixesha nokusebenza iiyure 5000.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọnọdụ okpomọkụ bụ n'okpuru 70 °C ,, ndị ọrụ oge bụ 8000 awa; ma ọ bụrụ na okpomọkụ bụ n'etiti 70 °C na 100 °C, ndị ọrụ oge bụ 5000 awa.


Text in Xhosa: Ukuba loo nto ayiyi kukhwaza imiqulu, andiyazi ukuba iya kuthini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke ahụ emeghị ka agụụ njem ị na -aga kwụsị, amataghị m ihe ga-eme.


Text in Xhosa: Ukuba mveliso ukuhlala ukukhuphisana ixabiso, umgangatho kunye nokunikezelwa, imveliso kufuneka eyiyo kakuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ngwaahịa ndị ịnọgide asọmpi na price, àgwà na nnyefe, mmepụta a ga-rụọ ọrụ nke ọma haziri.


Text in Xhosa: Ukuba nabani na onomdla kwi-OEM / UKWENZIWA KWEENKQUBO / ODM, Wamkelekile ukuba eze kuthi xa ufuna iinkcukacha ezingaphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na anabata ihe ọ bụla OEM na ODM iji, welcome kpọtụrụ anyị maka nkọwa ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba nabani na uva ilizwi lam aze avule ucango,+ ndiza kungena endlwini yakhe ndize ndithabathe isidlo sangokuhlwa kunye naye aze enjenjalo naye kunye nam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọbụla anụ olu m meghee ụzọ, aga m abịakwute ya soro ya rie ihe.


Text in Xhosa: Ukuba nabani na uyayiva ngalento, nceda usazise andazi
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị maara otu, biko gwa ya na ihe ndị a ebe a.


Text in Xhosa: Ukuba nako ukubuza, "Wazi njani ukuba umkhosi?" unika amaqela inomda omncinci phezu imivalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Inwe ike ịjụ, "Olee otú ị maara usu?" na-enye ndị ọzọ a nta ihu n'elu Ogwe.


Text in Xhosa: Ukuba naliphi na ityala iwaranti kwenzeka, siya kubuyela kuwe kunye nezisombululo zethu ngaphakathi kweeyure ezingama-24.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụla akwụkwọ ikike ikpe emee, anyị ga-alaghachikwute gị na anyị na ngwọta n'ime 24 awa.


Text in Xhosa: Ukuba nangasiphi na isizathu ongathanda ukutshintshiselana imveliso yakho, mhlawumbi ubungakanani ezahlukeneyo impahla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na n'ihi ihe ọ bụla ị ga-achọ ịgbanwe gị ngwaahịa, ikekwe n'ihi na a dị iche iche size na uwe.


Text in Xhosa: Ukuba nangasiphi na isizathu, awonelisekanga yile mveliso okanye inkonzo oyithengileyo, emva koko unokufumana imali epheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'otu ọ bụla, afọ adịghị eju gị na ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ ị zụrụ, mgbe ahụ ị nwere ike nweta nkwụghachi zuru ezu.


Text in Xhosa: Ukuba nangoku ayisombululeki, siza kunikezela ngeenkonzo "umsebenzi ileta zoqhagamshelwano" ingxelo kumasebe uphando ubugcisa kunye nophuhliso olufanelekileyo uncedo ukusombulula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ ka na-enweghị ike kpebiri, anyị ga-anapụta "ọrụ kọntaktị leta" nzaghachi ka mkpa technology nnyocha na mmepe ngalaba na enyemaka idozi.


Text in Xhosa: Ukuba nantoni na, inokuphazamiseka kum wokugqiba umsebenzi wam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọ bụla, ha nwere ike ịbụ ihe nkwụsị uche m ka m rụchaa ọrụ m.


Text in Xhosa: Ukuba nawaphi na amalungu adibene nengqondo, okanye ingqondo isebenza kuwo umzimba wenyama, ilahlekile okanye isenzo sabo saphazanyiswa, ingqondo ayinakusebenza ngokuthe ngqo nangomzimba wenyama, nangona inokunxibelelana nayo .
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na akụkụ ahụ niile nke jikọtara ya na uche, ma ọ bụ site na uche na-arụ ahụ anụ ahụ, furu efu ma ọ bụ tinye aka n'ọrụ ha, uche ahụ enweghị ike ime ya ozugbo ma nwee anụ ahụ, ọ bụ ezie na ọ nwere ike jikọta ya .


Text in Xhosa: Ukuba nawe ukule meko, khawucinge ngomzekelo kaMoses.
Translation of the previous text to Igbo:

BughariaKé Moise ka Mbugharị-Na, Bugharịa-Nleta ihe nlereanya iji hụ nkọwa nlele.


Text in Xhosa: Ukuba nawe usandul' ukuqhawula umtshato, mhlawumbi ufumanise ukuba le yenye yezona ntlungu wakhe wakuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na di gị gbara gị alụkwaghịm n'oge na-adịbeghị anya, ị ga-achọpụta na ihe a so n'ihe kacha njọ metụrụla gị.


Text in Xhosa: Ukuba nayiphi na bathengi nokutyala ngumngundo, siya kumhlonela nokukhusela imidla yawo kunye IPR (Intellectual Rights Property), ngumngundo zabo kuphela akayi kuza kusetyenziswa kwenye indawo odolo zomnye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụla ahịa itinye ego Ebu, anyị ga na-asọpụrụ ma na-echebe ha isi ọdịmma na IPR (ikike arịa amamihe), ha nanị Ebu ga-dịghị mgbe na-eji n'ebe ndị ọzọ na ndị ọzọ si iwu.


Text in Xhosa: Ukuba nayiphi na ifilimu okanye ityhiphu iya kuba yinto engcolileyo, iyakucinywa ngokucophelela ngendwangu encomekayo engabonakaliyo kunye namanzi ahlambulukileyo ngesepha okanye encinci.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe ọ bụla ụdị fim ma ọ bụ ákwà na-aghọ nke ruru unyi, a ga-eji nlezianya ehichapụ ya na akwa na-adịghị abrasive na mmiri dị ọcha na obere ncha ma ọ bụ dibịa.


Text in Xhosa: Ukuba nayiphi na imveliso yethu kuba nomdla kuwe, PLS ungathandabuzi ukuqhagamshelana nathi !!
Translation of the previous text to Igbo:

Kwesịrị ọ bụla nke anyị ngwaahịa ike ịmasị gị, PLS egbula kpọtụrụ anyị !!


Text in Xhosa: Ukuba ndandiqhayisa kwisiqithi kwaye ndavunyelwa ukuthatha incwadi enye, le nto yayiza kuba yincwadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a kwadoro m n'àgwàetiti ma nyefee m otu akwụkwọ, nke a ga-abụ akwụkwọ.


Text in Xhosa: Ukuba ndaphule umthetho zibe umhla okanye seBhulin amaqela (umzekelo, imiyalelo ezidityaneswe yi ngenyanga apho ziye zabekwa), unako ukuyifumana imali umyalelo asezantsi iqela esekelwe utshintsho oluthile umhla okanye intsimi Boolean ngamnye (kulo mzekelo, ngenyanga).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agbaji iwu n'ime ụbọchị ma ọ bụ Boolean otu (n'ihi na ihe atụ, iwu grouped site n'ọnwa a nke ha enịm), i nwere ike ịhụ nke kasị ala iji ego kwa otu dabere na a kpọmkwem mgbanwe ke ụbọchị ma ọ bụ Boolean ubi (na nke a, kwa ọnwa).


Text in Xhosa: Ukuba ndifanele ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba ndingaba ndisakholisa abantu, yini ndingaba andingumkhonzi kaKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m ka na-na-atọ ezi ụtọ ikom, mgbe ahụ m ga-enwe onye na-ejere Kraịst.


Text in Xhosa: Ukuba ndisebenzisa i-256-bit encryption kwili gama elilodwa, liza kugqitywa ngokupheleleyo kwaye lingabonakali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m tinye igbe ntinye 256-bit na okwu ahụ, ọ ga-edozi kpamkpam ma bụrụ onye a na-apụghị imeri.


Text in Xhosa: Ukuba ndithe okanye wenza into engalunganga, Ndiyaxolisa nto, kodwa eneneni andicingi mna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m kwuru ma ọ bụ mee ihe ọjọọ, m na-arịọ mgbaghara maka ya, ma m ka m ghara iche m mere.


Text in Xhosa: Ukuba ndithe wabhala into ngam, nangoku akuyi kuba ngqo njengoko oku kuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ihe m degaara banyere m, ọ ka ga-abụ ihe dị ka kpọmkwem dị ka nke a bụ.


Text in Xhosa: Ukuba ndiza kuba jonga i yemboniso kwiphepha yethu, ngoko siza ozakuliqaphela kukuba siza ukubona iziphumo apha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m na-aga nwere a lee anya na preview nke anyị na peeji nke, ihe anyị na-aga na-achọpụta bụ na anyị na-aga na-ahụ na ihe ebe a.


Text in Xhosa: Ukuba ndizama ukwandisa ukuya eCalifornia, banokundimisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na m gbalịa ịbawanye na California, ha nwere ike ịkwụsị m.


Text in Xhosa: Ukuba ne-Twitter bio enhle ingabonakali ibalulekile, kodwa yile nto: I-Twitter bio ingaba esinye sezizathu zokukhuthaza abantu ukuba bakulandele - njengokuba kunjalo okanye kungenjalo, ukuba ne-Twitter bio echaphazelekayo ibaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Inwe ezigbo nyocha Twitter nwere ike ọ gaghị adị ka ihe dị mkpa, ma nke a bụ ihe: A na - emepụta na Twitter nwere ike bụrụ otu n'ime ihe mere ị ga - eji gbaa ndị mmadụ ume ka ha soro gị - dịka ya ma ọ bụ, ịnwe mmetụta Twitter nwere mmetụta dị oke mkpa.


