Text in Ganda: Abasinga ku bano babadde banna-DP.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasinga obulungi bwabwe buba ku ngulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasinze okukosebwa bebakwata olwobugwanjuba bw'eggwanga nga eno mweyongeddemu 5000.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ma?Osisi dị na mgbọrọgwụ kachasị njọ na-eto na Sweden, afọ ya dịkwa afọ 9000.


Text in Ganda: Abasinze okukosebwa mulimu abalimi b'e binyebwa ne kasooli.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ka ndi oru ugbo na ndi nwe ala choro ka ohia.


Text in Ganda: Abasiraamu no olowooza baagala okusoma amawulire?
Translation of the previous text to Igbo:

Like na-enwe mmasị ịgụ akwụkwọ akụkọ mpụ?


Text in Ganda: Abasirikale abalala kuliko Hamdan Twesigye ne Haruna Mulungi Nsamba n'abalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Usini inu cha egobe, erọriọọn̄ ibe kpebekọt ikaan̄.


Text in Ganda: Abasirikale babadde betaagisa okuwa obukuumi - Opondo
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-arụ ọrụ chọrọ nchedo site na ọkụ na ọkụ


Text in Ganda: Abasisita n'abantu abalala abaabadde mu mmisa
Translation of the previous text to Igbo:

Paspọtụ ma ọ bụ akwụkwọ njirimara ndị ọzọ ...


Text in Ganda: Abasoba mu 100 bakoseddwa amataba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasomesa basabye enkolagana n'abazadde
Translation of the previous text to Igbo:

Uru dị na ịchọrọ mmekọrịta mmekọrịta nna nna


Text in Ganda: Abasomesa bayunivasite 1,000 basuddewo emi...
Translation of the previous text to Igbo:

A hapụrụ ọtụtụ narị puku ndị ọkachamara nwere nkà. ...


Text in Ganda: Abasomye temusuulirira byabuwangwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abassaja ab'oluganda, nnyinza okwogerera n'obuvumu mu maaso gammwe ebya jjajjaffe omukulu Dawudi nti yafa n'aziikibwa, n'amalaalo ge gali waffe ne kaakano. ....
Translation of the previous text to Igbo:

Umu-nnam, o ziri ezi iwere nkwuwa-okwu gwa unu okwu bayere nna uku ayi Devid, na ọ nwuru, eli kwa ya, ílì-ya di kwa n'etiti ayi rue ubọchi ta.


Text in Ganda: Abasubiza nokwongera kubasajja be mukampala nemirirano kubanga mwemusinga abagoba ba boda abangi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka o kwuru na ibe ya, ka ọ nọ na ya ụka, 'My akụ bụ ka ukwuu karịa nke gị na ụmụ mmadụ nwere a ukwuu akwanyere m .'


Text in Ganda: Abasubuuzi Basaze Emiwendo G'ebintu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasumba 13 beemulugunyizza ku nkyukakyuka za Paapa Francis
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Ọtụtụ mmadụ na-akatọ Pope Francis maka mmgbanwe ọwetere n'ụka


Text in Ganda: Abasumba abasinga obugagga mu nsi...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubizza amasannyalaze, enguudo n'amazzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubizza okukyusa eby'obuwangwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi b'ewa Kisekka ba...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi baagala KCCA ebyekwatiremu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ere ahịa ọdịnaya chọrọ ọdịnaya ha.


Text in Ganda: Abasuubuzi bano ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi bano kino bagenda kukikola okumala ennaku ssatu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi bazeemu okwekalakaasa mu kibuga _ Omunnyo Live 4th August 2020
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ohi na-apụnara obodo anyị ihe mgbe niile - Gov. Bello April 24, 2021


Text in Ganda: Abasuubuzi boogedde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi bwe balaba nga tobimanyi baagala nnyo okukudondola.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ndị ọrụ ndị ọzọ hụrụ na ị nwere mmasị na enyi, ha ga-achọ iso gị laghachi.


Text in Ganda: Abasuubuzi bye boogera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi e Kyengera bakubye ssentebe waabwe lwa ssente
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa na-enweta ego azụghachiri na akaụntụ ha.


Text in Ganda: Abasuubuzi emiyembe gino bagyagala kubanga gizza mangu amagoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahịa na-amasị ya n'ihi na ọ gafere dịka ezigbo.


Text in Ganda: Abasuubuzi nga batikka ebyamaguzi okubitwala e Juba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi otulo tubasibye enkalu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abasuubuzi, bagamba nti Balandiloodi balemeddeko okubanja ssente z'obupangisa emyezi 4 gye bakulungudde nga bali ku muggalo nga n'abasuubuzi bagamba nti, tebayinza kuwa ssente za bupangisa, ebbanga lye bakulungudde nga tebakola.
Translation of the previous text to Igbo:

FraudSciences, na ndị na-eweta mgbochi wayo n'oge gboo, nwere ike inyere ndị ahịa ahịa okpukpu anọ aka site n'ịchọpụta na ha agaghị akwụghachi ego ha.


Text in Ganda: Abataagenda (naawe ku lutabaalo lwe Khaibara) bwe mugenda eri eminyago mube nga mugifuna bajja kugamba nti mutuleke tubagoberere, nga baagala okuba nga bakyusa ebigambo bya Katonda (okuba nga eminyago gyabo bokka ebeetaba mu lutabaalo) bagambe nti temutugoberera, bwekityo Katonda bwe yagamba oluberyeberye, olwo nno bajja kugamba nti wabula (mmwe) mutukwatirwa nsaalwa (naye nga si kyekyo) wabula baali tebategeera okugyako katono ddala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-ịkpọchi ma mgbe ekpere, na ha ga na-aṅụ iyi Allah ọ bụrụ na ị na-echeghi, 'Anyị ga-ereya n'ihi na a price, ọ bụ ezie na ọ bụ ndị a nso Ụmụnne, ma ọ bụ anyị ga-zoo àmà nke Allah, n'ihi na mgbe ahụ anyị ga-n'ezie ná ndị mmehie . '


Text in Ganda: Abataasoma _
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abataka bagabidde abazzukulu emmere - Gambuuze
Translation of the previous text to Igbo:

Hacks esi nri nke nne nne anyị na nne anyị nwere.


Text in Ganda: Abataka si bamativu olwa kkooti ya Kisekwa okukola akasoobo
Translation of the previous text to Igbo:

Obi adịghị ndị sineti mma maka ikpe Omo-Agege


Text in Ganda: Abatakkiriza, kitegeeza nti tebasindikibwa mu geyeena (Enyanja eyaka n'omuliro) amangu ddala nga bafudde, naye babeera mu kifo webalina okusalirwa omusango era okunenyezebwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwere ekwe doro Hel ga-atọhapụ Otú ọ dị, mgbe a nnọọ ogologo oge, n'ihi na ha kweere, ma na-ekweghị ekwe ga-anọgide na Hel n'ihi na mgbe nile ebighị ebi.


Text in Ganda: Abatali bakozesa ba MTN bajja kufuna SMS y'essimu okuva mu Ayoba, naye tebasobola kuddamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị n'edebanyeghị aha na MTN ga-enweta ozi site na Ayoba dịka SMS, mana ha agaghị enwe ike ịzaghachi.


Text in Ganda: Abatali balongoofu tebaliriyitamu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatari Bakristaayo ab'obwire obwo bakaba bakuza ebiro by'okuzaarwa barikuteekateeka ngu ekyo nikiija kureetera baaruhanga baabo kurinda omuntu ou barikukuza okuzaarwa kwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ a na-akpọ The Lore of Birthdays kwuru na ndị na-abụghị Ndị Kraịst n'oge ahụ na-eme ememme ncheta ọmụmụ n'ihi na ha chere na ọ ga-eme ka chi nwe ụbọchị a mụrụ mmadụ na-echebe onye ahụ.


Text in Ganda: Abatayagala mikago baagala ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu onye na -ahụghị mkpụrụ osisi chocolate n'anya?


Text in Ganda: Abate, Ebba (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abateekateeka okutambula mwetegeke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatendekwa be ku baakireebire, baabakabukira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-eso ụzọ ya hụrụ ihe nwanyị a mere wee iwe nke ukwuu nꞌihi ya.


Text in Ganda: Abatendesi bawera:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abathuliri bangyi bakatsemera erithulira ahakabanika bandu bangyi n'eribakangirira omuthahulha wethu owa jw.org (Lebaya enungu 12, 13)
Translation of the previous text to Igbo:

Esinem ediwak mme asuanetop ndikwọrọ ikọ ke ebiet emi mme owo ẹwakde, nnyụn̄ nnam mme owo ẹdiọn̄ọ ikpehe Intanet nnyịn, jw.org (Se ikpehe 12, 13)


Ọtụtụ ndị nkwusa na-ezi ozi ọma n'ebe ndị mmadụ na-anọkarị, obi na-adịkwa ha ụtọ ịgwa ndị mmadụ banyere adres Ịntanet anyị, bụ́ jw.org (A ga-akọwa ya na paragraf nke 12 na nke 13)


Text in Ganda: Abatikkiddwa diguli mutandike emirimu egyammwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abato munaabe engalo nga tonazannya, n'oluvannyuma
Translation of the previous text to Igbo:

Saa aka tupu i tinye ihe nkpuchi na mgbe iwepụsịrị ya.


Text in Ganda: Abatta omuyizi basibiddwa emyaka 30
Translation of the previous text to Igbo:

30 Years Ijere Mmụta Kasị Elu ụmụ akwụkwọ.


Text in Ganda: Abatujju bazzeemu okwewerera Uganda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatume ba Yesu baali bakakafu nnyo nti wajja kubaawo okuzuukira kw'abafu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị kwere ekwe maara, na, na ike pụrụ iche dị na ndịozi ahụ.


Text in Ganda: Abatume bakolelanga ku lunaku lunno ekisera kye kimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ozi ma na-aga n'ihu na-eso anyị ruo taa.


Text in Ganda: Abatume ekkumi n'ababiri
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ọdụdụ na gburugburu nke iri na abụọ ndịozi.


Text in Ganda: Abatume ne babasabira, ne babasaako emikono.
Translation of the previous text to Igbo:

6 Ha debere ihe ndị a n'ihu ndịozi, ha kpere ekpere wee bikwasị ha aka n'isi.


6 Ha debere ha n'ihu ndị ozi, ha we kpe ekpere bikwasi ha aka n'isi.


Text in Ganda: Abatume tebawummula ku lunaku lunno.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị Onye Amụma nyere iwu eso ụzọ ya ka ebu ọnụ n'ụbọchị ahụ.


Text in Ganda: Abatunulizi bakubye ebituli mu kabineeti
Translation of the previous text to Igbo:

Na-achịkwa ndị nleta n'Ịntanet n'Ịntanet;


Text in Ganda: Abatuuze 15,000 lwaki bagobwa ku ttaka ngâ€TMetteeka lyayise?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe mere 100,000 ji daa adaba na mmepe ụlọ?


Text in Ganda: Abatuuze B'omu Ntaawo Bakolimidde Ekanisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatuuze abaasasula ssente 58,000/- tuli wakati wa 400 ne 450.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ ochie dị ebe ahụ bụ bido na puku 400 ruo puku 450.


Text in Ganda: Abatuuze abalala obwedda bayomba nti; Wuuyo ali lubuto, olwo singa owuwe gwe yeetisse, gwe basse?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị idibo ndị hụ nọ sị a, 'Nị ẹnyi jẹn nwan d'e huepụ ata-witi ndị hụ?'


Text in Ganda: Abatuuze abasinga guno gwe gubadde omulundi gwabwe ogusoose okulaba ku mmotoka ezikiza omuliro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nke ahụ bụ oge mbụ ndị na-emepụta ihe na-emepụta ụgbọala na-enyekarị omenala nke otu mgbanaka mgbanaka ụgbọala.


Text in Ganda: Abatuuze abasukka mu 350 abaamenyerwa amayumba agawera 160 omwaka oguwedde ogwa 2018 mu October kyokka mu kiseera kino abamu bazeemu okuzimba.
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere ihe karịrị otu narị ndị otu a họpụtara na nzukọ agako nke esato na 2015, mana naanị isii n'ime ndị a bụ ụmụ nwanyị.


Text in Ganda: Abatuuze basanze omusajja ng'ali bukunya
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị gbata gbata gbara mbọ chọta nwoke ahụ


Text in Ganda: Abatuuze baweereddwa enkoko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatuuze bazinzeeko poliisi e Buloba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatuuze beegugunze lwa Bachina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abatuuze mu maka 1000 e Mukono basattira...
Translation of the previous text to Igbo:

Edebelarị ezinụlọ 1000 ka ha biri n'ụlọ ...


Text in Ganda: Abatuze E Kyotera Vatabukidde Poliisi
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mere anyị ji gbaa ndi na-eme ngaghariwe egbe ose anya ụnyahụ- ndị uweojii


Text in Ganda: Abavubi be Katosi-Mukono babayimirizza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abavubuka 679 nga bali mu ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abavubuka Balina Obutali Bumativu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abavubuka abamu tebaba na buvumu mu kukwana.
Translation of the previous text to Igbo:

Otutu ụmụ ntorobịa ndi obodo anyi enweghi ihe ha na- aru.


Text in Ganda: Abavubuka b'e Lwengo basobeddwa ku bukadde...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abavubuka bangi baagala betting.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị ịgba chaa chaa nwere ohere isonye na ha.


Text in Ganda: Abavubuka mukomye effujjo bwe muba mwagala...
Translation of the previous text to Igbo:

Tie anya, ma ọ bụrụ na a manyere gị ilo,...


Text in Ganda: Abavubuka mukomye okukola effujjo - Ssaaba...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abavubuka nabo balizirika balikoowa, n'abalenzi baligwira ddala:naye abo abalindirira Mukama baliddamu obuggya amaanyi gaabwe; balitumbiira n'ebiwaawaatiro ng'empungu; balidduka mbiro ne batakoowa; balitambula ne batazirika.- Isaaya Isaiah 40:29-31
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndi n waitchere Jehova g willme ka ike-ha di ọhu; ha g withbili dika nku dika ugo; Ha ga-agba ọsọ, ike agaghị agwụkwa ha; ha ga-eje ije ma ọ gaghị agabiga. ~ Aisaia 40:31


Text in Ganda: Abavuganya obuwanguzi bwabwe bwesigamye ku kibalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ịga nke ọma nke ngwa gị n'ọma ahịa na-adabere na echiche onye ọrụ.


Text in Ganda: Abavuubuka babiri bakwatiddwa mu kikwekweto Don't forget to subscribe
Translation of the previous text to Igbo:

Ejila ogwu abuo abuo iji mezuo ihe eji echefu echefu.


Text in Ganda: Abavuzi B'empaka Bakyekoze mu Kubo MP3, Video and Lyrics
Translation of the previous text to Igbo:

Osinachi Nwachukwu Mp3, Video and Lyrics


Text in Ganda: Abawa amagezi agasingayo obulungi agasobola okubayamba okufuna essanyu mu buvubuka bwammwe.
Translation of the previous text to Igbo:

O nyere unu ndụmọdụ kacha mma nke ga-eme ka obi na-atọ unu ụtọ n'oge a unu ka na-eto eto.


Text in Ganda: Abawagiz babasebye okwegendereza.
Translation of the previous text to Igbo:

A ghaziri iji nlezianya hazie nlele anya maka ndị na-emepụta ihe.


Text in Ganda: Abawagizi ba Kenzo balumbye amaka...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abawagizi temulilaba ggulu mbu akako tetwongerako mulala 😂😂😂😂
Translation of the previous text to Igbo:

Mana odi ka ndi Ikea achoghi ka anyi hu ihe di n'igwe.


Text in Ganda: Abawahaab balina obumu kubujulizi bwebaaleeta obulaga obutakkirizibwa kulayirira kukatonda nebifo ebyebitiibwa Ebyabagalwaabe naye obujulizi obwo bunafu era tebusaana kwesembesebwa mukifo ekyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ugbu a emela ka ezi omume Chineke pụta ìhè n'iwu, n'agbanyeghị Iwu na ndi -amuma nāb witnessa ya àmà, bú ezi omume Chineke site n'okwukwe ekwere na Jisus Kraist, nke diri ndi nile kwere.


Text in Ganda: Abawala abasatu abalondeddwa mu buli ssomero baakusomesa abawala mu masomero g'e Kalangala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'otu oge, e nwere ụmụada nwanyị atọ gara ụlọ akwụkwọ ndị uwe ojii.


Text in Ganda: Abawala abato abali wansi w'emyaka 18.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abawala bangi balina emikwano egy'enjawulo olumu egibalemesa okufumbirwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị mmadụ na-eme enyi nwoke na nwaanyị tupu ha alụọ Dị na Nwunye.


Text in Ganda: Abawala bannauganda abagenda okufa kibooko ne njala mu nsi za bawarabu battottodde
Translation of the previous text to Igbo:

Agụụ egbuola nwata Naịjirịa na mba Amerịka,


Text in Ganda: Abawala mbatya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abawandiisi ba Bayibuli abalala ababiri b'olaba awo mu kifaananyi baali baganda ba Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmadụ abụọ n'ime ndị a e sere ebe a bụ ụmụnne Jizọs ndị ọ tọrọ.


Text in Ganda: Abawanguzi balangirirwa December 8.
Translation of the previous text to Igbo:

·A ga-ekwupụta ndị meriri emeri na Disemba 15th, 2020.


Text in Ganda: Abaweereza abalenzi, abolubeerera baliba babayitamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abaweereza ba Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayahudi nibam'bolela, owali nahonibwe, Lero nesabato, sibulu bulahi
Translation of the previous text to Igbo:

10 Ya mere ndi-Ju nāsi onye ahu emere ka aru-ya di ike, Ọ bu ubọchi-izu-ike, o zighi kwa ezi n'iwu ka i chiri ute-gi.


Text in Ganda: Abayie, Rose to Rose
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayigirizwa be ne balumwa enjala ne batandika okunoga ebirimba by'eŋŋaano ne babirya.
Translation of the previous text to Igbo:

Agụụ gụkwara ndị na -eso ụzọ ya, ha wee malite ịghọrọ ụyọkọ ọka wit na -eri.


Text in Ganda: Abayigirizwa be ne banakuwala nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu a wutere ndị na-eso ụzọ ya nke ukwuu.


Text in Ganda: Abayigirizwa ne bamugamba nti Labbi, kaakano Abayudaaya baali basala amagezi okukukuba amayinja, ate gy'oba odda?
Translation of the previous text to Igbo:

8 Ndị na-eso ụzọ ya wee sị ya: "Rabaị, naanị ndị Juu na-achọ ịtụ gị nkume, ị na-agakwa ebe ahụ?"


Text in Ganda: Abayimba mpu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayimbi abamu baleeta amaanyi kyokka mu myaka 2 oba 3, bangi basigaza linnya.
Translation of the previous text to Igbo:

Fọrọ nke nta ka ndị niile na-eweta nchekwa data na-enyekwa nhọrọ nke okwu ogologo, na-abụkarị afọ abụọ ma ọ bụ atọ, ihe niile bụ maka nbanye.


Text in Ganda: Abayindi basikirizibwa okudda
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eche n'ụfọdụ n'ime ha ga-alaghachite


Text in Ganda: Abayiraamu banna Kalungu bagamba nti Ssentebe ono kasobeza ddala nga bwalina ammannya abiri ag'enjawulo okuva mu bika bibiri era bewuunya kika ki ekituufu mwaava!
Translation of the previous text to Igbo:

| Nke a nwa Mazi na m nwere olileanya na Chineke kwesịrị ekwesị ìgwè abụọ ahụ nke m mba, kwuru, sị N'ajụjụ ọnụ Hammad Ikekwe Chineke na dabara n'etiti abụọ superpowers nke Alakụba


Text in Ganda: Abayisilamu mu gusoza Ramadhan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayisirayiri Basitula Okuva mu Misiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayisirayiri ne Efulayimu balyesittala olw'omusango gwabwe;
Translation of the previous text to Igbo:

Israel na Efraim na-ga-chi ọbụna nke elu ọnọdụ karịa


Text in Ganda: Abayita Ababiiri Kawempe Lyatonde Koboko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayizi 1,300,000 be bali mu masomero aga siniya ng'abasinga bali ku nkola eya USE ate mu Yunivasite n'amatendekero aga waggulu abayizi basoba mu 150,000.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime 35,000 ụmụ akwụkwọ ịga ọmụmụ ke 14 kọleji na ụlọ akwụkwọ, na àjà 350 ogo mmemme.


Text in Ganda: Abayizi 2 bafiiridde mu nny...
Translation of the previous text to Igbo:

Ụmụ akwụkwọ abụọ nwụrụ n'ihe mberede na ...


Text in Ganda: Abayizi 70 balidde obutwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayizi abagwiira tebalina kyakulya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayizi abasoba mu 300 bama...
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe karịrị 600 ọkachamara ụmụ akwụkwọ f ...


Text in Ganda: Abayizi ba MBI bamudduukiridde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayizi bagamba nti bagala ensonga zaabwe ezibaluma zikolebweko mu bwangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-agụ akwụkwọ chọrọ ihe ha nwere ike igwu ngwa ngwa.


Text in Ganda: Abayizi ku Yunivaasite y'e Kyambogo bali mu mazigaBAMBI!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayizi temukkiriza kukwanibwa mangu - Fr.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwa akwukwo a kwesiri igbaso ntuziaka iji mejuputa ngwa gi.


Text in Ganda: Abayomi Awonuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayomi Bagge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayomi Oyewo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abayudaaya bamwetooloola ne bamugamba nti: "Olituusa wa okutuleka mu kubuusabuusa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ndi-Ju nọgidere Ya buruburu, we si Ya, Ì nākwuba nkpuru-obi-ayi n'elu rue ole mb͕e?


Nꞌebe ahụ ndị Juu gbara ya gburugburu sị ya, "Ruo ole mgbe ka ị gaedebe anyị nꞌọnọdụ olileanya?


Text in Ganda: Abayudaaya n'abakyufu, 11 Abakuleete n'Abawalabu, tuwulira bano nga boogera mu nnimi zaffe eby'ekitalo ebya Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

2:11 otú ahu Juu na ndị a tọghatara ọhụrụ, Cretans na Arab: anyị nụrụ ka ha na-ekwu okwu nke onwe anyị na-asụ asụsụ ahụ dị ike omume Chineke. "


Text in Ganda: Abazadde Bettidde Omwana, Ettaka Zibizadde
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nne na nna na-atụ ụjọ - nke na-agbachitere


Text in Ganda: Abazadde abamu baatuuka n'okuggya abaana mu masomero kyokka
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ nne na nna kwụsịrị ụmụagbọghọbịa ha ije ozi ọbụna.


