Text in Xhosa: 19 Bufana nokhozo lwemostade awaluthabathayo umntu waza walufaka emyezweni wakhe, lwakhula lwaba ngumthi, zaza iintaka zezulu+ zahlala emasebeni awo."+
Translation of the previous text to Igbo:

Kịnị kẹ m'e gi ghọsị k'ọ nọ? 19 Alị-eze Osolobuẹ nọ kẹ ebe onyẹ ohu nọ weri mkpụrụ mọstadị, kụn a ye ugbo-nta a, ihiẹn akụnkụnnị e sue, hẹnrin osisi, nnụnụ nọ bịa d'a kụ ẹkụụ wẹ ye agalaba a."


Text in Xhosa: 19 Epreli Ukuyibukela phi ifomula 1 yasimahla ngo-2021
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka ilele usoro 1 maka n'efu na 2021


Text in Xhosa: 19 Guqukani ke ngoko, nibuye, ukuze zicinywe izono zenu; 20 ukuze amaxesha okuhlaziya eze evela ebusweni beNkosi, nokuze ithumele uKristu omiselwe nina, Yesu; 21 ekufuneka amazulu amamkele kude kube lixesha lokubuyiselwa kwazo zonke izinto Nto leyo wayithethayo uThixo ngomlomo wabaprofeti bakhe abangcwele, kwakudala.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ya mere chegharia, chigharia, ka ewe b͕apu nmehie-unu, 20 oge nke ume ume nwere ike si n'iru Onyenwe anyị, nakwa na o nwere ike izipu Kraist ahọpụta maka gị, Jizọs, 21 bụ onye eluigwe ga-enwerịrị ruo mgbe ọ ga-eweghachite ihe niile Chineke kwuru site n'ọnụ ndị amụma ya dị nsọ ogologo oge gara aga.


Text in Xhosa: 19 Ilanga aliyi kuba saba lukhanyiso kuwe emini, nokuqaqamba kwenyanga akusayi kuba sakukhanyisela.
Translation of the previous text to Igbo:

60:19 Anyanwụ ga-agakwaghị enwe gị ìhè n'ehihie, ma ọ ga-ahụ ìhè nke ọnwa ìhè ị.


Text in Xhosa: 19 Inch PCAP kwelanga LCD efundekayo Monitor Anti - Vandal AR / AG Screen kukhuseleko
Translation of the previous text to Igbo:

19 Inch PCAP ìhè anyanwụ ogugu LCD Nyochaa Anti-vandal AR / AG echebe ihuenyo


Text in Xhosa: 19 Ke ngoko isigwebo sam sikukuba akufuneki sibakhathaze abo beentlanga babuyela kuThixo, 20 kodwa masibabhalele ukuba bazikhwebule kwizingcoliso zezithixo, nombulo, nento ekrwitshiweyo, negazi..
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ya mere ikpe m bụ nke ahụ anyị ekwesịghị inye ndị mba ọzọ na -echigharịkwuru Chineke nsogbu, 20 kama ha kwesịrị idegara ha akwụkwọ ka ha zere ihe arụsị rụrụ arụ, na ịkwa iko, na ihe anyagburu anyagbu, na ọbara.


Text in Xhosa: 19 Ke uThixo wam wokwenzelelela konke ukuswela kwenu ngokobutyebi bakhe, ngokozuko olukuKristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

19  N'ihi ya, Chineke+ m ga-esi n'aka Kraịst Jizọs nyezuo unu ihe niile na-akpa unu+ dị ka akụ̀+ ya dị ebube si dị.


Text in Xhosa: 19 Kodwa ebudeni bobusuku ingelosi kaYehova+ yazivula iingcango zentolongo,+ yabakhupha yaza yathi:
Translation of the previous text to Igbo:

5:19 Ma n'abalị, ihe mmụọ ozi Jehova meghere ibo ụzọ nke ụlọ mkpọrọ ahụ ma duru ha, si,


Text in Xhosa: 19 Kodwa ndinibongoza ngokukodwa ngakumbi ukuba nenze oku, ukuze ndibuyiselwe kuni kamsinya.+
Translation of the previous text to Igbo:

Ma anamariọbiga unu ókè kari ime nka, ka ewe werem nyeghachi unu ọsọsọ kari.


Text in Xhosa: 19 Kuba mna ndifile ngomthetho, ukuze ndiphile ngoThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

19 N'ihi na ọ bụ site n'iwu ka m nwụrụ nye iwu, ka m wee dị ndụ nye Chineke.


Text in Xhosa: 19 Kuba ndikhululekile kubo bonke, ndizenze umkhonzi wabo bonke, ukuze ndibazuze abangakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

19 N'ihi na ọ bụ ezie na enwere m onwe m n'ebe mmadụ niile nọ, emeela m onwe m onye na -ejere mmadụ niile ozi, ka m wee rite ọtụtụ n'ime ha n'uru.


Text in Xhosa: 19 Kwakufike abaninzi bakumaYuda, kwabo babenoMarta noMariya, ukuze babakhuze ngaye umnakwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ọtụtụ n'ime ndị Juu abanyewo na Martha na Mary, iji kasie ha obi maka nwanne ha nwoke.


Text in Xhosa: 19 Ndiyayazi imisebenzi yakho, nothando, nolungiselelo, nokholo, nomonde wakho, nokuba imisebenzi yakho yokugqibela imininzi kuneyokuqala.
Translation of the previous text to Igbo:

Amataram ọlu-gi nile, na ihu-n'anya-gi na okwukwe-gi na ije-ozi-gi na ntachi-obi-gi, mata kwa na ọlu ikpe-azu gi kariri nke-mbu.


Text in Xhosa: 19 Oct Kutheni kukho iinguqulelo ezingaphezu kwe-60 zikaFacebook obungazazi
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ọkt Kedu ihe kpatara enwere karịa Facebook iri isii ịmaghị


Text in Xhosa: 19 Ukuba beningabehlabathi, ihlabathi linge likuthanda okwalo; ke ngokuba ningengabehlabathi, ndaninyulayo mna kulo ihlabathi, ngenxa yoko linithiyile ihlabathi.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ọ buru na unu sitere n'uwa, uwa gāhu ihe nke aka ya n'anya: ma n'ihi na unu esiteghi n'uwa, kama Mu onwem rọputara unu nime uwa, n'ihi nka uwa nākpọ unu asì.


Text in Xhosa: 19 Ukususela ngalo mzuzu kuse phambili ndiyanixelela ngaphambi kokuba kwenzeke,+ ukuze xa kusenzeka nikholwe ukuba ndinguye.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Ana m agwa gị nke a ugbu a, tupu ọ mee, na mgbe ọ ga -eme, unu nwere ike kwenye na ọ bụ m bụ ya.


Text in Xhosa: 19 Umnyango awuvuli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 19 Uyintoni na ngoko umthetho?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 19 Wakhula uSamuweli; uYehova waba naye, akwawa phantsi nalinye ilizwi emazwini akhe onke emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Na Samuel nyinii, Jehova we nọyere ya, ekweghi kwa ka okwu ọ bula dara n'ala.


Text in Xhosa: 19 Waphendula uYehova, wathi ebantwini bakhe, Yabonani, ndinithumela ingqolowa, newayini entsha, neoli, eniya kwaneliswa yiyo; ndingabi saninikela ukuba nibe sisingcikivo ezintlangeni.
Translation of the previous text to Igbo:

18 Makẹni, ogẹn Jọnụ gi bịa, o rini, ọ ranị - wẹ sị, 'Eje-mmọn rị imẹ ẹ.' 19 Mmẹ wụ Nwa nke Ịhịan a bịa, m hụ e ri, a ra - wẹ sị, 'Lee onyẹ okẹn ihiẹn-oriri, onyẹ-manya, ọwụ ndị a na ụgwọ-isi lẹ ndị ọzọ wẹ gi njọ marịn k'ọ wụ.'


Text in Xhosa: 19 Yabonani, ndininikile igunya lokunyathela phezu kweenyoka noonomadudwane, naphezu kwawo onke amandla alo utshaba; kanjalo akukho nto ingakhe inenzakalise.
Translation of the previous text to Igbo:

19 Lee, enyewo m gị ikike ịzọkwasị agwọ na akpị, na ike nile nke onye iro ahụ, ọ dịghịkwa ihe ga-emerụ gị ahụ.


Text in Xhosa: 19 Yintoni eza kufezwa buBukumkani bukaThixo ngemfazwe yeArmagedon?
Translation of the previous text to Igbo:

19 Gịnị ka Alaeze Chineke ga-arụzu site n'Amagedọn?


Text in Xhosa: 19 _1 Pedro 4:19_ Ngoko ke abo babuvayo ubunzima ngokokuthanda kukaThixo, mabayiyaleze kuye imiphefumlo yabo, enguMdali othembekileyo ekwenzeni okulungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

(1 Pita 4:16) Ka ndị na-ata ahụhụ dị ka uche Chineke si dị nyefee Onye Okike kwesịrị ntụkwasị obi n'obi ma na-eme ihe ọma.


Text in Xhosa: 19 _Gálatas 1:19_ Andibonanga wumbi ke kubapostile, yaba nguYakobi, umzalwana weNkosi, yedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

1:19 Ma m hụrụ na ọ dịghị nke ndị ọzọ Ndịozi, ma e wezụga James, -nne Onye-nwe.


Text in Xhosa: 19 _Mateus 10:19_ Xa sukuba ke beninikela, ize ningaxhaleli ukuba nothetha ngakuphi na, nokuba nothetha ntoni na; kuba niya kunikwa ngelo lixa oko nothetha khona.
Translation of the previous text to Igbo:

10:19 Ma mgbe ha enyefe gị n'aka, adịghị ahọrọ na-eche echiche banyere otú ma ọ bụ ihe na-ekwu okwu.


Text in Xhosa: 19 _Mateus 7:19_ Wonke umthi ongavelisi ziqhamo zihle uyagawulwa, uphoswe emlilweni.
Translation of the previous text to Igbo:

7:19 Osisi ọ bụla nke na-adịghị emepụta mkpụrụ ọma ga-egbutu tụba n'ọkụ.


Text in Xhosa: 19 beka uyihlo nonyoko; nawo lo: uze umthande ummelwane wakho njengoko uzithanda ngako.
Translation of the previous text to Igbo:

Sọpuru nna-gi na nne-gi: na, Hu onye-ab͕ata-obi-gi n'anya dika onwe-gi.


Text in Xhosa: 19 beka uyihlo nonyoko; nawo lo:uze umthande ummelwane wakho njengoko uzithanda ngako.
Translation of the previous text to Igbo:

Sọpuru nna-gi na nne-gi: ma, hu onye-ab thyata-obi-gi n'anya dika onwe-gi.


Text in Xhosa: 19 kuba ngomthetho ndafa kumthetho, ukuze ubomi ndibudlele kuThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

19 n'ihi na site n'iwu m nwụrụ nye iwu, ka m wee dị ndụ nye Chineke.


Text in Xhosa: 19.The Great Bandini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1948-1990 'Bakhokelela Abaninzi Ebulungiseni' - Dan.12:3.
Translation of the previous text to Igbo:

'Ime Ka Ọtụtụ Mmadụ Bụrụ Ndị Ezi Omume' n'Afọ 1945 Ruo n'Afọ 1990  -  Dan.


Text in Xhosa: 1948. rev nkomfa unguthixo wenyaniso he is not a man
Translation of the previous text to Igbo:

Jenesis Rabbah na -ekwu na ụbọchị nke asaa nke okike bụ ụbọchị izu ike nke Chineke, mana ọ bụghị nke mmadụ.


Text in Xhosa: 1960, isizukulwana yokuqala design product enobunye, umthamo izinto ukunciphisa-1 / 3-1 / 2, okulindeleke ngokuphindwe 2-3, lo m ...Funda ngaphezulu "
Translation of the previous text to Igbo:

1960, na nke mbụ ọgbọ nke n'otu ngwaahịa imewe, olu nke onunu na iji belata 1 / 3-1 / 2, ndu ndimmadu mụbara site 2-3 ugboro, na m ...GỤKWUO "


Text in Xhosa: 1997     isityalo isiguquli basuka Suwon ku Gwangju
Translation of the previous text to Igbo:

1997  Compressor osisi kpaliri site Suwon ka Gwangju


Text in Xhosa: 19:10) Igama abizwa ngalo liLizwi likaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

19:10) Aha a na -akpọ ya bụ Okwu Chineke.


Text in Xhosa: 19:11 Iinkokeli zaseTanis zizidenge.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 19:11 UThixo akanakwenza imimangaliso enamandla kwaye ingaqhelekanga ngesandla uPawulos,
Translation of the previous text to Igbo:

19:11 Na Chineke na-emezu dị ike na ihe ọhụrụ ọrụ ebube site n'aka Paul,


Text in Xhosa: 19:12 Yathi kuye inkosi yakhe, Asiyi kuphambukela apha kumzi wolunye uhlanga, ongengowoonyana bakaSirayeli; sodlula siye eGibheha.
Translation of the previous text to Igbo:

19:12 Onyenwe ya zara ya: "M ga-agaghị abanye n'obodo a mba ọzọ ndị mmadụ, ndị na-adịghị nke umu Israel.


Text in Xhosa: 19:12 kakhulu kangangokuba naxa amalaphu amancinci kunye nemisongelo beziswa emzimbeni wakhe kwabagulayo, izigulo zemka kubo kwaye oomoya abakhohlakeleyo bemka.
Translation of the previous text to Igbo:

19:12 nke mere na ọbụna mgbe obere ákwà na wrappings e si ozu-ya na-arịa ọrịa, ọrịa hapụ ha na ndị mmụọ ọjọọ la.


Text in Xhosa: 19:13 Yena wayethiwe wambu ngengubo ethiwe nkxu egazini; igama lakhe kuthiwa nguLizwi likaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

13 E yiwo ya uwe mwụda nke ọbara mịrị, na aha nke eji akpọ ya bụ Okwu (Logos) nke Chineke.


Text in Xhosa: 19:15 Kodwa umoya ongendawo baphendula bathi kubo: "UYesu ndiyamazi, noPawulos ndiyamazi.
Translation of the previous text to Igbo:

19:15 Ma a ajọ mmụọ gwara ha, sị ha: "Jesus m maara, na Paul m maara.


Text in Xhosa: 19:15 Kwaye akuyi kubakho msebenzi eYiphutha oya kuvelisa intloko okanye umsila, oqubudayo okanye ozinqandayo.
Translation of the previous text to Igbo:

19:15 Na a ga-enweghị ọrụ Egypt ga-emepụta a n'isi ma ọ bụ a na ọdụ, onye onụhọ ma ọ bụ onye na-aghara site na-akpọ isiala.


Text in Xhosa: 19:18 Ngaloo mini, khona apho kuya kubakho izixeko ezihlanu kwilizwe laseYiputa athetha ulwimi lwabemi baseKanana, kwaye ndifunga uYehova wemikhosi.
Translation of the previous text to Igbo:

19:18 N'ụbọchị, a ga-enwe obodo ise n'ala Ijipt nke na-ekwu okwu n'asụsụ nke Canaan, na nke na-aṅụ iyi Jehova nke ụsụụ ndị agha.


Text in Xhosa: 19:2 Ndiya kukubuyisa baseYiputa ukuba bangabangxameli Egyptian.
Translation of the previous text to Igbo:

19:2 Na m ga-eme ka Ijipt iji ọsọ megide Ijipt.


Text in Xhosa: 19:21 Athi uYesu kuye: "Ukuba uzimisele ukugqibelela, hamba, thengisa oko unako, kwaye uphe amahlwempu, Emva koko ke uya kuba nobutyebi ezulwini.
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs gara n'ihu kwuo na Matiu 19:21, "Ọ bụrụ na ị ga -ezu oke, gaa ree ihe ị nwere nye ndị ogbenye, ị ga -enwekwa akụ n'eluigwe; bia, soro m. "


Text in Xhosa: 19:25 Ndiyazi ukuba uMhlawuleli wam uhleli;, kwaye ngomhla wokugqibela ndiya kuvuka uphume emhlabeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Igbo: Job 19:25 (Mb) N'ihi na m maara na ngbaputam di ndu, nakwa na ọ ga-eguzo nke ikpeazụ ụbọchị n'elu ụwa


Text in Xhosa: 19:25 apho uYehova wemikhosi wabasikelela, bathi: Makasikelelwe abantu bam eJiputa, kunye nomsebenzi wezandla zam ngenxa Asiriya, kodwa kaSirayeli lilifa lam.
Translation of the previous text to Igbo:

19:25 nke Jehova nke usu nile nke ndi agọziwo, si: Gọziri agọzi ka ndị m, nke Egypt, na ọrụ aka m ka Asiria, ma Israel bụ nketa m.


