Text in Ganda: Awesome bivi site
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome blonde babe da...
Translation of the previous text to Igbo:

A Blonde na-eto eto na a Mara mma Nwanyị Nwanyị ..


Text in Ganda: Awesome blonde babe su...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome bokk
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome boobs Kyouko Maki MMF
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome book indeed!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome calendar kit!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome comment tuga boy 😉
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome danner
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome deal, awesome dinner!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome dedi ki:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome dude awesome.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome eBook Website
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome emi sir
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome entry kak.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome eye item!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome fuck hell ya😎
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome gae
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome gag bb
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome gal.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome gape
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome gape Melyonen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome heena
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome ideaaa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image Berny.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image Mick
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image 🙂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image, Elsa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome image, Tony.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome imagery. 🙂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome images everyone.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome images 🙂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome imge Debbie!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome info mbaak
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome job Loolaa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome job Tabeer.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome job guuuys
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome job, babe <3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome kaleesi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome kids bike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome kik
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome ladies awesome!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome lagi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome lagoon.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome lala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome lebe tattoo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome lol wanna message me?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome mannn
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome message Paul,
Translation of the previous text to Igbo:

Ezigbo nnweta si n'aka Paul onye dị mma zitere m ozi!


Text in Ganda: Awesome n emotional
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome ngwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome nightingale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome nula Awesome - Petak - Kvart
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome nuus
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome phone Gonna Buyit Awesome
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome pictures of maaneet.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome pin, Awesome trade, Awesome trader!
Translation of the previous text to Igbo:

Trafficgbọ mara mma dị mma, ezigbo azụmahịa, ọfụma na-atụ aro!


Text in Ganda: Awesome post Sangeeta Di!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome rebuttal. 😉
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome saate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome saba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome sausage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome sheera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome site ey? 😉
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome site, awesome music!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome ski week!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome skinny bike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome songs baabaa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome story Yaay Yaaay!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome tanu di
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome tatianyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome thankyouuuu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome to meet ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome tones 💪
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome video diiìi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome weekend, awesome kids, awesome life!
Translation of the previous text to Igbo:

Ezi afọ ọhụrụ nye ndị mara mma, ezinụlọ dị ịtụnanya!


Text in Ganda: Awesome woman ! merci.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanyị nwere onyinye na ọmịiko magburu onwe ya! "


Text in Ganda: Awesome work Weerbesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yaaar.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yaar... 💝
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yah
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yanks!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yanky vid
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yar emotional
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome yoga pose!
Translation of the previous text to Igbo:

Enwe gị ụda ịnwere mmasị karịa n'ebe ọ bụla!


Text in Ganda: Awesome 😎 Israel looks amazing!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome! - Tonya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome! gamekid
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, Awesome Game
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ egwuregwu, mara mma nke ukwuu.


Text in Ganda: Awesome, awesome dinner!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, awesome dinner.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, awesome entry.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, awesome, awesome job!:D
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, awesome, awesome job.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, awesome, awesomeness!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọmarịcha, magburu onwe ya, magburu onwe ya!


Text in Ganda: Awesome, awesome. fabulous job.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, bara awesome.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome, we gonna go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesome2 weeks ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: AwesomeAsim 2 weeks ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesomekate gg 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesomemoon: Bagan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awesommeeee just awesome
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aweza Nyirabasinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awiixutti, yaalaleerya musinagoga aahiiso mmawaani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo Abayemi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo Asaliya nnyina Akaziya bwe yalaba omwana we ng'afudde, n'agolokoka n'azikiriza ezzadde lyonna erya kabaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nne Ahazaya bu Atalia huru na nwa ya nwoke anwuola, o biliri jide umu eze niile gbuchapu.


Text in Ganda: Awo Balaki n'ava ku lusozi Taboli, abasajja kakumi ne bamugoberera.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ka, Berak sitere n'Ugwu Tebọ, na iri puku ndị agha na ya.


Text in Ganda: Awo Dawudi n'ayimuka n'agenda, Yonasaani naye n'addayo mu kibuga.
Translation of the previous text to Igbo:

Devid wee bilie lawa, Jọnatan wee bata n'obodo.


Text in Ganda: Awo Ezera bwe yali ng'asaba ng'ayatula ng'akaaba amaziga ng'avuunamira mu maaso g'ennyumba ya Katonda, ne wakuŋŋaanira gy'ali okuva mu Isiraeri ekibiina ekinene ennyo eky'abasajja n'abakazi n'abaana abato: kubanga abantu baakaaba nnyo nnyini amaziga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb͕e Ezra nēkpe ekpere, nēkwuputa kwa ekwuputa, nākwa ákwá nātuda kwa onwe-ya n'ala n'iru ulo Chineke, esiri n'Israel chikọta n'ebe ọ nọ nkpọkọta madu di ọtutu nke-uku, bú ndikom, na ndinyom, na umu-ntakiri: n'ihi na ndi Israel kwara ákwá ri nne.


Text in Ganda: Awo Ezera kabona n'abamu ku mitwe gy'ennyumbaza bakitaabwe ng'ennyumba za bakitaabwe bwe zaali, era bonna ng'amannya gaabwe bwe' gaali, ne bayawulibwa; ne batuula ku lunaku olw'olubereberye olw'omwezi ogw'ekkumi okukebera ekigambo ekyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ewe kewapu Ezra, bú onye-nchu-àjà, na ndikom ọzọ, bú ndi-isi ulo nke ndi bu nna, dika ulo nke ndi bu nna-ha si di, ha nile n'aha-ha kwa; ha we nọdu n'ubọchi mbu nke ọnwa nke-iri ka ha we jua ajuju okwu a.


Text in Ganda: Awo Jjaja namwenya nga bwa mbuza, " oyagala okuwulila kiki kyeyangamba?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ chịrị ọchị mana ọ bụ eziokwu, 'Ònye ga-achị m?'


Text in Ganda: Awo Katonda n'alaba nga kirungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo Matayo 19:9 esobola okukozesebwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo Peetero ne Yokaana ne balinnya mu yeekaalu mu ssaawa ey'okusabiramu, essaawa ey'omwenda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Pita na Jọn nārigo n'ulo uku Chineke n'oge hour ekpere, bù oge hour nke-iteghete.


Text in Ganda: Awo Sawulo bwe yakebuka, Dawudi n'avuunama amaaso ge ne yeeyanza.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbe ọ bịakwutere Devid, o we da kpue iru-ya, o reverenced.


Text in Ganda: Awo Simooni Peetero bwe yawulira nga ye Mukama waffe ne yeesiba olugoye (kubanga yali bwereere) ne yeesuula mu nnyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere mb͕e Saimon Pita nuru na ọ bu Onye-nwe-ayi, o b͕okwasi uwe uku ya (n'ihi na ọ b͕ara ọtọ), we tubà onwe-ya nime oké osimiri.


Ya mere mb͕e Saimon Pita nuru na ọ bu Onye-nwe-ayi, o we yikwasi ya uwe-ya; n'ihi na ọ b͕a ọtọ, we tubà onwe-ya n'oké osimiri.


Text in Ganda: Awo Weyanteera Omukisa Mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo Yesu bwe yajjula Omwoyo Omutukuvu n'akomawo ng'ava ku Yoludaani, Omwoyo n'amutwala mu ddungu,
Translation of the previous text to Igbo:

Jisus we juputa na Mọ Nsọ, si na Jọdan laghachi Mmụọ Nsọ duuru ya bata n'ọzara.


Text in Ganda: Awo Yesu n'agamba nti Kitange, basonyiwe; kubanga tebamanyi kye bakola.
Translation of the previous text to Igbo:

O kpere ekpere maka ndị iro ya, "Nna, gbaghara ha, n'ihi na ha amaghị ihe ha na-eme."


O kpere ekpere maka ha ka ha nọ n'elu obe: "Nna, gbaghara ha, n'ihi na ha amaghị ihe ha na-eme."


Text in Ganda: Awo Yesu n'atunula waggulu n'agamba nti, "Kitange nkwebaza olw'okumpulira.
Translation of the previous text to Igbo:

Jisọs lere anya nꞌelu kpọkuo Chineke sị, "Nna, ekelee m gị nꞌihi na ị na-anụ olu m.


Ma Jisus weliri anya-Ya elu, si, Nna, ekelem I na I nuru olum.


Text in Ganda: Awo Yesu n'ayogera n'ebibiina n'abayigirizwa be,
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ gwara Jizọs ka ìgwè mmadụ ahụ, na-eso ụzọ ya say-


Text in Ganda: Awo abantu bonna bwe baakiraba ne baleekaana ne bagalamira wansi ng'amaaso gaabwe gali ku ttaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe igwe mmadu niile no ebe ahu huru nke a, egwu turu ha.


Text in Ganda: Awo abantu bwe baasooka okweyongera ku nsi, ne bazaala abaana ab'obuwala,
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha na-elu n'ụwa, wiil, kwa, na-elu ọnụ, iji soro ha.


Text in Ganda: Awo abantu ne batuula, ne baba abasajja ng'enkumi ttaano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ikom ahụ wee nọdụ ala, ihe dị ka puku mmadụ ise.


Text in Ganda: Awo abantu ne bava e Buyudaaya ne bayigiriza ab'oluganda nti Bwe mutaakomolebwenga ng'empisa ya Musa bw'eri, temuyinza kulokoka.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Ufọdu we si na Judia ridata, zí kwa umu-nna ahu, si, Ma ọ buru na ebìghi-unu úgwù dika aka Mozis si di, agaghi-azọputa unu.


Text in Ganda: Awo abantu we baatandikira okukitegeerera nti olulimi oluvvoola yaluyonka buyonsi, tataliza mukulu wadde omuto.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma ndị ikom ndị na so ya guzo stupefied, ikpe n'ezie a olu, ma na-ahụ na ọ dịghị onye.


Text in Ganda: Awo abasajja ne batuula, omuwendo ng'enkumi ttaano.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo bwe baabuuza ne bakemereza, ne boogera nti Gidyoni mutabani wa Yowaasi ye akoze kino.
Translation of the previous text to Igbo:

6:29 Ha we sirita, "Ònye mere ihe a?"Ma mgbe ha jụrụ n'ebe nile ka na-ede akwụkwọ nke n'omume, a sịrị, "Gideon, nwa Joash, mere ihe a niile. "


Text in Ganda: Awo bwe baali banaatera okutuuka e Yerusaalemi nga batuuse e Besufaage n'e Bessaniya, ku lusozi olwa Zeyituuni, n'atuma ku bayigirizwa be babiri,
Translation of the previous text to Igbo:

Mbe ha nābiaru Jerusalem nso, rue Betfagi na Betani nso, n'uzọ ugwu Olive, o we ziga madu abua n'etiti ndi nēso uzọ-Ya,


Text in Ganda: Awo bwe kyalagirwa ffe okuwanika amatanga okugenda Italiya, ne bawaayo Pawulo n'abasibe abalala abamu eri omwami, erinnya lye Yuliyo, ow'ekitongole kya Augusito.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Mgbe e kpebiri na anyị ga-eso ụgbọ mmiri gawa Italytali, ha nyefere Pọl na ụfọdụ ndị mkpọrọ ndị ọzọ n'aka otu nwoke aha ya bụ Juliọs, ọchịagha nke ndị agha Ọgọstọs.


Text in Ganda: Awo bwe munaayimiranga nga musaba, musonyiwenga, bwe mubanga n'ekigambo ku muntu; ne Kitammwe ali mu ggulu abasonyiwe ebyonoono byammwe. - Makko Mark 11:25
Translation of the previous text to Igbo:

(Mak 11:25) 25 Mgbe ị kwụ n'ekpere, gbagharanụ ihe ọ bụla unu nwere megide onye ọ bụla, ka Nna unu nọ n'eluigwe wee gbagharakwa unu njehie unu. . .


