Text in Ganda: Okumanya Katonda n'okumwagala  (7-21)
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị òtù, ndị hụrụ Onyenwe anyị na ibe ha n'anya (Philippi 2: 1-5)


Text in Ganda: Okumanya amananu ganu nigasobora kutuyamba okumanyira kimu bintu ki ebyomugaso n'ebitali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịmata eziokwu ahụ ga-enyere anyị aka ịmata ihe dị mkpa n'ezie na ihe na-adịghị mkpa.


Text in Ganda: Okumanya bano abakyala bakajjala ku basajja, be babeera bannannyini maka, ebisolo byonna okuli embuzi, endiga n'ente.
Translation of the previous text to Igbo:

Nri nke anumanu nile yiri nke a, o gunyere umu ohia, udiri na ikpuru.


Text in Ganda: Okumanya ebintu bye bakozesa bwe bikolebwa, na lwaki.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumanya ebisingawo, kebera Awafunirwa Obuyambioba wuliziganya n'abayambi baffe.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nkọwa ndị ọzọ, biko kpọtụrụ ahịa anyị mgbe ọ bụla.


Text in Ganda: Okumanya ebisingawo, laba Ekyongerezeddwako Na.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumanya ebisingawo, laba mu bujjuvu vidiyo yaffe esomesa engeri y'okutuda Bitcoin amangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ, lee nkọwapụta vidiyo zuru ezu banyere otu esi ere Bitcoin ngwa ngwa.


Text in Ganda: Okumanya ebisingawo, mwattu kebera ku Tteeka lyaffe era Cookie.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ozi ndị ọzọ, lee isiokwu anyị na ụdị data data SQL Server.


Text in Ganda: Okumanya ebisingawo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumanya engeri y'okukozesaamu obulungi ssente zo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumanya enjawulo eyo kiyinza okukuyamba okwewala ebizibu bingi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọmụma nke ngwá ọrụ a ga-emepụta nwere ike inyere gị aka izere nsogbu ndị ọzọ.


Text in Ganda: Okumanya kwa Ruhanga okurikuruga omu Mwoyo waawe nikuretera abo abakwetoraire kukumanya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumanya nikushoborora okwaaka kwawe omu mwoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Creatine nwere ike inyere gị sikwuo ike ụbụrụ.


Text in Ganda: Okumanyisa Obusiraamu Musiraamu oyo yenna alyewunda n'ebitendo ebyo
Translation of the previous text to Igbo:

| Dị ka ị pụrụ na nye ndụmọdụ ọ bụla Muslim


Text in Ganda: Okumara ebiro bishatu nyomushana na nyekiro, Yona ari omu nda y'ekyo ky'enyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Jonas bụ ụbọchị atọ, ehihie na abalị


Text in Ganda: Okumenya erimu ku mateeka gano kiyinza okukuviirako obutasaanira kirabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Imebi iwu ọbụla n'ime iwu ndị a nwere ike ime ka mmadụ ghara itozu n'ịnata ihe ọma.


Text in Ganda: Okumenyira Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumezesa n'okuteekateeka obulamu obuggya.
Translation of the previous text to Igbo:

Enyefe ẹda ike na yi ndụ ahịa na-agbalị ọhụrụ


Text in Ganda: Okumoto Yukino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumoto Yuuta 15
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okumpi n'ekintu kino waabaddewo olukalala lw'amannya g'abantu agaagattiddwaako
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ebe a pịa njikọ ejiri aha Jikwaa akaụntụ ọzọ .


Text in Ganda: Okunakol, Bazzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okundalaye, Moses Oluyemi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuni menya v omut ponimaniya...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunlola Olumide
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunlola Oluwakunbi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunnu Abayomi Alfred
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunnyikiza obuntubulamu ky...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunnyonnyola Empagi Za Hijja
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunnyonyola kwa Bukedde nakwo ate kulimu ebituli ebyongera ku kavuyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ngwugwu ahụ nwekwara mmetụta anwụrụ ọkụ gbakwunyere.


Text in Ganda: Okuno Tuneya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunoba n'eddagala lyakwo (10)
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe nchekwa & Nlekọta Ahụike Nlekọta (102)


Text in Ganda: Okunonyereza okuliwo kulaga nti kubuli baana bataano omu asanginwa nga afumbiddwa nga tanaweza myaka 18.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ kwuru na mmadụ abụo na-erubeghi afọ iri na asatọ so na ndị ọ tara isi ha.


Text in Ganda: Okunoonya omusajja kyandibadde kimu nga kyetongodde.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ịga ịchọta onye nkwekọrịta yiri ka ọ bụ ezi echiche.


Text in Ganda: Okunoonyereza kulaga nti obulwadde buno buva ku bantu abamansa kazambi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọmụmụ ihe ahụ chọpụtara na ndị nyocha ahụ chọpụtara na protin dị iche iche bụ ihe kpatara ọnwụ mkpụrụ ndụ kansa


Text in Ganda: Okunoonyereza kulaze ebibul...
Translation of the previous text to Igbo:

The nkọwa ndị dị na Bible kwetara na for-


Text in Ganda: Okunoonyereza kuno kwakoleddwa ku baana wakati w'emyaka 6 ku 16, kyokka obwedda waliwo abayizi abali mu myaka 10 nga baava dda mu massomero ekintu eky'eraliikiriza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụakwụkwọ ndị na-eje elementrị bụ ndị nke dị afọ 6 ruo afọ 10, nke a bụ usoro nke mbụ dị n'ihe gbasara ịgụ akwụkwọ.


Text in Ganda: Okunoye, Olugbenga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuntu k'okusalira Mungu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okununula ekimu eky'ekkumi  (30-34)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunuwa Owoyemi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunyumya akaboozi emirundi egitakka wansi w'esatu buli wiiki kikendeeza ku mikisa gy'okufuna obulwadde bw'omutima.
Translation of the previous text to Igbo:

Nnyocha ndị buru ibu egosiwo na minit 30 nke mmega ahụ ụbọchị ise n'izu nwere ike imeziwanye ọkwa cholesterol gị ma belata ihe ize ndụ nke ịrịa ọrịa obi.


Text in Ganda: Okunyumya n'abatali bakozesa ba Ayoba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunyumya okusooka okw'okutonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunyumya okwokubiri okw'okutonda: Ennimiro y'e Edeni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunywa amazzi kurungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okunywereza Ddala Essuubi Lyaffe 143.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okura bakufu ato
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuramya kunu kutwarramu kugambira abandi ibara lya Ruhanga owa mananu kandi nkoku ali.
Translation of the previous text to Igbo:

Just like ikiri this is the down fall of Rochas ka anyi nele ka chineke mezie okwu,


Text in Ganda: Okuribi [Youngenkyo moon]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okus Okus Toffee & Banana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okus: Bez okusa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaala Eid okwetooloola eggwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaasaanya obubaka obukyamu okusikiriza ba kasitooma abalala, oba okuwabya ba kasitooma mu ngeri endala yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ekwusara ozi ụgha iji dọtakwuo ndị ahịa, ma ọ bụ na eduhie ndị ahịa n'ụzọ ọ bụla.


Text in Ganda: Okusaba Katonda okugabirira ebyetaago byo.
Translation of the previous text to Igbo:

Rịo Chineke ka O wèta ihe ndị dị gi mkpa.


Text in Ganda: Okusaba Katonda okutuwa magezi n'okutuluŋŋamya.
Translation of the previous text to Igbo:

Rịọ Chineke ka O nye gị amamihe na nduzi.


Text in Ganda: Okusaba esaala eno oba esaala endala yonna, tesobola ku kulokola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikpe ekpere a maọbụ ekpere ọzọ ọbụla agaghị azọpụta gị.


Text in Ganda: Okusaba kuno agambye nti kulubirirdde okwegayirirra [...]
Translation of the previous text to Igbo:

Mmemme a bụ nke e ji ekpere na abụ [...]


Text in Ganda: Okusaba kwa Mumbere okuziika nnyina kuwulirwa nkya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba mwe bagenda okubagattira kwakumala essaawa emu yokka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba nakwo kukulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba okukulu ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba okukwatirwa ekisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba okuweebwa obukuumi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba okwo Fr.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusaba si nkola ya bufuusa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusabira Omwoyo gw'omugenzi Maria Mutagamba e Lubaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusabira abafu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusabira azzeemu okuwasa Katonda amuwa omukisa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusabira omwoyo gwa Maria Mutagamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusala enkerere kubeera kutiitiira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusala ensa wo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusala omusango guno kuzze nga wakayita kumpi omwezi mulamba kubbanga lya myezi ebiri eririna okutwalibwa okuwa ensala.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge dị n'etiti itinye akwụkwọ maka ikpe a bụ ihe dị ihe dị ka ọnwa 1-2.


Text in Ganda: Okusalawo Bantu babeera munda Johannesburg.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusanya Ola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusanya Olaniyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusanya Taiwo Funmilola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusanya, Tobi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusasaanya vayirasi za komputa oba tekinologiya yenna ayinza okwononna erinya nebigendererwa bya ttunda nabo abagikozzesa
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwaọrụ redio ngwa ngwa ma ọ bụ kọmputa nwere ike imebi njikọ njikọ Ịntanetị.


Text in Ganda: Okusasula mu Mpeke ku Vodafone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusasulira Ekibi N'Omusaayi Kyetagisa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusawa kwao kutuusiziiwue."
Translation of the previous text to Igbo:

ka anyi zoputa onwe anyi n'aka ochichi ha."


Text in Ganda: Okusawa | Setagaya-ku
Translation of the previous text to Igbo:

Tattooba akara aka na aka | Igbu egbugbu


Text in Ganda: Okusemberera Katonda kye kintu ekisingayo obulungi ky'oyinza okukola. - Soma 1 Timoseewo 1:11; 6:19.
Translation of the previous text to Igbo:

O nweghị ihe karịrị mmadụ na Chineke ịdị n'ezigbo mma. - Gụọ 1 Timoti 1:11; 6:19.


Text in Ganda: Okusen smuti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusenda Ebizimbe Mulimu Ddala?
Translation of the previous text to Igbo:

Ime mgbatị ahụ na-arụ ọrụ ọ na-arụ ọrụ n'ezie? - Mmega


Ime mgbatị ahụ na-arụ ọrụ ọ na-arụ ọrụ n'ezie?


Text in Ganda: Okusengejja applications; oba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuserengeta olusozi, osooka kululinya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo ugwu di oke obi ojoo, ka anyi kwuo eziokwu.


Text in Ganda: Okushabira abaafire.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okushabira ekigombe ky'abaikiriza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okushabira omugaati.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okushanga embo ngaashi ndika otashi uvitha yamwe nayi nokombinga onkwawo yamwe otaya fuulwa kembo olyo tuu ndika noku li hokwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka inaeche na igbaba na otu nzuzo di iche iche ga enyere gi aka, ikpoputa gi na azu obodo, ebe nmehie kpopuru gi.


Text in Ganda: Okushemererwa tikuri kutungwa ahakuba embeera ni nungi, beitu nahu bitari gye okushemererwa nikubaho.
Translation of the previous text to Igbo:

Obi ụtọ apụtaghị n'inweta na ịnụ ụtọ, kama na a chọghị ihe ọ bụla, n'ihi na ọ nwere nnwere onwe.


Text in Ganda: Okushwijuma Ebyahandiikirwe - 2017 Mei
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusi Langi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusigala mu Katonda nga tuli Balokole kiva ku kwagala kwa Katonda eri abo beyanunula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị a zọpụtawo, nke ahụ bụ, anyị, ọ bụ ike nke Chineke.


