Text in Ganda: Ebisale byaffe bisobola okukyuka era Paxful yeesigaliza obuyinza okukyusakyusaamu mu ngereka y'emiwendo n'ebisale akaseera konna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ego anyị nwere ike ịagbanwe ma Paxful nwere ikikere ịhazigharị ọnụego ya na ụgwọ ya oge ọbụla.


Text in Ganda: Ebisasani ebya kera erilhua e Misiri bikakanganaya ngoku olhuso lhwabya lhukakolesibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Isi ojiji eji boomerangs n'Ijipt oge ochie bụ egbe egbe.


Text in Ganda: Ebiseera by'okusaala mu nnimi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiseera byange ebyomaaso, biri mw'oyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiseera byo eby'eddembe obimalirako wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiseera ebisinga abeera mu ddiiru za mupiira?
Translation of the previous text to Igbo:

Ị na-eme atụmatụ na ị na-emefu oge dị mma n'èzí n'oge ọnwa okpomọkụ?


Text in Ganda: Ebiseera ebisinga buli omu yeekwasa ...
Translation of the previous text to Igbo:

Fọrọ nke nta ka onye ọ bụla buru akụkụ, na iche iche...


Text in Ganda: Ebiseera ebisinga nvuga mmotoka zange mu kibuga nga naziteekako nnamba y'essimu, gwe zisikiriza ng'ankubira.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge na-adịghị anya mgbe m kwadokwasịrị Key Ring, ana m akwọ ụgbọala n'ụlọ m wee pụta na ekwentị m na otu n'ime ụlọ ahịa ndị m na-agakarị nwere onyinye.


Text in Ganda: Ebiseera ebisinga obuzibu bwaffe obunene bwetooloolera ku ssente, okuzifuna n'okuzitambuza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ mgbe, nnukwu nsogbu anyị gbasara ego, ịkpata ya na ibupu ya.


Text in Ganda: Ebiseera eby'eira,abaghala basatu baaja okugherera enku.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge a na-egwu ihe, ndị ọrụ hụrụ obe atọ.


Text in Ganda: Ebiseera ebyo okuwandiisa kkampuni kyali kyetaagisa 7,000/- .
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe mmelite ahụ gasịrị, ọnụọgụ a dara na 6,000 ETH.


Text in Ganda: Ebiseera nga bwe bizze, Omutonzi olwo ng'afunye ku busaasizi atuweereza ba Nabbi be ffe betuyita ba Nabintu oba Abatume okutujjukizanga, era bano bye
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ, okwukwe anyị n'ime Onyenwe anyị ka mkpa karịa nkwenye anyị n'ozi-ọma, n'ihi na Onye-nwe enyewo anyị okwu ya ka anyị weta ndị ga-ege ntị; ịdọ ha aka na ntị site na ya, ịkụziri ha ihe, ịkpọ ha, ịgba ha ume ma majara ha.


Text in Ganda: Ebiseera ssi bya kusajjalimba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebisenge byo biri mu maaso gange bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebishagala byâbo nabyo nâbisherêza, nta muntu wâcibibâmwo, abàbiyûbakagamwo bâhirigirha!
Translation of the previous text to Igbo:

Ha chebere ngalaba ndị ọzọ (nke mere na ọ dịghị onye ọzọ nwere ike ijide ha) wee degharịa ha na Weebụ weebụ ha.


Text in Ganda: Ebisiki bino tebiteekwa kusuuka myezi 6.
Translation of the previous text to Igbo:

A gaghị akwado ihe ọ bụla karịrị ọnwa isii.


Ịchekwa ụdị nkwadebe ndị a agaghị akwado karịa afọ 2.


Text in Ganda: Ebisinga obungi bigenda byonooneka, ate ebirala ebitundu ebimu byavaako.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkụ ahụ ụfọdụ na-abawanye na nha, ebe akụkụ ndị ọzọ na-ebelata.


Text in Ganda: Ebisinga okusindiikiriza abasajja
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebisinga twabikoleranga wamu omuli okufumba emmere nga tukolera wamu okutandikira ku kuwaata.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ mgbe mgbe anyị na-enye kichin nri, anyị na-eme ya site na idobe otu mgbidi idobe tebụl.


Text in Ganda: Ebisingawo birindirire mu Mawulire gaffe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebisingawo bisange wano mu kiwandiiko;
Translation of the previous text to Igbo:

More banyere nke a n'ikpeazụ n'isiokwu a.


Text in Ganda: Ebisoomooza Ekyeya kye kisinga okutukosa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebisuya Kofu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabo bino byesigamiziddwa ku Bayibuli. - Soma Zabbuli 19:7, 11.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a na-ede na ha na-esikwa na Baịbụl. - Gụọ Abụ Ọma 19:7, 11.