Text in Xhosa: 19:3 Bathi kuye: Utsho uHezekiya ukuthi,: Olu suku lusuku lwembandezelo, nesohlwayo, kunye nokunyelisa.
Translation of the previous text to Igbo:

37:3 Ha we si ya: "Otú a ka Hezekaia: Nke a ụbọchị bụ ụbọchị mkpagbu, na ịba mba, na nkwulu.


Text in Xhosa: 19:33 Ngendlela awayeze ngayo, uya kubuya ke.
Translation of the previous text to Igbo:

37:34 Ọ ga-alaghachi na ụzọ nke ọ bịarutere.


Text in Xhosa: 19:36 Ke ngoko, kuba ezi zinto azinakuphikiswa, Kuyimfuneko ukuba uzolile kwaye ungenzi nto ngokungxama.
Translation of the previous text to Igbo:

36 Ya mere, ebe a na-agaghị agọnarị ihe ndị a, ịkwesịrị ịnọ jụụ ma ghara ime ihe ọ bụla n'iwe ọsọ ọsọ.


Text in Xhosa: 19:37 Kuba niwazise apha la madoda, engebaphangi batempile, nabanyelisi bothixokazi wenu.
Translation of the previous text to Igbo:

19:37 N'ihi na unu emewo ka na-atụ ndị ikom ndị a, onye na-abụghị sacrilegious ma nkwulu megide gị chi nwaanyị.


Text in Xhosa: 19:37 Kuba uzise ngaphambili la madoda, anganyelisi okanye anyelise isithixokazi sakho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 19:8 Orhweba ubulumko uthanda umphefumlo wakhe; Ogcina ingqondo uya kufumana okulungileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ilu 19: 8 Onye nwetara amamihe huru nkpuru obi ya n'anya: Onye na-ejide nghọta ga-enweta ezi ihe.


Text in Xhosa: 19:9 Athi uYesu kuye: "Namhlanje, salvation has come to this house; ngenxa yale nto, he too is a son of Abraham .
Translation of the previous text to Igbo:

9 Ya Jizọsị nọ sị a, "Nzụọpụha a bịaọlẹ ezi-lẹ-ụlọnị tannị, makẹni okẹnnyẹni wụzịkwọ nwa Ebraham.


9 Jizọsi kanụ a, "Ọznohia varụ n'ọro ka tna, kwnornu nụ nwerukna ka bụ masị nnwọ Ebereham.


Text in Xhosa: 19Ke ngoko isigwebo sam sikukubaakufuneki sibakhathaze abo beentlanga babuyela kuThixo,20kodwa masibabhalele ukuba bazikhwebule kwizingcoliso zezithixo, nombulo, nento ekrwitshiweyo, negazi..
Translation of the previous text to Igbo:

19Ya mere ikpe m bụ nke ahụanyị ekwesịghị inye ndị mba ọzọ na -echigharịkwuru Chineke nsogbu,20kama ha kwesịrị idegara ha akwụkwọ ka ha zere ihe arụsị rụrụ arụ, na ịkwa iko, na ihe anyagburu anyagbu, na ọbara.


Text in Xhosa: 1: 10-11) UAbraham wavuya kuba eza kubona umhla kaKrestu - wawubona, wavuya.
Translation of the previous text to Igbo:

(1 Pita 1: 10-11) Abraham rejoụrịrị ọ thatụ na ọ ga-ahụ ụbọchị Kraịst-ọ hụrụ ya wee nwee obi ụtọ.


Text in Xhosa: 1:1 Bonke ubulumko wakho ovela kuYehova uThixo, yaye ubusoloko naye, yaye phambi lonke ixesha.
Translation of the previous text to Igbo:

1:1 All amamihe si Jehova, bú Chineke, na mgbe a na ya, na bụ n'ihu ihe nile oge.


Text in Xhosa: 1:1 Imizekeliso kaSolomon unyana kaDavide, ukumkani wamaSirayeli, Yokuba kwaziwe ubulumko noqeqesho; 1:2 Yokuba kuqondwe iintetho zengqondo; 1:3 Yokuba kwamkelwe uqeqesho lwengqiqo, Ubulungisa, nesiko, nokuthe tye; 1:4 Yokuba izidenge zinikwe ubuqili, Ulutsha lunikwe ukwazi nokunkqangiyela; 1:5 Ukuze eve osisilumko, aqokele afunde, Oqondayo azuze amacebo obulumko; 1:6 Yokuba kuqondwe umzekeliso nezafobe zokuthetha, Amazwi ezilumko nezintsonkotha zazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'Ilu 1: 1-4, "Ilu ndị a nke Sọlọmọn nwa Devid, eze Izrel, 2 iji mara amamihe na ịdọ aka ná ntị, iji mata okwu nghọta, 3 ịnata ịdọ aka ná ntị nke na-enye nghọta, Ezi omume na ikpe ziri ezi na ịkwụwa aka ọtọ, 4 iji nye ndị na-enweghị uche ezi uche, nyekwa nwa okorobịa ihe ọmụma na izuzu. "


Text in Xhosa: 1:1 Oko kwakukho kwasekuqalekeni, oko sikuvileyo, oko sikubonileyo ngawethu amehlo, oko sakukhangelayo, zakuphatha izandla zethu, okwelizwi labo ubomi 1:2 (obu bomi ke babonakaliswa; sibubonile, siyabungqinela, siyabuxela kuni, ubomi obo bungunaphakade, bona obo bebukuye uYise, baza babonakaliswa kuthi): 1:3 oko ke sikubonileyo, sikuvileyo, siyakuxela kuni, ukuze nani nibe nobudlelane nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Ihe ahụ nke dị site na mmalite, nke anyị nụrụ, nke anyị ji anya anyị hụ, nke anyị lekwasịrị anya ma jiri aka anyị metụ; gbasara okwu (logos) nke ndụ- 2 ewe me ka ndu ahu puta ìhè, ayi ahuwo kwa ya, b͕a-kwa-ra ya àmà, kwusa-kwa-ra gi ndu ebighi-ebi ahu, nke diyere Nna-ayi, ewe me ka ọ puta ìhè nye ayi-


Text in Xhosa: 1:1 UPawulos noSilvano noTimoti babhalela ibandla labaseTesalonika, elikuThixo uBawo wethu, neNkosi yethu uYesu Kristu;
Translation of the previous text to Igbo:

1:1 Paul na Sylvanus na Timothy, ka chọọchị ndị Tesalonaịka, na Chineke bụ Nna anyị nakwa Onyenwe anyị Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:1 UPawulos, umpostile kaYesu Kristu ngokuthanda kukaThixo, ubhalela abangcwele abase-Efese, abakholwayo kuKristu Yesu;
Translation of the previous text to Igbo:

1:1 Paul, Onyeozi nke Jesus Christ site n'ọchichọ nke Chineke, ndi nsọ nile bụ ndị dị n'Efesọs na ndị kwesịrị ntụkwasị obi n'ime Kraịst Jizọs.


Text in Xhosa: 1:10 Ukuba umntu uza kuni, engazisi yona le mfundiso, musani ukumamkela endlwini yenu, ningambulisi nokumbulisa; 1:11 kuba lowo umbulisayo unobudlelane naye ngemisebenzi yakhe engendawo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na onye ọ bụla abịakwute unu ma o wetaghị ozizi a, anabatala ya n'ụlọ unu ma ọ bụ kelee ya."


Text in Xhosa: 1:10 ngokuba izifebe, ngokuba namadoda alale amadoda, ngokuba abaqweqwedisi, amaxoki, amafunga-buxoki, nayo nayiphi na enye into ichasene nemfundiso ephilileyo,
Translation of the previous text to Igbo:

1:10 maka na-akwa iko, maka ụmụ nwoke na-arahụ ụra na ụmụ nwoke, maka atọrọ mmadụ, n'ihi na ndị ụgha, maka perjurers, na ihe ọ bụla ọzọ bụ ihe megidere uda ozizi,


Text in Xhosa: 1:11 Akukho kukhunjulwa kwezinto zangaphambili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:11 Ke kaloku, ndiyanazisa, bazalwana, ukuba azingokomntu iindaba ezilungileyo ezi, zashunyayelwayo ndim; 1:12 kuba nam lo andizamkelanga mntwini, andizifundiswanga nokuzifundiswa; ndazamkela ngokutyhilelwa nguYesu Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Galeshia 1:12 N'ihi na anataghị m ya site n'aka mmadụ, a kụzighi m ya, kama site na mkpughe nke Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:11 Kuba ndilangazelela ukunibona, ukuze ndinabele sibabalo sithile sisesomoya, ukuze nizimaseke; 1:12 oko ke kukuze ndivuseleleke nam phakathi kwenu, ngalo ukholo olukuthi sobabini, ngolwenu kwanangolwam.
Translation of the previous text to Igbo:

11 N'ihi na agu n'agu gi ike, ka m'we nye gi onyinye ufodu nke Mọ Nsọ, ka ewe guzosie ike - 12 ya bu, ka ewe gba m ume site n'etiti unu site na okwukwe nke mu na gi.


Text in Xhosa: 1:11 Kuba ndirhalela ukukubona, ukuze ndinabele sibabalo sithile sisesomoya, ukuze nizimaseke,
Translation of the previous text to Igbo:

1:11 N'ihi na-agụsi m agụụ ike ịhụ unu, ka m wee inye unu a ụfọdụ ime mmụọ amara ike ị,


Text in Xhosa: 1:12 Kwaye nam lo andizamkelanga mntwini, Andinyukanga Yibeke, ngaphandle nge ekutyhilekeni kukaYesu Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:12 Na m na-enweta ya site na nwoke, mụ amụta ya, ma ọ bụghị site na mkpughe nke Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:12 Ndiya kubulela lowo kuye undomelezile, UKristu Yesu iNkosi yethu, kuba wandibalela ekuthini ndithembekile, ukuzibeka entsimini,
Translation of the previous text to Igbo:

1:12 M na-enye ekele ya bụ onye ka m dị ike, Kraịst Jizọs Onyenwe anyị, n'ihi na o weere m na m kwesịrị ntụkwasị obi, ịtụkwasị m n'ozi ọma,


Text in Xhosa: 1:13 Akufuneki ukuba ubingelele ngelize.
Translation of the previous text to Igbo:

1:13 Ị kwesịrị ị na adịghịzi achụ àjà efu.


Text in Xhosa: 1:13 Kuba nayiva eyam ihambo bangaphambili phakathi isebuYudeni: ukuba, ngokuncamisileyo, Ndaye ndilitshutshisa ndilibhuqa ibandla likaThixo, walwa sakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

1:13 N'ihi na ị nụrụ nke m na mbụ omume n'ime Judaism: na, -enweghị atụ, Esogburu m Church nke Chineke wee buso ya.


Text in Xhosa: 1:13 Ngoko, bhinqani izinqe zengqondo yenu, ninobungcathu, niluthembe ngokugqibeleleyo ubabalo oluziswa kuni ekutyhilekeni kukaYesu Kristu;
Translation of the previous text to Igbo:

13 Ya mere, na-akwadebe uche gị maka ime ihe, na inwe uche zuru oke,debe olile anya gị nke ọma na amara nke a ga -ewetara gị na mkpughe nke Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:13 UYehova wasiphendula isithunywa esibe sithetha nam, ngamazwi alungileyo, ngamazwi athuthuzelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

13 Jehova we za mọ -ozi nke nāgwam okwu okwu amara na nkasi obi.


Text in Xhosa: 1:13 Umzekelo wamazwi aphilileyo owawevayo kum, wubambe elukholweni naseluthandweni olukuKristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:13 Jide ka ụdị ụda okwu ahụ ị nụrụ n'ọnụ m n'okwukwe na ịhụnanya nke dị n'ime Kraịst Jizọs.


Text in Xhosa: 1:13 kuye, nawe ngokunjalo, emva enaluvayo, bakholwa iLizwi lenyaniso, leyo iVangeli yosindiso lwakho, natywinwa naqiniselwa ngaye uMoya oyiNgcwele Lesithembiso.
Translation of the previous text to Igbo:

1:13 Na ya, ị nakwa, mgbe ị nụrụ na kwere n'Okwu eziokwu, nke bụ Oziọma nke nzọpụta gị, a kara akara na Mọ Nsọ nke nkwa.


Text in Xhosa: 1:14 Koko uThixo wathi: "Makubekho izikhanyiso esibhakabhakeni samazulu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:14 Chineke wee sị: "Ka ihe nēnye ìhè nime mbara elu-igwe.


Text in Xhosa: 1:14 Usisibambiso selifa lethu, ekufumaneni inkululeko, ukuze kudunyiswe uzuko lwakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

1:14 Ọ bụ ihe ibé anyị nketa, si nnweta nke mgbap ta, ka otuto nke ebube ya.


Text in Xhosa: 1:14 Yabaphulaphula ke kweli lizwi, yabalinga iintsuku ezilishumi.
Translation of the previous text to Igbo:

1:14 Mgbe ọ nụrụ okwu ndị a, ọ nwara ha ruo ụbọchị iri.


Text in Xhosa: 1:14 ke lwanda ngokuncamisileyo ubabalo lweNkosi yethu, lunokholo nothando olukuKristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:14 Na otú ahụ ka amara nke Onye-nwe-ayi nnọọ ukwuu, ya na okwukwe na ịhụnanya nke dị n'ime Kraịst Jizọs.


Text in Xhosa: 1:15 hleze nabani na athi nibhaptizwe egameni lam.
Translation of the previous text to Igbo:

1:15 ghara onye ọ bụla na-ekwu na ị na-baptizim n'aha m.


Text in Xhosa: 1:15 ukuze nabani na uthi kuni abaye babhaptizwa egameni lam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:16 Kwaye ndabhaptiza noStefano nendlu Stephanus.
Translation of the previous text to Igbo:

1:16 Na m na-baptizim ezinụlọ Stephanus.


Text in Xhosa: 1:16 emva koko, Malasar wazisusa izabelo yabo, newayini yabo yokusela, waza wabanika iingcambu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:16 Mgbe nke ahụ gasịrị, Malasar werekwa òkè ha na mmanya ha ọṅụṅụ, o we nye ha mgbọrọgwụ.


Text in Xhosa: 1:17 Ke kaloku, kuye uKumkani wawo amaphakade, ongenakonakala, ongenakubonakala, kuThixo olumkileyo yedwa, makubekho imbeko nozuko, kuse emaphakadeni asemaphakadeni.
Translation of the previous text to Igbo:

17 Maka Eze nke afọ, anwụ anwụ, enweghị ike ịhụ anya, onye naanị ya bụ Chineke, bụrụ nsọpụrụ na otuto ruo mgbe niile ebighị ebi.


Text in Xhosa: 1:17 ukuba uThixo weNkosi yethu uYesu Kristu, uYise wozuko, aninike umoya wobulumko wokunityhilela, nimazi kakuhle;
Translation of the previous text to Igbo:

1:17 nke mere na Chineke nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst, bụ Nna nke ebube, nwere ike inye a Mmụọ nke amamihe na nke mkpughe gị, na ihe ọmụma banyere ya.


Text in Xhosa: 1:18 Ekupheleni kweentsuku, abethe ukumkani maze baziswe ngazo, umthetheli-mathenwa wabangenisa ke phambi koNebhukadenetsare.
Translation of the previous text to Igbo:

1:18 Na mgbe oge e dechara, mgbe nke eze kwuru na ha ga-na-ada na, ndi-isi nke ndi-onozi we me ka ha n'ihu n'anya Nebukadneza.


