34 "Eze wam jaakanụ ele zị a n'akarikwnunga, 'Anụ va, ele Nda m gọziri, anụ kehịa ẹli-eze be bịtannu anụ hite nga Chiokike kpụru ọwa.


Text in Pedi: Elisabetha a tlala Moya o mokgethwa,[42] a hlaboša lentšu le legolo a re: O Mošegofatšwa gare ga basadi; le sona seenywa sa mmele wa gago se šegofaditšwe.[43] Go ntšwela kae ge ke etelwa ke mmago Morena waka![44] O k'o tsebe; ge lentšu la ge o ntumediša le ntsena ditsebeng ngwana wa mo mmeleng waka a sela ka go thaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N̄kere Karina: "Usen kiet, ke ini n̄kakade ufọkn̄wed, mma n̄wat idiọk uwat, ndien bodisi ama omụm mi onyụn̄ ọbọ mi moto.


12 Eme eruẹaruẹ nana i dhesẹ oware nọ o te via: "Me te ye edo uru ulogbo nọ u no obọ odhiwu ze, nnọ, 'Enẹna usiwo gbe ogaga, gbe uvie Ọghẹnẹ mai gbe udu ogaga Kristi riẹ, e ze i no re.


Text in Pedi: Elisabetha mosadi wa gago o tlo go belegela morwa, wa tlo mo rea leina la Johane.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-emekwa ka Elizabet nwụnye gị tụrụ ime, mụtara gị nwa nwoke, onye ị ga-akpọ aha ya Jọn.


Text in Pedi: Elisha o dira mehlolo ye mengwe ye mebedi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eliya O Ile a Emela Borapedi bja Therešo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eliya o Ile a Homotšwa ke Modimo wa Gagwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eliya o be a nagana gore barapedi ka moka ba Jehofa ba be ba bolailwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịlaịja chere na e gbuchaala ndị niile na-efe Jehova.


Text in Pedi: Eliya: Na o Kile wa Ikwa o Lewa ke Bodutu le go Boifa? | Ruta Bana ba Gago
Translation of the previous text to Igbo:

Ịlaịja: È Nwere Mgbe Ụjọ Na-atụ Gị, Ya Adị Gị Ka E Nweghị Onye Ga-enyere Gị Aka? | Kụziere Ụmụ Gị Ihe


Text in Pedi: Elke Yago @elkeyago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ellen yo a dulago Afrika Borwa o re: "Ga ke kgone go fo lebala seo ke se gopolago ka lenyalo la ka la pele, kudukudu ge re etela mafelo ao nna le monna wa ka wa pele re bego re eya maikhutšong go ona.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu nwaanyị aha ya bụ Ellen, bụ́ onye bi na Saụt Afrịka, sịrị: "Obi m anaghị ekwe apụ apụ n'otú mụ na di mbụ m si bie, nke ka nke, mgbe mụ na di m nke ugbu a gara ebe ụfọdụ mụ na di mbụ m garala ezumike.


Text in Pedi: Ellison Elago Borbo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elmers-E - moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsa e rena
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsbetha says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Else Magana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elseba Manya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsie Dihle, age 4
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Ella, oge ọ dị afọ anọ


Text in Pedi: Elsie E Drawert
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsie Mathekga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsie Ngwenya 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elsie Nompumelelo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elwa ntwa e botse ya tumelo, o sware o tiiše bophelo bjo bo sa felego bjo o bo bileditšwego gomme wa dira boipolelo bjo bobotse bja phatlalatša pele ga dihlatse tše dintši.
Translation of the previous text to Igbo:

6:12 Lụọ ezi ọgụ nke okwukwe. -Ejide ndu ebighi-ebi nke i a na-akpọ, na-eme ka a ọma ọrụ nke okwukwe na n'ihu ọtụtụ ndị àmà.


Text in Pedi: Elwood Lekwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Elza Klagiša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: EmI need ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: EmTo be a fool
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ema hanyenyane _ Ema motsotsotswana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ema ka maoto mosadi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Email Go Goleta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Email: ke lang tu
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbasa ozi: Zipu otu ederede naanị Email


Text in Pedi: Emang ge le tie, gore le se boele ditlemong tša bohlanka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na-eguzosinụ ike, unu ekwekwala ka e jichie unu na yok nke ịbụ ohu. "


Text in Pedi: Embu, Kenya 4 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emeile ya kgokaganyo - Sekgoba se ga se gapeletšwe go tlatšwa
Translation of the previous text to Igbo:

Njikọ Njikwa - Nhọrọ a emeghị ka foto ahụ dịrị na ọdịdị ahụ.


Text in Pedi: Emeka Ifejiagwa 24 D Wolfsburgo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emeka Mokolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emeka Nwago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emelela, lehono ke romilwe go wena."
Translation of the previous text to Igbo:

Taa, nkwa nke Onyenwe anyị, "agbapụtawo m gị," na-abịakwute gị.


Text in Pedi: Emerald tee boa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emilia o Tokyo 2 Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emily Nganywa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emiša, lebelela gomme o theeletše!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma Go Getter #667
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma Go Kengät Ewans Emma Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma Go barato
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma Lerato
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma Molokwane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma maeTanya tate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emma tenywa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emmanuel Mokgwadi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emojis moelelo ka Sepanish
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emong le emong oya hlokomediswa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na-na na ikekwe ọbụna nụrụ ha nwayọọ agwa ya.


Text in Pedi: Emong wa bona,ke enmong wa bona,
Translation of the previous text to Igbo:


Ọ ga-eme ka onyinyo Ya dị n'ime ha, dị ka ọ dị na okike.


Text in Pedi: Emote: Go Cat Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Empa Paulus are, "Ke itokišeditše e sego fela go ya kgolegong, empa le go hwa Jerusalema ka baka la leina la Morena Jesu."
Translation of the previous text to Igbo:

Mb͕e ahu Pọl zara, si, Gini ka unu nēme, ebe unu nākwa ákwá nētiwa kwa obim? n'ihi na edoziwo mu onwem ọ bughi nání ka ewe kem ab͕u, kama inwu kwa ọnwu na Jerusalem n'ihi aha Onye-nwe-ayi Jisus.


Text in Pedi: Empa Petro a tšwela pele go kokota mojako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha guzokwa nꞌọnụ ụzọ ụlọ ahụ ebe Pita nọ.


Text in Pedi: Empa a re ye go yena gona bjale."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Empa ba ile ba rapela (direla) Modimo o tee wa nnete, ba ba banna ba ba golo ba Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ha bufee Onyenwe anyị ma na-eje ozi nanị otu ezi Chineke.


Text in Pedi: Empa mollo wo ke go oretšego,
Translation of the previous text to Igbo:

Na nke ahụ bụ otu hell nke ndụmọdụ, ọ na-agbanwe gị n'ọnọdụ nke na-achọ na gị n'oge gara aga.


Text in Pedi: Empa monna a fetola, "Ga ke na motho wa go mpholosetša sedibeng ge meetse a sa tšo hudugwa."
Translation of the previous text to Igbo:

Jesus okokot enye ete nsu, ndien ke ndondo emi, osu nsu etie nte enye ọkọri.


Text in Pedi: Emtee "Smogolo"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Emyrson Gootee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: En vonan be en fecle Bafou le be ye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ena 8 months ago (edited)
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe afọ 8 gachara (enyere ụmụ amaala abụọ)


Text in Pedi: Ena Frago Malama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ena dipeu ka gare ga meetse a go fiša diiri tše 24.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eme jupụta n'ime awa iri abụọ na anọ na okpomọkụ.


Text in Pedi: Ena ke sebaka sa ka sa blog, ka kopo se ele hloko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ending Song Go Go!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ene bale ba bankeng, o s'ka wara ka bona Charlie
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọchịchị ejighị ntị anụ aha Charles ogbu.


Text in Pedi: Enea o a fodiswa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Enease a akgofa a tsoga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Enedina Lomago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ener Ankelo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Engine Go Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Engwe le engwe ya tsona e na le mekgabiso ya yona e ikgethang, e thusang hore ho be bonolo ho kgetholla e lengwe hara sehlopa.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla dike nwekwara ikike ha pụrụ iche nke na-enyere aka dị iche n'etiti ha n'etiti ndị dike ndị ọzọ nke otu ọrụ.


Text in Pedi: Engêlanê ke naga bogare borwa ga United Kingdom.
Translation of the previous text to Igbo:

Gibraltar bụ Okèala Okpuru Britain nke dị na ndịda Europe.


Text in Pedi: Eni ba more Re K'o ba wa gbega
Translation of the previous text to Igbo:

O siri ike ma buru ibu karịa ákwà ihu igwe yiri


Text in Pedi: Eno guess,yengwe le yengwe keyona
Translation of the previous text to Igbo:

Ndoo, ma ihe ọ bụla dabara na njirisi gị.


akwụkwọ Grik Anthology) chere na ihe ọ bụla dị na ụdị ụzọ.


Text in Pedi: Enya - Na Laetha Geal M " ??ige
Translation of the previous text to Igbo:

"Ee," na p?a ike button iji gosi na nh?r?.


Text in Pedi: Enya Rebollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: EquatorPago Pago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Equatorial Guinea ke naga lefasaneng la Afrika.
Translation of the previous text to Igbo:

Equatorial Guinea bu otu obodo no na Afrịka..


Text in Pedi: Erasmus Ankelo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ere nna ke moruwe o tlo bona
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-ele m na m maara na ị ghọta


Text in Pedi: Erekle lego - Day ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Erika be a good mom
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Erika se be the answer.
Translation of the previous text to Igbo:

Ehee Eric, echere m na azịza gị bụ nkwupụta m.


Text in Pedi: Erile ka letšatši le lengwe ge a tsoga mesong, a kwa a sa ikwešiši.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụtụghị anya, ọ jidere oyi wee daa ọrịa.


Text in Pedi: Erle Bothwile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Es Sekoteng 79
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Es ya 16 DE JULIO
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esela be bowa tete
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esempi gomme MTB
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eseng jwale ke fihlile lehodimong,
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu eziokwu, achọghị m ibi n'eluigwe.


"Ọ dịghị oge Devidi jiri rigoro gaa nꞌeluigwe.


Text in Pedi: Esenyaka Nerde?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eseta mala a tiracolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esko Nghidengwa Month ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esra o balela setšhaba melao ya Modimo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esra o kgopelela Tempele Balefi
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Template iji kwusaa na Elsevier Journals


Text in Pedi: Esra o kwa gore Bajuda ba nyalelana le merafe e šele
Translation of the previous text to Igbo:

Ezra chọrọ ịkụziri ndị si n'ala ọzọ lọta iwu Jehova.


Text in Pedi: Est le moyen.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha dị n'ebe ọdịda anyanwụ na n'ebe ọwụwa anyanwụ n'etiti etiti.


Text in Pedi: Este ya no se tira...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esther Keneilwe Kgobathe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Esthoma . .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Et le ginkgo ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eteindre le lange ?
Translation of the previous text to Igbo:

gịnịkwa mere i ji na -agba aghara n'ime m?


Text in Pedi: Eteke Poromeswaro
Translation of the previous text to Igbo:

Atụmatụ nke usoro ihe omume bụ ruo ụbọchị


Text in Pedi: Etela Letša la Titicaca
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Etla o hwetse Mahlasela, a go opelele direto
Translation of the previous text to Igbo:

Ịtọ oge idekọ, ka ụdaolu ma dezie song ọmụma


Text in Pedi: Etla o kwe gore lerato la nnete ke la mohuta mang, gore o ka le hwetša kae, kamoo o ka le bontšhago ba bangwe le kamoo ba bangwe ba ka go bontšhago lona.
Translation of the previous text to Igbo:

Hazie otú ị ga-esi aga mgbakọ ukwu Ndịàmà Jehova n'afọ a ka ị mata ihe ezigbo ịhụnanya bụ, ndị nwere ya, otú ị ga-esi enwe ya n'ebe ndị ọzọ nọ, na otú ndị ọzọ ga-esi enwe ya n'ebe ị nọ.


