Text in Ganda: Kalalalalala dice:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalale Kantu Unnaa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalaluka Kanyimba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalamu raj Kalamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalasa kabwe 2 years ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale Allah kyava agamba:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale Mukama, Omulamuzi, leero alamule wakati w'abaana ba Isirayiri n'abaana ba Amoni.' "
Translation of the previous text to Igbo:

Ka Jehova na-Onyeikpe na Arbiter a ụbọchị, n'etiti Israel na umu Amon. "


Text in Ganda: Kale abamu baagala abawala nga bakyaliko embuzi ate abalala tebakyagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ mmadụ hụrụ n'anya Brooks ha mgbe ndị ọzọ enweghị ike iguzo ya.


Text in Ganda: Kale abantu bonna bafa olw'ekibi kya Adamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale abasiraamu okuva mumpuyi n'empuyi z'ensi yonna amateekage, era nga atambulira mu buwufu
Translation of the previous text to Igbo:

Ma uzo n 'ulo oru nlekota oru na ndi ahia na-eme ka anya a ghara ime n'oge obula;


Text in Ganda: Kale abazadde mwegendereze ensonga eno.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale abo abaamukkiriza, nebamugulumiza, nebamutaasa, nebagoberera ekitangaala ekyo kyeyajja nakyo, (abantu) abo bebagenda okwesiima . ([4])
Translation of the previous text to Igbo:

omatawokwa ndi huru ya anya, omatawo ndi ji okwukwe n'efe ya, omatawo ndi kwere ijeghari, okwere ha nkwa udo Hallelujah


Text in Ganda: Kale amanya okukola obulungi n'atakola, kye kibi eri oyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere onye matara ime ihe ọma, ma ọ meghi ya, ọ buru onye ahu nmehie.


Text in Ganda: Kale ani yali amanyi Nambooze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale ayinza okuba ng'obutakuwa budde aba akooye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale baleke balimbe era bazannye okutuusa lwe balisisinkanyizibwa olunaku lwabwe lwe balaganyisibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ya mere, na-ahapụ ha ruo mgbe ha na-ezute ha Day na nke ha ga-thunderstruck.


Text in Ganda: Kale baveeko (olindirire) olunaku omukowooze lwalikowoola (abantu) kugenda eri ekintu ekitayagalwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale baveeko toli ggwe anenyezebwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na-ahapụ ha ka ha ụgha ha chepụtara .


Text in Ganda: Kale beegaane ebyo bye twabawa era mweyagale mmwe (nabo) lumu mulimanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ịpụta ihe ị megide ndị na-akwa ike na ndị na-eme ka chi ọzọ na Allah, n'ezie, ha ga-adịghị anya mara.


Text in Ganda: Kale beeyagale mu nsi oluvanyuma gye tuli y'egenda okuba obuddo bwa bwe olwo nno tubakombye ku bibonerezo ebikakali olw'ebyo bye baawakanyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

(Ọ bụ) Anyị na-ekewa n'etiti ha ha Livelihoods ná ndụ a, na-azụ ụfọdụ na n'usoro n'elu ndị ọzọ, nke na ụfọdụ ndị nwere ike na-ọzọ n'ime ya ozi.


Text in Ganda: Kale bombi nga bagalwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale buli muzannyo gubeera gwa njawulo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale buulirira, okubuulirira bwe kuba nga kunaagasa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịnakwere ndụmọdụ ya enyekwa ya mgbe o kwesịrị ekwesị


Ịnakwere ya Ndụmọdụ enyekwa ya mgbe Kwesị Ekwesị


Text in Ganda: Kale bw'ataba ye, kati olwo ani akikola? 25  Ennaku zange ziri ku misinde mingi okusinga omuddusi;+ Ziggwaako nga sizifunyeemu kalungi konna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ́ bụghị ya, ọ̀ bụzi onye? 25  Ụbọchị niile nke ndụ m efewokwa ọsọ karịa onye na-agba ọsọ;+ Ha agbaferewo, ọ dịghị ihe ọma ha ga-ahụ.


Text in Ganda: Kale bw'oba ne gw'oyagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale bw'osanga ng'amutuba mwova siguwandiseeko, tokitwala bubi, wabula tegeeza omukulu w'esiga tulongoseemu wetuba twawaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị họrọla mbupu esoro gị na iwu gị adịghị anapụta anyị ga-enye gị nkwụghachi dị ka nke anyị nkwụghachi ụgwọ.


Text in Ganda: Kale bwe kityo buli muntu mu ffe alibalirira omuwendo gwe yekka eri Katonda." 2 Abakkolinso 5:10 etugamba, "Kubanga ffe fenna kitugwanira okulabisibwa Kristo w'alisalira emisango; buli muntu aweebwe bye yakola mu mubiri, nga bwe yakola, oba birungi oba bibi."
Translation of the previous text to Igbo:

2 Ndị Kọrint 5:10 - N'ihi na anyị ga-niile n'ihu oche ikpe Kraịst, na onye ọ bụla nwere ike inweta ihe o mere ná ndụ a, ọma ma nke ọjọọ


Text in Ganda: Kale bwe mbadde ndowooza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale bwe tuba abalamu ku bw'Omwoyo, tugobererenga okuluŋŋamizibwa kw'Omwoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị na-adị ndụ nke mmụọ, ka anyị na-emenụ omume site na nduzi nke mmụọ.


Text in Ganda: Kale bwe twaweebwa obutuukirivu olw'okukkiriza, tubeerenga n'emirembe eri Katonda ku bwa Mukama waffe Yesu Kristo,
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ewereworo okwukwe gua ayi na ndi ezi omume, ayi na Chineke di n'udo site n'aka Onye-nwe-ayi Jisus Kraist.


Text in Ganda: Kale ebibiina...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale ggwe buli w'onogwa yimuka otambulirewo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale ggwe, mwana wange, beeranga wa maanyi mu kisa ekiri mu Kristo Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, gi onwe-gi, nwam, ka eme ka i di ike n'amara nke di nime Kraist Jisus.


Text in Ganda: Kale golokokera mw'ekyo ekyakutonderwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale gumikiriza (ggwe Nabbi Muhammad) mazima endagaano ya Katonda ya mazima era saba ekisonyiwo olw'ekibi kyo, era tendereza ebitendo bya Mukama omulabirizi wo olweggulo ne kumakya.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah agbaghara gị niile adịghị ike, ndị mbụ na ndị ikpeazụ, biko rịọchitere anyị arịrịọ gị Onyenwe anyị.


Text in Ganda: Kale ka mbalage ekkubo erisinga byonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Tukwasi ihe ndia anamegosi kwa unu uzọ nke kachasi nma.


Text in Ganda: Kale kaakano ensigo zino zammwe munaazisiga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị ugbu a wepụrụ ihe mkpuchi gị.


Text in Ganda: Kale kaakano tebaliiko musango abali mu Kristo Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ugbu a enweghị ikpe maka ndị nọ n'ime Kraịst Jizọs.


Text in Ganda: Kale kaakano tuli wano fenna mu maaso ga Katonda tuwulire byonna by'olagiddwa Mukama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, anyị niile nọ n'ihu Chineke ịnụ ihe niile Onyenwe anyị nyere gị n'iwu. "


Text in Ganda: Kale kati tulina okwogera kunsonga eyo nga twesembesa Qur'an ne Sunna zaNabbi (s.a.w) amazima galyoke geyoleke.
Translation of the previous text to Igbo:

Ayi n'etinye ya ugbu a ka irapu ihe omumu a mgbe itulesiri nkpughe nke ntoala Akwukwo Nso maka Chineke n'onwe Ya.


Text in Ganda: Kale katugezeeko....
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale kino kya butonde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale kisoboka kitya okwesigamira kumuntu ng oyo nga ate Nabbi (s.a.w) yagamba  owange ggwe Ali, teri akwaagala okujjako omukkiriza ate teri akutamwa okujjako omunnanfuusi . ([12])
Translation of the previous text to Igbo:

Akaebe nke onyeozi ahụ apụrụla gị n'okwukwe gị, ma chụga gị gaa ikwubiga okwu ụka gbasara ụdị mmadụ niile?


Text in Ganda: Kale kisoboka kitya okwesigamira kumuntu ng oyo nga ate Nabbi (s.a.w) yagamba owange ggwe Ali, teri akwaagala okujjako omukkiriza ate teri akutamwa okujjako omunnanfuusi . ([12])
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale kivve era kivvoola oku- mala g'eyita Ddungu, nga tomanyi makulu na bukulu bwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Je na ncherita-iru onye-nzuzu, I gaghi-amata kwa eb͕ub͕ere-ọnu ihe-ọmuma n'aru ya.


Text in Ganda: Kale kufiirwa ku nnene nnyo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale manya nti mazima tewali kisinzibwa okugyako Katonda era osabe ekisonyiwo olwe byonoono byo, era abakkiriza abasajja n'abakkiriza abakazi obasabire ekisonyiwo, era Katonda amanyi entambula zammwe (nga mujjulukuka okuva mu kifo ne mudda mu kirala n'okuva ku kikolwa ne mudda ku kirala) era amanyi obuddo bwa mmwe.
Translation of the previous text to Igbo:

47:19 Ya mere, mara na ọ dịghị chi ma e wezụga Allah na ịrịọ mgbaghara nke mmehie gị na maka ndị kwere ekwe, ndị ikom na ndị inyom.


Text in Ganda: Kale manyi nti amaanyi si gange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale mbategeeza, ab'oluganda, enjiri gye nnababuulira, era gye mwaweebwa, era gye munywereramu,
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụnna m, ugbu a achọrọ m ime ka unu cheta ozi ọma ahụ m ziri unu mgbe m buru ụzọ bịakwute unu, nke unu kweere na ya, na nke unu guzosikwara ike nꞌelu ya.


Text in Ganda: Kale mubeere wano tutunule ffenna."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale mudduke mudde eri Katonda mazima nze ndi mutiisa owolwatu gye muli okuva gyali.
Translation of the previous text to Igbo:

26: 179 Ya mere, na-atụ egwu Allah, na-erube isi m .


Text in Ganda: Kale mufiise ebitundu byammwe ebiri ku nsi; obwenzi, obugwagwa, okwegomba okw'ensonyi, omululu omubi, n'okuyaayaana, kwe kusinza ebifaananyi;- Abakkolosaayi 3:5
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, menu ka ihe nile di unu n'aru nke di n'elu uwa nwua; ikwa-iko, adighi-ọcha, ọchichọ ọjọ, agu ihe ọjọ, na anya-uku ahu, n'ihi na nka bu ikpere arusi;


Text in Ganda: Kale mugobererenga Katonda, ng'abaana abaagalwa;
Translation of the previous text to Igbo:

Bụrụnụ ndị na-eṅomi Chineke, dị ka ụmụ a hụrụ n'anya.


Text in Ganda: Kale mulabe engeri gyemunaansigalira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, lee anya wee hụ onye ga-emezu afọ ojuju gị.


Text in Ganda: Kale muleete ekiwandiiko kyammwe bwe muba ab'amazima.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-egosi akwụkwọ edemede, rịọ ma ọ bụrụ na ị kwenyere n'eziokwu.


Text in Ganda: Kale mulye mu ebyo Katonda byabagabira kasita biba Halali nga ate birungi, era mwebaze ebyengera bya Katonda bwe muba nga ye yekka gwe musinza.
Translation of the previous text to Igbo:

16: 114 Rie nke iwu kwadoro na ihe ọma na nke Allah nyere gị na-enwe ekele maka ihu ọma nke Allah ma ọ bụrụ na ọ bụ Ọ ị na-efe .


Text in Ganda: Kale munyweze abo abakkiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale muteekenga wala obubi bwonna n'obukuusa bwoma n'obunnanfuusi n'obuggya n'okwogera obubi kwonna,
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, tupunu ihe ọjọ nile, na aghughọ nile, na iru-abua, na ekworo, na nkwutọ nile di iche iche,


Text in Ganda: Kale mutye Allah oba olyawo ne mwebaza}.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na-atụ egwu Allah, ka i ga na-ekele Ya .


Text in Ganda: Kale muyimirire (laba kiri kisigadde kitudde!)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale muyimirirenga, nga mwesibye mu kiwato kyammwe amazima, era nga mwambadde obutuukirivu mu kifuba kyamwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere guzonu, mb͕e unu weresiri ezi-okwu ke úkwù-unu, were kwa ihe-agha nke nēb͕ochi obi yikwasi, bú ezi omume,


Text in Ganda: Kale mwana wange munno muyige, omusanyuse n'obugambo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale mwana wange weegendereze.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale naye nakula nga'akimanyi tewali kuteesa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale ndowooza nti yatya kubanga kyali kipya gyali naye sirowooza nti alina obuzibu bwonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na ọ na-atụ egwu OP ọpụrụiche, na nke ahụ adịghị mma maka nzukọ ahụ.


Text in Ganda: Kale ne bayaliira ekyambalo mu maaso g'abakadde b'ekibuga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-agbasa ákwà ahụ n'ihu ndị okenye obodo.


Text in Ganda: Kale ne bw'oba ne Doola emu era olaba ng'ekyali ya mugazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na K9 naanị ama uru maka gị, ị ga-akwụ ụgwọ.


Text in Ganda: Kale ne ngulya, ne guba mu kamwa kange ng'omubisi gw'enjuki okuwoomerera.
Translation of the previous text to Igbo:

"M wee richapụ, na n'ọnụ m, ọ bịara ụtọ dị ka mmanụ aṅụ.


Text in Ganda: Kale njogera nti Katonda yagoba abantu be?
Translation of the previous text to Igbo:

"Ana m arịọ ugbu a mgbe ahụ, ka Chineke tufuo ndị ya? + Tụfịakwa.


1 Mgbe ahụ, a na m ekwu, Chineke agafuwo ndị Ya?


Text in Ganda: Kale nkitegeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nkuba kubamu obufaananyi nze naawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nnaabagamba ntya?'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nnadda wa, nze alajaana bwentyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nno abategeera mumwe mugyemu ekyokuyiga.
Translation of the previous text to Igbo:

Nye ha amamihe, ka ha wee ghọta ihe na-eme.


Text in Ganda: Kale nno baleke era ogambe nti mirembe kya ddaaki balianya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nno buno bwe budde obusaanye, zino ze nnaku ez'okulokoka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nno ekyo kye kyavaako obuzibu obwadirira!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nno ekyo nkibagambye tikinnatuuka; bwe kirituuka, mulyoke mukkirize.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, agwawo m unu tupu oge ahụ, ka o wee kwere mgbe ọ ga-eme.


Text in Ganda: Kale nno gumiikiriza ku ebyo bye boogera, era otendereze ebitendo bya Mukama omulabiriziwo, nga enjuba tennavaayo n'era nga tennagwa, era ne mu kiseera ky'ekiro mutendereze ne ku ssaawa ez'emisana olwo nno obeere mu basiima.
Translation of the previous text to Igbo:

20: 130 Ya mere, nwee ndidi na ihe ha na-ekwu, na-ebulikwa na otuto nke Onyenwe gị tupu ọwụwa anyanwụ na tupu anyanwụ dara.


Text in Ganda: Kale nno kati, muto wange, njagala nkubuulire kyere.
Translation of the previous text to Igbo:

Oh nwata, ka M nwere a akụkọ maka nke a.


Text in Ganda: Kale nno mulye e byo e biba byogereddwa ku byo e rinnya lya Katonda, bwe muba nga mukkiriza e bigambo bye.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwuo (ha), 'Mgbe ahụ, na-iri eji isi dị ka ya. -Akpọ, ma ọ bụrụ na ị na-enwe ike, n'elu ọzọ karịa Allah, ọ bụrụ na ihe i kwuru bụ eziokwu . '


Text in Ganda: Kale no baana battu bwe kibeera kityo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale nsaba ekisa mu maaso ga mukama wange." 16Bw'atyo Esawu n'addayo ku lunaku olwo mu Seyiri.
Translation of the previous text to Igbo:

| Tonight wee ruo m na-abịa site Onyenwe m na Ọ agate-ekpe ekpere a gọziri agọzi ndagwurugwu na-ekwu Umrah na esemokwu


Text in Ganda: Kale nsaba kumanya ku mannya go.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale oba nga mwazuukirira wamu ne Kristo, munoonyenga ebiri waggulu, Kristo gy'ali ng'atudde ku mukono ogwa ddyo ogwa Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

O buru na unu so Kristi bilie n'onwu na-achonu ihe di n'eluigwe ebe Kristi no n'aka nri nke Chukwu.


Text in Ganda: Kale oba tomwagala tomumalira budde era tolya ssente ze.
Translation of the previous text to Igbo:

Emefuola ego ya na oge, ma ọ bụ ego ka ị ga-anakọta ya na akwụghị ụgwọ ọ bụla.


Text in Ganda: Kale ogwo gwali musango nabaki!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale okukkiriza kuva mu kuwulira, n'okuwulira mu kigambo kya Kristo. - Abaruumi Romans10:17
Translation of the previous text to Igbo:

Okwukwe si n'ite na nti site n'okwu Kraist. ~ Ndị Rom 10:17


Text in Ganda: Kale okusaba ekyetaago mumuntu oyo nenzikiriza eyo, oba ogasse kukatonda (s.a).
Translation of the previous text to Igbo:

ma ọ bụ ma nyere ọrụ ebere, ma ọ bụ na-ekpe ekpere gị ekpere.


Text in Ganda: Kale okutangaala okuli munda mu ggwe bwe kubeera ekizikiza, ekizikiza ekyo kyenkana wa obunene!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mgbe ahụ ìhè nke dị n'ime gị bụ ọchịchịrị, uku ga na ọchịchịrị na-!


Text in Ganda: Kale okutangaala okuli munda mu ggwe bwe kubeera ekizikiza, ekizikiza ekyo kyenkana wa obunene! 24 Tewali muntu ayinza kuweereza baami babiri: kuba oba anaakyawanga omu, n'ayagalanga omulala; oba anaanywereranga ku omu, n'anyoomanga omulala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ezie na ìhè nke dị n'ime gị bụ ọchịchịrị, lee ka ọchịchịrị ahụ si dị ukwuu!+ 24  "Ọ dịghị onye pụrụ ịbụ ohu nke nna ukwu abụọ; n'ihi na, ma ọ́ bụghị na ọ ga-akpọ otu asị ma hụ onye nke ọzọ n'anya,+ ya abụrụ na ọ ga-arapara n'otu ma leda onye nke ọzọ anya.


Text in Ganda: Kale olulituuka buli ataliwulira bigambo byange byali yogeera mu linya lyange ...."
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye ọ bụla nke na -agaghị anụ okwu m nke ọ ga -ekwu n'aha m, mụ onwe m ga -ajụ ya


Text in Ganda: Kale omukago n'ente oguggyemu ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale omuntu yenna affa aliko ky'amanyi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale omusana gwammwe gwakenga bwe gutyo mu maaso g'abantu balabenga ebigambo ebirungi bye mukola, balyoke bagulumizenga Kitammwe ali mu ggulu.- Matayo Matthew 5:16
Translation of the previous text to Igbo:

Meenụ ka ìhè unu nwuo n'ihu mmadụ ka ha wee hụ ọrụ ọma unu wee too Nna unu nke bi n'eluigwe otuto " (Matiu 5: 13-16).


Text in Ganda: Kale omuzibe w'amaaso bw'akulembera muzibe munne, bombi bagwa mu kinnya." - Matayo 15:12-14.
Translation of the previous text to Igbo:

Oburu na onye kpuru ìsì edu onye ìsì, ha abua gha adaba n'ime olulu " (Mt 15:14).


Text in Ganda: Kale onkola bye njagala babe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale oyo takulume abaddeki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale oyo yenna atujwetekako eky'obukafiiri asanye atye mukama katonda, kuba ffe tugoberera Qur'an, Nnabbi Muhammad (s.a.a.w) n'abantu b'enyumba ye, kuba obujulizi webuli obukakasa ensoga eyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, onye ọ bula a iwu nke Allah ime nke a kwere ná nkwa Ya na ha ga na-eduzi, n'ihi Allah zitere amuma Muhammad na nduzi ya na Religion nke eziokwu sachapụ anyị, na-akụziri anyị Nsọ Koran ya na amamihe, niile nke na-eduzi ka ụzọ kwụ ọtọ.


Text in Ganda: Kale saba wamu nange.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale sebo feabafe kabafe mwemulye butala anti ebanga lyamaze mukomera mubade temukyayingiza ensawo zamwe zikalude.
Translation of the previous text to Igbo:

Ntughari nchekwa data, wepu okwuntughe, wee nwaa ozo.


Text in Ganda: Kale singa baalina amagezi!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ha bụ ndị nzuzu, ma ọ bụrụ na naanị ha maara!


Text in Ganda: Kale sirirekayo kuyimba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale tolowooza nti gwe olina ekizibu kino wekka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kale totya nti bya kulongoosa, wabula basannyalaza awo wokka.
Translation of the previous text to Igbo:

Atụla egwu ịba n'ime esemokwu, naanị jiri nkwanye ugwu mee ya (n'agbanyeghị agbanyeghị njọ).


Text in Ganda: Kale tumutende tumusinze wa kitiibwa,
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị fee ya ofufe nꞌụzọ ọ ga-anabata.


Text in Ganda: Kale wandiika by'olabye n'ebiriwo, n'ebigenda okubaawo oluvannyuma lw'ebyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ịhụ ihe e gosipụtara, ihe na-eme ugbu a na ihe ga-abịa.


Text in Ganda: Kale wano byowandiika ate nga bingi byowandiika, bya kumala biseera, tebyeetagisa genda osomese abalala, naddala ndowooza aba Rwanyalitara abakkiriza nti basinga Katonda amaanyi mpozzi nga kyekibabbisa nokutirimbula namungi wa bantu eyenkanidde awo.
Translation of the previous text to Igbo:

2: 109 Ọtụtụ n'ime ndị nke Book chọrọ ha nwere ike ka ị azụ dị ka ekweghị ekwe mgbe ị kweere na ya, na anyaụfụ nke mkpụrụ obi ha, mgbe eziokwu a doo anya ha.


Text in Ganda: Kale weebale kusiima naye nze siri nnyoko.
Translation of the previous text to Igbo:

Kelee M na nne na nna gị, ka M bụ mbata ahụ .


Text in Ganda: Kale ye omuntu by'akola mulwaatu n'ebyo by'akola mukyaama bibeera kyekimu, ye asinza mukamawe munkiso ne mulwatu nga akakasizaddala nti mazima Allah alaba ebyo by'akweeka ebiri mu mutimagwe by'alabankana nabyo, n'abeera nga obukkiriza bwabuttikira omutimagwe era amanyi bulungi nti Katondawe alinaye buli wamu, ebiyungobye byonna byewaayo eri omutonzi waabyo, tabikozesa wabula mw'ebyo Allah -mukamawe- by'ayagala era by'asiima era nga yeewaayo eri omutonziwe oyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, na ọ bụ likelier ha ga-akasi obi, na ghara iru uju, na onye ọ bụla n'ime ha ga-enwe obi ụtọ, na ndị niile ụtọ na ihe ị na-enye ha.Allah maara ihe dị gị n'obi.


