Text in Xhosa: Ngokomzekelo, isihloko sesibini phantsi kwe "Lists" kwisicatshulwa esingentla sinokukhetha okulungileyo, kodwa kuya kuzuza ngenye indlela yokuhlela: "Ukukholelwa Ezi ngxelo ze-8 Nge-Blog Marketing ikugcina ukhula."
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, aha nke abụọ n'okpuru "Ndepụta" na nbudata ihuenyo dị n'elu bụ ezigbo nchịkọta, ma ọ ka ga-erite uru site na nhazi ụfọdụ: "Ịkwenye ihe ndị a 8 gbasara Blog Marketing na-egbochi gị ịmalite."


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, izicelo ezifuna ukuphakama kwamanqwanqwa aphakamileyo, njenge-surveillance video, zinokulinganisa imisebenzi yomsebenzi wendiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọmụmaatụ, ngwa ndị chọrọ nnukwu bandwit, dị ka nyocha vidiyo, nwere ike ịbawanye ọrụ ọrụ ụgbọelu.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, jonga eli thunyelwe nguCarol Tice apho aphendula khona imibuzo ecinezelayo yabafundi, kwaye ajonge amagqabantshintshi kunye nokwabelana ngako.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, lee anya nke a site n'aka Carol Tice Ebe ọ na-aza ajụjụ ndị na-agụ ajụjụ ndị na-agụ ya, na-elele anya na ntinye na echiche ndị o nwetara.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, jonga indlela ama-Audi aphatha ngayo imizamo yentlalo kunye no-Snapchat:
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, lelee otú Audi si edozi mgbalị ya na Snapchat:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, khawukhe uhlolisise oko akubhalayo ngokubhekele phaya uYohane kwisahluko 1, indinyana 18: "Akukho namnye umntu owakha wambona uThixo [uSomandla]."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, tụlee ihe Jọn dekwuru n'isi nke 1, amaokwu nke 18: "Ọ dịghị onye hụworo Chineke [nke Pụrụ Ime Ihe Nile] n'oge ọ bụla."


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, khawuphinde ujonge uYohane 3:16.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kumacandelo am, ndiyakwenza ifom yefowuni olandela umfundi njengoko bekhupha phantsi kwekhasi-isikhumbuzo esinobungane sokuba ubhalisele ukuhlaziywa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, na isiokwu m, enwere m ike ịmepụta akwụkwọ mpịakọta nke na - agbaso onye na - agụ ya ka ha na - agbada na ibe - nchetara enyi ịbanye maka mmelite.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwi-skrini ekuqaleni kwesi sigatshana ndacela isixhobo ukuhlaziya i-hashtag ye-#ententmarketing kwiiyure zokugqibela ze-24 (umgangatho ozinzile, njengoko kubonakala).
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, na nseta ihuenyo na mbido nkebi nke a, ajụrụ m ngwá ọrụ iji nyochaa haschtag #contentmarketing na 24 oge ikpeazụ (a na-emekarị, dị ka o yiri).


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, kwiminyaka nje emibini emva kokukhululwa kweNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike, kwakhululwa iAmerican Standard Version.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, n'afọ 1952, naanị afọ abụọ e wepụtachara Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ nke Akwụkwọ Nsọ Grik nke Ndị Kraịst, e biri Baịbụl Bekee a na-akpọ Revised Standard Version.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ndiyayithiya inkqubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ya mere m ji kpọọ ụlọ akụ asị na ihe kpatara mkparịta ụka ahụ:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngelixa i-Google Rank Page ayiyiyo, i-Domain Authority, ngo-MOZ.com, iya kuba yindawo yokutshintshwa ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ebe ọkwa Google na-adịghị anwụ anwụ, Domain Authority, site na MOZ.com, na-aghọ onye na-agbanwe ọsọ ọsọ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ngesinye isihlandlo uThixo wathi: "Ndiye ndaqhelana naye [uAbraham] ukuze yena ayalele oonyana bakhe nendlu yakhe emva kwakhe ukuze bagcine indlela kaYehova benze ngokobulungisa nangokwemigwebo yakhe."
Translation of the previous text to Igbo:

Jisos gwara ndi Ju "Amataram na unu bu nkpuru Abraham, ma unu nacho uzo igbum oburu na unu bu umu Abraham, unu galu olu Abraham" (Jon 8:37-39), nke bu ibi ndu nke okwukwe nime Chineke na Kraist, nkpuru ahu ekwere n'nkwa (Jon 6:29).


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, oku ndikubona namhlanje:
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, nke a bụ ihe m na-ahụ taa:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, sukela ku-20% ukukhupha i-VPS yokusingatha kunye neeseva zamathambo ezijikelezayo ukusuka kwi-3 ukuya kwiinyanga ze-24.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, gbagoo 20% site na VPS hosting na sava igwe ojii maka usoro ịgba ụgwọ nke sitere na 3 ruo ọnwa 24.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ubangele ukuba ilanga libe namandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, a na-ejikarị ike nke anyanwụ eme ihe, a na-emepụta ọdụ ụgbọ ifufe.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba abasebenzisi i-media media, ungabafundisa ukuba kutheni kuya kubanceda - ukubonisa imizekelo evela kwiblogi yakho kuyisiqalo esihle.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ọ bụrụ na ha anaghị eji mgbasa ozi ọha na eze, ị nwere ike ịkụziri ha ihe mere ọ ga - eji baara ha uru - igosi ihe atụ si na nke gị bụ mmalite dị ukwuu.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba isayithi lakho liyi-crazymonkey33.com, umnqwenga angazama ukungena pag-isip nge 'Crazymonkey33'.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ọ bụrụ na saịtị gị bụ crazymonkey33.com, onye hacker nwere ike ịnwa itinye aka na 'crazymonkey33'.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuba unomdla kakhulu ngeMidiya kwaye uqala iblogi ejolise kuyo, xa loo nto iwa ngefashini uya kuba ngaphandle kokuqukethwe.
Translation of the previous text to Igbo:

D ka ọmụmaatụ, ọ bụrụ na ị nnnre nnọọ mmasị na Vine ma malite na blog dabere na ya, mgbe nke ahụ daa na ejiji ị ga-abụ nke ọdịnaya.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, ukuzilolonga rhoqo, ukutya ukutya okusempilweni nokulala ngokwaneleyo kunokukunceda ukwazi ukuzilawula iimvakalelo zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, imega ahụ́ mgbe niile, iri nri na-edozi ahụ́ na ihi ezigbo ụra, nwere ike inye aka mee ka obi ghara ịna-ajọ gị njọ mgbe niile.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, umntu usenokuthi akakholelwa ukuba uThixo ukho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ka na-ele onwe ya anya dịka onye Alakụba ọ bụ ezie na ọ kwenyeghị na Allah dị, ọ bụghịkwa ekpere!


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, unikezelo lwenkqubo yeDllMessage eboniswe ngasentla, isimemezelo kwisicelo sokubiza siya kubonakala ngathi:
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe atụ, dabere na nhazi nke CrashPlan nke m nwere ike ịhụ na nseta ihuenyo n'elu, kwesịrị inye aka kọwaa usoro a:


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, unokuzama ithuluzi leNetcraft ukuze ufumane ukuba i-domain ikhonjiswe yi-Google ukukhwela ibhola okokuqala ngqa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ịnwere ike ịnwale ngwá ọrụ Ngwá Ngwá Agha ịchọpụta mgbe Google na-atụgharị bọtịnụ maka oge mbụ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, unyaka wenkonzo ka-2015 uqale ngoSeptemba 1, 2014, waphela ngoAgasti 31, 2015.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, afọ ije ozi 2015 malitere n'abalị mbụ n'ọnwa Septemba afọ 2014 gwụ n'abalị iri atọ na otu n'ọnwa Ọgọst afọ 2015.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, wakhetha ukuba ibe nguSirayeli othwala igama lakhe, abe "yinqobo kuye."
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ọ họọrọ mba Izrel ka ha bụrụ mba a kpọkwasịrị aha ya, ya bụ, 'ihe onwunwe ya pụrụ iche.'


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa ukwayama phambili, umzimba womntu waphuma ibhalansi; inkqubo balance zendalo umzimba yazisa ingqondo le meko, kwaye ingqondo nemiba imiyalelo amalungu ahlukeneyo ukuqhubeka nobomi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe atụ, mgbe anyị na-adabere na-atụ, ahụ mmadụ bụ nke itule; na ahu si eke itule usoro agwa ụbụrụ nke ọnọdụ, na ụbụrụ Okwu ntụziaka dị iche iche akụkụ nwetaghachị itule.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo, xa wayedala @Profit ifomula, awukwazi ukuyisebenzisa @Profit njengoko ngxubusho umsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, na-eke nke usoro @Profit, i nwere ike iji @Profit dị ka esemokwu na otu ọrụ.


Text in Xhosa: Ngokomzekelo: imbono yokuba umzimba womzimba ungenziwa ungonakali, unaphakade; inokuphinda ivuselelwe iphinde ibuyiselwe kwimeko yokufezekisa kunye nobomi obungunaphakade apho umenzi wamandulo adlulele khona; kwaye, ngokugqithiseleyo, ingcamango yokuba loo meko yokufezekiswa nobomi obungunaphakade iya kufumana, kungekhona emva kokufa, kungekhona kwimizuzu emininzi engapheliyo, kodwa ehlabathini lomzimba xa umntu ephila.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọmụmaatụ: echiche bụ na ahụ mmadụ nwere ike ime ka ọ ghara ire ure, ruo mgbe ebighị ebi; nwere ike weghachite ma weghachite ya na nke zuru okè na ndu ebighi ebi nke onye oru ahu meworo ka o daa n'oge gara aga; na, n'ihu, echiche bụ na ọnọdụ nke izu okè na ndụ ebighi ebi ga-enweta, ọ bụghị mgbe ọ nwụsịrị, ọ bụghị n'ebe dị anya dị njọ n'oge na-adịghị anya, kama na ụwa nkịtị mgbe otu dị ndụ.


Text in Xhosa: Ngokondela ukucikideka igeyiji abandayo iminyaka emininzi, Guoguang brand cathode ebandayo ionization ezincamathelayo isilawuli yamkela ulungiso ubuchule data nonlinear and im ...
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'irube nnwale nke oyi nlele ọtụtụ afọ, Guoguang ika oyi cathode ionization agụụ njikwa adopts mgbazi Usoro nke adịghị n'ahịrị data na imp ...


Text in Xhosa: Ngokonyuka kwemfuno yezixhobo zokukhusela ubhubhane ekhaya nakumazwe aphesheya, njengomvelisi wee-thermopile IR sensors kunye neemodyuli, eyona ndima ibalulekileyo kwindibano yonikezelo lwezixhobo zokulinganisa ubushushu, i-Sunshine Technologies iphendule kwimfuno ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ọchịchọ na-arịwanye elu maka akụrụngwa mgbochi ọrịa n'ụlọ na mba ofesi, dị ka onye na-emepụta thermopile IR sensọ na modulu, ọrụ dị mkpa dị mkpa na ntinye nke akụrụngwa igwe, Sunshine Teknụzụ zaghachiri ngwa ngwa a.


Text in Xhosa: Ngokophononongo olwenziwe ngoontanga lwaseDenmark, amanqanaba aphakamileyo e-PFAS ahambelana nefom eqatha yeCovid-19.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na ọmụmụ ndị Denmark nyochara ndị ọgbọ, ọkwa dị elu nke ogige PFAS jikọtara ya na ụdị Covid-19 dị njọ karị.


Text in Xhosa: Ngokoqobo ifumana iziphumo facelift okanye umzimba umphakamisi ngaphandle ukuhlinza okanye iinaliti, koko, i bonus kongezwa kule nkqubo kukuba akukho kwemitshini. kwaye kananjalo, isebenza kakuhle ngokufanayo kubantu bazo zonke umbala yesikhumba, c ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ n'ụzọ nkịtị oji pụta a facelift ma ọ bụ a aru-abọli enweghị ihe ọ bụla invasive ịwa ahụ ma ọ bụ ọgwụ, Ọzọkwa, ihe kwukwara ego nke a usoro bụ na ọ dịghị Downtime. na kwa, ọ na-arụ ọrụ dokwara ọma maka ndị niile na ụcha akpụkpọ ahụ, na c ...


Text in Xhosa: Ngoku ""abathanda 'ukuqala ngokwezitayili kwakhona ... mna umsonto am kumgca ekulobeni 12 lb kunye' umsila"" na ngokwahlukileyo ezimibalabala ..
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, m na ""itching"" na-amalite beading ọzọ ... m eri nke m na 12 lb ngu na ""ọdụ"" na-adịghị iche iche beaded ..


Text in Xhosa: Ngoku Malta kukho ezimbini eziphambili ababoneleli ngeenkonzo ifowuni ephathwayo, ezizezi Vodafone kunye Go Mobile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu na Malta e nwere isi ihe abụọ na ekwentị mkpanaaka na enye ọrụ, ya bụ Vodafone na Go Mobile.


Text in Xhosa: Ngoku Morehacks kunidlisa isisombululo zonke iingxaki zakho! nale Uber mahala Promo Codes Isixhobo ukuba ingadala Iikhowudi ngokungenamlinganiselo kuba Uber isaphulelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a Morehacks na-enye gị ihe ngwọta niile nsogbu gị! na nke a Über Free Akon Codes Ngwá Ọrụ ị nwere ike igbanye na-akparaghị ókè Koodu maka über discount.


Text in Xhosa: Ngoku Ngatholere Ingabya
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, m na-eji pịa pịa mbubata ọnụ nke ọkpọkọ.


Text in Xhosa: Ngoku Sibanye 133.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku Zetar uye iinjineli abaphezulu 6, bonke kwiminyaka engaphezu kwama-10 amava kushishino ziphene yokubumba zeplastiki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a Zetar nwere 6 agadi injinia, niile nwere ihe karịrị 10 afọ ahụmahụ plastic injection ịkpụzi ụlọ ọrụ.


Text in Xhosa: Ngoku abathengi basathenga izixhobo kwaye baqhubeke nokuzisebenzisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ndị ahịa ka na-azụ ngwa ma gaa n'ihu na-eji ha.


Text in Xhosa: Ngoku akakwazi ukwenza oku.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku amazwe amaninzi eMelika naseYurophu uwisomthetho ukumthintela usebenzisa dishwares iplastiki kunye kitechwares.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ọtụtụ mba na America na Europe nwere iwu ka igbochi iji plastic dishwares na kitechwares.


