Text in Nyanja: Kulimbikitsa zokongoletsa ANU: The mitundu lowoneka ndi jacquard yokhotakhota chitsanzo amalola inu effortlessly pakudutsa wamataya kunyumba zokongoletsa zanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Bulie gị ihe ndozi: The fabulous agba na Jacquard ikpa ụkpụrụ na-ahapụ gị effortlessly tinye a aka nke okomoko n'ụlọ gị ihe ndozi.


Text in Nyanja: Kulimbikitsidwa ndi matekinoloje apamwamba ophunzirira makina, kuzindikira zithunzi kumatha kulimbikitsa mabizinesi kutsata njira yatsopano yolondolera, kupereka chidziwitso chapadera chokhudza makasitomala ndi momwe amagwiritsira ntchito zinthu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ịbụ nke nwere teknụzụ mmụta igwe dị elu tozuru oke, njirimara onyonyo nwere ike ịkwalite azụmaahịa gaa n'ọkwa ọhụụ zuru oke, na-enye nghọta pụrụ iche gbasara ndị ahịa yana otu ha si eji ngwaahịa.


Text in Nyanja: Kulimbitsa Audio (.AAX / .AAX +) ili ndi mphamvu yapamwamba kwambiri ya 64Kbps ndipo imaonedwa kukhala ndi phokoso la CD.
Translation of the previous text to Igbo:

Audio a na-emegharị anya (AAX na AAX +) - Eweliri usoro ọdịyo dị na 64 kbps ka a ga-enwe ụda CD.


Text in Nyanja: Kulimbitsa Thupi Kukulitsa Mphamvu Zazikulu
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ịdị elu dị elu na-eweta nnukwu ike oriri.


Text in Nyanja: Kulimbitsa liwiro lanu komanso luso lanu
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ka olu gị na nkwupụta okwu gị dịkwuo mma


Text in Nyanja: Kulimbitsa thupi uku kumalimbikitsa kukula kwa mahomoni
Translation of the previous text to Igbo:

Ime ime na-ebute oke mmụba nke homonụ dị n'ahụ.


Text in Nyanja: Kulingalira mwanayo kumakhala kosavuta kamodzi pamwezi, ndipo ngati chinachake chikuvutitsa, ndiye sabata iliyonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịtụ egwu nwatakịrị ahụ na-enweghị uche ọ bụghị ihe karịrị otu ugboro n'ọnwa, ma ọ bụrụ na ihe nwere nsogbu, mgbe ahụ, kwa izu.


Text in Nyanja: Kulingalira ndi kupititsa patsogolo ndizo nsanamira ziwiri zomwe zimayang'ana Wannipa, chifukwa nthawi zonse amafuna kudzipanga yekha ndi kampani - kaya ndi akatswiri kapena othandiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Echiche zuru oke na mmepe ọzọ bụ ogidi abụọ kwụ ọtọ maka Wannipa, ebe ọ na -achọkarị ịzụlite onwe ya na ụlọ ọrụ - ma ọ bụ ọkachamara ma ọ bụ ihe bara uru.


Text in Nyanja: Kulingalira zaka zosakwana 20 kuti Wansembe Wamkulu akhale ndi mwana wamwamuna woyamba kubadwa, akuika mwana wa Jeshua, Joiakimu, wazaka pafupifupi 23 pakubwerera ku Yuda mu 1st Chaka cha Koresi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'echeta n'onye ruru afọ 20 dị ka onye isi nchụ-aja nwere nwa nwoke mbụ, depụtara nwa nwoke nke Jọshụa, Joiakim, n'ihe dị ka afọ 23 na nloghachi Juda na 1st Afọ Saịrọs.


Text in Nyanja: Kulinganiza Android mapulogalamu, mungathe kutembenukira kwa izi Android bwana thandizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji hazie Android ngwa, ị nwere ike na-atụgharị nke a Android njikwa maka enyemaka.


Text in Nyanja: Kulinganiza zosiyana siyana za chikhalidwe ndi chikhalidwe zimakhazikitsa maziko olimba panjira yopita ku Tsogolo Labwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịtụle njirimara mba na ọdịiche dị iche iche nke omenala na-ewusi ntọala siri ike na ụzọ nke Smart Future.


Text in Nyanja: Kulipira $6.99 ndi kusangalala wosatha zosangalatsa!
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụ $ 6.99 na-enwe adịghị agwụ agwụ fun!


Text in Nyanja: Kulipira ndalama kudzera kubanki Wopempha aliyense ayenera kulipira chindapusa kunthambi iliyonse ya Raiffeisen Bank.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla a chọrọ ịkwụ ụgwọ ego ọ bụla na alaka ụlọ ọrụ Raiffeisen Bank.


Text in Nyanja: Kulipira ndi khadi ku Papua New Guinea
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulipira sikutanthauza kuti mugwiritse ntchito khadi yanu ya ngongole pa intaneti (mutha kusamutsa mwachindunji ku akaunti yanu yaku bank.
Translation of the previous text to Igbo:

b) mentkwụ doesgwọ anaghị achọ ka ị jiri kaadị akwụmụgwọ gị n'ịntanetị (ị nwere ike ịnyefe ozugbo na akaụntụ akụ gị).


Text in Nyanja: Kulitsa 5 €
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulitsimikizira Team yathu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulola kuti deta yayikuluyi isanthulidwe pogwiritsa ntchito ma analytics oyendetsedwa ndi AI ndiyo njira yabwino kwambiri yowonetsetsa kuti mtundu wa ndalama ukugulitsa zophatikiza ndi zilolezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikwe ka e nyochaa nnukwu data a site na iji nyocha nke AI bụ ụzọ kachasị mma iji hụ na akara na-etinye ego na njikọta kachasị mma.


Text in Nyanja: Kuloledwa: kwaulere
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulolera kwanu kudziwike kwa anthu onse.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulolerana aliyense limasonyeza sindiye kumasonyeza umboni kapena amavomereza maganizo anasonyeza mwa iwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ntinye nke njikọ ọ bụla apụtachaghị nkwanye ma ọ bụ kwadoro echiche ndị akọwapụtara n'ime ha.


Text in Nyanja: Kulolerana mphamvu: -5 ~ + 10% madyaidya ndikuledzera Chinthu: oveteredwa voteji mu pafupipafupi, 20 ° C pamene tgδ ≤ 0.1%.
Translation of the previous text to Igbo:

Ike ndidi: -5 ~ + 10% Dissipation akpata: gosiri voltaji na ugboro, 20 ° C mgbe tgδ ≤ 0,1%.


Text in Nyanja: Kulosera analytics nsanja nthawi zambiri zimapereka mitundu yazomwe mungasinthe ndikuwonetseratu zomwe zingachitike pakusintha tsamba lanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Amụma nchịkọta nyiwe na-enyekarị ụdị ebe ị nwere ike ime mgbanwe ma kwupụta mmetụta nke mgbanwe ndị ahụ na arụmọrụ saịtị gị.


Text in Nyanja: Kulosera kwa 7 nthawi / zaka mu Daniel 4 zakwaniritsidwa mchilango cha Nebukadinezara mfumu ya ku Babeloni.
Translation of the previous text to Igbo:

Amụma nke oge 7 / afọ na Daniel 4 mezuru na ntaramahụhụ nke Nebukadneza eze Babịlọn tara ahụhụ.


Text in Nyanja: Kulota ndi gawo limodzi lofunikira m'moyo wathu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulowa Facebook ndi kufunafuna Slideshare.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulowa ndi kukhala kwa alendo ku Kupro kumayang'aniridwa ndi Aliens and Immigration Act (CAP 105).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ndị ọrụ ndị ọbịa na ndị immigrants (105 SAR) na-abanye na nkwụsị nke ndị mba ọzọ na Saịprọs.


Text in Nyanja: Kulowa onse British Casino & Pezani 20 Ndalama amanena pa Starburst mipata - No Gawo Review Play
Translation of the previous text to Igbo:

Jikọọ All British cha cha & Get 20 Free spins na Starburst Ohere mepere - Ọ dịghị Deposit Review Play


Text in Nyanja: Kulowa patsamba pano Dinani apa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulowa wanu email moti inu kutumiza zithunzi nokha.
Translation of the previous text to Igbo:

Tinye adreesị email na ndị dị otú ahụ na ị na-eziga photos onwe gị.


Text in Nyanja: Kulowa zivute Cash Intaneti mipata ndi masewera kasino ndi enjoy these exciting games for fun -; Palibe gawo anafunika.
Translation of the previous text to Igbo:

Jikọọ nnọọ Cash online ohere mpere na egwuregwu cha cha na enjoy these exciting games for fun -; ọ dịghị nkwụnye ego chọrọ.


Text in Nyanja: Kulowera, kapena bwino, komabe mumagwirizana ndi olemba ena, oyamba amayamba nthawi yaitali musanafike kwa iwo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwekọ, ma ọ bụ ka mma ma ọ bụrụ na gị na ndị ọzọ na-ede blọgụ na-edekọ, otu ika amalite ogologo oge tupu i rute ha.


Text in Nyanja: Kulowerera uku ndikwabwino kwambiri ndipo mwina kumawopsezedwa ndipo malingaliro amunthu wophunzitsidwa amayankhanso chimodzimodzi ndi thupi la munthu nthawi yoyamba ya kuchotsedwa kwa mankhwala - sizosangalatsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozizi a dị omimi miri emi ma bụrụkwa ihe egwu na uche nke onye na-akụzi ihe na-aza ahụ yiri nke ahụ mmadụ n'oge mbụ nke nrụpụ - ọ bụ ihe na-adịghị mma.


Text in Nyanja: Kulowetsa SSL kudzakupatsani dera lanu "HTTPS: //" chingwe choyamba, chomwe chimatsimikizira kuti webusaiti yanu idzatchedwa "otetezeka" m'masitolo ambiri a intaneti.
Translation of the previous text to Igbo:

Idozi SSL ga-enye ngalaba gị "HTTPS: //" prefix, nke na-eme ka a mata na ebe nrụọrụ weebụ gị dị ka "nchekwa" na ọtụtụ ihe nchọgharị weebụ.


Text in Nyanja: Kulowetsa m'maganizo ndi njira yamphamvu yolimbikitsira owerenga anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Itinye aka na mmetụta uche bụ ụzọ dị ike isi kpalie onye na - agụ ya.


Text in Nyanja: Kulowetsa: (kukonza zokambirana, mauthenga, kukonzekera malemba, zodziwitsidwa, malingaliro, moni, zokhumba, ...:))
Translation of the previous text to Igbo:

Nbanye: (mmemme mkparịta ụka, ozi, ederede ederede, ọkwa, aro, ekele, ọchịchọ, ...:))


Text in Nyanja: Kulowetsedwa uku kugawanike m'magawo awiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kuloŵedwa m'malo kampani ndi mmodzi wa ogulitsa yoyamba ya XCMG, Zoomlion, Sany kunagwa Makampani Co., LTD ndi Guangxi Liugong Machinery Co., LTD, anakhazikitsidwa mu 2000, amene anali akutumikira kumsika zoweta kwa nthawi yaitali ndipo anapambana kusirira kwambiri ndipo ambiri ankamukhulupirira makasitomala.
Translation of the previous text to Igbo:

Company'slọ ọrụ ahụ ụzọ bụ otu n'ime ndị mbụ distributer nke XCMG, Zoomlion, Sany Arọ Industry Co., LTD na Guangxi Liugong Machinery Co., LTD, tọrọ ntọala na 2000, nke na-eje ozi anụ ụlọ ahịa ruo ogologo oge ma merie nnukwu mmasị ndị ahịa na-atụkwasịkwa ya obi.


Text in Nyanja: Kulumikiza Vista anu bwinobwino, muyenera kucheza maminiti angapo kudikira kuti potsegula Windows.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji nweta gị Vista ịga nke ọma, ị na mkpa na-eji a nkeji ole na ole na-eche maka Windows loading.


Text in Nyanja: Kulumikiza pa intaneti kwakhala njira yanthawi zonse kuyambitsa chibwenzi ku US.
Translation of the previous text to Igbo:

Ijikọ site na ịntanetị abụrụla ihe ụzọ kachasị ịmalite mmekọrịta ịhụnanya na US.


Text in Nyanja: Kulumikizana Nthawi Zonse Mutha kumvetsetsa kale mapangidwe omvera - makamaka tsamba lawebusayiti lomwe limasinthira masanjidwe atsamba lanu kuti liwonetsetsedwe kuti ndi lokonzedwa pazenera ndikuwongolera momwe likukhalira
Translation of the previous text to Igbo:

Kpọtụrụ gị mgbe niile You nwere ike ịghọtaworị mmebe mmeghachi omume - nke bụ isi koodu ntanetị weebụ nke na-agbanwe usoro nke saịtị gị iji hụ na ọ kachasị maka ihuenyo na mkpebi ọ dị


Text in Nyanja: Kulumikizana kwa 4G
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulumikizana kwa JST JWPF 05T ndi kachulukidwe kakang'ono kwambiri ka e-bikini.
Translation of the previous text to Igbo:

JT JWPF njikọ 05T bụkwa obere ihe pụrụ iche maka e-anyịnya igwe.


Text in Nyanja: Kulumikizana kwamaina amakampani: dzina la boma, mayiko kapena maboma.
Translation of the previous text to Igbo:

Amachibidoro njikọ ụlọ ọrụ aha: aha steeti, mba ma ọ bụ ọchịchị obodo.


Text in Nyanja: Kulumikizana kwanga kokha ndi ma JW akale anali kudzera pakusakatula ukonde, ndipo kunena zowona, zambiri zomwe zalembedwa sizoyenera kulingalira.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ihe m na-emebu na JW bụbu site na ịgagharị na ụgbụ, na ime ihe n'eziokwu, ọtụtụ n'ime ihe edere edeghị uru dị ukwuu site na ịtụle.


Text in Nyanja: Kulumikizana kwaumulungu nkowona, mwana aliyense wa Mulungu ali woyenera kulumikizidwa ndi Mulungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mara na ezi nwa Chineke ọ bụla nwere ike ịgwọ ndị ọrịa.


Text in Nyanja: Kulumikizana mkati ndi zolemba zina kumatha kuthandiza wowerenga kuti alowe pansi mozama ndikutsitsimutsanso zina zakale zomwe mudalemba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ijikọ n'ime na posts ndị ọzọ nwere ike inyere onye na-agụ ya aka ịmikpu miri ma tụgharịa ụfọdụ ọdịnaya ochie ị dere.


Text in Nyanja: Kulumikizana nafe ndi gawo loyamba lokhala ndi ubale wabizinesi wabwino ndi ife.
Translation of the previous text to Igbo:

Ackpọtụrụ anyị bụ ihe mbụ ị ga-eme iji soro anyị nwee mmekọrịta azụmaahịa na-aga nke ọma.


Text in Nyanja: Kulumikizana ndi njanji ku Sri Lanka
Translation of the previous text to Igbo:

Ogbunigwe agbaala ka akpaka n'ụlọ ụka Sri Lanka


Text in Nyanja: Kulumikizana pakati pa alangizi a Raya aku South East Asia ndi ma department ambiri amakanema, monga ma modelling ndi makanema ojambula, kudalinso kofunikira poonetsetsa kuti madera, zomangamanga ndi anthu aku Kumandra ali bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkwurịta okwu dị n'etiti ndị ndụmọdụ Raya maka South East Asia na ọtụtụ ngalaba ihe nkiri, dị ka ịme ngosi na mmegharị, dịkwa mkpa iji hụ na gburugburu, ihe owuwu ụlọ na ndị Kumandra ziri ezi.


Text in Nyanja: Kulunzanitsa Android ndi iTune kuti chirichonse
Translation of the previous text to Igbo:

Mmekọrịta Android na iTune Ịlụ Ihe ọ bụla


Text in Nyanja: Kulunzanitsa Android ndi iTunes kuti chirichonse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kulunzanitsa Chirichonse Pakati Android ndi Mac
Translation of the previous text to Igbo:

Mmekọrịta Ihe niile N'etiti Android na Mac


Text in Nyanja: Kulunzanitsa lonse iTunes laibulale kapena anasankha music, playlists, Podcasts, iTunes U ndi TV ku iTunes kuti Android.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmekọrịta dum iTunes n'ọbá akwụkwọ ma ọ bụ họrọ music, listi ọkpụkpọ, pọdkastị, iTunes U-egosi na TV si iTunes ka Android.


Text in Nyanja: Kulunzanitsa n'kugawana pa Picasa Web Albums kapena Google+ mosavuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmekọrịta na-eso ha na Picasa Web Albums ma ọ bụ Google+ mfe.


Text in Nyanja: Kulunzanitsa nyimbo kapena mavidiyo pa kompyuta mmodzi wa awiriwo iPhones
Translation of the previous text to Igbo:

Share music ma ọ bụ vidiyo n'etiti abụọ iPhones


Text in Nyanja: Kum'mawa kumakumana ndi Kumadzulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kum'mwera chakum'maŵa kwa Europe, kumadzulo kwa Balkan Peninsula ndi dziko lamapiri la Bosnia ndi Herzegovina .
Translation of the previous text to Igbo:

Serbia bụ obodo dị na mpaghara ndịda ọwụwa anyanwụ Europe nke Balkan peninsula na isi obodo Belgrade mara maka ugwu ugwu ugwu na ugwu nwere ebe ntụrụndụ dị na ndịda.


Text in Nyanja: Kumadzulo kwa Europe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumadzulo kwa mtsinje anapatsidwa Hariang Banga pamene Ciung Wanara analamulira kum'mawa kwa ufumu.
Translation of the previous text to Igbo:

The ọdịda anyanwụ nke osimiri e nyere Hariang Banga mgbe Ciung Wanara chịrị ọwụwa anyanwụ nke ala-eze.


Text in Nyanja: Kumadzulo, komabe, pali makoswe oyipa okha a chimbudzi.Ku China, ratayo imakhalapo ngati chizindikiro cha zodiac.
Translation of the previous text to Igbo:

N'Ebe Ọdịda Anyanwụ, agbanyeghị, enwere naanị oke ọwa mmiri adịghị.Na China, oke nwere ọbụna dịka akara zodiac.


Text in Nyanja: Kumafuna m'munda wa zoteteza chilengedwe ndi yobwezeretsanso gwero, ndi VOC mankhwala ndi yobwezeretsanso monga umisiri ake pachimake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agụnye ubi nke gburugburu ebe obibi-echebe ma na akụ imegharị ihe maka iji, na VOC ọgwụgwọ na imegharị ihe maka iji dị ka ya isi technology.


Text in Nyanja: Kumagawo oyamba a matendawa, zizindikirazi zimakonda kukhudza kwambiri ziwalo zazing'ono zamanja ndi mapazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mmalite nke ọrịa, mgbaàmà ndị a na-emetụtakarị obere njikọ aka na ụkwụ nke kachasị.


Text in Nyanja: Kumakhala ngati munthu chibadwire sanagwirepo nthito.
Translation of the previous text to Igbo:

O yiri ka à ga-asị na ụwa ahụtụbeghị pusi na ọdịdị ihu mmadụ dị otú ahụ.


Text in Nyanja: Kumakupatsani 2 GB ufulu kosunga kuyamba ndi koma zikhoza akweza kuti mpaka 16 GB ambiri njira zophweka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye gị a 2 GB nke free ohere nchekwa na-amalite na ma ike kwalite ruo 16 GB na ọtụtụ mfe ụzọ.


Text in Nyanja: Kumakuthandizani kukonza nkhani, kusunga wanu digito zili pa chimbale ndi kuwotcha kwa DVD komanso ISO wapamwamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enyere gị iji hazie ọdịnaya, echekwa gị niile dijitalụ ọdịnaya na Disc na ọkụ na-DVD nakwa dị ka ISO faịlụ.


Text in Nyanja: Kumakuthandizani kulamulira iTunes mwachindunji wanu Android foni kapena piritsi pa WiFi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enyere gị aka ịchịkwa iTunes na na gị Android ekwentị ma ọ bụ mbadamba n'elu WiFi.


Text in Nyanja: Kumakuthandizani kuti kukhudzana kutengerapo pakati pa mafoni kuthamanga Android, Symbian ndi iOS limodzi pitani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enyere gị ka ị na kọntaktị transfer n'etiti ekwentị mkpanaaka na-agba ọsọ Android, Symbian na iOS ke kiet ke otu click.


Text in Nyanja: Kumaliza ndi zipangizo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumanani ndi mphako pabowo pobowola, ndipo mutha kupumula mukatopa.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpoo agwa pusi nke olulu egwu, ma nwee ike izu ike mgbe ike gwụrụ.


Text in Nyanja: Kumanani ndi ogulitsa magalimoto akumaloko ku Dublin
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumanani ndi ogulitsa magalimoto am'deralo ku Tokyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumanani ndi othamanga omwe akutenga nawo gawo pa World Military Boxing Championship
Translation of the previous text to Igbo:

Zute ndị egwuregwu kachasị elu na -esonye na asọmpi ịkụ ọkpọ ụwa


Text in Nyanja: Kumanga anthu nde njala etha?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumanga malo omwe siwowulumikizana ndi maulendo angakhale osokoneza theka la anthu omwe mungathe kukhala nawo makasitomala!
Translation of the previous text to Igbo:

Ịmepụta saịtị nke na-adịghị na-enwe mmekọrịta enyi na enyi nwere ike ime ka ọkara nke ndị ahịa ị nwere!


Text in Nyanja: Kumanga mndandanda wa imelo muyenera kukhala chimodzi mwa zinthu zoyamba zomwe mukuchita pamene mutayamba blog.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịmepụta listi email ga-abụ otu n'ime ihe mbụ ị na-eme mgbe ịmalitere blog.


Text in Nyanja: Kumanga mtundu uwu wa minofu sikutanthauza kupita ku masewera olimbitsa thupi ...
Translation of the previous text to Igbo:

Iwuli nke a kpọmkwem ụdị muscle uka anaghị achọ ịga mgbatị ahụ ...


Text in Nyanja: Kumanga tsamba la WordPress ndi ndondomeko yowonjezera.
Translation of the previous text to Igbo:

Iwuli ulo oru WordPress bu usoro nke oma.


Text in Nyanja: Kumanga webusaiti yanu ndi yosavuta kuposa kale - chifukwa machitidwe otsogolera okhutira (CMS).
Translation of the previous text to Igbo:

Ịmepụta weebụsaịtị gị dị mfe karịa mgbe ọ bụla - ekele maka usoro njikwa ọdịnaya (CMS).


Text in Nyanja: Kumangidwa Mwamwambo 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumangidwa Utah Namwino Alex Wubbel anafotokoza
Translation of the previous text to Igbo:

Utah Nurse Alex Wubbel si Njide E Jidere Explained: Alex emegharị


Text in Nyanja: Kumangidwa kwanthawi yayitali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumangokhalira kukamba za amnzanu,mabodza basi sies!
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị nsogbu; Otu onye nime unu bu onye agbata obi, onye arara ugha!


Text in Nyanja: Kumangopanga makani zilizonse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumangopha anthu osalakwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumangothamangira zilizonse basi.....
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ha anyi na-emekọ ụdị ngwa ọ bụla ...


Text in Nyanja: Kumanja kwazomweku ndikutsika komwe kumakulolani kuti musankhe nyimbo, mafilimu, ndi zina.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka aka nri nke ahụ bụ ọdịda nke na-enye gị ohere ịhọrọ Egwú, Ihe nkiri, wdg.


Text in Nyanja: Kumanja: ndi chiwerengero cha chidziwitso cha yemwe amadziwa, monga ulamuliro wake mkati.
Translation of the previous text to Igbo:

Nri: bụ ngụkọta nke ihe ọmụma nke onye maara, dịka ọchịchị ya si n'ime.


Text in Nyanja: Kumanzere sidebar wa iTunes, alemba wanu iPhone pansi zipangizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ekpe sidebar nke iTunes, pịa gị iPhone n'okpuru NGWAỌRỤ.


Text in Nyanja: Kumaona zinthu zoikira kumbuyo mweee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumapeto kwa 2015 Samsung idzakhazikitsa foni yam'manja yokhazikika
Translation of the previous text to Igbo:

Ná ngwụsị nke afọ 2015 Samsung ga-ebupụta smartphone nke nwere ihu ihuenyo zuru ezu.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa Juni 2015, dzikolo lili ndi mphamvu yayikulu kwambiri yamphamvu yamagetsi ndi China m'malo oyamba, kenako United States wachiwiri ndi Germany wachitatu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na njedebe nke June 2015, mba nwere a ike ikuku arụnyere bụ China na nke mbụ, United States na-esote ya na Germany na nke atọ.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa chaka chatha, pamisonkhano ina ya kasino, ndidapunthwa Goodwin casino.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ngwụcha afọ gara aga, na otu n'ime ọgbakọ ịgba cha cha, m sụrụ ngọngọ Goodwin casino.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa chilimwe kumayiko a ku Ulaya, mipikisano yambiri ya ma knight ili ndi dongosolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná ngwụsị oge okpomọkụ na mpaghara Europe, a na-ahazi usoro ndị nlekọta ndị isi.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa kuyankhulana, nditafunsa a Kawasaki kuti "luso" ndi chiyani, adakhala ndi chidwi chosiyana ndi a Kawasaki omwe amakumanadi ndi "kufunika kwa moyo."
Translation of the previous text to Igbo:

Ná ngwụsị nke ajụjụ ọnụ ahụ, mgbe m jụrụ Mr. Kawasaki ihe "nka" bụ, ọ nwetara echiche na-adọrọ mmasị pụrụ iche na Mr. Kawasaki bụ onye dị mkpa banyere "ịdị oke ọnụ nke ndụ."


Text in Nyanja: Kumapeto kwa mlungu uliwonse wachitatu wa September ndi kuchotsa World mlungu, Lanuched ndi LAN keenan a padziko lapansi Gulu Environmental Australia.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwa atọ ngwụsị izu nke September bụ Hichaa Up Ụwa Weekend, Lanuched site LAN keenan of Australia si International Environmental Group.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa mwezi uno wa Epulo Ndili Wovomerezeka Pazachuma ndi 20,000 # mu dzina la Yesu Amen
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ngwụcha ọnwa a nke Eprel enwere m ego na - akwado 20,000 # na aha Jesus Amen


Text in Nyanja: Kumapeto kwa tsiku, kukhala ndi bata ndi kuthamanga ndizofunikira kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná ngwụsị nke ụbọchị ahụ, nkwụsi ike nkwụsị na ọsọ bụ ihe kachasị mkpa.


Text in Nyanja: Kumapeto kwa tsikuli, musaope kubwerera ku zojambulajambula ngati mukupeza kuti mayendedwe anu ogulitsa sakugwira ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Na njedebe nke ụbọchị, atụla egwu ịlaghachi na ntanye ọbịbịa ma ọ bụrụ na ịchọtala na ahịa azụmahịa gị adịghị arụ ọrụ.


Text in Nyanja: Kumapeto kwake: White ndi Brown
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumaphatikizapo 3 Boeing 747-400 zitsanzo analengedwa ndi Project Opensky anatiikira General Zamagetsi, Pratt & Whitney ndi Rolls-Royce injini.
Translation of the previous text to Igbo:

-Agụnye 11 Boeing 747-400 ụdị dị iche iche variants kere Project Opensky ruo eruo na General Electric, Pratt & Whitney na-apụta-Royce engines (dabere họọrọ ugbo elu).


Text in Nyanja: Kumasiyanitsa kholo ndi mwana: katundu TForm.FormStyle.
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị gosiri ọdịiche nne na nna na nwa: TForm.FormStyle onwunwe.


Text in Nyanja: Kumasuka anu Android kasino palibe gawo pafupifupi kasino app kwa Olowetsa Mwazipatso Casino webusaiti kapena Store Play lero ndi kuyamba kasino wanu Android palibe kusakasaka chuma!
Translation of the previous text to Igbo:

Nweta gị onwe gị free Android cha cha enweghị ego virtual cha cha ngwa si Oghere Fruity Casino website ma ọ bụ Play Store taa na-amalite gị Android cha cha enweghị ego ọchịchọ!


Text in Nyanja: Kumasula zopinga za impiety; tichepetse akatundu kuti akamenyane; kukhululukira amene aphwanya; ndi kudula aliyense katundu.
Translation of the previous text to Igbo:

Hapụ constraints nke enweghị nsọpụrụ; dochie ibu arọ ndị na-emegbu; ịgbaghara kpamkpam ndị na-agbajikwa; na-agbaji iche ọ bụla ibu arọ.


Text in Nyanja: Kumasulani iye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumasulidwa kumapita kuchipatala chotere:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumatanthauza misinkhu thanzi kupanga ndipo koposa zonse, ndi mavuto a zachuma dziŵani kuti ife nthawi zonse kukutumikirani ndi utumiki waukulu ndi makontena katundu quality, ngakhale mu zaka zovuta patsogolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtara ike etoju nke mmepụta na, n'elu ihe nile, na ndị a ike akụ na ụba ugboro ị pụrụ inwe obi ike na anyị ga-anọ ya mgbe nile-ejere gị ozi na oké ọrụ na deliveries nke àgwà ngwaahịa, ọbụna aka afọ n'ihu.