Text in Xhosa: 1:18 Ke ngoku, emva kweminyaka emithathu, Ndaya eYerusalem, ukuba ndazane noPetros; ndaza ndahlala naye iintsuku ezilishumi elinesihlanu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:18 Ọzọkwa, mgbe afọ atọ, M wee gaa Jeruselem Peter; na m nọrọ iri na ise ụbọchị.


Text in Xhosa: 1:18) UYesu wasibonisa ukuba unjani uThixo, yiloo nto wathi: "Lowo undibonileyo mna umbonile noBawo."  - Yoh.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:19 Andibonanga wumbi ke kubapostile, yaba nguYakobi, umzalwana weNkosi, yedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

1:19 Ma m hụrụ na ọ dịghị nke ndị ọzọ Ndịozi, ma e wezụga James, -nne Onye-nwe.


Text in Xhosa: 1:19 Kwaye yaba Kwahlwa, kwasa, Ngosuku lwesine.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:19 babambelele elukholweni kunye nesazela esilungileyo, nabo, ngokulahla ezi zinto, baye benza yinqanawa yokholo.
Translation of the previous text to Igbo:

1:19 ejide okwukwe na ezi akọ na uche, megide ndị na-, site n'ịjụ ihe ndị a, mere a ụgbọ nke okwukwe.


Text in Xhosa: 1:19 kwaye ubukhulu nobaluleke esidimeni sakhe kuthi, sengqondo thina bakholwayo ku pfumelelana umsebenzi esidimeni sakhe ezinamandla,
Translation of the previous text to Igbo:

1:6 maka otuto nke ebube nke amara ya, na nke o nkà anyị na Ọkpara ọ hụrụ n'anya.


Text in Xhosa: 1:2 Ndikuthandile, utsho uYehova, Kwaye uthe, "In what way have you loved us ? "
Translation of the previous text to Igbo:

1:2 M hụrụ unu n'anya, ka Jehova kwuru, na unu kwuru, "In what way have you loved us?"


Text in Xhosa: 1:20 Now what I am writing to you: yabona, phambi koThixo, Andixoki.
Translation of the previous text to Igbo:

1:20 Ugbu a ihe m na-edetara unu akwụkwọ: le, n'iru Chineke, Adịghị m dina.


Text in Xhosa: 1:20 Ziphi izilumko?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:21 Ke ngoko, Kuyimfuneko ukuba, kula madoda ebehlanganisene nathi ngalo lonke ixesha lokungena nokuphuma kweNkosi uYesu phakathi kwethu,
Translation of the previous text to Igbo:

1:21 Ya mere, ọ dị mkpa na, nke ndị ikom a bụ ndị e gbakọta na anyị nile oge na Onyenwe anyị Jizọs gara wee si n'etiti ayi,


Text in Xhosa: 1:21 Ngoko, kuwo amadoda abehamba nathi, ngalo lonke ixesha ebingena iphuma phakathi kwethu iNkosi uYesu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:22 Ekubeni ke amaYuda ecela umqondiso, amaGrike efuna ubulumko, thina okwethu sivakalisa uKristu, 1:23 ebethelelwe emnqamlezweni; isikhubekiso ke eso kumaYuda, ubudenge kumaGrike; 1:24 ke kwabo babiziweyo, amaYuda kwanamaGrike, sivakalisa uKristu ongamandla kaThixo, nobulumko bukaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

22 N'ihi na ndị Juu na -achọ ihe ịrịba ama na ndị Grik na -achọ amamihe, 23 ma anyị na -ekwusa Kraịst akpọgidere n'obe, ihe ịsụ ngọngọ nye ndị Juu na nzuzu nye ndị mba ọzọ, 24 ma nye ndị akpọrọ, ma ndị Juu ma ndị Grik, Kraịst bụ ike nke Chineke na amamihe nke Chineke.


Text in Xhosa: 1:22 Ke kaloku oku konke kwenzeke, ukuze kuzaliseke okwathethwayo yiNkosi ngomprofeti, isithi, 1:23 Yabonani, intombi le iya kumitha izale unyana, Bambize ngegama elinguImanuweli, oko kukuthi ngentetho evakalayo, uThixo unathi.
Translation of the previous text to Igbo:

22 Ihe a niile mere iji mezuo ihe Onyenwe anyị kwuru site n'ọnụ onye amụma: 23 "Le, nwa -ab virginọghọ nāmaghi nwoke gātu ime, mua nwa -nwoke, ha gākpọ kwa aha -ya Immanuel" (Nke pụtara, Chineke nọnyeere anyị).


Text in Xhosa: 1:23 Bamisa ababini: UYosefu, ekuthiwa nguBharsabhas, owayenefani enguYusto, kunye noMatiya.
Translation of the previous text to Igbo:

1:23 Ha họpụtara abụọ: Joseph, bụ onye a kpọrọ Barsabbas, onye a kpọkwara Jọstọs, na Matthias.


Text in Xhosa: 1:23 Mna ke ndibiza uThixo, ukuba abe lingqina emphefumlweni wam, ukuba kungokunivela, endithe ndaba andikezi eKorinte.
Translation of the previous text to Igbo:

23 Kanị, m rị a kpọku Osolobuẹ n'ọ shịagbu m ẹri omẹni ẹlẹ ezioku kẹ m rị e ku nị ihiẹn haịn m gilẹni bịazị Kọrẹntị wụ nị a chọnị m nị m bịa a jụgbọma m ụnụ.


Text in Xhosa: 1:24 Kwakhona uThixo uthe, "Makhe imveliso ilizwe imiphefumlo ephilileyo ngohlobo lwazo: imfuyo, kunye nezilwanyana, kunye namarhamncwa omhlaba, ngokutsho iintlobo zazo.
Translation of the previous text to Igbo:

1:24 Chineke we, "Ka ala mepụtara mkpụrụ obi dị ndụ na obiọma ha: ehi, na anụmanụ, na anụ ọhịa nke ụwa, dị ka ha na umu.


Text in Xhosa: 1:24 Ngenxa yale nto, ke uNdikhoyo uThixo onamandla onke, uQele-likaSirayeli, uthi: Ah!
Translation of the previous text to Igbo:

1:24 N'ihi nke a, Jehova Chineke nke ụsụụ ndị agha, Ike nke Israel, na-ekwu: ah!


Text in Xhosa: 1:25 Kwaye ndiya kusibuyisela kuwe isandla sam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:26 Emva koko, ngenyanga yesithandathu, the Angel Gabriel was sent by God , to a city of Galilee named Nazareth ,
Translation of the previous text to Igbo:

N'onwa nke isii, Chineke zigara mmuo ozi Gebrel, ka o jee obodo ukwu di n'ala Galili, a na-akpo Nazaret.


Text in Xhosa: 1:28 Wabasikelela uThixo, watsho, Yandisa uze wande, Gcwalisa umhlaba, kwaye woyise, Ndibe nobukhosi ezintlanzini zolwandle, nezidalwa eziphaphazelayo zasemoyeni, naphezu kwento yonke enambuzelayo emhlabeni. "
Translation of the previous text to Igbo:

Jenesis 1:28 dere na Chineke gwara ha "Mụọnụ ọmụmụ, baanụ ụba ma jupụta ụwa, meekwanụ ka ọ dịrị n'okpuru unu, nweekwanụ ike n'ahụ́ azụ̀ nke oké osimiri na anụ ufe nke eluigwe na ihe ọ bụla e kere eke dị ndụ nke na-agagharị n'elu ala. "


Text in Xhosa: 1:3 Ngoku ke wacela ukuba uhlale e-Efese,, ngoxa mna ndisiya kwelaseMakedoni,, ukuze athethe ngamandla nxamnye nabo abathile abaye ebefundisa ngendlela eyahlukileyo,
Translation of the previous text to Igbo:

1:3 Ugbu a, m jụrụ gị ịnọgide na Ephesus, mgbe m wee Macedonia, nke mere na ị ga-ekwu okwu ike megide ndị ụfọdụ na-akụziri a dị iche iche n'ụzọ,


Text in Xhosa: 1:30 kuba niya kuba njengomterebhinti omagqabi omayo, nanjengomyezo ongenamanzi;
Translation of the previous text to Igbo:

1:30 mgbe ị dị ka osisi oak na-ada ada epupụta, na dị ka a ubi na-enweghị mmiri.


Text in Xhosa: 1:34) Akuba efumene umoya oyingcwele, uYesu waqalisa ubulungiseleli bakhe xa wayeneminyaka emalunga nama-30 ubudala.
Translation of the previous text to Igbo:

(Jọn 1:34) Mgbe Jizọs natara mmụọ nsọ, ọ malitere ozi ya mgbe ọ dị ihe dị ka afọ iri atọ.


Text in Xhosa: 1:39 Wathi kubo, "Come and see."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:4 Kukho isizukulwana lidlula, isizukulwane ifika.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:4 Kwaye ukutya nabo, wabayala ukuba mabangahambi eYerusalem, kodwa kufuneka balinde iSithembiso sikaBawo, "Uvile ngayo," uthe, "Ephuma emlonyeni wam.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 Na-eri nri na ha, ọ gwara ha na ha ekwesịghị ịhapụ Jerusalem, ma na ha kwesịrị ichere maka na Nkwa nke Nna, "Banyere nke unu nụrụ,"Ka o kwuru, "Si m ọnụ.


Text in Xhosa: 1:4 Ndihlala ndibulela kuye uThixo wam ngokuqhubekayo ngenxa yobabalo lukaThixo, ukuba sele awanibabala ngalo nikuKristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 M na-enye Chineke m ekele nọgidere gị n'ihi amara nke Chineke nke e nyere unu n'ime Kraịst Jizọs.


Text in Xhosa: 1:4 Wakubona ke uThixo ukukhanya ukuba kulungile, wahlula uThixo phakathi kokukhanya nobumnyama.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 Chineke we hu ìhè, na ọ bụ ihe ọma; na otú o kewara ìhè si darknesses.


Text in Xhosa: 1:4 Yeha ke uhlanga olunesono, abantu umthwalo ngobugwenxa, umntwana embi, abantwana esingelwe phantsi.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 Ahụhụ ga-adịrị a mba mmehie, a ndị mmadụ echegbuwe ajọ omume, a ajọ mkpụrụ, ewezugara nye ụmụaka.


Text in Xhosa: 1:4 Zoku- nabo, wabayalela ukuba ufanele angemki eYerusalem, kodwa ukuba ulinde ukuba Isithembiso uYise, "Malunga owazivayo," uthe, 'Emlonyeni wam.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:4 abafana, kuye, kungekho siphako, elunge ukubonakala, kwaye zehlela bonke ubulumko, Qaphela ukuba ulwazi, kwaye ofundileyo kakuhle, kwaye ngubani ukuma ebhotweni lokumkani, ukuze abafundise iincwadi nolwimi lamaKaledi.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 eto eto ndị ikom, onye e nweghị mmerụ, nējide onwe-anya, na-emezu amamihe niile, kpachara anya ihe ọmụma, na gụrụ akwụkwọ nke ọma, na ònye pụrụ iguzo na n'obí eze, ka o wee na-akụziri ha akwụkwọ ozi na asụsụ ndị Kaldia.


Text in Xhosa: 1:5 ILizwi likaThixo phezulu ke umthombo wobulumko, kabani amanyathelo imiyalelo engunaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

1:5 Okwu Chineke na elu bụ isi iyi nke amamihe, onye nzọụkwụ bụ ebighi nyere n'iwu.


Text in Xhosa: 1:5 Kuphuma ilanga iiseti; ibuyisela endaweni yayo, ukusuka apho, ukuzalwa ngokutsha,
Translation of the previous text to Igbo:

1:5 The anyanwụ adahade na tent; ọ laghachi n'ebe-ya, ma si n'ebe ahụ, ịmụ ọzọ,


Text in Xhosa: 1:5 Wathi ke uDavide kulutsha olwalumxelela, Wazi njani na ukuba uSawule ufile, nonyana wakhe uYonatan??"
Translation of the previous text to Igbo:

1:5 Devid we si nwa-okoro onye kọọrọ ya, "Olee otú ị mara na Sọl na Jonatan nwa-ya nwuru?"


Text in Xhosa: 1:5 Wathi uDavide kwindodana leyo ingxelo kuye, "Wazi njani ukuba unyana wakhe uYonatan noSawule kwaye bafa?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:5 lokukhumbula ukholo efanayo, olukuwe okungenaluhanahaniso, wayenayo kuqala ayehlala kunyokokhulu, uZodwa, nakunyoko, Eunice, kwaye kwakhona, Ndiqinisekile, kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

5  N'ihi na m na-echeta okwukwe+ ahụ nke dị n'ime gị, nke na-abụghị nke ihu abụọ ọ bụla,+ nke bukwa ụzọ dịrị n'ime nne gị ochie bụ́ Lọịs na nne gị bụ́ Yunis, nke m nwere obi ike na ọ dịkwa n'ime gị.


Text in Xhosa: 1:5 ndikhunjuzwa nje ukholo olukuwe olungenakuhanahanisa, lona lwahlalayo kuqala kunyokokhulu uLoyisi, nakunyoko uYunike, endinyanisileyo ke ukuthi luhleli nakuwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:5 othe ngokusithanda wasimisela ngenxa engaphambili, ukuba senziwe oonyana kuye ngokwakhe ngoYesu Kristu, ngokwenkolelo yokuthanda kwakhe,
Translation of the previous text to Igbo:

1:5 O kpebirila anyị ka anyị doro dị ka ụmụ, site n'aka Jizọs Kraịst, n'ime onwe ya, dị ka nzube nke uche ya,


Text in Xhosa: 1:6 Kubani na ingcambu lobulumko ityhileke kubani, nothe ibonakaliswa astuteness yakhe?
Translation of the previous text to Igbo:

1:6 Onye nwere mgbọrọgwụ nke amamihe na e kpugheere, na onye maara ya astuteness?


Text in Xhosa: 1:6 Kwakho mntu uthunyiweyo evela kuThixo, ugama linguYohane.
Translation of the previous text to Igbo:

1:6 E nwere otu nwoke bụ Chineke zitere, aha-ya bu Jọn.


Text in Xhosa: 1:6 Ndiqinisekile ngale nto kanye: ukuze lowo uwuqalayo lo msebenzi ulungileyo kuwe, awufezele, kude kube yimini kaKristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Filipaị 1: 6 - m n'aka na ọ bụ onye malitere ọrụ ọma n'ebe unu onwe unu aghaghị wuchaa ya ruo ụbọchị Jesus Christ.


Text in Xhosa: 1:6 Ngenxa yale nto, Ndiqononondise kuwe ukuvuselela ubabalo lukaThixo, nesisitheliso somnyango wentendelezo nokubekwa izandla zam kuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

1:6 N'ihi nke a, M dụọ unu ọdụ aka ịtụte amara nke Chineke, nke dị n'ime gị site na imposition nke aka m.


Text in Xhosa: 1:6 Ukusuka entendeni yonyawo, nkqu nasentloko, akukho ndawo iphilileyo ngaphakathi.
Translation of the previous text to Igbo:

1:6 Malite n'ọbụ ụkwụ, ọbuná na n'elu isi, na e nweghị uche zuru n'ime.


Text in Xhosa: 1:64 Wavuleka ke kwaoko umlomo wakhe, lwathukululeka nolwimi lwakhe, wamana ethetha, ebonga uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

64  Ọnụ ya meghere+ ozugbo, a tọghekwara ire ya, o wee malite ikwu okwu, na-agọzi Chineke.


Text in Xhosa: 1:7 Kanjalo ithemba lethu ngani liqinisekile; sisazi ukuba, njengokuba ningamadlelane nathi ngazo iintlungu, ngokunjalo niyakuba ngawo nangentuthuzelo.
Translation of the previous text to Igbo:

olile-anya-ayi bayere unu nēguzosi kwa ike; ebe ayi matara na, dika unu bu ndi nēnwekọ ahuhu nile, otú a ka unu nēnwekọ kwa nkasi-obi ahu.