Text in Ganda: Kale, baganda bange abaagalwa, munywerenga obutasagaasagana, nga mweyongeranga bulijjo mu mulimu gwa Mukama waffe, kubanga mumanyi ng'okufuba kwammwe si kwa bwereere mu Mukama waffe. (1 Abakkolinso 15:58).
Translation of the previous text to Igbo:

(1 Ndị Kọrịnt 15: 56-57) Ya mere, guzosienụ ike, bụrụkwa ihe a na-apụghị ịgbagha agbagha, na-arụbiga ọrụ Onyenwe anyị ókè mgbe niile, na-amara na n'ime Onyenwe anyị ndọgbu unu na-adọgbu onwe unu n'ọrụ abụghị n'efu.


Text in Ganda: Kale, ekibi kyonna kivawo lwa Mutango, olwo nga kyetagisa omuntu atukiridde nga Adamu bwe yali nga tanayonoona, okusasulira obugyemu bwa Adamu - nga afa mu kifo kya Adamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama nke ahụ, ọ dị mkpa na ọgwụgwọ maka mmehie nke mmadụ ga -abụ ụdị nke Adam - nwoke nke emere n'oyiyi nke Adam mbụ - ihe okike nke Chineke mere na -enweghị mmehie.


Text in Ganda: Kale, ku bombi aluwa alisinga okumwagala?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleb Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalebu n'ayogera nti Oyo alitta Kiriasuseferi n'akimenya, ndimuwa Akusa
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwara mmadụ atọ ahụ sị, "Obi m na-achọ itiwa ruo nꞌọnwụ nꞌihi ihe mgbu dị nꞌime ya.


Text in Ganda: Kaleeka Luck
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleenda Hebbe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleenda Katon
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleero Über Kaleero _
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ ebe ndị ọzọ dị iche iche e kenyekwara...


Text in Ganda: Kaleesa Arya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleesa Duwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleesa Forrey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaleesa Queer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalekye Omondi (ekalekye)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalembwe Billie Jean
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalemi bul!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalemin dulu yekaaan? 😎
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-eji aha ọzọ nke Onye Pụrụ Ime Ihe Niile?


Text in Ganda: Kalen - Kabaka of K'nyika-Zambwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalendala Yamuyaya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalendala yamalawi ya tomato yobzala mu 2019
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalender yaakk?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kali Kaali Maa: $12.99
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kali ganga weekly
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kali ku buli akyanga mukwano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kali ye twa emmanja z'abali enyanya kulusha?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalibattanya ntera emboozi zo okuzisoma emirundi egisoba mu ebiri naye leero kanfe kisiiri eno sijja kuddamu kugisoma sigwa ddalu kankada
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ mgbe m na-agụ blọọgụ gị site na RSS, mana taa, m ga-ele anya na nhazi ahụ.


Text in Ganda: Kalibe Essanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalidasu kavyamu thyaagaraaya geyamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalinga Nadeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaliyaan sajaaye kisi ka kya jaaye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalla bal la tukrimoona alyateema;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kallume Kaayille...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kallyaana thereri poraamo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalo jeera / Kalonji
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalolwala Associates
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalu Yala _ Biology Update - Kalu Yala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalu Yala _ Tree of Life - Kalu Yala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaluga Amusement Parks
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalugalatta Oya - Wikipedia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalugamuwa Young United
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalule (ku ddyo) eyakwatiddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

nyo site na-eweta (n'akụkụ aka nri nke ibe);


Text in Ganda: Kalunde, Wendy Kabwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalunga okwa tala ko ngahelipi okulikufa edimo, okutulwa ohonde nosho yo omwenyo woshinamwenyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a ọ bụ echiche Chineke banyere ịnata ọnwụ, mmebi iwu maka ozi ka ukwuu?


Text in Ganda: Kalunga okwe mu ithana "Yina yaakwaniilwa"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalunga olye naanaa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalunga omudiinini.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Chineke bụ onye kwesịrị ntụkwasị obi.


Text in Ganda: Kalungi Ssebandeke - Rotten Tomatoes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaluuya: 4.5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: KalyaaniEdited by Kalyaani - 22 September 2013 at 5:56am
Translation of the previous text to Igbo:

Nnadozie Onyedika on August 7, 2013 at 5:22 am


Text in Ganda: Kalyango agamba nti banne bwe baamuyoolayoola okumuggya e Kamaliba baamutuusiza wa mukwano gwe e Kamuwunga (kiriraanye Kamaliba) era awo w'amaze emyezi musanvu ng'ali ku ndiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ozi nke Allah (salla Allahu alihi wa sallam) kwuru, sị, "Ọ bụrụ na a nkume a tụba si na nsọtụ nke Hel ọ ga-ada ruo afọ 70, ka na-eru ya ala."


Text in Ganda: Kalyanji Dresswala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kalyesubula ne banne bagenda okugoba ku lukalu nga Kyobe mutaka wajjo nebeebuuza nti" Ono abuuse bubuusi?" weyaggya erinnya Kibuuka.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bụla jụrụ, ọ ga-agwa ha otu ajụjụ ahụ ọ rịọrọ Azar - "Gịnị mere ha otú raara onwe ha nye arụsị ha?" - Ma ha zara ya, sị, n'otu ụzọ ahụ, nke bụ nanị n'ihi na ha na nnanna nna ha ofufe.


Text in Ganda: Kamala James Lutatiinisibwa said...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamale okwe checkinga oba iphone yange ekyaalimu (check check)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamanya byonna! - byebawoggana mu sanyu eppitirivu nga bagamba Katonda ye kenyini yabamuwa nga malaika okuva mu ggulu okubanunula.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na -agwa Chineke okwu na njirimara onlogy nakwa n'ụzọ o siri gosipụta onwe ya dịka mmụọ ozi.


Text in Ganda: Kamata ekomi yayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamba kuyo pota-pota mwa buliba bwa mezi?+
Translation of the previous text to Igbo:

Anyi aga ahapu Omenaala mewezi omenelu ?


Text in Ganda: Kambugu e Buziika Kyaggwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamera erina megapixels 12 ezisobola okukuba ebifananyi ebirungi, atenga eya serefi erina megapixels 8.
Translation of the previous text to Igbo:

LG G5 na-anya isi na igwefoto igwefoto abuo na-enwe ihe ngbaaka 16-megapixel na ihe ntanaka 8-megapixel.


Text in Ganda: Kamera yalaba etya ebyali mu kisenge kya Kitatta?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe mere na Foto ahụ na SlidePoint?


Text in Ganda: Kami Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kaminsona w'ebyobuwangwa n'ebyamaka mu minisitule y'ekikula ky'abantu, Muky.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ Social & Development Urban, Ministry nke


Text in Ganda: Kamira Beebe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamituwo Bpk Mulyono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamiya erina bugil
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamoga anyiikiridde omulanga gwa...
Translation of the previous text to Igbo:

OEM Akpukpo ahu akpukpo ahu akpukpo aru eji aru oru ...


Text in Ganda: Kampala ekibuga ky'eggwanga ekikulu kikyalimu bingi ebisomooza.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, Dubai City na-enye ọtụtụ ohere ọrụ.


Text in Ganda: Kampamba Katongo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kampuni eno yali yagwa emyaka nga 20 ejiyise.
Translation of the previous text to Igbo:

MyCompanyWorks adịla ihe dị ka afọ iri abụọ.


Anyị na rigging ụlọ ọrụ ruo afọ iri abụọ.


Text in Ganda: Kampuni ye'gwanga eyennyonyi, Uganda Airlines betondedde abasabae ku kisaawe kya Julius Nyerere International Airport e Dar es Salaam mu gwanga lya Tanzania olw'okubalwisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi Naijiria Civil Aviation Authority, NCAA, amalitela nyocha banyere ot 'u Dana Air si kpuchie uzo di na Port Harcourt International Airport.


Text in Ganda: Kampuni yo Wagiwandiisa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamu na nokuli omeya gokunwa.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamu na omuntu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamu, kamu, gwe muganda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamu-kamu Luweero Woodwork
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamusiime, Ahabwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamusinga 33 Kabianga 20
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamusinze. "sinza sinza sinza" yeka yagwanidde.
Translation of the previous text to Igbo:

Sị, 'Ana m nyere iwu na-efe Allah na-akpakọrịta ọ dịghị onye na Ya.


Text in Ganda: Kamuula ntthu mwaasa wookivulalisa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamwokya - Kampala, Uganda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamya anenyezza ababaka ku by'emmotoka
Translation of the previous text to Igbo:

FRSC adọọla ndị ọkwọọ ụgbọala n'Ebonyi aka na ntị


Text in Ganda: Kamyalimenya -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kamyo mu jamyo mu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kana Mubuso wa Mulimu ki muinelo wa pilu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kana Mulimu Wamiisa Pilu?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ka igwe nkwakọ ngwaahịa pellet si arụ ọrụ?


Text in Ganda: Kana Mulimu ki yasika luka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kana Yakisoba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kana ki lipapali ze si na butaata?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, gịnị banyere dị iche iche egwuregwu?


Text in Ganda: Kana mwa hupula ze ne ezahezi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kana wa tabela ku ziba za naa ezize? -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanaayokya Ani: Njagala kuwasa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kand' ayenda kutuur' omu bantu be
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kand' onyozyeho ebibi byona;
Translation of the previous text to Igbo:

debe ya ka ị ghara itinye aka na ihe ọjọ ọ bụla, site na nsogbu na ọnọdụ ọjọọ;


Text in Ganda: Kandaba nyina owo nagobeize ekintu kyona kyona, ninkimugarulira emirundi enai." 9Yesu amugambira ati, "Kir'eki enju egi yarokoka, aha rw'okuba naiwe oba mwana wa Aburahamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Jisọsu asụ ẹphe: "Ndẹge unu bụ ụnwu Ébirihamu; mẹ unu emenu-a iphe Ébirihamu meru.


Text in Ganda: Kandi Baibuli n'etugambira kurungi ngu Yahwe tagonza tukozese ebisisani kumuramya. - Soma Okuruga 20:4, 5; Zabuli 115:4-8; Isaya 42:8; 1 Yohana 5:21.
Translation of the previous text to Igbo:

Baịbụl gwara anyị hoo haa na Jehova achọghị ka anyị jiri ihe oyiyi na-efe ya ofufe. - Gụọ Ọpụpụ 20:4, 5; Abụ Ọma 115:4-8; Aịzaya 42:8; 1 Jọn 5:21.


Text in Ganda: Kandi Isaaya akagira ngu omushaija owaabaire naayetwa Kuuro niwe yaabaire naija kusingura Babulooni. - Shoma Isaaya 44:27-45:2; reeba Ebirikukiraho 4.
Translation of the previous text to Igbo:

Isaiah ọ tobọ mẹraro taghene ọhworhare re se Cyrus yọ nọ ghwọghọ i Babylon. - Se Isaiah 44:27-45:2; se Iyẹnrẹn Ra Habaye 4.


Text in Ganda: Kandi Ogwo, ocaaka emitima y'abantu, amanya ebi Omwoyo ateekateeka, ku atonganira abarikwera, nk'oku Ruhanga akunda.
Translation of the previous text to Igbo:

ma Onye ahu Nke nēnyocha obi-ayi matara ihe Mọ Nsọ nātukwasi uche na ya, n'ihi na Ọ nāriọrọ ndi nsọ aririọ dika Chineke si chọ.


Text in Ganda: Kandi Omukama Nyaika habwokuba omuto abanyoro abagambirweho eru-
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenweanyi na-agbaru ihu n'ebe ndi ajo omume no,


Text in Ganda: Kandi Omukama onu ihanga lya Kitara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi Yakobo na Yohaana beene Zebedaayo abaabaire bakwataniise na Simooni ku, nabo baatangaara.
Translation of the previous text to Igbo:

otú ahu ka ibobo nwu-kwa-ra Jemes na Jọn, umu Zebedi, n'aru, ndi ha na Saimon bu ndi-nnweko.


Text in Ganda: Kandi Yoseefu yamuluka eriina Yesu.*
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi alikwatirirwa, habwokuba mukama we aina obusobozi obw'okumwemereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma odibo ahụ aghaghị iguzosi ike nꞌihi na Onyenwe anyị pụrụ ime ka o guzosie ike.


Text in Ganda: Kandi ayafakara ogwo takaabonaga Kirisito, n'okumumanya chei.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla nke na-anabataghị ụkpụrụ a amabeghị Kraịst.


Text in Ganda: Kandi baamujwek' ekirunga ky'amahwa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi baliija baina mubiri gwa mulingo ki?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi boona abaasiisire nibamanya Ebiragiro, omu Biragiro numwo balicwererwa omusango.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị nile mehiere megide iwu ahụ ha maara ihe banyere ya ka a ma-ama ikpe dị ka iwu si kwuo.


Text in Ganda: Kandi buri muntu orikubaasa naija kuheebwa omugisha kushomera omu mashomero ago.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-abanye ikpe n'ụlọ akwụkwọ ọ bụla nke nwere ikike iji mee ya.


Text in Ganda: Kandi ekabeereza kimwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi ekyakulya ekyo ndikwija kuha ensi k'egira oburora bwange nigwo mubili gwange."
Translation of the previous text to Igbo:

Achịcha m ga -enye maka ndụ nke ụwa bụ anụ ahụ m. "


Text in Ganda: Kandi ekyo iniangana kikolha omwa mibere eyithalhue yikalengekanibwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Nso akwa mbubreyo mbụme ke emi edi ntem!


Text in Ganda: Kandi ensi ya Busoga yagiha Kiiza, kandi kimanyirwe Obukama bwa
Translation of the previous text to Igbo:

Onye matara ima nma nke ala mara mma, obu Chukwu ka o na achota!


Text in Ganda: Kandi eririra lyangana humulikania, ekitsibu nomukyangabya kya bulitho bungahi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ e ji ya elu ekweghị ekwe, ezi ike na udi na size.


Text in Ganda: Kandi iwe erikulha-kulhana bunyakirimu n'eriyihayo lyawu lyangana ghasira kutsibu n'abaramya balikyenyu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụnụ ẹbụọ, dodo ni, e gi ni obi ohu e bi - nọkẹ ndị rị imẹ Di-nwọnni-ẹnyi.


Text in Ganda: Kandi kijuke ngu oyehaireyo hali Yahwe Ruhanga wenka, hatali omulimo, rundi omuntu wena rundi ekitebe kyoona.
Translation of the previous text to Igbo:

Burukwa n'uche na ị rarawo onwe gị nye Jehova Chineke, ọ bụghịkwa n'ọrụ, ihe mgbaru ọsọ, ndị mmadụ, ma ọ bụ otu nzukọ. " (peeji nke 183, para.


Text in Ganda: Kandi kiti: 'Omulimo gwe gutwarwe ondi.' 21"Nahabweki tusemeriire kukoma omu ha basaija aba twagendaga nabo ebiro byona MUKAMA Yesu ebi yamazire na itwe, 22okurugirra Yohaana obu akaba naabatiza, okuhika ha kiro Yesu eki yatwihiirweho yatwarwa omu iguru.
Translation of the previous text to Igbo:

1:21 Ya mere, ọ dị mkpa na, nke ndị ikom a bụ ndị e gbakọta na anyị nile oge na Onyenwe anyị Jizọs gara wee si n'etiti ayi,


Text in Ganda: Kandi kwilhaba ebyosi muyire omuthima w'olhwanzo olhukahikanaya ebyosi haghuma omo bughuma."
Translation of the previous text to Igbo:

Mananye ihe dị n'ime dị ka onyinye afọ -ofufo, ma lee, ihe niile dịịrị unu ọcha.


Text in Ganda: Kandi lebaya nga ni bitabu byahi ebiri omwa Kisenge ky'Obwami ebya wanga kolesya wukakangirirya abaana bawu oku Yehova.
Translation of the previous text to Igbo:

Leruokwa akwụkwọ ndị dị n'Ụlọ Nzukọ Alaeze anya, mara nke ga-akacha mma iji na-akụziri ụmụ gị gbasara Jehova.


Text in Ganda: Kandi lũkakaya omuliro omo mitima yetu, omuliro oyo akalũa elĩfero.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi mmusiim' ebiro byona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi mwalasya omuti wʼengebe omo katĩkatĩ kʼeririma, nʼomuti wʼeriminya ekibuya nʼekibi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi na oompango dhoka tandi vulu okutula po molwaashoka otu na okulongela kumwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe anyị guzobere, anyị na-eme ihe ọzọ iji kwado ogo dị elu.


Text in Ganda: Kandi naaferwa byona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi naayetwa 'ekijoka ekyo ekihango ekya ira.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi nabwo agyezaho kukyeena Israeli, kwonka, omu mwanya gw'ekyo, Yehova amureetera okuheereza Israeli emigisha emirundi eshatu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwakwara ịkọcha Izrel, ma kama nke ahụ, Jehova mere ka ọ gọzie Izrel ugboro atọ.


Text in Ganda: Kandi narora emyoyo y'abo abaacwirweho emitwe habw'okujurra Kristo n'ekigambo kya Ruhanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụkwara m mkpụrụobi niile e gburu egbu n'ụwa a n'ihina ha gbaara Jesu akaebe, kwusakwaa okwu Chineke.


Text in Ganda: Kandi ngasonda erihanda emitima yenyũ n'erĩtũlago nyiti omwatsi oyũ ni lukogo lw'ekwenene lwa Nyamuhanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na obi gị ihu megide ya, ọ gābu-kwa n'okpuru a nnọchibido, na ị ga-gburugburu ya.


Text in Ganda: Kandi ngu nshangwe omuriwe ntaine kuhikiirira okwangye ahabwangye okwegamiire eiteeka, kureka okutungirwa omu kwikiriza Kristo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ahụrụ m ihe niile funahụrụ m wee gụọ ha ka ihe mkpofu, ka m wee nweta Kraịst 9 ewe chọta ya nime ya, ebe m na -enweghị ezi omume nke m nke sitere n'iwu, kama nke ahụ sitere n'okwukwe n'ime Kraịst, ezi omume nke sitere na Chineke nke dabeere n'okwukwe.


ewe hum nime Ya, nēnweghi ezi omume ọ bula nke akam, bú nke sitere n'iwu, kama nēnwe ezi omume ahu nke okwukwe ekwere na Kraist nēweta, bú ezi omume ahu nke sitere na Chineke n'elu okwukwe:


Text in Ganda: Kandi nk'oku ori omwana wa Ruhanga, nawe naija kukuha ebi abiikira abaana be.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi nobu obundi tusaasibwa munonga, kwonka tituhwerekyerezibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-akpagbu anyị nꞌakụkụ nile, ma a dịghị akpagbubiga anyị oke.


Text in Ganda: Kandi nuwe yaseesire ekisiika eky'obunyanzigwa ekyatubaganizaaga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe emegoro ka anyị gbasie ike site n'obisiike nke ọ na-enye,


Text in Ganda: Kandi obu ndagamba nti: Timmumanyire, ninyija kuba mubiihi w'ebisuba nka inywe; baitu nyowe mmumanyire, kandi nkwata ebigambo bye.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahu, aga m agwa ha si, 'Amaghi m ndi unu bu, sinu ebe m no puo, unu ndi ajo mmadu' "Onye obula nke na-anu okwu m ndi a, na-emekwa ha, dika nwoke maara ihe,


Ma unu amabeghị ya, mana amaara m ya; ọ bụrụkwa na m asị na amaghị m ya, aga m abụ onye ụgha dị ka unu onwe unu; mana amaara m ya ma ana m erube isi n'okwu ya.


Text in Ganda: Kandi okubaho kwe kukaba kiri omu bitekateeko bya Ruhanga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi omugyera ogwa kana ni Furaati.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi omundu oyo amabugha athi niwe wulya leka iniakikolha, isiwaligha ekyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha Agbagọla okwu ha ebe na-ekwu, 'Ọ bụrụ na ịe nyere a, anabata ya; ma ọ bụrụ na ọ bụghị, mgbe ahụ, kpachara anya! '


Text in Ganda: Kandi omw'amagheni awosi abiri aya, ebindu bibi mubyakolhwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'okwu abụọ ahụ, ọrịre ahịa na-akwụsị ahịa.


Text in Ganda: Kandi omwana muto taritiina enyamaishwa ez'akabi omu bunaku obu. - Isaaya 11:6-9; 65:25.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna obere nwatakịrị agaghị atụ anụmanụ ndị dị ize ndụ ugbu a ụjọ. - Aịsaịa 11:6-9; 65:25.


Text in Ganda: Kandi owuti wua-amba awantu woona awaawurra ekintu ekiaikola ekio.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi abụọ adịghị ya na n'otu n'otu na otu ha emeela ya.


Text in Ganda: Kandi talicwa emisango n'ahondera okurora kwa maiso ge, kunu taliramura n'ahondera okuhu'ra kw'amatuge, baitu nokuhiki'ra nukwo alicwera abanaku, n'aramura eby'obulyo habw'abaculezi abomu nsi.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gaghi -ekpe ikpe site n'ihe anya -ya nāhu, ọ gaghi -eji ihe nti -ya abua kpe ikpe, 4 ma ọ ga -eji ezi -omume kpee ndị ogbenye ikpe, ma jiri ikpe ziri ezi kpee ikpe maka ndị dị umeala n'obi nke ụwa; ọ g hewere kwa nkpa -n'aka nke ọnu -ya tie uwa, were kwa ume nke eb lipsub lipsere -ọnu -ya b killue ndi n wickedmebi iwu.


Text in Ganda: Kandi tumanyire ngu na Yesu atugonza habwokuba akaikiriza kutufeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs gwara anyị ka anyị dị njikere ịnwụ maka aha ya.


Text in Ganda: Kandi waarab' omu mukingo, waa-
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi wamakolerya embere, ekyakakalha kyayu kikaleka iwalhangira ebiri haali kutsibu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ka ha ritere anyi ebere Gi ma nyekwa Gi otito na mbulielu.


Text in Ganda: Kandi yatumira na omutabani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kandi, Eribisulirwa 15:3 hakabugha hathi: 'Iwe Mwami Mukulhu Nyamuhanga, Omuthoki w'Ebyosi, emibiiri yawu ni minene-minene, n'ey'eriswekya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpughe 15:3 na-ekwu, sị: "Ọrụ gị dị ukwuu ma dị ebube, Jehova Chineke, Onye Pụrụ Ime Ihe Nile.


Text in Ganda: Kandishi omujinya ogwiizire aha muntu kuteekateeka aha miringo y'okwiita amagara g'omwaana akiri omunda, obwo bukaba buri obwengye bwa Ruhanga omunkora?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndisọn̄ ibuot ye Jehovah ke akpan ama ada ekese mfụhọ ọnọ enye, nte afo unyịmeke?


Text in Ganda: Kanga makolo eee makolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kangeennn onyo yaa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanisa Etabukidde Kyabazinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanisa Okwegaita 1 Abakolinso 3:1-17
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ nsọ nke Chineke (1 Corinthians 3: 16)


Text in Ganda: Kanji taaga 🔍
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanji wo yomu koto ga dekimasuka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kankugulireyo ka bucket kubanga onkoledde olunaku," they would say.
Translation of the previous text to Igbo:

'Ve na-arịọ maka nwa ehi a nwa oge ugbu a, m na-enye gị ya.


Text in Ganda: Kankukaguze ekikaguzo kinu mugenzi wange; Habwawe tutahurra okwetwa kunu tukeegarukamu, habwawe tutateera amabega omuhanda ogwokutiina Ruhanga kwona nukwo mufooke abana abahansi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi imo asim unu ntoooooo Ndi Wayo akwola unu na ugboala ,but uwajimogu keduzie ife imere mean by that self?ewetuola of ice agaram asi chinekem kporom gi oku in fact okpolagi ya akpooooo


Text in Ganda: Kannada - Kambala Kaayi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanniye Enna Oli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kannota kalyana aagenditu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kano empewo bw'eba ey'amaanyi kyangu okukatikkulako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịchọrọ iwepu iframe, ọ dị ezigbo mfe.


Text in Ganda: Kano kaba ka software akatagula buwanana naye nga kayamba okuba ng'olina tekinologiya owuwo gw'okozeseza mu kifo ekyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, a software na-akwado ogbe akakabarede nke faịlụ ka o otu n'ime ndị a pụrụ ịdabere ngwá ọrụ ndị ị ga awụnyere na kọmputa gị.


Text in Ganda: Kano ke kabonero akatutwala mu mwaka omuggya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kano ke kadde nziriddeyo ddala ewaffe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kano ke kamu ku butabo bwe tukozesa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kano ke kasinga okukkekkereza ennyo kubanga kakozesa ebintu bitono nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eji usoro a eme ihe na-adịghị adịkarị, n'ihi na ọ dị ala.


Text in Ganda: Kano nno ke kamu ku bintu ebingi ebyawaliriza Abazungu obwetwaze.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ naanị otu n'ime ọtụtụ ndọtị ndị dị na RocketTheme.


Text in Ganda: Kanoon ke aage kisi ki baat nahi mane.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu kachasị ogologo oge m hụrụ bụ afọ 4.


Text in Ganda: Kanpeki masuta kyukyu eko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kanske borde vi kyssa EU bye bye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kantoolooze nâ€TMokunafuwaÂ nakyo oluusi okifuna.Â
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụfọdụ, ederede ala anaghị adị ka ị ga-anọ ebe ị chọrọ ka ha pụta.


Text in Ganda: Kanyamunyu yazaalibwa mu 1977 ku kyalo Kagururo mu disitulikiti y'e Buhweju mu kika ky'Abasira.
Translation of the previous text to Igbo:

Shoneyin a mụrụ n'afọ 1977 n'Ibadan, Ȯra Ọyọ nke dị n'ala Naigiria.


Text in Ganda: Kanyi Dozie Banyi by Okwudili Nnakwe (Onye Amuma Egwu): Listen on Audiomack
Translation of the previous text to Igbo:

Aka Neme Ogo by Okwudili Nnakwe (Onye Amuma Egwu): Listen on Audiomack


Text in Ganda: Kapiteeni Manco Kaweesa ye yasoose okuteeba okwazze eya Sula Baagala ne Austine Nsumba ekyawadde Isabirye amaanyi n'agamba nti, "ttiimu yange ebadde esobola okuwangula ne ggoolo ezisingako kyokka emikisa mingi gitufudde.
Translation of the previous text to Igbo:

Maazi Femi Adesina, Onye Nnọchiteanya Ọkachamara kachasị na President na Media, kwuru na President: "N'ihe gbasara m, ụlọ ọrụ nche anyị edekọwo ụfọdụ ihe ịga nke ọma, mana ha kwesịrị ime ọtụtụ ihe." '


Text in Ganda: Kappa Elamulwa Etya Mubusilaamu I...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kapuso Milyonaryo Winners Week 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kapustina Katya 12- MU
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kapuzensweater: Bike Week
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kapyata, esinga, okuwenyuka mu nsi
Translation of the previous text to Igbo:

Nke kachasi elu, nke kachasị mma & ndị kasị ibu n'ụwa.


Text in Ganda: Kara reg-000 okusoma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karada ga omomuku mama kite ne
Translation of the previous text to Igbo:

Kaadị E-Katie nke Ndị Nne Na-egwuri egwu


Text in Ganda: Karan ne ye kya kiya!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karen Mwelwa Museba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karen Song-E bye bye Don't be cry
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karen: Bwe bwe 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kareya Kyu Naal Mere
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karibu/Akwaaba/E kaabo o!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karim Ssaava naye yaliyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m olile anya na ọ bụghị karma na-abịa agba m ụkwụ.


Text in Ganda: Karipekka Mukala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karogoro omukono gwa Nyanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karta doron bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Karyono Yono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kasagga: Ndi musajja mulimi sirina ssente.
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m otu nna na-enweghị nna, ego anaghịkwa aba ụba.


Text in Ganda: Kasalo kyanga 494
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kasangati muwulidde ... n'okweyongerayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-eme ihe rụọ ọrụ nke ọma - Ozi Meziri, More-ege Ntị


Text in Ganda: Kasedde Muwanguzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kasita okitegedde kye ŋamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kasita ŋenze amannya ga nnyonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kasozi Bakyara Tweyombeke Group
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kat: bye bill
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kat: ok bye all
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kata e bwo tembe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kata keki tuleeee...keki ilikua tamu balaa...
Translation of the previous text to Igbo:

Ile anya iru mu ooo... Ihe iga ahu bu so Ngozi.[nNgozi Ngozi ee]


Text in Ganda: Katabaga - Awa (Papua New Guinea)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - Bwe Karen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - Kwa'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - Old Ossetic
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - Toma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - Yamphe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabaga - ateso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katabagemu real estate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katagamuwa, Yala, Kataragama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katala to Katambwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalaani 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalaani Kiina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalaani kiil
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalayi Kilemba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kataleeya Powers
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalina mbuulira wa gy'osula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katalina slow by slow mpulira onnyonyoogera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: KatalinaRose - Age: 24yo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katamba Rogers -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katandika Butandisi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katandika butandisi abo tebakutiisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katatori yonkyo omote to ura
Translation of the previous text to Igbo:

Oke nkume nke nwere, chim adighi ehi ura


Text in Ganda: Katawutu y'emmotoka esobola okugigaana okutambula?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katawutu y'emmotoka esobola...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kate Anaali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kate Enoka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kate Mwandira says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kate: ok everyone bye bye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katee owen images
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeka Johnson
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Asato
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Bok
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Kulik
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Lent
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Morrow
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Ottis
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Peruzzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Royse
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Selz
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Tarantino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kateeya Tribe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kategori: Kiki Ameera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo - Luxury Edition
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo Chap 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo Manga Volume 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo Manga, Katekyo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo Zone!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katekyo! 5 Katekyo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katemba ono yabadde Busega.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katembwe Kalambayi 30 0 kg
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katende: okikola otya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katenkka email / website Russia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katenkka email website Russia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kathufu nnyo okulaba...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kathy Abatti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati 'sipiiki' oba etaasa etya omuntu anaatemulwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ "Kwuọ ụgwo ugbu a" ma ọ bụ "Kwuọ ụgwo na Họtelu"?


Text in Ganda: Kati Abasomesa Benkana N'abayizi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Aholaakko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Badder
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Bossi bamusibidde bitaano.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Brazzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Dictionary
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Duliba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Engi 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Kamula Kati Keyes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Kluukeri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Mcelwee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Osobennaya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Polof Bukenya bamuyita pulezidenti?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Sitaani abeera wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati Yennard
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati abagamba okuyimba tekulimu sente oba bakolamuki? ?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi Igwe Mmiri Ụda na-arụ ọrụ ma ọ bụ na-agba ọsọ?


Text in Ganda: Kati abakazuulibwa n'ekirwadde kino mu Yuganda bali 58,515.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ anya na njikọ dị na UN55HU8550.


Text in Ganda: Kati abantu 3 bebakwatiddwa bayambeko mu kunonyereza okugenda mu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ dị ugbu a, ndị ọka ikpe gọọmentị atọ na-enyocha mmachibido iwu ahụ.


Text in Ganda: Kati abaraasi ffe twetala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati anoonya omu oyo, Yesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati atannaweza myaka 25, takkirizibwa kubyenyigiramu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ruo mgbe ọ dị afọ ise, ọ gaghị ekwe ka e leba ya anya.


Text in Ganda: Kati atuukiridde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ayagala okulonda kusazibwamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ị ga-achọ ịgbakwunye mgbanaka ọzọ.


Text in Ganda: Kati ayogeraki.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati balina amaddu okwagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati bannabukalu bagenda okudda ku mulembe!
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụaka a, ụmụaka a-a, Pụ-re-ee-zi de Lọọdụ!


Text in Ganda: Kati bazifuuyira kiro era basse eziwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Na n'ebe ahụ ka ha ga-enye ha ndokwa na na na naa na na mgbede .


Text in Ganda: Kati biweze ebyuuma 3.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati bw'atyo bw'aliwoza mu maaso ga Katonda, okugamba nti nze saali mwesigwa, kati lwaki ye teyasigala mu butuukirivu wabula n'adda mu kuganza abakazi abalala?
Translation of the previous text to Igbo:

Ke ini Adam ọkọsọn̄de ibuot ye Abasi, nso ke enye akataba, ndien didie ke emi okotụk nditọ esie?


Text in Ganda: Kati bwakuwa obudde ne mubeera nga mwogera oyinza kuzzaako ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe na-eme mgbe ị jikọtara ma rụkwaa ohere?


Text in Ganda: Kati bwomala okuwasa mu kika kyo aha, noddiriza ki?
Translation of the previous text to Igbo:

M na-atụ egwu ụmụaka, gịnị ka m kwesịrị ime?


Text in Ganda: Kati bwosiba emitafu ne mbulwa otulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ddala obeera wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ebirala bya nkya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ebiseera ebisinga abazungu balina omuze gw'okutambula nembwa, kale oba kappa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ọtụtụ ọnọdụ, a na-eme akwa ndị a maka nkịta ka ha wee nwee ike ibute ya ma ọ bụ belata.


Text in Ganda: Kati ebyo bye twegendereza kwe kugenda empola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ekyo ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati emyaka giweze 55 okuva ebintu bya Buganda lwe byawambibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

O meela ihe karịrị afọ iri anọ kemgbe China mepere akụnụba ya.


Text in Ganda: Kati ennyumba yange nnyonjo era buli kimu kitegeke bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ffe eteeka lyâ€TMettaka litwogerako ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ffe tulya mbona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ffe tumerengudde omunnyo ne tugukutuusaako ku mmeeza yo nga bw'olaba omunnyo ogw'ekisula nagwo oguva mu njazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị mere okpu agha, anyị mere mgbapụta, anyị buuru ihe gị na, nke ikpeazụ ma ọ dịghị ihe ọzọ, ọkụ.


Na anyị na-anapụta ndị ngwọta emejuputara na ahaziri gị mkpa, dị ka gị kpọmkwem lekwasịrị ahịa.


Anyị emeela ka ịnweta ebe nrụọrụ weebụ gị niile bụ ikuku site na iji ngwa ngwa ịpị anyị.


Text in Ganda: Kati ggwe abadde alowooza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati gira tugire, baby yanguya ogira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati giweze emwaka 139 bukyanga Fr.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati guno mulundi gwa 9 nga ekikopo kino Kituuka mu uganda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati gwe olina okusalawo ku bulamu bwo kubanga kye kikulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati gyimpe yona tongyimpa mu half
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kampuni eno eyagala kkooti eragire Buturo asasule ensimbi zino nga ateekamu amagoba ga bitundu 2 ku buli kikumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ahịa ahụ na-eche ihu mmezi mgbazi iji zụọ ahịa na mkpokọta 1,600%.


Text in Ganda: Kati kankugambe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kantuule mpulire.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kenkulabyeko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kimanye nga okyalina obudde; mufune Ggulu
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ị nwere ike ịhụ na ọ na-agba ọsọ ma na mbara igwe bụ oke gị ugbu a.


Text in Ganda: Kati kino tekitegeza nti amateeka g'endagaano enkadde tegakyalina mugaso lero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebum n'obi e ji ede ihe a abụghị na agba ochie ka mma.


Text in Ganda: Kati kipya ki ky'olinawo?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ ọhụrụ


Text in Ganda: Kati kiri eri abagoberezibe okwesalirawo wa webayinza okuteeka oyo omusajja eyepaatika ku bwa Nnabbi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu ajụjụ a bụ ọchịchọ ha ịmata onye zigara ya ikwu okwu dị ka onye amụma.


Text in Ganda: Kati komawo eka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kotegedde ndeka ngende
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ku mbeera gy'olina weetaaga obuyambi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati kyangu okutunda Bitcoin ng'omutunzi wa Paxful.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mfe ugbu a ịre Bitcoin dị ka òreè Paxful.


Text in Ganda: Kati kyolina okukola kutandika butandisi mboozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ihe niile ị ga-eme bụ ịmalite mkparịta ụka.


Text in Ganda: Kati leka bitandike (Bitandike) Right now
Translation of the previous text to Igbo:

(Joy music) Ka anyị malite ozugbo na mbido.


Text in Ganda: Kati lowooza ku bintu ebikweraliikiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati lwaki abamu beekuluntaliza kubannaabwe n'okubakkakkanya, n'okubafuula abaddu, wamu n'okubanyooma nga ate ensibuko y'emu?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe kpatara ha ga-eji kwe ka mmadụ mee ha ohu, ma rigbuo ha, ma were ha niile mee ihe ma bulie onwe ya elu karịa ha?


Text in Ganda: Kati mpeza yiika z'emmwaanyi 10 nga buli sizoni nnoga ensawo 70-120.
Translation of the previous text to Igbo:

Minor Arcana nke ọ bụla nwere kaadị 10 sitere na Ace ruo iri.


Text in Ganda: Kati mpulira o...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati mukirabako nammwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati mulaba kunjawulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati munno gezaako okumunoonyezaayo ekirabo ekinnaamusanyusa n'okumulaga nti ddala omwagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Dinwenų, anyi na-ario ka I mee ka onyinye nke ihunaanya anyi kwesi na I ga-anara ya.


Text in Ganda: Kati muyige n'okusala ku njala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati mwana wange ekirala oli mukyala mufumbo era omwami wo gw'olina okwagala yekka kati okwagala omusajja omulala olaba nga kireeta obuzibu mu maka?
Translation of the previous text to Igbo:

You kwesịrị ịma ma ọ bụrụ na onye ahụ ị hụrụ n'anya, ma lụọ di ma ọ bụ nwee nwunye, ọ bụrụ ga - etisa na onye ya na ya bi ugbu a?


Text in Ganda: Kati mwe engeri gye nategedde enkola yammwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nafe twakula, atemwe mukopa muvuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ ka anyị na-eto, anyị nwere ike ịrịa ọrịa prostate.


Text in Ganda: Kati nafuna gwe nina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ndaba abitaddemu omuzannyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ndaba, Kati ndaba omulenzi wange mulaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ndi awo mu kwemagaza nga nsobeddwa ekiddako!
Translation of the previous text to Igbo:

Oi! - M ga-echeta na oge ọzọ m ga-akwadebe maka okwu


Text in Ganda: Kati ndi mumazinga gwe eyo wesesa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ndi musanyufu nti batandise okulaba ekituufu.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m mpako dị ukwuu n'ịsị na m nọ n'eziokwu ahụ.


Ọ na-adị m mma ịmara na m nwere onye na-agụ eziokwu.


Text in Ganda: Kati ne Sir.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nga bwâ€TMotegedde nti mufumbo, osaanye omwekutuleko nga bukyali kuba ayinza okukuleetera ebizibu.
Translation of the previous text to Igbo:

Onwere, ị tozuru oke ịlụ ma ọ bụrụ na, mgbe ịgba alụkwaghịm ahụ, ị   nweghị ego zuru oke iji kwado onwe gị.


Text in Ganda: Kati ngenda kufuba nkyuseeko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nkakasizza muwala wange yabadde azze kutusiibula.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m ime ka unu niile mara na ahụ ọkụ nwa m nwanyị dara taa na ọ na-alaghachi n'ụkwụ ya.


Text in Ganda: Kati nkikuba nekikwatayo,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nkimanyi bulungi nti nneetaaga okubeera n'ab'oluganda era nneetaaga obuyambi bwabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara m na ị bụ onye na-arụsi ọrụ ike ma ana m achọ enyemaka gị.


Text in Ganda: Kati nkole ntya nkugulire?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nkugamba mazima luno ssi lwali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nkusaba Mukame ondabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nno abazadde mulina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nno eyo y'embeera abaana ba Walugembe gye balimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nno muwedde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nno oba kyali kya nnyoko genda akugulire ekirala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati no n'amannya amalala googere ekyo tukite?
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị na-eji aha ọzọ nke Onye Pụrụ Ime Ihe Niile?


Text in Ganda: Kati nsazeewo nkwagale lubeerera
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m ka ịhụnanya gị nye gị ịhụnanya m ruo mgbe ebighị ebi,


Text in Ganda: Kati nva mu nsi ŋŋenda eri Kitange."+
Translation of the previous text to Igbo:


Ana m ahapụkwa ụwa ịlaghachikwuru Nna m."


Text in Ganda: Kati nze Ragga Dee bwe mba mbdde sifuna ssente zino ani azifuna?
Translation of the previous text to Igbo:

Na, ka emechara, ọ bụrụhaala na mmadụ na-akwụ m ego m na-akpali ime ya... nri?


Text in Ganda: Kati nze nsazeewo okumukuwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati nzijukiza ggweeyeebase
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati o??amba nkuleke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati oba ndiloopa w'ani nze?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati okusindika omwana ew'omuntu omala kusiba mutima!
Translation of the previous text to Igbo:

si na nwoke site onye Ọkpara nke mmadụ na-arara ya nye! o nwere


Text in Ganda: Kati olabika oyagala kunkwana!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olina ennyimba mekka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olina kussanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olowooza oyinza okubamugezaako?
Translation of the previous text to Igbo:


Anyị enwere ike ịnwale ọsọ? - understand ghọtara nke ahụ? - Eeh.


Text in Ganda: Kati olowoza gw'asiinga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olwaleero Daily monitor eriko emboozi eyenjawulo gyewandiise, ekwata ku musano guno.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye isi ahịa ahịa (CMO) Council wepụtara akụkọ taa nke na-ekpuchi isiokwu ndị dị mkpa.


Text in Ganda: Kati olwo ani ku bombi anaasinga okumwagala?" 43  Simooni n'amuddamu nti: "Ndowooza oyo gwe yasonyiwa ekisinga obunene."
Translation of the previous text to Igbo:

Ònye n'ime ha ga-ahụ ya n'anya karị?" 43  Saịmọn zara, sị: "Echere m na ọ bụ onye ahụ ọ gbaghaara ego ka ukwuu kpamkpam."


Text in Ganda: Kati olwo mu kwogera ebigambo ebyo kiki ky'ayagala okuyigiriza abayigirizwa be?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedụzi ụkpụrụ ọ na-atọrọ ndị na-eso ụzọ ya.


Text in Ganda: Kati olwo n'oleka ye agende y'aba yeewola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olwo nga nnyinza ntya okuleka ebintu bya kitange bigende bityo?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú m nwere naghachi data si Hitachi diski ike?


Text in Ganda: Kati olwo singa lyavuddemu ggoolo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati olwo, lwaki abantu abamu balwalalwala nnyo okusinga abalala? - Waliwo ebintu bingi ebibaleetera okulwala.
Translation of the previous text to Igbo:

- Mgbu n'olu (Gịnị kpatara ụfọdụ ji ata ụfụ karịa n'olu karịa ndị ọzọ?)


Text in Ganda: Kati omwana we mulamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ongamba nkiveemu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati osobola okusuubula Bitcoin yo ku ensasula yonna mu ngeri eyanguwa, ennyangu era eyeesigika eya Paxful.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbua à ịnwere ike ịzụ ahịa Bitcoin nye usoro ọkwụkwụụgwọ ọ bụla na ụzọ dị ọsọ, mfe, na usoro nchekwa ndị Paxful nyerel.


Text in Ganda: Kati oyinza okubeera ne ssente naye ate ng'obudde tolina.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike iche na ị na-adịghị enwe oge, ma ọ na-azọpụta oge na n'ikpeazụ.


Text in Ganda: Kati oyo aligenda mu Ggulu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati oyo omwekuuma otya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati siibula byonna byobadeko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ssenga nkoze ntya ku nsonga eno?.
Translation of the previous text to Igbo:

M weregodu ego mmadụ, m ga-eji ya mee gịnị?


Text in Ganda: Kati ssikyasaba nnyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati tulina ababitunnyonnyola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati tusaba Gavumenti ne Poliisi okuddirizaamu ku bukambwe bwayo ate ne tusaba n'abalonzi nabo baddirize ku ngeri gye bayuwawo omubiri," Bwa'tyo Bp.
Translation of the previous text to Igbo:

"Anyị nwere ọmịiko n'ebe ọ nọ ma gbaa Gọọmentị Federal ume ijide ma kpee ndị omempụ ahụ ikpe," ndị gọvanọ ahụ kwuru.


Text in Ganda: Kati tusensera nkande bw'oba ogenda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati tutandika:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati waliwo abasomesa abaafunye we basula.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati wetaaga obuyambi okusindika emmotoka etandike
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ enyemaka iji nweta engine engine ziri ezi ịmalite.


Text in Ganda: Kati wulira enyumba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati wuuno alaajanidde Gavumenti n'abazirakisa okumuyamba okufuna w'abeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ kpọkuru gọọmenti steeti ahụ na otu ndị na-anya ọgbatumtum ka ha gbata ọsọ enyemaka.


Text in Ganda: Kati yali asobola okuyimuka yekka n'atambula.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịghị anya ọ ga-enwe ike iguzo ọtọ ma jee ije.


Text in Ganda: Kati yimusa Omutima gwo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati yoya ky'oyoya nkuwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati ŋenda ku kubuuza ku ngeri ez'enjawulo mw'oyinza okuba nga mwewayita okugezaako okumuyamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana lee ụzọ ole na ole ndị ọzọ ị nwere ike ịchọ ịnwale ma ị ga - eme ya ọfụma.


Text in Ganda: Kati ŋenda ku kubuuzaayo ebibbuuzo bitono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kati, nneda kukuwa akapappula ngakaliko bubonero bubiri bwokka nga tekuli
Translation of the previous text to Igbo:

Ka m ghara ikwughachi, m ga-enye naanị njikọ abụọ:


Text in Ganda: Kati, olaba, obadde tolina buyambi era n'osaba obuyambi okuva
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị nke ahụ, ị   kpọrọ anyị ma rịọ maka enyemaka anyị.


Text in Ganda: Kati, osobola okukyusa SGD mu BTC mbagirawo ng'onyiga bunyizi mapeesa matono ku laaputoopu yo oba essimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ịnwere ike ịgbanwe SGD gị ozugbo na BTC site na ịpị aka ole na ole na laptọọpụ ma ọ bụ ekwentị gị.


Text in Ganda: Kati, weetegese okutandika olugendo lw'ebyenfuna olw'enjawulo ate nga luvaamu emiganyulo?
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ, ị dịla njikere ịga njem ego pụrụ iche ma baa uru?


Text in Ganda: Katiba ya Mugabe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katie: Okay, bye Scott!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: KatiiBabii2 commerce
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikiro Mayiga 2018
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro Mayiga annyonnyod...
Translation of the previous text to Igbo:

Linlang hotselling akwụ nnụnụ karama ...


Text in Ganda: Katikkiro Mayiga ne bannamateeka ba ULS
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro alabudde abalaba Kabaka mukamwa; tetujja ku kikkiriza
Translation of the previous text to Igbo:

Nani ma onye okwukwe obula g'enwe ike ime udi ihe iriba ama di otua, nkwa nke agagh adiri ayi ta.


Text in Ganda: Katikkiro asabye ba musigansimbi kwesonyiwa entobazi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro atangaazizza ku by'ettoffaali ly'e Dubai
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro ng'anyumyamu n'abaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro wa Buganda alambu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katikkiro yannyonnyodde nti enkolagana wakati wa Buganda ne Bugisu eviira ddala ku Ssekabaka Kintu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chizea kọwara na ọnụ mmanu gbaliteburu n'ihi nsogbu dị n'etiti mba Amerịka na Iran n'ihe gbasara okwu ngwaagha nuklia.


Text in Ganda: Katimun Globuli 10 g Globuli
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katiza Satya Apply Katiza Satya filter
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kato Kajubi agaanyi looya wa Gavumenti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kato Lubwama atandika leero okwewozaako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kato Serwanga Overview More Kato Serwanga Pages
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kato SerwangaWasswa Serwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kato yuuka (center)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katoloni, Muvuti/Kiima-Kimwe4 days ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon Chisa Goukakyuu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon Gokka Mekkyaku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon Goukakyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon gouka mekook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon goukakyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon goukakyuu [kagami yuko]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katon4 Katon: Bakufuu Ranbu Katon: Gokakyou no Jutsu
Translation of the previous text to Igbo:

Mele Iubile No. 4: Ala Mai Oahu O Kakuhihewa


Text in Ganda: Katon: Enda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda "alisangula buli zziga mu maaso" gaffe.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke ga-ehichapụkwa anya mmiri ọ bụla n'anya ha."+


Text in Ganda: Katonda (Y'abadde Mw' Eno Ensonga) Remix
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda - Wikipedia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Agaana Balamu Okugenda eri Balaki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Agezesa Ibulayimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Bwakuwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Kitaffe atwagala Ennyo (1 Peetero 5:6, 7)
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke Yiri Nna nke Hụrụ Ụmụ Ya n'Anya (1 Pita 5:6, 7)


Text in Ganda: Katonda Kitaffe aweebwe ekitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Lwe Lwazi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Mulungi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Nga Mulungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Nga Mulungi - Myco Holy 3.35 MB
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Omwana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Ow'eggye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Owamaanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Oyo Nalimana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Talimba By Bugembe mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Wange mp3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Waragga Bafana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Wentalo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Wo y'Ani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda Yatuwa Obutonde Natuwa Eh Ddembe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda abaddizeewo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda abeeere namwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda afaayo ku ebyo bye twambala?
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke ọ na-elekọta m etu m si eji oge ezumike?


Text in Ganda: Katonda agenda kusalawo wakati wa mmwe ku lunaku lw'enkomerero ku ebyo bye mwalinga mwawukanamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah ga-ekpe ikpe n'etiti ha ha esemokwu na Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ .


Text in Ganda: Katonda agenda kuwa buli kinnoomu empeera okusinziira ku bikolwa bye.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke ka ọ dịrị ịkwụghachi onye ọ bụla nꞌime anyị dị ka ọrụ anyị si dị.


Text in Ganda: Katonda ajja ku basobozesa okugaziwa, ate bwe muba mugambiddwa okusituka (okuva mu kifo olwensonga yonna) musituke, anti Katonda asitula amadaala mu mmwe abakkiriza n'abo abaweebwa okumanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-jụrụ ime, otú akpali, na Allah ga-eme na n'ohu ndị kwere n'etiti gị na ndị ahụ e nyere ihe ọmụma.


Text in Ganda: Katonda ajja kuteekawo obwangu oluvanyuma lwo buzito.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda akola kyi mu nsi kati?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda akyakola ebyamagero.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ n'ihi na Allah mere ka a ọrụ ebube ime.


Text in Ganda: Katonda akyayira ddala ekikolwa eky'okwokya abantu mu muliro.  - Soma Yeremiya 7:31.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịta ndị mmadụ ahụhụ n'ọkụ abatatụbeghị Chineke n'obi. - Gụọ Jeremaya 7:31.


Text in Ganda: Katonda ali Nawe - Naava Grey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda ali waggulu aleme kulufaako;Ka luleme kuba na kitangaala.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke bụ ìhè, ọ dịghịkwa ọchịchịrị dị n'ime ya.


Text in Ganda: Katonda ali wala nyo n ebyo byebamugattako.
Translation of the previous text to Igbo:

ọbụna na Chineke hà dị anya n'ebe karịrị Ya.


Text in Ganda: Katonda ali wala nyo n'ebyo byebamugattako.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda alibalaba emisana n'ekiro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda alina ekigendererwa ekirungi eri abantu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda alinga omuzadde ayagala ennyo okulaba omwana we aba amufuddeko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-echere gị, dị ka nna na-eche maka nlọghachi nwa ya nwoke furu efu.


Text in Ganda: Katonda alinga taata ayagala abaana be.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke yiri nna nke hụrụ ụmụ ya n'anya.


Text in Ganda: Katonda alumirwa abaddu be, agabira oyo gwaba ayagadde era yye ye wamanyi nantakubwa ku mukono.
Translation of the previous text to Igbo:

9:15 Ọ ga-ewepụ niile iwe n'obi ha, Allah amama ka whomsoever Ọ ga-.


Text in Ganda: Katonda alyoke akusonyiwe ebyonoono byo ebyakulembera, n'ebyo ebyoluvanyuma, era ajjuze ekyengera kye kye yakuwa, era akulungamye mu kkubo eggolokofu.
Translation of the previous text to Igbo:

48: 2 na Allah na-agbaghara gị n'oge gara aga na-eme n'ọdịnihu mmehie, na enwezu Ya Amara gị, na-eduzi gị na a ụzọ kwụ ọtọ ,


Text in Ganda: Katonda anaakirwaniriranga ng'obudde bunaatera okukya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda anaaleeta atya essanyu mu nsi yonna?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú Chineke ga-esi mee ka ndị mmadụ nwee ọṅụ n'ụwa niile?


Text in Ganda: Katonda ankole bw'atyo n'okukirawo, oba nga toliba mukulu wa ggye mu maaso gange ennaku zonna mu kifo kya Yowaabu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka Chineke mee ihe ndị a, ka o tinye ihe ọzọ ndị a, if you will not be the leader of the military in my sight, ruo mgbe niile, in the place of Joab.' "


Text in Ganda: Katonda anyweza abo abakkiriza olw'ekigambo ekinywevu mu bulamu obw'ensi n'obwenkomerero (mu ngeri y'emu), era naabuza abeeyisa obubi.
Translation of the previous text to Igbo:

| Chineke adịghị emegbu ndị kwere ekwe ga-utịp site a ọma ndụ n'ụwa a na ụgwọ ọrụ na ndụ mgbe a nwụsịrị na kwuru na-ekweghị ekwe Fatam Bhassanath n'ụwa ọbụna ma ọ bụrụ na ọ mere ka ndụ mgbe a nwụsịrị mere nwere ezi ụgwọ ọrụ e nyere site na


| Chineke adịghị emegbu ndị kwere ekwe ga-utịp site a ọma ndụ n'ụwa a na ụgwọ ọrụ na ndụ mgbe a nwụsịrị na-ekweghị ekwe Fatam Bhassanath na ụwa ma ọ bụrụ na Chineke zutere doomsday e nyere ya site ezi ụgwọ ọrụ


Text in Ganda: Katonda ariswawuka awantu awo owusugre ne ewia wawoola ewio.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyanwu, Chineda Obilom Nwakadu, Chukwukadibia Ikechukwu Nnadozie,


Text in Ganda: Katonda asuubiza okukuyamba 'okufuulibwa omuggya mu ndowooza yo." - Abeefeso 4: 22- 24.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke kwere nkwa na ya ga-enyere gị aka 'ka ike nke na-eduzi uche gị dị ọhụrụ.' - Ndị Efesọs 4: 22- 24.


Text in Ganda: Katonda asuubizza okuzuukiza obukadde n'obukadde bw'abantu nga mw'otwalidde n'abo abaafiira mu kitta bantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke kwere nkwa na ya ga-akpọlite ọtụtụ nde mmadụ nwụrụ anwụ.


Text in Ganda: Katonda atutegeeza nti: (n'ekitabo kino -Qur'an- bamujeemera, Allah ategeeza nti: (Era mazima
Translation of the previous text to Igbo:

Allah-adọrọ uche ha ọjọọ sị, "Ndị mmadụ nke Book!


Text in Ganda: Katonda atuyambe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda awulira esaala zaffe?
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke Ọ̀ Na-anụ Ekpere Anyị Na-agaghị Ewu?


Text in Ganda: Katonda ayagala abantu okubeerawo emirembe gyonna nga bali mu ssanyu, era Asuubiza nti ekiseera kijja kutuuka kino kibeewo.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke chọrọ ka ụmụ mmadụ dị ndụ ebighị ebi n'obi ụtọ, ọ na-ekwekwa nkwa na otu ụbọchị, ha ga-adị ndụ ebighị ebi.


Text in Ganda: Katonda ayagala obeere bulungi ku nsi kyava akuwa ebirooto osobole okwemanya bwoyimiride munsi ey'omyoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka o sina dị, Chineke kwere na gị, ọ chọkwara inye gị ohere ịmata ya na nzọpụta.


Text in Ganda: Katonda ayagala okozese 'obusobozi bwo obw'okulowooza.' - Abaruumi 12:1, 2.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke chọrọ ka i jiri 'ike iche echiche' gị chọpụta nke bụ́ eziokwu. - Ndị Rom 12:1, 2.


Text in Ganda: Katonda ayimirira mu kibiina kya Katonda; Asala emisango mu bakatonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke nēguzo Onwe-ya nime nzukọ Chineke; N'etiti chi nile ka Ọ nēkpe ikpe.


Text in Ganda: Katonda ayinza byonna amanyi bulungi nnyo, ebyama byaffe, okutya kwaffe, ebirowoozo ebikweke, obusungu obukweke n'okusinga kye tumanyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndịa nwere amamihe; nghọta ihe omimi, na ọdịdị na ofufe Chukwu karịa anyị.


Text in Ganda: Katonda ayinza okubasimbawo nate.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda ayogerwako mu bungi, naye ate ali omu (Katonda Omu-mu-Basatu); naffe twogerwako mu bungi, naye ate nga tuli omu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda bw'abeera ku lwaffe, omulabe waffe ani?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Chineke nọnyeere anyị, ònye ga-emegide anyị?


Ọ bụrụ na Chineke nọnyeere anyị, onye ga -emegide anyị?


Ọ bụrụ na Chineke nọnyeere anyị, ònye ga-emegide anyị?+


Ọ bụrụ na Chineke dịịrị anyị, ònye ga-emegide anyị?


Text in Ganda: Katonda bw'abeera ku lwaffe, omulabe waffe ani?- Abaruumi Romans 8:31
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na Chineke dịịrị anyị, ònye ga-emegide anyị? ~ Ndị Rom 8:31


Text in Ganda: Katonda bwe yamala okutonda ebintu byonna ne yeekisa mu njuba ey'omuggulu eyitibwa, Enju Bbanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na oburu na ya onwe ya kere ihe nile nke di n'elu igwe, oputara n obu ya kere chineke.


Text in Ganda: Katonda bweyayagala ensi (yawaayo omwana we yesu)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda by'ayagala bye biruwa era baani leero abayigiriza by'ayagala?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ uche ya, ole ndị na-akụziri ndị ọzọ uche Chineke taa?


Text in Ganda: Katonda bye yategekera abo abamwagala."
Translation of the previous text to Igbo:

nke Chineke otụkde njikere maka ha hụrụ ya n'anya.


Text in Ganda: Katonda edda bwe yayogereranga mu bitundu ebingi ne mu ngeri ennyingi eri bajjajjaffe mu bannabbi,
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge gara aga, Chineke gwara nna anyị ha okwu ugboro ugboro n'ụzọ dị iche iche, site n'ọnụ ndị amụma.


Text in Ganda: Katonda eyannonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda gw'oba weesiga,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda gwe nsiinza?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda gwensinza siwakyama.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda help us.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda kwagala, bulungi, bunyirivu, mazima, era y'ensibuko esembayo n'awabeera ebyo byonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke di nma - rue mb forevere ebighi -ebi ka ebere -Ya di, Ikwesi -ntukwasi -obi -Ya rue ọb generationsọ nile.


Text in Ganda: Katonda kye kiddukiro n'amaanyi gaffe, Omubeezi ddala atabula mu kulaba ennaku.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke dị ike ma ya enweghi ike ọ bụla, ọ na - adị njikere mgbe niile ịge anyị ntị ma nyere anyị aka oge niile.


Text in Ganda: Katonda kye kiddukiro n'amaanyi gaffe, Omubeezi ddala atabula mu kulaba ennaku.Kyetunaavanga tulema okutya, ensi ne bw'eneekyukanga, N'ensozi ne bwe zinaasigukanga mu buziba obw'ennyanja;Amazzi gaayo ne bwe ganaayiranga ne bwe ganeekuluumululanga, N'ensozi ne bwe zinaakankananga n'okwetabula kwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

[1] Chineke buru ayi ebe-nb͕abà na ike, O mewo ka achọta Ya n'iye aka nke-uku na nkpab͕u nile.[2] N'ihi nka ayi agaghi-atu egwu mb͕e uwa nāb͕anwe, Ma-ọbu mb͕e anēwezuga ugwu nile n'ọnọdu-ha ga n'etiti oké osimiri;


Text in Ganda: Katonda kye kiddukiro n'amaanyigaffe, Omubeezi ddala atabula mu kulaba ennaku.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda lw'Aliwoolera Eggwanga n'Okununula Abantu be
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke dị ndụ na-elekọta ndị ya isi ike.


Text in Ganda: Katonda mu kukemebwa, n'okukuuma abatali batuukirivu nga
Translation of the previous text to Igbo:

To Chineke, Onye, mgb'ochichi na njọ bar'uba,


Text in Ganda: Katonda mulala yenna okujjako ye yekka, omulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda mulungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda mulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda munene okusinga ffe era okusinga bwetuyinza okutegeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke dị ndụ karịrị uche anyị, ma elu karịa nghọta anyị.


Text in Ganda: Katonda mwebaza ebintu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda mwene n'eyabafuula abaana be.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n amugamba: Muhamad yaaliwa!
Translation of the previous text to Igbo:

Allah ga-agbara ya, sị 'Ameen', n'ihi ya, m kwuru, sị, 'Ameen'.


Text in Ganda: Katonda n'abawa empeera z'okunsi, era nempeera ezisinga okuba ennungi ku lunaku lw'enkomerero, era bulijjo Katonda ayagala abakozi b'obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

2: 195 emefu n'ụzọ nke Allah na adịghị tụba mbibi na gị aka. -Adị mma ndị na-eme; Allah hụrụ ndị ezi ndị na-eme .


Text in Ganda: Katonda n'abeeranga naye,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'abeeranga naye, 10 n'amulokola mu nnaku ze zonna, n'amuwa okuganja n'amagezi mu maaso ga Falaawo kabaka w'e Misiri, n'amufuula omufuzi mu Misiri ne mu nnyumba ye yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Chineke nọnyeere ya 10 ma napụta ya na nsogbu ya niile, ma nye ya amara na amamihe n'ihu Fero, eze Ijipt; o we me ya onye-isi ala Ijipt na ulo-ya dum.


Text in Ganda: Katonda n'agamba omukazi nti Kiki kino ky'okoze: Omukazi n'ayogera nti
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenweanyị Chineke jụrụ nwaanyị ahụ sị: "Ihe a I mere, ọ bụ gịnị?


Text in Ganda: Katonda n'akiraba nga kirungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'akomyawo emirembe eri abantu be,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'alaba buli ky'akoze;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'alaba ensi, ng'eyonoonese; kubanga [buli] ekirina omubiri kyonna kyali nga kimaze okwonoona ekkubo lyakyo ku nsi."
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke we hu uwa, ma, le, ebibiri ya; n'ihi na anu-aru nile, bú madu, bibiri uzọ-ya n'elu uwa.


Ee, Chineke hụrụ n'elu ụwa, ma e bibiri ya; anụ ahụ́ niile ebibiwo ụzọ ha n'ụwa.


Text in Ganda: Katonda n'alaba nga kirungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'amudduukirira n'okumutaasa,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'amugamba: Muhamad yaaliwa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda n'assaawo ebbanga n'ayawula amazzi agali wansi w'ebbanga n'amazzi agali waggulu mu bbanga:
Translation of the previous text to Igbo:

O Allah, na-eziga a na-azọpụta mmiri ozuzo nke ga-akasi obi,-ewetara herbage.


Text in Ganda: Katonda n'atonda balukwata abanene, na buli ekirina obulamu ekyewalula, amazzi kye gaazaala mu ngeri zaabyo, na buli ekibuuka ekirina ebyoya mu ngeri yaakyo: Katonda n'alaba nga birungi.- Olubereberye 1:21
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke wee kee nnukwu anụ mmiri buru ibu na mkpụrụ obi ọ bụla dị ndụ nke na-agagharị, bụ́ nke mmiri jupụtara dị ka ụdị ha dị iche iche na anụ ufe ọ bụla nwere nku, n'ụdị ha dị iche iche. '


Text in Ganda: Katonda n'atonda omuntu mu ngeri ye, mu ngeri ya Katonda mwe yamutondera; omusajja n'omukazi bwe yabatonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke we kè madu n'onyinyo-Ya, n'onyinyo Chineke ka O kere ya: nwoke na nwayi ka O kere ha.


Text in Ganda: Katonda n'atuma omuzimu omubi okwawukanya Abimereki n'abasajja
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ Chineke zitere na-mmụọ ọjọọ n'etiti Abimelek na


Text in Ganda: Katonda n'olunaku lw'enkomerero kiragira omuntu
Translation of the previous text to Igbo:

Agha ndị ọ kwere na Allah ma ọ bụ Ikpeazụ Day,


Text in Ganda: Katonda nage ne mpangula ebibi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda nannyini nsi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda ng'amaze okutonda ensi etuukiridde omulabe yagya mu lusuku Adeni okukema Adamu ne Kaawa okujeemera omutonzi waabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

| Na Chineke kere Adam n'agbụ nke weghara ala ahụ dum wee ụmụ Adam wee na ala dị ka ukwuu nke ha na-acha ọcha,-acha ọbara ọbara, nwa, na n'etiti ịza aza ọma, na-adị mfe, mwute, na n'etiti ya


Text in Ganda: Katonda ng'ondaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda okuddamu essaala zo, kisinziira nnyo ku ggwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda oliyamba yye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda olukalu n'aluyita ensi;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda omulamu ataleka baana be kusaanawo oh
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, Chineke ahapụbeghị ụmụ ya ka ha ghara ịna-echebe ha.


Text in Ganda: Katonda omulamu, empagi n'omusingi eby'amazima.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda omulungi teyanditonze Sitaani.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda omwagala di era omu kyaawa di?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda ow'amazima.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda oyo nalimana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda taba muntu era tasobola kuzaalibwa muntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mm] nke Onye Nsọ adighi ns] nime onwe ya, Odighi kwa Chineke.


Text in Ganda: Katonda tatulekanga mu kizikiza ku bintu ebikwata ku bulamu n'amakulu gaabwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Chineke ahapụghị ụwa anyị dara ogbenye na ndị rụrụ arụ n'ime ya n'enweghị onye inyeaka.


Text in Ganda: Katonda tayagala kwatuukiriza kigambo kibi (ku muntu) okugyako oyo aba alangiddwa obwereere, bulijjo Katonda awulira era amanyi nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, n'ihi na mmesapụ nke Allah gị, Ya na ebere ọ dịghị onye nke ị ga-e ọcha; ma Allah ọcha onye Ọ ga-; Allah bụ Onye na-anụ, nke Knower .


Text in Ganda: Katonda tayagala muntu yenna kufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmadụ na -anwụ anwụ, Chineke anaghị anwụ anwụ.


Text in Ganda: Katonda tayinza kukola bw'atyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda teyasiruwaza magezi ga nsi?
Translation of the previous text to Igbo:

Adịghị Chineke mere ka amamihe nke ụwa a ghọ ihe-nzuzu?


Text in Ganda: Katonda teyatonda mulundi gumu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda teyenyumiriza mu kukyuusa abenηηanda zo abasinga okuba ab'okumpi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Allah ga-dịghị mgbe gị n'iyi okwukwe.


Text in Ganda: Katonda wa Yakobo gwe yafukako amafuta,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda waabwe oyo Allah, era nga babeekesa okugwa n'ebisolo bikitegeera: mazima endogoyi oba enngamiya
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ndị dị otú ahụ, Allah gburu ma na eziokwu na ụgha.


Text in Ganda: Katonda wabula nze.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda waffe akubundugguleko emikisa gye, wamu ne Nabagereka waffe, abalangira nabambejja, n'Obuganda bwonna obulamule mu mirembe.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke Onye ebere, mee ka onyinye ndi a di nso; ka aja nke mmuo anyj na-achunyere Gi mee ka anyi buru onyinye di ebighi ebi nye Gį.


Text in Ganda: Katonda waffe atusaasire, atuwe emirembe, atuwonye abalabe baffe, atulage emirembe mu bulamu bwaffe buno obwo kunsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dinwenu Chineke anyi, mee ka ike aja nke a sachapu njo anyi, nye anyi ndu ohuru ma duruokwa anyi n'uzo nzoputa.


Text in Ganda: Katonda wange aba ampulira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wange ajja kukikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wange bwenkyama.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wange by'onkoledde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wange eyantonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wange mulezi wange mukama wange era omukuumi wange, mukama wange kbintuki kyemba nkubirako omulanga.
Translation of the previous text to Igbo:

A nam a buru gi abu a (This song is for You) Ezi onye nwe m na Chineke m (My Read More


Text in Ganda: Katonda wange.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda we.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wo bw'alibagabula mu maaso go, naawe n'obatta; n'olyoka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda wo kyanaavanga akuwa omukisa mu mulimu gwo gwonna ne mu
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ na Chineke na-agọzi gị n'ụba maka niile ị na-eme. ""


Text in Ganda: Katonda y'Ani? | Amawulire Amalungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda y'agenda okulamula owawaggulu owekitiibwa." ([17])
Translation of the previous text to Igbo:

Allah ekpe ikpe n'etiti-efe ya ofufe . '


Text in Ganda: Katonda y'akola ku byetaago by'ebitonde byonna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Katonda yabagamba bw'ati: (oba bagamba nti -Qur'an Muhammad- yagigunjawo -bugunja- bagambe nti: kale muleeteyo essuula egyifaanana, era musabe -okubayamba- oyo yenna gwemuba musobodde atali Katonda bwemuba nga mwogera mazima) 10:38.
Translation of the previous text to Igbo:

Sị, 'ide onye isi dị ka ya, ma na-akpọku onye unu ga-, ndị ọzọ karịa Allah (-Enyere gị aka), ọ bụrụ na ihe i kwuru bụ eziokwu! '" (10:38).


Text in Ganda: Katonda yabagamba nti bwe bandimujeemedde, bandifudde.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke kwuru na ọ bụrụ na ị rie ya na ị ga-anwụ.


Text in Ganda: Katonda yagamba Adamu omuntu eyasooka nti bwe yandikoze ekyo Bayibuli ky'eyita "ekibi," yandifudde.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke gwara Adam na ọ bụrụ na o mee ihe Baịbụl kpọrọ mmehie, ọ ga-anwụ.


Text in Ganda: Katonda yagamba-gamba nae mu owusasuko na awoola otino, "Ananiasi!"
Translation of the previous text to Igbo:

Onyenwe anyị gwara ya n'ọhụụ, "Ananayas."


Ọ nọ hụn ọhụn ebe Di-nwọnni-ẹnyi nọ sị a, "Ananayasị!"