Text in Ganda: Kino mukiŋŋambire muzeeyi abamutuukako
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino nakikola emirundi ena okukakasiza ddala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino nakyegezangamu enfunda nnyingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino nakyo kiri ng'ekyongera okukakasa nti okulabula kwa Baba kwandibaamu eggumba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwa ahụ ga-enyekwa ịdọ aka ná ntị ihu igwe.


Text in Ganda: Kino nakyo kyatwongera obutategeeragana.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino ne ekiiruuzia ekia anu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino nno kibi kuba kibeera kibaweebuula ate era ku lunaku lw'enkomerero, baakuvunaanibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-coiled na na nke ha bụ ndị anyaukwu na Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ.


Text in Ganda: Kino nno kintu kibi nnyo era tekyetaagisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha bụ ihe dị mkpa, na-enweghị ike ịgbanahụ ya.


Text in Ganda: Kino nno tekyalibadde kikulu nnyo naye ate nange nnyumirwa nnyo nnyo nga akikola
Translation of the previous text to Igbo:

Adịghị m atụ anya ọtụtụ ihe, mana ọ ghọrọ ihe na-atọ ụtọ.


Text in Ganda: Kino nno tekyalibadde kikulu nnyo naye...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino no tomo wa kyo no teki? drama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino okukituukako nkola dduyiro mu jjiimu emu e Mengo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ga-ele anya na-eme nke ahụ na otu n'ime slides ndị ọzọ na njem a.


Text in Ganda: Kino olina okukisima nga kiriko obugazi bwa ffuuti 3 ku 3 naye ssinga wansi waba wakalubye osobola okukola ffuuti 2 okukka wansi wokka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ọ na-etinye ihe dịka sentimita 7 n'obosara n'ogologo sentimita 2 n'ogologo, mgbe ahụ, ọ bụ otu isi nke DIN, ma ị ga-eji otu unit DIN ọzọ dochie ya.


Text in Ganda: Kino oluusi kireetera omulala okwetamwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ụfọdụ, ọ na-eweta mmadụ inwe obi ọjọọ n'ebe mmadụ ibe ya nọ.


Text in Ganda: Kino oluusi kisinziira ku mbeera y'obudde.
Translation of the previous text to Igbo:

Icheta na ọ dabere na ọnọdụ ihu igwe a ga-arụ.


Text in Ganda: Kino oluvannyuma kyategeezebwa Abimereki.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino osobola okukikola mu ngeri bbiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino osobola okukikola nga bwe tulabye waggulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu esi eme nke a, anyị akọwaworị n'elu.


Text in Ganda: Kino osobola okukikola ssinga omukoonako katono wansi w'obusajja bwe ku ntula.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ime nke ahụ site na ịmegharị ihe nkwụnye mmịfe n'okpuru obere vidiyo gị.


Text in Ganda: Kino osobola okukituukako bw'okola bino wammanga;
Translation of the previous text to Igbo:

I nwere ike ime nke a site na-eso ndị a:


Ị pụrụ ime nke ahụ site na-aga site na-esonụ:


Ị nwere ike ime nke a site na ịme iwu na-esonụ:


Text in Ganda: Kino ssinga okikola emirundi ebiri osobola okukomyawo ettama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike kpo ya ihe karịrị otu ugboro iji nọgide na ntụgharị.


Text in Ganda: Kino tekijja kukirizibwa; njagala kino tukikayaaneko kiggwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọ, ọ bụghị ihe achọrọ, ma ana m akwado ya.


Text in Ganda: Kino tekikoma ku kubayamba kuzimba bumanyifu kyokka, wabula n'okuwa ekifaananyi abasuubuzi abalala okumanya ani gwe bakolagana naye.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke anaghi nani enyere ha aka iwulite aha ha, kamakwa n'enye ndị ahịa ndị ozo uche banyere ndị ha na ha na emeko.


Text in Ganda: Kino tekikyusa obungi\n"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino tekimalaawo na liita ya mafuta eya 4,000/- eno.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino tekiri mu bantu bokka wabula n'ebisolo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ụzọ, ọ bụghị naanị anụ ezi, kamakwa anụ ezi ga-eme.


Text in Ganda: Kino tekisaana kukola buli lunaku kubanga bw'okiyitiriza kiyinza okukulabisa obubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekwesịrị ime nke a kwa ụbọchị ma ọ bụ oge ọ bụla enwere ike n'ihi na nke a ga-emelite ngwugwu gị niile.


Text in Ganda: Kino tekitegeeza nti olukalala luweddeyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino tekyannemesa kwekolerera era ebintu bye ntunda mu katale mbikoledde emyaka 10.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, m na-ede edemede a ogologo oge iji kọọrọ m ihe m mụtara dị ka onye nyocha na afọ 15 ikpeazụ.


Text in Ganda: Kino wabula ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino wabula tayogedde kigenda kutandika ddi okukola.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị nkwenye e mere, Otú ọ dị, banyere mgbe nke a ga-eme.


Text in Ganda: Kino wekijjidde nga ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kino yakikola omulundi gumu gwokka n'okutuusa kati taddangamu kubumpeereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị mere nke ahụ otu oge ma ọ naghị arụ ọrụ. - Ozugbo.


Text in Ganda: Kino yakyogeddeko nti kiterebula naddala ku bakozi abatendekeddwa obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Rịba ama na e mere ya maka ndị ọrụ nwere ahụmahụ.


Text in Ganda: Kino, ng'omuzadde, osobola okukituukako ng'okola bino:
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka onye mmepụta ebipụta, ị nwere ike ịrụ ọrụ na:


Text in Ganda: Kinoebi Omze Qartulad?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinokuniya / Cafe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinokuniya Bookweb Malaysia
Translation of the previous text to Igbo:

Nyefe eletrọniki nke akwụkwọ akụ nke Malaysia


Text in Ganda: Kinokuniya Kobe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinokuniya MY
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinokuniya Yusenkan Overview
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinokuniya book store 6
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinoyama ekisya.jpg
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kintu Musoke bweyabuuza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kintu ki eky'obulimba amadiini mangi kye gayigiriza ku bafu?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú ihe ọtụtụ okpukpe na-akụzi gbasara ndị nwụrụ anwụ si yie?


Text in Ganda: Kintu ki ky'otosobola kugumiikiriza ku musajja?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinu kikaba nikimanyisa ngu Obukama bwali butakaizire ha kasumi ako baitu bwali bw'okwija omu busumi bw'omu maiso.
Translation of the previous text to Igbo:

Nka bu ihe uche nadigh ma oburu na ala eze adiwo ugbua tutu obibia nke ugbo abua ahu.


Text in Ganda: Kinu kintu kikuru ekitusemeriire kukora.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinu nikimanyisa ngu gavumenti zoona ziri omu mikono ya Setani.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinu nikimanyisa okusaba okukukora kuli kusaba hamu n'omwoyo
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri ike nke Kpee ekpere ka obi juo ma mee ka obi sie gi ike.


Text in Ganda: Kinu nikyoleka ngu endwaire ez'amaani zakujanjaire kandi zakwisire abantu baingi.
Translation of the previous text to Igbo:

O kwuru na ajọ ọrịa ahụ na-akpalite ọtụtụ ọrịa nke na-ebute ụkwara wee ruo n'ọnwụ.


Text in Ganda: Kinza Ameer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kinza Osman
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kipupo kya buná, kya butano, ne kya busamba i kipupo'ka?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ ihe otiti nke anọ, nke ise, na nke isii?


Text in Ganda: Kira "Great story, bye bye."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Brazzi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Emba 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Kenner All About Kira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Kiralina -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Kiralina 2014 rumeno Kira Kiralina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Lees Ensemble
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Mu Yau!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira Tousom
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira kira 5-15mins
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira o, kira o, nenge na yemba ro o.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira-kira 'feeling'nya oke ga ya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kira-kira gimana balikinnya ye ?
Translation of the previous text to Igbo:

Ì chere na ọ bụ n'ahandị na-atụ egwu Allah?


Text in Ganda: Kiraabu 20 ze zibadde zivuganya mu kikopo kino.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiraabu ez'enjawulo ziwawadde abazannyi
Translation of the previous text to Igbo:

Mepụta onyinye pụrụ iche maka ụfọdụ ndị ọbịa


Text in Ganda: Kiraabu ezaasinze:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiraabu y'e China erangirira essaawa yonna nga bw'eguze Bale
Translation of the previous text to Igbo:

Oghere China hụrụs metal oghere hụrụ Bi-nri Hour hụrụ


Text in Ganda: Kirabiddwa nga13 Ogwokutaano 2014.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabika Katonda yakuweesa ebiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ya ka Chineke jiri mee ka ha dị mmadụ abụọ.


Text in Ganda: Kirabika abayigiriza Amateeka be boogerwako wano.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabika am yo sweet akki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabika kizibu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabika nga omukyala ono yali yeewonya eri Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

ihe ihe ihe, ihe geme kam jawa chineke ma.


Text in Ganda: Kirabika ssente zaali nnyingi naye nze yaηηamba ezo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nnukwu ego, mana akpọrọ m onwe m imebi.


Text in Ganda: Kirabo & Suubi Lutu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabo Asiimwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabo Maama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabo Nayiga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirabo Rawula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiraga emmere bw'eyita mu byenda; ekinene n'ekitono.
Translation of the previous text to Igbo:

E kewara ihe nzacha n'ime ihe dị iche iche maka nzacha dị iche iche nnukwu na obere adịghị.


Text in Ganda: Kirakira Laala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirakkira ☆ Summer!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirangira Kalungi Kasula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirayi Kotigaadu Keywords
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kireina Enno (1)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kireka Bwizibwera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kireka bwa bwayi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiri bwe kityo nti mu mmwe temuyinza kuzuuka muntu mugezi, ayinza okusalira baganda be ensonga,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'ebe ahụ ọ dịghị onye n'etiti unu amamihe zuru oke, ka o wee na-enwe ike-ekpe ikpe n'etiti ụmụnne ya?


Text in Ganda: Kiri kumuntu nanyini kweyama okweteekako empeera oba okugiteeka kumulamu omu oba bangi oba omuntu eyafa omu oba bangi.
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri akwa laptọọpụ nke na-eme ka a kwụọ ụgwọ nke nwere onye ofufe ma ọ bụ abụọ.


Text in Ganda: Kiri s gu kufuma kyojagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirimu ennyiriri za Yokaana 18:31-33, 37, 38 nga bwe zisangibwa mu Bayibuli eziriwo leero.
Translation of the previous text to Igbo:

Iku nọ e rrọ obe Jọn 18:31-33, 37, 38 eye e rrọ evaọ obe nana.


Text in Ganda: Kirina enjawulo gye kikola, bwe tukuuma olunaku lwonna olwa Ssabbiiti?
Translation of the previous text to Igbo:

Oge chọrọ oge iji kwụọ ụgwọ iji debe thebọchị Izu Ike?


Text in Ganda: Kiringa eBay, naye yo ya ssente -- era teriiko kkomo yadde.
Translation of the previous text to Igbo:

Enweghị ego na niile - enwere obi abụọ, yana obere ego - n'ezie.


Text in Ganda: Kiringa ekigendererwe okutta abantu buli lunnaku?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiriwo okusobozesa okukolagana ne nautilus"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiriza nkujjulire
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirk Obunnell - Emeka Obunse
Translation of the previous text to Igbo:

Stephen Hawking- Ego ole ka ọ nwere? - BBC News Ìgbò


Text in Ganda: Kirkebyenga 27 D
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiro kighuma, abandu mubaletha omulhume oyusanyarere omwa nyumba eyo Yesu abyamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌoge anyasị, mgbe anwụ dara, ndị mmadụ butere ndị ha ahụ na-esighị ike, dote ha nꞌihu ụlọ ebe ahụ Jisọs nọ.


Text in Ganda: Kirowoozo kirungi nnyo okukozesa ekirondoola IDs ku birango byonna by'okola, n'olwekyo osobola okulaba ekisinga okukukolera era n'okiyigirako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezigbo echiche iji IDs ịzụ ahịa gị maka ọkwa niile ị na eme, yabụ ị ga ahụ ihe ga akacha baara gị uru ma mụta ihe na ya.


Text in Ganda: Kirumira obadde olwanirira mazima nabwenkanya - Bobi Wine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirungi Okulwana?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirungi abo bonna okujolekera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dị mwute anyị mgbe hụrụ na onye ọ bụla


Text in Ganda: Kirungi bakwate amakubo amatongole.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ụfọdụ mmezi ihe oyiyi, enwere nhọrọ nhọrọ.


Text in Ganda: Kirungi naawe n'ofuna ku budde mu kisenge okwongera okunyweza omukwano gwammwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Eziokwu nke inwe obere oge maka onwe gị ga-eme ka njikọ ahụ sie ike karị.


Text in Ganda: Kirungi okujjukira gyewava okusobola okusiima woli leero.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kirungi okusenya n'amazzi amayonjo waakiri emirundi esatu olunaku na buli lw'omaliriza okulya.
Translation of the previous text to Igbo:

A ghacha kpochapu nri ugboro atọ n'ụbọchị, mgbe nri ọ bụla nke ụmụ ehi.


Text in Ganda: Kirungi okuwa Kayisaali omusolo, oba si weewaawo?
Translation of the previous text to Igbo:

O kwesiri ekwesị ịtụ ụtụ nye Siza, ka ọ bụ na o kwesịghị?"


Text in Ganda: Kirungi okwetegereza omuntu okumala ebbanga okukozesa ng'emyaka ebiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Njirimara bara uru mgbe echekwara nke ọma ga-adịgide ruo afọ abụọ.


Text in Ganda: Kirungo ki ekiri mu bakazi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiruwa ekikola amakulu: okugamba nti ebintu byajjawo byokka oba nti waliwo eyabireetera okubaawo?
Translation of the previous text to Igbo:

Igbe: vlanahụ mepụtara nyochaa: evolushọn ma ọ bụ retrograde?


Text in Ganda: Kiruwa rwk-000 mwaanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisa CannaKweens ye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaako Eukko?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaako Red?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaako Simo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaakye Expression, Kisaakye Soul Urge, Kisaakye Inner Dream
Translation of the previous text to Igbo:

Kenechukwu Expression, Kenechukwu Soul Urge, Kenechukwu Inner Dream


Text in Ganda: Kisaakye gift 1 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaakye, Phiona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaakye, Steven
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisaasi Kyanja 2 Bedrooms Apartments
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisabo et Rusakulira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisanga kya Feroe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisekka atunuuliddwa olw'okuba nga y'omu ku basinga okutegeera ttiimu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ike ya, a na-ewere ya na ọ bụ otu n'ime ndị kasị ewu ewu na ya.


Text in Ganda: Kisekka e Nabuti yaloose ng'awulira amaloboozi g'abantu abayimba naye nga bye baabadde bayimba tebinyuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Odysseus kegidere onwe ya n'elu mast nke ụgbọ mmiri ya ka ọ nụ ka ha na-abụ abụ mana olu anwansi ha agaghị ebupụ ya.


Text in Ganda: Kisi ki baat hui kya bank se...
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-achịnwụ 'World bank' maọbụrụ... - Okonjo-Iweala


Text in Ganda: Kisi ki jaan pe ban jaaye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisi ki yaad sataye to kya kare,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisi ko kya pataa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisi ne apni laal-e ka yazid-e naam-e na rakha (2)
Translation of the previous text to Igbo:

chupata Mere Mere na, naam nahi (2) Mere ka


Text in Ganda: Kisi ne interview diya kya isme?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisi ne objection daala kya koi??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisi ne yun daali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisii: Somwaka Omoyia Omuya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisii: Somwaka Omoyia Omuya!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisii: somwaka omoyia omuya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisiimba Kiyindi Kabanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisine BINOD kyu nahi comment kiya??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisingako okulinda lw'olivaawo ne babirwanira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisingako okuyigira ku nsobi z'abantu abalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ka mma ịmụta ihe n'ihe ndị ọzọ mejọrọ.


Text in Ganda: Kisinziira engeri obulwadde buno gye bubeera bukukosezzaamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ dabere na ọsọ nke Wi-Fi nke ị na-jikọọ.


Text in Ganda: Kisinziira ku mbeera z'omuntu gw'ofunye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisinzira ku myaaka gwoyo gwolamusa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka, ị ga-ahọrọ aka gị dabere na ogo gị.


Text in Ganda: Kisiweku naa dutuweee...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kismaanyo Lower Juba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisoboka e.V.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisoboka omuntu okumala emyezi ebiri ng'agenda mu nsonga ate ng'ali lubuto?
Translation of the previous text to Igbo:

Gini mere ị ga-eji mee izu 2 ma ọ bụrụ na obi dị ha ụtọ ọnwa abụọ?


Text in Ganda: Kisolo Abasi - 1 day ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisoweera, Mukono, Mukono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiss bye bye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kisseeko amaaso go, kijja kuba nga kizingiziddwa; ojja kukizingiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mee mmegharị okirikiri na anya gị (ya bụ, lee elu, aka nri, aka ekpe, ala), ị nwekwara ike ime ha anya na-emechi;


Anya gị abụọ kwesịrị ilegide n'ihu, ee, lezie anya ka ọ ga-adị n'ihu gị. "


Text in Ganda: Kisulya Kisulya See fewer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiswa mutyima kyobe kyapelelwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiswa-mutyima kya Leza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiswa-mutyima kya Tata,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitaab al Amwaal
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitaawe akyali mulamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Is his father alive? - Nna ya ò dị ndụ? ...


Text in Ganda: Kitaawo alaba eby'ekyama, alikuddiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nna-gi nke hu na nzuzo ga-akwụ ha ụgwọ gi


Text in Ganda: Kitaawo ategeera ebyama byo byonna alikuwa by'omusabye.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna unu maara ihe dị gị mkpa tupu anyị arịọ ya.


Text in Ganda: Kitaawo ne nnyoko basanyukenga, N'omukazi eyakuzaala
Translation of the previous text to Igbo:

Obi gātọ nna-gi na nne-gi utọ, nwanyi nke muworo gi we teghari egwú ọ rejoiceù.


Text in Ganda: Kitabu ekyo muli myatsi mingyi;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitaffe oyogera ku Yesu nga "ayi Katonda" ekilagira ddala nti mazima ddala Yesu ye Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna ahụ nà-àkọwa Jizọs dịka "Chineke" na-ègosi nà Jizọs bụ Chineke n'eziokwu.


Text in Ganda: Kitaffe, tuyitibwa erinnya lyo;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitali kityo emilembe yanyu erabagarukira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụrụ na ọ bụ na-erughị eru, udo gị ga-alọghachikwutekwa unu.


Text in Ganda: Kitalo nnyo banange."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitalo nnyo tosobola kundaba nga nkusiima!
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, ọ dị ezigbo mma igosipụta, ekele!


Text in Ganda: Kitalo! musooke okugyawo obukyafu munda ebweru nayo ejja kulongoka.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke mbụ, zoo ihe dị n'ime ime ma mee ka ọkpụkpụ dị n'èzí hụ ọzọ ka e wee nwee ike bipụta ya mbụ.


Text in Ganda: Kitalo: naye olw'okwonoona kwabwe obulokozi kyebwava bujja eri ab'amawanga, okubakwasa obuggya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma na ọdịda ha, iji kpasuo ha ekworo, nzọpụta abịawo ndị mba ọzọ.


Text in Ganda: Kitange Muganda ate
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitange basonyiwe kubanga tebamanyi kyebakola.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nna, gbaghara ha n'ihi na ha amaghị ihe ha na - eme."


Text in Ganda: Kitange omutuukirivu, ensi tiyakumanya; nze nkumanyi, na bano baategeera nga ggwe wantuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nke bụ onye ezi omume, n'agbanyeghị na ụwa amaghị gị, ama m gị, ndị a makwaara na ọ bụ gị zitere m.


Text in Ganda: Kitanoyuu Go Otafukusou
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitap - Okumanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitap onerisi olaannnnn?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitayiski Ata Mugami
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitebe kya poliisi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiteberezebwa nti omuliro guno guvudde ku masanyalaze.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-eche na ọ bụ na-egwu igwe bụ mmanụ agbịdị kpatara ọkụ.


Text in Ganda: Kitegeera ennamba\n"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeere nti obulwadde tebukwata muntu omu bwati.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị otu a kwetere na ya bụ ọrịa abụghị ụkwara akwụ na-egbo.


Text in Ganda: Kitegeere nti okulaba era/ oba okuggya kumutimbagano ebintu biyinza okutwala emiwendo gy'okoseza omutimbagano eri abatuwa emikutu gino.
Translation of the previous text to Igbo:

Mara na ikiri na/ma ọ bụ nbudata ọdịnaya ahụ nwere ike ibute ebubo data site na ndị na ewetara gị netwọkụ.


Text in Ganda: Kitegeere nti tuyinza obulemwa okugabana naawe ebivudde mukunoonyereza naye okakasibwa nti ebinaaba bilopoeddwa bitwalibwa n'essira lyamanyi.
Translation of the previous text to Igbo:

Rịba ama na anyị enweghị ike ịkesonye gị nsonaazụ nyocha anyị, mana nwee obi ike na anyị ji ripọọt ndị ahụ niile kpọrọ ihe.


Text in Ganda: Kitegeere nti tuyinza okulemwa okugabana naawee bivudde mukunooyereza, naye okakasibwa nti ebinaaba biloopeddwa bitwalibwa n'essira lya maanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeeza ki Latif okuva mu kalulu ka Lood...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeeza ki eri kabineti baminisita 15 ok...
Translation of the previous text to Igbo:

Ehee ị na-aga n'ihu m chere na nkeji abụọ fọrọ, gịnị ka nke ahụ pụtara?


Text in Ganda: Kitegeeza ki nti Katonda Kwagala?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeeza kwali kwabo bokka abalonde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeeza nga bw'olabika nga ogattise nnyo emirimu mu ntegeka zo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụtara na ị jiri nwayọ bụrụ ọkacha mara na ọrụ gị.


Text in Ganda: Kitegeeza nga bw'olina amaddu g'okukola ku buli mulimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke ikpeazụ a pụtara na ịnwere ikikere niile dị mkpa maka ọrụ gị.


Text in Ganda: Kitegeeza nga bwe waliwo abantu ababi abatakwagaliza mirembe bwe bakwebunguludde.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahuhu maka ndi oru egwu na-emeghi ihe obula, n'agbanyeghi na ha di n'udo, ha bu ndi ohu.


Text in Ganda: Kitegeeza nti ebiseera by'okufuniramu bye weetaaga bituuse.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, anyị na-achọpụta na oge na-kwetara site


Text in Ganda: Kitegeeza nti ffe Abayudaaya tuli bulungi nnyo okusinga abantu abalala bonna?
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ̀ dị ụzọ anyị bụ ndị Juu si ka ndị ọzọ mma?


Text in Ganda: Kitegeeza nti olina okugezaako okumuteeka mu nteeko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitegeeza nti omuntu ono ne bw'aba mupangisa wonna waayagalidde okusenguka asobola okusumululawo tayiro ze n'agenda nazo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụtara na ọ bụrụgodị na ha ahazi router na ngwanrọ ọrụ iji otu ọdụ ụgbọ mmiri ahụ, firewall ka nwere ike igbochi ya ma gbochie okporo ụzọ.


Text in Ganda: Kitegeeza nti wansi w'Obwakabaka bwa Katonda buli muntu ajja kuwa erinnya lya Yakuwa ekitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtara na n'ikpeazụ, mgbe Alaeze Chineke bịara, onye ọ bụla nọ ndụ ga-eto aha Jehova.


Text in Ganda: Kitegeeza nti, buli nkoko olina okugimalirako eddakiika ezitasukka mukaaga nga kuno kw'otadde n'obudde bw'omala mu kkubo okuva ku mudaala okutuuka gye tuzikolerako.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụtara naobi na-akụobere oge na nkeji ọ bụla karịa ka ọ ga-adị na ngwugwu.


Text in Ganda: Kitegeeza obugagga obukyakulemye okufuna sso nga buli mu maaso go naye nga tobulaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ọ ga-agbaji akụ gị na enweghị ROI ma ọlị.


Text in Ganda: Kitegeeza omuntu gwe wanyiiza ennyo anaakusibira ekikookolo, gw'osaana okwesonyiwa nga tannakutuusaako bulabe.Kyeyune e Masaka yaloose ng'amasannyalaze gamukubye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka I nwee ike isonye na tebụl ahụ, ị   mara na mmehie gị hiri nne; otu o sila dị, inwe obi nkoropụ maka mgbaghara n'ihi na mmehie gị dị oke njọ nye gị bụ ikwulu Chineke ma mehie onwe gị.


Text in Ganda: Kitegezeddwa nti Kasango obuvo bwe buli eno.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ihe dị mkpa na-akpata ikpe niile.