Text in Xhosa: Ukuba ne-Twitter bio zvyšuje ingabonakali ibalulekile, kodwa yile nto: I-Twitter bio ingaba esinye sezizathu zokukhuthaza abantu ukuba bakulandele - njengokuba kunjalo okanye kungenjalo, ukuba ne-Twitter bio echaphazelekayo ibaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ukuba neekhitshi eDubai ezongeza indlela yethu yokuphila kunye nokusebenza ngokukuko kuyilo lwaBahlali bangaphakathi kuthi kubalulekile kulonwabo lwethu kwimihla ngemihla.
Translation of the previous text to Igbo:

Inwe kichin na Dubai nke mejuputara uzo anyi si ebi ndu anyi na aru oru anyi na ndi mmadu na achoro ya nke di nkpa maka ndu anyi.


Text in Xhosa: Ukuba nembali yorhwebo ende nentle kunyusa udumo lwakho kuze kukuncede ube nokuthenjwa ngabo banokubangabathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Inwe ogologo usoro azụmaahịa na eme ka aha gị di nma ma nyere gi aka inweta ntukwasi obi nke ndị ahịa.


Text in Xhosa: Ukuba nemilinganiselo yokuziphatha kuya kumnceda umntwana wakho awuphendule ngobulumko lo mbuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwa gị dị afọ iri na ụma inwe iwu ndị ọ na-agbaso ga-enyere ya aka iji amamihe zaa ajụjụ ahụ.


Text in Xhosa: Ukuba nerekhodi embi kwi-Infocorp, eyona nto ibaluleke kakhulu kwi-portal ingozi kwilizwe, ingxaki enkulu kakhulu kwiinkampani kunye nabantu ngabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere a na-adịghị mma ndekọ Infocorp, nke bụ portal mba kasị ukwuu n'aka ize ndụ bụ a dị nnọọ oké njọ nsogbu n'ihi na ulo oru na ndị mmadụ n'otu n'otu.


Text in Xhosa: Ukuba nesicwangciso kwenza kube lula ukulandelela inkqubela yakho, kwaye uqinisekise ukuba wenza okwenziweyo kwindondo ukusuka kwelinye iveki ukuya kwelinye elilandelayo - uthembele kum, akukho nto ebi ngaphezu kokufikelela ekupheleni kwenkcitho ekhangelekayo yokuthengisa ukuba ungazi kakuhle Uphi.
Translation of the previous text to Igbo:

Inwe atụmatụ na - eme ka ọ dịkwuo mfe ịgbaso ọganihu gị, ma hụ na ị na - eme njem zuru ezu site n'otu izu ruo na - esote m obi, ọ dịghị ihe dị njọ karịa iru ọgwụgwụ nke ahịa ahịa ahịa na - agwụ ike iji chọpụta na ị maghị n'ezie ebe ị nọ.


Text in Xhosa: Ukuba nezona zixhobo zifumanekayo emva kwe-app yakho kunokuthetha umahluko phakathi kwempumelelo kunye nokusilela.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mgbe ị na-emeso CD dị iche iche akpọrọ ihe, atụmatụ a nwere ike ịpụta ọdịiche dị n'etiti ihe ịga nke ọma na ọdịda.


Text in Xhosa: Ukuba ngaba kunjalo kwimeko yakho, kutheni ungatshintshi indima?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nke a bụ ikpe na gburugburu, gịnị ma ị banye na ibe nbanye?


Text in Xhosa: Ukuba ngaba nawaphi na abafundi abanamava okugwenxa okanye bacinge ukuba ukuvavanywa kwam kwimeko ekhoyo kungalunganga nceda ubuyele kum info@solasolv.com kunye ne-FAO JOHN.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ndị ọ bụla na-agụ akwụkwọ nwere ahụmahụ ọ bụla nke mebiri ma ọ bụ na-eche echiche m banyere ọnọdụ dị ugbu a na-ezighị ezi biko biakute m na info@solasolv.com na isiokwu FAO JOHN.


Text in Xhosa: Ukuba ngaba ngumlinganiso wamandla omzimba, engqondweni nangokomoya, ngoko-ke ukulinganiswa kwimivuzo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụ njikarị nke ume anụ ahụ, nke uche na nke mmụọ, oleezi otu esi edozi nsogbu ahụ?


Text in Xhosa: Ukuba ngaba unayo nayiphi na imibuzo malunga ulawulo ngayo iinkcukacha zakho, uyakhuthazwa ukuba uqhagamshelane nathi ukufumana ingcaciso engaphezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe ọ bụla gbara ajụjụ banyere anyị management nke ozi gbasara gị, ị na-ume-kpọtụrụ anyị maka ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ukuba ngaba ungathanda ukususa iposi uthumele i-imeyile ku mummichogblog@gmail.com kunye ikhonkco ofuna ukuba ukususa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-achọ iji wepụ a post zipụ e-mail na mummichogblog@gmail.com na njikọ ị chọrọ ka anyị wepụ.


Text in Xhosa: Ukuba ngaba yiingcali - wonke umntu entsimini yakhe - abangenelela, kufuneka baqhubeke nolwimi oluqondakalayo kwi-uninitiated.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha bụ ndị ọkachamara - onye ọ bụla nọ n'ubi ya - onye na - etinye aka, a ga - achọ ka ha edobe asụsụ nke ndị amaghị.