Text in Ganda: Awo bwe nnakiraba, ne nvuunama amaaso gange, ne mpulira eddoboozi ly'oyo eyayogera.
Translation of the previous text to Igbo:

M wee hụ, na m dara na m ihu, na m nụrụ olu onye na-ekwu okwu.


Text in Ganda: Awo bwe yali nga tali wala n'ennyumba, omwami oyo n'atuma mikwano gye gy'ali, ng'amugamba nti Ssebo, teweeteganya kujja, kubanga nze sisaanira ggwe kuyingira wansi wa kasolya kange:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ na -anọghị ụlọ nso, onyeisi ndị agha zigara ndị enyi ya sị ya, "Onyenwe anyị, enyela onwe gị nsogbu, maka na ekwesighị m ka ị bata n'okpuru ụlọ m.


Text in Ganda: Awo bwe yali nga tali wala z'ennyumba, omwami oyo n'atuma mikwano gye gy'ali, ng'amugamba nti Ssebo, teweeteganya kujja, kubanga nze sisaanira ggwe kuyingira wansi wa kasolya kange:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo dayimooni bwe yamuvaako, kasiru n'ayogera, ebibiina ne byewuunya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, Jesu na-achụpụ otu ajọ mmụọ nke dara ogbi; mgbe mmụọ ọjọọ ahụ hapụrụ, nwoke ogbi ahụ kwuru okwu, nke a tụrụ ndị mmadụ n'anya.


Text in Ganda: Awo eddoboozi ne liva mu ggulu, nti Nnaligulumiza, era ndirigulumiza nate:
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere otù olu sitere n'elu-igwe da, si, Enyerem ya otuto, M'gēnye kwa Ya otuto ọzọ.


Otù olu we si n'elu-igwe bia, si, emewom ya otuto, M'gēnye kwa ya otuto ọzọ.


Text in Ganda: Awo ekibiina ne kirabika,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo embwa eyo bweyafa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo ensi n'eryokanga esanyukira ssabbiiti zaayo, ennaku zonna
Translation of the previous text to Igbo:

Na mb thee ahu ka ala g keepdebe ubọchi-izu-ike, dika ọ ghaghi ikwughachi ubọchi-izu-ike-ya.


Text in Ganda: Awo ku lunaku olw'okubiri Peetero n'agolokoka n'asirula wamu nabo, n'ab'oluganda abamu ab'omu Yopa ne bagenda naye.
Translation of the previous text to Igbo:

N'echi ya, Pita so ha gawa, ụfọdụ ụmụnna si na Jọpa sokwa ya.


Text in Ganda: Awo ku lunaku olw'okubiri Peetero n'agolokoka n'asitula wamu nabo, n'ab'oluganda abamu ab'omu Yopa ne bagenda naye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo kwe kuva mu lusenyi lwomu Kuzizi nebatambula nga beyongerayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe o pulitere nweta mgbọrọgwụ ha, a na-akụ ha maka obibi ebighi ebi.


Text in Ganda: Awo malayika n'agenda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo malayika n'ava w'ali.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo muba mukoze ensobi ennene ennyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo munno obeera omumenya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo n'agamba abayigirizwa be nabo nti Waaliwo omuntu omugagga eyalina omuwanika we; oyo ne bamuloopa gy'ali ng'asaasaanya ebintu bye.
Translation of the previous text to Igbo:

Jesu gwara ndị ụmụazụ ya sị: "Ọ dị otu ọgaranya nke nwere onye na-elekọtara ya ezinụụlọ ya.


Text in Ganda: Awo n'agolokoka okuva wansi n'atuula ku kitanda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo n'amugamba nti, "Ngoberera."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo ne bajja eri Yesu Abafalisaayo n'abawandiisi abaava mu Yerusaalemi, nga bagamba nti
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ụfọdụ ndị Farisii na ndị Juu si Jerusalem bịara ịjụ Jisọs ajụjụ.


Text in Ganda: Awo ne bamugamba nti Jjo obudde nga ssaawa ya musanvu omusujja ne gumuwonako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ha siri ya, Nyahuru n'oge awa nke-asa, aru-ọku ahu rapuru ya.


Ya mere ha siri ya, Nnyahuru n'oge hour nke-asa ka aru-ọku rapuru ya.


Text in Ganda: Awo ne bamuggya mu kibuga, ne bamukasuukirira amayinja n'afa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kpopuru ya n'obodo ahu were okwute tugbuo ya.


Text in Ganda: Awo ne banyweza emikono gyabwe olw'omulimu ogwo omulungi
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee mee ka aka ha dị ike maka ọrụ ọma ahụ.+


Text in Ganda: Awo ne batwala Yesu: 17 n'afuluma, nga yeetisse yekka omusalaba gwe, n'atuuka mu kifo ekiyitibwa Ekyekiwanga, ekiyitibwa mu Lwebbulaniya Gologoosa: 18 ne bamukomererera awo, era n'abalala babiri wamu naye, eruuyi n'eruuyi, ne Yesu wakati.
Translation of the previous text to Igbo:

O we pua, nēbu obe-Ya, rue ebe anākpọ Ebe Okpokoro-isi, nke anākpọ n'asusu Hibru, Gọlgọta, 18 ebe ha kpọgidere Ya n'obe, Ya na ndikom abua ọzọ, n'otù akuku na otù; n'etiti.


Text in Ganda: Awo ne bawuniikirira nnyo, 52  kubanga baali tebategedde makulu g'ekyamagero eky'emigaati, era mu mitima gyabwe baasigala tebategedde.
Translation of the previous text to Igbo:

n'ihi na ha aghọtaghi ọlu ebube nke ob͕e achicha ise, kama emereri ka obi-ha me etili.


Ha amaghi, ha adighi-aghọta kwa: n'ihi na O techiwo anya-ha, ha we ghara ihu uzọ; O techiwo obi-ha, ha we ghara inwe uche.


Text in Ganda: Awo ng'omusowerera ebintu bino;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo nga ente bagikanyuga mu nyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-eme ka ọ dị ka ọzara dara n'oké osimiri.


Text in Ganda: Awo nilwo lu bi banabbi balomaloma byolerera biti, "Yahalaangwe Omunasareti."
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na ha buru amụma sị, "A ga-akpọ ya onye Nazaret."


Text in Ganda: Awo nnannyini nnyumba n'alyoka asunguwala n'agamba omuddu we nti Fuluma mangu ogende mu nguudo ne mu makubo ag'ekibuga, oleete wano abaavu n'abalema n'abazibe b'amaaso n'abawenyera.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iwe nna nwe ụlọ wee sị nwodibo ya, "Gaa ọsịsọ n'ama niile, na ụzọ niile nke obodo, kpọrọ m ndị ogbenye, ndị ọlụsị, ndị isi na ndị ngwọrọ."


Text in Ganda: Awo nno (Swaleh) kwekubavaako nga bwabagamba nti, yye mmwe bantu bange mazima nabatuusaako obubaka bwa Mukama omulabirizi wange, era nababuulirira naye (ekituufu) temwagala babuulirira.
Translation of the previous text to Igbo:

7:79 Ọ kwụsịrị ha, sị, 'm gwa gị, m mba ozi nke Onyenwe m ma nye gị ndụmọdụ; ma ị enweghị ịhụnanya maka ezi obi ndị ndụmọdụ . '


"My oyiyi na oyiyi nke ihe Allah zitere m na dị ka nwoke na-abịa ndị ya sị, 'O ndị mmadụ, m hụrụ ndị agha na m anya, na m a onye nke ịdọ aka ná ntị - azọpụta onwe unu!'


Text in Ganda: Awo nno Zakaria yasaba Mukama omulabirizi we nga agamba nti Ayi mukama omulabirizi wange ngabira okuva gyoli ezzadde eddungi anti mazima ggwe owulira edduwa y'omusabi.
Translation of the previous text to Igbo:

21:89 Ma Zachariah mgbe ọ na-akpọ ya Onyenwe anyị sị, 'Onyenwe anyị, ka m ghara ịnọgide na site onwe m; Ị bụ Best nke inheritors . '


Text in Ganda: Awo nno bwe balimala okugwa mu kizibu (olwo kubuuzibwa e kibuuzo e kyo) tebaliba na kya kukola okugyako okugaana ne bagamba nti, tulayira Katonda Mukama omulabirizi waffe tetubangako mu bagatta ku Katonda bintu birala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị esemokwu n'etiti ndị ọkà mmụta na, amaokwu a, "Mgbe Anyị wee sị gị, 'N'ezie, gị Onyenwe anyị na-agụnye ihe niile ndị mmadụ.'


Text in Ganda: Awo nno ggwe bw'obanga ogaba, tokulembezanga kkondeere erigenda livuga ng'abakuusa bwe bakola mu sinagoga ne mu nguudo, nga baagala abantu babawe ekitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, mb͕e ọ bula i nālu ọlu ebere, afùla opì n'iru gi, ọbuná dika ndi-iru-abua nēme n'ulo-nzukọ-unu na n'uzọ-unu, ka ha we nara otuto n'aka madu.


Text in Ganda: Awo no President tajja kubayita abebakira mu Parliamenti ya Uganda olutatadde!
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi be anyi, ichoghi ka odi ka ijeghari na onu eze!


Text in Ganda: Awo okuva mu ssaawa eyo omuyigirizwa oyo n'amutwala eka ewuwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Malite n'oge awa ahụ, onye ahụ na-eso ụzọ kpọgara ya n'ụlọ ya.


Site n'oge hour ahu onye ahu nke nēso uzọ-Ya we kuru ya la n'ulo nke aka ya.


Text in Ganda: Awo olunaku lwa Pentekoote bwe lwatuuka, bonna baali wamu mu kifo kimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụbọchị Pentikọst bịarutere, ha niile gbakọtara n'otu ebe.


Mgbe ụbọchị Pentikọst ruru, ha niile nọkọrọ n'otu ebe.


Text in Ganda: Awo olwatuuka bwe yali ng'ali mu kifo ng'asaba, bwe yamala, ku bayigirizwa be omu n'amugamba nti Mukama waffe, tuyigirize okusaba, era nga Yokaana bwe yayigirizanga abayigirizwa be.
Translation of the previous text to Igbo:

O rue, mb͕e Ọ nēkpe ekpere n'otù ebe, mb͕e O kpebìri, na otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya si Ya, Onye-nwe-ayi, zí ayi ikpe ekpere, dika Jọn zikwara ndi nēso uzọ-ya.


Text in Ganda: Awo olwatuuka ku miretnbe gya Akaswero (ye Akaswero oyo eyafuga okuva e Buyindi okutuuka e Buwesiyopya, amasaza kikumi mu amakumi abiri mu musanvu:)
Translation of the previous text to Igbo:

O rue, n'ubọchi Ahasuerọs, (nka bu Ahasuerọs nke bu eze ọgu ala anāchi achi na asa, site n'India we rue Etiopia:)


Text in Ganda: Awo omukungu oyo n'ab'enju ye bonna ne bakkiriza.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a ya na ezi n'ulo ya niile wee kwere.


Text in Ganda: Awo omusajja emmana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo omusajja oyo n'awona!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo we natandikira okweyiiya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo wemulifuna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo wozuukukira nomanya nti wakola kyabusiru okusala ekibira."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ị ga-adịghị anya mara onye bụ na doro anya njehie . '


Text in Ganda: Awo yamalawo ennaku nnyingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awo, Setaani n'addamu Mukama n'ayogera nti Nva kuddiŋŋana mu nsi n'okutambulatambula omwo eruuyi n'eruuyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwensu wee zaa Yahweh sị: "Ana m aga n'ihu na azụ ma na-akpagharịkwa n'elu ụwa."


Text in Ganda: Awoliyere mwana akulira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awonya abalina emitima egimenyese, Era asiba ebiwundu byabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bu onye nēme ka ndi obi-ha tiwara etiwa diri ndu, Ọ nēkechi kwa ihe-nb͕u nile ha.


Text in Ganda: Awonya omugenge; ekibiina kimugoberera
Translation of the previous text to Igbo:

Ezimma du ha aga, Ọkagbue na-esochi ya n'azụ.


Text in Ganda: Awonya omuntu eyasannyalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awoof Yakata!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awooga Awooga 13 replies
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awook; see Awake.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awoola: ani ayinza okuggyako ebibi wabula omu, ye Katonda?
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nwere ike ịgbaghara mmehie ma ọbụghị naanị Chukwu? "


Text in Ganda: Awoonga funny #3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aworan Iwe eri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awoyemi, Amos Babatunde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awsomebibwana buy anotherone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awulae, sinza me.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awunze n obulwadde?!Ekitabo kya katonda kitumala)).
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aww Awesome lenay!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aww bye bye Washington 😥
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aww bye mummy 😀
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aww nandlala ki fat gayi kya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aww, bye Daniel!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Awwal Abdulazeez
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ay ne zordu)) super bya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aya eyo eraga nti kisobokera Nabbi (s.a.w) okubeera munsi endala   eyobutonde   okukwaatagana nebaNabbi abawangalira munsi endala alyoke akakase abagatta kukatonda ebintu ebirala nti Banabbi bonna   era mubuli mulembe   baali bakowoola abantu okudda eri katonda omu   okumwawula nokumwesinza.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu onye na-eguzo na ọgbakọ na-akọwa okwu Chineke, mgbe onye ọzọ na mberede na-enweta mmụọ nsọ sitere na Chineke, ozi sitere na Chineke; mkpughe, ihe zoro ezo na mbụ gaje ikpughe.


Text in Ganda: Aya eyo eraga nti kisobokera Nabbi (s.a.w) okubeera munsi endala eyobutonde okukwaatagana nebaNabbi abawangalira munsi endala alyoke akakase abagatta kukatonda ebintu ebirala nti Banabbi bonna era mubuli mulembe baali bakowoola abantu okudda eri katonda omu okumwawula nokumwesinza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala Ekyapa Okoma Mwaka Guno
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala Obukulembeze Faayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala Okusabba Allah Amwanukule ...
Translation of the previous text to Igbo:

3.Ana m akpọku gị Chineke ma ị na-azakwa m


Text in Ganda: Ayagala ebbakuli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala kugenda eri abo abaasaasaanira mu Bayonaani, ayigirize Abayonaani? 36 Kigambo ki ekyo ky'agamba nti Mulinnoonya, so temulindaba; era gye ndi, mmwe temuyinza kujjayo? 37 Naye ku lunaku olw'enkomerero, lwe lukulu olw'embaga, Yesu yayimirira n'ayogerera waggulu, n'agamba nti Omuntu
Translation of the previous text to Igbo:

Ò bu n'uche ịgakwuru ndị Juu gbasasịrị+ n'etiti ndị Grik ka o wee zie ndị Grik ihe? 36  Gịnị ka okwu a o kwuru pụtara, nke bụ́ 'Unu ga-achọ m, ma unu agaghị ahụ m, unu apụghịkwa ịbịa ebe m nọ'?" 37  Ma n'ụbọchị ikpeazụ, bụ́ oké ụbọchị n'ememme ahụ,+ Jizọs guzoro ọtọ, o wee tie mkpu, sị: "Ọ bụrụ na akpịrị na-akpọ onye ọ bụla nkụ,+ ya bịakwute m ṅụọ mmiri.


Text in Ganda: Ayagala mu ffe okututeekamu ekyo ekisingira ddala obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala mukazi we yennyini, yeeyagala yekka: kubanga tewali muntu eyali akyaye omubiri gwe yennyini, naye aguliisa, agujjaajaba, era nga Kristo bw'ajjanjaba ekkanisa; kubanga tuli bitundu bya mubiri gwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihina o nweghị nwoke ọbụla na-akpọ anụahụ ya asị, kama, ọ na-azụ ya ma na-echekwa ya dịka Kristi si eme nzukọ ya; n'ihina anyị bụ akụkụ ahụ ya.


Text in Ganda: Ayagala na kutta tasaaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala nnyo okutambula, okulaba ffirmu, n'okuwuga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ite ihe agwa, ịkpọ egwu and ịgba egwu na-amasị ya.


Text in Ganda: Ayagala okubera nenkolagana eyasekinomu naffe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala omusajja alina obuvunanyizibwa nga ate mwetegefu okwekebeza
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere o ji chọọ nwoke dị ike ma dị njikere iso ya bụrụ onye ndú.


Text in Ganda: Ayagala ssente endala obukadde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala tunyumirwe obulamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayagala weeguze nze nkyebase...'
Translation of the previous text to Igbo:

"Achọrọ m iwere gị maka ịnyagharị ....."


Text in Ganda: Ayaka Enoki 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayakaguma aha bilikwegesibwa ebyo, ogwo aba wa Isheichwe n'omwana bombili.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye nogidere n'ozizi a bu onye nwere Nna ma Okpara.


Text in Ganda: Ayakiire buri omwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayala 40' oma maali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayamba Aguli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayamba Bwoy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayamba ku kukuuma olususu obutabutuka olw'omusana n'ebbugumu.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji njirimara eletrik elee anya site n'ichekwa ìhè nke ìhè na oghere na ngosipụta ahụ.


Text in Ganda: Ayamba okutangira obulwadde bwa sukaali.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayambadde olugoye olw'effulungu, anyookeza obubaane, era mugagga nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, ọ na-eji ụyọkọ akụ, na-enye ọgaranya ma na-ebuli ụda olu.


Text in Ganda: Ayambe iwowoo..zanziii iwowo 0 kwa 1million
Translation of the previous text to Igbo:

Hmv mmy mmm-m ha End.-peu ha one million


Text in Ganda: Ayandibu Oluwabukola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayaw kumagat bye bye na ata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aye Omonene bweka, Yeso Kristo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aye anaasobola okuniinuka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aye singa tiina nja humuŋindiha gaaje eyi muli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na echegbu onwe gị banyere nke a, ana m akwado ịga na Gụnyere.


Text in Ganda: Aye wadde smuggler
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayebazibwe Allen says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayebazibwe Antony says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayeeyo - Wikipedia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayesa ayinza okusuula empiki emu oba ebbiri mu ssa ebimu.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike buru ihe ruru otu awa ma ọ bụ abụọ maka nwụnye iji mezue.


Text in Ganda: Ayi Allah kulwerinnya lyo (nebaka) ne nfa era nenzuukira
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na Chukwu m, aga m eto gi ebeebe.


Text in Ganda: Ayi Allah, kakkanya emitima gy'abo batawankane
Translation of the previous text to Igbo:

Ka owe me ka obi chineke juru nebe nmehie nke ndi nke ya di.


Text in Ganda: Ayi Allah, omulezi wabantu, mujjeko obulumi, omuwonye kuba ggwe awonya, teri awonya okujjako ggwe, muwonye oluwonya olutalekaawo bukoowu
Translation of the previous text to Igbo:

Gi, Onye-nwe-ayi, nọ na-amụ anya mgbe nile n'okpuru ụdị oriri nsọ, ebere ebere gị anaghị ehi ụra ma ọ bụ taya na-eche ndị mmehie nche.


Text in Ganda: Ayi Katonda wa Isirayiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Katonda wange!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Katonda wange, Ayi Katonda wange!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Katonda wange, Mukama wange, ekigendererwa kyange era okw'egomba kwange!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Mukama Katonda ow'Eggye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Mukama Katonda waffe tukkiriza ebyo byewassa era netugoberera omubaka, kale tuwandiike mu bajulizi.
Translation of the previous text to Igbo:

3:53 Onyenwe anyị, anyị kwere na ihe gị zitere ala ma soro ndị ozi.


Text in Ganda: Ayi Mukama Katonda wange, ekizikiza kyange okimulisizza.
Translation of the previous text to Igbo:

Oh Onyenwe anyị, wepụ m n'ike nke ọchịchịrị n'aha Jizọs.


Text in Ganda: Ayi Mukama Katonda wange, oli mukulu nnyo;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Mukama omulabirizi waffe, mazima ggwe omanyi bye tukweka ne bye twolesa, ate nga tewali kintu kyonna kyekweka Katonda mu nsi wadde mu ggulu.
Translation of the previous text to Igbo:

14:38 Onyenwe anyị, Ị nwere ihe ọmụma nke nile na anyị ozuzo na ihe nile anyị na-ekpughe; ihe ọ bụla dị n'eluigwe ma ọ ụwa na-zoro ezo Allah .


Text in Ganda: Ayi Mukama wange, Omwagalwa wange, Okwegomba kwange!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Mukama, Ggwe Oli Musaasizi!
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyị, Ị bụ Nwayọọ Kasị Ebere . '


Text in Ganda: Ayi Mukama, onnyambe."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Nnyina Kigambo, wulira okwegayirira kwange; ku lw'ekisa kyo, ompe kye nkusaba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi Yesu tuweereze amaanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi ggwe Omutukuvu wa Isirayiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi, nkimanyi bangi abekwegwanyiza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayi, omutima gunnuma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayigiri Nandini Youtube
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ gaa nannabata oziYouTube


Text in Ganda: Ayigula byogo ikumi anabiyigala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayiiridde nnannyiniyo kaamulali mu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayinza Byonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayinza n'okugaana okulabirira omwana.
Translation of the previous text to Igbo:

Eleghi anya onye si agbata obi na-enyekwa ya ilekọta nwa ahụ.


Text in Ganda: Ayinza n'okugamba nti: 'Siyinza kukkiriza kye siraba.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayinza nâ€TMokukola ebyali e Kenya.
Translation of the previous text to Igbo:

O yikarịrị ka ọ bụrụ na o kwere omume, ịnwere ike ime ya n'ime usoro Cubase.


Text in Ganda: Ayinza okuba ng'agezaako okunoonya engeri ey'okukuyambamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayinzabyonna says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayo Odunsi 6 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayo baca lagi lanjutannya!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayo ke Bima Yuuukkk...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayo menyanyiiii
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayoba ekozesa omuyungo ku mutimbagano gw'essimu yo (4G/3G/2G/EDGE oba Wi-Fi) okusindika n'okufuna obubaka eri mikwanogwyo n'abeng'anda.Emiwendo gy'okukoseza omutimbagano okusindika n'okufuna obubaka kijja kusinziira kuntegeeragana gy'olina n'omugabi w'empeereza yo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ayoba na-eji njikọ ịntanet nke ekwentị gị (4G/3G/2G/EDGE ma ọ bụ Wi-fi) iji zipụ ma natakwa ozi ndị enyi na ezinụlọ gị.


Text in Ganda: Ayoba ekwataganye ne MTN, omuweereza w'enkola y'amasimu akyasinze obunene mu Afirika yonna, okugaba omutimbagano gwa Ayoba eri abakozesa ba MTN kubwereere* (Kino kikwata ku nkozesa ey'okumutimbagano ey'obwenkanya era ensaamusaamu).
Translation of the previous text to Igbo:

Ayoba na MTN, ndị ọrụ ekwentị kasị ukwuu n'Africa, a gbakọọla aka i ji nye data n'efu* maka ndị ahịa MTN (n'okpuru iwu mabidoro mmefu).


Text in Ganda: Ayoba esobola okukakasibwa n'essimu emu yokka kukyuma kimu kikalimagezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike iji Ayoba rụọ ọrụ na naanị otu nọmba ekwentị n'otu ngwaọrụ n'otu oge.


Text in Ganda: Ayoba.me/download - (omuttimbagano ogwobwerere); oba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayogedde nti " twakatta 17 "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayogera Mukama abamba eggulu, era assaawo emisingi gy'ensi, era abumba omwoyo gw'omuntu munda ye, nti 2 Laba, nze ndifuula Yerusaalemi ekikompe eky'okuta gatta, eri amawanga gonna enjuyi zonna, era eriba n'eri Yuda bwe bazingiza Yerusaalemi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú a ka Jehova, Onye setịrị eluigwe na tọrọ ntọala ụwa na kpụrụ mmụọ mmadụ na ya, Le, m ga-eme ka Jerusalem otu iko enyek mmadụ niile gburugburu.


Text in Ganda: Ayogera ekyo aba alina bingi by'abuusizza amaaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mere o ji kwere na ya bụ maka ọtụtụ ihe ọ nụrụ na o mere.


Text in Ganda: Ayogera ku Yerusaalemi nti, 'Kirituulibwamu,' ne ku bibuga bya Yuda nti, 'Birizimbibwa,' ne ku bifo ebyazika nti, 'Ndibizzaawo,'."
Translation of the previous text to Igbo:

M asị Jerusalem, "Ị ga-ebi na ya,"Na obodo nile nke Juda, "Ị ga-ewughachi,"M ga-ekpoli ya desat.


Text in Ganda: Ayokezza mutoowe gw'ateebereza okumwagalira...
Translation of the previous text to Igbo:

Uwe nwoke na-agba ajị agba nyere onye ọ hụrụ n'anya ...


Text in Ganda: Ayokyayokya - Cindy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayola Nkukwana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayongeddeko nti abasibe abanafu bakubwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayongeddeko nti weewunya abasuubuzi bano bwebalaba omuntu abakwasa ekisa nga nze ate bampisa bubi ate ng'ababagagyako ssente ennyingi tebalina kyebaboogerera kibi naye nze mbakakasa nti buli musuubuzi agya kunsasula ssente ze namwongeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olile anya na onye nlekọta ahụ ga-agwa m, "lee ka ọ si jọgburu onwe ya na ndị okenye na onye nlekọta ndị ọzọ ejirila aka ha merụọ onwe ha," na ọ ga-agwa m na, ọ bụ ihe ezi uche dị na inwe ụdị ahụmahụ a, aga m ajụ inwere ihe privileu .u.


Text in Ganda: Ayongera nagamba nti waliwo abalongo bana, nga balina ne mulongoi munnaabwe owo kutaano.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ayongerako nti guno si gwe mulundi ogusoose okubasendera ebintu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gakwara n'ihu kwuo na nke ahụ abụghị mbụ ụfọdụ n'ime ha na-agba ọgwụ ahụ.


Text in Ganda: Ayra ëkya yamo,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Azaalidwa, omununuzi w'emirembe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aziz leka kuggwaamu bwotyo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aziza Assalomu alaykum!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aziza Kyebasuuta Archives -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aziza Samwel 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Azkeeya lagi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Azoleya bakuyise mmanju (mmanju)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Azze akola ebitali bya bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Azze omusana gw'ensi;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aşk ne ki anne ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aꞌmwe Kɨraazɨtɨyareraavɨna tewaanya nevuꞌnya sabwi yune maangiꞌnanyaꞌna mɨꞌ.
Translation of the previous text to Igbo:

ke jiri iwo marnụ mma odno odno nụ ihie ihie,


Text in Ganda: Aꞌmwei Gotɨyare kave kwaamuꞌ mwaalyaburɨ wɨlajai sai gannya wawɨnyaꞌ mena yɨꞌmwannojɨ kwaamuꞌ mwaaladelyɨ.
Translation of the previous text to Igbo:

Oo-goshibakwaa ya nụ iwhe ka ọwa shii t'o mee nke ọwhu l'ọo-dụ unu biribiri.


Text in Ganda: B'town bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B. oba Konga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B2C Entertainment - Byamanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B3 Door Chala Jaawanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B: Embeera y'ebyenfuna nga bwebadde 2017/18
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B: Geemu wo yatte iru.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B: Njagala ombuulire kye tunaasobola okulya leero.
Translation of the previous text to Igbo:

Q. Ọ bụrụ na m zụrụ ya ugbu a, enwere m ike iji ya taa?


Text in Ganda: B: Nnaamugamba ntya nnyabo? ♫ (What shall I tell her?)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B: Omukisa Omuzale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: B:= bye _ see ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BAIBULI erimu ebitabo 66 nga mu bino mwe muli n'amabaluwa.
Translation of the previous text to Igbo:

E NWERE akwụkwọ iri isii na isii dị na Baịbụl.


Text in Ganda: BAMUSAAYIMUTO bataano baweze okukomawo n'emidaali mu mizannyo gy'abali wansi w'emyaka 20 ' Summer Youth Olympics', egitandika ku Lwomukaaga (October 6) mu kibuga Buenos Aires ekya Argentina.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge mbụ ndị ntorobịa Olympia nke Sport Climbing kwubiri na Games Summer Olympic Olympic (YOG) na Buenos Aires, Argentina na October 10.


Text in Ganda: BANGI naddala abavubuka olufuna ku ssente ky'asooka okulowooza kugula mmotoka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma, ọtụtụ ndị nwoke na-azụta elekere etu nwa na-eto eto ga-esi azụ ụgbọ ala mbụ ha.


Text in Ganda: BANYWA GA BIDIBA - Ab'e Zirobwe mu Luweero tebalina mazzi mayonjo
Translation of the previous text to Igbo:

aṅụghị mmiri _ enweghị mmiri ọṅụṅụ dị mma _ mmiri _ nke adịghị mma


Text in Ganda: BATU balatehelwanga ki maino ka mabaka amañata.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ọtụtụ ihe kpatara ndị mmadụ na -eji eyi.


Text in Ganda: BAYIBULI KY'EGAMBA: "Kya muganyulo okukola omulimu gwonna ogw'amaanyi, naye okwogera obwogezi kwavuwaza."
Translation of the previous text to Igbo:

IHE BAỊBỤL KWURU: "Uru dị n'ụdị ndọgbu n'ọrụ niile, ma okwu egbugbere ọnụ efu na-eme ka a nọrọ n'ụkọ."


Text in Ganda: BAYIBULI KY'EGAMBA: "Mulekere awo okweraliikirira ebikwata ku bulamu bwammwe." - Matayo 6:25.
Translation of the previous text to Igbo:

IHE BAỊBỤL KWURU: "Kwụsịnụ ichegbu onwe unu banyere mkpụrụ obi unu." - Matiu 6:25.


Text in Ganda: BB means bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BBN: bye bye now
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BBbbbbuuut her emails!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BINGI ebikoleddwa mu lufula.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere ọtụtụ ọrụ ndị a na-rụrụ na backdrop.


Text in Ganda: BK: aa, yo ga akeru
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BTC okudda ku LAK Kabaziso
Translation of the previous text to Igbo:

Akpaaka akpaaka na-alaghachi n'Ọdọ Mmiri Na-edeba


Text in Ganda: BTW amazziiing Cake!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BULI kimu n'empeera yaakyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BULI mukyala njagala akimanye nti ekitonde ekisajja kisikirizibwa nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanyị ọ bụla kwesịrị ịma na ụdị dị iche iche zuru oke maka sauerkraut.


Text in Ganda: BULI muntu abeera n'ekika oba ekirooto ky'ennyumba gy'ayagala okuzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nwe nrọ nke mara mma nsu gburugburu ụlọ ma ọ bụ saịtị.


Text in Ganda: BULI muntu ayagala okubeera n'olususu olulabika obulungi era nga luweweevu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha niile chọrọ ka ọ bụrụ ihe mara mma ma dị mfe ịnyagharịa.


Text in Ganda: BULI muntu bw'akula aba asuubirwa okufumbirwa oba okuwasa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abụọ na-achọ ịlụ ndị na-asọ asọ ka ha buru ibu.


Text in Ganda: BULI musajja ankwana ng'enda okukizuula nga mufumbo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị nnukwu mkpa na nwokorobịa ọbụla ga-awa akwa tupu ọ lụọ nwaanyị


Text in Ganda: BULI mwana akula n'ekirooto kye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BW'OTABEERA mugumiikiriza mu nsonga z'omukwano oyinza okuwunzika ng'obyesonyiye oba ng'ogudde eddalu olw'ebizibu ebigulimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaghị m imere gị ebere ma ọ bụ gbaghara gị ụzọ nke nleghara anya ileghara mkpakọrịta na ntụgharị uche nsọ.


Text in Ganda: BY'AFUNYE Nsobodde okugula emmotoka ey'omulembe mu mulimu guno kw'oteeka n'etambuza emirimu gya kkampuni.
Translation of the previous text to Igbo:

M zụtara ụgbọ ala site na ụlọ ọrụ na otu esi esighachi ụgbọ ala ahụ na ụlọ ọrụ a.


Text in Ganda: Ba Kasitooma bye Batwogerako
Translation of the previous text to Igbo:


Ihe Ndị Nlekọta Ndị Ibe Anyị na-ekwu Banyere Anyị


Text in Ganda: Ba Kiikola OK e32 NaN
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba Maambo: Ino nkaambo nzi ncomwaambila boobo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba Maambo: Oowo, mbubo, anu tuli banji.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba baaba baba ba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba bye now: Mike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba byeeee!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba guy nga gwe baava wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba kasitooma beeyunira ebbaala enoabasinga bajja kulaba ku kyebatalabangako era gyebigweera nga banywedde olwo ssnete neziyingira
Translation of the previous text to Igbo:

Uzo ozo di nma nke oma bu ileba anya n'ihe ndi osompi n 'ha na-ede, wee kpuchie ihe ha choro ma obu kpuchie ihe ha kpuchiri.


Text in Ganda: Ba mmane lenda tebafugibwa mateeka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ba mukakafu nti ojja kufuna essanyu lingi era nti Yakuwa ajja kukuwa emikisa mingi bw'onoosalawo okumusinza mu ngeri entuufu. - Malaki 3:10.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke bụ́ eziokwu bụ na ị ga na-enwe obi ụtọ, Jehova ga-agọzikwa mbọ ị na-agba ma ọ bụrụ na ị nọgide na-efe ya otú o si chọọ. - Malakaị 3:10.


Text in Ganda: Ba mumalirivu 'okwewala ebikolwa eby'obugwenyufu.' (1 Abassessalonika 4:3) Ekiseera bwe kirituuka n'owasa oba n'ofumbirwa, ojja kusobola okwegatta.
Translation of the previous text to Igbo:

Gosi na i kpebisiri ike irube isi n'iwu ahụ Chineke nyere 'ka anyị zere ịkwa iko.' (1 Ndị Tesalonaịka 4:3) I mechaa lụọ di ma ọ bụ nwunye, ị ga-enwezi ike inwe mmekọahụ.


Text in Ganda: Ba-ba bye-bye Segnala testo errato
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baaba Maal - Kowoni Maayo mi yeewnii.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngozi Nnam - onweghị ihe ọbụla m na-akwado.


Text in Ganda: Baabadde ku Big Zone e Nansana.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabadde mu maka ge e Butabika.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabano Aba 'Gikwateko'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabano ababbi 30 abateegera ku bbanka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabano abalongo abaafumbirwa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabano abasinze okuyimba mu 2014
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabano abayimbi ne bannakatemba abaagala ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabe Bilder Baabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabeera bombi okumala emyezi ebiri egyawera mu August 2018.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baabwa - It's ok.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baada ya kusema bye bye ios
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baadi etuulu pa mbalo ya Yoobo nsaa ibaadi mu makyenga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baafuna mmotoka ne banvuga nga batandise okunkambuwalira n'empi.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ha tụrụ m ịga n'aka, kpụrụ m tinye n'ụgbọ ala ha ma gwa onye Ọkwọ ụgbọala ka ọ hapụ m gawa.


Text in Ganda: Baafuula ebirala ebitali Allah okubeera bakatonda olw okwagala okubasembeza ewakatonda . ([14])
Translation of the previous text to Igbo:

36:74 Ma ha werewooro chi, ndị ọzọ karịa Allah, ka ha wee nyere aka !


Text in Ganda: Baagala Kiki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baagala era ...
Translation of the previous text to Igbo:

Eeh, mgbe ahuru ya n'anya ma hu ya n'anya....


Text in Ganda: Baagala mugagga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baagala tulowooze nti tusobola okwogera n'abantu abaafa, era nti abafu bakyali balamu era baliko we bali, era nti basobola okwogera naffe oba okututuusaako akabi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-emekwa ka anyị chee na ndị nwụrụ anwụ nwere ike ịgwa anyị okwu ma ọ bụkwanụ mesie anyị ike.


Text in Ganda: Baagamba nti: "Ekintu kino kivudde eri Yakuwa."
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-asị na ha: 'Otú a ka Jehova Chineke.'


Text in Ganda: Baagamba nti: "Emitima gyaffe tegyakwatiddwako nnyo bwe yabadde ng'ayogera naffe mu kkubo era ng'atunnyonnyola Ebyawandiikibwa?" - Lukka 24:32.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha sịrị: "Ọ̀ bụ na obi ekporoghị anyị ọkụ mgbe ọ nọ na-agwa anyị okwu n'okporo ụzọ, mgbe ọ nọ na-akọwara anyị Akwụkwọ Nsọ nke ọma?" - Luk 24:32.


Text in Ganda: Baagambye nti yabakuza bulungi mu mpisa ez'okutya Katonda, okuwa abantu ekitiibwa n'okukolagana.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwere ha nkwa na ya ga-aga n'ihu na-ichị n'egwu nke Chineka ma na-akwalitekwa obibi ndụ ndi mmadụ.


Text in Ganda: Baagenda ewa Lakabu era n'abayingiza mu nnyumba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baagenda okubuuza nga waliwo abaalifunako ekyapa.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru na ya nọ na jụrụ m ma m nwere ike ịchọpụta ma ọ bụrụ na e nwere tiketi dị.


Text in Ganda: Baagendanga eri abantu yonna gye baali basobola okubasanga, mu bifo ebya lukale ne mu maka gaabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha gakwuuru ndị mmadụ n'ebe ọ bụla e nwere ike ịhụ ha, ma n'ebe ọhaneze na-anọkarị ma n'ụlọ ndị mmadụ.


Text in Ganda: Baaghila bati, "Ee, aakyati̱i̱ye kyona-kyona."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baajbaaj sounds like Bye bye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baakizuula nti omwana baamusalako omutwe nga mulamu.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru na obi dị ha anụrị na nwa ha ka dị ndụ.


Text in Ganda: Baako Bye Weerekereza Osobole Okugaziya ku Buweereza Bwo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baako Magee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: BaakuliddwaÂ Â Polof.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baakutandika n'ekifo ekituuza abakungu (paviriyoni).
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-amalite site na otu akpọrọ centimita.


Text in Ganda: Baalekera awo okukola emirimu Katonda gye yali abawadde mu ggulu.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwesịghị ịhapụ ha ka ha ka na-arụ ọrụ n'ụlọ Chineke.


Text in Ganda: Baali Muganga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baali baalowooza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baali babiri bokka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baali babo aye ngʼobapambya era baagondera ehibono hihyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Obube ya juru ha, ha rubekwara isi n'iwu ya.


Text in Ganda: Baali bakutte empingu mu ngalozaabwe bwe yagamba nti, "Wasigaddeyo akaseera katono nga ndi nammwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Okonkwọ sịrị ya: "E leghị anya, anọtere m aka ebe ahụ m gara.


Text in Ganda: Baali bakyewunaganya, abakazi abaliranyewo,
Translation of the previous text to Igbo:

A fọjuola ya n'akpatiọzu, ụmụnwanyị bere akwa, na-aga,


Text in Ganda: Baali beebase awo ku mabbali g'ekkubo, era nga bali mu tulo tungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-enwu n'okporo ụzọ n'ebe nile ha arahụla.


Text in Ganda: Baali ku lwa kkono awaali omupiira gw'emabega gwe baasooka okukuba?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka emere akpụkpọ ụkwụ Northwave? .Tali


Text in Ganda: Baali tebalabanga ku kintu bwe kityo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baali tebasobola kugula Bayibuli ezaali zitundibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha enweghị ego ha ga-eji azụta nke ndị chọọchị sụgharịrị.


Text in Ganda: Baamugamba nti: 'Ggwe atamanyi ky'abaddewo?
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime ndị ọhụrụ ahụ sịrị ya: "Ị mataghị ihe na-emenụ.


Text in Ganda: Baamugambye nti zonna njingirire era tekuli wadde emu entuufu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwenyere na ha ziri ezi, na ndị ọzọ niile ezighi ezi.


Text in Ganda: Baamugarukamu bati: "Rabbi" (amakuru gaakyo ngu, Mwegesa).
Translation of the previous text to Igbo:

O we chigharia, si Ya, Rabon; nke bu, Onye-ozizí.


Text in Ganda: Baamugarukamu bati: Eego, Mukama waitu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baamukoba bati: "Ife tituli baghambule, tuli ni lata waife mulala ni Katonda mwene." 42 Yesu yaabakoba ati: "Nguli Katonda n'eyali Lata waimwe mwandibaire mungonza kuba ewa Katonda ye nava naidha.
Translation of the previous text to Igbo:

42 Jizọs sịrị ha, "Ọ bụrụ na Chineke bụ Nna unu, unu gaara ahụ m n'anya M si n'ebe Chineke nọ bịa, m wee nọrọ ebe a.


Text in Ganda: Baamusisiimura, nibamugambira bati: "Mwegesa, torukutufaaho?
Translation of the previous text to Igbo:

Na ha kpọtere ya, sị ya, "Onye Ozizi, ka ọ na-agbasaghị na ị na anyị na-ala n'iyi?"


Text in Ganda: Baamutadde ku Lwamukaaga nga 24/11/2012.
Translation of the previous text to Igbo:

E liri ya ka ọnwa Eprel dị n'ubọchi iri abụọ na anọ, 2019.


Text in Ganda: Baamwanjudde n'akola n'embaga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ rịdata ọ rịgharịa; kpọọ ya merere mme;


Text in Ganda: Baana ba Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baana bange za njawulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baana ki abalala abali mu kifaananyi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ole ndị ka ụmụaka ndị ọzọ ahụ nọ na foto a bụ?


Text in Ganda: Baana n'abakulhu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baana: Abantu abatannaweza myaka 18
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baani Abazze Bateeseza Bannauganda?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baani Teri Baani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baani Yakuwa b'awuliriza? - Zabbuli 145:18, 19.
Translation of the previous text to Igbo:

Ole ndị ka Chineke na-anụ ekpere ha? - Abụ Ọma 145:18, 19.


Text in Ganda: Baani Yesu b'anaafuga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baani ababuulira amawulire ago mu "mawanga gonna"?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee ndị na-ekwusa ozi ahụ ná "mba niile"?


Text in Ganda: Baani abanaafuga ne Yesu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baanirizza ekifaananyi kya ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baasabye Gavumenti eyambe ezzeewo amaka gano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baasalawo okwegatta ku Sitaani Omulyolyomi, era yafuuka mufuzi waabwe. - Matayo 9:34.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha sonyeere Ekwensu, ya aghọzie onye na-achị ha. - Matiu 9:34.


Text in Ganda: Baasanga olusuku olutaalina nynyini lwo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baasangiddwa ne ssente enkalu eziweza akakadde kamu n'emitwalo 20.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nri na ihe enyemaka ha bu jupụtara nnukwu ụgbọ ala tipa ruru iri abụọ.


Text in Ganda: Baasoose kulya mmere olwo okuziika ne kulyoka kutandika.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu a ka ha megidere mbe wee richaa nri ahụ.


Text in Ganda: Baasuze bakola ne bamaliriza eggulo (ku Ssande) ku makya.
Translation of the previous text to Igbo:

E bidoro ntuliaka a n'ụbọchị Mọnde ma mechaa ya n'ụtụtụ Tuzdee.


Text in Ganda: Baat Bann Gayi (2013) gaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baat ban jaayegi kya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baataahirira ab'omwa Yasooni, ngu bakaashangamu Paulo na Silaasi, babakurura, babatwara ahu abantu boona bateeraniire.
Translation of the previous text to Igbo:

A zụnban wẹ imẹ ụlọ iwe Jasịn' d'a chọ Pọlụ lẹ Saịlasị, kẹni wẹ wepụha wẹ weye ndị alị.


Text in Ganda: Baatuteerawo ekyokulabirako ekirungi kubanga bakkirizza amawulire amalungi ne bakulembeza mu bulamu bwabwe ebyo Yakuwa by'ayagala.  - Soma 1 Abassessalonika 1:8, 9; 2:13.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị kwesịrị ịnabata ozi ọma a na-ezi anyị taa, kwesịkwa idewe ofufe Jehova n'ihe mbụ ná ndụ anyị otú ahụ ha mere. - Gụọ 1 Ndị Tesalonaịka 1:8, 9; 2:13.


Text in Ganda: Baatuvuga okwetoloola Kampala nga baliko beebakubira essimu okubuuza gye baba batutwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị na-akwọ ụgbọala na mpaghara, ndị mmadụ na-akpọ anyị mgbe niile ma jụọ ebe anyị nọ.


Text in Ganda: Baatwala ssente ze era ne bamukuba nnyo kumpi okumutta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha naara ya ego ya, tie ya ọ dị ndụ ọnwụ ka mma.


Text in Ganda: Baava ekkada nundi raaka itaku?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baava mu kwekweka olw'okutya ne bewaayo okufa olw'obubaka Katonda byeyali ababikkulidde.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ hụrụ ahụ na-agba ọbara ha ma tụọ egwu iwe nke Chineke, n'ihi na ya onwe ya sokwa na-emekpa ndịozi a kwesịrị nsọpụrụ.


Text in Ganda: Baavudde mu ggwanga lyonna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baawandiika Ebikwata ku Yesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baawandiika Ebikwata ku Yesu | Yigiriza Abaana Bo
Translation of the previous text to Igbo:

Ha Dere Gbasara Jizọs | Kụziere Ụmụ Gị Ihe


Text in Ganda: Baaweebwa emyezi 6 okumalayo ebbanja lye basonjola nga August 2 kyokka bukya liggwaayo Mubaraka ne banne tebabafaako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo ogologo ahụ ejirila kandụl na-enweghị isi na-agwụ na 2 nke February tupu mgbapụta mberede na ọnụahịa ahịa.


Text in Ganda: Baawulirizza omusomesa. ♫
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baayogera ku nsobi z'abantu baabwe nga mw'otwalidde n'eza bakabaka baabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha dị njikere ịkọwa adịghị ike nke ndị nke ha, ọbụnadị ndị eze ha.


Text in Ganda: Baayongedde okutabuka ne poliisi ne baziba n'amakubo.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu di na nwunye gafere okporo ụzọ ndị uwe ojii ahụ mechiri okporo ụzọ.


Text in Ganda: Baayongera okumubuuza bati: "Niiwe Omulanzi ole?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ si ha, Òb͕e achicha ole ka unu nwere? jenu, le.


Text in Ganda: Baazi Games balle baazi4 - Baazi Games
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba Mutukufu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba bagumu okira empologoma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba bakoowu tebagumira mbeera.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba dakun, dabo ye o, je ki n ki owo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba ki jaan loge kya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba muzaale w'e Bulgaria mu Bulaaya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baba nkukutira nyenda owulileh ensonga,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babaasa busa bati, obunadiini niyo engira y'ohunyoola efuni.
Translation of the previous text to Igbo:

Fọdụ ndị Alakụba na-ekwusi ike na okpukpe Alakụba bụ okpukpe anabata, udo nke udo.


Text in Ganda: Babadde Kigo okutongoza amayumba g'Obwakabaka abazimbiddwa mu kifo kino ku lwa October 24,2017.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a mgbalị mere ka e nke Dayton Street Opportunity Center nke eze meghere on March 1, 2015.


Text in Ganda: Babadde bafera omukozi wa waka TV
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babadde tebasobola kulongosebwa nga tebanaweza kilo kumi nga webafiiridde babadde balina kilo nya nekitundu.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị m ike ida ọgwụ mgbochi ime Ogologo oge iji felata ibu 20 Kg.


Text in Ganda: Babakaka okusiga ssente n'ebyobuggaga byabwe mu ngeri etetegeerekeka ne babaavuwaza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya mere e kwenyekwara na ha na-emebi ụkpụrụ ha maka uru ego na akụnụba.


Text in Ganda: Babakutte n'ebicupuli bya buwumbi 2!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babakutte ne babanyiga ebitooliro.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babaliisa bulungi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babasi ne ki oglu ne olsun
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babatiisa nti buli ayogera wano amazima
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babatunde Olumuyiwa 5.5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babawadde ekibonerezo kya myezi esatu nga tebateesa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babba nnyo kompyuta n'amasimu nga basinga kubba bayizi b'e Kyambogo.
Translation of the previous text to Igbo:

Menmụ nwoke nwere ike iji mbadamba nkume na ekwentị iji zụta ihe karịa ụmụ nwanyị.


Text in Ganda: Babbi ki abo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babbu Heera - Tere Bina
Translation of the previous text to Igbo:

Dheere Dheere Dheere - Tere Bina - Abhijeet


Text in Ganda: Babbu ecommerce
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babbu maan sab Sira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babe gambe Gonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babe nze nina amaanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babe tebakulimba aah ah
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babeera n'ebiruubirirwa by'okugenda mu maaso era tabaweera nga tabatuuse ku buwanguzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nwere ihe mgbaru ọsọ ndụ, nke ha na-agbaso, na-ahapụghị ụzọ a chọrọ.


Text in Ganda: Babikkiddwa ng'ejjuba bwe libikkibwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babirye Ssenyonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babirye n'abaana be.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baboola kwesu tubakatalusye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babu Kiruba 1 week ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babulugaadi Debba 1984
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babuulire engeri Yesu gyakyusizaamu obulamu bwo ngeera tosobola kukola ebintu byebimu byewali okola.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị mèe ka ha mata na Jizọs agbanweela ndụ gị, na ị pụghịkwa ime ihe niile ahụ ị nààrà èmebu.


Text in Ganda: Babweteera Richard
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babweteera, Fred
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby byaliwo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby bye bye byeee! bye hye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby ddala muli onjagaza ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby eyano n'a nga nde essimba yo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby girl nnonze ggwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby ki age kya he ?
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ihu igwe ole ka nwatakịrị gị nwere?


Text in Ganda: Baby nga onnyumye ssaba kyooyoya nkuwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby omukwano wange, aah baby we ni wangu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby onnyogoza ne bbalafu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby wange naakwatamu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby wange nkwagala nnyo leero kankubuulire
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby wange nkwagala nyo leero kankubulire
Translation of the previous text to Igbo:

Taa achọrọ m itinye Nna m hụrụ n'anya n'anya, ndụ m


I bu m hụrụ n'anya nwa, m nwere amuwo Gi   ta.


Text in Ganda: Baby wotuuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby yeetaaga omusaayi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baby-sitting - Nanny Work Mufulira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babyapepazza 6 anni ago Reply
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babymoov beebikiik Swoon Motion
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babysitting - Nanny Work Buuloxaawo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Babysitting - Nanny Work Mufulira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bachche ki jaan loge kyaLoge kya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bacibâho, abalungu bâbo, ntâbyo byâsigala.
Translation of the previous text to Igbo:

Agwo emeghi nke o ji buru agwo, umuaka ewere ya Kee nku.


Text in Ganda: Back Street Boys - Bye bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bad old days bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badannyo itu bo kagak nahannnnnn......
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baddamu ku Lwakusatu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baddayo e Nazaaleesi  (39, 40)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baddayo e Nazaaleesi (39, 40)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badde Kulawamiya BaddeKulawamiya Channels:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badde Kulawamiya baddekulawamiya Channels:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baddereeva ba taxi 2014 bamuyingidde bubi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badding'ana mu wiiki bbiri mu kibuga Maseru e Lesotho.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-enye usoro izu 16 na ogige Fort Myers na Naples.


Text in Ganda: Badduukiridde abaana b'e NagguluIntervention...
Translation of the previous text to Igbo:

Ezigbo njirimara nke ezigbo ụmụaka igwe kwụ otu ebe.


Text in Ganda: Bademu bagule essimu empya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badi mpaa na mutshipe shi: "Kyoso kyontekye naakupa kyanka, sunga kyekala kipindji kya bufumu bwande."
Translation of the previous text to Igbo:

O we ṅuara ya iyi, si, Ihe ọ bula i gāriọm, m'gēnye gi ya, rue nkera nke ala-ezem.


Text in Ganda: Badnekaayi palya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Badweʼe Dictionary " byoonkan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafa nga tebalina magezi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafela bakadde baffe netubesa netubakweeka mu kapanga, netubafilila, balya ne lumonde waffe, twali bagagga bebamalawo ente zaffe....
Translation of the previous text to Igbo:

chaii, onwu egbushiala ndi wu mmadu, nnukwadum nu, ayi werenu ya otu ahu.


Text in Ganda: Bafugenga ebyennyanja eby'omu nnyanja, n'ebinyonyi eby'omu bbanga, n'ensolo zonna, n'ensi yonna, era bafugenga na buli ekyewalulira ku nsi kyonna."
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o na-achị azụ nke oké osimiri, na anụ ufe nke elu-igwe, na anụ ọhịa, na ụwa dum, na ihe ọ bụla ụmụ anụmanụ na-akpali n'ụwa. "


Text in Ganda: Bafuliru - Bilur
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Bit
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Busoa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Emae
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Jogi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Koke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Kouya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Mina (India)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Molale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Sallands
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Tula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Yarawata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuliru - Yos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafulumizza alipoota empya ku ndwadde ya...
Translation of the previous text to Igbo:

Researchers achọpụta ọhụrụ ehi ọrịa a ...


Text in Ganda: Bafune obwenkanya n'amazima
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafuuse abalabe be.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bafwe'ba batyibilwa mambo mungya byobya bilembelwe mu mivungo mwendele bilongwa byabo.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ekpekwara ndi nwuru anwu ikpe site n'ihe ndia edere n'ime akwukwo mpịakọta dika omume ha si di.


Text in Ganda: Baga Milk / Katya
Translation of the previous text to Igbo:

milk - mmiri ara ehi (cow's milk) / mmiri ara


Text in Ganda: Baga Otel /Akyaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagaba looni nnyingiko nga muno mulimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagabana ebyambalo byange, Ne bakuba akalulu ku lugoye lwange:
Translation of the previous text to Igbo:

Amụma, "Ha lawara uwe m n'etiti ha na n'elu m


Text in Ganda: Bagabandiig erunhii sad bolgoyo he he he
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagage voyage bali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagageiro Bike Engate Easy2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagala Bagala hindu goddess
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagalwa, Louis
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamaagan: yes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamba Fredrick
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamba abawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamba endimi ezitalikumanyika, baba barangi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwukwara okwu nꞌasụsụ dị iche iche, buokwa amụma.


Text in Ganda: Bagamba eyali nga democracy mwamuvuluga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamba nti etteeka lino likyagaanye okussibwa mu nkola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagamba nti kyotannalya tokyesunga.
Translation of the previous text to Igbo:

Tutuu ruo ugbu a anyị na-ebu ọnụ nꞌihi ahụghị ihe anyị ga-eri.


Text in Ganda: Bagamba nti,"Mumpi ng'empiki"
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ihi na ha na-ekwu, 'na-ere dị ka usury.'


Text in Ganda: Bagamba tomanyi kyolina mpaka nga kiweddewo
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe bụ, ị maghị otú ọ ga-esi mechie ruo mgbe ị gbalịrị.


Text in Ganda: Bagambe (Ggwe Muhammad) nti ani abagabirira okuva mu ggulu ne mu nsi oba ani afuga okuwulira n'okulaba era ani aggya ekiramu mu kifu era n'aggya ekifu mu kiramu era ani atambuza buli kintu?
Translation of the previous text to Igbo:

10:31 Kwuo, sị, 'Ònye na-enye unu site na eluigwe na ụwa, ma ọ bụ ndị nwere ndị ntị na n'anya?


Text in Ganda: Bagambe (Gwe Muhammad) nti kale mwewonye okufa bwe muba nga muli b'amazima mu byemwogera.
Translation of the previous text to Igbo:

'Gwa ha,' igbochi ọnwụ si onwe unu mgbe ahụ, ma ọ bụrụ na ihe i kwuru bụ eziokwu ! '


Text in Ganda: Bagambe abaana ba Isiraeri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagambe bakuleke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagambe baleme okwogera Olungereza. ♫
Translation of the previous text to Igbo:

Otutu na-asụ bekee mana ha anaghị asụ French.


Text in Ganda: Bagambe ggwe (Nabbi Muhammad) mulaba mutya singa Katonda abafuula ba kiggala era ba muzibe, naateeka ne nvumbo ku mitima gya mmwe, katonda ani atali Katonda omu ayinza okubibaddiza, laba e ngeri gye tunnyonnyolamu obubonero (bwange) ate bo ne babuvaako.
Translation of the previous text to Igbo:

6:46 Kwuo, sị, 'Gịnị ka ị ga-ahụ ma ọ bụrụ na Allah werekwa gị ntị na gị n'anya, na-emekwa ka a akara n'elu obi gị, ndị bụ chi a, ndị ọzọ karịa Allah, na-eme ka ọ laghachi azụ gị?'


Text in Ganda: Bagambe nti Katonda amala okuba nga ye mujulizi wakati wange nammwe, anti mazima yye bulijjo amanyidde ddala era alaba ebikwata ku baddube.
Translation of the previous text to Igbo:

Sị, 'Allah bụ a zuru ezu àmà n'etiti mụ na gị, na onye ọ bula nke nwere ihe ọmụma nke Book .'


Text in Ganda: Bagambe nti Katonda y'eyabatandikawo n'abassako amatu n'amaaso n'abawa n'emitima wabula mwebaza kitono.
Translation of the previous text to Igbo:

O nyere gị anya na ntị, na obi, ma obere ị na-ekele .


Text in Ganda: Bagambe nti mumanyisa Katonda eddiini ya mmwe ng'ate Katonda amanyi ebyo ebiri mu ggulu omusanvu n'ensi, era bulijjo Katonda amanyidde ddala ebikwata ku buli kintu.
Translation of the previous text to Igbo:

17:55 Gị Onyenwe anyị maara nke ọma niile bụ ndị dị n'eluigwe na ụwa.


Text in Ganda: Bagambe nti singa Katonda yayagala sandigibasomedde (Kur'ani) era (Katonda) teyandigibamanyisizza, anti mazima nnatuula mu mmwe ebbanga ddene nga tennampebwa abaffe temutegeera!.
Translation of the previous text to Igbo:

10:16 Kwuru (amuma Muhammad), 'A sị na Allah abụkwa ọchịchọ ya, m ga-adịghị ekpeghachiwo gị ya, ma ọ bụ ga-Ọ na ọ mere ya ka unu mara.


Text in Ganda: Bagambe nti yye Katonda omusaasizi gwetukkiriza era yekka gwetwesiga wabula lumu mulimanya ani ali mu bubuze obweyolefu.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah ga ma ihe gaara anyị meriri ha- Na na bụ ihe anyị na-achọ - ma ọ bụ ọzọ Ọ ga-enye anyị n'ihi okwukwe ya!


Text in Ganda: Bagambe nti: Mutegeeza Allah ebyo by'atamanyi, muggulu wadde mu nsi?
Translation of the previous text to Igbo:

Kwuo, sị, 'Ị ga-agwa Allah nke ihe ọ na-amaghị banyere ma n'eluigwe ma ọ bụ n'ụwa?


Text in Ganda: Bagambe nti: abange mmwe abantu bwe muba nga mulina okubuusabuusa mu ddiini yange (mukitegeere nti) sisinza abo be musinza nemuva ku Katonda, wabula nsinza Katonda oyo abatta ,era nnalagirwa mbeere mu bakkiriza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị bụ na obi abụọ banyere okpukpe m, m na-efe dịghị nke ọ bụla ị na-efe, ndị ọzọ karịa Allah ma m na-efe Allah, ga-eme ka ị ga-anwụ, n'ihi na m m nyere iwu ka a n'etiti ndị kwere ekwe ,


Text in Ganda: Bagambe: ani oyo ayinza okubataasa katonda bw aba asazeewo okubaagaliza ekibi oba nga abaagalizza okusasira . ([58])
Translation of the previous text to Igbo:

Sị, 'Ònye pụrụ inyere gị aka megide Allah ma ọ bụrụ na ọ bụ na O ekpe nsogbu gị ma ọ bụ ọchịchọ na-erite uru n'ihi naị?


Text in Ganda: Bagambeye nti akawumbi akamu kajja kusondebwa abasajja nabakazi bano.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abụọ meriri nke ọ bụla n'ime ndị ikom na Ụmụ nwanyị Ogwe 1500.


Text in Ganda: Baganda bange, ebintu bino tebisaanidde kubaawo.+ 11 Amazzi amalungi* n'agakaawa gayinza okuva mu nsulo emu? 12 Baganda bange, omutiini gusobola okubala ezzeyituuni, oba omuzabbibu okubala ettiini?+ N'amazzi ag'omunnyo tegayinza kuvaamu mazzi malungi.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwesịghị ekwesị, ụmụnna m, ka ihe ndị a si otú a na-eme.+ 11  Isi mmiri+ ọ̀ na-esi n'otu oghere asụpụta mmiri na-atọ ụtọ na nke na-elu ilu? 12  Ụmụnna m, osisi fig ọ̀ pụrụ ịmị mkpụrụ oliv, ka osisi vaịn ọ̀ pụrụ ịmị mkpụrụ fig?+ Mmiri nnu apụghịkwa ịgbapụta mmiri na-atọ ụtọ.


Text in Ganda: Baganda bange, temubanga na kukkiriza kwa Mukama waffe Yesu Kristo ate ne muba n'okusosolanga mu bantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Umu-nnam, unu enwela okwukwe nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, bú Onye-nwe ebube, n'ile-madu-anya-n'iru.


Text in Ganda: Baganda bange, temubanga na kukkiriza kwa Mukama waffe Yesu Kristo ow'ekitiibwa, ate nemuba n'okusosolanga mu bantu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baganda si bebagabaguziza?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagatta ssente zonna z'oyingiza omwaka ne batoolako ebitundu 20 ku buli 100 ze batwala nti ozeeyambisa okuddaabiriza ennyumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Saịtị a na -enye gị % dabere na oke gị na saịtị gị 20 na -enye bonusback.


Text in Ganda: Bageera Rules
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bageeya 10 items
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagenda kuba balamuzi bamwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagenda kukikola nga bakuŋŋaanya abantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ndị nwere asambodo ime ya ga-eme ọgbakọ.


Text in Ganda: Bagenda kumusabira wamu n'okuwa abakkiriza omukisa okumukubako eriiso evvannyuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụkwa na ha sitere nꞌokwukwe kpeere Chineke ekpere ha, a ga-eme ka ahụ dị onye ọrịa ahụ mma.


Text in Ganda: Bagenda kumusabira wamu n'okuwa abakkiriza omukisa okumukubako eriiso...
Translation of the previous text to Igbo:

Ha choro ime ka ha nwe mmeri Ya, ma kpee ekpere ka ngozi nke Chineke bia.


Text in Ganda: Bagenda kuweerezebwanga abaweereza abolubeerera, nga bwobatunulako bwoti olaba lu'ulu asasanyiziddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ dịịrị ha dịka ọ dịịrị ndị ọzọ, na-eche ka ekpughere ha.


Text in Ganda: Bagenda okuddayo okumuwuliza ng'ali mu kifo kirala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagenda okuwalanwa ekyalo kyonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagenero bonna bava mu kitundu kye kimu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi ochicho niile sitere na otu mba ma obu mpaghara?


Text in Ganda: Bageya bo bageya ne bw'oba ani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagezaako nnyo okukuuma obuwanagwa bwaffe we kiba kisoboka.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, anyị chọrọ ichedo ngwaọrụ anyị dịka o kwere mee.


Text in Ganda: Bagezesezza emmotoka etakozesa mafuta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baggabagga, Baggaba!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagheera - Obama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagheera Bagheera Too long ago...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagi bayi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagobe mu maaso gange bagende.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagozzi, Lonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagumbye e Kanungu Lwa "Fistula"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagundi emyaka 30 gye mbakulembedde gimala!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagundi ne ku luno bwe munaasuubiza empewo ne mwefunira obululu kyokka bo abantu ne basigala nga balya nfuufu ebibaluma tebikoleddwaako, mbalagudde temugenda kuzuukira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ọjọọ na-enye gị AHPMAH. ma ndi nēmebi iwu ka ha nēnye gi IHEÞMN'ọnọdụ ọ bụla, ị gaghị efu.


Text in Ganda: Bagwamu amanyi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bagyenda gye baine obusingye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bahana owo gulimu 210.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bahubaali Mp3 _
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli - Kitabo Ekyava eri Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli egamba ngu Adamu akaba ali "mwana wa Ruhanga."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli egamba ngu n'abadaimoni nabo baikiriza ngu Ruhanga aroho.
Translation of the previous text to Igbo:

Chetakwa na ọ bụladị ndị mmụọ ọjọọ kweere na ọ bụ nanị otu Chineke dịkwa.


Text in Ganda: Baibuli egamba ngu, "Kandi habaho obulemu omuiguru.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli egamba: "Teyeemalaayo nga talina mujulirwa, kubanga yakolanga bulungi, ng'abatonnyesezanga enkuba okuva mu ggulu n'ebiro eby'okubalirangamu emmere, ng'ajjuzanga emitima gyammwe emmere n'essanyu."
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ di, Ọ rapughi Onwe-ya nēnweghi ihe-àmà, ebe Ọ nēme ezi ihe, nēnye kwa unu miri-ozuzo na oge nkpuru site n'elu-igwe, nēmeju obi-unu n'ihe-ọzùzù na ọṅù.


Text in Ganda: Baibuli eine eby'okugarukamu eby'ebibuuzo ebi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli ejjudde engero z'abantu abaalumizibwa, baaliibwamu enkwe n'okuyibwayo okw'enkukunala.
Translation of the previous text to Igbo:

The Bible jupụtara akụkọ nke ndị ma collided ma ọ bụ sitere na arụsị.


Text in Ganda: Baibuli ekahandikwa eta?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli emubazaho eti: "Osasanura engaro zawe, oigusa ekintu kyona ekyomiire ekikigonza." - Zabuli 145:16.
Translation of the previous text to Igbo:

Baịbụl kwuru gbasara Jehova, sị: "Ị na-asaghe aka gị, were ihe na-agụ ihe ọ bụla dị ndụ nyejuo ya afọ." - Abụ Ọma 145:16.


Text in Ganda: Baibuli eyeta okufa omunyanzigwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli mu 1 Yokaana 4:7: Abaagalwa twagalanenga; kubanga okwagala kuva eri katonda kubanga okwagala kuva eri Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

1 Jọn 4: 7-12 (ESV) Ka anyị hụrịta onwe anyị n'anya-n'ihi na Chineke bụ ịhụnanya


Text in Ganda: Baibuli neegira ngu oine 'kujuura omuntu owa ira' reero okajwara "omuntu omusya."
Translation of the previous text to Igbo:

Baịbụl kwuru na i kwesịrị 'iyipụ mmadụ ochie' ma yiri "mmadụ ọhụrụ."


Text in Ganda: Baibuli neetaana eta aha bitabo ebindi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baibuli neetugambira ekyabaireho eti: 'Ku yaaherize kubatizibwa, yaaruga ati omu maizi, reeba, eiguru ryakinguuka, yaareeba omwoyo gwa Ruhanga gwamushumaho nk'enkombe, yaahurira eiraka niriruga omu iguru, nirigira riti: Ogu n'Omwana wangye ou nkunda, kandi ou nshemerererwa munonga.'
Translation of the previous text to Igbo:

Lee! Otu olu sikwa n'eluigwe kwuo, sị: 'Onye a bụ Ọkpara m, onye m hụrụ n'anya, onye ihe ya masịrị m.'"


Text in Ganda: Baiburi negira eti akagyendagyenda naakora ebirungi, naakiza boona abaabaire nibaitwa kubi Sitaane; ahabw'okuba Ruhanga akaba ari hamwe nawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gara na -eme ihe ọma na na -agwọ ndị niile ekwensu megburu, n'ihi na Chineke nọnyeere ya.


O wee na -eme ihe ọma, na -agwọkwa ndị niile ekwensu na -emegbu, n'ihi na Chineke nọnyeere ya.


Text in Ganda: Baije bonene batweihiremu." 38Abaisherukare bamanyisa abaramuzi ebigambo ebyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị ma ọlị! kama ha bịa n'onwe ha kpọpụta anyị." 38  Ya mere, ndị uwe ojii ụlọikpe ahụ kọọrọ ndị nduzi obodo okwu ndị a.


Text in Ganda: Baitu Galiyo ebi byona atabifeeho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baitu ebi byona MUKAMA akabinjuna.
Translation of the previous text to Igbo:

nke Onyenwe anyị emewo gị banyere ihe ndị a niile


Text in Ganda: Baitu ekyo kyakujangurwire okusonsoimya kwa Setani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baitu ha muti ogwokumanya oburungi nobubi otaligulyaho.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baitu kiki ekikaba nikigenda kuhika hali abantu ab'omu nsi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baitu nitubateererra bagenzi baitu, mweyongere muno okukora muti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịchebe onwe gị, soro ihe ndi anyi ga-eketa ugbu a.


Text in Ganda: Baitu nitukusaba kuteekamu okumanyisa kunu nukwo bakope kandi nabo bagabire abandi.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-agwa gị ka ị tinye paswọọdụ maka otu a ma megharịa ya.


Text in Ganda: Baitu nkoku bakaba bali omu biro ebi ebyababandize okusandara kwamaizi, bakaba nibalya, nibanywa, nibaswera, nibagaba okuswera, okuhikya ekiro Nuha ekiyatahiiremu omu bwato, kandi batamanye okusandara kwamaizi obukwaizire, nukutwara bona; nukwo kuliba kuti okuija Okw'omwana womuntu."   -  Matayo 24: 37- 39.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na dị ka ha nọ n'ụbọchị ndị bu iju mmiri ahụ ụzọ, na-eri ihe ma na-aṅụ ihe ọṅụṅụ, ndị ikom ana-alụ nwunye, a na-enyekwa ndị inyom n'ọlụlụ di, ruo ụbọchị Noa banyere n'ụgbọ ahụ; ha amaghịkwa ruo mgbe iju mmiri ahụ bịara wee kpochapụ ha nile, otú ahụ ka ọnụnọ Nwa nke mmadụ ga-adị." - Matiu 24:37-39.


Text in Ganda: Baitu nkoku bakaba bali omu biro ebi ebyabandize okusandara kwamaizi, bakaba nibalya, nibanywa, nibaswera, nibagaba okuswera, okuhikya ekiro Nuha ekiyatahiiremu omu bwato, kandi batamanye okusandara kwamaizi obukwaizire, nukutwara bona, nukwo kuliba kuti okuija Okwomwana womuntu." - Matayo 24:37-39.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baitu obu bahumwire rwebagyo, Yesu batamurore.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahu ochichiri agbaala, ma Jesu abiakwutebeghi ha.


Text in Ganda: Baitu obu mugumiisiriza kusaalizibwa habw'okukora kurungi, nimwija kusiimwa Ruhanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na unu enwee ntachi obi mgbe a na-ata unu ahụhụ nꞌihi ihe ọma unu na-eme, nke a na-atọ Chineke ụtọ.


Text in Ganda: Baitu ogu aligumiisiriza okuhika ha mpero, nuwe alijunwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye were ntachi-obi nọgide rue ọgwugwu ihe nile, onye ahu ka agāzọputa.


Text in Ganda: Bajja kubayamba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bajja kuwulira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bajjo bwagamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bajuliza nti waliwo enkola eyali ereeteddwa nga pulaani bagiyisa mu wiiki emu oba bbiri ate ng'abamu bagisindika bakozesa yintaneeti naye byonna byasannyalala lwa nkyukakyuka mu bakulu.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru, ụlọ ọrụ Propane nwere otu ihe ma ọ bụ izu abụọ dị n'aka, na-atụkwasị netwọ ụgbọ oloko na gwongworo ibuga ya site na ọdụ ụgbọ okporo ígwè gaa ebe a na-echekwa obodo.


Text in Ganda: Baka neko kisama oboete yagare!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakaaba Bwebasinda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakaaba nga abatakaaba ngako era Umar okusiima kwa Allah kubeere kuye yeyabasinga okukaaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ekpere ha na-aga n'ihu na inye ekele dị ọcha Chineke kere ha ike karịrị akarị.


Text in Ganda: Bakaali Kigenyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakaayanira ekirombe kya Zzaabu ekye Kisita.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakabaka b'ensi bawooza oba basolooza bantu ki? baana baabwe nantiki bannaggwanga?
Translation of the previous text to Igbo:

The eze nke ụwa, si ònye ka ha na-enweta ụtụ ma ọ bụ na onuogugu tax: si ha umu-ndikom ma ọ bụ site na mba ọzọ?"


Text in Ganda: Bakabona abakulu ne baddamu nti, "Tetulina kabaka mulala, wabula Kayisaali."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi-isi-nchu-àjà zara, si, Ọ dighi eze ọ bula ma-ọbughi Sisa.


Text in Ganda: Bakabya iban'ibukire ngoku eriyilhagha lyabu balikolera embere sya Nyamuhanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Oke ahụhụ dịkwa na-eche ndị ọgaranya nꞌihi afọ ojuju nke ha na-enwe ugbu a, agụụ ga-agụkwa ha.


Text in Ganda: Bakagamba: "Omutima gwaitu tigusarairege omunda yaitu, obwabaire nabaza naitwe omu muhanda, natusuku'ra ebyahandikirwe?" - Luka 24:32.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha sịrị: "Ọ̀ bụ na obi ekporoghị anyị ọkụ mgbe ọ nọ na-agwa anyị okwu n'okporo ụzọ, mgbe ọ nọ na-akọwara anyị Akwụkwọ Nsọ nke ọma?" - Luk 24:32.


Text in Ganda: Bakakase nti nateeba ono guy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakala omuliro, babona murhali chintu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị nọ n'oké ọhịa, ị ga-ahụ ka ọkụ na-egbu osisi.


Text in Ganda: Bakaleke yabulawo okuva mu mwezi gwa October 2018.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ebido ịrụ ọrụ na ya kemgbe mbido Ọktoba.


Text in Ganda: Bakamba tulyemo tulyemo!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakambwe era tebajja kusaasira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakansala bakyalidde Besigye e Luzira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakategaya emitima yenyũ, ng'abandu abakandĩsyakanganĩa Nyamuhanga ebyo bakola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụkwa ịnụ ọkụ nꞌobi unu kwaliri obi ha, ime ihe ha mere.


Text in Ganda: Baki abalirwana ng'ebyaffe bisaanawo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakimanyi nti tuliwamu nze naweeee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakiyingi bajaguzza emyaka 10 mu bufumbo
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mere ndị mmadụ ji agba alụkwaghịm mgbe afọ 10 gasịrị


Text in Ganda: Bako wangana ngai ee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakoddomi baffe banyumye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakola Bulungi naye ba Buseere nnyo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị ka echiche nzuzu mana ọ na-arụ ọrụ ọfụma.


Text in Ganda: Bakole kye kimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakooye Okubeera Mu Uganda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakoze endagaano ku bankuba...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakoze essimu etekaluubiriza ng'ogikutte...
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbido, jikọtara ekwentị iPhone ma ọ...


Text in Ganda: Bakri - gweyaliwo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakubiriziddwa okwetukuza n'okwetowaza.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwesịrị ịgbalị ịdị mpako na ịdị mpako.


Text in Ganda: Bakubwa masasi oba okufumitibwa ebiso.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakubye ebituli 80 mu nsala y'abalamuzi ku myaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakufera okukuguza ekintu ky'Omuchina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakumanyi nnyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakunyuu 16h ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakunyuu Gegera [Jap]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakunyuu Oyako (1/2)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakunyuu Oyako EP01
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakunyuu. bakunyuu videos -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakutte 2 abalundira emisota mu muzigo
Translation of the previous text to Igbo:

Mmanụ-mikpuru abụọ ọnọdụ loadbreak mgba ọkụ


Text in Ganda: Bakutte abaana abatasoma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakutte abadde ayonsa abaana ba banne ng'ate mulwadde
Translation of the previous text to Igbo:

-Agba ume ka ndị nọọsụ na-arụ ọrụ mgbe na-arịa ọrịa


Text in Ganda: Bakuuma ttaka lya Kibuule.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakuutu ba bangaanga-nzaambi na Bafarisi, ha baheeke bayongolo mu kweemukaanga.
Translation of the previous text to Igbo:

cers n'aka ndị isi nchụàjà na ndị Farisii, bia n'ebe ahu


Text in Ganda: Bakwagala naye tebakwagaliza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakweralaasizaako nti baasiramuka, bagambe nti temundalaasizaako busiraamu bwa mmwe, wabula Katonda abenyumiririzaako okuba nti yabalungamya eri obukkiriza bwe muba nga muli ba mazima.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ zara ya, sị, 'egwu nke Allah, ọ bụrụ na ị bụ ndị kwere ekwe .'


Text in Ganda: Bakyagaanye okudda ku mirimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakyayita Julius
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakyenjebula, Jimmy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bakyeyisa mu ngeri y'ekiyeekera."
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji ya ekwu na a na-eme ihe n'onwe ya "


Text in Ganda: Bakyimanyi gwe tokimanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bala bala onsasule ontwale ebyangye biri so simple
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bala balala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balaaditya 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balaala igena ganna kiyamu api //
Translation of the previous text to Igbo:

" Ihi ụra n'elu akwa', bụ ihe ziri ezi iji.


Text in Ganda: Balaba, oba Yesu ayitibwa Kristo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balabire ne ku Eva
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balabudde abaserikale abatu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balabudde eyeegaanye bannamagoye Mu kika kyabwe eriyo abalala munaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balabulwa beewale okwonoona mu bugenderevu  (26-31)
Translation of the previous text to Igbo:

Unuovẹvẹ kpahe uzi nọ a re keke aro fihọ raha  (26-31)


Text in Ganda: Balala kebaalemwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balamu bange baatuuka ekiseera ne bakyuka ne batandika okundiisa akakanja.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge gafere, na m shaky ùgwù onwe onye malitere nụ.


Text in Ganda: Balamu n'addamu nti, "Nedda."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balamu yalina kigendererwa ki mu kugezaako okukolimira Isiraeri, era kiki kye tuyigira ku ekyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị ka Belam bu n'obi mere o ji gbalịa ịkọcha Izrel, gịnịkwa ka anyị pụrụ ịmụta site na nke a?


Text in Ganda: Balapiya oluwa athagala tokka dena hati.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balati, "Ino nkaambo nzi ncotuliimya kulya kwamana yebo totubwene?
Translation of the previous text to Igbo:

Enye okobụp ete: "Anie ndien edi ofụn emi anamde akpanikọ onyụn̄ enyenede ọniọn̄"?


Text in Ganda: Balcalıgebe okulu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baleese engeri ennyangu eyokuterekamu emmere
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baleke omuzannyo gugende mu maaso!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baleme kubeera nga nze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balemesa bannaabwe zino zi social pest
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bali baleke,emitima ggyabwe jjajula obukyaayi
Translation of the previous text to Igbo:

Ọṅụ jupụtara obi ha, ma otu aka ahụ kwa, ha jupụtara nꞌobi abụọ.


Text in Ganda: Bali bamanyi nsaaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bali bameka boogenda okulondako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bali ludda wa bakatonda ab'e Sefarayimu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bali mu kya 14 n'obubonero 14 ate Kyetume ya 12 n'obubonero 16.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agụnye kamera abụọ na azụ nke 12 na 13 MP na mbugharị anya.


Text in Ganda: Bali mu maaso ge bafukamidde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Bali mwatu baleke eeyii
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baliba banguyirira nga balalambazza emitwe gya bwe, nga amaaso gaabwe tegadda gye bali (kutunula ku kintu kirala) nga n'emitima gya bwe myereere.
Translation of the previous text to Igbo:

arọ, ma emechiwokwa anya ha; ka ha ghara ịhụ na obi ha ...


Text in Ganda: Balibatwara omu nkiiko, babatelere omu sinagogi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balibeera Wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Balifuna essanyu lingi nnyo n'okujaguza,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Baligalamiranga mu nnyumba za Asukulooni akawungeezi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-edina n'ụlọ ndị dị n'Ashkelọn ná mgbede wee tụsara ahụ́.


Text in Ganda: Baligamba nti singa twali tuwulira oba nga tutegeera (ebyatugambwanga) tetwandibadde bamu kwabo abayingira omuliro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ha zara, sị, 'Ò kwesịrị-enye itie edidem anyị, mgbe anyị na ndị ọzọ kwesịrị ekwesị nke ya karịa ya na ọ na-adịghị e nyere akụ na ụba?'


Text in Ganda: Baligamba nti: ayi Mukama omulabirizi waffe oyo eyatuleetera bino mwongere ebibonerezo eby'okuba mu muliro nga bibazziddwamu.
Translation of the previous text to Igbo:

38:61 Ha ga-asị, 'Onyenwe anyị, na-enye ndị na-ada a anyị abụọ na ntaramahụhụ nke Fire !'


Text in Ganda: Baligenda okuzukuuka bategeera kyetubaddenga tubagamba, nga baasigalira dda!!Wamma baana mwebale kukola, mwongere okuwagira Obuganda, tulage ensi kyetulinawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kelee ya maka ịkọ akụrụngwa, ngwa na ihe ndị ọzọ ma site n'ebe ahụ, chọọ ndụ naanị, nke bụ ihe anyị niile na-eme !!!


Text in Ganda: Baligeya alina yiika ttaano eza kkooko.
Translation of the previous text to Igbo: