Text in Nyanja: Apamwamba dongosolo la maphunziro ku France amadziwika kuti ndi ochita bwino ndipo mumapeza umboni wokwanira kuchokera kumayunivesite ambiri padziko lonse lapansi komwe masukulu apamwamba aku France amapezeka kwambiri chaka chilichonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke kachasị elu usoro agụmakwụkwọ na France Egosiputa nke kachasi nma ma nweta otutu ihe omuma site na otutu ulo akwukwo mahadum gburugburu uwa ebe a na-egosi ulo akwukwo ulo akwukwo French nke oma kwa afo.


Text in Nyanja: Apamwamba tsiku mlingo - 2 gm ya 1 g uliwonse 12 hours.
Translation of the previous text to Igbo:

The karịa ọnụ ọgụgụ awa nke anwụ kwa ụbọchị 12.1 h. - Ka.


Text in Nyanja: Apanga bho anthu apezepo ntchito yopanga fix
Translation of the previous text to Igbo:

Maapụ mpaghara ala ebe onye na-achọ ọrụ chọrọ iji wuo ụlọ ọrụ mmepụta ihe


Text in Nyanja: Apangani kumenyera ufulu wa nyambo ya Oscar yokhudza Jennifer Lawrence
Translation of the previous text to Igbo:

Nkowasi: Hazie gị ihuenyo na Jennifer Lawrence akwụkwọ ahụaja mkpọ.


Text in Nyanja: Apangazmenezo ndi A DPP?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apangeni kukhala okomaZotopetsa, mzere umodzi pamzere wokhala ndi ulalo wofupikitsa sizidzakopa chidwi cha otsatira anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ha ụtọ: Na-agwụ ike, posts ndị nwere otu akara nwere njikọ dị mkpụmkpụ agaghị adọrọ ndị na-eso ụzọ gị ntị.


Text in Nyanja: Apanso okongola kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apanso pali malemba a bukhu la chipangano cha kale
Translation of the previous text to Igbo:

na-anabata akwụkwọ ndị Old Testament, ya n'otu oge ahụ


Text in Nyanja: Apanso sizitanthauza kuti palibe mlandu wamphamvu wokhala ndi moyo usanakhaleko, koma palibe pano (m'ndime iyi).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, ọ pụtaghị na ọ nweghị okwu siri ike maka ịdị adị, mana ọ bụghị ebe a (n'amaokwu a).


Text in Nyanja: Apanso, awa ndi amuna omwe apatsidwa udindo woyang'anira mamiliyoni a zopereka!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ndị a bụ ndị ikom ahụ e nyefere ka ha na-elekọta nde ndị nwere ego!


Text in Nyanja: Apanso, chifukwa cha kutchuka kwake, intaneti imadzazidwa ndi maphunziro a WordPress, zitsogozo, ndi zipangizo zina zophunzirira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, n'ihi mmasi ya, internet juputara na nkuzi WordPress, nduzi, na ihe omumu ndi ozo.


Text in Nyanja: Apanso, ife ku CryptoSignals.org timaonetsetsa kuti muli ndi zonse zomwe mungafune kuti mupindule ndi zikwangwani zathu za crypto - ndichifukwa chake nthawi zonse timapereka ma oda oletsa kuyimitsidwa ndi phindu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, anyị nọ na CryptoSignals.org hụ na ị nwere ozi niile ịchọrọ iji rite uru site na akara crypto - nke mere na anyị na-enye iwu nkwụsị na nkwụsị na-aba uru.


Text in Nyanja: Apanso, izi ziwonetsetsa kuti mutha kuchitapo kanthu pazizindikiro zathu zonse za Bitcoin kudzera pa tsamba limodzi lamalonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, nke a ga-eme ka ị hụ na ị nwere ike ime ihe niile akara ngosi azụmaahịa Bitcoin anyị site na saịtị saịtị.


Text in Nyanja: Apanso, kupezeka kwake kapena mawonekedwe ake zimalumikizidwa ndi "tsiku la Ambuye" lomwe Paulo adazindikira kuti likubwera.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe a, ọnụnọ ya ma ọ bụ igosipụta ya jikọtara na "ụbọchị nke Onyenwe anyị" nke Pọl ghọtara na ọ na-abịa.


Text in Nyanja: Apanso, kuyisungabe kosasintha ndi gawo la njira za Quality Standard ndipo zimafunikira kulangidwa koma tikudziwa kuti zitithandiza 'kupeza zabwino kwambiri ndi kutaya zotsalazo', zikafika posankha owasamalira ndi omwe amapereka ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ịchekwa ya mgbe niile bụ akụkụ nke Usoro Ọkwa Ogo ma ọ na-agbakwa ọzụzụ ma anyị maara na ọ ga-enyere anyị aka 'inweta nke kacha mma ma tụfuo ihe ndị ọzọ,'


Text in Nyanja: Apanso, machitidwe abwino a SEO adzakuthandizani kukhala pamwambamwamba pazotsatira zakusaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, omume SEO dị mma ga-enyere gị aka ị nọrọ n'ọkwá nsonaazụ ọchụchọ ọchụchọ.


Text in Nyanja: Apanso, mawu anu onse pano amayamikiridwa kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, a na-enwe ekele maka nkwupụta gị niile ebe a.


Text in Nyanja: Apanso, moto udazimitsidwa chisanachitike chilichonse chowonongeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, e debere ọkụ tupu nnukwu mmebi ọ bụla nwere ike ime.


Text in Nyanja: Apanso, muyenera kupeza chosowa kapena kupweteka ndikukhazikitsa vuto ndi malonda anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, ị ga-ahụ mkpa maọbụ ihe mgbu ma dozie nsogbu ahụ na mgbasa ozi gị.


Text in Nyanja: Apanso, ndikunena za kufanizira komwe ndidagwiritsa ntchito m'mavidiyo am'mbuyomu poyesera kufotokoza mtundu wofiira kwa munthu yemwe adabadwa wakhungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, ana m atụnyere ntụnyere ahụ m jiri na vidio ndị gara aga na-anwa ịkọwa agba uhie maka nwoke amụrụla ụzọ kpuru ìsì.


Text in Nyanja: Apanso, palibe umboni wotsimikizika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, enweghi ezigbo ihe akaebe maka nke a.


Text in Nyanja: Apanso, sizitchulidwa kuti Paulo anali ndi chizindikiro cha "chizindikiro" chokhudza kulalikira kunyumba ndi nyumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozo, odighi ikwusa ozi oma nke "ahia obula" nke banyere ikwusa ozi oma site na ulo rue ulo.


Text in Nyanja: Apanso, tikufuna kukumbutsani zakufunika kochita masewera olimbitsa thupi kuti muchepetse mavuto amtima ndi m'mapapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, anyị chọrọ ichetara gị ịdị mkpa nke mmega ahụ iji gbochie nsogbu obi na ngụgụ.


Text in Nyanja: Apanso, tikufuna kutero funsani bwino kuti mugawane nkhaniyi pazanema kapena kudzera pa blog (Khalani omasuka kulumikizana ndi nkhaniyi ndikunena kuti mwatero kuti titha kulumikizana nanu ngati zikomo).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, anyị chọrọ rịọ nke ọma ka ị kee isiokwu a na mgbasa ozi ma ọ bụ na blọgụ gị (Enweghi ike ijikọ ozugbo na edemede ma kwuo na ị mere nke mere na anyị nwere ike jikọta gị na gị dịka ekele).


Ọzọ, anyị chọrọ rịọ nke ọma ka ị kee isiokwu a na mgbasa ozi ma ọ bụ na blọgụ gị (Enweghi ike ijikọ ozugbo na edemede ma kwuo na ịmeela ya ka anyị wee nwee ike jikọta gị na gị dịka ekele).


Text in Nyanja: Apanso, tikukukumbutsani kuti tsambalo lingagwire ntchito bwino, tikukulimbikitsani kuti musiye ma cookie.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, anyị na-echetara gị ka saịtị ahụ rụọ ọrụ nke ọma, anyị na-akwado ka ị hapụ kuki gị.


Text in Nyanja: Apanso, tiyenera kukhalabe enieni ndikukhala ndi maganizo abwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, anyị ga-anọgide na-ekwu okwu n'eziokwu na ịnweta echiche ziri ezi.


Text in Nyanja: Apanso, tiyenera kuyang'ana chilankhulo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apanso... anzeru anyamata.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe a ga - enwe na ndi mmadu nwere uche.


Text in Nyanja: Apaseni chilango simkalasi ndi mpila uwu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apatseni alendo mwayi wosavuta wopeza zambiri zofunika.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ndị ọbịa gị ohere dị mfe ịchọta ozi dị mkpa.


Text in Nyanja: Apatseni makasitomala anu mphatso yomwe azigwiritsa ntchito kwa zaka zikubwerazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ndị ahịa gị ezigbo onyinye ha ga-eji rụọ ọrụ ọtụtụ afọ.


Text in Nyanja: Apatseni mwayi wothana ndi chisoni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apatseni ogula chifukwa chomveka chogwiritsa ntchito nthawi yawo kuti abwere kusitolo kwanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ndị ahịa ahụ ezigbo ihe ga-eme ka ha wepụta oge gbadata ụlọ ahịa gị.


Text in Nyanja: Apatseni uthenga wabwino wotsatsa ndi kuchotsera ndipo achokapo ... koma awapatseni mwayi wopambana baji patsamba lawo ndipo adzalimbana nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ha a kediegwu ahịa ozi na a ego na ha ga na-apụ ... ma-enye ha ohere iji merie baajị na ha profaịlụ na peeji nke na ha ga-alụ ọgụ maka ya.


Nye ha a kediegwu ahịa ozi na a ego na ha ga-apụ ... ma-enye ha ohere iji merie baajị na ha profaịlụ na peeji nke na ha ga-alụ ọgụ maka ya.


Text in Nyanja: Apaulendo ndi dzino wokoma, Khalani tcheru!
Translation of the previous text to Igbo:

Client Proxies, Beware! _ Ka anyi kwuo okwu (Let's Talk)


Text in Nyanja: Apeze pa Lamlungu kugwetsa sukulu
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ akwụkwọ na-agwụcha ọmụmụ ha n'ụbọchị Fraịdee.


Text in Nyanja: Apezeka posachedwa pa RRP ya € 99 ndi € 129, motsatana, ku El Corte Inglés, MediaMarkt, Saturn, The Phone House, Eroski, Leclerc ndi Pixmanía ku Spain.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịghị anya, ha ga-enweta na RRP nke € 99 na € 129, n'otu n'otu, El Corte Inglés, MediaMarkt, Saturn, The Phone House, Eroski, Leclerc na Pixmanía na Spain.


Text in Nyanja: Aphatikiza ma maikolofoni ambiri kuti athandizire kuyimba kuyimbira ndipo ma Samsung Galaxy Buds atsopanowa akuyembekezeka kutulutsa phokoso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga - agbakwunye igwe okwu iji melite ahụmịhe ọkpụkpọ yana Samsung Galaxy Buds ọhụrụ a ga - enwe nkagbu ihu igwe.


Text in Nyanja: Aphedwe mphunzitsi ameneyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Aphungu adakalibe phindu la AMD ndi DX12, koma zotsatira ngati izi ndizolimbikitsa kwambiri gulu lofiira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị juri ahụ ka na-aga n'ihu na uru AMD na DX12, ma nke a dịka nke a bụ n'ezie mmụba dị ukwuu maka ìgwè ọrụ uhie.


Text in Nyanja: Aphunzitsi Mphunzitsi ndiye wosewera wofunikira kwambiri pakuthandizira maphunziro.
Translation of the previous text to Igbo:

Egwuregwu ahụ bụ ezigbo ndị nkụzi na-akụzi ọrụ bụ isi ihe mmemme kọmputa.


Text in Nyanja: Aphunzitsi ake adamutsutsa ndipo akupitilizabe kutero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị prọfesọ ya amawo ya aka ma nọgide na-eme ya.


Text in Nyanja: Aphunzitsi ambiri akhala akupereka maulendo opita ku Malta Football Association kuyambira 2002.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere ọtụtụ n'ime ha ji na-egosi maka Nzukọ eMetrics kemgbe 2002.


Text in Nyanja: Apite ku khoti akadandaule
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apo achibale anakatula nkhaniyi kwa a gulupu ena mderalo kuti aweruze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị otu ahụ kpebiri isoro ndị ọzọ nọ n'ógbè ahụ kwurịta ka ha nweta echiche.


Text in Nyanja: Apo ayi Bonasi sizigwira ntchito (Ma Spins Aulere amalumikizidwa ndi maulalo).
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị Daashi agaghị arụ ọrụ (Free Spins jikọtara njikọ).


Text in Nyanja: Apo ayi simungasangalale ndi mapindu ake.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụzọ a, ị gaghị enwe obi ụtọ maka nsonaazụ ahụ.


Text in Nyanja: Apo ayi, chakudya cha akangaude chimakhala ndi tizilombo komanso tizilombo toyambitsa matenda, monga ziwala zomwe zingagulidwe m'masitolo odziwa ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ihe oriri nke spiders gụnyere ụmụ ahụhụ na arachnids dị ndụ, dịka ụkpara nke nwere ike ịzụta na ụlọ ahịa ndị ọkachamara.


Text in Nyanja: Apo ayi, dinani 'Next' kuti muyambe kusinkhasinkha tsamba lanu pa mafayilo onse ndi mauthenga omwe amayenera kuthandizidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, pịa 'Next' iji malite ịchọta saịtị gị maka faịlụ niile na ozi nke a ghaghị akwado.


Text in Nyanja: Apo ayi, dinani Osati Tsopano.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Apo ayi, iwo adzataya gawo lalikulu la kukoma kwawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe frying, ugu efunahụ ọtụtụ n'ime àgwà ya bara uru.


Text in Nyanja: Apo ayi, mmalo mokolola bwino, mumakhala ndi zotsatira zosiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe dị iche bụ na, kama ịnwụ n'ọnụ, ihe a na -eme bụ ịgbanye ihe ahụ n'ime emechi ebu.


Text in Nyanja: Apo ayi, mudzafunika kukonzekera kuunikira kwina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ bụghị, ikekwe ị kwesịrị itinyekwu ederede kama.


Text in Nyanja: Apo ayi, mukhoza kufunsa ogulitsa wamba kapena kukagulitsa thandizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ị nwekwara ike ịjụ ndị obodo ndị nkesa ma ọ bụ akanyam maka enyemaka.


Text in Nyanja: Apo ayi, ndibwino kuti mupite ku njira #2 / 3; kapena, kambiranani ndi wolemba webusaiti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ọ bụ ihe amamihe dị na ị na-awụlị na usoro #2 / 3; ma ọ bụ, soro onye mmepụta weebụ webata.


Text in Nyanja: Apo ayi, ndichifukwa chiyani ndikukhala padziko lapansi losatha?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, gịnị kpatara m ji ebi n'ụwa a ebighi ebi?


Text in Nyanja: Apo ine ndinali, kuima pa mzere pa cafe pamene munthu kudula pamaso panga monga ndinapita kwa m'kaundula!
Translation of the previous text to Igbo:

E m, guzo na akara na Cafe mgbe onye bee n'ihu m ka m bịakwute aha!