Text in Xhosa: 1:7 Ngele ndlela, akukho nto uyisweleyo kulo naluphi na ubabalo, njengoko nilinde ukutyhileka kweNkosi yethu uYesu Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:7 N'ụzọ nke a, ọ dịghị ihe kọrọ unu ihe ọ bụla amara, dị ka ị na-echere mkpughe nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:7 Wathi ke yena kubo: "Asikokwenu ukwazi amaxesha okanye amathuba, andinikileyo uBawo awamise ngelakhe igunya lakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

7 Ọ sịrị ha, "Ọ bụghị ihe dịịrị unu ịma oge ma ọ bụ oge a kara aka nke Nna debere site n'ike nke aka ya.


Text in Xhosa: 1:7 Wenza uThixo isibhakabhaka, wawahlula amanzi abaphantsi kwesibhakabhaka, ukusuka kwezo zazingasentla kwesibhakabhaka.
Translation of the previous text to Igbo:

1:7 Na Chineke mere ka a mbara, na o kewara mmiri nke na di n'okpuru mbara ahu, ndị na di n'elu mbara ahu.


Text in Xhosa: 1:7 Yaye uThixo wenza nesibhakabhaka, wabandezeleka, wabahlula amanzi angaphantsi kwawo, kulawo ezibe ngaphezu isibhakabhaka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1:7 bethanda ukuba ngabafundisi bomthetho, kodwa phofu bengaziqiqi izinto bona ngokwabo bathi, noko ke unezihlabo ngezi zinto.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Timoti 1: 7 chọsie ike ịbụ ndị nkuzi nke iwu; aghọtaghị ihe ha na-ekwu, ma ọ bụ ihe ha na-ekwu.


Text in Xhosa: 1:77 ukunika abantu bakhe ulwazi losindiso kube ngukuthethelelwa kwezono zabo,
Translation of the previous text to Igbo:

Ịgwa ndị mmadụ otu ha ga-esi chọta nzọpụta site nꞌinwe mgbaghara nꞌihi mmehie ha.


Text in Xhosa: 1:8 Kodwa ngoNyana: "Itrone yakho, Owu Thixo, ingunaphakade kanaphakade.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi Hibru 1: 8: "Ma banyere Ọkpara ahu , O siri, Chineke, ocheeze Gi di rue mgbe nile ebighebi: ogidi nke ezi omume bu kwa ogidi nke ala eze Gi."


Text in Xhosa: 1:8 Kuba xa zikhoyo ezo zinto kuni, zisanda, zinenza ukuba ninganqeni, ningabi ngabaswele isiqhamo ekuyazini iNkosi yethu uYesu Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

8 N'ihi na ọ bụrụ na àgwà ndị a bụ nke gị ma na -abawanye, ha ga -egbochi gị ịbụ ndị na -abaghị uru ma ọ bụ ndị na -adịghị amị mkpụrụ n'ime ihe ọmụma nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:8 Kwaye yena, naye, iyakomeleza, kude kube sekupheleni, ngaphandle kwetyala, kude kube yimini yokufika kweNkosi yethu uYesu Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

1:8 o, kwa, ga-eme ka ị, ọbụna ruo mgbe ọgwụgwụ, -enweghị ikpe ọmụma, ruo ụbọchị biakwa obibia nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst.


Text in Xhosa: 1:8 Wathi uThixo isibhakabhaka 'eZulwini.'
Translation of the previous text to Igbo:

1:8 Na Chineke na-akpọ mbara-ígwé 'Heaven.'


Text in Xhosa: 1:8 enkulu kakhulu kuthi, Ngobulumko bonke nobulumko.
Translation of the previous text to Igbo:

1:8 nke bụ superabundant na anyị, na ihe nile amamihe na akọ.


Text in Xhosa: 1:9 Ke ngoko uThixo wamnika uDaniyeli ubabalo nenceba emehlweni yinkokeli mathenwa.
Translation of the previous text to Igbo:

1:9 Na otú Chineke nyere Daniel amara na ebere n'anya onye ndú nke ndi-onozi.


Text in Xhosa: 1:9 Kuba ulingqina lam uThixo, endimkhonzayo ngomoya wam kwiindaba ezilungileyo zoNyana wakhe, okokuba andiyeki ukunikhankanya; 1:10 ndihlala ndikhunga emithandazweni yam, ukuba ndingade ngoku ndibe nempumelelo, ndize kuni nangakuphi, ngako ukuthanda kukaThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

9 N'ihi na Chineke bụ onye akaebe m, onye m ji mmụọ m na-eje ozi n'ime ozi ọma nke Ọkpara Ya, na n'echeghị m anya, m na-echeta gị oge niile n'ekpere m, 10 na-arịọ ma ọ bụrụ na n'ụzọ ụfọdụ, ugbu a, enwere m ike ịchọta ụzọ. n'uche Chukwu abiakute gi.


Text in Xhosa: 1:9 Nako oku ndiya kuthandazela, ukuba uthando lwenu lube kukhona luphuphuma ngokuphuphuma ukwazi okukhulu, nako konke ukuqonda, 1:10 ukuze nizicikide izinto eziziincamisa, ukuze nibe nokusulungeka, ningabi nasiwo, nide nise kwimini kaKristu; 1:11 nizele ziziqhamo zobulungisa ezingoYesu Kristu, nikhangelise ekuzukiseni nasekudumiseni uThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

9 na ọ bụ ekpere m ka ịhụnanya unu wee na -amụba karịa, jiri ihe ọmụma na nghọta niile, 10 ka unu we kwado ihe kachasi nma, ka unu we di ọcha, buru kwa ndi anāpughi ibo ebubo nye ubọchi Kraist, 11 juputa na nkpuru nke ezi omume nke sitere na Jisus Kraist, inye Chineke otuto na otuto.


Text in Xhosa: 1:9 Ukuba iNkosi yemikhosi abazange ezabiwa thina nzala, bekuya kuba njengeSodom thina, kwaye ukuba yenzeke ukuba neGomora.
Translation of the previous text to Igbo:

1:9 Ọ bụrụ na Jehova nke ụsụụ ndị agha na-nyere anyị ụmụ, anyị gaara adị ka Sọdọm, na anyị ga-abụrịrị tụnyere Gọmọra.


Text in Xhosa: 1:9 Waza akuba ezithethile ezi zinto, ngelixa bebukele, waphakanyiswa, lasuswa ilifu emehlweni abo.
Translation of the previous text to Igbo:

1:9 Na mgbe o kwusịrị ihe ndị a, mgbe ha na-na-ekiri, e buliri ya elu, na a ígwé ojii kpọọrọ ya site n'anya-ha.


Text in Xhosa: 1:9 ebambelele ezwini elithembekileyo ngokwemfundiso, ukuze abe nako ukuvuselela ngayo imfundiso ephilileyo, nokubohlwaya badane abaphikayo.
Translation of the previous text to Igbo:

1:9 amakụ kwesịrị ntụkwasị obi okwu nke bụ na nkwekọrịta ozizi, ka o wee nwee ike ume na ụda ozizi na-arụ ụka megide ndị na-emegide.


Text in Xhosa: 1C Accounting yinkqubo yendalo yonke ekuvumela ukuba ugcine zonke iintlobo zobalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro akaụntụ 1C bụ mmemme zuru ụwa ọnụ nke na-enye gị ohere ịme ụdị nchịkọta ego niile.


Text in Xhosa: 1Candela Estereo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1I-xBet ayaziwa kakhulu eJamani, nangona uluhlu lwezibonda lukhulu kakhulu kwaye lubanzi.
Translation of the previous text to Igbo:

1xBet amachaghi nke oma na Germany, ọ bụ ezie na oke osisi dị oke ma saa mbara.


Text in Xhosa: 1I-xbet yekhasino eBrazil inokudlala i-roulette, oomatshini be-slot, 21 ipoker, baccarat, ibhingo, ibhingo kunye nekeno, phakathi kweminye imidlalo edumileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

1xbet cha cha na Brazil nwere ike igwu ruleti, oghere igwe, 21 egosighị mmetụta, baccarat, Bingo, Bingo e keno, ndị ọzọ na-ewu ewu egwuregwu.


Text in Xhosa: 1Ko 10:24 makangazifuneli in. yakhe siqu, kodwa
Translation of the previous text to Igbo:

10:24 Ka onye ọ bụla na-achọ onwe ya, ma n'ihi na ndị ọzọ.


Text in Xhosa: 1Kwathi ndlela inkoliso package thina ukusetyenziswa kukuba package ibhokisi bhokisi, ibhokisi ibhokisi dibanisa pallet okanye iphakheji kuphela pallet njengoko ngezantsi iifoto abonisa.
Translation of the previous text to Igbo:

1The kasị ụzọ ngwugwu anyị ojiji bụ site katọn igbe ngwugwu, katọn igbe plus pallet ma ọ bụ naanị pallet ngwugwu dị ka n'okpuru gosiri photos.


Text in Xhosa: 1L okanye ngaphezulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1R, 2R umqadi ukukhanya, 19 * 12w Mac aura, 36 * 10w / 37 * 10w yokuhlamba ukukhanya okanye ubungakanani efanayo izibane /
Translation of the previous text to Igbo:

1R, 2R doo ìhè, 19 * 12w mac AURA, 36 * 10w / 37 * 10w asacha ìhè ma ọ bụ yiri size ọkụ /


Text in Xhosa: 1Ukubheja kwe-xBet akubeki rhafu ekubhejeni okanye ekuwineni.
Translation of the previous text to Igbo:

1bettinggba nzọ xB anaghị atụ ụtụ ụtụ na nzọ ma ọ bụ mmeri.


Text in Xhosa: 1XBET mopposition zinyanzelisa iinkwenkwezi inkulu inkalo ixesha lethu.
Translation of the previous text to Igbo:

1XBET mopposition na-etinye nnukwu feature kpakpando nke oge anyị.


Text in Xhosa: 1i-xbet iya kubonelela ngoncedo ukuba uyalilibala igama lomsebenzisi.
Translation of the previous text to Igbo:

1XBet mara na ndebanye aha ga-ekwe omume na-enweghị ịnye aha gị ma ọ bụ aha gị.


Text in Xhosa: 1kg / iplastiki kunye nama-20 - 25kg ebhokisini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1m okanye kungakhethwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 1minutesitye (1 / 58)
Translation of the previous text to Igbo:

18. iri asaa na ise / (a) nkeji iri na asatọ


Text in Xhosa: 1s nokunyamezela umbane elifutshane (RMS)
Translation of the previous text to Igbo:

1s mkpụmkpụ-okwu na ọkụ eletrik ndidi (rms)


Text in Xhosa: 1st ipakethe-ivuliwe computer womnatha kwi US wadalwa '70.
Translation of the previous text to Igbo:

The 1st hà-Switched na kọmputa na netwọk na US na e kere '70.


Text in Xhosa: 1ukubheja ezifundisa irhafu ephezulu ehlawulwa abasebenzisi iya kukhutshwa ukuba kakhulu xbet uhlawula irhafu ulawulo karhulumente, kwaye abasebenzisi akayi kuba kwahluka umdlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

1ịkụ nzọ àjà elu tax udu ugwo site na ọrụ a ga-atọhapụ maka ukwuu xbet akwụ ụtụ isi na ala akara, na ọrụ ga-abụ dị iche iche si egwuregwu.


Text in Xhosa: 1x 10.4 intshi panelmount capacitive touch monitorZipakishwe iziqwenga-5 / ibhokisi nokhuseleko ugwebu
Translation of the previous text to Igbo:

1x 10.4 inch panelmount capacitive monitorJuru n'ọnụ ke 5 iberibe / katọn na nchedo ụfụfụ


Text in Xhosa: 1xBet Stream - Ntoni na kwaye isebenza njani
Translation of the previous text to Igbo:

1xBet Stream -; Gịnị ọ bụ na otú o si arụ ọrụ


Text in Xhosa: 1xBet mobile casino application 1xbet';esayenza yekhasino mobile inika wayethe ogqibeleleyo abakhweli abafuna ikhefu kwezemidlalo ukubheja okanye ngexesha belinde isiphumo isiganeko ukuba isigqibo.
Translation of the previous text to Igbo:

1xBet mobile casino application 1xbet';s mobile cha cha nkewa na-enye a zuru okè akawahade maka njem na-mkpa a okpukpu si egwuregwu ịkụ nzọ ma ọ bụ mgbe na-eche maka ya pụta nke ihe omume na-esi kpebie.


Text in Xhosa: 1xBet ufuna ukunqamla kwabanye zokwenene kurhwebo longcakazo online, ntetho iiprojekthi zabo linearly kunye nenjongo, iprojekthi leyo inamalungu phakathi, macala iya kutsala zonke iimveliso kunye neenkonzo kubathengi bacinge.
Translation of the previous text to Igbo:

1xBet chọrọ amachi ya ndị ọzọ eme na online ịgba chaa chaa ahịa, ewetara ha linearly oru na ebumnobi, a oru ngo nwere òtù n'etiti, gburugburu ya ga-adọta niile mere ngwaahịa na ọrụ ndị ahịa na-eche nke.


Text in Xhosa: 1xbet Download ulayishwe ezantsi kwaye ifakwe kwi Web site zenkampani (1Cameroon xbet umxokozelo). iinkqubo ezikhoyo operating Android kunye iOS Download 1xbet.
Translation of the previous text to Igbo:

1xbet ngwa na-ebudatara ma wụnye na ụlọ ọrụ si Web saịtị (1Cameroon xbet download).


Text in Xhosa: 1xbet isiJamani - 1Amava e-xbet eJamani & Uvavanyo - Ngema, amathuba, Ukubheja kunye nemida
Translation of the previous text to Igbo:

1xbet German - 1xbet Ahụmahụ German & Ule - Banye, Ohere, Offersgba nzọ na onyinye


Text in Xhosa: 1xbet iwebhusayithi kuphela, yayo 1 x isikhangeli sokubheja Ungangena kwezinye iisayithi usebenzisa iMobi kwaye usebenzise i-Intanethi ngaphandle kwezithintelo.
Translation of the previous text to Igbo:

1xbet naanị weebụsaịtị, ya 1 x nchọgharị nzọ can nwere ike ịnweta saịtị ndị ọzọ site na iji Mobi ma jiri withoutntanetị na-enweghị mgbochi.


Text in Xhosa: 1xbet likhaya elitsha noko kwimarike, ingakumbi ngenxa yokungcakaza Brazilian. nge 400.000 abadlali ababhalisiweyo, amanani afumaneka yinkampani ngokwayo, 1xbet ukungena kwimarike yasekhaya kunye nenkqubo elungileyo lobulungu kunye ikhowudi 1xbet zokwazisa: ufake 1x_26203.
Translation of the previous text to Igbo:

1xbet bụ a dịtụ ọhụrụ n'ụlọ ahịa, karịsịa maka Brazil-agba chaa chaa. na 400.000 edebanyere egwuregwu, ọgụgụ nye site na ụlọ ọrụ ya, 1xbet tinye anụ ụlọ ahịa na a ọma Mgbakwunye mmemme na-a nkwado koodu 1xbet: fanye 1x_26203.


Text in Xhosa: 1xbet.com isayithi ifuna ukubhengezwa data lobuqu, ngamanye amazwi, igama lakho, yobudala, etc. Ukuba oku kuyenzeka, inethiwekhi profiles ezintsha ezibekwe ngayo iirekhodi ezinxulumene e-mail, yefowuni okanye ingxaki zentlalo.
Translation of the previous text to Igbo:

The saịtị 1xbet.com achọ ike n'ezi ihe nke na ha onwe onye data, dị ka aha, afọ, etc. Ọ bụrụ na ị na-achọghị ime nke a, akpakọrịta ọhụrụ gị ndekọ na email, nọmba ekwentị ma ọ bụ onye gị na-elekọta mmadụ na netwọk profaịlụ.


Text in Xhosa: 2  Hlanganisanani ndawonye, ewe, hlanganisanani,+ luhlangandini lungadaniyo.+ 2  Ngaphambi kokuba ummiselo uzale nantoni na,+ ngaphambi kokuba loo mini idlule kanye njengomququ, ngaphambi kokuba umsindo kaYehova ovuthayo unifikele,+ ngaphambi kokuba inifikele imini yomsindo kaYehova,+ 3  funani uYehova,+ nonke balulamileyo bomhlaba,+ baqhelisele isigwebo Sakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

2  Zukọtanụ, ee, zukọtanụ,+ gị mba na-enweghị ihere.+ 2  Tupu ụkpụrụ emezuo,+ tupu ụbọchị unu agabiga dị ka igbogbo ọka, tupu ọnụma Jehova abịakwasị unu,+ tupu ụbọchị iwe Jehova abịakwasị unu,+ 3  chọọnụ Jehova,+ unu niile ndị dị umeala n'obi bi n'ụwa,+ ndị meworo ihe o kpere n'ikpe.