Text in Pedi: Etla, Thoko, ke tla go balela kanegelo ge re sa emetše Mma."
Translation of the previous text to Igbo:

Odikwa m ka m buru gi laa be m kitaa kitaa, ka nje gosi mama m nwunye m."


Text in Pedi: Etlang go nna ke le khutšiše
Translation of the previous text to Igbo:

← "Bịakwutenụ m,... m ga-emekwa ka unu nwee ume ọhụrụ" "Lee!


Text in Pedi: Etlang, bagwera, na le rata go dira eng?
Translation of the previous text to Igbo:

"Ndị ikom obodo a! gịnị ka unu na-achọ ime?


Text in Pedi: Etlang, le raloke kgwele ya maoto le rena.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Etsa ya kgetho ya hao intša bonkgetheng
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Ikike Chineke Nyere Gị Ịna-ekpebi Ihe Ị Ga-eme Kpọrọ Ihe


Text in Pedi: Etse batho ba be ba eja, ba enwa, ba nyala goba ba nyalwa, gwa ba gwa fihla letšatši le Noa a tsenego ka lona ka leselawatleng, gomme meetsefula a tla a gogola batho ka moka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na n'ụbọchị iju mmiri ahụ, ndị mmadụ na-eri ihe ma na-a drinkingụ ihe ọ ,ụ ,ụ, na-alụ ma na-enye di na nwunye, ruo ụbọchị Noa banyere n'ụgbọ ahụ.


Dị ka ndị dịrị ndụ tupu iju mmiri ahụ ha na-eri ihe ma na-aṅụ ihe ọṅụṅụ, ịlụ nwaanyị na enye di na nwunye, ruo ụbọchị Noa banyere n'ụgbọ ahụ; + ha amaghị ihe ọ bụla ruo mgbe iju mmiri ahụ bịara wee kpochapụ ha niile pụọ - mere ga-abịa na nke Ọkpara na-.


Text in Pedi: Etse tumelo e tšwa go kweng; mme go kwa go tla ka lentšu la Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, okwukwe si n'ọnụnụ puta, ma ọnụnụ ahụ sitere n'okwu Chineke.


Ya mere, okwukwe si n'ọnunu puta, ma ọnunu ahu sitere n'okwu Kraist.


Text in Pedi: Etšwa go mananeo ka moka a Microsoft Office.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpochapụ ihe niile Foto na Office Microsoft Office


Text in Pedi: Etšwa o kopane le batho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupsa, a re se boleleng ditsiebadimo ra mo hlalosa ka go re e be e no ba e le morutisi yo mogolo wa batho.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ka anyị ghara iwepụta asụsụ enweghi isi nke nledàanya gbasara ya nwa ịbụ nnukwu onyenkụzi bụ mmadụ.


Text in Pedi: Eupša Bakriste ba a tseba gore bahu ga ba phele lefelong le itšego.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Ndị Kraịst maara na ndị nwụrụ anwụ anwụchaala, ha adịghịkwa ndụ ebe ọzọ.


Text in Pedi: Eupša Beibele e re ba swaregile ka go thuša batho ba dipelo tše di botegago gore ba tsebe Modimo. - Ditiro 8:26-35; 10:1-22; Kutollo 14:6, 7.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Baịbụl mere ka anyị mara na ha sokwa na-enyere ndị nwere ezi obi aka ịbịa fee Chineke.  -  Ọrụ Ndịozi 8: 26-35; 10: 1-22; Mkpughe 14: 6, 7.


Text in Pedi: Eupša Beibele ga e rute seo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša Efa e be e se sa hlwa e le mogwera wa Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša Jehofa o ile a bula tsela ya go re lokolla sebeng le lehung.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Jehova haziri otú a ga-esi gbapụta anyị ná mmehie na ọnwụ.


Text in Pedi: Eupša Jesu o ile rwala kotlo yeo e ntshwanelago e le gore ka tumelo yeo ke nago le yona go yena nka lebalelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana Jizọs Kraịst nààrà (ǹtàràm) ahụhụ ahụ̄ kwesịrị m ka o wee bụrụ nà site n'okwukwe nà Ya e nwere ike ịgbaghara m.


Text in Pedi: Eupša Maria a re go yena: "Ngwanaka, ke ka baka la'ng o re dirile ka tsela ye?
Translation of the previous text to Igbo:

'Mary,' o kwuru, sị, 'oleekwa otú nke a bịakwute gị?'


Text in Pedi: Eupša Mmoledi 11:4 e lemoša ka gore: "Yo a šeditšego phefo a ka se bjale peu; yo a lebeletšego maru a ka se bune."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma cheta na Ekliziastis 11:4 sịrị: "Onye na-ele ifufe agaghị agha mkpụrụ; onye na-ele ígwé ojii agaghịkwa ewe ihe ubi."


Text in Pedi: Eupša Modimo ke yo matla-ohle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša Modimo o sa diriša barongwa go thuša bahlanka ba gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša Morena a mo rweša makgopo a rena bohle.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nweayi n'onwe ya na-ekpuchi nmehie anyi niile n'ime Ya.


Text in Pedi: Eupša Petro a re: "Monna ke wena, ga ke tsebe se o se bolelago."
Translation of the previous text to Igbo:

Nze Antho Anurugwo kwuru "Nwoke m, ịmaghị ihe ị na-ekwu.


Text in Pedi: Eupša Petro le Johane ba mo tsepelela ba re: "Re lebelele."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Pita na Jon legidere ya anya, si ya, "Lee anyi anya!"


Text in Pedi: Eupša a re go bona: "Le se ke la galefelana mo tseleng."
Translation of the previous text to Igbo:

Dinwenụ kwuru sị: Ebekwala akwa ọzọ; Hichaa anya mmiri maka na ha ga-esi n'ala ndị iro alọghachi.


Text in Pedi: Eupša a re go bona: "Lena le neeng sa go ja."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Ọ zara, si ha, Unu onwe-unu nye ha ihe ka ha rie.


Text in Pedi: Eupša a re se keng ra itlela fela ka kgopolo ya gore ke morutiši yo mogolo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša a se hwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša a se ke a botša monna wa gagwe selo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša ba ba ilego ba mo amogela mme ba dumela go yena, bona a ba fa tokelo ya go ba bana ba Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Otu o bula, nye ndi nile natara ya, o nyere ikike ibu umu nke Chukwu, nihi na ha nwere okwukwe n'aha Ya."


Text in Pedi: Eupša ba bangwe ba be ba re: "Na ge e le gabotse Kriste ga a tšwe Galilea?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ufọdu siri, Gini bu Kraist ahu si na Galili puta?


Text in Pedi: Eupša ba boleta bona e tla ba beng ba lefase, Ba tla thaba kudu ka baka la go ata ga khutšo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ala-ha ga-egbu n'ụzọ site ọbara, na ala ha site abụba nke ha umengwụ ndị.


Text in Pedi: Eupša ba tla thothomela ka letšhogo, gobane Modimo o ema le baloki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị nile fọdụrụ ga-esite nꞌoke egwu ga-atụ ha nye Chineke nke eluigwe otuto.


Egwu na-adakwasị mmadụ niile, n'ihi na udo nke Chineke adịghị n'ime obi ha.


Text in Pedi: Eupša bana bešo, re le eletša gore le tšwele pele le dira bjalo ka tekanyo e tletšego.
Translation of the previous text to Igbo:

Umu nnem, a na m akpoku unu niile ka unu kpebie odido nso.


Text in Pedi: Eupša barongwa ke bomang, le gona ba dira eng?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ole ndị bụ ndị mmụọ ozi, gịnịkwa bụ ọrụ ha?


Gịnị bụ ndị mmụọ ozi na-achị, gịnịkwa ka ha na-eme?


Text in Pedi: Eupša boela go ona ka pela ka mo go ka kgonegago.
Translation of the previous text to Igbo:

Dobe anyị ozi ma anyị ga-alaghachikwute gị ozugbo anyị nwere ike.


Text in Pedi: Eupša bohle bao ba bego ba mo theeditše ba be ba dutše ba makatšwa ke kwešišo ya gagwe le dikarabo tša gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ ha kọrọ tụrụ ndị niile nụrụ ya n'anya.


Amamihe ya na ọrụ ebube ọ rụrụ juru onye ọ bụla anya.


Text in Pedi: Eupša bona ba homola.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha nụrụ ihe ndị a, ha agbachi nkịtị.


Text in Pedi: Eupša bona ba ka se fetoge.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ị gaghị edozi, ị nwere ike ịgbanwe.


Text in Pedi: Eupša dijo tše di tiilego ke tša batho ba ba godilego moyeng, bao ba tlwaeditšego matla a bona a go hlatha ka go a diriša, e le gore ba kgethologanye se se nepagetšego le se se fošagetšego.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nri siri ike dịịrị ndị tozuru okè, ndị zụworo ikike nghọta ha azụ site n'iji ya eme ihe ịmata ihe dị iche n'ihe ziri ezi na ihe na-ezighị ezi. "


Ma nri siri ike bu nke ndi tozuru okè, ndi anwaworo nghọta-ha n'ihi omume ha nēme mb͕e dum itule ihe ọma na ihe ọjọ.


Text in Pedi: Eupša dilo tše di tšwago ka molomong wa motho tšona ke tše di tšwago ka pelong ya gagwe, gomme tšeo ke tšona tše di tšhilafatšago motho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ihe nke si n'ọnu puta nēsi nime obi aputa; ihe ndia nēmeru kwa madu.


Text in Pedi: Eupša dira gore ba tsebe gore Jesu o fetotše bophelo bja gago gomme o ka se kgone go tšwela pele o dira dilo tšeo o bego o tlwaetše go di dira.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị mèe ka ha mata na Jizọs agbanweela ndụ gị, na ị pụghịkwa ime ihe niile ahụ ị nààrà èmebu.


Text in Pedi: Eupša e be e le ka lebaka la kholofetšo ge Modimo, ka kgaugelo ya gagwe, a efa Abrahama bohwa bjoo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obu nuche a ka Jisos ji si na Abraham ahuwo ya.


Text in Pedi: Eupša e be e se ya letšhogo goba ya bohloko eupša ya lethabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nzukọ ahụ anaghị akpali ịhụnanya, kama ọ bụ obi amamikpe na ụjọ.


Text in Pedi: Eupša e ka dira phapano e kgolo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša e sego Beibele.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša e tla re ge ke tsogile bahung, ka le tlogela pele go ya Galilea."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe e mere ka m si na ndị nwụrụ anwụ bilie, aga m aga Galili izute unu nꞌebe ahụ."


Text in Pedi: Eupša eitše ge ba etla go Jesu, ka go bona gore o be a šetše a hwile, ba se robe maoto a gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ha bịarutere ebe Jesu nọ, ha hụ na ọ nwụọlarịị, ha agbajighị ya ụkwụ.


Text in Pedi: Eupša eitše ge dinao tša bona di kgoma meetse ao, a ema!
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ozugbo ụkwụ ha metụrụ mmiri ahụ, ọ kwụsịwara ịsọ asọ!


Text in Pedi: Eupša ga bjale meetse ao a be a se gona!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša ga go bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša ga go hlokagale gore re nolege moko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša ga sa nka ka dumelela ditiro tša lona di fetoša phetho ya ka."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na ọ bụghị m ka agbara gwara ka o mejupụta mkpebi ya."


Text in Pedi: Eupša ga se a ka a robala le yena go fihla a belega morwa; leina la gagwe a mmitša Jesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ha abụọ edinakọkwaghị tutuu ruo mgbe Meri mụsịrị nwa ahụ, onye Josef kpọrọ aha ya Jisọs.


Text in Pedi: Eupša ga se wena o tlago go retwa leetong le, ka gobane Jehofa o tla gafela Sisera seatleng sa mosadi."
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mkpọsa a ị na-eme agaghị ewetara gị otuto, n'ihi na ọ bụ n'aka nwaanyị ka Jehova ga-enye Sisera. "


Text in Pedi: Eupša ge Bajuda ba ba tšwago Thesalonika ba ekwa gore Paulo o be a tsebatša lentšu la Modimo kua Berea, ba tla moo go tla go ferehla le go ferekanya mašaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb͕e ndi-Ju nke Tesalọnaika mara na Pọl nēkwusa kwa okwu Chineke na Beria, ha bia-kwa-ra ebe ahu, nākpali ìgwè madu nile, nēme kwa ka obi lọ ha miri.