Text in Xhosa: Ngoku babenomdla onomdla kwaye abavakalisi babo bathi, 'Siyabonga kakhulu ngenxa yakho nkxalabo ... siyayixabisa impendulo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ha nwere ndị na-enwe obi ụtọ na ndị ahịa ha kwuru, sị, 'Ọtụtụ ekele maka nchegbu gị ... anyị nwere ekele maka nzaghachi omume gị'.


Text in Xhosa: Ngoku bafuna ukuphuma esakhiweni, okufana nokuba balapha bodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị BBC One dere ihe ọ dị ka ya ma ị nọrọ n'ụlọ naanị gị ma nụ mkpọtụ.


Text in Xhosa: Ngoku bathwele uninzi lweekhamera zethu ... iindaba ezimnandi kubahlobo bethu base-UK!
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ebuzi igwefoto igwefoto anyị ugbu a... akụkọ na-atọ ụtọ maka ndị enyi anyị na UK!


Text in Xhosa: Ngoku e-Omegle kukho malunga ne-20 lamawaka e-intanethi yonke imihla, ke ukufumana i-interlocutor enomdla kuwe akuyi kuba nzima
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na Omegle enwere ihe dị ka 20,000 na ntanetị kwa ụbọchị, yabụ ịchọta onye na-achọ interlocutor na-atọ gị ụtọ agaghị abụ ihe siri ike


Text in Xhosa: Ngoku ebhalisiweyo kwi-Germany.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịnweta ya ugbu a na Consulate Greek.


Text in Xhosa: Ngoku ewe, sinokonwabela isixhobo sethu esitsha ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ee, anyị nwere ike ịnụ ụtọ ngwaọrụ ọhụrụ anyị na ikike zuru oke.


Text in Xhosa: Ngoku i-Corona-virus isasazeka kwihlabathi lonke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a Corona-virus na-agbasa n'ụwa niile.


Text in Xhosa: Ngoku ibonisa i-terminal ye-Elephone Vowney, eyona nto inamandla kuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ọ na-eweta njedebe Elephone Vowney, ọnụ ya kachasị ike.


Text in Xhosa: Ngoku ifakwe kwaye ibonakala isebenza ngokuzeleyo ngoku.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweela ya ugbu a ma yie ka ọ na-arụ ọrụ zuru oke ugbu a.


Text in Xhosa: Ngoku igama "Christ," livela kwigama lesiGrike elithi "Chrestos," okanye "Christos."
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a banyere okwu ahụ bụ "Kraịst," ọ sitere na Grik "Chrestos," ma ọ bụ "Christos."


Text in Xhosa: Ngoku iimveliso zethu ziye ngaphandle eYurophu, eAfrika, Mid empumalanga, eMelika, iOceania kunye mpuma Asia, etc kumazwe angaphezu kwama-180 kulo lonke ihlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị na ngwaahịa na e exported na Europe, Africa, Mid ọwụwa anyanwụ, America, Oceania na Southeast Asia, etc karịa 180 mba niile nke ụwa.


Text in Xhosa: Ngoku imali ngokuqinisekileyo ukumkani!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku indawo yokugcina izinto kunye neworkshop ePerth, eOstreliya naseLaos kuMazantsi mpuma eAsia sele iqalile ukusebenza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ụlọ nkwakọba ihe na ebe obibi na Perth, Australia na Laos na Ndịda Ebe Ọwụwa Anyanwụ Eshia etinyela n'ọrụ.


Text in Xhosa: Ngoku ineqela elinemveliso nelinesakhono, kwaye iimveliso ezahlukeneyo zithunyelwa kumazwe aphesheya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, o nwere ndị ọrụ nwere ọkaibe ma nwee ikike, a na-ebupụkwa ngwaahịa dị iche iche na mba ofesi.


Text in Xhosa: Ngoku inkampani ngenyanga kwamandla ethu yokuthengisa phezu 30000PCS for Car DVR kunye 15000PCS for DVR ezemidlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị ụlọ ọrụ kwa ọnwa sales ike bụ n'elu 30000PCS maka Car DVR na 15000PCS maka egwuregwu DVR.


Text in Xhosa: Ngoku isevisi yemephu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku isihloko ziya kuvela kwiphepha lokuqala kunye ngxelo iya kuqalisa kwiphepha lesibini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na aha ga-apụta na peeji mbụ na akụkọ ga-amalite na nke abụọ page.


Text in Xhosa: Ngoku ivelisa i-smartphone ekumgangatho ophakathi, iPanasonic P55.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ na - ewepụta amamịghe etiti, Panasonic P55.


Text in Xhosa: Ngoku ixesha lokucinga malunga nokutya.
Translation of the previous text to Igbo:

A bịa ugbua n'ihe dịka nri, ọ bụ ugbua ka anyị bidorokwa kpọba nri be anyị nri.


Text in Xhosa: Ngoku iyafumaneka kwi-YouTube!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku iyafumaneka kwiNexus kunye nePixel.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ka Dorie Clark kwiForbes, "Awukwazi ukulinda nje ukubetha into ethile kwi-intanethi kwaye ubukele i-dollar roll, kodwa ngokuzama kunye nesicwangciso, iikhosi ze-intanethi zingaba yinjini yengeniso kunye ne-generator enamandla."
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na Dorie Clark na Forbes, "Ị pụghị nanị ịtụ anya ịtụtu ihe na ntanetị ma lelee dollar ndị ahụ, ma na mgbalị na atụmatụ, usoro ntanetị nwere ike ịghọ ihe ntinye ego na onye na-eduzi nduzi."


Text in Xhosa: Ngoku ka EMarketer, esinye sezizathu ezikhulayo ukukhula okuqhumayo kukuba ininzi intando-sicelo-ikakhulukazi phakathi kwewaka leeminyaka kunye namalungu eSizwe Z.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na eMarketer, otu n'ime ihe ndị mere kpatara mgbawa a ji ngwa ngwa bụ ngwa ngwa - karịsịa n'etiti otu puku afọ na ndị ọgbọ Z.


Text in Xhosa: Ngoku ka I-Business Insider, njenge-2012, kwakukho ii-website ezingaphezu kwesigidi sezigidi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na Business Insider, dị ka nke 2012, e nwere ihe karịrị ọkara ijeri weebụsaịtị.


Text in Xhosa: Ngoku ka Isifundo se-2015 seNgcebiso, I-84% yewebhsayithi yewebhu ibanjwe ngumboneleli wase-US.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na Ọmụmụ ihe nyocha nke 2015 onye ọbịa, 84% nke ebe nrụọrụ weebụ nke ụwa na-akwado ndị na-eweta ọrụ na United States.


Text in Xhosa: Ngoku ka izifundo zesayensi, umncedisi wewebhu uvelisa ngaphezu kwe-630 kg ye-CO2 (into eninzi!) kwaye idla i-1,000 KWh yamandla ngonyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na nnyocha sayensị, sava weebụ n'ozuzu na-arụpụta karịa kilogram 630 nke CO2 (nke dị otutu!) ma na-ere 1,000 KWh nke ume kwa afọ.


Text in Xhosa: Ngoku ke sijonge ukusetyenziswa kwamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka anyị jiri ikike nghọta ahụ mee ihe ugbu a.


Text in Xhosa: Ngoku ke usebenza ekucoceni kwinkqubo yethu nghi, nokwabela amatikiti evuleleke milestones ezintsha.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-arụ ọrụ ugbu a na a cleanup ke nnyịn trac usoro, na-ekenye oghe tiketi ọhụrụ milestones.


Text in Xhosa: Ngoku ke, bantwanana, hlalani kuye... bonke abenza ubulungisa bazelwe nguye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ụmụntakịrị, nọgidenụ n'ime ya ... onye ọ bụla nke na -eme ezi omume bụ onye a mụrụ ya.


Text in Xhosa: Ngoku kukho iindlela ezithile zokufumana umhleli ophilayo kwi-WordPress.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, e nwere ụzọ ụfọdụ ị ga-esi nweta nchịkọta ndụ na WordPress.


Text in Xhosa: Ngoku kunanini na ngaphambili, abasebenzi bakho zezona zinto zikufutshane kumaqabane enkampani yakho kwaye kuya kufuneka uthembele kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a karịa mgbe ọ bụla, ndị ọrụ gị bụ ihe kacha nso ndị mmekọ ụlọ ọrụ gị ma ị ga-atụkwasị obi na ha.


Text in Xhosa: Ngoku kungumsindo, iApple iyakususa inotshi kunyaka olandelayo
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ọ bụ ọnụma niile, Apple ga-ewepụ ọkwa ahụ n'afọ ọzọ


Text in Xhosa: Ngoku kunokwenzeka ukuhlela iividiyo ezingama-4K kwii-fps ezingama-60 kusetyenziswa igalari ye-OnePlus ngenxa yohlaziyo lwayo olutsha
Translation of the previous text to Igbo:

O kwere omume dezie vidiyo 4K na 60 fps na ngwa OnePlus Gallery ekele maka mmelite ohuru ya


Text in Xhosa: Ngoku kutshanje, iinqanawa ze-Viking Sky zithumela isalathisi se -dayday njengoko ziqhutywe ngamanzi amaninzi eNorway Sea, ukuya kwii-mitha ze-100 zomhlaba, ngenxa yokungaphumeleli kwazo zonke iinjine ze-4.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịbeghị anya, ụgbọ mmiri Viking Sky zipụrụ ihe mgbaàmà nke ụbọchị ụbọchị mgbe ọ na-agafe na mmiri mmiri dị na Osimiri Norwegian, ruo n'ime 100 mita nke ala, n'ihi ọdịda niile nke 4 engines.


Text in Xhosa: Ngoku kuya kufuneka uzazi iinjongo zakho, ugcine umntu ecaleni kwakho amandla okanye ukumenza ukuba enze le nto siyifunayo ayisiyiyo eyona nto ilungileyo kwimpilo yexesha elide yesi sibini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị ghaghị ịmara nke ọma ebumnuche gị, debe mmadụ n'akụkụ gị ike ma ọ bụ ime ya ihe anyị chọrọ abụghị ihe kachasị mma maka ahụike dị ogologo oge nke di na nwunye ahụ.


Text in Xhosa: Ngoku kuza."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku kuzaza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku kwangoko bazise iPCU Throttling eyokuqala ekuncedeni ukucoca ugaxekile okanye ukulimala kweendlela, nangona kunjalo, kunokuba yinto engalunganga ngamanye amaxesha ukuba iwebhusayithi yakho ifumana i-spikes yezithuthi kwiiwebhusayithi ezithembekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nabatara CPU Throttling bụ nke na-enyere aka na nzacha ma ọ bụ na-emerụ ọnyà, Otú ọ dị, ọ nwere ike ịbụ ihe mgbochi mgbe ụfọdụ ma ọ bụrụ na ebe nrụọrụ weebụ gị na-esiwanye na ebe nrụọrụ weebụ.


Text in Xhosa: Ngoku lisondel' ixesha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku lixesha lokongeza ukutya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku lixesha lokuba ulungise ingxaki zakho, ufikile ozisa inyaniso
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụ oge itinye eziokwu ma ọ bụ imewe maka akara mmiri.


Text in Xhosa: Ngoku lixesha lokuba uye kwizinto ezibaluleke ngakumbi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku lungisa i-cheesecake.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku makhe sithethe ngokwakhiwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ka anyị lee anya n'ihu, ya bụ, ebe owuwu ahụ.


Text in Xhosa: Ngoku masibuyele kumbuzo wethu wokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na-eme ka anyị laghachi ajụjụ mbụ ahụ.


Text in Xhosa: Ngoku nathi siyakuthembisa ukuba siza kukuthobela.'
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ nkwa anyị kwere gị ma anyị debe ya.


Text in Xhosa: Ngoku ndafikelela nokuhlaziywa isoftware kuya kwenza ubomi bakho bubelula ngokonga imali eninzi ukuze epokothweni yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, i ruru nyochaa nke a software nke ga-eme ka ndụ ka site na ichekwa a otutu ego gị n'akpa uwe.


Text in Xhosa: Ngoku ndazi ngokuyinxenye, oko ke ndiya kwazi, njengokuba mna aziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ka m maara na akụkụ; mgbe ahụ m ga-amata nke ọma, dịka a mara m nke ọma.


Text in Xhosa: Ngoku ndibonakala ndikunika iingcebiso eziphikisanayo: kutheni ungasebenzisi i-WP Super Cache, i-plugin eyaziwayo ye-WP yokucima iwebhusayithi yakho?
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, o yiri ka m na-enye gị ndụmọdụ na-emegide onwe gị: gịnị ma ị na-eji WP Super Cache, ihe mgbakwunye WP a maara nke ọma maka ịkwado ebe nrụọrụ weebụ gị?


Text in Xhosa: Ngoku ndide ndalifumana ithuba lam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ndinazo kwiikhamera ezintathu zeFijifilm (X-E2, X-Pro2, X-T3) kwaye ndiyithanda ngokupheleleyo indlela abavakalelwa ngayo nabasebenza ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ha na igwefoto Fujifilm atọ (X-E2, X-Pro2, X-T3) ma hụkwa ụzọ ha si eche na ọrụ anya.


Text in Xhosa: Ngoku ndingeyonto kuwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ndiyazi ngokuyinxenye; oko ke ndiya kwazi kakuhle, njengoko ndaziwayo nokwaziwa nam.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a amatala m akụkụ ya; mgbe ahụ ka m ga -amata nke ọma, ọbụna dịka m siri mata nke ọma.


Text in Xhosa: Ngoku ndiyenza ntoni? "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ndiza kukubonisa izixhobo zethu ukukunika ukuqonda okubanzi ngathi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, m ga-egosi gị akụrụngwa iji nye gị nghọta zuru oke banyere anyị.


Text in Xhosa: Ngoku ngoku ibhulogi yakho ilungile kwaye sonke sihlelelwe igolide ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ugbu a na gị blog dị njikere na anyị niile setịpụrụ maka ọlaedo ...


Text in Xhosa: Ngoku ngoku ndilala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ngoku sinombono ongcono wento esiyibhangayo, sinokungena kwiimveliso zikaSemalt ngokucacileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị nwere echiche ka mma banyere ihe anyị na-achọ, anyị nwere ike ịbanye na ngwaahịa Semalt na idoanya dị ukwuu.


Text in Xhosa: Ngoku ngoku, abayivuma!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma, ị na-ekwu, ugbu a isi adịghịzi ya!


Text in Xhosa: Ngoku nguGosa loGcisa kwaye uthathe uxanduva olukhethekileyo lokuqinisekisa ukuba sihlala sihambelana neemfuno ze-ISO 9001 Quality Assurance Standard.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ugbu a bụ Ọkachamara Ọkachamara ma rụọ ọrụ pụrụ iche nke ijide n'aka na anyị na-agbaso ihe niile anyị chọrọ ISO Standard 9001 Quality Insurance Standard.