Text in Xhosa: 2 1) Umthandazo kuSathana wothando kwaye ulawule umntu
Translation of the previous text to Igbo:

1) Ekpere nye Setan maka ihunanya na ichi mmadu


Text in Xhosa: 2 Agradécele a lalililinda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Akukho nto igutyungelweyo ingayi kutyhilwa, nefihlakeleyo ingayi kwaziwa.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ọ dịghị ihe ọ bụla e kpuchiri ekpuchi nke a na -agaghị ekpughe, ma ọ bụ ihe zoro ezo nke a na -agaghị ama.


Text in Xhosa: 2 Amabinzana okuqaqanjelwa yintliziyo kulutsha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Aman Aman
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Bathetha kuye besithi, Sixelele; uzenza ngagunya lini na ezi zinto?
Translation of the previous text to Igbo:

ha we si Ya, Ọ̀ bu n'aha ike gini ka I nēme ihe ndia? ma-ọbu ònye nyere Gi ike a ka I we me ihe ndia?


Text in Xhosa: 2 Download mavidiyo ndi IE YouTube downloader
Translation of the previous text to Igbo:

2 Download vidiyo na ntụgharị YouTube Downloader


Text in Xhosa: 2 EBethlehema usezelwe namhla uMsindisi,
Translation of the previous text to Igbo:

Taa, a mụụrụ ụnụ Onye Nzọpụta n'obodo Devid.


Text in Xhosa: 2 El-Florentsiya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Emva koko Cinezela "LUZE" iqhosha, ume iyure odanyazayo, le ngcaciso obumbeneyo njengembumbulu, sebenzisa   iqhosha imizuzu utshintsho, ngathi umfanekiso 8-3.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Press "PROG" button, oge awa na-akwụsị blinking, na nkeji na-egbu maramara, iji   button ka mgbanwe nkeji, ka ndise nke 8-3.


Text in Xhosa: 2 Eneneni uliliwa lam nosindiso lwam, indawo yam ephakamileyo enqabisekileyo;+
Translation of the previous text to Igbo:

2 N'ezie, ọ bụ oké nkume m na nzọpụta m, ebe m dị elu e wusiri ike;+


Text in Xhosa: 2 Ezuku Buzo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Faka iifonti kwiHuawei
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Green kunye nokusingqongileyo hlobo: oko ngamanzi-based esha, non-ityhefu imveliso izinto zokwenza ukutshiza isicelo ngoko isaziwa isizukulwana esitsha bume-friendly izinto;
Translation of the previous text to Igbo:

2 Green na gburugburu ebe obibi-ibe: ọ bụ mmiri dabeere, odorless, na-abụghị na-egbu egbu site akụrụngwa mmepụta spraying na ngwa, ya mere a na-ghọtara dị ka a ọgbọ ọhụrụ nke gburugburu ebe obibi-enyi na enyi ihe onwunwe;


Text in Xhosa: 2 Hlanganisanani ndawonye, ewe, hlanganisanani,+ luhlangandini lungadaniyo.+ 2 Ngaphambi kokuba ummiselo uzale nantoni na,+ ngaphambi kokuba loo mini idlule kanye njengomququ, ngaphambi kokuba umsindo kaYehova ovuthayo unifikele,+ ngaphambi kokuba inifikele imini yomsindo kaYehova,+ 3 funani uYehova,+ nonke balulamileyo bomhlaba,+ baqhelisele isigwebo Sakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 I-Swansea, isixeko sakhe sesibini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 IUZYO: Uzye Yesu Klistu a weni?
Translation of the previous text to Igbo:

Album: Nwa Egu Jesus O. - Ole Mgbe Oge Bi ? "


Text in Xhosa: 2 Igalelo Kwaye 2 Isiphumo, In Line yangaphandle Fibre SP ...
Translation of the previous text to Igbo:

2 ọsọ ọsọ na-2 mmepụta, Na Line N'èzí Fiber Sp ...


Text in Xhosa: 2 Incwadi yethu thina, ebhalwe ezintliziyweni zethu, nini; iyaziwa, ileswa ngabantu bonke;
Translation of the previous text to Igbo:

2 Unu onwe unu bụ akwụkwọ ozi nkwusa anyị, nke e dere n'obi anyị, ka mmadụ niile mara ma gụọ ya.


Text in Xhosa: 2 Introduction From John Denver
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nkiri 1986 nke John Denver na-akọ akụkọ.


Text in Xhosa: 2 Isibongozo kuMoya oyiNgcwele
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Ixabiso kunye nokuqaliswa kobomi beHTC U11
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Ize ningongezi ezwini endiniwisela umthetho ngalo, ize ninganciphisi nto kulo, ukuze niyigcine imithetho kaYehova uThixo wenu, endiniwisela yona.
Translation of the previous text to Igbo:

[38] ma ọb͕ub͕a-ndu Mu na unu b͕ara, unu echezọla ya; unu atu-kwa-la egwu chi di iche iche ọzọ:[39] kama Jehova, bú Chineke-unu, ka unu gātu egwu; Ya onwe-ya gānaputa kwa unu n'aka ndi-iro-unu nile.


Text in Xhosa: 2 Izibonelelo zokusebenzisa iPinterest namhlanje
Translation of the previous text to Igbo:

E mepeela ebe nlekọta ahụike abụọ n'Idemili | Ka Ọ Dị Taa


Text in Xhosa: 2 Izicelo zokufumana okuninzi kwityala le-LG G3 elikhawulezayo
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ngwa iji nwetakwu nke LG G3 Quick Circle case


Text in Xhosa: 2 KUNYE 1, oko kukuthi ikharityhulam yethu, ukuba niwufundiswe Business Chinese / BCT.
Translation of the previous text to Igbo:

2 gbakwunyere 1, ya bụ anyị usoro ọmụmụ na-akụziri gị Business Chinese / BCT.


Text in Xhosa: 2 Kasetyan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Ke kaloku kwakukho indoda eMahon,+ emsebenzi wayo wawuseKarmele.+ Loo ndoda yayisisikhulu kakhulu, yaye yayinezimvu ezingamawaka amathathu neebhokhwe eziliwaka; yaza ke yazixakekisa ngokucheba+ izimvu zayo eKarmele.
Translation of the previous text to Igbo:

2 E nwere otu nwoke na Meyọn,+ ọ na-arụ ọrụ n'obodo Kamel.+ Nwoke a bụkwa nnukwu mmadụ, o nwere puku atụrụ atọ na otu puku ewu; ọ na-akpacha ajị+ atụrụ ya n'obodo Kamel.


Text in Xhosa: 2 Khawuleza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Koemzo Productions
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Kufuze sazi bona kuhlekuhle iingilozezi zibuyaphi.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Anyị kwesịrị ịmata otú ndị mmụọ ozi si malite.


Text in Xhosa: 2 Kule minyaka ingama-6 000 abantu bephila, ukuzilawula kwabo kubazisele intlungu engathethekiyo nokubandezeleka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime puku afọ abụọ gara aga, ndị otu Kristi tachiworo ahụhụ na-enweghị ngwụcha na nnwale maka nzọpụta ha.


Text in Xhosa: 2 Kumkani 2: 15-16 (ESV), Umoya kaEliya uhleli kuElisha
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Eze 2: 15-16 Mmụọ Ịlaịja dịkwasịrị Ịlaịsha


Text in Xhosa: 2 Kuthatha ixesha elingakanani?
Translation of the previous text to Igbo:

2.How ogologo ọ na-ewe na-agba ọsọ otu na-ejegharị ememme?


Text in Xhosa: 2 Kutheni le nto iTCL ilinde de kube ngu-2020?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere ichere ruo afọ 2020 iji chọpụta nke mbụ nke afọ iri gara aga?


Text in Xhosa: 2 Kutheni uthotho olutsha lweAmazon Prime luza kusitsala
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ihe mere usoro Amazon Prime ga-eji jikọọ anyị


Text in Xhosa: 2 Kutya ntoni?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 KwabaseKorinte 1: 2-3, UThixo noYise weNkosi yethu uYesu Krestu
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Kọrịnt 1: 2-3, Chineke na Nna nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst


Text in Xhosa: 2 KwabaseKorinte 1: 21-22 (ESV), uThixo usinike uMoya wakhe ezintliziyweni zethu njengesiqinisekiso
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Kọrịnt 1: 21-22 (Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ), Chineke enyela anyị mmụọ ya n'ime obi anyị ka ọ bụrụ ihe nkwa


Text in Xhosa: 2 KwabaseKorinte 3: 7-18 (ESV),Xa befunda umnqophiso omdala, eso sigqubuthelo sihlala singaphakanyiswa
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Kọrịnt 3: 7-18.Mgbe ha gụrụ ọgbụgba ndụ ochie ahụ, otu ihe mkpuchi ahụ ka anaghị ebuli elu


Text in Xhosa: 2 Kwakho ndoda ibizwa ngegama elinguZakeyu; yaye yona iyintloko yababuthi berhafu; yaye isisityebi yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma o nwere otu nwoke a na-akpọ Zacchaeus; nwoke a bụkwa onyeisi ọnaụtụ na nnukwu ọgaranya.


Text in Xhosa: 2 Makhe ndikubuze le nto kuphela: Ngaba uwamkele uMoya ngemisebenzi yomthetho okanye ngokuva ngokholo??
Translation of the previous text to Igbo:

Náni nka ka m'nāchọ imata n'ọnu-unu, Ùnu sitere n'ọlu di iche iche nke iwu nata Mọ Nsọ, ma-ọbu na unu sitere n'ọnunu nke okwukwe nata Ya?


2 Ka m jụọ gị naanị nke a: Ị natara mmụọ site n'ọrụ nke iwu ma ọ bụ site na ịnụrụ okwukwe?


Text in Xhosa: 2 Nam, Yoonkey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Nemfundiso yobhaptizo nokubekwa kwezandla nokuvuka kwabafileyo nomgwebo ongunaphakade?
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ma maka ozizi nke baptism na maka ibikwasị-aka nile na maka mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ na maka ikpe ebighi-ebi?


Text in Xhosa: 2 Ngena Nowa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Ngoko ukumkani wathi kum: "Kutheni na udakumbile+ nje kodwa ungaguli?
Translation of the previous text to Igbo:

2Eze wee sị m: "Gịnị mere ihu gị ji agbaze mgbe ị na-arịa ọrịa?


Text in Xhosa: 2 Ngubani na ke onokuyinyamezela imini yakuza kwakhe?
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ma ònye pụrụ idi ụbọchị ọbịbịa ya, ònye nwekwara ike iguzo mgbe ọ pụtara?


Text in Xhosa: 2 Night In Khandala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 OEM / ODM: 1% izinga imveliso onesiphene siya kuba noxanduva.
Translation of the previous text to Igbo:

1 TIGERNU BRAND: amountkwụ ụgwọ zuru ezu / Ndozi efu 2 OEM / ODM: 1% ngwaahịa ezughị oke anyị ga-aza ajụjụ.


Text in Xhosa: 2 Omnye okunene uyakholwa ukuba angazidla izinto zonke; kodwa yena oswele amandla udla imifuno yodwa.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Otu onye kwenyere na ya nwere ike iri ihe ọ bụla, ebe onye na -adịghị ike na -eri naanị akwụkwọ nri.


Text in Xhosa: 2 Onke amasebe akum angathwali siqhamo uyawasusa, onke lawo athwala isiqhamo uyawathena, ukuze avelise iziqhamo ezingakumbi.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Alaka ọ bụla n'ime m nke na -adịghị amị mkpụrụ ọ na -ewepụ, alaka ọ bụla na -amị mkpụrụ ọ na -akwacha, ka o wee mịa ọtụtụ mkpụrụ.


Text in Xhosa: 2 Ookumkani behlabathi bazimisile, Izidwangube zabhunga NgoYehova nangoMthanjiswa wakhe;, esithi, 3 Masiziqhawule iimbophelelo zabo, Sizilahle izintya zabo kuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndi -eze uwa n setguzo onwe -ha, Ndi -isi nāb takeakọta kwa ìzù imegide Jehova, na imegide onye -Ya etere manu, 3 Ka anyị tijie agbụ ha, ma tụfuo ụdọ ha.


Text in Xhosa: 2 Phapha, uzizimase izinto eziseleyo eziza kufa; kuba andiyifumananga izalisekile imisebenzi yakho phambi koThixo.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Teta, mee ka ihe fọdụrụ na nke na -aga ịnwụ sie ike, n'ihi na ahụghị m ọrụ gị ka ọ zuru oke n'anya Chineke m.


Text in Xhosa: 2 Triple Satisfaction Guarantee Online Lottery yokudlala Okanye Imali Yakho Back!
Translation of the previous text to Igbo:

2 Triple Afọ Ojuju Nkwa na Online Lottery Gaming Ma ọ bụ Ego Gị Back!


Text in Xhosa: 2 UAbraham wazala uIsake; uIsake ke wazala uYakobi; uYakobi wazala uYuda nabazalwana bakhe;
Translation of the previous text to Igbo:

Ebraham wụ nẹdi Aziki, Aziki wụ nẹdi Jekọpụ, Jekọpụ wụ nẹdi Juda lẹ umunẹ-ẹ-ikẹnnyẹ.


Text in Xhosa: 2 UYehova uyiphatha ngobubele indalo yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 UYehova waba naye uYosefu, waba yindoda enempumelelo; waba sendlwini yenkosi yakhe, umYiputa lowo.
Translation of the previous text to Igbo:

2  Ma Jehova nọnyeere Josef, o wee ghọọ onye ihe na-agara nke ọma,+ ghọọkwa onye na-elekọta ụlọ nna ya ukwu, bụ́ onye Ijipt.


Text in Xhosa: 2 UYehova wazi yonke into ngeebhiliyoni zeengelosi nabantu abadalileyo.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Jehova ma ihe niile banyere ọtụtụ ijeri ndị mmụọ ozi nakwa ụmụ mmadụ o kere.


Text in Xhosa: 2 UYesu Kristu wathetha ngoBukumkani bukaThixo, obuza kuphelisa ubungendawo buze benze umhlaba ube yiparadesi.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Jizọs Kraịst kwuru okwu banyere Alaeze Chineke, bụ́ nke ga-akwụsị ajọ omume ma mee ka ụwa ghọọ paradaịs.


Text in Xhosa: 2 Ukubaluleka nokucamngca ngamagama ayi-7 kaYesu
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpa na ntụgharị uche na okwu 7 nke Jizọs


Text in Xhosa: 2 Umncedisi kaGoogle ngoku uyasebenza ngakumbi
Translation of the previous text to Igbo:

2 Google Stadia chọrọ ịdị ka GeForce Ugbu a


Text in Xhosa: 2 Umthandazo kwimali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Unoyolo umntu okwenzayo oku,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Uphuma nini uBridgerton ixesha lesibini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Uthe ke yena kubo, "Xa nithandaza, yithini:" Bawo, malingcwaliswe igama lakho.
Translation of the previous text to Igbo:

2 O we si ha, "Mgbe ị na -ekpe ekpere, sị:" Nna, ka e doo aha gị nsọ.


Text in Xhosa: 2 Uthe ke yena: Madoda, bazalwana, nani bobawo, phulaphulani.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ma Stivin kwuru, sị: "Ụmụnna m na ndị nna m, nụrụnụ.


Text in Xhosa: 2 Uyifumana njani itafile yeAlldocube X nge $ 219
Translation of the previous text to Igbo:

Etu ị ga-esi nweta tebụl Alldocube X maka $ 219


Text in Xhosa: 2 Wabathuma ukuba babuvakalise ubukumkani bukaThixo, bayiphilise imilwelwe.
Translation of the previous text to Igbo:

2 o we zipu ha ikwusa ala -eze Chineke na ime ka aru di ha ike.