Text in Ganda: Kitenta kya Mulami (kya bantu booso)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiti ki?Ekitongole kya aluminiyim?1.
Translation of the previous text to Igbo:

First Olee ụdị annealing e nwere aluminum foil?


Text in Ganda: Kitiibwa & Sarah
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitiibwa Buki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitinda ali wonna era tebamusamirira, kyokka akola mirimu gya Katonda gyokka okugikkaliza mu nsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ baghị mba ọ bụla mgbe ha na-ata ya ahụhụ, kama nanị ihe o mere bụ iwere ihe nile nyefee nꞌaka Chineke onye na-ekpe ikpe ziri ezi.


Text in Ganda: Kitkyuu 1d ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitoko no ezoboma nga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitonde kya mwoyo oba ye ndowooza embi eba mu bantu?
Translation of the previous text to Igbo:

Bụ pịa ndị mmadụ ka ọ bụ ndị na-ajụ mmụọ ase?


Text in Ganda: Kitsumbukirania muhawa ekibulha kinene, neryo ahababya bakalhwira ihanumire mulhwabya lhondo lhusa-lhusa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nime a sabu ha emru ọvwiavwia damu Osolobrugwẹ nẹ-ẹ, yanghene ọye ọ vwọ ji damu ohworho owuorowu nẹ-ẹ."


Text in Ganda: Kitubikkulira kyama ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitusobozesa okusigala nga twongerako ku Webusayiti Yaffe, okugifuula ennungi era enyangu okukozesa.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro ihe omume a na-enye aka nyochaa saịtị gị karịa otu ugboro ma na-enyere usoro ntanetị weebụ aka mfe na ngwa ngwa.


Text in Ganda: Kituufu abayimbi abato babakwana nnyo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kituufu baze talina nkwaso?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kituufu ebbanga lyonna akalulu obadde okasuula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kituufu ku ludda olumu, ate si kituufu ku ludda olulala.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime mmadụ abụọ a ziri ezi na nke ọzọ ezighi ezi.


Text in Ganda: Kituufu nnina ekisiraani?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kituufu nnyo my Sister .
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'ezie, ọ bụ nwanne m nwaanyị, na ọ bụ nwa nwaanyị nke m


Text in Ganda: Kituufu sebo Nadduli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitwala bbanga ki okutunda ekintu ku nnyondo?
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ole ka ọ na-ewe iji ngwaahịa?


Text in Ganda: Kitwala saawa meka okusiiba omuntu enviiri?
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ole ka ọ na-ewe iji ọgba tum tum gafee mba?


Ogologo oge ole ka ọ na-ewe iji ọgba tum tum gafee mba? - Bgba Ígwè


Text in Ganda: Kitwala ssente mmeka bwemba ssirina nkola ya Ayoba ku kyuma kyange kikalimagezi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ego ole ka m kwesiri iri kwa ubochi ka m ghara ibu ibu? - Azịza Kacha Mma


Text in Ganda: Kitwale nti toli wekka ali bwatyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitwaliramu ebintu bingi ddala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitwanga To Loos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitwanga a Loos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kitwanga to Lasalle
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kityo n'orwo bakubagamba okwo muli babi, ahanyuma bashobore kubona ebikorwa byanyu ebirungi bashube basingize Ruhanga aha kiro ky'amaheleruka.
Translation of the previous text to Igbo:

nēbinu obi-unu nke-ọma n'etiti ndi mba ọzọ; ka ha we site n'ọlu ọma nile unu, nke ha nēle anya, nye Chineke otuto n'ubọchi nleta ahu nime ihe ahu ha nēkwutọ unu nime ya dika ndi nēme ihe ọjọ.


Text in Ganda: Kityo tulekere kukora ebikorwa by'omwilima, tukore ebikorwa eby'omushana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, ka anyị tubà onwe-ọrụ nke ọchịchịrị, na uwe-agha nke ìhè.


Ya mere ka anyị jụ ọrụ nke ọchịchịrị ma na-etinye ihe agha nke ìhè.


Text in Ganda: Kiva ku muntu kubulwa mirembe n'alowooza nnyo ekivaako okukooya ennyo obwongo n'omubiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsonaazụ na nsonaazụ nke inwe ụdị mmekọrịta a dị oke njọ, tumadi n'ihe banyere uche ma obu uche.


Text in Ganda: Kiwalabye, Vanessa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiwamu Okabe Feb 26
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiwanuka ye mulongo omukulu akulira abalongo bonna n'emyoyo gyonna.
Translation of the previous text to Igbo:

na ọ bụ onye bụ onye kasị ukwuu ihu ọma n'ihi na onye ọ bula avails onwe ha nke ya.


Text in Ganda: Kiweenenya amazina nkwagaliza eddembe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiwokusaayee ꞉Yēēsu Ketesemaane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiwulao ekigera ni tutegerezia amangʼana gaae."
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a anyị kwuru, ọ dị mma. " were okwu ya.


Text in Ganda: Kiyamba abakaluubirizibwa mu kufulumaÂ  era nga kikola nnyo ne mu kusala emyaka.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ihe owuwu a na-eme nke ọma, na-eme ka ọ hụ na ọ ga-arụ ọrụ nke ọma n'okporo ụzọ ma dịruo ọtụtụ afọ.


Text in Ganda: Kiyamba n'emirandira obuteegatta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ejikwa Ntinye Aka iji kwado usoro nhazi.


Text in Ganda: Kiyamba okwawula n'okulaga amazzi oba ga alkaline oba ga asidi.
Translation of the previous text to Igbo:

Eyi akpụ n'ikpere aka na-bụ-eji ibufe acid-alkaline mmiri mmiri ma ọ bụ gas.


Text in Ganda: Kiyibodi yoyandama yomwe idakonzedwera iOS 10.3 ikuyamba kuwonekera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiyimba Kaggwa Stephen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiyinza ate okuba nti sofutiweya {{SITENAME}} gy'ekozesa erimu ebitali bituufu.,"
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị e tere mmanụ nwekwara ike imehie ihe. "


Text in Ganda: Kiyinza nokutwala emyaka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiyinza okuba eky'omutawaana gyoli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiyinza okuba nga kitwetaagisa okweyongera okusaba okumala ekiseera okulaga nti bye tusaba tubyetaagira ddala era n'okumulaga nti tulina okukkiriza okwa nnamaddala.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike ịme ya n'oge ọ bụla na kwesịrị igosipụta okwukwe na mkpa anyị nwere mgbe anyị na-ekpe ekpere.


Text in Ganda: Kiyinza okukwewuunyisa okukimanya nti n'abo abalina ebiseera ebitono n'abatali balamu bulungi basobola okuweereza nga bapayoniya aba bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwekwara ike ijuanya ịchọta na otu ma ọ bụ karịa ngwa ọdịnala na-anwa ịgba ọsọ ma na-egbochi ya site Ntọala Nne na Nna.


Text in Ganda: Kiyite kitundula biiso, heh!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kiziba Careers _
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizibu Real okweddiza Champions League omulundi ogwokuna ogw'omuddiring'anwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Top anọ ndorondọ Setịpụrụ Maka Dramatic Finish To Premier League Season


Text in Ganda: Kizibu kitya kumuryeeruba?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizibu okukuyita muganzi we kuba tayagala muntu yenna wadde mikwano gye kumanya nti mulina omukwano ogw'enjawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ihe dị mma igosi ndị ezinụlọ / ndị enyi n'ihi na amaghị m onye ọ bụla ọzọ nwere ite ite.


Text in Ganda: Kizibu okumanya nti leero nneegasse n'omuntu era afunye olubuto.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ihe ịtụnanya na ị nọ ebe a taa makana m bidoro asọmpi taa.


Text in Ganda: Kizibu okumanya nti mulalu kubanga asigala mu beera eza bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike isi ike ịmata ya n'ihi na ọ na-arụsi ọrụ ike mgbe niile.


Text in Ganda: Kizito Semwanga Kizito Semwanga See fewer
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizito Ssentamu Kayiira - Rotten Tomatoes
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizito Ssentamu Kayiira as: All (1)
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụ ọgụgụ nke ndị na-ebu ụgbọelu (n'akụkụ ọ bụla): 1


Text in Ganda: Kizito Ssentamu Kayiira: Pierre
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizu' eki utala bu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizuuliddwa nti nabakola emirimu emitonotono baw
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizza Besigye yabivuzeko iki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kizzaamu nnyo amaanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kk bye jordan.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kka: Va waggulu odde wansi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up Yeah
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkalenda litobezya Mwezi-Azuba lyamu Mangwalo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkampuni egoberera ebyetaago by'Etteeka ly'Ebyama bya Bbanka n'ebyekuusa ku bifugiso n'okuluŋŋamya ebya FinCEN.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwadoro ụlọọrụ ahu na ihe Iwu Nzuzo Ụlọakụ chọrọ na iwu na nduzi metụtara FinCEN.


Text in Ganda: Kkampuni era ekozesa Enkola Ebibonerezo bya OFAC ebigenda mu maaso wamu n'enteekateeka ezaakolebwa okukuuma ekibanja obutakolebwako bugulanyi butakkirizibwa, abantu abo abaabonerezebwa oba olw'okwewala, okwewoma oba okwebalama ebibonerezo bya U.S. n'ensi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọọrụ ahụ nabatakwara usoro iwu na usoro nke OFAC na-aga n'ihu iji chebe platfọm ka aghara iji ya rụọ ọrụ iwu machibidoro, site n'aka ndị a machibidoro iwu maọbụ maka nzube nke izere, na-ezere maọbụ na-agabiga iwu nke U.S. na iwu ụwa.


Text in Ganda: Kkampuni y'ennyonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkangaawo Mulondo bwe yasabye.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkanisa eno Abakristaayo baamaliriza okugizimba mu 1912.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kki ekinyonyola obwerere oba obukalu buno?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkkk kumangoyambana za zii!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkkkk Zaangerezi Izi Nzovuta,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkkkk amafuna aziyenda pa njinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkkkk inu school yake yomwe mukunyadirayi ndiiti?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkkkk kulibe ma virgin kumwera?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi North Carolina enwere igwe gbara ugwu? - Gba Ígwè


Text in Ganda: Kkkkk ndiwe wausiru..wadyanji kodi
Translation of the previous text to Igbo:

Mbaka you are an idiot,akpa amu there ezi


Text in Ganda: Kkkkk shame bwerera kunyumba abare ako ndife tidzakulandira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kko bbo olunaku ebula lumu tutuuke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kko nze kansalinkirize emmanju, n'omwana wange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kko nze kati nno Namusisi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kko ye, osobola ogyetikka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkooti Eyogedde Lwaki Teyayimbudde Kanyamunyu - NBS Television
Translation of the previous text to Igbo:

Full article Ihe mere m ejighi nwee TV na be m - Cosmas Maduka


Text in Ganda: Kkooti Yamajje Tesobola Kumpozesa - Kabaziguruka
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọikpe enweghi ikike ịchụpụ m - Ogbuorji


Text in Ganda: Kkooti egaanye okuwa ekiragiro ekiyimiriza okusalako essimu | NTV
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkooti etabukidde omukulu w'ekika ky'Engeye...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkooti etadde abaleppuka n " ogwobutujju ku by " e Bugerere
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbanwe na okwukwe ụlọ akwụkwọ 'ga-ebibi di iche iche na Britain'


Text in Ganda: Kkooti ez'enjawulo z'ogamba okussaawo teziikole bwe zityo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkooti y'e Masaka egobye omusango gwa Bukoto East
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kkwo okuba ssebo omumbejja oli mutuufu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Klezia egaanyi okusabira eyafi iridde e Juba...
Translation of the previous text to Igbo:

Ụwandịigbo na-ekpere Maazị Chukwu ekpere ka ọ gbakee ngwangwa.


Text in Ganda: Klik lesagenda Maryono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kmkjs dikudus ngeri ngeri om..
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kmu ga baca yaa?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu kilomita ole onye na-agba ígwè ga-agba otu maịl?


Text in Ganda: Kmya Ogunsanya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Knaaniya Café
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko Yesu yageragejwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko Ziraba, " Ha ekyo tekisoboka toyinza kusubwa kulamaga lwa ssente.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, okwu nke "ọ bụrụ na ịkwụghị ụgwọ maka ya, ị bụ ngwaahịa" nwere ike ịbụ eziokwu ebe a.


Text in Ganda: Ko bole good bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko bwe moze da voli mane?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko itekinika lyanyu tulimenyereye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko lyo, omala kunnyoomoola n'odduka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko maa ye ki emi jiya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko minti goma baayi yakoma yazauna,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko tau x ayezat pun bya kita?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe bụ Nwepu nkwalite nke osụ ọhịa Lion OS X?


Text in Ganda: Ko twahĩka tutya eRoma.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ko yeeso fayi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kobbekaduwa 1 properties
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kobusingye agamba nti, mukutya, yabasongedde ku kibookisi omwabadde ssente nga tannaba kuzibala nebakuuliita nakyo.
Translation of the previous text to Igbo:

O gosiputara uzo "odi nkpa idetu ihe ndi a ma o bu na ha gha aghafuru ha, ma o gha eme gi ahazi."


Text in Ganda: Kodi Add omasulira ndi Movie
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu banyere ịgbakwunye ụfọdụ ederede na vidiyo?


Text in Ganda: Kodi Agalu Awa Amakuwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kodi Lambulani posungira mu Internet Explorer
Translation of the previous text to Igbo:

Igosi Ogwe Nchịkọta na Internet Explorer


Text in Ganda: Kodi Owen Hart adamwalira bwanji?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú Steve Smith nwụrụ? - Azịza Kacha Mma


Text in Ganda: Kodipalya, Kengeri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kogda tebya ya iz domu uvel,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kojja Kitonsa ennyimba z'abayimbi agula za mbiro?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kok ngeri ya!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kok ngeri yak?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kokasi emyaka kikumi mu asatu mu esatu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kokkola Joona
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola Emikwano Owone Ekiwuubaalo | Abavubuka
Translation of the previous text to Igbo:

Mete Ndị Enyi Ka Owu Ghara Ịna-ama Gị | Ndị Na-eto Eto


Text in Ganda: Kola Kyosobola Ambasador Ssali...
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-eme ihe niile ka anyị nwee ike...


Text in Ganda: Kola Ogunkoya - Topic 5 year ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola Okuyemi1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola birungi byereere ofune empeera mu mwezi...
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike ịnweta ezigbo ụgwọ ego kwa ọnwa.


Text in Ganda: Kola dduyiro oba okufuna ku masaagi:
Translation of the previous text to Igbo:

Dị na nzere ịchọrọ bulite ma ọ bụ budata:


Text in Ganda: Kola ebirungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola ku byonna ebitali ekyo ekirondedwa Associated namespace Tag filter: Only show edits that are latest revisions Only show edits that are page creations Hide minor editsMu mwaka (n'egyakulembera): Mu mwezi (n'egyakulembera): gyonna
Translation of the previous text to Igbo:

kwùtúárí ihe áká nọr Associated namespace Ọdọ nzata: Only show edits that are latest revisions Only show edits that are page creations Hide minor editsShi afọr (na ndi nke mbu): Shi önwa (na nke ndi mbu): nke níle


Text in Ganda: Kola na zimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola obugulanyi mbagirawo, era ogule Bitcoin nga toteganye leero!
Translation of the previous text to Igbo:

Mepụta akaụntụ, kwuo akpa ego Bitcoin n'efu, wee zụta Bitcoin taa!


Zụọ ahịa ozugbo, ma zụta Bitcoin na enweghị nsogbu taa!


Text in Ganda: Kola obusuubuzi kyenkana obwa buli kintu kyonna ky'olina, okuva ku mmotoka ne zaabu ssaako eby'okulya n'ebintu ebikozesebwa awaka, ne Bitcoin.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile inwere, site n'ụgbọala na ọla edo na ngwa ahịa na ngwa oru, maka Bitcoin.


Text in Ganda: Kola obusuubuzi kyenkana obwa buli kintu kyonna ky'olina, okuva ku mmotoka ne zaabu ssaako eby'okulya n'ebintu ebikozesebwa awaka, ofunemu Bitcoin.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kola okusalawo okwesigika okumala eri obulamu bwaffe n'emirimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mo ahu natuwa aka n'ikike nke ndu ma obu nkuru ume ayi na omume ayi


Text in Ganda: Kolambi Sukka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kolawole Okuyemi 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Koleenji anyun icheek ineendet, Ma ii age aginye ne po kasubikyik?
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ha siri ya, Gì onwe-gi bu kwa otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya, ọ bu gi?


Text in Ganda: Kolela bakamabo aba Media Centre ne ISO ebye Mmengo byesonyiwe .
Translation of the previous text to Igbo:

Gị tụkwasịrị obi azụmahịa ezigbo ala na ụlọ na onye òtù ọlụlụ.


Text in Ganda: Koley seegi maayee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kolisinsa mumoyo wako, kolilekelela zinyonyoono zyako akweempwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Negbochiri i ihe'ize-ndu, natute obi-gi;


Text in Ganda: Kolleey yeera yeeree yam iyo, Aan ku kala yaacno
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kololo awuumye nga Museveni alayira.
Translation of the previous text to Igbo:

Okukwe Kẹ Wẹ Gi E Nwọnhẹn Ihiẹn Osolobuẹ Kwe Nkwa A


Text in Ganda: Kololo mu February wa 2020 (ekitaagenda
Translation of the previous text to Igbo:

Ụbọchị mwepụta: February 2013 (agaghịkwa arụ ọrụ)


Text in Ganda: Kolomba Sanniya baluwa wage.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kolyookezya mu Luumuno (video)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kolyookezya mu Luumuno _ Ninzi Cicitika Lwasika Lufu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnwụ dị arọ na -emetụta egbugbu n'ahụ anya?


Text in Ganda: Koma bibi nde yadyebwa mokwanira apa!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komawo eri Yakuwa Koppa Okukkiriza Kwabwe Muyimbire Yakuwa Muyimbire Yakuwa - Ennyimba Empya Obwakabaka bwa Katonda kye ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Bịaruo Jehova Nso Bụkuo Jehova Abụ Bụkuo Jehova Abụ - Abụ Ọhụrụ Buru Ụbọchị Jehova n'Uche Na-ebi Ndụ Gee Chineke Ntị Ka I Wee Dị Ndụ Ebighị Ebi Gee Chineke Ntị Gịnị Bụ Alaeze Chineke?


Text in Ganda: Komawo eri Yakuwa Koppa Okukkiriza Kwabwe Muyimbire Yakuwa Muyimbire Yakuwa n'Essanyu Muyimbire Yakuwa - Ennyimba Empya Obwakabaka bwa Katonda kye ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komawo gye ndi kubanga nakununula."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komeho gaayihe, pandula sho wu na omwenyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kommenteera nu..
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kommissiona okwa ti oshafa anuwa omufekelwa a gee'kwa nokuuvithwa nayi konkundana yokuhengwa po komukiintu gwe ngoka, oshowo okuuva kutya nguka okwa mona po kuume omulumentu gulwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ke uwụtn̄kpọ, Noah ama enen̄ede ọbuọt idem ye Abasi onyụn̄ ọkọn̄ ubom kpa nte Abasi ọkọdọn̄de enye.


Text in Ganda: Kompyuta aginyiga atya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kompyuta eyinz'okuba nga erina n'ebirala\n"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kompyuta yo eteekwa okuba ng'erina enkola ya Active scripting oba JavaScript omukutu gwa jw.org okusobola okukola obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga-agbanyerịrị Active Scripting ma ọ bụ JavaScript dị n'ihe ị na-eji abanye n'Ịntanet ka ihe ụfọdụ dị na jw.org nwee ike ịna-arụrụ gị ọrụ nke ọma.


Text in Ganda: Kompyuta zanguya omulimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Kọmputa na-arụ ọrụ na-enweghị ihe mgbagwoju anya.


Text in Ganda: Komu kibicowali Beatelsi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komu we Adamu ya ounaki omuna kofawa oloto piyami ne,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komugabi Kakuba Dorothy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komwe kwawo kwa big man kkk
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komweko kuno ayi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Komya okukaaba akatale okozese yintaneeti ...
Translation of the previous text to Igbo:

Lelee Kpoo Site n'Datingntanet mkpakọrịta nwoke na nwaanyị...


Text in Ganda: Komyawo ebyali ebyange gutukke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kona ku linnya lyo oba okyuseemu kukabonero era okyuseemu oba ogatteko erinnya lyo ery'okumwanjo eppya.
Translation of the previous text to Igbo:

Gbanwe aha aha Hero gị, ma ọ bụ hụ dike ọzọ gbanwere nke ha.


Text in Ganda: Kona libaka Mulimu haakufa koto."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nweghị ihe na-efu efu na ọrụ gị dị ezigbo mma. "


Text in Ganda: Kondani bulu yemwe akubera !!!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kondo wa nani kakokka naa~
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kongera Mugali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konima Kalunga okwa shiti oohi okuyoga momeya nuudhila okutuka mewangandjo.
Translation of the previous text to Igbo:

O Allah, na-eziga a na-azọpụta mmiri ozuzo nke ga-akasi obi,-ewetara herbage.


Text in Ganda: Konna balto kiitemasen R18...
Translation of the previous text to Igbo:

15. ma ñç[ ¢'a ya n¢i-ki ¢'oμ ju ma ma o' na na tke o' -/-


Text in Ganda: Konna ginkō wa yamenasai
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konna wagamama dakke?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konna yoru wa nani wo miru?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kono kana Mulimu luli ki yena ndataa bona?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kono mama bye bye ja nai
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kono yo no owari ga kita ki ga shitakke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konoyo no owari ga kita ki ga shitakke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konpyutaa ga teki wo ou
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kontak bbm mu owoo...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konya opel bayileri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Konzani kuwerengera kwa odwala mu mano
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Koo lu mu ka ona ako ede Simu bia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kooba ecommerce
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Koona ku reply ngoyagala okwongereza kumulamwa oguliwo
Translation of the previous text to Igbo:

Nabata zitere anyị ajụjụ ịmata nkọwa ndị ọzọ.


Text in Ganda: Koonyo gatuune!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kore zo kyuukyoku, kyuukyoku no shinzui !
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Korean (waaseyaa)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Korende buna more nobonge bw'ebinto bionsi, okwegena, nogwatoka, nobong'aini, nomokia bwonsi, nobwanchani bwaino asetore intwe: nabo, mobe nobonge bw'obuya obo bwonsi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma dika unu babigara ókè n'ihe nile, bú okwukwe, na okwu, na ihe-ọmuma, na inu-ọku-n'obi nile, na ihu-n'anya unu huru ayi, lezienu anya ka unu babiga kwa ókè n'amara nka.


Text in Ganda: Korende ebisaku ebi bibere mbiamenyete na morembe nonya ne entune eyemo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ụzọ dị otu a, udo na ezi mmekọrịta e were ọnọdụ n' obodo abụọ ahụ.


Text in Ganda: Koruma ekibi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Korwa erio amange abeire gakoenekigwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kosala kulyaaba buno buzuba zyoonse zyako ku Munununi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo ọdụ ahụ na-enye m okporo ụzọ okporo ụzọ kwa ụbọchị.


Text in Ganda: Koseya 13:14 - "Ndibanunula eri ammanyi g'emagombe, ndibagula okuva eri okufa, gwe okufa, ebibonobonobyo biri ludda wa?
Translation of the previous text to Igbo:

Hosea 13:14; "M ga-agbapụta ha n'aka Shiol (Shiol); m ga-anapụta ha n'ọnwụ.


Text in Ganda: Kota Depokkyokyo store
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kota Smirneeki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kota smirneeki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kotaenaku imi mo naku musaboru dake
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Koulutusaamu part 2 🤩
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kowareyasui mono ha oitekanakya ne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kowda oya wage Paata channel balanne?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Koye lwaki tetujilya emisana [agambye atya?]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kozebyaka aka Kozebyaka - User on Habr
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kozesa Bitcoin wo okugula ekintu kyonna wansi w'enjuba.
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Bitcoin gị zụta ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe ọ bụla n'okpuru anyanwụ.


Text in Ganda: Kozesa Kibwankulata oba laba omusawo mu bwangu. <ref:labiaceae/>
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na loro magnets, kpọtụrụ dọkịta ozugbo na / ma ọ bụ chọọ nlekọta ahụike ozugbo.


Text in Ganda: Kozesa amanyi go
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kozesa ggeeti eweesa ennyumba yo ekitiibwa
Translation of the previous text to Igbo:

Nweta osisi a na-adọrọ adọrọ maka nchịkọta ụlọ gị.


Text in Ganda: Kozesa ku ssente zo mu kuweereza omuntu omulala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kozesa obukodyo bwo bwonna obw'okuzannya zzaala.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kpabuga Kpabuga 4. -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kraekyo / Loki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Krasnoyarsk, ekibuga mu Rwasha.
Translation of the previous text to Igbo:

Krasnoyarsk bụ otu n'ime obodo ukwu na Siberia.


Text in Ganda: Kris Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kristina Akkuleera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kristo ogwo akabimanyisa omuheereza we Yohaana naamutumaho maraika we.
Translation of the previous text to Igbo:

na-egosi na ya site na ya Angel we ohu ya Jọn. "


Text in Ganda: Kristo omulokozi - azaaliddwa leero.
Translation of the previous text to Igbo:

Taa a mụụrụ anyị Onye Nzọpụta, Kristi Onyenweanyị.


Text in Ganda: Kristo yagamba nti:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kristo yeewaayo omulundi gumu ku lwa bonna
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Jisọs nyere onwe ya dị ka aja nanị otu ugboro.


Text in Ganda: Kristo; 21 nga muwuliragananga mu kutya Kristo.
Translation of the previous text to Igbo:

21  Na-edonụ onwe unu n'okpuru ibe unu+ n'ịtụ egwu Kraịst.


Text in Ganda: Ku Kyokya Daddy Andre
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku Lukuŋŋaana Olunene olw'Abajulirwa ba Yakuwa olwa 2017, olulina omutwe ogugamba nti "Toggwaamu Maanyi!" ojja kulaba engeri gy'oyinza okubeera omusanyufu kati era obeere n'essuubi ery'omu biseera eby'omu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbakọ ukwu "Adala Mbà" nke Ndịàmà Jehova nke afọ 2017 ga-egosi anyị ihe ga-eme ka ndụ na-atọ anyị ụtọ ugbu a, na otú anyị ga-esi enwe ezigbo olileanya.


Text in Ganda: Ku Lwokubiri gugenda kutwalibwa mu kkanisa ya Bugoloobi C.O.U ku ssaawa 4:00 ez'enkya.
Translation of the previous text to Igbo:

The olili ozu ga-abụ na 10 ụtụtụ Thursday na Nsọ Cross Catholic Church.


Text in Ganda: Ku Mbaga Tekubula Musiwuufu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku Paxful, tandika bizinensi eyiyo ku bubwo mu ddakiika budakiika.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Paxful, bido azụmaahịa gị n'ime nkeji ole.


Text in Ganda: Ku Paxful, tutwala obukuumi bwa ssente zo nga kintu kikulu nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na Paxful, anyị ji nchekwa nke ego gị kpọrọ ihe.


Text in Ganda: Ku Yuda ayogera nti,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku amiire gano Awaluki waeewua amasendi aeniki ku amiire gano,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku awazia waawu, kusi ku awantu wandi awasaasa?"
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ, bụ onye na-akparị ndị mmadụ ha ?


Text in Ganda: Ku baareebire ekyo, engaro baazita aha munwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha hụrụ ya, ha na-otú e na ya na ha bee ha aka,


Text in Ganda: Ku balumiramwoyo 3, ababiri bazuulibwa nti baali ba Mmemba ba ADF abakakundi kaba lumiramwoyo nga kuliko; Mugamba Moses Mudasiru aka Kalyowa aka Moze.
Translation of the previous text to Igbo:

E kwughị ebo Dan na ndepụta nke ebo iri na abụọ ahụ, n'ihi na ọ kpachapụrụ anya daa n'ọgbụgba ndụ Chineke na Mosis na ndị ya.


Text in Ganda: Ku banno ani agenda okuwangula?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku bano kuliko Muyanja Sulaiman, Ssebaduka Ali Bogere, Twaibu Ddumba, ne Babirye Rita era nga bano bayimbulwa ku kakalu ka kkooti.
Translation of the previous text to Igbo:

27:17 Anyị gbakọtara Sọlọmọn agha ya nke jinn, ụmụ mmadụ na nnụnụ; gbakọtara na chụgara ,


Text in Ganda: Ku bano, ebitundu 10% baana bato abali wakati w'emyka 8 - 15.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọganihu ngwa ngwa ruo taa na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 30 pasent nke ụmụaka dị afọ asatọ ruo afọ iri na abụọ


Text in Ganda: Ku bantu abalumwa ennyingo abayamba, bw'omwesiiga.
Translation of the previous text to Igbo:

Companieslọ ọrụ ngwanrọ ndị na-ere ahịa ị na-etinye ntụkwasị obi gị, ị kwesịrị ịtụkwasị ntụkwasị obi ahụ obi.


Text in Ganda: Ku baraabe bampiiganiise, naimwe baryabahiiganisa; ku baraabe baakwatsire ebi naabagambiire, n'ebyanyu baryabikwata.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ha akpagbu m, ha ga-akpagbukwa gị.


Text in Ganda: Ku batukirivu kyogerwa nti,
Translation of the previous text to Igbo:

kwjea kwjeb kwjec kwjed kwjee kwjef kwjeg kwjeh kwjei kwjej kwjek kwjel kwjem kwjen kwjeo kwjep kwjeq kwjer kwjfa kwjfb kwjfc kwjfd kwjfe kwjff kwjfg kwjfh kwjfi kwjfj kwjfk kwjfl kwjfm kwjfn kwjfo kwjfp kwjfq kwjfr kwjga kwjgb kwjgc kwjgd kwjge


Text in Ganda: Ku bibiri kuliko ekimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku bombi ani mutuufu era ani mukyamu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku buka album biruuu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ddaasiboodi yo ey'Abanywanyi, osobola okuteekawo linki ez'enkizo ezirondoolekeka wansi w'ekifo awali ekirondoola ID, okugabana n'abasembi ku ssente z'oku mutimbagano.
Translation of the previous text to Igbo:

Na dashboard Mgbakwunye gị, ị nwere ike ịmepụta njikọ pụrụ iche n'okpuru ngalaba ID Ịzụ ahịa, iji kesaa ndị na ndi ị kpọtara na cryptocurrency.


Text in Ganda: Ku ddyo ye Annie Mungoma omutegesi ate mu nkofiira ye minisita Kiwanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Mike nwere ụlọ ọrụ akụrụngwa na Wendy bụ onye na-emepụta ihe nkiri na ihe nkiri.


Text in Ganda: Ku ddyo ye bbebi gwe yamuzaalidde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ddyo ye maama we Nakyomya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ddyo, omwenge nagwo gwa bulabe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ddyo, ye ggeeti omunaayita abagenyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ekyo kwe tutegeerera omwoyo ogwâ€TMamazima n'omwoyo ogw'Obukyamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebumnuche anyị bụ ikwusa ozi ọma na ikpughe ụgha.


Text in Ganda: Ku ggwe omulungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku gwokusatu, nga gwe gusinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku jawaab YakusaWolf
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku kagumi walau kau buta tuli
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ e-ebute site ná site dịkarịa ala iri nke-akpakọrịta.


Text in Ganda: Ku katale ka Paxful akawagirwa abantu, osobola okugula Tether butereevu okuva ku bakozesa banno ng'era bwe kiri ku ggwe mu nsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Na odọahịa ndị ahịa Paxful, ị nwere ike ịzụta Tether ozugbo n'aka ndị ọrụ ibe gị dịka gị si n'akụkụ ụwa niile.


Text in Ganda: Ku kibuga tekubeereka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku kkono ye Oyebode ne Nganizi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku kubatiza kwe Yesu yafukibwako amafuta n'Omwoyo Omutukuvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Baptizim nke Jọn mere, na iji mmụọ nsọ Chineke tee ya mmanụ.


Text in Ganda: Ku kuwasa, kyogerwa nti,
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ihe ndị na-eme ụzụ a na-eti mkpu na-ekwu bụ, "Toonụ Onyenwe anyị.


Text in Ganda: Ku lubereberye waaliwo Kigambo, Kigambo n'aba awali Katonda, Kigambo n'aba Katonda....Kigambo n'afuuka omubiri, n'abeerako gye tuli (ne tulaba ekitiibwa kye, ekitiibwa ng'ekyoyo eyazaalibwa omu yekka Kitaffe), ng'ajjudde ekisa n'amazima.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ahu we ghọ anu-aru, bú madu, O we biri n'etiti ayi, (ayi kiri-kwa-ra otuto-Ya, bú otuto dika otù nwa-nwoke amuru nání ya nānata n'aka nna-ya), O juputara n'amara na ezi-okwu.


Text in Ganda: Ku ludda olumu waaliyo Yesu, Katonda Omuntu ate omuntu Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Jisos bu Chineke n'onwe ya ma buru kwa madu.


Text in Ganda: Ku lunaku ebyenyi lwebiritemagana ebirala nebisiiwuuka bo abo abalisiwuuka ebyenyi byabwe (baligambibwa nti ekibatuusizza kwekyo lwakuba nti) mwakafuwala oluvanyuma lwokuba nti mwali bakkiriza, n'olwekyo mukombe ku bukaawu bwebibonerezo olwebyo byemwawakanyanga.
Translation of the previous text to Igbo:

46:20 N'elu Day mgbe na-ekweghị ekwe na-ada n'ihu Fire, (Anyị ga-asị ha), 'Ị squandered gị ihe ọma gị ndụ elu ala ma were gị rijuru afọ, ihe ụtọ na ha, mere taa, ị ga-recompensed na a ihere ntaramahụhụ, n'ihi na ị bụ unrightfully mpako naụwa na na na ị bụ debauchers . '


Text in Ganda: Ku lunaku luno ekimuli kino tekiriiko ludda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku lunaku lwetulibakungaanya bonna era ne tugamba abo abaagatta ku Katonda e bintu e birala nti, ba katonda ba mmwe abo be mwagambanga baluwa.
Translation of the previous text to Igbo:

6:22 Na Day mgbe Anyị na-ezukọta ha niile ọnụ Anyị ga-asị na-ekpere arụsị, 'Olee ebe ndị ibe gị ugbu a, ndị ị na-ekwu ?'


Text in Ganda: Ku lunaku olwo Yesu n'afuluma mu nju, n'atuula ku mabbali g'ennyanja.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ubọchi ahu Jisus puru n'ulo, we nọdu n'usọ oké osimiri.


Text in Ganda: Ku lunaku olwo egenda kuttottola ebigambo byonna ebikwata ku ebyo ebyakolerwanga ku yo.
Translation of the previous text to Igbo:

On ụbọchị nke ikpe, niile agbalị ibibi ya pụta nke a wetaara ya, ọ puta ìhè.


Text in Ganda: Ku luno Katonda yamusuubiza nti ensi eyo yali ajja kugiwa ezzadde lye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Chineke kwere ha nkwa na ha ga-enwe ala ahụ.


Text in Ganda: Ku luno ebintu bye nnyumya byonna bituufu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku luno nno neeberudde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku lutalo lwa Katonda?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku luuyi olulala, abagamba nti: "Nze mmere ennamu eyava mu ggulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku lw'ekitiibwa ky'Erinnya Lyo, Amiina.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyi na ario Gi n'aha Onye Nzoputa anyi, Amen.


Text in Ganda: Ku lw'enzirukanya ya bizinesi yafe eya buli lunaku - okugeza okukola ku bugulanyi bwo, okubeezaawo akaawunti yo (zo), yanukula okulagirwa kwa kkooti n'okunoonyereza okw'ebyamateeka, oba okukola alipoota eri ebitongole ebirondoola abeewozi
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ebumnuche azụmaahịa anyị kwa ụbọchị - dị ka ịhazi azụmahịa gị, chekwaa akaụntụ gị, zaghachi iwu ụlọ ikpe na nchọpụta iwu, ma ọ bụ ịkọwa ụlọ ọrụ kredit.


Text in Ganda: Ku lw'okukemebwa kwo,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku lwaki mwekweka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku makubo amalala bajja kweyambisa obukodyo obwenjawulo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mmengo zino kwe baava okutuuma erinnya Ssemmengo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mukazi omwenzi kitegezebwa nti,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mulundi guno, ensi 206 zezibadde e Japan okuvuganya mu mizannyo egy'enjawulo era abazannyi babadde basukka mu 11,000.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ihe ngosi, 65 forums na nzukọ e ẹkenịmde na n'elu 178.000 ọkachamara gara.