Text in Xhosa: Ngoku nje ngeveki edlulileyo, i-IEEE iqale ivume i-gnabytes ye-100 yemigangatho yekhonkco yecala engakhokelela kwikamva ye-800G Ethernet.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịbeghị anya n'izu gara aga, IEEE kwadoro nkeji 100 gigabytes nke usoro njikọ njikọta nke nwere ike iduga n'ọdịdị 800G Ethernet.


Na nso nso a dịka izu gara aga, IEEE kwadoro ụdị 100 gigabytes nke usoro njikọ njikọta nke nwere ike ibute ọdịdị nke 800G Ethernet.


Text in Xhosa: Ngoku nje ubukele isaziso esitsha kwiSAMSUNG
Translation of the previous text to Igbo:

Chọpụta ihe banyere mmelite na-abịa Samsung igwe ugbu a.


Text in Xhosa: Ngoku oku akufanele kwenziwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku qaphela!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku qwabela umzobo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku sele ndihlala nabo phantse iminyaka emihlanu, yintoni eyona mide endala ndihlala kunye nenkampani enye yokubamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, mụ na ha nọrọ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ ise, nke kachasị dịrị m ka mụ na ụlọ ọrụ ọ bụla nwere.


Text in Xhosa: Ngoku sele uyazi abalinganiswa malunga nowama-625 kunye nesigama yakho iqulathe amagama 600, igrama wakho sele ufikelele kwinqanaba umxhelo, njengoko kufuneka ubuchule bakho bokuphulaphula nesantya yokuthetha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ugbu a ma ama banyere 625 odide na gị okwu nwere 600 okwu, gị ụtọ asụsụ ruru otu nnukwu larịị, dị ka nwere gị na-ege ntị nkà na-agba nke na-ekwu.


Text in Xhosa: Ngoku sifuna ukwakha isikhephe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ga-eme site, o wuru ụgbọ, a ibu ụgbọ mmiri.


Text in Xhosa: Ngoku sikhululekile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku singena kwindawo engwevu ngokwenene.Ukuza kuthi ga ngoku, ndicinga ukuba sonke singavumelana ngezinto ezimbini:
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m, ihe ịga nke ọma nwere ike ịkọ na ihe abụọ: nke mbụ, anyị ejikọtala otu ìgwè.


Text in Xhosa: Ngoku sinokukhuphela kwaye sifake izicelo ezininzi njengoko sifuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwere ike ibudata ma wụnye ọtụtụ ngwa anyị chọrọ.


Text in Xhosa: Ngoku siyazi ukuba indoda eyimfihlakalo eyaziwa ngokuba nguSatoshi Nakamoto kunye nalawo maphepha alithoba adalwe ngumoya omncinci olingana ne-100 bill ...
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị maara ugbu a na nwoke ahụ dị omimi a maara dị ka Satoshi Nakamoto na ibe itoolu ahụ sitere na obere ikuku nke ya na ụgwọ 100 ...


Text in Xhosa: Ngoku siyazi ukuba ukubikezela ngeenkwenkwezi ngoDisemba kuya kuba.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nke ikpeazụ anyị maara bụ na ọ ga-abịa ke ntọn̄ọ ntọn̄ọ February.


Text in Xhosa: Ngoku siyazi, ukuba uyazazi zonke izinto, akusafuneki kuwe ukuba ubani akubuze nto; ngaloo nto siyakholwa ukuba waphuma kuThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

30 Ub͕u a ayi nāmata na I matara ihe nile, na ọ dighi kwa Gi nkpà ka onye ọ bula jua Gi: nka ka ayi ji kwere na I siri n'ebe Chineke nọ puta.


Text in Xhosa: Ngoku siye saseka ubudlelwane ishishini ixesha elide kunye ngubani kumazwe angaphezu kwama-20 kunye nemimandla, ezifana USA, eMpuma West Europe, Canada, Australia, eJapan, Brazil, njl
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị guzosie ike ruo ogologo oge azụ ahịa mmekọrịta na ahịa na-na ihe karịrị 20 mba na mpaghara, dị ka USA, East na West Europe, Canada, Australia, Japan, Brazil, wdg


Text in Xhosa: Ngoku siza kuyenza nge-Galaxy A30, umntakwabo omncinci wokuqala ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị ga-eme ya na Galaxy A30, nwanne nwoke nke nwoke nke mbụ ...


Text in Xhosa: Ngoku siza kwazi omnye umzekelo weemeko esihlala kuzo kubomi bethu bemihla ngemihla apho sinokufaka khona, ngeli xesha, ukuphindaphinda kwedesimali nge-decimal:
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị ga-amata ihe atụ ọzọ nke ọnọdụ anyị bi na ndụ anyị na-adị kwa ụbọchị ebe anyị nwere ike itinye, oge a, ịba ụba nke ntụpọ site na ntụpọ:


Text in Xhosa: Ngoku thola oku ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku uSirayeli wayeza kuhlasela iYeriko!
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ụmụ Izrel na-abịa ibuso Jeriko agha.


Text in Xhosa: Ngoku ufumana 10% imali umva kwiidipozithi wenza usebenzisa amakhadi debit, Wiki, PayPal, Skrill okanye Ukash etc.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị na- 10% ego azụ on ego mere iji debit kaadị, kaadị akwụmụgwọ, PayPal, Skrill ma ọ bụ Ukash etc.


Text in Xhosa: Ngoku ujonge ibhakethi eligcwele ulwelo oluhlaza olunama-trichomes amaninzi ajikelezayo kuyo, phakathi kwezinye izinto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị na -elele ịwụ jupụtara na mmiri mmiri na -acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ nke nwere ọtụtụ trichomes na -esegharị na ya, n'etiti ihe ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ngoku ukhetho lenu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ukuba siphumelele endleleni, makhe sijonge oko unokulindela ngale nkampani kwiinjongo zeblogi kunye namava am nama-M3Server.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị nwere nke ahụ, ka anyị leba anya n'ihe ị ga-atụ anya ya na ụlọ ọrụ a site na onye na-ede blogger yana ahụmịhe m na M3Server.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba siyifumene yonke esiyintshayelelo yinxalenye endleleni, siza ukuhlola i umgangatho ophezulu kunye nokusebenza elihle skateboards zombane efumaneka phandle phaya, uze ubone ixabiso libiza kwi Roto-band Mall.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, na anyị nwere ọ bụla akụkụ mmeghe ahụ n'ụzọ, anyị na-aga lelee elu àgwà na magburu onwe arụmọrụ electric skateboards inweta si n'ebe, na-ahụ price ha mkpọsa na Roto-gbalaga ahịa.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba unalo igama lesizinda, ufuna indawo yokugcina iwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị nwere ngalaba aha, ịkwesịrị ebe ịchekwaa ebe nrụọrụ weebụ gị.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uqalile ukufumanisa ukuba yintoni ukubheja (ukubheja) kunye ukubheja kwebhonasi yekhasino (ukurhwaphiliza imali), ungagqithisela kwisihloko esinomdla ngakumbi - oomatshini ekufakwa kubo abaphambili okanye iindawo zokubeka ukulungiselela le njongo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị malitela ịchọpụta ihe bụ ịgba mbọ (ịgba mbọ) na daashi cha cha (ịsa ego), ị nwere ike ịga n'ihu na isiokwu na-adọrọ mmasị - igwe kachasị mma ma ọ bụ oghere maka nzube a!


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uqaphela kwaezi zinwele zeCalxx zibuna, oko kuthetha ukuba isityalo sisondele kakhulu ekulungiseleleni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ọ bụrụ na ị hụ otu ntutu Calyx ahụ na -akpọnwụ, nke ahụ pụtara na osisi dị nso na njikere zuru oke.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uqonda ukubaluleka kokufikelela kwi-blogger, umngeni olandelayo kukuceba icebo eliya kunciphisa ukulahlwa kwaye uqiniseke ukuba ufumana uncedo olugqithiseleyo kwiikhonkco zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị ghọtara mkpa ọbịbịa blogger, ihe ịma aka ọzọ ga-esote bụ ịmepụta atụmatụ nke ga-ebelata mkparịta ụka ma hụ na ị ga-enweta uru kachasị mma na njikọ gị.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uyayiqonda ingcamango ye-DPI, masiqonde indlela iDPI isebenza ngayo nendlela i-DPI itshintshe ngayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ka ị ghọtara echiche nke DPI, ka anyị ghọta otú DPI si arụ ọrụ na otú teknụzụ DPI si ghọọ.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uyazazi izibonelelo zokutywina iiseyile, masithethe malunga neengxaki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị maara ụdị ụdị shuga ị ga-ezere ma belata, ka anyị kwuo maka ụkpụrụ nduzi.


Text in Xhosa: Ngoku ukuba uyazi ukuba ngubani owona mzuzwana omkhulu kwi-YouTube, makhe sijonge indlela abaye benza ngayo imali yabo nendlela yokusebenza ngayo kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị maara ndị bụ nnukwu ego na YouTube, ka anyị lelee otú ha si enweta ego ha na otu o si emetụta gị.


Text in Xhosa: Ngoku ukufumana ngokulula kwi website yethu Casino intanethi kwaye uzihlawule ngaphandle kokufunwa Ukukhuphela okanye ubhaliso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a nanị na-jidesie anyị online cha cha website na-amalite na-akwụ ụgwọ na-enweghị ihe ọ bụla chọrọ a download ma ọ bụ ndebanye aha.


Text in Xhosa: Ngoku ukwiminyaka yamashumi zam, ndiya ufumanisa ukuba uya kuze ndiyazi ngokwenene into kengoku ufuna ukwenza ukuba ubomi bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na m zitere, m amalite ịghọta na ị ga-maara n'ezie ihe ị ga-achọ ime ihe ndị ọzọ nke ndụ gị.


Text in Xhosa: Ngoku umbuzo ngowokuba abalimi be-cannabis banokuthintela njani ukuphulukana nezityalo zabo zentsangu emapoliseni kwaye bajongane nexesha lokuvalelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ajụjụ a bụ ka ndị na -akụ cannabis nwere ike isi zere igbu ndị uwe ojii ahịhịa wii wii ma chere oge nga.


Text in Xhosa: Ngoku umsebenzi wethu inkampani ezizodwa abantu 180, kuquka iinjineli abaphezulu ezintlanu isihloko eliphakathi abantu abangaphezulu kwama-20, isiqu junior abantu abangaphezu kwama-100 zobugcisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị ụlọ ọrụ na-arụ pụrụ iche oru 180 ndị mmadụ, tinyere ise agadi injinia n'etiti aha ihe karịrị 20 ndị mmadụ, a keobere aha ihe karịrị 100 ndị mmadụ.


Text in Xhosa: Ngoku unemephu yakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ungacinga ukuba abantu baya kukwazi ukusebenzisa iifhasiwedi ezinamandla, ezinzima ukukhusela i-akhawunti yabo, kodwa kukho abaninzi abanokucinga ukuba 'iphasiwedi' enkulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Site ugbu a, ị ga-eche na ndị mmadụ ga-ama na ha jiri ikikere dị mgbagwoju anya iji chekwaa akaụntụ ha, mana ọtụtụ ka na-eche 'paswọọdụ' bụ nnukwu.


Text in Xhosa: Ngoku ungacinga ukuba abantu baya kukwazi ukusebenzisa iiphasiwedi ezinamandla, ezinzima ukukhusela i-akhawunti yabo, kodwa kukho abaninzi abanokucinga ukuba "iphasiwedi" enkulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku ungadlala i-solitaire kunye ne-tic-tac-toe kukhangelo lukaGoogle
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị nwere ike igwu solitaire na tic-tac-toe na ọchụchọ google


Text in Xhosa: Ngoku ungadlala iividiyo nge-1440p kwi-YouTube nge-LG G3
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ugbu a na-egwu vidiyo na 1440p na YouTube na LG G3


Text in Xhosa: Ngoku ungangaphambili, uqaphele kwaye ukwamkela ubukho bomlilo bekamva elingena ngoku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, i nwere ike ịbụ na-ebute ụzọ, ịmata na ịnakwere ọnụnọ dị ọkụ nke ọdịnihu nke na-abanye ugbu a.


Text in Xhosa: Ngoku unganika "uthanda" kwizimvo kuhlolo lweapps kunye nemidlalo yevidiyo kwiVenkile yokudlala
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ugbu a nye "dị ka" na-aza ajụjụ na nyocha nke ngwa na egwuregwu vidio na Storelọ Ahịa Play


Text in Xhosa: Ngoku ungasebenzisa iakhawunti yakho ye-Gmail kuYahoo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-enwe ike izipu ozi-e iji gị Yahoo! adreesị kpọmkwem si Gmail.


Text in Xhosa: Ngoku ungathenga iXiaomi Mi Box ngexabiso elingaphantsi kwama-50 euros ngenxa yesithembiso sokwazisa esivela kwi-Androidsis de isitokhwe siphele
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị nwere ike ịzụta igbe Xiaomi Mi maka ihe na-erughị euro 50 ekele maka onyinye nkwado sitere na Androidsis dị ruo mgbe ngwaahịa ga-agwụ


Text in Xhosa: Ngoku ungavavanya iinguqulelo ezintsha zoPhendlo lukaGoogle ngokuthatha inxaxheba kwinkqubo yayo ye-beta
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ịnwale ụdị Google Search ndị ọhụrụ site na isonye na mmemme beta ya


Text in Xhosa: Ngoku ungavula iifayile ze-PST ezahluliweyo nganye nganye ngeMicrosoft Outlook.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, i nwere ike imeghe gbawara n'etiti PST faịlụ otu otu na Microsoft Outlook.


Text in Xhosa: Ngoku ungenza ukuhlaliswa kwe-ILS kwi-DC3 kunye ne-A GPS ye-autopilot flight hands ezamahala!
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ị nwere ike ịrụ ọrụ ILS na DC3 nakwa GPS free autopilot vol!


Text in Xhosa: Ngoku ungeze i-Radio Stack equka i-autopilot kwi-DC3.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịgbakwunyela Radio Stack nke na-agụnye autopilot na DC3.


Text in Xhosa: Ngoku ungomnye weyona ntlobo yentsangu ebhiyozelwayo kwaye akaze asilele ukuphila ngokwegama lakhe njengesityalo esomeleleyo esivelisa isivuno esinamandla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụ otu n'ime ụdị wii wii kacha eme ememe na ọ dịghị mgbe ọ ga -eme ka aha ya dị ka osisi siri ike nke na -amị mkpụrụ nwere ike.


Text in Xhosa: Ngoku ungumntu otyunjiweyo kwaye ungcwele kwiCawa yamaKatolika ngenxa yemimangaliso awayeyinikezela nasemva kokuba ephumile kulo mhlaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, onye ụka Katọlik bụ onye senti ma onye ukwu, n'ihi nnukwu ọrụ ebube ọ nọ na-enye ọbụladị mgbe ọ hapụrụ ala a.


Text in Xhosa: Ngoku unina wenza oku kuLeo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'abalị a, nwanne gị nwanyị nke nta mere ya.


Text in Xhosa: Ngoku unokufumana i-Sony Xperia XA2, i-XA2 Ultra kunye ne-L2 eSpain
Translation of the previous text to Igbo:

Can nwere ike ịnweta Sony Xperia XA2, XA2 Ultra na L2 na Spain


Text in Xhosa: Ngoku unokuvula ifayile ye-PPTX efunyenweyo kunye neMicrosoft PowerPoint.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, i nwere ike imeghe natara PPTX faịlụ na Microsoft PowerPoint.


Text in Xhosa: Ngoku unokuvula ifayile ye-PST eguqulweyo ngeMicrosoft Outlook kunye nokufikelela kwidatha ekuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, i nwere ike imeghe converted PST faịlụ na Microsoft Outlook na ịnweta data na ya.


Text in Xhosa: Ngoku unokuzikhuphelela simahla yonke imifanekiso yamaphephadonga, okanye amaphephadonga, kwi-LG G Flex 2
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ibudata na akwụkwọ ahụ aja niile, ma ọ bụ akwụkwọ ahụaja nke LG G Flex 2 n'efu


Text in Xhosa: Ngoku unokwenza iikopi zokulondoloza iMac yakho okanye iPC kwiGoogle Drayivu
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ugbu a mee nkwado ndabere akwụkwọ nke gị Mac ma ọ bụ PC na Google mbanye


Text in Xhosa: Ngoku uyazi indlela yoluntu eendaba olungqamene seo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ị maara otú mmadụ mgbasa ozi aligns na SEO.


Text in Xhosa: Ngoku uyazi kancinci, enye yeyona mithambo iphambili onokuyenza ngendlela elula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ị maara ntakịrị, otu n'ime omume ndị bụ isi ị nwere ike itinye n'ọrụ na ụzọ dị mfe.


Text in Xhosa: Ngoku uye waya kwimisebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku wosuku uyamxhaxha akhawunti Facebook ayikho elukhuni njengokuba ngoku iinkqubo ezininzi ziyafumaneka ukuba ukunika zonke-in-nye izixhobo phambili ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a otu ụbọchị hacking na Facebook akaụntụ adịghị mgbagwoju anya usoro dị ka now ọtụtụ omume ndị dị na na-enye ihe niile-na-otu n'ụzọ zuru ezu dị elu ngwaọrụ.


Text in Xhosa: Ngoku xa bonke abantu babhaptizwa, kwaye xa uYesu naye wayebhaptiziwe Kwaye ethandaza, avuleka amazulu,noMoya oyiNgcwele wehla phezu kwakhe ekwimo yomzimba, njengehobe; Kweza nezwi eliphuma ezulwini lisithi, Wena unguNyana wam oyintanda, endikholisiweyo nguye. ndikholisiwe nguwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, mgbe e mere mmadụ niile baptizim, mgbe e mekwara Jizọs baptizim ma na -ekpe ekpere, eluigwe meghere,Mmụọ Nsọ wee dakwasị ya n'anụ ahụ, dị ka nduru; olu we si n'elu -igwe da, si, I bu Ọkparam M'huru n'anya; na gị enwere m obi ụtọ.


Ugbu a mgbe emere mmadụ niile baptizim, na mgbe e mekwara Jizọs baptizim ma na -ekpekwa ekpere, eluigwe meghere, Mmụọ Nsọ dakwasịrị ya n'anụ ahụ, dị ka nduru; olu we si n'elu -igwe da, si, I bu Ọkparam M'huru n'anya; na gị enwere m obi ụtọ.


Text in Xhosa: Ngoku xelela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku yakha intsebenziswano enobuchule yemiyinge phezulu apha ekhaya nakumazwe aphesheya, kubandakanywa F21, Mango, zara,-Etam, NEXT, SEAFOLLY, Apollo, HERMA, KENDALL + Kyle, SCHIESSER, eeci, INTERSPORT kunye nabanye lophawu, Wonke ukhetho brand intembeko kweenkonzo ezisemgangathweni yongdian!
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ Nleta usoro imekọ ihe ọnụ na n'elu ụdị n'ụlọ na mba ọzọ, gụnyere F21, mango, ZARA, bu Itam, na ỌZỌ, SEAFOLLY, Apollo, HERMA, KENDALL + Kyle, SCHIESSER, ECI, INTERSPORT na ndị ọzọ ika, ọ bụla oke nke ika bụ ntụkwasị obi nke yongdian àgwà ọrụ!


Text in Xhosa: Ngoku yayinikwa i-SRS 'kwiplate' - kodwa ndala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, a na-enye ya SRS 'na efere' - mana m jụrụ.


Text in Xhosa: Ngoku yonke into iya kuba yintle, mntanda wam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku, "WIK" uphawu lwevili elilayisha umthwalo kunye neZinto eziLinganayo zeKhonkrithi eziHlanganisiweyo zifumene ukwamkelwa ngabathengisi kwaye zisebenzisa iChina iphela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, "WIK" ika Wheel loaders na Self Loading Concrete Mixers enwetawo nnabata ndị na-ere ahịa ma na-eji China niile.


Text in Xhosa: Ngoku, Intrastat kuyimfuneko ingxelo kwi-European Union kwiinkampani ukuba urhwebo kunye nabanye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, Intrastat bụ a akuko chọrọ na European Union n'ihi na ụlọ ọrụ na ahia na onye ọ bụla ọzọ.


Text in Xhosa: Ngoku, abo bakho emhlabeni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku, cinga ngenani lokugqibela olifundileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, chee banyere ọnụ ọgụgụ ikpeazụ ị gụrụ.


Text in Xhosa: Ngoku, ekubeni sisenza izinto kunye, siya sikuqhela ukuthetha ngathi nezinto esinomdla kuzo."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ugbu a, ka anyị na-emekọ ihe ọnụ, anyị na-eji nwayọọ nwayọọ na-amụta ịna-ekwu gbasara onwe anyị na ihe ndị na-amasị anyị."


Text in Xhosa: Ngoku, emva kwesiganeko sasemva kwesiganeko, ndifuna ukuhlalutya eyam ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, mgbe emechara ihe omume, Achọrọ m nyochaa m ...


Text in Xhosa: Ngoku, i-DPI isetyenziswe ngokubanzi kwizixhobo zokutshisa izitshixo zamanqanaba ezilandelayo zokuphucula ukhuseleko lomnatha, nangona ukusetyenziswa kweDPI akukhawulelwanga loo nto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, a na-eji DPI eme ihe n'ọfụ ọkụ ọgbara ọhụrụ maka ọganihu nchebe netwọk, ọ bụ ezie na iji DPI abụghị nanị na.


Text in Xhosa: Ngoku, ingaba ilungile kuba kumhla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị ka ụbọchị dabara adaba maka nke a ime.


Text in Xhosa: Ngoku, izibonelelo zenkampani ezibanzi zoqoqosho, uphando lwezenzululwazi kunye netekhnoloji kunye namandla ophuhliso, kunye nokhuphiswano kwimakethi yemveliso ziphakathi kwezona zinto ziphambili kushishino lwasekhaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, uru akụ na ụba nke ụlọ ọrụ ahụ, nyocha sayensị na teknụzụ na ike mmepe, na asọmpi ahịa ngwaahịa so n'etiti ụlọ ọrụ ụlọ.


Text in Xhosa: Ngoku, konke esikufunayo nguJoe Biden noBarack Obama benza in efanayo ukubonisa ubungqina babo obusondeleyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ihe niile anyị chọrọ bụ Joe Biden na Barack Obama na-eme otu ihe ahụ iji gosipụta ọbụbụenyi ha!


Text in Xhosa: Ngoku, kukho i-senators 100.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku, kukho yeCD kwesi sifundo apho uyakwazi ukubona indlela yokwenza amaqela amatsha imveliso jikelele Yokuposa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, e nwere ihe a ngosi on mmụta a ebe ị pụrụ ịhụ otú ike ọhụrụ izugbe ngwaahịa ikenye iche iche.


Text in Xhosa: Ngoku, kwinyathelo lokugqibela, enkosi sinikezelwa ngommangaliso wokhuseleko njengomqondiso wokholo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, na nzọụkwụ ikpeazụ, a na-enye ekele maka ọrụ ebube nke nchebe dị ka ihe ịrịba ama nke okwukwe.


Text in Xhosa: Ngoku, masijonge kwizincomo ezithile kwaye kutheni ungakhetha iqonga elinye ngaphezulu kwelinye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ka anyị leba anya na ndụmọdụ ndị akọwapụtara na ihe mere ị ga-eji họrọ otu usoro ụzọ karịa nke ọzọ.


Text in Xhosa: Ngoku, ndingathanda ukukubuza malunga nokukhutshwa kwakhona "kwabaThengi boSuku abaDala," lo ngunyaka wesikhumbuzo sikayihlo wama-33.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, achọrọ m ịjụ gị gbasara mmegharị nke "Ndị Ahịa Ahịa Ochie," nke bụ afọ nke nna nna gị 33rd.


Text in Xhosa: Ngoku, ngale ndlela, ezi zivakalisi zenziwe ngenjongo Dala ubutshaba kwiimeko apho amandla amabi ahamba Ukungcolisa umntu olungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, n'echiche a, a na-eji ahịrịokwu ndị a mee ebumnuche nke ike iro na ọnọdụ ndị ahụ ebe ike adịghị mma na-aga Emerụ ezi mmadụ.


Text in Xhosa: Ngoku, ngokuqinisekileyo, ezinye iimeko ziza kudlala nale nto, njengophando lwegama elingundoqo, ukhuphiswano, ukubandakanyeka, ukubhala umxholo ophezulu, njl.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, n'ezie, ọtụtụ ihe ndị ọzọ na-abanye na nke a, dị ka nchọpụta isiokwu, asọmpi, njikọ aka, ide ihe dị mma, wdg.


Text in Xhosa: Ngoku, qala ukubhala!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngoku, sele sinayo phakathi kwethu uyilo lokugqibela lwale ZTE Axon 9 Pro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị enweelarịrị etiti anyị usoro ikpeazụ nke ZTE Axon 9 Pro a.


Text in Xhosa: Ngoku, sizama ukwenza imarike entsha, ukudala ngendlela elula, Akubizi kakhulu kwaye kuyanelisa kakhulu zokwenza ushishino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị na-agbalị ike ọhụrụ ahịa, eke a dị mfe, dị ọnụ ala karịa na oké obi ụtọ nke na-azụ ahịa.


Text in Xhosa: Ngoku, uMama-Ibhulogi uphakamisa ukukhangela kwegama elithi "gluten ezamahala," kwaye uluhlu lwam abathengi luquka abakhangisi abaphantse, ukutya kunye nemveliso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, mama-Blog na-agbadata nchọta Google maka okwu ahụ bụ "gluten free," na ndepụta ndị ahịa m gụnyere ndị mgbasa ozi ndị fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nanị organic, nri na ihe oriri na-enweghị ihe oriri.


Text in Xhosa: Ngoku, ukuba ixesha libuyela kulo Disemba, Mao Xiaoyong Watsho ngoncumo ukuba inkampani yonke kufuneka ukuba ibeke ibhodi ebhedini kwaye yaqala ukuvelisa lo matshini wokuthunga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụrụ na oge laghachi azụ na Disemba ahụ, Mao Xiaoyong ji ihu ọchị kwuo na ụlọ ọrụ ahụ dum ga-edozi bọọdụ ihe ndina ahụ wee malite imepụta igwe ịkwa akwa a.


Text in Xhosa: Ngoku, ukuba ngempazamo uphoswe liqabaka lokuqala kwaye izityalo zakho ziye zenze monakalo, ungasavuna isivuno sakho, isenokungagcwali njengoko bekunokubakho ngaphambi kokuba iqabaka libethe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụrụ na ị tufuo ntu oyi mbụ n'amaghị ama, ahịhịa gị emebie, mgbe ahụ ị ka nwere ike iwe ihe ubi gị, ọ nwere ike ọ gaghị ezu oke ka ọ gaara adị tupu ntu oyi adaa.


Text in Xhosa: Ngoku, ukuba oko abo ezinga ngokupheleleyo ubuso nawezonakeleyo, mna ke ukubona ngxaki
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ma ọ bụrụ na ọ bụ nke ndị weird zuru ihu rags, m nwere ike mgbe ahụ na-ahụ nsogbu


Text in Xhosa: Ngoku, ukuba ufuna ukufaka imifanekiso kwi template yakho, ukongeza nje lo myalelo apho ufuna umfanekiso uvele khona:
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụrụ na ịchọrọ ịgbakwunye ihe oyiyi ahụ na template gị, ị na-agbakwunye iwu a ebe ịchọrọ ka foto ahụ pụta:


Text in Xhosa: Ngoku, ukuba ukongeza kubuchule bendalo begwele, ubomi, ukuphefumla kunye nokuvelisa kwakhona umatshini wekhabhon dayoksayidi, unokufumana indawo efanelekileyo phantse nasiphi na isityalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụrụ n'ịgbakwunye ike eke nke yist, ndụ, iku ume na imepụta igwe carbon dioxide, ị nwere ike nweta gburugburu zuru oke maka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ osisi ọ bụla.


Text in Xhosa: NgokuTyala nesiCwangciso Planar Service ukuba uzikhusele imali kunye downtimes ixesha elide.
Translation of the previous text to Igbo:

Itinye ego na a Planar Service Plan iji chebe onwe gị si dị oké ọnụ Ndozi na ogologo downtimes.


Text in Xhosa: Ngokuba 'isifuba amayeza abantu abaqhelekileyo, "iintyatyambo Elder, namaqunube, amagqabi, amaxolo, neengcambu bonke yasetyenziswa kangangeenkulungwane kubantu bemveli intsomi medicines.Elder iziqhamo iqulethe iivithamini A, B no-C, flavonoids, tannins, carotenoids, kwaye acid.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-akpọ "na nkà mmụta ọgwụ obi nke ndị nkịtị," Elder okooko osisi, tomato, epupụta, ogbugbo, na mgbọrọgwụ niile e ji ọtụtụ narị afọ na omenala ndiife medicines.Elder mkpụrụ dere vitamin A, B na C, flavonoids, tannins, carotenoids, na amino asịd.