Text in Nyanja: Apo inu mukupita, pogwiritsa ntchito pamwamba masitepe ndi Wondershare SafeEraser tsopano dziwani mfundo yakuti onse kumamva deta Mtheradi ngozi iliyonse mbiri yanu iPhone ntchito kwathunthu fufutidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

E ị na-aga, na-eji n'elu nzọụkwụ na Wondershare SafeEraser ugbu a, ị pụrụ ijide n'aka nke eziokwu ahụ niile gị onwe data bụ zuru mma na ihe ọ bụla n'akụkọ ihe mere eme nke gị iPhone ojiji na-kpamkpam ehichapụ.


Text in Nyanja: Apo thangwi yanji iye apha m'bale wace?
Translation of the previous text to Igbo:

Keduzi Ihe melu Nwanne Ji egbu nwa nne ya?"


Text in Nyanja: Apolisiwo anatentha nyumba yomwe amachitira msonkhanowo komanso anamenya anthu pafupifupi 50.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị omekome ahụ nye ndị obodo ahụ ọsọ ma gbakwa ụlọ ruru iri ise ọkụ.


Text in Nyanja: Apolomed wholesale Acne Treatment Photo Pdt / anatsogolera Makina Oteteza Chithandizo Cha Khungu Lathupi
Translation of the previous text to Igbo:

Apolomed n'ùkwù ahịa Acne Ọgwụ Photo Pdt / duuru Light Therapy Skin care Machine


Text in Nyanja: Apongozi anga adandipatsa buku kuyambira ali mwana tsiku lina kuti ndikonze.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nwunye m nyere m otu akwụkwọ site n'oge ọ bụ nwata ụbọchị ọzọ iji dezie ya.


Text in Nyanja: App Store ikhoza kukudziwitsani
Translation of the previous text to Igbo:

Data sitere na CDN nwere ike ịgwa gị usoro ịzụ ahịa


Text in Nyanja: AppBlock imakuthandizani kutsekereza mapulogalamu ena mukafunika kuyang'ana pantchito kapena kupumula
Translation of the previous text to Igbo:

AppBlock na - enyere gị aka igbochi ụfọdụ ngwa mgbe ịchọrọ ilekwasị anya na ọrụ ma ọ bụ ezumike


Text in Nyanja: Appflix imagwiritsa ntchito njira yomweyo monga mapulogalamu monga SeriesDroid S2 ndi PelisDroid S2 ngakhale ndizogwiritsa ntchito kapangidwe kazinthu zakuthupi kuti chowonadi ndichosangalatsa komanso chothandiza kuposa ntchito ziwirizi zomwe ndalimbikitsa kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Appflix na-eji otu sistemụ ahụ dịka SeriesDroid S2 na PelisDroid S2 ọ bụ ezie na iji ihe eji emepụta ihe eji arụ ọrụ na eziokwu dị ezigbo ụtọ ma dịkwa irè karịa ngwa abụọ ndị a nke m tụrụ aro ya nke ukwuu.


Text in Nyanja: Apple 6 ya m'badwo wotsatira wa Apple uli ndi mitundu iwiri, umodzi ndi iPhone wa 4.7-inchi ndipo inayo ndi 5.5-inchi iPhone6   Plus.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na-esote iPhone 6 nke iPhone nwere ụdị abụọ, otu bụ iPhone nke 4.7 inch na nke ọzọ bụ iPhone5 5.5 inch.


Text in Nyanja: Apple Pay for Spain itha kulengezedwa m'mawu ofunika kwambiri lero
Translation of the previous text to Igbo:

Kwụ ụgwọ site na akwụkwọ ọnụahịa nwere ike ugbu a site na ama na oroma site taa.


Text in Nyanja: Apple Pay idangoyambitsa ku UK, koma zomwe takumana nazo pano zikuwonetsa kuti ndizosavuta komanso zothamanga monga momwe Apple adatitsogolera kuti tikhulupirire.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple Pay ka amalitegobere na UK, mana ahụmịhe anyị gosipụtara ugbu a na ọ dị nkenke ma dịkwa ọsọsọ dịka Apple mere ka anyị kwenye.


Text in Nyanja: Apple Pay ifika modzidzimutsa ku Portugal, Greece ndi Romania
Translation of the previous text to Igbo:

Mmemme itinye ego na-arụsi ọrụ ike na Spain, Portugal, Greece.


Text in Nyanja: Apple Pay ikulembetsa zochitika zowirikiza kasanu kuposa chaka chatha
Translation of the previous text to Igbo:

Motorola na-ere okpukpu abụọ karịa ọtụtụ ngwaọrụ dịka otu afọ gara aga


Text in Nyanja: Apple TV Remote ithandizira zilankhulo ndi mayiko ambiri
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Emechiela ire na ịzụ anụ ahụ mmmadụ na mba ụfọdụ


Text in Nyanja: Apple TV: Momwe mungasinthire mwachangu pakati pa mapulogalamu osiyanasiyana
Translation of the previous text to Igbo:

BỤRỤ: Otu esi arụ ọrụ ngwa ngwa na Apple TV


Text in Nyanja: Apple ikudziwa kuti tsogolo lawailesi yakanema ndi kugwiritsa ntchito mapulogalamu ake.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple kwuru na ọdịnala ga-abụ ọdịnihu nke telivishọn, nke bụ ya mere ị ga-eji nwee ike ịmegharị otu ndị ha na Apple TV.


Text in Nyanja: Apple ikupitilizabe kuyigwiritsa ntchito kuti ifike panthawi yake
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ Apple na-ahapụ gị ịlaghachi na oge


Text in Nyanja: Apple imatsegula sitolo yake yatsopano ku Murcia
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, Amazon meghere ọnụ ụzọ ụlọ ahịa ya na Spain.


Text in Nyanja: Apple imawerengedwa kuti ndi imodzi mwamagulu abwino kwambiri otsatsa malonda ku Technology masiku ano, koma ndikuyamba kulingalira za kuyesayesa kwawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nrụpụtara edepụtara bụ otu n'ime ndị kasị ewu ewu na ahịa taa, na diski ha mepụtara egosipụtala onwe ha.


Text in Nyanja: Apple isunga iPhone 4S kugulitsa koma iPhone 5 yatha
Translation of the previous text to Igbo:

Nwelite: iPhone 4S akwụsịla site na Apple ma anaghịzi arụ ọrụ.


Text in Nyanja: Apple itatulutsa mndandanda wasinthidwa wa machitidwe a iOS 13, iPhone 7 idalembedwabe, anthu ambiri anena kuti iPhones zawo zitha kupitiliza kugwiritsidwa ntchito zaka ziwiri kapena zitatu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Apple mechara wepụta ndepụta mmelite nke iOS 13, iPhone 7 ka edepụtara, ya mere, ọtụtụ mmadụ ekwuola na iPhones ha nwere ike ịga n'ihu na-eji ya afọ abụọ ma ọ bụ atọ.


Text in Nyanja: Apple kamodzi idalamulira ngati mtsogoleri pamakampani a PC kenako nkusiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, e nwere ihu ala... Apple na-achị otu oge dị ka onye ndu na ụlọ ọrụ PC wee hapụ ụkwụ ya.


Text in Nyanja: Apple sikumveka kuti imasiyanitsa izi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie o yiri ka ọ bụ nnukwu ihe na-adịghị na Apple.


Text in Nyanja: Applian akhoza akathyole aliwonse TV pa Intaneti kuti mukufuna - images, mavidiyo, zikumveka, chirichonse chimene inu ned.
Translation of the previous text to Igbo:

Applian nwere ike jidere ụdị ọ bụla nke media si internet na-amasị gị - oyiyi, videos, ụda, ihe ọ bụla ị ned.


Text in Nyanja: ApplicationKPD mndandanda AC contactors ali oyenera pafupipafupi 50 / 60Hz, oveteredwa kutchinjiriza voteji mpaka 1000V, oveteredwa ntchito panopa 9 ~ 150A
Translation of the previous text to Igbo:

ApplicationKPD usoro AC contactors na-adabara ugboro 50 / 60Hz, gosiri mkpuchi voltaji ruo 1000V, gosiri na ime ihe ugbu a 9 ~ 150A


Text in Nyanja: ApplicationPainless ochotsa tsitsi: okhazikika ochotsa tsitsi, tsitsi chosayenera (zikule tsitsi) thupi lonse, kuphatikizapo tsitsi mbandakucha.
Translation of the previous text to Igbo:

ApplicationPainless ntutu mwepụ: na-adịgide adịgide ntutu mwepụ, na-ekwesịghị ekwesị ntutu (ibu ntutu) ofụri idem, gụnyere Mkpa ọkụ ntutu.


Text in Nyanja: Apr. 2013 --- Disposable kulowetsedwa Anzanu Thumba anawonjezera mu FDA chipangizo ndandanda;
Translation of the previous text to Igbo:

Apr. 2013 --- Disposable Infusion Pressure Bag kwukwara n'ime ndị FDA ngwaọrụ ndepụta;


Text in Nyanja: April 30, 2016 Sindikizani Post on realtyWW - Real Estate Guest Blog Zolemba zotsatsira ndi kulemba mabulogu ndi njira yabwino kwambiri yowonjezerera malonda anu.
Translation of the previous text to Igbo:

April 30, 2016 Kwusara Post na realWW - Real Estate Guest Blog Isiokwu nkwado na ịde blọgụ ọbịa bụ ụzọ kachasị mma iji bulie ahịa gị.


Text in Nyanja: April Izi ndi zokolola zoyambirira, zomwe zimapangitsa kuti tiwone pa tchire za zomera izi zoyamba za m'mimba mwa zipatso mkati mwa miyezi 1.5 pambuyo pa kutuluka kwa mphukira.
Translation of the previous text to Igbo:

Eprel Nke a dịgasị iche iche bụ ịmalite ụtụtụ, nke na-eme ka o kwe omume ịhụ na osisi nke osisi a nke mbụ ovaries nke mkpụrụ osisi n'ime ọnwa 1.5 mgbe ntuputara Ome.


Text in Nyanja: Apulo Mosakayika kusonkhanitsa yesa mfundo ngakhale mwina mwache ngakhale kukonza nsikidzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple yikarịrị na-anakọta debug ọmụma ọbụna-enyere ya aka soro na ọbụna idozi chinchi.


Text in Nyanja: Apulo Music limakupatsani kupeza mamiliyoni nyimbo ufulu wanu apulo chipangizo kochepa mwezi uliwonse amalipiritsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple Music-enye gị ohere nwere ohere ọtụtụ nde music ziri ezi gị Apple ngwaọrụ maka obere kwa ọnwa ego.


Text in Nyanja: Apulo Music ndi zosaneneka nyimbo kusonkhana utumiki kumakuthandizani mtsinje ndi kupeza mamiliyoni nyimbo yanu iOS zipangizo kuphatikizapo iPhone.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple Music bụ ihe ịrịba music gụgharia ọrụ nke na-enyere gị aka enuba na ohere ọtụtụ nde songs na gị iOS ngwaọrụ tinyere iPhone.


Text in Nyanja: Apulo amapereka 5 GB ufulu yosungirako pa iCloud koma musadandaule mukhoza Sinthani kuti zina ndalama ndi kupereka zingati.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple awade 5 GB nke free nchekwa na iCloud ma echegbula ị nwere ike nweta nkwalite ọzọ ichekwa site n'ịṅa a ego.


Text in Nyanja: Apulo dwe wosuta afika 5GB ufulu yosungirako ngati pakufunika Intaneti angathe Sinthani yosungiramo kukhoma pamwezi chindapusa.
Translation of the previous text to Igbo:

The apple id onye ọrụ na-akawanye 5GB free nchekwa ma ọ dị mkpa ọrụ nwere ike nweta nkwalite nchekwa site n'ịṅa kwa ọnwa ụgwọ.


Text in Nyanja: Apulo nyimbo app ndi wanzeru nyimbo akukhamukira nsanja kapena app chomwe chimathandiza nyimbo okonda kupeza mamiliyoni nyimbo apadziko lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Apple music ngwa bụ a amamiihe music nkwanye n'elu ikpo okwu ma ọ bụ ngwa nke na-enyere music hụrụ iji nweta ọtụtụ nde songs si gburugburu ụwa.


Text in Nyanja: Apulo wakhala kwenikweni wosakwiya chokhudza 3G ndi LTE kuloŵerera ake zipangizo Samsung pankakhala 3G chaka pamaso apulo anachita ndi chimodzimodzi sanachedwe popereka thandizo LTE ake zipangizo
Translation of the previous text to Igbo:

Apple kemgbe n'ezie ngwa ngwa banyere ndị 3G na LTE assimilation na ya ngwaọrụ Samsung apụta 3G a afọ tupu Apple mere na N'otu aka ahụ bụ ngwa na-enye LTE nkwado na ya ngwaọrụ


Text in Nyanja: Aqila Adzana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: AquaSlide tsopano ili ndi udindo wapamwamba monga dziwe Wopanga dziwe France ndi padziko lonse lapansi, zimalimbikitsa masewero, malo osewerera m'nyumba komanso mtsinje wamtchire, mpanda wamadziwe ndi mipando yamadziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

AquaSlide ugbu a nwere ọkwá dị elu dị ka ọdọ mmiri slide emeputa France na mba ụwa, na-akpali ndị usoro egwuregwu, ebe a na-egwu egwuregwu n'ime ụlọ kamakwa osimiri ọhịa, ogige ọdọ mmiri na arịa ọdọ mmiri.


Text in Nyanja: AquaSlide, mlengi wamlengalenga ndi moyo wabwino, imakupangitsani kuti mupeze mipando yamadziwe yosinthidwa kuti ikonde makasitomala anu.
Translation of the previous text to Igbo:

AquaSlide, onye okike nke ikuku na ọdịmma, na-eme ka ị chọpụta arịa ọdọ mmiri ndị edegharịrị maka ụtọ ndị ahịa gị.


Text in Nyanja: Aquark ali akatswiri yake mayiko zasayansi muyezo chimene chingathe kukayezetsa R32 / R410A mpweya kutentha mpope.
Translation of the previous text to Igbo:

Aquark nwere ya ọkachamara mba ọkọlọtọ laabu nke bụ ike maka ule R32 / R410A gas okpomọkụ mgbapụta.


Text in Nyanja: Aquark ali ndi gulu la okonza mokhudza mafakitale.
Translation of the previous text to Igbo:

Aquark nwere otu ìgwè nke omiiko ulo oru na-emepụta.


Text in Nyanja: Arad imadziwika ndi UNESCO ngati mzinda woyeretsa kwambiri padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ, a na-akpọ Sharjah aha dị ka obodo kachasị mma na UAE.


Text in Nyanja: Arbi mayenewala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Arceus ndi Pokemon ina yomwe idaperekedwa kudzera mwagawidwe wapadera.
Translation of the previous text to Igbo:

Arceus bụ Pokemon ọzọ nke e nyere site na nkesa pụrụ iche.


Text in Nyanja: Archos akuwulula mafoni ake otsika mtengo, 50f Helium ndi 55 Helium, patsogolo pa IFA
Translation of the previous text to Igbo:

Archos na-ekpughe ekwentị ya dị ọnụ ala, 50f Helium na 55 Helium, n'ihu IFA


Text in Nyanja: Arcing amapanga kutentha wa 20 000 ° C. Kodi zitsulo ochiritsira sikukanathetsa, tungsten-mkuwa (Fusani ngati wina angafotokoze), mkuwa chromium (CuCr) ndi tungsten carbide-siliva (WCAg) kusunga mutu ozizira.
Translation of the previous text to Igbo:

Arcing site okpomọkụ nke ruo 20 000 ° C. Ebe ot ọla ga ada, tungsten-ọla kọpa (WCu), ọla kọpa-chromium (CuCr) na tungsten carbide-silver (WCAg) idebe a jụụ isi.


Text in Nyanja: Argo Casino: 20 Spins No Deposit, € 2 Euro ngati Mphatso yotsimikizira foni ndi € 200 ngati bonasi pa gawo!
Translation of the previous text to Igbo:

Argo Casino: 20 Free Spins Enweghị ego, Euro 2 Euro dị ka Onyinye maka nkwenye ekwentị na € 200 dị ka daashi na nkwụnye ego!


Text in Nyanja: Arnold: Mutha kufotokoza zonse ndi mfundo zomveka, ngakhale zopanda tanthauzo.
Translation of the previous text to Igbo:

Arnold: can nwere ike iji ezi uche kọwaa ihe niile, ọbụlagodi na-enweghị isi.


Text in Nyanja: Aroma 14:17 akutiuza kuti chikhalidwe cha ufumu wa kumwamba sichili pa zinthu za thupi, koma "chilungamo ndi mtendere, ndi chimwemwe mwa Mzimu Woyera."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 14: 17 gosipụtara nke a mgbe ọ sịrị, "N'ihi na alaeze Chineke abụghị iri ihe na ị drinkingụ ihe ọ ,ụ ,ụ, kama ọ bụ ezi omume na udo na ọ joyụ na mmụọ nsọ."


Text in Nyanja: Aroma 1:25 akutiuza kuti, "iwo anasandutsa choonadi cha Mulungu kukhala chabodza, napembedza ndikutumikira zolengedwa ndikusinya Wolengayo - amene ali otamandika ku nthawi zosatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 1:25 na-ekwuwàpụ̀ta, "ebe ha weere eziokwu nke Chineke gbanwere ụgha ha, ha wee sọpụrụ na-ekpekwara ihe e kere èkè kama Onye kere eke, Onye a gọziworo ebighi ebi Amen."


Text in Nyanja: Aroma 3:23 - pakuti onse anacimwa, naperewera pa ulemerero wa Mulungu;
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 3:23 N'ihi na mmadu niile emehiewo, ha adịghị erukwa òtùto Chineke.


Text in Nyanja: Aroma 4:14 pakuti tidzuwa kuti lamulo ndi lauzimu; koma ndine wolengedwa wa nthupi[wa nthupi, opanda uzimu], ogulutsidwa muukapolo[olamuliloidwa]ndi uchimo.
Translation of the previous text to Igbo:

14 N'ihi na anyị maara na iwu bụ nke mmụọ, ma mu onwem bu nke anu -aru, onye ereworo n'okpuru nmehie.


Text in Nyanja: Aroma 6: 14 Pakuti uchimo sudzachita ufumu pa inu: popeza simuli a lamulo, koma a chisomo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 6:14 N'ihi na mmehie agaghị enwe ike n'ebe ị nọ; n'ihi na anọghị n'okpuru iwu, kama n'okpuru amara.


Text in Nyanja: Aroma 8: 1-4 Chifukwa chake sikudzakhala kutsutsika chifukwa cha iwo a Khristu Yesu .
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 8: 1-4 N'ihi ya, a gaghị enwe ịma ikpe maka ndị bụ nke Kraịst Jizọs .


Text in Nyanja: Aroma 8: 37-39 Ayi, koma m thingszonsezi, ndifeopambana mu mphamvu ya Iye amene anatikonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 8: 37-39 (ESV), Anyị karịrị ndị mmeri site n'aka onye hụrụ anyị n'anya


Text in Nyanja: Aroma 8:14 akutiuza kuti "pakuti onse amene atsogozedwa ndi mzimu wa Mulungu alidi ana a Mulungu."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie dika ndi Rome 8: 14 n'echetara anyi "n'ihi na niile ndị mmụọ Chineke na-edu, ndị a bụ ụmụ Chineke. "


Text in Nyanja: Aroma 8:14, 15 akutiuza kuti "onse amene atsogozedwa ndi mzimu wa Mulungu alidi ana a Mulungu" ndipo "alandila mzimu wa umwana."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 8:14, 15 na-agwa anyị na "ndị niile mmụọ Chineke na-edu bụ n'ezie ụmụ Chineke" wee "nata mmụọ nke nkuchi."


Text in Nyanja: Aroma 8:21 amati chilengedwe - anthu onse atulutsidwa m'banja la Mulungu - "adzamasulidwa ku ukapolo wa chivundi, nadzakhala ndi ufulu waulemerero wa ana a Mulungu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom 8:21 kwuru na ihe e kere eke - mmadụ niile a chụpụrụ n'ezinụlọ nke Chineke - "ga-eme ka ha nwere onwe ha pụọ n'ịbụ ohu nke ire ure ma nweta nnwere onwe dị ebube nke ụmụ Chineke."


Text in Nyanja: Aroma adalowererapo, kunena zowona, koma omwe adazengereza kwambiri, omwe adanenetsa kuti Pontiyo Pilato aweruza Yesu kuti aphedwe, anali olamulira a Gulu la Yehova, monga momwe a Mboni amanenera - mtundu wa Israeli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Rom nwere aka na ya, n'ezie, ma ndị ahụ kacha maa ụta, ndị kwusiri ike na Pọntiọs Paịlet mara Jizọs ikpe ọnwụ, bụ ndị ọchịchị nke Nzukọ Jehova, dị ka Ndịàmà ga-ekwu ya - mba Israel.


Text in Nyanja: Arthur - Sindingadikire kuti tidzakumane tsiku limodzi kuti ndikwanitse kulemba bukuli pamasom'pamaso ndikukumbatirani kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Arthur - Enweghị m ike ichere ruo mgbe anyị ga-ezute otu ụbọchị ka m nwee ike idegharị akwụkwọ a n'onwe m ma nye gị nnukwu mmakọ.


Text in Nyanja: Article 6 Chinsinsi komanso kusamalira madandaulidwe kwaulere
Translation of the previous text to Igbo:

Nkeji edemede 6 Nzuzo na enweghị mkpesa na-enweghị njikwa


Text in Nyanja: Article Link:Kumva zothandizira anthu okalamba
Translation of the previous text to Igbo:

Osote: Gbagharị Ejegharị Ejiri Ejiri na Oriọna Maka Ndị Agadi


Text in Nyanja: Article ikuti ayi motsimikiza kuti akapolo oyipa akhalapo patsamba 24... (nkhani) "Kodi Yesu anali kuneneratu kuti m'masiku otsiriza kudzakhala gulu la akapolo oyipa?
Translation of the previous text to Igbo:

Nkeji edemede na-ekwu na MBA siri ike na ndị ohu ọjọọ ga-adị na peeji nke 24... (edemede) "Jizọs ọ na-ebu amụma na a ga-enwe ndị ohu ọjọọ n'oge ikpeazụ?


Text in Nyanja: Artie mafakitale 2 Guangzhou ndi malo okwana pa 34, 000 sqm ndi odziwa bwino ndipo anakumana ogwira ntchito oposa 300.
Translation of the previous text to Igbo:

Artie nwere 2 ụlọ mmepụta ihe na Guangzhou na a ngụkọta nke ebe n'elu 34, 000 sqm na ihe karịrị 300 ukwuu zụọ na ahụmahụ ọrụ.


Text in Nyanja: Artificial Intelligence (Artificial Intelligence, AI) ndi sayansi yapamwamba yopanga makina owonetsera zizindikiro za khalidwe labwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Amamịghe echiche (UI, Intelligence Intelligence, AI) bụ sayensị sayensị dị iche iche n'ịmepụta ígwè ọrụ na-egosi ihe ịrịba ama nke omume ọgụgụ isi.


Text in Nyanja: Artur Schaback, wamkulu wogwira ntchito komanso woyambitsa mnzake wa Paxful, adati poyankhulana: "Tiyenera kudziwa kuti anthu ambiri amakhulupirira kuti kukhazikitsidwa kwadziko lonse kudzakwaniritsidwa m'zaka 6 mpaka 10 zikubwerazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Artur Schaback, onye isi ndị ọrụ na ngalaba nke Paxful, kwuru na N'ajụjụ ọnụ: "Ọ bụ ihe kwesịrị ịrịba ama na ọtụtụ ndị kwenyere na a ga-enwetakarị nnabata ụmụ nwanyị n'ime afọ 6 ruo 10 na-esote.


Text in Nyanja: Arvixe Yogwira Posachedwa kwa masiku a 30 apitawo (February 2016): 99.49%.
Translation of the previous text to Igbo:

Nchịkọta Arvix oge niile maka 30 ụbọchị gara aga (February 2016): 99.49%.


Text in Nyanja: As VP ya Sitecore Yotsatsa Kwazinthu, Mkonzi-Wamkulu, a Charlotte amayang'anira njira ndi mapulani azinthu zophatikizika kuphatikiza ma ebook, makanema, ndi mapepala oyera omwe amathandizirananso ndikupereka phindu kwa makasitomala a Sitecore ndi ziyembekezo.
Translation of the previous text to Igbo:

As VP Sitecore nke Ahịa ahịa, Onye isi edemede, Charlotte na-elekọta atụmatụ na atụmatụ nke akụ ọdịnaya gụnyere akwụkwọ ntanetị, vidiyo, na akwụkwọ ọcha nke na-ada ụda ma na-enyefe ndị ahịa Sitecore na atụmanya.


Text in Nyanja: Asa atadalira Yehova, zonse zinkayenda bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Esa tụkwasịrị Jehova obi, ihe niile gara nke ọma.


Text in Nyanja: Asaiwale kumutenga mu ngongoliwa mzao pitala
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kpọchidoro ya n'ime ụlọ n'ekweghị akpọga ya ụlọ ọgwụ.


Text in Nyanja: Asakatuli ambiri amavomereza ma cookie koma mutha kusankha kukana ma cookie pakusintha mawonekedwe asakatuli anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Imirikiti ihe nchọgharị weebụ na-anabata cookies ozugbo mana ị nwere ike ịhọrọ ịjụ kuki site na ịgbanwe ntọala ihe nchọgharị gị.


Text in Nyanja: Asakhalenso yaing'ono ntchito ndi mazana ochepa owerenga mu 2010 oposa 75 miliyoni yogwira owerenga mu 2015.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịbụ onye na obere ngwa na narị ole na ole ọrụ na 2010 ruo ihe karịrị 75 nde omume GỤKWUO >>


Text in Nyanja: Asanakhalebe, anadza masiku 17
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asanalandire gawo lama fuseti kubungwe, RAKIA imawunika kayendetsedwe kazamalonda kachitidwe kalikonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ikwe ka ọnọdụ ahụ dị na nzukọ, RAKIA na-enyocha usoro nghazi azụmahịa niile na ọganihu ọ bụla.


Text in Nyanja: Asanalowe m'mafakitale a malonda, Griguola anali wogulitsa malonda kwa zaka zoposa zisanu ndi zitatu.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ọ banye na ụlọ ahịa ahịa ahịa, Griguola nọ na-ere ahịa maka ihe karịrị afọ asatọ.


Text in Nyanja: Asanangomveketse gululi ndinali wosakayikira za mwayi wa England.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu a mara ọkwa ndị agha ahụ, enwere m obi abụọ banyere ohere England.


Text in Nyanja: Asananyamuke ulendo, anthu aku Georgia nthawi zonse amakhala pachikwama chawo kwakanthawi kochepa kuti atsimikizire ulendowu.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ịmalite njem, ndị Georgia na-anọdụ ala na akpa ha oge ụfọdụ iji kwado njem mmụta echedoro.


Text in Nyanja: Asanaphunzire ndi Ataphunzira Mawu a Mulungu Akugwira Ntchito
Translation of the previous text to Igbo:

1 Tupu na mgbe oge nke amuma Jesus, ẹbọ nke


Text in Nyanja: Asanapite ku India
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asanapite ku chigawo, tikhale nawo yochepa kumayambiriro iCloud anthu owerenga amene sadziwa mawu 'iCloud'.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu na-aga aka na ngalaba, anyị wee mee ka obere iwebata iCloud maka ndị na-agụ akwụkwọ ndị na-amaghị nke okwu ahụ 'iCloud'.


Text in Nyanja: Asanatulutsidwe pa Epulo 17, zina mwazomwe akatswiri a Meizu 17 atsimikiziridwa papulatifomu ya AnTuTu.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ewepụta ya na Eprel 17, ụfọdụ nkọwapụta teknụzụ nke Meizu 17 gosipụtara na ikpo okwu AnTuTu.


Text in Nyanja: Asanayambe Kodak mavidiyo DVD chisamba, muyenera zidzachitike lonse ntchito kuonetsetsa chomaliza kwenikweni.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu DVD ọkụ, ị dị nnọọ ịhụchalụ dum oru ngo iji hụ ikpeazụ mmetụta.


Text in Nyanja: Asanayambe Kulemba kwa CSGO ndi bitcoins, muyenera kudziwa chomwe ndalama zadijito zili pafupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ịmalite Ọkụ CSGO na bitcoins, ị ghaghị ịma ihe ego dijitalụ gbasara.


Text in Nyanja: Asanayambe kukusonyezani mmene kuwonjezera omasulira kuti MKV video, onani zimene kanema akamagwiritsa ndi subtitle akamagwiritsa imayendetsedwa, kotero inu mukhoza kutenga nawo okonzeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ịmalite igosi gị otú ị ịgbakwunye ndepụta okwu ka MKV video, ịhụ ihe video formats na sobtaitel formats na-akwado, otú i nwere ike inwe ha njikere.


Text in Nyanja: Asanayambe kusintha, tiyenera kupeza kuti pali "zambiri."
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu mgbanwe ahụ, anyị ga-ekwupụtakwa na anyị nwere "ihe ndị ọzọ."


Text in Nyanja: Asanayambe kutumikira, amaundana.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama nke ahụ, ha ga-enyerịta ibe ha tupu ha amụọ.


Text in Nyanja: Asanayambe ntchito, kudzaza madzi thanki ndi madzi otchezedwa ku affusion orifice.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ịmalite ọrụ, jupụta n'elu mmiri-tank na distilled mmiri si affusion orifice.


Text in Nyanja: Asatiphimbe mmaso apa ayi Mulungu akuona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asatsate ISO 9001: 2008 muyezo, ifenso kupereka utumiki OEM kwa zopangidwa odziwika mu dziko ndi mbiri China makampani malonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịgbaso na ISO 9001: 2008 ọkọlọtọ, anyị na-enye ndị OEM ọrụ n'ihi na a maara nke ọma ụdị na ụwa na reputable China azụmahịa na ụlọ ọrụ.


Text in Nyanja: Asavutike ntchito yanu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asayansi akamapanga kafukufuku amafuna kudziwa zoona pa nkhani inayake, osati kungopeza mfundo zosonyeza kuti zimene ena anapeza kale ndi zoona.
Translation of the previous text to Igbo:

Isi ihe mere e ji eme nchọnchọ bụ ka a chọpụta nke bụ́ eziokwu, ọ bụghị ka a kwado ihe ndị mmadụ chepụtara.


Text in Nyanja: Asayansi akhala moganizira kafukufuku wa sayansi, ndi yokoka lotengeka ceramic luso Kakhungu kusefera ndi njira yofunika ukadaulo ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọkà mmụta sayensị e n'ilekwasị anya na nnyocha sayensị, na mpo-chụpụrụ seramiiki akpụkpọ ahụ filtration technology bụ ihe dị mkpa oru n'aka ...


Text in Nyanja: Asayansi aku Britain awonetsa kuti nthawi zina patsikulo anthu amatha kutenga kachilomboka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkà mmụta sayensị Britain achọpụtala na n'oge ụfọdụ nke ụbọchị ndị mmadụ nwere ike ibute ọrịa nje.


Text in Nyanja: Asayansi akukhulupirira kuti pomvetsetsa izi, Hyperensitivity, munthu akhoza kupeza chithandizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkà mmụta sayensị kwenyere na ọ bụrụ na ịghọta nghọta a nke ọma, mmadụ nwere ike ịchọta ọgwụgwọ.


Text in Nyanja: Asayansi amawona kuti ikuyenda kudutsa nthawi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọkà mmụta sayensị na-atụle ya ịgagharị oge.


Text in Nyanja: Ashley anali kugwira ntchito usiku kusintha kosangalatsa pa Khwelero Down Unit pa madzulo holide, ndipo anayang'ana pozungulira pa huddle.
Translation of the previous text to Igbo:

Ashley na-arụ ọrụ abalị nnofega na Kwụpụ Down Unit na a ezumike eve, na-ele anya gburugburu n'oge nọkọta.


Text in Nyanja: Ashley anali ngati mwana anavomerezedwa m'njira zosiyanasiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ashley dị ka e kuchiri nwa anyị n'ọtụtụ ụzọ.


Text in Nyanja: Ashley yekha anamaliza okha 9 miyezi pamaso ndipo akhala mwa iye yekha kwa 5 miyezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ashley onwe ya nke gụsịrị akwụkwọ naanị 9 ọnwa na anọwo na ya maka 5 ọnwa.


Text in Nyanja: Asilikali Medical Dipatimenti ya General Lamulo la Mkati asilikali a Russia, Moscow
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ndụmọdụ agụmakwụkwọ na Moscow _ Ndị na-ahụ maka agụmakwụkwọ mba ofesi na Moscow


Text in Nyanja: Asilikali chitetezo National
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asiyeni amai anga anenepe, mulibe zochita?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asiyeni awa ncito zao amaziyamba decades ago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ugbu a, anyị na-arụ ọrụ nke ga-ewe ọtụtụ iri afọ.


Text in Nyanja: Asiyeni mafumu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asma Asad ndi mwamuna wake
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Assembly analibe gawo mu masabata oyambirira 69, ndipo sadzakhala mbali ya otsiriza ndi sabata la 70.
Translation of the previous text to Igbo:

The ụka enweghị òkè na ndị mbụ 69 izu, na agaghị abụ akụkụ nke ikpeazụ na 70 izu.


The Assembly enweghị òkè na ndị mbụ 69 izu, na agaghị abụ akụkụ nke ikpeazụ na 70 izu.


Text in Nyanja: Asthma imeneyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Asus ROG Foni 2 ifika mu Julayi ndikuwonetsa 120 Hz
Translation of the previous text to Igbo:

Asus ROG ekwentị 2 ga-abata na July na ngosipụta 120 Hz


Text in Nyanja: Asus ROG Foni 3 ndiye foni yatsopano yomwe yatsegulidwa pamsika ndi 144 Hz screen ndi Snapdragon 865 Plus.
Translation of the previous text to Igbo:

Asus ROG Ekwentị 3 bụ ekwentị ọhụụ na-arụ ọrụ na ahịa yana ihuenyo 144 Hz na Snapdragon 865 Plus.


Text in Nyanja: Asus ROG Foni 5 ndiye foni yotsatira yamtunduwu, ndipo imabwera ndi Snapdragon 888 ndi 16 GB ya RAM
Translation of the previous text to Igbo:

Asus ROG ekwentị 5 bụ mobile egwuregwu na-esote nke ika ahụ, ọ na-abịa na Snapdragon 888 na 16 GB nke RAM


Text in Nyanja: Asus Zenfone 5Z yoperekedwa kumapeto kwa Okutobala ku MWC ku Barcelona yangolandila zosintha zatsopano ndikuwongolera gawo lazithunzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Asus Zenfone 5Z nke egosiri na njedebe nke February na MWC na Barcelona ka natara mmelite ọhụrụ na ndozi na ngalaba foto.


Text in Nyanja: Asus yalengeza mafoni awiri atsopano: Azenfone Max Shot ndi Zenfone Max Plus M2, onse ndi Snapdragon SiP 1 SoC yatsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

Asus ekwuputala ọhụụ ọhụrụ abụọ: Azenfone Max Shot na Zenfone Max Plus M2, ha abụọ nwere Snapdragon SiP 1 SoC ọhụrụ.


Text in Nyanja: Asymmetric mpukutu mbale kapangidwe: amphamvu odana ndi madzi kuponya kusintha structureAdopt ndi ofananira kusintha kapangidwe: ndi applicability phokoso otsika ndi yozungulira kutentha ndi strongDry kwambiri mayendedwe: Pamene kupanda refrigerating mafuta kapena otsika ndende, chifukwa kondomu
Translation of the previous text to Igbo:

Akpàràkpà mpịakọta efere Ọdịdị: ike mgbochi mmiri mmiri iku mgbanwe structureAdopt na axial mgbanwe Ọdịdị: na applicability nke ala ụzụ na ihere okpomọkụ bụ nnọọ strongDry biarin: Mgbe ọ na-enweghị refrigerating mmanụ ma ọ bụ ala ịta, maka lubrication


Text in Nyanja: At Law & More tikumvetsetsa kuti kuchotsedwa ntchito ndichimodzi mwazinthu zofunikira kwambiri palamulo lazantchito ndipo kumakhala ndi zotsatirapo zazikulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Law & More anyị ghọtara na nchụpụ bụ otu n'ime usoro kachasị dị na iwu ọrụ yana ọ nwere nsonaazụ dị ukwuu.


Text in Nyanja: At Law & More tikumvetsetsa kuti njira zowachotsera ntchito sizovuta chabe komanso zitha kukhala ndi zotsatirapo zoyipa kwa inu ngati wolemba ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

At Law & More Anyị ghọtara na ịmalite dị ka onye ọchụnta ego nọọrọ onwe ya na Netherlands abụghị naanị ihe bara uru, kamakwa nnukwu usoro iwu maka gị.


Text in Nyanja: Atadutsa chiyanjo ISO9001, CCC azikondedwa ndiponso approvals ena padziko lonse monga CB, CE, SAA etc., ndipo mothandizidwa ndi mbiri yabwino zathu dziko zasayansi kudalirika ndi pa 40 eni luso dziko, QC dipatimenti yathu zimathandiza kuti zipangizo athu ndi katundu yomalizidwa muyeso mfundo yathu kuyeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe gafere ISO9001 mma, CCC ihu ọma, na ndị ọzọ na mba nkwado dị otú ahụ dị ka CB, OA, SAA wdg, na kụziri site na anyị onwe anyị gbaara mba pụrụ ịdabere laabu na 40 mba Ikike nchọpụta Kemịkalụ, anyị QC ngalaba ana achi achi na ihe niile anyị na ihe na okokụre ngwaahịa ụfọdụ ruo anyị tiri ụkpụrụ.


Text in Nyanja: Atafa munthu, adzakhalanso ndi moyo kodi? . . .
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nwoke nwụrụ anwụ nwere ike ọ dịrị ndụ ọzọ? . . .


Text in Nyanja: Atafika anamuuza kuti: "Ambuye, ngakhale ziwanda zinatigonjera pamene tinagwiritsa ntchito dzina lanu."
Translation of the previous text to Igbo:

17 Mmadụ iri asaa na abụọ ahụ ji ọṅụ laghachi, sị, "Onyenwe anyị, ọbụna ndị mmụọ ọjọọ na-edo onwe anyị n'okpuru anyị n'aha gị!"


Text in Nyanja: Atafika ku gulu la anthu, munthu wina anamuyandikira Yesu ndi kugwada pamaso pake.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu nwoke sitere nꞌetiti igwe mmadụ ahụ bịakwute Jisọs gbuo ikpere nꞌihu ya, rịọọ ya sị,


Text in Nyanja: Atafika kumwambako anaonekera pamaso pa Mulungu ndipo Mulungu anavomereza zonse zimene iye anachita ali padziko lapansi popereka moyo wake monga dipo.
Translation of the previous text to Igbo:

The igwe kwụ otu ebe adịghị aga, m agbụrụ dị n'ofe, ọ zara, sị na omume n'ala.


Text in Nyanja: Atafika m'zundemo, Juda adawona Jezu ali pabodzi na apostolo wace, ndipo adayenderatu pana iyepo aciti: 'Macibese, Rabi!'
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mgbe Judas bịaruru, ọ bịakwutere Jisọs sị ya, "Ekele, onye ozizi!"


Text in Nyanja: Atafika pamaso pa mfumu, 33mfumuyo inati kwa iwo, "Tengani atumiki anga ndipo mukweze mwana wanga Solomoni pa bulu wanga ndipo mupite naye ku Gihoni.
Translation of the previous text to Igbo:

32 'Ya Jizọsị nọ kpọzụnhan ụmụ-azụụn a ebe ọ rị, sị, "Omikẹn igunrunni rị e mẹ m, makẹni mmẹ lẹ wẹ a nọpụgụọ akp'ọhịn ẹtọ, kalẹ ihiẹn wẹ sikọ d'e ri a rị a, bụ a chọnị m nị wẹ bu ẹgụn la, amamgbe w'a dantọsọnmẹ ụzọ."


Tọ dụ iya bụ lẹ Méri asụ iya: "Byiko, ọ -bụru l'ọo ghu patarụ iya pafụ, kanụru mu ẹka, ị parụ iya je atọgbo tẹ mu je apata iya." 16 Jisọsu ku iya: "Méri."


Text in Nyanja: Atafika pamwamba pa sukulu yake ya unyamata, Delph anapatsidwa mgwirizano wake woyamba pa 11 January 2008.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke abuo, nkuzi a na-eji nrụnye ọhụrụ Debian 11 ọkọlọtọ.


Text in Nyanja: Atagawa ndikugawana ufulu kumalire awo, okhala ndi ziwopsezo zomwe zidabwera kuchokera ku Zimbabwe ndi South Africa.Kenako, kuti akhale odziyimira pawokha ku United Kingdom, adasiya mipando yawo yachifumu ndikupanga Republic of Botswana. (mu 1960).
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha kewasịrị ma kwatuo ikike nke ókèala ha, nke nwere iyi egwu nke sitere na Zimbabwe na South Africa, ma, iji nwere onwe ha pụọ na United Kingdom, ha wepụrụ ocheeze ha ma guzobe Republic of Botswana. (na 1960).


Text in Nyanja: Atakana mzimu woyera, adalengeza kuti angelo asintha mu uthenga womwe amalalikira uthenga wabwino womwe tsopano umaphatikizanso chiyembekezo chachiwiri kwa akhristu omwe amatchedwa Nkhosa Zina.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ jụrụ mmụọ nsọ ahụ, ọ kọwaara ndị mmụọ ozi mgbanwe nke ozi ha na-ezisa nke ozi ọma ahụ nke gụnyere olileanya nke abụọ maka Ndị Kraịst a na-akpọ Atụrụ ọzọ.


Text in Nyanja: Atakhala m'miyezi ya 8, asayansi adawona amayi awo akuyanjana nawo, ndipo adachitanso mayesero angapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha nọ na ọnwa 8, ndị ọkà mmụta sayensị na-ele nne ha ka ha na ha na-akpakọrịta, na-eduzi ọtụtụ ule mmepe.


Text in Nyanja: Atakhala nthawi yayitali ndikugwira ntchito kunja ku China, adabwerera ku NYC kuti akapitilize ntchito yake ndikupitiliza kuthana ndi zinthu zabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ nọrọ oge ibi na-arụ ọrụ na mba ofesi na China, ọ laghachiri NYC ịchụso ọrụ ya ma na-aga n'ihu na -ewepụta ọdịnaya dị mma.


Text in Nyanja: Atakhala pabwalo la ndege lotanganidwa ku Asia mu mawu a magalimoto zonyamula ndi kayendedwe okwana magalimoto ndi 2009.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ghọrọ kpa ọdụ Asia na okwu nke njem okporo ụzọ na ngụkọta okporo ụzọ mmegharị site 2009.


Text in Nyanja: Atakhala pafupi maola 200 kufufuza ndi zopangidwa angwiro ndi zitsanzo pa msika, tinagula pamwamba matabwa 10 kupezeka pa msika bwino mphindi ino ndi mayeso mbali-ndi-mbali kupeza zomwe e-skateboard kwenikweni akulamulira onsewo!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ nọrọ nso awa 200 na-eme nnyocha na- zuru okè ụdị na ụdị na ahịa, anyị zụtara n'elu 10 mbadamba dị na ahịa nri oge a na-anwale ha akụkụ-na-n'akụkụ chọpụta nke e-skateboard n'ezie na-achị ha niile!


Text in Nyanja: Atakhala pansi pa Interstate ine ndinakwera kumbuyo phiri ndipo inali pamwamba pa overpass ndi kupeza mbalame diso view mwa chinthu chonsecho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịbụ ala na interstate m rigoro azụ elu ugwu, n'elu ugwu ahụ overpass iji nweta a nnụnụ-anya anya nke dum ihe.


Text in Nyanja: Atakhala zaka 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atakhazikitsa izi, Paulo akuwonetsa kuti pa mphatso zonse, kukondera kuyenera kuperekedwa kunenera chifukwa kumalimbikitsa mpingo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe o mezuru nke a, Pọl gosipụtara na onyinye niile, ekwesịrị ibu ụzọ buru amụma maka na nke a na-ewuli ọgbakọ elu.


Text in Nyanja: Atakhazikitsa ukadaulo wawayilesi wopanda zingwe wa 30-watt, kulengeza kwatsopano kukuwonetsa kuti Xiaomi tsopano akugwira pa 40-watt imodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe o webatara teknụzụ ngwa ngwa ngwa ngwa 30-watt, ọkwa ọhụụ gosipụtara na Xiaomi na-arụ ọrụ ugbu a na 40-watt.


