Text in Nyanja: Alendo omwe akupita ku zokopa alendo ndi zamalonda amapatsidwa visa ya masiku 90 akafika, ndipo safunikira kuchita kaye kuti apemphe kaye visa. chifukwa chake, onetsetsani kuti mukuyang'ana ndi kazembe wa dziko lanu la Argentina kapena Cons Emberi musanapange ulendowu zidziwitso zina kuchokera ku Ministry of Interior Affairs yaku Argentina.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-enye ndị ọbịa ala njem na Ajentina maka njem nlegharị anya na azụmaahịa 90 ụbọchị ha rutere, ọ dịghịkwa mkpa itinye akwụkwọ maka visa tupu ha abịa. yabụ gbaa mbọ hụ na ịchọrọ iji aka gị nyochaa ụlọ ọrụ ndị nnọchi anya Argentine nke Argentina ma ọ bụ nke Consulate tupu ị mee njem ahụ, enwere ike ịnweta ozi ndị ọzọ nke Argentinean Ministry of Home Affairs.


Text in Nyanja: Alendo oyendetsa sitima zapamadzi omwe nthawi zambiri amafunikira visa sakanafunika kuti amangofika ku Antigua ndi Barbuda m'mawa ndikupita madzulo omwewo.
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri ndị ọbịa na-aga njem ụgbọ mmiri onye ga-achọkarị visa agaghị enye ya ma ọ bụrụ na ha abịarute Antigua na Barbuda n'ụtụtụ wee pụọ n'otu mgbede ahụ.


Text in Nyanja: Alevi anawomboledwa, anawomboledwa kuchokera ku fuko lonse la Israyeli.
Translation of the previous text to Igbo:

A gbapụtara ndị Livaị, gbapụtara n'aka mba Izrel ndị ọzọ.


Text in Nyanja: Alex wanena zoona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alexander ndi dzina lakale kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alflutope ili ndi zotsatira zochuluka kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Azụ ewu Alpine nwere mmetụta dị ukwuu n'inwe ọtụtụ ụdị ndị ọzọ.


Text in Nyanja: Algeria dinar kusinthitsa ndalama Intaneti lero August 01, 2017 pa msika Ndalama Zakunja
Translation of the previous text to Igbo:

Algerie dinar ọnụego mgbanwe online taa August 01, 2017 on Forex ahịa


Text in Nyanja: Algeria idasokoneza ubale wawo wazokambirana ndi Morocco
Translation of the previous text to Igbo:

Morocco: Onye isi ala Algeria na-ebuso Morocco agha ike


Text in Nyanja: Algoroo anali kutali ndi dzulo, ife tiribe ngakhale mlingo umene umapita pamwamba pa roo metric widget.
Translation of the previous text to Igbo:

Algoroo bụ ụtụtụ na ụnyaahụ, anyị enweghị ọbụna nlele nke dị elu na ngwaọrụ wijetị anyị.


Text in Nyanja: Ali kuti Mulungu wa Eliya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali mwana adalota kukhala wamoyo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Arọrọ m nrọ na ọ bụrụ na m dakpoo nwata ...


Text in Nyanja: Ali ndi BlackBerry ndi kuganiza kusinthana kwa apulo?
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere a Blackberry na-eche echiche ka ịgbanwee gaa na Apple?


Text in Nyanja: Ali ndi anthu 400."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali ndi chitsimikizo chobweza ndalama ngati simukukhutitsidwa mutha kupempha kubwezeredwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere nkwa ịkwụghachi ego yabụ ọ bụrụ na afọ juru gị, inwere ike ịrịọ nkwụghachi.


Text in Nyanja: Ali ndi digiri yazaumoyo kuchokera ku Britain School of Osteopathy ndi dipuloma yazakudya.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere asambodo ahụike sitere na British School of Osteopathy na diplọma erimeri.


Text in Nyanja: Ali ndi mafani zikwizikwi komanso kulumikizana kwakukulu ndi makasitomala awo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ọtụtụ puku Fans na ezigbo mmekọrịta ha na ndị ahịa ha.


Text in Nyanja: Ali ndi malonda ophatikizika omwe alibe mpikisano pamakampani a Enterprise, ndipo amasaina makasitomala mwachangu momwe angawawonetsere chiwonetsero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ngwaahịa ntinye nke na-enweghị asọmpi na ụlọ ọrụ Enterprise, ha na-abanyekwa ndị ahịa aka ozugbo ha nwere ike igosi ha ngosi.


Text in Nyanja: Ali ndi mphamvu zokwanira kutengera Sony A7 yanga yolemera (Full-frame sensor camera), komanso yowoneka bwino komanso yopepuka yokwanira yanga yopepuka ya Panasonic Lumix DMC LX-10 (1-inch Sensor kamera).
Translation of the previous text to Igbo:

Ha siri ike nke ukwuu maka Sony A7 m dị arọ (Igwefoto ihe mmetụta zuru ezu), na ịdị mma na ọkụ zuru oke maka Panasonic Lumix DMC LX-10 dị fechaa (1-inch Sensor camera).


Text in Nyanja: Ali ndi ndalama zopitilira 55 muakaunti yawo ya Wise ndipo amagwiritsa ntchito kirediti kadi yawo kuti agule ndikupanga ndalama ali kunja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ego karịrị 55 ego na Akaụntụ Wise ha ma jiri kaadị debit ha zụta na itinye ego na mba ofesi.


Text in Nyanja: Ali ndi pafupi zonse zinafunika chitetezo ndi zachinsinsi mbali.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere fọrọ nke nta niile chọrọ nche na nzuzo atụmatụ.


Text in Nyanja: Ali ndi ukonde wokwanira Madola mamiliyoni a 4.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali ndi vuto lanji
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali ndi zaka 15+ wazamalonda ndipo wathandizira mabizinesi ambiri kukhazikitsa pulogalamu ya StoryBrand pakutsatsa kwawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwere afọ 15 + nke ahụmịhe ahịa ma nyere ọtụtụ ụlọ ọrụ aka itinye usoro StoryBrand n'ahịa ha.


Text in Nyanja: Ali ndi zaka 55.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali ndi zaka zisanu ndi chimodzi, kufunika kwa moyo kumayambira: ana ankakonda kumva mawu awa kapena ofanana m'masiku oyambirira pamene olembetsa anali kuyandikira.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ dị afọ isii, ịdị mkpa nke ndụ amalite: ụmụaka na-anụrịrị okwu ndị a ma ọ bụ okwu yiri nke ahụ n'oge mbụ mgbe ntinye aha na-eru nso.


Text in Nyanja: Ali ndi zaka ziwiri, adadwala poliyo, yomwe imatha kukhala matenda opundula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ dị afọ abụọ, ọ butere ọrịa polio, nke pụrụ ịbụ ọrịa na-efe efe.


Text in Nyanja: Ali ndi zinthu zingapo zomwe zimapangitsa kuti azikhala osiyana ndi mpikisano, kuphatikiza ma seva osasunthika (> 99.98% up time) ndi kuchuluka pazinthu zomwe zimaperekedwa kumayambira oyambira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ọtụtụ ihe na-eme ka ha pụọ na asọmpi ahụ, gụnyere arụmọrụ sava ha kwụsiri ike (> 99.98% oge) na ịba ọgaranya na atụmatụ enyere maka saịtị mbido ihe.


Text in Nyanja: Ali ndi zovuta zawo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ali ndiubwenzi ndi iHeartRadio ndipo mutha kukhazikitsa akaunti yanu ya Libsyn kuti ipange zokha ndikudyetsa njira yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere mmekọrịta na iHeartRadio ma ị nwere ike ịtọlite   akaụntụ Libsyn gị iji mepụta ma rie ọwa gị na-akpaghị aka.


Text in Nyanja: Ali osayenera malo okhala , ndipo angakonde kukhala ndi nyumba yokhala ndi bwalo lalikulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-atụ anya na ha bụ nwa ma chọọ ịkwaga n'otu nnukwu ụlọ.


Text in Nyanja: Ali pamaso pa Pilato, zolemba za Yohane zikuwonetsa yankho la Yesu poyankha funso la Pilato: "Kodi ndiwe Mfumu ya Ayuda?"
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ nọ n'ihu Paịlet, ihe ndekọ Jọn gosiri ihe Jizọs zara Paịlet, sị: "yoù bụ Eze ndị Juu?"


Text in Nyanja: Ali yemwenso amadziwika kuti mini-mart ya maola 24s.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha bụ a makwaara dị ka elekere 24-mini-marts.


Text in Nyanja: Ali-wense wakubzikuza an'dzacepswedwa, koma ali-wense wakubzicepswa an'dzakuzidwa.'
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na onye ọ bula nke nēweli onwe-ya elu, agēweda ya; ọzọ, onye nēweda onwe-ya, agēweli ya elu.


Text in Nyanja: Alibe mphamvu zolamula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alibe ntchito ameneyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliko anthu ena akufuna Ana kunjakuno.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alimony amatanthauza ndalama zomwe khothi limalamula kuti ziperekedwe kwa okwatirana kapena omwe adakwatirana naye panthawi yopatukana kapena kusudzulana.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye otu iwu kwesiri ịkwụ ụgwọ alimoni, n'ọtụtụ oge, ga-akwụ ụgwọ ego akọwapụtara kwa ọnwa maka oge a ga-akọwapụta na mkpebi di na nwunye ahụ maka ịgba alụkwaghịm ma ọ bụ nkwekọrịta mmezi.


Text in Nyanja: Alina Vashurina, msika wa e-commerce komanso wolemba mabulogu ku Ecwid, amagawana ake:
Translation of the previous text to Igbo:

Alina Vashurina, ahịa e-commerce na blogger na Ecwid, na-akọrọ onwe ya:


Text in Nyanja: Alinso ndi makamera, ma TV, kapena osewera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwekwara nnukwu nhọrọ nke kamera, tiivi, ma ọ bụ ndị na-egwu egwu.


Text in Nyanja: Alinso ndi zida zamakono za kasino sizoyipa kwambiri masukulu aku Macau, maiwe osambira, mabwalo amasewera, malo odyera, maholo ochitira zisudzo, makanema ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-agbakwunye ngwá ọrụ chaa chaa nke oge a abụghị ụlọ akwụkwọ Macau njọ, ọdọ mmiri, ebe a na-egwu egwuregwu, ụlọ oriri na ọṅụṅụ, ụlọ oriri na ọṅụṅụ, ihe nkiri vinema na ihe ndị ọzọ.


Text in Nyanja: Alipo akatswiri R & D gulu, kupitiriza kuchita kafukufuku ntchito ya kompresa mphamvu yopulumutsa luso, wapanga angapo anatulukira mayiko ndi zoweta, eni luso zofunikira chitsanzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹdude ọkachamara R & D otu, na-na-ebu nnyocha na mmepe na-arụ ọrụ nke Compressor ume-azọpụta technology, mere ka a ọnụ ọgụgụ nke mba na anụ ụlọ mepụtara, na ịba uru nlereanya nchọpụta Kemịkalụ.


Text in Nyanja: Aliponso wina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alison Maria Krauss ndi American bluegrass-dziko woimba-songwriter ndi woimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Alison Maria Krauss bụ ihe American bluegrass-mba na-agụ egwú-songwriter na-akụ egwú.


Text in Nyanja: Alithia ndendende, Miyambo 8 imangonena za "nzeru za akazi" yomwe ikutchulidwa mwanzeru. ndizoseketsa kuti okhulupirira Utatu ndi ena amawona izi ngati Yesu amene analiko kale.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpọmkwem Alithia, Ilu nke 8 gbasara "amamihe nwanyị" bụ ihe amamihe dị na ya. ọ na-atọ ọchị etu ndị Atọ n'Ime Otu na ndị ọzọ si ahụ nke a dịka Jesu dị adị.


Text in Nyanja: Aliyense A m'malo ndi D, ndi B ndi E. (kiyi n = 3)
Translation of the previous text to Igbo:

Kwa A dochie a D, a B site na otu E. (isi n = 3)


Text in Nyanja: Aliyense Leeds ankayesetsa chake chochitika ...
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na Leeds mere ya mgbalị maka omume ...


Text in Nyanja: Aliyense Wofufuza watsopano yemwe akukumana ndi mavuto mwa kufufuza ntchito ndi moyo mu GCC.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọhụrụ ọ bụla onye na-achọ ọrụ na-eche nsogbu dị iche iche ihu site n'ịchọ ọrụ na GCC.


Text in Nyanja: Aliyense adakweza manja awo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense adasiya mabanja awo lero, osati ine.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla hapụrụ ezinụlọ ha taa, bụghị naanị m.


Text in Nyanja: Aliyense akhoza kuchita izo, palibe thukuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwere ike ime ya na-enweghị hassle.


Text in Nyanja: Aliyense akulota kuti nyumba yake ndi yabwino kwambiri komanso yabwino kwa iye.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwe nrọ nke mara mma nsu gburugburu ụlọ ma ọ bụ saịtị.


Text in Nyanja: Aliyense akumvetsera, amve.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense akuyenda ulendo wa wogula ndipo malonda anu ogulitsira amathamanga mosiyanasiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-agagharị site na njem ndị ahịa na ọfụfụ ahịa gị na ọsọ ọsọ dị iche iche.


Text in Nyanja: Aliyense ali ndi chikhulupiriro, chifuniro, komanso kulingalira; koma, amatsenga, awa ayenera kukwezedwa kumphamvu yoposa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmadu niile nwere okwukwe, ochicho, na iche echiche. mana, n'ime anwansi, aghaghi ibuli ndi a elu n'ike.


Text in Nyanja: Aliyense ali ndi zofunika kulankhula.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amadwala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amadziwa kuti nyangazi zimakhala zoopsa kwa anthu, koma nthawi zina siziyenera kuopseza poona kachirombo kamodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla maara na mpi ndị ahụ dị ize ndụ nye ụmụ mmadụ, ma ọ bụghị mgbe nile ka ụjọ ga-atụ mmadụ mgbe ọ hụrụ otu ahụhụ.


Text in Nyanja: Aliyense amadziwa momwe angachitire izo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amafuna kukhala wamkulu,
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mmadụ chọrọ ịbụ akụkụ nke ihe buru ibu karịa onwe ha.


Text in Nyanja: Aliyense amafuna kumamatira wawo wamtengo wapatali tione mu kamphindi.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla chọrọ arapara ha dị oké ọnụ ahịa hụperetụ na a oge.


Text in Nyanja: Aliyense amafuna mtendere.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amakhala ndi chisangalalo m'misewu yamzindawu ndi e-njinga zamzinda.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwere ọtụtụ ihe ọchị n'okporo ámá obodo na e-bike obodo.


