Text in Pedi:   Aborto Legal: Diputados ya debate _ Notife
Translation of the previous text to Igbo:

Ozi maka Windows Review: Ihe / Mkpokọta - Mmemme Nmekọrịta Na-adịghị


Text in Pedi:   Bago 6pm
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Bonjour - Moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Go Garden
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Go jean-lou go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   God bole Gate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Healthware 20 Years
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Kagi Ka Manama Mateo 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Košile & Polokošile (188)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Lenaneotshwaiwa le gona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Makgopa, Mmakoma Priscilla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Nom: xgw xgwwei
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   PopLip/wanna be
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   Tija Budiša
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   le triadi;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   steroid gona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:   yoo gong (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Go tloga ka 23 Feberware 2011
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Kgoketšo ya Motšhelo wa Khiro ka kgwedi mo dikgweding tše 12 tša khiro ya mošomi yo a amegago
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaahịa niile nke ụlọ ọrụ ndị na-ege ntị na-akwụ ụgwọ maka ọnwa 12 site na ụbọchị ọrụ inyefe ọrụ.


Text in Pedi:  Le iketle ka mafelelo a beke a mabotse, gape le ipshine ka Letšatši la Bomme!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Mamokgethi Phakeng - Mail & Guardian
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Mohlankedi wa Setšhaba, Likwideitha, Molaodi
Translation of the previous text to Igbo:

ndi isi ala, ndi isi ochichi, ndi minista na ndi ode akwukwo nke ala;


Text in Pedi:  Na ke hloka go ngwadiša go eFiling go dira kgopelo ya SVDP?
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m etinye akwụkwọ maka UTII mgbe ị debanyere SP?


Text in Pedi:  Na ke hloka go ngwadiša go eFiling go dira kgopelo ya VDP?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Na kgwebo e na le ngwaga wa kelo wo o felago ka letšatši la mafelelo la Feberware?
Translation of the previous text to Igbo:

na nd? inyom na-na-mgbazinye ego na-eset?p? ezi ihe nlereanya, e nwere mmas? ?n?ego mkp?sa.


Kedu ihe m mere n'ikpeazụ afọ Jọịịị nke gaara eme ka ndị ahịa kwụsị?


Text in Pedi:  Na nka dira kgopelo ya SVDP ya go se itsebagatše leina?
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ike itinye ohere na SSD maka ohere mbepu?


Text in Pedi:  Na nka fetoša tšhelete ya naga ya ka ntle go ranta ya Afrika Borwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ikike ị nweta ego ma ọ bụrụ na m debanye aha maka 1XBet du Cameroun??


Text in Pedi:  Na nka ganetšana goba go dira boipiletšo kgatlhanong le tekolo ya VDP?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ka m nwere ike isi chebe ihuenyo mpụpụ DLP mpụchapụrụ na nchara na nkwụsị?


7.Can m ịtụ otu ụzọ maka sample ma ọ bụ ikpe iji ihe na-erughị MOQ nwalee quality?


Text in Pedi:  Na nka hwetša kae foromo ya kgopelo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Via Drago Jesolo 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  Xogwwjarwa   (39)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ ahaziri iche maka Ngwaahịa Kọmputa (39)


Text in Pedi:  Yeah, let's go Emma!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi:  by Jerry Lenbang   0 Comments
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: !Sa dinkgo tsa bjala a Ie tee,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: !Z' Vito Moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'Bona kgoši ya gago e tla go wena!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'Hlompha Sabatha mme o se kgethwafatše, bjalo ka ge nna, Morena Modimo wa gago, ke go laetše.
Translation of the previous text to Igbo:

Unu echela ndi nāju mọ ihe iru, unu eche-kwa-la ndi-dibia-afa iru; unu achọputala ha, iwere ha meru onwe-unu: Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu.


Unu echela ihe-efu ọ bula iru, unu eme-kwa-lara onwe-unu chi ọ bula awuru awu: Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu.


Text in Pedi: " 'Ke tla tšhela batho bohle Moya wa ka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'Legodimo ke setulo sa ka sa bogoši,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'Modimo o tla laela barongwa ba gagwe gore ba go kuke,
Translation of the previous text to Igbo:

Azịza: Ọ ga-enye ndị mmụọọma ya iwu ka ha nọnyere gị, ka ha na-echekwa gị ebe niile Ị na-aga.


Text in Pedi: " 'Modiro wa gagwe a o tšewe ke yo mongwe.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'Ntlo ya ka e tla ba ntlo ya thapelo,'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'O Morwa wa ka, lehono ke go tswetše.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 'O se ke wa goboša leina la ka, ka gobane nna, Morena Modimo wa gago, ke tla otla yo a gobošago leina la ka.
Translation of the previous text to Igbo:

"Atụla egwu, n'ihi na m nọnyeere gị; Amala jijiji, n'ihi na abụ m Chineke gị: M ga-agba gị ume, ee, aga m enyere gị aka, m ga-eji ezi omume m kwado gị. " (Abụ Ọma 41:10).


Text in Pedi: " 'leswika leo lena baagi le le nyaditšego
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs a bụ nkume nke unu, ndị na -ewu ụlọ, jụrụ, nke ghọrọ isi nkuku ụlọ.


Text in Pedi: " 0ahlalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " 22 Best Images About Lerato Kganyago On Pinterest
Translation of the previous text to Igbo:

148 Best Images About Igba Nkwu On Pinterest Traditional


Text in Pedi: " Aona Le Di Hlong
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Bona sis, ke thabile gore o boile gae.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Bote a bota no bote e tire o pote do bote "
Translation of the previous text to Igbo:

"Nwee obi anụrị maka etu ị siri bịa ma nwe okwukwe na ị ga-aga"


"Ike gị ga-adị jụụ ma gosipụta ntụkwasị obi."


Text in Pedi: " Dikatse tša Selemeng - Global Digital Library
Translation of the previous text to Igbo:

Kpọtụrụ anyị - Ụlọ akwụkwọ asụsụ BLI · Canada


Text in Pedi: " Doda nago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Ga sekolah ya de? "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Gare ! gare !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Ge o nyaka go atlega mo dithitong tša gago o swanetše gore o bale dipuku, o theetše seo barutiši ba go botšago sona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ dị mkpa ịnụ ihe ụmụ akwụkwọ ahụ kwuru, ị ga-achọ inye ha igwe okwu.


Iji nwee ihe ịga nke ọma, ọ dị gị mkpa ịnapụta ihe ndị na-agụ gị na-achọ.


Text in Pedi: " Go " Hear
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Ask Leo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Dawn Go!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Go 70s
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Go Go You Never Know "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Go Vacation
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Mama Go (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Mama Go (40)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Solo or No Go Solo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go Vote, People
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Go lokile.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " God Never Lets Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Gonna be a busy week!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Goyo Male "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " HORSE: Golden Moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Hiragana #06 ka Hiragana #08 ku "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " I don' think ya gonna be leavin', ladies"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " I'm gonna be 14. "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " It's gonna be ours!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " King Monada Modimo O Gona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Ko xde makwe ke dik? "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Kriste o tsogile; ka nnete o tsogile. "
Translation of the previous text to Igbo:

Igbo Kraist ebiliwo N'ezie, emere ka o si n'ọnwụ bilie


Text in Pedi: " Lena Good News
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Lessons go 3D
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Lethe " Leto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Matuku Tago Tago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Met le smile ! "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Moka Nexo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Mokolo Pictures
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Na dann Here we go ."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Na selo "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Nadine Nanea Hasebe Thompson
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka ọmụmaatụ, Sony na Sony, ọ bụghị Sony ka Samsung.


Text in Pedi: " Nimiya Ke Dang Ke Rigton
Translation of the previous text to Igbo:

ha amcha ahe bana he amchi ahe boli rigton


Text in Pedi: " O nyaka eng? "
Translation of the previous text to Igbo:

Azaghachiri m, "Gịnị ka ị na-achọ inweta?"


Text in Pedi: " Ona Hetharua - Sa Malele
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Pelo Melo "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Rehago Go!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Rosa Moka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Thaba Chweu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Top le Top
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Walathwewa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Where'd ya go Max?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Yeo Mang Thong
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " Yep, ya get that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " You Might be a Mom if...
Translation of the previous text to Igbo:

"I nwere ike ịbụ nurse ma ọ bụrụ na....."


Text in Pedi: " free lego ebook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " go homme "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " home " rago " rago bottoms
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " home " rago " rago torsette
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " idee regalo a go go"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " ile lego 2 free download
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " la fetha "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " le Long "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " le diabete ? "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " lego morbidi "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " lego photo maker
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " lete ee go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " methar daar maba ya ny bad.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " ya ya ya The end is near! "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: " yara sat pa wnago ka
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụaka ga-anọdụrịrị ala oge ha na-acha ihe.


Text in Pedi: "'Ba lote boitlamo bja bona go nna gore ba se dire sebe ka baka la bjona gomme ba hwa ka baka la bjona ka ge ba be ba bo goboša.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha igba onwe m ikpe, na ha adịghị eje ije na m n'iwu. "


Na mgbe obula ha ga acho ma gbalịsie ike ruo mgbe ha ga-achọ m maka onwe m ọ bụghị maka ụgwọ ọrụ m.


Text in Pedi: "'Bjale ge e ba motho yo a nago le bolwetši bja go ediša a ka fola, gona a ipalele matšatši a šupago gore a sekege, a hlatswe diaparo tša gagwe a be a hlape mmele wa gagwe ka meetseng a tšw
Translation of the previous text to Igbo:

Lụfuta!" 44 Nwoke ono, nwụhuru anwụhu ono fụta yẹle ẹkwa ọchaa ono, e gude phuchia ya ẹka mẹ ọkpa; mẹ ẹkwa odzu ọphu e gude phuchia ya iphu.


Text in Pedi: "'Bjale kgauswinyane ke tla tšhollela pefelo ya ka go wena, ka ntšhetša bogale bja ka go wena, ka go ahlola go ya ka ditsela tša gago gomme ka go tlišetša dilo tša gago ka moka tše di šišimišago.
Translation of the previous text to Igbo:

na Aga m etinye Mmụọ m n'ime gị, meekwa ka ị na -eje ije n'ụkpụrụ m ma lezie anya irube isi n'iwu m


Text in Pedi: "'E tla gomela morago ka tsela yeo e tlilego ka yona gomme e ka se tsene motseng wo,' o re'alo Jehofa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na n'ime obodo a, ọ gaghị abanye, ka Jehova kwuru.


Text in Pedi: "'Hle, theetša, wena Joshua moperisita yo a phagamego, wena le bagwera ba gago bao ba dutšego pele ga gago, ka gobane ke banna bao ba hlankelago e le dika; gobane bjale ke tliša mohlanka wa ka yo e lego Lehlogedi!
Translation of the previous text to Igbo:

8 Nụrụ ugbu a, Jọshụa nnukwu onye nchụàjà, gị na ndị enyi gị ndị na -anọdụ n'ihu gị, n'ihi na ha bụ mmadụ bụ ihe ịrịba ama: lee, aga m ewetara ohu m Alaka.


Text in Pedi: "'Ke tla dira gore sefahlego sa ka se ba furalele, ba tla goboša lefelo la ka le bohlokwa gomme bahlakodi ba tla tsena go lona ba le goboša.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụk idiọn̄ọ Usem emi odude ke ubọk ufien mi man okụt kpukpru usem emi ẹkabarede n̄kpọ oro osụk okotde do.


Ndusụk ete ye eka ẹsidọn̄ nditọ mmọ utom, ndien nditọ mmọ ẹsinam utom emi ibọpke iso.


Text in Pedi: "'Le dire gore bana ba Isiraele ba be kgole le go se hlweke, e le gore ba se hwele go se hlwekeng ga bona ka go šilafatša taberenakele ya ka yeo e lego mo gare ga bona.
Translation of the previous text to Igbo:

"N̄kpan̄a [ama] okpon etieti, tutu ẹwot nditọ Israel tọsịn edịp ye duop emi ẹsan̄ade ke ukot.


Kwnornu nụ mmehie be, ele bụ́o ele Ju nwehịaru ọznohia, ke jeeme ele Izirẹli nwe anya-kwu.


Enye etịn̄ se mbon uyep oro ẹkekam ẹtiede-tie ẹbet ndikop, ke idem enen̄ede enyek kpukpru owo ke obio ke ntak nditọ Israel.


Unu gēme ha ka ha buru ihe-nketa umu-unu ndi gānochi unu gēnwe, inweta dika-onwunwe; rue mb͕e ebighi-ebi ufọdu nime ndi ahu ka unu gēme ka ha buru orú-unu: ma unu ewela nkpab͕u zọda umu-nne-unu, bú umu Israel, nāzọdarita onwe-unu n'otù n'otù.


Text in Pedi: "'Se e tla ba seka go wena: Lenyaga go tla jewa tše di metšego dipeung tše di wetšego fase, ngwageng wa bobedi gwa jewa mabele ao a imedišitšego; eupša ngwageng wa boraro le bjale peu, le bune gomme le bjale dirapa tša merara le je dienywa tša yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹ ọli, "Iiye." 36 Ọọ wẹ, ama memena, ọgbọ ni ọ mhuẹ ẹkuẹ ukpaghọ ọ rue ọli, ọni ọ mhuẹ akpaba ọ tsua li, ini u waa kpẹ mhuẹ ọgbhọrọ, ka ri awulu oyẹ dẹ, ni u ya dẹ oghuo.


Text in Pedi: "-Ca o pasare langa o balega."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "-ul" e amana le motho junulo, moša
Translation of the previous text to Igbo:

l kwụsị "mana" na ndụ nke Moses, na ọ bụghị ha


Text in Pedi: "A Go Go Mom"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "A bohlale ga bo hwetšwe gare ga batšofadi?" - Jobo 12:12.
Translation of the previous text to Igbo:

AMAOKWU BAỊBỤL GA-ENYERE GỊ AKA: "Ọ̀ bụ na amamihe adịghị n'etiti ndị agadi, ọ̀ bụ na nghọta adịghịkwa n'ogologo ndụ?" - Job 12:12.


Text in Pedi: "A ile ma być?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "A re ithopeleng naga ya Modimo!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "A re ye go yena re mo dumediše."
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwanụ ka anyị kpọọnụ ya ka ọ gbaara anyị mgba"


Text in Pedi: "A swab ya mean?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "A. Moro" Cislago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Abe a Go Go" ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Africa by us" lesololagohlankela setšhaba kanako tšohle _ Township News
Translation of the previous text to Igbo:

Migration: Ntaramahụhụ ụmụ Afrịka na-agabiga n'ịga mba Amerịka - BBC News Ìgbò


'Afrịka ga-akọ akụkọ ndị Afrịka' - Mo Abudu - BBC News Ìgbò


Text in Pedi: "Ah be seein' ya soon, Pa."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ahla gud, drinke ma mol ona!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ahla we sahla."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Al we're gonna be late"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Always be 1% unfathomable."
Translation of the previous text to Igbo:


"1% nke nnukwu ọnụ ọgụgụ bụ ọnụ ọgụgụ buru ibu"


Text in Pedi: "Always be sexy!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ana Go Digi"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "And I'm gonna be 40."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ emesia, echere m na obu ihe ndi 40. "


Text in Pedi: "Anyway, Lenna bagagešu!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Aowa hle!" mmagwe a lla a thintha diatla.
Translation of the previous text to Igbo:

"Kpọmkwem !," ka onye ọrụ ibe ya na-eti mkpu.


Text in Pedi: "Aowa," a realo Thoko, "Moh Rhode o rile go mpha yona ka e bušetša ka mokotleng!"
Translation of the previous text to Igbo:

M rá"‹á"�rá"� Chineke ka a rose & o nyere m a n'ogige.


Text in Pedi: "Aowa," a realo, "ga se mehlala ya maoto a rena yeo.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwukwara sị, "N'ihi ya, anyị bụ ndị mkpụ mkpụ so n'isi ọchịchị obodo a"


Text in Pedi: "Aretha be big"?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ba abelane diaparo tša ka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ba be ba Nyaka Gore ke Itlhatselele Therešo"
Translation of the previous text to Igbo:

"Ha Chọrọ Ka M Jiri Aka M Chọpụta nke Bụ́ Eziokwu"


Text in Pedi: "Ba dira dilo tše mpe ka go latelana ga tšona,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ba lehlogonolo ke lena ge le rogwa, le hlomarwa, le pharwa ka bobe bja mehutahuta ka lebaka la ka.
Translation of the previous text to Igbo:

[11] "Ndị a gọziri agọzi ka unu bụ ma ọ bụrụ na a na-ata unu ụta, na-esogbu unu, ma na-ekwukwa okwu ụgha megide unu nꞌihi m.[12] Ṅụrịanụ ọṅụ nꞌihi ya.


Text in Pedi: "Ba madimabe ke lena Bafarisei, gobane le abela Modimo karolo ya lesome ya dikhonofolo le dipherefere le dinoko tše dingwe, etšwe toka le lerato la Modimo tšona le di hlokomologa.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ahụhụ dịrị unu ndị Farisii, nꞌihi na unu na-enye Chineke otu ụzọ nꞌime ụzọ iri nke ego nile unu nwere, ya na otu ụzọ nꞌime ụzọ iri nke akwụkwọ nri ntakịrị dị nꞌubi unu, ma unu ekpọghị ikpe ziri ezi na ịhụ Chineke nꞌanya ihe dị mkpa.


Text in Pedi: "Babiše do koše."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị e tere mmanụ nwekwara ike imehie ihe. "


Text in Pedi: "Babá odire agolona e ago e mowanile."
Translation of the previous text to Igbo:

Onye bụ onye ejeru mu ozi bẹ Nna mu a-kwabẹkwa ùbvù."


Text in Pedi: "Bading ka ba?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bana ba ka ba bohlale kudu!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bareng Eva ya kak?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Batho ba Bantši ba be ba Ntlhoile"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Batho ba go lewa ke bodutu ba rata mahlo a batho go ba go fihla boemong bja gore ga ba na taba ya gore seo se dirwa ke mang.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ ụmụnwaanyị kwuru na ishiowu na-afụ ụfụ nke ukwuu mere na ha anaghị akpa ya ma ndị ọzọ ekwenyeghi na nke a.


Text in Pedi: "Batho bohle ba tlo ntšhaba gomme ga go yo a tlo rego go nna, 'O sa le yo monnyane kudu.'"
Translation of the previous text to Igbo:

Ndewo Christian, Anaghị m aghọta ọtụtụ ihe na anaghị m atụ ụjọ ịsị, "Amaghị m."


Rịba ama na m kwuru ..." ihe niile m nwere ike ịchọrọ ..." n'ihi na anaghị m egwu ụda olu mgbe nile.


Text in Pedi: "Be Bot" Alexa Video Demo
Translation of the previous text to Igbo:

Kpọtụrụ na "La Caldera del Diablo" - Vidiyo


Text in Pedi: "Best News Channel go wena gore o tšepa?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu Usoro Ntanetị nke Ụlọaka Kasị Mma Nye Gị?


Text in Pedi: "Bitša baletakgoro gomme ke kgonthiša nnete ya ka go bona."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bjale ge, wena Daniele, tše ke go boditšego tšona o se di botše motho; o tswalele puku yeo gomme o e kgomaretše ka motu go fihlela nako ya bofelo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma gi onwe-gi, Daniel, zobe okwu ndia, mechi kwa akwukwọ a rue oge ikpe-azu.


Text in Pedi: "Bjale gona, Morena, o ka no ntesa, nna, mohlanka wa gago, ka itshepelela ke wele pelo, bjalo ka ge o boletše.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye-nwem, ub͕u a ka I gārapu orù-Gi ka ọ la N'udo, dika okwu-Gi si di;


Text in Pedi: "Bjale ke nako ya go maatlafatša Ntwa ka mahlakoreng ka moka."
Translation of the previous text to Igbo:

'Ugbu a bụ oge ịkpọkọta mkparịta ụka mba.'


Text in Pedi: "Bjale, se re lemogago ka sona gore re a mo tseba, ke ge re eya ka melao ya gagwe"
Translation of the previous text to Igbo:

N'uzo di otu a, o ga-edo anyi anya na anyi maara ya, ma o buru na anyi edobe iwu ya niile.


Text in Pedi: "Bjalo ka ge lehodu le lewa ke dihlong ge le hweleleditšwe,
Translation of the previous text to Igbo:

Ihere na-eme nwanne onye ohi karịrị nke na-eme ya.


Text in Pedi: "Blago nama"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bohle re swanetše go nyaka letšatši.
Translation of the previous text to Igbo:

"Anyị niile kwesịrị ị nwe ụlọ mgbochi ahụụnta.


Text in Pedi: "Bonang mohlanka wa ka yo ke mo kgethilego,
Translation of the previous text to Igbo:

(Matiu 12:18) Lee nwa odibo m nke m họpụtara


Text in Pedi: "Bonang, ke bea leswika la sekgopi Sione,
Translation of the previous text to Igbo:

"Le, m bịtaru m otu akaworugwu nụ rime Zayọni


"Lee n'ẹ, m rị e butọ ọmụma imẹ obodo Zayọnụ,


Text in Pedi: "Bonang, ke le roma bjalo ka dinku ge di romelwa diphiring.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bothata ba Pink"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Botšang motse wa Sione le re:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Brother, ye be home?"
Translation of the previous text to Igbo:

""The ezinụlọ na-anọ n'ụlọ, na ị maara ihe?


Text in Pedi: "Bye Geethu ma"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Bye Irene, be safe."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Cadê o go go boy."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Cadê os Go Go Boy?"
Translation of the previous text to Igbo:

'Ya wụ n'o jẹnkọ d'e gbudẹ nwan enwẹn ẹ ra?"


Text in Pedi: "Camouflage" - Art by Enkel Dika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Can we go Leela?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Conewago Bridge"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Copy that, what've ya got?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Di gakgamatša bjang ditiro tša gago!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Di ka man lang nagtira
Translation of the previous text to Igbo:

'Anyị nwereike inweta Biafra na-emeghi nkewa'


Text in Pedi: "Diaparo tšeo ba tlago go di dira šidi: phaphathiana ya sehubeng, efoda, seaparo sa go hloka matsogo, seaparo sa sekotšho, tuku le lepanta; ba direle Arone ngwaneno diaparo tše kgethwa e le gore e be moperisita wa ka.
Translation of the previous text to Igbo:

T'ọ bụru ishi, l'achị iphe, bụ ẹma, nọ l'eze ẹnyimu; ụnwenu, ephe l'eli; iphe, bụ elu l'ọ ha; mẹ eliphe gbaa mgburumgburu jeyekpo l'iphe bụ iphe, awụ l'ẹpho."


Text in Pedi: "Did Mom go home?"
Translation of the previous text to Igbo:

Hoowuoo ~ Hoowuoo ~ Oh I'm coming home to ya ~'


Text in Pedi: "Dijo tša go fihlola di lokile."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Dilo tša pele" tšeo o lebeletšego pele go di bona di fedišwa ke dife?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee "ihe mbụ" ndị ị na-atụ anya ka e wepụ?


Echiche ọ bụla nke ihe ị ga-eme iji nweta ya na njedebe "ịmepụta"?


Text in Pedi: "Dinotlelo tša Mmušo" wa Magodimo ke Eng?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Dipelaelo tša lena ka moka di lahleleng godimo ga gagwe, gobane ke yena a le belaelelago.
Translation of the previous text to Igbo:

Hapụrụnụ Chineke nsogbu unu na nchegbu unu, nꞌihi na ihe banyere unu na-emetụ ya nꞌobi.


Text in Pedi: "Dira sohle se o ka se kgonago gore o itšweletše o amogelega go Modimo, o le yo a šomago go se seo se go hlabišago dihlong." - 2 Timotheo 2:15.
Translation of the previous text to Igbo:

Baịbụl sịrị: "Gbalịsie ike ka i chee onwe gị n'ihu Chineke dị ka onye ihe ya dị ya mma, onye ọrụ nke na-enweghị ihe ọ ga-emere ihere." - 2 Timoti 2: 15.


Text in Pedi: "Ditaba tše tše dibotse tša Mmušo di tla bolelwa lefaseng ka moka gore e be bohlatse go ditšhaba tšohle, ke moka bofelo bo tla tla."
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-ekwusakwa ozi ọma nke a nke alaeze n'elu ụwa dum mmadụ bi ka ọ bụrụ àmà nye mba niile, mgbe ahụkwa ka ọgwụgwụ ga-abịa. " (Mt 24: 14)


Text in Pedi: "Ditaba tše tše dibotse tša Mmušo di tla bolelwa lefaseng ka moka." - Mateo 24:14.
Translation of the previous text to Igbo:

"A ga-ekwusakwa ozi ọma nke a nke alaeze n'elu ụwa dum mmadụ bi." - Matiu 24:14


Text in Pedi: "Ditaba šedi tše ke le boditšego tšona, gore le se tlo kgopišwa.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ana m agwa unu ihe ndị a nile ka unu ghara ịda mba nꞌokwukwe unu.


Text in Pedi: "Ditlwaelano tše mpe di senya mekgwa e holago." - 1 Bakorinthe 15:33.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mkpakọrịta ọjọọ na-emebi àgwà ọma." - 1 Ndị Kọrịnt 15:33.


Text in Pedi: "Do ya get it?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Dulang le itlhatsela seo lena ka noši le lego sona." - 2 Bakorinthe 13:5.
Translation of the previous text to Igbo:

'Na-anwapụta ihe gị onwe gị bụ.' - 2 Ndị Kọrịnt 13:5.


Text in Pedi: "Duniya Ke Mele Mein"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E a tšhoša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E banna e ke Chiefs ya kgale mos."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E be things"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E re ke nagane.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E sego bjalo," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "E thomile gape," a realo, a leka go ba bogale.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge izizi zipuru ya, ọ sịrị na ọ 'dara' na 'Gbalịa ọzọ'.


Text in Pedi: "Ebang le letswalo le lebotse." - 1 Petro 3:16.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nweenụ ezi akọ na uche." - 1 Pita 3:16.


Text in Pedi: "Ebile tshedimošo ye ka moka e hwetšagala mahala go di websiteng tša mmušo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị a bụ ihe nkiri vidio niile dị na mpaghara ọha, n'efu ibudata.


Text in Pedi: "Ee, kgoši ya ka," a realo morekiši.
Translation of the previous text to Igbo:

"Venbọ ọbọ bụ nkem Onye-nwe-anyị kwuru."


Text in Pedi: "Eee, ke na le tše makgolo, dikete, aowa ... tše dimilione."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ego Moro Mou"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Eja bogobe bjo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Eja phutu ye ya ka sekotlelong."
Translation of the previous text to Igbo:

kpakara ele badnụ gwnụnu a eri ọznarni."


Text in Pedi: "Ela bota a bota."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-atụkwasị obi ha, na-atụkwasị obi na Ya . '


Text in Pedi: "Empa bohle ba mo amogetšeng o ba neile maatla a go ba bana ba Modimo, ešita le bao ba dumelang leineng la gagwe."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ndị niile na-natara ya, o nyere ikike ịghọ Chineke Bam, ha na kweere na aha ya."


Text in Pedi: "Etla mo, gona bjale."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Eupša ba se go kwe, ba rabela malebana le wena, ba hlanogela molao wa gago gomme ba bolaya baporofeta ba gago bao ba bego ba ba eletša gore ba boele go wena; ba dira ditiro tša go se go hlomphe.
Translation of the previous text to Igbo:

O gbe bụkwaru yẹbedua fọtaru unu dobe iche; k'ọphu unu a-dụ l'ọ bụ oshi-ọmi; mịa nebyi, a-nọ gbururu jeye.


Text in Pedi: "Eupša ge go ka ba le motho yo a bego a hloile ngwanabo, a ile a mo lalela le go mo tsogela gomme a mo itia a mmolaya, ya ba motho yoo o tšhabetše go o mongwe wa metse ye,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ mgbe o so otu nwanne ha (uncle) wee gbapụ n'obodo ha dị n'okpuru ọchịchị Guma wee gbaga ọsọndụ na Makurdi ka ndị Fulani wakpochara obodo ahụ, ka otu nwoke amaghị...


Text in Pedi: "Eupša gobaneng social media?
Translation of the previous text to Igbo:


Kedu maka, dịka ọmụmaatụ, nwebisiinka na mgbasa ozi mmekọrịta?


Text in Pedi: "Eya o le tšeye," la realo le sega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Feeling mo gwapo ka na nyan?"
Translation of the previous text to Igbo:

Amaghị m n'ezie, n'ihi na m na-eteta wee hụ onwe m na ndụ?


Text in Pedi: "First ya blow, then ya throw."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Flvo yeara ago tho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "From Pa Mod and Na Pueng ."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ga bjale ga ke tsebe, Xoli.
Translation of the previous text to Igbo:


"Gbaghara onwe gị maka na ị maghị nke ọma ugbu a.


Text in Pedi: "Ga e gona mmileng wo," a realo Josh.
Translation of the previous text to Igbo:

Na n'ime obodo a, ọ gaghị abanye, ka Jehova kwuru.


Text in Pedi: "Ga go mohlanka yo a ka hlankelago marena a mabedi; o tla hloya yo mongwe a rata yo mongwe; a botegela yo mongwe a nyatša yo mongwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ ga-akpọ otu asị ma hụ nke ọzọ n'anya, ma ọ bụ ọ ga-jidesienụ n'otu ma leda onye nke ọzọ.


Text in Pedi: "Ga go na modudi yo a tla rego: 'Ke a babja.'" - Jesaya 33:24.
Translation of the previous text to Igbo:

O nweghịzi onye ga-asị: "Ana m arịa ọrịa." - Aịzaya 33:24; 35:5, 6.


Text in Pedi: "Ga go na selo sa mmakgonthe ka social media."
Translation of the previous text to Igbo:

Native Mgbasa ozi esighi na Social Media, Oke


Text in Pedi: "Ga go na seo se hweditšwego seo se bolokilwego mafelelong ga tsebišo ya PCX"
Translation of the previous text to Igbo:

'Ndị Anambara atụla uche maka na Inec kwụ gidigbam'


Text in Pedi: "Ga go seo se fetogago Makhomeni.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị ihe gbanwere na mkpụrụ ndụ ihe nketa, ụmụ okorobịa.


Text in Pedi: "Ga go seo se phalago gore motho a thabele mediro ya gagwe." - Mmoledi 3:22.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ dịghị ihe dị mma karịa mmadụ inwe aṅụrị n'ọrụ ya."  -  Ekliziastis 3: 22.


Text in Pedi: "Ga gona mathata " the guy just spoke setswana 🇧🇼🇧🇼🇧🇼🇧🇼
Translation of the previous text to Igbo:

ma dịkwa mkpagide, naani mmadụ ole na ole n'achọta ya" Inglish Standad Vashọn


Text in Pedi: "Ga o sa nkgopola, he?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ga se mo go botse?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ga se ra dumelelana tabeng ya ge e ba Modimo a na le leina, le gore ge e ba go le bjalo, gona leina leo e tla ba lefe." - Moprofesara David Cunningham, Theological Studies.
Translation of the previous text to Igbo:

"Anyị ekwekọrịtabeghị ma ànyị kwesịrị ịkpọ Chineke aha, ma ya fọdụzie aha a ga-akpọ ya." - Ọkachamara aha ya bụ David Cunningham kwuru ihe a n'akwụkwọ bụ́ Theological Studies.


Text in Pedi: "Ga se ra swanela go nagana gore Modimo o swana le gauta, silifera goba leswika, go swana le selo se se betlilwego ka bokgabo le go thalwa ke motho."
Translation of the previous text to Igbo:

29 N'ihi ya, ebe anyi bu nkpuru Chineke, anyi ekwesighi iche na Ihe e kere eke nke Chineke dị ka ọla edo ma ọ bụ ọla ọcha ma ọ bụ nkume, ihe art na echiche mmadụ na-eche."


"Anyị ekwesịghị iche na Chineke yiri ọlaedo ma ọ bụ ọlaọcha ma ọ bụ nkume, dị ka ihe a kpụrụ akpụ site na nkà na nchepụta nke mmadụ."


Text in Pedi: "Gaešita le ge ke be ke nyaka go hlankela Modimo go tšwa pelong, go be go bonagala a le kgole kudu.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụ eziokwu na m ji obi m niile chọọ ife Chineke, ma ọ dị m ka o nweghị ihe ga-ejikọtali mụ na ya.


Text in Pedi: "Gare le Corbeau."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ge e ba o bapala papadi yeo go ba go fihla ka bo-1:00 ya masa goba go feta, gona papadi yeo e go laola go fihla bokgoleng bja gore e go botše nako ya go robala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ị maara na ị gaghị ehi ụra tupu elekere 10, njirimara ahụ ga-eme dị nnọọ mma na oge ezubere.


Text in Pedi: "Ge e ba o le Kriste, re botše."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ buru na Gi onwe-gi bu Kraist-ayi, gwawa ayi.


Text in Pedi: "Ge e ba o se na mekgwa, batho ba ka se go tšeele hlogong.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị bụ ezigbo mmadụ, ị gaghị atụfu ndị mmadụ, ha na-efufu gị. - Amaghi ama


Text in Pedi: "Ge e le ba kgopo ba tla fedišwa lefaseng." - Diema 2:22.
Translation of the previous text to Igbo:

"A re ti kpe ahwo omuomu no otọ na." - Itẹ 2:22.


Text in Pedi: "Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla kgopela tiišetšo ge o "
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na a hapụrụ ya, mate-session ga-agwa ojieme mgbe ọ ga-anabata ozi "


Text in Pedi: "Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu, a ga-egosi tuultip maka ọbjektị nọ na paneelụ."


Text in Pedi: "Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bula a tla "
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu, ndesịta windo ga-egosi windo site na wọkspeesi "


Text in Pedi: "Ge eba e le THEREŠO, ngwana o tšwelela sehlopheng sa motheo sa bana, se "
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu, a ga-edogowe bọtịn na mpaghara paneelụ nke ọbula nke"


Text in Pedi: "Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ge eba e le therešo, mafesetere a maswa a tla diriša go bea ga maitirelo ka "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ge eba e le therešo, maswao a tla bewa ka mo go tiilego ka tlhaelelo "
Translation of the previous text to Igbo:

"O bụrụ na ọ bụ eziokwu, a ga-edogowe aro ndị ahụ na bọtịnị ozuzo.


Text in Pedi: "Ge eba o tlile go tshwenya, ke ile go bo tšea le ge go le bjalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na echegbu onwe gị banyere nke a, ana m akwado ịga na Gụnyere.


Text in Pedi: "Ge eba sekgoba se tsepamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se "
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a ndekọ size dị ukwuu karịa a ngọngọ mgbe ahụ ihe ndekọ dị


Text in Pedi: "Ge go ka ba le motho yo a dirilego sebe seo se swanelwago ke kahlolo ya lehu, ke moka a bolawa a fegwa koteng,
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹ to nwehedu l'onye ono evudo t'e kpee ya ikpe; o shiwa l'ọnwu baa lẹ ndzụ.


Iwhe bụ onye woru onwiya ye mu l'ẹka l'a-nọdu ndzụ, e behuduru onye ọbu nwụhu anwụhu.


Text in Pedi: "Ge ke bontšha barwedi ba ka gore ke ikemišeditše go ba theetša, gantši ba ela hloko pono ya ka gaešita le ge e sa swane le ya bona.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe ọ bụla m gosiri ụmụ m ndị nwaanyị na m chọrọ ige ntị n'ihe ha na-ekwu, ọ na-aka adịrị ha mfe ige ntị n'ihe mụnwa na-ekwu, ọ bụrụgodị na ọ dị iche na nke ha.


Text in Pedi: "Ge ke kganyoga go dira se se lokilego, se sebe se gona go nna." - Baroma 7:21.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe m chọrọ ime ihe ziri ezi, ọ bụ ihe ọjọọ na-adị n'ebe m nọ." - Ndị Rom 7:21.


Text in Pedi: "Ge le rapela le se ke la touta go swana le baditšhaba, gobane bona ba gopola gore ba tla kwewa ka ge dithapelo tša bona e le tše telele.
Translation of the previous text to Igbo:

mgbanwe na ndị a. - " mgbe ị na-ekpe ekpere, ekwula ọtụtụ okwu ka ndị amaghị Chineke, n'ihina ochere


Text in Pedi: "Ge le rapela, le se ke la etša baikaketši.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe unu na-ekpe ekpere, unu ekwula okwu nkwkwasị efu dị ka ndị na-amaghị Chineke na-eme.


Text in Pedi: "Ge legodimo le ka tswalelwa pula ya se ne ka ge setšhaba se be se go direla sebe, eupša sa go rapela se lebeletše lefelong le, sa reta leina la gago sa ba sa gomela sebe sa sona ka baka la ge o se otla,
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹnyi wẹhẹni ọnụ oziọma, kẹni ụnụ hụn ụzọ gbehutọ, la ihiẹn ndịnị nwọnlẹni-isi tọ pụha d'e kunrun Osolobuẹ rị ndụn, hụn ke elu-igwee lẹ ụwa lẹ ohimin lẹ ihiẹn ile rị imẹ wẹ.


Text in Pedi: "Ge letšatši le hlaba, wena ke nako ya gago ya go robala!"
Translation of the previous text to Igbo:

" Mana ugbua, mgbe ị chọrọ ịrahụ ụra ga-abụ oge ị ga-eji achụgharị nwaa ka ọ bịa saa ahụ maọbụ rie nri."


Text in Pedi: "Ge mosadi wa ka a joina kgwebo ye bobedi bja rena re be re šoma.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe ọ bụla mụ na nwunye m na-akpa nkata, anyị na-esi ná nkata ahụ sewe okwu.


Text in Pedi: "Ge motho a ka ba le morwa wa senganga e bile e le lerabele, a sa theetše lentšu la tatagwe goba la mmagwe, ba mo phošolla eupša a sa ba theetše,
Translation of the previous text to Igbo:

Obenu l'o nweru onye unu l'iya tụko nọdu, unu ta madu; bụ iya bụ onye ọbu, abya nụ ọbu.


Ọ bụrụ na a chọọ onye nwe ọfọ ahụ, a hụghị ya, maọbụ ọ bụrụ na ọ nọghị nso, nwaanyị (ọsọgodi ya bụrụ nne ya maọbụ nwunye ya maọbụ nwanne ya nwaanyị) enweghị ike imetụ ọfọ ahụ aka, ma ya fọdụzie iwetù ya ebe ọ dị.


Ẹphe anatawa iya; makwaruphu l'ọo ire-lanụ; l'ọ bụ l'ẹke ị nọ bẹ ya shi bya; bya ekwetakwaphu l'ọo nggu ziru iya tẹ ya bya.


Obenu lẹ ya kuwaru unu ndu ọ̀nyà iya phẹ; okfu l'iphemiphe ọbule, ya nụtaru l'ọnu Nna iya bẹ ya mekotawaru t'unu maru.


iji zere ịmịnye ụmụ ọhụrụ site na nne na nna ha, tupu ha na-enye ndị ntị na ntị na nti nke nwoke na nwanyị, mating;


Text in Pedi: "Ge nka se hwetše dijo ka pela ke tla hwa ka tlala."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na m gaa n'ihu na-erighị nri e nwere m ike ịnwụ n'agụụ."


Text in Pedi: "Ge o ka fa motho yo mongwe le yo mongwe dinomoro tša gago, o ka ikhwetša o romelwa melaetša goba dinepe tšeo di sa lokago." - Scott.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikenna kwuru, sị: "Ọ bụrụ na ị na-enye onye ọ bụla ị hụrụ nọmba ekwentị gị, i nwere ike ịna-enweta ozi na foto ndị na-adịghị mma."


Text in Pedi: "Ge o lapišwa ke go šiana le batho,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-agba ike gwụrụ, ọ ga-apịaji.


Text in Pedi: "Ge re ipolela dibe tša rena, gona ka ge yena e le wa potego le toko, o re lebalela dibe a re hlatswa bokgopo ka moka."
Translation of the previous text to Igbo:

9 Ọ bụrụ na anyị ekwupụta mmehie anyị, ọ bụ onye kwesịrị ntụkwasị obi na onye ezi omume ịgbaghara anyị mmehie anyị, sachapụkwa anyị ajọ omume niile.


9 Ọ bụrụ na anyị ekwupụta mmehie anyị, ọ bụ onye kwesịrị ntụkwasị obi na onye ezi omume ịgbaghara anyị mmehie anyị na ịsachapụ anyị ajọ omume niile.


Text in Pedi: "Ge se ka go direla sebe (gobane ga go na motho yo a sa dirego sebe), gomme wena wa se tukela bogale wa ba wa se gafela lenaba, ke moka bao ba se thopilego ba se iša bothopša nageng ya lenaba ya kgole goba ya kgauswi;
Translation of the previous text to Igbo:

Imekẹguele e la ọ, eri-tsẹ khi e ya dọsẹ, isomhopfa oyi ingme-ẹmuẹ ọdọda e la ọ, ama e ya dọsẹ, ilẹsingme e la ọ, ama e ya dọsẹ.


Text in Pedi: "Girare" le gomme
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Glory be t' God fer that!" sez I.
Translation of the previous text to Igbo:

God please heal the world.#umu Igbo fua onwe unu na anya#.Like this! 0Dislike this! 0Reply


Text in Pedi: "Go Back To Go Forward"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go Get Godiva!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go Go Austria"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go Go Good"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go Gore Boy"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go Johnny Go Johnny be good!"
Translation of the previous text to Igbo:

Na-eme Ihe N'eziokwu! " ... Nke Johnny dere


Text in Pedi: "Go Thaba Bagaugedi!" 126.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go ViVi go "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go be a kid again"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go bile bjang sekolong?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go direga eng bjalo?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go diregile eng?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go fo bolela gore o tla kgaotša go bapala ka morago ga metsotso e 10 goba e 20 ga go thuše le gatee.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikwu eziokwu, ọ na-enye nsogbu ichere maka 10-20 sekọnd, mgbe ị pịachara ihe ọ bụla si na mpaghara ọnụ ọgụgụ.


Text in Pedi: "Go go Google"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go go JoJo Puss!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go go gadget feet."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Go ka ba bjang ge nka sepela le mogwera yo a godilego le yo a ka botwago?"
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ́ bụrụkwanụ na enyi m toro eto, bụ́ ezigbo mmadụ, esoro m?"


Text in Pedi: "Go na le dilo tše dintši tšeo ke nyakago go di dira!
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na anyị nwere ọtụtụ ihe ị ga-arụ!


Text in Pedi: "Go na le lethabo le legolo go neeng go feta go amogeleng." - Ditiro 20:35.
Translation of the previous text to Igbo:

"A na-enweta obi ụtọ ka ukwuu n'inye ihe karịa ka a na-enweta n'ịnara ihe." - ỌRỤ NDỊOZI 20:35.


Text in Pedi: "Go na le mafelo a mantši ao o ka a hlohlomišago ka dipukung tša dikanegelo, Timo," Koko o be a tlo realo.
Translation of the previous text to Igbo:

Amụtara m ọtụtụ ihe banyere akụkọ ihe mere eme nke ikpe mpụ na otu ọdịbendị dị iche iche si agakwuru ikpe mpụ, "ka o kwuru.


Text in Pedi: "Go romelana melaetša ya thobalano" go akaretša go romelana le batho ba bangwe melaetša, diswantšho goba dibidio tša thobalano ka founo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mmekọahụ" na-akọwa iji kọmputa ezigara foto ndị gba ọtọ, foto ndị gba ọtọ, ma ọ bụ ozi ederede ndị na-akpali agụụ mmekọahụ, dị ka site na telifon.


Text in Pedi: "Go swana le buti wa ka."
Translation of the previous text to Igbo:


Matakwanu na o bu nwanne anyi onye anyi na ya bu otu ahu."


Text in Pedi: "Go thaba lena bao ba bjalago peu kgauswi le meetse, bao ba lesago poo le pokolo di ikgapa."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ngozi n'adiri ndi agu eziomume, ndi akpiri n'akpo kwa nku na ya n'ihi na ndi ahu ka afo geju" (Mt 5:6).


Text in Pedi: "Gobane mo go yena ke mo go agilego botlalo bja go ba Modimo ka lebopo la mmele."
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na nꞌime Kraịst ka e nwere ụdị izu oke Chineke nke pụrụ ịpụta ìhè nꞌahụ mmadụ.


Text in Pedi: "Gobane se ke seo Mmuši Morena Jehofa a se boletšego: 'Tiro ke e tlišetša Nebukadiretsara kgoši ya Babilona yeo e tšwago ka leboa, kgoši ya dikgoši, e tla ka dipere, dikoloi tša ntwa, mašole a go namela dipere le madira, gaešita le mašabašaba a batho.
Translation of the previous text to Igbo:

7 N'ihi na otú a ka Onye -nwe -ayi Jehova siri: Le, M'gaje ime ka Taia si n'Ugwu bia Nebuchadnezzar edidem Babylon, edidem ndidem, tinyere ịnyịnya na ụgbọ ịnyịnya, na ndị na -agba ịnyịnya na ọtụtụ ndị agha.


7"N'ihi na nke a bụ ihe Ọkaakaa Onyenwe anyị Jehova kwuru, 'Lee, m ga-esi n'ebe ugwu, eze ndị eze, ga-eweta Taya Nebukadreza eze Babịlọn, ya na ịnyịnya, ụgbọ agha na ndị ịnyịnya na ndị agha, ọbuná ọtutu ndi di iche iche.


Text in Pedi: "Gobaneng nka se nyake go sepela lefelong le?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "God be thanked."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Gomme Modimo, lerato le a re ratilego ka lona, o le bonagatsa ka ge Kriste a re hwela re sa le badiradibe" (Baroma 5:8).
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma Chineke na-eme ka ihụnanya nke aka Ya n'ebe anyị nọ pụta ihe, n'ihi na, mgbe anyị nọ na-abụ ndịmmehie, Kraịst nwụrụ n'ihi anyị" (Ndị Rom 5:8).


Text in Pedi: "Gomme diaparo tšona le balabalelang ka tšona?
Translation of the previous text to Igbo:

[28] Gini mere unu nēcheb͕u kwa onwe-unu nye uwe-oyiyi?


[28] "Gịnị mekwaranụ unu ji na-anọ Hoge nile maka uwe?


"Gịnị mekwaranụ unu ji na-anọ Hoge nile maka uwe?


Text in Pedi: "Gomme kholofelo ye e tiilego, ye re mo holofetšego ka nona, ke ge re tseba gore o a re kwa ge re kgopela se se amanago le thato ya gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nke a bụ ntụkwasị obi anyị nwere n'ebe ọ nọ: ihe ọ bụla anyị rịọrọ ya dị ka uche ya si dị, ọ na-ege anyị ntị.


Text in Pedi: "Gomme rena ka moka ba re bogelago letago la Morena ra le bona bjalo ka seiponeng mahlo a tlošitšwe seširo, re bopša lefsa ke yena mong wa Moya, ra tla ra swana la yena re fela re tšwelela pele go tagafaleng."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ayi onwe-ayi nile ebe ayi were iru nke ekpupuworo ihe-nkpudo nēgosi ebube nke Onye-nwe-ayi dika enyo, anēnwogha ayi rue n'otù onyinyo ahu site n'ebube rue ebube, ọbuná dika anēnye ya site n'Onye-nwe-ayi, bú Mọ Nsọ.


Text in Pedi: "Gomo Klate Gomo!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Gona anke nama ya gagwe e be e nanana go feta bofseng; a a boele mehleng ya matla a bofseng bja gagwe." - Jobo 33:25.
Translation of the previous text to Igbo:

Job 33:25 sịrị: "Ka ahụ́ ya dị ọhụrụ karịa otú ọ dị n'oge ọ bụ nwata; ka ọ laghachi otú ọ dị n'oge o nwere ike okorobịa."


Text in Pedi: "Gona nkane le sa hlwa le eja matena?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Gonna Go Crazy"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Gonna be trouble?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Good To be With"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Good-bye, good-bye boy," deixa a
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ bụ "hel, nke ọma, makụọ, nke ọma ...


Text in Pedi: "Goodbye Mom, Goodbye"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Goodbye Momo"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Gore o fihlelele pakane ya gago papading ye o swanetše go fenya manaba a gago.
Translation of the previous text to Igbo:

Na egwuregwu a na ị nwere na-arụ ọrụ dị ka otu ìgwè na iji merie ndị iro gị.


Text in Pedi: "Gosasa ke Sontaga, gomme sejo se re tlago lalela ka sona ke khabetšhe fela.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe ike gwụrụ m, m na-ezu ike, naanị iri nri na-arụ ọrụ na-esote ụbọchị.


Text in Pedi: "Got ya a gig."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ha ba sa e nyanya, ke lefela la mafela."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ihe niile na-egbukepụ egbukepụ abụghị ọla edo" - nke a abụrụla okwu mgbe ochie.


Text in Pedi: "Halala, dstv ya mahala ke yeo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "He gonna be trouble?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "He no be a wee one."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "He's gonna be late."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "He's gonna be there."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Heibel bakeng sa IPCC"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Heibel mo le IPCC"
Translation of the previous text to Igbo:

'Ọ bụ ndị Ipob tụrụ Ekweremadu akwa na Germany'


Text in Pedi: "Here ya go ya little scallywag."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Hey, do ya wanna go get a coffee?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Hle, Morena," gwa bolela mmutla ka dihlong, "Ke be ke dutše ka gae ke ikhomoletše
Translation of the previous text to Igbo:

6 "Onyenwe anyị, ohu m dina kpọnwụrụ akpọnwụ n'ụlọ, na -ata ahụhụ nke ukwuu."


Text in Pedi: "Hlompha Nature le Lerato Bakeng sa Batho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Hlompha Sabatha mme o se kgethwafatše.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye n keepsdebe ubọchi -izu -ike, ghara ime ka ọ ghara idi nsọ,


Text in Pedi: "Homolang le theeletše,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "How long will ya be gone?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "How long will ye be gone?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "How ya garn, mate?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Hudba"O Mosadi O Mobotse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I Might be Gone"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I be go over later."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I feel ya dog."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I got ya both!"
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na m chọrọ ịkwa ákwá maka ha abụọ!


Text in Pedi: "I saw ya go in."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I told ya I'd be back."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I wanna be Goku!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I wanna be a Ninja!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I wanna be a bridge.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee echiche bụ, Achọrọ m ịnọ n'ụgbọ mmiri.


Text in Pedi: "I wanna be a giraffe."
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m ka m omume ndiyak ebe m na-ebu ọnụ. "


Text in Pedi: "I wanna be a girl."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I wanna be a ninja"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I wanna be a popstar"
Translation of the previous text to Igbo:

"Achọrọ m ịdị ka 'ọkaibe' photographer."


Text in Pedi: "I wanna be both."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'll be back, ya got m'word."
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m alaghachikwute ya ..." nke Eva dere


Text in Pedi: "I'll be utilising that."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'll give ya that!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'm Gonna be Boko!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'm gonna be a Dad?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'm gonna be a Mrs."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'm gonna be a PRINCESS?!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "I'm gonna be there Mom"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "If You Go Among Them"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ijoo Tau, ke thabetše go go bona," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru sị; "Obi bụ m sọ ańụrị taa ị hụ unu.


Text in Pedi: "Ijoo ngwanaka," a realo tatagwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Im Leo,Bago ka lang dito?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Iphone no be gun."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Is Gabe gonna be there?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Is Mama gonna be okay?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's Gonna be Lonely"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's Gonna be you"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be SO FUN!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a big trouble
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a good night, tater!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a long life."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a long night, Ben."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a long storm."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a long war."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a trip."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be a whole thing."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be fast!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be fast.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "It's gonna be okay, boy.
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na ihe niile dị gị mma, enyi m.


Text in Pedi: "Itišeng go medingwana." (1 Johane 5:21) Taelong yeo e neilwego setšhaba sa Isiraele le Bakriste, Beibele e pepentšha maaka a thuto ya gore Modimo o dumela re mo rapela ka diswantšho le maswao a bodumedi.
Translation of the previous text to Igbo:

"Kpacharanụ anya ka unu ghara ikpere arụsị." (1 Jọn 5: 21) Ma iwu e nyere ụmụ Izrel ma nke e nyere Ndị Kraịst mere ka anyị mata na ozizi bụ́ na Chineke chọrọ ka e jiri ihe oyiyi na-efe ya ofufe bụ ozizi ụgha.


Text in Pedi: "Iwa no gaki"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Jehofa Modimo wa rena ke yena Jehofa a nnoši." - Doiteronomio 6:4.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru, sị: "Nụrụ, Izrel: Jehova bụ́ Chineke anyị bụ otu Jehova." - Mak 12:29; Diuterọnọmi 6:4.


Text in Pedi: "Jehofa ke Modiši wa ka" 5.
Translation of the previous text to Igbo:

"Jehova Bụ Onye Na-azụ M Dị Ka Atụrụ" 5.


Text in Pedi: "Jesu a re go yena, 'Na o dumela gobane o mpone?
Translation of the previous text to Igbo:

Jesu asi Tomos, "I kwerela n'ihi na i huru m?


29 Jisus si ya, Ì kwere n'ihi na I huwom?


Text in Pedi: "Jo be a Real
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Judge not, Lest ye be Judged..."
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs kwuru, sị: "Ekpela ikpe, ka a ghara ikpe gị ikpe."


Text in Pedi: "Ka Melo kemana dek?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ka baka la se ke khunamela Tate, yo lapa le lengwe le le lengwe legodimong le lefaseng le bitšwago ka yena." - Baefeso 3:14, 15
Translation of the previous text to Igbo:

"Ke ntak emi mmọtọn̄ọ edọn̄ nnọ Ete, emi osiode kpukpru ubon ke heaven ye ke isọn̄ enyịn̄." - Ephesus 3:14, 15


Text in Pedi: "Ka baka leo monna o tlo tlogela tatagwe le mmagwe, a
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi nke a ka nwoke ga-eji hapụ nne ya na nna ya rapara nꞌahụ nwụnye ya.


Text in Pedi: "Ka dinako tše dingwe ke lala ke sa robala ke theeditše mmino wo o dirago gore ke nagane ka dilo tšeo di nkgateletšago.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe ụfọdụ, m na-amụ anya n'abalị na-ege egwú na-eme ka m na-eche banyere ihe ndị na-eme ka ike ụwa gwụ m.


Text in Pedi: "Ka ge ke be ke dula ke ipapetša le bašemane ba bangwe, ke ile ka ikwa ke thoma go ba kgahlegela.
Translation of the previous text to Igbo:

"N'ihi otú m si ejikarị ụmụ okorobịa ndị ọzọ atụnyere onwe m, m malitere inwe mmasị n'ebe ha nọ.


Text in Pedi: "Ka ge re be re nea barwedi ba rena mešongwana e sa le ba banyenyane, seo se ba thušitše gore ba be le maikarabelo bophelong ge ba le gare ba gola.
Translation of the previous text to Igbo:

"Anyị bidoro mgbe ụmụ anyị nwaanyị ka dị obere na-ekenye ha ọrụ ha ga-arụ n'ụlọ.


Text in Pedi: "Ka gona itsholeng le sokologe e le gore dibe tša lena di phumolwe, gore mehla ya tapologo e tle e etšwa sefahlegong sa Jehofa,
Translation of the previous text to Igbo:

Na igwe egwu gi nbanye: mechie nbanye nke oge gị, ma kwusi igwe egwu gị.


Omume nke iweghachi pụtara imechu gị ihu, ikwupute Onye-nwe mmehie gị ma laghachikwute Chineke ...


Text in Pedi: "Ka gona le se ke la balabala la re: 'Na re tla ja eng, re tla nwa eng, re tla aparang?'
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, unu echeb͕ula onwe-unu, si, Gini ka ayi gēri? ma-ọbu, Gini ka ayi gāṅu? ma-ọbu, Gini ka agēji b͕okwasi ayi?


"Nꞌihi nke a, unu echegbula onwe unu na-asị, gịnị ka anyị ga-eri?


Text in Pedi: "Ka gona, ge o efa mohloki selo, o se ke wa dira gore o bonwe ke batho, wa etša baikaketši ka disinagogeng le mo mekgotheng, gore ba retwe ke batho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mb͕e ọ bula i nālu ọlu ebere, afùla opì n'iru gi, ọbuná dika ndi-iru-abua nēme n'ulo-nzukọ-unu na n'uzọ-unu, ka ha we nara otuto n'aka madu.


"Mgbe obula unu na-ekpe ekpere, unu emekwala ka ndi ihuabuo, n'ihina o na-amasi ha ikwuru ma na-ekpekwa ekpere n'ime ulo nzuko na n'akuku okporo uzo niile, ka ndi mmadu wee hu ha.


Text in Pedi: "Ka kgaugelo ya gagwe e kgolo o re tswetše lefsa kholofeng e phelago ka go tsoga ga Jesu Kriste bahung " (1 Petro 1:3).
Translation of the previous text to Igbo:

"Onye mụrụ anyị ọzọ, dịka oke ebere Ya si dị, ka anyị wee nwee olileanya dị̄ ndụ, site na mbilite ahụ nke Jizọs Kraist si na ndị nwụrụ anwụ bilie" (1 Pita 1:3).


Text in Pedi: "Ka lebelela gomme ka bona pere e ntsho; yo a e nametšego o be a swere sekala ka seatla sa gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe m leliri anya, m hụrụ, ma, lee! ebule ahu nke n standingguzo n'iru ọwa-miri ahu, o nwe-kwa-ra mpi abua.


Text in Pedi: "Ka mehwabadi ya Hae ke fodile."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ka moka ga rena re nyaka motho yo re ka bolelago le yena ge re nyamile.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị nyere ibe anyị aka mgbe anyị hụrụ na onye nke ọzọ nọ na mkpa ."


Ọnụ ekweghị agwa onye ọbụla ihe m na-agabiga maka otu ndị enyị sị ekwụ ka ha sị anyụ mgbe ọbụla ha nwere mmekọ."


Text in Pedi: "Ka moka re tla tseba gore go direga eng."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ka moso ke tla dira bjalo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ka nnete o ka nkhumiša?"
Translation of the previous text to Igbo:

Nwere ike ịda mba nwere ike ime ka ị maa abụba? - Azịza Kacha Mma


Text in Pedi: "Ka ona o tlotše tente ya kopano le areka yeo e nago le diphaphathi tša bohlatse,
Translation of the previous text to Igbo:

na ndị mmanye iwu na kọntaktị na gị nzukọ ike izi ha.


Text in Pedi: "Ka sebaka seo ke tla tsosa ntlo ya ga Dafita (ke go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ka tšwa ka taba nna!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Kamora tsena a ba nea baahlodi, ho fihlela mehleng ya moporofeta Samuele.Baa.
Translation of the previous text to Igbo:

20 E mesịa, O nyere ha ndị ikpe ruo ihe dị ka narị afọ anọ na iri ise ruo mgbe Samuel onye amụma.


Text in Pedi: "Ke Sona se ke se Tletšego Lefaseng"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke a beile ka lepokising la ka la dibenyabenyane mesong ya lehono, bjale a timeletše!
Translation of the previous text to Igbo:

"My bro mere niile tp n'ụtụtụ a wee hapụ tupu m edemede ... onye na-adịghị jụụ"


Text in Pedi: "Ke a go botša Fundi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke a go rata."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke a kgowa gomme ga go yo a dirago se ke mo laelago.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ihe niile dị njikere ịkpọ ya, ọ nweghị onye ga-ekwu ya.


Text in Pedi: "Ke a leboga," a realo, a myemyela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke a thaba ge o boile," a realo Koko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere obi ụtọ ịhụ m, "Charlotte kwuru.


Text in Pedi: "Ke be ke le moithuti ka Regent Business School ke ngwala tlhathollathuto, gomme ka kgopela Mna Bopape go rulaganya mošomo wa ka.
Translation of the previous text to Igbo:

m gụsịrị akwụkwọ na kwara steeti polytechnic, m na-amụ ahịa. biko biko gwa m mgbe mpụla


Text in Pedi: "Ke be ke nagana gore o sepoko," Onke a realo, a sega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke be ke nagana ka letšatši la ka la matswalo."
Translation of the previous text to Igbo:

E nyere m ekwenti ọhụụ mgbe e mere ncheta ọmụmụ m.


Text in Pedi: "Ke be ke swerwe ke tlala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke bona seroto sa gago sa dilo tša go šoma ... le sekgomaretši ... le sebekenyi!
Translation of the previous text to Igbo:

Boko ike unu ada go mba.....okpugo afo na ani flat!


Text in Pedi: "Ke diranta tše lesome ka beke.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwụ ụgwọ nzọ akwụ ụgwọ na-enweta $ 10 n'izu na-abịa.


Text in Pedi: "Ke dumela gore o tla mo hwetša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke dumela gore re tlo ipshina ka leano la gago.
Translation of the previous text to Igbo:

A ịmakụ m na m nwere olileanya na ị nụrụ ụtọ njem ahụ.


Text in Pedi: "Ke eng," a realo Amina, "gomme Ke eng o nyaka mosela."
Translation of the previous text to Igbo:

Mat: Ee, Gá"‹ná"‹ mere á"‹ na-eji Transposh nke na-eme ka?


Mat: Ee , Gá"‹ná"‹ mere á"‹ na-eji Transposh nke na-eme ka ?


Text in Pedi: "Ke fokoditše go di bapala, e bile ke kgona go dira dilo tše ntši!
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ maka ịkekọrịta, enwere m nnukwu ọgụgụ! ..


Text in Pedi: "Ke go kwela bohloko, efela le nna ke swerwe ke tlala.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ahụ ka agụụ si na-agụ m maka gị O Chineke m.


Text in Pedi: "Ke go tshepišitše gore ka letšatši le lengwe ke tla go lefa.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na otu ụbọchị, m ga-enyekwa gị ihe dị ka i nyere m.


Text in Pedi: "Ke gona mo ke e kwelego, Mohlomphegi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke ikwa ke tiieletše lehono, ke a le leboga!"
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m na-aza Otú ọ dị m na-eche na-aza, mgbe ahụ; ekele m nke ukwuu na ụbọchị dị mma nye gị! "


Text in Pedi: "Ke ile ka se sa nagana gore bašemane ka moka ba a tena.
Translation of the previous text to Igbo:

"M kwụsịrị iche na ụmụ okorobịa niile na-akpasu mmadụ iwe.


Text in Pedi: "Ke ipeetše melao ya gore ga ke ngwale melaetša ge ke na le sehlopha sa bagwera ntle le ge e ba go nyakega.
Translation of the previous text to Igbo:

Adaugo kwuru, sị: "Ekpebiri m na m gaghị na-ezigara mmadụ ozi ma mụ na ndị enyi m nọrọ, ọ gwụkwala ma ihe m chọrọ ịgwa ya ọ̀ dị oké mkpa.


Text in Pedi: "Ke ipotšiša gore ke dire eng go thuša Mpša?" a nagana.
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe m ga - eme ma ọ bụrụ na nkịta mri ahịhịa?


Text in Pedi: "Ke ka lebaka la eng ke swanetše go go thuša?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke ka lebaka la eng o nyaka go ba ka gare gona bjale?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke ka lebaka lang ke swanetše go swarela setšhaba sa ka dibe tša sona?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee ihe mere m na-agaghị arịọ di m ma ọ bụ nwunye m arịrịọ maka ihe m mejọrọ?'


Text in Pedi: "Ke ka lebaka lang le se la ja sehlabelo sa tshwarelo ya dibe felong mo go kgethwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere unu ji na-eme ihe megidere iwu nꞌụbọchị izuike?"


Text in Pedi: "Ke kgopela go robala mo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgopela gore o nthuše go hwetša seipone sa ka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgopela tshwarelo, Koko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgopela tshwarelo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgopolo ye botse yeo!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgopolo ye botse yeo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke kgotsofetše ka seo ke lego sona, ka gona ga ke tshwenyege kudu ka seo ba bangwe ba se naganago ka nna.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị m nchegbu banyere ihe ole ụlọ ọrụ mara banyere m... M ọzọ nchegbu ma ma ha na-eji na ozi na-emeso m mma!


Abụghị m onye nwe azụmaahịa, ọtụtụ ihe ị na-ekwu anaghị emetụta m kpọmkwem.


Text in Pedi: "Ke le," a realo, "ke sebaka sa gago bjale."
Translation of the previous text to Igbo:

"N'ezie," ka m kwuru, "ozugbo enwere m oghere n'oge m."


Text in Pedi: "Ke leboga lebelo le tsepelelo yeo o dirago dilo ka tšona.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ m niile Ekele a ngwa mgbakwunye gị ngwa ngwa na eru nkwado.


Text in Pedi: "Ke leboga phetolo ya gago ya bophrofešenale gomme ke kgopela gore o mpeye lenaneong la bao ba emetšwego ... Ke leboga kudukudu!"
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele Katie maka biputere ndị Ihe ngosi ekwentị Trendspotting na manyere m dee post a!


Text in Pedi: "Ke letšatši le lebotse!" a realo lebitsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbu, Achọrọ m ikwu na nke a bụ ụbọchị magburu onwe ya.


Text in Pedi: "Ke maleatlana ka nnete," yo mongwe a realo, gomme bohle ba dumela.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe ụfọdụ ndị ọkà mmụta "isi" na-arụrịta ụka, agbanyeghị, ndị ọzọ na-ekwu na ọ ga-ekwe omume.


Text in Pedi: "Ke mang wa go swana nago,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke mang yo a rego bjalo?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke mang?"gwa botšiša ngaka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke mmila o mosesane mme go lahlega ba bangata."
Translation of the previous text to Igbo:

nke n'eduga na ndụ siri ike, ọbụkwa naani mmadụ ole na ole n'achọta ya."


Text in Pedi: "Ke moka bao ba tlago be ba le nageng ya Judea ba tšhabele dithabeng.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ndị nọ na Judia, gbalaga n'ugwu, ka ndị nọ n'ime obodo sinụ, ka ndị nọ n'obodo ahụ pụọ obodo.


Mgbe ahụ ka ndị nọ na Judia malite ịgbaga n'ugwu, ka ndị nọkwa n'ime ya si na ya pụọ, ka ndị nọkwa n'obodo nta dị iche iche ghara ịbanye n'ime ya. " (Luk 21:20, 21)


." . ., mgbe ahụ ka ndị nọ na Judia malite ịgbaga n'ugwu.


Text in Pedi: "Ke moka morongwa wa Jehofa a iponagatša go [Moshe] a le kgabong ya mollo gare ga sehlare sa meetlwa." - Ekisodo 3:2.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mmụọ ozi Jehova wee pụta ìhè n'ihu [Mozis] n'ire ọkụ n'etiti otu osisi ogwu."  -  Ọpụpụ 3: 2.


Text in Pedi: "Ke mokga tla kgetha ea June de 2015 le likhetho?
Translation of the previous text to Igbo:

Google I / O 2015, ihe ndị a bụ nkwubi okwu m


Text in Pedi: "Ke moo o tsenago gona moo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke nna Molefe," mošemanyana a realo.
Translation of the previous text to Igbo:

m jaanabnanya anụ," ka bụ nhne Nyenwe aị kwuru.


Text in Pedi: "Ke nna Morena - ga go Modimo wo mongwe.
Translation of the previous text to Igbo:


N'ihi na abụ m Chineke, na e nweghị ọzọ.


Text in Pedi: "Ke nna senkgwa sa bophelo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke nnete, ge o le moswa, seo o nyakago go se dira ke go gola fela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-eto, ị ga-achọ naanị ka ndị ọma nọrọ gị.


Text in Pedi: "Ke nyaka go ba moapei."
Translation of the previous text to Igbo:

"Achọrọ m ịdị ka 'ọkaibe' photographer."


Text in Pedi: "Ke nyaka go e bona e leka!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke nyaka mae a mararo ka letšatši," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ana m aṅụ sịga 3 maka sịga n'ụbọchị.," O kwuru.


Text in Pedi: "Ke papadi ya mafelelo gomme re sa tšwa go thoma go bapala.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ihe fọdụrụ bụ uru ahụ.Yabụha dịtaa, ma egwuregwu.


Text in Pedi: "Ke sa tšo fihla mo metsotswana e mebedi fela.
Translation of the previous text to Igbo:

"Hey, m ga-anọ ebe ahụ na minit 15" - "kk"


Text in Pedi: "Ke sepetše tsela yeo ye telele ya tokologo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m atụ anya ịnọgide na njem ahụ na nnwere onwe na ihe ga-eme.


Text in Pedi: "Ke setše ke lebeletše mafelo a mmalwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke swerwe ke tlala!" a realo Mma a hlobola jase.
Translation of the previous text to Igbo:

"M gara n'ime kichin ụnyaahụ, ana m agwakwa papa m, agụụ na-agụ m. '


Text in Pedi: "Ke taba ye botse yeo," la realo Lenong, "ebile ke swerwe ke tlala kudu.
Translation of the previous text to Igbo:

setịpụrụ sent_human {.1 .3 1 .05 2} send -h "Agụụ na-agụ m.


Text in Pedi: "Ke timetše gomme ke nyaka lefelo la go robala."
Translation of the previous text to Igbo:

"Kwesịrị m ịla n'iyi, bịazie wulite m ọzọ."


Text in Pedi: "Ke tla Tsoma Yeo e Timetšego"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke tla ba hlwekiša ka ba ka ba leka.
Translation of the previous text to Igbo:

Iduga ha mmiri, na n'ebe ahụ ka m ga-anwale ha.


Text in Pedi: "Ke tla bolela bjalo ka bona,"
Translation of the previous text to Igbo:

"Ka ha na-a okwu dị ka ya, ọ bụrụ na ihe ha na-ekwu bụ eziokwu!"


Text in Pedi: "Ke tla dira gore o be le temogo gomme ka go ruta tsela yeo o swanetšego go sepela ka yona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nke ahụ bụ ihe m ga-egosi gị site na-eme ihe ngosi na-eso nkuzi.


Text in Pedi: "Ke tla dira'ng boemong bjo?" o re'alo Jehofa.
Translation of the previous text to Igbo:

9 "Ọ̀ bụ na mụ agaghị eme ka ha zaa ajụjụ n'ihi ihe ndị a?" ka Jehova kwuru.


Text in Pedi: "Ke tla go bona."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke tla hloka molaodi yo mobotse wa khampheini, motho yoo a nago le balatedi ba go feta 4000 go social media ya gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na-eduzi ogbako ahụ nwere otu ụlọ ọrụ Instagram na-ewu ewu na ọtụtụ narị puku ndị na-eso ụzọ ya.


Text in Pedi: "Ke tla lohlanya Baegipita, ba tla lwa seng sa bona, motho a lwa le ngwanabo le wa gabo, motse wa lwa le motse, mmušo wa lwa le mmušo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ha ga-alụ ọgụ: a nwoke megide nwanne ya, na a nwoke megide enyi, obodo megide obodo, alaeze megide alaeze.


Text in Pedi: "Ke tla šegofatša bao ba go šegofatšago, ka rogaka bao ba go rogakago.
Translation of the previous text to Igbo:

Gọzienụ ndị na-abụ unu ọnụ, ma kpeekwaranụ ndị ahụ na-akọcha unu ekpere.


Text in Pedi: "Ke tloga ke leboga tirelo ya gago ya ka pela.
Translation of the previous text to Igbo:


"Enwere m ekele maka enyemaka ngwa ngwa ị na-enye.


"Ekelere m nke ukwuu maka mmemme gị ozugbo.


Text in Pedi: "Ke tlogetše sekolo ke na le nywaga 13 e le gore ke yo šoma le mahodu.
Translation of the previous text to Igbo:

"A gwara m na agafeela m afọ 30 maka ife ala nna.


Text in Pedi: "Ke tseba diphasele kudu!"
Translation of the previous text to Igbo:

M maa ihe na-akwado nke akpaaka ngwá ọrụ!


Text in Pedi: "Ke tšwa lelapeng la digokgo tša Anansi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọfọn, m si n'ezinụlọ nwere ogologo oge na-eme iwu.


Text in Pedi: "Ke wena setšhabelo sa ka le sebo sa ka;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke ye Mma a e ratago kudu."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ke yena fela yo a kgonago go phološa; lefaseng lohle ga go yo mongwe yo rena batho re mo filwego mme re kago phološwa ke yena."
Translation of the previous text to Igbo:

"Nzọpụta adịghịkwa n'onye ọ bụla ọzọ, n'ihi na aha ọzọ adịghị n'okpuru eluigwe which nke a ga-eji zọpụta anyị na ya."


Nzọputa adighi kwa n'onye ọ bula ọzọ: n'ihi na aha ọzọ di iche adighi kwa n'okpuru elu-igwe, nke enyeworo n'etiti madu, nke anāghaghi izọputa ayi nime ya.


Nzọpụta adịghịkwa n'onye ọ bụla ọzọ, n'ihi na ọ dị enweghị aha ọzọ N'okpuru eluigwe ka e nyere n'etiti mmadụ nke a ga -eji zọpụta anyị. "


Text in Pedi: "Kgane wena o ka kgokaganya Selemela goba wa bofologanya Kgogamašego?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị chọpụta na ọbụna otu n'ime ha, ma ọ bụ ịnụ a ntakwu na ha ?


Ndaa nye nwernu rikne ọ gbarụ mmehie hne ọ bụ́o Chiokike kpọi?"


Nanị kẹ ụnụ a dọn saẹka ku ihiẹn rị mma ebe ọnụ wụ ndị-njọ?


Text in Pedi: "Kgopelang me le tlo fiwa nyakang me le tla bona, kokotang me le tlo bulelwa: Gobane mang le mang yo a kgopelago o a fiwa, yo a nyakago o a hwetša yo a kokotago o a bulelwa."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Kgoši Korese wa Persia o a bega o re: 'Morena, Modimo wa legodimo, o mpeile mmuši wa lefase ka moka gomme o ntaetše gore ke mo agele tempele kua Jerusalema, nageng ya Juda.
Translation of the previous text to Igbo:

2"Nke a bụ ihe Saịrọs eze Peshia kwuru, 'A ga-enye alaeze niile nke ụwa Jehova Chineke nke eluigwe, ya onwe ya enyewokwa m iwu iwuru ya ụlọ na Jeruselem, nke dị na Juda.


Text in Pedi: "Kgwerano ye ke tlago e dira le bona matšatšing a a tlago še, o realo, Morena: Ke tla tsentšha melao ya ka ka dipelong tša bona, ka e ngwala ka matswalong a bona."
Translation of the previous text to Igbo:

Nka bu ọb͕ub͕a-ndu nke Mu na ha gāb͕a Mb͕e ubọchi ahu gasiri, ka Onye-nwe-ayi kwuru; M'gētiye iwum n'obi-ha, Ọ bu kwa n'uche-ha ka M'gēdekwasi ha dika n'akwukwọ; mb͕e ahu Ọ si,


Text in Pedi: "Knee Go Boom!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ko Ko Bop" by Exo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Kriste o hwile ka baka la dibe tsa rena...O fihlilwe, a tsoga ka letsatsi la boraro ka mo mangwalo a bolelago.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ dị mkpa bụ na Jizọs anwụọla maka mmehie anyị, e liri ya, kpọlitekwa ya n'ụbọchị nke atọ.


Text in Pedi: "Kubu, etla o re thuše hle.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Kwedi" - Sebata Sebata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Latswang le be le Boneng Gore Jehofa o Lokile" 81.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le Kgonthišetše Dilo tše Bohlokwa Kudu" 36.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le Tate wa legodimong o tla le swara ka yona tsela yeo, ge motho a sa lebalele ngwanabo ka pelo ya gagwe ka moka."
Translation of the previous text to Igbo:

Otú a ka Nnam nke elu-igwe g willme kwa unu, ọ buru na unu agbagharaghi nwa-nna-unu site n'obi-unu.


Otú a ka Nnam nke elu-igwe gēme kwa unu, ọ buru na unu ab͕agharaghi, onye ọ bula nmehie nwa-nne-ya, site n'obi-unu.


Text in Pedi: "Le ba madimabe, lena boramangwalo le lena Bafarisei, baikaketši tenang, gobane le abela Modimo karolo ya lesome ya dikhonofolo le ya leotša le ya mphogo, eupša le hlokomologa tše bohlokwa tše melao e di rutago, e lego toka le lešoko le botshephegi.
Translation of the previous text to Igbo:

23  "Ahụhụ ga-adịrị unu, ndị odeakwụkwọ na ndị Farisii, ndị ihu abụọ! n'ihi na unu na-enye otu ụzọ n'ụzọ iri+ nke mkpá akwụkwọ mint nakwa mkpá akwụkwọ dil nakwa mkpụrụ kọmin, ma unu na-eleghara ihe ndị ka mkpa n'Iwu ahụ anya, ya bụ, ikpe ziri ezi+ na ebere+ na ikwesị ntụkwasị obi.+ Ihe ndị a ka iwu ji mmadụ ime, ma ọ bụghị ileghara ihe ndị ọzọ anya.


Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndi-iru-abua; n'ihi na unu nēnye otù uzọ n'uzọ iri nke nkpa-akwukwọ nēsì ísì utọ na anise na cummin, unu arapuwo kwa ihe ka arọ́ n'iwu, bú ikpé, na ebere, na okwukwe: ma ọ di nkpà ka unu me ihe ndia, ka unu ghara kwa irapu ihe ahu.


Text in Pedi: "Le be le ile kae?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le boima kudu," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le ganetše Diabolo, yena o tla le tšhaba." - Jakobo 4:7
Translation of the previous text to Igbo:

"Ẹbiọn̄ọ Devil, ndien enye eyefehe ọkpọn̄ mbufo." - James 4:7


"Na-eguzogidenụ Ekwensu, ọ ga-agbapụkwa n'ebe unu nọ." - Jems 4:7


Text in Pedi: "Le gona, ge e ba motho a re go lena: 'Bonang!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le hlokomele gore le se nyatše yo mongwe wa ba bannyane ba.
Translation of the previous text to Igbo:

"Lezienụ anya ka unu ghara ileda otu nꞌime ụmụntakịrị a anya.


Lezienụanya ka ụnụ ghara ilelị otu n'ime ụmụaka ndị a.


Text in Pedi: "Le ka kgona go tlogela go ja maloba ohle?
Translation of the previous text to Igbo:

Also...Anyi nwere ike i ga rie nri ehihie n'oge n'adighi anya?"


Also, Anyi nwere ike i ga rie nri ehihie n'oge n'adighi anya?"


Text in Pedi: "Le kgonthišetše dilo tše bohlokwa kudu." - Bafilipi 1:10.
Translation of the previous text to Igbo:

'Na-achọpụtanụ ihe ndị ka mkpa.'  -  Ndị Filipaị 1: 10.


Text in Pedi: "Le nna ke sa tla be ke hlalefe!"
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, m na-abụghị ka nta na-ede uri karịa o!"


Text in Pedi: "Le phetheng ditaelo tša ka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le se ke la ipolokela mahumo mo lefaseng mo go nago le ditšhwele le diji, le mo go thubago mahodu a utswa.
Translation of the previous text to Igbo:

19  "Kwụsịnụ ịkpakọbara onwe unu akụ̀+ n'ụwa, ebe nla na nchara na-erichapụ ihe, ebe ndị ohi na-awabakwa zuo ohi.


Text in Pedi: "Le swanetše go hlaloša tšohle."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Le ya ka, hle!" a realo Zongi.
Translation of the previous text to Igbo:

O jiri nwayọ sị Ezimma: "bịa zi m kpọm kwem ebe ahụ."


Text in Pedi: "Le ya ka," a realo Papa gomme a sega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lebelela fa tlase," lentšu la realo, "se o se dirago, ka kgopelo, hle, o se reme sehlare se."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị gbanwee ọkwa ọdịyo na pịa "Emela, dezie ihe nkiri."


Text in Pedi: "Lefase le lefsa" ke'ng?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lega go le bjalo, ke lena bao le swareletšego le nna melekong ya ka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lego book"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lego my lego"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lego, lego everywhere,
Translation of the previous text to Igbo:

A ga na-ekpe ekpere n'oge ọ bụla n'ụbọchị na ebe achọrọ ya.


Text in Pedi: "Lehono le ka se hwetše para ya tšhokolete morago ga kereke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ejighị Santa anyị mara taa maka Coca-Cola.


Text in Pedi: "Lehono o lla kudu gomme letšatši le letelago o ikwa o se na molato.
Translation of the previous text to Igbo:

"Taa, ị na-ebe ákwá, echi obi adị gị mma.


Text in Pedi: "Lehu ke ngwetši ya malapa"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Leina la ka ke Felix.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Leina le Lebotse le Phala Mahumo a Mantši Kudu"
Translation of the previous text to Igbo:

"Ezi aha bara uru kari oke akụnụba" (Ilu XNUMX).


Text in Pedi: "Lena basadi ba iketlilego, emang le theetšeng lentšu la ka!
Translation of the previous text to Igbo:

O obi ike ndinyom, egwu nso ntị n'ihe m ikwupụta okwu!


Text in Pedi: "Lena le seetša sa lefase.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lena le tlo fiwa maatla ge Moyamokgethwa o theogela go lena, la tlo ba dihlatse tša ka motseng wa Jerusalema le nageng ka moka ya Juda le ya Samaria, go fihla magomong a lefase."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ị ga-anata ike mgbe mmụọ nsọ ga-adakwasị gịunu ga-agbakwa àmà banyere m na Jeruselem, na Judia na Sameria dum, ruokwa ebe ụwa sọtụrụ. " (Ac 1: 8)


Text in Pedi: "Lengina la ka!" a goeletša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lentšu la ka le bjalo ka pula le lehlwa,
Translation of the previous text to Igbo:


Isi okwu obula I dere di ka mmiri ozuzo.


Text in Pedi: "Lentšu le kwelwe kua Rama la ge go lliwa le ge go gololwa kudu; e be e le Ragele a llela bana ba gagwe, gomme a sa nyake go homotšwa ka gobane ga ba sa le gona."
Translation of the previous text to Igbo:

18 "A nụrụ olu na Rema, na -akwa ákwá ma na -ebe akwa akwa, Rechel na -akwa akwa maka ụmụ ya; ọ jụrụ ka a kasie ya obi, n'ihi na ha anọkwaghị. "


Text in Pedi: "Leswao la setoko leo le bonagaditšwego didirišweng tšeo di emelago mogato wo."
Translation of the previous text to Igbo:

" a na-edogowe paneelụ a n'isi inyogo nke kii nduzi zipụtara."


Text in Pedi: "Let Sara be Sara."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Let Sarah be Sarah."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Let Us Go Forward Together" (UK)
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị nọrọ na aka maka imekọ ihe ọnụ n'ọdịnihu - daalụ ọzọ. "


Text in Pedi: "Let your yes be a yesand a no be a no."
Translation of the previous text to Igbo:

Pịa "Ee" ma ọ bụrụ na ịchọrọ ime ma ọ bụ "Mba" ma ọ bụrụ na ịnweghị.


Text in Pedi: "Let's Go All Night"
Translation of the previous text to Igbo:

'Cause we're gonna party all night again (na na na na na)


Text in Pedi: "Let's be seated"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Let's go brothers!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Let's go get them!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Let's go, we're gonna be late . "
Translation of the previous text to Igbo:

Ma kpachara anya. anyị ga-aga n'ihu. " kwuru.


Text in Pedi: "Letago a le ye go Modimo magodimodimong, lefaseng go be le khutšo bathong bao a ba amogelago."
Translation of the previous text to Igbo:

"Otuto dịrị Chineke nꞌebe kachasị elu nke eluigwe, udo nꞌelu ụwa nye ndị nile ihe ha dị Chineke mma."


Text in Pedi: "Letting God be Mystery"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Lewatle" - batho ba kgopo bao ba ganetšago Modimo. - Jesaya 57:20; Kutollo 13:1; 21:1.
Translation of the previous text to Igbo:

"Oké osimiri," ya bụ, ndị ajọ omume na-emegide Chineke. - Aịzaya 57:20; Mkpughe 13:1; 21:1.


Text in Pedi: "Like I'm gonna go anywhere."
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe anyị bụ ndị China, anyị kwesịrị ịga ebe ọ bụla anyị nọ! "


Text in Pedi: "Like a swan"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Look To the tabela ya!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mafelelong," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ ga-aba uru na njedebe, "ka ọ gbara ume.


Text in Pedi: "Maikemišetšo a ka ke go neela mo setšhabeng ka lebaka la gore ke seo ke lego sona ka lebaka la setšhabeng."
Translation of the previous text to Igbo:

""M na-ahọrọ na mpaghara mere n'ihi na m chọrọ iji na-akwado ndị obodo,"" ka o kwuru.


Text in Pedi: "Makhuduthamaga ba tseba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Malome o tlo mpolaya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Masetlapelo a mehleng yeo a tla re a sa tšo feta, letšatši la fifala, ngwedi wa se sa taga, dinaledi tša arošwa tseleng ya tšona mme tša wela fase di etšwa godimo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ozugbo mkpagbu nke ụbọchị ndị ahụ, anyanwụ ga-agba ọchịchịrị, ọnwa agaghịkwa enye ìhè ya, kpakpando nile ga-esikwa n'eluigwe daa, ike nke eluigwe ga-emekwa mkpatụ."


Text in Pedi: "Mathomong ge ke be ke bala ka banamedi ba bane ba dipere ke be ke tšhogile.
Translation of the previous text to Igbo:

"Obi tọrọ m ezigbo ụtọ mgbe m gụrụ gbasara ndị na-agba ịnyịnya anọ ahụ ụcha ha dị iche iche.


"Ezigbo ụjọ tụrụ m mgbe mbụ m gụrụ gbasara ndị na-agba ịnyịnya anọ ahụ.


Text in Pedi: "Matšatši a se makae a go feta," o ile a realo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ee, ihe dị ka afọ abụọ gara aga," ọ zara, yabụ anyị zụtara ya


Ha kwuru, sị, "Ha abụọ ga-eji obere oge.


Text in Pedi: "Mdi Sibiya le nna re swanetše go ya go gongwe gosasa mosegare, ka iri ya bone go fihla neng ga ke tsebe, moragonyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Mụ na Fitbit, etinyewo m ya nke ọma na elekere 8 nke ụtụtụ ma ọ bụrụ na anaghị m agbali ma na-agagharị.


Text in Pedi: "Megopolo ya ka ga e swane le ya lena,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mme Motswadi wa ka ke lebogela lerato le o mphang lona,o be le letsatsi la monate la bomme"
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ gị n'anya mama lyric: "Mgbe m nwetara gị na m ohere, ụbọchị ọ bụla bụ Ụbọchị Ndị Nne."


Text in Pedi: "Mme nna ke tlo kgopela Tate, a tlo le nea Molwedi e mongwe, gore a tle a dule le lena go iša go sa felego.
Translation of the previous text to Igbo:

Mu onwem gēkpe-kwa-ra Nnam, Ọ gēnye kwa unu Onye-nkasi-obi ọzọ, ka Ọ nọyere unu rue mb͕e ebighi-ebi,


Aga m arịọ Nna m ka o zitere unu Onye nkasịobi, onye ga-anọnyere unu ruo mgbe ebighị ebi.


Text in Pedi: "Mmino wo o tutueletšago kgalefo, go se ithate le lehloyo, ke molaba o kotsi go nna.
Translation of the previous text to Igbo:

"Egwú ndị na-eme ka mmadụ na-ewe iwe, kpọọ ndị ọzọ asị, ma ọ bụ leda onwe ya anya na-akpatara m nsogbu.


Text in Pedi: "Mmutla!" a goeletša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mmuši Morena Jehofa o re: 'Letšatšing leo ke tla dira gore letšatši le sobele mosegare, e bile ke tla dira gore naga e swifale seetšeng sa mosegare.
Translation of the previous text to Igbo:

9'N'ụbọchị ahụ,' ka Ọkaakaa Onyenwe anyị Jehova kwuru, 'M ga-eme ka anyanwụ daa n'etiti ehihie, Na M ga-eme ka ala gbaa ọchịchịrị n'ụbọchị anwụ.


Text in Pedi: "Mmušo wa gago a o tle" - Mmušo wa Modimo ke Eng? | Dibidio tša JW.ORG
Translation of the previous text to Igbo:

"Ka Alaeze Gị Bịa"  -  Gịnị Bụ Alaeze Chineke? | Vidio Ndị Dị na JW.ORG


Text in Pedi: "Mo go tšohle le leboge; ke sona se Modimo a se ratago, gore go be bjalo mo go lena ka Kriste Jesu."
Translation of the previous text to Igbo:

[16] Nāṅurinu ọṅu mb͕e nile;[17] nēkpenu ekpere nēwepughi aka;[18] nēkelenu ekele n'ihe nile ọ bula: n'ihi na nka bu ihe Chineke nāchọ nime Kraist Jisus n'ebe unu nọ.


Na-enyenụ Chineke ekele mgbe nile banyere nile, nꞌihi na nke a bụ ọchịchọ Chineke banyere unu ndị bụ nke Kraịst Jisọs.


..." Ikele ọnọdụ niile; n'ihi na nke a bụ uche Chineke n'ime Kraịst Jizọs maka unu. " 1Te 5:18 ỌN


nēkelenu ekele n'ihe nile ọ bula: n'ihi na nka bu ihe Chineke nāchọ nime Kraist Jisus n'ebe unu nọ.


Text in Pedi: "Moahlodi wa Lefase ka Moka" o Dula a Dira se se Lokilego
Translation of the previous text to Igbo:

18 'Onyeikpe Ụwa Dum' Na-eme Ihe Ziri Ezi Mgbe Niile


Text in Pedi: "Modimo ga a bebe sefahlego, eupša setšhabeng se sengwe le se sengwe motho yo a mmoifago gomme a dira se se lokilego o a amogelega go yena."
Translation of the previous text to Igbo:

"Chineke adịghị ele mmadụ anya n'ihu, kama ná mba ọ bụla, onye na-atụ egwu ya ma na-eme ezi omume bụ onye ọ na-anabata nke ọma."


Text in Pedi: "Modimo ga a gona."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Modimo ke o tee feela." - Bagalatia 3:20.
Translation of the previous text to Igbo:

"Chineke bụ naanị otu." - Ndị Galeshia 3:20.


Text in Pedi: "Modimo o rometše Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši lefaseng gore re hwetše bophelo ka yena." - 1 Johane 4:9
Translation of the previous text to Igbo:

"Chineke zitere Ọkpara ọ mụrụ naanị ya n'ụwa ka anyị nwee ike inweta ndụ site n'aka ya." - 1 Jọn 4:9


"Osolobrugwẹ o dje ọmọyen owu ọvo ro vwori rhiẹ otọrakpọ na, neneyo ọwan i sabu vwo arhọ nyoma yen." - 1 John 4:9


Text in Pedi: "Modimo o tla ahlola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Modimo wa ka o romile morongwa wa gagwe a tswalela melomo ya ditau." - Daniele 6:22
Translation of the previous text to Igbo:

"Chineke m zitere mmụọ ozi ya wee mechie ọnụ ọdụm ndị a."  - Daniel 6:22


Text in Pedi: "Modimo wa legodimo o tla hloma mmušo wo o ka se kego wa fedišwa." - Daniele 2:44, Phetolelo ya Lefase le Lefsa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Alaeze Chineke ga-achị ruo mgbe ebighị ebi, a gaghịkwa ebibi ya ebibi. - Daniel 2:44.


Text in Pedi: "Modimo" le "Morena" di gare ga tšona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Modiro ke o Mogolo"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mofarisei yoo a fihla a emelela a rapela ka pelong a re: 'Ke a go leboga, Modimo, ge ke sa swane le batho ba bangwe ba bahlalefetši, ba baradia, ba diotswa; ebile ga ke swane le molekgetho yo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na-asọpụrụ Chineke guzoro wee kpee ekpere n'onwe ya, sị, 'Chineke, ana m ekele gị na adịghị m ka ndị ọzọ - ndị na-apụnara mmadụ ihe, ndị na-ezighị ezi, ndị na-akwa iko, ma ọ bụ ọbụna dika onye ọnaụtụ a.


Text in Pedi: "Mohlomongwe a ka šaetša dipolelong.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ikpebi na a ga-eleghara ihe onye uweojii ahụ kwuru anya.


Text in Pedi: "Mohlomphegi, ke kgopela tshwarelo ka nnete.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nkea dị njọ, e jikwa m obi nile arịọ mgbaghara.


Text in Pedi: "Mokgadi Ie yena 0 go rata kudukudu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mokgadi O Fihlile"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mola Israele e sa le ngwana ke be ke mo rata,
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Izrel bụ nwata, m hụrụ ya n'anya ma na-akpọ


Text in Pedi: "Moloka'i No Ka Oi (the best)!"
Translation of the previous text to Igbo:

Great Ntụgharị, ndị kasị mma I " ve mee otú anya!


Text in Pedi: "Mong wa gago, ga a ke a go betha."
Translation of the previous text to Igbo:

• Ndị ahịa gị anaghị akwanyere gị ùgwù '


Text in Pedi: "Moo ntle ga gwa loka - go kotsi kudu.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nke a bụ obi ọjọọ, nke a ezighị ezi na nke a bụ ihe ọjọọ.


Text in Pedi: "Mophološi o tla tla a etšwa Sione,
Translation of the previous text to Igbo:

"Onyẹ-nzụọpụha k'a gha obodo Zayọnụ bịa;


Text in Pedi: "Morena Modimo Ramaatlaohle,
Translation of the previous text to Igbo:

"Onyenwe anyị, Nna nke Pụrụ Ime Ihe Niile!


Text in Pedi: "Morena ke yena kgosi!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Morena, ntšhokele o mphodiše,
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenweanyi, anyi na-ehunyere Gi aja nke a iji medaa Gį obi.


Onyenwem, O - nyenwem sachapum mehie mo N'edu mo n'azu-kwa mo


Text in Pedi: "Morongwa wa Jehofa o hlomile mešaša go dikologa bohle bao ba boifago Modimo, gomme o a ba hlakodiša." - Psalme 34:7
Translation of the previous text to Igbo:

"Mo-ozi nke Jehova n'eme ulo ikwu ya gburugburu ndi n'atu egwu Ya, owe doputa ha " (Abuoma 34:7)


Text in Pedi: "Morutiwa ga a fete morutiši wa gagwe, le lekgoba ga le fete mong wa lona.
Translation of the previous text to Igbo:

Jesus gwara ndi na-eso uzo ya si, "Nwata akwukwo anaghi akari onye nkuzi ya, odibo akarighikwa nna ya ukwu.


Text in Pedi: "Morwa waka yoo a rategago.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Morwa yo mogolo a befelwa kudu mo a ilego a ba a gana le go tsena ka gae.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ọ were iwe, jụrụ ịbanye banye.


Text in Pedi: "Mosadi Yo Mobotsi (A Beautiful Woman) "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Motho o tla gafa ngwanabo gore a bolawe, le tatagongwana o tla gafa ngwana wa gagwe; bana ba tla hlanamela batswadi ba bona, ba ba bolaiša.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanne ga-arara nwanne ya nye n'onwu, nna ga-ararakwa nwa ya nye n'onwu.


Text in Pedi: "Motho yo a ka itiago yo mongwe a hwa, le yena a bolawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Iwhe bụ onye woru onwiya ye mu l'ẹka l'a-nọdu ndzụ, e behuduru onye ọbu nwụhu anwụhu.


Text in Pedi: "Moya [soul] o dirago sebe, o tla hwa." - Hesekiele 18:4, 20, King James Version.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mkpụrụ obi ọbụla mehierenụ ga-anwụ." - Ezikiel 18:4, Baịbụl Nsọ Nhazi Katọlik.


Text in Pedi: "Moya le monyaduwa ba re, Tloo!
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ Nsọ na nwanyị ahụ a na-alụ ọhụrụ na-asị, "Bịa!"


Text in Pedi: "Mthunzi" by Tebogo Malebogo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Mu Hwa Lee"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Na Deke Na Bole"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Na Na Theme"
Translation of the previous text to Igbo:

M na-amá "about ihe banyere isiokwu nsuso na SEO.


Text in Pedi: "Na ga se la bona moratiwa wa ka?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Na le gopola gore le phala batho ba bangwe ka botse?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Na o Moporofeta?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Na o dira metlae?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na ọbụna ụtọ na ya? ""Ma mgbe ahụ ha ga-achị ọchị.


Text in Pedi: "Na o nale karete ya botho?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Naa le ya kae?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Naa nka go thuša?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Naa nka le thuša?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ jụrụ ha ajụjụ sị, "Unu kweere na m nwere ike ime ka unu hụ ụzọ?"


Text in Pedi: "Naa o gabotse?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Naa tšohle di sepela gabotse?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nada le gana a Gatorade"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nare Peter Mathekga"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia,
Translation of the previous text to Igbo:

Onye isi nke ọla edo: Nebukadneza, Eze nke Babilọn


Text in Pedi: "Ngalelo langa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ngwaga wo, ke nagana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nka boledišana bjang le bana ba ka ka tša thobalano?"
Translation of the previous text to Igbo:

"Olee otú m ga-esi kọwaara ụmụ m ihe gbasara mmekọ nwoke na nwaanyị?"


Text in Pedi: "Nka le thuša?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nka se abelane tumišo ya ka le diswantšho."
Translation of the previous text to Igbo:

'Agaghị m enye ihe oyiyi a pịrị apị otuto m.'


Text in Pedi: "Nkane o lebeletše ntlo ya gešo?
Translation of the previous text to Igbo:

I nwere ike iche otu obodo anyị dịbu na mbụ?


2.Can anyị na-eleta ụlọ ọrụ mmepụta ihe gị?


Text in Pedi: "Nke o nthute go ba moleti yo hlwahlwa hle?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ka esi mụta ịbụ ezigbo onye nnabata?


Text in Pedi: "Nna ke Lethabo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nna ke a kwešiša, buti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwenyesiri m ike n'ihe i kwuru, nwanne m.


Text in Pedi: "Nna ke yo monyenyane,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Nna, Jehofa, ke Modimo wa lena, Yo a le rutago gore le holege, Yo a le sepedišago tseleng yeo le swanetšego go sepela ka yona.
Translation of the previous text to Igbo:

"Mụ onwe m, Jehova, bụ Chineke gị, Onye na-akụziri gị otú ị ga-esi baara onwe gị uru, Onye na-eme ka i jee ije n'ụzọ i kwesịrị iso.


Text in Pedi: "Nna, Morena, ke a le botšiša ke re: Ga ke re Esau e be e le ngwanaboJakobo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị Esau Jacob nwanne ya, bu ihe si n'ọnu Jehova:


Text in Pedi: "Nna, Morena, ke go biditše go ya ka toka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No Go Zone"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No Reason To Go Anywhere Else"
Translation of the previous text to Igbo:

Ha enweghị ihe mere ha ga-eji gaa ebe ọzọ.


"Enweghị ụzọ mkpirisi na ebe ọ bụla kwesịrị ịga."


Text in Pedi: "No be you be Konye? "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No bots, no bots.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No go there"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No go weather"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "No god Ashla -"
Translation of the previous text to Igbo:

You're a Mighty God O. Onye ukwu me eh eh......


Text in Pedi: "No ma, no be goodness.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Not gonna be me!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Now what're ya gonna do?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "Ntwa ke ya Jehofa"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O Modimo wa me."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O a e bona?" a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O be o ile kae?" gwa botšiša Tate.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O be o le bjalo ka leselawatle le le tletšego diphahlo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ha ka ụgbọ mmiri, ma o yiri ogologo nnukwu igbe.


Text in Pedi: "O bile mmutla wa go seleka kudu," Koko a realo ka tiišetšo.
Translation of the previous text to Igbo:

"This one na serious ebe ngwori," Ekene smirked.


Text in Pedi: "O botšhabelo bja ka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O fane ka khekhe ya tšhokolete," a realo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O gopole, ga o na seo se tla fetogago ntle le ge o ka dira sengwe."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O ile bjang godimo?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O ile go dira bjang ka mošomo?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O itlhaganetše kae?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O ka bolela bjalo," gwa araba Leakabosane, a swara hlapi ka molomo a e metša ebile a ubula hlogo ya gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dnt mind him. " o ntu a ona akpu wasi umu Nwoke ike na ebu ya isi.


Text in Pedi: "O ka re nkabe ke na le se sengwe seo nka
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m mara ma ọ bụrụ na e nwere bụ ihe ọ bụla ọzọ m nwere ike ime


Text in Pedi: "O ka se sa bonegelwa ke letšatši mosegare le ngwedi bošego;
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ahụghị anyanwụ ma ọ bụ ọnwa ruo ọtụtụ ụbọchị.


Text in Pedi: "O kare nka gagaba bjalo ka wena, Kwele."
Translation of the previous text to Igbo:

Ini u pfue ọ se, ri udu shi inyọghuo ẹ enekpọle ọ."


Text in Pedi: "O kare nkabe ke dula ka ntlong ya go swana le yela.
Translation of the previous text to Igbo:

"M na-ahụ gị owuwu awade a otutu obodo agụmakwụkwọ.


Text in Pedi: "O kare nkabe ke swana le bona."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O le Gagana Igilisi"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O mang?" mmutla a botšiša.
Translation of the previous text to Igbo:

"Gini bu onodu ogwu? onye ahụ na-eje ozi jụrụ.


Text in Pedi: "O moperisita go iša mehleng ya neng le neng+
Translation of the previous text to Igbo:

""Ị bụ onye nchụàjà ruo mgbe ebighị ebi ...""


Text in Pedi: "O nkabele morwa wa gago wa leitšibolo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O ntlhalefeditše."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: "O ra gore ga o kwe ditšhipi ge di lla naa?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ị varụ ma i ta aị awhnụwhnu hne ige aị yóoduge?"


Text in Pedi: "O rile a sa le kgole tatagwe a mmona; a mo hlomogela pelo, a mo kitimela, a mo gokarela, a mo atla.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ ka nọ ebe dị anya, nna ya hụrụ ya wee gbaa ọsọ gbakwute ya, tụda ya n'olu wee susuo ya ọnụ.