Text in Xhosa: Ngokuba akuyi kuba sabizwa le noblewoman yezikumkani.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ị ga-gakwaghị akpọ ndị noblewoman nke ala-eze.


Text in Xhosa: Ngokuba amehlo eNkosi aphezu kwamalungisa, Neendlebe zayo zisingisele esikhungweni sawo; Ke ubuso beNkosi buphezu kwabenza okubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Anya nke Onyenwe anyị dị n'ahụ ndị ezi omume, ntị ya dịkwa


Text in Xhosa: Ngokuba balijikile ilizwi leNkosi, akukho bulumko kubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikebịghike enye ghọtara na ha na-akpọ ya n'ihi na ha malitere Allah, kama na-abụghị bụ ikpe.


Text in Xhosa: Ngokuba ekuqaleni, ufuna mshini yokubhabha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi mmalite, i kwesịrị a ụgbọ elu simulator.


Text in Xhosa: Ngokuba imfuyo 5 - amoxicillin 10mg kwi ubunzima bomzimba 1kg, ngexesha elinye mihla le; okanye 10 - 20mg 1kg ubunzima bomzimba, elinye ixesha iintsuku ezimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

The na-atụ aro usoro onunu ogwu ọnụego bụ 5-10 mg amoxicillin kwa n'arọ bodyweight, otu oge kwa ụbọchị; ma ọ bụ 10-20 mg kwa 1 n'arọ ahu arọ, otu oge ụbọchị abụọ.


Text in Xhosa: Ngokuba imisebenzi enzima, oogqirha unokubenza baxoxe kwaye amalungiselelo imisebenzi ngokwale ndlela ehlaziyiweyo yolwabiwo 3d ukufumana umsebenzi plan ilungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi mgbagwoju anya arụmọrụ, ndị dọkịta nwere ike kwurịta na ndokwa arụmọrụ dị ka 3d nlereanya inweta ihe kasị mma ime ihe plan.


Text in Xhosa: Ngokuba inani elikhulu ukuvuza, ukuvuza kolwelo banokuba phambi eweni, ukuqaliswa Recycle kwindawo ekhuselekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke leakage, leakage nke mmiri mmiri nwere ike ịbụ n'ihu mkpọda, iwebata egweri mma ebe.


Text in Xhosa: Ngokuba izinto ezifana Wool, Coolmax, umqhaphu Organic ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe onwunwe ndị dị otú ahụ dị ka ajị, Coolmax, Organic owu ...


Text in Xhosa: Ngokuba izinto ezininzi, ixesha imveliso ziintsuku 30-40 emva isiqinisekiso umyalelo okanye idiphozithi ngaphandle iiholide CNY.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọtụtụ ihe, mmepụta oge bụ 30-40 ụbọchị mgbe iji nkwenye ma ọ bụ ego ma e wezụga CNY ememe.


Text in Xhosa: Ngokuba kuhle ukuba disrobe phambi mabatsibe, ingakumbi xa sele emanzini evulekileyo, kunye neendlela kude.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kacha mma ka disrobe tupu ị na-awụlikwa elu na, karịsịa ma ọ bụrụ na ha na-na-emeghe mmiri, na a ụzọ pụọ.


Text in Xhosa: Ngokuba le nkwenkwe iya kuba ngumahlulwa kaThixo ebuntwaneni bakhe, esibelekweni sikanina, kwada kwayimini yokufa kwakhe. ' "
Translation of the previous text to Igbo:

Wẹ webanhan a nị ịhịan e gi ẹ a marịn njọ lẹ mmẹfie, a marịnzị njọ wẹ lẹ mmẹfie wẹ, d'e ru ogẹn nwa ahụn, onyẹ hụ wẹ kwe ya wụ nkwa e gi bịa.


Text in Xhosa: Ngokuba lo umzalwana wayefile, kwaye indiphilisile; ubelahlekile, yaye sifumaneka. ' "
Translation of the previous text to Igbo:

Ya bụ Osebụrụwa, onye anyị chekwubere na ya; ka anyị ñurịanụ; ka anyị gorienụ n'ihi na Ọ zọpụtala anyị."


Text in Xhosa: Ngokuba mna umva 1A € |3 lukhangelwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokuba ndikukhulule ngokukuhlawulela, ndikubizile ngegama lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Agam ebulite Oko nzoputa elu, were kpokuwe aha dinwenu.


Text in Xhosa: Ngokuba ndithethile, itsho iNkosi uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na m kwuru, ka onyenwe ayi Jehova.


Text in Xhosa: Ngokuba ndiyazi ukuba akukho sisisombululo esimangalisa kwingxaki yemijelo kwiinqwelo-moya.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe dị ka m nwere ike ịsị na ọ dịghị ihe ngwọta dị ebube maka nsogbu nke ọdụ ụgbọelu na ọdụ ụgbọelu.


Text in Xhosa: Ngokuba ngawona amanzi, akuyomfuneko ukuba unexhala, isiphathele itanki enkulu ngaphakathi umatshini, kunokwenzeka ukuba itanki uzele ngamanzi ...Funda ngaphezulu "
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na mmiri agwụ, ị dịghị mkpa ka nchegbu, ọ nwere nnukwu tank n'ime igwe, bụrụ na na tank jupụtara mmiri ...GỤKWUO "


Text in Xhosa: Ngokuba ngikuthanda ngothando olungapheliyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokuba nguYehova uThixo wakho ohamba nawe; akayi kukuyekela, akayi kukushiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye-nwe-ayi n goesje n'iru unu, Ọ gānọye-kwa-ra unu; ọ gaghị ahapụ gị ma ọ bụ gbahapụ gị.


Text in Xhosa: Ngokuba u-Somandla wandenzela izinto ezinkulu: lingcwele i-Gama lake.
Translation of the previous text to Igbo:

Azịza: Onye dị ike emeerela m nnukwu ihe, aha ya dị nsọ.


Text in Xhosa: Ngokuba ubawo noma bandishiyile, Wesuka uYehova wandichola.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na nnam na nnem arapuwom, Ma Jehova gēkubatam.


Ọ bụrụ na nna m na nne m ahapụ m, Jehova ga-akpọrọ m.


Text in Xhosa: Ngokuba uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini.'
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ájá ka ị bụ, ọ bụkwa n'ájá ka ị ga-alaghachi ."


Text in Xhosa: Ngokuba umenze waba yintsikelelo ngonaphakade, Umvuyisa ngovuyo ebusweni bakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa anwansi a, ebe ọ bụ na a na-ewere oge ochie dịka Chineke, ya mere, ihe ọma niile ga - eme gị ọzọ ga - esi na mgbanwe ndị ahụ.


Text in Xhosa: Ngokuba umshologu awunanyama namathambo, njengokuba nindibona ndinawo mna. "
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na mmụọ enweghị anụ na ọkpụkpụ dịka ị hụrụ na m nwere. "


Text in Xhosa: Ngokuba wathi, "Ngokuqinisekileyo, apha ndibone ngasemva lowo undibonayo. "
Translation of the previous text to Igbo:

Gabriel zara, sị, "Chereruo mgbe m na-arịọ Onye maara.


Text in Xhosa: Ngokuba wena wazibumba izintso zam, Wandibiyela esizalweni sikama.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na i nwere m reins: i kpuchie m n'afọ nne.


Text in Xhosa: Ngokuba xa bathe bawa, omnye unokumphakamisa uwabo; yeha ke, yena oyedwa, othe wawa! kuba akukho wesibini wokumphakamisa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụrụ na ha daa, onye ahụ ga-akpọlite ibe ya; ma ahuhu diri ya nání ya! na mgbe m dara, na a gaghị enwe onye nke abụọ iburu ya.


Text in Xhosa: Ngokuba zonke ezineengqayi zeglasi kunye neetyhubhu zeglasi ukuba kwenziwe OEM okanye ODM ndlela, abaxhasi ungafumana isimbo siqu, umzekelo: on iglasi umphezulu epeyintwe umbala, logo yoshicilelo, stitck lable.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe niile iko vials na iko akpa ha nwere ike na OEM ma ọ bụ ODM ụzọ, ahịa nwere ike inwe nke style otu ihe atụ: on iko n'elu-ese na agba, bipụtara logo, stitck lable.


Text in Xhosa: Ngokuba zonke izinto warranty buya, imvume ngaphambi kokuba abuyele urhwebo kufuneka ifunyanwe ngokunxibelelana Med-Linket kunye ekuceleni RMA # (Inombolo Return Material Authorisation).
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe niile akwụkwọ ikike laghachi ihe, tupu ikike laghachi ahịa na ngwá ahịa a ga-enwetara site na ịkpọtụrụ Ahụike-Linket na-arịọ ihe RMA # (Laghachi Ihe ikike nọmba).


Text in Xhosa: Ngokubaluleke kakhulu, sinamava asebenzayo kunye nolondolozo lweshishini oluyimfuneko ukukhangela imiba kwinkampani ethile kunye namanqanaba athile emveliso kunye nokuvavanya izinto ezikhoyo kwihlabathi jikelele eziqhuba amaxabiso eshishini.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịkwa ka o siri dị anyị mkpa, anyị nwere ahụmịhe bara uru na ọrụ azụmaahịa dị mkpa iji chọpụta nsogbu dị n'etiti ụlọ ọrụ yana ọkwa dị iche iche nke ụlọ ọrụ ma tulee ihe ndị metụtara ụwa niile na-emetụta ụkpụrụ azụmahịa.


Text in Xhosa: Ngokubambisana okokuqala, sinokunikela ngeesampuli zamahhala kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka nke mbụ imekọ ihe ọnụ, anyị nwere ike na-enye free samples gị.


Text in Xhosa: Ngokubandakanya izixhobo kunye namaqhosha axabisekileyo, eli phepha liphucula intuthuzelo yabathengi kunye nokunikezela kwakhona kwindawo efanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na itinye akụ na njikọ ndị bara uru, ibe a na-eme ka nkasi obi nke ndị ahịa sie ike & na-atụgharị gaa n'ọnọdụ kwesịrị ekwesị.


Text in Xhosa: Ngokubanzi abantu baseYurophu bayathanda ukusela ikofu, kodwa kumaJamani, intyatyambo kunye nencindi ziyinxalenye ebalulekileyo yokutya kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Europe niile na-enwe mmasị ị toụ kọfị, mana maka ndị Jamanị, ifuru na tii a na-a isụ bụ akụkụ dị mkpa nke nri ha.


Text in Xhosa: Ngokubanzi elilodwa Usenokufaka malunga 16-25MT ixhomekeke izinto.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu otu akpa nwere ike ibu ihe dị 16-25MT na-adabere na ihe.


Text in Xhosa: Ngokubanzi iinketho zimbini: Thermomix okanye iMyCook.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu nhọrọ dị abụọ: Thermomix ma ọ bụ MyCook.


Text in Xhosa: Ngokubanzi kuthatha indibaniselwano yeeklasi ezimbini okanye ezingaphezulu zezinto ukuvelisa nayiphi na into yendalo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikpeazụ, ọ na-ewe nchịkọta nke okpukpu abụọ ma ọ bụ karịa nke elementrị iji mepụta ihe ọ bụla e kere eke.


Text in Xhosa: Ngokubanzi kwixesha lezinto ezifumanekayo ngoncedo, i-GreenGeeks idlula kalula i-80 ipesenti yeebhanki zewebhu ezidibeneyo ngoku.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu nke oge ihe onwunwe dị maka enyemaka, GreenGeeks karịrị mfe 80 pasent nke ndị ọrụ weebụ m zutere ugbu a.


Text in Xhosa: Ngokubanzi le yinto endiza kujonga ukuyithenga kwakhona kwezinye irenti zam ndicinga ukuba le imele uvavanyo lwexesha!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu nke a bụ ihe m ga-ndoro anya anya ịzụta ọzọ maka m ọzọ mgbazinye anya isi nke a na-anọchi ule oge!


Text in Xhosa: Ngokubanzi ndiyamthanda lo mshicileli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokubanzi ndizama ukuhlala lula.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ọ bụla ná ndụ m, M na-agbalị ịnọgide na-enwe nguzozi.


Text in Xhosa: Ngokubanzi njengoko uAnduin edlula e-Uther, u-Uther uyawaqonda amandla alawula u-Anduin, avakala kwinxeba lakhe....
Translation of the previous text to Igbo:

General Ka Anduin na-agafe Uther, Uther na-ahụta ike nke na-achịkwa Anduin, na-echegharị na ọnya ya....


Text in Xhosa: Ngokubanzi ukuphinda kuqalise kuvavanywa ngo-Januwari kwaye amaxwebhu ayenzeka kwaye ithuba likho kuyo nantoni na enokuxoxwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkpokọta ịmaliteghachi obere akwụkwọ Jenụwarị na akwụkwọ na-ewere ọnọdụ na enwere ohere maka ihe ọ bụla.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, XCMG unako ukuthenga crane abaza kuzisebenzisa abenzi izixhobo yokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ohaneze, XCMG nwere ike zụta kreenu akụkụ ahụ mapụtara site mbụ na ngwá emepụta.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, hayi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-Aluminium PCB enye inesakhiwo esinezinto ezintathu: umaleko wesekethe (ifoyile yobhedu), umaleko wokugquma, kunye nongqameko lwentsimbi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, otu Aluminium PCB nwere ihe owuwu atọ: eriri sekit (ihe mkpuchi ọla kọpa), ihe mkpuchi mkpuchi, na akwa ntọala metal.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-Rose Hosting yindoda enhle kakhulu yewebhu ukugcina ixesha eliqhelekileyo lokukhawuleza kunye nesantya sesayithi; irekhodi layo lexesha elipheleleyo li-99.99% ngelixa ixesha elide lokuphendula isayithi li-300 - akukho nto yokuhlekisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka a dum, Rose Bochum bụ nnọọ mma web usu ịnọgide na-enwe dị ịrịba ama uptime na saịtị gbapụrụ ọsọ; ihe ndekọ oge niile ya bụ 99.99% mgbe oge nzaghachi oge kachasị elu bụ 300 ms - ihe ọ bụla ịkwa emo.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-casino kwi-intanethi igcina intsebenziswano kunye ne-25 i-wallet ye-elektroniki.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, cha cha n'ịntanetị na-akwado nkwado na obere akpa ego 25.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, i-caviar ebomvu, kufuneka uthenge lowo umhla wokuvelisa uwela ngo-Agasti, Septemba, kuba ngeli xesha ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, caviar na-acha ọbara ọbara, ịkwesịrị ịzụta nke oge nrụpụta ya dara na Ọgọstụ, Septemba, ebe ọ bụ na n'oge a...