Text in Xhosa: 2 Wabathuma ukuba babuvakalise ubukumkani bukaThixo, bayiphilise.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Wayelandelwa sisihlwele esikhulu, kuba sasiyibona imiqondiso awayeyenza kwabo babegula.+
Translation of the previous text to Igbo:

2 Oké ìgwè madu we so Ya, n'ihi na ha huru ihe-iriba-ama di iche iche nke Ọ nēme n'aru ndi aru-ha nādighi ike.


Text in Xhosa: 2 Yeyiphi imbuyekezo abanokuyenza?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Yeyiphi intsebenzo abayenzayo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 Yohane 1: 7, Abo bangavumiyo ukuza kukaYesu njengoMesiya esenyameni ngabakhohlisi
Translation of the previous text to Igbo:

2 Jọn 1: 7, Ndị na -ekwetaghị ọbịbịa Jizọs Kraịst n'anụ ahụ bụ ndị nduhie


Text in Xhosa: 2 Zilumkeleni izinja, balumkeleni abasebenzi beento ezimbi, balumkeleni aborhunulo.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Lezienụ anya maka nkịta, lezienụ anya maka ndị na -eme ihe ọjọọ, lezienụ anya maka ndị na -emebi anụ ahụ.


Text in Xhosa: 2 _Colossenses 2:2_ ukuze zithuthuzelwe iintliziyo zabo, bebandakanyiwe ngothando, kusingise kuyo yonke indyebo yokuqonda okuqinisekileyo, kusingise ekwazini imfihlelo kaThixo uYise, nekaKristu,
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Kọlọsi 2: 2 Ka obi ha wee kasie obi, ebe ejikọtara ha n'ịhụnanya, na akụnụba niile nke mmesi obi ike zuru oke nke nghọta, ruo na nkwupụta nke ihe omimi nke Chineke, na nke Nna, na nke Kraịst;


Text in Xhosa: 2 _Gálatas 3:2_ Ndithanda ukukha ndiqonde kuni le ndawo yodwa: Namamkela uMoya emisebenzini yomthetho, namamkela ezindabeni zokholo, kusini na?
Translation of the previous text to Igbo:

3:2 M na-achọ ịma naanị nke a si gị: Ùnu natara Mọ site ọrụ nke iwu, ma ọ bụ site na nti nke okwukwe?


Text in Xhosa: 2 _João 5:2_ Ke kaloku kukho eYerusalem apho, ngakwelezimvu isango, ichibi, ekuthiwa ukubizwa yiBhetesda ngesiHebhere, lineevaranda ezintlanu.
Translation of the previous text to Igbo:

2  Na Jeruselem, n'ọnụ ụzọ ámá atụrụ,+ e nwere otu ọdọ mmiri a na-akpọ n'asụsụ Hibru Betzeta, nke veranda ya nwere ahịrị ogidi ise.


Text in Xhosa: 2 _Lucas 17:2_ Angasizakala kanye, ethe wagangxwa ilitye lokusila entanyeni yakhe, wajulelwa elwandle, kunokuba akhubekise noko amnye kwaba bancinane.
Translation of the previous text to Igbo:

Luk 17: 2 - Ọ kaara ya mma na a kwụgburu nkume igwe nri n'olu ya, wee tụba n'ime oke osimiri, karịa ka o wee kpasuo otu n'ime ụmụ ndị a.


Text in Xhosa: 2 _Romanos 9:2_ ukuba ndineentlungu kakhulu, nentuthumbo enkulu engapheliyo, entliziyweni yam.
Translation of the previous text to Igbo:

9:2 n'ihi na mwute n'ime m dị ukwuu, na e nwere na-aga n'ihu mwute na obi m.


Text in Xhosa: 2 ibe bonke babhaptizelwa kuMoses+ ngelifu nangolwandle;
Translation of the previous text to Igbo:

10:2 Na na Moses, ha niile ndị e mere baptizim, na ígwé ojii na nke oké osimiri,.


Text in Xhosa: 2 iindawo ezikhankanywe kule post.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 iintsuku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 iminyaka kumatshini wokucoca laser.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 inci kunyiit
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 iseti kunye nemisebenzi kuchaziwe iseti ukuthobela imithetho ethile.
Translation of the previous text to Igbo:

2 A ka ọnụ na arụmọrụ kọwara ya n'ime set na-erube isi kpọmkwem iwu.


Text in Xhosa: 2 isicelo Wide: izinto angamarhoqorhoqo, ukukhanya, intsebenziswano elula, iinkqubo ezininzi ukusebenza, kwaye esetyenziswa neemeko ezahlukeneyo kwiindawo zomsebenzi;
Translation of the previous text to Igbo:

2 Wide ngwa: mkpa na ìhè ihe, dị mfe ọrụ, multiple ọrụ na usoro, na ọdabara dị iche iche na-arụ ọrụ ọnọdụ na-arụ ọrụ na saịtị;


Text in Xhosa: 2 kuba nani ngokwenu niyazi ngokucacileyo, ukuba imini yeNkosi, njengesela ebusuku, yenjenjalo ukuza kwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

2 N'ihi na unu onwe unu maara nke ọma ụbọchị Onyenwe anyị ga -abịa dịka onye ohi n'abalị.


Text in Xhosa: 2 kwabaseKorinte 5: 17-21 (ESV), Ukuba ubani ukuKristu, usisidalwa esitsha
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Kọrịnt 5: 17-21 (ESV), Ọ bụrụ na onye ọ bụla nọ n'ime Kraịst, ọ bụ Onye Okike ọhụrụ


Text in Xhosa: 2 mmddexhala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 okanye 3 amaconsi eoli
Translation of the previous text to Igbo:

2 ma ọ bụ atọ tablespoons nke mmanụ oliv


Text in Xhosa: 2 sesuka, nakuba besive ubunzima ngenxa engaphambili, siphethwe kakubi eFilipi, njengoko naziyo, asafihlisa, sikuye uThixo wethu, ukuzithetha kuni iindaba ezilungileyo zikaThixo, sinomzamo omkhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

kama ọ bu ezie na ayi hururi ahuhu na mbu, eme kwa ayi ihe-ihere, dika unu matara, na Filipai, ma ayi kwuwara okwu nime Chineke-ayi igwa unu ozi ọma Chineke n'oké nb͕a.


Text in Xhosa: 2 sivalo kwakho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 soda straws Photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 umnakwe akho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 umyalezo wethu ixabiso "Umgangatho na inkcubeko lethu."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 x COM amazibuko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2 感謝 tofumagoo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2% ml nganye iqulathe ivermecitn mg-20.
Translation of the previous text to Igbo:

2% onye ọ bụla ml nwere ivermecitn 20 mg.


Text in Xhosa: 2) 12mm plasterboard @ icala ngalinye
Translation of the previous text to Igbo:

2) 12mm plasterboard @ n'akụkụ nke ọ bụla


Text in Xhosa: 2) Acid bar channel: (5-100) x6000mm okanye ngokutsho izicelo zakho
Translation of the previous text to Igbo:

2) Acid ọwa mmanya: (5-100) x6000mm ma ọ bụ dị ka gị na-arịọ


Text in Xhosa: 2) Akukho kuvulwa okanye ukutshixwa kwaye kubonise ukuba akukho monakalo womatshini okanye owomzimba emva kwenqanaba le-sinusoidal vibration lama-20 G's kwi-10 ukuya kwi-2000Hz kwiplani nganye ezintathu zomoya ezijikelezileyo ngeyure ezi-2.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Enweghị mmeghe ma ọ bụ ịmị ọkụ ma gosipụta enweghị mmebi ma ọ bụ nke anụ ahụ mgbe sinusoidal ọkwa nke 20 G's dị na 10 ruo 2000Hz na nke ọ bụla n'ime ụgbọ elu atọ kachasị elu maka awa 2.


Text in Xhosa: 2) Chain Link Fence ukukhusela nokuxhasa seawall, ithambeka, indlela kunye ibhulorho, idama kunye nezinye iinkonzo zobunjineli yoluntu.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Chain Link ngere na-echebe ma na-akwado seawall, ná mkpọda, okporo ụzọ na akwa, na-esite na ndị ọzọ na obodo injinịa.


Text in Xhosa: 2) Cinezela "LUZE" iqhosha, nesisitheliso iya kubonisa oku "-: -," "OFF" sele obumbeneyo njengembumbulu, kuthetha ixesha cima umsebenzi akuthethi uzakubekwa; ubona umfanekiso ka 8-6.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Press "PROG" button, na ihuenyo ga-egosi "-: -," "Gbanyụọ" na-egbu maramara, pụtara OGE gbanyụọ ọrụ anaghị-ga; -ahụ na foto nke 8-6.


Text in Xhosa: 2) Container iyalayisha, pack flat lolayisho kwi Houses 40'HQ.Prefabricated Amanyathelo Ufakelo
Translation of the previous text to Igbo:

2) Container loading, ewepụghị mkpọ kwajuru n'ime 40'HQ.Prefabricated Ụlọ Nwụnye Nzọụkwụ


Text in Xhosa: 2) Ingqele ezityikitywe intsimbi eliqaqambileyo flat: 3 x 20 - 20 x 100
Translation of the previous text to Igbo:

1) Hot akpọrepu ewepụghị ígwè: 3 x 20 - 20 x 150


Text in Xhosa: 2) Nika inkonzo esemgangathweni emva kwentengiso.emva kokufika kweempahla, nceda uqinisekise ngononophelo ukuba iimpahla zikwimeko elungileyo kwaye emva koko utyikitye ukuze zifumane.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Nweta ọrụ dị mma mgbe azụgasịrị .Mgbe mbata nke ngwongwo, biko jiri nwayọ kwenye na ngwongwo ndị ahụ dị mma wee banye maka nnata.


Text in Xhosa: 2) Okwabafundi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2) Sixhotyiswe ngeeseti ezi-3 zoomatshini bokuprinta abanokuprinta ubungakanani nge-1600 * 1200mm njengelona khadi likhulu lekhadibhodi.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Anyị nwere 3 tent nke Printing igwe nke ike ibipute size na 1600 * 1200mm dị ka nnukwu kaadiboodu mpempe akwụkwọ.


Text in Xhosa: 2) Uhlobo: Ithambeka elilodwa, ithambeka eliphindwe kabini, ithambeka lemithi; Span single, kabini-span, Multi-span, umgangatho omnye, imigangatho kabini!
Translation of the previous text to Igbo:

2):dị: Otu mkpọda, mkpọda abụọ, mkpọda ugwu; Single-span, abụọ-adịru, Multi-span, otu n'ala, okpukpu abụọ ala!


Text in Xhosa: 2) Ukudlala imidlalo new ngaphandle kokusebenzisa imali
Translation of the previous text to Igbo:

2) Play ọhụrụ egwuregwu na-enweghị na-eji ego


Text in Xhosa: 2) Ukuqonda ukusilela kwethu: ngokubuza imibuzo efanelekileyo ... ngoku!
Translation of the previous text to Igbo:

2) Ịghọta ọdịda anyị: site na ịjụ ajụjụ ndị kwesịrị ekwesị ... ọ bụ ugbu a!


Text in Xhosa: 2) Uxabiso Ukuba awubonakali iitalente zakho, akukho mntu uza kukukwenza!
Translation of the previous text to Igbo:

2) Atụmatụ ọnụahịa Ọ bụrụ na ị gaghị egosi talent gị, ọ dịghị onye ga-eme ya maka gị!


Text in Xhosa: 2) Zonke iindlela zethu zenziwe ngekhonkrithi Polymer, 1000mm ubude kunye CO (ububanzi lwangaphakathi) ivela 100mm ukuya 300mm, ukuthobela EN1433, iklasi ukususela A15 ukuya F900.
Translation of the previous text to Igbo:

2) All anyị ọwa na-mere nke polima ihe, 1000mm ogologo na CO (esịtidem obosara) bụ site 100mm ka 300mm, soro EN1433, klas si A15 ka F900.


Text in Xhosa: 2) dip Hot umnatha kwalenza (iqaqanjiswa emva welding): 12.7 × 12.7mm / wire ubukhulu 0.65mm / roll ubude 50cm / roll ubude 5m.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Hot itinye kpaliri ntupu (kpaliri mgbe ịgbado ọkụ): 12.7 × 12.7mm / waya n'obosara 0.65mm / mpịakọta elu 50cm / mpịakọta ogologo 5m.


Text in Xhosa: 2) iintlobo ezingaphezu kwama-300 pop up amakhadi ezahlukeneyo stock .Uyakwazi ukufumana nantoni na oyifunayo.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Ihe karịrị 300 iche iche iche iche pop elu kaadị na ngwaahịa .I nwere ike ịhụ ihe ọ bụla ị chọrọ.


Text in Xhosa: 2) iiyure ezingama-24 hotline inkonzo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2) imali Real imidlalo Casino online - In imali yokwenene imidlalo Casino online, umdlali kufuneka babhalise site kwaye ahlawule isixa esithile ukuba uqale ukudlala.
Translation of the previous text to Igbo:

1) Real ego online ịgba chaa chaa egwuregwu - Na ezigbo ego online ịgba chaa chaa egwuregwu ọkpụkpọ nwere ịdebanye aha na saịtị ahụ na-akwụ ụfọdụ ego ka ịmalite ịkpọ egwu.


Text in Xhosa: 2) impembelelo high amandla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2) ngaphandle kwemithombo yamanzi, kodwa ngokufumaneka kwesikhokelo semveliso - iintsuku ezingama-7-10.
Translation of the previous text to Igbo:

2) na-enweghị drainage, mana na e nwere ebu maka mmepụta - 7-10 ụbọchị.


Text in Xhosa: 2) ngazwi linyeé: "Kuninzi ukukholisa wonke umntu, siphela ukukholisa umntu" kufuneka ukhethe!
Translation of the previous text to Igbo:

2) Nkeotu olué: "N'ihe dị ukwuu iji mee mmadụ niile obi ụtọ, anyị na-agwụ iji mee onye ọ bụla obi ụtọ" ga-ahọrọ!


Text in Xhosa: 2) port esiPhakathi ukuya kwindawo ucinezelo for economizer okanye inaliti ulwelo.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Intermediate mmiri n'ọdụ ụgbọ mmiri na mkpakọ ebe maka economizer ma ọ bụ mmiri mmiri ogwu ogbugba.


Text in Xhosa: 2) ukuba uqhelane nomntu okanye into
Translation of the previous text to Igbo:

(2) Mmekọrịta nso gị na onye nwere njekoro.


Text in Xhosa: 2) ukubonelela ngedatha yobuqu yomntu engazalisekanga kwiNkampani (ngokuxhomekeke ekuboneleleni ngesiteyitimenti esongezelelweyo esichaza izizathu);
Translation of the previous text to Igbo:

2) iji nye data nke onye ọrụ ezughi ezu na Companylọ ọrụ ahụ (dabere na nkwupụta nkọwa ọzọ na-akọwa ihe kpatara ya);


Text in Xhosa: 2) ulawulo umgangatho ophezulu: 100% kuhlolwa ngokupheleleyo phambi kokuba zithunyelwe
Translation of the previous text to Igbo:

3.Strict na-usoro àgwà akara na 100% okokụre ngwaahịa nnyocha tupu nnyefe;


Text in Xhosa: 2).Bracing System: Square Wosenza Section kunye neCandelo neSetyhula Wosenza;
Translation of the previous text to Igbo:

2).Bracing System: Square oghere Nkebi na okirikiri oghere Nkebi;


Text in Xhosa: 2).Slim umzimba: iintsuku ezilishumi nje ixesha unyango kunye besinqe zinganciphisa 2- 9centimetres
Translation of the previous text to Igbo:

3).Enhance ara iri abụọ na ụbọchị dị ka a oge nke ọgwụgwọ na ara nwere ike enwekwukwa 1-3 sentimita


Text in Xhosa: 2, Anti-umhlwa: ukuba sixhathise iikhemikhali ngokudleka ubomi walo amaxesha phezu-3 ngaphezu iiphaneli zinc.
Translation of the previous text to Igbo:

2, Anti-corrosion: ya iguzogide chemical corrosion na ya na-adịru ndụ bụ ihe karịrị ugboro 3 ogologo karịa zinc ogwe.


Text in Xhosa: 2, Cwangcisa i menu Inyathelo lesibini: cinezela ▲ kunye ▼ 3 ezingundoqo kungena kwi menu Inyathelo lesibini, kweli xesha khowudi kunye nexabiso parameter uya alternate umboniso, cinezela ▲ okanye ▼ ixesha elide ezingundoqo uyancipha okanye Wandisa ixabiso parameter, xa ucwangciso akugqiba, cinezela ▲ kunye ▼ iqhosha uya kubuya aye kungena parameter elandelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

2, Nịm nzọụkwụ nke abụọ menu: pịa ▲ na ▼ isi 3S banye nzọụkwụ nke abụọ menu, na a koodu na oke uru ga ọzọ ngosi, pịa ▲ ma ọ bụ ▼ isi ogologo oge Mbelata ma ọ enwekwu oke uru, mgbe ọnọdụ okokụre, pịa ▲ na ▼ isi ga-esi na-abanye n'ime na-esote oke.


Text in Xhosa: 2, Sijonge phambili ekwenzeni ubudlelwane obunempumelelo kwezoshishino kunye nabathengi abatsha kwihlabathi liphela kwikamva elikufutshane.
Translation of the previous text to Igbo:

2, Anyị na-ele anya ịmalite mmekọrịta mmekọrịta na-aga nke ọma na ndị ahịa ọhụrụ gburugburu ụwa n'ọdịnihu dị nso.


Text in Xhosa: 2, Ukubeka ixabiso ukufuma: cinezela ekunene ▲ isitshixo okanye ▼ ezingundoqo 3 yesibini, ngoko ukungena ukufuma setting karhulumente, cofa ▲ isitshixo okanye ▼ isitshixo ukutshintsha ixesha value.Long ukuba cinezela ▲ isitshixo okanye ▼ isitshixo dibanisa kwaye thabatha, emva ukuguqula ixabiso parameter, cofa kancinane naliphi iqhosha kwi ekunene ukugcina kunye uphume okanye ulinde 5 ukugcina kunye uphume ngokuzenzekelayo.
Translation of the previous text to Igbo:

2, Isetịpụ iru mmiri uru: pịa nri ▲ isi ma ọ bụ ▼ isi 3 abụọ, mgbe ahụ, tinye n'ime iru mmiri mwube ala, pịa ▲ isi ma ọ bụ ▼ isi ịgbanwe value.Long oge pịa ▲ isi ma ọ bụ ▼ isi plus na mwepu, mgbe gbanwee oke uru, pịa igodo ọ bụla na nri iji zọpụta na ụzọ ọpụpụ ma ọ bụ na-eche maka 5S ịzọpụta na ụzọ ọpụpụ na-akpaghị aka.


Text in Xhosa: 2, Umsebenzi weqela: Umsebenzi weqela: Yabelana kwaye uthwale kunye, ndincame ukuzalisekisa injongo yethu.
Translation of the previous text to Igbo:

2, imekọ ihe ọnụ: imekọ ihe ọnụ: kekọrịta ma na-edikọ ọnụ, na-achụ onwe m n'ọrụ iji mezuo ebumnuche anyị.


Text in Xhosa: 2, ividiyo demo ekhoyo, nceda nceda uqhagamshelane nathi.
Translation of the previous text to Igbo:

(1) The clip ịghasa nke waya ịbịaru ígwè bụ rụrụ, biko igbachi ya ike.


Text in Xhosa: 2, ixabiso amanyathelo isicwangciso lwephanyazo ilingana (6 ~ 20) amaxesha nomthwalo wangoku abaliweyo lomgca.
Translation of the previous text to Igbo:

2, na ozugbo edinam ọnọdụ uru bụ hà (6 ~ 20) ugboro gbakọrọ ibu ugbu a nke na akara.


Text in Xhosa: 2, ixabiso isicwangciso lwephanyazo le ukukhuselwa ebuhlanti-uhlobo olungenangqamaniso umaphuli yesekethe ziimoto ulingana (8 ~ 15) amaxesha imoto rated ngoku; yokukhuselwa ngokubhijela-lohlobo umaphuli yesekethe motor ilingana (3 ~ 6) amaxesha enjinini rated lwangoku.
Translation of the previous text to Igbo:

2, na ozugbo ọnọdụ uru nke nchebe nke onu-ụdị asynchronous moto circuit emebi bụ hà (8 ~ 15) ugboro moto gosiri na ugbu a; maka nchedo nke asọfe-ụdị moto circuit emebi bụ hà (3 ~ 6) ugboro moto gosiri na ugbu a.


Text in Xhosa: 2, ngaphakathi izaliswe ophezulu-ukuhlambuluka initrogen, kunye neodymium intsimbi boron umazibuthe esisigxina ngesibetho magnetic arc zokucima, amandla umthwalo womelele;
Translation of the previous text to Igbo:

2, n'ime jupụtara elu-adị ọcha nitrogen, na na neodymium ígwè boron na-adịgide adịgide magnet magnetik igbu aak emenyụ, ibu ike bụ ike;


Text in Xhosa: 2, siqala ukusebenza ezithile kwizifo emathunjini ezingapheliyo, isisu kunye isilonda duodenal
Translation of the previous text to Igbo:

2, nwere ụfọdụ mmetụta na-adịghị ala ala eriri afọ ọrịa, afo na duodenal ọnyá afọ


Text in Xhosa: 2- Abaar wal motheey eeba doring.
Translation of the previous text to Igbo:

Bianu, ka anyi fee Onyenweanyi kpooro ya isiala,


Text in Xhosa: 2.  Ngu Air okanye Sea yempahla ibhetshi , ngokuba FCL; Ukwamkelwa Airport / Port;
Translation of the previous text to Igbo:

2.  Site Air ma ọ bụ site Sea maka ogbe ibu , maka FCL; Airport / Port ndibọbọ;


Text in Xhosa: 2. (a) Sazi njani ukuba injongo kaThixo ngomhlaba iza kuzaliseka? (b) Ithini iBhayibhile ngokuphila kwabantu ngonaphakade?
Translation of the previous text to Igbo:

2. (a) Olee otú anyị si mara na nzube Chineke maka ụwa ga-emezu? (b) Gịnị ka Bible na-ekwu banyere ụmụ mmadụ ịdị ndụ ruo mgbe ebighị ebi?


Text in Xhosa: 2. amandla ofuna njani? 1-2T / H okanye ngaphezulu?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú ike na ị chọrọ? 1-2T / H ma ọ bụ karịa?


Text in Xhosa: 2. cylinder Brass: amandla phezulu, ukuchaneka phezulu, anti-mhlwa, zihlala ixesha elide kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Brass cylinder: elu ike, elu kpomkwem, mgbochi nchara, ọzọ inogide.


Text in Xhosa: 2. ezinkulu imveliso, 5-20T / h, ungasetyenziswa kumgca enkulu kwimveliso umanyolo eziphilayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Large mmepụta, 5-20T / h, ike ga-eji na nnukwu organic fatịlaịza mmepụta akara.


Text in Xhosa: 2. isilawuli Independent ukulawula injini, kangangokuba uhambo ukuya echanileyo ukuya ku 0.01mm, nto leyo enye stroke ulawulo ngomatshini okanye ulawulo photoelectric stroke iplagi elula umatshini uvavanyo akakwazi afaniswa;
Translation of the previous text to Igbo:

Independent njikwa ịchịkwa moto, nke mere na njem ezi ruo 0.01mm, nke bụ ọzọ n'ibu akara ọrịa strok ma ọ bụ photoelectric akara ọrịa strok mfe plọg ule igwe ike tụnyere;


Text in Xhosa: 2. isixhobo ukutya ezinkulu ezinokuthi kuthwala ubunzima 25kg okanye ngaphezulu, kwakhona sinako ukutshintsha uyilo ngokwemfuneko zabathengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Large nri na ngwaọrụ na ike ibu arọ nke 25kg ma ọ bụ karịa, na-na anyị nwere ike ịgbanwe imewe dị ka ahịa chọrọ.


Text in Xhosa: 2. luthathe tea Green na umsebenzi yokususwa radicals kunye anti-ukwaluphala.
Translation of the previous text to Igbo:

Green tii wepụ nwere ọrụ nke wepụ radicals na mgbochi ịka nká.


Text in Xhosa: 2. powder papaya iqulethe zizityebi papain, lemon enzyme, carotene, iiproteins, ivithamin C, B kunye calcium, iphosphate kunye nezinye izimbiwa, kunye nokuthintela kunye nokunyanga lwegazi, nephritis, ukuqhina kunye ekugayeni.
Translation of the previous text to Igbo:

2. pọpọ powder nwere ọgaranya papain, lemon enzyme, carotene, protein, vitamin C, B na calcium, site na ndị ọzọ na mineral, na mgbochi na ọgwụgwọ nke ọbara mgbali elu, nephritis, ntachi na mgbaze.


Text in Xhosa: 2.1 Control ubushushu
Translation of the previous text to Igbo:

1.Suitable nke ala na elu okpomọkụ na-achịkwa ngwa


Text in Xhosa: 2.1 Ngaba iluncedo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.1 Ukunciphisa kunye nokukhawuleza kokusetyenziswa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.3 Amagama e-Instagram ngesiNgesi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.3 IiCasino ezikwi-Intanethi ezikwi-2021
Translation of the previous text to Igbo:

1.5.1 Nyocha ndị na-eweta ntanetị n'ịntanetị 2021


Text in Xhosa: 2.4 GHz ulawulo radio: strong anti-uphazamiseko, nto leyo yenza iimoto ezininzi ukuze ezibaleka kunye ngexesha elinye kunye nendawo.
Translation of the previous text to Igbo:

2.4 GHz radio akara: ike mgbochi ndabichi nke nwee multiple ụgbọala ọduọ zukọrọ n'otu oge na ebe.


Text in Xhosa: 2.4 intshi full-engile Isinxulumaniso LCD screen, 1080P picture HD umgangatho, buyisela umfanekiso lokwenene.
Translation of the previous text to Igbo:

2.4 nke anụ ọhịa ahụ na-n'akuku elu-definition LCD ihuenyo, 1080P HD picture quality, weghachi ezigbo image.


Text in Xhosa: 2.45kgs ukuya kwi-500kgs ngoMoya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.7) Emva kokungena kuwo onke amacandelo afanelekileyo, nqakraza 'Yenza' kwaye idilesi ye-imeyile iya kuba ilungele.
Translation of the previous text to Igbo:

2.7) Ozugbo ị banyerela mpaghara niile dị mkpa, pịa 'Emela' na adreesị ozi-e ga-adị njikere.


Text in Xhosa: 2.A ukusebenza eliphezulu laser iphakheji ifaniswe ulawulo touch screen ukudala nje kuphela; iklasi ihlabathi laser cnc kodwa intwana zobugcisa;
Translation of the previous text to Igbo:

2.A elu arụmọrụ laser ngwugwu ekwekọghị na a ihuenyo mmetụ akara ike bụghị naanị; a ụwa klas laser CNC kamakwa a mpempe nkà;


Text in Xhosa: 2.Automatic professional ifayibha enombala laser ukusika software yokusebenza Umatshini, ubomi obulula, intelligentize, isilawuli esizisebenzelayo;
Translation of the previous text to Igbo:

2.Automatic ọkachamara ngwa anya eriri laser ọnwụ igwe ọrụ software, mfe, intelligentize, akpaaka;


Text in Xhosa: 2.Avoid efakwe emvuleni, ukuthintela umonakalo okanye ichaphazele lobomi.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Avoid arụnyere na na mmiri, iji gbochie mmebi ma ọ bụ emetụta ndụ.


Text in Xhosa: 2.Clean onke amalungu e-hydraulic aqinisekisiweyo ngaphambi kokufaka iyunithi yamandla
Translation of the previous text to Igbo:

2.Clean niile hydraulic akụkụ metụtara tupu arịgo ike unit.


Text in Xhosa: 2.Delivery ixesha ngokusekelwe iinkonzo '  ubungakanani odolo kunye neemveliso, ngokuqhelekileyo phakathi 30days emva iisampulu '  imvume.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Delivery oge dabeere ahịa '  iji ukwu na ngwaahịa, na-emekarị na 30days mgbe samples '  ihu ọma.


Text in Xhosa: 2.Design: Enye yezinto ezaye zigxekwa eliqhelekileyo zokwakha ekuqaleni seemodyuli ukuba izakhiwo khangela njenge bhokisi.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Design: One ndị nkịtị criticisms nke n'oge modular ewu bụ na ụlọ anya dị ka igbe.


Text in Xhosa: 2.Designed ukuba isithuthi yombane;
Translation of the previous text to Igbo:

2. n'ọnọdu site electric moto, nke ahụ bụ ihe ziri ezi;


Text in Xhosa: 2.Dimension Factor: Esikhulu kakhulu ke Small Dimension, Abo eziZodwa Nzima Kuba Machining, Abo Dimension Small kakhulu Nzima Kuba Tooling Kwaye Lost Ngalo lonk 'ixesha, Kunzima kakhulu ukuqikelela I Rate Of Scrap ke Lost, Too Abantu Dimension ezinkulu Aya Chapped Ngokwesiqhelo , Ezi Products Yiba Le Ingqikelelo High Of Remaking And Complementarity.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Dimension lekọtara: Oke Large Ma Small Dimension, Special Eto Esi Ike N'ihi machining, Oke Small Dimension Eto Esi Ike N'ihi Tooling na efu Ọtụtụ mgbe, Nnọọ Ike N'ihi The Estimating The Rate Of scrap Ma Lost, Oke Large Dimension Eto Ga-chapped emekarị , ndị a Products nwere The High puru Of Remaking Ma Complementarity.


Text in Xhosa: 2.Every ukuze nokuba izixa ezincinane okanye bulk kuya kuxhomekeka ucwangciso lwethu processing kunye neenkqubo zokuvelisa, elivumelana ngqo Enterprise Resource Planning (ERP) ukuthobela.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Every iji ọbụna obere ma ọ bụ nnukwu quantities ga-n'okpuru anyị nhazi oge na usoro maka mmepụta, nke nditịm kwekọrọ Enterprise Resource Planning (ERP) nnabata.


Text in Xhosa: 2.Good uzinzo imichiza, ukumelana kwinkoliso acid kunye kwealkali
Translation of the previous text to Igbo:

2.Good chemical kwụsiri ike, na-eguzogide ọgwụ ka ọtụtụ acid na alkali


Text in Xhosa: 2.How Ndingalufumana ikhathalogu okanye uluhlu lwamaxabiso?
Translation of the previous text to Igbo:

2.How m ga-esi a katalọgụ ma ọ bụ price list?


Text in Xhosa: 2.If awunalo kuxwebhu, nceda cofa apha ukuze kuvele.
Translation of the previous text to Igbo:

2.If ị na-adịghị ntụziaka mpempe akwụkwọ, biko pịa ebe a ibudata.


Text in Xhosa: 2.Industrial textile: ngelaphu filter, bolting ilaphu, nonwoven, iglasi ifayibha, ifayibha zokwenziwa, ilaphu umbhobho, ezinepolypropylene (PP), polyethylene (PE), ipholiyesta (feet), polyamide (PA), ilaphu wawutyabeka, PVC ilaphu, imfunxa, izinto zokwambathisa ezikhoyo kunye nezinye izinto mveliso bhetyebhetye.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Industrial akwa: nyo ákwà, bolting ákwà, nonwoven, iko eriri, sịntetik eriri, ákwà ducting, polypropylene (eyi), polyethylene (Pee), polyester (PES), polyamide (PA), ntekwasa ákwà, ịkwanyere ákwà, ogbo, egbochi ihe onwunwe na ndị ọzọ na ulo oru mgbanwe ihe.


Text in Xhosa: 2.Mangosteen iqulethe iivithamini kunye umthamo antioxidant, kwakunye kwiklasi eyodwa iikhompawundi antioxidant eyaziwa ngokuba xanthones.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Mangosteen nwere vitamin na antioxidant ike, nakwa dị ka a pụrụ iche na klas nke antioxidant ogige mara dị ka xanthones.