Text in Pedi: Eupša ge a godile, o ile a tsebja ka "ditiro tša gagwe tša botho" le lerato.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, e mechara jiri "ịhụnanya" o nwere mara ya.


Text in Pedi: Eupša ge a le bohlokong a tšwela pele a rapela go tšwa pelong gomme kudumela ya gagwe ya ba bjalo ka marothi a madi a rothela fase.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌime obi nke jupụtara nꞌihe mgbu, Jisọs kpere ekpere kpesie ike, nke mere na ọsụsọ si ya nꞌahụ na-adapụ nꞌala dị ka ọkpụrụkpụ ọbara.


Ma ebe o nēb͕u Ya nb͕u n'obi ri nne Ọ kpe ekpere si-ike karia: ọsusọ-Ya we ghọ ihe dika oké ọkpurukpu ọbara nāda n'ala.


Text in Pedi: Eupša ge ba khoše a re go barutiwa ba gagwe: "Topelelang marathana ao a šetšego, e le gore go se be le seo se senywago."
Translation of the previous text to Igbo:

12 Ma mb͕e afọ juru ha, Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, Chikọtanu iberibe fọduru, ka ihe ọ bula ghara ila n'iyì.


Text in Pedi: Eupša ge ba le tšea gore ba le gafele kgorong, le se ke la belaela mabapi le seo le tlago go se bolela, eupša seo le se newago ka yona nako yeo, bolelang sona, gobane ga se lena le bolelago eupša ke moya o mokgethwa wo o bolelago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb theye ha g theyme ka unu bia ikpe, rara gi nye, echeb beforeula onwe-gi bayere ihe i g saykwu, kama kwue ihe ọ bula enyere gi n'awa ahu, n'ihi na ọ bughi gi onwe-gi n speakkwu, kama ọ bu Mọ Nsọ.


Text in Pedi: Eupša ge e ba o kwešiša seo ba tshwenyegilego ka sona, o ka bulegelwa ke sebaka sa go dira tšhišinyo yeo ba tlago go dumelelana le yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ị ghọta ihe mere ha ji jụ, ọ ga-aka adịrị gị mfe ịtụ aro ha ga-anabata.


Text in Pedi: Eupša ge e ba o sa fetoge wa dira botse, go na le sebe seo se go laletšego mojako, gomme se tloga se go kganyoga; a wena o ka se fenya?"
Translation of the previous text to Igbo:

Na njirimara a gbanweere gị ihe niile ị na-eme bụ pịa mkpụrụedemede (dịka fi) ma ọ ga-eji aka ya dị mma dochie ya ma ọ bụrụ na ọ dị na font.


Ọ bụrụ na ị jikwaa nko na akaụntụ buru ibu ma ọ kpọtụrụ gị, ịga nke ọma ga-ekwe nkwa.


Mana ọ bụrụ na ịnweghị ụdị ọnụọgụ ịchọrọ iji kwado usoro ịde blọgụ dị ukwuu ma laghachi na oge ị na-emefu,


Ma ka ị na-egwu ya ma na-eme ya, ka o nwekwuo na nsogbu ya abanye.


Text in Pedi: Eupša ge e ba o sa ye e le feela gore o boifa go kgopela batswadi ba gago, o ka feleletša o dutše gae o tshwenyegile o ikwa eka ke wena o nnoši o sa ithabišego.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ bụrụ na ihe mere na ị gaghị bụ na obi akaghị gị ịgwa ndị mụrụ gị, i nwere ike nọrọ n'ụlọ, obi ana-ajọ gị njọ, gị ana-eche na ọ bụ naanị gị bụ onye na-anaghị ekpori ndụ.


Text in Pedi: Eupša ge e ba re be re ka lemoga seo re lego sona, re be re ka se ahlolwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ buru na ayi atule onwe-ayi, agaghi-ekpe ayi ikpé.


Text in Pedi: Eupša ge e le sehlare sa go tseba botse le bobe o se ke wa ja tša sona, gobane mohlang o ka jago tša sona o tla hwa lehu."
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹyak enye akabade edi udia. (isi m) (Jenesis 29:2). . .Ma erila mkpụrụ si n'osisi ịma ihe ọma na ihe ọjọọ, n'ihi na n'ụbọchị i riri mkpụrụ si na ya, ị ga-anwụrịrị. "


Text in Pedi: Eupša ge le ka se dire ka mokgwa woo, le tla lahlelwa ka pelapela moubelong wo o laumago mollo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i meghị ya, mgbe ahụ, ị ga-ahụ ngwa ngwa n'etiti ngwugwu fuse na batrị ahụ.


Text in Pedi: Eupša ge letswai le ka tapa, le tla tswailošwa ka eng?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na nnu adịkwaghị ụtọ, olee otu a ga-esi mee ya nnu ọzọ?


Text in Pedi: Eupša ge motho yo a itšego a itshola gomme a boela go Modimo, barongwa ba a thaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọjọọ na ahụhụ malitere mgbe otu mmụọ ozi Chineke nupụụrụ ya isi.


Text in Pedi: Eupša ge motswadi a ka tseba gore o eme kae, o tla ruta ngwana thuto ya bohlokwa ya gore mo bophelong ga se ka mehla re hwetšago dilo tše re di nyakago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ bụrụ na nne na nna akwụrụ n'okwu ha, nwa ahụ ga-amụta na ọ bụghị mgbe niile ka mmadụ na-enweta ihe ọ chọrọ.


Text in Pedi: Eupša ge o sa mmušetše, tseba gore o tlilo hwa, wena le setšhaba sa gago ka moka."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ bụrụ na ị chigharia, dị ka ị tụgharịa gị azụ n'ihu, Ọ ga-ata gị na a na-egbu mgbu ntaramahụhụ . '


Text in Pedi: Eupša go be go se ne moya mebeleng yeo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị ihe ara ahụ gbasara mmụọ nsọ masichara ya.


Text in Pedi: Eupša go bolela seo ke go godiša thuto e fošagetšego kudu ka Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a ha na-ekwu na-eme ka ndị mmadụ ghara ịghọta ụdị onye Chineke bụ.


Text in Pedi: Eupša go bonagala batho ba bantši ba tlogela go botšiša dipotšišo, kudu-kudu tšeo di lego bohlokwa kudu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma o yiri ka ụfọdụ ndị hà na-akwụsị ịjụ ajụjụ, karịsịa ajụjụ ndị kasị mkpa.


Text in Pedi: Eupša go e na le go akgofela go phara Modimo molato ka mathata ao, anke re boneng kamoo Lentšu la Modimo, e lego Beibele, le ka re sedimošago ka taba ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, kama ikwuwe na ọ bụ Chineke mere imi na anya ji dị anyị otú a, ka anyị leba anya n'ihe Baịbụl kwuru.


Text in Pedi: Eupša go ithuta go a hola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, nke bụ́ eziokwu bụ na ịmụ ihe bara ezigbo uru.


Text in Pedi: Eupša go ja o se wa hlapa diatla ga go tšhilafatše motho."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na-eri na-enweghị saa aka adịghị emerụ mmadụ. "


Text in Pedi: Eupša go ka direga gore o ile a lebala gore o be a swanetše 'go ba le boipoetšo ge a sepela le Modimo.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, o nwere ike ịbụ na o chefuru na o kwesịrị 'iji obi umeala soro Chineke na-eje ije.'


Text in Pedi: Eupša go na le ba bangwe ba lena bao ba sa dumelego."
Translation of the previous text to Igbo:

N'etiti gị na-ekweghị ekwe na n'etiti unu bụ onye kwere ekwe.


Text in Pedi: Eupša go na le selo se sengwe gape seo ke se boifago.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša go se go ye kae, o bona motho yoo a thoma go tšofala gomme mafelelong a hlokofala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša go thwe'ng ka mangwalo a bjalo ka Juda 7?
Translation of the previous text to Igbo:

Edi nso kaban̄a utọ itie N̄wed Abasi nte Jude 7?


Text in Pedi: Eupša gona bjale ba a mpota ka ge ke dirišitše tokologo ya ka gabotse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe m lekwasịrị anya ugbu a bụ inye uru maka n'efu, iji wulite ntụkwasị obi.


Text in Pedi: Eupša gopola, motho o ikgethela go boloka sekgopi.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta na mkparita uka bu ihe gbasara ime ihe.


Text in Pedi: Eupša ka ge se re se holofelago e le se re sa se bonego re se letela re sa fele pelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ buru na ayi nēle anya ihe ayi nāhughi anya, ayi ji ntachi-obi nēchesi ya ike.


Text in Pedi: Eupša ka gobane molatedi wa mohlanka a sa kgone go mmušetša ka bonako, a tsenya monna kgolegong go fihlela a lefa sekoloto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ juru, je, tubà ya n'ulo-nkpọrọ, rue mb hee ọ gākwughachi ihe o ji.


Text in Pedi: Eupša ka morago ga ge a naganišišitše ka dilo tše, morongwa wa Jehofa a tšwelela go yena ka toro, a re: "Josefa, morwa wa Dafida, o se tšhabe go iša Maria mosadi wa gago gae, gobane seo a se imilego ke ka moya o mokgethwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Matiyu 1:20 _ Ire, ike Josefu okikeek inu yi, ogwu osat Okumugwem osisibi ichichini ọmọ me emen ilaak, mè ibe ọmọ, "Josefu gwun̄ kè Debit, mọnọ Meri nwa kwun̄.


Text in Pedi: Eupša ka morago ga ge le tlaišegile ka lebakanyana, Modimo wa botho bjohle bjo bogolo, yo a le bileditšego letagong la gagwe le le sa felego boteeng le Kriste, o tla fetša go tlwaetšwa ga lena, o tla le tiiša, o tla le matlafatša.
Translation of the previous text to Igbo:

10 Ma mgbe ị tasịrị ahụhụ nwa oge, Chineke nke amara niile, onye kpọrọ gị ka ọ bịa n'ebube ebighi ebi ya n'ime Kraịst, ga -eweghachi gị, kwado gị, mee gị ike ma mee ka ị guzosie ike.


Text in Pedi: Eupša ka morago ga matšatši a mararo, ba ile ba mo hwetša ka tempeleng.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ka ụbọchị atọ gachara, ha hụrụ ya n'ụlọ nsọ.


Text in Pedi: Eupša ka sehlabelo sa Jesu sa topollo, re ka hwetša "tebalelo ya dibe tša rena."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, site n'àjà mgbapụta Jizọs Kraịst, anyị pụrụ inweta "mgbaghara nke mmehie anyị."


Text in Pedi: Eupša ka thušo ya Jehofa, o ile a phologa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Jehova nyeere ya aka, ya esi ebe ahụ pụta.


Text in Pedi: Eupša ka tsela ye, Modimo o phethagaditše dilo tšeo a di tsebaditšego e sa le pele ka molomo wa baporofeta ka moka, gore Kriste wa gagwe o tla tlaišega.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma gịnị Chineke buru amụma site n'ọnụ ndị amụma niile, na Kraịst ya ga -ata ahụhụ, o si otu a mezuo.


Text in Pedi: Eupša ke be ke sa nyake go ya Nicaragua ka gobane ka nako yeo mma o be a lwala gomme ke mo hlokometše.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, m jụrụ ịga n'ihi na mama m ejighị ahụ́ n'oge ahụ, ọ bụkwa m na-elekọta ya.


Text in Pedi: Eupša ke go lopetše gore tumelo ya gago e se ke ya fela, gomme wena ge o šetše o itshotše o matlafatše bana beno."
Translation of the previous text to Igbo:

ma ekpeelara m gị ekpere, rịọ Chineke, ka o mee ka okwukwe gị sie ike, ka ị hapụ ịda.