Text in Ganda: Okusiiba lutalo wakati w'omubiri n'omwoyo
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ nsọ: Agha n'etiti anụ ahụ na Mmụọ


Text in Ganda: Okusiiba lutalo wakati w'omubiri n'omwoyo...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusiiba okw'ekristaayo - Bayibuli ekwogerako kki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusiiba y'emu ku mpagi z'Obusiraamu esinga okusembeza omwoyo gw'omukkiriza eri Allah kubanga ye yekka ye yeesigaliza obuyinza bw'okusasula empeera eri omusiibi.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwukwe putara ihe bu na nmehie madu mere ka oburu, onye ji ugwo nebe Chineke no nke onenwegh ike ukwu.


Text in Ganda: Okusiiba: Kwe kumala ebbanga nga tolya n'oyitibwako ebijjulo byonna ebiriibwa mu lunaku nga terunnaziba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndụmọdụ ọzọ: Jide n'akaụọ ihe ọ .ụ .ụọtụtụmmiritupu nri gị.


Text in Ganda: Okusiigibwa amafuta si kul...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusiima nikihaisa Ruhanga ekitiinisa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusimba emmere mu layini lines
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinga bwe twali olulala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinga njagala munnakibuga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinga okubamazisa emirimu gyonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwere ndị kachasị mma maka ụdị ọrụ ọ bụla


Text in Ganda: Okusingira ddala, ekitabo kino kiwandiikiddwa okuyamba abaana.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-emeziri ndetu akwụkwọ a kpọmkwem maka Nchedo Nchekwa Ụmụaka.


Text in Ganda: Okusinza ebifaananyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinza, kwe kwebaza Katonda olw'ebyo byonna byakoze.
Translation of the previous text to Igbo:

Òfùfè bụ ikele Chineke maka ihe niile O merela!


Text in Ganda: Okusinziira Ku senkulu atwala omuzanyo guno Moses Muhangi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinziira ku Byawandiikibwa, kiki ekyaliwo okuva mu 1914 okutuuka mu 1919?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mma, olee ihe ọzọ Jizọs gaara achọta na 1914 ruo 1919?


Text in Ganda: Okusinziira ku Matayo 28:19, 20 bintu ki ebina abagoberezi ba Yesu bye balina okukola?
Translation of the previous text to Igbo:

Na Matiu 28:19, 20, olee ihe anọ ndị na-eso ụzọ Jizọs kwesịrị ime?


Text in Ganda: Okusinziira ku bakulira district eno, abantu ebitundu bitaano ku kikumi eby'abantu mu district eno balina ekirwadde kino.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka atụmatụ ọgwụgwọ si kwuo, ihe dị ka pasent 10 nke ndị bi n'ụwa na-ata ahụhụ na ya.


Text in Ganda: Okusinziira ku nsala...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinziira ku nteekateeka ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusinziira ku tteeka lya Gavumenti ez'ebitundu bano mwe bayita okusasulwa, bassentebe bonna basasulwa omusaala gwe gumu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika iwu mbughari nke Italy si kwuo, inye ndi bi ebe a bu uzo mmadu nile, na-echebara otutu ihe echiche.


Text in Ganda: Okusinzira ku bitongole ebikuuma ddembe, Lumbuye ali ku misango egisukka 40 omuli okweyambisa emikutu migatta abantu, okutambuza amawulire ag'obulimba omuli n'okubika abantu abalamu nti bafudde.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ụlọ ọrụ - Jinbiao nwere ihe karịrị 10 mmepụta edoghi, gụnyere ọnwụ, ịgbado ọkụ, ekwe na ndị ọzọ na akpaghị aka mmepụta edoghi.


Text in Ganda: Okusinzira ku by'otugambye, ntegedde nti oyise mu bizibu bingi mu bulamu bwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Agụrụ m na blọọgụ gị na ị banyere n'ime ụfọdụ nsogbu nweliwe.


Text in Ganda: Okusobola okuddamu okutuuzako enkola ya Ayoba, weetaaga osooke ogisangule ku ssimu yo.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji tinyegharịa ngwa Ayoba,ị ga-ebu ụzọ hichapụ ya na ekwentị gị.


Text in Ganda: Okusobola okufuna okuwonyezebwa okukulu ennyo n'okutambulira mu bulamu obutaliimu ndwadde, Buli omu ku ffe alina okulowooza ku wa obulwadde gye bwavudde n'engeri gye tuyinza okuwonamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, iji zere nsogbu na nje na-enweghị adịkwa a bit nke arụmọrụ, anyị ga-ewere ụfọdụ anya na ọdịnaya anyị na-a consụ na ebe o si abịa.


Text in Ganda: Okusobola okukola kino, twetaaga okuyiga ebyo Katonda by'ayagala era ne tusaba okusinziira ku ebyo bye tuba tuyize.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji mee nke ahụ, ọ dị anyị mkpa ịmụta ihe bụ́ uche Chineke ma mee ka ekpere anyị kwekọọ na ya.


Text in Ganda: Okusobola okukozesa Empeereza zaffe oyinza okwetaagibwa okutuukiriza obuvunaanyizibwa bw'amateeka g'ensi yo ne/oba essaza mw'obeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na oke iyi egwu ahụ, ị nwere ike ịchọrọ iji ndị mmanye iwu na ndị na-arụ ọrụ / nchịkwa nke saịtị ahụ.


Text in Ganda: Okusobola okukyuusa ekifananyi kino, wetaaga olukusa oku apulodinga media
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ịgbanwee ndị a media faịlụ, ị dị nnọọ mkpa pịa media faịlụ n'elu akara otu otu.


Text in Ganda: Okusobola okukyuusa ekifananyi kino, wetaaga olukusa oku apulodinga media Details
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusobola okutuuka ku kino, tulina okuteeka okukkiriza mu mulimu Krsitu gweyakola ku musalaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụtara na iji nweta ezi udo, anyị kwesịrị ịnakwere ọrụ nke Jizọs Kraịst n'iweta udo ahụ.


Text in Ganda: Okusoma Kulungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusoma Quran
Translation of the previous text to Igbo:

"Mgbe ahụ, ọ na-agụghachi a amaokwu Koran na-agụ:


Text in Ganda: Okusoma amarhegeko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusomera awamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusomesa abantu obulabe obuva ku mukka ogulimu obutwa n'engeri y'okugwewala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mepụta ihe edetu nke na-egosiputa mmejọ ndi mmadu na otu esi zere ha.


Text in Ganda: Okusomesa n'okubunyisa enzikiriza nga tuyita kumikutu gya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusonyiwa kwe nkuzize, saagala saggaliko.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m enyere ha aka ime nke ahụ, agaghị m arịọ mgbaghara maka ya.


Text in Ganda: Okusonyiybwa ebibi byo weekuli kasita oteeka okukiriza kwo mu Yesu Kristo ng'omulokozi wo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbaghara mmehie gị bụ ihe a pụrụ inwete mà ọ bụrụ na ị gà-ètinye okwukwe gị na Jizọs Kraịst dịka Onyenzọpụta gị.


Text in Ganda: Okusonyiyibwa ebibi. - Matayo 6:12.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusooka erinnya Merukizeddeeki litegeeza nti Kabaka ow'Obutuukirivu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a ihe aha a bụ Melikizedeki pụtara bụ Eze ezi omume.


Text in Ganda: Okusooka, ka twekenneenye ebintu bina ebiri mu kabonero Yesu ke yagamba nti kandirambye ennaku ze tulimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, ka anyị tụlee akụkụ anọ nke ihe ịrịba ahụ Jizọs kwuru na ọ ga-aka oge anyị na-ebi n'ime ya akara.


Text in Ganda: Okusooka, olina okusooka okupiima ekifo w'ogenda okusiimba omuddo guno.
Translation of the previous text to Igbo:

Mbụ ị chọrọ ịchọta ebe ebe Outlook na-edebe gị. faịlụ pst , Otú ọ dị.


Text in Ganda: Okusookera ddala, Abayudaaya be baateresebwa ebigambo bya Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika odi, ihe ndia edere gha eme ihe ndia ikpe diri ndi Ju, ndi bu ndi Chineke hota.


Text in Ganda: Okusookera ddala, tusooka ne tutegeera engeri gy'obeera okwasaganyamu emirimu gyo n'etuyamba okuba nga tukuzimbira ekintu nga kigya mu mbeera eyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị buru ụzọ ghọta ebumnuche azụmaahịa gị ma dabere na nke ahụ, wepụta usoro edoziri.


Text in Ganda: Okusoomoozebwa okuliwo kati y'engeri emmere gy'eterekebwamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, echiche ndị dị ugbu a bụ maka nduku nri.


Text in Ganda: Okusoona: Okusooka omuntu omulala ku kintu naye ky'abadde ayagala okufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwee Azu Gị: Ndepụta ime-eme maka ihe ịchọrọ ka ndị ọzọ mee.


Text in Ganda: Okussa ekitabo (kino Kur'ani) kuva wa Katonda nantakubwa ku mukono, omumanyi ennyo.
Translation of the previous text to Igbo:

40: 2- eziga ala nke Book bụ site Allah, na Pụrụ Ime Ihe Niile, na Knower .


Text in Ganda: Okussaawo n'okukyusa byakolebwa, era bikyakolebwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ụfọdụ n'ime usoro agbanweela ma ọ bụ kwalite.


Text in Ganda: Okussiŋŋanamu ekitiibwa. - Abeefeso 5:33.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla ga-akwanyere ibe ya ùgwù. - Ndị Efesọs 5:33.


Text in Ganda: Okusuma Self namira Labels
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusunsula abasiniya esooka ne yókutaano kutandika ku bbalaza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okusuubula enkoko n'ozongerako omutindo ofunamu ekisingako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutaana omunteekateeka tiyo muheru
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutambula kuno kwabaddemu okuwalampa ensozi n'okubuuka emigga n'obuwonvu,
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Nze na Ozo, Ayaka Enugwu-Ukwu na ekene.


Text in Ganda: Okutambuza obubaka okuyita ku Yintaneeti kirimu akabi, newankubadde nga Paxful ekola ekisoboka okukuuma obubaka obwo ng'emaze okubufuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Izipụ datà site na ntaneti nwere ọghọm so ya, ọbụrụgodu na Paxful gbara mbọ ichekwa datà ozigbo ọ natara ya.


Text in Ganda: Okutandika ku kuzimba amayumba e Ssentema
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutandika leero!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutandika nga ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutandika nolunaku lwalero nga 1st omwezi gwa September omwaka guno abasubuzi wansi wekibiina ki kampala City Traders Association (KACITA) bakutandika...
Translation of the previous text to Igbo:

Ná mmalite nke June na afọ a, na ndị ọrụ ibe si Overseas Business Department of Simphoe ...


Text in Ganda: Okutandika, okuyambako, okukola ku, ne/oba okumaliriza obugulanyi;
Translation of the previous text to Igbo:

Bido, kwado, usoro,na/maọbụ mejupụta azụmahịaga;


Text in Ganda: Okutandikira ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutangaaza ku Wikimedia Commons
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutangira okukosebwa kw'omubiri oba okufiirizibwa mu byenfuna, ebyekuusa ku kunoonyereza okw'okuteeberezebwa okukola ebitali mu mateeka oba okukolera ddala ekintu ekitali mu mateeka, oba okulwanirira eddembe lyaffe oba ery'abalala, ebintu, oba obukuuumi;
Translation of the previous text to Igbo:

Iji gbochie mmebi maọbụ imefu ego, site na nchọcha a na-enyoenyo emere maọbụ agwa iwu na-akwadoghi, maọbụ iji chekwaa ndị ọzọ,nchekwa na ònwùnwé ha;


Text in Ganda: Okuteeka obubaka obukyamu ku akaawunti yo, okulimbalimba ensi mw'ova oba okuwaayo ebiwandiiko ebikwogerako eby'obukumpanya tekikkirizibwa n'akatono.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị mepụta ozi ụgha maka akaụntụ gị, ịgha ụgha obodo gị ma ọ bụ ịnye akwụkwọ njirimara wayo amachibidoro.


Text in Ganda: Okuteekateeka ahari eki nikiija kutuhwera kwecureeza "ahansi y'omukono gwa Ruhanga ogw'amaani."  - 1 Petero 5:6.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ghọta nke a, ọ ga-eme ka anyị 'weda onwe anyị ala n'okpuru aka dị ike nke Chineke.' - 1 Pita 5:6.


Text in Ganda: Okuteekateeka olunaku lw'obuwangwa olweggwangwa (National
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuteekawo n'okukuuma KYC eyeesigamizibwa ku kabi, Okukuŋŋaanya n'Okwekebejja Ebikwata ku ba Kasitooma (CDD), n'Enkola y'Okukuŋŋaanya awamu n'Okwekebejja okw'Omutindo ogwa Waggulu (EDD);
Translation of the previous text to Igbo:

Mmepụta na ijigide egwu dabere na KYC, Ahịa Ndị Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ (CDD), na Iwu Ebugoro Na-arụsi Ọrụ Ike (EDD);


Text in Ganda: Okuteekesa mu nkola: Endowooza yo n'empisa zo ku mukazi wo oba musajja wo biri bitya?
Translation of the previous text to Igbo:

Mkparịta ụka: n'etiti foto gị na akụkọ gị, gịnị ka ị na-achịkwa?


Text in Ganda: Okutega: Kwe kussaawo omutego okwase omuntu oba ekintu
Translation of the previous text to Igbo:

Mmetụta: Inwe mmetụta dị ukwuu n'ahụ mmadụ ma ọ bụ ihe.


Text in Ganda: Okutegeera kwegulumizisa, naye okwagala kuzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọmụma na -afụli elu, ma ịhụnanya na -ewuli elu.


Text in Ganda: Okutegeeza omuntu ensobi gy'aba akoze kiba kirungi okusinga okumuvuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ka mma na-aghọ aghụghọ karịa ikwugharị.


Text in Ganda: Okutendeka abakozi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutendereza Allah (zikiri) ezisomebwa mu biseera by'obuzibu (Oluwalabu)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutengeka ennimiro zammwe mubudde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuterezza mu kukyussa edita okuva ku lutimbe lwa Wandiika ekipya nga tonaba tereka ekiwandiiko ekipya.
Translation of the previous text to Igbo:

Cheta iji mebie okwu ahịrịokwu tupu ịmalite paragraf ọhụrụ.


Text in Ganda: Okutiina, obusaasi n'okubonabona byiine engyeri yibirikukingira okuhweeza kw'abantu bakabura kureeba omu maisho g'ebibarikurabamu rero bakareeba okugarukwamu oku Ruhanga abataire omu maisho.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi nile ndi nāmaghi Chineke, ha bu ndi nzuzu; Ọzọ, ndi nile nātu egwu ya, amam-ihe amaghi ihe: n'ihi na itu egwu Jehova bu nmalite amam-ihe, ihe-ọmuma nke Onye Nsọ bu kwa nghọta.


Text in Ganda: Okutimba obutaala bwa Ssekukkulu: Okusinziira ku kitabo ekiyitibwa The Encyclopedia of Religion, abantu b'omu Bulaaya bwe baabanga bakuza olunaku olusingayo okuba n'essaawa entono ez'obudde obw'emisana oba nga baagala okugoba emyoyo emibi, baatimbanga amayumba gaabwe "obutaala awamu n'amatabi g'emiti oba emiti egya buli kika."
Translation of the previous text to Igbo:

Iji ọkụ achọ ụlọ mma n'oge Krismas: Akwụkwọ a na-akpọ The Encyclopedia of Religion kwuru na ndị Yurop na-eji 'ụdị ọkụ dị iche iche na okooko osisi dị iche iche' achọ ụlọ ha mma ma ha mewe ememme ha na-eme n'oge oyi.


Text in Ganda: Okutondawo bizinesi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutongana kw'Omwoyo n'okukwatanisa ahagati y'omwikiriza n'Omwoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Action n'etiti ghosts na ọdịdị na ghosts na mmadụ.


Text in Ganda: Okutoola akakadde ka ssente okuziwa omusawo w'ekinnansi akukolere ekijjulo nammwe musobola okukikolera mu maka ga jjajjammwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Greatzọ kachasị mma iji mee nke a bụ itinye igwe kwụ otu ebe na onye na-azụ gị n'ime ụlọ, mana ị nwekwara ike ime ya n'okporo ámá.


Text in Ganda: Okutoorana abazaani aba kukatandika omukwezi kw'ikumi kurikutandika.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkwadebe maka oge ezumike na-amalite na Septemba.


Text in Ganda: Okutta kwe kugenda kuzikyusa okuva ku ludda olumu okudda ku lulala.
Translation of the previous text to Igbo:

Omenala na-agbanwe site n'otu obodo gaa n'ọzọ na site n'otu oge gaa n'ọzọ.


Text in Ganda: Okutta mukwano gwe enfiirabulago!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutta okuliwo kati kwaaliwo ne mu gye 70
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutte obusubuzi bwange kifuba obugabye era sikyakola.
Translation of the previous text to Igbo:

M nwere a siri ike na-achị m ịnọ na azụmahịa m na ahapụtụbeghị m.


Text in Ganda: Okutulesa abato abatannayawula?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutulisa ebiriroriro- KKampuni 300 zezzifunye olukusa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutumbula eby'obusuubuzi mu East Africa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutunula ku mmaapu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutunuulira Obulamu nga Katonda bw'Abutunuulira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutuuka wano, okubeera wano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutuuma omwana erinnya kye kitutabudde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutuusa kussa erisembayo erikkizibwa mu mateeka, tetujja kuvunaanyizibwa ku bino:
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na oruru oke iwu dị nabatara, anyị agaghị aza iwu maka:


Text in Ganda: Okutuusa mu kiseera ekyo, yali akyayitibwa Ibulaamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutwala abaana e bweru kulimu obuzibu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutwalira awamu ndowooza ebika biyitimuse nnyo emyaka gino.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe ọtụtụ afọ, ahịa nke diski ahụ adabawo nke ukwuu.


Text in Ganda: Okutwalira awamu tebasosola mu mirimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okutwalira awamu, abantu abo baba balamu bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Eziokwu ahụ bụ na ndị a niile kachasị mma bụ ọbụna ka mma.


Text in Ganda: Okuva 1 "Ennyanjula Y'ekitabo 'Okuva'; Okubonyaabonyezebwa Kwa Isirayiri Mu Misiri"
Translation of the previous text to Igbo:

Nhapụ Nke 1: ogologo nke ndị Izrel "Mụrụ ke Egypt


Text in Ganda: Okuva bwe kiri nti Yakuwa ye yatuwa obulamu, tusaanidde okumwagala okusinga bwe twagala omuntu omulala yenna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ Jehova nyere anyị ndụ, anyị kwesịrị ịhụ ya n'anya karịa onye ọ bụla ọzọ.


Text in Ganda: Okuva bwe kiri nti abafu tebaliiko kye bamanyi era nga tebasobola kuwulira wadde okukola ekintu kyonna, tebasobola kulumya balamu wadde okubayamba. - Zabbuli 146: 3, 4.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ndị nwụrụ anwụ amaghị ihe ọ bụla, ha enweghị ike imerụ ndị dị ndụ ahụ́ ma ọ bụ nyere ha aka. - Abụ Ọma 146:3, 4.


Text in Ganda: Okuva e Kayenje, Ggombe, Budde, Kibibi n'obutundu awali obutawuni mu Butambala, Kivumbi y'abadde asinga enkizo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikike ntoju nke ọnwa isii, akwụkwọ ahịhịa, unpretentiousness na nlekọta ahụ mere ka ọ bụrụ ọkacha mmasị n'ụwa niile.


Text in Ganda: Okuva edda , ndi mukulembeze, era naliko ssentebe wa Nkobazambogo mu yunivasite e Makerere.
Translation of the previous text to Igbo:

Arụọla m ọrụ dịka Kọmishọna, rụọ ọrụ dịka onyeisi mahadum, tinyere ebe ndị ọzọ.


Text in Ganda: Okuva edda n'edda bamalayika babaddenga baagala nnyo okumanya ebikwata ku kigendererwa kya Yakuwa eri ensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mmụọ ozi chọrọ ka ihe Jehova bu n'obi kee ụwa mezuo.


Text in Ganda: Okuva edda n'edda nga ngaali tattibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ruo ogologo oge, ihe m na-eme bụ ebe niile.


Text in Ganda: Okuva ku gwasooka ku kyokusatu okukugira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva ku kkono; Farouk Miya, Kizito Luwagga ne Moses Opondo mu kutendekebwa e Namboole
Translation of the previous text to Igbo:

Fero abatakwa n'osimiri, Moziisi, biko kxkwa mkpq g[ qzq.


Text in Ganda: Okuva ku mirembe egy'edda ennyo, nalanga ebintu ebitannabaawo, nga ŋŋamba nti, 'Enteekateeka zange zijja kubaawo era ndituukiriza byonna bye nategeka.'
Translation of the previous text to Igbo:

46:10 Site ná mmalite, M gwa ya na nke ikpeazụ ihe, na site na mmalite, ihe na-adịghị ahụ na e mere, si: My plan ga-eguzosi ike, na m dum uche agēme.


Text in Ganda: Okuva ku wiki omunana okutukira dala omwana bwazalibwa, omwana akuwa mumubiri ayitibwa 'fetus' mululimi ohwa kina sayinsi, amakulu nti owenda atabakuzalibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ngwụcha izu asatọ ruo na ngwụcha afọime, "mmadụ nke na-akpụta akpụta ka ana-akpọ fitọs," nke pụtara "nwa na-amụbeghị amụ" (ya bụ nwa ebu n'afọ).


Text in Ganda: Okuva kw'obusannyalazo buno kusinziira ku muwendo gw'amasoboza akasoboza ge kalina ,okukasobozesa okuva mu kifo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere na nhazi na shuffle, ike nke ị ga - arụzu nke a nwere ike ịdịgasị iche iche.


Text in Ganda: Okuva kw'olwo n'okutuusa olwaleero Onyango taddangamu kumpa buyambi bwa mwana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nke a mere na égbé adịghị ebu nwa ọbagwụ wee rue taa.


Text in Ganda: Okuva kw'olwo siddanga mabega.
Translation of the previous text to Igbo:

Gboliwe,a gabeghi m anwuru nso ozo kemgbe ahu.


Text in Ganda: Okuva lweyatuula ku Namulondo ya ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva mu 1919, Kabaka Yesu Kristo abadde akozesa omuddu omwesigwa okuyamba abagoberezi be okutegeera Ekigambo kya Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe 1919, Jizọs Kraịst nke ejirila ohu ahụ na-enyere ụmụazụ ya aka ịghọta Akwụkwọ nke Chineke ma na-agbaso ntuziaka ya.


Text in Ganda: Okuva mu 2000, Grace azze yezza ebikumi n'ebikumi bya yiika z'ettaka eryagobwako Abazungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe 2001, Takara na-arụ ọrụ mgbe niile iji mee Neo Blythe Dolls ọtụtụ ndị ọzọ.


Text in Ganda: Okuva mu 2011, abo abayitibwa okugenda mu Ssomero lya Gireyaadi balina okuba nga bali mu buweereza obw'ekiseera kyonna obw'enjawulo: bapayoniya ab'enjawulo, abalabirizi abakyalira ebibiina, Ababeseri, oba abaminsani abatagendangako mu ssomero eryo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe afọ 2011, ndị na-agazi ụlọ akwụkwọ a bụ ndị nọ́ n'ozi oge niile pụrụ iche, ya bụ, ndị ọsụ ụzọ pụrụ iche, ndị nlekọta na-ejegharị ejegharị, ndị na-eje ozi na Betel, ma ọ bụ ndị ozi ala ọzọ na-agabeghị Ụlọ Akwụkwọ Gilied.


Text in Ganda: Okuva mu 2012, taddangamu kuyitibwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva mu Buddu mu Biseera eby'Edda ne mu Kiseera kino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva mu bantu abalala abayinza okutuyamba okusengejja okusaanira kwo okuwolebwa oba bw'oyimiridde mu byenfuna.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ndị ọzọga nwere ike inyere anyị nyocha ntozunjiakwụụgwọ maọbụ ọnọdụ ego gị.


Text in Ganda: Okuva mu bantu abalala abayinza okutuyamba okwekenneenya Ebikwata ku Muntu, okulongoosa Ekibanja oba Empeereza oba engeri gy'obikozesaamu, okulanga ebintu oba empeereza, oba okukuteerawo ebirango n'ebivuganyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ndị ozọ nwere ike inyere anyị aka nyochaa Datà Keonwe, kwalite Webụsaịt maọbụ ọrụ maọbụ nsirihụ gị na ya, ngwaahịa maọbụ ọrụ ahịa, maọbụ nye gị nkwalite na ebumnobi ọzụzụ na orire ahịa.


Text in Ganda: Okuva mu mwaka ogwo ebyo ebiri mu kabonero ako bibadde byeyoleka bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva obuto bwange.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuva olwo ensonga z'omukwano gwaffe zitambula bulungi era mu kiseera kino tulina abaana babiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Bugharịa saịtị ọrụ n'oge ọ bụla n'ihi na anyị nwere wiil abụọ na otu ụzọ ụkwụ.


Text in Ganda: Okuva olwo firimu eyo ngiggyamu emboozi nnyingi ze nyumya ku bibumbe byange.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịbeghị anya, agbanyeghị, etinyela m ọtụtụ saịtị m n'ọtụtụ oge jiri ha ntinye usoro.


Text in Ganda: Okuva olwo tufunye ba memba bangi abatweyungako nadala okuva mu Slovakiya ne Bucheki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị zutere ìgwè pụrụ iche nke ọkụkọ si Slovakia.


Text in Ganda: Okuva olwo twakolera ghalala okumalagho ebizibu byaife.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe ahụ, anyị rụgoro ọrụ ngo iji kwado azụmaahịa ahụ n'onwe anyị.


Text in Ganda: Okuva olwo, lwe lwali ku ssente za Uganda nga luli wamu n'Olungereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe ahụ amalitere ịbanye America na Europe.


Text in Ganda: Okuviira ddala ku lubereberye soogererangako mu kyama.+ Okuva lwe kyabaawo nnaliwo."
Translation of the previous text to Igbo:

Malite ná mbido, ọ dịghị mgbe m nọrọ n'ebe zoro ezo kwuo okwu.+ Malite mgbe o mere, anọ m ya."


Text in Ganda: Okuvo → Okwegba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuvuga emmotoka setaga permiti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuvuganya okw'ekika kino kujja kuleetawo obutakkaanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mpi a na-eme ka esemokwu dị iche iche pụta.


Text in Ganda: Okuwagira oba okusendasenda omuntu omulala okwenyigira mu bikolwa byonna ebitakkirizibwa wansi w'Akawaayiro kano.
Translation of the previous text to Igbo:

Gbaa maọbụ mee ka ndị ọzọ sonye na ọrụ ọbụla a machibidoro n'okpuru Nkebi nke a.


Text in Ganda: Okuwakanya Buli Ekisinzibwa Ekitali Allah (Oluganda)
Translation of the previous text to Igbo:

Edi kûfre ị gbanwee, e nwere n'Agbanyeghị Allah.


Text in Ganda: Okuwamba abantu kufuuka...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwandiika ebbaluwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwandiisa emmotoka kwongezeddwaayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwandiisa essimu kulimu okubuzaabuza!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwangala obadde omanyi ebya Health and Safety!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwasa omukyala asukka kw'omu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuwona obukaba oba okuwona obuseegu?
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke idina nwoke - a ọrịa ma ọ bụ omume rụrụ arụ?


Text in Ganda: Okuwuga gumu ku mizannyo egisinga ettutumu mu nsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogige maka otu n'ime ndị egwuregwu kachasị nwee mmeri na egwuregwu ụwa.


Text in Ganda: Okuwuliziganya naawe ku bikwata ku akaawunti yo oba Empeereza zonna z'okozesa;
Translation of the previous text to Igbo:

Gwa gị gbasara akaụntụ gị maọbụ ọrụ ọbụla iji ya arụ;


Text in Ganda: Okuxa nsina nanyu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyade, Ogaga 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyama Akiko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyama, Kazuko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyama, Miki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyama, Toru (4)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyama, Yuta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyamakenomusume (uncredited) Okuyamakenomusume (uncredited) See fewer
Translation of the previous text to Igbo:

Anaka (uncredited) Anaka (uncredited) See fewer


Text in Ganda: Okuyamba abantu ab'enjawulo nabo basobole okufuna ku mirimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nzube nke inyere ndị mmadụ aka inweta ọrụ.


Text in Ganda: Okuyandja otaku ku e tele ouwa nosho yo vamwe
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Sigil mgbanaka nke Buer wee gwọọ onwe gị na ndị ọzọ


Text in Ganda: Okuyasu: Here we go!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyiga [nom:inclusion] ne okukola ekissusse.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyiga okwagala, olunaku buli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyiga tekuggwaayo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyigga abatujju e Paris
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyigiriza Abaana Obwetoowaze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyigiriza okw'Oku Lusozi Okumanyiddwa Ennyo
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro nke ihe mgbe n'Ozizi Elu Ugwu ya dị ka


Text in Ganda: Okuyimba ge maloboozi oba ebigamabo ebyogerwa nga mwegata.
Translation of the previous text to Igbo:

Họrọ Nye Album ma ọ bụ Abụ dị ka Onyinye .


Text in Ganda: Okuyimba ssinga yali bbinika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyingira geyena (omuliro) mu maziga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyisa mu by'osoma?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyita mu byawandiikibwa byonna mulimu obubaka obutegeerekeka obulungi obututegeeza nti ababi balizikirizibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ọ bụla ihe ịrịba ama nke esịtidem obere mmebi ga-nyochara n'ime waya eriri ike mata.


Text in Ganda: Okuyitibwa kwa Katonda tekuli ku kitiibwa kyenkana ki ky'olina.
Translation of the previous text to Igbo:

ọ ga na-adịghị e abuana ke ofufe nke Chineke.


Text in Ganda: Okuyitira mu Masiya oyo ebisuubizo bya Katonda byonna bijja kutuukirira.
Translation of the previous text to Igbo:

Mesaya ahụ ga-eme ka nkwa niile Chineke kwere mezuo.


Text in Ganda: Okuyitira mu ssaddaaka ya Yesu, Yakuwa akkiriza abantu okuddamu okubeera ab'omu maka ge, kyokka nga tamenye mitindo gye egy'obutuukirivu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi àjà ahụ Jizọs chụrụ, Jehova nwere ike ịnabataghachi ụmụ mmadụ n'ezinụlọ ya n'emebighị iwu ya ziri ezi.


Text in Ganda: Okuyom ben yaaa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuyoolola aantu "aawinayi maawanawa"
Translation of the previous text to Igbo:

Iji "Onyinye' " Ndị Nwoke 'Eji Agụ Agụụ NWT


Text in Ganda: Okuza kolukaku, ondjato, iipanyala, oonguwo noshowo omafufu gokomutse, oyendji yomaakiintu oyi itaala kutya eholokepo lyawo olyo lina okupopya lyolyene.
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpụrụ obi edere, imeghari obi, ọgbụgbọ, mmetụta nke mmeghari nwa ebu n'afọ na ọbụna ọdịdị nke mmiri ara ehi - ihe a nile nwere ike ime onye ogbenye na-arịa ọrịa dị otú ahụ.


Text in Ganda: Okuza obugya omwaka oguddako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuza sho David a gwayekwa onkalamwenyo ye inayi kala we nando ngaashi ya li nale.
Translation of the previous text to Igbo:

iri na anọ na ọgbọ; na site David ruo mgbe na-ebu


Text in Ganda: Okuzaala Kuleetawo Enkyukakyuka mu Bufumbo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzaala abaana ab'ekigero nakwo kusaana kukolerwa tteeka?
Translation of the previous text to Igbo:

Ite ime okwesiri ịbụ ihe iwu n'amachịghị?


Text in Ganda: Okuzaala obeera wakati mu kufa, naye munno bw'azaala ne bamugamba alindeko okwegatta kitegeeza abasawo bakiraba nga kyetaagisa okulindako.Ate bw'okuba nakawere mwana wange sikutegeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Iphe, bụ ndu mpfuchiru Chileke nwụhukotakwapho; ọ bụru iya bẹ ị sụru anyi l'onye bụ onye eme iphe, i pfuru ta ayịdu nwụhu anwụhu jasụ lẹ tuutuutuu lẹ mịimiimii.


Text in Ganda: Okuzaalibwa Katonda kisukkuluma ku njogera eraga nti oli mwawufu era ow'enjawulo, bujulizi eri amazima nti Katonda ayolesa okwagala Kwe eri abantu okuyita mu ggwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nihi na uzo Mo nke Chineke ji nalu olu bu ihe ngosiputa zuru oke maka odidi Chineke, ufodu madu asuwo ngongo na mo Chineke bu onye bu kwa Chineke.


Text in Ganda: Okuzannya kukola kinene mu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzigira abazamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzikuuma nzissaamu ssente n'ebiseera.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzimbisa endabirwamu ez'oluwewere eza mirimita ssatu oba nnya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzina Omukazi Video
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuziyiza amannyo g'omwana okulwala mu bukulu otandika mu buto okugayonja n'okugajjanjaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọgwụ mgbochi maka ọrịa na ahụhụ kwesịrị ibido na mmalite oge opupu ihe ubi.


Text in Ganda: Okuziyiza ekyo, bakiwereekereza ebigambo.
Translation of the previous text to Igbo:

ihe d iche na, na okwu nke ha okwu site ahrokwu.


Text in Ganda: Okuzuula n'okumanyiira amaanyi g'ekigambo kya Katonda!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-enye ihe ọmụma na ìhè nke okwu Chineke.


Text in Ganda: Okuzza Obulamu bwo Obuggya nate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzzaawo eggwanga mulimu munene naye tetuntuuka nga bwetwali mu 1966.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, Dreamcast adịghị nnukwu ihe ịga nke ọma, ma ọ pụtaghị n'afọ 2001.


Text in Ganda: Okuzzaawo ensi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okuzzanya 'Goal Ball' Ssi Kwangu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okw'ongerezako, mumaze okuwulira ekibonerezo ekinene kyajja
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ dị ugbu a, ị nụla banyere eziokwu dị omimi.


Text in Ganda: Okwa bandu abosi abo wamabirisomako omwa kitabu kino, nindi oyo wanzire iwasyalholhako omwa Paradiso?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwa hogolola po okuhepekwa pamwe naantu yaKalunga, ye ina zimina uutoye wuulunde wokathimbo kowala.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ họọrọ ka e megbukọta ya na ndị Chineke kama ịnụ ụtọ mmehie ruo nwa oge."


Text in Ganda: Okwa ifanwa Omunasaret *
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwa kiro eky'erimbere eky'erihangika muhabya ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwa kunakalewo viina. - 1 Korinto 15:26.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnwụ agaghị adị ọzọ. - 1 Ndị Kọrịnt 15:26.


Text in Ganda: Okwa li a teka omukumo nokwa tila
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwa li e na omukumo, omudhiginini noku na eitaalo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ochicho obi, njirimara, mmekorita ya na odi nso nke diri ya.


Text in Ganda: Okwa li lye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwa li wo e ya lombwele a ti: "Ngele omu holathane, nena aantu ayehe otaa ka dhimbulula kutya one aalongwa yandje."
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs sịrị: "Mmadụ niile ga-eji nke a mara na unu bụ ndị na-eso ụzọ m, ma ọ bụrụ na unu enwee ịhụnanya n'etiti onwe unu."


Text in Ganda: Okwa nyumuninwa meulu a ka kale kolulyo laKalunga
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nọdụrụ nꞌakụkụ Chineke nꞌocheeze ya nꞌeluigwe.


Text in Ganda: Okwa tengeneke kutya ekanitho lye oli li poopresenda 20 no 30.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na njedebe nke egwuregwu ahụ, ịchọrọ ịga maka ụgwọ ọrụ 20 na 25.


Text in Ganda: Okwa ti ehangano lyaadhanitanga olya li lya pumbwa omuwiliki ngoka ena uuwanawa wawo komutima.
Translation of the previous text to Igbo:

O meela ka ndị na-ege ya ntị mara mmehie ha, jiri obi ọcha na ezi obi kọchaa ha obi ha.


Text in Ganda: Okwa ti esiku ndika olya nuninwa woo aavali opo yo nayo ya ngushupaleke omuthigululwa kalo yo ya ndungike aanona momukalo ngoka.
Translation of the previous text to Igbo:

U lema li ni ọ gbe olamhẹ kua nẹ, otsẹ ọ ya gbe isamhi ebe ni u mhọli shi udu kua nẹ.


Text in Ganda: Okwa ti kutya omwenyo gwe ogwa li tagu ka gandjwa pehala lyaalanduli ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha tụrụ egwu ndu Alakụba ya, ka o wee tie nwa ha nwanyị.


Text in Ganda: Okwa ti ngele omuntu okwa pitikwa a landithile ngaashi oshiholelwa mpoka ta pu ende aanuuvu yu uka koshipangelo etapu hakukilwa nena iinima mbyoka otayi kukuta ndele konima yethimbo ombepo ngele ya pepe ontsi oyo tuu ndjoka otayi yi kiikulya yo iikulya mbyoka tayi ka ehameka aantu yalwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ini oni a rọ ọ kpaghiẹ ẹgbọẹse obọ, ini e mhọli emini o to wẹ lọ, ọ ke rue obọ-a na ẹgbọ, abi o li pfo ọli udu.


Text in Ganda: Okwa ti omeya ngoka ga pungulwa otaga vulu okulongithwa okweetapo oompito dhiilonga mokunkondopeka aagundjuka mboka yaana iilonga opo ya totepo iikunino okupalutha aanamagumbo yawo oshowo okulanditha iilongomwa yomiikunino mbyoka.
Translation of the previous text to Igbo:

Dede nọ ozọ u re mu ahwo jọ nọ a te se kpahe eruẹaruẹ edhẹ-enyenya ene na, orọnikọ a kere eruẹaruẹ na re e lẹliẹ ozọ mu owhẹ hẹ.


Text in Ganda: Okwa ti: "Kokutala kiipala yaamwatate naamwameme mbyoka ya li yu udha enyanyu, osha li sha ningitha ndje ndi kale nda hala okukala nonkalamwenyo ya fa yawo."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ sụ lẹ: 'O wuduwarua nwanshị, unu eje awhụhe mu, a -nọkwa nwanshị, a whụkwaa mu ọdo.'


Text in Ganda: Okwagal Luganda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Nabbi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Okutufu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Okutuufu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Omulungi Kwesengereza2.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Silutalo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala Song
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala akwagala zanie brown
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala ebintu song download
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala kwa katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwagala kwo okutaggwaawo, Ayi Mukama, ne kumpanirira.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwe ka ịhụnaanya nke ịkwụdosiike gị bịakwute m O Onyenweanyị,


Text in Ganda: Okwagala tekuggwaawo emirembe gyonna:" (1Abakkolinso 13:4-8a).
Translation of the previous text to Igbo:

8Neverhụnanya adịghị ada ada.... " (1 Corinthians 13: 4-8 NIV)


Text in Ganda: Okwambala kalifuuwa ow'ebbeeyi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwana Sikukyawa Song
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwanukula Ebibuuzo Kukugaba Emaal...
Translation of the previous text to Igbo:

Zaa ajụjụ nke Kedu ihe ga -eme ma ọ bụrụ...?


Text in Ganda: Okwanukula Ebibuuzo_omuliraano Omu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwanukula Lunanoba Kunsonga Y'oku...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwanukulwa: Iyye, kyeekyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwasanguza kuno kukkirizibwa, era kuluubirira, batuuze ba mu Ssaza lya California bokka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a metụtara, maọbu maka naanị ndị bi na Steeti California.


Text in Ganda: Okwasooka yazalibwa nga omuntu n'omubiri (2:14).
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwata ku bantu bameka era we buzibira obeera okutte ku bintu bimeka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwata otyo omuntu nti kirereesi mu nsi ye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwate eihera elyo olibahe aha bwawe n'aha bwange."
Translation of the previous text to Igbo:

Were ya nye ha, ka ọ bụrụ ụtụ nke mụ na gị."


Text in Ganda: Okwatula kye ndi kinnyambye okwanguyirwa obulamu
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, otu ịwa ahụ na-eme ka ndụ m dị mfe.


Text in Ganda: Okwawukana ku ffe, Yesu yali atuukiridde era teyakola kibi kyonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Jizọs zuru okè, o nweghịkwa mmehie ọ bụla o mere.


Text in Ganda: Okwawukano n'emikolo emirala ku guno abako baagenze okusimbula nga bonna bamaze okubagema (okubassaako obumuli).
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ha lọghachiri, mmadụ dum wee nọrọ ebe tere anya na-ele nkịrịnka akwa ahụ.


Text in Ganda: Okwawula Allah Mu Bulezi Bwe (Oluganda)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwawula Allah mumanya ge n'ebitendo bye
Translation of the previous text to Igbo:

Dika mmadu bu ihe okike nke Chineke, Chineke maara omume ya nile.


Text in Ganda: Okwawula Allah mumanya ge n'ebitendo bye " Emiteeko " Emisomo gyonna " Omuko: 1
Translation of the previous text to Igbo:

Allah maara ihe ị na-ekpughe na ihe ị na-ezo ezo .


Text in Ganda: Okwawula Allah mumanya ge n'ebitendo bye (1302)
Translation of the previous text to Igbo:

| @ The ọrụ Allah ka ozi ya na ndị kwere ekwe 10: 103


Text in Ganda: Okwe Asaba Delta
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwe Top 100 Businesses in Okwe 0 0
Translation of the previous text to Igbo:

♦ Top 100 Enterprises na Zhejiang nke ụlọ ọrụ ọrụ


Text in Ganda: Okwebaza n'okusaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwebaza n'okusaba Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwefuga ffe ffennyini kumatiza emyoyo gyaffe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwegayirira gwe musingi gw'obukristu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwehimbisa kwaitu kuba omuri Kristo Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwejjukanya n'okuddingana byosomye nga obyatula?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe gbasara Outlook na ihe ịgụgụ ya?


Text in Ganda: Okwekalakaasa baafuuka baana baliwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ụmụ ọhụrụ ụmụ, ụmụaka Sim na-aghọ ụmụaka.


Text in Ganda: Okwekalakaasa okwafumbekera ebitundu bya Buganda kwafiiramu abantu 30.
Translation of the previous text to Igbo:

N'Africa, nnukwu ide apiti egbuola mmadụ iri atọ na mba Uganda.


Text in Ganda: Okwekebeza covid19: Si buli ddwaliro nti likebera - Akawungeezi _ NTV
Translation of the previous text to Igbo:

NA EME UGBU A Coronavirus Vaccine: Ọ bụghị iwu na mmadụ niile bi na Legọs ga-agba ọgwụmgbochi Covid-19 - Sanwo-Olu


Text in Ganda: Okwekebeza omusaayi nkikola buli ddi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwekulakulanya_loota Kinene_mr Wa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwela ninga okuwene kwabure vaddiddi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwela oku ontaganyiheya na omuzuzumela muttu, mbwenye onopitta omuzuzumela muttuya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ntughari anyi gunyere inwe udi ichikota na uzo esi ekesa ya na uzo obula.


Text in Ganda: Okwemulugunya ku Bugulanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwenene kuli kuthi ebingyi ebikahebawayo omwa kithunga bikalhua omwa hike-hike ehyo balikyethu bakahayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị na-adọgbu onwe anyị n'ọrụ n'ihu anyị; A na-ede ekpere ha n'eluigwe.


Text in Ganda: Okwenyigira mu bikolwa ebimenya amateeka eby'engeri yonna, oba nga birinna oba tebirina kakwate ku nkozesa ya kibanja kya Paxful n'empeereza zaayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Itinye aka na iwu megidere iwu ọ bụla, ma ọ bụ metụtara na iji platfọmu Paxful na ọrụ ya.


Text in Ganda: Okwenyigira mu kukubaganya ebirowoozo ku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okweraba mu kisiikirize kyo ofa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwerimbalimba kwammwe kubaweesa ekitiibwa mu maaso g'abantu, naye nga kya muzizo eri Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwesiga Yesu Kristo y'engeri yokka gyoyinza okusonyiyibwaamu ebibi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị ịtụkwasị obi na Jizọs Kraịst pụrụ inye/iwepụta mgbaghara mmehie.


Text in Ganda: Okwesigamira Allah Mubulimbeera Zo...
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ị tụkwasịrị obi Chineke na ị bụ kpọmkwem ebe ị na-dịrị.


Text in Ganda: Okwetaaga emotooka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwetaaga omusaija?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okweteekerateekera okulonda kwa 2021
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwetegyereza 2: Enkozesa ya eiziina rya Ruhanga
Translation of the previous text to Igbo:

NLEPU ANYA 2: Otu aga esi were aha Chineke me ihe


Text in Ganda: Okwetegyereza 7: Noza kutunga omwoyo orikwera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwewala bino, abavuzi b'ebidduka balina okukakasa nti:
Translation of the previous text to Igbo:

Iji ruo eruo maka ọrụ ndị a, ndị na-enyocha akwụkwọ ahụ ga-emerịrị ihe ndị a:


Text in Ganda: Okwewandiisa kwa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okweyongyera kw'obutegyeki bwe n'obusingye tibirigira bugarukiro."
Translation of the previous text to Igbo:

Theba ụba nke ịbụ onyeisi ya na udo ya ga-agwụsị ."


Text in Ganda: Okweyubula okw'omulundi ogwokusatu kuzingiddemu buli muntu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwiba tikihikire, n'ebiganiro ebibi nekibi kandi titushemire kushisha aha mwoyo Orikwera kureka twege kuba ab'embabazi n'okusasisra ahabw'okuba Ruhanga atusasire ebibi byaitu yatutaho nakamanyiso k'Omwoyo Orikwera okutuhisya aheizooba ry'okujunwa (Abefeso 1:13-14, 4:28-32).
Translation of the previous text to Igbo:

(Ndị Rom 3: 22-25) Ewezuga Oziọma ahụ, anyị nwụrụ anwụ na njehie na ebìghị úgwù nke anụ ahụ mana site n'Oziọma Chineke na-eme ka anyị na ya dịrị ndụ, ebe ọ gbaghaara anyị njehie anyị niile, site n'ịkagbu ndekọ ndekọ nke ụgwọ. imegide ha site n'ihe iwu chọrọ - O wezuga nke a, kpọgide ya n'obe.


Text in Ganda: Okwih' obu naakwikiriza,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwihirira omuri ebyo, empongano n'ebitambo, ebitabaasa kuhikiiririza kimwe omutima gw'orikuramya, biheebwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ahụ ha ka ha ji otu ụdị aja ahụ, aja na-apụghị iwepụ mmehie.


Text in Ganda: Okwija kw'obukama bwa Ruhanga, nikyoreka ngu obutegyeki bwa Bantu tiburikubaasa kureeta obutebekana omunsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ezi nghota, na inwe eze okwukwe na ala eze Chineke nke n'abia putara na ayi g'amata na ochichi nke madu apugh iwebata izu oke.


Text in Ganda: Okwijuka kwa 2015 kutwanguhye kukora ebisaine
Translation of the previous text to Igbo:

Na 2015 egosiri ya dịka ngwa na ọdịnihu.


Text in Ganda: Okwikiriza kutakaizire, tukaba turindirwa omu butegyeki bw'Ebiragiro, . . .
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu okwukwe ahụ abịarute, anyị bụ ndị a na-eche nche n'okpuru iwu.


Text in Ganda: Okwikiriza okuri omumitima yaitu kwine kuba omubikorwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo Mary 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo kwe kuba 'okusiba' ekyeso.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo kwe kw'omuwendo ennyo mu maaso ga Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo kwekugera kw'ow'ekitiibwa -Allah omutonzi- omumanyi -wa buli kimu-} 41:9-12.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo nno kubuulirira eri abo abajjukira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwo noija kugambirwa eky'okukora.'
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe e dere banyere m nwere mmezu ya. "


Text in Ganda: Okwo sikukontana okukutwala mu maaso?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwogera bino abadde agenze okweyanjula mu kkooti gyavunanibwa ogwâ€TMokulya munsi ye olukwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwabueze bịara ụlọikpe ya bụ n'okwu ahụ ụbọchị Tọzde dịka e bidoro ya bụ ikpe.


Text in Ganda: Okwogera ekirabika ng'ow'ejjanga abika.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-edegharị bụ kpọmkwem ihe ọ na-ada ka.


Text in Ganda: Okwogera kwa Bonna: Ku Sande ku makya, ojja kuganyulwa bw'onoowuliriza okwogera okuzzaamu amaanyi okulina omutwe ogugamba nti "Toggwaamu Ssuubi!"
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu Ihu Ọha: Ị ga-amụta ezigbo ihe n'okwu ihu ọha na-agba ume a ga-ekwu n'ụtụtụ Sọnde nke isiokwu ya bụ "Akwụsịkwala Inwe Olileanya."


Text in Ganda: Okwogera ne bazadde bo kya muganyulo nnyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwogera obwogezi nakwo kulina ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwogerako n'abantu mu kitundu kyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwolesa emisono nakitandika nkyali mu Siniya era bwe nneegatta ku yunivasite ne mpagula obwa "Miss Fresher."
Translation of the previous text to Igbo:

M wee baa ụlọ akwụkwọ ọzọ n'ihi na m chọrọ ị ga n'iru na agụm akwụkwọ m, m wee baa 'Lorreto Teacher's College', Adazi.


Text in Ganda: Okwolesebwa okwo kuyinza kutukubiriza kukola ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okwongera okukola okunoonyereza ku bintu eby'enjawulo ebikwata ku nnono n'obuwangwa bwaffe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwetakwu nkọwa dị na nyocha anyị nakwa na ebe nrụọrụ weebụ AV na-akwado.


Text in Ganda: Okwongereza okwo, ttiimu yaffe ey'abayambi ba kasitooma beetegefu okukuyamba ku bibuuzo by'oyinza okuba nabyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị otu ọkachamara ọkachamara anyị ga - adị njikere ijere gị ozi maka ịza ajụjụ na nzaghachi.


Text in Ganda: Okwongeza amafuta kitegeeza kwongeza miwendo gya bintu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịtinye na njirimara ntinye ihe na-eme ka ọnụahịa ahụ dịkwuo elu.


Text in Ganda: Okwudiba nnoli biography of george
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okya Anna ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okyajukira Ssenyondo ne Kwota Pini?
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghi ike ichota ihe ndetu na akaụntụ gi?


Text in Ganda: Okyalinda ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okye & Roxanne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Okyo Kanji/Natural
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ola ola yalalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaalalala O:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba Omukono gwa Katonda mu Bulamu Bwo? _ Ogw'Okusoma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba abasajja abali mu kifaananyi? - Amannya gaabwe ge gano: Matayo, Makko, Lukka, Yokaana, Peetero, Yakobo, Yuda, ne Pawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị̀ hụrụ ụmụ nwoke ndị a e sere ebe a? - Aha ha bụ Matiu, Mak, Luk, Jọn, Pita, Jems, Jud, na Pọl.


Text in Ganda: Olaba bwe bakuteeka mu mbeera ey'obutemu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba emenya ne gate love yaffe yamaanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba n'Omwana we ye nnyini tiyamubalirira, n'amuwaayo okubeera ffe ffenna; ng'oyo amutuwadde, byonna yalema atya okubituweerako?
Translation of the previous text to Igbo:

8:32 Ọ na-adịghị egbughị ọbụna nwa nke ya, ma nyefee ya n'aka ya n'ihi anyị niile, Olee otú ọ pụrụ kwa, na ya, nyere anyị ihe niile?


Text in Ganda: Olaba n'abaali tebakkiriza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba n'ekinyeebwa okukiryako wano!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olaba obudde nga bwe bukedde ne bwe buzibye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olabika ng'omwana omuto?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oladayo Oyekola (2)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olafare Olubukola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olajuwon Oluwalaanu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olalalala seulement 5...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olalalalala quel journaaaal
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olalalalala quel programme!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayinka Olukoya - Abeokuta Jul 10, 2019
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayinka Olusanya 6 days
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Araba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Mummy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Oginni 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Olufemi B. says:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Sobowale
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola Temi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olayiwola goodness
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ole Gunnar Solskjaer, omutendesi wa ManUnited ow'ekiseera
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Ole Gunnar Solskjaer Onye nkuzi Manchester United


Text in Ganda: Olga Bilyanska 2 months ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Lwambwa _ Posts blog
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Lyamzina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Munoz Baeza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Nkolaenko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Nsimba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Obwalla Olga Obwalla See fewer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Simonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Tulino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Wozniak Olga Yagodkina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olga Yero 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olgit bye week
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olha o kibeeee!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olhuhimbo mulhwabya lhuuli kandi lhwamaghuma.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli Katonda omulungi era ebirowoozo Byo gye ndi birungi! ŋŋaana okukkiriza okugaanibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Chineke di nso, Gi onwe gi bu onye ebighebi na onye ezi omume, ma mu onwe m bu onye mmehie.


Text in Ganda: Oli Kisaba (okisaba)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli Kitangaala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli Mwetegefu Okulindirira Yakuwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli Wanja Wulo Kubitonde Ebirala
Translation of the previous text to Igbo:

anyị si eche echiche na ihe e kere eke ndị ọzọ ukwuu


Text in Ganda: Oli bulungi bboosi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli bulungi tweyongereyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli kigo eky'amaanyi mwe neekweka omulabe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli kintu eky'omuwendo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli ku ddaalaaki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli kyuma kyuma kyuma
Translation of the previous text to Igbo:

Ị bụ onye na akụ na ụba nke ihe onwunwe.


Text in Ganda: Oli li wo euliko lyohole yaJesus, molwaashoka okwa gandja nehalo ewanawa omwenyo gwe omolwetu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụkwa ihe àmà na-egosi ịhụnanya Jizọs, n'ihi na o jiri ọchịchọ obi nye ndụ ya n'ihi anyị.


Text in Ganda: Oli mufumbo era oyo mwana wa kumeka?
Translation of the previous text to Igbo:

You gbaa alụkwaghịm, mana i nwere obere ụmụaka?


Text in Ganda: Oli mukwerarikiirira abe Ndiga ababadde abokubiri?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli mukyala mulimi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli mukyala nnambaki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli mulungi bya ddala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli mulungi nnyo oh
Translation of the previous text to Igbo:

Wow you are good....LMAO . nah na na na nah na


Text in Ganda: Oli mulungi wenna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli musiraamu oba toli musiraamu ?
Translation of the previous text to Igbo:

Mozis - Ọ̀ Bụ Mmadụ Ka Ọ̀ Bụ Onye A Kọrọ n'Akụkọ Ifo?


Text in Ganda: Oli mutima gwange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli mw'abo abakowoolwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli n'ayatula nga ye bw'atatya swala!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli nakyemeza teri ayoya kulima
Translation of the previous text to Igbo:

Onweghị nke ga-ewetu onwe ya ala rụọ ọrụugbo.


Text in Ganda: Oli omuwala answaza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli omwaana Anjagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli wa ddembe okugereka emiwendo egigyo , era weeroboze ku nkola z'okusasulamu ezisukka mu 300 mw'oyinza okusasulirwa ng'otunze Bitcoin yo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere nnwere onwe ịtinye ọnụego nke gị, yana kwa okomoko karịrị usoro ọkwụkwụụgwọ 300 iji kwụọ ụgwọ maka Bitcoin ị na-ere.


Text in Ganda: Oli waddala nnyo nnyo nnyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli wala nnyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli wange era teba akugambako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oli y Katya (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olidamu kibuuzo iwaki nkwagala bino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olidde ku muti gwe nnakugaana okulyako?"
Translation of the previous text to Igbo:

I rie nkpuru sitere n'osisi ahu nke M'nyere gi iwu ka i ghara iri?


Text in Ganda: Olidde ku muti gwe nnakulagira obutagulyangako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olijja gyendiba nga nkuyise gwe owaaye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olimuggya wa omulungi ansinga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olimulungi olina ka pretty face
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olin'amanyi mugwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina Bakali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina Ebibuuzo Bye Weebuuza?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina Obulamu Obutaggwaawo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina Omubeezi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina abantu bangi b'omanyi abaagala okugula Bitcoin muAntigua ne Barbuda?
Translation of the previous text to Igbo:

Imaara ọtụtụ ndị chọrọ ịzụ Bitcoin na Antigua and Barbuda?


Text in Ganda: Olina abantu bangi b'omanyi abaagala okugula Bitcoin muEkitundu kya Bungereza ekya Indian Ocean?
Translation of the previous text to Igbo:

Imaara ọtụtụ ndị chọrọ ịzụ Bitcoin na British Indian Ocean territory?


Text in Ganda: Olina abantu bangi b'omanyi abaagala okugula Bitcoin muSaint Vicent ne mu Grenadines?
Translation of the previous text to Igbo:

Imaara ọtụtụ ndị chọrọ ịzụ Bitcoin na Saint Vincent and the Grenadines?


Text in Ganda: Olina bizinessi, kampuni, oba kyona ky'oyagala olangirira mungeri eyenjawulo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ndepụta nke ndị ahịa, otu na-arụ ọrụ ma ọ bụ ndị òtù choro ịchọrọ ịchọrọ dị ka otu?


Text in Ganda: Olina ebizibu nfaafa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ebizibu, ssente mmye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ebubba lingi era tamanyi kyakukola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ekintu kyonna kye wakolawo okugezaako NO
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-aga n'ihu ịnwale iji gosi ihe ọ bụla.


Text in Ganda: Olina ekirala ky'oyagala?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina engeri gye waliwo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina kaadi y'ekirabo gy'otetaaga?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na-amaghị nke ụdị nke SD Kaadị na ị ga-mkpa.


Text in Ganda: Olina ku genda na bigenda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ky'ogamba oba kye wandyagadde okwongerako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ky'olaba mubyo nga kyabyawukanako?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina ntegeka ki okwongera okukulaakulanya ebika?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe ị na-eme iji mee ka ndị ọbịa bawanye?


Text in Ganda: Olina obulungi obutonnyesa enkuba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina obupapula bw'otonnagaba bw'osobola okugabira abantu ng'omukolo gw'Ekijjukizo tegunnatuuka?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị̀ ka nwere ụfọdụ akwụkwọ ịkpọ òkù nke afọ a i nwere ike inye ndị mmadụ tupu Ncheta Ọnwụ Jizọs eruo?


Text in Ganda: Olina obuvunaayizibwa okumulabirira.
Translation of the previous text to Igbo:

O nyere gị uru ya n'aka gị ka ị na-elekọta ha maka ya.


Text in Ganda: Olina okubeera n'obujulizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Eleghi anya ị ga-achọ ya dị ka ihe akaebe.


Text in Ganda: Olina okubeeramu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina okufumba buli lunaku.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina okufumba okumala eddakiika 30 okutuusa ku 90.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina okukakasa nti olina kontulakiti y'omulimu gw'ogenda okukola nga tonnaba kugenda.
Translation of the previous text to Igbo:

You need to be sure that you will chọọ ọtụtụ ọrụ ị na-enye tupu ị gawa.


Text in Ganda: Olina okukebera olupapula luno buli kiseera okumanya enkyuka kyuka gyetuyinza okukola ku bukwakulizo bw'empereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Biko lelee usoro ndị a mgbe niile tupu iji weebụsaịtị anyị iji hụ na ị ma mgbanwe ọ bụla.


Text in Ganda: Olina okukiriza oba okukiriziganya ku kino ng'okozesa Webusayiti yaffe n'okuwayo obubaka gyetuli.
Translation of the previous text to Igbo:

E lere gị anya ịnabata ma kwenye nke a site na iji saịtị anyị na itinye ozi maka anyị.


Text in Ganda: Olina okumanya nti:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina okumwagala kati kubanga ye yakuleka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina okussalawo oba ono omusajja yali mwana wa Katonda oba yali mugu wa ddalu oba yali kintu ekisingawo obubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gà-àbụ nà nwoke à bụ̀bù, ma ka bụrụ, Ọkpara Chineke, maọbụ ihe ọzọ abụrụ na ọ bụ nwoke onyeara maọbụ ihe jọkarịrị njọ.


Text in Ganda: Olina okwebuuza oba ebirowoozo mu bwongo wabikyusa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee ka mmuo gi di ma oburu na i gbanwee obi gi


Text in Ganda: Olina omukwano talina lina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olina omuttima ogwe gwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olinamu obuzibu buno ela na buli
Translation of the previous text to Igbo:

Ị kwesịrị ị na-ezute ọ bụla isi nsogbu mgbe ahụ.


Text in Ganda: Olinayo ku bupotebo obunonya nga bubitegera?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olinayo mukwano gwo nfiirabulago naye nga tomanyi linnya lye?
Translation of the previous text to Igbo:

A nwere enyi nwanyị ahụ mara mma ma ọ maghị aha ya?


Text in Ganda: Olinayo omusajja omupya oba ebya laavu wabyesonyiwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ọhụrụ gam akporo ama ma ọ bụ mbadamba .


Text in Ganda: Olinda ki okumwekwata?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olinda kwengera okusalawo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olireeta olunaku lwe walangirira, nabo balifaanana nze.
Translation of the previous text to Igbo:

26:87 Unu ịkparị m na Day mgbe a kpọlitere ha n'ọnwụ .


Text in Ganda: Olisa bi nenigwe e meliwo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olitandikire ota?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olituusa wa okubongootera mu kitanda kyo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ole ka akwa ụra gị kwesịrị ịdị?


Text in Ganda: Oliver Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olivia Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oliwaddembe okukusa esalawoyo oluvanyuma lwokwetabamu obutetabamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ịmalitere n'efu tupu ị kpebie na ndenye aha.


Text in Ganda: Olm baaavv 8 lira ne lan??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olowooza Kenzo mutuufu era agwanidde okwesonyiwa amakaage?
Translation of the previous text to Igbo:

Chọrọ zọpụta ma na-niile gị gbaghaara mmehie?


Text in Ganda: Olowooza Maliza ne Maliyamu baawulira batya nga Yesu azuukizza Lazaalo? - Soma Yokaana 11:21-24, 38-44.
Translation of the previous text to Igbo:

Chegodị echiche otú obi si tọọ Mata na Meri ụtọ mgbe Jizọs kpọlitere Lazarọs nwanne ha n'ọnwụ. - Gụọ Jọn 11:21-24, 38-44.


Text in Ganda: Olowooza kyali kyangu Samwiri okubuulira Eli ebigambo ebyo? - Nedda, tekyali kyangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ì chere na izi Ilaị ozi a dịịrị Samuel mfe? - Mba.


Text in Ganda: Olowooza kyangu okukola ebintu ebirungi? - Abantu abasinga obungi bagamba nti si kyangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ì chere na ime ihe dị mma siri ike? - Ọtụtụ ndị na-ekwu na o siri ike.


Text in Ganda: Olowooza lwaki nkolagana n'abayimbi bonna okuggyako Bebe Cool!
Translation of the previous text to Igbo:

Egeela m albums ya niile, onye na-akwado otu ọ bụla ma e wezụga Medulla.


Text in Ganda: Olowooza oli wakitalo nnyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olowooza onoomalako nange?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olowooza yakola ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olowoza lwaki Museveni akozze ekintu ekyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oloyede Oyekola Oluyimika _ Nature Masterclasses
Translation of the previous text to Igbo:

Chinyere Agbaegbu Iweka _ Nature Masterclasses


nkeiruka Okechukwu _ Nature Masterclasses


Kenechukwu Onukwube _ Nature Masterclasses


Text in Ganda: Olu Abali - Angelina Venus Ngwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olu Oluwa Omo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubeerera wabeerawo obuyambi bwe tuba nga tuli betegefu okubusaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ uru anyị ga - ebido ịnụ ụtọ anyị oge anyị malitere ikpe ekpere.


Text in Ganda: Olubereberye - Essuula 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubimbi; okusalira; okubikka; okusiga; okukoola; empangi; embaali; omuyini; okuwanga; empangi.
Translation of the previous text to Igbo:

gbu neegbu neagbu neigbu neogbu nedgbu nehgbu nengbu nergbu nesgbu netgbu neugbu neygbu necgbu nefgbu neggbu nelgbu nejgbu nemgbu newgbu nebgbu nevgbu nek


Text in Ganda: Olubiyi Awsika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubola Alamu - Nigerian Writers Database
Translation of the previous text to Igbo:

Emebiriodo Ugochukwu - Nigerian Writers Database


Kizito Okorowu - Nigerian Writers Database


Uguru Nwanyimba Jewel - Nigerian Writers Database


Oseremen Okpere - Nigerian Writers Database


Text in Ganda: Olubugo luno nalwo luyitibwa kimote.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubugo olusooka okuyimbulwa ku mutuba luyitibwa lutya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubugo olwokubiri mu kuyimbula omutuba luyitibwa lutya ?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ ọrụ nke abụọ ọbụ ọrụ akpụkpọ ụkwụ?


Text in Ganda: Olubukola A. Ogunyoye, Ann Arbor, Michigan
Translation of the previous text to Igbo:

Nkechimere A. Nwankwo, Ann Arbor, Michigan


Text in Ganda: Olubukola Agbeti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Apara (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Banmeke,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Hammed
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Heritage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Kolapo, Oladaisi Owosoju ...
Translation of the previous text to Igbo:

Akpa nchekwa nchekwa, akwa ụlọ ahịa Shopp ...


Text in Ganda: Olubukola Miriam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukola Winter
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubukunola Deyemi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubunmi Owolabi 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubusola Olukoya, Class of 2015
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubusoye, Olusanya Elisa1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olubuto kati luwezezza emyezi mukaaga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufemi Oluwakoya, Adeniyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufemi Oyawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufundikira nsala bulago ngiryeko naawe ate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufunke & Olutayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufunke Awowale Olumide Olusanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufunke Awujoola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olufunlayo Abe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugambo: Diamond yeevuma Zari
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugambo: Mary Bata omutuufu y'aliwa? - HeartVod
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugambo: Tusiimya nnyo bye mukola- Abasama batukooneramu
Translation of the previous text to Igbo:

Aziza: Ana m ekele gi maka ihe itunanya di n'okike I kere m


Text in Ganda: Oluganda lug-000 Muyudaaya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 bulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 eee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 ekifaananyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 ekigazi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 ekikomera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 ekilooto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 ekyikyamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 endiga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 gaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kulanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kulowooza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kulya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kumwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kusalawo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kusanyuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 kuseka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 maama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 mansa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 mumaso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 munnansi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 musana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 naku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 nwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 obulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 okusala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 okusalira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 okuseka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 okusekerera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 okutuuka ekikeerezi
Translation of the previous text to Igbo:

A na-agbakwunye puku mmadụ atọ na Chọọchị.


Text in Ganda: Oluganda lug-000 sanyuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 seka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda lug-000 yee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda nga tasasuddwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluganda, lumu ku nnimi ezoogelwa mu Uganda.
Translation of the previous text to Igbo:

Master otu n'ime asụsụ abụọ gọọmentị nke Cameroon;


Text in Ganda: Olugave emirundi 7,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbemiga Okunfulure - UK
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Awe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Famuyisan - Alberta (AB)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Joona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Obafemi 18 minutes ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Okusanya Olugbenga Okusanya reported 3476228168 in 3caller 3 years ago
Translation of the previous text to Igbo:

Ugwunwa Agbasi Ugwunwa Agbasi reported 3014563687 in 3caller 1 year ago


Text in Ganda: Olugbenga Osowo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbenga Yakubu 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbode, Monsurat Olubukola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugbuyiro Akomolafe 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugenda okubeera mu kibuga Edmonton e Canada.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugendo lw'e bulaya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugendo lwe bulaya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 107: Suteefano Akubibwa Amayinja
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 115: Olusuku lwa Katonda Oluppya ku Nsi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 116: Engeri gye Tuyinza Okuba Abalamu Emirembe Gyonna
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 116: Ụzọ Anyị Pụrụ Isi Dị Ndụ Ebighị Ebi


Text in Ganda: Olugero 15: Mukyala wa Lutti Yatunula Emabega
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 15: Nwunye Lọt Lere Anya n'Azụ


Text in Ganda: Olugero 18: Yakobo Agenda e Kalani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 28: Engeri Musa Omuto Gye Yawonyezebwamu
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 28: Ụzọ E Si Zọpụta Nwa Ọhụrụ Bụ́ Mozis


Text in Ganda: Olugero 29: Ensonga Lwaki Musa Yadduka
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 29: Ihe Mere Mozis Ji Gbaa Ọsọ


Text in Ganda: Olugero 46: Bbugwe wa Yeriko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 53: Obweyamo bwa Yefusa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 56: Sawulo - Kabaka wa Isiraeri Eyasooka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 63: Kabaka Sulemaani ow'Amagezi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 73: Kabaka wa Isiraeri Omulungi Eyasembayo
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 73: Eze Ọma Ikpeazụ Chịrị Izrel


Text in Ganda: Olugero 7: Omusajja Omuzira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 85: Yesu Azaalibwa mu Kisibo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 88: Yokaana Abatiza Yesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero 93: Yesu Aliisa Abantu Bangi
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ nke 93: Jizọs Enye Ọtụtụ Mmadụ Nri


Text in Ganda: Olugero 94: Ayagala Abaana Abato
Translation of the previous text to Igbo:

Oster Gregory: maka ụmụaka nwere ịhụnanya


Text in Ganda: Olugero akyusa bantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mpempe akwụkwọ na-eme ka ndị mmadụ gbanwee


Text in Ganda: Olugero lw'abawala ekkumi
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ nkwubi okwu a sitere n'ilu ụmụ agbọghọ iri ahụ.


Text in Ganda: Olugero olugamba nti omwavu tagula mbwa, lutuukira bulungi ku bizinensi eno ey'okuzirunda.
Translation of the previous text to Igbo:

Missed tufuru isi ihe dị na post - nri nkịta adịghị acha maka nkịta ahụ, ọ nwere agba maka mmadụ ịzụta ya.


Text in Ganda: Olugero olwa Omusamaria omulootu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero olwo lukwata ku musajja alina abaana babiri ab'obulenzi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugero olwo si lulungi nnyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluggi nelugalwawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugisena mu ssupu ne yewaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugoye Lwange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olugoye lwa Ssekukkulu lukyalina amakulu mu bafumbo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndụ Ọ̀ Ka Nwere Isi ma Di ma Ọ Bụ Nwunye Mmadụ Gbaa n'Èzí?


Text in Ganda: Oluka fiimu Fiimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukai _ 'Awe'Awe _ Women
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukalala lw'Emitwe Egibadde mu Omunaala gw'Omukuumi 2014 _ Ogw'Okusoma
Translation of the previous text to Igbo:

Nchịkọta nke edemede ọmụmụ 2014 sitere na Watchtowerlọ Nche


Text in Ganda: Olukalala lw'ebigendererwa by'emirimu gyaffe ebiri mu mateeka biri mu kitundu ekiri waggulu ekiriko omutwe ogugamba nti "Engeri gye Tukozesaamu Ebikukwatako."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndepụta azụmahịa anyi ziri ezi na ngalaba dị n'elu akpọrọ "Etu Anyị si Eji Datà Gị Eme Ihe."


Text in Ganda: Olukalu lw' Africa lwe lusinga obuttonde obwensi obulungi mu nsi yona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukanni added;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukayode Yekin Ogunsanwo2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukemi Amala:: About Me
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukemi Funke - Topic 4 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukiiko Lufuuse Kacankalano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukiiko ku kukuuma ennyanja Nalubaale
Translation of the previous text to Igbo:

Òtù Na-ahụ Maka Osimiri Na-ahụ Maka Osimiri Na-ahụ Maka Ala


Text in Ganda: Olukiiko lw'ekibiina ttabamiruka lwe lulina obuyinza okukyusa eby'okulonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọnọdụ nke akụrụngwa, anyị ụlọ ọrụ nwere ikike ịgbanwe.


Text in Ganda: Olukiiko lwa baminisita lusazeewo ku bya...
Translation of the previous text to Igbo:

Onu ogugu ndi ahu nke kpebiri otutu otutu ...


Text in Ganda: Olukiiko olufuzi olubaddeko bammemba 21 lwakukendeezebwa lutuuke ku bammemba 13 bokka.
Translation of the previous text to Igbo:

Igwefoto azụ nwere mkpebi nke naanị MP 13.


Text in Ganda: Olukoga Olubiyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukomera Ssabakomera Part4 Hamza ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukoola ndirufuula ennyanja,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukosi Mufutau
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukoya Amos G.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olukungaana lwa Nabbi Kakande luwedde
Translation of the previous text to Igbo:

84. kwubiri nke ọrụ ebube nke Onye Amụma


Text in Ganda: Olukuŋŋaana olunene olw'ennaku esatu olulina omutwe 'Okwagala Tekulemererwa'!
Translation of the previous text to Igbo:

Oge ruru maka mgbakọ mba ụwa, "neverhụnanya adịghị ada ada."


Text in Ganda: Olukuŋŋaana olwo lwaliwo nga Maayi 22, 2000.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụahịa rutere na nso a na 22nd nke Mee, 2021.


Text in Ganda: Olula: Olulita
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olulimi lw'ebiwandiike: Olufalansa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluluyia luy-000 enya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Oluluyia luy-000 ndala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olum Mwangi Peter
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumba Olumba Obu - Nigeria News Online
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumba Olumba Obu, OOO
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumide Okusanya -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumide Olukoya 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumlu mu , Olumsuz mu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumlu mu Olumsuz mu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumsuzu Yakala!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumu abantu bakyala nga baakusulawo ennaku ezisukka mu lumu.
Translation of the previous text to Igbo:

2 Batrị ga-ewe ihe karịrị otu ụbọchị ọrụ


Ebumnobi na-anọgide na-adaba ngwa ngwa karịa otu ụbọchị otu.


Text in Ganda: Olumu mpulira n'amaloboozi ekiro naye nga sirina kyakukola.
Translation of the previous text to Igbo:

N'agbanyeghị na ọ bụ etiti abalị, ahụghị m ihe ọ bụla ma ọlị.


Text in Ganda: Olumu natuuka n'okulowooza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumu ziyinza okuba eng'anda ate ne balekawo enzungu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ na-apụ n'ụlọ, ọ nwere ike ịnọ naanị ya.


Text in Ganda: Olumuli oluyuuyizibwa empewo?+ 25  Kati olwo mwagenda kulaba ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ̀ bụ ahịhịa amị nke ifufe na-ebugharị?+ 25  Gịnịzi ka unu gara ịhụ?


Text in Ganda: Olumuyiwa - Licensed
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa A. Sami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Ajiga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Austria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Claßen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Faola (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Freisinger
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa O. Emmanuel
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Oyewale - Ontario
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olumuyiwa Williams
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku Lukulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku Lw'abakyala Olutegeera?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku Mulinda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku Olw'Omusango
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku engombe lwe rifuuyibwa, era ku lunaku olwo tugenda kukungaanya aboonoonyi nga amaaso gabatwaakadde.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụbọchị ahụ, anyị ga-ekwe ka ha anya na onye ọzọ, na mpi a ga-fụọ,


Text in Ganda: Olunaku lukuzibwa April 12 buli mwaka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lulungi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku luno lujja kubeerawo ku Lwa mukaaga ng'enkeera Iddi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku luno tekyandibadde kirungi kusaasaanya ssente nnyingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lw'eddembe ly'abaana lukuziddwa, Kaggwa abadde omu ku boogezi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lw'eddembe ly'abamawulire lwakuziddwa ku Lwokutaano May 1, 2020 ku lunaku lw'abakozi mu nsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

World Ọrịa Aids Day 2017 a ga-eme ememe na Friday, on 1st nke December.


Text in Ganda: Olunaku lw'enkomerero lwe lulituuka aboonoonyi balilayira nti (Ku nsi) tebaatuulako okugyako kaseera katono, bwe batyo nno bwe baali bawugulwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ụbọchị na-abịa ha, ọ gaghị ahapụ ihe ndị ha, nakwa na ha na-akwa emo na ga-ahụ ruru ha .


nna gị ukwu ga-alọta nꞌụbọchị ahụ, na oge ahụ ị na-atụghị anya ya, ọ ga-atakwa gị ahụhụ, tinye gị nꞌebe a na-edebe ndị na-ekwesịghị ntụkwasị obi.


Text in Ganda: Olunaku lw'okulonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lw'okutulugunya abantu lujjukiddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lwa Hamisi olw'omukisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lwa Health Safety Day lwakukuzibwa ku lwokutaano lwa wiiki ejja ngessira litereddwa ku bamaama abali embutto na baana bebazaala.
Translation of the previous text to Igbo:

The post Obianọ agbapeela izuụka ahụike nne na nwa appeared first on Ka Ọ Dị Taa.


Text in Ganda: Olunaku lwa Yakuwa luli kumpi!  (6)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lwa bataata lukuziddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku lwe mulikyuka mudduke naye nga temuliba n'abawonya yenna ku Katonda, oyo yenna Katonda gwabuza tayinza kufuna mulungamya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, na Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ, ị ga-agọnahụ ibe na akọcha onye ọzọ, na ebe mgbaba gị ga-Fire, na ọ dịghị onye ga-enyere gị aka . '


Text in Ganda: Olunaku lwo luno lube lulungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku mulindwa laba ne ba capo baze eeh,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Olunaku olw'okubiri n'alaba Yesu ng'ajja gy'ali, n'agamba nti Laba, Omwana gw'endiga gwa Katonda, aggyawo ebibi by'ensi!
Translation of the previous text to Igbo:

N'echi ya, ọ hụrụ Jizọs ka ọ na -abịakwute ya, o wee sị, "Lee Nwa Atụrụ Chineke nke na -ewepụ mmehie nke ụwa!


29 N'echi-ya ọ hu Jisus ka Ọ nābiakute ya, o we si, Le, Nwa-aturu Chineke, Nke nēbupu nmehie nke uwa!


Text in Ganda: Olunaku olwaddako, Yesu yakomelerwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Atụmatụ a bụ na a ga-arara Jisọs nye nꞌabalị ahụ.


Text in Ganda: Olunaku olwaddirira ne tutuuka e Rodise, we twava okulaga e Patala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'echi ya, anyị gara Morro do Cruzeiro ozugbo anyị risịrị nri ehihie.


Text in Ganda: Olunaku olwayitibwa olwa Bazira Ba Buganda lwakuzibwa mu October, ate baluddamu nekakaati e London nga 24th May.
Translation of the previous text to Igbo:

Njem Buhari mere na mba Saụt Afrịka bidoro n'ụbọchị abụọ nke ọnwa Ọktoba ma lọta n'ụbọchị anọ nke Ọktoba.


Text in Ganda: Olunaku olwo (Katonda) e bibonerezo by'agenda okubonereza nabyo tewali n'omu yali abibonerezzaako.
Translation of the previous text to Igbo:

The Day mgbe ha nkata aghụghọ agaghị nyere ha a ihe,


Text in Ganda: Olunaku olwo bagenda kulangirira okwewaayo ewa Katonda era bigenda kubabulako ebyo bye bagunjawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, na Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ, Ọga-agwa ha ihe ha mere.


Text in Ganda: Olunaku olwo nasiiba mu buliri nga nkaaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'abalị ụnyaahụ ọ jidere m, m wee daa ụra.