Text in Nyanja: Kumayambiriro (tanena kale pamwambapa) - adanenedwa kuti alembetse.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido (ekwuruworị n'elu) - a tụrụ aro ịdebanye aha.


Text in Nyanja: Kumayambiriro Kodzichepetsa ndi Kukwera kwa SiteW
Translation of the previous text to Igbo:

Mmalite dị umeala n'obi na ịrị elu nke SiteW


Text in Nyanja: Kumayambiriro a 2013, katswiri zanenedweratu kuti apulo idzatulutsa wozama wogulira iPhone, latsopano iPhone mini, mu chilimwe kapena kumayambiriro kwa chaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite nke 2013, Analyst buru amụma na Apple ga hapụ a ala-ọnụ iPhone, ọhụrụ iPhone Obere, a na mbubreyo n'oge okpomọkụ ma ọ bụ n'oge ọdịda.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa December, atayang'anitsitsa mozama ndikuyesedwa mozama ndi ofufuza ku RINA (bungwe lolembetsa mabwato la Italy), mtundu wa kuvomerezedwa unapatsidwa ndipo chivomerezocho chinadza masabata pang'ono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite nke December, mgbe nyochachara miri emi na ụfọdụ nyocha ndị siri ike site na ndị nyocha na RINA (ụlọ ọrụ ndebanye ndebanye n'ụgbọ Ịtali), a kwadoro ụdị Ụdị ahụ ma akwụkwọ ahụ bịarutere izu ole na ole ka e mesịrị.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa Novembala, 2020, Hebei Lanwei Imp. & Exp.Co., Ltd adalumikizana ndi Wotsimikizira Wotsimikizika wopangidwa ndi Alibaba
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido ọnwa Nọvemba, 2020, Hebei Lanwei Imp. & Exp.Co., Ltd sonyeere Verified Supplier nke Alibaba bidoro.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa SARS kapena matenda pachimake, youma chifuwa, koma pang'onopang'ono yonyowa m'masiku 2-3, ndi mwana wodwala akuyamba kutsokomola bwino - izi ndi zoona chilengedwe cha matenda, ndi kusintha kumachitika pang'onopang'ono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite nke SARS ma ọ bụ nnukwu bronchitis, akọrọ ụkwara, o ji na-aghọ mmiri n'oge 2-3 ụbọchị, na-arịa ọrịa na nwa amalite coughing ọma - na nke a bụ a eke N'ezie nke ọrịa, na mgbake nwayọọ nwayọọ.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa chaka chino, mwadzidzidzi mliri wa chibayo watsopano mwadzidzidzi udapangitsa makampani ambiri kukhala ovuta ndikuchedwa kuyambiranso ntchito, zomwe zimachedwetsa chitukuko cha anthu komanso zachuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido afọ a, okpueze oyi baa ohuru na mberede mere ka ọtụtụ ụlọ ọrụ nọrọ n'ọnọdụ siri ike na nwayọ nwayọ, nke na-ebelata ọsọ nke mmepe mmekọrịta mmadụ na ibe ya.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa chaka chino, ndidagwira ntchito ndi Gulu Lapadziko Lonse la NFL kuwunika zida zawo zotsatsira maimelo ndi maimelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido afọ a, mụ na ndị otu NFL NFL gbakọrọ ọnụ iji nyochaa nchekwa data ha na ngwa ahịa email.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa chaka chino, tinali ndi mwayi wopambana wokumana ndi gulu lotsogolera la Kutumiza maimelo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ mbụ a, anyị nwere ohere dị ịtụnanya iji zute otu ndị isi nwere ọgụgụ isi Emailvision.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa chitukuko cha kanema wa aluminiyamu, kuchuluka kwakukulu kwa mafakitale kwapangidwa, ndipo mawonekedwe a aloyi 8021 amamveka.
Translation of the previous text to Igbo:

2.N'oge mbu nke mmepe ihe eji emeputa ihe eji eme aluminium, otutu otutu ihe mejuputara emeputa, ma aghota ihe omuma nke 8021 alloy.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa chitukuko, woonda mwala maonekedwe okha anali maluso kuti ntchito m'madera monga mkati mwa nyumba, pamakoma misewu ndi storefronts
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite ya mmepe, na mkpa nkume mkpuchi naanị nwere ike na-tinye n'ọrụ na ebe dị otú ahụ dị ka n'ime ụlọ, n'okporo ámá-larịị facades na storefronts


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa kukhazikitsidwa kwa Yichen, ife makamaka kupereka athu paokha anafufuza anayamba PVC masewera angapo yazokonza pansi kwa wathu zoweta &
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite nke oruru nke Yichen, anyị tumadi-enye anyị onwe nnyocha ma mepụtara ịkwanyere sports usoro flooring maka anyị anụ ụlọ &


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa mwezi uno, aphunzitsi aku Michigan adawunikiranso za chiyembekezo ichi pambuyo poti wophunzira wina wokhudzidwa adatumiza ma tweet apasukulu omwe Yuri adalemba pa akaunti yake ya Twitter zomwe zinali zosavomerezeka pamtundu komanso zogonana.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido ọnwa a, ndị ọrụ nkuzi nkuzi nke Michigan lebara anya na atụmanya ahụ mgbe onye ọ bụla nwere nsogbu zigara ụlọ akwụkwọ akwụkwọ okwu ndị Yuri dere na akaụntụ Twitter ya nke agbụrụ na nke mmekọahụ.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa nyengo yozizira, ndi zofunika ngati sichikuthandizani kuthetsa mavuto onse azachuma ndikulipira ngongole, kenaka ndikukonzekera ndondomeko yomwe mungatsatire kumapeto kwa chaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na mmalite nke oyi, ọ dị mma ma ọ bụrụ na ị gaghị edozi nsogbu ego niile ma kwụọ ụgwọ, ma ọ dịkarịa ala dọpụta atụmatụ nke ihe omume, nke ị ga-agbaso na njedebe nke afọ.


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa zaka za zana la XNUMX, mivi yakuda yochokera ku Africa idalowa Spain, Portugal ndi France motsogozedwa ndi magulu ankhondo achiarabu-Asilamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọchịchị ojii na Europe oge ochie: Na mmalite nke narị afọ nke asatọ, ndị dike ojii sitere n'Africa wakporo Spain, Portugal na France n'okpuru nduzi nke ndị agha Arab-Muslim


Text in Nyanja: Kumayambiriro kwa zaka za zana la XNUMX, zida zakuda zakuda zochokera ku Africa zidalowa Spain, Portugal ndi France pansi pa ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumayang'ana Kumadzulo Kumadzulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumbali imodzi, izi zimapereka mwayi kwa amayi omwe adaganiza kuti adzakhale ndi mwana wachiwiri m'zaka zapitazo komanso kuti adzakhale ndi chimwemwe cha amayi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke aka, nke a na-enye ohere nye ụmụ nwanyị ndị kpebiri ịmụrụ nwa nke abụọ mgbe ọ gasịrị na ọzọ iji nweta ọṅụ nke ịbụ nne.


Text in Nyanja: Kumbali imodzi, machitidwe a ogwiritsa ntchito asintha momwe zinthu zikugwiritsidwira ntchito komanso momwe zinthu zikukhudzira ulendo wamakasitomala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu akụkụ, omume nke ndị ọrụ agbanweela etu esi eri ọdịnaya yana otu ọdịnaya si emetụta njem ndị ahịa.


Text in Nyanja: Kumbali imodzi, malonda ake amakhala ndi zopindulitsa pa thupi la munthu, ndipo mbali inayo, zitha kukhala zovulaza.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu aka, ngwaahịa a nwere uru ọ bara na ahụ mmadụ, n'akụkụ nke ọzọ, ọ nwere ike imerụ ahụ.


Text in Nyanja: Kumbali imodzi, wakhala akugwiritsidwa ntchito ngati mankhwala a therere, chakudya ndi chakudya chomera, ndipo pamzake, amadziwika ngati udzu wolimba kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke aka, o jiriwo ogwu mee ihe dika ogwu ogwu, nri na nri osisi, na nke ozo, a maara ya dika ahihia siri ike.


Text in Nyanja: Kumbali ina kuti mupeze upangiri wambiri, muyenera kuyesa kuyesa findani maloto anu ntchito ku Dubai 2019.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ozo maka inweta ndumodu, igbalia inyocha fchee nrọ gị ọrụ na Dubai 2019.


Text in Nyanja: Kumbali ina, "mwana wobadwa yekha" amagwirira ntchito ma Socinians, chifukwa amakhulupirira kuti zikugwira ntchito kwa Yesu, yekhayo amene anabadwa ndi Mulungu, koma popeza sanali mzimu kumwamba, angakhale bwanji mulungu wobadwa yekha?
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ, "otu nwa nwoke a mụrụ naanị ya" na-arụ ọrụ maka ndị okpukpe Socinus, n'ihi na ha kwenyere na ọ metụtara Jizọs, naanị mmadụ mmadụ nke Chineke mere, ma ebe ọ bụ na ọ dịghị mgbe ọ bụ mmụọ n'eluigwe, olee otu ọ ga-esi bụrụ chi a mụrụ naanị ya?


Text in Nyanja: Kumbali ina, mutha kusaka ntchito pantchito zathu Dubai WhatsApp Jobs Group.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ozo, I nwekwara ike icho oru banyere anyi Dubai WhatsApp Ọrụ Group.


Text in Nyanja: Kumbali ina, ndikudziwa a Mboni ambiri omwe ndakhala ndikucheza nawo kwazaka zambiri mpaka nditazindikira kuti ndi anthu otani, omwe anali achinyengo kapena amakhalidwe oipa. yankho; Kodi sikumangonyalanyaza malingaliro awo?
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ, amaara m ọtụtụ Ndịàmà m sooro kemgbe ọtụtụ afọ ruo mgbe m matara ụdị ndị ha bụ n'ezie, ndị na-anaghị akwụwa aka ọtọ ma ọ bụ na-eme omume rụrụ arụ. ngwọta: Ọ́ bụghị naanị ileghara aro ha anya?


Text in Nyanja: Kumbali ina, timagwira ntchito limodzi ndi maboma a Boma.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ, anyị na ndị gọọmentị kwadoro.


Text in Nyanja: Kumbali inayi JA iyenera kutsatira 1 Peter 3:15 ikafunsidwa za zikhulupiriro zake kuyankha "mofatsa ndi mwaulemu" Pofananizira kuyerekezera ndi Nsanja ya Olonda, palibe, popeza tonse tikudziwa mtundu wotsegukawu zokambirana zingatero ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ JA kwesịrị itinye 1 Pita 3:15 n'ọrụ mgbe a jụrụ ya banyere nkwenkwe ya na-azaghachi "nwayọ na nkwanye ugwu miri emi" N'iji ntụnyere na-edoghị anya tụnyere tolọ Nche, ọ dịghị, dịka anyị niile maara ụdị mmeghe a mkparịta ụka ga ...


Text in Nyanja: Kumbali inayi, alipobe anthu amenewo, omwe amaganiza kuti ngati malonda kapena ntchito ndi yaulere, ndiye kuti siyabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nke ọzọ, a ka nwere ndị ahụ, ndị na-eche na mgbe ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ na-akwụghị ụgwọ ọ bụla, adịghị mma.


Text in Nyanja: Kumbali inayi, mafani achinenedwe cha Spain ali ndi mwayi wopeza matanthauzidwe amawu osasintha, omwe amapatsa mwayi kuti aphunzire mwachangu mawu osiyana ndi kuphunzira tanthauzo lake lenileni.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikpeazụ, French bụ asụsụ nwere okwu dị iche iche, nke na-enye ọtụtụ ohere igwu egwu na okwu, ịghọta ihe ha pụtara na iji ha na ahịrịokwu na akụkụ dị iche iche.


Text in Nyanja: Kumbali inayo, tili ndi Yesu Khristu ndi moyo wosatha.
Translation of the previous text to Igbo:

N'akụkụ nke ọzọ, anyị nwere Jizọs Kraịst na ndụ ebighi ebi.


Text in Nyanja: Kumbali ya limati ndi apamwamba ukwati chiwerengero pali Idaho ndi Utah pa 60% ndipo 59%.
Translation of the previous text to Igbo:

Na usoro nke na-ekwu na elu alụmdi na nwunye percentages e Idaho na Utah na 60% na 59%.


Text in Nyanja: Kumbali ya zida laser mkulu-yotsiriza, Golden laser osati anasonyeza zaluso ntchito laser chovala kudula, masomphenya laser pamalo kudula, lalikulu mtundu chosema, kuchapa chi laser, nayenso anapezerapo "chimodzi amasiya njira makonda chobvala."
Translation of the previous text to Igbo:

Na okwu nke elu-ọgwụgwụ laser ngwá, Golden Laser bụghị naanị gosipụtawo innovations ngwa nke laser uwe ọnwụ, ọhụụ laser n'ọnọdu ọnwụ, nnukwu format osise, denim laser ịsa, nwekwara ka ulo oru "onye-nkwụsị ngwọta ahaziri n'uwe."


Text in Nyanja: Kumbali yoyipa, mayeso amayenera kutengeredwa ku maphunziro.
Translation of the previous text to Igbo:

N'akụkụ na-adịghị mma, a ga-enyocha ule n'ụlọ akwụkwọ.


Text in Nyanja: Kumbukirani - tsamba lanu likakhala loyera, silidzachotsedwa pamndandanda wakuda.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta - ozugbo saịtị gị dị ọcha, agaghị ewepụ ya na ndepụta ojii.


Text in Nyanja: Kumbukirani - yang'anani pazomwe zikuchitika pama metric anu, osati ma data omwe amapezeka nthawi yomweyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta - gbado anya na ọnọdụ nke usoro metrics gị, ọ bụghị isi data ozugbo!


Text in Nyanja: Kumbukirani ciratizo cibodzi: 'Iye ambacosa dzuwa lace, kucosera wanthu wabwino na wakuipa; ndipo ambabvumbisa nvula, kubvumbisira anyakulungama na anyakusaya kulungama.'
Translation of the previous text to Igbo:

Egwijo ya ojijibi iwọ, unye otu ibot òje me lek orerep ifieek, agbugbuk kan̄ omemeen̄ ichiaan̄.


Text in Nyanja: Kumbukirani izi pamene mukupanga mutu wokondweretsa koma wamfupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru nke ahụ n'uche ka ị na-emepụta aha na-adọrọ mmasị ma dị mkpirikpi.


Text in Nyanja: Kumbukirani komanso kupereka mwayi kwa anthu kukhala mbali pa maphunziro awo, ndi mpata kugwiritsa ntchito luso ndi nthawi kuti tipite pa mfundo kuti timakumbukira kumatheka.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta-kwa-enye ohere maka ndị na-etinyesi anya ike na ha onwe ha mmụta, na-ekwe ka oge na-eme nkà na oge na-aga n'elu ihe mere na-echeta na-enwekwukwa.


Text in Nyanja: Kumbukirani kunena "hi" kwa okamba komanso atsogoleri.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na ị na-ekwu "hi" nye ndị ọkà okwu na ndị ndú.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuphunzitsa ophunzirawo kuti amvetsetse malamulo ndi malamulo - ndidziwitseni ngati mukufuna thandizo pa njirazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta ịzụta ndị ọrụ ịghọta iwu na iwu - mee ka m mara ma ịchọrọ enyemaka ụfọdụ na amụma ndị ahụ.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti InterServer sichisunga mtengo wawo panthawi yatsopano - izi zikutanthawuza kuti mtengo wanu wokhala nawo udzakhazikika kwa nthawi yaitali.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche na InterServer anaghị agba ụgwọ ha n'oge mmeghari ohuru - nke a pụtara na ego ị kwụrụ ụgwọ ga-adịgide adịgide ruo ogologo oge.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti Koperani avast otetezeka VPN ku anapatsidwa batani pansipa zotsatila za bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na Download Avast ala Okwey si nyere button n'okpuru maka mma na ya pụta.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti Nowa ndi banja lake atatuluka m'chingalawa, Yehova anawauza kuti: 'Cholengedwa chilichonse chamoyo cha padziko lapansi chizikuopani.'
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Abdullah na ndị ibe ya wee mbụme emi naAmụma (salla Allahu alihi wa sallam) ma gosi ha ya, ọ jụrụ ịnara ya na-echetara ha, "Atụghị m ihe ị na-alụ ọgụ ke Dị Nsọ Ọnwa ole."


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti ali ndi ufulu wochita zimene akufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na ha nweere onwe ha ikpebi ihe ha chọrọ ime.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti angongole kwenikweni kaya mukukondweretsa phindu kapena ayi, malinga ngati mungathe kutsimikizira iwo kuti mupitirizebe kulipira mangawa iwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na e ji ụgwọ na-adịghị n'ezie na-eche ma ị na-, inweta uru ma ọ bụ, dị ka ogologo oge dị ka ị pụrụ ka ha kwenye na i nwere ike na-akwụ ụgwọ ihe i ji ha.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti bwana wanu sali wamphamvu zonse, ngati mumalimbikitsa kusagwirizana kwanu amatha kumvetsa ndikukumva.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na onyeisi gị adịghị ike niile, ọ bụrụ na ị kpalie nghọtahie gị, ọ nwere ike ịghọta ya ma nụ ya.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti cholinga chachikulu pakuyendetsa ntchito sikuti mutenge kutembenuka kwakukulu, komanso gwiritsani ntchito ntchitoyi kuti mumvetsere ndi kulankhulana ndi otsatira anu kuti mugwiritse ntchito bwino zomwe mukuchita komanso utumiki wanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na ihe mgbaru ọsọ kasịnụ n'ịgbagharị aka abụghị nanị iji mee ka ntọghata dị elu, ma jiri ọrụ a gee ntị ma gwa ndị na-eso ụzọ gị okwu maka ahụmịhe ngwaahịa na ọrụ ahụ.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti eisegesis ndi njira imodzi yomwe munthu ali ndi lingaliro ndipo amatenga ma Cherriki kuti aichirikize, kwinaku akunyalanyaza omwe angatsutse.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta nke ahụ eisegesis bu usoro eji mmadu n'uche wee were Akwukwo Nso k'eji kwado ya, n'eleghara ndi nile ga-agbaghari ya anya.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti izi zatsala pang'ono kufikira Julayi 28, chifukwa chake mudakali ndi nthawi yokwanira kuti mutsitse.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, February ga-agwụ agwụ, yabụ, ọ bụ oge ị ga-elebara anya na Machị.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti kuti tichite kubereka tiyenera kuyesetsa, momwe tingathere, kutsanzira momwe ndalama zilili zenizeni; mutha kusangalala momwe mukuwonera, pakuyesa kwanga ndidaganizira mawu osavuta 2 a martingale, popeza izi zimapambana 1 unit yokhala ndi ziwerengero za 73,63% ndipo ndikapambana ndimapeza 1 unit (yangwiro!), Koma ndikataya mwatsoka , Ndataya mayunitsi a 3 m'malo mwa imodzi (tsoka!).
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na iji mụta nwa ya, anyị ga-anwa, dịka o kwere mee, iji mezie ọnọdụ nke ezigbo mkpụrụ ego; ị nwere ike ịnụ ụtọ dị ka ị hụrụ na ọ dị mma, na nnwale m ewere m dị mfe 2 okwu martingale, dị ka nke a merie 1 nkeji na ọnụ ọgụgụ ọnụ ọgụgụ nke 73,63% na mgbe m meriri m nweta 1 unit (zuru oke!), Ma mgbe m tufuru dị mwute , M tụfuru 3 nkeji kama naanị otu (ọdachi!).


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti malamulo a cannbis amasintha mwachangu, choncho nthawi zonse muziyang'ananso malamulo apamwamba a cannabis ku Illinois.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na iwu cannbis na-ebuputa ngwa ngwa, yabụ na-elele oge niile maka iwu cannabis kachasị ugbu a na Illinois.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti masewera ophunzitsa - kwenikweni zosangalatsa kwa ana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mbụ ị ga-echeta bụ na ịgba ígwè kwesịrị ịbụ ihe ọchị; Maka ụmụaka, n'ezie.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti mukalembetsa mapulogalamuwa, muyenera kupereka malipiro, mawonekedwe a W9 komanso mwina nambala ya chitetezo chanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche na mgbe ị debanyere aha maka ihe omume ndị a, ị ghaghị ịnye ozi ịkwụ ụgwọ, ụdị W9 na ikekwe nọmba nchekwa gị.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti munthawi yophunzirira mumakumbukiridwe, kapena kubisala yekha usiku pa buku, chikasu highlighter mu dzanja, kuphunzira thunthu ndi Maphunziro Akakhalidwe Kazolengedwa, pomwe mwadzidzidzi mudazindikira kuti thupi la munthu ndi lamoyo, kupuma chozizwitsa?
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na oge a ndị mmadụ jupụtara na klas n'oge a okwu ihu ọha, ma ọ bụ ikekwe makpu naanị abalị na n'elu a akwụkwọ ọgụgụ, odo highlighter na aka, na-amụ mmewere na physiology, mgbe ị na mberede mbụ ghọtara na ahụ mmadụ dị ndụ, iku ume ọrụ ebube?


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti muyenera kukhala katswiri kapena kuyanjana ndi katswiri pamutuwu pomwe mamembala anu atha kukhala ndi mafunso kwa oyang'anira ndi eni malowa.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche na ị nwere ike bụrụ ọkachamara ma ọ bụ nwee mmekọrịta chiri anya na isiokwu dị ka ndị otu gị nwere ike inwe ajụjụ maka ndị na-ahụ maka nhazi na ndị nwe saịtị ahụ.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti ndalama alibe chofunika kwambiri dziko.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na ndị a na mkpụrụ ego na-enweghị ezigbo ụwa uru.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti pali masamba ambiri, omwe alibe zida zonse zatsopano, koma amakhala ndi zochitika zosangalatsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche na e nwere ọtụtụ, ọtụtụ saịtị na-enweghị ngwaọrụ ọhụụ niile, mana nwee ọrụ mmekọrịta dị egwu na ha.


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti simukuyang'ana kuti muwone ngati ali ndi zotulukapo zabwino kuti anene (onse atero) koma kuti mumvetsetse momwe amaganizira mayankho awo.
Translation of the previous text to Igbo:

Buru n'uche na ị naghị achọ ịhụ ma ọ bụrụ na ha nwere ezigbo nsonaazụ ị ga-akọrọ (ha niile ga-eme ya) kama ịghọta echiche dị n'otú ha si rute azịza ha. ?


Text in Nyanja: Kumbukirani kuti zinthu zonse ndizotheka kwa iwo amene akhulupirira. - Ma Gail Devers
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na ihe nile kwere omume nye ndi kwere. - Ndi Gail Devers


Text in Nyanja: Kumbukirani momwe tidapangira kuti anthu azilembera kuyamika / kudandaula pazolemba zathu, ichi ndi chimodzi mwazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta otu anyi siri mee ka ndi mmadu na ede ihe iji tolee / mee mkpesa banyere edemede anyi, nke a bu otu n'ime ha.


Text in Nyanja: Kumbukirani wakale nthabwala kuti akupita, "Mkazi ayenera amuna atatu kukwaniritsa wake: Mmodzi kumusamalira.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta ochie egwuregwu na-aga, "A nwanyị kwesịrị ndị ikom atọ iji mezuo ya: Otu na-elekọta ya.


Text in Nyanja: Kumbukirani woyang'anira mzere, woyang'anira kulembedwa kapena mlangizi wothandiza anthu kupeza ntchito Nthawi zambiri amadzaza ndi mazana a ma CV pafupipafupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta onye njikwa, Onye na-ewe ndị ọrụ n'ọrụ ma ọ bụ onye na-ewe ndị ọrụ n'ọrụ a na-enwekarị narị narị CV kwa ụbọchị.


Text in Nyanja: Kumbukirani zomwe muli nazo tsopano, nthawi zamakono.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa lee anya ihe ị nwere mmasị ugbu a ka ị nwee ike:


Text in Nyanja: Kumbukirani, izi zimathetsa chirichonse pa iPad ndi kuika kachidindo kabwino ka machitidwe, zomwe zimapangitsa kuti pakhale vuto lalikulu la iPad .
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta, nke a na-ekpochapụ ihe niile dị na iPad ma tinye akwụkwọ ọhụrụ nke sistemụ arụmọrụ, nke na-eme ka ọ bụrụ usoro nhazi nsogbu maka iPad .


Text in Nyanja: Kumbukirani, kumangidwa kochuluka sikuchitika ku Idaho, kapena Iowa, kapena boma losakhala la hemp.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta, ọtụtụ na-ejide anaghị eme na Idaho, ma ọ bụ Iowa, ma ọ bụ steeti na-abụghị hemp.


Text in Nyanja: Kumbukirani, ngati mukupita kunja, valani chigoba, ngati mungathe kulandira katemera ndikumvera malamulo azaumoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta, ọ bụrụ na ị na-apụ, yikwasị ihe mkpuchi, ma ọ bụrụ na ịnwere ike ịgba ọgwụ mgbochi na irube isi n'iwu gbasara ahụike.


Text in Nyanja: Kumbukirani, pamakhala zosiyana pakakhala magawo osiyanasiyana a mfundo za makina olemba okha.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, cheta na netwọk multisite dị iche na saịtị weebụ dị iche iche na nrụnye WordPress ọ bụla.


Text in Nyanja: Kumbukirani, pamene kuonera 4K mavidiyo pa Youtube, muyenera kusankha "Pachiyambi" kapena 4K kopitilira muyeso mkulu tanthauzo mwina mu kusamvana menyu mndandanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta, mgbe na-ekiri 4K vidiyo na Youtube, pụrụ ịdị gị mkpa họrọ "Original" ma ọ bụ ndị ọzọ 4K àjà ihe ọṅụṅụ elu definition nhọrọ ke mkpebi menu ndepụta.


Text in Nyanja: Kumbukirani: blog yanu yokhala ndizomwe mumaonera ndipo owerenga ndi omvera anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta: gị niche blog bụ gị mgbasa ozi na ndị na-agụ ya bụ ndị na-ege gị ntị.


Text in Nyanja: Kumbukirani: kupenta mkati mwa nyumba ya - kuonetseredwa kwa mtima wanu, masomphenya a aesthetics.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta: sere n'ime ime nke ulo - a echiche nke gị àgwà, ọhụụ nke aesthetics.


Text in Nyanja: Kumbukirani: ndi masauzande ambirimbiri omwe amaphunzitsidwa omwe amapezeka kulikonse ndi nthawi iliyonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta: ọ dị ọtụtụ iri puku nkuzi ndị dị na ebe ọ bụla na mgbe ọ bụla.


Text in Nyanja: Kumbukiraninso kuti ma Yelpers osankhika amakhala otakataka pa Yelp - amasangalala kwambiri kulemba pamenepo.
Translation of the previous text to Igbo:

Chetakwa, na Yelpers a ma ama na-arụsi ọrụ ike na Yelp - ọ na-atọ ha ụtọ ide ihe ebe ahụ.


Text in Nyanja: Kumbuyo Up iOS kuti Mac
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumbuyo kwa axle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumbuyo kwa dzanja kumapangidwa ndi zikopa zapamwamba kwambiri komanso nsalu yopumira, kumapangitsa manja anu kukhala owuma komanso kupuma kuti musataye dzanja.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji akpụkpọ anụ nwere akwa dị elu na akwa na -eme ihe n'azụ aka, na-eme ka aka gị kpọọ nkụ na iku ume iji zere ịdọrọ aka.


Text in Nyanja: Kumbuyo kwa hub mota, pakatikati ka mota kapena kutsogoloku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ahụ, enwere moto ụgbọ ala, nke dị n'etiti etiti ma ọ bụ ụkwụ azụ.


Text in Nyanja: Kumbuyo kwake kuli mawonekedwe apadera, kukuthandizani kuti muzisunga msana pamalo abwino, komanso kumasula katundu kuchokera m'chiuno.
Translation of the previous text to Igbo:

North Face na-akpọ nke a ka ọ bụrụ ụgha, nke a na-agbapụ agbụ nke ga-eji chebe ngwaọrụ gị na-ejide onwe gị ma nọgide na-enweta nkwanye ùgwù nke TSA.


Text in Nyanja: Kumbuyoko, malo odabwitsawa amavomerezedwa kuti ndi imodzi mwa malo abwino kwambiri ogulira malonda kwa mkazi wanu padziko lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na agbakwunyere, a na-ekwupụtakwa ebe a dị ịtụnanya dịka otu n'ime ebe ndị ahịa kachasị mma maka nwunye gị n'ụwa.


Text in Nyanja: Kumene 'fibro' ingamasuliridwe ndi minofu yolimba (yolumikizira) ndi 'myalgia' itha kutanthauziridwa ndi kupweteka kwa minofu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe enwere ike iji nsị fibrous tụgharịa 'fibro' na anụ ahụ nwere njikọ (ihe jikọrọ ọnụ) yana 'myalgia' na mgbu mgbu.


Text in Nyanja: Kumene akuona kuti akhoza kubanso mkumeneko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ike ịchọ laptọọpụ ka ha zuo ohi.


Text in Nyanja: Kumene kugula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumene kumabweretsanzo kukhumudwa ndi chiyembekezo chopanda pake.
Translation of the previous text to Igbo:

Nnukwu ndakpọ olileanya na-eso ndakpọ olileanya nke olileanya ndị na-emezughị.


Text in Nyanja: Kumene makolo omwe ali ndi udindo wophatikiza makolo angaganize zopereka chisudzulo, makolowo adzapitiliza kugwiritsa ntchito udindo wa makolo limodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ndị nne na nna nwere ikike nne na nna nyere ikike itinye akwụkwọ maka ịgba alụkwaghịm, ndị nne na nna ga-anọgide na-eji ikike nne na nna na-emekọ ihe ọnụ.


Text in Nyanja: Kumene mukufuna kupita
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumene mungalembe dzina lanu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumene mungapeze caladium, kusankha malo a plant thermophilic Caladium (Caladium) ndi woimira banja la Aroid (Araceae).
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka ịchọta ala ala, nhọrọ nke ebe osisi Caladium thermophilic (Caladium) bụ onye nnọchiteanya nke ezinụlọ Aroid (Araceae).


Text in Nyanja: Kumene mungapeze malangizo okhudza ntchito yobwereka ku likulu la United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka ị nwere ike ịnweta ndụmọdụ banyere usoro ịgba ụgwọ na isi obodo United Arab Emirates.


Text in Nyanja: Kumene mungapite ku nyanja mu August?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka ị ga-adụ ọdụ gaa maka igwu mmiri n'oké osimiri n'oge mmalite nke November?


Text in Nyanja: Kumene mungapite kukapuma mu April?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumene mungapite, zimadalira ndalama zomwe mwasankha kuti muzipita ku tchuthi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ị ga-aga, dabere ego ole ị kpebiri iji ezumike.


Text in Nyanja: Kumene mungasunge ndalama ku Thailand?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumene mungasunge nsapato m'nyumba?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka enwere ike ịdị n'apata apata ụkwụ gị?


Text in Nyanja: Kumene ngati muli ndi mafunso kapena malamulo atsopano, muli mwayi kwa imelo thandizo, zimene timachita koyamba nthawi zosaposa 4 maola ogwilira ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie ma ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ma ọ bụ ọhụrụ chọrọ, ị nwere ohere ka support email, mbụ anyị omume oge dịghị ihe karịrị 4 arụ ọrụ ọtụtụ awa.


Text in Nyanja: Kumene pali zinthu nthawi zina kuno ku nkhani zabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

The akụkụ ụfọdụ nke ihe ndị a, oziọma nke bụ ka dị, ọ bụrụ na


Text in Nyanja: Kumene tili ndi osiyanasiyana yaikulu akalumikidzidwa, ukulu, mabokosi ndi IP Mavoti ndi mumacheza ndi mapeto chitsulo kapena inlay, onse mosavuta m'maholosero m'dera lanu magetsi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie anyị na-enwe na a nnukwu iche iche nke shapes, nha, igbe na IP Ratings na ị na-ahọrọ nke a metal imecha ma ọ bụ inlay, niile ngwa ngwa si na mpaghara gị eletriki wholesaler.


Text in Nyanja: Kumene zinthu zofanana, mwini adzakhala ndi kutsimikizira mutu Mtheradi ndi malamulo a boma nthawi mwatsatanetsatane mmene udindo katundu zinazake.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie na ụdị nsogbu ahụ, onye nwe ga-egosi zuru aha na obodo iwu-achịkwakwa n'ụzọ zuru ezu otú aha isiokwu nyere ihe onwunwe na-enwetara.


Text in Nyanja: Kumene, chopunthwitsa chachikulu kwa chiphunzitso ichi pamaso pa chiphunzitso Catholic mu Zolembedwa zampingo kuti predate Constantine, ndi zolembedwa m'mbiri ya Fathers Early Church amasonyeza zimenezi mwa njira yamphamvu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ndị na-agaghị emerili ihe mgbochi nye nchepụta echiche a bụ ọnụnọ nke Catholic ozizi na Ecclesiastical odide na predate Constantine, na akụkọ ihe mere eme odide nke Nna Chọọchị Mbụ Hà na-egosi na nke a n'ụzọ dị ike.


Text in Nyanja: Kumene, kwa ichi titha kuwonjezera Yehova ndi Khristu Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, na nke a anyị nwere ike itinye Jehova na Kraịst Jizọs.


Text in Nyanja: Kumene, ndi kusintha njira, vuto anathana.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, site n'ịgbanwe ọwa, nsogbu ahụ edozila.


Text in Nyanja: Kumene, osungira anthu okalamba sukulu, pamenepo ayenera kuti tsiku limene iwo anati "IVs ndi mankhwala" Kodi ine kuphonya tsiku?
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, na ara akwụkwọ, ọ ghaghị ịbụ na na ụbọchị ebe ha kwuru "IVs bụ ọgwụ" Ndi m na-atụ uche na ụbọchị?


Text in Nyanja: Kumene, pali njira zina zambiri akuchita zimenezi Koma ife tidzatenga yabwino kwambiri one- amene sapereka inu mutu pa onse.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, e nwere ọtụtụ uzo ozo na-eme nnọọ nke ahụ, ọ dị anyị na-aga na-eburu a ihe adaba otu- na onye na-adịghị na-enye gị isi ọwụwa na niile.


Text in Nyanja: Kumeneko amakula mwamsanga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumeneko amalankhula, (O, tsiku lachimwemwe la Buddha).
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ ka ha na-ekwu, (Oh, obi ụtọ Buddha).


Text in Nyanja: Kumeneko anakumana Vera Sotnikova, yemwe adakhala naye zaka zisanu ndi ziwiri.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ ka ọ zutere Vera Sotnikova, onye ya na ya biri ruo afọ asaa.


Text in Nyanja: Kumeneko analimbikitsa mitima ya ophunzira ndi kuwapatsa mphamvu kuti akhalebe woona mʼchikhulupiriro.
Translation of the previous text to Igbo:

O tukwasiri obi na Chineke ka O zue ndi ndi ohuru ohuru obi, ma duru ha ba na ntozu ohunanya.


Text in Nyanja: Kumeneko analowa m'sunagoge+ tsiku la sabata ndi kukhala pansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịkwa ka ọ na -eme, ọ gara n'ụlọ nzukọ n'ụbọchị izu ike wee bilie gụọ akwụkwọ.


Text in Nyanja: Kumeneko angakuthandizeni ku Dubai
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumeneko ku Ulaya, madera osiyanasiyana ndi multiculturalism amakumana, pamakhala mtima wa aliyense wojambula zithunzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee na Europe, mpaghara dịgasị iche iche na ọtụtụ ụdị omenala na-ezute, n'ebe ahụ ka obi onye ọ bụla na-ese foto nọ.


Text in Nyanja: Kumeneko mayi wina dzina lake Marita anam'landira m'nyumba mwake monga mlendo.
Translation of the previous text to Igbo:

Jesu banyere n'otu ọnụmara, ebe otu nwaanyị a na-akpọ Mata nabatara ya n'ụlọ ya.


Text in Nyanja: Kumeneko muli nawo - omanga ma website a 26 omwe angasankhe!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ, ị   nwere ha - 26 ndị na-ewu ewu na ebe nrụọrụ weebụ na-ahọrọ ịhọrọ!


Text in Nyanja: Kumeneko muyenera kuyamba kulembetsa, onetsani adilesi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ, ị   ga-ebu ụzọ debanye aha, dezie adres.


Text in Nyanja: Kumeneko nde kukhala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumeneko ndi momwe tingapezere, tidzakambirana pamodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ otu ị nwere ike isi lelee ya, anyị ga-ekwurịtakwa okwu.


Text in Nyanja: Kumeneko ndiko kupambana
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ mmeri-mmeri ọnọdụ mgbe ọ na-abịa SEO.


Text in Nyanja: Kumeneko ndikupambana kwakukulu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumeneko zinali zotheka kukwaniritsa maloto a Gargamel.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ ọ ga-ekwe omume mezuo nrọ Gargamel.


Text in Nyanja: Kumeneko, zopatulika analonjeza kuuka yomweyo pambuyo pa chisautso chachikulu (Danieli 12: 2), ndipo kusanachitike Zakachikwi.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere, dị nsọ kwere nkwa mbilite n'ọnwụ ozugbo mgbe oké mkpagbu (Daniel 12: 2), na dị nnọọ tupu Millennium.


Text in Nyanja: Kumeneku ndikulakwira a Chewa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumenya m'ma sabata kunyong'onyeka, Play Intaneti roleti ndi amanena ufulu kokha pa Paddy Power!
Translation of the previous text to Igbo:

Uda nke ufọt ufọt izu ahuokika, Play online ruleti na free spins naanị na Paddy Power!


Text in Nyanja: Kumeta tsitsi ndi Kusunga Chinsinsi, Kulowerera kapena Kusuta Wogwiritsa Ntchito?
Translation of the previous text to Igbo:

Ckpụ ntutu na Nzuzo, Mgbapu ma ọ bụ Ahụmịhe Onye Ọrụ? _ Martech Zone


Text in Nyanja: Kumkwanira wophunzira kuti akhale ngati mphunzitsi wake, ndi kapolo ngati mphunzitsi wake.
Translation of the previous text to Igbo:

O zuworo onye nēso uzọ onye-ozizí ka ọ di ka onye-ozizí-ya, na orù ahu ka ọ di ka onye-nwe-ya.


Text in Nyanja: Kumpoto kwa California, kumwera kwa Washington ndi kumadzulo kwa Idaho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ugwu California, n'ebe ndịda Washington na ọdịda anyanwụ nke Idaho.


Text in Nyanja: Kumtunda kwake kummawa kumayambira Black Nisa ndi [...]
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu ọwụwa anyanwụ ọ malitere Black Nisa na [...]


Text in Nyanja: Kumuthandiza kusankha chimene kuvala kotero kuti akhoza kuyamba awo maholide pa masewerawa kwambiri Intaneti atsikana.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere ya họrọ ihe na-eyi ka ha na-amalite ha ememe a oké online egwuregwu n'ihi na ụmụ agbọghọ.


Text in Nyanja: Kumuzu munthu woipa !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumva ndi maziko omwe ena atatu amachitapo kanthu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ihe dị mkpa ka ị ntị bụ atọ ọzọ na-akụkụ ndochi.


Text in Nyanja: Kumva uku kwa mtundu wa karma wa umunthu kumagawidwa ndi mamembala ake onse, membala aliyense ali ndi lingaliro lamunthu wake wa Nemesis ndi mtambo wa bingu, ndipo izi zimapangitsa kuti anthu ayesere kukondweretsa china chake chosaoneka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmetụta a nke karma nke mmadu ka ndi otu ya nile na-akuko ya, onye nke obula nwere uche nke onwe ya nke Nemesis na igwe ojii nke igwe ojii, nke a na-eme ka mmadu gbalie ime ka ndi mmadu ghara ime ihe.


Text in Nyanja: Kumvekera kumawonekera makamaka pakulimba, kapangidwe ndi kapangidwe kake ka ulusi womwe unali mgululi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụta ìhè karịsịa n'olu egwu na ụda olu nke piano. nke na-ada ụda dull.


Text in Nyanja: Kumvera ena chisoni - kumvetsetsa zolepheretsa pamsewu, zowawa, komanso kusowa kwa ntchito m'bungwe ndikumvera chisoni makasitomala ndi omwe akuyenera kupirira nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmetụta ọmịiko - ghọta ụzọ mgbochi, isi ihe mgbu, na adịghị arụ ọrụ na nzukọ ma nwee ọmịiko na ndị ahịa na ndị ọrụ ahụ ga-anagide ha.


Text in Nyanja: Kumvera malamulo a Mulungu ndi Yesu kumabweretsa Mtendere.
Translation of the previous text to Igbo:

Irubere iwu Chineke na Jizọs n'enye udo.


Text in Nyanja: Kumvera, kutchera khutu komanso kuwonetsa chidwi chenicheni kudzathandizanso kukulitsa kulumikizana kwanthawi yayitali.
Translation of the previous text to Igbo:

Listge ntị, ị attentiona ntị na igosi ezi mmasị ga-enyere gị aka ijikọ njikọ na-adịgide adịgide.


Text in Nyanja: Kumvetsa Chikhalidwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumvetsa kumunda, malinga HERRERA, zimachitika chifukwa perpetrators nkhalango woyatsa, onse ammudzi ndi pakati makalasi ndi kampani nthawi zonse kuwonana ndi wamphamvu, kaya pa chigawo, mitundu, ndi ngakhale kwa mlingo wa ASEAN.
Translation of the previous text to Igbo:

Complexity na ubi, dị ka Herrera, erukwa n'ihi na perpetrators ọhịa burners, ma na obodo na n'etiti klas na ụlọ ọrụ ahụ bụ mgbe niile na-eleta ike mmadụ, ma ndị na distrikti, nke mba, na ọbụna ruo larịị nke ASEAN.


Text in Nyanja: Kumvetsa udindo umene Yael ankakonda mu mbiriyakale ya Israeli
Translation of the previous text to Igbo:

Pa'anga Ka Israel ọhụrụ shekel ọnụego mgbanwe n'akụkọ ihe mere eme


Text in Nyanja: Kumvetsa zomwe mukufuna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumvetsera nyimbo pa amapita wakhala chizolowezi pa moyo wathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-ege ntị music ke laa aghọwo àgwà ná ndụ anyị.


Text in Nyanja: Kumvetsetsa Khomo la Chifundo ndi Khomo Lachilungamo panthawi ya Diso ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ingghọta n'Ọnụ nke Obi ebere na Ọnụ nke Ikpe Ziri Ezi Mgbe Anya Mmiri...


Text in Nyanja: Kumvetsetsa Thupi, Maganizo, Mtima ndi Mzimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumvetsetsa Zofunikira za Bizinesi
Translation of the previous text to Igbo:

Lekwasịrị anya kpamkpam na-egbo mkpa nke azụmahịa ahịa.


Text in Nyanja: Kumvetsetsa kuchuluka kwa mwayi womwe angalumikizane nawo kunatipatsa ziwerengero zomwe timafunikira kuti muchepetse mindandanda yawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ghọta ọtụtụ atụmanya ha nwere ike ịkpọtụrụ nyere anyị ọnụ ọgụgụ dị mkpa iji belata ndepụta aha ha.


Text in Nyanja: Kumvetsetsa ndi kukopa kampani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumvetsetsa zokambirana ndikuwonetsa masewerowa - fufuzani chifukwa chake pulogalamu imeneyi imaphunzitsidwa pakhomo lotsekedwa komanso popanda kholo lililonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ghota obula ma dozie ogwe egwuregwu - chọputa ihe kpatara usoro a ka a na-akuzi n'azu onu mechiri emechi na enweghi oke nne na nna.


Text in Nyanja: Kumvetsetsa zolinga za tsamba lirilonse likuthandizani kulemba kopindulitsa kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịghọta ihe mgbaru ọsọ nke ibe weebụ ọ bụla ga-enyere gị aka ide ederede kachasị mma.


Text in Nyanja: Kumvetsetsa: Ad Creative yomwe imayendetsa ROI pa Facebook ndi Instagram
Translation of the previous text to Igbo:

Enyocha: Ad Creative nke na-eme ka ROI dị na Facebook na Instagram


Nghọta: Ad Creative nke na-eme ka ROI dị na Facebook na Instagram _ Martech Zone


Text in Nyanja: Kumwa mowa kapena maulonda okwera mtengo - ndicho chimene mukufuna!
Translation of the previous text to Igbo:

Nri nju na ose - nke ahụ bụ ihe niile ị chọrọ.


Text in Nyanja: Kumwa mowa mopitirira muyeso kumayambitsanso kusungunula madzi m'thupi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịṅụ oké mmanya na-emekwa ka isi ghara ịkpakọ mmadụ ọnụ.


Text in Nyanja: Kumwa soda silidzathyoledwa kugwirizana ndi poizoni, kutetezera kuipitsidwa, kupewa achinyezi, ndi mankhwala asidi kudzipatula.
Translation of the previous text to Igbo:

Oriri nke mmiri soda agaghi-metụtara na nsi, gbochie mmetọ, gbochie dee mmiri, na acid ngwaahịa iche.


Text in Nyanja: Kumwamba Kwatseguka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba TV7 - Pamene zili wasankha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba kapena Padziko Lapansi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba kulengeza chilungamo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba kulibe mitambo iliyonse.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba kwake kuli mu chitukuko, kukhala kunja ndi kuzindikira za malingaliro abwino awa; koma nthawi zonse, zikhale kukumbukiridwa, iye ali mumlengalenga mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Elu-igwe ya sitere na mmepe, ibi na ịkọwapụta echiche ndị a tozuru oke; mana oge niile, ọ bụrụ n'icheta ya, ọ nọ na ikuku nke ya.


Text in Nyanja: Kumwamba sikupangidwa pambuyo pa imfa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumwamba uku si kumwambas za kukhalapo kwa Yehova, koma zam'mlengalenga.
Translation of the previous text to Igbo:

Eluigwe a abụghị eluigwes ọnụnọ nke Jehova, ma mbara igwe.


Text in Nyanja: Kumwazikana Zabwino Zabwino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kumweko mwakusaya kucedwa iwo adatongesedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu o sila dị, e kwuru na a ga-akpụpụ ha ụlọikpe mgbe adịghị anya.


Text in Nyanja: Kumzinda, ndife panjira, tili ndi ufulu wathu kumwamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Obodo, anyị na-aga n'ụzọ, anyị nwere anyị amaala n'eluigwe.


Text in Nyanja: Kunalembedwa mu Mateyu 3:13-17: "Pamenepo Yesu anacokera ku Galileya nadza ku Yordano kwa Yohane, kudzabatizidwa ndi iye.
Translation of the previous text to Igbo:

Matiu 3: 13-15 13 Mb Jesuse ahu Jisus siri na Galili bia rue Jọdan jekuru Jọn ka eme ya baptism.


Text in Nyanja: Kunalembedwa, "Ndipo Mau anasandulika thupi, nakhazikika pakati pa ife, ndipo tinaona ulemerero wace, ulemerero wonga wa wobadwa yekha wa Atate, wodzala ndi cisomo ndi coonadi" (Yohane 1:14).
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ahu we ghọ anu-aru, bú madu, O we biri n'etiti ayi, (ayi kiri-kwa-ra otuto-Ya, bú otuto dika otù nwa-nwoke amuru nání ya nānata n'aka nna-ya), O juputara n'amara na ezi-okwu.


Text in Nyanja: Kunali anthu: 255
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kunali galimoto zingati mnthawi ya chinjoka chokalambacho????
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ agbọghọ ole ka ha ga-esi gbanye na oriọna gel a varnish ????


Text in Nyanja: Kunali kovuta pang'ono kuyendetsa kukhazikitsa (makamaka gawo lomwe ndimayenera kumangirira ku beseni lakumira - ndinamaliza kufunsa wina kuti andithandize), koma pamapeto pake ndinapeza ndipo bomba limagwira bwino!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ntakịrị aghụghọ aghụghọ ịwụnye nrụnye (ọkachasị akụkụ mgbe m ga-agbasosie ike na mmiri ahụ - emechara m jụọ mmadụ maka enyemaka), mana m mechara nweta ya na ọkpọkọ ahụ na-arụ ọrụ dị ukwuu!


Text in Nyanja: Kunali kulakwitsa kwanga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kunali kutchova njuga nditalamula suti iyi, nditayipeza, maan inali yabwino kwambiri ndipo sizing ndiyabwino!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ịgba chaa chaa mgbe m nyere iwu ka uwe a, mgbe m nwetara ya, maanya ọ bụ àgwà dị mma na oke dị oke!


Text in Nyanja: Kunalinso kumadzulo kwa Temple "pakati pa nyanja yayikulu"[Ku Mediterranean] komanso "Phiri loyera Lodzikongoletsera" [Kachisi].
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịkwa kpọmkwem n'akụkụ ọdịda anyanwụ nke ụlọ nsọ "n'etiti oké osimiri"[Mediterranean] na 'Ugwu nsọ ahụ mara mma' [Templelọ nsọ ahụ].


Text in Nyanja: Kunaonekera ndi kufuula, ngakhale mulibe kubereka.
Translation of the previous text to Igbo:

Fewe wee na-eti mkpu,, ezie na ị na-adịghị amụ nwa.


Text in Nyanja: Kunena chinthu chophweka monga "Kukonzekera ulendo wanu wotsatira wa bizinesi?"
Translation of the previous text to Igbo:

Na-ekwu ihe dị mfe dịka "Ịkwadebe maka njem azụmahịa ọzọ gị"?


Text in Nyanja: Kunena kuti "tsankho" ndi "kusayenerera," nthawi zambiri amatanthawuza chinthu chomwecho, koma izi siziri zoona.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikarị okwu "psychic," "psychism" na "akparamaagwa," mana ọdịiche ahụ abụghị nke ọma.


Text in Nyanja: Kunena kwa ndithe ndithe Nathabwe anazitengela
Translation of the previous text to Igbo:

M na-agbalị ikpe na dị nnọọ nwere ịzụta ya.


Text in Nyanja: Kunena momveka bwino, DAPA ndi DACA ndi mapulogalamu omwe boma limakana kukhazikitsa malamulo ena osamukira anthu osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu okwu niile, DAPA na DACA bụ mmemme gọọmentị jiri mebie iwu ụfọdụ mbata na ọpụpụ na-emegide ụdị mmadụ niile.


Text in Nyanja: Kunena mwabaibulo, umunthu uli m'malo otalikirana ndi Mulungu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a na -eme ka ọdịdị mmadụ dị iche na ọdịdị nke Chineke.


Text in Nyanja: Kunena mwaluso, kukhala ndi magawo osavota kumatanthauza kuti Leshan Shenghe ali ndi mwayi wopitilira gawo limodzi la phindu, ndipo phindu lonse litha kukhala locheperako, kotero anthu ena akhoza kukayikira zolinga za kampaniyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu okwu na teknụzụ, ịnwe oke na-enweghị ịme ntuli aka pụtara na Leshan Shenghe nwere ikike karịa karịa akụkụ nke uru, yana ngụkọta nke uru ndị a nwere ike pere mpe, yabụ ụfọdụ ndị nwere ike ịjụ ebumnuche ụlọ ọrụ ahụ.


Text in Nyanja: Kunena ndi ine tsopano amayi ndi abambo, "TGIF!"
Translation of the previous text to Igbo:

Kwuo ya na m ugbu a ladies na gentlemen, "TGIF!"


Text in Nyanja: Kunena pemphero la ocimwa ndi kutsimikiza kwa Mulungu kuti udalira pa Yesu Kristu ngati Mpulumutsi wako.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbaghara mmehie gị bụ ihe a pụrụ inwete mà ọ bụrụ na ị gà-ètinye okwukwe gị na Jizọs Kraịst dịka Onyenzọpụta gị.


Text in Nyanja: Kunena zinthu ngati "Ah, mzanga wapamtima wandigulira wotchi iyi yagolide" kapena "Eya, ndinapunthwa pamiyala iyi" King Of Bling "AKA Jacob The Jeweler" ndi poterera.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-ekwu ihe dịka "Oh, ezigbo ezigbo enyi m zụtara m elekere ọla edo a" ma ọ bụ "Ee, akpọrọ m ngọngọ n'elu nkume ndị a na" King Of Bling "AKA Jacob Jeweler" bụ mkpọda na-amị amị.


Text in Nyanja: Kunena zoona thupi la munthu ndi logometsa." - Teresa.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú e si mee ahụ́ mmadụ dị nnọọ ịtụnanya." - Teresa.


Text in Nyanja: Kunena zoona, iwo (osakhulupirira) adza ndi chinyengo ndi bodza (pazonena zawozi).
Translation of the previous text to Igbo:

N'etiti ikwere usu bụ ndị ihu abụọ na ndị okwukwe ka na-eto.


Text in Nyanja: Kunena zoona, iye anagwira ndime chodabwitsa Baibulo John 3 ndi 16 biblars wathu kuphimba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'eziokwu, o hotara ịtụnanya Bible amaokwu John 3 na nke 16 anyị biblars ekpuchi.


Text in Nyanja: Kunena zoona, palibe malo omwe angapangire ntchito zachuma.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi n'eziokwu, ọ dịghị ebe ka mma maka ọrụ Gulf.


Text in Nyanja: Kunena zowona konse, ndikuganiza kuti ndimakhala bwino koma wina nthawi zonse amawoneka kuti akusowa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihe niile n'eziokwu, echere m na m maara nke ọma mana ọ na-adịkarị ka mmadụ anaghị echefu.


Text in Nyanja: Kunena zowona konse, sindinakonzekere nthawi ya uthengawu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu eziokwu n'eziokwu, atụghị m atụmatụ oge nke post a.


Text in Nyanja: Kunena zowona, Darius Woyamba ndi mmodzi mwa olamulira abwino koposa onse aku Persia.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Darayọs nke Abụọ bụ onye a kacha mara amara n'ime ndị ọchịchị Peshia niile.


Text in Nyanja: Kunena zowona, anali Mfumu ya Asuri, osati mfumu iwiri ya Babulo ndi Asuri.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọ bụ Eze Asiria, ọ bụghị eze abụọ nke Babilọn na Asiria.


Text in Nyanja: Kunena zowona, iyi ndi imodzi mwazinthu zochepa za Lachisanu Lachisanu zomwe timawona ndipo pali zabwino zambiri chaka chino monga izi zochokera HostPapa ndi HawkHost yomwe ikupereka kuchotsera pamilandu yobwerezedwanso.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji mee ihe n'eziokwu, nke a bụ otu n'ime usoro Black Friday na-esighị ike anyị na-ahụ ma enwere ọtụtụ azụmahịa dị mma gburugburu afọ a dịka ndị sitere HostPapa na HawkHost nke na-enyekwa ego na ego kwa ugboro.


Text in Nyanja: Kunena zowona, ndikadakhala bwino nditalemba ganyu katswiri wojambula zithunzi ndikukhala ndi chithunzi cha ndalama mazana angapo komwe ndingapeze zowombera zingapo zomwe ndi zanga ndipo zitha kugwiritsidwa ntchito kulikonse nthawi iliyonse.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu eziokwu, ọ ga-akara m mma ijiri onye na-ese foto ọkachamara ma nwee oge ịse foto maka narị narị ego ole na ole ebe m nwere ike nweta obere foto iri na abụọ bụ nke m ma nwee ike iji ya mee ihe n'oge ọ bụla.


Text in Nyanja: Kunena zowona, sindinkafuna kudzudzula.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kunena zowonekeratu, kukhala wokhathamira kumatanthauza zambiri kuposa kungokhala ndi tsamba lomvera - koma musandilakwitse, kukhala ndi tsamba loyankha ndichinthu chabwino kwambiri!
Translation of the previous text to Igbo:

Iji mee ka o doo anya, ịbụ onye kachasị mma pụtara naanị karịa ịnweta saịtị na - anabata ya - mana emehiela m, inwe saịtị na - anabata ya bụ ezigbo mmalite!


Text in Nyanja: Kunena zowonekeratu, sindikunena kuti kampani iyi ya IT inali ndi zolinga zoyipa.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji mee ka o doo anya, anaghị m ekwu na ụlọ ọrụ IT a nwere atụmatụ ọjọọ.


Text in Nyanja: Kunenepa kwambiri kumayenderana ndi mavuto azaumoyo monga matenda amtima, matenda ashuga, khansa ina komanso kuthamanga kwa magazi.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ejikọ oke ibu na nsogbu ahụike dịka ọrịa obi, ọrịa shuga, ụfọdụ ọrịa kansa na ọbara mgbali elu.


Text in Nyanja: Kungakhale 'Standard AROMA zosunga zobwezeretsera' kapena dzina lililonse mukufuna kupereka izo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ịbụ 'Standard ROM Backup' ma ọ bụ aha ọ bụla ịchọrọ inye ya.


Text in Nyanja: Kungakhale bwino kugula mabuku pamene angagulidwe ndi iwo komanso nthawi yowawerengera, koma kawirikawiri kugula mabuku ndi masharubu ndi zomwe zilipo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-abụ ezigbo echiche ịzụta akwụkwọ mgbe enwere ike ịzụta ha na oge ọ dị mkpa iji gụọ ha, mana ka ịzụta akwụkwọ bụ afụ ọnụ na iji ihe ha na-etinye.


Text in Nyanja: Kungakhale bwino kusankha mlangizi yemwe wathandiza kale mazana a ophunzira m'mbuyomu, popeza atha kudziwa njira zabwino zokuthandizirani kuti mugwire ntchitoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe amamihe dị na ya ma ọ bụrụ na ị gwa Zwift onye na-enye ọzụzụ ị na-eji n'ihi na ha agụọla ole ịdọrọ onye nkụzi ọ bụla na-emepụta.


Text in Nyanja: Kungakhale kovuta munthawi yochepa, koma zikhala zabwino kwa ofalitsa m'kupita kwanthawi, osati mosiyana ndi zomwe tikuyamba kuwona ndi makampani omwe amayang'anira ma imelo awo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike isiri gị ike n'oge na-adịghị anya, mana ọ ga-adị mma maka ndị mbipụta ogologo oge, ọ bụghị n'adịghị ka ihe anyị na-amalite ịhụ na ụlọ ọrụ na-ejikwa ọdụ data email ha.


Text in Nyanja: Kungakhale kwanzeru kuti chimphona chaukadaulo chizindikire mlandu wa Google ndikusunga IDFA kapena kukonzanso SkAdNetwork m'njira yomwe singapangitse otsatsa kudalira kwathunthu zogwiritsa ntchito zawo zokha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-abụ ihe amamihe dị na ya maka nnukwu teknụzụ ịdeba okwu Google ma debe IDFA ma ọ bụ mepee SkAdNetwork n'ụzọ na-anaghị eme ka ndị mgbasa ozi dabere na data njirimara ya naanị.


Text in Nyanja: Kungaphatikizepo makhalidwe monga mokhudza, wachikondi , anatsimikiza, odzipatulira, mwatsatanetsatane , okhulupirika, kulenga, mawunikidwe , Gulu wosewera mpira (Ine ndimakonda kumvetsera zimene poyambirira anati!).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụrụ ịgụnye àgwà ndị dị otú ahụ dị ka omiiko, n'anya , kpebisiri ike, raara onwe ya nye, zuru ezu , eguzosi ike n'ihe, okike, gbasara nyocha , otu ọkpụkpọ (M ga na-anụ ihe gị ndepụta na-ekwu!).


Text in Nyanja: Kungaphatikizepo miyambo ndi malangizo awo za momwe kusankha kunja Zosankha zina.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ịgụnye omume ha na ntuziaka ha banyere otu esi apụ na nhọrọ ụfọdụ.


Text in Nyanja: Kungatithandize kuteteza kuwonongedwa kwa mapulotini minofu kuti nthawi zina zimachitika pambuyo zoopsa kapena nkhawa kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụrụ inyere iji gbochie mmebi nke muscle edozi na mgbe ụfọdụ ime mgbe trauma ma ọ bụ oké nchegbu.


Text in Nyanja: Kungodina kamodzi ndikofunikira kuti mapulogalamu anu asindikizidwe ku Apple's App Store ndi Google Play Play.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ịpị bụ naanị ihe ọ ga-ewe iji bipụta ngwa gị na Apple App Store na Google Play Store.


Text in Nyanja: Kungodina kowonjezera, kenako mutha kupitiliza kugwiritsa ntchito mkonzi yemwe mumakonda pantchito yanu yambiri!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị mgbakwunye ọzọ, mgbe ahụ ị nwere ike ịga n'ihu na-eji nchịkọta akụkọ ị họọrọ maka nnukwu ọrụ gị!


Text in Nyanja: Kungodinanso "Kenako" kupitiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kungogulitsa pa intaneti B2B sikungokulitsa kupambana ndipo tsamba lanu lawebusayiti silidzangopanga zamatsenga zamatsenga chifukwa zilipo ndipo zikuwoneka bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Nanị eme Re ahịa ntanetị B2B agaghị eme ka ihe ịga nke ọma dị elu yana webụsaịtị gị agaghị aga ahịa na-emepụta ahịa ọhụụ n'ihi na ọ nọ ebe ahụ ma ọ dị mma.


Text in Nyanja: Kungogwira ntchito ndi 2-3 zaka zambiri zokhudzana ndi zochitikazo, onetsetsani kuti muli ndi mbiri yabwino ndi inu.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ịchọta ndị na-achọ ọrụ na 2-3 afọ nke mkpa dị mkpa ka jide n'aka na ị nwere ezigbo nkọwa na gị.


Text in Nyanja: Kungokhala ngati munatembeleledwa bwanji?
Translation of the previous text to Igbo:

Osebụrụwa gịnị ka mmadụ bụ I ji na-eleta ya anya?


Text in Nyanja: Kungokhala pampando wachifumu pomwe ndidzakhala wamkulu kuposa iwe ."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kungolemba kuti ndikudziwitseni kuti pulogalamu yomwe ili pamwambayi imagwira ntchito bwino kwambiri ndipo ndidachira bwinoost Maimelo 3000 omwe ndidakumana nawo mwangozi
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ihe edetu iji mee ka ị mara na mmemme ahụ dị n'elu na-arụ ọrụ nke ọma ma m nwetaghachiri almost Email 3000 nke m nwere na mberede


Naanị ihe edetu iji mee ka ị mara na mmemme ahụ dị n'elu na-arụ ọrụ nke ọma ma m nwetaghachiri almost E-mail 3000 nke m kpochapụrụ kpamkpam.


Text in Nyanja: Kungoti chifukwa chimapereka chomwe chimapangitsa komanso kufotokoza komanso kufotokozera kwa Herode kupha ana a Betelehemu mpaka zaka 2 ndikuthawira ku Aigupto ndi Yosefe ndi Mariya, natenga Yesu wam'ng'ono.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị n'ihi na ọ na-ekwupụta ihe kpatara ya na ihe gbara ya gburugburu na ogbugbu Herọd gbupụrụ ụmụ Betlehem ruo afọ abụọ na Josef na Meri gbagara Ijipt, na-akpọrọ Jizọs na-eto eto.


Text in Nyanja: Kungoti chithunzi chili pagulu la anthu sizitanthauza kuti sichikhala pachiwopsezo chophwanyidwa, kapena kuphwanyidwa ufulu wina, monga ufulu wofanana ndi anthu omwe akuwoneka pachithunzichi.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị n'ihi na onyonyo dị na ngalaba ọha apụtaghị na ọ nwere onwe ya pụọ   n'ihe ize ndụ nke ịda iwu nwebisiinka, ma ọ bụ ịda iwu nke ikike ndị ọzọ, dị ka ikike ndị yiri nke ndị mmadụ na-egosi na mbiet ahụ.


Text in Nyanja: Kungoti palibe lamulo loletsa kapena kuletsa kugwiritsa ntchito mikhalidwe isanu ndi inayi iyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị na ọ nweghị iwu na-egbochi ma ọ bụ na-egbochi mmega ahụ nke àgwà itoolu a.


Text in Nyanja: Kungowalongosola, ndikuganiza, izi ndi zotsatira za kusinthidwa kwa malo achidziwitso monga mwini wasintha.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị iji dokwuo anya, echere m na nke a bụ ihe si na nkwụnyefe data dị ka onye nwe ya agbanweela.


Text in Nyanja: Kungowonetsa malingaliro amunthuyo - osatinso kutsutsa, kungonena izi ndi zomwe Yesu anali kuziwona mu 1914 mpaka 1919.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị iji gosipụta omume nke nwoke ahụ-ọzọ akatọghị ya, na-ekwu nke a bụ ihe Jizọs na-ahụ na 1914 ruo 1919.


Text in Nyanja: Kungowonjezera onse amene mukufuna!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kungoyang'ana pamutu woukitsidwa ndipo makamaka ndani komanso komwe munthu ayenera kukhala kumwamba kapena padziko lapansi, ndikufunsa kodi zilibe kanthu?
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ilekwasị anya n'isiokwu banyere mbilite n'ọnwụ na ọkachasị onye na ebe mmadụ ga-ebi n'eluigwe ma ọ bụ ụwa, a na m ajụ ọ dị mkpa?


Text in Nyanja: Kunja DIY Epson UV Printer A3   Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kunja kwamitundu yonse yopulumutsa mphamvu ya LED (P10) kukula: 2560 * 1280mm
Translation of the previous text to Igbo:

N'èzí zuru agba ike ịzọpụta Ikanam ihuenyo (P10) size: 2560 * 1280mm


Text in Nyanja: Kunja kwawindo, nyengo imakhala yowala kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kunja mamembala GAPKI, tilibe zipangizo kapena zofuna, koma tikukulimbikitsani, kuthandiza chimene chinaperekedwa ndi kazembe wa South Kalimantan Mwachitsanzo, moti (mafuta makampani Small ndi sing'anga mafuta) kukhala membala GAPKI n'cholinga chothetsa mosavuta, "iye anati.
Translation of the previous text to Igbo:

Outside òtù GAPKI, anyị na-adịghị ngwá ma ọ bụ ọdịmma, ma anyị na-agba, na-akwado ihe e n'ihu site gọvanọ South Kalimantan ihe atụ, nke mere na ha (mmanụ ụlọ ọrụ obere na-ajụ mmanụ) -abụ onye otu GAPKI Iji ịchịkwa ọzọ mfe, "ka o kwuru.


Text in Nyanja: Kunkhani ya corruption kodi wankulu amene wamangidwapo chifukwa chakubedwa kwamafuta ku egenco ndi ndani?
Translation of the previous text to Igbo:

Onye bụ ọgọ nwoke Onyeisiala Buhari a na-achọ achọ maka ebubo nrụrụaka?


Text in Nyanja: Kuno ku Bangwe ndati ndiyamikire ntchito yabwino yomwe akugwira atsogoleri athu komanso ubale wabwino womwe ulipo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ekele dị ukwuu maka ịrụsi ọrụ ike na nraranye anyị maka ọrụ anyị nke Tadua mere maka ọdịmma obodo anyị na-eto eto.


Text in Nyanja: Kuno zinasowa anthu ambiri sanalandile za chamba zokha zokha kungowononga nthawi yanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanne lee anya amam na gi just na e wasti my time but no wahahla


Text in Nyanja: Kunyenga abwenzi ndi achibale sikungaganizire kwa anthu ambiri, koma kodi mwanyengerera kukhulupirira kwa owerenga anu powasocheretsa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ịtụle ndị enyi gị na ezinụlọ gị bụ ihe na-echetụghị maka ọtụtụ ndị mmadụ, ma ị rarala nkwenye nke onye na-agụ gị aghụghọ site na-eduhie ha?


Text in Nyanja: Kunyumba kwanu kumafuna magetsi usiku komanso masiku amvula - pomwe dzuwa silikuwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Yourlọ gị na-achọ ọkụ eletrik n'abalị na ụbọchị igwe ojii - mgbe anwụ anaghị acha.


Text in Nyanja: Kunyumba, mungathe kuchita izi pokhapokha mutaphunzira.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịrụ ya ma na ụlọ studio na n'ụlọ.


Text in Nyanja: Kunyumba, ntchito, supamake pamapeto a sabata, TV kapena intaneti madzulo, nthawizina - masonkhano ndi anzanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ, ọrụ, ụlọ ahịa na izu ụka, TV ma ọ bụ Intanet na mgbede, mgbe ụfọdụ - mgbakọ na ndị ọrụ.


Text in Nyanja: Kunyumbako ndiye kumakhala zotani china chikangolakwikwa??
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ naghị adị ka ọ bụrụ na ihe na-aga na-ezighị ezi n'ụlọ, ọ na-eme mgbe ị na-apụ?


Text in Nyanja: Kuona ngati ntchito chidole akadali complies ndi zofunika zogwirizana wa EN 71-1.
Translation of the previous text to Igbo:

Chọpụta ma ọrụ toy ka complies na mkpa chọrọ nke EN 71-1.


Text in Nyanja: Kuoneka kwa makoma kumawathandiza kwambiri pakupanga chikhalidwe chosangalatsa ndi kalembedwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Images na-ekere òkè dị ukwuu n'iwepụta mma na itinye ọdịnaya.


Text in Nyanja: Kuoneka kwa zipatso zofiira kukuimira kuyamba kwa chilimwe, maholide ndi maulendo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọdịdị nke mkpụrụ osisi uhie ndị a na-anọchi anya oge okpomọkụ, ezumike na ezumike.


Text in Nyanja: Kuonera makanema olaula, makanema ogonana komanso zithunzi zolaula kwa anthu ochepera zaka 18 ndizoletsedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Amachibidoro ikiri vidiyo ndị gba ọtọ, vidiyo mmekọahụ na foto ndị gba ọtọ maka ndị na-erubeghị afọ 18.


Text in Nyanja: Kuonetsetsa Safe Gawo Ndi Bill Phone & Sangalalani Games chathunthu!
Translation of the previous text to Igbo:

Gbaa mbọ hụ na Nchekwa ego With Phone Bill & -Enwe Games na-arụrụ ya!


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kutentha zonse -4 °C 4 °C pa nsonga ya handpiece, kulola kuti ntchito mphamvu mkulu zazikulu malo kukula amatsimikizira chitetezo mankhwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Huu a mgbe nile okpomọkụ nke -4 °C 4 °C ke n'ọnụ nke handpiece, ikwe ka ọ na-arụ ọrụ na elu ike na nnukwu ntụpọ size ebute nchekwa nke ọgwụgwọ.


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kuti inu mukhoza kutenga anamaliza AOL dongosolo, chonde dinani "Record" batani loyamba ndiyeno kulumikiza kwa AOL pulogalamu muyenera kukopera ndi kuisewera iyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji hụ na i nwere ike inwe a dechara AOL mmemme ahụ, biko pịa "Record" button ahụ na mbụ nweta AOL omume mkpa ka ị ibudata na kpọọ ya.


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kuti ntchito ikugwira ntchito bwino, onetsetsani kuti mwakwaniritsa zomwe zili pansipa:
Translation of the previous text to Igbo:

Iji hụ na nchekwa ọrụ, jide n'aka na ị ga -egbo mkpa ndị a:


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kuti satsutsidwa mavuto chonde fufuzani:
Translation of the previous text to Igbo:

Iji hụ na ị na-adịghị enwe ụdị nsogbu biko ego:


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kuti tsamba lanu kapena masamba amakasitomala anu akutsatira njira zabwino kwambiri zosakira ndikofunikira.
Translation of the previous text to Igbo:

Gbaa mbọ hụ na saịtị gị ma ọ bụ saịtị ndị ahịa gị na-agbaso usoro kachasị mma nke engines ọchụchọ dị oke mkpa.


Text in Nyanja: Kuonetsetsa kuti yabwino ndi zamakono pulogalamu dawunilodi Ndi bwino kuonetsetsa kuti wosuta akutenga Video LAN filimu mlengi monga imodzi yabwino mapulogalamu kwapangidwa ndi ndiAmene wa Video LAN.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji jide n'aka na ihe kasị mma na ọkaibe omume ebudatara na-atụ aro iji jide n'aka na onye ọrụ ọkọkpọhi Video LAN nkiri Onye Okike dị ka ọ bụ onye nke kasị mma na omume na e mere site creators nke Video LAN.


Text in Nyanja: Kuongoka Mtima Kumatsogolera Olungama
Translation of the previous text to Igbo:

Iguzosi ike n'ezi ihe na-eweta enyemaka nye ụlọ ọrụ ọkpọkọ


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, Mbali imeneyi konse lizichita zinthu mofanana ndendende nyimbo kapena playlist mwakhala nazo pa iTunes Library.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, nke a mma mgbe duplicates ọ bụla song ma ọ bụ playlist ị na nwere on iTunes Library.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, Wondershare Dr.Fone kwa iOS limakupatsani mwachindunji aone ndi achire deta yanu iPod kukhudza 4, pamene inu atsekerezedwa popanda kubwerera kamodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, Wondershare Dr.Fone maka iOS-enye gị ohere kpọmkwem ike iṅomi na-agbake data gị iPod aka 4, mgbe ị na-tọrọ atọ na-enweghị ndabere.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, imeloyi iyenera kukhala ndi chitsimikizo chakuti simudzabwereza khalidwe limene lakupangitsani kuti mupepesedwe, lopangidwa moona mtima momwe zingathere.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbakwunye, ozi-e a ga-agụnye mmesi obi ike na ị gaghị emeghachi omume na-eme ka ị rịọ mgbaghara, kwadoro dịka o kwere mee.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, izo amalola umaimba, kaye patsogolo nyimbo mosavuta ndi kusintha buku monga mukufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, ọ na-ahapụ ị na-egwu, kwụsịtụ na zipu songs mfe na ịgbanwe olu dị ka amasị gị.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, mulibe kuthera nthawi kuphunzira mmene ntchito; chimagwirira ntchito mosavuta, akuchira deta yanu umodzi pitani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, ị na-adịghị na-eji oge na-amụta otú e si eji ya; ọ na-arụ ọrụ dị nnọọ mfe, na-agbake gị data nile na otu click.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, ngakhale ine sindinayese ndondomeko yothandizira, sindinamve kanthu koma zinthu zabwino zokhudzana ndi chithandizo cha makasitomala komanso pambuyo pa ntchito zogulitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke a, ọ bụ ezie na mụ onwe m anwaleghị usoro nkwado ahụ, anụbeghị m ihe ọ bụla ma ọ bụghị ihe ọma gbasara nkwado ndị ahịa na mgbe ọrụ ahịa dị n'ozuzu ya.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, ngati pempho likuperekedwa ngati cholinga chogwiritsira ntchito ndipo kasitomala amafunika kulembetsa kalatayi mofulumira, wopemphayo akhoza kupulumutsa miyezi ingapo kapena kupatulapo pagawo ntchitoyo ndikusintha mbali yake pogwiritsa ntchito ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke ahụ, ọ bụrụ na e dere akwụkwọ ngwa ngwa dịka obumnuche iji rụọ ọrụ, onye ahịa ahụ ga - edebanye aha ya ma ọ dịkarịa ala na akụkụ nke ọma, onye na - achọ ọrụ nwere ike ịchekwa ọnwa ole na ole ma ọ bụ nkewa site na ịkekọrịta ngwa ahụ ma gbanwee akụkụ nke ya na ojiji ngwa.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, nthawi zambiri amasonyeza nsanje ndi kukakamiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-akpatakarị ekworo na nnwere onwe ya na otu onye.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, nthawi zambiri pali zochitika ngati funso likutuluka ngati momwe mukugwiritsira ntchito molunjika izi kapena mitundu ina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ajụjụ ugboro ugboro mgbe ị na-ekwu maka ifelata na ụkwụ ma ọ bụ akụkụ ndị ọzọ nke ahụ.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, zakudya zina monga zakudya zakuthengo, zimakhala ndi zochepa zomwe zimagulitsa malonda chifukwa zambiri zimapita kuzinthu zopangira.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke ahụ, ụfọdụ niches, dị ka nri ndị na-eri nri, nwere ntakịrị ego ịzụ ahịa ebe ọ bụ na ọ na-arụ ọrụ nke ukwuu.


Text in Nyanja: Kuonjezera apo, zinapangitsanso kuti aziphunzira bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka o si kwu, mbọ ahụ akwalitela ezi mmụta na mahadum ahụ.


Text in Nyanja: Kuonjezera kompyuta a ntchito pa nsalu yotchinga-adani ndondomeko, makamaka pamene mukufuna kugwila lonse pakompyuta, inu kulibwino kuchepetsa chophimba kusamvana (Mwachitsanzo, mungathe kuchepetsa chophimba kusamvana kwa 1024 ndi 768 kwa 800 ndi 600) ndi mtundu khalidwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mma gị na kọmputa ịrụ ọrụ n'oge ihuenyo-kpọọ usoro, karịsịa mgbe ị chọrọ weghara dum na kọmputa, ị ga mma belata ihuenyo mkpebi (atụ, i nwere ike belata gị na ihuenyo mkpebi si 1024 site 768 800 site 600) na agba mma.


Text in Nyanja: Kuonjezera kupalasa njinga pamaphunziro anu sikungakuthandizeni kuti muzitha kuthamanga mwachangu, ngakhale kutha kugwiritsidwa ntchito ngati chida chophunzitsira chothandizira ngati chikugwiritsidwa ntchito moyenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịgbakwunye ịgba ígwè na usoro ọzụzụ gị agaghị enyere gị aka imeta oge ịgba ọsọ ọsọ ọsọ, n'agbanyeghị na enwere ike iji ya dị ka ngwá ọrụ ịzụ ahịa dị irè ma ọ bụrụ na ejiri ya mee ihe nke ọma.


Text in Nyanja: Kuonjezera zaka za 68 (osati 70 yeniyeni) kungatitifikitse ku 537 BCE, nthawi yonse yomwe Kachisi adayamba kumangidwanso pansi pa Koresi, amangoyima chifukwa chotsutsa patatha zaka zochepa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dinggbakwunye afọ 68 (abụghị ezigbo 70) ga-ewetara anyị na 537 TOA, gburugburu oge a malitere iwughachi ụlọ nsọ n'okpuru Saịrọs, naanị ịkwụsị n'ihi mmegide n'ime afọ ole na ole.


Text in Nyanja: Kuonjezera, kupulumutsa ndalama zanu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kuonjezera, pamene iye amalankhula kufotokoza za maganizo ake, ife lili ngati ana suntanned kuti kachidutswa 'n Wopanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ihe bụ ihe ọzọ, mgbe ọ na-ekwu okwu ọkụ banyere echiche ya, anyị na-adọrọ mmasị dị ka suntanned ụmụaka a ileghara 'n Slide.


Text in Nyanja: Kuonjezera, thandizo gulu lathu nthawi zonse kutsogolo kusamalira mafunso onse okhudzana ndi sewero luso lanu ndi malipiro zokhudza nkhani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ ihe ọzọ, anyị nkwado otu mgbe niile na n'ihu aka nile gbara ajụjụ metụtara gị play ahụmahụ na ugwo metụtara ihe.


Text in Nyanja: Kuonjezerapo, muyenera kudziwa zambiri za malo ogona komanso momwe mungapezere ntchito ku Dubai mwamsanga pogwiritsa ntchito mafoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke a, ị kwesịrị ịmara ozi gbasara ebe obibi dị iche iche esi enweta oru na Dubai ngwa ngwa site na iji igwe.


Text in Nyanja: Kuonjezerapo, ndemanga zambiri zimakhala zokonzeratu zokhazokha kapena zodzikweza, kotero ngati mulibe mndandanda wa ndemanga kapena wina ali ndi chinachake chovuta kunena, ndemanga zakufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke ahụ, ihe ndị na-ekwukarị na-agba ma ọ bụ nkwalite onwe-ya, ọ gwụla ma ị nọ na ndepụta ịza ajụjụ ma ọ bụ onye nwere ihe na-agbanye ike ịsị, ihe ndị na-ekwu bụ ndị nwụrụ anwụ.


Text in Nyanja: Kuopa Mulungu ndi cholowa chamtengo wapatali chimene makolo angasiyire ana awo
Translation of the previous text to Igbo:

Ntukwasi obi bu onyinye kachasi nma nke nne na nna puru inye umu ha.


Text in Nyanja: Kuopa kulankhula ndi anthu kungapangitse mantha chifukwa chokhala ndi chidwi kapena kukonda chidwi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nchegbu nwere ike ịgbanwe n'ụzọ dị mfe ịtụ egwu ndị mmadụ ọhụrụ ma ọ bụ ịtụ egwu obi.


Text in Nyanja: Kuopa ndi kupatulika kumene kumagwiritsidwa ntchito kungakhale chinthu chomwe chingasangalatse moyo wanu chithunzi cha chithunzi
Translation of the previous text to Igbo:

Coolest na ụtọ anya nke akwụkwọ ahụaja nwere ike na-eri gị arụmọrụ na ndụ batrị.


Text in Nyanja: Kuopseza imfa ngati mzukwa wokhala ndi Haunt Nyumba: Terrortown
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ụjọ ọnwụ dịka mmụọ na ebe obibi Halọ: Terrortown


Text in Nyanja: Kupaka ndi kusindikiza kumakhala ndi ntchito zinayi zosiyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkwakọ ngwaahịa na mbipụta akwụkwọ nwere ọrụ anọ dị iche iche.


Text in Nyanja: Kupaka nsomba ndi nyama pamadzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kupaka zala m'manja mwanu ndi zakudya zabwino komanso mankhwala ochotsera ululu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikwanye mkpịsị aka gị n'aka bụ ezigbo nri na ọgwụgwọ maka ịkwụsị ihe mgbu.


Text in Nyanja: Kupaka: Chokhazikika chodzaza ndi bokosi loyera
Translation of the previous text to Igbo:

Nkwakọ ngwaahịa: Juputara na igbe di ọcha


Text in Nyanja: Kupaka: Palibe Bokosi La Mphatso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Kupambana Cash On Mmodzi wa amenewa Top Mobile mipata Sites! - Alemba pa mafano pamwamba pa Free Mobile mipata Bonasi Zotsatsa!
Translation of the previous text to Igbo:

Cha cha Phone Bill Ohere mepere Ebe E Si Nweta & Anyị Best Ụdị - FREE Bonuses on Mobile Slot Machines!


Text in Nyanja: Kupambana kwa bizinesi yanu kumadalira zisankho zanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ịga nke ọma nke azụmahịa gị ga-adabere n'otú ụlọ ọrụ weebụ gị dị mma.


Text in Nyanja: Kupambana kwamalonda kwa Metalco ndi chifukwa chofufuzira kosalekeza komanso kuyesa kudzipanga, chifukwa chothandizanso ndi akatswiri omanga mapulani ndi opanga otchuka apadziko lonse, pazinthu zopangira zida zamakono komanso zamakono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọganiihu azụmahịa nke Metalco bụ nsonaazụ nke nnyocha na nnwale na-aga n'ihu na imewe, na-ekelekwa na ntinye aka nke ndị na-ahụ maka ihe owuwu na ndị na-emepụta aha ama ama ụwa, maka ngwaọrụ na teknụzụ ohuru ohuru.


Text in Nyanja: Kupambana kwanu kuwonjezera ulemerero atsopano kwa ife!
Translation of the previous text to Igbo:

Ịga nke ọma gị ga tinye ọhụrụ otuto anyị!


Text in Nyanja: Kupambana mpaka € 100 000 lipirani nthawi yomweyo!
Translation of the previous text to Igbo:

Pakwụ ụgwọ ngwa ngwa nke mmeri na ịgba € 100 000 kwa ọnwa!


Text in Nyanja: Kupambana ndikosavuta kukwaniritsa ndipo zikuwoneka kuti mutha kuganiza za omwe akuchita bwino kwambiri pa Instagram.
Translation of the previous text to Igbo:

Ga nke ọma dị mfe iji nweta ọ dịkwa ka ị pụrụ icheta ọtụtụ ndị na - eme ihe ịga nke ọma na Instagram.


Text in Nyanja: Kupambana si kopita, ndi ulendo. - Zig Ziglar
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ịga nke ọma abụghị njem, ọ bụ njem. - Zig Ziglar


Text in Nyanja: Kupanda kutero mutha kuyika chindapusa chatsopano chomwe chingakhale mpaka 5% ya ndalama za tsiku ndi tsiku padziko lonse lapansi za Malembo, kampani ya kholo la chimphona chofufuzira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, a ga-enye ntaramahụhụ ihe ruru 5% nke mkpụrụ ego zuru ụwa ọnụ nke Alphabet, ụlọ ọrụ nne na nna Google.


Text in Nyanja: Kupanda kutero, dontho limatanthauza "mawonekedwe aliwonse."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ntụpọ ahụ ga-apụta "njirimara ọ bụla."


Text in Nyanja: Kupanda kutero, lowani gulu lathu la facebook pano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị Facebook, biko banye na akaụntụ Facebook gị.


Text in Nyanja: Kupanda kutero, mankhwalawa amatha kulavulidwa ndi galu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ngwaọrụ nwere ike ịbụ nke emerụ emerụ site na faịlụ ọjọọ.


Text in Nyanja: Kupanda kutero, mtundu wabwino kwambiri wa cannabis umasiyana, koma zosankha zimaphatikizapo sativa, indica, ndi ma hybrids.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, ụdị cannabis kachasị mma ga-agbanwe, mana nhọrọ gụnyere sativa, indica, na ngwakọ.


Text in Nyanja: Kupanda kutero, sindikadanena kuti 'ngati taphonya kena kena bwanji osangonena mu ndemanga yanu.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, agaghị m asị na 'ọ bụrụ na ihe furu efu anyị, gịnị kpatara na ịghara ikwu ya naanị n'okwu gị.'


Text in Nyanja: Kupanda kutero, zovuta zilizonse zomwe kampaniyi sizikugwirizana ndi kampaniyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị ya, nsonaazụ ọ bụla nke ụlọ ọrụ a kpatara enweghị ihe jikọrọ ya na ụlọ ọrụ a.


Text in Nyanja: Kupanda nyumba zokongola kukukweza mitengo, makamaka mdera la Dublin.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụnọ nke ụlọ na-eweta ụgwọ na-akwụ ụgwọ, ọkachasị na mpaghara Dublin.


Text in Nyanja: Kupanda tsankho: mpikisano wabwino, kufunafuna chowonadi kuchokera ku zowona
Translation of the previous text to Igbo:

Elepụghị anya : asọmpi ziri ezi, chọọ eziokwu site na eziokwu


Text in Nyanja: Kupanga API kumakuthandizani kukulitsa zopereka zanu pongokhala nsanja yokhala ndi mawonekedwe ogwiritsa ntchito komanso kukhala ntchito yomwe ena amatha kuphatikiza ndikugwiritsa ntchito pakufunika.
Translation of the previous text to Igbo:

Mepụta API na-enyere gị aka ịgbasa onyinye gị site na ịbụ naanị ikpo okwu na njirimara onye ọrụ yana ịbụ ọrụ nke ndị ọzọ nwere ike ijikọ ma jiri ya rụọ ọrụ.


Text in Nyanja: Kupanga DVD kuchokera VOB mu Mac (Mountain Mkango m'gulu) ndi pafupi zofanana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịmepụta DVD si VOB na Mac (Mountain odum gụnyere) bụ fọrọ nke nta ahụ.