Text in Pedi: Eupša ke ile ka bitša leina la Jehofa ka re: "Hlakodiša moya wa ka, hle Jehofa!"
Translation of the previous text to Igbo:

4 Mgbe ahụ m akpọku aha Jehova: "Jehova, biko, napụta mkpụrụ obi m!"


Text in Pedi: Eupša ke ka baka la'ng Modimo a tšwetše pele a dira ditokišetšo tše bjalo bakeng sa batho ka moka, go sa šetšwe gore ba nagana ka yena goba go se bjalo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, gịnị mere Chineke ji ka na-emere ụmụ mmadụ ihe ọma a niile, ma hà na-eche banyere ya ma ọ bụ na ha anaghị eche?


Text in Pedi: Eupša ke le botša gore go tloga bjale le tla bona Morwamotho a dutše ka letsogong la go ja la Ramaatlaohle a etla ka maru!"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụkwa eziokwu ka m na-agwa unu mgbe m na-asị, na unu ga-ahụ m, bụ Nwa nke mmadụ, ka m sooro Chineke nọdụ nꞌaka nri ocheeze ya nꞌeluigwe.


Text in Pedi: Eupša ke le kgopela ka mo go kgethegilego gore le rapelele gore ke boele go lena kapejana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma anamariọbiga unu ókè kari ime nka, ka ewe werem nyeghachi unu ọsọsọ kari.


Text in Pedi: Eupša ke mabapi a go feta dipolotiki.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsogbu a na-agbasawanye karịa ndọrọ ndọrọ ọchịchị, n'ezie.


Text in Pedi: Eupša ke šitwa ke go e binela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša le ile la dumelelana go mpotša maaka le bofora go fihlela le hwetša sebaka se sengwe gape.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma unu ekwekọrịtawo ịghara m ụgha na ịgwa m ihe na-ezighị ezi+ ruo mgbe ihe gbanwere.


Text in Pedi: Eupša lena le setšhaba se sekgethwa sa Morena Modimo wa lena.
Translation of the previous text to Igbo:

Unu bụ ndị dị nsọ, ndị nke Chineke nꞌonwe ya.


Text in Pedi: Eupša lengwalo le la Baheberu 13:6 le nkgonthišetša gore Jehofa e tla ba "mothuši wa ka" le mo tabeng ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Ndị Hibru 13:6 emeela ka obi sie m ike na Jehova bụ onye ga "na-enyere m aka" n'ọrịa a m na-arịa.


Text in Pedi: Eupša lešaba le legolo la tšwela pele le mo latela, gobane le be le bona mehlolo yeo a bego a e direla balwetši.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Oké ìgwè madu we so Ya, n'ihi na ha huru ihe-iriba-ama di iche iche nke Ọ nēme n'aru ndi aru-ha nādighi ike.


Text in Pedi: Eupša mabakeng a mantši go be go bonagala a nyaka gore ke mmotšiše seo yena a bego a se nagana le go bontšha gore ke a mo kwešiša gomme ke re, 'Ke a bona bjale, ditaba di eme ka tsela yeo' goba ke re 'Ka gona se ke seo o se naganago.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, m chọpụtara na o mewe ihe ahụ, ihe ọ na-achọkarị bụ ka m jụọ ya ihe o bu n'obi na-eme ya ma gosi ya na m ghọtara ihe mere o ji eme ya ma sị ya, 'Ọ̀ bụ ihe a mere i ji mee ya?' ma ọ bụkwanụ 'Ọ̀ bụ ihe a ka i bu n'obi?'


Text in Pedi: Eupša mang le mang yo a nago le dilo tša lefase le gomme a bona ngwanabo a hloka, fela a se mo šokele, ke ka tsela efe lerato la Modimo le dulago le le go yena?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bula nke nwere ihe uwa nka o ji biri, nke hu-kwa-ra nwa-nna-ya ka ọ nọ na nkpà, o we mechigide ya obi ebere ya, ìhunanya Chineke si aǹa digide nime ya?


Text in Pedi: Eupša mengwageng ye mebedi yeo e latelago mmasepala o ile wa tsebiša gore ga ba sana mašeleng a go ba thekga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na naanị afọ abụọ n'okpuru eriri ha, ụlọ ọrụ ahụ abịawo inye nnukwu ngwaahịa dị iche iche.


Text in Pedi: Eupša mohlanka ge e le yo mobe, ka pelong o tla re: 'Mong wa ka o diegile go boa,'
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ị bụrụ ohu nke na-asị nꞌobi ya, 'Onyenwe m ga-anọ tee anya tupuu ọ lọta',


Text in Pedi: Eupša motho a bolawe fela ka bohlatse bja dihlatse tše pedi goba tše tharo; a se ke a bolawa ka bohlatse bja hlatse e tee fela.
Translation of the previous text to Igbo:

28 Onye ọ bụla nke wepụrụ iwu Mozis nwụrụ na -enweghị ebere na akaebe nke ndị akaebe abụọ ma ọ bụ atọ.


Ọ bụrụ na ọ daa, ọ pụrụ iwere otu ma ọ bụ abụọ ọzọ ka o wee nwee ike iduba onye mmehie ahụ n'ezi omume n'ọnụ mmadụ abụọ ma ọ bụ atọ.


Text in Pedi: Eupša na ba kgonne go hwetša lebaka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša na kgopolo ye e nepagetše?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša na seo ke go bontšha boipoetšo?
Translation of the previous text to Igbo:

À ga-asị na onye mere otú ahụ dị umeala n'obi?


Text in Pedi: Eupša na seo ke seo Beibele e se rutago?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša nako e tla tla yeo ka yona monyadi a tlago tlošwa go bona, ya ba gona ba ikonago dijo.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-awa Son gbajiri aka n'ụbọchị ụka ahụ, ma chere mgbe ọ ga-agbake.


Text in Pedi: Eupša nako ya bona ya go senya le go eka e tla feta, gomme e tla ba bona ba senyetšwago gape ba ekwago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọgwụgwụ ndụ ndị dị otu a bụ mbibi na ịla nꞌihi, nꞌihi na ihe ha ji mere chi ha bụ ihe ọ bụla na-agụ ha agụụ.


Text in Pedi: Eupša nako yeo re e tšeago re ithuta e ka fetofetoga.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana ka oge na-aga n'ihu, a na-agbanwe ụfọdụ nkuzi.


Text in Pedi: Eupša ngwana a ka palelwa ke go ithuta seo ge e ba batswadi ba tšeela godimo dipapadi goba mediro ya ka morago ga sekolo go feta mešongwana ya ka gae.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ụmụaka nwere ike ịghara ịmụta ihe a ma ọ bụrụ na nne na nna ha ejiri egwuregwu a haziri ka ụmụaka na-egwu ma a gbasa akwụkwọ kpọrọ ihe karịa ịrụ ọrụ dị n'ụlọ.


Text in Pedi: Eupša nna ga se wa nkgopola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša nna ke tla mo thea ka lelokwa la ka ka mo tanya ka lona, ke moka ka mo iša motseng wa Babilone, nageng ya Babilonia, moo a tlago hwela gona a se a go bona.
Translation of the previous text to Igbo:

Nam enye ọdiọñọ abaña mme mbufa ukpepñkpọ emi ediande ke se edikpepde idahaemi.


Text in Pedi: Eupša ntšha lentšu gomme mohlanka wa ka a fole.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša o ka lemoga seo ge e le gabotse batho ba bjalo ba lego sona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị ga-esi ndị na mgbe ahụ ị maara nnọọ otú manụ ha nwere ike ịbụ.


Text in Pedi: Eupša o phegelele toko, boineelo go Modimo, tumelo, lerato, kgotlelelo le boleta.
Translation of the previous text to Igbo:

Na -achụso ezi omume, nsọpụrụ Chineke, okwukwe, ịhụnanya, ntachi obi, ịdị nwayọọ


Text in Pedi: Eupša se se hlolago tiragalo ya semaka ye ya tlhago le gore ke ka lebaka la eng e fela ka pela?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe bụ kpọmkwem ihe gbasara ya, gịnịkwa mere ọ na-eji ngwa ngwa na-ekpochapụ ndị ọrụ ọsọ ọsọ karịa ihe ọ bụla ọzọ?


Text in Pedi: Eupša seo ga se bolele gore o swanetše go dumela lesebo le go šulafaletša bophelo!
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ ga-abụ na ọ gaghị afụ ụfụ iji hụ ọkwa na ihu ọma maka ya!


Text in Pedi: Eupša seo gape se bolela gore motho o tee go ba bararo - e lego palo e nyenyane - ga ba dire bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ agaghị ekwu na ọ bụghị ọtụtụ ndị na-eto eto na iri abụọ na iri na atọ, e nwere, ma ọ bụghị naanị otu.


Text in Pedi: Eupša seo ke le botšago sona ke se botša bohle ke re: Dulang le phakgame."
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe M gwara ụnụ ka M gwara mmadụ niile: 'Mụrụnụ anya!'"


Text in Pedi: Eupša tšeo ke'ng ge batho e le ba bantši gakaakaa?"
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị kpatara na ọ dị oke mkpa na anyị nwere oke ndị a? "


Text in Pedi: Eupša wa se dule sebaka ka dipelong tša bona; ba dumela lebakanyana fela, gomme ya re ge ba lekwa, ba kgeloga.
Translation of the previous text to Igbo:

ma o nweghi nkpọrọgwu nime onwe-ya, kama ọ nānọ nwa oge; ma mb͕e nkpab͕u ma-ọbu nsob͕u putara n'ihi okwu ahu, ngwa ngwa ọ ma n'ọnyà.


Ma ndia enweghi nkpọrọgwu; ha kwere na nwa oge, ma n'oge ule ha dapụ.


Text in Pedi: Eupša wena o Modimo yo a lebalelago;
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke naenye mgbaghara na mmuo n'enweghi ihe.


O Chukwu, gị ka ọ dịịrị igosi ebere na mgbaghara mmehie.


Otú ahụ ka ọ dị n'otú e si agbaghara mmehie.


Onyenweanyị, I dị ebere dị mgbaghara, I nwere nnukwu ịhụnanya n'ebe ndị niile na-akpoku gị nọ.


Mgbe ahụ ị ga - adị nchebe ma nweta mgbaghara maka ndị chegharịrị ."


Ekele dịrị Gị maka amara na mgbaghara Gị dị ebube!


O bu ya na-agbaghara gi mmehie gi niile,


Text in Pedi: Eupša ye ke nako ya lena le ya yo matla wa leswiswi."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nke a bụ oge awa gị, na ike nke ọchịchịrị. "


Text in Pedi: Eupša yena a mo araba ka go re: "Morena, ntumelele ke yo boloka tate pele."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ si, Onye-nwe-ayi, kwe ka m'je lìe nnam.


Ma onye ahụ sịrị, "Dinwenụ m, kwee ka m buru ụzọ gaa lie nna m."


Ma ọ sịrị, "Onyenwe anyị, hapụ m ka m mbụ na-aga lie nna m. "


Text in Pedi: Eupša yena a re: "Nka se boele le wena morago goba go tsena ntlong ya gago, le gona nka se je senkgwa goba ka nwa meetse le wena lefelong le.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na - ekwu, sị: Laa echiche ọjọọ gị, ma ọ bụ, agaghị m eche banyere nke a ma ọ bụ nke ahụ, na - echekwa ihe ahụ n'uche ya dị ka à ga - asị na ọ nọ n'ebe ahụ.


Text in Pedi: Eupša yena a se ikanye bona ka gobane o be a ba tseba bohle
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Jisus onwe-ya araraghi Onwe-ya nye n'aka-ha na ntukwasi-obi, n'ihi na Ọ mara madu nile,


Text in Pedi: Eupša yeo ke tsela ya go ithuta."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša yo a ka kgotlelelago go iša mafelelong o tla phologa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bụla ga-tachiworo, ọbụna ruo ọgwụgwụ ka, otu ga-azọpụta.


Text in Pedi: Eupša yo a ka nyefolago Moya wo Mokgethwa a ka se tsoge a lebaletšwe, o tla be a obile molato wo o sa felego." 30Jesu a realo ka ge batho ba be ba re o na le moya wo mobe.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma onye ọbụla nke na-ekwulu mmụọ nsọ enweghị mgbaghara mmehie rue mgbe ebighi ebi, kama ọ bụ onye ikpe mmehie nke ebighi-ebi."


Text in Pedi: Eupša yo a kgotleletšego go fihla bofelong ke yena a tlago go phološwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị nile ga-anọgide nꞌokwukwe ha ruo ọgwụgwụ ka a ga-azọpụta.


Text in Pedi: Eupša yo a ntatolago phatlalatša, le nna ke tla mo latola go Tate wa legodimong."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye o bula nke ga-agonari M n'ihu ndi mmadu, aga M agonari ya n'ihu Nna M no n'eluigwe.


Ma onye ọ bụla nke gọnahụrụ m n'ihu mmadụ, m ga-agọnahụ ya n'ihu Nna m nke nọ n'eluigwe. "


Text in Pedi: Eupša yo e lego yo monnyane mmušong wa Modimo o a mo feta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye dịkarịsịrị nta nꞌalaeze eluigwe dị ukwuu karịa Jọn.


Text in Pedi: Eupša yo e lego yo monnyane mmušong wa Modimo o a mo feta."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eupša, ga go na tsela ya go rekhota seo motho a se
Translation of the previous text to Igbo:

Ịdị ka oyiyi mmadụ abụghị ụzọ isi gwa anyị onye na-abụghị mmadụ ghọrọ mmadụ.


Text in Pedi: Eupša, ka kgopelo hle, o se ke wa se tšea fela se ke se bolelago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ka m'ghara ime ka ike gwu gi kari, ariọm i ka i were obi-ọma-gi nuru okwu ole-na-ole n'ọnu-ayi.


Text in Pedi: Eupša, ngwana ga se a swanela go apara maseke [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ naghị achọ nwoke okwuNke o ji achọ nwaanyịỌ [...]


Text in Pedi: Ev'rything's gonna be
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evah Dipolelo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evangedi Ke Eo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evangedi ya Luka Kgaolo ya 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evangedi ya bone ke Johanne.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na nke a Gospel bụ John nwere ọ na-egosi


Text in Pedi: Eve - Diego Diego Less 1968
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: EveSieminski Always be a lady!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Event: Kabo ya dimpho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ever swaddle a baby?
Translation of the previous text to Igbo:

Ò nwetụla mgbe ị na-ewere nwa ara na-ọrụ na ndị agha?


Text in Pedi: Every holes a go go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Every thing gona be alright!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Everybody wana be a PC but nobody wana be a PC.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị mmadụ niile maara ya, ma iPod abụghị akpa MP3.


Text in Pedi: Everyday Get down Go Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Everything's gonna be alright, gonna be alright, gonna be ok.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-edozi ihe niile, a ga-arụ ọrụ nke ọma, ihe ndị dị na mbụ.


Text in Pedi: Everything, that ya wanna be
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu ala - Ọ bụ ihe ị chọrọ ka ọ bụrụ ihe


Text in Pedi: Everywhere we go, o swanetse o nonkga legotlo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ebe ọ bụla ị na-aga, ị ga-enweta ụda dị mma n'arụmnta ego ahụ.


Text in Pedi: Evgeniya / Genya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evita Goša, 40
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Evo meets Leo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ewa Ba Mi Gba Jesu Ga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ewa Pirollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ewalo Ka Dhora
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ewe - Hiša kuhinj
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ex-Otago a Assisi (PG)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ex: Le ya ba rend fou.
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu gara aga Akụkọ ifo: Haa hoo haa!


Text in Pedi: Exago BI 8 Mo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Example #6: Bapholoswa Ba Bethele Brass Band 2013
Translation of the previous text to Igbo:

CEDIA 2013: Nnukwu Nwelite Nweta maka Rotel


Text in Pedi: Excellent Phathwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Exile won't be long
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Exist, be no more?!?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Exo 5.18: Now, go back!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Explore Lego Toys, Lego Ninjago and more!
Translation of the previous text to Igbo:

Xus ga-enwe Lexus-Toyota na ọtụtụ ihe ndị ọzọ !.


Text in Pedi: Expo lego - Le Mag
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eya go mothopo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eyang le begele bana bešo, gore ba ye Galilea, ba tla mpona moo."
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa, igwa ya ụmụnna m, nke mere na ha nwere ike gaa Galili.


Text in Pedi: Eyang le goeletše le re: 'Mmušo wa Modimo o batametše!' 8Le fodiše balwetši, le tsoše bahu, le fodiše le ba ba swerwego ke malwetši a letlalo a a ba tšhilafatšago gore ba hlweke, le be le lelekeng le bademone.
Translation of the previous text to Igbo:

8 Gwọọ ndị ọrịa, mee ka ndị ekpenta dị ọcha, kpọlite   ndị nwụrụ anwụ, chụpụ ndị mmụọ ọjọọ: n'efu ka unu natara, na-enyenụ n'ezie.


10:8 Gwọọ ndị na-adịkwaghị ike, ịkpọlite   ndị nwụrụ anwụ, sachapụ ekpenta, chụpụ ndị mmụọ ọjọọ.


Text in Pedi: Eye em different ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Eyo rekiša tšohle tše o nago le tšona, o tšee tšhelete ya gona o e abele badiidi, gomme o tla ba le lehumo legodimong.
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa, ere ihe ọ bụla i, na-enye ndị ogbenye, na mgbe ahụ ị ga-enwekwa akụ n'eluigwe.


Text in Pedi: Eywa ngahu = Goodbye, Eywa be with you
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ezekiah Dibogo Wenje
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ezekiel Kgomongwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ezrom Kgobokanyo Sebata Legae (1938 - 1999) Africa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ezrom Kgobokanyo Sebata Legae - Artist, Fine Art Prices, Auction Records for Ezrom Kgobokanyo Sebata Legae
Translation of the previous text to Igbo:

Ike Nwachukwu - Artist, Fine Art Prices, Auction Records for Ike Nwachukwu


Text in Pedi: Eúropa, ya se
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ešita le "molaetša wa go no botša ka molomo" o šoma gantši ka Facebook le whatsApp.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị kwuo maka netwọkụ mmekọrịta 'dị' ya dịka Facebook na Instagram.


Okwu a kpọkwara Tugharia o gbanye mmanu Ọ bụ ihe nke ịkekọrịta na Facebook ma ọ bụ tweet na Twitter.


Text in Pedi: Ešita le bagwera ba ka ka moka ba letetše gore ke palelwe ke boprofeta.
Translation of the previous text to Igbo:

M ọbụna ndị n'ọrụ na-ekweta na ọ ghara ụgha na m na-ede (nzi ozi).


Text in Pedi: Ešita le mo nageng ya ba ba lokilego,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ešita le tša lefase go swana le CNN le BBC.
Translation of the previous text to Igbo:

Ntanetị ndị ọzọ dị dịka ụlọ ọrụ redio na ịntanetị.


Text in Pedi: F. Moya Borrego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: F. Moďoroši 19
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: F: O le a le MOQ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: F: Selo digo a la cara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: F: ya tube moya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FINGERED: North West MEC Mohlakeng Mohlakeng
Translation of the previous text to Igbo:

Nzọụkwụ nke nne kpakpando: nwa North West na-ebu akpụkpọ ụkwụ ya n'ikiri ụkwụ


Text in Pedi: FLEX sistem sediša 5+2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FLoor 2: Siniša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FME ke eng bakeng sa 2010?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FO Ge 4/4 →
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FUTSAL EURO Na ra ya online
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Facebook dimpho gafela mahlabane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Facebook: Bohlokwa Hloki Matlosa
Translation of the previous text to Igbo:

Categories: Facebook Games mbanye anataghị ikike


Text in Pedi: Fahlogang, le phakgame le rapele, gobane lebaka la tšona ga le le tsebe.
Translation of the previous text to Igbo:

Lezienu anya, murunu anya, nēkpe-kwa-nu ekpere: n'ihi na unu amataghi mb͕e oge ahu bu.


Text in Pedi: Faith - Hlabelela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Faith Kenyan 4mo ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fana ka tokumente go motho ka ge e hlokega.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ha ihe ndi ozo tinye na ihe ndi ahia gi, dika ocha o bu dika okike, ma o buru na o kwesiri.


Text in Pedi: Fana ka tshedimošo ya batho/mekgahlo ye e thekgago kgopelo ya lena
Translation of the previous text to Igbo:

Have ga-ahụ ọkwa dị iche iche ga - abara gị na / ma ọ bụ azụmaahịa gị uru.


Text in Pedi: Fao o ntirele sehlabelo sa go tšhungwa ka moka ka yena thabeng ye ke tlago go laetša yona."
Translation of the previous text to Igbo:

Na n'ebe ahụ ka ị ga-enye ya dị ka a ọku, n'elu otù nime ugwu, nke m ga-egosi gị. "


Text in Pedi: Farmer 's Weekly e na le maele a latelago a go rarolla phišo ka dinonyana:
Translation of the previous text to Igbo:

Izu ahia ulo Hootsuite bu ihe gbasara atụmatụ nke ikpo okwu ha:


Text in Pedi: Fast delivery It's gona be a gift.
Translation of the previous text to Igbo:

Storelọ ahịa ahụ yi uwe dị mfe dịka onyinye.


Text in Pedi: Fathome Lane, "Fathom Lane"
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe onyonyo njiri mara ya bụ 'My Real Face'


Text in Pedi: Fatshe lešo lea halalela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feana Gootee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Features ya lehlaka Plastic:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Featuring Mpumelelo Ncwadi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-enye akwụkwọ ozi e kwekọrịtara na zigara ịga nke ọma na-aga ime?


Text in Pedi: Febrero Hlakola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: February 2015 | Na Beibele e Bohlokwa Lehono?
Translation of the previous text to Igbo:

Nke 2 n'Afọ 2016 | Baịbụl Ọ̀ Pụrụ Iche n'Eziokwu?


Text in Pedi: February 2021 - Anke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: February 6, 2019 BlogNo Commentswal2
Translation of the previous text to Igbo:

April 9, 2014 Daniel Nwachukwu 5 Comments


Text in Pedi: Fediša batho ba kgopo bao boithati bja bona bo re kwešago bohloko ka moka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-ewepụ ndị ọjọọ niile, ha agaghịzi na-enye anyị nsogbu.


Text in Pedi: Fediša dintwa ka moka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feeding 2 yo TB?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feeding meso kokoši
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feel ya Fela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feela o tsebe gore ke a babja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe niile m maara bụ na ọ naghị eme m ka m nwee ọrịa, nke bụ ezigbo ihe.


Ekwesịrị m ikwu, ọ na-arịa m ọrịa ugbu a dị ka onye si mba ọzọ na-ele anya.


Text in Pedi: Fehleka dihlomaganyo tša ntle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Feia kgopolo ye thekniki e SetSe
Translation of the previous text to Igbo:

Mara ihe nkọwapụta teknụzụ ga-abịa n'etiti etiti a.


Text in Pedi: Fekse ya fo se lefelwe:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela - Gege
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela Bajuda ba ba tsebafela gomme ba rapa difelele tša metlapa ba kgoboketša lekoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndi-Ju ndi nēkweyeghi kpaliri nkpuru-obi ndi mba ọzọ, me ka ha jọ njọ n'ebe umu-nna nime Kraist nọ.


Text in Pedi: Fela Kuti: Go Slow
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela Morena a se dumelele motho go ba gatelela,
Translation of the previous text to Igbo:

ka ndi niile amubeghi amu were nwee ike too Onyenweanyi.


Text in Pedi: Fela a re lebogeng Modimo, ge lena le bego le le bahlanka ba sebe bjale le latela ka dipelo tša lena ka moka thuto ye le e rutilwego.
Translation of the previous text to Igbo:

6:17 Ma ekele dịrị Chineke na, ezie na ị na-eji ndi-orù nke nmehie, ugbu a ị nọwo na-erube isi site n'obi na nnọọ ụdị ozizi ahụ i a natara.