Text in Ganda: Abazadde ba Nakayima baategeezezza nti baababdde tebalina luyombo lwonna na ba Mwanje.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwata nwaanyị ahụ aha ya bụ Masenengen enweghịzị nne na nna n'ihi na ha alaala mmụọ.


Text in Ganda: Abazadde balina okulabirira abaana baabwe nga bakozesa yintaneti obutayonooneka era nga balina okulabulwa n,okuwebwa amagezi kukino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nne na nna chọrọ ka ụmụ ha na-enwe mmekọrịta n'ịntanetị ka ọ bụrụ nchekwa, nkeonwe, ma kwesị ekwesị.


Text in Ganda: Abazadde bavudde mu mbeera ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'otu oge ahụ, nne na nna ahapụ - ...


Text in Ganda: Abazadde bawabuddwa kungeri gyebayinza okukumamamu abaana, ku yintaneti.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nne na nna kwesịrị ilegide anya na-elezi àgwà ụmụaka anya n'ịntanetị.


Text in Ganda: Abazadde mutendeke abamaze ebibuuzo
Translation of the previous text to Igbo:

Nne na nna na-ebuli ọtụtụ ajụjụ maka ndị nne na nna.


Zụlite nwa na-ewelite ndị nne na nna ajụjụ.


Text in Ganda: Abazadde tebabasuubira kukola mirimu gy'awaka."
Translation of the previous text to Igbo:

Nne na nna ha anaghị atụ anya ka ha rụọ ọrụ ọ bụla n'ụlọ."


Text in Ganda: Abazadde; Ssemuleme ne Nabulya abaakubye omwana waabwe Lukman (ku ddyo) emiggo egyamusse
Translation of the previous text to Igbo:

Ka echetara Jehova ajọ omume nna-ya-hà; Ekwe-kwa-la ka ehichapu nmehie nke nne-ya.


Text in Ganda: Abazannyi b'omupiira abasinga ebeeyi ku lukalu lwa Africa.
Translation of the previous text to Igbo:

Aha ụgbọ elu ndị kacha ekwo ekwo na Africa


Text in Ganda: Abazannyi bali mu musenyu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abazannyi bonna balina okutwaliba kyenkanyi ate ng'abaana be bazaala kubanga, omuzannyi w'omupiira bw'otamufaako bulungi, naye ayinza okulemesa enteekateeka zo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe kpatara na anyị nwere usoro nurture bụ maka na ọbụlagodi mgbe ibudatara onye na-eduzi gị ma na-agafe usoro ahịa gị, ụfọdụ ndị ahịa nwere ike ọ gaghị adị njikere ịzụta.


Text in Ganda: Abazannyi eggulo lwe bazzeemu okutendekebwa oluvannyuma lw'ennaku ttaaano nga bawummudde
Translation of the previous text to Igbo:

Oge Mbuga ozi N'ime ụbọchị ise na-arụ ọrụ mgbe ị kwụrụ ụgwọ ahụ


Text in Ganda: Abazannyi n'abakungu bonna bagenda kukeberebwa ekirwadde ki Covid-19 oluvanyuma bayingizibwe mu busenge jebanamala essaawa 48.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi oru na ndi oru n'uwa nile enwetela ule ohuru n'ime onwa isii gara aga site na COVID-19.


Text in Ganda: Abazina N Abanyumirwa Ekimansulo Tebanyumiddwa
Translation of the previous text to Igbo:

oké uru na aha na-enweghị mkpa ka a mata


Text in Ganda: Abazina N'abanyumirwa Ekimansulo Tebanyumiddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abazina n'abanyumirwa ekimansulo tebanyumiddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abazukulu ba Nkobazambogo mwakoze bulungi nyo ddala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abb E-commerce website kya hoti hai?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka Isi Ntanetị Email na-aga? _ Martech Zone


Text in Ganda: Abb maan ko kya hoga...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abb mai kya bolu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abb nayi kahaani re
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba Abba Voyage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba Kooyenga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba Magazine 36
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba Voyage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba Waziri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abba gana Dulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: AbbaAbba Voyage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbagale Alley
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbagale Kenny
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbagale Swezey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbagana Rd.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbaka _ About Us
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbasi Kiwalabye, 30.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbasi: Aziza Abbasi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbe Laali (2)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbe Olufunmilayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbeeri "Newakubadde nga Yafa, Akyayogera"
Translation of the previous text to Igbo:

Ebel - 'Ọ Na-ekwu Okwu, Ọ Bụ Ezie na Ọ Nwụrụ Anwụ'


Text in Ganda: Abbey Kibirige Semuwemba Ate ntya nawe?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbi Mia 2 weeks ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbigail Oge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbira Magee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbira Okazaki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbira Toland
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbi̱yu̱di̱ aabyala Eli̱yaki̱i̱mu̱,
Translation of the previous text to Igbo:

o Ihe criIicaliIy o! asseIs Io Ihe orgahizaIioh,


Text in Ganda: Abby Mukiibi Nkaaga - Rotten Tomatoes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abby Yaggi - Andy Yaggi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abby: Dad's gonna be okay.
Translation of the previous text to Igbo:

Sha nana na na na nana, it'll be alright


Text in Ganda: Abby_4uu send a message
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abbye, Sonya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abdala Aholaakko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abdoulaye Bakyoko age: ~65
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abdunoor Mulokozi Kabanywanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe Abes Abbinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe Daddabbo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe Masaka bayigga zakukyaaza bachina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe Mikako awesome as always.
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ mma mara mma nke Munich dị ka ọ dị mgbe ọ bụla.


Text in Ganda: Abe Oluwafemi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe ab kya kiya maine?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe namalanga abalungi mbagaala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe ng'amukuuma nnyo daily
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abe sound ka kya hya be
Translation of the previous text to Igbo:

Seemslọ yiri ka ọ na-eme ka mkpọtụ na-ada ụda dị ka mgbịrịgba.


Text in Ganda: Abe ye music kyu daala..😡😡
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abebbulaniya 2:17
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abed Mwangangi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeddira Engabi balabuddwa ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abedunego babe omumanyi very
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeebagazi b'Embalaasi Abana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeebikonde ge bakaaba ge bakomba: 'Tefufuna nsako, ne bakazi baffe bayagga'
Translation of the previous text to Igbo:

Ha tamuritara n'onwe ha, Obierika wee sịkwa. "Anyị nwere ike ịkpọga gị ebe ọ nọ, ma e leghị anya ndi otu gị ga-enyere anyị aka."


Text in Ganda: Abeefeso 6:13-14 (KJV); Nukwo mukwate ebyokurwanisa byona ebya Ruhanga, nukwo musobole okugumaho omu kiro ekibi, kandi obumulikakora byona ekweme'ra, mwetegere omunda amazima, kandi mujwaire ekyaha kifuba ekyokuhiki'ra,
Translation of the previous text to Igbo:

(Ndị Efesọs 6:12) Ya mere burunụ ekike agha niile nke Chineke, ka unu wee nwee ike iguzogide ajọ ụbọchị ahụ, na ime ihe niile, iguzosi ike.


Text in Ganda: Abeegendereza bonna,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeegi basangaala bugali ohubona Musengwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'akụkụ nke ha, ụmụakwụkwọ ahụ nwere ańụrị maka njem ahụ.


Text in Ganda: Abeekika kya Thamud baalimbisa okutiisa kwa (Nabbi waabwe Swaleh).
Translation of the previous text to Igbo:

mere juda) mai Aa thamu tujhe sada na mere


Text in Ganda: Abeer: kya hua Amala?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Abaya - True Blue
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Abeera _ Chicago Reader
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Amerman
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Benker
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Billmeyer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Bridge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Catto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Colombo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Compagnone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Dickison
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Gerke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Hagaman
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Keller
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Korey
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Lowers
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Lucky
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Lupi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Mian
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Munaco
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Okuda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Palya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Romito
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Sandles
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Sanko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Seeley
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Sember
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Supan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Tata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Vavrek
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Wolman
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Wolter
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera Worton
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeera York
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeerah Leete
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeesa bayinza okumala okwesa nga beesezza ebyeso byonna bye baagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-egwu egwu nwere ike iji mmiri ahụ mee ihe ọ bụla ha hụrụ dị mkpa.


Text in Ganda: Abeetabye mu Lukungaana e Boston
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeokuta: Olumo Rock
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abere anemwoya esyongyimba esyo, mwowa omundu akawatha akada k'okwa lhukyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Kpukpru mmọ ẹma ẹnam ikpọ ndudue, edi mmọ ẹma ẹnem Abasi esịt.


Text in Ganda: Abeseenze ku Ttaka Ly'ebibira e Buvuma Basenguddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeydeera et al. [1]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abeyweera & Company
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abhimanyu: (smiles) Ab kya kia unhone?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abi Ban atıyomu epic gamesyekine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abia Obi Ngwa Abala Nkamiri Health Centre Abala
Translation of the previous text to Igbo:

Abia Obi Ngwa Obete Health Center Mgboko Amiri


Abia Obi Ngwa Ohuru Health Center Isiala Itu


Text in Ganda: Abia Obi Ngwa Abayi Amano Health Post Abayi 1
Translation of the previous text to Igbo:

Abia Obi Ngwa Ekwereazu Health Post Mgboko Umuanunu 1


Text in Ganda: Abia Obi Ngwa Abayi Ohanze Health Post Abayi 1
Translation of the previous text to Igbo:

Abia Ikwuano Iyialu Health Center Ibere 1


Text in Ganda: Abiii ne ki yani bu ıspanak?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abijeet Duddala Career
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abikoye Tameeka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abimanyu, Dikka (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abimbola Akisanya nollywood
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abimbola Ogunnowo Early Life
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abimbola Oluleke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abino byobyo kyajinga ne kimye kyo bataaine DNA.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a yiri ka ọ bụ eziokwu maka wireless NICs.


Text in Ganda: Abinoamu ave mu Kedesunafutaali, n'amugamba nti Mukama, Katonda wa
Translation of the previous text to Igbo:

O weere uwe ahu pia n'elu mmiri ahu tie mkpu si, "O lee ebe Yahweh, chineke nke Elaija ahu no?"


Text in Ganda: Abiriga bamutanzizza emitwalo 4 lwa kufuka ku kkubo
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-asi na obu naani umu akwukwo na- eri gari.


Text in Ganda: Abiwuudi n'azaala Eriyakimu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abiya n'azaala Asa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo Ogunsanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo abaakaafuwala balikunguzzibwa okutwalibwa mu muliro Jahannama nga bali mu bibinja, olwo nno bwe baligutuukako emiryango gyagwo nga giggulwawo, era abakuumi baagwo babagambe nti, abaffe tebaabajjira ababaka nga bava mu mmwe!, nga babasomera ebigambo bya Mukama omulabirizi wa mmwe era nebabatiisa okusisinkana olunaku lwa mmwe luno? baligamba nti weewaawo (batujjira naye twabalimbisa) naye ekigambo ky'ebibonerezo kimaze okukakata ku bakaafiiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ha bịa nso, ọnụ ụzọ ámá ya ga-emeghe, ya n'ezi ihe ga-ajụ ha, 'Ndi ọ bụghị bịakwute gị ozi gị, bụ ndị na-agụghachi gị amaokwu nke Onyenwe gị na dọrọ aka ná ntị gị nke zutere nke a gị Day?'


