Text in Nyanja: Ngati mukufuna ntchito zabwino zopanga makampani ku Belize, muli pamalo oyenera:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị na-achọ ọrụ ụlọ ọrụ kachasị mma na Belize, ị nọ ebe kwesịrị ekwesị:


Text in Nyanja: Ngati mukufuna ntchito zabwino zopanga makampani ku Marshall Islands, muli pamalo oyenera:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị na-achọ ọrụ ụlọ ọrụ kacha mma na Marshall Islands, ị nọ ebe kwesịrị ekwesị:


Text in Nyanja: Ngati mukufuna ntchito zabwino zopanga makampani ku New Mexico, muli pamalo oyenera:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị na-achọ ọrụ ụlọ ọrụ kacha mma na New Mexico, ị nọ ebe kwesịrị ekwesị:


Text in Nyanja: Ngati mukufuna ofunsira kuwonjezera kapena Sinthani zambiri zazidziwitso anu avi owona, chonde basi kuwerenga nkhaniyi kupeza AA zamphamvu zambiri zazidziwitso tagger kwa avi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ na ngwa ka ịtinye ma ọ bụ dezie metadata gị AVI faịlụ, biko dị na-agụ isiokwu a na-aa ike metadata tagger maka AVI.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna osagwirizana, odulidwa, kugawanika, atembenuza, kuphatikiza avi mavidiyo, mungagwiritsire ntchito app kusintha ntchito zina kusintha ntchito, kuphatikizapo kuwonjezera ozizira kanema zotsatira ndipo omasulira etc. Kuti achite izo, kupita ku "Sinthani" batani kusankha zimene mukufuna monga "chepetsa," "Video Sinthani" ndi "kuphatikiza ku pa Fayilo" etc.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ akuku, ịkpụ, kewaa, bugharia, jikota AVI videos, ị nwere ike iji nke a ngwa edezi ọrụ na-eme ụfọdụ edezi ọrụ, gụnyere agbakwunye jụụ video mmetụta na ndepụta okwu wdg Iji mee ya, na-aga "Dezie" button ịhọrọ ihe ị chọrọ ka "ewepụtụ," "Video Dezie" na "jikota n'ime on File" wdg


Text in Nyanja: Ngati mukufuna pamwamba mapazi amene angagwiritsidwe ntchito chifukwa cha synchronizing wanu iCloud ndi zinthu zambiri, apa ndi waukulu mapazi amene muyenera kuzitsatira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ n'elu nzọụkwụ nke ike-eji n'ihi mmekọrịta gị iCloud na Outlook nkọwa, ebe a bụ isi nzọụkwụ nke gị mkpa iji mejuputa.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna pamwamba oveteredwa pulogalamu kutumikira wanu zosiyanasiyana zofunika, Wondershare MobileGo angakhale zonse muyenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ a n'elu gosiri omume na-eje ozi gị dị iche iche mkpa, Wondershare MobileGo nwere ike ịbụ ihe niile ị chọrọ.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna pulogalamu yoti muwonerere DTT kulikonse komwe mungakhale, mwina kuchokera pa foni yam'manja kapena piritsi, ndiye kuti tikuwonetsani njira ziwiri zabwino kwambiri onerani DTT kuchokera ku Android.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ngwa iji lelee DTT ebe ọ bụla ị nọ, ma ọ bụ site na smartphone ma ọ bụ mbadamba, mgbe ahụ anyị na-egosi gị nhọrọ abụọ magburu onwe ya lee DTT na gam akporo.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna seva wodzipatulira, ili nayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ihe nkesa raara onwe ya nye, ọ nwere ya.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna thandizo la chilolezo chosinthana ndi crypto kwa EU kapena ulamuliro wakunyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ enyemaka maka ikikere mgbanwe crypto , yana mmepe ngọngọ maka EU ma ọ bụ ikike nke oke osimiri.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna thandizo, ichi ndi chimodzi pulogalamu angapo thandizo options alipo, kuphatikizapo zosiyanasiyana atolankhani nsanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ nkwado, nke a bụ otu usoro ihe omume ahụ nke nwere ọnụ ọgụgụ nke nkwado nhọrọ dị, gụnyere a dịgasị iche iche nke mmadụ mgbasa ozi nyiwe.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna wabwino kwambiri wama njinga yamoto wapamwamba kwambiri, chonde titisiyireni uthenga pansipa kapena pitani pa Wathu Webusaiti Yovomerezeka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere mmasị na anyị kasị mma igwe kwụ otu ebe ugwu canada, biko hapụ anyị ozi n'okpuru ma ọ bụ gaa na Ụlọ Ọrụ Weebụ.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna wangwiro mirroring ndi amazipanga otsika kachedwedwe, palibe chiopsezo opanda zingwe zichitika osiya, khalidwe phokoso kubereka, ndi mayiko ntchito nsalu yotchinga mirroring kulikonse kumene kuli HDMI doko, ndiye inu mukusowa yikidwa mawaya kugwirizana foni yanu ndi wanu anasonyeza .
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ zuru okè mirroring na incredibly ala latency, ọ dịghị ize ndụ nke wireless nnyonye anya ma ọ bụ dropouts, àgwà ụda mmeputakwa, na na mma nke iji ihuenyo mirroring n'ebe ọ bụla e nwere ihe HDMI n'ọdụ ụgbọ mmiri, mgbe ahụ, ị   ga mkpa a Wired njikọ n'etiti ekwentị gị na gị ngosi .


Text in Nyanja: Ngati mukufuna wanu MP4 filimu wangwiro, mukhoza kungodinanso "Sinthani" pa ankaitanitsa kanema kuti tumphuka kanema kusintha zenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ ka gị MP4 nkiri zuru okè, ị nwere ike dị nnọọ pịa "Dezie" na dị video ka gbapụta ndị video edezi window.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna yankho loti muchite bizinesi ku China, ndife oyenera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ka ọ bụrụ otu esi eme azụmahịa na China, anyị bụ nke ziri ezi.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna zina zowonjezera, apa pali 6 ayenera kudziwa Twitter zowonetsera zida kufufuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ngwaọrụ ndị ọzọ, ebe a bụ 6 ga-amata ngwaọrụ nyocha Twitter inyocha.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna zinthu zina kunyumba mafilimu akhoza wapatali ndipo ankakonda ndi mabanja, amayesetsa kutsatira kunyumba kanema kusintha nsonga m'munsimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-amasị ụfọdụ n'ụlọ fim na ike ga-Edebewo na mmasị site ezinụlọ,-agbalị ịgbaso ihe n'ụlọ video edezi Atụmatụ n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna, mukhoza kusintha kopita Download chikwatu ndiyeno alemba pa "Chabwino" kuyamba download.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ, ị nwekwara ike ịgbanwe ebe download na nchekwa ma wee pịa "OK" na-amalite download.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna, mungathe kupulumutsa deta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ otú ahụ, ịnwere ike kpochapụ batrị ahụ.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna, mutha kupereka voti ku chithunzi chilichonse podutsa pamsana pansi pa chithunzicho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-ịchọrọ, ịnwere ike ịmepụta votu na foto ọ bụla site na ịpị mmanya n'okpuru foto a.


Text in Nyanja: Ngati mukufuna, ndikotheka kusintha nyumba yanu yamzinda kukhala nthambi ya dimba la zomera - zomera zikwizikwi zabweretsa ogulitsa mitundu kuti azikula, zokondweretsa diso la amateur wamaluwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na achọrọ, ọ ga - ekwe omume atụgharị ụlọ nke obodo gị ka ọ bụrụ alaka nke ubi a na - akụ ahụ - ọtụtụ puku osisi wetaara ndị na - azụ anụ n'ụdị maka itolite, na - eme ka anya ndị na - elekọta ubi.


Text in Nyanja: Ngati mukufunadi kukhala ndi liwiro apamwamba, mukhoza akanikizire 7 kuti tidziwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ inwe ndị kasị elu na-agba, i nwere ike pịa 7 Ị kpọghee ekwt.


Text in Nyanja: Ngati mukufunafuna chinachake ku Costa Rica, onetsetsani kuti mupite ku Doc's khofi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ihe dị ezigbo mma, gaa Cairo Dock.


Text in Nyanja: Ngati mukufunafuna tsamba lopanda "malire" lopanda masamba omwe ali pamtunda wotsika mtengo pamtengo wotsika kwambiri, apa pali ena omwe amapereka "zopanda malire" omwe ndi omwe amayenera kuyesedwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Bụrụ na ị na - achọ web host "na - akparaghị ókè" iji nabata ọtụtụ ebe nrụọrụ weebụ obere ala na ọnụahịa dị ọnụ ala, ebe a bụ ụfọdụ ndị na - enye ndị ọbịa ihe "akparaghị ókè" (depụta na mkpụrụedemede).


Text in Nyanja: Ngati mukufunafuna zomwe mungasinthe pazithunzi kapena tile kuti mugwiritse ntchito dziwe, ndiye izi ndi zabwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ihe dị iche iche dị ichiiche maka akara ngosi nke ụwa gị ma ọ bụ ihe ọmụma - nke a ga-abụ ihe kwesịrị ekwesị zuru oke.


Text in Nyanja: Ngati mukufunikira, mukhoza kupanga ndi kusunga code yanu ya tsamba kuti mugwiritse ntchito mtsogolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, ị nwekwara ike ịmepụta na chekwaa koodu nke ibe gị maka iji ya mee ihe n'ọdịnihu.


Text in Nyanja: Ngati mukufunitsitsa kugwiritsa ntchito zomwe mukuyendetsa pakukula kwachilengedwe, onetsetsani kuti mwayang'ana Semrushs Zida Zotsatsira komwe mungakonzekere, kulemba, ndikusanthula zomwe zili m'malo onse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ iji ọdịnaya iji mee ka mkpụrụ ndụ na-eto eto, jide n'aka na ị ga-achọpụta Semrush's Ngwaọrụ Ahịa Ahịa ebe ị nwere ike ịhazi, dee, ma nyochaa ọdịnaya gị niile n'otu ebe.


Text in Nyanja: Ngati mukufunitsitsa kupita ku mayiko ena a ku Africa, ndipo dziko la Egypt laletsedwa, nyengo yochapa imayamba mu April ku Tunisia.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ịga leta otu n'ime mba Africa, ma amachibidoro Egypt, oge ịsa ahụ malitere n'April na Tunisia.


Text in Nyanja: Ngati mukufunitsitsa, mutha kudziphunzitsa nokha maluso omwe mungafune kuyendetsa bizinesi yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ekpebisi ike, can ga - akuziri onwe gị nka ọ bụla ịchọrọ iji na azụ ahịa gị.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kugula kanyenya m'munda mwanu kapena m'munda mwanu, mukukayika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche maka ịzụrụ anụ eji eri anụ maka ubi gị ma ọ bụ maka ogige gị, n'ezie ị nwere obi abụọ.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kusalankhula zambiri, mwina kuchita.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i chere na ị na-ekwu ukwuu, eleghị anya ị na-eme.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti - HostPapa yatenga nawo gawo loyambira kubiriwira kuyambira 2006 pogula mphamvu zosinthika kuti zitheke ma seva ndi maofesi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na - eche - HostPapa ebutewo ụzọ maka ịga akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ kemgbe 2006 site na ịzụta ike a na - emezigharị iji mee ka sava ya na ọfịs ya dị ike.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti karezza imangokhala ya amuna kapena akazi okhaokha, perekani khobiri pamaganizidwe a Juan pa gay karezza kugonana mu blog yosangalatsayi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ na karezza bụ naanị maka ndị nwoke na nwanyị na-enwe mmekọahụ, nye penny maka echiche Juan na nwoke nwere mmasị nwoke karezza mmekọahụ na blog a na-adọrọ mmasị.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti mtundu wanu watha kwambiri pamasewera, musayang'anenso kuposa Zodzoladzola za MAC kuti mulimbikitsidwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịlele akara gị anya-ewepụpụrụ n'egwuregwu, lee anya karịa MAC ịchọ mma maka mmụọ nsọ.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti ndikuchitira aliyense zoyipa kapena kusakhulupirika potenga mbiri yabwino yanga ndikuiyika pamutu panga ... pezani moyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị chere na m na-eme onye ọ bụla nsogbu ma ọ bụ bụrụ onye na-anaghị eme ihe n'eziokwu site n'iji ọmarịcha ụlọ ọrụ mara m mma wee tinye ya na isi m my nweta ndụ.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti nthawi yakwana yoti musinthe masewerawa, koma mumakonda masewera ochepetsera anthu, mu ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chere na oge eruola ịgbanwe egwuregwu ahụ, mana ọ na-amasị gị egwuregwu egwuregwu na-elekọta mmadụ, na ...


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti tatha ndi masambawo, mumalakwitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị chere na anyị ejiri ibe ndị ahụ mechie anyị, ị hiere ụzọ.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza kuti, bwanji inu basi kukopera masewerawa kuti tipeze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche, gịnị mere unu adịghị dị nnọọ ibudata egwuregwu a ịchọpụta.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza momwe izi zimathandizira, nayi nkhani: pali zisonyezo zoposa 120,000 muyezo wa Unicode.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmara ihe banyere ndị isi America, ọ bụ ebe a: ihe karịrị 87,000 akwụkwọ niile nwere ohere maka ọha mmadụ.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza tsopano:Inde, zikugwirizana.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza za iwo, werengani mphekesera zathu za iPhone 7, mphekesera zathu za iPhone 6s ndi mphekesera zathu za iPhone 6c.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche maka ha, gụọ asịrị iPhone 7 anyị, asịrị iPhone 6s na asịrị iPhone 6c anyị.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiza zakuyang'ana m'maganizo, ndiye kuti mwachilengedwe kuti kupweteka mutu kumatha kuyambiranso kusuntha komanso kuyendetsa bwino ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche maka itinye uche n'ihe, yabụ na ọ bụ ihe okike na isi ọwụwa nwere ike imebi nrụpụta na itinye uche na ịrụ ọrụ nke uche.