Text in Ganda: Ku musozi wa Elayono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Amazon - AQ amazon DE AT
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị ọnyinye Amazon - AQ amazon DE AT


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Amazon - Only GERMANY AQ codes
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị ọnyinye Amazon - only germany


Nọ n'ịntanetị Kaadị ọnyinye Amazon - Germany Card only


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Amazon - Physical Cards ONLY
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Google Play - Deal honestly and quickly
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Google Play - Deal honestly and quickly


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Google Play - Fast honest professional
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Google Play - fast deal


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Google Play - Honest and fast
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Google Play - Honest and fast


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Neosurf
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Steam Waleti - Fast Release In 2mins
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Akpaego Steam - FAST Release In 1 Min


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Steam Waleti - Honest businessman
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Akpaego Steam - Honest businessman


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Steam Waleti - Super honest
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Akpaego Steam - Super honest


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya Steam Waleti - To accept a large number
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye Akpaego Steam - To accept a large number


Text in Ganda: Ku mutimbagano Kaadi y'Ekirabo eya iTunes - Quick honest
Translation of the previous text to Igbo:

Nọ n'ịntanetị Kaadị Onyinye iTunes - fast honest


Text in Ganda: Ku myaka 38 gye nnina, obulamu bwange buvudde wala, era ensonga z'abakazi nzifuniddemu ebizibu bingi.
Translation of the previous text to Igbo:

Na 39 afọ na-eto eto, achọpụtara m ihe ole na ole na ndụ, mana ndị a bụ aka:


Text in Ganda: Ku myezi esatu n'ekitundu ojja kutandika okumukungula era nga anaatera okukungulwa tofuuyira ddagala kubaanga ku katale k'ebweru gye tusinga okumutwala tebalyagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌọgwụgwụ afọ atọ na ọkara ahụ, mgbe ha rụsịrị ọrụ ịgba ama ha, onye nduhie ahụ, nke ga-esite nꞌime olulu ahụ na-enweghị nsọtụ pụta, ga-ebuso ha agha merie ha, gbuokwa ha.


Text in Ganda: Ku naamwesigiire kimwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ndagaano ya Katonda ne Dawudi, Dawudi agamba nti,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ndiba ndembir', onyeyorekye,
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb͕e m'nēme ka aru-unu di ike, Ọ bụrụ na ị ga -


Text in Ganda: Ku nkyukakyuka zino kwaliko zino:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku nsonga eno, ekigendererwa kyabwe kyali kimu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku ntaana tussaako omusaalaba okulaga nti eyeebase awo yafa akkiriza Yesu era omusaalaba omuwi gw'obulamu gujja kumuwa obulamu obutagwaawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke mere ka osi na ndi nwuru anwu bilie, otuayi onwe ayi genwe okwukwe na olille anya nke nbilite n'onwu di otua nime Chineke (1 Pita 1: 21)


Text in Ganda: Ku oba niiwe wangirir' embabazi,
Translation of the previous text to Igbo:

Guzoro m nso mere m ebere (O Stay with me,


Text in Ganda: Ku tuba gye, naw' ayesiima.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku tubatizibwa omu maizi, tuzookyera omu magara ga Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ayi mere baptism, obu ikekota onwe ayi n'obara Jisos nke awusiri n'elu obe.


Text in Ganda: Ku university zonna emirimu ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku university zonna emirimu misannyalavu tewali ...
Translation of the previous text to Igbo:

Onweghi ndi isi na-adighi nma na ulo-ikw ..


Text in Ganda: Ku waakuba oine obushoboorozi bw'okukora ekyo, okaakikora?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na i nwere ikike ime otú ahụ, ị̀ ga-eme ya?


ma ọ bụrụ na ị ga - emeli, ị ga - emeli aka gị.


Text in Ganda: Ku weekend nkwesoose njagala tubyesasuze byona byetwasubwa
Translation of the previous text to Igbo:

Ị ga -achọ ngwụsị izu iji ghọta ihe niile.


Text in Ganda: Ku wiiki 26 okutuuka ku 30 singa ogirabirira bulungi eba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ku yaahikireyo, yaakwatsa munonga abaikiriize ahabw'okuhwerwa Ruhanga, 28ahabw'okuba akahakanisisa amaani Abayudaaya omu maisho g'abantu, kandi yaabashoboororera naayema omu Byahandiikirwe ku Yesu ari Kristo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bịarutere, o nyere ndị nyere aka nke ukwuu site na amara aka, 28 n'ihi na ọ katọrọ ndị Juu nke ọma n'ihu ọha, na -egosi site n'Akwụkwọ Nsọ na Kraịst bụ Jizọs.


Text in Ganda: Ku yaakuba atari mwinganisa, akaacwera ata ensi orubanja? 7Mbwenu shi ebishuba byangye ku biraabe nibireetera amazima ga Ruhanga kukiraho kworekwa ahabw'ekitiinwa kye, ahabw'enki nincwerwa orubanja nk'omusiisi? 8Kandi n'enki ekituzibira kukora ebibi, ngu harugyemu ebirungi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ́ bụghị otú ahụ, olee otú Chineke ga-esi kpee ụwa ikpe?+ 7  Ma ọ bụrụ na e si n'okwu ụgha m mee ka a mara eziokwu nke Chineke+ nke ọma karị, wee nye ya otuto, gịnị mere a ka jikwa na-ama m ikpe na m bụ onye mmehie?+ 8  Gịnị mere na anyị agaghị asị, dị nnọọ ka a na-ebo anyị ebubo ụgha,+ dịkwa nnọọ ka ụfọdụ ndị na-asị na anyị na-ekwu: "Ka anyị mee ihe ọjọọ ka ihe ọma wee bịa"?+ Ikpe+ a mara ndị ahụ bụ ikpe ziri ezi.+ 9  Ọ̀ bụ ka gịnị mee?


N'ihi na oleezi mgbe Chineke ga-ekpe ụwa ikpe? 7 N'ihi na ọbụrụ na eziokwu nke Chineke abawo ụba site n 'ụgha m ruo n'ebube Ya, gịnị kpatara a na-ekpekwa m ikpe dịka onye mmehie? 8 Gini mere ịsị, "Ka anyị mee ihe ọjọọ ka ihe ọma wee pụta"? - dika edeputara anyi n'agha na dika ufodi si kwuo na anyi n'ekwu.


Text in Ganda: Kuba Bike Week
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba Bwoom -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba Mukyeem or Mukenga Mask
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba Yakuwa ye Kabaka!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba Yeyamukolera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba a luyando kukuswaana anguwe wakabambulwa akubuka mufutuli, inga watupa buumi bweelede.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nabatara anyị dị ka anyị dị, ma ọ bụghị chụpụ anyị, na-enye anyị ndu ebighi ebi ka anyị wee nwee ike nke mbilite n'ọnwụ iji banye n'ebube Nna ya.


Text in Ganda: Kuba abategyeki baabo abantu abaraabe nibakifa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba emizira, ggwe muwala wa Yerusaalemi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba essanyu lye nteeseza obulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba kumpisaamu maaso okugamba kubyokuntambaganya nabalala."
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-esi m ike na-ejikọta ya na ndị ọzọ."


Text in Ganda: Kuba kwekontana Katonda okusuubiza abakkiriza nti tebaliraba busungu bwe ate nabaleka kunsi okubonaabona olw'obusungu obw'akaseera ak'okubonaboona.
Translation of the previous text to Igbo:

onwunwa nile ndi n'abia na ndu onye kwere ekwe n'esite n'ebe Chineke no abia, nka esitegh n'iru ojo'ma obu ekwensu nke nemehie emehie


Text in Ganda: Kuba mu kwo, Abaali basinza emmunyeenye, Era basomesebwa Mmunyeenye.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị kwenyesiri ike na ịgụ kpakpando na obere ndị na-agụ kpakpando.


Text in Ganda: Kuba omukwano ogusussa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kuba oyo ajja bw'abuulira Yesu omulala gwe tutaabuulira, oba bwe muweebwa omwoyo omulala gwe mutaaweebwa, oba enjiri ndala, gye mutakkiriza, mukola bulungi okumugumikiriza!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụrụ na mmadụ abịa kpọsaa Jizọs ọzọ na nke anyị kwusara, ma ọ bụ ọ bụrụ na ị nata mmụọ dị iche na nke ahụ ị natara, ma ọ bụ ozioma dị iche na nke ị nabatara, ị na-anagide ya n'ụzọ dị mfe. "


Text in Ganda: Kubabaza abantu omu muliro lili wazo likozeze eshoni embere za Mungu.  - Soma Yeremiya 7:31.
Translation of the previous text to Igbo:

Ịta ndị mmadụ ahụhụ n'ọkụ abatatụbeghị Chineke n'obi. - Gụọ Jeremaya 7:31.


Text in Ganda: Kubaganya ebirowoozo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubahuriire ebi, bakabatizibwa kandi baraganisibwa omwoyo Orikwera.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha nuru nka (emere ha baptism, ha natakwara nkwa nke Mo Nso)


Text in Ganda: Kubakola Jubakola on Monday, May 18, 2015
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubamutya boogeera nti,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga Abayudaaya baali bamaze okuteesa nti buli ayatula nti Yesu ye Kristo agobebwe mu kuŋŋaaniro.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị isi ndị Juu chụpụrụ onye ọ bụla kwetara na Jizọs bụ Onyenwe anyị n'ụlọ nzukọ.


Text in Ganda: Kubanga Abayudaaya nga tebakolagana na Basamaliya.
Translation of the previous text to Igbo:

(N'ihi na ndi-Ju na ndi Sameria adighi-emekọ ihe.)


Text in Ganda: Kubanga Dawudi teyalinnya mu ggulu, ...."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ dịghị oge Devidi jiri rigoro gaa nꞌeluigwe.


Text in Ganda: Kubanga Isaaya ayogera nti Mukama, ani eyakkiriza ekigambo kyaffe?
Translation of the previous text to Igbo:

Aịzaya n'onwe ya kwuru sị, "Onyenweanyị, onye kwerela ihe anyị kwuru?


Text in Ganda: Kubanga Katonda akuwadde omukisa emirembe gyonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na-agọzi gị nke ukwuu na ya n'ezie mma!


Text in Ganda: Kubanga Katonda bweyayagala ensi bwati,
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Chineke nke Israel hụrụ ụwa n'anya nke ukwuu na ọ ...


Text in Ganda: Kubanga Mukama asanyusizza abantu be,
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihina Onyenweanyị nwere ịhụnaanya n'ebe ndị nke ya nọ,


Text in Ganda: Kubanga Mukama gw'ayagala gw'anenya; Era nga kitaawe omwana
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na onye Onye-nwe-ayi huru n'anya ka Ọ nēzí ihe site n'inye ya ahuhu, O nāpia kwa nwa ọ bula Ọ nānata utari.


Text in Ganda: Kubanga Nze Mukama Katonda wo ndi Katonda wa buggya; mbonereza abaana olw'ebibi bya bakitaabwe n'ebya bajjajjaabwe okutuusa ku mulembe ogwokusatu n'ogwokuna ogw'abo abankyawa.
Translation of the previous text to Igbo:

gi akpọla isi ala nye ha, efè-kwa-la ha òfùfè: n'ihi na Mu onwem, bú Jehova Chineke-gi, bu Chineke ekworo, nēwere ajọ omume nke ndi bu nna leta umu-ha, leta umu-umu nke-atọ, leta kwa nke-anọ, nke ndi nākpọm asì;


Text in Ganda: Kubanga Nze ndi mulamu, era nammwe muliba balamu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na m dị ndụ, gị onwe gị ga -adịkwa ndụ.


Text in Ganda: Kubanga Omwana w'omuntu teyajja kuzikiriza bulamu bwa bantu, wabula okubulokola.
Translation of the previous text to Igbo:

9:56 The Nwa nke mmadụ bịara, ọ bụghị ibibi ndụ, ma na-azọpụta ha.


Text in Ganda: Kubanga Omwana w'omuntu yajja okulokola ekyabula.]
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na mụ, Nwa nke mmadụ, bịara ịzọpụta ndị furu efu.


Text in Ganda: Kubanga Sayuuni yali nga kyajje alumwe n'azaala abaana be."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Zion anọwo na oru, na ọ amụwo ụmụ ya.


Text in Ganda: Kubanga Yakuwa kennyini y'akyogedde.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga abakadde baategeerezebwa mu okwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ site nꞌokwukwe ha ka ndị mbụ kweere na Chineke ji nwee nnwapụta ọma ya.


Text in Ganda: Kubanga abalala abagaana okuba n'omwoyo ogwo omulungi bafiirwa okukkiriza kwabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Site nꞌokwu a, ha naemekwa ka ụfọdụ ndị na-ekwere okwu ha bụrụ ndị na-ada mba nꞌokwukwe ha.


Text in Ganda: Kubanga abantu bano bebamu ku abo bayisiza obubi ddala
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ otu n'ime mmehie ndị kacha ewute.


Text in Ganda: Kubanga abava mu Isiraeri, si ba Baisiraeri bonna:
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụghị ndị niile ndị bụ ụmụ Izrel na-nke Israel.


Text in Ganda: Kubanga abo abasiimibwa Yakuwa Katonda 'n'Omwana w'omuntu,' Yesu Kristo, balina essuubi ery'okuwonawo ng'enteekateeka ya Setaani ezikirizibwa era babeerewo emirembe gyonna mu nsi empya eneetera okutuuka! - Yokaana 3:16; 2 Peetero 3:13.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ndị nwere ihu ọma Jehova Chineke na "Nwa nke mmadụ," bụ́ Jizọs Kraịst, nwere atụmanya nke ịlanarị ngwụsị nke usoro ihe Setan nakwa nke ịdị ndụ ruo mgbe ebighị ebi n'ụwa ọhụrụ ahụ dị ebube nke dị nnọọ nso! - Jọn 3:16; 2 Pita 3:13.


Text in Ganda: Kubanga aggiddwa mu musajja."+
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga akoze ebintu ebyo byonna eby'ekivve, kyaliva attibwa, n'omusaayi gwe guliba ku mutwe gwe ye.
Translation of the previous text to Igbo:

O mewo ihe arụ a niile.+ A ga-egburịrị ya.


Text in Ganda: Kubanga akugobye."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga atufaako era ayagala tugoberere obulagirizi bw'atuwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyị si n'ebe ọ nọ pụọ, ọ ga-elekọta anyị anya wee jupụta gị n'ike ya.


Ọ ga-akụziri anyị ụzọ ya, na anyị ga-ejekwa ije n'ụzọ ya.


Text in Ganda: Kubanga awatali Nze temuliiko kye muyinza kukola.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna, ewezuga Gi onweghi ihe anyi puru ime.


Nꞌihi na e wezụga m, unu enweghị ike ime ihe ọ bụla.


Text in Ganda: Kubanga awatali kubuusabuusa bajja kutegeera nti ozze.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga awatali kukkiriza toyinza kusanyusa Katonda
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ gaghị ekwekwa omume ime ihe na-atọ Chineke ụtọ ma ọ bụrụ na okwukwe adịghị.


Ọ bụ ihe siri ike mmadụ ime ihe ga-atọ Chineke ụtọ ma ọ bụrụ na onye ahụ enweghị okwukwe.


Text in Ganda: Kubanga ba babbye ssebo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga bagoberera ekkubo lya Kayini, era bakola buli kye basobola okufunamu ensimbi okufaanana nga Balamu, era ne bajeemera Katonda nga Koola bwe yakola, noolwekyo balizikirizibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a na ha bụ ndị siri ike ha wee na-esogbu na mgbe n'agha na Koraysh Ìgwè ndị ahịana imegwara ihe ọjọọ n'ihi na ha bukọọrọ ihe onwunwe, na ihe ọjọọ ha tara ahụhụ nanị n'ihi na ha na-efe ofufe Allah naanị.


Text in Ganda: Kubanga balya nga tebanaabye mu ngalo."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha anaghị akwọ aka mgbe ha ha na-eri nri. "


Text in Ganda: Kubanga bangi abalijja mu linnya lyange .... balikyamya bangi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na ọtụtụ mmadụ ga-abịa nꞌaha m sị na ha bụ Onye nzọpụta ahụ.


Text in Ganda: Kubanga bo bennyini be beereeteedde okuzikirira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga bonna baamanya nti ye Mukama waffe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga boogera naye ne batakola bye bagamba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha na -ekwusa, ma ha anaghị eme ya.


Text in Ganda: Kubanga buli abonyaabonyezebwa olw'ebyo taliiko ky'agasibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

ndị niile gbabara na ya agaghị akwụ ụgwọ ọbụla.


Text in Ganda: Kubanga buli eyeegulumiza alitoowazibwa, n'oyo eyeetoowaza aligulumizibwa."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na onye ọ bula eweli onwe ya elu ka a ga-eweda ya, na onye na-eweda onwe ya ga-ebuli ya elu.


N'ihi na onye ọ bula nke nēweli onwe-ya elu, agēweda ya; ọzọ, onye nēweda onwe-ya, agēweli ya elu.


Text in Ganda: Kubanga bw'atyo bw'ayogera Mukama eyatonda eggulu; ye Katonda; eyabumba ensi n'agikola; ye yaginyweza, yagitonda obutaba ddungu, yagibumba okutuulwamu; nti Nze Mukama; so tewali mulala.- Isaaya 45:18
Translation of the previous text to Igbo:

18  N'ihi na nke a bụ ihe Jehova kwuru, bụ́ Onye kere eluigwe,+ Onye bụ́ ezi Chineke,+ Onye kpụrụ ụwa na Onye kere ya,+ Onye mere ka o guzosie ike,+ onye na-ekeghị ya n'efu, onye kpụrụ ya ka e biri n'ime ya:+ "Abụ m Jehova, e nweghị onye ọzọ.+ 19  Anọghị m n'ebe zoro ezo kwuo okwu,+ n'ebe gbara ọchịchịrị n'ụwa; agwaghịkwa m mkpụrụ Jekọb, sị, 'Chọọnụ m+ n'efu.'


Text in Ganda: Kubanga bwe mutakkiriza nga nze wuuyo, mulifiira mu bibi byammwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na ọ bụrụ na unu ekweghị na abụ m Onye nzọpụta ahụ, Ọkpara Chineke, unu ga-anwụ nꞌime mmehie unu."


Text in Ganda: Kubanga bwe sigenda Omubeezi tagenda kujja, kyokka bwe ŋŋenda, ndimutuma gye muli.
Translation of the previous text to Igbo:

agaghị abịa unu; ma ọ bụrụ na m apụ apụ, ọ ga-eziga unu.


Text in Ganda: Kubanga bwe siigende omuyambi+ tajja kujja gye muli; naye bwe ŋŋenda nja kumubaweereza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ddala ddala mbagamba nti, bwe muba n'okukkiriza okufaanana ng'akaweke ka kaladaali, mwandiyinzizza okugamba olusozi luno nti, 'Vvaawo wano,' era ne luvaawo era tewandibaddewo kye mulemwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, ana m asị unu, Ọ bụrụ na unu nwere okwukwe dị ka mkpụrụ osisi mọstad, unu ga-asị ugwu a, Si n'ebe a gafee n'ebe nke ọzọ, ọ ga-akpali; na ihe ọ bụla ga-ekwe unu omume."


Ọ bụrụ na unu nwere okwukwe nke dịkarịsịrị nta, nke ga-aha ka mkpụrụ mọsụtadị, unu nwere ike nye ugwu a iwu sị ya, 'Site nꞌebe a wezụga onwe gị,' ọ ga-apụkwa.


Text in Ganda: Kubanga ebbanga linanzigwako bwe nnaayogera ku Gidiyooni, Balaki, Samusooni, Yefusa; ku Dawudi ne Samwiri ne bannabbi: 33 olw'okukkiriza abo be baawangula obwakabaka, be baakola eby'obutuukirivu, be baafuna ebyasuubizibwa, be baabuniza obumwa bw'empologoma, 34 be baazikiza amaanyi g'omuliro, be badduka obwogi bw'ekitala, be baaweebwa amaanyi okuva mu bunafu, be baafuuka abazira mu ntalo, be baagoba eggye ly'ab'amawanga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na oge ga -agwụnahụ m ịkọ maka Gideọn, Berak, Samson, Jefta, Devid na Samuel na ndị amụma- 33 onye sitere n'okwukwe merie alaeze niile, mee ka ikpe ziri ezi sie ike, enwetara nkwa, kwụrụ ọnụ ọdụm, 34 menyụọ ike ọkụ, gbapụ n'ọnụ mma agha, bụrụ ndị siri ike n'adịghị ike, bụrụ dike n'agha, chụpụ ndị agha mba ọzọ.


Text in Ganda: Kubanga ebifaanagana binoonyagana era bisanyukira mu bibinja mwe bifaanaganira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee nwee ọṅụ na òkè ha, n'ihi ya, ị na-ụtọ na gị òkè dị ka ndị n'ihu gị wee nwee ọṅụ na òkè ha.


Text in Ganda: Kubanga ebiseera ebimu tuba tuli ku mboozi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-abata ma anyị ga-ekwurịta okwu mgbe ụfọdụ.


Text in Ganda: Kubanga ebyama eby'omu mutima abimanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ebyamwe biwanvu...
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe kpatara ya bụ n'ihi na e nwere ọtụtụ ndị...


Ihe kpatara ya bụ n'ihi na e nwere ọtụtụ...


Text in Ganda: Kubanga eggulu lirivaawo ng'omukka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ejjudde ebibi bingi.
Translation of the previous text to Igbo:

ekpuchiri maka ihe nile mmehie site na kpogidere Ya n'obe.


Text in Ganda: Kubanga ekigambo eky'omusaalaba bwe busirusiru eri abo ababula; naye eri ffe abalokebwa ge maanyi ga Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele dịkwara Chineke onye na-eji anyị arụ ọrụ, ime ka onye ọ bụlạ nụrụ isisi ụtọ nke ozi ọma Kraịst.[15] Nꞌihi na nꞌetiti ndị ahụ Chineke na-azọpụta na nꞌetiti ndị ahụ na-ala nꞌiyi, anyị dị ka ụda na-esi isi ụtọ nke Kraịst naachụrụ Chineke.


Text in Ganda: Kubanga ekigera ekyo kye mugera, nammwe kye muligererwa."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe unu ji atụ̀ ihe ka a ga -eji tụọrọ unu. "


Text in Ganda: Kubanga ekikoligo kyange kyangu, n'omugugu gwange teguzitowa."
Translation of the previous text to Igbo:

Unu ga-achọtakwara obi unu izuike.[30] Nꞌihi na ụzọ m dị mfe, ibu m ga-ebokwasịkwa unu adịghị arọ."


Text in Ganda: Kubanga ekiseera kye eky'obulamu bwe ku nsi kyakoma!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga enkyukakyuka zeetaaga buli Munnayuganda okuzeenyigiramu
Translation of the previous text to Igbo:

Mba a nwere ọfịs dị mkpa iji kwado mgbanwe n'ụwa niile.


Text in Ganda: Kubanga ensi eribeera ejjudde okumanya Mukama Katonda,
Translation of the previous text to Igbo:

Maka ụwa e juputa na nmazu nke Onye-nwe, dị ka mmiri si ekpuchi oké osimiri.


Text in Ganda: Kubanga entula olina kubeera na bbiri naye ekirungi emu nayo ezaala bulungi era terina mutawaana.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị kwesịrị ị na gbaa idaha ugboro abụọ: otu bụ na-enweghị mọ na ọzọ na mọ omee.


Text in Ganda: Kubanga era nange ndi Muisiraeri, wa mu zzadde lya Ibulayimu, wa mu kika Kya Benyamini.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na mu onwem bu kwa onye Israel, si na nkpuru Abraham puta, si n'ebo Benjamin.


N'ihi na m, kwa, m onye Izrel nke mkpụrụ Abraham, si n'ebo Benjamin.


N'ihi na mu onwem (Pol) bu kwa onye Israel, si na nkpuru Abraham puta.


Text in Ganda: Kubanga eryo eddaala baali tebannalituukako.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ettutumu ly'alina lijja kumuggwaako, mu bitundu byonna ebya Asiya ne mu nsi gy'asinzibwa."
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ ọbụna ya ebube, onye ihe nile nke Asia na ụwa na-efe, ga-amalite-ebibi. "


Text in Ganda: Kubanga ezo embwa bazijjawa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ggwe osonyiyira ddala, bw'otyo olyoke oweebwe ekitiibwa." - Zabbuli 130:1, 3, 4.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ezi mgbaghara dị n'aka gị, ka e wee na-atụ egwu gị." - Abụ Ọma 130:1, 3, 4.


Text in Ganda: Kubanga ku lunaku olw'okunakuwala alinkuuma mu kyama mu nnyumba ye: Awakwekerwa mu weema ye we alinkisiza; Alinnyimusa ku lwazi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Ọ gēdebem na nzuzo n'ulo-ntu-Ya n'ubọchi ihe ọjọ: Ọ gēzobem n'ebe-nzuzo nke ulo-ikwū-Ya; N'oké nkume ka Ọ gēbulim elu.


Text in Ganda: Kubanga kuluno abantu bakooye nnyo, betamiddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe ahụ ka ndị mmadụ na-ezukọ, n'ihi iru uju na ọnessụ.


Text in Ganda: Kubanga kyali kibakwekebbwa, baleme okutegeera ate nga batya okukimubuuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ndị na-eso ụzọ ya aghọtaghị okwu a, e zonarịrị ha ya, ka ha ghara ịghọta ya, egwu jikwa ha ịjụ ya maka okwu a.


Ma ha aghọtaghi okwu ahu, ha nātu kwa egwu iju Ya.


Text in Ganda: Kubanga kyali mu mutima gwo okuzimba ennyumba olw'erinnya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga kye njagala si kye nkola, naye kye saagala kye nkola."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na anaghị m eme ihe m chọrọ, mana ihe m kpọrọ asị ka m na -eme.


N'ihi na ihe m chọrọ ime, na m adịghị eme; ma ihe m kpọrọ asị, nke ahụ ka m na-eme.


N'ihi na ihe m na-achọ ime ka m na-adịghị eme; ma ihe m kpọrọ asị ka m na-eme.


Text in Ganda: Kubanga kyemmanyi omulenzi ono akuwa ssente kubanga asuubira nti ogenda kuba muganzi we n'ekirala oba olyawo oyinza okukkiriza ne weegatta naye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-ekwu na ọ bụrụ ị na-enye onye ahịa ihe ọ na-arịọ, ọ ga-akwụ gị ụgwọ, hapụ ụtụ, ma eleghị anya ọbụna na-akwado gị ka ị bụrụ enyi.


Text in Ganda: Kubanga laba, okuva kaakano, ab'emirembe gyonna banaampitanga eyaweebwa omukisa.
Translation of the previous text to Igbo:

le, ugbu a gaa n'ihu, ọgbọ niile ga-akpọ m onye a gọziri agọzi; n'ihi na onye bu dike mere ihe ukwu


Text in Ganda: Kubanga lye ggwanga eritamanyi kuteesa bigambo, So temuli kutegeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga mbagamba nti, ekyawandiikibwa ekigamba nti, 'Yabalirwa wamu n'abamenyi b'amateeka,' kirina okutuukirira ku nze.
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na ọ bụ eziokwu ka m na-ekwu mgbe m na-asị na ihe ahụ akwụkwọ nsọ kwuru banyere m sị, 'A gụkọrọ ya na ndị mmehie', ga-emezu."


Text in Ganda: Kubanga mmanyi, Amalala,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga mu kipwa kya 1914, "kitundwilo kya kufika kwa [Kidishitu]" bu Nfumu mupya a nsenga kibaadi kibangye kumweka kwi bantu booso.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe afọ ahụ a kara akara nke 1914, ihe ịrịba ama nke ọnụnọ Kraịst dị ka eze ọhụrụ nke ụwa apụtawo ìhè ka mmadụ nile hụ. "


Text in Ganda: Kubanga mu kuzuukira tebawasa, so tebafumbirwa, naye bali nga bamalayika mu ggulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mụ nwoke na ụmụ nwanyị agaghị alụ di na nwunye mbilite n'ọnwụ dịka ndị mmụọ ozi (ndị bi n'eluigwe) anaghị alụ.


Text in Ganda: Kubanga mukifananyi wenkubira buli obufananyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga mukisindiikiriza so temweiraba kusaanira bulamu obutaggwaawo, laba, tukyukira eri ab'amawanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama n'ihi na unu na-ajụ ya, na otú ewere onwe unu erughị eru inweta ndụ ebighị ebi, le, anyị na-ekpegara ndi mba ọzọ.


Text in Ganda: Kubanga mukisindiikiriza so temwiraba kusaanira bulamu obutaggwaawo, laba, tukyukira eri ab'amawanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe unu tụfuru ya wee kpee onwe unu ikpe na -erughị eru maka ndụ ebighi ebi, lee, anyị na -agakwuru ndị mba ọzọ.


Text in Ganda: Kubanga muntu ki ategeera eby'omuntu wabula omwoyo gw'omuntu oguli mu ye? era bwe kityo"
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na onye maara echiche mmadụ ma e wezụga mmụọ nke onye ahụ, nke dị n'ime ya?


Text in Ganda: Kubanga mwatwala ekisumuluzo eky'okutegeera: mmwe bennyini temwayingira, n'abaali bayingira mwabaziyiza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahuhu gādiri unu ndi-iwu; n'ihi na unu wepuru nkpisi-ugodi nke ọmuma-ihe: unu onwe-unu abataghi, unu b͕ochi-kwa-ra ndi nābata.


Text in Ganda: Kubanga mwogera nti buli akola ekibi, mulungi mu maaso ga Mukama, era abasanyukira; oba nti, "Ali ludda wa Katonda ow'obwenkanya?"
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'unu ịsị, 'Onye ọ bụla nke na-eme ihe ọjọọ dị mma n'anya Jehova, ihe ya na-amasịkwa ya';+ ma ọ bụ, 'Ebee ka Chineke nke ikpe ziri ezi nọ?'"+


Text in Ganda: Kubanga ne bw'aba yandyagadde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ngera ng'okubonaabona okw'omu biro bya kaakati nga tekutuuka kwenkanyaankanya n'ekitiibwa ekigenda okutubikkulirwa ffe.- Abaruumi Romans 8:18
Translation of the previous text to Igbo:

"Ahuhu nile nke oge di ugbua ekwesigh ka ekwuta ha ma ele ebube ahu anya bu nke agaje ikpughe nebe ayi no" (Rom 8:18).


Text in Ganda: Kubanga nkimanyi nti oli mukuusa,+ Era obadde oyitibwa mukozi wa bibi okuva lwe wazaalibwa.+  9  Naye olw'erinnya lyange ndizibiikiriza obusungu bwange;+ Olw'ettendo lyange ndyefuga, Ne sikuzikiriza.+ 10  Laba!
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na m maara na ị nọ na-aghọ aghụghọ,+ a kpọwokwa gị+ 'onye si n'afọ bụrụ onye mmebi iwu.' 9  M ga-achịkwa iwe m n'ihi aha m,+ m ga-ejide onwe m n'ebe ị nọ n'ihi otuto m ka e wee ghara ibipụ gị.+ 10  Lee!


Text in Ganda: Kubanga nnasooka okubawa mmwe era kye nnaweebwa, nga Kristo yafa olw'ebibi byaffe ng'ebyawandiikibwa bwe byogera; era nga yaziikibwa; era nga yazuukizibwa ku lunaku olw'okusatu ng'ebyawandiikibwa bwe byogera;"
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, enyefere m gị, nke mbụ, ihe mụ onwe m natakwara, ya bụ na Kraịst nwụrụ maka mmehie anyị dịka Akwụkwọ Nsọ si kwuo nakwa na e liri ya nakwa na o biliri n'ụbọchị nke atọ dị ka Akwụkwọ Nsọ si kwuo na ọ pụtara n'ihu Sifas ma mechaa pụta n'ihu ndị ozi iri na abụọ ahụ. .


3 N'ihi na enyefere m gị ihe dị ka nke mbụ ihe m natakwara: na Kraịst nwụrụ maka mmehie anyị dịka Akwụkwọ Nsọ siri kwuo, 4 na e liri ya, na a kpọlitere ya n'ụbọchị nke atọ dịka Akwụkwọ Nsọ siri kwuo,


Text in Ganda: Kubanga nze Yakuwa Katonda wo, nkwata omukono gwo ogwa ddyo, nze nkugamba nti, 'Totya.
Translation of the previous text to Igbo:

Mụ onwe m bụ Osebụrụwa Chineke gị sekpụ gị n'aka nri, na-asị gị, "Ụjọ atụla gị.


Text in Ganda: Kubanga obulamu bwe buggibwa mu nsi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga obwa kabaka, n'obuyinza, n'ekitiibwa bibyo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na gi bụ Alaeze, na ike, na otuto, n'ihi na


Text in Ganda: Kubanga obwakabaka, n'obuyinza, n'ekitiibwa, bibyo, emirembe n'emirembe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Gi nwe ala-eze na ike na otuto rue mgbe nile.


Text in Ganda: Kubanga ofuga abantu bonna mu bwenkanya,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga ogwo si mulimu gwa mukyala mu kisenge.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga okudda kwa Mukama mu Sayuuni balikulaba n'amaaso gaabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Maka na ha ahụla Onyenweanyị ihu na ihu, ebe Ọ na-alọghachi na Zayọn.


Text in Ganda: Kubanga okufa okwokubiri tekuliba na maanyi ku bo, balibeera bakabona ba Katonda ne Kristo era balifugira wamu ne Kristo okumala emyaka egyo olukumi.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ime ụdị ọnwụ nke abụọ a enweghị ike, kama ha ga -abụ ndị nchụàjà nke Chineke na nke Kraịst, ha ga -esokwa ya chịa otu puku afọ.


Text in Ganda: Kubanga okusaasira kwe kwa luberera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga okutunuulira ennyo okw'ebitonde kulindirira okubikkulirwa kw'abaana ba Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

." . .N'ihi na ihe ekere eke nwere olile anya na mkpughe nke umu Chineke.


Text in Ganda: Kubanga okuva ku lubereberye Yesu yategeera abatamukkiriza era n'oyo agenda okumulyamu olukwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Jisus mara site na mbu ndi ha bu ndi nēkweghi, na onye ọ bu nke gārara Ya nye.


N'ihi na Jisus mara site na mbu, na ha bu ndi nēkweghi, na onye ọ bu onye gārara Ya nye.


Text in Ganda: Kubanga okuze ate emyaka gy'ogendamu weetaaga okubeera n'omuntu mu bulamu bwo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge ahụ ị dị obere, ihe mee gị, a ga-enwerịrị onye ga-abịa gụgụọ gị.


Text in Ganda: Kubanga omukazi ayinza okubeera...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga omuntu ono akola ebyamagero bingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga omusajja gwe mutwe gwa mukazi we, era nga Kristo bw'ali omutwe gw'ekkanisa, bw'ali omulokozi ow'omubiri yennyini.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na di bu isi nke nwunye, dika Kraist-ayi bu kwa isi nzukọ-Ya, ebe Ya onwe-ya bu Onye-nzọputa nke aru.


Text in Ganda: Kubanga omwana ono omwami wo tagenda kumutwala walala kubanga mwana we era alina okubeera naye.
Translation of the previous text to Igbo:

i gaghi-ewu ụlọ ahụ; ma nwa-gi nwoke nke ga-esi


Text in Ganda: Kubanga otulese mu mabwa baabuwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga si mmwe mwogera, wabula Omwoyo gwa Kitammwe ye ayogerera mu mmwe.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ọ bụghị unu onwe unu na-ekwu okwu, kama Mmụọ gị


Text in Ganda: Kubanga tabalirira muwendo gwa bigambo bye byonna.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ha anaghị eji okwu ọbụla si ya n'ọnụ egwu egwu.


Text in Ganda: Kubanga tebamanyi oyo eyantuma munsi.
Translation of the previous text to Igbo:

"You na amataghị ozi Chineke zitere gị site na m.


Text in Ganda: Kubanga tebanaaba mu ngalo nga bagenda okulya emmere."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha anaghị akwọ aka mgbe ha ha na-eri nri. "


Text in Ganda: Kubanga temuyinza kuwulira kigambo kyange.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga teyagagoberera nga yeesigama ku kukkiriza wabula nga yeesigama ku bikolwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha na-achọ ya site na okwukwe, ma dị ka ọ bụ site na ọrụ.


Text in Ganda: Kubanga tolina ky'otaasa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Kubanga tumanyi ng'ebitonde byonna bisinda era birumirwa wamu okutuusa kaakano.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na anyị maara na ihe niile e kere eke na -asụkọ ude na mgbu nke ịmụ nwa ruo ugbu a.


Text in Ganda: Kubanga tumanyi ng'ebitonde byonna bisinda era birumirwa wamu okutuusa kaakano.- Abaruumi 8:19-22
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na anyị maara na ihe niile e kere eke na-asụkọ ude ma na-anọkọ n'ihe mgbu ruo ugbu a. " (Ndị Rom 8: 19-22)


Text in Ganda: Kubanga twalaba emmunyeenye ye nga tuli mu buvanjuba, era tuzze okumusinza."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na anyị hụrụ kpakpando ya mgbe anyị nọ n'ebe ọwụwa anyanwụ, anyị bịara ịkpọrọ ya isiala. "


Anyị hụrụrị kpakpando ya nꞌọwụwa anyanwụ.