Text in Ganda: Abo abaakafuwala nebaggya abantu ku kkubo lya Katonda (Katonda) yayonoona emirimu gyabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị na-gburu Ụzọ nke Allah, Ọ ga-ekwe ka ọrụ ha kpafuo .


Text in Ganda: Abo abagatta ku Katonda ebintu ebirala bwe baliraba ebyo bye baamugattangako, baligamba nti ayi Mukama omulabirizi waffe abo be bannaffe betwasabanga gwe netukuvaako, nebabaddiza ekigambo nti, mazima mmwe muli balimba.
Translation of the previous text to Igbo:

16:86 Mgbe ndị na-ekpere arụsị-ahụ ndị enyi ha na ha ga-asị, 'Onyenwe anyị, ndị a bụ ndị anyị na-akpakọrịta na onye anyị na-akpọ ndị ọzọ ka unu.'


Text in Ganda: Abo abagoberera omubiri bakkiriza obulamu bwabwe okufugibwa okwegomba kw'emibiri gyabwe okubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nile na-ebi ndụ ha dị ka anụ ahụ si chọọ, na-ebi ya nanị imezu agụụ nile na-agụ anụ ahụ ha.


Text in Ganda: Abo abakkiriza ekyo bajja kubeera ku nsi emirembe gyonna. - Soma Yokaana 3:16.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị niile kwetara n'ihe a anyị kwuru ma na-eme omume gosiri na ha kwetara ga-adị ndụ ebighị ebi n'ụwa. - Gụọ Jọn 3:16.


Text in Ganda: Abo abakkiriza nebabatizibwa balifuna obulokozi, naye abo abaligaana balizikirira.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga -azọpụta onye ọ bụla nke kwere wee mee ya baptizim, ma a ga -ama onye ọ bụla na -ekweghị ikpe


Text in Ganda: Abo abakkiriza, balwana nga bali mu kuweereza mu kkubo lya Katonda, bo abakafiiri balwana mu kuweereza mu kubo lyobubuze n'obwonoonefu, kale mulwanyise banne ba Sitane, anti bulijjo enkwe za Sitane nafu ddala.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye o bula na-emegide ya na ndị a ụzọ ọzọ karịa na nke ndị kwere ekwe Allah ga-ekenye ya na nke ọ na-enyo ka na anụ ya na Hel,na na bụ ihe ọjọọ mbata. "


Text in Ganda: Abo abakulwanyisa bajja kumalibwawo era bajja kuzikirira.+
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụla ha gara, ha na-eweta mbibi na nsogbu nye ndị ahụ.


Ndị ga-akwa gị na ibibi gị, ha ga-apụ ị.


Text in Ganda: Abo abalala b'oyitako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo abali okumpi ennyo naffe be basinga okwetaaga okulagibwa obuntubulamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, mgbakwasị ụkwụ maka ndị anyị chọrọ mkpa nchebe karị.


Text in Ganda: Abo abarikugira ngu omuntu yaafa naza omwiguru, nikihakanisa okuzooka hamwe nokucweerwa orubanja, kandi obwe ebi bibiri nebintu bikuru munonga omubyahandikirwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe obu na odidi nke anwugh anwu bu ihe ana enye noge ikpe, ihe sotara bu na ndi nile emere ka ha si nowu bilie gebu uzo yikwasi anwugh anwu.


Text in Ganda: Abo abawaddeyo obulamu babwe olwekibi tebagala musana namazima, batya nti ebikolwa byabwe bijja kulabibwa banenyezebwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na onye ọ bula nke n thingsme ihe ọjọ nākpọ Ìhè ahu asì, ọ dighi-abiakute Ìhè ahu, ka aghara itu ya ọlu-ya n'anya.


Text in Ganda: Abo abawakana ku bikwata ku bigambo bya Katonda awatali bujulizi bubajjidde (ekikolwa ekyo) kibi, kinene nnyo ewa Katonda, newaabo abakkiriza, bwatyo Katonda bwazibikira ku buli mutima gwo mwekuza, kiwagi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ozi ahụ bịara ha na-àmà doro anya, ma ha ga-ekweghị ihe ha megidere ihe n'ihu; dị ka ndị dị otú ahụ Allah akàrà obi ndị na-ekweghị ekwe .


Text in Ganda: Abo abayimirizaawo e sswala ne batoola Zakka era nga bbo bakakasa olunaku lw'enkomerero.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụghị otu ahụ, ọ bụ naanị iwe ka ụnụ na-akpasu Mmụọ Nsọ Chineke, Onye jiri ihe ịrịba-ama Ya kaa ụnụ akara, a ga-eji azọpụta ụnụ, mgbe ụbọchị ahụ bịara.


Text in Ganda: Abo awamu ne Kerementi, era ne bakozi bannange abalala, amannya gaabwe gawandiikiddwa mu kitabo ky'obulamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha sokwa Klement rụọkwa ọrụ, sorokwa ndị ọzọ mụ na ha rụkọrọ ọrụ rụọ ọrụ, bụ ndị ahụ e dere aha ha nꞌakwụkwọ nke ndụ ahụ.


Text in Ganda: Abo baba beetaaga abasawo abakugu kubanga babeera ne 'fistula'.
Translation of the previous text to Igbo:

A na -eche echiche maka ndị ọrụ "nkịtị," ndị chọrọ webụsaịtị.


Text in Ganda: Abo bantu baagaruka baaba abahuriire, baayema na Kristo emyaka rukumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha esitela nꞌọnwụ ghọọ ndị dị ndụ ọzọ, sorokwa Kraịst ugbu a na-achị isi otu puku afọ.


Text in Ganda: Abo be baali abakungu ba Edomu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo be bagoberera Omwana gw'endiga buli gy'agenda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-eso Nwaatụrụ ahụ ebe ọbụla ọ na-aga.


Text in Ganda: Abo be bantu [Gweno daawo]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo be twaawa e kitabo bamutegeera (Nabbi Muhammad) nga bwebategeera abaana baabwe, abo abaafaafaganirwa e myoyo gyabwe (nebatategeera ntegeera ntuufu) abo nno bo tebakkiriza (byo bagamba).
Translation of the previous text to Igbo:

2: 121 ndị anyị nyere n'Akwụkwọ, na ndị na-ekpeghachi ya dị ka ọ kwesịrị ịdị na-agụ, n'ezie kwere na ya; ndị na-disbelieve ọ ga-abụ losers .


Text in Ganda: Abo beebo Katonda beyazibikira emitima gyabwe n'amatu gaabwe n'amaaso gaabwe era abo bo be batafaayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Allah emewo ka a akara n'elu obi ha na ntị; ha n'anya na-dimmed


Text in Ganda: Abo bo balina ebibonyobonyo ebinyoomesa}.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ndị ahụ nwere nnupụ isi dị egwu, nꞌime ha.


Text in Ganda: Abo bokka abakkiriza okufugibwa Katonda be bajja okubeera ku nsi. - Isaaya 11:9.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị ndị kwere ka Chineke chịwa ha ga-ebizi n'ụwa a. - Aịzaya 11:9. - Gụọ Daniel 2:44.


Text in Ganda: Abo bonna Kitange bampadde bajja kujja gyendi era sigenda kubaziyiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nile nke Nnam nēnyem gābiakutem; onye nābiakutekwam M'gaghi-achupu ya ma-ọli.


Text in Ganda: Abo bonna balumwa obwavu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo bonna be wali okolagana nabo bakulimbyelimbye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị niile ọ na-arụrụ ọrụ ghaara ya ụgha.


Text in Ganda: Abo boona bakafa bakiri omu kwikiriza, batakahairwe bi baaraganisiibwe, kwonka bakaba babireebera hare, baabyesiimira, baahamya ku bari abagyenyi kandi abagyenzi omu nsi egi (Abaheburaayo 11:13).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndia nile nwuru n'uzọ okwukwe, ebe ha anataghi nkwa ahu, kama ha huru ha-ri, si kwa n'ebe di anya kele ha, we kwuputa na ha bu ndi-ọbìa na ndi nọ dika ọbìa n'elu uwa.


Text in Ganda: Abo empeera yaabwe kisonyiwo okuva ewa Mukama Katonda waabwe ne jjana ezikulukutiramu emigga, nga bagenda kuzibeeramu bugenderevu, nga eriba mpera nnungi eri abo abakola emirimu emirongoofu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma onye chegharịrịnụ, chigharịkwuru Onyenwe ya, ma kwupụta mmehie ya n'ihu ya, ga-enweta ebere na ezi omume nke sitere na mgbaghara nke Onyenwe ya na ebere dị ukwuu.


Text in Ganda: Abo nno Katonda ebibi bya bwe agenda kubawaanyisizaamu ebirungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ahụ bụ ntaramahụhụ Chineke maka mmehie ha.


Text in Ganda: Abo nno abeeyisa obubi ne batuukibwako olubwatuka (olw'amanyi) olwo nno nebakeesa nga mirambo egigangalamye mu mayumba gaabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-ekewapụ ndị ezi omume n'ebe ndị ajọ omume nọ, ndị ajọ omume ga-adịkwa ka igbogbo ọka n'ọkụ.


Text in Ganda: Abo nno okusasulwa kwabwe kuli nti mazima Katonda yabassaako ekikolimo n'ekya ba Malayika n'ekya bantu bonna.
Translation of the previous text to Igbo:

2: 161 Ma ndị na-disbelieve, na-anwụ disbelieving ga-eweta ọbụbụ ọnụ nke Allah, ndị mmụọ ozi, na mmadụ niile .


Text in Ganda: Abo tebayinza kuba ba Kayihura.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abo tobafaako bambi aboogezi babaawo tebabula
Translation of the previous text to Igbo:

Adịghị edozi ndị ọkà okwu ka ha dịka ibe ha.


Text in Ganda: Abo waggulu, of course ssi baganda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha abụghị ndị arịrịọ, kama ha bụ ụmụnne.


Text in Ganda: Abogedde bogedde bingi baagala tukyaawagane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abokkagama 03
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abomukwano ku lunaku olwo, abamu baliba balabe ba bannabwe okugyako abatya Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

43:67 Na na Day (nke mbilite n'ọnwụ) ezigbo ndị enyi ga-abụ ndị iro nke onye ọ bụla ọzọ, ma e wezụga ndị na-atụ egwu (Allah).


Text in Ganda: Abomusu mwasuze mutya abemamba mwasuze mutya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abone oluunnn ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aboobo Mwami Yahuwah wakati, "Ndiyoobanyonyoona bantu mbindakalenga koonse kufumbwa nkobabede munyika, alimwi abanyama, bayuni, azintu zyoonse zikalaba ansi, nkaambo ndausa kuti ndakazilenga."
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ Nsọ: "1Okwu a ruru Jeremaya ntị site na mmalite nke ọchịchị Jehoyakim nwa Josaya, eze Juda, sị, ','5Mụ onwe m ji ụwa m dị ike na ogwe aka m gbatịrị kee ụwa, na mmadụ na anụmanụ nke dị n'elu ụwa; enyewokwa m ya onye o ziri ezi n'anya m. '


Text in Ganda: Aboobo buzuba abuzuba yebo weelede kubikka buumi bwako mumaanza ookwa [Yahuwah], aboobo buumi bwako bunokweendelana abuumi mbwaakali kupona [Yahushua].4
Translation of the previous text to Igbo:

L'unubẹ ndu l'abụje ibe unu l'ajakpọshi unu; ẹhu atsọhu unu rịkpotongu.


Text in Ganda: Aboobo kuzuzikizyigwa ooku kwabili nkokweendelana a Bwami bwa Leza.
Translation of the previous text to Igbo:

| Nke a nwa Mazi na ike Chineke na dabara n'etiti abụọ superpowers nke Alakụba


Text in Ganda: Aboobo twakazikkwa a Nguwe kwiinda mukubbizyigwa: lino mbweenya Munanike mbwaakabusyigwa kuzwa kubafu mubulemu bwa Wisi, aswebo tweelede kupona buumi bupya."
Translation of the previous text to Igbo:

Esịt oro obiomde nnyịn ikpe ekeme ndinam nnyịn iduọk idotenyịn onyụn̄ anam nnyịn ikere ke nnyịn iwọrọke n̄kpọ.


Text in Ganda: Aboobo, kutaanguna, wakabikka milawo yakali kulemekezya leza mutuni wa Zuba, muBuzuba bwa Zuba, naa kuti bwa Nsondo.
Translation of the previous text to Igbo:

| The gbute azụ mkpụrụ obi mgbe Chineke njikere, na replayed mgbe njikere Vqadwa Todioa ha azụmahịa na na anyanwụ adahade na whitened otú o kpere ekpere


Text in Ganda: Abooluganda abaafumbirwa awamu balaze bwebakikola okumalako
Translation of the previous text to Igbo:

E nwere di na nwunye ụzọ mejuputa oku nsuso.


Text in Ganda: Abooluganda lw'omubaka Kyagulanyi beeraliikirivu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abooluganda, tuli babaka ba Kristu nno.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aboonoonyi bagenda kufiirwa obulamu obutaggwaawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abortion agenda?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About  ゙kuuki "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Alina Kisina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Coffeewala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Speakola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Ujwala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Yambo bikes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - Your Awesome Website
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - bikegeeky
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About - ebika! works
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe Nwepụta Onwe (Purple) - Nke a na-arụ ọrụ n'onwe ya!


Text in Ganda: About - makkusu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About 1iika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About 2 bya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About 55maalina
Translation of the previous text to Igbo:

Etiti oge Ihe dị ka ụbọchị iri ise na ise


Text in Ganda: About 5killabees
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About 5pageessay
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Akwaaba Music
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Alina Greek:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Awara Paagal Deewana Song
Translation of the previous text to Igbo:

Ya Habibi Song From Awara Paagal Deewana


Text in Ganda: About Awesome Calendar
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Bikiki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Bill Magee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Bobbi _ Bobbi Brown Korea E-commerce Site
Translation of the previous text to Igbo:

Cheeks _ Site: Bobbi Brown Switzerland E-commerce Site


Mascara _ Site: Bobbi Brown Switzerland E-commerce Site


Tweezer _ Site: Bobbi Brown Switzerland E-commerce Site


Rouge _ Site: Bobbi Brown Switzerland E-commerce Site


Text in Ganda: About Dr. Olufunmilayo Odunuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Enjalina Joli?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Fasulye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Flamu • Flamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Flunnyalusa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Flyaero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Frans Weekers
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Freya Book Freya now!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Fuumi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Fyonnna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Gooseyanne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Greeka Kouzina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Jonnagiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kaali:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kalekye:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kannooni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Katwala _
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kibbee Nayee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kimi ga Yo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kino Mirage
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kirwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Kubwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Maaazi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Me - Cwayita Bizana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Medsaala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About MikeekiM
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mikeezi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mobilebaazi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mukaziwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Musaawara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mutaaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mutegeki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Mwalimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Naawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Najeeba:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Namugerwa Gloria
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Namulunda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Okubi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Pauluuuu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Raaazi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Rekisa eCommerce Solutions
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Simu Sikka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Southern Big Bike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Teya:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Tony Nwanne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Tuttuki Bako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Ujjwala Yojana ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us - Kiragu & Mwangi Ltd
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us - Mudgeeraba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us - Naye Dukan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us - Webbula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us - nittambuwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us _ Bageeya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us _ Dealalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us _ Eba Banyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Us _ Ebike Battery
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Valiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About WaggaWagga...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Wanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Webbege
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yaaas!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yaamur
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yamiru
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yemi Amu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yiga Okusiima
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Yikko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Youbook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About Zubawanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ Namu Kini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ Teknologimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ Yaana Bikes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ adadiisi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ akabanenabaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ essareye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ kemisolaagoyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About _ lynnzabota
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About a mwezi later...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About abanner
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About agetHeero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About amyamyamyamy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About artikya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About arzigogolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About babaljuba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About bakakyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About bikis
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About birukuwarnaku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About buddyabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About cuuube
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About divebumwannabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About eHealth Magazine:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About eMwalimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About eatabbo - Eatabbo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About eeker1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About emiriot
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About flukylalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About gabiiii7
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About gabiis:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About ikiiki:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About imagenyuss
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About inyoutees
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About irkelwannabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About isaa56
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kabeerSweetu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About keekir
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kiakube
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kiasemoto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kids balance bike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kikumi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About kristya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About lalimawoman:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About lamya ema:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About leernu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About likuvannya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About maabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About mattyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About matya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About me - kellyannyoga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About me, bye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About mggwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About milkyange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About mmberwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About mwalimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About neeraj k
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About nessamoon
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About nessi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About nikkye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About nnlugo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About okisatoqafu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About radde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About rakkya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About routabaga11
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About seero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About sigala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About sudeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About tac [bussokuseki]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About the Big Guy on a Bike! _ bigguyonabike
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About tradde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About wanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About webbikes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yakino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yalue
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yamero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yamira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yammoor
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About yanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About ziita
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About: ConnieNeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About: Manga Eyenga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: About: irina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abulaamu alimwi aSaala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aburahamu akafa, n'abarangi baafa; mbwenu noogira oti: Weena orikworobera ekigambo kyangye, tarihikwaho kufa ebiro byona.
Translation of the previous text to Igbo:

Abraham nwuru, na ndi-amuma; ma Gi onwe-gi nāsi, Ọ buru na onye ọ bula edebe okwum, ọ gaghi-edetu ọnwu ire ma-ọli rue mb͕e ebighi-ebi.


Text in Ganda: Abuukar Koulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abuusabuusa Mukama labira ku nze
Translation of the previous text to Igbo:

O bu ezie na Onyenweanyi ataala m ahuhu nke ukwuu


Text in Ganda: Abwa > Lyon
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abwa asú'wikyakala n'obo'o ibe abebwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abwaan erayaduu gano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abwala Charles
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abwo omogaka ekio ne ekeene.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abya Samir, Rekola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abya Yala 10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abya Yala Bolivia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abya Yala: 180/ano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abya iniabirikolera Nyamuhanga habw'emyaka mingyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweela ọtụtụ ngwa ngwa nyocha ọkachamara maka afọ ole na ole.


Text in Ganda: Abya ukeba kwikiyuka kino kyafyamika nyi?
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere olile anya o bula ighota ihe mere?


Text in Ganda: Abyali parte 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abye ne vakit girecegiz?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Abyeeta by'obudoma kandi tasobora kubyetegereza, habwokuba byetegerezibwa abaina mwoyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha bụ nzuzu n'anya ya, ọ pụghịkwa ịghọta ha, n'ihi na a na-achọpụta ha n'ụzọ ime mmụọ.


Text in Ganda: Acak 32:24  - Yakobo olwenyo ki lamalaika (w03-E 8/15 25 para.
Translation of the previous text to Igbo:

Hosia 12: 2-4 (IGBOB) Jekọb na mmụọ ozi lụrụ ọgụ = Jekọb lụsoro Chineke ọgụ


Text in Ganda: Accueil News " OK Google ": bye bye
Translation of the previous text to Igbo:

Itinye ihe omume na-ekwu " Ok Google " ma ọ bụ " Hey Google ."


Text in Ganda: Actress Rakugo tennyo Oyui
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Acts 81Eryo izooba ab'ekigombe ky'abaikiriza ab'omuri Yerusalemu baatandika kuhiiganisibwa munonga.
Translation of the previous text to Igbo:

8:1 N'ụbọchị ndị, e mere a oké mkpagbu megide Church na Jerusalem.


Text in Ganda: Ada ne Zira, muwulire eddoboozilyange: Mmwe abakazi ba Lameka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adagaleka Aduguthunnaa... Nenu Neekemi Kaanaa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adagarey okkokka ala peru?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adam Kibwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adam ka li owala i ikanithile ye mwene onakuyiwa ombwanawa, ihe okwa taambekidha wo okwaagwanenena, uulunde neso koyana.
Translation of the previous text to Igbo:

Amughi Iv, e keghikwa ya eke dika Adam, mana ewepuru ya n'anu aru ya, odidi ya.


Text in Ganda: Adamu Fedde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adamu Osabutey.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adamu Yebi1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adamu ku bangkit,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adamu na Eva bakahurira Sitaane (Okutandika 3:6, 23)
Translation of the previous text to Igbo:

Adam na Iv Gere Setan Ntị (Jenesis 3:6, 23)


Text in Ganda: Adamu na Haawa bakaba bakimanyire ngu Yahwe akabagamba okutalya ha kijuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Adam na Iv ma na Jehova gwara ha ka ha ghara iri mkpụrụ osisi ahụ.


Text in Ganda: Adamu na Haawa bakaba batarikubaasa kuzaara omwana ohikiriire, kandi n'abaana baabo bakaba batarikubaasa kuzaara abaana abahikiriire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọzọ bụ na Adam na Iv enweghịzi ike ịmụta nwa zuru okè.


Text in Ganda: Adamu ne Kaawa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adamu ne Kaawa baali mu bulamu bwa ngeri ki nga bali ebweru w'olusuku Adeni?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú ndụ dịịrị Adam na Iv mgbe ha hapụrụ ogige Iden?


Text in Ganda: Adamu ne Kaawa bwe baajeema ne balya ku muti ogw'okumanya obulungi n'obubi, baayagala okutwala obuyinza obwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nanị ihe banyere ọnwụ Chineke gwara Adam na Iv bụ banyere iri mkpụrụ sitere n'osisi ịma ezi ihe na ihe ọjọọ.


Text in Ganda: Adamu obu yajeemire Ruhanga, akafeerwa ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Adam nupụụrụ Chineke isi, olee ihe ndị funahụrụ ya?


Text in Ganda: Adamu okuhangwa omu kyeshusha kya Ruhanga kikaba nikimanyisa ngu akahangwa aine emiringo nk'egyo eya Ruhanga, otwariiremu rukundo, obwengye, oburingaaniza hamwe n'amaani.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịbụ onye e kere n'onyinyo Chineke pụtara na e kenyere Adam àgwà ndị yiri nke Chineke, ndị gụnyere ịhụnanya, amamihe, ikpe ziri ezi, na ike.


Text in Ganda: Adamu yalaga wa ng'afudde?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adandipangira zowerengera zaulere
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adawulula zoyambirira za Galaxy A7 2018
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adawulula zoyambirira za Honor 10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adawululira Nokia 8 yotsatira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Add to collection ... add lalalalalalalalalalalalala to your collections:
Translation of the previous text to Igbo:

Na Mac, jiri ndepụta Add to Library ... nhọrọ.


Text in Ganda: Addio decenza, bye bye prudenza!
Translation of the previous text to Igbo:

Client Proxies, Beware! _ Ka anyi kwuo okwu (Let's Talk)


Text in Ganda: Address: kanigiri kanigiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adedayo Olyiwola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adekoya Gbenga Oluwafemi May 8
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adekoya Gideon Oluwamayowa - 1 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adekoya Oluwamayowa Gideon - 1 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ademuyiwa omolara
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adewuyi Olayiwola 4
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adeyanju Yemisi Kate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adi Yendi Yendi Enna Maatura ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adi modalugaa.. nanu musirinaa.. ekaantam matumaayam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adidemu obujenjegere atade gyendi;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adieu Nwaanyi Obi Oma!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya - rotondo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Aakkula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Bagga 72 weeks
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Balwani menu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Gulwani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Jaamala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Kajaani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Kokkola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Kolagani
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Kuuliala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Luume
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Mukala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Mukti Wibowo (aditya_mw)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Mulya, dkk.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Prayitno
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aditya Sitwala 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adjacent: Nyinimu Atiibwa Hall
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adobe n'akamanyiso kaayo, Acrobat, n'akamanyiso kaayo n'obumanyiso bwa Adobe obuhandiikisiibwe omu biragiro. iTunes na iPod n'obumanyiso bwa Apple Inc. Obumanyiso obundi n'obwo obuhandiikisiibwe omu biragiro bwona bwine bakama babwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Adobe, akara Adobe, Acrobat, na akara Acrobat bụ ihe ndị e ji mara ụlọ ọrụ a na-akpọ Adobe Systems Incorporated. iTunes na iPod bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ Apple Inc. Akara ndị ọzọ i nwekwara ike ịhụ ebe a bụ ihe iwu kwadoro e ji mara ndị nwe ha.


Text in Ganda: Adresa web: kyobukan.ro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adrian Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adummimu; n'eyita n'etuuka ku jjinja lya Bokani omwana wa
Translation of the previous text to Igbo:

Obele nwa wee bido gbaba mbo, akachukwu wee diri ya nu.


Text in Ganda: Aduu nangis aku nontonnya:'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aduumira poliisi ya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adwadwalikanye lwa kukkiriza bakyawozesebw...
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bu, oputara na okwukwe nke choro ...


Text in Ganda: Adya zokwana amwenye opusa awa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Adyaya 4 Diwano ki kya hasti.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aeera Aeera 5
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aegirina ou Egirina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aegu kwandanyi ak koek weeriinnyu.
Translation of the previous text to Igbo:


"Agam abụ Nna Ya, Ya onwe Ya ga-abụkwa Nwa M"?


Text in Ganda: Aeniki awantu awangi ino waamulonda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aeniki awantu woona watuukra owulamu ku iye."
Translation of the previous text to Igbo:

O nyela madụ niile obi ike site na ịkpọlite Ya n'ọnwụ. "


Text in Ganda: Afa ehe mangwal awaiyeba eba sa ne ehem kwegfu eba ehe ati nubwel elim fakwaganegim afa kam gafa kweagfug.
Translation of the previous text to Igbo:

Okpurukpu okwu a ka di kwa, site na vasi ndi ayi tughariri uche nime ha na mbu, Akwukwo nso nakuzi na ana enweta ndu ebighebi noche ikpe kari na nbilite n'onwu.


Text in Ganda: Afaanana okuba nga yali muntu mulungi."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afakimu kukumanya nga bwewontdwa nga gwe tomulaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afande kwatira awo siri bulungi!
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu atụmatụ eji mee ihe na ndị na-abụghị!


Text in Ganda: Afande, nze bukya nzaalibwa sibbangako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afande, tuteese nga tonnaba kunsiba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afazaali nkuloga 😂
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afirika akwaagala Efya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aflack! er bwaak bwaaaak bwaaak!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: African Storybook - Ekyensuubo kya Kateme
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afudde akoze likodi y'okubeera minisita emirundi 11.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ntanetị online, a họọrọ ya ugboro 11.


Text in Ganda: Afudde ye Yusuf Musa nga abadde musomesa Disitulikiti y'e Namutumba so nga abapoocca olw'ebisago kuliko abakyala 2 n'abasajja 6 .
Translation of the previous text to Igbo:

29 Na nzaghachi a, Mozis gbara ọsọ wee bụrụ onye a dọọrọ n'agha n'ala Midian, ebe ọ mụrụ nna ụmụ nwoke abụọ.


Text in Ganda: Afuga Obubaka Obw'ebikukwatako ye, Paxful, Inc.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ejikwa Datà Keonwe gị bụ Paxful, Inc.


Text in Ganda: Afuga amawanga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afuna ebirowoozo nga bijja ate nga bingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afunseni aPeterkins Kayira atibwanji now?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Afuula amaziga essanyu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aga mazima omukipindi eki! ninkusima muno!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị ezigbo mma, dị ka nkọwa ahụ, ekele gị!


Text in Ganda: Aga mbibwa okubba obukadde 2 ba mukutte
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agaabalako byonna ebirabika n'ebitalabika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa maka ndị na-adịghị ahụ anya na ndị na-ahụ anya


Text in Ganda: Agabaas' abazigu boona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agabuutikidde: Embeera oluvannyuma lwa Ssekukkulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agafaayo nti mutya nno ab'eka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agagga Angulo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Again, aweesome site!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agak ngeri woo...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agali Awamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agali Awamu Tukole Group1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agali ne Saala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agam Ebuli Gi Elu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agamasu Enyonam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agamba Allah Mugondere katonda, mugondere n omubaka n abo abawa ebiragiro mumwe . ([9])
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Onyenwe anyi di ndu, e tiri gi ihe n'ihi ihunanya gi, ya mere ndiozi gi nochiri gi.


Text in Ganda: Agamba baamuleetera chips n'enkoko wabula olwali okubirya, we yakoma okutegeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-eji obi ụtọ jupụta onwe ya na pods na ézì na-eri ihe; na ọ dịghị onye nyere ya ihe ọ bụla.


Text in Ganda: Agamba nti Ababaka balina okuweebwa ekitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Echiche ya bụ na ndị na-elekọta ubi ahụ ga-asọpụrụ ya.


Text in Ganda: Agamba nti Bobi Wine asaana okusiimibwa olwakuvaayo emyaka 3 nekitundu gyokka nafuuka ow'enjawulo mu byobufuzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Emesịrị m ghọta na ọ bụrụ na amụma ahụ kwuru ugboro abụọ atọ na ọkara afọ bụ a nwụrụ anwụ oge n'etiti abụọ oge atọ na ọkara afọ.


Text in Ganda: Agamba nti buli maka galina okubeera n'ennimiro ya Kabaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ezinaụlọ ọbụla kwesịrị inwe ụlọ mpọsị.


Text in Ganda: Agamba nti bwe bamuzuula ng'amulina agenda kugamba ki bazadde be?
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbua, ha laruo, kedu ihe ha ga-akọrọ nne na nna ha?


Text in Ganda: Agamba nti mu birala ebiggyiddwayo mubaddemu emitego, obusaale n'ebyambe 2.
Translation of the previous text to Igbo:

O mere ka a mara na ihe dị iche iche e nwetere n'aka ndị ahụ gụnyèrè nsụsụ egbè abụọ, mgbọ égbè ise, na ọgbaatumtum abụọ.


Text in Ganda: Agamba nti takisi eriisa abantu bangi olunaku.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge dị mkpa, n'ihi ya, ọtụtụ ndị mmadụ apụghị iji ụbọchị niile na-achụso ọhaneze.


Text in Ganda: Agamba nti waliwo omusajja gw'asinga okujjukira eyamulumba n'amugamba nti, yamulabula dda okukomya okwambala enkoofiira ya NRM naye tawulira n'amugamba nti, tamunenya ku kinaddirira kubanga ne bw'anaaba addukidde mu kyalo gye bamuzaala ajja kumulumbayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Jesu hụrụ otu ndị a kpọrọ oriri si ahọrọ isi oche, Ọ gwara ha sị, "Mgbe ọbụla onye ọbụla kpọrọ gị oku oriri agbamakwụkwọ, ejila aka gị gaa nọdụ n'isi oche, eleghị anya onye kpọrọ gị oriri kpọkwara onye ọzọ ka gị nwee nsọpụrụ.


Text in Ganda: Agamba nti yabirengererawo ng'omuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwaanyị ahụ hụkwara ya dị ka mmadụ nkịtị.


Text in Ganda: Agamba nti: "Ebiragiro bye tebizitowa."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agamba nti: "Ekiseera kituuse Omwana w'omuntu agulumizibwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Jesu gwara ha sị,"Oge elekere ezuola mgbe a ga-eji nye Nwa nke mmadụ otito.


Text in Ganda: Agamba nti: "Mu kibuga ekimu waaliyo omulamuzi eyali tatya Katonda era nga tawa bantu kitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ gwara ha sị: "N'otu obodo, e nwere otu onye ọkaikpe nke na-anaghị atụrụ Chineke egwu, nke ọ na-asọpụrụ mmadụ ibe ya.


Text in Ganda: Agamba nti: "Obwakabaka obw'omu ggulu bulinga omusajja eyalina ennimiro y'emizabbibu, eyakeera ku makya okufuna abakozi ab'okukola mu nnimiro ye.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ihe ọzọ a ga-eji tụnyere alaeze eluigwe bụ nwoke nwere ala ubi, onye pụrụ nꞌisi ụtụtụ ịkpọta ndị ọrụ ga-arụ ọrụ nꞌubi ya.


Text in Ganda: Agamba nti: "Tekiba kituufu okuddira emmere y'abaana n'ogisuulira obubwa obuto."
Translation of the previous text to Igbo:

Jisọs zara sị ya, "O zighị ezi na a ga-ewere nri ụmụntakịrị tụpụrụ nkịta."


Text in Ganda: Agamba, " Naye Omwoyo ow'amazima, bw'alijja alibaluŋŋamya mu mazima gonna."
Translation of the previous text to Igbo:

ya, bụ Mmụọ nke eziokwu, na-abịa, ọ ga-eduzi gị niile


Mgbe ọ bịara, ọ ga-eduba unu nꞌeziokwu nile.


Text in Ganda: Agamba: Taata yaleka bamulekwa mwenda mu bamaama bana.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuo sị: "Agba ọtọ pụta n'afọ nne m, aga m agbakwa ọtọ laghachi;


Text in Ganda: Agambibwa okuba omusezi bumukeddeko...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agambye nti ensonga baazirekedde amateeka gakole.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru na ha na-echebara ụdị ebubo a nnukwu echiche.


Text in Ganda: Agambye nti sibuli atambuzibwa mu Ambulance nti abeera muyi nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

See hụrụ na e meghị m baptism ka ha ka na-emeso m ihe ka ukwuu.


Text in Ganda: Agambye nti waliwo obwelaikirvu kubanga, ba Malaya bagenda beyongera buli lunnaku olukya.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka nhọrọ ịkụ nzọ, ọ bụ ihe ama ama na ọnụego LOL na-abawanye kwa ụbọchị..


Text in Ganda: Agambye nti yewuunya ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agamu ku mayumba agaagudde ku Kaleerwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agano Lyakatali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agarikukwata aha bibuuzo ebikuru ebimwe ebi abantu barikwebuuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nke a na onye ị na-ga-esi a dum ọtụtụ ajụjụ.


Text in Ganda: Agasseeko nti omugenzi aludde ng'atawanyizibwa obulwadde bwa Kansa.
Translation of the previous text to Igbo:

kedu ka isi mara ma nwoke cancer nwere mmasị gị


Text in Ganda: Agataliiko nfuufu: Omwana eyayokebwa adduukiriddwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agataliiko nfuufu:MBAGA:Nnamba bbiri ata...
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpebi nke 2: Ma obughi onye obula kwenyere...


Text in Ganda: Agataliikonfuufu: Eby'okwerinda binywezeddwa ku nsalo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkwado gbasara akparamaagwa: Ha na-akwalite ùgwù onwe onye


Text in Ganda: Agataliikonfuufu: Enteekateeka z'akalulu ak'omwaka ogujja.
Translation of the previous text to Igbo:

Tags: kpaliri atụmatụ afọ ọhụrụlaura egburu


Text in Ganda: Agateba, Legioni; ekiagera ebirecha ebinge biamosoire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ nꞌime ọgbakọ ahụ sịrị, "Mmụọ ọjọọ na-achị achị nꞌobi ya.


Text in Ganda: Age age agekko!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Age kya hain baby ki ??
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ihu igwe ole ka nwatakịrị gị nwere?


Text in Ganda: Age: oulalalala 40,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agemugga gabeera gatya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda 21 irteera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda Franga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda Lees
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda Planner Naturali M7
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda Poortugaal
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda Tout l'agenda "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda _ Wees alert
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda _ muyira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenda kusomesa engeri gy'okamula ssente mu mbizzi ng'otandikira ku kulonda olulyo n'okulwanyisa obulwadde.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-akụziri gị otú ị ga-esi gbanye osisi, otu esi ehicha ya n'ụzọ ziri ezi, yana ịgwọ ọrịa na ọrịa.


Text in Ganda: Agenda naranga evangeli omu bigo byona alemwa agoba Kaisaria.
Translation of the previous text to Igbo:

O we gabiga, n preachedkwusa obodo ahu nile rue mb hee ọ biaruru Sisaria.


Text in Ganda: Agent Awateyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenze mu kkooti lwa ttiimu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agenze ne bba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agera olugero olukwata ku Muyudaaya n'Omusamaliya.
Translation of the previous text to Igbo:

banyere ọtụtụ ụka okwu ahụ n'etiti ndị Juu na ndị Sameria


Ọ kọrọ akụkọ banyere otu onye Juu na otu onye Sameria.


Text in Ganda: Aggunze munnamawu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agho baakoba bati: "Ka twezimbire ekibuga, twezimbire n'omunaala ogutuuka ku igulu tumanhikane, memale tulobe kusansaanizibwa mu nsi."
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị wuoro onwe anyị obodo na ụlọ elu nke elu ya ga-eru n'eluigwe, ka anyị meekwara onwe anyị aha, ka anyị wee ghara ịgbasa n'elu ụwa dum. "


Text in Ganda: Agho ni baagema Yesu, baamutwala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ha jidere Jisọs wee duru ya pụọ.


Text in Ganda: Agiguze yekka yâ€TMasobola okugiggula kubanga bagikuweer
Translation of the previous text to Igbo:

Gaghị enwe ike ịre ndị ahịa ma ọ bụrụ na ha enweghị ike ịzụta n'aka gị.


Text in Ganda: Agikamikwannabe  Louisville ,  Kentucky
Translation of the previous text to Igbo:

Ọkachamara na ọkachamara n'ihe banyere ọgwụ na Louisville, Kentucky.


Text in Ganda: Agira - Enna 2-1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agiriga Amaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ago age tugul ne inachi Kabuuset ne Tiliil, koma koi kinyochi kaat koigeny, ago tebee ng'oogisto koigeny." 30Amu ki mwa kole "Tinyei tamirmiryet ne murwoon."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma onye ọbụla nke na-ekwulu mmụọ nsọ enweghị mgbaghara mmehie rue mgbe ebighi ebi, kama ọ bụ onye ikpe mmehie nke ebighi-ebi."


Text in Ganda: Ago anyun ngorcho che pendi?" 9Kowolji Musa koleenji, "Kibendi kobooto neranikyok, ak poisyekyok, ak weeriikyok, ak tiibiikyok.
Translation of the previous text to Igbo:

Na hadith banyere ekpere na-amuma anyị na-ahụ, "O Allah, gọzie Muhammad, nwunye ya na ụmụ," ma ọ bụ "na ndị ezinụlọ Muhammad."


Text in Ganda: Ago buy you aferari etuvugye vugye omu kadali,
Translation of the previous text to Igbo:

Nye anyi ezi inwere onwe onye, biakwa mee ka anyi bata na ndụ ebighi ebi nke I kwere anyi na nkwa.


Text in Ganda: Ago ge nfumiitiriza okuzibya obudde.
Translation of the previous text to Igbo:

"M na-eche banyere ya kwa ụbọchị, ụbọchị nile.


Text in Ganda: Ago gemawulire gemulinawo kati?😏ago ssi mawulire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ ọ bụ na mgbasa ozi dị na-adịghị akọ ya ọzọ?


Text in Ganda: Ago ki imutwech kebwa ole tunenot.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ago ki tinyei acheek kabwaatutigap Kristo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ago nno geemazima agava eri Mukama Katondawo, kale tobeeranga mu babuusabuusa.
Translation of the previous text to Igbo:

Eziokwu sitere n'aka onyenwe gi, ya mere echegbula ya!"


"The eziokwu na-abịa site Onyenwe gị, n'ihi ya, anaghị adị n'etiti Obi Abụọ.


Text in Ganda: Ago oot Kamuktaindet ne Toroor eng' mugulelwekwok tugul.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-enyenụ Chineke nsọpụrụ nꞌime obi unu.


Text in Ganda: Agonana ndi bamboo ake omubeleka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agora eu vou neeeessa, bye bye VPFIer!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agouyadji 07:30 Baayo Baaba Maal
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agulawo oluggi era endiga ziwulira eddoboozilye.
Translation of the previous text to Igbo:

3 Onye nche ọnụ ụzọ meghere ọnụ ụzọ ámá ya, atụrụ na-egekwa olu ya ntị.


Text in Ganda: Agwambo oyeee!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Agyaga Akwanga Zip Code & Agyaga Akwanga Postal Code
Translation of the previous text to Igbo:

Amuzukwu Zip Code and Amuzukwu Postal Code


Text in Ganda: Agyenderayo okurya kwonka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ah bikuwugule eyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ah leero mukwano gwa bangi neesowoddeyo
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, abụ m ezigbo ndị enyi ọtụtụ n'ime ha taa.


Text in Ganda: Ah nnyumisiza obulamu naawe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ah well, bye bye carriers.
Translation of the previous text to Igbo:

Ee, ụfọdụ ndị ọkwọ ụgbọala na-eme nke ahụ.


Text in Ganda: Aha kiro kya 14 eky'omwezi gwa Nisani ogw'Ekiyudaaya omu gwa 33 C.E., Yehova akareka Omwana we ohikiriire kandi otaine kibi kwitwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụbọchị nke 14 nke ọnwa ndị Juu, bụ́ Naịsan, n'afọ 33 O.A., Jehova kwere ka e gbuo Ọkpara ya zuru okè, nke na-emeghị mmehie ọ bụla.


Text in Ganda: Aha muheru Sitaane akareetera abaana ba Yobu ikumi kufeera omu ihunga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikpeazụ, Setan ji oké ifufe gbuo ụmụ iri Job.


Text in Ganda: Aha rubaju orundi, omwikiriza ku arikubonabonera omu kuba owa buriijo haza ataine kyeteengo ky'okumurinkana, omuntu ogwo naaba naatuura omu kutahurira n'obugomi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ buru na onye ọ bula nēchè na ya bu onye nēkpere Chineke, mb͕e ọ dighi-akwa ire nke ya nga, kama ọ nāghọ obi-ya aghughọ, okpukpe-Chineke nke onye a bu ihe-efu.


Text in Ganda: Aha rw'ekyo ebyo ndikugamba ningamba ebyo Tata yandagiire."
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ihe m na -ekwu, m na -ekwu dị ka Nna gwara m. "


Text in Ganda: Aha, nagamba aha kigambo kya Ruhanga nk'etabaaza erikushoborora eizooba ryaawe kandi obutamanya nibushoborora omwirima.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ndị ọzọ okwu, ọnwa ìhè na-ahụ dị ka anyanwụ, ma iji mee ka ọnụ a ị ga-ịgwagbu na ghọtahie okwu Chineke maara.


Text in Ganda: Ahaazi̱ yaabyala Heezeki̱ya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ahabw'ekitiinisa ky'eiziina ryaawe, Amiina.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyi na ario Gi n'aha Onye Nzoputa anyi, Amen.


Text in Ganda: Ahabw'ekyo mwemerere, mwezirikire amazima omu nda nk'orukoba, mujwaire eky'okuhikiirira nk'ekyoma ky'okwekingiza omu kifuba,
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere guzonu, mb͕e unu weresiri ezi-okwu ke úkwù-unu, were kwa ihe-agha nke nēb͕ochi obi yikwasi, bú ezi omume,


Text in Ganda: Ahabw'enki eki kiri kiti?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ahabw'enki endogoya ya Balamu yaabyama ahansi omu muhanda?
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi gịnị ka ịnyịnya ibu Belam ji makpuru n'okporo ụzọ?


Text in Ganda: Ahabw'enki nimwenda kuunyita? 20 Abantu baamugarukamu bati: Oriho Sitaane!
Translation of the previous text to Igbo:

Gini mere i nāchọ uzọ ib͕um? 20 Ìgwè madu ahu zara, si, I nwere mọ ọjọ.


Text in Ganda: Ahabw'enki tushemereire kwejumbira omu buheereza?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere m ga - eji rịbanye aha maka ozi m?


Text in Ganda: Ahabw'obugomi bwa Adamu, 'ekibi kikaija omu nsi, kandi kikarugamu okufa, n'okufa kwabuga omu bantu boona, ahakuba boona bakashiisha.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a Adam mere mere ka 'mmehie si n'aka ya bata n'ụwa, ọnwụ esikwa ná mmehie bata, ọnwụ wee si otú ahụ gbasaa ruo mmadụ niile n'ihi na ha niile mehiere.'


Text in Ganda: Ahabw'okuba akamanyiso akarikutangaaza kakozirwe abo bantu omu maisho g'ab'omuri Yerusalemu boona, ensi yoona neereeba, kandi titurikubaasa kukeehakana.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na n'ezie, na arụwo ọrụ ebube ama ama site n'aka ha pụtara ìhè nye ndị nile bi na Jeruselem, anyị enweghị ike ịgọnarị.


Text in Ganda: Ahabw'okuba batoora omuhanda gwa Kaini, beeroha omu buhabe bwa Balaamu ahabw'okwetungisa, kandi bahwerekyerera omu bugomi bwa Koora.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahuhu gādiri ha, n'ihi na ha gara n'uzọ Ken, wusì kwa onwe-ha dika miri na njehie nke Belam n'ihi ugwọ-ọlu, we la n'iyì na nkwugide nke Kora.


Text in Ganda: Ahabw'okutwaaza ati n'Ekigambo, Mukama akamwiijuza n'obwengye bwingi obwabiire bukwatiraine na Kristo, kugira ngu n'omukitabo kya Luka 24:44, Mukama nagira ati, "Yaabagira ati: Ebi nibyo bigambo byangye ebi naabagambiire nkiri hamwe naimwe, ngu byoona bishemereire kuhikiirizibwa ebyampandiikirweho omu biragiro bya Musa n'omu bya baanabi n'omuri ZAABURI."
Translation of the previous text to Igbo:

24:44 Na ọ sịrị ha: "Ndị a bụ okwu m gwara gị okwu mgbe m na ka ị na, n'ihi na ihe niile a ga-emezu nke na-e dere na iwu nke Moses, na n'akwụkwọ ndị amụma, na na Abụ Ọma banyere m. "


Text in Ganda: Ahabwait' abasiisi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ahabwenki nekyomugasho okumanya ngu Yesu akaba atariho atakazairwe?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere o jiri bụrụ ihe e kwesiri ileba anya mà Jizọs Ọ̀ bụ̀ Chineke màọbụ nà Ọ bụghị?


Text in Ganda: Ahabwenki omuhanda ogu Ntooni yakozise omukizibu eki guri ogwobwinazi?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere iberi apụl a mịrị amị ji baara gị uru?


Text in Ganda: Ahakuba abarangi b'ebishuba bemaliire omu nsi zona.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọtutu ndi-amuma ugha apuwo n'ebe nile.


Text in Ganda: Ahathe erithika-thika ekyo mukyalethera buli mughuma w'omwa eka yabu Yesu y'etseme! - Luka 2:4, 5, 51, 52.
Translation of the previous text to Igbo:

Oro ke akpanikọ ama etịp esịn ke ndinam kpukpru owo ke ubon emi Jesus okotode ẹkop inemesịt! - Luke 2:4, 5, 51, 52.


Text in Ganda: Aheebwa obujunaanizibwa bw'okwikiriza, okwesiga n'okukunda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-agba anyị ume inwe okwukwe, ịhụnanya na olileanya.


Text in Ganda: Aho balema bugomela kulyamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aho wali atali wilalangija ung'wiganda lyenilo, Kagi kagiza mpaga ha matu gakwe, kung'wila giki, "Uyo nalagandane nang'hwe, ulu uginga na nkono hu ng'wene nsolege, nako akagi kulala mpaga kugagwila hagutu gwa ng'waniki uyo Jitegile akantogwa kwandya.
Translation of the previous text to Igbo:

Tọbudu iya bụ; ọ dụru olu, shi l'imigwe sụ: "Mu meakwaru a hụma ọdu-biribiri ono; mu jekwaphọ emebaa g'a hụmabaa ya ọzo." 29 Igwerigwe ọha ono, pfukube ẹka ono nụma iya; ẹphe sụ l'ọo igwe deru edede.


Text in Ganda: Ahonu mumanye okwo ta Rumuli nabenda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ahwaz ke Wagga Wagga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ai Katonda Omuinza webintu byona, atuwade ekisa kakano okusaba fena mu masogo nememe emu; eyasubiza, webabanga babiri obanga basatu nga bakung'anye wamu mu Linyalyo, okubawa byebasaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke Nke puru irne ihe nile, Onye nyeworo ayi amara ubu a ka ayi were otù obi bute aririọ-ayi n'iru Gi nọbọ; Gi Onye kwere si na mbe madu abua ma-ọbu atọ zukọworo n'aha-Gi I gānu aririọ-ha; Onye-nwe-ayi, mezue ọchichọ na aririọ nke ndi-orù-Gi ubu a, otú ọ gādichasiri ha ezi nma; nye ayi ọmuma nke ezi-okwu-Gi n'uwa nka, na ndu ebighhebi n'uwa nke nābia, Amen.


Text in Ganda: Ai Katonda wange, naakwesiganga ggwe, Toŋŋanya kukwatibwa nsonyi; Abalabe bange tobaganya kumpangula.
Translation of the previous text to Igbo:

Chinekem, atukwasim obi na Gi; Ekwela ka ihere mee m; Ekwela ka ndị iro m merie m


Oh Onyenwe m, atụkwasara m obi gị, ekwela ka ihere mee m, ka ndị iro m ghara ikwe m aha Jizọs


Text in Ganda: Ai Katonda, ggwe oli Katonda wange; naakeeranga okukunoonya Emmeeme yange erumwa ennyonta eri ggwe, omubiri gwange gwegomba ggwe, Mu nsi enkalu ekooyesa, omutali mazzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, Chinekem ka I bu; Nkpuru-obim ka M'gāchọ Gi: nkpuru-obim akpọwo Gi   nku, anu-arum achọsi Gi ike n'ala ọkpọ-nku na nke miri-nku, ebe miri nādighi. is;


Text in Ganda: Ai Katonda, ggwe oli Katonda wange; naakeeranga okukunoonya.
Translation of the previous text to Igbo:

Biko, Chineke m, Ị bụ Chineke onye m na-achọ.


Text in Ganda: Ai Katonda, kiki ekyatusuuza ennaku zonna?
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke, gini mere I ji gbahapu anyi kpamkpam!


Text in Ganda: Ai Kitafe owekisa ekingi, era otubere kubwoyo, Okutanula lero okwegendereza, Nga tukutya gwe, era nga tukola ebyobutukirivu, Erinyalyo etukuvu litenderezebwe.
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Gi Chineke di nso, anyi n'eto Gi na rejoiceuria, nihi na Gi gbaputaworo anyi na mpako, zọputa anyi n'omume ojoo anyi, mee ka anyi site na mmehie anyi nile sachaa anyi, meekwa ka anyi ghara idi ocha.


Nna nke udo, nabata nnyefe anyi nyefere onwe anyi n'idinso nakwa n'obiocha anyi; site na nketa oke anyį na-eketa n'ihe omimi nke a, mee ka anyi na-abia mmadu ibe anyi nakwa Gi onwe Gi nso.


Text in Ganda: Ai Mukama wafe, yanguwa okutubera,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ai Mukama wange, _ nkwesi- _ ze: ensonyi zireme okunkwatu, emi- _ rembe _ nemi- _ rembe.
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Onyenwe anyị Jizọs, ihere m na-eme m, aghụghọ m na ikpe m.


Text in Ganda: Ai Mukama wange, onjigirize.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ai Yakuwa, okwagala kwo okutajjulukuka kwa mirembe na mirembe;+Toleka mirimu gya mikono gyo.+
Translation of the previous text to Igbo:

Jehova gēmezurum ihe nile: Jehova, ebere-Gi nādiru mb͕e ebighi-ebi; Arala aka n'ọlu nile nke aka-gi abua.


Text in Ganda: Ai katonda, mazima nze nkusaba kulwekitiibwa kyoyo eyekingiriza nawe okuva mubusungubwo neyesigamira kukiti-ibwakyo, neyewogoma mukisiikirizekyo, neyekwaata kumuguwagwo era n abeera nga talina gweyesiga okujjako ggwe... . ([4])
Translation of the previous text to Igbo:

"Onye-nwe-ayi, Nke puru ime ihe nile, ariọm n'obi-ọma, n withoutjighi kwa ezi okwukwe: Anam ariọ gi dika udo, ngọzi na ncheb andu-gi; Daalụ, m ga-enwe ekele ruo mgbe ọgwụgwụ.


Text in Ganda: Ai wa okufukai no yo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aidi ofumba nokulabirira omuntu; ayeh,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ain't ya gonna gonna wanna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aina omugisha ogwo alikwija omw'ibara ly'Omukama, nangu Mukama wa Isiraeli!"
Translation of the previous text to Igbo:

Ngọzi na -adịrị onye na -abịa n'aha Onyenwe anyị, ọbụna Eze Izrel! "


Text in Ganda: Ainza okumala ekisera kyona, kyoka ekitali kiwanvu nyookuita
Translation of the previous text to Igbo:

Ederede ekwesịghị ịdị ogologo , ma ọ gaghị adị oke


Text in Ganda: Aira Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajirwa ntyo mutagatifu yene n'emyambalo yage, n'abagalan'emyambalo yabo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi-oru-ya nile dị nsọ nye ya, ha bụkwa nke ya dị ka ndị ohu nke ịhụnanya Ya.


Text in Ganda: Ajja 'kkuwa 'maanyi ge weetaaga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajja Kukuwa Amaanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajja kkuwa 'maanyi ge weetaaga.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajja kubonereza abo bonna, mu bukuusa, abasalawo okugattululwa ne bannaabwe mu bufumbo, naddala abo abakikola nga balina ekigendererwa eky'okufuna omuntu omulala. - Malaki 2:13-16; Makko 10:9.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụla mere ụdị ihe a ga-aza Chineke ajụjụ, nke ka nke, ma ọ bụrụ na ihe onye ahụ kwo mee ya bụ ka ọ gaa lụrụ onye ọzọ. - Malakaị 2:13-16; Mak 10:9.


Text in Ganda: Ajja kudda oba ojja kufunayo omulala
Translation of the previous text to Igbo:

Gbalịa ibudata onye ọzọ ma ọ bụ weghachite otu.


Text in Ganda: Ajja kukuluŋŋamya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajja kukunyweza obeere wa maanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajja kuyimirira mu maaso ga bakabaka;+ Tajja kuyimirira mu maaso g'abantu aba bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ihu ndị eze ka ọ ga-eguzo;+ ọ gaghị eguzo n'ihu ndị nkịtị.


Text in Ganda: Ajjakufuula ekilevu kyo kimyuufu n'omusaayi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ajje annyambe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ak ki ayai tuiyet ne oo kegirindae icheek.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ak ki le Jeso, Abba, nyochi kaat icheek; amu ma nai kiit ne yaei.
Translation of the previous text to Igbo:

"Jizọs sịrị," Nna, gbaghara ha, n'ihi na ha amaghị ihe ha na-eme. "


Text in Ganda: Ak ki leenji icheeget, "Tos kitom osoman kiit ne ki yai Daudi ye ki ma kotinyei kiy, ak ki amei rubo ineendet ak che ki mi tugul? 26
Translation of the previous text to Igbo:


Ma Jisọs zara ha sị, "Ọ̀ bụ na unu agụtabeghị ihe akwụkwọ nsọ gwara anyị na eze Devidi na ndị enyi ya mere mgbe agụụ gụrụ ha?


Text in Ganda: Ak nak dulu byeee !!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ak ng'echerennyi ne po laitornatet ko uu peetuusyegap kipsengwet.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ak ni ko katerteeret ne iterteeri ng'wony, nooto kayanennyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nke a bụ mmeri nke meriri ụwa - okwukwe anyị.


Nke a bụ mmeri emeri ụwa - ọbụlagodi okwukwe anyị.


Text in Ganda: Ak'emyaka 11 kaleebeza Nekesa mu z'emisind...
Translation of the previous text to Igbo:

Na 11 afọ nke ahụmahụ dị ka onye mmebe weebụ ...


Text in Ganda: Ak'emyaka 11 kaleebeza Nekesa mu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Aka buga 1 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Akaash: yeah bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Akaawunti za bizinensi ziyinza okubaako ekivuganyo kimu kyokka ku bugulanyi obulondeddwa mu kaseera ako era nga tezikkirizibwa kubaako na bivuganyo bingi eby'obugulanyi ng'obwo obuba bulondobeddwa okuva ku akaawunti za bizinensi endala.
Translation of the previous text to Igbo:

Akaụntụ ụlọọrụ nwere ike ịnwe naanị otu ọrụ na-arụ ọrụ maka azụmahịa akọwapụtara n'oge ọ bụla ma ekweghị ka ha nwee ọtụtụ ebumnuche ọzụzụ na orire ahịa maka ụdị azụmahịa a sitere na akaụntụ ụlọọrụ ndị ọzọ.