Text in Xhosa: Ngokubanzi, imeko yezempilo iya kuba ngcono.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a ga-eme ka afụ ahụ sie ike karị.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ingxelo enjalo ibhalwe kwifomu yasimahla ebhekiswe entlokweni: "Ndiyakucela ukuba ubonelele ...
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkpokọta, edere ụdị nkwupụta ahụ n'aha isi n'ụdị n'efu: "Ana m arịọ gị ka ị nye ...


Text in Xhosa: Ngokubanzi, isampuli Need For Series Process Of Mechanical, Ke INkqubo Ingaba Complex, Mhlawumbi Ezinye Iisampulu Kufuneka Kuba Nje Luninzi Of Process, uthabathe Malunga Iveki One Time.
Translation of the previous text to Igbo:

Na General, The Sample Mkpa Maka Series Usoro Of Mechanical, na usoro bụ mgbagwoju, Ma eleghị anya, ụfọdụ Samples mkpa maka ihe karịrị Ọtụtụ Of usoro, na Were About One Week Time.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, iziphumo zentshukumo ye-astral kwenye imicimbi engokwasemzimbeni ayiqinisekanga ngenxa yokuba izinto ezibonakalayo azinakho ukunxibelelana nokumelana nemicimbi ye-astral enikezelwa yiradium, kwaye uninzi lolunye udaba alunangxaki ngokuthe ngqo kumcimbi we-astral njengoko kunjalo. radium.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkpokọta, nsonaazụ nke ihe astral n'ihe ndị ọzọ metụtara ahụ abụghị nke nghọta n'ihi na ihe anụ ahụ enweghị ike iwepụta kọntaktị na iguzogide ihe astral nke radium na-enye, ọtụtụ ihe ndị ọzọ adịchaghịkwa nso n'okwu metụtara astral dị ka ọ dị radium.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, kubonakala kuyinyani ukuba entsha Fortune Clock yekhasino ngokwenene inesisa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ke ofụri ofụri, o yiri ka eziokwu na nke ọhụrụ Fortune Clock cha cha cha n'ezie na-emesapụ aka!


Text in Xhosa: Ngokubanzi, kukho izinto ezifana neCFP / CFP2 / CFP4 kunye ne-QSFP28 kwi-100G i-transceivers ebonakalayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, enwere ụdị ihe ndị dị ka CFP / CFP2 / CFP4 na QSFP28 maka 100G oghere transceivers.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, kulula ukuhlakulela kunoMhlolokazi oMhlophe, kodwa usafuna ukhathalelo kunye nobuchule obukhulayo obukhulayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, ọ dị mfe ịzụlite karịa Nwanyị Di Ya Nwụrụ, mana ọ ka chọrọ nlekọta na usoro na -eto eto dị mma.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, kuya kuthatha iintsuku ezingama-30 ukuya kuma-60 emva kokufumana intlawulo yakho kwangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ohaneze, ọ ga-ewe 30 ruo ụbọchị 60 mgbe ị natachara ụgwọ gị.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, le mpazamo yenzeka kwiikhompyuter ezisezantsi, kunye ne-PST /OST Ifayile inkulu kune-50GB.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke ofụri ofụri, njehie a emee na ụfọdụ ala-ọgwụgwụ kọmputa, na PST /OST faịlụ buru ibu karịa 50GB.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, nangona, sele ndihamba ezininzi ze-VPNs ndifumene ukuba kukho amagama ambalwa amakhulu ayenayo ngokuphindaphindiweyo kwaye alinganise kakhulu kakhulu kuzo zonke iindidi eziphambili.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, ọ bụ ezie na enwere m ọtụtụ VPNs achọtala m na e nwere nnukwu aha dị iche iche ndị na-arịwanye elu na ugboro ugboro ma na-atụle nke ukwuu n'ụzọ niile.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, nayiphi na indlela yokusebenza ye-SEO ngumntu ngamnye, ngoko kunzima ukufumanisa ixabiso lephulo le-FullSEO ngaphambi kokuba ingcali ye-SEO ibukele iwebhusayithi yakho ngokweenkcukacha.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkpokọta, njikarịcha SEO ọ bụla bụ nke ọ bụla, ya mere o siri ike ikpebi ọnụahịa nke mkpọsa zuru ezu tupu onye ọkachamara SEO achọpụta saịtị gị n'ụzọ zuru ezu.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ndincoma ukuphulaphula ezi mphulo ezilula! "
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ekele mgbe ndị mmadụ na-edebe ọrụ ndị a dị mfe dịka nke a!


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ngaphandle kwemali ...
Translation of the previous text to Igbo:

Akpa biara ego nke adighi na ego kama ...


Text in Xhosa: Ngokubanzi, oku kunengqiqo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu elu, ihe a niile dị ka ihe ezi uche dị na ya.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, olu lolona khetho lufanelekileyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ubomi nkonzo iiyure 2,000.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ucingo ukuphakama 3.60m kusetyenziswa ezikolweni, iipaki, lokuphola kunye neendawo zolonwabo, ucingo ukuphakama 5.20m zazisetyenziswa entolongweni kunye nokumiswa zomkhosi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, 3.60m elu ngere na-eji na ụlọ akwụkwọ, ogige ntụrụndụ, ntụrụndụ na ntụrụndụ ebe, 5.20m elu ngere ọtụtụ-eji mkpọrọ na agha iche.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukuba ufumana ngaphantsi kweendwendwe ze-5,000 ngenyanga, ke kungcono ukuya kubamba okwabiweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, ọ bụrụ na ị na-erughị ndị ọbịa 5,000 kwa ọnwa, mgbe ahụ ọ ka mma ịga maka nnabata ndị ọbịa.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukufikelela kuluntu lwangasese kunokongeza ngokufanelekileyo i- $ 50-100 kwixabiso lesiseko lekhosi yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkpokọta, ịnweta ebe ọha nwere ike ịgbakwunye $ 50-100 na mgbakwunye ọnụahịa nke ụzọ gị.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, ukuxinana kwe-microcrystalline cellulose kusezantsi kwi-cellophose ene-lyophilized kwaye iphezulu kwi-cellulose eyomileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ozuzu, njupụta nke cellulose microcrystalline dị ala maka cellulose lyophilized na nke dị elu maka ịgba cellulose ịgba.


Text in Xhosa: Ngokubanzi, uninzi kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokubheja okuqinisekileyo kokuthanda kwakho, iqonga elinye kunye needilesi zazo zonke iindawo zokusasaza phesheya kwezilwandle namhlanje, sebenzisa amathuba afanelekileyo ukuze ubone eyona ndlela ilungileyo. iinkonzo, ithe yenza iingeniso eziphezulu ezinamanqanaba asezantsi omngcipheko.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji nzọ dị ịtụkwasị obi na-amasị gị, otu ikpo okwu na adres niile nke ntinye aka na mba ofesi taa, jiri ohere mara mma ka ị hụ nhọrọ kacha mma. ọrụ, kwuru na ọ na-enyere uru dị elu nke nwere ọkwa dị ala taa.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kubazali beSwekile, bafumana ithuba lokufumanisa kunye nokuhlola umhlaba kunye nomntwana ohamba naye weSwekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere ndị nne na nna Sugar, ha na-enweta ohere iji chọpụta onye njem Sugar Sugar Baby njem ma nyochaa ụwa.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwi-snippet yokuqala, i-UPDATEline icacisa ukuba yeyiphi itafile eya kuguqulwa, kunye nalapho kuluvimba khona.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere snippet mbụ, UPDATEline na-akọwapụta okpokoro a ga-agbanwe, na ebe nchekwa data dị.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwiBitcoin, uPal ubhale wathi: "Le yinkqubo yexabiso ledigital epheleleyo, ethembekileyo, eqinisekisiweyo, ekhuselekileyo, yezemali kunye neyezemali.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere Bitcoin, Pal dere, sị: "Nke a bụ usoro zuru ezu, nke a tụkwasịrị obi, nke a kwadoro, nke nwere nchebe, nke ego, na nke ego.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwiimfuno zabathengi kukho ubungakanani obahlukeneyo, ubude kunye nezinto zokhuseleko (ukugoba)...
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere ihe ndị ahịa na-achọ, enwere nha, ogologo na ihe nchekwa (njigide)...


Banyere ihe ndị ahịa na-achọ, enwere nha dị iche iche, ogologo na ihe nchekwa (njigide) inweta.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwinto eyenzeka ngoku, uEllen Gerstein wase-Gcina abantwana basebenza kwingxaki yokubalekela eSyria.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere ihe na-eme ugbu a, Ellen Gerstein nke Save the Children na-arụ ọrụ na nsogbu ndị gbara ọsọ ndụ na Syria.


Text in Xhosa: Ngokubhekisele kwisisombululo sezondlo, i-NFT ithathwa njengeyona ndlela ifunwa kakhulu yi-hydroponics.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe banyere azịza nri, a na -ewere NFT dị ka ụdị hydroponics kachasị achọ.


Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kumajelo asekuhlaleni, i-DreamHost inokwakheka ngokulandelelanayo kwi-Twitter kunye nabalandeli be-344,000 kodwa kwi-Facebook, banalo kuphela abalandeli be-21,429.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere mgbasa ozi ọha na eze, DreamHost na-eso ndị 344,000 na-eso Twitter na Twitter, ma ha nwere naanị maka ndị na-eso 21,429.


Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kumhlathi, akunakunceda ukuba ube neengqungquthela ekufuneni ukwakha izivakalisi ezihle, kungcono ukukhuthaza ukucaca kweengxelo ngeempendulo ezimfutshane.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere paragraf, ọ bụ ihe na-abaghị uru ịbụ onye na-achọsi ike ịmepụta amaokwu mara mma, ọ ka mma ịkwado njirimara nke okwu ahụ na mkpirisi dị mkpirikpi.


Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwinkqubo yokuxhasa i-purlin, udonga kunye nophahla lwe-purlin, uhlobo lwe-C kunye nohlobo lwe-Z ziyafumaneka ukuze ukhethe kuzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere usoro nkwado purlin, mgbidi na elu purlin, ụdị C na ụdị Z dị maka ịhọrọ ịhọrọ.


Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwinqanaba elithi "lobuGcisa" elifumaneka kwi-Video2Brain, lidibanisa izifundo eziphambili kwiikhompyutheni zesayensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Banyere ụdị "Nka na ụzụ" achọpụtara na Video2Brain, ọ na-achịkọta ihe ọmụmụ kachasị elu na sayensị kọmputa.


Text in Xhosa: Ngokubhekiselele kwiziseko, u-Multi-access Edge Computing (MEC) kufuneka ilandelwe ukukhawulezisa ukuphunyezwa kweeNkcukacha zeNkatha
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe gbasara akụrụngwa, Multi-access Edge Computing (MEC) Kwesịrị Ịnabata Ya Iji Mee Ka Mmepe Ngwaigwe Mee Ngwa Ngwa


Text in Xhosa: Ngokubonisa umdla kwabanye abantu baya kuqala ukubonisa umdla kwaye (ithemba) lakho iblogi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'igosi mmasị n'ebe ndị ọzọ nọ, ha ga-amalite igosi mmasị gị na (olileanya) gị blog.


Text in Xhosa: Ngokubopha phakathi kweefom zee-ionic ukunxibelelana; indibaniselwano phakathi kwe-amide kunye ne-fiber hydroxyl ifom yokusebenzisana, ngenxa yoko inokuphucula amandla okubopha phakathi kweentsinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na njikọta n'etiti ion n'ụdị njikọ ionic; njikọta n'etiti amide na eriri hydroxyl na-enwe njikọta ọnụ, yabụ, ọ nwere ike melite ike na-ejikọ n'etiti eriri.


Text in Xhosa: Ngokubumba indawo yokukhanya kwendawo, yenza indawo yokubonisa ekhangayo kwaye ibonise umfanekiso, kwaye isebenzisa iindlela ezahlukeneyo zokukhanyisa ukubonisa umxholo womxholo, okwenza abantu bavelise uMbutho, bavuse ukuvakala kweentliziyo zabantu, kwaye baqalise ukunxibelelana ngokweemvakalelo .
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịkpụzi gburugburu oghere oghere, ọ na-emepụta oghere ngosi na-adọrọ mmasị ma gosipụta onyonyo, ma jiri ọtụtụ ụzọ ọkụ iji gosipụta isiokwu isiokwu, nke na-eme ka ndị mmadụ mepụta Association, kpalite mmụọ nke ndị mmadụ, ma kwado nkwukọrịta obi .


Text in Xhosa: Ngokubumbana kwale mihla, 'villa' ingabhekisa kwiindidi ezahlukeneyo nobungakanani beendawo zokuhlala, ukusukela kwidolophu engaphantsi kwedolophu ene "semi-detached" ezimbini zokuhlala kwiindawo zokuhlala zasendle-ujongo lwedolophu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ndoro ndoro ochichi nke ugbua, 'villa' nwere ike na-arutu aka maka udiri anumanu di iche-iche, ha sitere na ime ime obodo "ndi nke kewapuru" uzo abuo ruo na ulo nke ime obodo.


Text in Xhosa: Ngokubunjwa kobunqamlezo, yenza le E26 Bulb Led Led esikhundleni somthombo wokukhanyisa i-pefe kwiGaraji, igumbi lokugcina impahla, iiPapati zokuPaka, i-High Bay, ukukhanyisa kwesitrato.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji uzuzu kpuchie ájá, mee nke a E26 Sodium Bulb Led Replacement a perfect lighting source in Garage, ụlọ nkwakọba ihe, Ogige ụgbọala ụgbọala, High Bay, ọkụ n'okporo ámá.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo akuyiyo umphathi weentengiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a doro anya na ọ bụghị isi asọmpi na ndị isi.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo intetho esemthethweni ye-Samsung Galaxy Note 5 kulo nyaka izakube sele iqinisekisiwe phakathi ku-Agasti 2015.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya na ngosipụta nke Samsung Galaxy Note 5 nke afọ a ka ga-adịrịrịrịrị na etiti August 2015.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo iqonga lethu elipheleleyo elilawulwa yiWindowsPress kunye ne-portal efanelekileyo yokulawula ikuvumela ukuba ugxininise umxholo wakho ngaphandle kokukhathazeka ngewebhusayithi yakho, yonke into ishiyelwe kuthi - ilahlekelwe ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mkparịta ụka anyị na-ejikwa jikwaa WordPress na njikwa ihe njikwa mara mma na-enye gị ohere itinye uche gị na ọdịnaya gị n'enweghị nchegbu gbasara ebe nrụọrụ weebụ gị, ihe ọ bụla ọzọ fọdụrụ anyị - kpam kpam n'efu.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo kubhetele kwaye kucacile ukubheja kuneendlela eziqhelekileyo zokubheja kwiminyhadala ezayo, abo balawulwa apha, luluvo oluhle.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya na ọ ga-aka mma ma dokwuo anya karịa ịkụ nzọ nkịtị na ihe ndị na-abịanụ, ndị na-achịkwa ebe a, bụ ezigbo nnyocha.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo ndavuma kwaye yonke into yayihle malunga nobungakanani kunye nomgangatho wokutya, indawo ecocekileyo, abasebenzi abanyamekileyo, yonke into.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya na m kwetara na ihe niile dị mma banyere oke na nri nke nri, ebe dị ọcha, ndị ọrụ nlebara anya, ihe niile.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, Ukuqulunqa inkqubo kufuneka ube nako ukunika izakhono ezisisiseko eziya kuba luncedo kubantwana bakho kamva ebomini, nangona kungengenxa yokuphila kwekhowudi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nkenke, Ọkpụkpọ ihe nkedo kwesịrị inwe ike ịnye ụfọdụ nkà ndị ga-abara ụmụ gị uru n'ọdịnihu ná ndụ, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ọ bụghị maka ndụ nzuzo.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, iwebhusayithi ye-B3 ineziqinisekiso eziluhlaza - i-RedStation, umboneleli weziko lenkampani, inezinye iinkcukacha ezibonakalayo eziluhlaza kwiindawo zayo kunye namaseva, ngokusekelwe ekusebenzeni.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya na ebe nrụọrụ weebụ B3 na-ejide akwụkwọ ntanetị - RedStation, ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ data, nwere ụfọdụ n'ime ihe kachasị mma akwụkwọ ntanetị maka ebe obibi na sava, dabere na arụmọrụ.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, kukho iimpazamo ezithile .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, uYesu ubekwe kwindawo yokugweba (ekhangela iintliziyo) kwaye angakwenza oku kuba unikwe amandla nguThixo-hayi kuba enguThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ doro anya, etinyela Jizọs n'ọnọdụ ikpe (na -enyocha obi) ọ nwere ike ime nke a n'ihi na Chineke nyere ya ike - ọ bụghị n'ihi na ọ bụ Chineke nke mmụọ.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, ukuba unamakhulu ee-motors kwindawo yakho, akunakulunga ukubuyisela endaweni enye.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya, ọ bụrụ na i nwere ọtụtụ narị motọ na ngwa gị, ọ gaghị ekwe omume iji dochie ha n'otu oge.


Text in Xhosa: Ngokucacileyo, unokuhlawulisa ngaphezulu kancinane ngeenkonzo zakho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ doro anya, ịnwere ike ịkwụ ụgwọ obere karịa maka ọrụ gị.


Text in Xhosa: Ngokucamngca, nokuba yimizuzu emihlanu okanye iyure, umntu makabuyekeze kwaye agwebe isenzo sakhe esingalunganga, aze ayale okanye ezinye izinto ezinjengomso ngengomso, kodwa avume ezo zinto zenziwe kakuhle.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ntụgharị uche, ọ bụ nkeji ise ma ọ bụ elekere, ka mmadụ tụleghachi ma katọọ omume ọjọọ ya nke ụbọchị, ma gbochie ụdị ihe ahụ ma ọ bụ ihe ndị ọzọ dị ka echi, kama ka ọ kwado ihe ndị ahụ nke ọma.


Text in Xhosa: Ngokuchanekileyo, ucinga njalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Got nwetara ya. - Ee, echere m na ị ziri ezi.


Text in Xhosa: Ngokuchasene nenkolelo edumileyo, i-bandwidth kunye nendawo yokugcina ayizizo ezihlala zikhawulelwe ziinkampani.
Translation of the previous text to Igbo:

N'adịghị ka nkwenye a ma ama, bandwidth na ohere nchekwa abụghị nke ndị ụlọ ọrụ na-amachi oke.


Text in Xhosa: Ngokuchasene nenkolelo, akukho mthetho uthintela izinja ukungena kwiivenkile, iibhanki okanye amashishini endawo; kuxhomekeke kakhulu...
Translation of the previous text to Igbo:

N'adịghị ka nkwenye, ọ nweghị iwu gbochiri nkịta ịbanye n'ụlọ ahịa, ụlọ akụ ma ọ bụ azụmaahịa mpaghara; yabụ ọ dabere nke ukwuu...


Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, njengoko ingqondo iyaqhubeka ukukhangela, umxholo ubanzi, ubunzulu, ubanzi ngakumbi kwaye awunasiphelo, de abe umphandi, egqithisa imizimba yakhe, eme ngakwiliso elibukhali: okomzuzwana omfutshane, ngaphaya kwendawo yexesha, embundwini Ongaziwayo, ngentlonipho nangokuthula, owayebonakala enqula ngendlela engenasiphelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ dị iche, dị ka uche na-aga n'ihu na-achọ, isiokwu ahụ ga-adịwanyewanye njọ, dị omimi, dịkwuo ezu na enweghị ngwụcha, ruo mgbe onye nyocha ahụ, na-ebugharị ozu ya, na-elegide anya: ruo oge dị mkpirikpi, karịa oge oge, na nbata nke ndị na-amaghị, na-asọpụrụ ma na-agbachi nkịtị, onye yiri ka ọ na-efe ofufe na-enweghị nsọtụ.


Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, ootitshala batsho ukuba ukuchukumisa okanye iimvakalelo yinto yesihlanu; inkanuko le ke yeyomzimba; kwaye zombini imvakalelo kunye nomnqweno zizinto indalo emzimbeni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ megidere nke ahụ, ndị nkuzi kwuru na mmetụ ma ọ bụ mmetụta bụ nke ise; ọchịchọ ahụ bụkwa nke ahụ; nakwa na ma mmetụta ma ọchịchọ bụ ihe okike na ahụ.


Text in Xhosa: Ngokuchasene noko, simele sidibanise kwaye sitsho ukuba le mzuzwana ixeshana kwaye ngeeyure ezimbalwa yonke into iya kuba ngcono.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama nke ahụ, anyị aghaghị ikwughachi ma kwuo na oge a bụ nanị nwa oge na na n'ime awa ole na ole ihe niile ga-aka mma.


Text in Xhosa: Ngokuchaseneyo ukwenza kubo ukuhlawula umngxunya kwebambela kwirekhodi kubekwa Casino kwiklabhu online uhlawula kubo ibhaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka megide eme ka ha kwụọ ụgwọ maka imeghe a dochie anya na echichi Casino ndekọ ndị online ụlọ ọgbakọ na-akwụ ha a na-agbata n'ọsọ.


Text in Xhosa: Ngokuchonga iindleko ezizinzileyo kunye neziguquguqukayo kwaye iigrafu kubo yendawo nganye, sinokubona yeyiphi libonelela iindleko liphantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ịkọwa ofu na variable akwụ ụgwọ na graphing ha maka onye ọ bụla ọnọdụ, anyị nwere ike chọpụta nke onye na-enye ndị kasị ala na-eri.


Text in Xhosa: Ngokuchongwa kamva kwemibhalo-ngqangi engaphambili, uninzi lwabaphengululi banamhlanje bayabuxabisa ubungqina bemibhalo ebhaliweyo yosapho lwaseAlexandria njengamangqina angcono kwimibhalo yokuqala yababhali beBhayibhile, ngaphandle kokuyikhetha ngokuzenzekelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na njirimara ikpeazụ nke ihe odide mbụ, ọtụtụ ndị ọkà mmụta ederede ọgbara ọhụrụ na -eji ihe akaebe nke ihe odide nke ezinụlọ Alexandria dị ka ndị akaebe ka mma na ederede mbụ nke ndị dere Akwụkwọ Nsọ, na -enyeghị ya nhọrọ akpaghị aka.


Text in Xhosa: Ngokucofa iqhosha elithi "Vumelana" okanye le ndawo, uyavuma ukusetyenziswa kweicookies kwezi njongo zingasentla kunye nokwabelana ngedatha yakho namaqabane ethu kunye neekhontraktha.Malunga nokusingathwa kwengcaciso yobuquUmbutho Wokukhuthaza Inkcubeko kwiwadi yeOtaNceda ubhekise ku.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịpị bọtịnụ "Kwere" ma ọ bụ saịtị a, ị kwenyere n'iji kuki maka ebumnuche ndị a dị n'elu yana ịkekọrịta data gị na ndị mmekọ na ndị ọrụ anyị.Banyere njikwa nke ozi nkeonweOta Ward Cultural Promotion Association Iwu NzuzoBiko rụtụ aka.


Text in Xhosa: Ngokudabukisayo, eli qhinga alifumaneki kwiWindows XP.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ihe nwute, ngwa ahụ anaghị arụ ọrụ na Windows XP.


Text in Xhosa: Ngokufa kukaMpostile wokugqibela, ukutyhilwa koLuntu kuphele.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọnwụ nke Onyeozi ikpe-azu, Nkpughe nke Ọhaneze biri.


Text in Xhosa: Ngokufaka izimvo zakho, uyavuma ukuba Meko zethu neMiqathango.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ido gị ikwu, ị na-ekweta anyị Usoro na ọnọdụ.


Text in Xhosa: Ngokufaka lokuqulethwe kubekwa Casino ukuze zifakwe kwi Website yakho, unikeza kubekwa Casino kwihlabathi-ngokubanzi, umnini-free, nelayisensi non-elilodwa lokuyivelisa, guqula, ukuziqhelanisa kwaye upapashe Content kuphela ngenjongo ngokubonisa, ibikukuwakhupha kunye nokukhuthaza blog yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'enyefe ọdịnaya maka Blythe Dolls N'ihi ire maka ntinye aka na weebụsaịtị gị, ịnye Blythe Dolls For Sale a ụwa, free-free, na ikike na-abụghị nke a ga-amụpụta, gbanwee, dozie ma bipụta ọdịnaya naanị maka ebumnuche nke igosipụta , na-ekesa ma na-akwalite blog gị.


Text in Xhosa: Ngokufana neTinder, YAKHE imalunga nokuswayipha.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka Tinder, HER bụ ihe gbasara swiping.


Text in Xhosa: Ngokufana nomdyarho wendawo, abavelisi abaliqela sele besebenza ekuphuhliseni kwaye banethemba lokubonelela ngesiphelo sendlela ngaphambi kwezinye iifemu.
Translation of the previous text to Igbo:

Yiri agbụrụ oghere, ọtụtụ ndị nrụpụta na-arụ ọrụ ugbu a na-emepe emepe ha ma nwee olile anya ị ga-eweta ọnụ tupu ụlọ ọrụ ndị ọzọ.


Text in Xhosa: Ngokufanayo negolide, ixabiso le-Bitcoin lihla linyuka kwaye kulindelekile ukubona ukukhula okuzinzileyo kwixabiso le-Bitcoin, ingakumbi xa iimeko zezoqoqosho zingazinzanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọla edo, ọnụahia Bitcoin na aga n'ihu na enwoghari ma ọ ga ahụ mmụba na ọnụego Bitcoin, ọkachasị mgbe oge akụ na ụba na emebi emebi.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, imeko yezemali fiebre € TM s iya kuchaphazela isixa semali ekhoyo inkcitho eyinkunzi, kwaye oku kuchaphazela nohlobo lwendawo leyo kwenziwa zifumaneke ngeenjongo zemveliso.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, firma € TM s ego ọnọdụ ga-emetụta ego ole dị maka isi obodo expenditures, ma nke a nwere ike imetụta ụdị ụlọ ọrụ nke ike-mere maka mmepụta nzube.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, iziphumo zesenzo okanye ingcamango ayinakuvela kude emva kwexesha elide lokungena.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ihe omume ma ọ bụ echiche sitere n'omume nwere ike ọ gaghị apụta ruo mgbe ogologo oge gachara.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, kwileta yakhe yokuqala (3:16), Ingcwele uJohn ibhala, Ngale nto silwazile uthando, Wancama ubomi bakhe ngenxa yethu;; kwaye kufanelekile ukuba sincame ubomi bethu ngenxa yabazalwana. "
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, N'akwụkwọ ozi mbụ ya (3:16), Saint Jọn na-ede, "Site na nke a anyị mara ịhụnanya, na ọ tọgbọrọ ndụ ya n'ihi anyị; na anyị kwesịrị osụhọde ndụ anyị n'ihi na umu-nne. "


Text in Xhosa: Ngokufanayo, sifeze okuhle okanye okubi, ukuba uyakwazi, kwaye makhe sithethe ngayo sibonisane ngako.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, rụpụta ihe dị mma ma ọ bụ ihe ọjọ, ma ọ bụrụ na ị na-enwe ike, na ka anyị na-ekwu okwu nke ya na-ahụ ya ọnụ.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ubunini imoto e China kuyaqhubeka kukhula, 57 yezigidi ngo-2007, ukuya 172 yezigidi ngo-2015 emva kweminyaka ye kwezulu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ụgbọ ala nwe na China na-aga n'ihu na-eto eto, 57 nde ke 2007, na-eru 172 nde ke 2015 mgbe afọ nke ọdịda.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ukuba andiyi kuvelisa ngeveki ethile, ndingasebenzisa ezinye iiveki kwaye ndihlale endleleni ngenxa yokuba ndiyazi ngokufanelekileyo oko kufuneka kuphunyezwe ngenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na anaghị m arụpụta ihe n'ime izu ole na ole, enwere m ike iji izu ụka ndị ọzọ ma nọrọ na egwu n'ihi na amaara m ihe niile a chọrọ iji mee n'ọnwa.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ukuba sifuna ukwazi ukuba ingakanani i-3 x 9, sihlisa umnwe wesithathu kwaye sino: 2 kwelinye icala kunye no-7 kwelinye: 27.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na anyị chọrọ ịmata ka 3 x 9 dị, anyị na-agbada mkpịsị aka nke atọ anyị nwere: 2 n'otu akụkụ na 7 n'akụkụ nke ọzọ: 27.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ukuba unayo igama elihle / elipholileyo kodwa ubhale ngetoni engathandabuzekiyo / emnandi, unikeza umfundi ingcamango engafanelekanga kwaye ibangele ukuba bafanele bathathe ngokungathandabuzekiyo okanye cha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na ị nhare aha ụlọ ọrụ / nke dị jụụ ma dee ya n'olu ụda olu, ọ na-enye onye na-agụ ya ihe na-ezighị ezi wee hapụ ha ka ha eche ma hà kwesịrị iji gị kpọrọ ihe ma ọ bụ na ha ekwesịghị.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ukuba uyazi into malunga izibonelelo kunye neminye imithombo yenkxaso, ndingathanda umthande ukukhetha ingqondo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na ị maara ihe ọ bụla banyere onyinye ego na isi mmalite ndị ọzọ nke ego, ga-amasị m bulie ụbụrụ gị.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, ukuba wenze umsebenzi wokugqibela ngenxa yokuba ungenayo impendulo kumnxeba wakho ngaphambili: fakela ikopi yempendulo yokugqibela kwi-imeyile yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na i meela ọrụ mbubreyo n'ihi na ị nwetaghị nzaghachi site na kọntaktị gị na mbụ: tinye otu mbipụta ikpeazụ na email gị.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, wanikela izipho kubazalwana bakhe nonina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ natawo kwa ihe-nketa-ya, nke ọ nyere nwanne ya nwoke.