Text in Nyanja: Aliyense amakonda kutchedwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amakonda kuyitana!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amayesetsa kufufuza wakale mauthenga pa Facebook mtumiki.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-agba mbọ search nke ochie ozi na Facebook ozi.


Text in Nyanja: Aliyense amazoloŵera kulembedwa kwa mtundu wa "mitundu" kapena "wosakanizidwa."
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-eji ihe odide nkịtị nke ụdị "dịgasị iche iche" ma ọ bụ "ngwakọ."


Text in Nyanja: Aliyense amene adayang'anapo pa Facebook Ads dashboard nthawi ya tchuthi amayenera kumeza mtanda wa malasha akamayang'ana mtengo wake podina.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye obula nke lere anya na ntaneti Mgbasa ozi Facebook n'oge ezumike aghaghi ilo otu kol mgbe ha lere anya na ugwo ha.


Text in Nyanja: Aliyense amene adya thupi langa ndi kumwa magazi anga ali ndi moyo wosatha ndipo Ine ndidzamuukitsa kwa akufa pa tsiku lomaliza.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke na -eri anụ ahụ m ma na -a drinksụ ọbara m nwere ndụ ebighị ebi, m ga -akpọlitekwa ya n'ụbọchị ikpeazụ.


Text in Nyanja: Aliyense amene akufuna kukhala Msilamu ayenera kunena mawu awa pamaso pa mboni ziwiri zachisilamu:
Translation of the previous text to Igbo:

Onye obula nke choro ibu onye Alakụba aghaghi ikwu okwu ndi a n'iru ndi aka-ebe abuo ndi Muslim:


Text in Nyanja: Aliyense amene akufuna kukhudza wotsatira Baibulo akulandiridwa kusintha ndi kufotokoza kuti Wiki tsamba kapena jambulani tikiti ife.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke chọrọ ime ọzọ version na-adara edezi na ịza ajụjụ ahụ wiki page ma ọ bụ mepụta otu tiketi anyị .


Text in Nyanja: Aliyense amene akugwira ntchito ali ndi ufulu kulandira malipiro oyenera otha kumupatsa iye ndi banja lake moyo wodzilemekeza ndiponso, ngati n'kofunika, apeze njira zina zodzitetezera pa umoyo wake.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na‐arụ ọrụ nwere ikike ịnata akwụmụgwọ ruuru ya ma dịkwa mma nke ga‐eme ka ya na ezi na ụlọ ya nwee obidi ndụ kwesiri ugwu mmadụ, nke a gbakwunyere, ma ọ dị mkpa, ihe ndi ọzọ e ji echedo ndụ n'obodo.


Text in Nyanja: Aliyense amene ali m'ndandanda wazogawidwa amasinthidwa ngati pangakhale kusintha kulikonse kuakauntiyi (kuphatikiza mawu achinsinsi).
Translation of the previous text to Igbo:

A na -emelite onye ọ bụla nọ na ndepụta nkesa ma ọ bụrụ na enwere mgbanwe na akaụntụ ahụ (gụnyere mgbanwe okwuntughe).


Text in Nyanja: Aliyense amene ali ndi intaneti ali pachiopsezo kuopsezedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke nwere ọnụnọ n'ịntanetị nwere ike ịdaba na egwu.


Text in Nyanja: Aliyense amene alibe chikondi sadziwa Mulungu, chifukwa Mulungu ndiye chikondi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ adịghị ahụ ibe ya nꞌnya ọ na-ezipụta na ọ maghị onye Chineke bụ, nꞌihi na Chineke bụ ịhụnanya.


Text in Nyanja: Aliyense amene amakhulupirira chirichonse chimene chili ndi matenda akale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense amene amalemekeza Yesu, yemwe ndi Mwana wa Mulungu akhoza kupeza mtendere ndiponso adzapulumuka
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye cheghari obi ya nile ma jeso Jizos, Okpara Chineke, naputa onwe ya kpamkpam.


Text in Nyanja: Aliyense amene amuzindikira amuchulukitsa ndi ulemerero, ndipo adzawapanga kuti alamulire pakati pa ambiri; Ndipo adzagawa pansi kuti akhale pamtengo. "
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nyere ya amara ga-eme ka ebube jupụta, ọ ga-emekwa ka ha chịa n'etiti ọtụtụ; ọ ga-ekenyekwa ya ala. "


Text in Nyanja: Aliyense anagula mwaluso ndi zaka amakhala okwera mtengo kwambiri, kuwonjezeka mtengo wake monga chidutswa cha ndalama.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla zụtara a masterpiece na afọ na-aghọ ihe dị oké ọnụ, amụba ya bara uru dị ka a mpempe ego.


Text in Nyanja: Aliyense anamva kuti mkulu wina amene anali zamzitini chifukwa anali padziko match.com pa ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nụrụ nke onye Ihọd onye ọkọdọ mkpọ n'ihi na ọ bụ na match.com n'oge ọrụ.


Text in Nyanja: Aliyense atha kukhala ndi izi 'zosintha' tsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwere ike ịnwe 'mmelite a' maka onwe ya ugbu a.


Text in Nyanja: Aliyense atha kulakwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense atha kuphunzira kutsatsa kwa digito chifukwa sikofunikira kukhala ndi digiri yaku yunivesite kuti muphunzire kutsatsa kwa digito.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwere ike ịmụ ahịa ahịa dijitalụ n'ihi na ọ dịghị mkpa ịnweta ogo mmụta mahadum iji mụta ahịa dijitalụ.


Text in Nyanja: Aliyense ayenera kukhala wodziletsa mpaka atadziletsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla kwesịrị ịdị na-ejide onwe ya ruo mgbe ọ na-ejide onwe ya.


Text in Nyanja: Aliyense azimasuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense chitsanzo akhoza kukhala sankhani kuika okha chiwerengero cha mapangidwe zilipo themed.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, onye ọ bụla nwere ike ịnwe mkpa ịgbanye ụdị nzaba ndabara na ibe weebụ niile ha na-eji.


Text in Nyanja: Aliyense dipatimenti ali ndi dzina lakuti chiwerengero wapadera, ndi wantchito makamaka amene amalowerera dipatimenti.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla ngalaba nwere a aha pụrụ iche, a pụrụ iche nọmba, na a akpan akpan onye na-arụ bụ ndị na-ejisie ngalaba.


Text in Nyanja: Aliyense dokotala pulasitiki pa The Oaks Pulasitiki Opaleshoni anachita kubweretsa odwala awo pamwamba pa chisamaliro mzere ndi cholinga pa ngozi, chitonthozo mtima, ndi chidwi mosamala tsatanetsatane.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla plastic dọkịta na-awa na The Oaks Plastic Surgery na-agba mbọ iji na-eweta ha ọrịa n'elu nke akara nlekọta na a na-elekwasị anya nchekwa, ndidi nkasi obi, na lezie ntị zuru ezu.


Text in Nyanja: Aliyense file msomali amaona 8.5 × 1.3 × 0,12 masentimita / 3,35 × 0,51 × 0,05 mainchesi (LWH), chimene chiri kunyamula ndiponso yosavuta kugwiritsa ntchito; Mtundu: buluu ndi pinki.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla ntu file jikoro 8.5 x 1.3 x 0,12 cm / 3,35 x 0,51 x 0,05 sentimita (LWH), nke bụ obere na mfe iji; Agba: acha anụnụ anụnụ na pink.


Text in Nyanja: Aliyense iOS ntchito amagwira ntchito sandbox chilengedwe - izi zikutanthauza onsewa ntchito uli ndi munthu yosungirako, kuti sizikusoweka kuti akatenge kafukufuku wina gawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla iOS ngwa na-arụ ọrụ a sandbox gburugburu ebe obibi - nke a pụtara na onye ọ bụla nke ndị a ngwa nwere ya onye nchekwa, nke mere na ọ dịghị mkpa iji weghachite data si ọzọ nke.


Text in Nyanja: Aliyense kuyamba injini kukwanitsa kanthu onse a galimoto.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ na-eme ka ọ bụrụ na onye ọ bụla nwere ike ịmalite ịmalite ụgbọ ala ha, ọ ga-eme ka ọ bụrụ na ọ na-ebuli elu.


Text in Nyanja: Aliyense lili sipekitiramu lonse la cannabinoids, zidulo mafuta, terpenes
Translation of the previous text to Igbo:

ọ bụla nwere dum ụdịdị dị iche iche nke cannabinoids, ọdụdụ asịd, terpenes


Text in Nyanja: Aliyense mapanelo siidzasoŵa ndi chiwerengero wapadera ndi kamera loko, inu muyenera logwirana mapanelo osiyana palimodzi, ndiye kuwasindikizira iwo ndi pakachitsulo, izo zachita!
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla ogwe ga-akara na pụrụ iche na nọmba na na cam mkpọchi, ị dị nnọọ mkpa na igbachi iche iche ogwe ọnụ, mgbe ahụ mechie ha na sịlịkọn, ọ mere!


Text in Nyanja: Aliyense ndi mphunzitsi, koma ine ndine wophunzira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bụla ga-zuo okè, ma ọ bụrụ na ọ bụ ka onye nkụzi ya.


Text in Nyanja: Aliyense review adzapulumutsa uthenga wosangalatsa umene m'manja casinos kupereka ambiri olandiridwa bonasi palibe gawo zofunika njira.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nyochaa ga-anapụta akpali akpali ozi ọma nke mobile casinos nye a n'ozuzu welcome bonus dịghị nkwụnye ego dị mkpa nhọrọ.


Text in Nyanja: Aliyense single wa ife wapatsidwa mwayi chidwi ndi liwu lililonse tikulankhula.
Translation of the previous text to Igbo:

Otutu n'ime anyi nwere ikpe mara iji otutu okwu okwu ndia.


Text in Nyanja: Aliyense tsopano akuseka nthawi 3.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense uliwonse angapo ayenera muli osachepera atatu (3) masankhidwe;
Translation of the previous text to Igbo:

Họrọ ma ọ dịkarịa ala abụọ (ndị a pụrụ ịdabere na ya ugbu a).


Text in Nyanja: Aliyense video, nyimbo kapena chithunzi akhoza ankaitanitsa mu Mawindo 10 DVD Mlengi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụla video, ọdịyo ma ọ bụ foto nwere ike dị n'ime nke a Windows 10 DVD Okike.


Text in Nyanja: Aliyense wa ife amadziwa zolemba zake zovuta zomwe samvetsa kapena angaganize kuti sizolondola.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla n'ime anyị maara ederede nsogbu nke ọ na-aghọtaghị ma ọ bụ nwere ike were ya dị ka ezighi ezi.


Text in Nyanja: Aliyense wa ife amatha kujambula tsiku ndi tsiku pafoni yam'manja.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwa ụbọchị, anyị niile na-enwe nzukọ site na telifon.


Text in Nyanja: Aliyense wa iwo ali ndi pakhomo lake.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense wa iwo amapereka kwathunthu kukhulupirira ndiponso kudalirika.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla n'ime ha na-enye kpamkpam obi na ntụkwasị obi.


Text in Nyanja: Aliyense wa iwo anaweruzidwa malinga ndi ntchito zake.
Translation of the previous text to Igbo:

E jiri ihe niile ha metara kpee ha ikpe.


Text in Nyanja: Aliyense wa iwo anaweruzidwa malinga ndi ntchito zake."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aliyense wa pakati dzina ayenera, kwambiri ... kuyesera izo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla si n'etiti aha kwesịrị, m achọ ịma ... agbalị ya.


Text in Nyanja: Aliyense wachinsinsi amatha kuyesedwa mwamphamvu kuti atsimikizire kuti nthawi zonse amakumana ndi miyezo yapamwamba ya kampaniyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-esite na ya na-enyocha ule siri ike iji jide n'aka na ọ na-agbaso ụkpụrụ dị elu nke ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Nyanja: Aliyense wamphamvu wanyumba ya abambo anga, amwalira, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye obula siri ike n'ụlọ nna m, nwụrụ n'aha Jizọs.


Text in Nyanja: Aliyense wokhetsa mwazi wa munthu, ndi munthunso mwazi wake udzakhetsedwa, chifukwa m'chifanizo cha Mulungu Iye adampanga munthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke na-awụsị ọbara mmadụ, site n'aka mmadụ ka a ga-awụsị ọbara ya, n'ihi na n'oyiyi Chineke ka O mere mmadụ.


Text in Nyanja: Aliyense wosakhutitsidwa ndi mayankho ochokera ku SSL's Personal Data Processor angatumize imelo ku info@solasolv.com ndi mutu wa mutu WOKHUDZA KWA JOHN LIGHTFOOT DPO kapena kalata yopita kwa John H Lightfoot MBE, Officer Protection Data, Solar Solve Ltd., 7 Waldridge Way, Simonside East Industrial Park, SOUTH SHIELDS, NE34 9PZ, UK.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke na-enweghị afọ ojuju na nzaghachi site na SSL Personal Personal Data Processor nwere ike izipu ozi email info@solasolv.com na isiokwu nke isiokwu maka IGBANYERE NDỊ JOHN LIGHTFOOT DPO ma ọ bụ akwụkwọ ozi nke John H Lightfoot MBE, Data Protection Officer, Solar Solve Ltd., 7 Waldridge Ụzọ, Simonside East Industrial Park, SOUTH SHIELDS, NE34 9PZ, UK.


Text in Nyanja: Aliyense yemwe si nzika kapena mkazi wa nzika zaku US kapena wokhalamo
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-abụghị nwa amaala nke bụ onye ọlụlụ nke nwa amaala US ma ọ bụ onye obibi na-adịgide adịgide


Text in Nyanja: Aliyense ziyerekezo, gawo kapena msonkhano wa chidole kuti mwana akhoza kuzimvetsa ndi osachepera chala chachikulu & mkombaphala kapena mano adzakhala pansi pa mayeso makokedwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụla ntule, akụkụ ma ọ bụ nzukọ a ji egwuri egwu na a na nwa nwere ike ịghọta na ọ dịkarịa ala isi mkpịsị aka & forefinger ma ọ bụ ezé ga-n'okpuru torque ule.


Text in Nyanja: Alja-zeera yake iti inunso muli ndibodza man
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: AllSCinc. (kuyambira pano, "Ife," "Ife," "Wathu") akupereka pulogalamu yotumizirana mameseji ("Program"), yomwe mukuvomera kugwiritsa ntchito ndikutenga nawo gawo potsatira Malamulo ndi Mauthenga a Pakompyuta ndi Mfundo Zachinsinsi (" Mgwirizano ").
Translation of the previous text to Igbo:

Etourism co., Ltd ('Etourism', 'Etour " we', 'anyị', 'anyị') bụ mkpebi siri ike ichebe na ịkwanyere nzuzo nzuzo nke onwe gị na ịgbaso ụkpụrụ nchedo data na ndokwa n'okpuru Personal Data (Nzuzo) Iwu (ihe 'iwu').


Text in Nyanja: Allah (SAW) ananena kuti: " Ndithu Allah, Angero Ake ndi
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime ndị mmụọ ozi ahụ na-ekwu, 'Otu n'ime ha bụ ya, nakwa otú, ọ bụ otu n'ime ha.


Text in Nyanja: Allah Ta'ala adakusankhani inu mwauzimu kukhala Nabi wake otsiriza, ndipo adakupatsani wahyi (chibvumbulutso cha Qur'an).
Translation of the previous text to Igbo:

Uzo nke ato na abata n'ime uwa nke ndi mo-ozi na ndi mo ojo "n'azu" Allah.


Allah-ekwu, sị, "Unu kpọrọ nkeOzi n'etiti onwe unu dị ka gị òkù ibe.


Text in Nyanja: Allah adzatisonkhanitsa (kuti atiweruze); kwa Iye yekha ndiko kobwerera.
Translation of the previous text to Igbo:

"Allah, ma e wezụga n'ihi Ị anyị ga-alụtụbeghị eduzi,


Chineke ji ike niile, lekwasi anya n'adighi ike anyį.


Iji Allah anyị ga-alaghachi, na oké mmehie bụ ndị bi Fire .


Ya mere otú a onye ọ bula n'etiti ayi gāza ajuju bayere onwe-ya nye Chineke.


Chineke duwo su, ka ochichi u buru ihe abia eji maa ezi etu.


Text in Nyanja: Allah akuti chodabwitsa zedi kwa anthu osakhulupilira ndiko kunena kwawo kwakuti: "Kodi tikadzafa ndi kusanduka fumbi, tidzapatsidwanso moyo wina watsopano, zidzatheka bwanji zimenezi?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nke Iwu kwuru nkwulu megide obe, na-asị: "Ọ bụrụ na a ga-agụ onye ọ bụla site na okwukwe na Kraịst, yabụ ka anyị mee mmehie karịa, ọ bụrụhaala na amara nke Kpọgidere na-adọta anyị n'ikpe na-akpaghị aka."


Text in Nyanja: Allah akuti: Sikunayenere kwa anthu kudabwa ndi kutsutsa chivumbulutso chathu kwa munthu wochokera mwa iwo yemwe cholinga chake nkuti achenjeze anthu za chilango cha Allah ndi kuti awauze nkhani zabwino amene mwa iwo akhulupilira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndeputa nke (As 64.) n'ekwu na odigh onye ozo ewezuga Chineke n'aghota ihe ndia edoziri nye ndi kwere ekwe; ma na (1 Kor 2:10) nasi na ekpughewo ihe ndi ahu nye ayi, ya bu na odi uzo ayi ji buru 'chi' ma obugh Chineke onwe Ya, ma obu mputa ihe nke Chineke n'ihi na emere ayi baptism iba n'aha Ya n'uzo di otua, ayi we mara ezi okwu.


Text in Nyanja: Allah anamuuza Ibrahim kuti ndithu wakwaniritsa maloto ako aja, pomugoneka mwana wako pansi ndikutenga mpeni wakuthwa kuti umuzinge, ndithu iwe unatsimikiza za kuzinga mwana wako monga mmene tinakulamulira kutulo, choncho usazinge mwana wako, koma zinga nkhosayo mmalo mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Onyẹ nwẹn wẹ kwe nkwa ndị hụ nọ mẹmẹ n'ọ gi akpụ nwa a ohu chụ ẹjan! 18 Nwa nwẹn wẹ gwa a oku ẹ, sị, "Ẹka Aziki kẹ ụmụ wẹ jẹnkọ d'a kpọ nke i k'a gha bịa." 19 Ebraham gi ẹ dọn ni Osolobuẹ k'a saẹka weli onyẹ nwụnnị.


Text in Nyanja: Allah komanso abwenzi Ake ndipo iwowo ndi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Allah ndi kupirira pa zimenezo].
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Allah ndi kutsimikizira kupembedzedwa kwa Allah yekha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya bụ ezi Chineke, ọ bụkwa naanị ya ka anyị kwesịrị ife. - Mkpughe 4:11.


Text in Nyanja: Allah ndiamene akudziwa pamalo pomwe akuika uneneri Wake, (sikuti angapatsidwe munthu aliyense).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ Chineke n'onwe ya onye lìe ya na ọ dịghị onye maara ebe e liri ya.


Text in Nyanja: Allah ndiye Mwini kuweruza komanso Ndiye Mboni pa zomwe zili zoona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Allah wapatukana (ndi zimenezo) koma (awa angelo) ndi akapolo (a Allah) amene alemekezedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi amuworo site na Chineke abughi nke onwe ha, kama obu ihe nke Chineke, onye muru ha.


Ha nwere ihe a n'ihi na ha juptara ndimma, nke n siteghi n'aka ha, kama Chineke nyere ha ya.


Text in Nyanja: Allan kutanthauza dzina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Allison wakhala akugwira ntchito yochititsa chidwi monga gawo la thandizo la Digital Vision, ndikulemba mndandanda Maphunziro Achimereka Achimereka Omanga Pagulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Allison nọ na-arụ ọrụ na-adọrọ mmasị dịka akụkụ nke onyinye Digital Vision, na-ede usoro na Nkuzi Amụma America Maka Iwu Obodo.


Text in Nyanja: Aloleni apitirize kuthetsa lingaliro la kupenya, ndiko kunena kuti iye sangazindikire mwa kulingalira mwa njira iliyonse ya chinthu chirichonse mu mawonekedwe kapena mtundu.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwe ka ọ gaa n'ihu site na iwepu echiche nke ịhụ ụzọ, ya bụ, na ọ gaghị enwe ike icheta n'echiche n'ụzọ ọ bụla n'ụdị ma ọ bụ agba.


Text in Nyanja: Aloleni owerenga adziwe kuti muli ndi yankho la vuto lawo la mphatso, ndipo sayenera kuchoka panyumba kuti akalandire.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ka ndị na-agụ mara na ị nwere azịza nye nsogbu onyinye ha, ha agaghịkwa ahapụ ụlọ iji nweta ya.


Text in Nyanja: Alonda ake adzanena kwa iwo: "Mtendere ukhale pa inu mwachita bwino!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha nso ọnụ ụzọ ámá ya ga-emeghe, na ya n'ezi ihe ga-asị ha, 'Udo gị, i mere nke ọma.


Text in Nyanja: Alpha Romeo Tiyende Pamodzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Alpinum Bank imadziwikanso kuti:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Althought iTunes ndi iCloud akutigwiritsa ntchito kubwerera kamodzi iPhone, pali mukadali zina zofunika deta sizingathe kubwerera kamodzi, ngati iPhone chithunzi laibulale, nyimbo ndi playlists ku ma CD, ndi zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Althought iTunes na iCloud ndị bara uru nkwado ndabere na mpaghara iPhone, e na ka ụfọdụ dị mkpa data ha nwere ike ọ bụghị ndabere, dị ka iPhone Photo Library, music na listi ọkpụkpọ site na CD, na ndị ọzọ.


Text in Nyanja: AlthusHost ndi kampani yolimbikitsa ukonde ku Netherlands yomwe yakhala ikuchitika kwa zaka khumi tsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

AlthusHost bụ ụlọ ọrụ gọọmentị na-ahụ maka ụlọ ọrụ weebụ na Netherlands nọrọ kemgbe afọ iri ugbu a.


Text in Nyanja: AltusHost ikuphatikizapo mitundu itatu ya kuchititsa VPS: OpenVZ, Windows, ndi XEN; iliyonse imaphatikizapo mbali zinayi zosiyana papepala.
Translation of the previous text to Igbo:

AltusHost gụnyere ụdị atọ VPS nwere: OpenVZ, Windows, na XEN; onye ọ bụla na-agụnye ngwugwu dị iche iche dị anọ.


Text in Nyanja: AltusHost imapereka zinthu zambiri zomwe zimapindulitsa, kuphatikizapo mitengo yabwino, malipiro osavuta (amavomereza kusamutsidwa kwa waya, PayPal, Payza, WebMoney, Visa, MasterCard, ngakhalenso Malipiro a Bit Bit), komanso mgwirizano ndi Global Sign SSL amene amachirikiza nambala yapamwamba kwambiri SSL amapereka.
Translation of the previous text to Igbo:

AltusHost na-enye ndị gburu nnukwu atụmatụ na uru, tinyere ọnụahịa dị mma, ịkwụ ụgwọ dị mfe (ha na-anabata nnyefe waya, PayPal, Payza, WebMoney, Visa, MasterCard, na ọbụna ụgwọ Bit Coin), na mmekọrịta ya na Global Sign SSL nke na-akwado ọnụọgụgụ nke kacha mma SSL awade.


Text in Nyanja: Alufoil zimathandiza kusunga khalidwe, chikhalidwe ndi kukoma mpaka nthawi ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Alufoil na-enyere aka idowe àgwà dị oké mkpa, ọnọdụ na uto ruo mgbe oge nke iji.


Text in Nyanja: Aluminiyamu 26 * 4.0 njinga yamatayala / yotsika mtengo yamafuta oyenda pagombe
Translation of the previous text to Igbo:

Aluminom 26 * 4.0 nnukwu taya igwe / ọnụ ala abụba osimiri na-eme njem igwe kwụ otu ebe


Text in Nyanja: Alvin tanthauzo la dzina loyamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amabizinesi amafunika kuganizira izi akapanga njira zawo zamabizinesi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọchụnta ego kwesịrị ịtụle ndụmọdụ ndị a mgbe ha na-eme atụmatụ azụmaahịa ha.


Text in Nyanja: Amabizinesi omwe amayang'aniridwa ndi Act on Regulation of Customs Business, ndi zina ndi Kukhathamiritsa kwa Bizinesi (Act No. 23 ya Julayi 7, 10)
Translation of the previous text to Igbo:

Ulo oru di n'okpuru iwu banyere iwu nke ahia ahia, wdg.na Optimization of Business (Iwu Nke 23 nke July 7, 10)


Text in Nyanja: Amabungwe mulipati mumangofuna zokonera inu basi muthandizeni munthu.
Translation of the previous text to Igbo:

The casinos naanị na-arụ ọrụ maka profiteering nke ha onwe ha cha cha ụlọ ọrụ.


Text in Nyanja: Amachepetsa kuwala kwa 93%, kuchepetsa kutentha mpaka 87% pamene kuonetsetsa Zithunzi za 100% zowonekera ndi mtundu weniweni wamamasulidwe mu dzuwa ndi kuwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ebelata ikpochapu ruo na 93%, belata okpomọkụ site na ruo 87% ebe ị na-achọpụta 100% nyocha anya na ezi nsụgharị agba na ọnọdụ na-egbuke egbuke.


Text in Nyanja: Amachita zonse zomwe angathe kuti andithandize pang'onopang'ono, ndipo achita izi kuyambira ndili ndi zaka 7."
Translation of the previous text to Igbo:

I " ve abịa azụ anya n'ihi na ihe nweta nkwalite ma they " ve mere ihe ọ bụla kemgbe 9/14.


Text in Nyanja: Amachitidwa ndi omwe adakhala mpingo wogwirizana kapena pafupifupi mpingo wolumikizidwa motsogozedwa ndi aboma.
Translation of the previous text to Igbo:

Emere ya site na ihe mechara bụrụ ụka dị n'otu ma ọ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ chọọchị dị n'otu n'okpuru nkwado nke ndị ọchịchị ụwa.


Text in Nyanja: Amachititsa misonkhano ntchito ndi udindo ntchito kutsatira ndi kusanthula
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, usoro ihe omume ahụ na-enye ọrụ dị iche iche dị iche iche maka ịrụ ọrụ na leta.


Text in Nyanja: Amachokera ku ubale pakati pa zopereka ndi zomwe zimafunidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na -egosi na enwere nguzozi n'etiti ọkọnọ na ihe achọrọ.


Text in Nyanja: Amachotsa anataya file ku USB pagalimoto wanu kamera, iPod, kapena kompyuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Weere furu efu faịlụ site na USB mbanye igwefoto, iPod, ma ọ bụ kọmputa.


Text in Nyanja: Amadikila chitsotso chilowe mdiso.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amadula malipiro pogwiritsa ntchito maola ochepa kuti athandizidwe ndi moyo kapena amathandizira zokambirana kudzera pa intaneti (kotero amatha kukambirana zisanu nthawi imodzi - nthawi zina zambiri).
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ebelata oge ha na-egbu oge maka nkwado ndụ ma ọ bụ na ha na-akwado nkwado site na ntanetị n'ịntanetị (ka ha wee nwee mkparịta ụka ise n'otu mgbe - mgbe ụfọdụ).


Text in Nyanja: Amadya anthu ndipo amatha kusandulika munthu wodyedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-eripịa ndị mmadụ ma nwee ike ghọọ mmadụ riri ya.


Text in Nyanja: Amadyetsa dziko lapansi ndi mpweya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amadziona kukhala opambana, abwino koposa, ndi oyera koposa mwa olambira onse a Mulungu.
Translation of the previous text to Igbo:

"Onye na-enye ìhè, kacha wee mara ihe ma maa mma karịa n'ime ndị mmụọ ozi, ndị Chineke megburu.


Text in Nyanja: Amadzipereka kubweretsa zopanda fumbi, chilengedwe, kulemba mwaluso komanso zida zophunzitsira mu banja lililonse, sukulu komanso bungwe.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-etinye aka n'iwebata ezighi ezi, gburugburu ebe obibi, ederede ọgụgụ isi na ngwa agụmakwụkwọ na ezinụlọ ọ bụla, ụlọ akwụkwọ na nzukọ.


Text in Nyanja: Amadzipereka kusunga malingaliro ake ndi thupi lake labwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ raara onwe ya nye jigide echiche ya na ahụike ya.


Text in Nyanja: Amadzipereka kuthandiza makasitomala kukhazikitsa ndikuwongolera kutsimikizika kwamakhalidwe ndi kuwongolera zinthu, ndikuwathandiza makasitomala kukulitsa ndikuwonetsetsa omwe akuwatsatsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekpebisiri ike inyere ndị ahịa aka ịmalite ma melite mmesi obi ike na njikwa mma, yana inyere ndị ahịa aka ịzụlite ma nyochaa ndị na-eweta ha.


Text in Nyanja: Amadzitenga okha ngati "mtundu wamphamvu," ndipo malamulo a Bungwe Lolamulira, ngakhale atasemphana ndi malamulo amitundu yadziko lapansi, ayenera kutsatira ngakhale kulibe maziko aliwonse Amalemba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ewere onwe ha dị ka "mba nwere ume," na iwu nke Gotù Na-achị Isi, ọ bụrụgodi na ha megidere iwu nke mba ụwa, a ga-erubere ha isi na agbanyeghị enweghị Akwụkwọ Nsọ.


Text in Nyanja: Amadziwa bwino msika ndipo nthawi zonse amatha kupeza omwe akutsatsa bwino moyenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha maara ahịa ahụ nke ọma ma nwee ike ịchọta ndị na-ebubata ya nke ọma.


Text in Nyanja: Amadziwa kusintha bajeti yake ngati pakufunika ndipo, monga lamulo, si kapolo wa ndalama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ maara otu esi emezi mmefu ego ya dịka ọ dị mkpa, dịkwa ka iwu, ọ bụghị ohu nke ego.


Text in Nyanja: Amadziwa kuti ndi ndani.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ha maara onye m bụ.


Text in Nyanja: Amadziwa kuti ndicho chifukwa chake, ndipo ali bwino ndi zimenezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ maara na ọ bụ ya kpatara ya, ọ dịkwa mma na nke ahụ.


Text in Nyanja: Amadziwa kuti ndinali wowona mtima mu lipoti langa ngakhale adandinyoza mwanjira ina, chifukwa adadziwa kuti ndidakumana mu mpingo wa yemwe adzakhale mkazi wanga wamtsogolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha maara na m na-akwụwa aka ọtọ na akụkọ m n'agbanyeghị na ha na-akọcha m n'ụzọ ọzọ, n'ihi na ha maara na m zutere n'ọgbakọ nke onye ga-abụ nwunye m n'ọdịnihu.


Text in Nyanja: Amadziwa kuti tidzasintha moyo wathu ngakhale kuti tikufuna kupeŵa zotsatira za kupitiriza kukhala momwe timachitira tsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha maara na anyị ga-agbanwe ndụ anyị ma ọ bụrụ na anyị chọrọ izere mmetụta ọ bụla nke ịnọgide na-ebi ndụ otú anyị si eme ugbu a.


Ha maara na anyị ga-agbanwe ndụ anyị, ma ọ bụrụ na anyị chọrọ izere egwu ndị na-emenye ụjọ nke ịnọgide na-ebi ndụ dị ka anyị si eme ugbu a.


Text in Nyanja: Amadziwa kuti zambiri zasintha motsatira ndondomeko ya kuwerengera kwa Mulungu malinga ndi Mboni za Yehova kuyambira nthawi ya Charles Taze Russell mzaka khumi zoyambirira za 1900.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ maara na obere ihe agbanweela n'ụzọ nke akwụkwọ ọgụgụ nke Akwụkwọ Nsọ dịka Ndịàmà Jehova si bido n'oge Charles Taze Russell n'afọ iri nke izizi nke 1900.


Text in Nyanja: Amadziwa momwe angayendetsere bwino ndalama ndikuwona bwino kuti ndi mapulojekiti ati ofunika kuwikamo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ maara otu esi ejikwa ego zuru oke ma na-eche nke ọma ọrụ ndị kwesịrị itinye ego na ya!


Text in Nyanja: Amadziwika bwino ndi zizindikiro ndi zizindikiro.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ahụ ihe ngosi ha pụrụ iche na ndozi ha yana menu ha.


Text in Nyanja: Amadziwika kuti ali ndi mphamvu zambiri kumwamba.
Translation of the previous text to Igbo:

A maara ya inwe ọtụtụ ikike nke eluigwe.


Text in Nyanja: Amadziwika kuti ali ndi mphamvu zambiri zakuthambo.
Translation of the previous text to Igbo:

A maara ya maka inwe ọtụtụ ike nke eluigwe.


Text in Nyanja: Amadziwika kuti kupanga insulini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amadziwika kuti kusankha zake zochuluka za mipata Intaneti, Olowetsa wathu Mwazipatso kasino amabweretsa pa 300+ Intaneti kasino masewera amene 180+ ali basi mipata.
Translation of the previous text to Igbo:

Best mara maka ike ịgwụcha agwụcha nhọrọ nke online ohere mpere, anyị oghere Fruity cha cha eweta n'elu 300+ online cha cha egwuregwu nke 180+ bụ nanị ohere mpere.


Text in Nyanja: Amadziwika kuti mzinda wa ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amadziwika kuti othandizana nawo kapena akazembe amtundu, makasitomala awa ndi okhulupirika chifukwa mwathetsa vuto lawo, ndikupitilira zomwe akuyembekeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Amara dị ka ndị mmekọ ma ọ bụ ndị nnọchi anya ika, ndị ahịa a na-eguzosi ike n'ihe n'ihi na ị doziri nsogbu ha, ma gafee atụmanya ha.


Text in Nyanja: Amadziwikanso kuti HMPE kapena HPPE, imakhala ndi maunyolo ataliatali kwambiri, omwe amakhala ndi ma molekyulu ambiri pakati pa 2 ndi 6 miliyoni u.
Translation of the previous text to Igbo:

A makwaara dị ka polulus polyethylene dị elu, (HMPE), ọ nwere agbụ ogologo ogologo, yana ngwongwo na-adịkarị n'etiti 3.5 na 7.5 nde amu.


Text in Nyanja: Amadziwikanso kuya, minyewa yamphongo, zomwe zikuwonetsa kuti amakhala pansi pamsana - ndipo motero munjira zambiri timadziwika kuti ndife chitetezo chathu choyamba ku mavuto am'mbuyo kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpọkwa ha miri, nke na-egosipụta nke ahụ Ha na-anọdụ ala na ala nke spain - ma si otú a n'ọtụtụ ụzọ tụlee nchebe mbụ anyị megide nnukwu nsogbu azụ.


Text in Nyanja: Amadziŵa kuti tikufunika thandizo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amadziŵa mmene angagwiritsire ntchito bwino zinthu za m'dzikoli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ha maara etu esi adọta ndị nwere ike ịbụ ndị si ụwa niile bịa.


Text in Nyanja: Amafuna kuchuluka kwa matumba a simenti, 50 makilogalamu: 13.04. (kapena 652.05 makilogalamu)
Translation of the previous text to Igbo:

Chọrọ ibu nke akpa nke ciment 50 n'arọ: 13.04. (ma ọ bụ 652.05 n'arọ)


Text in Nyanja: Amafuna kupambana pazonse zomwe zili pansi pake ndipo amagwiritsa ntchito mphamvu zake kukwera kumalo okwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-achọ inweta mmeri n'ihe niile dị n'okpuru ya ma jiri ike ya wee ruo ebe dị elu.


Text in Nyanja: Amafuna zotsatira zomwe blog yanu imaphunzitsa, koma mofulumira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agwa gị ozugbo ihe blog gị dị, n'ihi ya, ọ ga-abụ nke ọma.


Text in Nyanja: Amafunanso kupitiriza kufalikira kwa dera lawo - omwe amagwiritsira ntchito ndikuthandizira kumalo omasuka a CMS.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha chọkwara ịnọgide na mgbasawanye nke obodo ha - ndị na-eji ma na-enye aka na nzuzo CMS.


Text in Nyanja: Amafunika pastor amupange ndithu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amaganizadi kuti akulu angayankhe mafunso anga onse mokhutiritsa, koma sindinadziwe kuti apempha kuti andithandize.
Translation of the previous text to Igbo:

O chere n'ezie na ndị okenye ga-aza m ajụjụ m niile nke ọma, mana amaghị m na ọ rịọrọ ka e nyere ya aka.


Text in Nyanja: Amaganizira kuti ngodya yopanga mafuta imasinthidwa pang'ono, ndipo injiniyo ...
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ewere ya na akụkụ nke mmanụ ọkụ na-agbazi obere ibu, na njin ahụ wo ...


Text in Nyanja: Amagawidwa m'magawo 39 lililonse lili ndi mtundu wake waboma loyandikira.
Translation of the previous text to Igbo:

E kewara ya na mpaghara 39 nke ọ bụla nwere ụdị gọọmentị dị ya nso.


Text in Nyanja: Amagawidwa padziko lonse lapansi, kuphatikizapo m'mayiko a Mediterranean, Africa, Australia.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ekesa ya gburugburu ụwa, gụnyere n'ala ndị dị na Mediterenian, Africa, Australia.


Text in Nyanja: Amagetsi kulamulira mapulaneti bokosi, mpweya wofewetsa, wailesi ndi MP3 ntchito ndi wokamba pankapezeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Kọmputa akara mbara igbe, ikuku conditioner, redio na MP3 ọrụ na ọkà okwu nwere ike onwem.


Text in Nyanja: Amagonjetsanso zopanda mtengo za phukusi lake, latsopano limachepetsa kuvutika kwa kupanga ndi kupanga mtengo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-emeri ọnụọgụ ego nke ngwongwo ya, ihe ọhụrụ ahụ na-ebelata ihe isi ike nke iji ígwè na imepụta ihe.


Text in Nyanja: Amagonjetsedwa mu dziko lamatsenga ndi thupi lamunthu wamatsenga mpaka pamlingo womwe adakumana nawo ndikugonjetsedwa mwathupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha meriri na mmụọ nke ụwa na ahụ ụdị kpakpando naanị ruo n'ókè ha zutere ma merie ya na anụ ahụ.


Text in Nyanja: Amagula madera ambiri ndipo amawaika kuti agulitsidwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-azụta ọtụtụ ngalaba ma tinye ha maka okushon.


Text in Nyanja: Amagula otsatsa malonda mokakamira, koma angakonde kugula kuchokera kuzowona mtima zowonekera pomwe pali njira zina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-eji iwe na-azụ ngwaahịa ndị mgbasa ozi, mana ha ga-ahọrọ ịzụta site n'ụdị ndị ọzọ na-eme ihe n'eziokwu na ndị nwere nghọta mgbe ndị ọzọ dị.


Text in Nyanja: Amagwidwa 350px mpa 200 mx mkulu, mwana amawona miyeso iyi posankha zithunzi zojambulidwa ndikuonetsetsa kuti azamasulira bwino kukula kwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-akwado 350px n'ụzọ zuru ezu site na 200px elu, nwa na-atụle akụkụ ndị a mgbe ị na-ahọrọ oyiyi egosipụta na jide n'aka na ha ga-asụgharị nke ọma na nke ahụ.


Text in Nyanja: Amagwila ntchito yanj kuti athandizidwe?
Translation of the previous text to Igbo:

Igodo pụrụ iche Kedu ihe ha bụ na gịnị bụ ọrụ ha?


Text in Nyanja: Amagwira ntchito yofunika kwambiri kuti bungwe lathu liziyenda bwino, ndipo tikufuna kuwathokoza chifukwa chothandizabe kwawo, chidwi chawo komanso kudzipereka kwawo kutithandiza kuperekera ziwalo zathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-arụ ọrụ dị oke mkpa na ihe ịga nke ọma nke nzukọ anyị, anyị ga-enwekwa ikelele ha maka nkwado ha na-aga n'ihu, ịnụ ọkụ n'obi na nraranye ha na-enyere anyị aka ịnapụta maka ndị otu anyị.


Text in Nyanja: Amagwiranso ntchito molimbika komanso amapeza ndalama zambiri, koma kuposa pamenepo amagwiritsa ntchito ndalama zawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na - arụkwa ọrụ ma na - akpata ezigbo ego, mana ọ kachasị mma na ha na - emefu ego ha.


Text in Nyanja: Amagwiritsa ntchito jekeseni wa Heparin ndi njira zopaleshoni, kuti magazi a wodwalayo asafulumire msanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mmadụ na-eji sesamol akọ akụkọ profaịlụ hepatic na ọbara lipids ka mma, yana mee ka insulin nwee mmetụta.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa Ntchito Pakusonkhanitsa, Kuyendetsa Ndi Kuteteza Magulu Owononga Ma virus Opuma Ndi Ma virus a Enteric Monga New Co ro na virus, Fuluwenza, Fuluwenza wa Mbalame, Phazi Lamanja, Phokoso La Nkhumba Ndi Zotero.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya maka mkpokọta, ationgbọ njem na ichekwa akụkụ Oropharyngeal nke nje virus na nje virus ndị dị ka New Co ro na virus, Influenza, Nnụnnụ Nnụnụ, Aka--kwụ-Ọnụ, Azụ Swine na Na.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito kufumbi la ana tsiku ndi tsiku komanso kupewa madontho, amalekanitsa tizilombo toyambitsa matenda timene timafalikira, ndikupatsanso mpweya wabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya maka uzuzu ụmụaka kwa ụbọchị na mgbochi mmiri mmiri, na-ewepu nje ndị ụmụ irighiri na-agbasa, ma na-enye ume iku ume ka mma.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito kupezera ndi kutumiza mayendedwe a matenda a fuluwenza, fuluwenza ya avian (monga H7N9), kachilombo koyambitsa matendawa, chikuku ndi mitundu ina ya ma virus komanso mycoplasma, ureaplasma ndi chlamydia specimens 2.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya maka mkpokọta na mbugharị nke influenza ahụike, avian influenza (dịka H7N9), aka-ụkwụ-ọnụ nje, akụrụ na nje virus ndị ọzọ yana mycoplasma, ureaplasma na chlamydia metale


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito kuphika, mankhwala, cosmetology.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito kwambiri kuyamwa kapena kutulutsa matope, madzi, mafuta, mpweya, ndi Mothandizidwa ndi Makampani, ulimi, fakitale, migodi ndi zomangamanga ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya eme ihe ma ọ bụ kpochapụ apịtị, mmiri, mmanụ, ikuku, na Powered in Industry, Agriculture, factory, mining and building etc.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito kwambiri m'magwiritsidwe a PON / ODN kuti azindikire mphamvu yamagetsi yogawanika ndi 1xN kapena 2xN kugawa malire kupyolera mu Polarization Kusunga zitsulo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya na netwọk PON / ODN iji chọpụta ike mgbaàmà ike nkewa na 1xN ma ọ bụ 2xN nkewa nkwekọrịta site na Polarization Ijigide eriri.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito makamaka ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito makamaka pakumwa madzi akumwa, malo osambira, malo odyera, mahotela, malo aboma, mabanja, zipatala, mazira a nsomba ndikuwongolera matenda monga kupha majeremusi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya eme ihe maka mmiri ọ drinkingụ drinkingụ, ebe igwu mmiri, ụlọ oriri na ọ restaurantsụ restaurantsụ, ụlọ oriri na ọ ,ụ ,ụ, ebe ọha, ezinụlọ, ụlọ ọgwụ, nsen azụ na nchịkwa ọrịa dị ka ọgwụ nje na sterilaiz.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito makamaka pamakina opangira mawindo a 100G WDM.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya eme ihe maka ntinye anya nke ikuku nke usoro 100G WDM.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito ngati wothandizila kudya zakudya, mankhwala, kujambula, komanso kupanga zodzikongoletsera.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya dị ka onye na-egbu nri na nri, ọgwụ, foto, na imepụta ihe ịchọ mma.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito ngati wothandizira madzi pokonza nyama, yofewetsera madzi, zomatira zomatira komanso wobweretsa nyama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ejiri dị ka onye na-ejide mmiri maka nhazi anụ, ihe dị nro mmiri, ihe nrapado ma na-achụsasị maka anụ.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito pakuphika ndi mankhwala a chikhalidwe, ndizofunikira kukhitchini iliyonse ndipo ndi bwino kuti adyo ali ndi khalidwe labwino la kusunga.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya na nri na ọgwụgwọ ọdịnala, ọ dị mkpa na kichin ọ bụla ma ọ dị mma na galik nwere ezigbo nchekwa.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito panjira yotseguka komanso chidwi, bizinesi, mphamvu ndi chilengedwe, zosangalatsa zam'nyumba ndi masewera, mfundo zamagulu ndi chidwi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya eme ihe maka ịbịaru nso na ịkọ nkọ, azụmahịa, ike na gburugburu, ntụrụndụ ụlọ na egwuregwu, iwu ọha na mmasị.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito pokonza nyama, monga soseji, nyama za nyama, nyama yokumba, kukulitsa kukhuthala komanso kuchepa kwa ulusi wamapuloteni ndi kulawa.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya maka nhazi anụ, dịka soseji, meatballs, anụ wuru, na-abawanye viscosity na ductibility nke protein protein na uto.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwa ntchito popereka madzi ndi zakumwa zina ndi thupi komanso mankhwala ofanana ndi madzi, oyenera mafakitale ndi u ...
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị ya eme ihe maka inyefe mmiri na mmiri ndị ọzọ na anụ ahụ na kemịkalụ dịka mmiri, dabara maka ụlọ ọrụ mmepụta ihe na u ...


Text in Nyanja: Amagwiritsidwanso kutulutsa malonda ku mbewu za chomera African kudziwika monga Griffonia simplicifolia 5-HTP ntchito matenda tulo monga kusowa tulo, kuvutika maganizo, nkhawa, migraine ndi mutu mavuto-mtundu, m'minofu, kunenepa, premenstrual syndrome (PMS), premenstrual dysphoric matenda (PMDD), chidwi kuchepekedwa-ofuntha matenda (ADHD), kulanda matenda, ndi matenda Parkinson.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-emepụta commercially si mkpụrụ nke ihe African osisi mara dị ka Griffonia simplicifolia 5-HTP na-eji maka nsogbu ihi ụra dị ka ehighị ụra nke ọma, ịda mbà n'obi, nchegbu, migraine na ahụ erughị-ụdị isi ọwụwa, fibromyalgia, ibu oké ibu, premenstrual syndrome (PMS), premenstrual dysphoric aghara (PMDD), anya mpe-hyperactivity aghara (ADHD), ọdịdọ aghara, na ọrịa Parkinson.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwanso ntchito bwino kuti apange zipinda zapanyumba zogona, chipinda chogona, ngakhale chipinda cha ana.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ọmarịcha ihe onyonyo ya na -emekwa ka ọ dabara nke ọma maka ụlọ ihi ụra, ụlọ ezinaụlọ, na ọbụna kichin n'ọnọdụ ụfọdụ.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwanso ntchito kusamutsa zinthu zina monga Podcasts, zithunzi, mavidiyo, etc anu iPhone.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikwa nyefee ihe ndị ọzọ dị ka pọdkastị, foto, videos, wdg gị iPhone.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwanso ntchito m'malo ambiri ophunzitsira, ku kugwira ntchito mozama ndikukhala ndi nkhawa mwa ophunzira.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwerekwa nnukwu nganga na Schoollọ Akwụkwọ Mmiri na nraranye na nraranye nke ndị ọrụ na ụmụ akwụkwọ na-enwusi ike.


Text in Nyanja: Amagwiritsidwanso ntchito mwatsopano, komanso pokonza (kupanga marmalade, madzi ndi kupanikizana).
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ha eme ihe ọhụrụ, nakwa maka nhazi (ime marmalade, ihe ọṅụṅụ na jam).


Text in Nyanja: Amaika kanema - mukhoza amaika flv kapena SWF wapamwamba funso.
Translation of the previous text to Igbo:

Fanye video - ị nwere ike itinye ihe FLV ma ọ bụ SWF faịlụ ka ajụjụ.


Text in Nyanja: Amaika ndi USB galimoto mwa aliyense wa madoko USB pa anzeru kukhudza gulu
Translation of the previous text to Igbo:

Fanye USB mbanye n'ime ihe ọ bụla nke USB ọdụ ụgbọ mmiri na smart aka panel


Text in Nyanja: Amakhala ku Denver, Colorado ndi mkazi wake ndi mwana wake.
Translation of the previous text to Igbo:

O bi na Denver, Colorado ya na nwunye ya na nwa ya nwoke.


Text in Nyanja: Amakhala ku France osakwana miyezi itatu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amakhala m'ndende zaka 30 kuchokera kundendeko ngati ali ndi mlandu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtara n'ụlọ mkpọrọ taa ka ọ nọchara afọ atọ n'ime iri abụọ a gụnyeburu na ọ ga-anọ.


Text in Nyanja: Amakhala nane m'nyengo zanga zonse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amakhala ndi amphiboles, gedrite ndi anthophyllite, zomwe zimapanga exsolution lamellae zomwe zimapatsa thanthwe kuti likhale lachilendo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agụnye amphibles abụọ, gedrite na anthophyllite, nke na-etolite exsolution lamellae nke na-enye nkume ahụ ọkpụkpụ ya.


Text in Nyanja: Amakhala ndi gawo pakati pa Mtsinje wa Danube, womwe umapanga gawo lalikulu lakumpoto kwa dzikolo, ndi mapiri a Balkan kumwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agụnye ókèala dị n'etiti Osimiri Danube, nke na-akpụ akụkụ ka ukwuu nke mgbago ugwu nke mba ahụ, na Ugwu Balkan na ndịda.


Text in Nyanja: Amakhala ndi malo osungirako mitambo, zosunga zobwezeretsera pa intaneti komanso ntchito yogawana zomwe amati zimagwiritsa ntchito zinsinsi za 'zero zero'.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye nchekwa nchekwa igwe ojii, nkwado ndabere na ntanetị na ọrụkọrịta nke ha kwuru na-eji gburugburu nzuzo 'efu ihe ọmụma'.


Text in Nyanja: Amakhala ndi mawu sola, kutanthauza "kokha," ndi scriptura, kutanthauza Baibulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ mejupụtara ya na mkpụrụ okwu naanị, nke pụtara "naanị," na scriptura, na-ezo aka na Bible.


Text in Nyanja: Amakhala ndi mbatata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amakhala ndi moyo wautali kwa galimoto ndi zina zipangizo dziwe
Translation of the previous text to Igbo:

A adịte ndụ aka maka moto na ndị ọzọ na ọdọ mmiri ngwá


Text in Nyanja: Amakhala ndi mwayi wogwiritsa ntchito moyenera zinthu zina - kupatula kutentha kwa mphepo kapena kuzizira, amathandizanso kuyenda momasuka kuposa ma jekete kwinaku akutenga zovala zachinsinsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ji ihe ha bara uba mee ihe bara uru - ewezuga inye obi oku megide ikuku ma obu oyi, ha na-enyekwa ohere nnwere onwe imeghari karịa jaket, ebe ha na-echekwa uwe ndị mmadụ.


Text in Nyanja: Amakhala ndi zobiriwira zokongola 20 peresenti ya voliyumu, 96% ya ethanol komanso 20% mafuta olemera 50 peresenti ya volume ndi collodion.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ọ bụ 60% abụba, 20% carbohydrates na 20% protein.


Text in Nyanja: Amakhala oterera ndipo amakhala m'madzi oyenda, koma amatha kugwidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-amị amị ma na-ebi na mmiri na-akpụ akpụ, mana enwere ike ijide ya.


Text in Nyanja: Amakhalanso ndi Utumiki wa Chitetezo Chachikhalidwe, yomwe ili gawo la zolemba zawo zogulitsa malonda kwa omwe akufuna chitetezo chotsatira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwekwara a Ọrụ Nchedo Nchịkwa omenala, nke bụ akụkụ nke Ụlọ ọrụ ha na-ahapụta Enterprise maka ngwaahịa ndị na-achọ nchebe ọzọ.


Text in Nyanja: Amakhalanso ndi chovala chosakanizika (SR) kuteteza filimuyi ndikupitiriza kukhala ndi mphamvu (kupatula mafilimu omwe amagwiritsidwa ntchito kunja).
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwekwara ihe mkpuchi (SR) iji chebe ihe nkiri ahụ ma welie ọhụhụ (ma e wezụga fim maka ngwa mpụga).


Text in Nyanja: Amakhalanso ndi foni ya 24 / 7 ndi matikiti othandizira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwekwara 24 / 7 oku na-akwado tiketi.


Text in Nyanja: Amakhalanso ndi nthawi yophatikiza ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amakhalilanji chete mpaka january 9?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị Mere O Ji Dị Nnọọ Ọdịdị Nleghachi Anya na Thursday?


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti anthu ambiri sadziwa gulu la PCB, lomwe limamveka kawirikawiri m'moyo watsiku ndi tsiku, koma mwina sangadziwe zambiri za PCBA, ndipo atha kusokonezedwa ndi PCB. ndiye bolodi lopanda kanthu.Kodi PCB ndi chiyani?
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere na otutu ndi mmadu amaghi banyere PCB circuit board, nke enwere ike nuru otutu oge na ndu ubochi, ma ha nwere ike ha amaghi otutu ihe banyere PCBA, ma nwekwaa mgbagwoju anya na PCB.


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti awa ndi ntchito zamwamuna zokha, pomwe wophunzitsa kapena wamkazi ndi wamkazi.
Translation of the previous text to Igbo:

A kwenyere na ndị a bụ nanị ọrụ nwoke, ebe onye nkuzi ma ọ bụ onye nkụzi bụ nwanyị.


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti chidwi, kulimba mtima, komanso koposa zonse, chidziwitso chimabala bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwenyere na agụụ, obi ike na, karịa ihe niile, ihe ọmụma na-eweta ihe ịga nke ọma.


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti mavuto ambiri am'mimba amayamba chifukwa chakuchedwa kutaya m'mimba - ndipamene ginger imatha kubwera yokha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyere na ọtụtụ nsogbu gbasara nri bụ n'ihi igbu oge nke afọ - ọ bụkwa ebe a ka ginger ga-esi nweta nke ya.


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti msungwana amene amachigwira, adzatha kukwatirana mkati mwa chaka.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwere omume na ọ ga-ekpebi ịlụ na otu ọnwa n'ihi na ọ bụ enweghị atụ.


Text in Nyanja: Amakhulupirira kuti njirayi imakhudza thanzi labwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-eme ụfọdụ nkwenye ma ọ bụrụ na ọ na-abịakwute ahụ ike, kwa.


Text in Nyanja: Amakhumudwitsa msika wogulitsa, amakhulupilira zamatsenga ndi misika yadziko, kenako nkuwombana ndi kutha, monga "amphaka a Kilkenny."
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-akpasu iwe ahịa, mekwaa ntụkwasị obi nke anwansi na ahịa ụwa, wee buso ibe ha agha ma bịa na njedebe n'oge, dịka nke "nwamba Kilkenny."


Text in Nyanja: Amakona anayi anatsogolera Down Kuwala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amakona anayi zosapanga dzimbiri zitsulo Top kuunika
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkụ anọ Top Lighting Mara ọla Glass Display ngosi


Text in Nyanja: Amakonda kugwira ntchito ndi mabungwe a B2B & B2C kukonzekera ndikupanga zakuthupi zapamwamba zomwe zimakopa ndikusintha zolinga zawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ hụrụ ka ya na ndị ọrụ B2B & B2C na-arụ ọrụ iji hazie ma mepụta ọdịnaya dị elu nke na-adọta ma na-eme ka ndị na-ege ha ntị na-echegharị.


Text in Nyanja: Amakonda kupambana ndalama awo ndi ndalama nkhani zawo posachedwapa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enwekarị mmasị iji ego na-emefu ego ma ọ bụ ahịa ha.


Text in Nyanja: Amakonda m'mbuyo pamene syncing zithunzi pakati iPhoto ndi Mac.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbasaghị akwụsịlata mgbe syncing photos n'etiti iPhoto na Mac.


Text in Nyanja: Amakondanso kwambiri gombe, kuphika, ndi kupanga mowa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enwekwa obi ụtọ n'ụsọ osimiri, nri, na biya biya.


Text in Nyanja: Amakono angakwere msangamsanga ku pulaneti yapamwamba ya SS SS ngati zofuna zawo zikuwonjezeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa nwere ike ịdaba na ngwa ngwa nkesa SSD dị elu ka atụmatụ ha dịkwuo.


Text in Nyanja: Amakukondani ndipo akusamalani.
Translation of the previous text to Igbo:


Ọ hụrụ gị n'anya, Ọ gakwa elekọta gị anya.


Text in Nyanja: Amakulolani kuti mugwiritse ntchito ulalo wanu womwe muli nawo kwaulere.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ha na-ahapụ gị iji ngwanrọ ha n'efu.


Text in Nyanja: Amakumana ziwanda awo kukonda posonyeza anthu nkotheka kukhala moyo wabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enwe ha onwe ha ndị mmụọ ọjọọ na-eri ahụ na-egosi na ndị ọzọ, ọ bụ omume na-ebi ndụ a ndụ ka mma.


Text in Nyanja: Amakupatsani masiku a 14 kusewera ndi mawonekedwe ndi kumanga webusaiti yanu, ndithudi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye gị 14 ụbọchị iji kpọọ na interface ma wuo ebe nrụọrụ weebụ gị, n'eziokwu.


Text in Nyanja: Amakusangalatsani ndi pakamwa pawo pomwe mitima yawo ikukana (kukukondani).
Translation of the previous text to Igbo:

Unu ta ayọjekwa ọshi l'ime obu unu; ọphu unu atsụkwa ebvu.