Text in Nyanja: Ngati mukuganiziranso ndondomeko yogawana nawo, ndikupemphani kuti mupite ku Business Plan gawo ngati ndalama zanthawi yaitali zimakhala zofanana ($ 8.95 / mo vs $ 9.95 / mo) koma mutakhala bwino ntchito ya seva ndi mphamvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-atụle atụmatụ Amalite Ijekọ, M ga-atụ aro ka ị gaa maka Ụlọ Ahịa Atụmatụ dị ka ụgwọ dị ogologo oge bụ ihe ọzọ ma ọ bụ karịa ($ 8.95 / mo vs $ 9.95 / mo) mana ị ga-enwe ezigbo mma arụ ọrụ nkesa na ikike.


Text in Nyanja: Ngati mukugulitsa chinthu chamtundu wa intaneti, MailChimp imapangidwira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-ere ngwaahịa anụ ahụ na ntanetị, MailChimp bụ maka gị.


Text in Nyanja: Ngati mukugwira ntchito pakampani ina kunja kwa European Union ndipo mwasamutsidwa kupita kunthambi yaku Dutch kuti mukaphunzitsidwe, manejala kapena katswiri, wolemba ntchito ku Dutch atha kufunsa chilolezo chokhala kwanu ku IND pansi pa GVVA.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ maka ụlọ ọrụ na mpụga European Union wee zigara gị na ngalaba Dutch ka ọ bụrụ onye ọzụzụ, onye njikwa ma ọ bụ ọkachamara, onye ọrụ Dutch gị nwere ike itinye akwụkwọ maka ikike obibi maka gị na IND n'okpuru GVVA.


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsa ntchito Chrome, mutha kuwonjezera Kukulitsa kwa Postponer ndipo pezani ma bookmark mosavuta kuchokera pa msakatuli!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba ọsọ na Chrome, ịnwere ike ịgbakwunye Mgbatị Postponer na mfe tag ibe edokwubara ozugbo na ihe nchọgharị ahụ!


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsa ntchito Microsoft Windows, mutha kugwiritsanso ntchito mafayilo a .bmp. @@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji Microsoft Windows, ị nwekwara ike iji .bmp faịlụ. @@ 1 @@@ 1


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsa ntchito Windows PC, khalani ndi ADB ndi Fastboot Drivers.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji Windows PC, nwere ADB na ngwa ngwa Fastboot.


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsa ntchito WordPress monga makina anu oyang'anira, dongosololi limakonzedwa kuti litumize maimelo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba WordPress dị ka usoro njikwa ọdịnaya gị, a na-ahazi usoro ahụ iji zipu ozi email


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsa ntchito chikwama pa iPhone yanu, chotsani musanapitilize.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ekwentị ochie gị nwere SIM, wepu ya tupu ị nye iPhone ahụ.


Text in Nyanja: Ngati mukugwiritsira ntchito deta zambiri zosadziwika, OpenRefine ndithudi iyenera kukhala ndi chida chanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ na ụfọdụ data unordered data, OpenRefine doro anya ga-na gị toolkit.


Text in Nyanja: Ngati mukukhulupirira kuti kutumizidwa kwa zinthu zilizonse kumaphwanya ufulu wanu, onetsetsani kuti mutitumizire kudzera pa fomu yolumikizirana ndipo zinthu zanu zichotsedwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị kwenyere na ikenye ihe ọ bụla mebiri ikike nwebisiinka gị, jide n'aka na ịkpọtụrụ anyị site na ụdị kọntaktị a ga -ewepụ ihe gị!


Text in Nyanja: Ngati mukukhulupirira kuti kuyika kwazinthu zilizonse kumaphwanya kukopera kwanu - onetsetsani kuti mwalumikizana nafe kudzera pa fomu yolumikizirana ndipo zinthu zanu zidzachotsedwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị kwenyere na ntinye nke ihe ọ bụla mebiri ikike nwebisiinka gị - jide n'aka na ị ga-akpọtụrụ anyị site na ụdị kọntaktị na a ga-ewepụ ihe gị!


Text in Nyanja: Ngati mukukhulupirira kuti zinthu zomwe zili kapena zolumikizidwa ndi Stumari zimaphwanya ufulu waumwini, chonde dziwitsani Stumari mogwirizana ndi ndondomeko yathu ya Digital Millenium Copyright Act.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ikwere na Stumari ma ọ bụ jikọọ na Stumari mebiri ikike nwebisiinka gị, biko mee ka Stumari dabere na Iwu Amụma Mgbakọ Ọchịchị Digital Millennium.


Text in Nyanja: Ngati mukukonzekera kugula zodzikongoletsera kulikonse, muyenera kutenga kalasi iyi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị na-eme atụmatụ ịzụta ọla ọ bụla, ị ga-ewere klaasị a!


Text in Nyanja: Ngati mukukonzekera kusamuka ndi banja lanu kupita ku Vanuatu pobzala ndalama, ife monga mnzanu wa Vanuatu, tikupezeka kuti tikuthandizireni zina ndi zina momwe mungafunire ku Vanuatu pamtengo wotsika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eme atụmatụ ịkwaga ezinụlọ gị na Vanuatu site na itinye ego, anyị dị ka onye mmekọ gị maka Vanuatu, anyị ga-eweta ọtụtụ ọrụ ndị ọzọ yana yana mgbe ị ga-achọ na Vanuatu na ọnụ ahịa dị ọnụ ala.


Text in Nyanja: Ngati mukukonzekera kuti mudzipereke nokha komanso dziko lapansi likhale ndi moyo watsopano ndi kulota za mwana, malingaliro athu adzakuthandizani pokonzekera mimba ndipo adzakhala wothandizira wokhulupirika pa kubadwa komweko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-akwadebe iji nye onwe gị na ụwa ndụ ọhụrụ na nrọ nke nwatakịrị, ndụmọdụ anyị ga-enyere gị aka n'ime atụmatụ ime ma bụrụ onye inyeaka kwesịrị ntụkwasị obi maka ọmụmụ ya.


Text in Nyanja: Ngati mukukula chomera pakhomo, ndi bwino kusankha mawindo akumwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-ahọrọ ebe ite nwere osisi, ị kwesịrị ị toa ntị n'akụkụ ndịda na ndịda ọdịda anyanwụ nke windo.


Text in Nyanja: Ngati mukukumana ndi njala yaikulu, yambani kudya zakudya zokhala ndi lita imodzi ya mafuta otsika kwambiri kapena keti yogurt.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na agụụ na-enweghị ike iguzogide agụụ na-ebilite n'etiti nri, ị nwere ike ịme obere nri site na iri apụl, yogọt ma ọ bụ obere abụba.


Text in Nyanja: Ngati mukulembera mabulogu othandizira bizinesi yanu yomwe ilipo, kodi blogg imabweretsa makasitomala atsopano?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na - ede blọgụ iji kwado azụmahịa gị dị, blọọgụ ọ na - ebute ndị ahịa ọhụrụ?


Text in Nyanja: Ngati mukulephera kukwaniritsa mgwirizano palimodzi, m'modzi mwamalamulo athu adzakhala okondwa kukuthandizani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'enweghị ike ịbịaru nkwekọrịta ọnụ, otu onye ọka iwu anyị ga-enwe obi ụtọ inyere gị aka.


Text in Nyanja: Ngati mukulephera kulipira invoice mkati mwa nthawi yoikika, chonde dziwitsani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịchọta ozi ahụ na oge, gwa ya ozugbo.


Text in Nyanja: Ngati mukulota kuti mukudya bakha wophikidwa - chiyembekezo chanu kuti mnzanuyo adzasintha maganizo ake ndikukhala okhulupirika kwa inu - sangakhale wolungama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche na ị na-eri ọbọgwụ a kụrụ ya - olileanya gị na onye òtù ọlụlụ gị ga-agbanwe àgwà ya ma bụrụ onye na-eguzosi ike n'ihe nye gị - a gaghị agu ya n'onye ezi omume.


Text in Nyanja: Ngati mukumva kuchepa ndi Google Analytics, Piwik itha kukhala njira yabwino kwambiri Gulu la Piwik edition ndi lotseguka-gwero analytics chida chomwe chimabwera ndi zosintha pafupipafupi komanso kutulutsa kwatsopano kwaulere.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Google Analytics na-egbochi gị, Piwik nwere ike ịbụ nnukwu ihe ọzọ Obodo Piwik mbipụta bụ ihe mepere emepe nchịkọta ngwá ọrụ nke na-abịa na mmelite oge niile na ọhụụ ọhụrụ maka n'efu.


Text in Nyanja: Ngati mukumva kuti izi ndi zomwe zikuchitika, ndiye bwanji fanizo la kapolo wokhulupirika ndi wanzeru lili losiyana?
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu na iche na nke ikpeazu, gini mere na ilu banyere ohu ahu kwesiri ntukwasi obi, onye nwekwara uche di iche?


Text in Nyanja: Ngati mukumva mzimu watchuthi ndipo mamembala anu a Costco akuthamangira, mupeza mipata yambiri yolembera zinthu zatchuthi, kuyambira mphatso mpaka zakudya zamaphwando anyumba, pamitengo yamagolosale ku kalabu yosungira katundu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'inwe mmetụta mmụọ ezumike na ndị otu gị Costco ga-aga ọsọ ọsọ, ị ga-ahụ ọtụtụ ohere iji gụọ ngwongwo ezumike, site na onyinye gaa n'ụlọ oriri na nkwari, na ọnụ ahịa ego na ụlọ nkwakọba ihe.


Text in Nyanja: Ngati mukunong'onezana, musamanong'onezane za machimo ndi mtopola ndi kunyoza Mtumiki; koma nong'onezanani za kulungama ndi kuopa Allah ndipo muopeni Allah, kwa Iye nkumene mudzasonkhanitsidwe (ndi kuweruzidwa).
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwela ka ịnụ ọkụ n'obi gị nwee obi ilu, ma ọ bụ bụrụ onye na-abọ ọbọ; ma nweere onwe gị na ntụpọ ọ bụla; nọnụ, bekee, mee amara, nwe udo, ma na-ewulikwa elu.


Text in Nyanja: Ngati mukuona ngati wanu filimu angapindule mfundo dzanja mawu, inu mukhoza kuwonjezera iwo mosavuta mu iMovie.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche dị gị nkiri pụrụ irite uru site a na-eduzi aka olu, i nwere ike tinye ha mfe na iMovie.


Text in Nyanja: Ngati mukupanga ndalama tsopano, ganizirani kukweza mitengo yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eme ego ugbu a, tụlee ịzụ ahịa gị.


Text in Nyanja: Ngati mukupanga pulogalamu yam'manja, nayi infographic yochokera ku Dot Com Infoway - Sungani Mtengo Wamoyo (LTV) wa App App for Massive Branding & Success - zomwe zimapereka poyenda poyesa LTV ya wogwiritsa ntchito pulogalamu yanu yam'manja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-emepe ngwa mkpanaka, lee ihe ọmụma sitere na Dot Com Infoway - Gbakọọ Uru Oge Ndụ Gị (LTV) nke Ndị Ọrụ Ngwa Gị Maka Mgbapụta na Ọganihu Dị Ukwuu - nke ahụ na - enye ngagharị ma ị tụọ LTV onye ọrụ ngwa mkpanaka gị.


Text in Nyanja: Ngati mukuphonya aliyense, afunseni.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati mukusewera ndimayunitsi oyambira masenti 10 ndipo muyenera kubetcherana mayunitsi 10 pa nambala, m'malo mongobetcherana katatu pa nambala iliyonse, mutha kuyambitsa njirayo ndikusankha 10 yuro pa tebulo la masewera ndipo mutadina katatu basi pulogalamuyi itha kubetcherana gawo limodzi la 1 euro pagazini iliyonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji nkeji iri nke 10 na-egwuri egwu ma ị ga-etinye 10 nkeji maka nọmba ọ bụla, kama ịkụ nzọ ugboro 10 na nọmba ọ bụla, ịnwere ike ịgbalite nhọrọ ahụ wee họrọ otu euro euro na tebụl egwuregwu na mgbe ịpịrị na triangle na-akpaghị aka ihe omume a ga-etinye naanị otu euro maka mkpụrụ okwu ọ bụla.


Text in Nyanja: Ngati mukusowa kudzoza kapena malingaliro, ndibwino kuyendera malo omwewo ndikuyesera kuphunzira zomwe akupanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị chọrọ n'ike mmụọ nsọ ma ọ bụ echiche, ọ bụ ezi echiche ịga leta saịtị ndị ahụ ma gbalịa ịmụta ụdị ụdị ọdịnaya ha na-eme.


Text in Nyanja: Ngati mukusowa kukonzekera, makonzedwe amayamba pa $ 170 pa mwezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ichikota ejikwa, atụmatụ na-amalite na $ 170 kwa ọnwa.


Text in Nyanja: Ngati mukusowa mphamvu zambiri, BlueHost ili ndi yankho lotsogolera lotchedwa WordPress Pro lomwe limapangidwa bwino ndi mawebusayiti a WordPress, pamitengo kuyambira $ 17.95 pamwezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ karịa ike, BlueHost nwere usoro nhazi Bochum a na-akpọ WordPress Pro nke kachasị mma maka weebụsaịtị WordPress, na ọnụahịa na-amalite na $ 17.95 kwa ọnwa.


Text in Nyanja: Ngati mukuvutika ndi masinthidwe am'maganizo, lembani zakudya zomwe mumadya tsiku lonse kuti mudziwe mgwirizano womwe pakati pa zakudya zomwe mumadya komanso zomwe mukusinthasintha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-ata ahụhụ n'ihi ọnọdụ mgbanwe, depụta nri ị na-eri ụbọchị niile iji chọpụta mmekọrịta dị n'etiti nri ị na-eri na ọnọdụ ọnọdụ gị.


Text in Nyanja: Ngati mukuwopa kudzidandaula, musachedwe kubwezera ndikubwezeretsani zolemba zanu musanachite chilichonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-atụ ụjọ na ị na-akwa ụta maka ụfọdụ nhichapụ, egbula oge ime nkwado site na iweghachi ebe nchekwa gị tupu ị rụọ ihe ọbụla.