Text in Xhosa: Ngokufanayo, xa uyazi ngaphambili ukuba ufuna ukujongana nemibandela ebalulekileyo yentsapho okanye yentsapho, kulungile ukubhalela i-imeyile ngokuxolisa kwakho ukuphazamiseka nokucaciswa okunye xa kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka ahụ, mgbe ị maara na ọ dị gị mkpa ilebara nsogbu onwe onye ma ọ bụ ezinụlọ anya, ọ bụ ihe amamihe dị na ide ozi email na mgbaghara gị maka nsogbu ahụ na nkọwa ụfọdụ ọ bụrụ na o kwere omume.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo ngelixa ufunda uyenza njani le sitrobheli ye-sitrobheli kunye ne-champagne, ndikunye nenkwenkwe yam ndithatha uhambo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Eleghị anya, mgbe ị na-agụ otu esi eme strawberry sorbet na champeenu, m na nwa m nwoke na-eme mkpagharị ...


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo vimba imitha ye-ultraviolet eyomeleleyo ukuba ingangeni kwigumbi, eluncedo kwimpilo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-arụ ọrụ nke ọma igbochi ụzarị ọkụ ultraviolet siri ike ịbanye n'ime ụlọ ahụ, nke bara uru maka ahụike.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, abaphulaphuli bakho beliqela elinye okanye amabini ala maxabiso aphezulu entlalontle, kodwa udliwanondlebe lwakho, idemokhrasi kunye nophando lomsebenzisi luya kukuxelela indlela izinto ezinje ngayo - kuyinyani ukucinga ukuba abaphulaphuli bakho benziwa ngumxube wawo onke amaqela asixhenxe, ipesenti ezahlukileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge, ndị na - ege gị ntị so n'otu ma ọ bụ abụọ nke otu uru mmekọrịta mmadụ dị n'elu, mana ajụjụ ọnụ gị, ihe omume mmadụ na nyocha onye ọrụ ga-agwa gị otu ihe dị - ọ bụ ihe ezi uche dị na ya iche na e mejupụtara ndị na - ege gị ntị na ngwakọta nke otu asaa a, pasent dị iche.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, into endiyincomayo kukuba uguqula kwaye usebenzise itemplate kuqala - okuza kuthatha mhlawumbi iyure okanye ezimbini.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya, ihe m nwere ike ikwu bụ na ị gbanwee ma jiri template mbụ - nke ga - ewe gị otu awa ma ọ bụ abụọ.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, iplastiki elula emhlophe okanye emnyama inokutsalwa ngaphezulu kwetafile ngaphambi kokuba iimbiza ziqhubeke.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka o kwesịrị, plastik dị mfe ma ọ bụ ojii nwere ike ịdọrọ n'elu tebụl tupu ite ndị ahụ aga n'ihu.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, kuyasebenza nakwiinkqubo zokulamla, apho umhla wokugqibela wokusebenzisa amanye amalungelo phantsi kwewaranti, enikezwe uMthengi, uqala ukuqhuba ukusuka ngomhla inkundla yokwala ukuvunywa kwesigqibo esigqitywe phambi komlamli okanye ukupheliswa kokulamla okungenamsebenzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka o si dị, ọ dịkwa n'usoro okwu ịgbasa okwu, ebe oge ngwụcha nke iji ikike ndị ọzọ n'okpuru akwụkwọ ikike, nke isiokwu nyere Onye Isi Ahịa, ga-amalite site n'ụbọchị ụlọ ikpe jụrụ ịnabata mkpebi akwadoro n'ihu onye ogbugbo ma ọ bụ nkwụsị enweghị ọrụ.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, oku kuza kuba yi-podcast ngaphakathi kwishishini lakho, kodwa ukuba unako ukufumana indlela yokubalisa i-podcast engahambelani nayo, hamba.
Translation of the previous text to Igbo:

O doro anya na nke a ga-abụ podcast n'ime ụlọ ọrụ gị, ma ọ bụrụ na ịnwere ike ịchọta ụzọ ị ga-esi kọsaa kọlọtọ na-abụghị nke ya, gaa maka ya.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, ufuna ukukhetha umphathi wewebhu obonelela ngokukhawuleza ukulayisha isivinini, isantya sokuphakama esiphakamileyo, kwaye unako ukujongana nomda omkhulu wendlela / ithrafikhi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka o kwesịrị, ị ga-achọ ịhọrọ onye nlekọta weebụ nke na-enye ọsọ ọsọ ọsọ ọsọ, oge dị elu, ma nwee ike ịnagide nnukwu bandwidth / traffic.


Text in Xhosa: Ngokufanelekileyo, uya kufuna ukuba ii-roundups zibe zezona zinto zibaluleke kakhulu, zidibanise- kunye nokubonelela-kufanelekile kwiinyanga nakwiminyaka ezayo, isibonelelo sokuhamba kunye negugu lokubekisha.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwesịrị, ị ga - achọ ka agba gburugburu bụrụ ụfọdụ n'ime ọdịnaya gị bara ezigbo uru, njikọta - na ntinye akwụkwọ kwesịrị ka ọnwa maka afọ na afọ ndị na - abịanụ, ihe ị ga - achọ na akụ.


Text in Xhosa: Ngokufika kukaJanuwari, iifestile zeevenkile ezininzi bezizele yimifanekiso ebhengeza ukuthengisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ na-erule ọnwa Jenụwarị, windo nke ọtụtụ ụlọ ahịa juputara na akwụkwọ mmado na-akpọsa ahịa.


Text in Xhosa: Ngokufudumeleyo Bhiyozela iSikhumbuzo seminyaka engama-20 se ...
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị Ememme anyị 20 ncheta afọ gara aga na ọ ga-amasị shar ...


Text in Xhosa: Ngokufudumeleyo abahlobo ezivela kulo lonke ihlabathi ukuza kusityelela inkampani yethu, thethana ishishini, ukomeleza intsebenziswano zobugcisa, siya kukuvuyela ukuze ndilungiselele nina.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi ụtọ na-welcome enyi si n'ụwa nile na-abịa ileta anyị ụlọ ọrụ, kpakorita azụmahịa, ike oru nkwado, anyị ga-enwe obi ụtọ na-ejere gị ozi.


Text in Xhosa: Ngokufumana i-AutoSEO, ingcali yabelwe kwiakhawunti yakho ukuba ihlaziye indawo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na inweta AutoSEO, a na-ekenye onye ọkachamara na akaụntụ gị ka nyochaa saịtị gị.


Text in Xhosa: Ngokugcina uhlobo lweemveliso ezahlukeneyo, ukutshintshiselana ngeemfuno zemveliso, zinokwenziwa ngokulula ngale ndlela.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịchekwa ụdị ngwaahịa ngwaahịa dị iche iche, maka mgbanwe nke ngwaahịa chọrọ, enwere ike ịme ya n'ụzọ dị mfe.


Text in Xhosa: Ngokugcwalisa kwangaphambili kunye nokuhlolwa kwangaphambili kwenkqubo yokuqhutywa kweqela leengcaphephe ze-IRS uyakufumana konke ukuncitshiswa okusemthethweni, ityala kunye nokuxolelwa kwaye wandise abo bacimiweyo ngokusemthethweni ngaphandle kokubangela uphicotho lwembuyekezo yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na usoro ịgba akwụkwọ na nyocha nlezianya nyocha nke nyocha nke otu ndị ọkachamara IRS mbụ mere, ị ga-enweta nwepu ego ọ bụla gbasara iwu, kredit ma gụpụ ya ma bulie ndị ide iwu iwu na enweghị ngbanwe nyocha nke nloghachi gị.


Text in Xhosa: Ngokugwema ukuphunyezwa ngokukrakra kunye nokuyila, uya kuzuza kwiziko elikhawulezayo kwaye libaluleke ngakumbi, kulula ukulawula nokugcina.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịzere mmejuputa ngwa ngwa na atụmatụ, ị ga-erite uru site na saịtị dị ngwa ma dị mkpa karị, dị mfe iji jikwaa ma debe.


Text in Xhosa: Ngokuhamba kwendlela yokuhamba kwendlela, i-CDN iya kuba yimfuneko ngakumbi ekuphuculeni ukusebenza kwendawo kwaye ke, amava omsebenzisi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji okporo ụzọ okporo ụzọ na-abawanye uru, CDN ga-adị ọbụna mkpa iji melite arụmọrụ saịtị na site na ya, ahụmahụ onye ọrụ.


Text in Xhosa: Ngokuhamba kwexesha, ukutya kwakho kwonakalisa izibilini ezenza iimpawu kwi-hypothalamus yakho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka oge na-aga, ihe oriri gị na-emebi akwara nke na-eduzi ihe ịrịba ama na hypothalamus.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana kunye nemigangatho yokusingqongileyo yesizwe GB18586.
Translation of the previous text to Igbo:

Na akara na mba GB18586 gburugburu ebe obibi na ụkpụrụ.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana nemizamo eqhubekayo yoLwandle lweSolver Solve yokuhlala i-No.1 kwishishini elwandle ekuveliseni nasekunikezeni i-sunercreens njengobuncedo lokukhusela i-navigation, inkampani isanda kuphumelela i-4th Type Approval Certification kwimveliso yabo ye-SOLASOLV.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ na anyanwụ Na-eme ka mmiri nọgide na-eme iji nọgide na-arụ ọrụ NX1 n'ime ụlọ ọrụ ụgbọ mmiri maka ịmepụta na ntinye nke sunscreens, ụlọ ọrụ ahụ emeriwo 4th Type Approval Certification maka ngwaahịa SOLASOLV.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana nenani labasebenzisi kwisayithi yalo, i-Wix inokubanzi okusasazekayo kwinto ebiza ngokuba yi-Akhawunti ze-premium 'ezikhoyo kwixabiso ukusuka kwi-4.50 ngenyanga ngenyanga ukuya kwi $ 24.50 ngenyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ na ọnụ ọgụgụ nke ndị ọrụ na saịtị ya, Wix nwere ọkwa sara mbara nke ihe ọ na-akpọ 'Mmasị Akaụntụ' nke dị na ọnụahịa site na $ 4.50 kwa ọnwa ruo ụzọ $ 24.50 kwa ọnwa.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana nesihloko se-17 se-USC Icandelo le-107, izinto ezikule ndawo zihanjiswa ngaphandle kwenzuzo yophando kunye neenjongo zemfundo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na Mbụ 17 USC Nkebi nke 107, a na -ekesa ihe dị na saịtị a na -enweghị uru maka nyocha na ebumnuche agụmakwụkwọ.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana nokuzinikela kwethu ekuqhubekekeni ukuphucula ukusebenza kwaye sihlale siphambili kwintengiso emxinwa yelaphu, uNarrowtex ubambe ezi ziqinisekiso zilandelayo:
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ na nkwa anyị iji meziwanye arụmọrụ ma nọgide na-ebute ụzọ n'ahịa ahịa textiles dị warara, Narrowtex nwere nkwenye ndị a:


Text in Xhosa: Ngokuhambelana nomkhankaso omtsha wokuthengisa nge-Solar Solve kwiinyanga ezilandelayo ze-12, eziza kubangela ukukhathala njengeyona nto iphambili, ndiyenze uphando lwe-intanethi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe kwekọrọ na Mgbasaozi Na-eme Ka Nweta Mgbasa Ozi Ọhụrụ maka ọnwa 12 sochirinụ, nke ahụ ga-enwe ike ọgwụgwụ nke ndị ọrụ dị ka isi okwu, m na-eme nyocha nke Internet.


Text in Xhosa: Ngokuhambelana, nguThixo omnye noYise onguThixo wokoqobo, kwaye uYesu wenza izinto endaweni kaThixo njengendoda yasekunene kaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ, ọ bụ naanị otu Chineke na Nna bụ onye bụ Chineke n'ezie, na Jizọs na-arụchitere Chineke ọrụ dị ka aka nri Chineke.


Text in Xhosa: Ngokuhlalutya iimpawu QSFP-DD nokuluthelekisa kwezinye 400G umnqongo woqondo ifomu-izinto, siye safumanisa ukuba QSFP-DD zinezibonelelo nanto kwizicelo 400G ezifana interconnects iziko data.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na nyochaa atụmatụ nke QSFP-DD na iji ya tụnyere ihe ndị ọzọ na-emepụta ụdị ntanetị 400G, anyị chọpụtara na QSFP-DD nwere uru na-enweghị atụ na ngwa 400G dịka njikọ netwọk data.


Text in Xhosa: Ngokuhlela onengqondo, kungekudala uya kufumana wena iyagquma i eninzi imali!
Translation of the previous text to Igbo:

Na ọgụgụ isi atụmatụ, adịghị anya ị ga-ahụ onwe gị pounding elu a ukwuu nke ego!


Text in Xhosa: Ngokuhlengahlengisa uxinzelelo kunye nokutshintsha ukuhamba, igesi iyakhutshwa kwisimpu semipu kwaye itshiswe ukuze yenze idangatye lobushushu eliphezulu lobushushu ...
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ịgbanwe nrụgide ahụ na ịgbanwe ntụgharị ahụ, a na-achụpụ gas ahụ site na egbe egbe wee gbanye ya iji mepụta ọkụ ọkụ dị elu maka ikpo ọkụ na ...


Text in Xhosa: Ngokuhlolisisa le miba usebenzisa i-toolkit yakho ye-analytics (i-Google Analytics, Cofa, i-Crazy Egg, i-SumoMe Content Optimization kunye ne-Heat Maps), unokwazi ukukhetha iimpawu eziye zasebenza kuwe ukwenzela ukuba usebenzise kwakhona kwisithuba sakho esilandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site nyochaa ihe ndị a site n'iji nchịkọta nhọrọ nchịkọta gị (Google Analytics, Clicky, Crazy Egg, SumoMe Content Optimization and Heat Maps), ị nwere ike ikpebi mgbanwe ndị na-arụ ọrụ ihu ọma gị ka i wee nwee ike iji ha mee ihe na ntinye gị.