Text in Pedi: Fela ba ile ba ikobela molato ka go khunamela Baale, gomme ka lebaka la sebe seo ba hwa.
Translation of the previous text to Igbo:

rue Azika, na ha nwụrụ; ha na ihe gburu na hail-


O na akowa nkpuru obi nke ndi egbu egbu nihi okwu Chineke [dika Jisos, ma emere ha baptism ka onwu ya], agwara ha ka ha zuru ike rue mgbe onu ogugu na ndi ohu ibe ha na umunne ha ndi aga egbu egbu dika ha anọbu.


Ahuhu gādiri ha, n'ihi na ha gara n'uzọ Ken, wusì kwa onwe-ha dika miri na njehie nke Belam n'ihi ugwọ-ọlu, we la n'iyì na nkwugide nke Kora.


Text in Pedi: Fela ba ile ba se ke ba leleka Bakanana ba ba bego ba dula Gesere, ka gona Bakanana bao ba ile ba dula gare ga Baefraime go fihlela le lehono, eupša ba ile ba gapeletšwa go šoma e le makgoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ha anapughi ndi Kenean ndi bi na Gezea ala-ha: ndi Kenean we biri n'etiti Efraim, rue ta, ghọ ndi nēfè òfùfè orù.


Text in Pedi: Fela ba ile ba se thope selo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela banna bao ba re "Re ka se hlasela batho bale, bana le maatla a go feta arena."
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike inweta mmesi obi ike site na nkwubi okwu a, ka osila dị, na-agụ ihe nsonaazụ ahụ na-egosi na ụmụ nwoke na ndị na-egbochi ngagharị iwe na ụmụ nwanyị nwere "akara nke ọma karịa ka ndị otu njikwa."


Text in Pedi: Fela bjale ge ke le boditše, dipelo tša lena di tletše therešo ge ke re: Go a le hola ge ke tloga.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama n'ihi na M'gwawo unu okwu ndia, ihe-nwuta ejuputawo obi-unu.


Text in Pedi: Fela e rile ge go fetile matšatši ao a mararo le seripa moya wo o phedišago wa go tšwa go Modimo wa tsena ka ditopong tša baprofeta bao.
Translation of the previous text to Igbo:

11  Mgbe ụbọchị atọ na ọkara ahụ gasịrị,+ mmụọ nke ndụ nke si n'ebe Chineke nọ banyere n'ime ha,+ ha wee guzo n'ụkwụ ha, oké egwu wee jide ndị na-ahụ ha.


Text in Pedi: Fela ga le tsebe gore le a hloiša, le hlomola pelo, le a diila, le foufetše, le itlhobotše.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghịkwa ihe ọbụla na-akpa m, ma ị maghị na ị nọ na nhụjuanya, i tosịrị imere ebere, ị dara ogbenye, i kpuru isi ma gbarakwa ọtọ.


Text in Pedi: Fela ga se batho bohle ba ba amogetšego Taba ye Botse yeo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela ge ba thoma go ikgogomoša,
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe ha na-aga n'uzo, ha nwere nkolopu obi.


Text in Pedi: Fela ge eba tše ba ntatofatšago ka tšona ga se therešo, ga go yo a kago nkgafela bona.
Translation of the previous text to Igbo:

Á sị na ihe ndị e dere na ya abụghị eziokwu, ha gaara ekwu.


Text in Pedi: Fela ge le ka re le tsena motseng batho ba gona ba se le amogele, le tšwele ka ntle mekgotheng le re: 11'Le marole a motse wa gabolena a a re kgomaretšego maoto re a thinthela go lena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọ bụla abịakwute gị ma o wetaghị ozizi a, anabatala ya n'ụlọ gị ma ọ bụ kelee ya.


Text in Pedi: Fela ge motho a sa hlokomele ba gabo, gagolo ba lapa la gagwe, o lahlile tumelo, gomme o phalwa le ke yo e sego modumedi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ buru na onye ọ bula ebughi uzọ chère ndi nke aka ya ihe nākpa ha, ma nke kachasi ndi èzí-na-ulo nke aka ya, ọ gọnariwo okwukwe-ayi, jọkari kwa onye nēkweghi ekwe na njọ.


Text in Pedi: Fela go be gosena mogwera yo aswanetšego Adama.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela go na le dilwana di se kae tše ke le solelago tšona: Moo go lena go na le ba ba sa kgomaretšego thuto ya Bileamo yola wa go hlohleletša Balaka go diriša setšhaba sa Israele dibe ka go ba leša didimo le go ba febiša.
Translation of the previous text to Igbo:

14 Ma enwere m ihe ole na ole megide gị: Ị nwere ụfọdụ ebe ahụ na -ejigide nkuzi Belam, onye kuziri Belak ka ọ debe ihe ịsụ ngọngọ n'ihu ụmụ Izrel, ka ha wee rie nri a chụrụ n'àjà nye arụsị ma mee ịkwa iko.


Text in Pedi: Fela go setšhaba sa gagwe yena ke botšhabelo,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela gwa se direge selo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela ka hwetša le se ne mohola.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, achọtara m na ọ dị mma dị mma.


Text in Pedi: Fela ke a tseba gore o a ba dumela."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela ke le botša gore ka Letšatši la Kahlolo Modimo o tla le otla gagolo go feta batho ba Sodoma."
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌeziokwu, ọ ga-adịrị obodo ahụ njọ nꞌụbọchị ikpe karịa obodo ọjọọ nke Sodọm na Gomora.


Text in Pedi: Fela le ge bolwetši bja ka e ile ya ba moleko mo go lena, moleko wa gore le nnyatše goba le ntšhišingwe, ga se la dira bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

I jirila ntachi obi hujuo anya nꞌihi m, ma ike agwụghị gị.


Text in Pedi: Fela le tšona dimpša di ja marathana ao a wago tafoleng ya beng ba tšona."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma a na-ekwekwa ka ụmụ nkịta nọọ nꞌokpuru tebulu rie ibiribe nri nke na-esi nꞌelu tebulu ahụ daa nꞌala."


Ma ụmụ nkịta na-erikwa ibiribe nri ụmụntakiri si na tebulu tụpụ nꞌala."


Text in Pedi: Fela le yena mong o kile a bolela a re: Moporofeta, motseng wa gabo ga a retwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Jisus onwe-ya b͕ara àmà, na adighi-asọpuru onye-amuma n'ala nke aka ya.


Text in Pedi: Fela mabapi le Morwagwe o rile: "Modimo, bogoši bja gago ke bja go ya go ile; o buša setšhaba sa gago ka toka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ na -ekwu maka Ọkpara ahụ, "Ocheeze gị, Chineke, na -adị ruo mgbe ebighị ebina mgbe niile... Ị hụrụ ezi omume n'anya ma kpọọ ajọ omume asị; ya mereChineke, bụ́ Chineke gị, etewo gị mmanụjiri mmanụ ọ gladụ gafere ndị ibe gị. "


Text in Pedi: Fela mabapi le Moshe Mangwalo a Makgethwa a re: "Nako le nako ge a retologela go Morena seširo seo se a apoga." 17Bjale, mo temaneng ye "Morena" ke Moya; gomme mo go lego Moya wa Morena go na le tokologo.
Translation of the previous text to Igbo:

17 Ugbu a Onyenwe anyị bụ Mmụọ, ebe Mmụọ nke Onyenwe anyị nọkwa, enwere nnwere onwe.


Text in Pedi: Fela mo karolong ye ya bobedi ya kgaolo ye, go tlo hlokomelwa
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ebe ebe ikpeazụ dị, a ga-atụlekwa ya n'isiokwu a.


Text in Pedi: Fela mo lengwalong le ke tloga ke betile pelo ka ngwala ditaba tše dingwenyana tše ke le gopotšago tšona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ana m ede ụfọdụ ihe ndị a nꞌakwụkwọ nꞌihi na amaara m na ihe dị mkpa bụ nanị ime ka unu cheta ha.


Text in Pedi: Fela nako e etla, ebile e šetše e fihlile, yeo ka yona Moya wa Modimo o kgontšhago barapedi ba mmannete go rapela Tate ka mo go mo lebanego, gobane Tate o nyaka gore ba ba mo rapelago ba mo rapele bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma oge hour nābia, ma ub͕u a, mb͕e ndi nākpọ isi ala gākpọ isi ala nye Nnam nime mọ na ezi-okwu: n'ihi na Nnam nāchọ ka ha buru ndi nēfè Ya òfùfè.


(Jọn 3:8) O kwukwara, sị: "Oge awa na-abịa, ọ bụkwa ugbu a, mgbe ndị na-efe ezi ofufe ga-efe Nna m n'ime mmụọ na n'eziokwu, n'ihi na ndị dị otú ahụ ka Nna m na-achọ ka ha na-efe ya.


Text in Pedi: Fela o se je go tšwa mohloneng wa go tseba botse lebobe, kagobane ge oka oja flu hwa lehu ruri.
Translation of the previous text to Igbo:

Na idebe ubochi izu ike ma unu erila anụ ezi, wdg, bụ ụgha na ụgha.


Text in Pedi: Fela se ke se lemogilego, ke ge mo go lena go se na lerato la Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na ịhụnanya Chineke adịghị nꞌime unu.


Text in Pedi: Fela tšeo ke ditaba tša
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, nke a bụ naanị nkwupụta zuru ezu.


Text in Pedi: Fela tšohle di dirwe ka maleba le ka molao.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma a ghaghị ime ihe niile n'ụzọ kwesịrị ekwesị na n'usoro. "


Ma meenụ ihe nile nꞌụzọ dị mma, ka ha dịkwa nꞌusoro.


Text in Pedi: Fela wena ke gona o ntšhitšego ye bose gonabjale!" _ BIBELE Taba yea Botse (NSO00) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Igbo:

Ị jẹnkọ d'a hụndẹ ihiẹn ndị ka ọnwan!" _ Elu Ọhụn: Ẹkụkwọ-Nsọ - Azụụn Ọhụn rịn'a (IKKNT) _ Download The Bible App Now


Text in Pedi: Fela, a ke le mpotšeng!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela, e se be ka mo go ratago nna, e be ka mo go ratago wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ka uche gị mee, ọ bụghị nke m. "


Text in Pedi: Fela, ga ke noši, gobane Tate o na le nna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mu onwem anọghi, n'ihi na Nnam nọyerem.


Text in Pedi: Fela, ge o sa dire gabotse, gona sebe se laletše mojako; se a go kganyoga; fela, wena o ka se buša.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ị nweghị mmiri na -enye ndụ, mee ya baptizim na mmiri ọzọ; ọ bụrụkwa na ịnweghị ike ịjụ oyi mgbe ahụ kpoo ọkụ.


Text in Pedi: Fela, go na le bothata.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, o sina dị, na ya enwere nsogbu, ma ọ bụ nke ahụ.


Text in Pedi: Fela, go tla lebaka, le bjale ke lona, leo barapedi ba makgonthe ba tlogo rapela Tate ka Moya le ka therešo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela, le ba madimabe lena bafarisei, gobane le ntšha salesome go leroto le lehloko le merogo, le tle le fete toko le lerato la Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ahụhụ dịrị unu ndị Farisii, nꞌihi na unu na-enye Chineke otu ụzọ nꞌime ụzọ iri nke ego nile unu nwere, ya na otu ụzọ nꞌime ụzọ iri nke akwụkwọ nri ntakịrị dị nꞌubi unu, ma unu ekpọghị ikpe ziri ezi na ịhụ Chineke nꞌanya ihe dị mkpa.


Text in Pedi: Fela, le tsebe gobane mmušo wa Modimo o batametše.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fela, lepara la Arone la metša mapara a bona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nwere ụlọ ebe a na-ekriri bọọlụ wee bụrụzie Erọn gbara aka laa.


Text in Pedi: Fela, o se ke wa bolela lentšu le lengwe, ge e se le nna ke tlogo go botša lona.
Translation of the previous text to Igbo:

Unu emetụkwala ihe na-adịghị ọcha aka, mụ onwe m ga-akpọbatakwa unu.


Text in Pedi: Feleng o ile a myemyela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Felicia Ncanywa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Felo De Se - Sarah Sarah Less
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Felo Le Tee - Ngwana Mani Ft.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Female Leina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ferdinand Dibona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ferdinand Fokeng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ferdinand Ngwana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ferran Ge Ge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ferrari f1 lego 9
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fessée à la gomme...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Festus Gonteganye Mogae
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Festus Mogae du Botswana (2008)
Translation of the previous text to Igbo:

2008: Onye chiburu Botswana bụ Festus Mogae


Text in Pedi: Fethiye Totem Tabela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fetije Noka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fetleka mothopo wa dipuku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fiesta Lego Ninjago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fifa 08 e modulo be a pro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fifteen Years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fifth: Go Slow To Go Fast
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Figurine Ron Weasley gomme Gomee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fihla bašumiši bao batsebjawago _ Fihla bašumiši bago se tsebege _ Fihla diphetogo tsa ka _ Bontšha bots _ Fihla ya diphetogo tše nnyenyane _ Show page categorization _ Bontšha Wikidata
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi né ké dị Zònarị di íme _ Zònarị ndi ọ'bànifé nke amághị _ Zònarị ihe m rürü _ bot Zi _ orü ntákírí Zònarị _ Show page categorization _ Zi Wikidata


Ndi né ké dị Hide di íme _ Hide ndi ọ'bànifé nke amághị _ Hide ihe m rürü _ bot Show _ orü ntákírí Hide _ Show page categorization _ Show Wikidata


Text in Pedi: Fihlela mongwe yo o tla mmolelelang ona
Translation of the previous text to Igbo:


Kpatụ akara ngosi maka onye ịchọrọ ịkọrọ.


Text in Pedi: Fihlelela kaonafatšo e kgolo maphelong a bonyane batho ba dimilione tše 100 bao ba dulago mekhukhung, ka 2020.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime ihe mgbaru ọsọ bu ụzọ isi nke President Obama na-ejikọta 100 nde ndị mmadụ ruo 100 Mbps ọsọ ọsọ site n'afọ 2020.


Text in Pedi: Fihlelela thuto ya motheo ya mang le mang
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụ mmadụ bụ ụlọ akwụkwọ maka ndị elementrị nile.


Text in Pedi: Fila Badile Bra Top
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fila big logo tee M
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filago Daniele Medici
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filago Nearby
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filago Photos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filago germanica Filago lutescens Filago minima
Translation of the previous text to Igbo:

E kwere ka ụmụ amaala Germany nweta akwụkwọ ikike abụọ


Text in Pedi: Filago minima image
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: File Author: Tekem
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: File Image ke File Image lainnya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: File Name: Dive Gelele Divas Book
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: File Name: God Is God
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: File Wago logo png
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: FileMaker Go 12 fo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filed under: blogošana, blogeri, blogi, blogošana
Translation of the previous text to Igbo:

Site na okwu biara blogger, blogged, blogging na blogware.


Text in Pedi: Fili Filago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Filimi: Josia, yoo go bolelwago ka yena ka Beibeleng, o godišeditšwe gare ga batho ba go dira dilo tše mpe.
Translation of the previous text to Igbo:

Fim A Ga-egosi: Josaya a kọrọ akụkọ ya na Baịbụl tolitere n'ebe ọtụtụ ndị na-eme ihe ọjọọ.


Text in Pedi: Filipi a mo araba a re: "Dinkgwa tše di lekanago ditenariase tše makgolopedi di ka se ba lekane, le ge yo mongwe le yo mongwe a ka hwetša mo gonyenyane."
Translation of the previous text to Igbo:

7 Filip zara Ya, Ob͕e achicha ọgu shilling iri agaghi-ezu ha, ka madu nile n'otù we were nke-ntà nke-ntà.


Text in Pedi: Film le le le le la lego - Video Dailymotion
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwá Ọrụ ibudata vidiyo si na Dailymotion ọrụ.


Text in Pedi: Find a Map > Go go gadget legs
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa na Ngwa > Nhọrọ site na menu menu iji mepee igbe nhọrọ .


Text in Pedi: Find more results for Mokgadi Hlaka
Translation of the previous text to Igbo:


Find more results for Chukwuma Onyekwere


Text in Pedi: Fine Crème moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fine Food café moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Finiša laka - Matt
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fir Yaar Se Badla Kya Lena
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ dị ugbu a, daalụ maka ịgụ ọkwa anyị.


Text in Pedi: First Class Lebakeng Hotels
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: First Go Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: First Go Left, Next Go Right
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ị na-eme, ịga na na na-esonụ ngalaba.


Text in Pedi: First Go Left/Right, Next Go Left/Right
Translation of the previous text to Igbo:

Malite n'elu aka ekpe bụ bọtịnụ on / off.


Malite na aka ekpe ka eriri na-apụ na / pụta njikọ.


Text in Pedi: First lego le...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: First lego league - tekmo ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: First lego league image
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: First stop mino gomme
Translation of the previous text to Igbo:

Malite bọtịnụ / mkpọtụ kwụsị ma kwụsị songs.


Text in Pedi: Five Go "go"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Five Go To Sea
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Five Ka dima Ka rima
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fj kga nyampe2 ti?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Flamago Flamago Recurrente
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Flexo Trading
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Flights San Diego - Pago Pago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Florina Lebakeng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Floyd be gone.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fo Phase 1 Drops go HERE.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fo ke sa continue
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fodiša diphapano tša kgale mme re bope setšhaba seo se theilwego godimo ga dikelo tša
Translation of the previous text to Igbo:

Pịgharịa site na ngwà ahụ wee kpatụ Ntọala Ntọala, nke yiri nkedo.


Text in Pedi: Fog be gone.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, n'ime ụlọ, ọ dị anya na a gbahapụrụ ya.


Text in Pedi: Fogo Year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fokotša nako ya gago ya go lebelela ditaba ge di go [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Gbalịa ka ị ghara ịwa ohere iji gbalịsie ike [...]


Text in Pedi: Fokotšego ya kgolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Folego silently - Tišina Folego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Blogku ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Go Good:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Kristee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Me ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Na Blogo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Paul Nightingale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Tokologo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow Twitternya ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow kami ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow la ya ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow le blog
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow meee ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow ya mana Follownya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Follow ya ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fomo e mpshafaditšwego ya (ITR12T) e hwetšagala go tloga ka 12 Oktobore 2015.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkọwapụta (DOT) anọwo na mgbada agbada kemgbe Mee 15.


Text in Pedi: Fonte: Go Nola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fool Go Wrong
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: For my love e o Go kolo go kolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fora Botega 2015 - EdaArt
Translation of the previous text to Igbo:

Ka 2015 - The History of ndị Paris Dakar


Text in Pedi: Fora Bozo e Mourão!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ford Ka Ford Ka Se Plus
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Forero 2: Bola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Forero Forero, Jenny...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Forever baba go be baba
Translation of the previous text to Igbo:

M mgbe niile e Nna na ga-enwe mgbe nile nna gị


Text in Pedi: Forex Trading Robots Robots
Translation of the previous text to Igbo:

Forex Robots maka Ahụmịzụ Azụmaahịa Asọmpi


Text in Pedi: Forex manyenyane System
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Format: Lehono go Iketsetse - Zenzele, dinokwane tše 2 tše mpe di boile motseng, mme seo se ra mathata feela go badudi ba Iketsetse.
Translation of the previous text to Igbo:

Post Views: 258 N ubochi taa n'erimeri ndi kIgbo, anyi ga amu ka esi ete ofe onugbu.


Text in Pedi: Foromo ya kgopelo ga e hwetšagale inthaneteng.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịnweta ngwa anaghị achọta na Ụlọ Ahịa App .


Text in Pedi: Foros Moro mago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fortnite bakeng sa Android e tla lehlabuleng lena
Translation of the previous text to Igbo:

Fortnite maka gam akporo ga-ewepụta oge okpomọkụ a


Ngwa Android iji mezuo mkpebi afọ ọhụrụ gị


Text in Pedi: Forum Mokolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Forward: Lebo Mothiba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto - botega
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Bagolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Bareng Asma Nadia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Branimir Periša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Di Divani E Divani Pescara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Erika Moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Filago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Filago (BG)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Ford Ka Ka Petrol
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto J.Kairiša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Jirka a Miša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Lathom
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Lonthe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Mana Gollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Mario Periša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Maro Kriste
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Nago torbole
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Paulo & Galego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto Von Anke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto _ Go Chile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto anego0
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto bareng Mom Dian
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto boleta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by Ageng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by Iago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by Lagwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by Miša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by wa ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by: Paulo Moura
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto by: raphweng / CC BY-SA 2.0
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto de Iago Vilela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto di Go Go Ponies
Translation of the previous text to Igbo:


Poland Mbipụta Mbipụta Poland Images & Photos


Text in Pedi: Foto di Moka (0)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto di Pago Pago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto di Ra Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto di: iMollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto mobili a Assago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto tšekist;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto élo and gwena
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: Anasteiša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: FB A. Babiša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: HVIDR-a Dugo Selo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: M. Riša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: Maruša Lesar
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: Mišo Jariabka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Foto: imago / imago images / Cord
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fotos de botswana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fotos mago (6)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fotos: Anke P.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fotos: Anke Thome
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Four, Let's Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile - Radio Ga Ga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile Box?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile Male Ego?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile Radio Ga Ga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile ke ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile the fragile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fragile they be
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ha adịghị ike, ha na-adịghị ike nkwụsịtụ.


Text in Pedi: Franco Ba - Go 6:43
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Franco Motho Yo Ke Ofe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Frank Lehlogonolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Frank: It's gonna be both.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Frans Mohlala High
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ụlọ ọrụ agụmakwụkwọ dị elu nke French dị elu.


Text in Pedi: František Goga N
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Frau Anke Otto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fred Leete* Meta Lewis
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fred Perry Košile Modrá
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Freddie Sekhwela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free Go Go Tomago:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free Jerusalem Yehla Moya mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free Jeso Ke Moloki mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free Spirit Botala / Botšo 44.95 €
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free bakeng sa 48h
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free forex manyenyane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free lego games...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Free tlhomamisoRe hlokomela sengwe le sengwe go seva ya hao seta ya hao sebaka tlhomamiso
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị mmesho - hụ na ị nwere ụzọ iji tụọ usoro ọ bụla na mkpọsa yana nsonaazụ ya niile.


Text in Pedi: Freediego 3 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Friend Go Go ,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From 40 Years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From Fenixo TV
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From Ge Kadisihe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From Go Live UK:
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na anyị ọrụ na UK, anyị na-achọ a:


Text in Pedi: From Head To Toe - Here You Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From Jenna Reinke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From Years ago now....
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From a Gentile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From le Salon Beige...
Translation of the previous text to Igbo:

Elu okpomọkụ Nguzogide Ọkpụkpụ mbo Salon Bar ...


Text in Pedi: From → Lego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: From: Anke On: 9 Feb 2021
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe obanyere otu ndi Wikimedia: 8 February 2021


Text in Pedi: From: Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Mangwalo a Makgethwa
Translation of the previous text to Igbo:

From: Baịbụl Nsọ - Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ nke Akwụkwọ Nsọ


Text in Pedi: Fruto pokopelo òó
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fry: Leela I'll be fine.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Frêle / Grêle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ftvgirls Moka Different
Translation of the previous text to Igbo:

Ihu ihu polygon ọ bụla nwere onyonyo dị iche.


Text in Pedi: FuRio #7 To be set To be set --
Translation of the previous text to Igbo:

Ntuziaka #7 - Mee ka o doo anya na ị ga-efu


Text in Pedi: Fuck ya motha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fuck ya that's sexy!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fuck yeah- I'm gopnna be thar!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fudi Ke Long Long Hair
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fui yo beibe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fuking Very Speed Go Go Go Enjoy Mp4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fullført Sathwika Sama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Fumana Down Ka Playing Mobile slots Real Money ka Go
Translation of the previous text to Igbo:

Play Mobile casinos jackpot Ohere mepere N'ihi Real Money Enwee Mmeri


Text in Pedi: Funa wanna Go home
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Funkcija 2 lego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Furalela se sebe o dire se sebotse, Gomme o tla dula mo lefaseng go iša mehleng ya neng le neng.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpọọ ihe ọjọọ nile asị, guzosie ike ime ihe nile dị mma.


Ka O si n'ebe ọjọọ na-eme ezi ihe, na nke ahụ bụ otu na otu mkpebi siri ike nke ihe nile.


Napụtanụ nnwere onwe n'ihe niile ị na-eme, ịhapụ ọrụ gị ka ọ dị mma ma dịkwa mma.


Text in Pedi: Furaro o dotô
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Futago mama world
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Futago no Ane ga Miko...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Futago no ane ga mik...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: G Gonna be my baby
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: G6 Ba Bao Tee € 1,50
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: G: Lexi Lenaghan - 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: G: Lexi Lenaghan - 7
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GALLERY by-the-Sea - St. James by-the-Sea
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GANT polokošile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GAPE go tlo ba le difoka!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GASEKGOPO: Go tloga ka ngwaga wa 2015, lapa la ga Moila le thomile setšo sa lona sa go tšwa maeto...
Translation of the previous text to Igbo:

2015 ọhụrụ imewe igba ígwè fondue set, Tchibo de ...


Text in Pedi: GBA Hikaru no Go 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GBU... be strong boy.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GC: It's gonna be late.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GENESE 9:8 SSO61SO - Modimo wa bolella Nowe le bara ba - Bible Search
Translation of the previous text to Igbo:

9:8 Iji Noa, ya na ụmụ ya,, Chineke na-kwuru nke a:


Text in Pedi: GEntile Adria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GFA le Matha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GGG v. Canelo - who ya got?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GKA goroka goroka papua new guinea
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GLEJ ŠE: goba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GLOBE ka ba?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GMC 9 mo ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GMC Cars Ethwathwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GMC Cars Sehlakwane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GNotes Go Hard Go In
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GO GEORGE for Madiba _ Go George
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GO Lena GO!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GO TLOGA kgaolong ya pele ya Genesikgaolong ya pele ya Genesi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GP Seakgane Kamogelo Anesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: GPS, Penting ga ya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Ba Na Batsadi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Go Na Mathata!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Gona Ya Swanang Le Jesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Gona Ya Swanang Le Jesu Mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Ke Motswana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Mokalapa 13 Km
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Mothiba, Ngwanamago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Na Da 21
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Na Songs
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Nga Da Na Ba Ma A'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Phrao Moo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Sehunelo zip:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Song Long Song
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga Xao Dua Leo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga a dule Tempeleng tša go dirwa ka matsago a batho.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na Kraịst abanyeghị nꞌụlọ nsọ dị nꞌụwa, nke mmadụ wuru.


Text in Pedi: Ga a gona mo, o tsogile bahung.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nọkwaghị nꞌebe a, o sitela nꞌọnwụ bilie!


Text in Pedi: Ga a kgolwe seo a se bonago.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga a lokelwa go phela."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụghị kwesịrị ya na-ebi ndụ!"


Text in Pedi: Ga a mo, o tsogile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga a nyake go abagana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga a sa gopola gore
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga a tsebe motho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga ba hloke sešuhlalefaufau, ka gobane
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị ọkachamara na-ere ọkụ na-achọrọ.


Ngwa ahụ anaghị achọ nkwụnye na kọmputa.


Text in Pedi: Ga ba ka ba ya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga ba nagane ka dikahlolo tša Modimo;
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya ha amataghi nwa atụrụ nke Chineke.


Text in Pedi: Ga ba ye kerekeng
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na-adịghị a Christian n'ihi na ị na-aga chọọchị


Text in Pedi: Ga ba šetše gore ditšhiwana di direlwe ka toka, fela ba no atlega.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'ezie, ha agaghị echefu ihe ịchọ mma nke ihe ịchọ mma ahụ: gwongworo.


Text in Pedi: Ga berani ya ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga bjale dulang fase hle go fihla ge Ngwako o fet?a.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ka ọ nọgide n'ebe ahụ ruo mgbe e mechachara usoro ihe a niile.


Text in Pedi: Ga bjale ke gofa sebaka gore o bolele geba goe bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma anam a gwagii n ikikere di na okwua mne kwu na ogea.


Text in Pedi: Ga bjale o kgoboketša batho ba bjalo gore e be batee ka go ba ruta therešo. - Bala Mika 4:2, 5.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-akụziri ha eziokwu ndị dị na Baịbụl ma na-akpọbata ha n'ọgbakọ ya. - Gụọ Maịka 4:2, 5.


Text in Pedi: Ga de le pedi, ga de le tharo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga di ame batho goba diruiwa tše dingwe.
Translation of the previous text to Igbo:

enweghị ihe ize ndụ nye ụmụ mmadụ ma ọ bụ anụmanụ.


Text in Pedi: Ga dirollback ya jadi nya.
Translation of the previous text to Igbo:

Azụ backlink eke adịghị, backlink akwụ ụgwọ bụ.


Text in Pedi: Ga e gona ka ditikologong tša go hloka pula tswa ka bophirima bja lefase la rena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha anaghị agụ maka oge mmiri ozuzo nke Pacific Northwest ọ bụla.


Text in Pedi: Ga e kgone go phethagatša taelo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga e sa Ie tseia a di tsebago ge a sa gola.
Translation of the previous text to Igbo:

Uto amabeghị mkpụrụ ndụ ihe nketa, ọ na-amata ha oge niile.


Text in Pedi: Ga e sa le go tloga ka 1914, na re bone bohlatse bja gore monamedi yo wa pere e ntsho o a kata?
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe afọ 1914, è nweela ihe ndị anyị hụrụla gosiri na onye na-agba ịnyịnya ojii ahụ na-agbasi ike?


Text in Pedi: Ga e sa le go tloga ka September 24, 1994, banna ba bararo e lego Paulos Eyassu, Isaac Mogos le Negede Teklemariam, ba ile ba golegwa ka ge ba ganne go tsenela mediro ya bošole ka baka la letswalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndịàmà Jehova atọ aha ha bụ Paulos Eyassu, Isaac Mogos, na Negede Teklemariam, anọọla ihe fọrọ ntakịrị ka ọ bụrụ afọ iri abụọ n'ụlọ mkpọrọ maka na akọnuche ha ekweghị ha rụọ ọrụ agha.


Text in Pedi: Ga e sa le go tloga ka nako yeo ke be ke fo leboga ge bosele.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nwa oge gara aga, anaghị m akwụsị ikele ya maka enyemaka ya.


Text in Pedi: Ga e sa le nna yo a phelago, eupša ke Kriste yo a phelago re le boteeng le yena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghịzi m dị ndụ ọzọ, kama ọ bụ Kraịst nke bi n'ime m.


Text in Pedi: Ga eba o le fa ka phošo, o ka boela morago ka go šumiša konopo ya back go browser ya gago.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i mehiere, mgbe ahụ i nwere ike iweghachi akwụkwọ ojiji iTunes gị na ebe nchekwa.


Text in Pedi: Ga ga ge geee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go Poo- pedi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go bjalo. -- E be e le gore sebe se bonale e le sebe ruri ge se ntlholela lehu ka se botse, gore ka yona taelo sebe se befe wa go befa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ire, isitap nkwukwuuk akpa me ijọn̄, mè ikwu, îra itibi isibi, mè òto owuwa akpa.


Mmehie gweruru nhne bụru ọma mee a o vuyanu m ẹnwu, ma mmehie whụya iwhne nụ ọ bụ mmehie n'ezi.


Ke uwụtn̄kpọ, ediwak ufọkabasi ẹkpep nte ke ini owo akpade, ke enyene n̄kpọ emi esiwọrọde enye ke idem okodu ke ebiet en̄wen.


Ke mgbọ enwenebe ikan ya, ke ìre yọk Ikalabat ke esa inigwook isa igban irọrọ iwot, mè isa ikwek irọrọ inu ikpak mè nnaan̄.


Text in Pedi: Ga go boima go bona gore ke ka lebaka la eng.
Translation of the previous text to Igbo:

O siri ike ikwu ihe kpatara ya, mana n'ezie is


Text in Pedi: Ga go bolelwe maina a bao ba ntšhago meneelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị anaghịkwa akpọpụta aha ndị nyere onyinye.


Text in Pedi: Ga go bonolo go dira se se lokilego ka dinako tšohle.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-eme ihe ziri ezi, ọ bụghị nke kachasị mfe.


Ọ naghị adịrị anyị mfe ime ihe dị mma mgbe niile.


Text in Pedi: Ga go e a nago le lerato le le fetišago la eo a gafago bophelo bja gagwe ka baka la bagwera ba gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dighi onye ọ bula nwere ihu-n'anya kari nka uku, ka madu tọb͕ọ ndu-ya n'ihi ndi-enyì-ya.


Text in Pedi: Ga go e a nago le lerato le le fetišago le eo a gafago bophelo bja gagwe ka baka la bagwera ba gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go e a tlago go Tate ge e se ka nna."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị onye na-abịakwute Nna m ma ọ́ bụghị site na mụ."


Text in Pedi: Ga go hlokege gore o letele ditlabakelo di bole
Translation of the previous text to Igbo:

Ikwesighi ichere ichighari iji gwuo OK .


Text in Pedi: Ga go karolo efe goba efe ya phatlalatšo ye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go kgonege go mpshafatša lefase ka moka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, nke a nwere ike ọ gaghị ekwe omume n'ụwa nile.


Text in Pedi: Ga go kgonege gore o atlege sekolong ntle le gore o šome ka thata.
Translation of the previous text to Igbo:

O nweghị otú ị ga-esi mee nke ọma n'ụlọ akwụkwọ ma ọ bụrụ na ị naghị amụ ihe.


Text in Pedi: Ga go kgonege gore re bolele le bona e bile ba ka se re gobatše.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị enweghị ike ịgwa ha okwu, ha enweghịkwa ike ịgwa anyị okwu.


Text in Pedi: Ga go le o tee gare ga rena yo a swanago le yena."
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị adịghị ọdịiche dị n'etiti ọ bụla nke ha, na ya ka anyị na-anọ n'okpuru (Alakụba). '


Text in Pedi: Ga go lentšu le letee leo le sego la phethagala la dikholofetšo tša gagwe ka moka tše botse tšeo a di holofeditšego ka Moshe mohlanka wa gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị ndị na-eto eto Muhammad dịghị mgbe anyaukwu na ga-eso ihe ọ bụla e nyere ya.


Text in Pedi: Ga go letlaka leo le bitšwago "$1."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghị eme nke a ma a kpọọ ya dị ka sh .


Text in Pedi: Ga go makatše ge Sebola a
Translation of the previous text to Igbo:

Ka a sịkwa ihe mere ugu ji bụrụ ọgwụ nje.


Text in Pedi: Ga go makatše ge ka dinako tše dingwe o botšiša gore: 'Morero wa bophelo ke ofe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go makatše ge re rata go bolela le ba bangwe (le go bolela ka bona).
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwere mmasị ikwu banyere onwe ha ma na ugbu a (n'ihi gị!) they get to talk about themselves while akpakọrịta ezi mmetụta na ị.


Text in Pedi: Ga go makatše gore gantši bana bao ba tlwaetšego go šoma ka gae ke bona ba atlegago kudu sekolong.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị ihe iju anya na ụmụaka ndị na-arụ ọrụ dị n'ụlọ na-aka eme nke ọma n'ụlọ akwụkwọ.


Text in Pedi: Ga go makatše ka gobane, o bonala
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Na-eche otú , n'ihi na ọ dị nnọọ nwere nọchiri ihu .


Text in Pedi: Ga go mo ke yang, ke a dula mo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ga go motho yo a ka phološwago ka tumelo ya motho yo mongwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị onye a nà-àzọpụta site n'okwukwe ndị ọzọ.


Text in Pedi: Ga go motho yo a kilego a bona Modimo.
Translation of the previous text to Igbo: