Text in Pedi: Y yo le dije "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le dije que ok.
Translation of the previous text to Igbo:

"M na-ekwu na iri ihe ị na -ejikarị eri.


Text in Pedi: Y yo le dije: "Ay, Padre,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le dije: 'no papi' y..
Translation of the previous text to Igbo:

"ị n'acho m okwu" and NOT: "E n'acho m okwu."


Text in Pedi: Y yo le dijo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le dire, mami dile que bien..
Translation of the previous text to Igbo:

Nna na-arụ nke o kwesịrị ịrụ, nne na-arụ nke ya.


Text in Pedi: Y yo le explico.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le gusto?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le hago caso .
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka onye kere nke otu, ị bụ onye nchịkwa.


Text in Pedi: Y yo le respondía: <<Ba bene>>.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo le sigo agradecido.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo molo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo no "follo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo no le creí.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị gị bụ Onye Nzọpụta kwesịrị ntụkwasị obi.


Text in Pedi: Y yo no le disparo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo no le se responder...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo se la hago a ud.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo sigo a Kiliki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo solo le digo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo ya no era yo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y yo ya no necesite
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y'a mo be there
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Y'all be good, ya hear?
Translation of the previous text to Igbo:

Ruo ugbu a, ihe niile dị mma ma dị mma, ọ dị mma?


Text in Pedi: Y'o ma ba Ọba ogo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: YAY 11:26 _ Moxo wo moxo be í nila, a dun be lanin nte la, wo me sa abada.
Translation of the previous text to Igbo:

(John 11: 26). . .obie obula nke dikwa ndu ma nwe okwukwe na m, o gaghi anwu ma oli.


Text in Pedi: YAY 11:2626Moxo wo moxo be í nila, a dun be lanin nte la, wo me sa abada.
Translation of the previous text to Igbo:

11:26 Na onye ọ bụla bụ onye bi na-ekwere na m ga-anwụ n'ihi na mgbe ebighị ebi.


Text in Pedi: YBaanegwathwadi ke bomang mo kanegelong ye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: YBaanegwathwadi ke bomang?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: YOU'LL be a
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Gol Gol Dabyatla
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-etolite na ndagwurugwu osimiri, oké osimiri.


Text in Pedi: Ya Helwa Al Jeser
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Helwa Ya Zein
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Kar Ka Dikhao Part 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Matla wa Jakobo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Matla wohle,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Modimo Le Batho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya Na Tweets
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya ba ba1:28 Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re "ba" Seheberu se re "o." khunamela Morena fao.
Translation of the previous text to Igbo:

(1 Ndị Kọrịnt 8: 6) N'ikwekọ, ọtụtụ amaokwu Akwụkwọ Nsọ (15x) na -eji okwu ahụ bụ "Chineke" na -ezo aka na Nna yana okwu "Onyenwe anyị" metụtara Jizọs.


Text in Pedi: Ya ba gona Noage a tsebago gore meetse a a pšha mo lefaseng.
Translation of the previous text to Igbo:

Noah mgbe ghọtara na mmiri ahụ kwụsịrị n'elu ụwa.


Text in Pedi: Ya ba le lla le lomanya meno ge le bona Abrahama le Isaka le Jakobo le baprofeta ka moka legodimong, mola lena le ntšhetšwa ka ntle.
Translation of the previous text to Igbo:

Agwa m unu, otutu ga-esi n'owuwa anyanwu na n'odida anyanwu bia nonyere Abraham, Aizik na Jekob n'oche n'alaeze eluigwe,


Text in Pedi: Ya ba mantšiboa, ya ba mesong, e lego letšatši la botshelela.
Translation of the previous text to Igbo:

E wee nwee mgbede, nweekwa ụtụtụ, ya abụrụ ụbọchị nke isii.


Text in Pedi: Ya ba se a swa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya ba ya ba mantšiboa a le moo a nnoši;
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe mgbede rutere, ọ bụ naanị ya n'ebe ahụ.


Text in Pedi: Ya bobedi ya go swana le yona ke ye: 'O rate moagišani wa gago ka mokgwa wo o ithatago ka wona.'"
Translation of the previous text to Igbo:

Nke abụọ, nke dị ka ya, bụ, 'Hụ onye agbata obi gị n'anya dị ka onwe gị.'"


Ihe nke-abua nke yiri ya bu nka, I gāhu onye-ab͕ata-obi-gi n'anya dika onwe-gi.


Iwu ọzọ na-eso nke a nꞌịdị mkpa bụ nke a, 'Hụ onye agbata obi gị nꞌanya dị ka i si hụ onwe gị nꞌanya.'


Text in Pedi: Ya bolela le setšhaba sa yona ya re: "Bonang!
Translation of the previous text to Igbo:


Allah na-ezo aka ya sị, "Asị O ndị mmadụ!


O zigakwara ndị ohu ọzọ, sị, 'Gwa ndị a kpọrọ, sị: "Lee!


Ọ bịakwara zipụ ụmụ odibo ya ndị ọzọ sị ha: Gwanụ ndị a kpọrọ oku: "Lee!


Ya mere, ọ bụrụ na ndị mmadụ asị unu, 'Lee!


Emesịa, ndị na-eso ụzọ Jisọs bịakwutere ya jụọ ya sị, "Gịnị mere i ji na-agwa ndị a okwu nꞌilu?"


O tiri mkpu, sị: "Lezienụ anya, ndị mmadụ!


21:61 Ha wee sị, 'Mgbe ahụ, mee ya ebe a nke mere na ndị mmadụ wee na-ahụ, ka ha wee na-agba àmà .'


Text in Pedi: Ya bona tema ba ikgathile setšhabeng gomme go setše nna le wena gore re kgathe ya rena tema.
Translation of the previous text to Igbo:

ichi ka ni ka hakkiri si nai you na youhou to ieru to omoi masu .


Text in Pedi: Ya can't go by sea... ya gotta go by land!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị naanị na ị nwere ike ịba ụsọ n'oké osimiri ma ị nwere ike ịchọ ahịa ahịa.


O di nwute, dika i nwere ike icheta, o nweghi ike ịbanye n'oké osimiri.


Text in Pedi: Ya e Tshepelang
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya emišetša nko ya yona lefaufaung gape gomme ya thoma go opela, "Owoooooooo!"
Translation of the previous text to Igbo:

Ene ge me emen uji ònunu ya onenito otu igwen ogwu uji kè Akpọọn̄, "Olakayi!"


Text in Pedi: Ya fofa ya fofa nonyana,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya go bolaya batho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya gonna be tired?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya gonna go Skids?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya kgale: Ke molato wa ka ge molekane wa ka a se a botega.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe na-enye m nsogbu n'obi: Ọ bụ m mere ka di m gaa kwaa iko.


Text in Pedi: Ya lahlelwa lefaseng; le barongwa ba yona ba lahlwa le yona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya le Bale "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya le are fotos ya ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya le banearon!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya le dijo} Que yago?
Translation of the previous text to Igbo:

Nri Production - Ebee Ka Anyị Na-eche Ihu?


Text in Pedi: Ya le notaba yo algo raro...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya lebelo le ya go thelela go Windows 7.
Translation of the previous text to Igbo:


Na ndabara, ekwesịrị ịbụrịrị akaụntụ ọbịa na Windows 7.


Ọzọ otú ahụ, ọ bụ dakọtara na Windows Vista na Windows 7.


Text in Pedi: Ya mafelelofelelo, re it?e ge re etla mo, ra hwet?a o mongwe a ngwadile pampiring gore ...
Translation of the previous text to Igbo:

M na-eme otu na a ederede editọ na-agbalị bulite ya... ebe?


Text in Pedi: Ya mathomo, Mmušo wa Modimo wo kgoši ya wona e lego Jesu Kriste o thoma go buša.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, Alaeze Chineke nke dị n'aka Jizọs Kraịst malitere ịchị.


Text in Pedi: Ya mo be there!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya no le hago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya oska mfounela gona bjale
Translation of the previous text to Igbo:

Chaja ekwentị maka ekwentị   Kpọtụrụ ugbu a


Chaja ekwentị maka ekwentị  Kpọtụrụ ugbu a


Chaja ekwentị maka ekwentị Kpọtụrụ ugbu a


Text in Pedi: Ya pelo ya ga Jesu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya phelang, ya neng a shwele;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya phoofolo tše fe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya re ge Jesu a le mo gongwe mo a bego a rapela, a re go fetša, e mongwe wa barutiwa ba gagwe a mo kgopela a re: Morena, re rute go rapela, bjalo ka Johane le yena a rutile barutiwa ba gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Ugbu a, Jizọs nọ na -ekpe ekpere n'otu ebe, mgbe ọ gwụchara, otu n'ime ndị na -eso ụzọ ya sịrị ya, "Onyenwe anyị, kụziere anyị ikpe ekpere, dịka Jọn kụziiri ndị na -eso ụzọ ya."


Text in Pedi: Ya re ge Kgoši Hesekia a ekwa tšeo, a gagola diaparo tša gagwe gateetee, a apara mokotla gomme a tsena ka ntlong ya Jehofa.
Translation of the previous text to Igbo:

37:1 Ma ọ mere na, Mgbe Eze Hezekaya nụrụ nke a, ọ dọwara uwe-ya, na ọ huchiri onwe ya ákwà iru uju, na ọ banyere n'ụlọ Jehova.


Text in Pedi: Ya re ge Modimo a feditše go bolela le Moshe kua thabeng ya Sinai, a mo nea diphaphathi tše pedi tša matlapa a ngwadilwego ke monwana wa Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọpụpụ 31:18 O wee ruo na mgbe ọ gwasịrị ya okwu n'elu Ugwu Saịnaị, o nyere Mozis mbadamba nkume abụọ nke ihe akaebe ahụ, mbadamba nkume ndị e dere na Mkpịsị Aka Chineke.


Text in Pedi: Ya re ge a bona Jesu, a itahlela fase ka sefahlego, a mo kgopela a re: "Morena, etse ge o rata o ka mphodiša ka hlweka."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ka anyị gaa Jesus, akụ aka Jesus n'obi, na-asị Ya, 'Onyenwe anyị, ọ bụrụ na Ị ga-ya, I nwere ike ịgwọ m."


Text in Pedi: Ya re ge a bona lešaba, a le šokela ka gobane le be le tshwenyegile le se na mothuši, le le bjalo ka dinku tše di hlokago modiša.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ hụrụ igwe mmadụ nile na-abịakwute ya, o nwere ọmiko nꞌahụ ha, nꞌihi na ha bụ ndị a na-esogbu, ndị na-enweghị onye inyeaka, ndị dị ka atụrụ na-enweghị onye na-azụ ha.


Text in Pedi: Ya re ge a rapela sefahlego sa gagwe sa fetoga, le diaparo tša gagwe tša taga bošweu bja go re pšoo!
Translation of the previous text to Igbo:

Mb͕e Ọ nēkpe ekpere, oyiyi iru-Ya we di iche, uwe-Ya we nācha ucha nēb͕u kwa dika àmùma.


Text in Pedi: Ya re ge a seno kgahlwa 16ke go nkutollela Morwagwe gore ke tle ke begele baditšhaba Taba ye Botse ya gagwe, ka se kgopele motho maele, 17le go ya Jerusalema go yo boledišana le bale e bilego baapostola pele ga ka ka se ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Mme andikpep ẹdu ke n̄kpaidem nte Jesus ọfiọk ekese ntre aban̄a Abasi ye mme n̄kpọ emi ewetde ke Bible.


Text in Pedi: Ya re ge a tsene, Morena a tswalela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya re ge ba bone, ba bolela tše bona ba di boditšwego di ela yena ngwane e.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb͕e ha huru ya, ha me ka amara okwu agwara ha-ri bayere Nwatakiri ahu.


Text in Pedi: Ya re ge ba dutše tafoleng ba eja, Jesu a re go bona: "Ruri, ke le botša gore yo mongwe wa lena yo a jago le nna o tlilo nkeka."
Translation of the previous text to Igbo:

Enye ọdọhọ ete: "Ke nsụk mbọbọ ufen ndise idan̄ oro n̄kesisede sia ke ini ke ini mmesifiak nti ndiọi n̄kpọ oro n̄kesisede.


36 Mgbe ahụ, Jizọs so ha gaa ebe a na -akpọ Getsemane, wee gwa ndị na -eso ụzọ ya, "Nọdụ ala n'ebe a, ka m gafee ebe ahụ kpee ekpere."


Anaedi ikọ oro "adan̄aoro" aban̄a n̄kpọntịbe oro Jesus osụk etịn̄de okụre mi, oro edi, 'nditop mbiet ndọn̄ ke akwa ikan̄.'


KE INI n̄wan kiet okoyomde ndibiere n̄kpọ, enye ama ọdọhọ ufan esie ete: "Kûdọhọ n̄kere se ndinamde, kam tịn̄ nọ mi se n̄kpanamde.


Ikọ ya itata ọmọ me otu, ida ge onanan̄a me isinyọn̄ ikitumu ibe, "Nra ijeen̄ ebilene umin n̄a.


Idodo ene geelek obosa iwọlọ lek kan̄ ikpọ ibore "Kpasi Ntitiin̄ Awaji ojeen̄ emi me agan̄ Ntitiin̄ n̄a iwele ijaan̄ ichit?


Ke uwụtn̄kpọ, ke ini mmọ ẹkekpade mba, enye ama ọdọhọ mmọ ete: "Ẹdi ke idem mbufo ikpọn̄ ke ndobo ndobo ebiet ẹdiduọk odudu esisịt."


Otu nyerukna nwernu rụmu rukna lawụru, ọ znekwnusi ke mbọm, kanụ a, 'Nnwọ m, zne ẹrnu tna n'ẹkwu vaịni m.'


Ẹdọhọ ke Jizos ama owụt kiet ke otu mme anditiene enye ke ndap iba emi enyenede udịghi ukot ke ekpat emi anamde an̄wan̄a ete: "Sese ami mmasan̄a ye fi ke anyan ini."


Tabitha ekeme ndikere ete: 'Edieke ndopde uyo ndaha n̄ka mbubehe mi, ekeme ndidi enye oyosion̄o idem ọkpọn̄ mi.'


O wee were achịcha, mgbe o kelesịrị ekele, ọ nyawara ya wee nye ha, sị, "Nke a bụ ahụ m, nke enyere maka unu - mee nke a iji na -echeta m."


O mere otu ihe ahụ na nke ọzọ osisi ruo mgbe osisi guzo n'akụkụ site n'akụkụ, mgbe ahụ, ọ sịrị ha, "Site ikike nke Allah, iso ọnụ m," na a ha mere.


Mgbọ ogwu òban yọk okitumu ikọ cha, ema ge okpọ ge isi, mè ekegban̄ si, mije, ìkare ene okwu ke ema enu.


Akparawa kiet emi ekerede Joseph ọdọhọ ete: "Mmokụt owo emi ekewetde n̄kpọ ke idem ke ini akparawa, se enye ekewetde oro enyene nte etiede idahaemi."


60 Mgbọ owuwa me lek ebi ìkigọọk Jisọs me udun̄ enọbe ikọ ya, ema etutumu ibe, "Eyi ìre uyọt uyọt ijejeen̄.


Ekem Satan ama ọn̄wọn̄ọ ọnọ Jesus ete: "Nyọnọ fi kpukpru mme n̄kpọ emi edieke afo ọduọde ke isọn̄ atuak ibuot ọnọ mi."


Kọvu Jizọsi kála nụ ọ jọ́onwu ẹnwu, kọvu o karụ, "Ọ bụru nụ m pioru m ọ zịri bụdnu tem m va, ọ gbásịla ị."


Ire, ema etetet ejit kiban̄ inye, mè ikikpọ si, mè ikibe ìre mgbọ owa ire eyi-ni.


Môre si ogwu òkakaan̄ ukpook Awaji me emen, ogwu atikọ, mè ogwu orọriọọn̄ inu ijaan̄.


Jesus ama anam emi an̄wan̄a ke n̄ke oro ọkọtọn̄ọde, ete: "Owo emi ekedide eti owo ama adaha aka anyan idụt man ada ubọn̄ ọnọ idemesie onyụn̄ afiak ọnyọn̄."


Ini kiet, ke ini Abasi akaduakde ete Jesus anam n̄kpọ oro ọsọn̄de, Jesus ama ọdọhọ ete: "Men cup emi [n̄kpọ oro ẹkeyomde enye anam] kpọn̄ mi."


26 Mgbọ Jisọs oraan̄be chieen̄ imun̄ ogwu uga, mè imun̄ si ogwu udun̄ kan̄ ogwu îmun̄be me chieen̄ ekekebe me ere ya, itutumu inyi ogwu uga ibe, "Uga, kpọ gwun̄ kwun̄ enerieen̄ ire ogwa," 27 mè itumu inyi ogwu udun̄ kan̄ ya ibe, "Kpọ nga kwun̄ ire ogwa."


Text in Pedi: Ya re ge ba ekwa Stefano a realo, ba betwa ke dipelo, ba lomanya meno ba mo lebeletše.
Translation of the previous text to Igbo:

54 Ma mb whene ha nuru ihe ndia, iwe were ha nke -uku, ha we tukwasi ya ezé.


Text in Pedi: Ya se tiran, ya se matan,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya semoga kuat ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya tlo re ge ba mo otlile ba tlo mmolaya; mme ka tšatši la boraro o tlo tsoga."
Translation of the previous text to Igbo:

ga-apịakwa ya, ma na-etinye ya ọnwụ: na ya n'ụbọchị nke atọ


Text in Pedi: Ya ya ekusithekeni,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya ya ya loking for my baby
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya'll be glad ya did.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya'll be safe, ya hear?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ya'll gonna be home?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: YaMo be there.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaad Na Karo Ge To Sataayen Ge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaar ke gale se lagi thi wo khadi
Translation of the previous text to Igbo:

Ama esimem utom ndida kad emi n̄kwọrọ ikọ.


Text in Pedi: Yaba Jesu o iswa ke Moya feelleng ho ya lekwa ke Diabolosi.
Translation of the previous text to Igbo:

Emesịa, Mmụọ Nsọ duuru Jisos baa nꞌọzara ka ekwensu nwaa ya ọnwụnwa.


Text in Pedi: Yaba ba ema monyakong wa Tente ya Morena ba ena le Moshe le Arone.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaba ke re ho yena: "Na wa mpona"?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaba ke re: "Modimo wa ka, ako nkgopole ka baka la hona, mme o mpaballe ka baka la boholo ba mohau wa hao."
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: O Onyenwem, gbaghara m ihunanya ego, na nmechu onwe gi, na anyaukwu m.


Text in Pedi: Yaba o re ho yena: "Ema, o ikele; tumelo ya hao e o fodisitse."
Translation of the previous text to Igbo:

Jisos putara aka madu n'arita aru, site n'ikwu, "okwukwe gi gwowo gi."


Text in Pedi: Yabelana le Post
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yadi tye ka nyak,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yadira Bona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yadira Credi
Translation of the previous text to Igbo:

Crelọ ọrụ ụlọ ọrụ


Text in Pedi: Yadira Funke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yadira Long
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yadira315 9 years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaeng John 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yaffo - la balena di Yona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago (3o EP)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago + Paula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Bailey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago César 2 0
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Dora (Foto: Alê Virgilio)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Dora BRA
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Duarte Natal
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Geerdes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Genève (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Jesus dijo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Johnny
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Kenney
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Lamela Paris 2003 Qual.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka Lance Armstrong bi ugbu a 2020? - Azịza Kacha Mma


Text in Pedi: Yago Mosley
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Olbert
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Paulo diz:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Rey Yago Soares
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Terroba di:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Yago disse:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Yao '66
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago Yeika Yonn
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago e Maria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yago e Santhiago Fotos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yah...that's gonna be good.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yai Mehndi Ke Boote
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yak Ka Ashley Yeo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yam ineno ka til nywalo litinogi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị hụtụla otú ndị na-emekarị kaadị ụmụaka na-enwe mmekọahụ?


Text in Pedi: Yamaha Virago 1100 Virago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yang bego sapa yah?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yankee Go home.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yankee go home! ya da Yankees go home!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yankeng (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yara Lelo gadi lelo pesa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yay go Jeremy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yay wow do ya wanna be a mod??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye 1/2 kg ka cake banega na?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Chain Se Rato Ko Na Sone Degi...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma kirie ihe onyonyo a ka ịmata ka ịga esi n'eji ...


Text in Pedi: Ye Dil Deewana Mane Na
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Dil Mane Na
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Duniya Banana Bana Ke Chalana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Gore Gore Se...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Joke tha?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Karke Dikhao Pagalworld
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Mehadi Ke Boote ▶
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye Mehandi Ke Boote
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye ase nako ya go lahlegelwa ke tshepo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye ban ge sheng (1995)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye be most welcome, Deborah.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye be welcome, Di.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye go a drive.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye kaninj, ege ke ge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye ke UMNO mati?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye ke Wepesaete ya semmušo ya Dihlatse tša Jehofa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a bụ Ọ́bá Akwụkwọ Ndịàmà Jehova nke Dị n'Ịntanet nke iwu kwadoro.


Text in Pedi: Ye ke kampe ye ke e ratago kudu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ otu n'ime ọkacha mmasị m kachasị amasị m!


Text in Pedi: Ye ke lengwalo leo ke le rometšego go ba bangwe gore ba thušane go ngwala wikipedia ka Sesotho sa Leboa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ị kesaa isiokwu anyị iji nyere ndị ọzọ aka inweta ihe mgbaru ọsọ ọrụ na Linkedin ma ọ bụ na Naurki Gulf ọrụ saịtị.


Text in Pedi: Ye ke mathomo a tshipi ngwaga (Iron Age) mo karolong ya khonthinente.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ mmetụta Coco Tiki n'akụkụ osimiri nke dị n'afọ niile.


Text in Pedi: Ye ke phošo ye kgolo ka ge batho ba swanetše go tseba seo se diregago ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị mmadụ bagidere nke a iji wee mara ma...


Nke a bụ n'ihi na ha niile jigidere ụfọdụ echiche na -ezighị ezi na -emetụta usoro na -eto eto site na iji ...


Ọ na ọtụtụ-eji n'ihi na nke ndị mmadụ gburugburu ebe obibi na-achụ ...


MGBASA ozi bụ ụzọ e si eme ka ndị mmadụ mara ihe ha kwesiri ima nke ọma makana ịghọta ihe a na- ekwu nke...


Nke a bụ mmejọ m na -ahụkarị ka ndị ahịa na -eme mgbe ha na -elele arụmọrụ nke ha ...


Ọ bụ ihe dị mkpa iji ghọta ihe igwe nchọ ha hụrụ na...


Text in Pedi: Ye ke pudi ye hlaga e kgolo, e maatla.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a Santa Muerte nku ga-achị nwoke siri ike ọ buru ibu ma sie ike.


Text in Pedi: Ye ke taelo e kgolokgolo le ya pele." - Jesu Kriste, ka 33 C.E. *
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya bụ iwu kasị ukwuu, bụrụkwa nke mbụ." - Jizọs Kraịst kwuru ihe a n'afọ 33 Oge Ndị Kraịst. *


Text in Pedi: Ye ke thato ya yo a nthomilego, gore ke se ke ka lahlegelwa le ke o tee go bohle bao a nneilego bona, eupša gore ke ba tsoše letšatšing la mafelelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nka bu ihe Onye ziterem nāchọ, ka M'ghara itufu ihe ọ bula nime ihe nile O nyeworo m, kama ka M'me ka o si n'ọnwu bilie n'ubọchi ikpe-azu.


Text in Pedi: Ye ke tsela e tee yeo ke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye ke tsela yeo Danielle a ilego a ikwa ka yona ka nako e nngwe.
Translation of the previous text to Igbo:

site na mgbe nke a ọhụụ e gosiri Daniel bụghị site


Text in Pedi: Ye ke yengwe ya mehlare ye mekaone kudu ye o ka e shomisang go dira sebela, e tswere
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ otu n'ime ụdị ndị ransomware nke kachasị mma nke ịnwe ike iwepụ gị site na ngwaahịa ndị na-emegide malware.


Text in Pedi: Ye le le rey...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye le moo mitha kar...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye nngwe ke karologano magareng ga bao ba nago le online communication le social media, le bao ba sa kgonego.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a metụtara ndị di na nwunye na ntanetị na ndị na-anọghị n'ịntanetị ma enwere ike ịgbanwe n'ọdịniihu.


Text in Pedi: Ye nngwe ya diphihlelelo tša go se tlwaelege yeo re e dirilwego mathomong a dinyakišišo tšeo di etilwego pele ke babegi ba dikgokagano tša media ke go tsentšha mokgowakgowetši wa mahlwaadibona dihlopeng tša bona go tliša phapano ka gare ga dihlopha
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime mkpebi ndị anyị mere na mmalite na CircuPress bụ ime ka ndị ọrụ ọ bụla nwee mmekọ.


Text in Pedi: Ye nngwe ya wela tseleng, dinonyana tša a ja.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na-agha mkpụrụ ndị a, ụfọdụ nꞌime ha dara nꞌakụkụ ụzọ ebe ụmụ nnụnụ bịara tụrụ ha loo.


Text in Pedi: Ye phone kaha se mile ga ?
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa ngwa iPhone dị oke, ma ọ bụrụ na ekwentị gị adịghị nso?


Text in Pedi: Ye swag kisi or ko dikhana,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ye wanna go home!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea Go Kaship Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea God Boo Devil!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea I got ya tho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea Yea Go Ahead
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea ee ya lyrics
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea that'd be epic.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea that'll be Â£40.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea that's gona work.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea there we go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yea, God will be a God unto you, God will be a strong
Translation of the previous text to Igbo:

Maka na ibu Chineke dinma (For you are a good God)


Text in Pedi: Yea, go Debi:DD
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah Go Dokic!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah Ready Go Yeah...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah gonna be tough.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah no bile there.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, Did ya hear that?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, Go Mike!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna be We're gonna be late, Okay?
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, m ga-aga ebe a n'ihi na m ga-amalite na ya Ee, ị maara ihe nke ahụ bụ, ọ bụghị gị?


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna be watching that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, I'ma gonna watch that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, be a goron?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, be a rainmaker!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, go John go!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, go Sweden !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, go Sweden!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, go be a star.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, go boom!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, it's gonna be a long wait!
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olileanya na ọ ga-anọ ogologo oge!


Text in Pedi: Yeah, let's go try that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, no. Gonna be bad.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwụla ma ị jidere ya.- Ee.- Mgbe ee.- Ee, ọ gaghị adị njọ karịa.


Text in Pedi: Yeah, that'd be Kili.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that'd be bad."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's be good.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's gonna be a "no.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's gonna be a MAJOR factor.
Translation of the previous text to Igbo:

Karịsịa nke a, ee, nke a bụ Nnukwu Nzọụkwụ.


Text in Pedi: Yeah, that's gonna be a big yike from me.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's gonna be easy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's gonna be tough.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that's that's gonna be tough.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, that-- that'd be good.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, wait, let's go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, ya know I'm gonna gat ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, ya right.I've seen that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeah, yo go girl!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Year 1 Go Into the Woods!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Year 3 - Kahlo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Year Go for Gold!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Year-long (12 months)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Years Go Ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Years ago I made a kneelo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ afọ gara aga, enwere m usoro mkpuchi ụlọ.


Text in Pedi: Years ago that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Years ago the...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeditha To Malegoan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeditha To Pakala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yee, Leng - Yee, Leo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yego Tuhu Patala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeh Mehndi Ke Boote
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeh Ta Na Na Ne Wago Wago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeh, ya get that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yehla Moya (Live)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yehla Ngonyama - Christian & Gospel
Translation of the previous text to Igbo:

Mmiri Ozuzo Ikpe Azu - Christian & Gospel


Text in Pedi: Yek Ghafele Gol
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yekops 27 ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yelele Mama Song
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yelena Profeta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yelo Gomez Jesus
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yelo Molo - Voyage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yelo Molo => YOLO melo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yemanya Posté le 7 Mars 2020
Translation of the previous text to Igbo:

Site rịọ na Software mmelite na March 7, 2009


Text in Pedi: Yemi Lebile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yen Le 51 mins ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena Jesu eo, Modimo o mo tsošitše bahung; mme rena ka moka re dihlatse tša taba yeo.
Translation of the previous text to Igbo:

32Jizọs a ka Chineke kpọlitere n'ọnwụ, nke eziokwu niile anyị bụ ndị akaebe.


Text in Pedi: Yena Jesu yo a tlošitšwego mo go lena a rotošetšwa legodimong, o tla boa ka wona mokgwa wo le mmonego a eya legodimong ka wona."
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs a, onye e si n'ebe ị nọ rịgoro n'eluigwe, ga-abịa n'otu ụzọ ahụ ị hụrụ ka ọ na-aga eluigwe. "


Text in Pedi: Yena Lentšu e bile motho, a dula le rena e le yo botho kudu go rena, a re utollela ka botlalo se Modimo a lego sona.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ahu we ghọ anu-aru, bú madu, O we biri n'etiti ayi, (ayi kiri-kwa-ra otuto-Ya, bú otuto dika otù nwa-nwoke amuru nání ya nānata n'aka nna-ya), O juputara n'amara na ezi-okwu.


Text in Pedi: Yena Thesele wa Kgodu, mora Mokgatjhane.
Translation of the previous text to Igbo:

nna gi bu onye ohi, ha so na di na eri ego ndi nija.


Text in Pedi: Yena Yo a adilego lefase godimo ga meetse, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:


Onye nke na-akwagharị ụwa n'ọnọdụ ya, ma mee ka ide ya niile ma jijiji.


Dika onye nwe ya adi adi n'elu uwa, otu a ka odi ga abu ibu ma obu ihe nketa nke uwa.


Ọ tọwo ntọ-ala uwa n'elu ọnọdu-ya guzosiri ike, Ka aghara iwezuga ya n'ọnọdu-ya rue mb͕e nile ebighi-ebi.


Ka ala meghee, ka ọ mịa nzọpụta dị ka mkpụrụ, ka o meekwa ka ezi omume pulite+ n'otu mgbe ahụ.


Chineke kere ụwa ka ụmụ mmadụ biri na ya ruo mgbe ebighị ebi.


]]> Ọ NA-ADỊ mma onye rụkata ala, ala arụba ya, maka na ọ na-abụ ikuku kuo, a hụ ike ọkụkọ.


Text in Pedi: Yena Yo a apešitšego magodimo ka maru, Yena Yo a lokišetšago lefase pula, Yena Yo a dirago gore dithaba di hloge bjang bjo botala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ erukwa si n'eluigwe dị n'ebe ugwu na efu ebe, enye hangs ụwa n'elu ihe ọ bụla .


Ka igirigi nke elu-igwe deju ya, ka òkè-ya di kwa n'etiti anumanu n'etiti ahihia nke uwa.


Text in Pedi: Yena Yo a arotšego Lewatle le Lehwibidu ka bogare, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

okpu o mere na Oké Osimiri Uhie, n'ihi ya, ọ ga-eme na iyi nke


Text in Pedi: Yena Yo a dirilego magodimo ka bohlale, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

Chukwu Okike Abiama Bless Mazi Uche Mefor,


Text in Pedi: Yena Yo a neago nama ka moka dijo, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe ahụ ọ batara onye ọbụla nabatara ya maka na ọ bụ ezigbo mkpụrụosisi.


Text in Pedi: Yena Yo a phatšišitšego batho ba gagwe lešokeng, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena Yo a tšerego naga ya tšona a e nea batho ba gagwe gore e be bohwa bja bona, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

- Onye o bula nwere ikike ihapu ala o bula, tiyere ala nke ya, ma nweekwa ikike iloghachi n'ala ya.


Otigbukwara umu nile eburu uzo mu n'ala ha, bu nkpuru mbu nke umu ha nile.


N'ala nile nke ihe-onwunwe-unu unu gēnye kwa ihe-nb͕aputa bayere ala ahu.


o tinyere ala ndị dike si n'ocheeze ha, na elu nke ndị ala nke ukwuu; Ọ mejuwo na


Ihe onwunwe weebụ yiri nke ala ala na onye nwe ha.


Text in Pedi: Yena a ba fetola a re: "Le ge nka le botša le ka se nkgolwe, 68le ge nka le botšiša taba le ka se mphetole.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Jisus siri ha, M'gāju unu otù okwu, unu zakwam, emesia M'gāgwa unu aha ike M'ji eme ihe ndia.


Jesu zara ha sị, "Aga m ajụkwa ụnụ ọtụtụ ajụjụ.


Text in Pedi: Yena a ba fetola a re: "Le se ke la tšeela motho tšhelete ka kgang goba ka go mo tšhošetša la re le tla mo phara ka maaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ si ha, Unu ewerela ihe ọ bula n'ije-unu, ma-ọbu nkpa-n'aka, ma-ọbu iwe, ma-ọbu nri, ma-ọbu ego; unu enwe-kwa-la uwe-ime abua.


Text in Pedi: Yena a lefe mong wa phoofolo yeo gomme setoto seo e be sa gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Eze weere ji na anụ nye ya, ka o si nye onye isi.


Text in Pedi: Yena a mmotšiša a re: "Kganthe o tseba Segerike? 38Gona ga se wena Moegepeta yola wa go tsoša mmudubudu malobanyana mo, a ya lešokeng le batšhošetši ba dikete tše nne, kgane o yena?"
Translation of the previous text to Igbo:

38 Ọ̀ bụ na gị abụghị onye Ijipt nke butere nnupụisi oge gara aga wee duru puku mmadụ anọ ahụ gbagoo banye n'ọzara?"


Text in Pedi: Yena a mo fetola a re: "Ee, Morena, o a tseba gore ke a go rata."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ sịrị ya: "Ee, Onyenwe anyị; ị maara na m hụrụ gị n'anya nke ukwuu.


Text in Pedi: Yena a mo fetola a re: "Nke o nkholofetše gore barwa ba ba ka ba babedi ba tla dula kgauswi le wena mohla o le Kgoši, mongwe ka letsogong la go ja, mongwe ka go la nngele."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kanụ a, "Kweru rụmu m rukna lawụru ka dazịri otu n'akarikwnunga ị, otu n'akarita ị n'ẹli-eze i."


Text in Pedi: Yena a mo fetola a re: 'Ke a dumela gore Jesu Kriste ke Morwa wa Modimo.' "
Translation of the previous text to Igbo:

"O gwara ha, sị, "M kwere ka Ọkpara Chineke na-Jesus Christ."


Ma Ọ zara, si, m kwere na Jizọs Kraịst bụ Ọkpara Chineke.


Text in Pedi: Yena a mphetola a re: "Tšeo ke diphefo tše nne tša legodimo di a tloga ge di seno rongwa ke Morena wa lefase lohle."
Translation of the previous text to Igbo:

O fori ne rhe oborẹ ene ru, ọrhẹ ihworho ri na sa ọwan erhumu ruie.


Imesinyụn̄ idep n̄kpọ inọ mmọ n̄ko, edi ndusụk ini nnyịn isikemeke."


Otutuuk ene ekpọkpọk igwook me uwu emaan̄be ene isi ikpọ.


Usini ene ebebe ke ìkare ọmọ; ke ogwugwu ìbebet lek kan̄.


Text in Pedi: Yena a nnoši e sa le a e-ba gona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena a re go bona: "Dinoga tenang, ke mang yo a le boditšego gore le ka phepha kotlo ye Modimo a lego kgauswi le go otla bakgopo ka yona? 8
Translation of the previous text to Igbo:

Eya ìboje ire owa me lek ife chi ìwawa ikeyi?" 10 Jisọs onenibe ema esi etumu enyi ife cha ibe esiki ekweek.


Text in Pedi: Yena a re go bona: 'Le lena eyang serapeng sa morara.'+ 8  "Eitše ge e eba mantšiboa,+ mong wa serapa sa morara a re go mohlokomedi: 'Bitša bašomi o ba lefe meputso+ ya bona, o thome ka wa mafelelo o fetše ka wa pele.' 9  Ge batho ba iri ya lesometee ba fihla, yo mongwe le yo mongwe a amogela tenariase.
Translation of the previous text to Igbo:

O wee sị ha, 'Unu onwe unu, gaanụ n'ubi vaịn m.'+ 8  "Mgbe o ruru uhuruchi,+ onye nwe ubi vaịn ahụ gwara onye na-elekọtara ya ọrụ, sị, 'Kpọọ ndị ọrụ ahụ, kwụọ ha ụgwọ ọrụ ha,+ malite n'onye ikpeazụ ruo n'onye mbụ.' 9  Mgbe ndị awa nke iri na otu bịara, onye ọ bụla n'ime ha natara otu mkpụrụ ego dinarịọs.


Text in Pedi: Yena a re go nna: "Le tšee o le je; le tla ba bose bjalo ka todi ka ganong, fela ka mpeng le tla galaka."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma jọ etẹe se nọ: "Evaọ ezi ivie eyena, Ọghẹnẹ obọ odhiwu na ọ rẹte rehọ uvie nọ a rẹ raha ha muẹ, hayo a rẹte se isuẹsu riẹ ba kẹ amọfa ha.


Text in Pedi: Yena a re go yena: "Dithapelo tša gago le dimpho tša gago tša kgaugelo di rotogetše pele ga Modimo gore e be kgopotšo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwara ha sị: "Na mbụ, ụnụ ga-elekwasa Chineke anya ma rịọ ya ntụzị aka ya.


Text in Pedi: Yena a re: "Aowa, ga ke yena."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena a re: "Ba tšere setopo sa Morena wa ka, gomme ga ke tsebe mo ba se beilego gona."
Translation of the previous text to Igbo:

O we si ha, N'ihi na ha ewerewo Onye-nwem, ma amaghm ebe ha tọb͕ọrọ Ya.


Ọ si ha, Ha eburuwo Onye -nwem, ma amataghm ebe ha tọb himọrọ Ya.


Ọ si ha, N'ihi na ha bupuru Onye-nwem, amatakwaghm ebe ha tọb͕ọrọ Ya.


Text in Pedi: Yena a re: "Ga ke tsebe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena a re: "Ga ke tsebe."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena a re: "Se ke madi a ka ao a tiišetšago kgwerano ya Modimo, ao a tšhollelwago ba bantši.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nke a bụ ọbara m nke Agba Ọhụrụ, nke a na-wụsịrị n'ihi na ọtụtụ ndị."


Text in Pedi: Yena a re: E, ke tlo sepela.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena a re: Kanana ke morogiwa; o tlo ba mohlanka wa bahlanka ba bana babo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ we si, Onye anābu ọnu ka Kenean bu; Orù nke ndi-orù ka ọ gāburu umu-nne-ya ndikom.


Ha zara ya bụ, "Ezi, a na-emesapụ akanwanne na a na-emesapụ aka nwa nwanne.


Text in Pedi: Yena a re: Ke nna Jakobo.
Translation of the previous text to Igbo:

aha ya bụ Jekọb, sị: aha-gi ga-akpọ ihe ọ bụla ọzọ Jacob,


Text in Pedi: Yena a re: Nka se ke ka go lesa, ge e se ge o ntšhegofatša.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ sịrị Jisọs, "Aga m enye gị ha nile ma ọ bụrụ na ị daa nꞌala kpọọ isi ala nye m."


Jizọsi kanụ a, "M máge m masị m jị ikpe, kọvu la, i méma mmehie berere."


Text in Pedi: Yena a ya kwini?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena e be e le Mosamaria.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena e tla ba yo mogolo, o tla bitšwa Morwa wa Yogodimodimo.
Translation of the previous text to Igbo:


O ga-adi ukwuu, a ga-akpokwa ya nwa onye kacha elu.


Ọ ga-adị ukwuu, a ga-akpọkwa ya nwa onye kacha elu.


Text in Pedi: Yena eo a sa kago a tseba sebe, o mo dirile sebe bakeng sa rena, gore re tle re be ba tokafatšo ya Modimo ka yena.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-ebi ndụ anyị nꞌụzọ mmadụ ọ bụla na-agaghị achọpụta ntụpọ ọ bụla nꞌọrụ anyị si otu a taa Chineke ụta.


Anyi na ario aririo Chineke ka o nye anyi ezi okwu na nghota nke anyi na eme site na baptism, ma o na-enye anyi ufodu n'ime mmuo ya nke na emeputa anyi ima nke ya nke bu nke bu eziokwu.


Onye tetara ura kenee Chineke maka I di mma ya, o bughi n' ike aka anyi ma o bu idi mma anyi.


Text in Pedi: Yena ge a mmona a mo hlomogela pelo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena ka boyena e be e se seetša; se a bego a se tletše e be e le go bega seetša.
Translation of the previous text to Igbo:

8 Ya abughi Ìhè ahu, kama O zitere ya ka O we b͕ara Ìhè ahu àmà.


Text in Pedi: Yena ke moprofeta, mme o tla go rapelela gore o se ke wa hwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama, Ọ kpọrọ ya ka Prophethood na enweghị hapụrụ ya ma ọ bụ na o jighị ya.


Text in Pedi: Yena le Mandela ba hlalane ka 1996.
Translation of the previous text to Igbo:


Elizabeth gbara akwụkwọ maka ịgba alụkwaghịm obere oge ka nke ahụ gasịrị.


Text in Pedi: Yena le Nandi ba ile ba phara dipampiri dikolong le dikiliniking.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, o jiri rụọ ụlọ akwụkwọ na obere ụlọ ọgwụ n'Ụmụọfịa.


Text in Pedi: Yena le ba lapa la gagwe e be e le barapedi mme ba khunamela Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Emesịa, e mere ya na ezinụlọ ya baptizim.[34] Ọ kpọbatara ha nꞌụlọ ya, nye ha ihe oriri.


Banyere ọgọ ya nwoke bụ Chori, o si na ka o dịbara ya na chi ya.


Text in Pedi: Yena le bahlanka ba gagwe gotee le batho ba naga ga se ba ka ba theetša mantšu a Jehofa ao a a boletšego ka moporofeta Jeremia.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị eze ma ndị obodo jụrụ ozi ịdọ aka ná ntị nke ndị amụma Jehova.


Text in Pedi: Yena moAfrika 'a mmala 'a sebilo/
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ọdịdị dị mkpa mmadụ Black / African.


Text in Pedi: Yena mong a re: Ke nna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena o be a bitšwa Boase.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena o be a nale mengwaga ye 15 ge kotsi ye e diragala, empa jaanong o nale mengwaga e 72.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ịgbakọọ oge, ọ bụrụ na amụọ ya mgbe nna ya gbara afọ iri abụọ, ọ ga-eru afọ 20 n'oge a.


Text in Pedi: Yena o gopola go khudugela Letsheng la
Translation of the previous text to Igbo:

Na-echeta mgbe niile na n'elu osimiri enwere njem ụgbọ ala.


Text in Pedi: Yena o ile a bona pono, Morena a re go yena: "Ananiase!"
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ọzọ dị ka ọ hụrụ ọnwa ịrị elu o kwuru ọzọ, "Nke a bụ m Onyenwe anyị!"


Text in Pedi: Yena o itšweleditše ka sebopego sa motho,
Translation of the previous text to Igbo:

Kama, O mere onwe ka onye na-abụghị ihe ọ bụla, O werela ọnọdụ ohu.


Text in Pedi: Yena o kua legodimong, kganthe wena o mo lefaseng; ka gona, o se ke wa bolela go feta ka mo o swanetšego.
Translation of the previous text to Igbo:

na-akp nke mmegwara banye n'eluigwe; n'ihi na unu edoghi any otu onye nwere ike


Text in Pedi: Yena o mpeile gore ke yo begela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena o rile go hwa a bolokwa, gomme le lehono lebitla la gagwe le sa le gona mo go rena.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwusara ya na Onye akpọgideworo n'osisi n'agha di ndu ugbu a, buru kwa akuku etiti uwa.


Text in Pedi: Yena o somisa thaetlele yeo, Polokong, ka fase ga yona a hlalosa go re: Ya
Translation of the previous text to Igbo:

Onyeisi ahụ mere mkpughe a na SBI na-akpọ oku, ebe o kwuru na:


Text in Pedi: Yena o tla belega morwa gomme leina la gagwe o mmitše Jesu, gobane o tla phološa batho ba gabo dibeng tša bona."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-amụkwa nwa nwoke, onye ị ga-akpọ aha ya Jisọs, nꞌihi na ọ ga-azọpụta ndị ya site na mmehie ha.


Ya mere Onye-nwe n'onwe ya ga-enye gị ihe-iriba-ama; Le, nwa-ab virginọghọ ahu di ime, ọ gaje kwa imu nwa, kpọọ ...


21Ọ ga-amụkwa nwa nwoke, onye ị ga-akpọ aha ya Jisọs,#1:21 Jisọs nke a bụ otu ndị Griik si akpọ Joshua nke pụtara Onyenwe anyị na-azọpụta. nʼihi na ọ ga-azọpụta ndị nke ya site na mmehie ha."


Text in Pedi: Yena o tla dula le lena.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yena o tla ema pele ga dikgoši;+ a ka se eme pele ga batho feela.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ihu ndị eze ka ọ ga-eguzo;+ ọ gaghị eguzo n'ihu ndị nkịtị.


Text in Pedi: Yena o tla le kolobetša ka Moya wo Mokgethwa le ka mollo.
Translation of the previous text to Igbo:

He ga -eji mmụọ nsọ na ọkụ mee unu baptizim.


Ọ ga-eji Mmụọ Nsọ na ọkụ mee unu baptizim.


Luk 3:16 (NLT) Ọ ga -eji mmụọ nsọ na ọkụ mee unu baptizim


Text in Pedi: Yena o tla re go tla, a re botša tšohle."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịara, ọ gaeme ka ihe nile doo anyị anya."


Mgbe ọ bịara, ọ ga -agwa anyị ihe niile. "


Text in Pedi: Yena o tlo roma Morongwa wa gagwe a go hlahla, gore mosadi wa morwa wa ka o mo tšee gona kua.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọo Nna ono, bụ iya zhiru mu, mu bya bụ onye karụ mu iwhe mu l'e-kfu, kakwarụ mu whọ gẹ mu l'ekfu iya.


Text in Pedi: Yena yo ba tlo re ke mosadi, gobane ke yena e a ntšhitswego monneng.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-akpọ onye a Nwanyị, n'ihi na e si n'ahụ nwoke wepụta ya. "


Onye a ga-akpọ nwanyị, n'ihi na ọ bụ e si mmadụ. "


A ga-akpọ onye a Nwanyị, n'ihi na e sitere na nwoke wepụta ya. "


Text in Pedi: Yena yo e lego tatago ditšhiwana le moahloledi wa bahlologadi Ke yena Modimo yo a lego bodulong bja gagwe bjo bokgethwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nke umu-nb͕ei, na onye-ikpe nke ndinyom di-ha nwuru, Ka Chineke bu n'ebe-obibi-Ya di nsọ.


Text in Pedi: Yeng Dotollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeng Keng Cafe -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeng Mather1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeno a re: Ga se taba ya lena go tseba mehla le mabaka a Tate a a beilego ka maatla a gagwe yena mong.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ sịrị ha:' Ọ bụghị nke unu nwe ịmata oge ma ọ bụ oge a kara aka nke Nna m debere n'ókèala ya. '"


Text in Pedi: Yeo & Yeo Internship
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Jee Keng Hour ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Jeong Mo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Joon Lee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Keng Hwee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Keng Joon
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Keng Seng says
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Long Seng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Seng John
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Seng Kiong
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Seo Jeong South Korea 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Seong Leng 640.0
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo Wee Leng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo e be e le tsela ye tee, gore A tliše (batho) bannab, asadi le bana go Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, onye na-enye ndị ikom ya: ụmụ nwoke, ìgwè atụrụ Chineke.


Text in Pedi: Yeo e bile nako e nyamišago kudu bophelong bja ka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo e bothata ge oe lebeletxe efela re tla bona go ya pele
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge echiche gị na-echere ka akpọgide ya, ọ ga-adịkwu oke mmepe ahụ.


Text in Pedi: Yeo e no ba taodišo, e sego essay bjalo
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a abụghị isiokwu zuru ezu, kama ụdị nnwale.


Text in Pedi: Yeo ga se potšišo ye bohlale.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeo yeo ya boyo yeee!!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yeon Joo Lee 74 (+2)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep that's right, there ya go:)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, HP go boom.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, Here ya go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, ga mee.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, gonna go get one!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, gonna miss ya mate.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, here ya go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, that'd be right, mate.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, that's gonna be it!:)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, we be there.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep, ya done good!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep-we go deep!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep... it's gonna be FUN!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yep...I get that! xoxo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yer gonna be RICH !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yer, go on.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yerbolat - Let's Go ELLO World
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes - It's a bloke thing!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes Gareth?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes I'll be Gone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes It's a Go Home!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes Ntabeleng K.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes file a JIRA.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes gonna be a long 2 weeks !!!
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a fọrọ nke nta ka ọ bụrụ izu abụọ ugbu a !!


Text in Pedi: Yes yo go mom!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, File History, that's it.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, Go Bare Bottom.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, Go Sweden!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, Go ahead!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, Here We Go Again.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, Here we go again.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, I'm THAT yo go re...
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwere m na I kwuru na m na-ekwu na m bụ ...


Text in Pedi: Yes, Mom xo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, No, Got To Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, O God.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, go Motorola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, go on.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, it's gonna be damaging!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, let's be clear.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, that's a baby!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, that's be good.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes, we have ka la tha mi, ka la thar.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yes. let's do that.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yesis, le ka ntlwaela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yess be a axolotl
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yesu Pilipo yo Natanaela ye yoganedi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yesu ba my God o
Translation of the previous text to Igbo:

Nani ot' Chineke di- ya mere Jisos abugh Chineke.


Text in Pedi: Yeu Ke 2 Long
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yevette Bodiroga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yg bego ya yg main game ampe meninggal.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yhwh, le Dieu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yi Ge Lao Ba San Ge Ma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yi Ge Ni, Yi Ge Wo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yi Wu, Ge Nong:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ylwa Apollo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Go Curl!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Go Girl Tee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Go Santa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Go To No Ketto Mono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo God Meme
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Le Llego -- 04:10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Mama Jokes: Yo momma UGLY!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Man Go - Life Lessons - 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma - Day ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes 4 Us
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes > James
Translation of the previous text to Igbo:

Accueil > Joueur > James OkwuosaJames Okwuosa


Text in Pedi: Yo Momma Jokes > Joy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes > Roberto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes LOL ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Moshe ke yena yola a ilego a botša setšhaba sa Israele a re: 'Modimo o tla le romela moprofeta wa go swana le nna a etšwa setšhabeng sa gabolena.' 38
Translation of the previous text to Igbo:

37 Nka bu Mozis ahu nke gwara umu Israil, si, Onye-nwe-ayi Chineke gmere gi onye-amuma, nke di ka mu onwem site n'umu-gi.


Text in Pedi: Yo No Se Na 5:38
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo O šupang ga Mmoloki,
Translation of the previous text to Igbo:

Okẹn Onyẹ-nzụọpụha, hụn jẹnkọ d'a zụọpụha ẹnyi -


Text in Pedi: Yo Patate a dit...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Solo Digo Ke ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo Tea Go & More
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a Abe le doy.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a Mirotic ya no le espero.
Translation of the previous text to Igbo:

Media captionEbe e nwere uchu,olileanya dị.


Text in Pedi: Yo a atlegago ke yo a tshephago Morena.
Translation of the previous text to Igbo:

Aṅụrị na-adiri onye gbabara n' Onyenweanyị.


Text in Pedi: Yo a bipago dikarogo tša gagwe a ka se atlege, eupša yo a ipobolago tšona gomme a di tlogela o tla gaugelwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ naghị ebibikwa ihe ndị o kere eke n'ụzọ enweghị obi ebere, kama ọ hụrụ ndị mmehie chegharịrị echegharị bụ ndị kpebisiri ike ịhapụ mmehie kpamkpam.


Text in Pedi: Yo a bolelago Morwamotho gampe a ka lebalelwa, eupša yo a bolelago Moya wo Mokgethwa gampe yena a ka se lebalelwe - mehleng yeno goba mehleng ya bophelo bjo bo sa felego."
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bula nke g speakskwu okwu megide Nwa nke madu, agāb forgivenaghara ya: ma onye ọ bula nke g speakskwu megide Mọ Nsọ, agaghi-ab forgivenaghara ya, ọ bughi n'oge a ma-ọbu ọb theọ na-abia.


Text in Pedi: Yo a bolelago tša gagwe o inyakela letago la gagwe; eupša yo a nyakago letago la yo a mo romilego, yena yo ke wa therešo gomme ga go na go se loke go yena.
Translation of the previous text to Igbo:

18 Onye na -ekwu okwu n'onwe ya na -achọ otuto nke ya; mana onye na -achọ otuto nke onye zitere ya bụ eziokwu, na ọ dịghị okwu ụgha dị n'ime ya.


Text in Pedi: Yo a diretsego batho botho go feta bohle mo lefaseng?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a dirilego gore kgwedi le dinaledi di buše gotee bošego, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

Ikuku nke ututu di nma ma dikwa nma; anwụ n'etiti ehihie na-eme ka obi ndị mmadụ dị ọkụ; ifufe n'abalị na-enye ume ọhụrụ ma dị jụụ.


Anyanwụ ga-achị ụbọchị na ọnwa ga-achị n'abalị.


21:33 Ọ bụ onye kere abalị na ụbọchị, na anyanwụ na ọnwa; ọ bụla ese n'elu ihe agba .


n'abalị ahụ nile, n'ihi na anyanwụ e setịpụrụ; o wee nke nkume nke


Text in Pedi: Yo a dirilego letšatši gore le buše mosegare, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a dumelago mme a kolobetswa, o tlo pholoswa; yo a sa dumelego o tlo lahlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi nile ndi nātukwasi obi na Ya agaghi-ala n'iyì, kama ha gēnwe ndu ebighi-ebi.


Onye nke kwere, nke eme-kwa-ra ya baptism, agāzọputa ya; ma agāma onye nke nēkweghi ikpé.


Onye kwere ekwe emere bapism nani nwere nnweko ya na ndi nile nejide ezi ma nagbali kwa ime ya.


Ma onye na-edebe ma na-ekwere okwu Jizọs ga-abụ onye ezi omume ma dị ọhụrụ.


Ndị kweere na ndị e mere baptizim ka a ga-azọpụta.


Text in Pedi: Yo a dumelago mme a kolobetšwa o tla phologa; eupša yo a sa dumelego o tla lahlwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bula nke nādi ndu, nke nēkwere kwa na Mu, ọ gaghi-anwu ma-ọli.


Onye kwere ekwe ọ bụla na-ebi ndụ na-akwado ya ma kaa ya akara.


Onye obula nke dikwa ndu, nke kwere na Mu, o gaghi anwu.


Onye kwere ma nakwere onwu nke Kraist bu n'onye ziri ezi ma soro ya biri ruo mgbe ebighebi.


Ọ bụrụ na mmadụ ekwere na mgbapụta ahụ, ị nweere onwe gị pụọ na mmehie na dịka nke a, a ga-enye ndụ ebighi ebi (dịka amara).


A ga -azọpụta onye ọ bụla nke kwere wee mee ya baptizim, ma a ga -ama onye ọ bụla na -ekweghị ikpe


Onye kwere ekwe, onye riri ihe ma ụọ ihe ọwụ n'enweghi oke, ma nganga nnwere onwe ya, na -eme obi abụọ n'ime obi onye ma ụma mara, ma chee na nke mbụ na-eleda ya anya.


Text in Pedi: Yo a go dišago o tla tseba;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a hlodilego Selemela le Kgogamašego,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a hlokago tlhaologanyo a ka se sa bitšwa yo a fago kudu; ge e le motho wa go hloka mekgwa go ka se thwe ke mokgomana;
Translation of the previous text to Igbo:

Nu atugharighi uche na ihe ọ bula n'ab enata bata n'ime nwoke, ọ dighi emeru ya;


Onye na-enweta alimoni nwere ego zuru ezu n'onwe ya ma obu onye nwere ego ikwuru alimonye enweghi ike ikwughachi alimoni;


Text in Pedi: Yo a ilego a re ubula manabeng a rena leboelela, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Igbo:

O jirila oke amamiihe na nghọta niile mee ka anta niile mee ka anyị mara ihe omimi nke dị n'obi ya,


O buru mmehie anyị na ntaramahụhụ anyị, wepụta anyị n'iwe gị.


O mere ka anyị dị ọcha; ọ bụ onye ahụ gbaghaara anyị otu ugboro maka ihe nile ma gbapụta anyị n'obe.


O sitekwara nꞌobi ebere ya dị ukwuu gụọ anyị na ndị ga-eketa oke na ndụ ebighị ebi ahụ ọ na-enye.


Dinwenu, Onye ebere, mee ka sacramenti nke a na-enye anyi ndu ohuru, ma duruokwa anyj na ndu ebighi ebi.


N'ihi na site na njuputa-Ya ka ayi onwe-ayi nile natara, ọbuná amara nēsochi amara.


N'ezie, ọ bụ n'uju afọ ọma Ya ka anyị niile siri nweta amara kwuru amara.


Text in Pedi: Yo a ipabalelago o tla lahlega, eupša yo a itatolago ka lebaka la ka o tla phelela sa ruri."
Translation of the previous text to Igbo:

Nihi na onye obula nke nacho izoputa ndu ya, ogetufu ya, ma onye obula nke getufu ndu ya n'ihim .......agazoputa ya" (Mk 8:35).


Text in Pedi: Yo a ithibago ditsebe gore a se kwe molao - thapelo ya gagwe e a šišimiša.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụnụ e rigbu ikpoho di wẹ nwụn, e gi ekpere sueni e kpukin ẹ.


Text in Pedi: Yo a jago senkgwa se o tla phela ka mo go sa felego."
Translation of the previous text to Igbo:

"Onye na-eri achịcha a ga- ndu ebighi-ebi."


Text in Pedi: Yo a kgahlago Modimo, Modimo o mo fa bohlale le tsebo le lethabo; kganthe modiradibe yena o mo fa modiro wa go kgobelela le go bokelela mahumo, e le a go tlo tlogelelwa yo a kgahlago Modimo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele diri nwoke ahu no na mbara ebe ahu, nke aja na ajirija na obara mebiri ihu ya, onye na-agbasi ike ike; onye na-emehie ma na-abịa mkpụmkpụ ugboro ugboro; n'ihi na enweghị mgbalị n'enweghị njehie na adịghị ike; ma onye na-eme n'ezie


anabata ihe niile, n'ihi ya, a ga-ekpe naan? ka ?d?d? ada banyere Chineke, na-etinye na ha onwe ha ? b?gh? na-ewe iwe ihe Rusubete, ga-anabata na-an?p? iche. ? na-egbu mgbu na nd? gbap?r? agbap? ruo ugbu a, ihu mgbidi ?b?na enwegh? ezere, ? ? b? agagh?kwa at? egwu ka onwe g? echiche nke Chineke na eluigwe na ?wa.


Text in Pedi: Yo a lebanwego ke go thopša o tla thopša;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a lotago molomo wa gagwe le leleme la gagwe o efoša moya wa gagwe ditlalelong.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nēdebe ọnu-ya na ire-ya Nēdebe nkpuru-obi-ya ka ọ pua n'ahuhu nile.


Text in Pedi: Yo a nago le tsebe a a kwe!"
Translation of the previous text to Igbo:

Onyẹ hụn nwọn ntịn o gi a nụ ihiẹn, y'a nụ."


Text in Pedi: Yo a ntatelago a ka se sepele lefsifsing le gatee, eupša o tla ba le seetša sa bophelo" (Johane 8:12).
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs kwuwàpụ̀tàrà, "Mụ Onwe M bụ ìhe nke ụwa: onye nā-eso M agaghị ejegharị n'ọchịchịrị, kama ọ gà-ènwe Ìhe nke ndụ" (Jọn 8:12).


Text in Pedi: Yo a ntlhokomologago gomme a sa amogele dipolelo tša ka, go na le yo a tlago go mo ahlola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na onye ọ bụla nụrụ okwu m ajụ ịtụkwasị m obi, ọ bụghị m ga-ekpe ya ikpe.


Text in Pedi: Yo a nyorilwego ke tla mo noša mothopong wa meetse a bophelo a sa a lefele.
Translation of the previous text to Igbo:

Aga m enye ndị akpịrị na-akpọ nkụ isi iyi nke mmiri ndụ, dị ka ihe onyinye.


Text in Pedi: Yo a phegelelago toko le botho o tla hwetša bophelo, toko le kgodišo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na -achụso ezi omume, nsọpụrụ Chineke, okwukwe, ịhụnanya, ntachi obi, ịdị nwayọọ.


Text in Pedi: Yo a ratago mosadi wa gagwe o a ithata, 29  gobane ga go na motho yo a kilego a hloya mmele* wa gagwe; eupša o a o fepa le go o babalela,+ go etša ge Kriste le yena a dira phuthego bjalo, 30  gobane re ditho tša mmele wa gagwe.+ 31  "Ka baka le monna o tla tlogela tatagwe le mmagwe, a kgomarela mosadi wa gagwe gomme ba babedi ba e tla ba nama e tee."+ 32  Sephiri se se sekgethwa+ ke se segolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye hụrụ nwunye ya n'anya hụrụ onwe ya n'anya, 29  n'ihi na ọ dịghị onye kpọtụworo anụ ahụ́ ya asị; kama ọ na-azụ ya, na-elekọtakwa ya,+ dị ka Kraịst na-emekwara ọgbakọ ya, 30  n'ihi na anyị bụ akụkụ dị iche iche nke ahụ́ ya.+ 31  "N'ihi nke a, nwoke ga-ahapụ nna ya na nne ya wee rapara n'ahụ́ nwunye ya, ha abụọ ga-aghọkwa otu anụ ahụ́."+ 32  Ihe nzuzo a dị nsọ+ dị ukwuu.


Text in Pedi: Yo a sa lwego le lena o ema le lena
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a sa tekatekego maikemišetšong a gagwe, wena, Morena, o mo phediša ka khutšo ya mmakgonthe, ka ge a botile wena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a nile ga-abụ nke unu nꞌihi na Chineke ji ike ya na-eche unu nche nꞌihi na unu tụkwasịrị ya obi.


Text in Pedi: Yo a sa theeletšego moprofeta yoo a kgaolwe setšhabeng.' 24Le baprofeta ka moka ba ba bego ba bega molaetša wa Modimo, go thoma ka Samuele le ba ba bego ba mo hlatlama, le bona ba bega tše di dutšego di hlaga mo matšatšing a.
Translation of the previous text to Igbo:

24 Ndi-amuma nile ndi nēkwu okwu, site na Samuel na ndi soro ya, kwusara ubọchi ndia.


Text in Pedi: Yo a se nago le lerato ga a tsebe Modimo, gobane Modimo ke lerato.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ adịghị ahụ ibe ya nꞌnya ọ na-ezipụta na ọ maghị onye Chineke bụ, nꞌihi na Chineke bụ ịhụnanya.


Text in Pedi: Yo a se nago temogo o hlalefišwa ke go lefišwa ga mokweri; ge o nea yo bohlale temogo o hwetša tsebo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsọpuru ka ndi mara ihe gēketa; Ma ndi-nzuzu nēbuli nlelì.


Text in Pedi: Yo a sego a hlweka a ka se tšee ka yona -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo a sego a ikemisetša go tlaišwa bjalo ka nna mme a ntatela, a ka se kgone go ba morutiwa wa ka.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla kwa nke na-eburughị obe ya soro m enweghị ike ịbụ onye na-eso ụzọ m.


Onye ọbụla na-agaghị eburu obe ya sobe m n'azụ, Ọ pụghị ịhụ onye na-eso ụzọ m.


Text in Pedi: Yo a tlago go nna a ka se ke a swarwa ke tlala le gatee, gomme yo a dumelago go nna a ka se ke a nyorwa le gatee" (Johane 6:35).
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs sịrị, "Mụ onwe M bụ nri na-enye ndụ: onye na-abịakute M agụụ agaghị agụ ya ma ọlị, onye na-ekwerekwa na Mụ, akpịrị agaghị akpọ ya nkụ mgbe ọbụla" (Jọn 6:35).


Text in Pedi: Yo a tlwaetšego go dira bootswa o direla mmele wa gagwe sebe." - 1 Bakorinthe 6:18.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye na-akwa iko na-emehie megide ahụ́ nke ya.' - 1 Ndị Kọrịnt 6:18.


Text in Pedi: Yo a tsebago Modimo o a re theeletša; yo e sego wa Modimo ga a re theeletše.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Chineke napuru ayi mo ya n'onwu, obugh nani na aru nanwu, kama echiche uche ayi nile nakwusi.


Text in Pedi: Yo di o ledi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo did ya mod it?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo digo hola a #9
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo go Kim!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo go Tony!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo go baby!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo go get a job
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo ke mo holofetšego ke wena.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo kgopo o a adima gomme a se buše, Eupša moloki o a gaugela e bile o nea dimpho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogbenye na ihere g will abiakwasi onye n disleda iba-nba anya: Ma onye nāhu iba-nba ama ka agāsọpuru.


Text in Pedi: Yo le Chat'!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le Deseo Jesus...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le daba 1,88.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le di a mamá
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo "21st"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo SI...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo a Angeles
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo a Asekulu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo a Jonah:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo a Karel:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le digo gas raro .-.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le dije "¿Sí?"
Translation of the previous text to Igbo:

"Ozi bụ (ka) ozi" n'agbanyeghị na-ajụ, nri?


Text in Pedi: Yo le dije a Benjamín:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le diria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le diria ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le forum.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo le gôsbô !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mas lego tu eu ego
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mogolo ke mang?
Translation of the previous text to Igbo:

Inyeaka ọ bụ gịnị? - Ọ bụ nla - Ọ bụ nla?


Text in Pedi: Yo mogolo ke ofe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mogolo mo go lena e be mohlanka wa lena.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye dikariri uku n'etiti unu aghaghi ibu onye oru unu.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o be a dira seo a bonago se lokile mahlong a gagwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o swanetše go ba ka gae.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla kwesịrị inwe ike inwe mmetụta n'ụlọ n'ụlọ akwụkwọ anyị.


Onye ọ bụla kwesiri inwe mmetụta n'ụlọ ya n'ụlọ akwụkwọ anyị.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o tla rwala morwalo wa gagwe. - Bagal.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa bao ba balwago, go tloga ka wa nywaga e masomepedi go ya godimo, a ntšhetše nna Jehofa moneelo.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla na-agabiga n'ime ndị e debara aha ha malite n'afọ iri abụọ gbagowe ga-enye onyinye Jehova.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa bona e be e le mohlabani.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge a na-agha agha, ha bụ ndị amị -agha n'agha.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa lena a tsebe go laola mmele wa gagwe ka kgethego le kgodišo,
Translation of the previous text to Igbo:

ka onye ọ bula nime unu matara otú ọ gēnwe nwunye nke aka ya n'odido-nsọ na nsọpuru,


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa rena o tla go fa dipapetlana tše makgolo a lesome le motšo o tee tša silibera."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ị ga-eme nke a, onye ọ bụla n'ime anyị ga-enye gị otu puku na otu narị mkpụrụ ego ọlaọcha. "


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe yo a kwelego Tate gomme a ithuta o tla go nna.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bula nke nuworo site n'ọnu Nnam, nke mutawo-kwa-ra ihe, ọ nābiakutem.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe yo a nago le kholofelo ye ka go yena o itshekiša go etša ge yoo a sekile.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke nwere olileanya a na ya na-eme onwe ya ka ọ dị ọcha, dị nnọọ ka onye ahụ dị ọcha. "


Text in Pedi: Yo mongwe monna šole o a kganyela!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo mongwe o tšhumile totšhe ge ba bangwe ba be ba tswalela tente.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe agha ahụ mere mgbe ụgbọala ndị ahụ na-agba ọsọ, ụfọdụ n'ime ha mechiri, ebe ndị ọzọ na-enwe mmetụta ndị ọzọ dị ka ịmị ọkụ ọkụ.


Text in Pedi: Yo mongwe wa Bafarisei ba ba bego ba le moo e be e le Nikodemose yola a bego a kile a ya go Jesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nikodimọsu ono bụ onye ono, byapfutajẹhawaru Jizọsu l'ẹnyashi phọ.


Text in Pedi: Yo mongwe wa barongwa ba šupago bao ba bego ba swere meruswi e šupago a tla a bolela le nna, a re: "Tlaa, ke tla go bontšha kahlolo ya mogweba-ka-mmele yo mogolo yo a dutšego godimo ga meetse a mantši,
Translation of the previous text to Igbo:

Ema si kpebechep, mije, kpunu ogwu òbokọt ibọkọ ema isan̄a emi me ubọk.


Text in Pedi: Yo mongwe wa barongwa bale ba go šupa ba go swara meruswana ye e šupago a tla go nna, a fihla a re: "Etla ke go bontšhe gore segwebakathobalo17:1-2 Mo pukung ya Kutollo mantšu a sehlola, sefebe, segwebakathobalo le a mangwe mantšu a mabjalo a šupa batho ba ba lwantšhago Modimo. se segolo se se dutšego kgauswi le meetse a mantši se tlilo otlwa bjang.
Translation of the previous text to Igbo:

17 Anụ kwuru, "M barụ m eze, m nwernu m ẹkwnu, ọ zá nhne naara m," kọvu nụ anụ máa nụ anụ bụ ele nọowhnuji anya, nụ ele be kwesiri ọ dọnu obirizi, ele mboni, ele isni nụ ele gba ẹto.


Ọ k'a sụọ ị ụsụọ ọnụ nọkẹ mirin-ẹnwụn, kanị, o k'e lu i ilu ẹfọ." 10 Ya m nọ narịn mmọn-ozi hụ ẹhụhụọ hụ mẹ ẹkẹrẹ ri, ọ nọ sụọ m ụsụọ ọnụ nọkẹ mirin-ẹnwụn, kanị, ogẹn m gi rigụụ a, ẹfọ nọ lumẹ m ilu.


Text in Pedi: Yo mongwe wa basadi bao, e lego motho yo a tšwago nageng e nngwe yo a bego a etetše ba leloko Eritrea, o ile a lokollwa ka morago ga beke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ezinụlọ ndị si mba ọzọ nọ n'ụlọ mkpọrọ tọhapụrụ site n'ọfịs obodo nke steeti ha izu ole na ole ka e mesịrị, a chụpụrụ ha n'Ijipt.


Text in Pedi: Yo mongwe wa bona a re: "Ngwaga wo o tlago ka nako ye ke tla boa mo, gomme mosadi wa gago, Sara, o tla be a na le morwa."
Translation of the previous text to Igbo:

9 N'ihi na nke a bụ okwu ekwere: "N'oge a ka m ga-abịa, Sera ga-amụ nwa nwoke."


Text in Pedi: Yo mongwe wa boramangwalo yo a bego a theeleditše kgang yeo a bile a kwele ka mo Jesu a kgonnego go fetola Basadusei ka gona, a batamela, a botšiša Jesu a re: "Molao wo mogologolo gare ga melao yohle ya Moshe ke ofe?"
Translation of the previous text to Igbo:

28 Onyẹ-nkuzi Iwu ohu nọ jẹnzụnhan, nụ kẹ wẹ-wẹ rị a dọ ndọndọ, hụnzị nị Jesu za wẹ ọhụnma, ọ nọ jụ Jesu ọtaa, sị, "Elee iwu kachanrịn mkpa?"


Text in Pedi: Yo no le dan a los.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo no leo a ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo no leo u.u
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo no naka no news wa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo no veo TV, yo leo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo no yo wanna go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo there ya go for the world.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo wag1 tho
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo we're gonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo ya le di reputación.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ otú o si eme ka ha dịghachi ná mma.


Text in Pedi: Yo ya no follo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo ya no leo a Robinson.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo ya no rento, ¿ Y TÚ ?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ eziokwu na ọ bụrụ na ịnweghị ụdị ego a, ị nwere ike ịga nga?


Text in Pedi: Yo ya sigo tu blog.
Translation of the previous text to Igbo:


Anaghị m ede ihe a naanị site na otu blogger.


Text in Pedi: Yo yo beta , Ab ye kar ke dikhao ... 😃
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo yo brothers!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo yo yooo brothers!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo, we gonna go Hollywood
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yo, ya neat and ya clean but ya seem kinda dumb to be
Translation of the previous text to Igbo:

Chọpụta... ọ doro anya ma dị mfe - mana ọ dịkwa umengwụ.


Text in Pedi: Yo-Yo a Go-Go '94
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yoga Stile UnD Yoga Lehrer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yoga i ka lewa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yogile photo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yohhh Aowa Banna hle nke le emiseng ka tlaiso ya bana le basadi yohhh this is too much 🥺
Translation of the previous text to Igbo:

Pu ubu akpa n'ihi na ndị inyom / inyom obere ubu akpa /


Text in Pedi: Yohoolyo 8 Go Dictaphone...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yoli YoYo Gotta Go
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ ihe ị ga-eji gafee ebe ahụ nke ọma.


Text in Pedi: Yoliswa Kelebogile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yona e be e bitswa Paradiseville.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yona e be e se na mafastere.
Translation of the previous text to Igbo:


O di nwute, enweghi okwuntughe okwuntughe Windows.


Text in Pedi: Yona e ela go dikologa naga ya Kushe.+ 14Noka ya boraro ke Tigrise ye e fetago ka bohlabela bja Asiria, mme ya bone noka yona ke Yufratese.
Translation of the previous text to Igbo:

14 Aha osimiri nke atọ bụ Hidekel;+ ọ bụ ya na-asọga n'ebe ọwụwa anyanwụ Asiria.+ Osimiri nke anọ bụ Yufretis.+


Text in Pedi: Yona e ela go dikologa naga ya Kushe.2:13 "Kushe" goba "Sudane" 14Noka ya boraro ke Tigrise ye e fetago ka bohlabela bja Asiria, mme ya bone noka yona ke Yufratese.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yona e hialosa merero ye e fapafapanego
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe bụ Mpụpụta Ebumnuche E nwere ọtụtụ ụdị dị iche iche


Text in Pedi: Yona e tla morago ga tlhahlo yeo e tseneletšego ya tša bongwadi yeo e ilego ya swara ka 2010 go la ...
Translation of the previous text to Igbo:

E hiwere Freshworks na 2010 wee malite n'ihi ahụmịhe [...]


Text in Pedi: Yona e tlo go pšhatla hlogo; mme wena o tlo e loma serethe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-egwepịa gị isi, gị onwe gị ga-emerụkwa ya n'ikiri ụkwụ."


Text in Pedi: Yona kwano yeo gare ga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yona taba ye e sa bolelwa le ka temaneng ye re šetšego re e ngwadile mo go thwego: "Ba ka se tsoge ba tsene nageng ye ke bego ke ile go ba khutšiša go yona." 6Go na le ba bangwe ba ba tlago tsena makhutšong ao.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ayi, bú ndi kwere ekwe, nābà n'izu-ike ahu; dika O kwuworo, si, Dika M'ṅuru iyi n'iwem, Ha agaghi-abà n'izu-ikem ma-ọli: ọ bu ezie na alusiri ọlu nile site na ntọ-ala nke uwa.


Text in Pedi: Yonago Bunka hole
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yonago Castle Ruins Yonago 8.4 km unna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yonago Weer Foto's
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yonago a Delhi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yonago, Japan ▾ Yonago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yong Hwa Jo1,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yooh, a go na taba (A gona taba)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yoruba ga bošewa Edit
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Belong To Me Go 2:58
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Gaming Go Get
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Boom?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Here ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go I Go Runs
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Kristi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Phone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go To Move
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Too
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Go Up, Things Go Down!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Gona Cry?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Gonna Go Get
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Gonna Go Like That?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Ka Matla
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You MAY be a geezer.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You MIGHT be a geek
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Make Me Go Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Make My Heart Go Boom Zahler, Lee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You Might be a Mom if...
Translation of the previous text to Igbo:

"I nwere ike ịbụ nurse ma ọ bụrụ na....."


Text in Pedi: You You Yi Ge Meng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You are a nene, I wanna be ya mamacita.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You are here: Home → Contributors → Sehlare Makgetlaneng
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be God, You no be Man o
Translation of the previous text to Igbo:


I bụ Chukwu Ị bụghị mmadụ (You are God You're not man.)


Text in Pedi: You be God, You no be man o (Daddy)
Translation of the previous text to Igbo:

Ibụ Chukwu Ị bụghị mmadụ (You are God You're not man)


Text in Pedi: You be God, you be King
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be God-You no be man o 3x
Translation of the previous text to Igbo:

I bụ Chukwu Ị bụghị mmadụ (4x) (You are God You're...


Text in Pedi: You be God?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be a boy.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be bad!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be dumb
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be dumb.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You be the nightingale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go Boi! 🙂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go Kara.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go Krista!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go Kristi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go Mo! xoxo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go be bold
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go do that...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You go kenny!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You gona need:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You gonna be a Star
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You gonna be late fo Skool
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ gbalịa naanị ụlọ akwụkwọ na mahadum:


Text in Pedi: You gonna be solo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You gonna go Lee.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You gots'ta get ya own!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You guys be good... xo
Translation of the previous text to Igbo:

Wow you are good....LMAO . nah na na na nah na


Text in Pedi: You wana be Yoga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna a bj?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be Le Bom Bom
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be a Dead Boy
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ chọrọ ka ị mara onye bụ ezigbo nwa nwoke


Text in Pedi: You wanna be a Hero?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be a NURSE??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be a debunker?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be a gigolo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be a homemaker?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be bad?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna be on top ? xo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna go by?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna go do that?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna go get a beer?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You wanna go go down
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You won't be a bystander
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You'd be gone a long time ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You'll be GLAD ya did!!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're Gonna be a Star
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gona be a star.-
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gona die
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gonna be OK, Bony.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gonna be late?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gonna be my babyx3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You're gonna be needing:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: You?re gonna be a star
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your Goods Go Here!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your Keywords Go Here
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your Mama's gonna be mad.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your Site's Keywords Go Here.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your mate done ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Your will, O God be done.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yourself Go Go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Youtube go boom?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yoyo Mom a dit...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ysabela Baroto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ytong hiša Okra
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yu e go na a mma dan yu o taki.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwa d same way mama GI si akwu sentere na Ama AWusa.


Text in Pedi: YuDAI 2w ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yuka Jennifer Sasago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yule a Go-Go - 2002-I
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yuma ke Boston
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yunibesithi ke sekolo seo thuto ya godimo e hwetšegago gona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọkammụta bụ onye nkụzi e nwere n'ụlọakwụkwọ dị elu.


Text in Pedi: Yuniti ya Go Reka le go Romela ntle Import Export Policy Unit
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yunivesite ya St. Jerome's College
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yup, gonna be a bear.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yuri Landman (Sara Anke Morris)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Yuro (EUR) kwa Peso ya Chile (CLP)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụego mgbanwe Euro (EUR) Ka Cuban peso (CUP) Na-na Forex mgbanwe ahịa


Euro (EUR) Ka Chile peso (CLP) ọnụego mgbanwe n'akụkọ ihe mere eme


Ọnụego mgbanwe Ijipt pound (EGP) Ka Chile peso (CLP) Na-na Forex mgbanwe ahịa


EOS (EOS) Ka Chile peso (CLP) ọnụahịa dị na chaatị


Ọnụego mgbanwe Euro (EUR) Ka Chile peso (CLP) Na-na Forex mgbanwe ahịa


Text in Pedi: Yùñgkîdô - 11 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Z Mogadiša na Haiti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Z košile do košile
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Z ya later.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Z: Gabriele Kohlwey, E: Anke u.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: ZH40 It's ya Boi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Za 50 mališana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Za ile weekend?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zachary o hlokofetše a na le nywaga e 18, dikgwedi tše pedi ka morago ga gore go boledišanwe le yena.
Translation of the previous text to Igbo:

Louis nwụrụ na 1894, ọnwa ole na ole mgbe a nabatasịrị ya n'ụlọ ọgwụ.


Text in Pedi: Zahra ka ladla be jurm be khata
Translation of the previous text to Igbo:

Buhari akwadola ka e bido kwụwa ụgwọọnwa opekatampe ọhụrụ


Text in Pedi: Zaithwa Wilson
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zandile Mehlo 6
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zane Lego Ninjago Test
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zaneen Anke 13" Pendant
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zapato Oxford moka
Translation of the previous text to Igbo:

Akpụkpọ ụkwụ azụ Oxfords Akpụkpọ anụ na-acha akpụkpọ ụkwụ


Text in Pedi: Zara Knee High Swede Long Boots
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zaza, ntate ke go rapela
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zcc Lekganyane Pictures
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Ze le no svje tlo do bio
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zed: Joke lang te.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zemana a Babiše.
Translation of the previous text to Igbo:

Were ha ma tụnyere ndị enyemaka dị mma maka onwe gị.


Text in Pedi: Zembe Mokalakane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zemio ke Moki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zeng ding ge gu yao lun.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zihle Kgotso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zimbabwe ye Kgolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zimkhitha o dula a tsheha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zimkhitha o ile a emiša go sega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zimkhitha o ile a sega a ba a sega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zitlali:3 7 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: Zodwa Motswadi
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanne bụ onye otu Nne maọbụ otu nna mụrụ


Text in Pedi: Zum Thema Always be
Translation of the previous text to Igbo:

Ọdịdị ọdịyo bụ mgbe niile ihe gbasara ihe.


Text in Pedi: Zuria Leina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ 14 mins ago ago ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ 38 mins ago ago ]
Translation of the previous text to Igbo:

(Igwe ndị ọzọ na-ewere sekọnd iri atọ)...


Text in Pedi: [ 5 months ago ago ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ 5 years ago ago ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ 58 mins ago ago ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ Go Go Wine ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ Go Gods Lap]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ Lethabo Mokwena ] [ Post Reply ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [ Whiskey a Go Go ]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [00:03.50]Omo je ka shi ge ge whoa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Pedi: [10] A bitša lešaba la mo kgobokanela, a bolela a re: Theetšang le kwišiše![11] Motho ga a tšhilafale ka se se tsenago ka ganong; o tšhilafala ka se se tšwago ka molomo.
Translation of the previous text to Igbo:

10 O we kpọ ndi -Ju biakute Ya, si ha, Nurunu, ghọta kwa: 11 ọ bụghị ihe na -aba n'ọnụ na -emerụ mmadụ, kama ọ bụ ihe na -esi n'ọnụ apụta; nke a na -emerụ mmadụ. "


Text in Pedi: [10] Ge leswiswi le seno swara badumedi ba romela Paulose le Silase Berea.
Translation of the previous text to Igbo:

10  Ozugbo o ruru n'abalị,+ ụmụnna zipụrụ ma Pọl ma Saịlas ka ha gaa Beria.


Text in Pedi: [10] Go se be le yo a dirago sehlabelo ka morwagwe goba morwediagwe mollong, goba yo a dirišago ditaola, goba bodupe, goba bonoge, goba boloi,[11] goba meupo, goba malopo, goba wa badimo.[12] Morena Modimo wa lena o hloile batho ba ba dirago dilo tše tša bohlola, mme ke ka baka leo a lelekago ditšhaba tšeo nageng yeo ge le goroga.
Translation of the previous text to Igbo:

| M anabata gị ịkwado Chineke abụghị ihe Chrki bụghị Tsergi ma ọ bụ na-akwa iko ma ọ bụ Tguetla nwa gị adịghị abịa Bbhtan Tfteranh n'etiti gị aka na ụkwụ gị adịghị Tnouha Tberga bụghị flaunt amaghị ihe mbụ


Text in Pedi: [10] Gobane e a kgahlwago ke bophelo, a rata go bona matšatši a tše botse, a a khutšiše leleme lagwe bobe; le melomo ya gagwe e se ke ya bua maaka.[11] A a kgaogane le tše mpe, a dire tše botse; a nyake molao a o kganyelele.[12] Gobane mahlo a Morena a bona baloki; tsebe tša gagwe di kwa ge ba lla.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ke ini oro ọfọnde: Kûka ubịne ete ye eka fo ke ndondo oro mmọ ẹnyọn̄de utom ẹdi ukûnyịk mmọ ete ẹnyịme anam n̄kpọ, kûnyụn̄ uka ke ini mmọ ẹsụk ẹnamde n̄kpọ ke ubọk.


Mgbe aka-gi metụrụ Jizọs Side, i ga-ahụ zuru okè nke ihe dị mma; n'ihi na, dị ka a omimi ogbo, i mere n'ebe ahu imbibe mmiri nke ndụ, ndị fount nke ihe nile dị mma, we ṅuria ọṅụṅụ na ndụ ebighị ebi; adịru oge i mere di ọcha ikom uche site n'amaghi-ama, na-enye ha ṅụọ nke Chineke nkwenkwe nke ihe ọmụma banyere Chineke.


Ngọzi jẹnkọ d'a rịnị onyẹ ọwụlẹ k'a mụnrụn ẹnya, e che, amamgbe w'a tọnarịn a ẹkwa a, amamgbe ọ gba ọtọ a ghahunmẹ, a hụn wẹ ihiẹn ifẹnrẹn ẹ"!)


9 Onyẹ imẹ ọnụ jẹnkọ d'e ye nwa a akpụrụ-ọmụma omẹni ọ rịọ a brẹdi 10 mọbụ ye ẹ agwọ omẹni ọ rịọ a azụn? 11 'Ya wụ, omẹni ụnụ wụ ndị njọ marịn kẹ ụnụ dọn e ye ụmụ ọnụ ihiẹn rị mma, Nẹdi ọnụ rị elu-igwee eyekọ ndị rị a rịọn'a ihiẹn ka mma? 12 'Ya wụ, ihiẹn ọwụlẹ ị rị e mẹ, e mẹ ndị ọzọ ihiẹn i chọ nị wẹ mẹ i: ọnwan wegbamẹ ihiẹn ile Iwu lẹ ndị-amụma ku."


Pent hauze [Pre-Chorus] Iberibe na enye onye ara morale (morale) Onuma mere obi guys le waa (le waa) Ojo do onye iro amagu bochaa (bochaa) Me ka etuto etoo gi na abu fuwa (fuwa) [Chorus] Ha! nwanne fuwaa (fuwa) Anything can happen Nwa sewaa (sewa) Heh! nwa sewaa (sewa) [...]


Ọ sụ phẹ: "Gẹ mu gbukwaaru iya unu tororo; ọ kwa onye lanụ lẹ g'unu ha-a l'e-deru mu ye." 22 Ndu ono, etsoje iya nụ ono tụko legbaa nwibe phẹ ẹnya; ẹka iphe ono tụfuru phẹ ẹhu; ẹbe ẹphe amadụ onye oopfuru.


Afo cha kpelobo kire efet òkukup ikana mbulari ya; ulobo eyi afo mè eyi mbulari ya menigbaan̄ ikirieen̄ efet ifo ijọn̄ ike efet okirieen̄ ema ifo inyọn̄.


Aziza: Ka ha le onwe-ha nke-oma, ma ha cheghariri ezie na nmehie-ha gara aga, ma ha nezubesi ike idi ndu uhu; ma ha ji okwukwe di ndu kwer~n'ebere Chineke neme ha site na KTaist, ma ha) I ekele cheta c;>nwu-Ya; ma ha na madu nile nebi kwa n'ihu-n'anya.


[7] Onye agọziri agọzi ka nwoke ahu bu nke nātukwasi Jehova obi, onye Jehova bu ihe-ntukwasi-obi-ya.[8] Ọ gādi kwa ka osisi akuworo n'akuku miri, ọ bu kwa n'akuku osimiri ka ọ nāwasa nkpọrọgwu-ya, ọ dighi-atu kwa egwu mb͕e okpom-ọku nābia, ma akwukwọ-ya gābu akwukwọ ndu; ọzọ, n'arọ nb͕ochi miri-ozuzo ọ gaghi-echeb͕u onwe-ya, ọ gaghi-apu kwa n'imì nkpuru.


Selebobo eh Ehie Ehieeee Amara welele ka anyi ji eje Obu gi na onye ga ebi nu, One day you go tire K'anyi yi jebe ejebe (aha) Ufodu na ezu ohi Ehie Ehieeee Ona ebuku kwaram mass


[19] Ya mere chègharianu, chighari-kwa-nu, ka ewe hichapu nmehie nile unu, ka oge inwe ume ndu we si n'iru Onye-nwe-ayi bia otù a;[20] ka O we zite kwa Kraist ahu Onye eburu uzọ rọputara unu, bù Jisus:[21] Onye elu-igwe aghaghi inara nke-ọma rue oge agēme ka ihe nile di ka ha di na mbu, bù oge nke Chineke kwuru okwu bayere ha site n'ọnu ndi-amuma-Ya di nsọ ndi sitere na nmalite oge a.


6  Se itode obụkidem imana edi obụkidem, se inyụn̄ itode spirit imana edi spirit.+ 7  Kûyịk koro ndọhọde fi nte, Mbufo ẹnyene nditọn̄ọ ntak mmana.+ 8  Ofụm+ efịme aka ebiet eke enye amama, afo onyụn̄ okop uyom esie, edi ufiọkke ebiet eke enye otode edi ye ebiet eke enye akade.


Ukpepnwed eyeda unwana, emem ye ima edi ke otu mme idut, mme oruk, ye ke otu mme nsio nsio nka ukpono Abasi; eyenyun esin nkori ono mme utom emi Mboho Edidiana Kiet Ofuri Ekondo enamde ndida emem ndi ke ofuri ekondo.


Sia idiọn̄ọde ke asan̄autom Abasi kiet kiet enyene "[ndibiom] mbiomo idemesie," ana iyak nditọete nnyịn ẹda ifụre emi Abasi ọnọde kpukpru owo, ẹmek se mmọ ẹdinamde, idem ke ini ẹbierede n̄kpri n̄kpri n̄kpọ.


Otuahu, ndinmadu nona sattva guna, ihenile dini ihe na ebe ha no, mana ndinmadu nona tamo guna, ihenile gbara ochichiri, ndinmadu odinala atoaa no nime ha, obu rajo guna, ma obu tamo gunaana akpohaa rajo guna, Odinala ato Tamasā. ucheha nile dina anuaru ha adi atuhari uche ihe wereike ime, uche ha adighi aga iju ihe ha bu na oge mbu. owere ebe ozo na akwukwo: nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma (SB 5.5.4) Pramattaḥ, dika oye isi mgbaka.


9  Nọ onana o vrẹ no, mẹ tẹ ruẹ ogbotu obuobu, nọ ohwo ọvo ọ sai kele he, nọ i no erẹwho, erua, oghoghẹrẹ ahwo gbe erọunu* kpobi ze, nọ i dikihẹ aro agbara-uvie na gbe Omogodẹ na, a ku iwu efuafo họ; yọ a kru eya iriẹ họ abọ.


(Ezioku-ezioku, mmọn w'e fe barahị a barahị; ndị w'a kpọ "nna" barahịzịkwọ a barahị.) 6 Kanị, nke ẹnyi wụ nị Chuku ohu sụọ rị; ịya wụ Nẹdi ẹnyi; ihiẹn ile gha ẹka a a-bịa; ịya kẹ ẹnyi rị a rị nị ndụn.


Ọ bịtaru ke mbọm, ele izi, ke ẹbo, ele nọokpo okwo, ke ẹto, ele zni nhne, ele nọornu ẹrnu ndu-ẹhni sno be, nụ ele nwernu nkesi ọgwo nrịria, mọbu ele neeyinu ele berere aka, ele nẹechi ẹchi, nụ ele nookwu ọka nụ riro zị ọdo n'ọdo.


16 Chiokike ke zị bụdnu ọkwnukokwnu, nye wu n'iwhne ke ọ zá nye nwernu rikne vadu ndụndu, nye ọ zá nye whnụleru anya, mọbu whnụli a anya, ọson'anya nụ rikne bụru ke a tim tọm.


| Ga-adị m mba iche na ìgwè ndiife asụ ya nke ọma asịrị na ọjọọ eme ihe omume ha na-agụ Koran adịghị gafere na magburu ụgwọ Mrouk gabiga akụ si ụta adịghị alaghachi ruo mgbe ada azụ na ya, ha na-ọjọọ e kere eke na e kere eke a gọziri agọzi ka onye gburu ma gbuo ya na-ekwu na n'Akwụkwọ Allah, ọ bụghị ya na ihe nke a na-egbu bụ ihe mbụ na Chineke nke ha kwuru, O ozi nke Allah kwuru, ihe SimahmFlight


Ya ndono; Páyileti ekfuebe ẹge ono; lụfushia etezi je asụ ndu Ju ono ọdo: "L'ẹ tọ dụkwa ẹjo iphe, ya phụru, o meru.


Noge agba ohu, ikwu okwu nke mo-ojo ijide madu narutu aka nebe ndi n'awi ara no. Nmekorita nke di netiti ndi mo-ojo na oria ka emere ka oputa ihe site na mpaghara akwukwo ndia.


Wha rọwo fihọ oware nọ ọ gwọlọ nọ wha ru, sọ ọ gwọlọ nọ a vivi ei nọ o te bi whu, hayo sọ ọ gwọlọ nọ a wọe kpohọ ẹsipito, hayo sọ ọ gwọlọ nọ a kẹe oghẹrẹ usiwo jọ họ.


N̄wed oro ama etịn̄ se Ntiense kiet ọkọdọhọde ete: 'Ke ini nnyịn isobode mbon oro ẹkopde biọn̄, ẹkopde ndobo, ẹnyụn̄ ẹdọn̄ọde, nnyịn imesidomo ndin̄wam mmọ, edi nnyịn isidehedei ifre ke akpan utom nnyịn edi ndikwọrọ ke utịt ererimbot emi ekpere, ndinyụn̄ n̄kpep mme owo se ẹkpenamde man ẹnyan̄a mmọ.'


Eware itieye na e rẹ kẹ erere ọvo ho, ukpoye oware nọ u re no ai ze họ, e rẹ lẹliẹ ahwo ta onọ a roro ku kpobi, yọ i wo uvumọ obọ kugbe eware nọ i bi no obọ Ọghẹnẹ ze he nọ e rẹ bọ ẹrọwọ ga.


[14] Nāb͕asonu udo n'ebe madu nile nọ, ya na ido-nsọ ahu, nke onye ọ bula agaghi-ahu Onye-nwe-ayi anya ma o nweghi ya:[15] nēle-kwa-nu anya nke-ọma, ma ọ di onye ọ bula nke nērughi amara Chineke; ka nkpọrọgwụ ilu obula we ghara ipuputa we sob͕ue unu; ewe were nkpọrọgwụ ahu meru ọra madu;


Wuhrẹ oware nọ emamọ usi nọ u no obọ Ọghẹnẹ ze na o rrọ, oware nọ o rọ gwọlọ nọ a yoi vẹrẹ, gbe oware nọ u fo nọ who re ru.