Text in Nyanja: Ngati mukuwopa kuti mankhwala amalowa mu chipatso, mukhoza kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-atụ ụjọ na mmiri ọgwụ ga-adaba n'ime mkpụrụ ahụ, ị   nwere ike iji ọgwụ ndị dị ala karị.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana bajeti yokonza bajeti, PowWeb ikupereka "pulogalamu imodzi, mtengo umodzi" wotsika mtengo uliwonse wa bajeti (ndi mtengo wapadera 'wokwana $ 3.15 pamwezi).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ego web hosting, PowWeb awade "otu atụmatụ, otu ọnụahịa" ngwugwu na bụ ọnụ maka ọ bụla mmefu ego (na a 'pụrụ iche' ọnụahịa dị ala dị ka $ 3.15 kwa ọnwa).


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana chida chophweka chosavuta ndipo musamaganizire kulipira ndalama zing'onozing'ono zothandizira, Piktochart ndi imodzi mwa zosankha ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ngwá ọrụ dị mfe na-enweghị atụ ma ghara iburu ịkwụ ụgwọ dị ntakịrị maka ọrụ ahụ, Piktochart bụ otu n'ime nhọrọ gị kacha mma.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana choyerekeza cha Astrid, muli ndi Ntchito ngati imodzi mwazinthu zabwino kwambiri zomwe muyenera kuchita pa Google Play Store.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe aga-eme bụ ngwa eji akwụ ụgwọ nke bụ oyiri nke Astrid, otu n'ime ngwa nyocha kachasị mma tufuo na Playlọ Ahịa Google.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana foni yokhala ndi kamera yayikulu, musaphonye Cubot X50
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị na-achọ igwe nwere igwefoto mara mma, echefula Cubot X50


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana kuti mukhale opambana pamalonda a Ethereum, koma osatsimikiza momwe mungayendere kapena kupambana pamsika - ndiye kuti ma siginolo akhoza kukhala zomwe mukuyang'ana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ugbu a ka ị bụrụ onye ịga nke ọma na azụmaahịa Ethereum, mana ejighị n'aka etu esi agagharị ma ọ bụ karịa ahịa - mgbe ahụ akara ngosi nwere ike ịbụ kpọmkwem ihe ị na-achọ.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana mautumiki apamwamba omwe amachokera kunja kwa United States, ndikupempha kupereka AltusHost kuyesa - ndikowoneka kuti ndi ntchito yabwino yokhala ndi zosankha zosiyanasiyana pa zokhala ndi zosowa za bajeti ndi maselo osamaliridwa mkati; simungapemphe zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ọrụ ntanetịime nke a na-edebere na United States, m nwere ike inye aka inye AltusHost a - ọ dị ka nnukwu ọrụ na ọtụtụ nhọrọ maka ọ bụla nchịkwa na mkpa ego iji na-arụ ọrụ na sava; ị nweghị ike ịrịọ maka ọtụtụ ihe.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana ntchito zabwino zopanga makampani ku RAK Free Zone, muli pamalo oyenera:
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu na ichoro oru ulo oru kachasi nma na RAK Free Mpaghara, ino n'ebe aka nri:


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana pulogalamu yapadera yaukadaulo ndi chikhalidwe, zaluso ndi chikhalidwe ndi Google ndi pulogalamu yapadera kwambiri yomwe simuyenera kuphonya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ngwa pụrụ iche maka ụwa nka na ọdịbendị, Arts & Culture site na Google bụ ngwa pụrụ iche pụrụ iche nke ị na-ekwesịghị ileghara anya.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana pulogalamu yoyesera kuti muthandizire kuyesa bizinesi yanu & kuphunzira, mwayi mukugwiritsa ntchito Optimizely Intelligence Cloud - kapena mwaziyang'anapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na -achọ ịme mmemme nnwale iji nyere ule azụmahịa gị aka & mụta, enwere ike ị na -eji ya Igwe ojii ọgụgụ isi kacha mma - ma ọ bụ na ọ dịkarịa ala elele ya.


Text in Nyanja: Ngati mukuyang'ana webusaiti yopereka mauthenga ogwira ntchito omwe ali ndi mbiri yabwino ndipo amapereka ntchito zamphamvu ndi chithandizo cha makasitomala - InMotion Hosting ndi yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ onye na-ahụ maka ọrụ weebụ nke nwere aha ọma ma na-enye ọrụ siri ike na nkwado ahịa - InMotion Hosting bụ otu maka gị.


Text in Nyanja: Ngati mukuyendetsa Highway One mu njira imodzi yokha, pitani kuchokera kummwera kupita kumpoto ngati mungathe.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị pụsịrị n'ọgba ahụ, gaa n'ebe ọdịda anyanwụ na-esote ugwu ahụ, wee gaa n'ebe ugwu ma o kwere mee.


Text in Nyanja: Ngati mukuyendetsa bizinesi yachikhalidwe ndipo antchito anu ogulitsa amakhala akuyendera pafupipafupi akudwala, kodi zingakukhudzeni?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-azụ ahịa azụmahịa ọdịnala ma ndị ọrụ ahịa gị na-akpọkarị ọrịa, nke ahụ ọ ga - abụ nchegbu maka gị?


Text in Nyanja: Ngati mukuyendetsa pa Android 5.1.1 Lollipop kale, koperani fayilo ya kernel.tar
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba ọsọ na android 5.1.1 Lollipop ugbua, budata omenala kernel.tar


Text in Nyanja: Ngati mukuyenera kuti anthu asaine chaka chimodzi, ndiye kuti mulibe chidaliro pazomwe mukugulitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga - eme ka ndị mmadụ banye otu afọ, mgbe ahụ ị ga - enwe obere ntụkwasị obi n'ihe ị na - ere.


Text in Nyanja: Ngati mulandira mafunso ofanana ndi omwe mumagwiritsa ntchito kapena ntchito yanu, malonda ogulitsa ndi pambuyo pa malonda ogulitsa kuchokera ku mapulatifomu osiyanasiyana amayesetsa kuwathera pomwepo kudzera muzolemba zanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nweta ajụjụ ndị ahụ gbasara ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ gị, usoro ahịa na mgbe ọrụ ahịa dị iche iche na-agbalị ịme ha ozugbo site na ọdịnaya gị.


Text in Nyanja: Ngati mulembetsa pa intaneti, chonde perekani pasanathe masiku 14 kuyambira tsiku lofunsira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị tinye ntanetị, biko kwụọ ụgwọ n'ime ụbọchị 14 site na ụbọchị nke ngwa ahụ.


Text in Nyanja: Ngati muli 10, ndikanalamula 12.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati muli Echo oposa mmodzi kapena Echo dontho, Alexa Yankho nzeru kwa Echo ndinu pafupi ndi ESP (Echo okhudza malo maganizo).
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe karịrị otu ikwughachi ma ọ bụ ikwughachi Dot, Alexa emegharị amamihe si ahụ kwuo ihe ị na-dịkarịrị nso na ESP (ikwughachi gbasara ohere nghọta).


Text in Nyanja: Ngati muli a social media savant, perekani mautumiki anu makampani kapena makampani omwe akusowa thandizo kuti athe kusamalira nkhani zawo zokhudzana ndi chikhalidwe cha anthu tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ onye na-ahụ maka mgbasa ozi na-elekọta mmadụ, nye ọrụ gị na ụdị ọrụ ma ọ bụ ụlọ ọrụ ndị chọrọ enyemaka na-achịkwa akụkọ mgbasaozi ha kwa ụbọchị.


Text in Nyanja: Ngati muli ambiri opanda ntchito kulankhula pa Nokia, mukhoza alemba "Chotsani deta pamaso buku."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere ọtụtụ na-abaghị uru kọntaktsị na Nokia, ị nwere ike pịa "Clear data tupu oyiri."


Text in Nyanja: Ngati muli bizinesi yomwe ilibe ndalama zoyesera, zida izi zitha kukhala zothandiza makamaka kuyambira pamenepo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ azụmaahịa na-enweghị ego iji nwalee, ngwaọrụ ndị a nwere ike ịkacha enyere gị aka kemgbe


Text in Nyanja: Ngati muli blogger wopanda pake ndipo osadziwa zomwe ndikunena, ingoyang'anani pa header.php (ngati mukugwiritsa ntchito WordPress), ctrl + F ndikusaka '@import', kusuntha mafayilo .css pa seva yomweyo ngati kuli kotheka, sinthani mizere ya @import ndi <link> m'malo mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Bụrụ na ị bụ blogger na - amaghị ihe m na - ekwu maka ya, naanị gaa lee isi gị.php (ọ bụrụ na ị na - eji WordPress), ctrl + F ma chọọ '@import', gaa .css faịlụ gaa na otu sava ahụ ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa, jiri <link> dochie ahịrị @import.


Text in Nyanja: Ngati muli bwana wamalonda omwe ali ndi luso labwino, mukhoza kupereka mafunsowo kapena kuphunzitsa pa intaneti ndikulankhulana kudzera pa Skype kapena imelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ onye nwe ụlọ ahịa nwere oke ọrụ, ị nwere ike ịnye ndụmọdụ ma ọ bụ ọrụ ịnye ọrụ n'ịntanetị ma kpọtụrụ ya site na Skype ma ọ bụ email.


Text in Nyanja: Ngati muli bwino PC wanu ndipo amatha kudziwa vuto, WinUtilities ovomereza ntchito ngati chithumwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ maara nnọọ nke ọma gị PC na-enwe ike ịmata nsogbu, WinUtilities Pro na-arụ ọrụ dị ka amara.


Text in Nyanja: Ngati muli gulu logulitsa lomwe likupezeka, gulu lothandizira makasitomala, kapena bungwe lomwe mumazindikira msanga momwe zopempha ndi zosowa zamakasitomala zitha kusochera pamaimelo omwe maimelo onse amalandila pa intaneti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ onye na-abata ahịa otu, nkwado ndị ahịa, ma ọ bụ ọbụna gị n'ụlọnga ị na-amata ngwa ngwa otú atụmanya na arịrịọ ndị ahịa nwere ike isi furu efu na ozi ịntanetị nke onye ọ bụla na-enweta n'ịntanetị.


Text in Nyanja: Ngati muli kunja kung'anima galimoto, kapena ndi yabwino kutentha camcorder kanema kuti DVD, mukhoza kusamutsa mavidiyo a kunja zipangizo kupulumutsa kwambiri chosungira danga.
Translation of the previous text to Igbo:

Bụrụ na ị nwere mpụga flash mbanye, ma ọ bụ na ọ bụ adaba isure camcorder video ka DVD, i nwere ike nyefee videos mpụga ngwaọrụ ịzọpụta siri ike mbanye ohere.


Text in Nyanja: Ngati muli kunja kwa India ndipo mwasankha kutipatsa zambiri,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnọ na mpụga India ma họrọ inye anyị ozi,


Text in Nyanja: Ngati muli mumtundu wina uliwonse wakonda intaneti kapena pulogalamu, ndiye kuti mwamvapo za Vim (vim.org), yomwe imayimira "Vi Impoved."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nọ n'ụdị mmepe weebụ ọ bụla ma ọ bụ mmemme, ọ ga-abụrịrị na ị nụrụ banyere Vim (vim.org), nke na-anọchite anya "Vi Mpo."


Text in Nyanja: Ngati muli ndi $ 1,000 yokha kuti muyambe bizinesi pa intaneti, ndi gawo liti lomwe mungagwiritse ntchito ndalama zambiri?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nanị $ 1,000 ịmalite ịzụ ahịa azụmahịa n'ịntanetị, olee mpaghara ị ga-eji meefu ego a?