Text in Nyanja: Amakuwonetsani chikondi chake tsiku ndi tsiku ndipo safuna kukusinthani
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-emelite onwe ya kwa ụbọchị ma na ị gaghị eme ihe ọ bụla.


Text in Nyanja: Amalandira dziko lonse lapansi koma amataya moyo wawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amalandira osewera ochokera pafupifupi mayiko onse padziko lapansi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-anabata ndị egwuregwu si ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mba niile nke ụwa!


Text in Nyanja: Amalankhula m'dzina la Mulungu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amalankhula zamaganizidwe oyenera komanso oyenera pamagiya, makamaka Fuji X100V yake, ndipo ali ndi luso lofotokozera zinthu momveka bwino - choncho fufuzani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ekwupụta echiche ziri ezi na nke ziri ezi na akụrụngwa, ọkachasị Fuji X100V ya, ma nwee ikike ịkọwa ihe n'ụzọ doro anya - ya mere lelee ya.


Text in Nyanja: Amalankhulanso za zopweteketsa zomwe amakumana nazo ndi aphungu akudziko omwe akufuna kukakamiza zikhulupiriro zawo, kuyesera kutsimikizira zomwe amachitirana kuti azigonana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwukwa banyere mmerụ ahụ nke ndị ndụmọdụ ụwa na-achọ imebi nkwenye ha, na-anwa ịkọwa nke ndị mmekọ nwoke na nwanyị.


Text in Nyanja: Amalemba maimelo onse omwe amakumana ndi imelo yanu ya gmail ndipo amakulolani kuti mufotokozere zomwe mukufuna, kapena kuti musalembetsere pazomwe simukufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-esochi ozi ịntanetị ọ bụla dakwasịrị igbe ozi gmail gị ma ha na-enye gị ohere ịgbanye ọdịnaya ịchọrọ, ma ọ bụ wepu aha na ọdịnaya ịchọrọ.


Text in Nyanja: Amalemekeza mawu Ake onenepa kuposa dzina lake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa a na-eme ka aha ya dị ala karịa aha ya dị iche iche na-agafe ọrụ arụmọrụ ọkụ.


Text in Nyanja: Amalera ana, amaika miyoyo yawo mwa iwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-azụlite ụmụaka, na-etinye ego n'ime mkpụrụ obi ha.


Text in Nyanja: Amalimbana ndi ulamuliro ndi kukakamizidwa ndi anzawo, zomwe
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche nrụgide na nrụgide ndị uwe ojii nọ n'okpuru mgbe niile.


Text in Nyanja: Amalimbikitsidwa ndi anthu, kufunitsitsa kwawo kukonza, kuchita china chatsopano, kuyenda, kuphunzira, kuti athandize ena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mmadụ n'ike mmụọ nsọ chọrọ ka ha meziwanye, ime ihe ọhụrụ, ime njem, ịmụ ihe, ịbara ndị ọzọ uru.


Text in Nyanja: Amalipidwa ndi 18W, chifukwa chake amalipiritsa kwathunthu pafupifupi ola limodzi ndi mphindi 25.
Translation of the previous text to Igbo:

Ejiri 18W boro ya ebubo, yabụ na a ga-akwụ ụgwọ zuru ezu na elekere elekere na nkeji 25.


Text in Nyanja: Amaliza ndikuti powauza kupezeka kwake zitha kuzindikirika kwa onse ngati mphezi kumwamba.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwubiri na site n'ịgwa ha na ọnụnọ ya ga-adị mfe nghọta nye mmadụ niile dịka ịmụrụ ọkụ n'elu igwe.


Text in Nyanja: Amalola Voice-kutsogoleredwa GPS panyanja kwa kuyenda, kupalasa njinga, ndi galimoto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwe ka Voice-eduzi GPS navigation maka-eje ije, biking, na-akwọ ụgbọala.


Text in Nyanja: Amalola backups kuti uchitike pa maziko mlungu uliwonse kapena tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịhazi nkwado ndabere kwa ụbọchị ma ọ bụ kwa izu n'oge ọ bụla n'ụbọchị


Text in Nyanja: Amalola mphamvu tsitsani zida zina zokhazikikaNdikofunikira kwambiri kuti muzitha kumaliza kumaliza kwanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Enye ikike budata nkwụsi ike nke ngwaọrụ ndị ọzọYa mere, odi nkpa inwe ike idobe mmecha gi.


Text in Nyanja: Amalola ogwiritsa ntchito kuganiza kunja kwa bokosilo ndi makonzedwe amakanema angapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye ndị ọrụ ohere iche echiche na mpụga igbe ahụ na nhazi nke ọtụtụ vidiyo vidiyo.


Text in Nyanja: Amaloledwa pansi pa CC BY 4.0.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amalonda am'deralo amakhulupirira malondawo ngati ndalama zodalirika komanso zodalirika zamabizinesi ndipo adathandizira pakukula kwachuma ku Singapore.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa mpaghara tụkwasịrị obi na ndetu ahụ dịka ego azụmaahịa azụmaahịa a pụrụ ịdabere na ya ma nwee mmetụta na mmepe akụ na ụba nke Singapore.


Text in Nyanja: Amalonda amayeneranso kutero
Translation of the previous text to Igbo:

E nwekwara ndị ala nke ahịa nwere ike ịrụ.


Text in Nyanja: Amalonda ndi ogula ali ndi njala yodziwa zambiri, ndipo kampani yanu ikhoza kukhala njira yomwe ikufunafuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọchụnta ego na ndị ahịa na-agụ agụụ nnukwu ozi, ụlọ ọrụ gị nwere ike ịbụ akụ ha na-achọ.


Text in Nyanja: Amalonda ndi ogulitsa amalimbana kuti chidziwitso chazogulitsa chikhale chofanana komanso cholondola pamapulatifomu onse - kotero kuti 78% yaogulitsa sangakwanitse kutsatira zofuna za ogula kuti ziwonekere.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa na ndị na-ere ahịa na-agba mbọ idobe ozi ngwaahịa na-agbanwe agbanwe ma zie ezi n'ofe nyiwe niile - nke mere na 78% nke ndị ahịa enweghị ike ijide ngwa ahịa ndị ahịa ka achọ nghọta.


Text in Nyanja: Amalonda oyendayenda a zinthu zimenezi, amene analemerera pa iye, adzaima patali chifukwa cha mantha poona kuzunzika kwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi-ahia ndi nāzu ihe ndia, ndi gburugburu ọgaranya site na ya, ha gēguzo n'ebe di anya n'ihi egwu nke nmekpa-aru-ya, nākwa ákwá, nēru kwa újú;


Text in Nyanja: Amalongosola momwe malingaliro athu amakhalira mapeto athu, monga zochita, zinthu, ndi zochitika, mu moyo wathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-akọwa etu echiche nke aka anyị si bụrụ akara aka anyị, ka omume, ihe, na ihe omume, na ndụ mmadụ niile.


Text in Nyanja: Amalongosola zachikhalidwe komanso zachilakolako zakale za moyo ndi dziko lapansi ndikudzifotokozera molingana ndi zilakolako zawo, koma nthawi zonse zimakhala zosavuta kumva pamene nkhani zina zowonjezedwa sizigwirizana ndi chikhumbo chawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwughachi ihe mmụta ochie na agụụ na ndụ ụwa ma gosipụta onwe ha dịka ọchịchọ ndị ahụ si dị, ma ha na-adaba na nkwurịta okwu na-enweghị ncheta mgbe a na-akọwabata ihe ndị ọzọ na-ekwesịghị ekwesị maka ọchịchọ ha.


Text in Nyanja: Amalonjeza kupita patsogolo kwathu kwa aliyense wa makasitomala athu ndi ogwira ntchito mdera mzaka zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwe nkwa ọganiihu anyị nye ndị ahịa anyị na ndị ọrụ na obodo n'ime afọ niile.


Text in Nyanja: Amalonjeza thanzi, mphamvu, tsitsi lonse: zakudya zowonjezera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwere nkwa ike, ike, ntutu isi: ihe mgbakwunye ihe oriri.


Text in Nyanja: Amalowa m'dongosolo tsiku ndi tsiku kuti atsimikizire kuti zonse zikuyenda komanso zoyenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-edeba n'ime usoro ahụ kwa ụbọchị iji jide n'aka na ihe nile dị na ya ma na-agba ọsọ dịka o kwesịrị ịdị.


Text in Nyanja: Amalumikizana ndi mayina angapo m'mbiri ya MLS, monga Joao Plata ndi Maxi Morales, omwe ndiopitilira mamita asanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ sonyere n'ọtụtụ aha na akụkọ MLS, dị ka Joao Plata na Maxi Morales, ndị guzo naanị ihe karịrị 5 ụkwụ n'ogologo.


Text in Nyanja: Amaluwa ambiri amadzifunsa ngati kuli bwino kulima jasmine, ndi mtundu wanji wosamalira maluwa, momwe mungagwiritsire ntchito bwino madzi ndi kuthira mbewu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị na-elekọta ubi na-eche mgbe ọ ka mma ịkụ osisi Jasmine, ụdị ụdị nlekọta nke ifuru, dị ka esi eme ka mmiri dị mma na ifatilata osisi ahụ.


Text in Nyanja: Amaluwa ena, pofuna kupewa mbeu yomwe imatayika ku matenda a mbatata, amafesa mbewu zatsopano pamakina, matumba komanso pansi pa udzu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ ndị na-elekọta ubi, iji zere ihe ndị na-akpata ihe ọkụkụ sitere na ọrịa ndị na-esi na potato, na-akụ ihe ọkụkụ na-emepụta na kọmpụta, akpa na n'okpuru hay.


Text in Nyanja: Amam'konda ndi amitundu wanu dziko kumvera ndiponso kuona shuminfo Russia magulu ojambula pawokha nyimbo njira.
Translation of the previous text to Igbo:

Hụbara n'anya na nkume gị ụwa site n'ige ntị ma na-ekiri ndị shuminfo Russian Indie music ọwa.


Text in Nyanja: Amamanga mtundu wa Keyhole popanga ubale wolimba ndi otsatsa ena ndipo amakonda kukambirana za kutsatsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ewuli akara Keyhole site na imepụta mmekọrịta siri ike na ndị ahịa ndị ọzọ na-elekọta mmadụ ma nwee mmasị ikwu banyere ahịa.


Text in Nyanja: Amamangidwa popanda kugwiritsa ntchito misomali ndipo ili pamtunda wa mamita 13 pamwamba pa nthaka.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eme ya ka ọ bụrụ ihe na-adịgide adịgide na mmiri nke na-enweghị mmiri ruo mita 33 na-enweghị ụlọ.


Text in Nyanja: Amamuwona ngati wankhanza modabwitsa pamlandu womwe ukhoza kutha popanda mlandu.
Translation of the previous text to Igbo:

E lere ya anya dị ka onye na-eme ihe ike na-adịghị ahụkebe na ikpe nke nwere ike ịkwụsị n'enweghị ebubo ọ bụla.


Text in Nyanja: Amamuyikira umboni (angelo) Amene ayandikitsidwa (kwa Mulungu).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ Ndịozi, na-agba akaebe mbilite n'ọnwụ.


Text in Nyanja: Amamva bwino, makamaka pambuyo pozizira.
Translation of the previous text to Igbo:

na-a plentyụ ọtụtụ ihe ọ coldụ coldụ oyi, karịsịa mgbe ị na-emega ahụ.


Text in Nyanja: Amamva kuchuluka kwa osindikizidwa chizindikiro ngati 144,000, koma akuwona khamu lalikulu lomwe palibe munthu amene angathe kuliwerenga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-anụ ọnụ ọgụgụ ndị ahụ a kara akara dị ka otu narị puku na puku iri anọ na puku anọ, ma ọ na-ahụ oké ìgwè mmadụ nke onye ọ bụla na-enweghị ike ịgụta ọnụ.


Text in Nyanja: Amandifunsa ndi makalata kuti kumanga kyubu ya Rubik kwa gulu la ana azaka 10-11.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ajụ m site na mail ahụ iwu Rubik's cube maka otu klas nke umuaka 10-11.


Text in Nyanja: Amandilambira Ine kwachabe ndi kuphunzitsa malamulo ndi malangizo a anthu.' "
Translation of the previous text to Igbo:

15:9 Maka n'efu ka ha na-efe m, -ezi ndị ozizi na iwu nke mmadụ. " '


Text in Nyanja: Amandipatsa vinkhuku voti ndilephera kunyamula kuculuka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere nye m mmụọ nke ịhapụ ịnakwere ihe ndị m na-enweghị ike ịgbanwe.


Text in Nyanja: Amandisiya nthawi yaitali ndikukayikira!
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ nanị otu ajụjụ ruo ogologo oge na-enyeghị m zuru ike.


Text in Nyanja: Amanditcha munthu wamakhalidwe abwino.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amanditumizanso imelo ndikundiuza kuti ndichifukwa choti ndikuyenera kukhala ndi chithunzichi pa seva yanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha zaghachiri m azụ ma gwa m na ọ bụ n'ihi na m ga-eziga ihe oyiyi ahụ na sava m.


Text in Nyanja: Amandiyendetsa m'malo opumira a madzi ambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-eduga m na mmiri ka m zuru ike, ka m wee kute ume.


Text in Nyanja: Amanena kuti Nkhaniyi ndi yakuti: Kufooka kwa anthu ogwira ntchito panyanja kumakhala koopsa ndipo palifunika kuchepetsa zochitika zokhudzana ndi zolakwika za anthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-atụ aro na Esemokwu ahụ bụ: Ọhụụ nke ndị na-azụ ụgbọ mmiri na-aghọwanye ihe dị njọ ma ọ dị mkpa iji belata ihe ndị metụtara mmejọ mmadụ.


Text in Nyanja: Amanena kuti akhoza kuchititsa aliyense kuti asatumikire Mulungu.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwudịrị na ya ga-emeli ka a ghara inwe onye ọ bụla ga-efe Chineke.


Text in Nyanja: Amanena kuti ngati timvera Bungwe Lolamulira, Yehova adzatidalitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru na ọ bụrụ na anyị erubere Gotù Na-achị Isi isi, Jehova ga-agọzi anyị.


Text in Nyanja: Amanena kuti: "Yehova anali kuyenda patsogolo pawo mumtambo woima njo ngati chipilala powatsogolera usana, ndipo usiku anali kuwatsogolera m'moto woima njo ngati chipilala kuti uziwaunikira, kuti apitirizebe ulendo usana ndi usiku."
Translation of the previous text to Igbo:

12 Ogẹn Nwa-ebulu hụ gi tọfụ eriri nke isin, alị nọ mahihie ọda-ọda, anwụn nọ gimẹ ngi kẹ ẹkwa-ogi, ifọn hụn shịagụnị nọ nwunhutọ, nwunmẹ ẹdeke-ẹdeke.


Text in Nyanja: Amanena za Leiby muzochita zake monga womwa naye akumwa, yemwe akumwa naye pakali pano.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru banyere Leiby na ndu ya dị ka onye na-aṅụ mmanya, onye ọ na-aṅụ ihe ọṅụṅụ ugbu a.


Text in Nyanja: Amanenanso Zerubabele ngati kazembe ndipo anali paubwenzi ndi Dariyo, Dariyo asanakhale mfumu.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwukwara na Zerubabel bụ gọvanọ ma nwee ọbụbụenyi na Daraịọs, tupu Daraịọs abụrụ eze. [v]


Text in Nyanja: Amanenanso analangiza aone anachira owona anu antivayirasi mapulogalamu, monga PhotoRec mwina undeleted ena Trojans kapena zoipa owona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-dụrụ iṅomi Natara faịlụ gị antivirus software, dị ka PhotoRec nwere ike undeleted ụfọdụ Trojans ma ọ bụ ọzọ na-emerụ faịlụ.


Text in Nyanja: Amanenanso kuti ali ndi "khonde lokongola kwambiri ku Europe."
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwudị na ha nwere "mbara ihu mara mma kacha mma na Europe."


Text in Nyanja: Amanenanso kuti kudziÅμika kuti pali zikwizikwi kuchira mapulogalamu amene amafotokoza osati SanDisk koma aliyense khadi la dziko pankhani deta kuchira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-na-ahụ kwuru na e nwere ọtụtụ iri puku ebe nchekwa mgbake software mmemme nke na-ekpuchi ọ bụghị naanị SanDisk ma onye ọ bụla na ihe ọ bụla kaadị nke ụwa mgbe ọ na-abịa data mgbake.


Text in Nyanja: Amanenanso kuti kudziŵika kuti wosuta ayenera kuonetsetsa kuti Buku la pulogalamu kuwerenga pa Wondershare boma webusaiti kuti wosuta akhoza bwino ndi zamakono mbali popanda nkhani ndi kuchedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-na--ahụ kwuru na onye ọrụ kwesịkwara ime ka n'aka na ntuziaka nke usoro ihe omume a na-agụ n'elu Wondershare ukara website nke mere na onye ọrụ nwere ike nweta ihe kasị mma na ndị ọkaibe atụmatụ na-enweghị ihe ọ bụla nke na-egbu oge.


Text in Nyanja: Amanenanso kuti ndi "chinthu chofala kwa aku Estonia" Monga msonkhano, kapena kukwera phiri pa kavalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwudị na ọ bụ "ihe a na-ahụkarị ndị Estonia" Dị ka mkpọkọta, ma ọ bụ ịrịgo n'elu ugwu.


Text in Nyanja: Amanenanso mphekesera kuti latsopano pafoniyo mwina apeza njira kuzungulira "bendgate" latsopano "S" kulengedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-nụrụ kepu kepu na ọhụrụ handset nwere ike ịbụ na a ụzọ gburugburu "bendgate" na a ọhụrụ "S" imewe.


Text in Nyanja: Amanenanso zazinthu zatsopano za X100F (ndipo tikunyadira kuti wavala kamera yomwe amakonda M1a).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ekwukwa banyere ụfọdụ atụmatụ X100F ọhụrụ (ma anyị amata na ọ na-edozi igwefoto kachasị amasị ya na M1a).


Text in Nyanja: Amanenedwa kuti anthu akadzazidwa ndi Mzimu Woyera, amakhala muubwenzi ...
Translation of the previous text to Igbo:

E kwuwo na mgbe ndị mmadụ jupụtara na Mmụọ Nsọ, ha na Chineke na-enwe mmekọrịta na-aga nke ọma ...


Text in Nyanja: Amanenedwa kuti chithunzi ndichofunika mawu chikwi ngati izi zili choncho ndiye kuti kanema ndiyofunika mamiliyoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Video Nkọwapụta - Ọ bụrụ na foto ruru otu puku okwu, vidiyo na-akọwa ihe ruru ọtụtụ nde.


Text in Nyanja: Amanenedwa kuti ndi ofanana ndi a placebo (mapiritsi a shuga), kupweteka kwamutu kokha, kutopa, dyspepsia, zotupa, kufupika ndi kuyabwa kufotokozedwa mwa odwala ochepa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwuru na ha bụ otu ihe ahụ maka paịkị (ọgwụ shuga), naanị isi ọwụwa, ike ọgwụgwụ, dyspepsia, ọnya, ọbara ọbara na itching ka akọwara na ndị ọrịa ole na ole.


Text in Nyanja: Amanenedwa kuti ndi osavunda ndipo ngati aganiza kuti wina aphedwe uku ndi kufuna kwa Khristu. ndi gawo la "Kachisi wa Solomo."
Translation of the previous text to Igbo:

A gwara ha ka ha bụrụ ndị na-apụghị ire ure ma ya bụrụ na ha chere na mmadụ kwesịrị igbu onye a bụ uche Kraịst. na akụkụ "'slọ Nsọ Solomọn."


Text in Nyanja: Amanenedwa ndi aphunzitsi okhala ndi moyo nthawi zonse, ndipo m'malemba ena, kuti mwa iwo mzimuwo ufuna, umadziwulula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nkụzi na-ebi ndụ na-ekwu okwu, nakwa n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ ụfọdụ, na onye mmụọ ya na-achọ, ọ bụ ihe ọ ga-ekpughe n'onwe ya.


Text in Nyanja: Amangoganiza kuti vesili likutanthauza kuti Yesu ndi "wamphamvu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ewere ya na amaokwu a na-ekwu na Jizọs bụ "onye dị ike."


Text in Nyanja: Amangokhala ngati mboni yopanda kuyankha yomwe imayankha mafunso popanda kunena mawu.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ha dị ka onye akaebe na-adịghị echi ọnụ nke na-aza ajụjụ n'ebughi okwu.


Text in Nyanja: Amangotchula malo omwe ali otsegula / atsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ha na-egosiputa naanị posts ndị akọrọ na / ma ọ bụ tụlere na oke.


Text in Nyanja: Amangotchulidwa m'malo amodzi mu Chivumbulutso.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ekwu ha naanị n'otu ebe ọzọ na Mkpughe.


Text in Nyanja: Amanyadira kukuuzani kuti amagwiritsa ntchito ma seva amisiri a Dell ndi zipangizo zamakono a Cisco.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha dị mpako ịgwa gị na ha na-eji ndị ọrụ ọrụ Dell na ọrụ Cisco.


Text in Nyanja: Amaonedwa kuti ndi wothandizira komanso wotetezeka wothandizila chifukwa cha kutentha kwake.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-anabata apụl nke ọma n'ihi oke ọkụ ya na anụ ahụ siri ike.


Text in Nyanja: Amaonetsetsa Amuna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amapanga ma webusaiti kapena opanga zinthu zonse zomwe akufunikira kugawidwa ndi VPS kuzipereka kwa maseva odzipatulira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye ndị na-emepụta weebụ ma ọ bụ ndị mmepe ihe ọ bụla ha chọrọ site na òkè na VPS Bochum na sava raara onwe ha nye.


Text in Nyanja: Amapangidwa kuti azigwira ntchito m'malo a anthu, nyengo yovuta kapena usiku.
Translation of the previous text to Igbo:

A haziri ha maka ndị na-arụ ọrụ na oghere ọha, ọnọdụ ihu igwe siri ike ma ọ bụ n'abalị.


Text in Nyanja: Amapangidwa ndi mkuwa, mkuwa, Galvaniekironblack wachitsulo chogwiritsidwa ntchito ngati malo ogulitsira mafuta.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ọla kọpa mee ha, ọla, Galvanainenblack jiri ihe eji eme ihe dị ka ọdụ mmanụ.


Text in Nyanja: Amapangidwa ndi nsalu yamphamvu ya nylon, yomwe imapereka chitetezo cha UV komanso 100 peresenti ya madzi.
Translation of the previous text to Igbo:

2) Ihe mkpuchi ahụ na-eji ihe mkpuchi polyethylene gbara ọkpụrụkpụ nke a na-echebe UV na mkpuchi mmiri 100%.


Text in Nyanja: Amapangidwira azimayi okhala ndi mphamvu zosavuta, kotero kuti asiya ana osataya zinyalala, koma mu chipatala.
Translation of the previous text to Igbo:

E wuru ya maka ụmụ nwanyị nwere ezi omume, nke mere na ha hapụrụ ụmụaka anọghị na mkpofu ahihia, kama n'ụlọ ọgwụ.


Text in Nyanja: Amapasa, kapena okonda, omwe amaimiridwa mosiyana ndi ma almanac osiyana ndi makalendala osiyanasiyana, nthawi zonse amasunga lingaliro la otsutsa awiri, abwino ndi oyipa omwe, ngakhale anali osiyana palokha, onse awiri adagawanikana ndikugwirizana.
Translation of the previous text to Igbo:

Twmụ ejima ahụ, ma ọ bụ ndị hụrụ n'anya, bụ ndị almanac na kalenda dị iche iche nọchitere anya, chebere echiche abụọ nke abụọ na-emegide, nke dị mma na nke na-adịghị mma nke, n'agbanyeghị na nke ọ bụla dị iche na ibe ya, ka ha abụọ bụ ihe ejikọtara ọnụ ma jikọta ọnụ.


Text in Nyanja: Amapempha Kuti Agwire Ntchito Koma Safuna Kulipidwa
Translation of the previous text to Igbo:

Onye dị njikere ịkwụ ụgwọ anyị maka ọrụ ma enweghị ọrụ.


Text in Nyanja: Amapempha chilolezo kaye kuti atero,,ndiponso amalipirana....
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ị ga-akwụ ụgwọ, mana ọ na-enye iwu nkwado ya....


Text in Nyanja: Amapempha mafunso kapena amawafunsa anthu kuti afotokoze pazolemba zake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ajụ ajụjụ ma ọ bụ gwa ndị mmadụ ka ha kwuo okwu ya.


Text in Nyanja: Amapereka chithandizo kwa aliyense wa makasitomala awo chifukwa timakhulupirira kwambiri kuti kufunikira kwakanthawi kokhazikika kumakhazikitsidwa chifukwa chodzipereka komanso udindo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye ndị ahịa ha ọ bụla ọrụ ọkachamara n'ihi na anyị kwenyesiri ike na uru dị ogologo oge na-eguzobe site na ntinye na ibu ọrụ.


Text in Nyanja: Amapereka macheza amoyo a 24 / 7, KOMA, onetsetsani kuti malonda akugulitsa, osati chifukwa cha luso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye 24 / 7 nkata ndụ, mana, mee ihe edeturu na ọ bụ nkwado ahịa, ọ bụghị maka ihe gbasara ọrụ.


Text in Nyanja: Amapereka mafano opitilila miliyoni kuti mufufuze, ma fonti amitundu ndi mawonekedwe omwe mungasankhe ndi chida champhamvu chosinthira logo yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye ihe karịrị otu nde akara ngosi iji chọọ site na, ọtụtụ narị ederede ederede na ụdị ịhọrọ site na ngwa nrụzi dị ike iji hazie akara ngosi gị.


Text in Nyanja: Amapereka malangizo ndi zidule kuti ayambe sitepe ya ku Spain monga momwe dzina limatchulira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye ntuziaka na usoro iji malite nzọụkwụ Spanish dịka aha ahụ na-atụ aro.


Text in Nyanja: Amapereka matebulo ogwirizana komanso amakulolani kuti muzichita masewera olimbitsa thupi kuposa 10 000 zenizeni m'Chijeremani pamene mukupeza zambiri zothandiza (kumasulira, mawonetsero, zitsanzo, etc.).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye tebụl conjugation na-enye gị ohere ịmekọ ihe karịrị 10 000 verbs na German mgbe ị na-enweta ozi bara uru (nsụgharị, okwu ndị ọzọ, ihe atụ, wdg).


Text in Nyanja: Amapereka mazana a ma templates kuti asankhe koma zosankha zaumwini zingakhale zomveka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye ọtụtụ narị ndebiri ịhọrọ ma mana nhọrọ nkeonwe pụrụ iche na ọ bụ naanị.


Text in Nyanja: Amapereka mwayi wothandizira kugawidwa, bizinesi ndi VPS.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enye ọrụ ntinye òkè na Ahịa, Business na VPS.


Text in Nyanja: Amapereka thupi la munthu ndi mavitamini C, B, PP, K, E, H, A, ndipo amapangidwa ndi zakudya monga iron, organic, phosphoric, ascorbic acid, pectins, potassium, calcium.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye ahụ mmadụ na vitamin C, B, PP, K, E, H, A, na ihe ndị ọ na-eme jupụtara n'ụdị nri ndị dị ka ígwè, organic, phosphoric na ascorbic acid, pectins, potassium, calcium.


Text in Nyanja: Amaperekanso zawo API kuti ena operekera machitidwe azinthu azitha kuphatikiza zida zawo mosavuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enyekwa nke ha API nke mere na ndị na - eweta sistemụ njikwa ọdịnaya ndị ọzọ nwere ike iwekọta ngwa ọrụ ha dị mfe.


Text in Nyanja: Amaperekanso zida zofunikira kwa mabulogu atsopano omwe angakuthandizeni kutsata malonda ndikuchita ngati apakatikati kuti mutsimikizire kuti mumalipira ndalama mwachilungamo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enyekwa ngwaọrụ bara uru maka ndị na-ede blọgụ ọhụụ nke nwere ike inyere gị aka soro ahịa ma mee ka ndị na-agba okirikiri iji hụ na akwụgo ụgwọ nkwụ ụgwọ.


Text in Nyanja: Amapezeka m'madera ambiri, okhudzana ndi otsogolera monga mchere wachiwiri wokhudzana ndi malo okhotakhotakhota.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-achọta ya n'ọtụtụ obodo, na-ejikọta ya na ndị na-ebute ụzọ dịka ihe ndị ọzọ na-ejikọta na mpaghara oxidized nke nkwụnye ego.


Text in Nyanja: Amapezeka m'matumba ena a gummy komanso zinthu zina monga marshmallows, mchere wa Gelatin, ndi ayisikilimu ndi yogurt.
Translation of the previous text to Igbo:

A na - ahụ ya na ụfọdụ swiiti ndị chịrị gummy yana ngwaahịa ndị ọzọ dịka marshmallows, delatin Gelatin, na ụfọdụ ice cream na yogọt.