Text in Xhosa: 2.Number of idada indawo unit nganye kude idlula flating zikhwelwe endleleni, oko kwandisa-50% ukuya kwi-100%
Translation of the previous text to Igbo:

2.Number nke ọkụkọ ọ bụla unit ebe dị anya karịa ndị flating ozuzu ụzọ ahụ, ọ pụrụ ịmụba 50% ka 100%


Text in Xhosa: 2.Professional ukuthenga arhente kunye 14years.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Professional ịzụta gị n'ụlọnga na 14years.


Text in Xhosa: 2.Sound ukwambathisa: isandi yokugquma ukuya ku-29 decibels uye wazibonakalisa igunya wesizwe.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Sound mkpuchi: ụda mkpuchi ruo 29 decibels siworo gosi site na mba ikike.


Text in Xhosa: 2.Take phandle intonga isampulu, kufakwa ituwa isampula, phinda inyathelo 3 phinda-phinda, uthabathe iindawo ezahlukeneyo ituwa isampula ixesha ngalinye, waza wabeka intonga isampulu umva, ujije ekhaya yaye ndinyikimise kakuhle, Okanye usebenzisa intonga isampuli wathatha malunga 50mg ilindle isampula, aze afakwe ilindle isampula ityhubhu equlethe ukuxutywa isampula, uze ujije ngqongqo kakhulu.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Take si nlele osisi, etinyere n'ime faeces sample, ikwugharị ihe ugboro 3, na-dị iche iche nke faeces ịlele oge ọ bụla, mgbe ahụ, na-etinye ụfọdụ osisi azụ, ịghasa uko na ịma jijiji nke ọma, ma ọ bụ iji nlele osisi ẹmende banyere 50mg faeces sample, na-etinye na a faeces sample tube nwere sample dilution, na achọ tightly.


Text in Xhosa: 2.The enombala ukwamkelwa leenomboro umqondiso yedijithali unako ukufikelela -10dBm, kunye -7dBm ngenxa uphawu analog.
Translation of the previous text to Igbo:

2.The ngwa anya ndibọbọ nso maka digital mgbaàmà nwere ike iru -10dBm, na -7dBm maka analọg mgbaàmà.


Text in Xhosa: 2.Ukusebenzisa inkqubo yokudlala enenkcazo ephezulu, ukugcwala kombala kuphezulu kakhulu, inani lemibala linokufikelela kwi-1.07 yezigidigidi zemibala, ukubonakaliswa kombala kuyalingana ngakumbi, ireyithi yokuhlaziya iya kuthi ga kwi-3000Hz, kwaye inqanaba elingwevu lifike ku-65536.
Translation of the previous text to Igbo:

2.Na-eji usoro nkọwa dị elu eme ihe, ụcha agba dị obere, ọnụ ọgụgụ nke agba nwere ike iru agba agba 1,07, ihe ngosi agba na-akawanye mma, ọnụego ume ahụ ruru 3000Hz, ọkwa isi awọ dịkwa ruo 65536.


Text in Xhosa: 2.Unyango oluphezulu: iZinc, Ni + Cu + Ni, okanye i-epoxy yeNeodymium magnet + iZinc, ipeyinti okanye enye itekhnoloji efunekayo kwimeko yensimbi
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpa ọgwụgwọ: Zinc, Ni + Cu + Ni, ma ọ bụ epoxy maka Neodymium magnet + Zinc, agba ma ọ bụ teknụzụ ndị ọzọ achọrọ maka ikpe ígwè


Text in Xhosa: 2.When isicelo intsimi ukutya kwezempilo, astaxanthin umgubo isetyenziswa ongeziweyo ukutya sembaleni kunye nokhathalelo lwempilo;
Translation of the previous text to Igbo:

2.When etinyere na ahụ ike nri ubi, astaxanthin powder na-eji dị ka nri nwekwara maka ink na nlekọta ahụ ike;


Text in Xhosa: 2.Working Ixesha: iiyure ezingama-24 kumgca
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.available njengekristale PS ecacileyo okanye ingakumbi eqinile PP
Translation of the previous text to Igbo:

2.available dị ka kristal doro anya PS ma ọ bụ karịsịa sturdy eyi


Text in Xhosa: 2.centrifuge tube 10ml: umsebenzi oncomekayo lokutywina nga ngempumelelo ukuthintela ukuvuza leesampulu
Translation of the previous text to Igbo:

2.centrifuge tube 10ml: magburu onwe akara arụmọrụ nwere ike n'ụzọ dị irè gbochie leakage nke ụdị


Text in Xhosa: 2.it alichatshazelwa umoya kunye nokusingqongileyo nokufuma kunye ukungcamla yecuba, uvimba ukukhanya, ukuthintela ukugxagxiseka ukutshaya, nto leyo eyenza ubomi cigarette elide.
Translation of the previous text to Igbo:

2.it na-adịghị emetụta ikuku ma na iru mmiri na gburugburu ebe obibi na uto nke siga, igbochi ìhè, gbochie arịa ọrịa nke na-emepụta sịga, nke na-eme ka sịga ndụ ogologo.


Text in Xhosa: 2.qualities kukho uzinzo kakhulu kunene;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 2.we ube iqela R & D abanezakhono nako ukwenza imiyalelo OEM. .
Translation of the previous text to Igbo:

2.we nwere a ọkà R & D otu na ike hazie OEM iwu. .


Text in Xhosa: 2/3/4/5 Amaqhosha alungisiweyo eFlip ekuShiyekileyo yeMoto eyiNtloko yeChevrolet Cruze Epica Lova Camaro Impala yokuPhucula ukuThanda
Translation of the previous text to Igbo:

2/3/4/5 bọtịnụ gbanwetụrụ tụgharịa Remote Car Key Case N'ihi Chevrolet Cruze Epica Lova Camaro Impala nweta nkwalite Styling


Text in Xhosa: 2/5 Photo: Wera Paseler - Guest image Photo
Translation of the previous text to Igbo:

5/5 Foto: Andreas Dörfer - Guest image Foto


Text in Xhosa: 20  "Xa athe umntu wabetha+ ikhoboka lakhe okanye ikhobokazana lakhe ngenduku laza lafa ngesandla sakhe, maliphindezelelwe.+ 21  Noko ke, ukuba lithe lahlala usuku olunye okanye ezimbini, malingaphindezelelwa, kuba liyimali yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

20  "Ọ bụrụ na mmadụ ewere osisi tie+ ohu ya nwoke ma ọ bụ ohu ya nwaanyị, onye ahụ ewee nwụọ n'aka ya, a ghaghị ịbọrọ ohu ahụ ọbọ.+ 21  Ma ọ bụrụ na ọ nọruo otu ụbọchị ma ọ bụ ụbọchị abụọ, a gaghị abọrọ ya ọbọ, n'ihi na onye ahụ bụ ego ya.


Text in Xhosa: 20 - Me Bawaye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 Bayishiya kwaoko iminatha yabo, bamlandela.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ngwa ngwa ha hapụrụ ụgbụ ha wee soro ya.


Text in Xhosa: 20 Inene, inene, ndithi kuni, Niya kulila nize nenze isijwili, kodwa ihlabathi liya kuba nemihlali; niya kuba buhlungu,+ kodwa intlungu yenu iya kujikwa ibe luvuyo.+
Translation of the previous text to Igbo:

20 N'ezie, n'ezie, asim unu, na unu gākwa ákwá, kwa-kwa-ra aka n'obi, ma uwa gāṅuri ọṅu.


Text in Xhosa: 20 Ke kaloku kwakukho namaGrike+ athile phakathi kwabo babenyuke beza kunqula emthendelekweni.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ma ndi-Grik di n'etiti ndi rigoro ikpọ isi ala nye oriri ahu.


Text in Xhosa: 20 Kodwa ekudluleni kwabo ngonyezi, bawubona umkhiwane sele ubunile ukususela ezingcanjini.+
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ka ha na -agafe n'ụtụtụ, ha hụrụ na osisi fig ahụ akpọnwụwo wee gbanye mgbọrọgwụ ya.


Text in Xhosa: 20 Kodwa iya kufika imihla yaxa umyeni eya kususwa kubo, yaye baya kwandula ke bazile ukutya ngaloo mhla.+
Translation of the previous text to Igbo:

2:20 Ma ubọchi ga na-abata mgbe alụ nwanyị ọhụrụ ga-anapụ ha, na mgbe ahụ, ha ga-ebu ọnụ, n'ụbọchị ndị.


Text in Xhosa: 20 Kodwa uPetros wathi kuye: "Ngamana isilivere yakho ingabhanga kunye nawe, ngenxa yokuba ubucinga ukufumana isipho sesisa sikaThixo ngemali.+
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ma Pita sịrị ya: "Ka ọlaọcha gị soro gị laa n'iyi, n'ihi na i chere na ị ga-eji ego nweta onyinye nke Chineke na-enye n'efu."


Text in Xhosa: 20 Kuba apho bahlanganisene khona egameni lam, nokuba babini nokuba bathathu, ndikho mna apho phakathi kwabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kraịst kwuru, sị: "Ebe mmadụ abụọ ma ọ bụ atọ zukọtara n'aha m, anọ m n'etiti ha."


Text in Xhosa: 20 Kuba ndithi kuni ukuba ubulungisa benu abuphuphumi ngakumbi kunobo bababhali nobabaFarisi,+ anisayi kuze ningene+ ebukumkanini bamazulu.
Translation of the previous text to Igbo:

20  N'ihi na ana m asị unu na ọ bụrụ na ezi omume unu akarịghị nke ndị odeakwụkwọ na ndị Farisii,+ unu agaghị aba+ n'alaeze eluigwe ma ọlị.


Text in Xhosa: 20 Kuthe ke, kwakubon ukuba akubonakali langa nankwenkwezi iintsuku ezininzi, kucinezele neliqhwa elingelincinane, laphela kwathi tu lonke ithemba lokuba singasindiswa.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ugbua mgbe anyanwụ ma-ọbụ kpakpando na-apụtaghị ruo ọtụtụ ụbọchị, na kwa oke ajọ ifufe mmiri dakwasịrị anyị, olile-anya nile na a ga-azọpụta anyị mechara hapụ.


Text in Xhosa: 20 Likhumbuleni ilizwi endalithethayo mna kuni, elithi, Akukho mkhonzi umkhulu kunenkosi yakhe.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Chetanu okwu Mu onwem gwara unu, Orù adighi-aka onye-nwe-ya uku.


Text in Xhosa: 20 Ndihamba ngomendo wobulungisa, Phakathi kweendlela ezisesikweni;
Translation of the previous text to Igbo:

20 Aga m abanye ụzọ nke ezi omume, N'etiti okporo ụzọ nke ikpe -ziri -ezi;


Text in Xhosa: 20 Ndinqwenela ukuba ndibekhona nawe ngoku nditshintshe ithoni, kuba ndiyathingaza ngawe.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ọ dị m ka ya bụrụ na mụ na gị nọ ugbu a wee gbanwee ụda m, n'ihi na enwere m mgbagwoju anya banyere gị.


Text in Xhosa: 20 Okthobha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 UThixo ke woxolo uya kumtyumza uSathana kamsinya phantsi kweenyawo zenu.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ma Chineke nke udo g bchipia Setan n'okpuru ukwu-gi n'oge na-adịghị anya.


Text in Xhosa: 20 Umhlaba wonke uza kuba yiparadesi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 Uphendule ke yena wathi kuye, Mfundisi, zonke ezo zinto ndazigcina, kwasebuncinaneni bam.
Translation of the previous text to Igbo:

10:20 Ma na nzaghachi, o wee sị ya, "Onye Ozizi, ndị a niile edebewo m site na nwata. "


Text in Xhosa: 20 Uthe ke uPetros kuye, Isilivere yakho mayiye kutshabalala nawe; ngokuba ubusiba ungazuza isipho sikaThixo ngemali.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 Uthe, bakubon' ukuba bamngqongile ke abafundi, wavuka waya kungena kuwo umzi.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ma, mgbe ndị ahụ na-eso ụzọ zukọtara gburugburu ya, o biliri ma banye n'ime obodo.


Text in Xhosa: 20 Wabayala ngokungqongqo abafundi bakhe ukuba bangaxeleli bani ukuba yena unguye uKristu.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ọ gwaziri ndị na -eso ụzọ ya ka ha ghara ịgwa onye ọ bụla na ọ bụ ya bụ Kraịst.


Text in Xhosa: 20 Wamuka, waqala ukutshela eDekapolis izinto zingaka uYesu waziyenzela kuye; bonke abantu bamangala.
Translation of the previous text to Igbo:

O we je, malite ikwusa na Dekapọlis ihe Jisus mere ya, ka ha ra: o we ju madu nile anya.


Text in Xhosa: 20 Wanga ke uThixo woxolo owavusa kwabafileyo INkosi yethu uYesu, umalusi omkhulu wezimvu, ngegazi lomnqophiso ongunaphakade, 21 angakuxhobisa ngako konke ukulunga, ukuze wenze ukuthanda kwakhe, esenza ngaphakathi kwakho oko kukholekileyo emehlweni akhe, ngoYesu Kristu, kuye makubekho uzuko, kude kuse emaphakadeni asemaphakadeni.
Translation of the previous text to Igbo:

20 Ma ub theu a ka Chineke nke udo, Onye mere ka O si na ndi nwuru anwu bilie Onyenwe anyị Jizọs, nnukwu onye ọzụzụ atụrụ, site n'ọbara ọgbụgba ndụ ebighi ebi, 21 kwadebe unu ihe ọma niile ka unu wee mee uche ya, na -arụ ọrụ n'ime anyị ihe dị mma n'anya ya, site na Jizọs Kraịst, onye otuto dịrị ruo mgbe niile ebighị ebi.


Text in Xhosa: 20 Wavutha umsindo kaYehova kumaSirayeli; wathi, Ngenxa enokuba olu hlanga luwugqithile umnqophiso wam endawumisela ooyise, alwaliphulaphula ilizwi lam:
Translation of the previous text to Igbo:

2:20 Na iwe nke Jehova we iwe megide Israel, o wee sị: "N'ihi na ndị a mere adabaghi   ọgbụgba ndụ m, nke m kpụrụ na nna-ha, na ha na-eleda anya na-ege ntị n'olu m.


Text in Xhosa: 20 Yini na ukuba usilibale ngonaphakade, Usilahle imihla emide?
Translation of the previous text to Igbo:

[20] N'ìhi gini ka I nēchezọ ayi rue mb͕e ebighi-ebi?


Text in Xhosa: 20 bendithanda ke ukubakho kuni ngoku, ndilenze libe lilimbi ilizwi lam; ngokuba ndiyathingaza ngani.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 gross / polybag, 100 gross / ibhokisi, package ngamanzi okanye ngokutsho ukufuna kubathengi '
Translation of the previous text to Igbo:

20 oké / polybag, 100 oké / katọn, Waterproof ngwugwu ma ọ bụ dị ka ndị ahịa 'ina


Text in Xhosa: 20 intshi Heavy Duty umva Double sokukhuphela CAS ...
Translation of the previous text to Igbo:

20 inch Nrụgide oru reversible Ugboro abụọ burner Cas ...


Text in Xhosa: 20 iveki eledlule 21 kule veki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Xhosa: 20 kuba asinini abathethayo, kodwa ngumoya kaYihlo othetha ngani.+
Translation of the previous text to Igbo:

10:20 N'ihi na ọ bụghị gị bụ onye ga-ekwu okwu, ma Mọ nke Nna-unu, onye ga-ekwu okwu gị.


Text in Xhosa: 20 kuba uHerode wayemoyika uYohane, emazi ukuba uyindoda elilungisa, engcwele, wayemgcinile; wayesithi ke akumva, enze iindawo ezininzi, amve kamnandi.
Translation of the previous text to Igbo:

20 n'ihi na Herod nātu egwu Jọn, ebe ọ matara na ọ bu onye ezi omume na onye nsọ, o debe -kwa -ra ya.


Text in Xhosa: 20 ngoxa ndingazange ndinifihlele nto, ndanixelela zonke izinto eziyingenelo, ndanifundisa+ esidlangalaleni nakwizindlu+ ngezindlu.
Translation of the previous text to Igbo:

otú egwu nēmeghm ka m'ghara ikọrọ unu otù ihe n'ihe nile bara unu urù, na izí unu ihe n'iru ọra madu, n'ulo nke aka unu kwa n'otù n'otù,