Text in Nyanja: Ngati muli ndi Google Android yomwe ili ndi NFC, pitani ku Google Android sitolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere Google gam akporo nke ahụ bụ NFC nwere ike, gaa na Androidlọ ahịa Android Google.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi LinkedIn mbiri, onetsetsani kuti zikuwonetsa zolemba zanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu na a LinkedIn profaịlụ, jide n'aka na o gosiputara ihe odide gi.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi Mac Os, basi kutenga phunziro pano, Kodi kutembenuza M2TS kuti MP4 mu Mac.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere Mac OS, dị nnọọ na-ndị nkuzi ebe a, Olee otú iji tọghata M2TS ka MP4 na Mac.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi PC Suite, pulogalamu yovomerezeka ya LG, mudzayikiratu oyendetsa bwino, ngakhale mutakhala kuti simukudziwa, kapena simukufuna kukhazikitsa pulogalamu yomwe simudzagwiritsanso ntchito, Mutha kutsitsa madalaivala a LG molunjika pa ulalowu ndi kuziyika podina kawiri fayilo yomwe ikwaniritsidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na inweela PC Suite, mmemme LG gọọmentị, ị ga-enwerịrị ndị ọkwọ ụgbọala arụnyere n'ụzọ ziri ezi, ọ bụ ezie na ịnweghị n'aka maka ya, ma ọ bụ na ịchọghị itinye usoro nke ị ga-eji, Nwere ike ibudata ndị ọkwọ ụgbọala LG ozugbo na njikọ a ma wụnye ha site na ịpị okpukpu abụọ na faịlụ executable.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi PG kapena VG ziwengo limeneli lidzakhala lalikulu mwina inu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na ọkwa siri ike ị na-egwu na GH / RB, ọnụọgụgụ ndị a nwere ike na-agbada ntakịrị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi akaunti ya Paypal kale, chonde pitilizani kugula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere akaụntụ PayPal, biko gaa n'ihu ịzụta.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ana aang'ono pakhomo, zikutanthauza kuti inu, mwinamwake, simudzakhala ndi dongosolo lolondola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ụmụ ntakịrị n'ụlọ, ọ pụtara na ị, dịcha, agaghị enwe ezigbo ntụziaka.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ana kunyumba, awa akhoza kukhala masewera awo abwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu na inwere umu-ntakiri n'ulo, nke a nwere ike buru egwuregwu ha.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi bajetiyi, kuchotseratu malonda anu azinthu zamalonda kapena mabungwe omwe akutsogoleredwa ndichinsinsi ndi njira yabwino pamene amapereka mautumiki osiyanasiyana kuyambira pakukhazikitsa ndi kukhazikitsa akaunti kuti akhazikitse ndikukonzekera zofalitsa zomwe zimafalitsidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere mmefu ego maka ya, ịmepụta mgbasa ozi mgbasa ozi gị na ụlọ ọrụ ma ọ bụ freelancers bụ nhọrọ dị ukwuu ka ha na-enye ụdị ọrụ niile sitere na ịtọlite na ịhazi akụkọ iji kee na ịhazi usoro mgbasa ozi ọha na eze.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi bizinesi yaing'ono, webusaiti yanu ikuimira chizindikiro ndi mbiri yanu, pamodzi ndi matani a zidziwitso zamtengo wapatali zomwe sizongokhala zanu, komanso makasitomala anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere obere azụmahịa, ebe nrụọrụ weebụ gị na - anọchite anya akara gị na aha gị, tinyere tons nke ozi bara uru ọ bụghị nanị na gị, kamakwa ndị ahịa gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi bizinesi yakunyanja, titha kukuthandizani kukhazikitsa kampani yakunyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwe ụdị azụmaahịa dị n'ụsọ osimiri, mgbe ahụ anyị nwere ike inyere gị aka Mbido ụlọ ọrụ ndị dịpụrụ adịpụ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi chida chomwe chili ndi zaka zochepa ndipo mukufuna kuchipatsanso mwayi wachiwiri, kuchotsa mapulogalamu omwe sanakhazikitsidwe si yankho lomwe mukufuna, popeza zomwe mukufuna ndi kukhazikitsa ROM yomwe ikugwirizana ndi hardware yanu mwangwiro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ngwaọrụ nke dị afọ ole na ole na ịchọrọ ịnye ya ohere nke abụọ, iwepụ ngwa ndị arụnyere abụghị ihe ngwọta ị na-achọ, ebe ọ bụ na ihe ị chọrọ bụ wụnye ROM nke dabara na ngwaike gị n'ụzọ zuru oke.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi chidwi zamagetsi, tikukulandirani inu pitani thandala athu pa chilungamo ndi kulankhula zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere mmasị na ngwá electronic, na-anabatanụ gị gaa na anyị ụlọ ndò na ngosi na-ekwu okwu nkọwa ndị ọzọ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi chikhulupiriro chenicheni m'Baibulo mwa Ambuye Yesu, mulibe kufufuza "mipingo mbiri" kulowa kumene, chifukwa ndiye ndi izo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere a dị mfe Bible okwukwe na Onyenwe anyị Jizọs, ị na-chọọ "akụkọ ihe mere eme na chọọchị" na-nri, n'ihi na mgbe ahụ bụ na o ziri ezi.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi chizolowezi kupulumutsa ojambula anu SIM, inu akhoza kungoyankha kutenga SIM khadi kuchokera wanu wakale foni, kuchiika yatsopano, ndi kuyamba ntchito latsopano foni bwinobwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-na a àgwà nke na-azọpụta ndị na kọntaktị gị SIM, ị pụrụ nanị na-SIM kaadị nke gị ochie ekwentị, tinye ya ọhụrụ, ma na-amalite iji ọhụrụ ekwentị kwesịrị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi cholowa chathu M1 Series Camera Straps, ndipo ndikufuna kuigwiritsa ntchito pa Zambiri kuposa kamera imodzi, kapena sinthanitsani zingwe zopota ndi zingwe zogwiritsidwa ntchito bwino za M1 Series, konzani izi. (bwino mukamagwiritsa ntchito Zigawo Zosavuta)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwere otu ihe nketa anyị M1 usoro igwefoto igwefoto, ga-amasị m iji ya na Ọzọ karịa otu igwefoto, ma ọ bụ dochie eriri loops na eriri M1 nke ejiri nke ọma, nye iwu nke a. (kachasị mma mgbe ejiri ya Simplr Splitings)


Text in Nyanja: Ngati muli ndi dzina lapadera kapena logo, chitetezeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwe aha ma ọ bụ logo aha pụrụ iche, chebe ya.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi funso lililonse pa kapena pambuyo kugula, ndi zolembedwa wathu okhwima zipangitsa khwerero liri kupanga ndi traceable.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla n'oge ma ọ bụ mgbe ịzụrụ, anyị rigorous akwụkwọ ana achi achi ọ bụla nzọụkwụ nke rụpụta bụ traceable.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi funso lina lililonse, chonde musazengereze kutumiza ife kufunsitsa!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe ọ bụla ọzọ ajụjụ, biko egbula eziga anyị ase!


Text in Nyanja: Ngati muli ndi janaba dziyeretseni (sambani thupi lonse); ndipo ngati muli odwala kapena muli paulendo, kapena mmodzi wanu wachokera kokadzithandiza kapenanso mwakhalira limodzi ndi mkazi, ndiye simudapeze madzi, chitani Tayammamu ndi dothi labwino ndipo pakani ku nkhope zanu ndi mmanja mwanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Imekẹguele e la ọ, eri-tsẹ khi e ya dọsẹ, isomhopfa oyi ingme-ẹmuẹ ọdọda e la ọ, ama e ya dọsẹ, ilẹsingme e la ọ, ama e ya dọsẹ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi kale matenda, tikufunsani kuti mufunsane ndi dokotala wanu (dokotala, chiropractor, physiotherapist kapena zofanana) ngati machitidwe awa ali oyenera kwa inu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwelarị nchoputa a nwapụtara, anyị na-atụ aro ka ị nyochaa dọkịta gị (dibịa, chiropractor, physiotherapist ma ọ bụ ihe yiri ya) ma mmega ndị a kwesịrị gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi kasamalidwe kazinthu, ndikukulimbikitsani kuti muwonere VideoHere ngati njira ina yopangira chitukuko chanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na inwee usoro njikwa ọdịnaya, aga m akwado gị ka ịlele VideoHere dị ka ihe ọzọ iji mee mmepe gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi kompyuta kompyuta kuthamanga Os chomwecho, kuyesera kupeza ndi kukopera yemweyo Rundll file kompyuta kuti kuwona ngati mungathe kukonza cholakwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere a networked kọmputa na-agba ọsọ na otu OS, na-agbalị ịchọta ma detuo otu Rundll faịlụ site na kọmputa na-ahụ ma ọ bụrụ na ị nwere ike idozi njehie.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi laibulale yanu yonse ya nyimbo mumtambo, ndipo mukudabwa momwe mungasewerere nyimbo molunjika pa terminal yanu, lero tikuwonetsani momwe mungachitire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere gị dum music n'ọbá akwụkwọ echekwara na ígwé ojii, na ị na-eche otú e si akpọ music ozugbo na ọnụ gị, taa anyị ga-egosi gị otu esi eme ya.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi lalikulu nyimbo kusonkhanitsa kwenikweni amapulumutsa nthawi yanu ndi kuthetsa inu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nnukwu music collection, n'ezie, ọ na-azọpụta gị oge na idochi gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi lingaliro lazogulitsa, koma simukudziwa momwe lingapangidwire, titha kukutsogolerani pang'onopang'ono, kukupangirani ntchito yatsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere echiche ngwaahịa, mana ịmaghị otu esi enweta ya, anyị nwere ike ịduzi gị site na nzọụkwụ, mepee ọhụụ ọhụụ maka gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi luso, lomwe liri pamunda umene mukulakalaka, muyenera kudziwa kuti muli ndi mwayi wopereka maphunziro anu pa intaneti pa nsanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nka, nke dị n'ọhịa na ị nwere mmasị, ị kwesịrị ịmara na ị nwere ohere ịnye ọzụzụ onwe gị n'ịntanetị n'elu ikpo okwu.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso enanso okhudzana ndi ntchito ya Apple Pay kapena kukhazikitsa kwake ku UK, tiwuzeni pa Twitter kapena tiwatumizire ndemanga pansipa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị nwetakwu ajụjụ ọ bụla gbasara ọrụ Apple Pay ma ọ bụ mmalite ya ebe a na UK, mee ka anyị mara na Twitter ma ọ bụ zigara ha na nkwupụta ndị dị n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudza Tsatanetsatane wazinthu, malonda a webusaitiyi, kapena zochita zanu ndi webusaitiyi, chonde tilankhule nafe pa:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara Iwu Nzuzo a, omume nke saịtị a, ma ọ bụ mmekọrịta gị na saịtị a, biko kpọtụrụ anyị na:


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudza chisudzulo chanu, chonde musazengereze kulankhula ndi ofesi yathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara ịgba alụkwaghịm gị, biko egbula oge ịkpọtụrụ ọfịs anyị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudza masewera olimbitsa thupi kapena masewera olimbitsa thupi, chonde lemberani kudzera kudzera Facebook kapena YouTube.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara mmega ahụ ma ọ bụ ọzụzụ, biko kpọtụrụ anyị Facebook ma ọ bụ YouTube.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudza ndondomekoyi,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara usoro ahụ,


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudza sukulu yathu ndi mapulogalamu athu, dinani batani pansipa ndi tiuzeni!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla banyere anyị na ụlọ akwụkwọ na anyị na omume, pịa bọtịnụ n'okpuru na kpọtụrụ anyị!


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso okhudzana ndi malamulo a boma kapena mankhwala anu akuluakulu okalamba a boma - muyenera kulumikizana nafe lero podina batani la Call Tsopano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ gbasara ahụike steeti gị ma ọ bụ nke okenye iji ọgwụ cannabis - kpọtụrụ anyị taa site na ịpị bọtịnụ Oku ugbu a.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso pamakina ndi zida, mutha kulumikizana nafe [imelo yotetezedwa]
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara igwe na akụrụngwa, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị [email protected]


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, chonde tidziwitseni posiya ndemanga zanu m'bokosi lili m'munsili.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko mee ka anyị mara site na ịhapụ azịza gị n'ime igbe dị n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, chonde uwafunseni mu ndemanga kapena pitani pa cannabisindustrylawyer.com ndikudina batani kutiyitanitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko jụọ ha na nkwupụta ma ọ bụ gaa na cannabisindustrylawyer.com wee pịa bọtịnụ ịkpọ anyị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, chonde yankhani bokosi lili pansipa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe ọ bụla na-ajụ, biko dobe gị ajụjụ na ikwu igbe dị n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, fufuzani FACUA mu injini yomwe mumakonda ndipo adzakufotokozerani momwe ntchitoyi ikuyendera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwee ajụjụ ọ bụla na nke a, chọọ FACUA n'ime igwe nchọta kachasị amasị gị ma ha ga-akọwa etu usoro a si dị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, ingotchulani mwachindunji m'nkhaniyo kapena kulumikizana nafe (mfulu kwathunthu) - tidzayesetsa kukuthandizani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, kwuo okwu kpọmkwem na isiokwu ahụ site na ngalaba ikwu okwu na ala nke isiokwu - ma ọ bụ ịkpọtụrụ anyị (kpamkpam n'efu) - anyị ga - eme ike anyị niile iji nyere gị aka.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mafunso, mutha kuyang'ana mafunso
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla i nwere ike ịhapụ azịza.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi makutu mwina by now mwamva
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nọ na-aṅa ntị, ị nwere ike ịhụ nke a na mbụ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi masomphenya kapena chilolezo cha chidole chanu cha Blythe, ndife kampani yoyamba padziko lonse chifukwa cha chidole, kotero kuti mutsimikiziridwa bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ọhụụ ọhụụ ma ọ bụ rịọ maka obere bekee Blythe, anyị bụ ụlọ ọrụ mbụ na ụwa maka ụmụ bebi omenala, ya mere enwere ihe ịga nke ọma gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi masomphenya kapena pempho la chidole chanu cha Blythe, ndife kampani yoyamba padziko lonse lapansi yazidole zamtunduwu, kotero kupambana kwanu kumatsimikizika.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati muli ndi matenda, tikufunsani kufunsa dokotala wanu ngati izi zingakhale zothandiza kwa inu - mwina yesani nokha mosamala kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nchoputa, anyị na-arịọ gị ka ị jụọ dọkịta gị ma omume ndị a ọ ga-abara gị uru - ikekwe nwaa onwe gị nke ọma.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mavuto ndi 1xBet, kupereka bookmaker mosiyanasiyana, kuti angawapeze.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nsogbu na 1xBet, enye bookmaker ụzọ dị iche iche, ịkpọtụrụ ha.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mavuto okonda kutchova juga
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nsogbu ịgba chaa chaa riri ahụ


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mawonekedwe a Outlook 2003 kapena apamwamba, mutha sinthani fayilo ya PST yochulukirapo kukhala mtundu watsopano wa Outlook 2003, yomwe ilibe malire kukula kwa 2GB.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere Outlook 2003 ma ọ bụ ụdị dị elu arụnyere, ị nwere ike gbanwee faịlụ PST buru ibu n'ime usoro Outlook 2003 ọhụrụ, nke na-enweghị oke oke 2GB.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mazira anu m'firiji, koma pazifukwa zilizonse, mwasiya zina kwa ola limodzi, kenako muiwale za kugwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere akwa gị na ngwa nju oyi, mana maka ihe ọ bụla, ị hapụrụ ụfọdụ maka otu awa, wee chefuo iji ya.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mbiri yokhudza milandu, malamulo ena amagwiranso ntchito kupatula lamuloli la cannabis kuti muwone ngati mwasinthidwa ndipo mungayenerere kukhala ndi layisensi ya chamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ndekọ omempụ, iwu ndị ọzọ na-etinye ma e wezụga iwu cannabis iji chọpụta ma emezigharị gị ma nwee ike iru eru ijide akwụkwọ ikike cannabis.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi minofu ya m'chiuno yofooka kwambiri kapena yamkati mwamphamvu ndiye kuti ndinu anzeru kuphunzitsa izi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere akwara ukwu ma ọ bụ akwara isi na -esighi ike mgbe ahụ ị nwere amamihe ịzụ ndị a.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mndandanda wa 2016 pa mutu, mwachitsanzo, yongolani bukuli lero ndikusintha ku 2018 guide.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwe nduzi 2016 maka isiokwu, dịka ọmụmaatụ, melite kaadị maka taa ma gbanwee ya na nduzi 2018.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mutu wotsogozedwa ndimankhwala, mudzazindikira kuti mudzakhala bwino pakapita nthawi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwe isi ọwụwa na-akpata ọgwụ, ị ga-ahụ na ị ga-agbake karịa ka oge na-aga.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi mzimu mkati mwanu pamene muli opulumutsidwa kwenikweni ndiye mwakonzedwa mu ungwiro monga Yesu ali.Ndipo machimo anu akhululukidwa ndipo dipo laperekedwa pa machimo anu onse ndipo ndinu okonzedwa mu mzimu wa Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe aka-gi metụrụ Jizọs Side, i ga-ahụ zuru okè nke ihe dị mma; n'ihi na, dị ka a omimi ogbo, i mere n'ebe ahu imbibe mmiri nke ndụ, ndị fount nke ihe nile dị mma, we ṅuria ọṅụṅụ na ndụ ebighị ebi; adịru oge i mere di ọcha ikom uche site n'amaghi-ama, na-enye ha ṅụọ nke Chineke nkwenkwe nke ihe ọmụma banyere Chineke.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ngongole, titha kukuthandizani kukhazikitsa ufulu woyimitsidwa, wonama kapena wokhazikitsidwa womwe muli nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ịnwere ụgwọ, anyị nwere ike ịnyere gị aka na ịmejuputa ikike ngọngọ, ịkwụ ụgwọ ma ọ bụ setịpụ ikike ịnwere.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi nkhani yeniyeni kupanga wanu ndi kufuna kudziwa mmene anatani kuti laser kudula kapena kusindikiza, chonde tiuzeni kutumiza chitsanzo kwa ife kuti ayese.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere kpọmkwem ihe onwunwe gị mmepụta na-achọ ịma otú ọ ga-emeghachi omume a na-laser ebipụ ma ọ bụ kanye, biko kpọtụrụ anyị na-eziga a sample anyị iji nwalee.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ntchito yatsopano pansi chitukuko, tikhoza kupereka maumboni kusankha zinthu, njira Machining ndi mankhwala pamwamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ọhụrụ oru n'okpuru mmepe, anyị nwere ike inye ihe onwunwe nhọrọ kwuru, machining Filiks ma na n'elu agwọ ọrịa.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ntchito yolemetsa yomwe imaphatikizanso kukweza ndi kupindika, ndiye kuti muyenera kudziwa kuti izi zimabweretsa kuvulaza ngati mulibe mphamvu zokwanira komanso kugwira ntchito mu minofu ndi mafupa kuti mutero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwere ọrụ dị arọ nke na-agụnye ọtụtụ iweli elu na ịgbagọ agbagọ, mgbe ahụ ị ga-amatarịrị na nke a ga - ebute mmerụ ahụ dị njọ ma ọ bụrụ na ịnweghị ike zuru oke na ọrụ na akwara na nkwonkwo iji mee ya.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi nthawi yovuta kutuluka zipinda odwala anu chifukwa kukambirana yaitali, udzapeza kuseri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ike oge ndiwọrọ gị ọrịa ụlọ ruru ka ogologo mkparịta ụka, ị ga-n'azụ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi omvetsera omwe amakumverani, mutha kugulitsa pafupifupi chirichonse chifukwa amakhulupirira chiweruzo chanu ndi luso lanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ndị na-ege ntị na-ege gị ntị, ịnwere ike ere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe ọ bụla n'ihi na ha tụkwasịrị obi na mkpebi gị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ulamuliro pamalo anu ndipo mutha kufananiza omwe akufuna ntchito ndi owalemba ntchito, mutha kukhala ndi bolodi la ntchito ndikupanga ndalama nthawi iliyonse ngati wolemba ntchito akufuna kutsegulira ntchito.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwe ikike na oghere gị ma nwee ike dakọtara ndị na-achọ ọrụ na ndị were gị n'ọrụ, ịnwere ike nọrọ n'ụlọ ọrụ na-enweta ego ma na-akpata ego oge ọ bụla onye were gị n'ọrụ chọrọ idebanye mmeghe ọrụ.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi vuto kupeza Valentine nyimbo kapena chikondi nyimbo kupanga Valentine a vidiyo khadi, apa pali malo kupeza Valentine Tsiku la nyimbo maganizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere nsogbu na-achọta valentine songs ma ọ bụ ịhụnanya songs na-eme Ɛpo video kaadị, ebe a bụ ebe na-Ɛpo Day song echiche.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi vuto lililonse la OneDrive malo Windows 10, chonde tidziwitseni mu gawo la ndemanga pansipa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nsogbu ọ bụla na gị Windows 10 PC, biko nye nkọwa n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi vuto lokulitsa kapena kukwera drone, mungagwiritse ntchito botani loyamba / kutsegula mwachindunji kwa oyamba kumene.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere nsogbu ịmalite ma ọ bụ ịdakwasị mmiri mmiri, i nwere ike iji mbido ma ọ bụ bọtịnụ na-ebute kpọmkwem maka ndị na-amalite.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi vuto ndi dongosolo lanu la ABS lomwe lingalepheretse kugwira ntchitoyi, kuwala kwa ABS kudzaunikira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere nsogbu ọ bụla na usoro ABS gị nke nwere ike igbochi ya ịrụ ọrụ ndị ahụ, ìhè ABS ga-enwu.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi webcam ndi maikolofoni mutha kulankhula mwachindunji ndi zamatsenga motere.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwere kamera na okwu igwe okwu, ị nwere ike ịgwa mmụọ mmụọ okwu ozugbo.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi zambiri m'malingaliro mwanu kuposa ndalama, zindikirani kuti ifenso tili nazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu n'inwere ihe n'uche gi karie ego, matazie na anyi onwe anyi di otu a.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi ziwengo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati muli ndi zokhutira zokwanira zomwe zakhala zikugwirizana, kapena mwachita mndandanda, mungathe kusonkhanitsa zambiri izi, kuwonjezerapo pang'ono ndikupanganso ndalama zina kuchokera kumbiri yanu yakale.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere ọdịnaya zuru oke nke metụtara, ma ọ bụ mee usoro, ị nwere ike iji ọnụ ọgụgụ a na-agbakọta ngwa ngwa, gbakwunye ya na ya ma mepụta ego ọzọ na-akwụ ụgwọ site na ọdịnaya gị ochie.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi zosowa zapadera: chonde musazengereze kulumikizana ndi kampani yathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere mkpa pụrụ iche: biko egbula kpọtụrụ ụlọ ọrụ anyị.


Text in Nyanja: Ngati muli ndi zovuta zokhudzana ndi kutsegula kapena kulepheretsa Hibernate Windows 10, chonde muzimasuka kupereka ndemanga zanu pansipa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwere nsogbu ọ bụla metụtara ime ka ma ọ bụ gbanyụọ Hibernate na Windows 10, biko nweere onwe gị inye ihe ị kwuru n'okpuru.


Text in Nyanja: Ngati muli ndifupipafupi pa nthawi, gwirizanitsani tsamba loyenerera lagulu la blog lanu m'malo mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ mkpụmkpụ n'oge, jikọọ na ụdị edemede kachasị mma na blog gị kama.


Text in Nyanja: Ngati muli ndikuyang'ana kuti mukhale ndi chidwi cha Facebook, Mari Smith ndi munthu woti apite.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-achọ ka mma Facebook gị aka, Mari Smith bụ onye ga-aga.


Text in Nyanja: Ngati muli omasuka ndikukhazikitsa, mutha kukoka fayilo yanu ya 404.php ndikuwonjezeranso zolemba zina kuti mukakamize tsambalo kuchita zomwe mukufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwere ntụsara ahụ, ị   nwere ike bulie faịlụ 404.php nke isiokwu gị ma tinye ụfọdụ koodu nzuzo iji manye ibe ahụ ime ihe ị chọrọ.


Text in Nyanja: Ngati muli oposa apulo chipangizo, kusankha munthu amene mukufuna kulamulira pogogoda pa dzina la chipangizo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe karịrị otu Apple ngwaọrụ, họrọ onye nke na-ịchọrọ ị ịchịkwa site na ịme ọpịpị aha nke ngwaọrụ gị


Text in Nyanja: Ngati muli oposa camcorder chikugwirizana, monga iSight ndi camcorder, kapena muli ndi iMac ndi anamanga-iSight-kusankha iSight ku Pop-mmwamba menyu kuti Umaoneka inu kusinthana kwa camcorder akafuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ihe karịrị otu camcorder ejikọrọ, dị ka iSight na a camcorder, ma ọ bụ ihe ewu na-iSight na iMac, i kwesịrị họrọ iSight si mmapụta menu na-egosi mgbe ị na ịgbanwee gaa na igwefoto mode.


Text in Nyanja: Ngati muli pa Vista kapena Seven kapena Windows 10 "C: - Ogwiritsa ntchito - ntchito - App Data - Roaming - Microsoft - FSX"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnọ na Vista ma ọ bụ asaa ma ọ bụ Windows 10 "C: - Ndị ọrụ - aha njirimara - App Data - Roaming - Microsoft - FSX"


Text in Nyanja: Ngati muli pa imodzi mwazida zapamwamba za Apple ngati MacOS, kapena IOS yokhala ndi ma iPhones ndi iPads, chabwino, musatiimbe mlandu, ndi Apple yomwe imaletsa kutsitsa kulikonse kwa mp3 ndi makanema ndi asakatuli, kuyesera kuti iTunes ikhale pakati pazonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ịnọ n'otu n'ime ngwaọrụ Apple ndị ahụ nwere mmasị dị ka MacOS, ma ọ bụ IOS nwere iPhones na iPads, nke ọma, atala anyị ụta, ọ bụ Apple na-amachibido nbudata ọ bụla nke mp3 na vidiyo vidiyo site na ihe nchọgharị ahụ, na-anwa ime ka iTunes nọrọ n'etiti ahụ. ha niile.


Text in Nyanja: Ngati muli pa psuu kwa mode patokha mayendedwe amene angatenge inu kumalo lina, mwamsanga, muyenera kusankha ogula mafashoni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-na-achọgharị a onwe mode nke njem na ike gị si n'otu ebe gaa ebe ọzọ, ngwa ngwa, ị ga-ahọrọ n'ji ejiji.


Text in Nyanja: Ngati muli paulendo kuyesa, kukonza kukhala mu hotelo usiku pamaso kuthetsa nkhani yaitali kuyenda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eme njem iji nwalee, Akpara ịnọ na a hotel abalị tupu iwepụ ogologo njem mbipụta.


Text in Nyanja: Ngati muli webusaiti anamanga ndi owona HTML, mudzawonjezera ndi kutsatira malamulo pamaso </ mutu> chizindikiro pa aliyense wa masamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere a website wuru na HTML faịlụ, ị ga-ịgbakwunye nsuso code tupu </ isi> mkpado na onye ọ bụla nke gị na peeji nke.


Text in Nyanja: Ngati muli zambiri mapulagini mukufuna kusakanikirana ndi, ndipo muli ndi maganizo mmene (ndipo mwinamwake ena kachidindo), basi kusiya cholemba apa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere ihe plugins na ị chọrọ, obi tara na, na i nwere echiche dị otú (ma eleghị anya, ụfọdụ ndị na koodu), dị nnọọ idebe a dee ebe a.


Text in Nyanja: Ngati muli, ndidzakuyesani amavomerezabe kuti ndithudi zodabwitsa masankhidwe kuti akulonjeza akatundu kusangalala ndi chisangalalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere, mgbe ahụ, ị   ga-ikweta na ha bụ, n'ezie, ịtụnanya selections na-ekwe nkwa ibu nke fun na obi ụtọ.


Text in Nyanja: Ngati mulibe Mac, kupeza Mawindo DVD Creator ndi kuwotcha FCP-zimagulitsidwa MOV kanema kuti DVD Mawindo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na-adịghị a Mac, na-na Windows DVD Creator na ọkụ FCP-exported MOV video ka DVD na Windows.


Text in Nyanja: Ngati mulibe chidziwitso chapadera, koma kungodziwa mutuwu bwino, mutha kupeza zowerengera ndi zowona kenako kuzisanthula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ihe ọmụma pụrụ iche, mana ịmara isiokwu ahụ nke ọma, ịnwere ike ịnye ụfọdụ ọnụ ọgụgụ na eziokwu wee nyochazie ya.


Text in Nyanja: Ngati mulibe kamodzi kokha, kapena mukungofuna kalozera kakang'ono pa mayina a mayina, pitirizani kuwerenga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghi otu ma, maọbụ naanị chọrọ obere nduzi na aha ngalaba, wee na-agụ ihe.


Text in Nyanja: Ngati mulibe kuona Music app, chonde alemba Show onse mapulogalamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-adịghị ahụ ndị Music ngwa, biko pịa Gosi niile égwu.


Text in Nyanja: Ngati mulibe mawonekedwe a Outlook 2003 kapena apamwamba, ndiye kuti mutha gawani fayilo ya PST yochulukirapo m'mafayilo ang'onoang'ono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị Outlook 2003 ma ọ bụ ụdị dị elu karịa, ị nwere ike kewaa oversized PST faịlụ n'ime ọtụtụ obere faịlụ.


Text in Nyanja: Ngati mulibe ndalama zogwiritsira ntchito njinga zamagetsi zosakanizidwa, ganizirani zopeza zida zamagetsi zamagetsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ego dị iche iche maka igwe eletriki eletrik, wee chee echiche banyere ịnweta igwe eletriki igwe eletriki.


Text in Nyanja: Ngati mulibe ntchito izo, inu simuli m'badwo uno.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-adịghị eji ya, ị na anaghị nwe ọgbọ a.


Text in Nyanja: Ngati mulibe nthawi yochuluka kuti mupeze ndalama, choyamba muziika patsogolo ntchito yanu mwa dongosolo la ndalama zomwe amalipiritsa (zazikulu zoposa), ndiyeno patsiku lomaliza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị oge iji nweta ego, buru ụzọ dozie ọrụ ọrụ gị site na iji ego ole ha kwụrụ (nke kachasị ukwuu), ma site na njedebe.


Text in Nyanja: Ngati mulibe nthawi yokwanira kuchita ndandanda yathunthu mutha kulembetsa ku Course yathu ya Chingerezi ndi Chifalansa yomwe imaperekedwa madzulo ndikusintha luso lanu lakulankhula lero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inweghị oge ị na-eme iji tozuo oge niile, ị nwere ike ịdebanye aha na otu nkuzi Bekee na nke French a na-enye n'oge mgbede ma bido imeziwanye asụsụ gị taa.


Text in Nyanja: Ngati mulibe nthawi yoti muphunzire zochuluka, muyenera kuyamba ndi kuthyolako mwachangu komanso kwamtunduwu:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị oge ịmụ ọtụtụ ihe, ọbụlagodi bido site na ngwa ngwa a rụrụ arụ na nke ruru unyi:


Text in Nyanja: Ngati mulibe zida zowunika kumbuyo, ngakhale kupeza mbiri yoweruza ku khothi kumatha kutenga pafupifupi moyo wonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịme nyocha ndabere, ọbụlagodi ịnweta ndekọ mpụ n'ụlọ ikpe nwere ike iwe ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndụ gị niile.


Text in Nyanja: Ngati mulibe zina zamakono kuchokera apulo, apulo TV mwina sangakhale kwambiri streamer bokosi yake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-adịghị na ngwaọrụ ndị ọzọ si Apple, Apple TV nwere ike ghara ịbụ ihe ndị magburu onwe streamer igbe dị na ya.


Text in Nyanja: Ngati mulibe zonse, ndiye kuti mulibe webusaitiyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nweghị ma, ị nweghị ebe nrụọrụ weebụ.


Text in Nyanja: Ngati muloto mtsikana wobereka amabwera kwa iwe ndikukufunsani malangizo - Ndi zoona kuti mudzafunika kuthana ndi nkhani yovuta kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enyi dị ime na-abịakwute gị na nrọ ma rịọ maka ndụmọdụ gị - n'eziokwu ị ghaghị ịchọta onwe gị ihe dị mgbagwoju anya.


Text in Nyanja: Ngati mumabwereza maola 20-30 tsiku lililonse, zotsatira zake zidzawoneka mofulumira kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ị mere ma eleghị anya, otu n'ime nkeji iri abụọ ma ọ bụ iri atọ anyị kwa ụbọchị, ikekwe ị ga-ahụ na ị nọ n'ezi.


Text in Nyanja: Ngati mumachepetsa kuyitana kwanu ku 10, ndiye kuti mungagwiritse ntchito ntchitoyi kwaulere.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i mechie oku gị na 10, ị nwere ike iji ọrụ a n'efu.


Text in Nyanja: Ngati mumachita zinthu zochepa patsiku kuti mumangilire omvera anu ndi ulamuliro wanu ndi omvera, mudzadabwa ndi zomwe mungakwanitse chaka chimodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịrụ naanị ihe ole n'otu iji wulite ndị na - ege gị ntị na ikike gị na ndị na - ege ntị, ihe ị ga - arụ n'otu afọ ga-eju gị anya.


Text in Nyanja: Ngati mumadziphatika ndikudziphatika nokha ndi lingaliro, simungathe kuchita ngati kuti mulibe malire ndipo muli omasuka kuchita popanda kudziphatika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ijikọ ma jikọta onwe gị na ya site na echiche, ị nweghị ike ịme ihe yana ọ bụrụ na ị nweghị ikike na ịme ihe na-enweghị mgbakwunye.


Text in Nyanja: Ngati mumadziwa mipingo ya Khristu mwinamwake mukudziwa kuti pazinthu ziwirizi zomwe timachita zimasiyana ndi za zipembedzo zambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị maara ụka nke Kraịst, ị maara na na abụọ n'ime ihe ndị a, omume anyị dị iche na nke ọtụtụ òtù okpukpe.


Text in Nyanja: Ngati mumadziwa zofunikira za HTML, CSS kapena PHP, zimakupindulitsani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị maara ihe bụ isi nke HTML, CSS ma ọ bụ PHP, ọ bara uru maka gị.


Text in Nyanja: Ngati mumagula Blythe Doll lero, lidzakhala lopindulitsa katatu pazaka zingapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịzụta a Blythe Doll taa, ọ ga-akacha nwee ike okpukpu atọ na afọ ole na ole.


Text in Nyanja: Ngati mumagwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti, mutha kulowa mu akaunti yanu mu VK.com, Twitter, Google+, Facebook, Ok.ru ndi uthengawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'iji netwọkụ mmekọrịta na-arụ ọrụ nke ọma, ịnwere ike ịbanye na akaụntụ gị VK.com, Twitter, Google+, Facebook, Ok.ru na Telegram.


Text in Nyanja: Ngati mumagwiritsa ntchito nkhani zabodza (mawuwa adatchuka chifukwa cha Donald Trump) ndiye kuti ndinu wonama ngati wofunafuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji ozi adịgboroja (okwu a ghọrọ ọmarịcha ekele site na Donald Trump) mgbe ahụ, ị bụ onye ụgha dika onye ị chọrọ ịwakpo.


Text in Nyanja: Ngati mumagwiritsa ntchito pepala lophika, ndi mpeni wakuthwa, dulani kaye mosamala ndi mikwingwirima yayitali, kenako ndi ma cubes kapena mikwingwirima yaying'ono, monga momwe mumafunira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na iji akwụkwọ eji eme achịcha, jiri mma dị nkọ, jiri nwayọ bepu ya na ogologo ọgịga, maziezie obere cubes ma ọ bụ eriri dị ka ịchọrọ.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda imodzi yomwe palibe, mutha kuyankhapo, ngakhale wopambanayo amasankhidwa pakati pawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọ nke na-anọghị ebe a, ị nwere ike ikwu maka ya, agbanyeghị na a ga-ahọrọ onye mmeri n'etiti ndị a.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda izi, monga choncho, mugawireni, perekani ndemanga (pansipa) ndipo mutitsatire pa batani lofiira pambali, imelo basi ndipo simuphonya zina zambiri. -> Kuchita izi kumatithandiza pakufalitsa ndipo sikudzakutayani chilichonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na post a masịrị gị, dịka ya, kesaa ya, kwuo ya (n'okpuru) wee soro anyị na bọtịnụ ọbara ọbara n'akụkụ, naanị email ma ị gaghị eleghara ọkwa ọ bụla anya. -> Ime nke a nyere anyị aka na nkwalite ọ gaghị efu gị ihe ọ bụla.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda kuwedza, Mutha kupeza mwayi wopita kukacheza ku Alaska, Homer.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ụlọ ndozi, enwere ọtụtụ nhọrọ ị nwere ike ịhọrọ na Homer, Alaska.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda mafilimu ochokera ku 1980 ndiye kuti mwayang'anitsitsa gulu lazachipembedzo Wall Street.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ onye na-akwado ihe nkiri si na 1980's eleghị anya ị lere anya kpochapụla òtù nzuzo Wall Street.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda mpira, muli ndi mwayi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị hụrụ n'anya poker mgbe ahụ ị ga-a n'anya egwuregwu.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda nsonga iyi, sangalalani pansi ndi kugawana nawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere mmasị n'ọnụ a, nwee ya n'ebe ahụ ma kesaa ya.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda ntchito yanga, chonde mutithandizire mwa kugula kudzera mu mgwirizano wathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ ọrụ m, biko kwado anyị site na ịzụrụ site na njikọ njikọ anyị.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda nyimbo ndipo mumakonda kujambula nokha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na-amasị gị na music ị nwere ike mgbe niile chọta m niile music niile music nyiwe.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda wina, inu kuchita kumene osachita khama kulankhula kwa munthu ameneyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị hụrụ mmadụ n'anya, ị na-eme n'ezie eme ka mgbalị ịgwa onye ahụ.


Text in Nyanja: Ngati mumakonda, gawani izi ndikulembetsa ku blog iyi (pansipa) kuti mutsatire zolemba zina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ masịrị gị, kekọrịta post a ma denye aha na blog a (n'okpuru) iji soro ihe ndị ọzọ.


Text in Nyanja: Ngati mumakondwerera tsiku lobadwa osalapa, njirayi pamapeto pake imabweretsa imfa yanu yachiwiri, chiwonongeko chamuyaya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ememe ncheta ụbọchị ọmụmụ n'echegharịghị, usoro a ga - eduga na ọnwụ gị nke abụọ, mbibi ebighi ebi.


Text in Nyanja: Ngati mumalota kuti wina akupondaponda pa nkhaka zanu - zilakolako zanu komanso maganizo abwino kwambiri zidzakhululukidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị rọrọ na mmadụ na-azọcha cucumako gị - ọchịchọ gị na echiche ndị kachasị mma ga-ata ahụhụ n'ụzọ nkịtị site na ikwiikwii.


Text in Nyanja: Ngati mumalota mumapha bulu wam'tchire - maloto oterewa amatanthauza kuti mukuyembekezera kusiyana kwapakhomo ndi mikangano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'nrọ ị na-egbu ọbọ anụ ọhịa - nrọ ahụ pụtara na ị na-atụ anya esemokwu ụlọ na esemokwu.


Text in Nyanja: Ngati mumalota za momwe wina amakulira nkhaka m'munda wanu - malotowo amatanthauza kuti wina angakhale pozaritsya, chifukwa cha chimwemwe chanu, kapena kuti mupindule.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche na onye ọzọ na-etolite kukumba n'ogige gị - nrọ dị otú a pụtara na mmadụ ga-enwe obi ụtọ maka obi ụtọ onwe gị, ma ọ bụ na ọganihu gị.


Text in Nyanja: Ngati mumalota, mutagula nkhaka pamsika ndikupita nawo kunyumba - mudzakhala ndi nthawi yovuta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-arọ nrọ banyere otu esi zụta cucumbers na ahịa ma buru ha n'ime ụlọ - ị ga-enwe oge siri ike.


Text in Nyanja: Ngati mumamva kupweteka kapena kukhumudwa, ndiye kuti mukuchita chinachake cholakwika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ ụdị na-ewe iwe ma ọ bụ nkụda mmụọ, ị ga-emehie ihe ma ọ bụ naanị gbalịsie ike.


Text in Nyanja: Ngati mumamwa iTunes11, tsatirani malangizo m'munsimu kuchotsa MP3 anu MP4 kanema wapamwamba:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji iTunes11, mgbe ahụ, na-eso nzọụkwụ n'okpuru wepụ MP3 si gị MP4 video faịlụ:


Text in Nyanja: Ngati mumapereka masamba angapo, ndibwino chifukwa mutha kukhazikitsa gulu lovomerezeka ndi ma widget, ndikuwatsegulira masamba amakasitomala anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị na-enye ọtụtụ saịtị, ọ dị mma n'ihi na ịnwere ike iwunye otu isiokwu na wijetị akwadoro, ma megharịa ha maka saịtị ndị ahịa gị.


Text in Nyanja: Ngati mumasankha zinthu zowonjezera zochitika, khalani okonzeka kulipira $ 45 pamwezi osachepera, malinga ndi kukula kwa mndandanda wanu wamalonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọrọ njirimara njikwa ihe omume gbakwunyere, kwadebe kwụọ ụgwọ $ 45 kwa ọnwa ọ dịkarịa ala, dabere na ụdị ahịa gị.


Text in Nyanja: Ngati mumasowa mpweya umodzi kapena kutuluka mpweya, zomwe nthawi zambiri zimakhala zoyambitsa oyamba, chitani zochepa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nweghị ume ma ọ bụ exhalation, nke bụ mgbe ọ bụla maka ndị mbido, mee ole na ole.


Text in Nyanja: Ngati mumatumikira mpingo moyang'anira, ndiye kuti muli pachiwopsezo chachikulu cha mayesero omwe amagwera kapolo woipayo kuti azidyera anzanu ndikukhala ozunza anzawo komanso owadyera masuku pamutu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-ejere ọgbakọ ozi dị ka onye nlekọta, ọ ga-adịrị gị mfe karị inweta ọnwụnwa nke na-adakwasị ajọ ohu ahụ ịghọgbu ndị ibe gị ma ghọọ onye mkparị na irigbu.


Text in Nyanja: Ngati mumavala EU / US size L, mutha kusankha kukula kwathu XXL kapena XXXL.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i yie akwa EU / US M, ị nwere ike ịhọrọ nha anyị XL ma ọ bụ XXL.


Text in Nyanja: Ngati mumayendetsa sukulu yophika, mungathe kunena za: 3 Steps to Learn to Make Souffle Perfect.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba akwụkwọ ụlọ nri, ị nwere ike ikpebi banyere: Nzọụkwụ 3 iji mụta ime ka obi zuru okè.


Text in Nyanja: Ngati munakhalapo kuti kompyuta a Forum, mwina anaona zambiri kusiyana maganizo kokhudza ndi Adobe kung'anima Player ndi chirichonse kugwirizana ndi izo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị gabuola a kọmputa Forum, eleghị anya ị chọpụtara a otutu eneni gbara ya gburugburu na Adobe Flash Player na ihe ọ bụla metụtara ya.


Text in Nyanja: Ngati munayamba kulozera ...
Translation of the previous text to Igbo:


Ọ bụrụ na i mere kedu ka esi eche echiche ...


Text in Nyanja: Ngati mungadabwe momwe pulogalamu iliyonse pafoni yanu ya Android ingagwirizane ndi Chrome, osatsegula wamba, lero tikukuuzani momwe mungachitire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịche etu ngwa ọ bụla dị na ekwentị gam akporo gị nwere ike isi kwekọọ na Chrome, ihe nchọgharị ọkọlọtọ, taa anyị na-agwa gị otu esi eme ya.


Text in Nyanja: Ngati mungafike kumapeto kwa uthenga wina wabwino womwe tidatumiza patsamba lathu, ndichifukwa choti mumakonda kuwona kamwana kakang'ono kamaliseche kameneka, iye ndiwovuta kwa mwamuna aliyense, popeza chiberekero chake ndichosangalatsa ndipo ndikadakhaladi pochitika maola akunyambita ndi kuyamwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ruru na njedebe nke ọkwa ọzọ dị ebube nke anyị zipụrụ ebe a na saịtị anyị, ọ bụ n'ihi na ị hụrụ n'anya n'anya ịhụ obere obere nwanyị a gba ọtọ, ọ bụ n'ezie ihe isi ike nye nwoke ọ bụla, ebe ọ bụ na ọtụ ya bụ ihe na-atọ ụtọ na m ga-emekwa Oge awa nke ịkọ ụra na ịickingụ ara.


Text in Nyanja: Ngati mungafufuze za ndi akuluakulu malo olengeza Twitter a Kutsutsana kwaulamuliro, mupeza zonena zanga pazambiri pamalingaliro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eme ụfọdụ ọchụchọ nke na isi saịtị na-akpọsa Twitter si Ikike arụmụka, ị ga-ahụ iyi m mere n'ọtụtụ okwu.


Text in Nyanja: Ngati mungafune kudziwa zambiri pankhani ya ufulu wa zithunzi kapena ngati mungagwiritse ntchito zithunzi zina popanda chilolezo, kapena ngati mukukhulupirira kuti wina akuphwanya ufulu wanu wazithunzi, mutha kulumikizana ndi maloya a Law & More.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịmatakwu gbasara isiokwu ikike ikike ma ọ bụ ọ bụrụ na ịnwere ike iji ụfọdụ eserese na-enweghị ikike, ma ọ bụ ọ bụrụ na ikwere na mmadụ na-emebi foto gị, ị nwere ike ịkpọtụrụ ndị ọka iwu nke Law & More.


Text in Nyanja: Ngati mungafune kudziwa zambiri za ife ndi zomwe tingakupatseni, mutha kusungitsa msonkhano wosavomerezeka ndi m'modzi mwa akatswiri athu:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịmatakwu banyere anyị na ihe anyị nwere ike ịnye, ịnwere ike iwepụta nzukọ na-enweghị atụ na otu n'ime ndị ọkachamara anyị:


Text in Nyanja: Ngati mungafune kulandira ndalama zothandizidwa ndi boma ("kuwonjezera"), tikukulimbikitsani kuti mulumikizane ndi kampani ina yalamulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịnata enyemaka enyemaka gbasara iwu ("mgbakwunye"), anyị na-atụ aro ka ị kpọtụrụ ụlọ ọrụ iwu ọzọ.


Text in Nyanja: Ngati mungafune kuwerenga buku lalikulu mtsogolo lamakompyuta, ndimalangiza a Big switch a Nicholas Carr.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịgụ nnukwu akwụkwọ maka ọdịnihu igwe ojii, m ga-akwado Nicholas Carr's The Big Switch.


Text in Nyanja: Ngati mungafune kuyesa seweroli lodzaza ndi anthu omwe asandulike kudya anzawo pambuyo pa mliri ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịnwale egwuregwu vidiyo juputara na ụmụ mmadụ ka ụmụ mmadụ gbanwee mgbe ọrịa na-efe efe ...


Text in Nyanja: Ngati mungafunike kuyankha funso limeneli ndipo yankho lanu ndilakuti "inde," kodi mungayankhe molimba mtima?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị natara azịza ya, ma achọrọ inweta azịza YES, nke a ga - enye gị obi ike.


Text in Nyanja: Ngati mungaganizire mozama kuthamanga ngati njira, mwina kukweza bajeti kudzakuthandizani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị tụlere ọsọ ọsọ dị ka nhọrọ, mgbe ahụ ịkwalite mmefu ego ga-enyere aka.


Text in Nyanja: Ngati mungaganizire zizindikiro zakumwambazi, mutha kusintha ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'iburu n'uche ihe ịrịba ama ndị si n'elu, mgbe ahụ ị nwere ike ịgbanwe...


Text in Nyanja: Ngati mungakhazikitse mtunduwo kuti "Outlook 2003-2010" kapena "Auto Determined," ndiye DataNumen Outlook Repair itha kulephera kukonza ndikusintha fayilo yanu ya Unicode PST.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịtọ usoro ahụ na "Outlook 2003-2010" ma ọ bụ "Ekpebiri Nchekwa onwe," mgbe ahụ DataNumen Outlook Repair nwere ike ghara ịhazi ma gbanwee faịlụ Unicode PST gị.


Text in Nyanja: Ngati mungakhazikitse mtunduwo kuti "Outlook 97-2002" kapena "Auto Determined," ndiye DataNumen Outlook Repair itha kulephera kukonza ndikusintha fayilo yanu ya ANSI PST.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịtọ usoro ahụ na "Outlook 97-2002" ma ọ bụ "Ekpebiri Nchekwa onwe," mgbe ahụ DataNumen Outlook Repair nwere ike ghara ịhazi ma gbanwee faịlụ PST gị buru ibu.


Text in Nyanja: Ngati mungakhazikitsenso Microsoft Access, mungafune kusungitsa fayilo yanu yazidziwitso ya Microsoft Access poyamba kuti musunge makonda anu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị wụnyeghachi Microsoft Access, ị nwere ike ịchọrọ ndabere faịlụ faịlụ Microsoft Access na-ebu ụzọ chebe ntọala omenala ọ bụla.


Text in Nyanja: Ngati mungalembetse tsopano mupezanso $ 1 yowonjezera pa WP-1000 yawo, $ 2 kuchoka pa WP-2000, ndi $ 3 pa mapulani a WP-3000.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịdebanye aha ugbu a ị ga-enwetakwu $ 1 na WP-1000 ha, $ 2 kwụsịrị WP-2000, na $ 3 kwụsịrị WP-3000 atụmatụ.


Text in Nyanja: Ngati mungapangire kupanga kwanu, tidzakutumizani mwatsatanetsatane manambala amkapu amkati.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ị mepụta atụmatụ nke gị, anyị ga-eziga ọnụ ọgụgụ zuru ezu nke iko iko dị n'ime.


Text in Nyanja: Ngati mungapeze malingaliro awo aliwonse okonzedwa a VPS tsopano, mudzakhala woyenera kuti 15% ichoke panthawi yakukonzanso kosatha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnweta nke ọ bụla n'ime atụmatụ VPS ha jisiri ugbu a, ị ga-eru eru maka 15% oyi n'oge oge mmelite ruo mgbe ebighị ebi.


Text in Nyanja: Ngati mungapeze owonjezera danga, zimitsani wanu Photo Stream mwa kupita ku zoikamo, kusankha Kamera & Photos ndi deselect wanga Photo Stream.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị pụrụ inweta mmezi ohere, gbanyụọ gị Photo Stream site na ịga na ntọala, họrọ Igwefoto & Foto na deselect My Photo Stream.


Text in Nyanja: Ngati mungaphonye ndemanga yanga kwa Leonardo Eric, kodi mungafotokozere zomwe mukutanthauza ponena kuti Yesu ndi Mulungu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọọ ihe m na-agwa Leonardo Eric, ị nwere ike ime ka ihe ị na-ekwu doo anya mgbe ị na-ekwu na Jizọs bụ Chineke?


Text in Nyanja: Ngati mungasankhe kubisa kapena kubisa kwambiri (kubisa bwino kwambiri), ndikukhazikitsa mawu achinsinsi pansipa, fayilo yanu ya PST idzatetezedwa ndi mawu achinsinsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịhọrọ ma ọ bụ compressible izo ya ezo ma ọ bụ elu izo ya ezo (kacha mma izo ya ezo), na ịtọ paswọọdụ n'okpuru, gị PST faịlụ a ga-echedo ya na paswọọdụ.


Text in Nyanja: Ngati mungathe kubwerera nthawi, ndi zinthu ziti zimene mungadziphunzitse kale kuyamba blog?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ike ịlaghachi oge, gịnị bụ ihe ị ga-akụziri onwe gị tupu oge a malite blog?


Text in Nyanja: Ngati mungathe kugwirizana Intaneti pogwiritsa ntchito Efaneti kugwirizana, kutsimikizira kuti apulo TV akugwiritsa ntchito atsopano mapulogalamu posankha Zikhazikiko> General> mapulogalamu Pezani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ike jikọọ na Ịntanetị na iji ihe Ethernet njikọ, nyochaa na gị Apple TV a na-eji ọhụrụ software site n'ịhọrọ Ntọala> Ozuruọnụ> Software Update.


Text in Nyanja: Ngati mungathe kulowa pachithunzichi, mukhoza kupanga phindu la moyo wanu wonse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwere ike ịbanye na arụmọrụ ahụ, ị nwere ike ịme uru ndụ niile.


Text in Nyanja: Ngati mungathe kuthana ndi zonsezi, kulemba mabulogu ndi komwe muyenera kukhala!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ike ijikwa ihe niile, ịde blọgụ bụ ebe ị kwesịrị ịnọ!


Text in Nyanja: Ngati mungathe, kuyanjana ndi Kutsatsa kwa Facebook itha kukuthandizani kuti mupange ndikukhazikitsa njira yamalonda yotsatsira papulatifomu.
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu n'inwe ike, iso na Advertisinglọ ọrụ mgbasa ozi Facebook nwere ike inyere gị aka ịzụlite na ịmalite usoro ịzụ ahịa siri ike maka ikpo okwu.


Text in Nyanja: Ngati mungatseke pulogalamuyo modabwitsa ndikuyambiransotarNgati mukonzanso fayilo yomweyo, mupeza zotsatira zomwezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị mechie ngwa ahụ n'ụzọ na-adịghị mma ma restart it to re-rụkwaa otu faịlụ ahụ, ị   ga-enweta otu ihe ahụ mgbe niile.


Text in Nyanja: Ngati mungayang'ane dongosolo la madeti lomwe linali chaka chapitacho patsamba la zotsatira za injini zosakira (SERP), kodi mungadule nkhani yakale?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị lere usoro ụbọchị dị otu afọ gara aga na ibe nsonaazụ ọchụchọ (SERP), ị ga -pịa edemede ochie?


Text in Nyanja: Ngati mungayang'ane mosamala pa Zinthu Zisanu Ndi Ziwiri Zopambana pa Njira Yogwirira Ntchito Pagulu kuchokera kwa atsogoleri amalingaliro a Brian Solis ndi a Charlene Li, zikuyenera kuwonekeratu kuti muyenera kukhazikitsa maziko ndi malingaliro abwino omwe amangidwa ndikusintha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i lee anya nke ọma na Isi ihe ịga nke ọma asaa nke atụmatụ azụmaahịa mmekọrịta mmadụ na ibe ya site na ndị isi echiche Brian Solis na Charlene Li, ọ ga-apụta ìhè nke ọma na ị ga-enwerịrị nnukwu ntọala na atụmatụ nke ewuru ma gbanwee.


Text in Nyanja: Ngati mungayike zolemba maola aliwonse a 2-3 tsiku lonse, mupeza kuti kufikira kwanu kudzakhala kwapamwamba kwa masabata amenewo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịhazi oge ederede 2-3 ogologo ụbọchị niile, ị ga-ahụ njedebe gị ga-adị elu karịa izu ndị ahụ.


Text in Nyanja: Ngati mungayitanitse zoposa pc imodzi, idulidwa kuchokera pagulu lonyamula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịtụ ihe karịrị 1 pc, a ga-ebipụ ya na mpịakọta.


Text in Nyanja: Ngati mungodzipangira kungosindikiza ndikuyembekeza kugulitsa apa ndi apo, mwina mungakhumudwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ịbelata nanị iwepụta akwụkwọ na ịtụ anya irere ebe a, e nwere ike iwe gị.


Text in Nyanja: Ngati munthu akhala mwa Ine, Ine mwa Iye, azabeleka zipatso zochuluka; popanda Ine simungachite kathu.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nọgidere n'ime m, mụ onwe m anọgidekwa n'ime ya, ọ na-amị mkpụrụ dị ukwuu;+ n'ihi na e wezụga m, unu apụghị ime ihe ọ bụla ma ọlị.


Text in Nyanja: Ngati munthu akufuna kuchita chifuniro cha amene ananditumayo, adzadziwa za chiphunzitsochi ngati chili chochokera kwa Mulungu, kapena ngati ndimalankhula za m'maganizo mwanga."
Translation of the previous text to Igbo:

17 Ọ buru na onye ọ bula achọ ime ihe Ọ nāchọ, ọ gāmara ihe ozizí a bu, ma o sitere n'aka Chineke, ma-ọbu na Mu onwem nēkwu site n'Onwem.


Text in Nyanja: Ngati munthu amanyenga inu ndi chithunzi, kalasi kuchita mwa yekha kukhala wachisomo, koma mwa m'manja nokha.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ na-eduhie gị na a foto, na-a klas omume site bụghị nanị na-eme amara, ma site inaha onwe gị.


Text in Nyanja: Ngati munthu angadzitamandire kuti ndiwokonda kwambiri, mwinanso wokonda kwambiri kuposa anthu onse, komabe atachita izi, timamumanga ndikuponyera pothawa anthu amisala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ ga-etu ọnụ maka ịbụ onye na-ahụ n'anya nke ukwuu, ikekwe onye kachasị hụ mmadụ niile n'anya, wee mee omume dị otu a, anyị ga-ejide ya ma tụba ebe mgbaba maka onye isi mebiri.


Text in Nyanja: Ngati munthu angathe kuchira ndi "Pang'ono Kupezanso," Gawo lokhalo lazomwe zili mufayiloyi limatha kupezekanso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na recoverable ọnọdụ bụ "Enwere ike iweghachite," Naanị akụkụ nke data na faịlụ ahụ nwere ike natara.


Text in Nyanja: Ngati munthu asankha kuchita chifuniro cha Mulungu, adzazindikira ngati chiphunzitso changa nʼchochokera kwa Mulungu kapena ngati ndi mwa Ine ndekha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Nyanja: Ngati munthu ayenda usana sakhumudwa, chifukwa apenya kuwunika kwa dziko lino lapansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ na-ejegharị n'ehihie, ọ gaghị asụ ngọngọ, n'ihi na ọ na-ahụ ìhè nke ụwa a.


Text in Nyanja: Ngati munthu ndikudziwa chizindikiritso chake ndipo ndikudziwa kuti ili limodzi ndi ma atma odziwika bwino padziko lonse lapansi ndiye kuti munthuyo anganene kuti ndi "yogwirizana ndi atma ndi buddhi." munthu payekha za zomwe atma ndi buddhi ndipo tili, ndi mgwirizano wake ndi chiyani, chifukwa munthu ameneyo angadziwe ndipo chidziwitsocho chikanathetsa kuyerekezera.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe m maara onye ọ bụ, marakwa na ọ dị na atma na buddhi na ụwa niile, onye ahụ ga-ekwu n'eziokwu, na ọ bụ "na atma na buddhi." otu onye maka ihe atma na buddhi na anyị bụ, na ihe njikọ bụ, n'ihi na onye ahụ ga-amara na ihe ọmụma ga-akwụsị ịkọ nkọ.


Text in Nyanja: Ngati munthu wochotsedwayo alowa, ndinaphunzitsidwa kuti ndisamavomereze kuti ndili ndi vuto kapena kungopatsa moni.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye a chụpụrụ n'ọgbakọ abata, a kụziiri m ịghara ịnakwere ịdị adị ha n'ile anya ma ọ bụ okwu ekele.


Text in Nyanja: Ngati mupempha aliyense wamkulu kapena mwana kuti apange compote, mumamva ndithu mutayankha zipatso ndi zipatso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị rịọ onye okenye ma ọ bụ nwa ọ bụla ka ọ bụrụ onye na-ede akwụkwọ, ị ga-anụ nzaghachi na mkpụrụ osisi na tomato.


Text in Nyanja: Ngati mupempha kuchokera pansi pamtima, khulupirirani zomwe mukupempha, ndiye chithandizo chidzabwera ndi zonse zomwe zakonzedweratu zidzakwaniritsidwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ime ihe a, imezi ihe ọ bụla, ọ ga - eme na ọ zitere gị Direct, yabụ ị ga - atụkwasị obi karịa pụtara na-amasị gị.


Text in Nyanja: Ngati mupeza kuti nthawi yanu yowonjezerapo ili yochepa kuposa 99.9%, mukhoza kulandira ngongole chifukwa cha kuchepetsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọta na oge gị bụ ihe na-erughị 99.9%, ị nwere ike ịnweta ụgwọ maka ụda.


Text in Nyanja: Ngati mupeza ma tonne ambiri ngati awa, komabe, samalani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọta ọtụtụ tweet dị ka nke a, agbanyeghị, kpachara anya.


Text in Nyanja: Ngati mupita kukaphunzira kapena mukukhalamo, onani matikiti omwe angaphatikizepo mabwato.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-agụ akwụkwọ ma ọ bụ bụrụ onye obibi, lee nhọrọ nke tiketi ndị gụnyere ụgbọ mmiri.


Text in Nyanja: Ngati mupita kuzungulira mzindawo kuyiwala za kugwiritsa ntchito galimoto yanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị ruru ebe a, otu ihe ị ga-echezọ bụ ụgbọ ala gị.


Text in Nyanja: Ngati muponya usiku kapena mutadzuka ndi ululu ndi nthawi yoti mupeze matiresi atsopano mosasamala zaka zake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n 'ị na-amali elu n'abalị ma ọ bụ jiri ụra teta ụra oge eruola ka ị nweta akwa ụra ọhụrụ n'agbanyeghị afọ ole ọ dị Anyị na-akwado ịlele akara iwu ma dochie opekata mpe afọ asatọ ọ bụla.


Text in Nyanja: Ngati musankha kupitiliza kusonkhana ndi JW.org ngati m'modzi wa Mboni za Yehova, kapena ngati musankha kuyanjana ndi achipembedzo china chachikhristu, ndiye chisankho chanu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị họrọ ịnọgide na-esonyere JW.org dị ka otu n'ime Ndịàmà Jehova, maọbụ ọ bụrụ na ị họrọ iso ndị isi ụka ọzọ bụ isi, nke ahụ bụ nhọrọ gị.


Text in Nyanja: Ngati musinkhasinkha zaumoyo wanu zimapangitsa kuti malingaliro ayang'ane kapena kukhumba 'wokwatirana naye,' ndipo, molingana ndi lamulo lazopereka ndi zomwe akufuna, munthu azibwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na atụgharị uche na ya ga - eme ka uche chọọ ma ọ bụ chọọ "onye mkpụrụ obi," ọ bụrụkwa na ọ bụ iwu nke ọkọnọ na ọchịchọ, mmadụ ga - apụta.


Text in Nyanja: Ngati musunga ngati ichi Ine ndidzakhala wolemera kwambiri!!!!! posachedwapa!!!!!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-dị ka nke a na m ga-nnọọ ọgaranya!!!!! nnọọ anya!!!!!


Text in Nyanja: Ngati mutadzuka ndikumva kutopa ngakhale mutagona tulo usiku, ndi nthawi yoti mupite kukaonana ndi dokotala,
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ike na-agwụ gị mgbe niile na ike ọgwụgwụ, ọ nwere ike ịbụ oge ịgakwuru dọkịta gị.


Text in Nyanja: Ngati mutagula kudzera pazithunzithunzizi kapena kugwiritsa ntchito kondomu yanga "WHSR," HostMetro adzandikumbutsa ngati ndikulembera ndikulipira. kuposa zaka 6 ndi kuwonjezera zowonjezera maubwereza ndemanga zochokera ku akaunti yeniyeni yowonetsera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị zụta site na njikọ a ma ọ bụ jiri koodu coupon m "WHSR," HostMetro ga-akwụ ụgwọ m dị ka onye na-ekwu okwu ma nye m ọrụ. karịa afọ 6 ma tinyekwuo nchịkọta nchịkọta ndị ọzọ na-adabere na akaụntụ nyocha n'ezie.


Text in Nyanja: Ngati mutagulitsa Binance Coin motsutsana ndi Ethereum, izi zikuwonetsa ngati ETH / BNB.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, ọ bụrụ na ị ga-azụ ahịa Ethereum megide Bitcoin - nke a ga-egosi dị ka ETH / BTC.


Text in Nyanja: Ngati mutagwiritsa ntchito FanUpdate, onetsetsani kuti muyang'ane mndandanda wa ndemanga za Approved, Pending ndi Spam kamodzi pa sabata, chifukwa dongosolo lanu lolembera maboma likhoza kuvomereza ndemanga ya spam ndikuyika ndemanga yoyenera ku Spam mmalo mwake.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji FanUpdate, jide n'aka na ịlele ndepụta gị nke Akwadoro, Nkwado na Spam kwuru ọ dịkarịa ala otu ugboro n'izu, n'ihi na usoro ntanetị gị nwere ike kwadoro okwu spam ma tinye okwu legit na Spam kama.


Text in Nyanja: Ngati mutakwaniritsa zofunikira kuti mukhale nawo (mwachitsanzo, kuyendetsa blog kapena osachepera tsamba limodzi la chithandizo) muyenera kupanga malumikizowo atsopano kuyambira tsiku limodzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịchọta ihe ndị a chọrọ iji sonyere (dịka ị na-agba ọsọ na blog ma ọbụ ma ọ dịkarịa ala otu akaụntụ mgbasa ozi ọha na eze) ị ghaghị ime njikọ ọhụrụ site na ụbọchị.


Text in Nyanja: Ngati mutandifunsa, ndikanakuuzani kuti palibe njira yomwe mungapeze typo m'bukuli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị rịọrọ m, m gaara agwa gị na ọ dịghị ụzọ ị ga - esi chọta typo na akwụkwọ ahụ.


Text in Nyanja: Ngati mutasankha "Kumbukirani," kulowa kwanu kudzapitirira kwa milungu iwiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịhọrọ "Cheta M," nbanye gị ga-adịgide ruo izu abụọ.


Text in Nyanja: Ngati mutasankha kuphatikiza Google Analytics, zambiri zidzakhalapo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị kpebie imekota nchịkọta Google, a ga-enwekwu ozi.


Text in Nyanja: Ngati mutatenga tiyi ya mandimu kumayambiriro kwa kuzizira, zidzakuthandizani kupewa mavuto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eji tii mgbe nile na Chinese lemongrass, ọ ga-eduga n'ịme ka mgbochi nsogbu na-eme ka ị na-eguzogide oyi.


Text in Nyanja: Ngati mutatipatsa chinsinsi cha kirediti kadi yanu, chidziwitsochi chatsekedwa pogwiritsira ntchito zipangizo zamakono zotetezera (SSL) ndi kusungidwa ndi chilembo cha AES-256.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-enye anyị nkọwa maka kaadị akwụmụgwọ gị, ha ga-ezoro ezo site na iji SSL nchebe SSL wee debe ya na ezoro ezo AES-256.


Text in Nyanja: Ngati mutayesa kuwononga ntchito kwa maola 12 motsatizana, simudzakhala opindulitsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agbalị imepụta ọrụ maka 12 awa n'ogologo, ị gaghị arụ ọrụ.


Text in Nyanja: Ngati mutenga lingaliro loti 'tikulondola ndipo ndizomwezo' mwasiya njira yolingalirira ndikulowa m'malo achiphunzitso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i were echiche na 'anyị ziri ezi na nke ahụ bụ' ị hapụla ụzọ ntụgharị uche wee banye na ngalaba nke nkwenkwe.


Text in Nyanja: Ngati mutenga zithunzi zambiri, ndipo muwafunanso kuti akhale abwino, muyenera kusankha foni yam'manja yokhala ndi kamera yabwino, koma samalani! pali zinthu zofunika kwambiri kuposa ma megapixels:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị were ọtụtụ foto, ma ịchọrọkwa ka ha dị mma, ị ga-ahọrọ ama na igwefoto dị mma, mana kpachara anya! enwere akụkụ ndị dị mkpa karịa megapixels:


Text in Nyanja: Ngati mutha kuchita nawo ndikuthandizira mlendoyo, mutha kukwaniritsa zolinga zingapo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'inwere ike itinye aka ma nyere onye ọbịa ahụ aka, ị nwere ike mezuo ọtụtụ ebumnuche:


Text in Nyanja: Ngati mutha kukhala ndi chida chanu chatsopano cha Android m'manja ndi nthawi yokonzekera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị n'ikpeazụ nwere ọhụrụ gị gam akporo ngwaọrụ na aka gị ọ bụ oge iji kwadebe ya.


Text in Nyanja: Ngati mutha kulumikiza wanu WP dashboard, yesani choyamba kuletsa mapulagini onse ndikuwone ngati mndandanda wanu wachinsinsi umakwera molondola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ka nwere ike ịnweta WP Dashboard, gbalịa iwepụ ihe niile plugins ma hụ ma ọ bụrụ na nchekwa data gị na-akwalite n'ụzọ ziri ezi.


Text in Nyanja: Ngati mutha kupewa kugula zida izi mtsogolomo, ngakhale zitakhala zotsika mtengo bwanji, ndibwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịnwere ike izere ịzụta ngwaọrụ ndị a n'ọdịniihu, n'agbanyeghị etu ọnụ ha dị, ha ka mma.


Text in Nyanja: Ngati mutha kusunga gawo lililonse m'gulu limodzi, limakonza magawo awiri m'magulu olowezera... kutanthauza kuti kungakhale kofunikira kwambiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịnwere ike idobe ọkwa ọ bụla na otu edemede, ọ na - ahazi ọdịnaya ahụ ogo abụọ n'ọkwá... pụtara na ọ ga - adị mkpa karịa.


Text in Nyanja: Ngati mutha kuvutika ndi WordPress, mungathe mosavuta Google yankho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba ọsọ na nsogbu na WordPress, ị nwere ike mfe Google maka azịza.


Text in Nyanja: Ngati mutsatira njira zonsezi pamwambapa, mupeza kuti mwakhazikitsa nokha Android 5.0.2 Lollipop nokha Xperia Z2.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ịgbaso usoro niile dị n'elu, ị ga-ahụ na ị rụnyela nke ọhụrụ gam akporo 5.0.2 Lollipop nke aka gịXperia Z2.


Text in Nyanja: Ngati mutsegula kapena kuchotsa disk yochotsa pa kompyuta yanu pambuyo pake DataNumen Outlook Drive Recovery imayambitsidwa, ndiye mutha kudina fayilo ya batani kuti mutsitsimutse mndandanda wamagalimoto ndi ma disk mu bokosi la combo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị pịnye-na ma ọ bụ si a mbughari disk na kọmputa gị mgbe DataNumen Outlook Drive Recovery na-oru, ị nwere ike pịa bọtịnụ iji mee ka draịva na ndepụta diski nwee ume na igbe ngwakọta.


Text in Nyanja: Ngati mutsegula kapena kuchotsa disk yochotsa pa kompyuta yanu pambuyo pake DataNumen Outlook Express Drive Recovery imayambitsidwa, ndiye mutha kudina fayilo ya batani kuti mutsitsimutse mndandanda wamagalimoto ndi ma disk mu bokosi la combo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị pịnye-na ma ọ bụ si a mbughari disk na kọmputa gị mgbe DataNumen Outlook Express Drive Recovery na-oru, ị nwere ike pịa bọtịnụ iji mee ka draịva na ndepụta diski nwee ume na igbe ngwakọta.


Text in Nyanja: Ngati mutsegula milungu iwiri kapena kuposa isanayambe, tidzakweza ndalama zonse kupatulapo ndalamazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị kagbuo izu abụọ ma ọ bụ karịa tupu usoro amalite, anyị ga-akwụghachite ụgwọ niile ma e wezụga nkwụnye ego.


Text in Nyanja: Ngati mutulutsa mawonekedwe atsopano omwe anthu akhala akugwiritsa ntchito kwazaka zambiri, musayembekezere kuti maimelo abwera kudzathokoza chifukwa chothokoza.
Translation of the previous text to Igbo:

Y'oburu wepugharia ihe omuma ohuru nke ngwa nke ndi mmadu jiri kemgbe otutu afo, echela na ozi-e na abia ka ha na ekele gi.


Text in Nyanja: Ngati muwerenga chifuniro ichi kapena aliyense amene wachita, ndikhulupirira chidzakuthandizani bwino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọfọn, ọ bụrụ na ị gụọ akwụkwọ a ma ọ bụ onye ọ bụla mere ya, enwere m olileanya na ọ ga-enyere gị aka.