Text in Nyanja: Atakula kwa zaka zingapo tsoka limachitika ndipo mwana wamwamuna mwadzidzidzi adwala ndi zowawa m'mutu mwake ndipo patangopita maola ochepa amamwalira atagwada pa amayi ake.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o tolitere ruo afọ ole na ole ọdachi dakwasịrị ya na nwa nwoke nke obere na-arịa ọrịa na isi ya yana n'ime awa ole na ole ọ nwụrụ n'elu nne nne ya.


Text in Nyanja: Atakumana amayi athu amene anali am'deralo, iwo atakwatiwa ndi ana (ife).
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nzukọ anyị nne bụ ndị obodo, ha nwetara di na nwere umu (anyị).


Text in Nyanja: Atakumana nkhaniyi, chinthu choyamba inu muyenera kuchita ndi siyani kumwa wanu Canon mbo 7D kapena kukumbukira khadi ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ihu nke a nke, ihe mbụ i kwesịrị ime bụ ịkwụsị na-ewere gị Canon EOS 7D ma ọ bụ ya na kaadị ebe nchekwa maka ihe ọ bụla were.


Text in Nyanja: Atakupatsani pazipita ntchito pamene kupanga chirichonse mosavuta inu kusamalira.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-enye gị kacha arụmọrụ mgbe eme ihe nile dị mfe n'ihi na ị na-eme.


Text in Nyanja: Atalandira Makasitomala Madandaulo, Sales yomweyo polemba Information Makasitomala Dandaulo pamwamba pa The "Makasitomala Feedback nazo Record" Kudziwika The Zifukwa ndi Dipatimenti QC Ndipo Lembani Out Comments pansi pa The "Makasitomala Feedback nazo Record," Ndiye anayankha Makasitomala ndi kutaya Yesani Ndipo Report 8D pofunika kutero.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Ịnata Ahịa Complaints, Sales ga-ozugbo dejupụta Ahịa Mkpesa Ozi Mgbe The Top Of The "nzaghachi ndị ahịa mkpofu Record," Amata The Mere Site The QC Department Ma dejupụta Comments Mgbe The Bottom Of The "nzaghachi ndị ahịa mkpofu Record," Mgbe ahụ zaghachi Ahịa With mkpofu Aro Ma 8D Report Ọ bụrụ na ọ dị mkpa.


Text in Nyanja: Atalandira akuitanidwa kuyitana, HOLTOP imachitika angapo kafukufuku ndi kusanthula pa chilengedwe, chitonthozo kupuma, ndi wosuta zinachitikira, etc. yachokera pa dongosolo zofunika mwatsopano mpweya, Holtop akufuna kugwiritsa ntchito mkulu mphamvu Mwachangu kuchira mpweya dongosolo ndi PM2.5 fyuluta ndi ulamuliro wanzeru.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe na-anata oku maka bidding, HOLTOP mụụrụ a nọmba nke nnyocha na analysis na gburugburu ebe obibi, akụkụ okuku ume na nkasi obi, na onye ọrụ ahụmahụ, wdg Dabere na isi ọhụrụ ikuku usoro, Holtop chọrọ iji elu arụmọrụ ike mgbake ventilashion usoro na PM2.5 nyo na ọgụgụ isi na-achịkwa.


Text in Nyanja: Atalawa Changyu AFIP kuuma Red Wine (Aakulu Mavinyo), Frank Kammer ananena kuti Changyu AFIP kuuma Red Wine mu 2009 (umafunika Wine) anali wa kalembedwe "Napa" ndi aromas wa morello okhwima, zakuda kupanikizana ndi blackcurrant.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke ama akatabi okop Changyu AFIP kpọrọ nkụ Red Wine (Elu Mmanya), Frank Kammer kwuru na Changyu AFIP kpọrọ nkụ Red Wine na 2009 (Premium Wine) bụ nke style of "Napa" na aromas nke ndị tozuru okè morello, blackberry jam na blackcurrant.


Text in Nyanja: Atalisiya gulu la anthu ndi kulowa mʼnyumba, ophunzira ake anamufunsa za fanizoli
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ọ banyere n'ime ụlọ ma hapụ ndị mmadụ, ndị na -eso ụzọ ya jụrụ ya gbasara ilu ahụ.


Text in Nyanja: Atamaliza kupanga nsakanizo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atamaliza, kutenga yoyenera kuchuluka kwa besmear mu ziphuphu zakumaso zizindikiro, ziphuphu zizindikiro pigment, nthawi ziwiri kapena zitatu tsiku, kugwiritsa ntchito ndondomeko ya dandruff kukhetsa ndi kagayidwe wabwinobwino, mulole izo kuguluka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọcha, ime ihe kwesịrị ekwesị ego nke besmear na otutu akara, otutu akara ink, abụọ ka ugboro atọ n'ụbọchị, na ojiji nke usoro nke dandruff ịwụfu nkịtị metabolism, ka ọ dapụ.


Text in Nyanja: Atamva za kusakhulupirika kumeneku, mkazi wanga adadwala kwambiri mwamalingaliro komanso mwakuthupi; kotero kuti mlongo m'modzi wa ampingo (Mlongo "X," mlongo yemweyo yemwe adapita naye kukalankhula ndi akulu zakugwiriridwa ndi kuphunzira kwake Baibulo) adafunsa zomwe zimamuchitikira popeza amamuwona kuti sali zili bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nwunye m nụrụ banyere aghụghọ a, ọ dara ọrịa n'ụzọ mmetụta uche na n'ụzọ anụ ahụ; nke mere na otu nwanne nwanyị nke ọgbakọ ahụ (Nwanne nwanyị "X," otu nwanne nwanyị ahụ so ya gaa ịgwa ndị okenye gbasara mmetọ mmekọahụ nke ọmụmụ Bible ya) jụrụ banyere ihe na-eme ya ebe ọ bụ na ọ hụrụ na ọ bụghị 'mma.


Text in Nyanja: Atamwalira, manda ake nawonso anakanthidwa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atandoikhidwa kukhala Mambo, Jezu Kristu adacita nkhondo na Sathani. - Werengani Cibvumbulutso 12:7-9.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ahụ e chiri eze ọhụrụ, bụ́ Jizọs Kraịst, busoro Setan agha. - Mkpughe 12:7-9.


Text in Nyanja: Atanena zonsezi, Petro akufunsa kuti: "Ambuye, kodi fanizo ili mukutiuza ife kapena kwa aliyense?"
Translation of the previous text to Igbo:

Pita zara ya sị, "Ị̀ tụrụ ilu a nꞌihi anyị, ka ọ bụ ndị mmadụ ndị a ka i bu nꞌobi tụọ ya?"


Text in Nyanja: Atangomaliza kufotokoza izi, Andrew Zeytounyan - woyambitsa ZeroStoptBits anandilembera ine imelo -
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo a kwusịrị nyocha a, Andrew Zeytounyan - onye nchoputa ZeroStoptBits dere m email -


Text in Nyanja: Atangomaliza kulankhula, yesetsani kumufotokozera momasuka ndi kuika mfundo zonse zofunikira momveka bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo o kwusịrị okwu, gbalịa kọwaara ya nke ọma ma mee ka ihe niile dị mkpa doo anya.


Text in Nyanja: Ataperekanso pemphero lothokoza, anawapatsa kuti amwe ndipo anati: 'Imwani nonsenu.'
Translation of the previous text to Igbo:

O buru otu iko, kelee Chineke, bunyekwa ha ya.


Text in Nyanja: Atasankha chilichonse chomwe angagwirizane, Ena adayamba kudzipatula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha kpebikwasịrị ihe ọ bụla ha kwekọrịtara na ya, ụfọdụ bidoro na-agbara onwe ha ọsọ.


Text in Nyanja: Atasendera iye anati, "Ine ndine mʼbale wanu Yosefe amene munamugulitsa ku Igupto! 5Ndipo tsopano, musawawidwe mtima kapena kudzipsera mtima chifukwa choti munandigulitsa ine kuno, popeza Mulungu ananditsogoza ine kuti adzapulumutse miyoyo yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru ekene riwo otuto Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh) A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh) I'maputa iru ogu nwanne belu ebelu Anyi kolu gi ife anyi fulu nwanne you must kwere See I come from East enter street brother you know Ezi'm ife I turn to beast nwanne you already know I'ma na onye ahu nyelu'm ndu nga efe ya efe (Eze ebeghebi)


Text in Nyanja: Atasonkhana pisitoni ndi Replaceable HNBR - anasonkhana HNBR
Translation of the previous text to Igbo:

Next: Kpọkọtara pistin na replaceable HNBR - kpọkọtara HNBR


Text in Nyanja: Atate Akumwamba, ndikupemphani kuti mundisunge ndi kunditeteza
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nke Elu-igwe, a na m ario gi ka i debem ma chebe m


Text in Nyanja: Atate Ambuye, lolani zizindikilo ndi zozizwitsa zikhale gawo langa, mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ọlu ebube, ihe ịtụnanya na ihe iriba ama n'aha nke Ọkpara Nsọ gị, Jizọs.


Text in Nyanja: Atate Ambuye, mwandiuza kuti ndisachite mantha chifukwa muli nane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị ka ọ bụ Onyenwe anyị na-agwa anyị ka anyị ghara ichegbu onwe gị maka nke a, maka na ị gaghị agakwuru ha.


Text in Nyanja: Atate Ambuye, ndikudzipereka ndekha kwa Inu chifuniro chanu ndi mphamvu zanu lero.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye-nwe, a na m enye gị ubochi m na obere ọrụ nke taa.


Text in Nyanja: Atate Ambuye, ndikupemphera kuti manja anu achitetezo akhale pa ine ndi mphatso yamtengo wapatali iyi ikukula m'mimba mwanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nke Elu-igwe, mee ka ubochi a na ubochi obula diri nke kachasi nma, napu m n'aka gi.


Text in Nyanja: Atate Ambuye, ndikupereka malingaliro anga onse m'manja mwanu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atate Lord, ndimadziphimba ndimwazi wa Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, Ejiri m ọbara nke Jizọs Kraịst kpuchie alụm m.


Text in Nyanja: Atate Lord, ndiroleni ndilandire ufumu wanu mu nthambi iliyonse ya moyo wanga, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, ka alaeze Gị guzosie ike n'akụkụ nile nke alụm, n'aha Jizọs.


Text in Nyanja: Atate Wokondedwa, ndimaopa kukanidwa... Chonde ndikupemphani kuti (DZINA LA MUNTHU) Mundiimbire foni ndi kundiuza momwe mumandimvera, kuti ndifotokozere zakukhosi kwanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Biko, a na m ario gi (AHA MAD and) Kpọọ m gwa m otu obi dị gi maka m, kwuputa mmetụta gị niile


Text in Nyanja: Atate Woyera, ayang'anireni chifukwa cha dzina lanu, zomwe mwandipatsa, kuti akhale amodzi momwe ife tiri m'modzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna kasị nsọ, chebe ha n'aha-Gi, ndị ahụ i nyere m, nke mere na ha nwere ike ịbụ otu, ọbụna dị ka anyị bụ otu.


Text in Nyanja: Atate andipatsa Mwana sangakhoze Usabe kachiwiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atate athu akumwamba ndi Mulungu wachifundo, Iye ndi Mulungu amene nthawi zonse amafunitsitsa kutikhululukira machimo athu onse ndi machimo athu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna anyị nke Eluigwe bụ Chineke nke obi ebere, Ọ bụ Chineke nke dị njikere ịgbaghara anyị njehie anyị na mmehie anyị niile.


Text in Nyanja: Atate athu muli m'mwamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atate athu, Tikuoneni Mary ndi Gloria Saint Charbel amatipemphererabe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna anyị, Hail Mary na Gloria Saint Charbel na-ekpe ekpere maka anyị.


Text in Nyanja: Atate kapena Logos omwe "adalengedwa m'zinthu zonse"?
Translation of the previous text to Igbo:

Nna ahụ ka ọ̀ bụ Logos ahụ "e kere ihe nile"?


Text in Nyanja: Atate wa onse, tikuthokozani ndi kukutamandani, kuti pamene tidali kutali ndi inu, mudakumana nafe mwa Mwana wanu ndi kutibwezera kwathu.
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Nna di nso, anyi na-efe gi ofufe, were obi anyi nile n'eto Gi otuto, nihi na i rapughi anyi obi nkoropu, kama I zitere Okpara gi Kristi, Onye Nzoputa na Onye Mgbaputa nye mmadu nile, site kwa n'ezi omume ya ka Mo gi batara. anyị.


Text in Nyanja: Atate, lolani cholepheretsa chilichonse cholepheretsa ulendo wanga, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, ka igbochi ihe mgbochi na ihe mgbochi nye njem m n'aha Jizọs.


Text in Nyanja: Atate, m'dzina la Yesu. lolani zisankho za 2020 ku Ghana zikhale zaulere komanso zovomerezeka ndipo zisakhale zopanda chiwawa masiku onse - Yobu 34:29
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, n'aha Jisos. mee ka ntuli aka nke 2020 na Sudan bụrụ nnwere onwe na ikpe ziri ezi ma hapụ ya ka ọ bụrụ ihe efu nke ntuli aka oge niile - Job 34:29


Text in Nyanja: Atate, ndikukuthokozani chifukwa cha mphamvu ya Kuuka kwa Kristu mwa dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, e kelee m gị maka mbilite n'ọnwụ gị n'aha Jizọs.


Text in Nyanja: Atate, ndikukuthokozani kuti M'badwo uno watsopano ndi chaka chino zikhala zabwino kwa ine ndi banja langa mwa dzina la Yesu
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, e kelee m gị na ụkọ nri ga-anọ mụ na ezinụlọ m afọ a ma gafere ga-aha Jizọs


Text in Nyanja: Atate, zikomo chifukwa choyankha mapemphero anga mwachangu mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, ekelee m maka ịza ekpere m ọsọ ọsọ na aha Jesus.


Text in Nyanja: Atatero anawadalitsa n'kuwatcha dzina lakuti Munthu m'tsiku limene analengedwa ."
Translation of the previous text to Igbo:

Emesia ọ gọziri ha, kpọ aha-ha Nwoke n'ubọchi ekere ha.


Text in Nyanja: Atatu a iwo zinachitika madzulo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atatu chabwino ndi bwino kudzikonda kugwirizanitsa scooters kuwunikira - Jomo Technology Co., Ltd
Translation of the previous text to Igbo:

Atọ kasị dịrị nchebe na kasị mma onwe adịzi scooters enyocha - Jomo Technology Co., Ltd


Text in Nyanja: Atatu kulunzanitsa galimoto mkulu-liwiro kompyuta gravure yosindikiza makina (8 mitundu magulu 10)
Translation of the previous text to Igbo:

Atọ mmekọrịta moto elu-ọsọ kọmputa gravure ebi akwụkwọ igwe (8 agba 10 iche iche)


Text in Nyanja: Atatu servo galimoto, zoyenda ulamuliro dongosolo CPU.
Translation of the previous text to Igbo:

Atọ servo ịnya ụgbọ, ngagharị akara usoro CPU.


Text in Nyanja: Atatu zambiri kuwanditsa zizindikiro wozungulira izi zikhoza yambitsa pa nambalayi a amanena zomwe player wakhala anatola kwa nthawi yoyamba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọtụtụ usoro CAD, ọnụ ọgụgụ nke triangles ndị na-anọchite anya ihe nlereanya ahụ nwere ike ịkọwa ya site na onye ọrụ.


Text in Nyanja: Atawonetsa mnzake Jerry Burchfiel, yankho linali: Usauze aliyense!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ gosipụtara onye ọrụ ibe ya Jerry Burchfiel, nzaghachi ya bụ: Agwala onye ọ bụla!


Text in Nyanja: Atawunikiranso kwambiri ndalama zawo kuposa kale, ma CMO amayenera kumvetsetsa zomwe zikugwira ntchito, zomwe sizigwira, komanso komwe angagwiritse ntchito dollar yawo yotsatira kuti apitilize kuchita bwino pantchito yawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nyocha nke ọma banyere itinye ego ha na mbụ karịa oge ọ bụla, ndị CMO kwesịrị ịghọta ihe na-arụ ọrụ, ihe na-adịghị arụ, yana ebe ha ga-eji dollar ọzọ ha ga-aga n'ihu na-ebuli mmetụta ha na azụmaahịa ahụ.


Text in Nyanja: Atayenda mtunda pang'ono, anakumana ndi amuna ena kuti auze Yairo kuti nthawi yatha, mwana wake wamkazi anali atamwalira.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha foduru uzo, ufodu ndi nwoke zutere ha igwa Jairọs na o meela aka, na ada ya anwuola.


Text in Nyanja: Atembenuke MTS kuti ProRes: Ngati mukufuna kusintha MTS kuti ProRes kwa yosalala kusintha mu FCP, iMovie, kapena Adobe Premier, nkhaniyi kukusonyezani mmene zimenezi ntchito sitepe ndi sitepe.
Translation of the previous text to Igbo:

Tọghata MTS ka ProRes: Ọ bụrụ na ị chọrọ iji tọghata MTS ka ProRes maka ire ụtọ edezi na FCP, iMovie, ma ọ bụ Adobe Premier, isiokwu a ga-egosi gị otú ime nke a ọrụ nzọụkwụ site nzọụkwụ.


Text in Nyanja: Atembenuke mavidiyo ndi ziro khalidwe imfa, kusungitsa origianl kanema khalidwe kwathunthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Tọghata vidiyo na ZERO àgwà ọnwụ, na-echebekwa ndị origianl video àgwà kpamkpam.


Text in Nyanja: Atembenuke ndi kuyendayenda Audio ndi kanema ku Sony Xperia kuti iPhone
Translation of the previous text to Igbo:

Tọghata na-akpali ọdịyo na video si Sony Xperia ka iPhone


Text in Nyanja: Atembenuke ndi mavidiyo zambiri akamagwiritsa ngati MOV, avi ndi ena
Translation of the previous text to Igbo:

Tọghata videos ka a otutu ihe formats dị ka MOV, AVI na ndị ọzọ


Text in Nyanja: Atembenuke owona kuti MP3: Dinani mtundu mafano mu "linanena bungwe Format" pane, ndiyeno Pop-mmwamba mtundu zenera, kupita ku "mtundu"> "Audio"> "MP3."
Translation of the previous text to Igbo:

Tọghata faịlụ ka MP3: Pịa format na akara ngosi na "mmepụta Format" ebi ndụ, na mgbe ahụ na mmapụta format window, na-aga "usoro"> "Audio"> "MP3."


Text in Nyanja: Atenga njira yotsutsana ndendende ndi Babeloni Wamkulu ndi ana ake akazi achiwerewere, mabungwe achipembedzo adziko lino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha emeela ụzọ ziri ezi megide Babilọn Ukwu ahụ na ụmụ ya nwanyị na-akwa iko, ndị okpukpe nke ụwa a.


Text in Nyanja: Ateri kangapo kugwirizana ndi maganizo wakhala nthawi yaitali kupatsana ngati mukuganiza ife ndi mphamvu za zokolola, luso kukutetezani ndi msika anu, ndipo mukufuna kutipatsa wanu yoona ndiye ndi nthawi ife kuti tizikhala limodzi ndi kulankhula chinachake za kunja akalekalefe mgwirizano ndi kuthandizana.
Translation of the previous text to Igbo:

Atea ọtụtụ ugboro nke imekọ ihe ọnụ na andikabuana uche inyerịta ọ bụrụ na ị na-eche na anyị nwere ikike nke mepụtara, ikike iji chebe gị na ahịa, na ị chọrọ inye anyị gị kweta mgbe ọ bụ oge ka anyị na-ịba ọnụ na-ekwu okwu ihe banyere si andikabuana imekọ ihe ọnụ ma na-enyere onye ọ bụla ọzọ.


Text in Nyanja: Atete mulandire ulemu kunthawizonse amen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atha kufufuzanso kuthekera kwawo kutali ndi kwawo kumabizinesi omwe akukula, akupezeka kwambiri ku Southern America.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike n'otu aka ahụ nyochaa ohere ha nwere ike ịpụ site na ụlọ na ngalaba na-eto eto, na-enweta nke ukwuu na South America azụmahịa.


Text in Nyanja: Atha kugwiritsa ntchito maphunziro apaintaneti kuntchito / kunyumba / nthawi yopuma / tchuthi mosavuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike iji ọzụzụ a dị n'ịntanetị na-arụ ọrụ / ụlọ / oge ezumike / ezumike na nnweta dị mfe.


Text in Nyanja: Atha kukhala kuti adawononga ndalama zambiri, kapena ali ndi nkhawa ndi mtengo ndi khama lomwe likufunika pakubwezeretsanso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike ịbụ na ha ejirila ọtụtụ ego tinye ego, ma ọ bụ na-echegbu onwe ha gbasara ego na mbọ achọrọ mgbe a na-edegharị aha.


Text in Nyanja: Atha kukonzekeretsa ophunzira kudesiki yothandizira kulowa nawo kapena mtundu wothandizira ma IT pamsika uliwonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ịkwadebe ụmụ akwụkwọ maka enyemaka enyemaka ma ọ bụ nkwado ụdị ọnọdụ IT na ụlọ ọrụ ọ bụla.


Text in Nyanja: Atha kuwonetsa kunja izi, koma kwenikweni amaganiza kuti ali pamwamba pa Kaisara.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike gosipụta nke a n'eziokwu, mana n'eziokwu, ha chere na ha karịrị Siza.


Text in Nyanja: Athandiza mu moto HD mafilimu pa ochiritsira DVD
Translation of the previous text to Igbo:

Na-enyere aka na-ere ọkụ HD fim jidesie a ot DVD


Text in Nyanja: Athandize chinenero chimodzi ndi mfundo wamba kuti ngakhale zinthu zosiyana, mawu ndalama anawakonzera makampani osiyanasiyana mofanana.
Translation of the previous text to Igbo:

Abamuru nke a nkịtị asụsụ na nkịtị ụkpụrụ bụ na n'agbanyeghị ihe bụ dị iche iche, na ego nkwupụta kwadebere dị iche iche na ụlọ ọrụ ndị na-tụnyere.


Text in Nyanja: Athandizeni kukhala otakataka ndikuwonetsetsa zomwe makasitomala anu akufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere ha aka inwe mmebe ma na-elebara mkpa nke ndị ahịa gị anya.


Text in Nyanja: Athandizira "Chrome: // zoikamo /" wanu Chrome choyamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Firstly tinye "chrome: // ntọala /" na gị na Chrome.


Text in Nyanja: Athena ndi ndani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Athetsa kusowa kwa asakatuli awo, ogwiritsa ntchito osagwirizana nawo, opanga anzawo, opanga madera ena, NDIPO tsopano alola kuti ena awatengere kwina (mafoni).
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ewepụla ihe ọ bụla dị mkpa maka ihe nchọgharị ha, ndị ọrụ kewapụrụ onwe ha, ndị na-ese ihe dị iche, ndị mmepe kewapụrụ, NA ha na-ahapụzi ndị ọzọ ka ha were ha na vetikal ndị ọzọ (mobile).


Text in Nyanja: Athlete Tom Brady anatsutsa ulemu wa mwana wake wamkazi wazaka zisanu
Translation of the previous text to Igbo:

Athlete Tom Brady kwadoro nsọpụrụ nke nwa ya dị afọ ise


Text in Nyanja: Athu onse galasi botolo s ndipo zipewa (tinplate kapena pulasitiki) ife zimagulitsidwa ku makasitomala athu ndi chakudya kalasi otetezedwa, katundu wathu anapambana SGS chakudya kalasi mayeso, chonde onani m'munsimu lipoti mayeso:
Translation of the previous text to Igbo:

All anyị iko karama na okpu (tinplate ma ọ bụ plastic) anyị exported ka anyị na ndị ahịa bụ nri ọkwa mma, ngwongwo anyị gafere SGS nri ọkwa ule, biko ịlele n'okpuru ule akụkọ:


Text in Nyanja: Atmeanwhile tili tiwonjezere katundu wathu ndi Multimeter Mayeso Line, omwe si zovuta, ife kupanga zosiyanasiyana multimeter mizere mayeso.
Translation of the previous text to Igbo:

Atmeanwhile anyị nwere enlarge anyị ngwaahịa, ya bụ Multimeter Test Line, nke bụ mgbagwoju, anyị na-eme dị iche iche di iche iche multimeter ule e.


Text in Nyanja: Atolankhani adazitola, enanso adazitola; Umu ndi momwe malembo athu alili oti tikhale ndi mboni ziwiri - zomwe zimafunikira kuweruzidwa ngati palibe kuvomereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbasa ozi bulie ya, ndị ọzọ eburu ya; nke ahụ bụkwa ọnọdụ Akwụkwọ Nsọ anyị nwere inwe ndị akaebe abụọ - ihe a chọrọ ka e wee kpee anyị ikpe ma ọ bụrụ na e nweghị nkwupụta.


Text in Nyanja: Atolankhani anamutcha dzina lakuti "Angelina Jolie Animal Kingdom."
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe mere eji akpọ ya ịhụnanya "Joan nke Arc nke Congo."


Text in Nyanja: Atopa ndi ma xcuse ainiwake
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atrium, posankha kugwiritsa ntchito Facebook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atsekedwa Lolemba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atsekerezeni pafiriji, nduna yoyatsira, sukulu kapena...
Translation of the previous text to Igbo:

Kechie ha na friji, ebe a na-ahọcha ihe, ụlọ akwụkwọ ma ọ bụ ebe mgbatị ahụ, ma ọ bụ n'elu igwe ndị ọzọ....


Text in Nyanja: Atsikana kulikonse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atsikana, khalani olimba mtima ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atsikana, mumakonda bwanji Gardenia Chanel?
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ agbọghọ, kedu ka ị nwere mmasị Gardenia Chanel?


Text in Nyanja: Atsocheretsa anthu ambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha esila n'ụzọ dị otu a mebie aha ọtụtụ ndị mmadụ.


Text in Nyanja: Atsogolereni kuti Kubwezera Mac kuti Factory Zikhazikiko ake
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú iji weghachi MAC ya Factory Settings


Text in Nyanja: Atsogoleri a Mpingo wa Khristu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atsogoleri athu a anthu amasangalala ndi zomwe aphunzirazo ndipo anali okonzeka kugwiritsa ntchito zomwe anali kuphunzira pantchito zawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi ndu anyi nwere obi uto banyere ihe di n'ime ya ma nwekwaa ike itinye ihe ha na-amuta n'oru ha.


Text in Nyanja: Atsogoleri okonzekera mtsogolo amayala maziko oyenera kuti apange tsogolo lawo labwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ndu dị njikere n'ọdịnihu ga-atọ ntọala dị mma iji mepụta ọdịnihu ha chọrọ.


Text in Nyanja: Atsogoleri: Kodi kusamutsa Videos kuchokera iPhone kuti Mac ndi ku Mac kuti iPhone
Translation of the previous text to Igbo:

Nchọpụta nsogbu: Nyefee Videos si Mac ka iPhone & si iPhone ka Mac


Text in Nyanja: Atsopano buku lino emulator ndi 2.1 kuti amathandiza iOS 8.1 ndi 8.2 Mabaibulo komanso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọhụrụ mbipute a emulator bụ 2.1 na-akwado iOS 8.1 na 8.2 nsụgharị dị ka mma.


Text in Nyanja: Atsopano mtundu lathu adzakhala malalanje ndi golds mosangalala, purples ndi burgundies kwa chisoni, mithunzi ya buluu kwa ulemerero, ndi achikasu ndi azungu chifukwa wowala.
Translation of the previous text to Igbo:

The ọhụrụ agba isiokwu ga-abụ oranges na golds maka ọṅụ, purples na burgundies mwute, shades nke-acha anụnụ anụnụ maka ebube, na yellows na ndị ọcha maka luminous.


Text in Nyanja: Atulutse, utipatse kuti tigone nawo malo amodzi."
Translation of the previous text to Igbo:

Mee anyị ihe mgbochi n'etiti anyị na ha, na anyị ga-akwụ gị ụtụ. '


Text in Nyanja: Atulutseni kayetu amzanuwo bwana!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Atumiki ake akhale Atsogoleri koma pakupita kwa nthawi chifukwa chosilira ma ufulu amaufumu ena ,ana a Israel anayamba kupempha Mulungu kuti nawonso akhale ndi Mfumu, choncho Mulungu zinamuipila kwambiri Komabe anawapatsa Sauli akhale Mfumu yawo yoyamba .
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Solomon na-achị, mbà Izrel nwere nnukwu ezigbo otito, ma a rụrụ nnukwu ụlọ okpukpere chi mbụ, mana n'ihi obi Solomon tụgharịrị n'ebe Chineke nọ n'oge nka ya, Chineke a gwa ya na nwa ya agaghị achị agbụrụ iri nke Izrel.


Text in Nyanja: Atumize Mzimu Wanu, ndipo iwo adzakhala analenga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a debe nkọwapụta ọ bụla, wee mepee ụwa nke okike.


Text in Nyanja: Atumizidwa kwa ALAT sukulu aeronautical a Sidi Bel Abbes (Africa North), Le Luc paulendo
Translation of the previous text to Igbo:

Nke e kenyere ALAT Aeronautical n'ụlọ akwụkwọ nke Sidi Bel Abbes (North Africa), Le Luc en


Text in Nyanja: Atwork lotseguka ofesi danga / 4 mpando workstations / benchi / kaphatikizidwe kamakompyuta ndodo
Translation of the previous text to Igbo:

Next: Neofront 4persons workstations / mkpara usoro / mkpara bench / ụlọ ọrụ tebụl


Text in Nyanja: Audiense Connect ndi nsanja yomangidwa pakampani yogulitsa pa Twitter komanso yodalirika ndi zopangidwa ndi mabungwe masauzande ambiri padziko lonse lapansi: Community Management and Analysis - Pezani chidziwitso chokwanira chokhudza dera lanu pa
Translation of the previous text to Igbo:

Njikọ Audiense bụ ikpo okwu wuru maka Twitter Twitter Marketing ma tụkwasịrị obi ya ọtụtụ puku ụdị na ụlọ ọrụ gburugburu ụwa na: Nchịkwa Obodo na Nyocha - Nweta ozi ziri ezi banyere obodo gị


Text in Nyanja: Audio & Sets 8 ′′ 8ohm woofer single speaker yogwiritsidwa ntchito pazinthu zingapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Audio & Set 8 ′′ 8ohm woofer otu ọkà okwu ji mee ọtụtụ ọnọdụ.


Text in Nyanja: Audio (mp3) ikhoza kuchotsedwa muvidiyo iliyonse ya facebook yothandizira pa intaneti.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike wepụta Audio (mp3) na vidiyo facebook ọ bụla na ngwaọrụ anyị n'ịntanetị.


Text in Nyanja: Audio - Kodi mumadziwa kuti anthu ambiri adzasiya kanema pazomvera kuposa makanema?
Translation of the previous text to Igbo:

Audio - Ndi ị maara na ndị mmadụ ga-ahapụ a video maka ọdịyo mbipụta karịa video àgwà?


Text in Nyanja: Audio wapamwamba zikhoza kusinthidwa kwa mtundu uliwonse wa akamagwiritsa
Translation of the previous text to Igbo:

Audio faịlụ nwere ike converted ụdị ọ bụla nke formats


Text in Nyanja: August 30, 2018 - Gulu la QSFP-DD MSA lidalengeza kupambana kwa makina awo olimbitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

August 30, 2018 - Ndị otu QSFP-DD MSA kwupụtara ihe ịga nke ọma nke flue arụzi ha.


Text in Nyanja: Augustine Elioku, ine ndiri pa msewu bwino ndipo ndikukhala kuonetsetsa ine kunyamula ena pamodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Augustine Elioku m, m na-aga nke ọma na m eme n'aka na i na-ebu ndị ọzọ tinyere.


Text in Nyanja: Augustine imatchula kuti kunanenedwa mwa kukwatira mwa
Translation of the previous text to Igbo:

Augustine kwuru kpọmkwem banyere na ọ nọ na-ekwu nke na-alụ di site ya


Text in Nyanja: Aulemu Chilamulo: Mu chitetezo cha malipiro zonena za dokotala kapena mankhwala ogwira ntchito ndi maofesi ena m'thupi (zipatala, zipatala zapaderazi, madokotala, mankhwala zina mitundu, etc.)
Translation of the previous text to Igbo:

Asọpụrụ Iwu: Na-agbachitere na-ekwu ụgwọ nke dọkịta ma ọ bụ dọkịta na ndị ọzọ na ike akụrụngwa (n'ụlọ ọgwụ, ọpụrụiche n'ụlọ ọgwụ, na-agwọ ọrịa, ọzọ na nkà mmụta ọgwụ-iche, wdg)


Text in Nyanja: Aurora Stefan linatseka chipinda otetezeka mpaka dzuŵa pa tsiku la Aurora.
Translation of the previous text to Igbo:

Aurora Stefan ekpochi a mma ụlọ ruo mgbe anyanwụ dara na ncheta nke Aurora.


Text in Nyanja: Austin anasankhidwa ngati malo yunivesite latsopano mu 1881, ndipo ntchito yomanga inayamba choyambirira Main Building mu November 1882. chaka chimodzi kenako, pa September 15, 1883, Yunivesite ya Texas ku Austin anayamba ndi nyumba ina, eyiti aphunzitsi, proctor wina, ndi ophunzira 221 - ndi utumiki kusintha dziko.
Translation of the previous text to Igbo:

Austin a họọrọ dị ka saịtị maka ọhụrụ mahadum na 1881, na-ewu ụlọ malitere na mbụ Main Building na November 1882. erughị otu afọ mgbe e mesịrị, na Sept. 15, 1883, The University of Texas at Austin meghere na otu ụlọ, asatọ professors, otu proctor, na 221 ụmụ akwụkwọ - na a ozi na-agbanwe ụwa.


Text in Nyanja: Australia / Miyezo Yatsopano ya Zeland Glass Magulu TYPE C  Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Igbo:

Australia / New Zeland Standards Glass Beads TYPE C  Kpọtụrụ ugbu a


Text in Nyanja: Australia RCD Otetezedwa ogulitsira zitsulo 2014 latsopano ...
Translation of the previous text to Igbo:

Australia RCD echekwara outlets Socket 2014 ọhụrụ ...


Text in Nyanja: Australia imachotsa ndalama zowonjezeredwa kuti zichepetse ndalama zamagetsi
Translation of the previous text to Igbo:

Australia na-ewepu ụgwọ ọrụ iji nweta ihe mmeghari ọzọ iji belata ụgwọ ọkụ eletrik


Text in Nyanja: Australia ndi Netherlands zakula pamsika wamalonda ndi 35%.
Translation of the previous text to Igbo:

Australia na Netherlands emeela azụmahịa azụmahịa site na 35%.


Text in Nyanja: Australia ndi dziko losavomerezeka mosiyanasiyana ndipo ndi kwawo kwamitundu yambiri komanso maukonde osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Australia bụ mba nwere nkwarụ a na - ekwenyeghi ekwenye, ọ bụkwa ebe obibi ka ọtụtụ obodo na netwọkụ mara mma.


Text in Nyanja: Australia ndi komwe anthu ochokera konsekonse padziko lapansi angakumane ndikukhala kudziko lotukuka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọstrelia bụ ebe mmadụ si n'akụkụ ụwa niile nwere ike ịhụ ibi n'obodo mepere emepe.


Text in Nyanja: Author Solutions ndi kampani yayikulu kwambiri padziko lonse lapansi ndipo imatsogolera zomwe zimafalitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwọta Onye chepụtara bụ ụlọ ọrụ kachasị ukwuu n'ụwa na ndị isi na-akwado akwụkwọ mgbasa ozi.


Text in Nyanja: Auto Multimedia Player wa Octavia MT 2014 Mafotokozedwe Akatundu Yoyenera Galimoto: Octavia MT 2010-2014 Pulogalamu yaposachedwa ya Android 6.0.1, Rockchip PX5 Cortex A53 Octa Core 1.6GHz, ikuyenda mwachangu komanso mosalala mosaphwanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Igwe egwu Multimedia maka Octavia MT 2014 Nkọwapụta ngwaahịa Adabara ụgbọ ala: Octavia MT 2010-2014 Ihe sistemu arụmọrụ kachasị ọhụrụ gam akporo 6.0.1, Rockchip PX5 Cortex A53 Octa Core 1.6GHz, ọsọ nhazi ngwa ngwa ma dị mma iji banye na ntinye ọ...


Text in Nyanja: AutoCAD ikayesera kutsegula fayilo, imayamba yayang'ana ndikutsimikizira zomwe zili mkati mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe AutoCAD na-achọ imeghe faịlụ, ọ ga-ebu ụzọ lelee ma nyochaa data dị n'ime ya.


Text in Nyanja: AutoCAD ili ndi lamulo lokhazikitsidwa mu "Yamba" lomwe lingagwiritsidwe ntchito kupezanso zowononga kapena zowonongeka DWG file, motere:
Translation of the previous text to Igbo:

AutoCAD nwere iwu "Naghachi" nke nwere ike iji weghachite nrụrụ aka ma ọ bụ mebiri emebi DWG faịlụ, dị ka ndị a:


Text in Nyanja: AutoSEO: Semalt's AutoSEO imalonjeza zotsatira zazikulu mkati mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

AutoSEO: Semalt's AutoSEO na-ekwe nkwa nsonaazụ dị ukwuu n'ime obere oge.


Text in Nyanja: Autobrite Direct Franchise Takulandirani ku Autobrite Direct Mobile Shop Franchise, mwayi watsopano komanso wosangalatsa wothamanga ...
Translation of the previous text to Igbo:

The Autobrite Direct Franchise Nnabata gị Autobrite Direct Mobile shop Franchise, ohere ọhụụ na-akpali akpali iji mee ka...


Text in Nyanja: Autor: Marina Kopanitsa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Autotarget ndiye yankho loyamba la imelo lokhazikitsa ndikusintha kusanthula kwa RFM pamakampeni otsatsa maimelo paintaneti.
Translation of the previous text to Igbo:

Autotarget bụ azịza email izizi iji kwado ma melite nyocha RFM maka mgbasa ozi ịntanetị n'ịntanetị.


Text in Nyanja: Avainsana: panama city
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Avanafil amagwiritsidwa ntchito pofuna kuchiza erectile kukanika (ED: mpheto; kulephera kupeza kapena kusunga erection anthu).
Translation of the previous text to Igbo:

Sildenafil Citrate a na-eji na-emeso erectile dysfunction (enweghi ike; enweghi ike nweta ma ọ bụ na-erection) na mmadụ.


Text in Nyanja: Avatar mankhwala kukakomana ndi European muyezo EN124, BS.EN1433, American muyezo H-20, muyezo Australia AS-3996 muyezo Avatar ndi CE ndi ISO ovomerezeka kampani, ndi yaitali katundu ku Europe ndi ku United States.
Translation of the previous text to Igbo:

Avatar ngwaahịa izute European ọkọlọtọ EN124, BS.EN1433, American ọkọlọtọ H-20, Australian ọkọlọtọ AS-3996 ọkọlọtọ, Avatar bụ a OA na ISO ikike ụlọ ọrụ, na ogologo okwu mbupụ na Europe na United States.


Text in Nyanja: Avelino, Ana Paula A;; Oliveira, Gláucia MM; Ferreira, Célia CD; Luiz, Ronir R;; Rosa, Glorimar (2015): Zowonjezera zotsatira za mafuta othandizidwa pa mafuta okhudzidwa pa mbiri ya anthu akuluakulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Avelino, Ana Paula A.; Oliveira, Gláucia MM; Ferreira, Célia CD; Luiz, Ronir R; Rosa, Glorimar (2015): Mmetụta mmezi nke mmanụ agbakwunye mmanụ na ndekọ profaịlụ nke ndị okenye.


Text in Nyanja: Avereji Yazikulu Kukula: Kuchita bwino pamachitidwe sikuyesedwa nthawi zonse ndi kuchuluka kwa mapangano otsekedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkezi Deal Size: Ihe ịga nke ọma site na ihe omume abụghị mgbe niile ka ọnụ ọgụgụ azụmahịa na-emechi.


Text in Nyanja: Avereji yotuluka pa intaneti ili ndi magawo 12.8 ndipo amatenga 2:25 mphindi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndabere ọpụpụ n'ịntanetị nwere mpaghara 12.8 ma were nkeji 2:25.


Text in Nyanja: Aviana wa zaka 6 ndi mayi ake
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Avicci anamasulidwa "Akukwera" mu 2011 kuti anapezerapo iye mu zikuluzikulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Avicci tọhapụrụ "etoju" na 2011 na ulo oru ya n'ime mainstream.


Text in Nyanja: Awa anali amuna omwe amadziona ngati anzeru komanso ophunzira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ụmụ nwoke ndị lere onwe ha anya dị ka ndị maara ihe na ndị nwere ọgụgụ isi.


Text in Nyanja: Awa anaponyedwa-offs m'tsogolo ntchito ndi yeniyeni Mzere maziko formwork.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a na-ajụ-offs n'ọdịnihu eji na kpọmkwem warara ntọala formwork.


Text in Nyanja: Awa choyambirira Video8 (analogi) mtundu ndi bwino m'malo Hi8 (onse analogi ndi digito), komanso zaposachedwapa digito mtundu lotchedwa Digital8.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị mbụ Video8 (analọg) Ọkpụkpọ na ya mma nọchiri Hi8 (ma analọg na dijitalụ), nakwa dị ka a ọzọ na-adịbeghị anya dijitalụ format maara dị ka Digital8.


Text in Nyanja: Awa mwina ndi upangiri woyamba womwe ndingapatse aliyense amene akuyika tsamba la webusayiti.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ eleghị anya ndụmọdụ mbụ m ga-enye onye ọ bụla na-etinye weebụsaịtị.


Text in Nyanja: Awa ndabwana madalitso adapatsidwa keep it brother man
Translation of the previous text to Igbo:

Blessings follow you nwannem onye ma echi ooo


Text in Nyanja: Awa ndi "olamulira a nthawi ino" omwe Paulo akuwatchula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ "ndị ọchịchị nke usoro ihe a" nke Pọl na-ezo aka na ha.


Text in Nyanja: Awa ndi Downtown Indianapolis, Imelo Yatsopano Yodabwitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ Ogbe ndịda Indianapolis, Amazingly New Email.


Text in Nyanja: Awa ndi Mauthenga Abwino a Samsung ku Android 6.0 Marshmallow, mndandanda wazida zomwe kampani yamayiko aku Korea ikufuna kuzikonzanso ku Android 6.0 Marshmallow
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị ọrụ gọọmentị Samsung mmelite na gam akporo 6.0 Marshmallow, ndepụta nke ngwaọrụ nke ụlọ ọrụ mba ụwa Korea na-ezube imelite gam akporo 6.0 Marshmallow


Text in Nyanja: Awa ndi anthu okhwima omwe akufuna chinachake kuti chikwaniritsidwe ndipo ali okonzeka kulipira mtengo wa kupindula: mu ndalama, nthawi, thukuta kapena kuphatikiza zonse kuchokera ku gwero kupita ku gwero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị tozuru okè na-achọ ihe iji nweta ma dị njikere ịkwụ ụgwọ nke ihe nrite: na ego, oge, ọsụsọ ma ọ bụ ijikọta ihe niile site na isi iyi ahụ gaa n'isi iyi.


Text in Nyanja: Awa ndi anthu omwe amathandizira ntchito zanu ndi maloto anu, motero ndikofunikira kuchita momwe mungathere kuthandizira nanunso. "
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị na - akwado ọrụ gị na nrọ gị, yabụ, ọ dị mkpa ịme ike gị niile ka ị nwere ike ịkwado ha. "


Text in Nyanja: Awa ndi ena mwa ndemanga zomwe m'bale António Madaleno adalemba m'kalata yodzipatula ku bungwe la akulu: Ndikudziwa kuti abale adzanditenga ngati "wampatuko," "wamisala," "mwana wa Satana, "ndi" chilonda, "chifukwa choti ndatsutsana poyera ndi ziphunzitso za Afarisi ndi ziphunzitso zolakwika za anthu ena apamwamba omwe akugwira ntchito ngati apapa onse, mofanana ndi Tchalitchi cha Katolika chomwe iwo adatsutsa kwambiri mu kale.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a bụ ụfọdụ ihe otu nwanna nwoke aha ya bụ António Madaleno dere n'akwụkwọ ozi nkewapụ ya n'ahụ́ ndị okenye: Amaara m na ụmụnna ga-abịa were m ka "onye si n'ezi ofufe dapụ," "isi mgbaka," "nwa Setan, "na" gangrene, "naanị maka na ekwenyeghị m n'ozizi ndị Farisii na-akụzi na nkuzi na-ezighi ezi nke ụmụ nwoke a ma ama na-arụ ọrụ dị ka popu, yana ụdị Churchka Katọlik nke ha katọrọ nke ukwuu na gara aga.