Text in Nyanja: Amapha bwenzi lake ndi "nkhwangwa" kutatsala masiku ochepa kuti akwatirane Mwamuna wina ku Russia anapha bwenzi lake pomumenya ndi chinthu kumenyedwa 83 atatsala pang'ono kukwatirana.
Translation of the previous text to Igbo:

O ji "anyu-ike" gbue nwanyị ọ chọrọ ịlụ ụbọchị ole na ole tupu agbamakwụkwọ ha Otu nwoke na Russia gburu onye ọlụlụ ya site n'ịpịa ya ihe n'ọkụ iri atọ na atọ n'oge na-adịghị anya tupu alụmdi na nwunye ha.


Text in Nyanja: Amaphunzitsa kuti mawu a Yesu anakwaniritsidwa pang'ono m'zaka za zana loyamba, koma zomwe tikuwona lero ndizokukwaniritsidwa kwakukulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-akụzi na okwu Jizọs nwere obere mmezu na narị afọ mbụ, ma ihe anyị na-ahụ taa bụ mmezu ya kachasị.


Text in Nyanja: Amapita Google Play ndi kukopera Dropbox wanu Android foni ndipo fufuzani mmenemo.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa Google Play na ibudata Dropbox na gị Android ekwentị na abanye n'ime ya.


Text in Nyanja: Amapita fayilo ndi m'midzi yake dontho pansi menyu, kusankha Add wapamwamba Library ... kugula mumaikonda mafilimu kuti iTunes Library.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa Njikwa na ya dobe ala menu, họrọ Tinye File ka Library ... mbubata ọkacha mmasị gị nkiri na iTunes Library.


Text in Nyanja: Amapitilizabe kuyesa kudzaza ndowa yotayikayo mpaka palibe chomwe chimagwira - ndipo amafa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nọgidere na-anwa imeju bọket ahụ na-asọ asọ ruo mgbe ọ nweghị ihe ọ bụla - ha wee nwụọ.


Text in Nyanja: Amapitilizanso kupanga matupi abwinobwino kudzera m'masiku ambiri omwe amakhala kwakanthawi, ndipo pakufa kwa aliyense amadzuka kugona kapena kupumula mu mawonekedwe adziko kapena mdziko lazoganiza popanda kulinganiza mfundo zake ndipo adapezeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nọgidere na-arụ ọrụ anụ ahụ otu mgbe nke ọzọ site na ọtụtụ ndụ ọ na-ebi ruo oge dị mkpirikpi, na mgbe onye nke ọ bụla ọ na-arahụ n'ụra ụra ma ọ bụ izu ike n'ụdị ụwa ma ọ bụ na ụwa nke echiche na-enweghị atụnyere ụkpụrụ ya wee hụ onwe ya.


Text in Nyanja: Amapulumutsa nthawi osewera n'kofunika kwambiri chifukwa nthawi zambiri, likukhudza koefishienti akufuna ndi akatswiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Azọpụta oge maka egwuregwu dị ezigbo mkpa n'ihi na mgbe mgbe, ya ozugbo na-emetụta ndị ọnụọgụ chọrọ site ọkachamara.


Text in Nyanja: Amasamala za ophunzira awo
Translation of the previous text to Igbo:

Nnọọ nnọkọ maka ndị na -amụ ihe nwere mmasị


Text in Nyanja: Amasamba mphuno kangapo patsiku.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-agbanye mkpụrụ osisi ahụ mkpụrụ osisi Seedlings ọtụtụ oge n'ụbọchị.


Text in Nyanja: Amasankha ndi Mulungu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amasindikiza zinthu zambiri, kuphatikiza ma Q & As, ma demos azogulitsa ndi ziwonetsero zomwe zimagwira ntchito yodabwitsa yophunzitsa ndi kuphunzitsa omvera pazinthu zingapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ebipụta ọtụtụ ọdịnaya, gụnyere Q & As, ngwaahịa na ngosipụta nke na-arụ ọrụ dị egwu nke itinye na ịkụziri ndị na-ege ha ntị ọtụtụ okwu.


Text in Nyanja: Amasintha zithunzi ngati tiff, kenako ndikotheka kuziyika mu ACAD / pulogalamu kachiwiri ...
Translation of the previous text to Igbo:

Edits eserese dị ka tiff, mgbe ahụ ọ ga-ekwe omume ịtinye ọzọ n'ime ACAD / mmemme ...


Text in Nyanja: Amasitomala amene akuyang'ana mnzanu weniweni wokhala nawo akuyamikiranso zopereka zathu koposa; Tilipo kuti tithandizire ndi zomangamanga, kupanga, kukhazikitsa, kuyang'anira, ndi kuthandizira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa ndị na-achọ ezigbo onye mmekọ ọ bụla nwere ekele maka onyinye anyị kachasị; anyị nọ ebe ahụ iji nyere aka na injinia, imewe, mmejuputa, nlekota, na nkwado.


Text in Nyanja: Amasonkhanitsa ndalama kuchokera kwa makasitomala anu mu ndalama zingapo
Translation of the previous text to Igbo:

Na-anakọta ego n'aka ndị ahịa gị n'ọtụtụ ego


Text in Nyanja: Amasulidwe ameneyu mudzina la yesu khilisitu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amasulidwe koma ntchito yatha tamuchotsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ dịkarịa ala, a chụrụ ya n'ọrụ, mana ekwesịrị ijide ya.


Text in Nyanja: Amasungidwa m'malo ozizira, otuluka komanso owuma, kutali ndi gwero la moto ndi kutentha.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-echekwa ya na ebe dị jụụ, ikuku na ebe kpọrọ nkụ, dị anya site na ọkụ na isi iyi ọkụ.


Text in Nyanja: Amasungidwa pamalo opepuka, otsekedwa bwino, owuma komanso ozizira, kuti mupewe kusakaniza kosakanikirana ndi ufa wonunkha, komanso wopanda fungo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nọgidere na-egosi ìhè, mechiri emechi, ebe kpọrọ nkụ na ebe dị jụụ, iji zere nchekwa agwakọtara na nsị, ísì, na ntụ na-enweghị ike.


Text in Nyanja: Amataya moyo wammbuyo chifukwa umunthu wa umunthu umasokonekera ndi kusweka ndi imfa, ndipo palibe chimene chiyenera kubereka monga kukumbukira zinthu mu moyo wotsatira, zomwe umunthuwu unali nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-echefu ndụ gara aga n'ihi ọnwụ nke otu mmadụ na-emebisie ike ma mebie ya, ọ nweghịkwa ihe ọ bụla edeputara dị ka ihe ncheta na ndụ ọzọ, ihe ndị metụtara omume ahụ.


Text in Nyanja: Amatchedwa "Woyera Koposa Onse."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amatchedwa Hoopa City 2 ndipo imakupatsani mwayi womanga mizinda.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpọ Hoopa City 2 ma na-enye gị ohere iwu obodo.


Text in Nyanja: Amatchedwa achigawenga ndendende chifukwa samatsatira malamulo omenyera nkhondo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpọ ha ndị na-eyi ọha egwu kpomkwem n'ihi na ha anaghị agbaso iwu agha obodo.


Text in Nyanja: Amatchedwa malo a Nuuk ku Greenland, komwe adapezeka.
Translation of the previous text to Igbo:

A na - akpọ ya n'agbata Nuuk na Greenland, ebe a chọtara ya.


Text in Nyanja: Amatchedwanso "mpira" kapena "mphutsi" mpando.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpọkwa oche ahụ dị ka "ihe nkedo," "akụ" ma ọ bụ "dek."


Text in Nyanja: Amatembenukira kwa asayansi omwe amalimbikitsa chisinthiko komanso akatswiri omwe amaphunzitsa kuti Baibulo ndi buku chabe lolembedwa ndi anthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-agakwuru ndị ọkà mmụta sayensị na-akwado ozizi evolushọn na ndị ọkà mmụta na-akụzi na Baịbụl bụ akwụkwọ ụmụ mmadụ dere.


Text in Nyanja: Amatenga mawu oti "mutu" a Paulo kutanthauza mtsogoleri kapena wolamulira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ji okwu Pọl "isi" pụtara onye ndu ma ọ bụ onye ọchịchị.


Text in Nyanja: Amateteza makasitomala awo pamagulu angapo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Amateurs amasewera ndalama osasiya kompyuta yanu, adzasangalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Amateurs na-egwu ego n'enweghị ahapụ kọmputa gị, ha ga-enwe obi ụtọ.


Text in Nyanja: Amatha kubisala popanda malo ogona ndipo samafuna kusamalidwa kovuta.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ịbụ ihe dị mma e ji achọ ya na mbara ala, na ilekọta ya anaghị achọ nnukwu nsogbu.


Text in Nyanja: Amatha kugwiritsidwa ntchito pokhapokha atakakamizidwa
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike itinye ya naanị na ikpo ọkụ na-eguzogide ọkụ, na-eguzogide ọkụ.


Text in Nyanja: Amatha kukhala ndi zaka 18.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ndebanye aha, 18 ga-abụrịrị agadi.


Text in Nyanja: Amatha kukhala ocheperako ngati 2 mpaka 4 lbs ndipo amawerengedwa kuti ndi teacup.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike dị obere ka 2 ruo 4 lbs ma bụrụ ndị a na-atụle ịkụzi.


Text in Nyanja: Amatha kungoyang'ana pakubwera ndi njira yabwino yotsatsa momwe angayambitsire malonda awo pamsika, osadandaula zakupitilira kapena kumenya mpikisano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike ilekwasị anya n'inweta ihe irè ahịa atụmatụ na otu esi ewebata ngwaahịa ha n'ahịa, ma ghara ichegbu onwe gị banyere karịa ma ọ bụ iti ndị asọmpi ha aka.


Text in Nyanja: Amatha kupezeka, koma osati china chilichonse monga kuchuluka kwake komwe kumapezeka padziko lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịchọta ya, mana ọbụghị na ihe ọ bụla dịka ọnụọgụ ya na ụwa.


Text in Nyanja: Amatha kuthera maola ambiri akuganiza, poganizira mbali zonse za kukhalapo kwaumunthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nwere ike itinye ọtụtụ awa n'ịhụ ụdị ihe omume dị iche iche na-adọrọ adọrọ.


Text in Nyanja: Amatha kuthetsa zovuta ndi zokopa panthawi yomweyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwere ike idozi njehie na ule mmemme ozugbo na ngwa ngwa.


Text in Nyanja: Amatha kuwulutsa kudzera pa blog yawo yamakampani ndikumanga gulu kudzera pa media media lomwe limafanana ndi mtundu wawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike ịgbasa ndị ahụ site na blọọgụ ụlọ ọrụ ha wee wuo obodo site na mgbasa ozi mmekọrịta nke gosipụtara ụdị ha.


Text in Nyanja: Amatha kuyeretsa ndikadetsedwa
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ihe ọzọ na Clean Clean, ị nwere ike ibudata Clean Clean.


Text in Nyanja: Amatha kuyika zinthuzo pamtengo wa 1/4 ndikusokoneza malonda awo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike itinye ihe ndị ahụ na ọnụahịa 1/4 ma jiri okpukpu anọ karịa ahịa ha!


Text in Nyanja: Amathandiza iPhone 6s, iPhone 6s Plus ndi atsopano iOS 9
Translation of the previous text to Igbo:

Na-akwado iPhone 6s, iPhone 6s Plus na ọhụrụ iOS 9


Text in Nyanja: Amathandiza kuchotsa dander, particles, ndi zosafunika zina pamene kwambiri kuwongolera mkhalidwe wa tsitsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-enyere aka wepu dander, ahụ, na ndị ọzọ na-adịghị mgbe n'ụzọ dị ịrịba ama ka mma ọnọdụ nke ntutu isi.


Text in Nyanja: Amathandiza pafupifupi mitundu yonse ya wapamwamba akamagwiritsa
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-akwado ihe fọrọ nke nta niile na-ewu ewu faịlụ.


Text in Nyanja: Amathandizira Google, ndi injini zina zakusaka, kuti zimvetsetse zomwe mumakonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Sitemaps na-enyere Google na engines ọchụchọ ndị ọzọ aka iri ari na weebụsaịtị gị.


Text in Nyanja: Amathandizira odwala omwe ali ndi vuto la kuthamanga kwa magazi, mavitamini a B, kubwezeretsa dongosolo la mantha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enyere ndị ọrịa ọbara ọbara aka na-arịa ọbara ọbara, B na-enyere vitamin aka weghachi usoro ụjọ ahụ.


Text in Nyanja: Amathera nthawi yochulukirapo pamabuku otsika mtengo olosera zamtsogolo, masewera ambiri, ndi umbanda zonse zimangokhala zenera la mphindi 30 kapena 60 popanda kuzama konse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-etinye oge dị ukwuu na snippets ọnụ ala nke amụma ihu igwe, akara egwuregwu, na mpụ niile dara n'ime windo 30 ma ọ bụ 60 nkeji na enweghị omimi ọ bụla.


Text in Nyanja: Amati Pakudza kudzikuza padzanso manyazi; Koma ndi odzichepetsa is nzeru.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ diri onye-nzuzu dika igwuri-egwú, bú ime ihe-nzube ọjọ: Otú a ka amam-ihe di-kwa-ra onye-nghọta.


Text in Nyanja: Amati Yehova ndiye tate wa mboni zonse za Yehova, koma satchula Mboni za Yehova kuti ana ake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kpọrọ Jehova Nna nke Ndịàmà Jehova niile, ma ọ dịghị mgbe ha kpọrọ Ndịàmà Jehova ụmụ ya.


Text in Nyanja: Amati iwo omwe saphunzira mbiri yakale adzaweruzidwa kuti abwereze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwu na ndị na-amụghị akụkọ ihe mere eme ga-emeghachi ya.


Text in Nyanja: Amati kumapeto kwa ntchito yake, monga ...
Translation of the previous text to Igbo:

A na ekwu na na njedebe nke ndụ ya, mmanụ, yana ...


Text in Nyanja: Amati kusazindikira ndikowopsa.... ndipo umboni wa izi ndi kuyesa kwanga pangani boomerang ndi cd, zomwe zidalephera kwathunthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwu na amaghị ihe dị egwu nke ukwuu.... na akaebe nke a bụ m nwara m wuo boomerang na cd, nke mechara bụrụ ọghọm zuru ezu.


Text in Nyanja: Amati maloto ndiamphamvu ndipo ndichifukwa chake timafunsa makamaka kuti tisangokhala nthawi yayitali kuti tikalimbikitse mtima.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-ekwu na nrọ dị ike na ọ bụ ya mere anyị ji arịọ ka anyị nọrọ na ha ogologo oge iji mee ka obi dị anyị mma.