Text in Nyanja: Awa ndi inefficient monga ena nyimbo mofanana ndi mawu awo kapena udindo Album.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe kasị adighi ike ụzọ ahụ dị ka ndị ọzọ song nwere ike yiri ha okwu aha ma ọ bụ album.


Text in Nyanja: Awa ndi machimi athu mfanayu ali bho panopa kunena zoona.Gaba umatiimera okunyoza iwe mbabadi ndi mfiti odya matewela.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ndị ọkachamara sị obi daa anyi juu, na akwa arụrụ ọfụma kwesiri ị na-enwe nkebi, ma na emegharị ahụ.


Text in Nyanja: Awa ndi machitidwe abwino a yoga omwe akuyenera kuchitidwa tsiku ndi tsiku kuti athe kuchita bwino - koma tikudziwa kuti masiku otanganidwa samalola izi, chifukwa kuvomereza ngakhale mutazichita tsiku lina lililonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ezigbo mmega yoga kwesịrị ọkacha mma ịme kwa ụbọchị maka oke mmetụta - mana anyị maara na ụbọchị izu ike anaghị ekwe ka nke a mee, yabụ anyị anabata ọbụlagodi na ị na - eme ya kwa ụbọchị.


Text in Nyanja: Awa ndi maganizo anga mundimvetsetse eti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awa ndi maganizo anga, osati anu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awa ndi malangizo abwino!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awa ndi malo ampumulo omwe Mulungu adawakonzera, amawonetsa chikondi chopanda malire chomwe Ambuye ali nacho kwa anthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ebe izu ike nke Chineke kere karịchaa maka ha, nke a gosipụtara ịhụnanya na-enweghị ngwụcha nke Onye-nwe nwere n'ebe ụmụ mmadụ nọ.


Text in Nyanja: Awa ndi malo aulemu komanso olemekezeka ndipo ndikuvomereza ndi mtima wonse!
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ebe nkwanye ugwu na nke dị ugwu ma ana m eji obi m niile anabata ya!


Text in Nyanja: Awa ndi malo omwe timapatsa zakudya zopatsa nthawi komanso kugawana nzeru zapadera kwa okondedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ebe anyị na-ekerịta nri na-enye oge ma na-eso ndị ị hụrụ n'anya nwee nghọta.


Text in Nyanja: Awa ndi maphwando awiri okha omwe sazindikira kufunika kwa zomwe mnzake amapereka.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ naanị mmadụ abụọ na-amaghị uru onyinye ibe ha bara.


Text in Nyanja: Awa ndi mapulogalamu abwino kwambiri azibwenzi kunja uko kukuthandizani kupeza chikondi moyo ukayamba kubwerera 'mwachibadwa'
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ngwa mmekọrịta kachasị mma n'ebe ahụ iji nyere gị aka ịchọta ịhụnanya ka ndụ na-amalite ịlaghachi na 'nkịtị'


Text in Nyanja: Awa ndi mphamvu yotsatsa achinsinsi ndipo atha kuloza cholakwika chachikulu pamalingaliro ambiri a otsatsa atolankhani.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ike azụmaahịa nchekwa data yana ọ nwere ike izo aka n'ụzọ dị isi n'ọtụtụ echiche ndị na-ere ahịa mgbasa ozi.


Text in Nyanja: Awa ndi njira ya woyipayo kuti atipweteketse ndipo chokha chapachifuwa chachilungamo chimatiteteza ku izi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahụ bụ atụmatụ nke ajọ onye ahụ imerụ anyị ahụ ma ọ bụ naanị ihe mgbochi obi nke ikpe ziri ezi na-echebe anyị pụọ na mwakpo ndị a.


Text in Nyanja: Awa ndi omwe Morris adzawawone mosangalala akukwera utsi chifukwa m'malingaliro ake ndi "ampatuko onyansa."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị Morris ga-eji ọleeụ hụ ka ha na-akwụ anwụrụ ọkụ n'ihi na n'echiche ya, ha bụ "ndị si n'ezi ofufe dapụ kpọrọ asị."


Text in Nyanja: Awa ndi zithunzi kumene mungagule ufulu wogwiritsa ntchito chithunzichi pofuna cholinga ndi malo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ foto ebe ị nwere ike ịzụta ikike iji foto ahụ maka ntọala na ọnọdụ.


Text in Nyanja: Awa ndiaphatikizi athu omwe tidali kuwapembedza m'malo mwa Inu."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awa ndimipikisano yeniyeni yomwe amatibweretsera mavuto ndikutipatsa ma dataset.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ asọmpi n'ezie ebe ha na-ewetara anyị nsogbu ma na-enye anyị datasets.


Text in Nyanja: Awa ndizosowa komwe muyenera kuyamba ndondomeko wanu kusaka pamene Windows Sikuyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ndị isi ebe ị ga-amalite gị nchọpụta nsogbu usoro mgbe Windows ga-amalite.


Text in Nyanja: Awa onse ndi ma nickel, ma penny ndi ma dimes omwe amalowetsedwa muakaunti yanu yachuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe niile a bụ nickel, pennies na dimes na-etinye n'ime akaụntụ nkwụnye ego nke mmekọrịta gị.


Text in Nyanja: Awa owona disposable msomali amapangidwa ndi sandpaper ndi matabwa ndodo, amene ali wolimba zovuta kwambiri kuti ndisiye, komanso angakupatseni wathanzi ndi yabwino Kutengera zinachitikira.
Translation of the previous text to Igbo:

a disposable ntu faịlụ na-mejupụtara sandpaper na osisi osisi, bụ nke bụ sturdy na adịghị mfe agbaji, nwekwara ike inye gị a mma na ndị ọzọ ga-adaba adaba ịgba akwụkwọ ahụmahụ.


Text in Nyanja: Awa sangatithandize.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awa sindiwo maloto opangidwa ndi kudzimbidwa kapena kusungunuka, koma ndiwofunika kwambiri, ndipo kusamala kuyenera kuchitidwa motsutsana ndi izi, kungakhale kuti ungwiro ungakhale wotsatira, ngati sichoncho misala, ndipo zimadziwika kuti zovuta ngati izi nthawi zina zimadzetsa. imfa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a abụghị nrọ nke amamịghe ma ọ bụ ihe na-adịghị mma, mana ọ bụ nke dị oke njọ, ma kwesiri ịkpachara anya megide ya, ịgbanye ugwu nwere ike ịbụ nsonazụ ya, ọ bụrụ na ọ bụghị ara, na a makwaara na nrọ abalị dị otú ahụ rụpụtara mgbe ụfọdụ. ọnwụ.


Text in Nyanja: Awanso ndi matenda ndi mbuli yeniyeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwere enwekwa epidermis na ezi resilience.


Text in Nyanja: Awario ndi chisankho chabwino kwa makampani ang'onoang'ono komanso apakatikati ndi mabungwe otsatsa: imapereka ma analytics amphamvu pamtengo wotsika mtengo.
Translation of the previous text to Igbo:

Awario bụ nhọrọ zuru oke maka obere na ụlọ ọrụ na ụlọ ọrụ na-ere ahịa: ọ na-enye nyocha dị ike na mkpado ọnụahịa dị ọnụ ala.


Text in Nyanja: Awatenge apite azikanyengana ndi obama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awiri PNP akazembe otchulidwa pa Bilibid mankhwala kafukufuku
Translation of the previous text to Igbo:

Abụọ PNP ọchịagha kwuru okwu ya na Bilibid ọgwụ ọjọọ nyocha


Text in Nyanja: Awiri ena asankhidwa liti?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu mgbe a ga-ekwuputa ndị mmeri ndị ọzọ?


Text in Nyanja: Awiriwa amabwera kuyambira Juni 5 m'mitundu iwiri, yabuluu ndi yofiirira yokhala ndi mahedifoni ophatikizidwa m'bokosi, charger komanso chitetezo cha gulu la IPS.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abụọ rutere site na June 5 n'ụdị agba abụọ, acha anụnụ anụnụ na-acha odo odo na ekweisi agbakwunyere na igbe ahụ, chaja na nchebe maka ogwe IPS.


Text in Nyanja: Awo (ndi omwe) zochita zawo zabwino zapita pachabe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ ha na-abaghị uru ihe, na-arụ ọrụ nke ajọ omume-aka-ha.


Text in Nyanja: Awo achitetezo chofunika kukhala chimodzimodzi kwa mbali zonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha elu ka a chọrọ iji na-otu ihe ahụ n'akụkụ nile.


Text in Nyanja: Awo akadali kudina $ 45 komwe ndikadagwiritsa ntchito, komabe, ndimayesa kulemba.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ ka $ clicks ruru $ 45 nke m gaara eji, agbanyeghị, yabụ m gbalịrị idebanye.


Text in Nyanja: Awo ndi Mawu Amodzi...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awoneni iwo maola atatu alionse.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awoneratu kuti padzakhala 300 trillion kapena zipangizo zamagwirizanidwe padziko lonse ndi 2020.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eme atụmatụ na a ga-enwe 300 nde mmadụ ma ọ bụ karịa ngwaọrụ ejikọrọ na 2020 gburugburu ụwa.


Text in Nyanja: Awonetseleni, ukulu wanu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Awt.dll, monga yofunika wapamwamba kwa Java ntchito, akukana aliyense zolakwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Awt.dll, dị ka ndị dị mkpa faịlụ maka ngwa Java, jụ ọ bụla njehie.


Text in Nyanja: Ay a (ndime) iliyonse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ayenera kubwera pawokha, kusankha mwa kufuna kwawo kuti alandire mphamvu yowombola ya dipo la Khristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-abịa n'onwe ha, jiri aka ha kpebie ịnakwere ike mgbapụta nke ihe mgbapụta Kraịst.


Text in Nyanja: Ayenera kuikonzekera mu maola angapo, monga momwe angayambitsire pa datacenter.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwesiri itinye ya na ihe gbasara oge, dika ha nwere ike igbasaghachi ya na datacenter.


Text in Nyanja: Ayenera kukhala akatswiri olankhulana bwino omwe amadziwa mitundu yanji ya mauthenga omwe angasangalatse omvera komanso ndi njira ziti zomwe zingawakhumudwitse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwesiri ịbụ ndị aka ochie n'ịkọwapụta okwu maara ụdị ozi ga-adị ndị na-ege ntị ụtọ na ụzọ aghụghọ ga-ewe ha iwe.


Text in Nyanja: Ayenera kukhala mu hotelo, kotero mutha kugwiritsa ntchito njirayi kuti mugulitse mahoteli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwesịrị ịnọ n'ụlọ nkwari akụ, n'ihi ya ị nwere ike iji nhọrọ a ezubere iche iji zụọ ụlọ ahịa.


Text in Nyanja: Ayenera kupita koyamba ku holo ya tawuni kapena kumudzi kumene akukhala, ndipo afunseni sukulu kuti alembetse mwanayo m'kalasi yoyenera kufika pa msinkhu wake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-ebu ụzọ gaa n'ọnụ ụlọ obodo nke obodo ma ọ bụ obodo ha bi, ma gwazie ụlọ akwụkwọ ahụ ka ọ deba aha nwata ahụ na klas nke kwesịrị ekwesị.


Text in Nyanja: Ayenera kuti akuchita bwino, ndi kampani yopanga mamiliyoni ambiri yomwe imagwira ntchito yopitilira amalonda oposa 492,000, eni mabizinesi ang'onoang'ono, komanso otsatsa akatswiri m'makampani akulu kwambiri padziko lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha aghaghi ime ya nke oma, ha bu ulo oru otutu nde dollar nke na-aru oru ndi mmadu kariri ndi oru 492,000, ndi nwere obere ahia, na ndi ahia ahia na ulo oru kachasi elu nke uwa.


Text in Nyanja: Ayenera kuti akugwiritsa ntchito kutalika kwa kutalika ndi kutalika (kapena matailosi azithunzi zapa map) kuti adziwe zotsatsa za Adsense.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha aghaghi iji igwe na longitude (ma obu taịlị eserese maapụ) iji chọpụta mgbasa ozi Adsense.


Text in Nyanja: Ayenera kuuza wanu iTunes nyimbo laibulale pakati osiyana makompyuta, wosuta nkhani kapena iOS zipangizo?
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpa ịkọrọ gị iTunes music n'ọbá akwụkwọ n'etiti dị iche iche kọmputa, ọrụ akaụntụ ma ọ bụ iOS ngwaọrụ?


Text in Nyanja: Ayesedwa ndikutsatidwa kuyambira May 2017
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ayi - kulera kwadzidzidzi (kutchedwa mapiritsi a m'mawa) kungathandize kupewa mimba pambuyo pogonana mosadziteteza, osati kale.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba - mgbochi mgbochi mberede (aka the morning-after pill) nwere ike inye aka gbochie ịtụrụ ime mgbe inwe mmekọahụ na-echebebeghị, ọ bụghị na mbụ.


Text in Nyanja: Ayi chiukepo zimenezo ndi nkhanza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ayi dziko silinali ndi pulani ina ndipo palibe aliyende wa ife angakhale ndi moyo kawiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsogbu ya bụ na, ọ dịghị onye na-eme ya, ọ dịghị onye na-agba ịnyịnya ígwè nwere ụkwụ abụọ nwere ụkwụ mkpọnwụ.


Text in Nyanja: Ayi imeneyi akuti ikhala ndichitetezo chokhwima
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ, anyị enweghị ekwe nkwa na ọ bụ nchekwa zuru oke.


Text in Nyanja: Ayi ndikupha kumeneku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ayi ndithu iwo (okanira) tsiku Limenelo) adzatchingidwa Kwa Mbuye wawo; (Sadzamuona).
Translation of the previous text to Igbo:

83:15 Ọ dịghị, n'ezie na na Day ha ga-edịbe si Onyenwe ha .


Text in Nyanja: Ayi wopindidwa, wokongola mawonekedwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ayi, Case Study 29 inali masiku a 8 kuchokera pazaka za 3 kuphatikizaponso zokumvera (mwina pafupifupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba, Ọmụmụ ihe ọmụmụ 29 bụ ụbọchị 8 n'ime afọ 3 gbakwunyere n 'ntị (nke nwere ike ịrụ ọrụ.


Text in Nyanja: Ayi, kubwezeretsa izi kwapangidwa kuti [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ nke e mere site na nkwàdo akwụkwọ [...]


Text in Nyanja: Ayi, ndilibe iPad yanga yogulitsa, komabe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghi otutu ihe eji enye ya, ma achoghi m onwe m icho ihe obula.


Text in Nyanja: Ayi, padangokhala kusamvetsetsana koma zonse tidakambirana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mba, mba, mba, agahala nihi nihi na anyi n'ekwu n'otu ugbo ala.


Text in Nyanja: Ayi, sitikuyamba kufalitsa kanema wa bungwe lililonse ku Martech - koma tinafuna kupereka chidziwitso chamtundu watsopano wa mabungwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba, anyị anaghị amalite ibipụta vidiyo nke ụlọ ọrụ ọ bụla na Martech - mana anyị chọrọ ịnye ụfọdụ nghọta n'ime ụlọ ọrụ ọhụụ.