Text in Ganda: Ebitabo byammwe mwabitadde wano? ♫ (Did you (pl.) put your books here?)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabo ebitukuvu byonna bikwogerako ng'ekkubo abantu mwe balina okuyita okutuuka ewa Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ndị Nduzi" bụ ihe na-egosi nke enyi nke Allah na ya, na bụ akwukwo ikpoikpe ka ịgba àmà ahụ.


Text in Ganda: Ebitabo ebyo biyitibwa Enjiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabo ebyo nibyetwa Engiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabo nasomye bweba degree Kuluno nayise, banange muteke wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabu byaitu bihandiikwa bita?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitabu ebyo bikahulhawa mwa Enjiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitaggwawo ate ebitatekebwako kkomo.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-anaghị egbu egbu ma na-adịgide adịgide


Text in Ganda: Ebitala byabwe balibikolamu enkumbi, n'amafumu gaabwe baligakolamu ebiwabyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ewe ịmụta mma agha ha bụrụ mma ogè, na ha ube n'ime owuwe ihe ubi.


Text in Ganda: Ebitambunza Abantu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitandika e...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitangaaza boon' ab' omu nsi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitategerekeka nebilala ebivaamu kaweke akajamu olubutto. _ Nsobola okulya ngabulijjo oluvanyuma lwo kumila akaweke akajamu olubutto? _ HTU
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m ike iri poteto sie na nri kwesịrị ekwesị? na nri ehihie m abụ onye anaghị eri anụ na ọkara otu afọ.


Text in Ganda: Ebitegeezebwa ku kuzuukizibwa kwa Lazaalo bikakasa bitya obutuufu bw'ebigambo ebiri mu Omubuulizi 9:5?
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹvẹ ikuigbe ẹkparomatha Lazarọs na u ro fi obọ họ kẹ imuẹro orọ uzẹme nọ o rrọ Ọtausiwoma Na 9:5 na?


Text in Ganda: Ebitera okubuuzibwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitonde byo bikusinza,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitongole by'ebyensimbi ne kkampuni endala ezenyigira mu kukuyambako okukola obusasuzi obwekuusa ku bugulanyi
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọọrụ ego na ụlọọrụ ndị ọzọ o metụtara inyere gị aka ịkwụ ụgwọ na ka osi gbasa azụmahia


Text in Ganda: Ebitongore by'amasimu birimu MTN na Airtel.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbasa ozi redio omenala gụnyere AM na FM.


Text in Ganda: Ebitundu Ebiri mu Magazini Ebiragiddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebitundu bwe'kyenda mu kundu eto oba oluseke omwana omwafunila emere ne bitu ebilala
Translation of the previous text to Igbo:

Pịa na mpaghara nke ọdịdị nke ịchọrọ itinye nwa ma ọ bụ onye ọzọ.


Text in Ganda: Ebituufu ani alibibabuulira?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivudde mu musaayi bifulumye leero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Communauté Financière Africaine (BEAC), CFA Franc BEAC ku Lipabuliki ya Kongo
Translation of the previous text to Igbo:

Ebumnobi orire na ozuzu ahịa dị elu maka Communauté Financière Africaine (BEAC), CFA Franc BEAC na Republic of the Congo


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Ddoola ya Caribbea Eyeebuvanjuba ku Antigua ne Barbuda
Translation of the previous text to Igbo:

Ebumnobi orire na ozuzu ahịa dị elu maka Eastern Caribbean dollar na Antigua and Barbuda


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Ddoola ya Caribbea Eyeebuvanjuba ku Dominika
Translation of the previous text to Igbo:

Nakfa Ka East Caribbean dollar ọnụego mgbanwe n'akụkọ ihe mere eme


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Ddoola ya Caribbea Eyeebuvanjuba ku Saint Vicent ne mu Grenadines
Translation of the previous text to Igbo:

Ebumnobi orire na ozuzu ahịa dị elu maka Eastern Caribbean dollar na Saint Vincent and the Grenadines


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Ddoola ya US ku Ekitundu kya Bungereza ekya Indian Ocean
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro ọkwụkwụụgwọ dị elu na British Indian Ocean territory


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Escudo ya Cape Verde ku Cape Verde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Euro ku Bufalansa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Peso ya Philippine ku Firipayinizi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Som ya Uzbekistani ku Uzbekistan
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebivvulu bya Lutaaya ne Namatovu e South A...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiwandiike bijja kulagibwa nga "ebyongeddwayo."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiwayi bino ebisatu bye bikolagana n'amaanyi ag'obwakatonda gali aga lubaale mu ngeri zonna awamu, kale Katonda bw'aba akwagala ne mu ggwe mw'ali ne mwoli ate ne waggulu aba akulaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Als Fühlen-und-Begehren bist du der verantwortliche Na-eme deines Mmadụ atọ; ma ọ bụ nke a, ọ bụrụ na ị na-eme ka ọ bụrụ na ị nwere ihe ọ bụla, ị nwere ike ịchọta ihe ọ bụla ị chọrọ, dị ka ihe ọ bụla na akaụntụ.


Text in Ganda: Ebiwuggulu bikaaba nnyo ewange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiya kitobo mukatampe wamunena' ̄
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiya, kikoba kyebipūta.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiyamba Abafumbo Okuba Obulungi
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe Di na Nwunye ga-eme iji mee ka alụmdi ha gaa nke ọma


Text in Ganda: Ebiyamba Abafumbo n'Abazadde | Ebiyamba Amaka
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe Ga-enyere Ndị Di na Nwunye na Ndị Nne na Nna Aka | Ihe Ga-enyere Ezinụlọ Aka


Text in Ganda: Ebiyinza okuvaamu: Ky'oba okoze kiyinza okusanyusa mikwano gyo naye ate era kiba kibalaga nti teweesigika.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ga-eme ma i mee ya: Obi nwere ike ịtọ ndị enyi gị ụtọ, mana ihe ahụ i mere ga-emekwa ka ha mata na ị na-aghọ aghụghọ.


Text in Ganda: Ebiyiriro by'e Kalangala bisanyusa okulaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebiz ki reality ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu Bye Kibuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu Byekibuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu Ebyolekedde Abavubuka Abas...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu bya bafumbo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu okusukka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu teeka wabbali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizibu, okubonabona, hamwe nokukyemwa nibiruga nkahi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ebee ka ụjọ, ntụkwasị obi, obi nkoropụ na-esi?


Text in Ganda: Ebizigo okozesaako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizinga bye'bungereza ebya'virgin
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebizuuse ku mbaga eyabaddeko okwekuba ebikonde e Nateete
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebo Nganagambele
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebo: 1 Obuko, 1 Akuko, 1 Ada y Owo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebola - Bundibugyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebola Ebola in US Ebola outbreak Ebola virus
Translation of the previous text to Igbo:

Ebola Liberia Ebola Outbreak Ebola Virus Us Ebola


Text in Ganda: Ebola virus disease (EVD) oba Ebola hemorrhagic fever (EHF) bwe bulwadde obuluma abantu nga buleetebwa akawuka ka ebola.
Translation of the previous text to Igbo:

Nje ọrịa Ebola (EVD) maọbụ Ajọ ọrịa ọbara nke Ebola (EHF) bụ ọrịa nke n'emetụta ndị mmadụ nke nje ebola n'akpata.


Text in Ganda: Ebola virus imagery
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebongwama ema eee ema (Amina)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebony bbw porn gallery _ Ebony _ sunnyidaho.com
Translation of the previous text to Igbo:

Ebony Internal - Ebony Porn Site - EbonyInternal.com


Text in Ganda: Ebony pictures mature bbw
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebonyi Ezza South Amaezekwe 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Beba 1.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Bike About Facebook
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Donna Leon
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Edinga
Translation of the previous text to Igbo:

bụ nke dị oké mkpa na akwụkwọ ga-abụrịrị


Text in Ganda: Ebook Funambolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Legal Lobbying
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Logika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook Testament
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook di Anna Sambo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebook di Homero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebou Hunnakko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebrima Liikola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebube Enigwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebuka AnafuluDay ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebuka Onyenna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebunaluwea Kayaswonna Eby Thomas
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebunoluwa Awosika20 hours ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebunoluwa Feyisayo Egbewunmi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebunoluwa Williams
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebusuud caddesi no: 10
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebuvanjuba emiryango esatu, n'obukiika obwa kkono n'obwa ddyo emiryango esatu esatu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụ ụzọ atọ dị nꞌotu akụkụ mgbidi ahụ, atọ dị nꞌugwu, atọ na ndịda, atọ nꞌọwụwa anyanwụ, atọ nꞌọdịda anyanwụ.


Text in Ganda: Ebwawndiikibwa byogera kki ku nsonga eno?
Translation of the previous text to Igbo:

Agbanyeghị, gịnị ka Akwụkwọ Nsọ kwuru banyere nke a?


Text in Ganda: Eby OleHya - Day ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby#24 andalan ku
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'abaana (140)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'amagero eby'ekitalo bajjajjaffe bye baatubuulirako nti Mukama yatuggya mu Misiri, byo biruwa?"
Translation of the previous text to Igbo:

Wherele ebe kwa ka ọlu -ebube nile nke nna -ayi -hà kọrọ ayi, si, Ọ bughi Jehova mere ka ayi si n'Ijipt rigota?


Text in Ganda: Eby'ekivve mu Yeekaalu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'embi Banoba yagenda mu maaso n'okugobaganya ffamire zaabwe nga ne gye buli kati bali mu kubundabunda tebalina we babeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Akpadoro uzo ufodu ma mgbe ufodu ha di ka ogwu, ya mere ngosiputa ha gha adi iche n'ebe ahu.


Text in Ganda: Eby'ensi byona ku birihwaho,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'entambula mu district ye Kalangala byongedde okukaluba nga kati waliwo engeri bbiri zokka ezentambula omuli emmeri ekola engeendo bbiri zokka ...
Translation of the previous text to Igbo:

N'adịghị ka transceivers ikuku n'ozuzu nke nwere ọdụ ụgbọ mmiri abụọ, ndị transceivers BiDi nwere nanị otu ọdụ ụgbọ mmiri.


Text in Ganda: Eby'obufuzi bitandise okutuuka webinyumira mpolampola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-apụ n'anya.


Text in Ganda: Eby'okukunda kwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'omuliro ogwakutte Minisitule y'ebyobulamu biranze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eby'oralya bitaisa muntu owo Kirisito yafeleire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebibila nri gị onye ahụ Kraịst nwụrụ maka ya.


Text in Ganda: Ebya 'Mr. Right', mpulira nfunye n'ebbuba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebya Baibuli y'Abaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebya Lukwago okudda mu ofiisi biwanvuye: Bakansala tebaagala akomewo
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnọdụ Ọpụpụ: Laghachite ọganihu ma ọ bụrụ na enyeghị nhọrọ nhọrọ.


Text in Ganda: Ebya Lukwago okudda mu ofiisi tebinnaggwa
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị ọrụ chọrọ mgbe ha laghachiri n'ọfịs


Text in Ganda: Ebya Mayinja ne Kusasira byongedde okuland...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebya Siniya 4 Bitandise Leero
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebya Ssemateeka bikwatibwe na bwegendereza...
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ dị ugbu a, a na-akwụ ụgwọ nlezianya...


Text in Ganda: Ebya Thukigha Omwa Kitabu kya Yona
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ogugu ewetara n' Akwukwo onye Amuma Jona


Text in Ganda: Ebya ddala Bobi Wine yakoze bulungi nnyo omwaka oguwedde.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwanyị a kwuru na afọ gara aga ka afọ nke a mma.


Text in Ganda: Ebya ssente yabyegaanye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebya wanzire omwa mubughe oyu biri okwa peji:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyaana mu nyumba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyabaddewo ku ssomero lya Tripple P kibe kyakulabirako eri abasomesa yonna gye bali.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe omuma ohuru DTXpro Bulk bu ihe nlere di iche iche.


Text in Ganda: Ebyabaleevi 3
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyabe (Wikimedia Commons)
Translation of the previous text to Igbo:

Ngosi ihe osise (site na WikiMedia Commons)


Text in Ganda: Ebyabe / Wikimedia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyaddala abaaliwo ffenna twalumwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyafaayo biraga nti Abakristaayo abaasooka beewala okulya omusaayi oba okugukozesa mu by'obujjanjabi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akụkọ ihe mere eme gosiri na Ndị Kraịst oge mbụ kpebisiri ike na ha agaghị eri ma ọ bụ ṅụọ ọbara, ma ọ bụ jiri ya mee ihe maka ahụike.


Text in Ganda: Ebyafaayo biraga nti tebeenyigira mu lutalo olwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị mere eme na-egosi na akagbughị ego mgbazinye ahụ.


Text in Ganda: Ebyafaayo by'ebintu mukaaga ebikwata ku Ssekukkulu biyinza okukwewuunyisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Achịcha ihe eji eme ihe 2 nke anwansi ga-eju gị anya.


Text in Ganda: Ebyafaayo ebiwanvu eby'entiisa eby'obukambwe bw'omuntu eri muntu munne bijja kukomezebwa.
Translation of the previous text to Igbo:

A ga-akọ akụkọ dị egwu banyere akụkọ nke ọtụtụ ndị bụ ndị anụ vọdire.


Text in Ganda: Ebyaggaza ne yeekaalu Omukama atubeere,
Translation of the previous text to Igbo:

Rụ ụlọ nsọ na ebe nsọ iji mee ka obi dị Chineke mma.


Text in Ganda: Ebyahika okwa mukwenda Paulo bikathweghesayaki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyakolebwanga luli nga ekibinja kyabagala okulya bokka kyekiri mu motambo naye kati ebintu bigenze bikyuuka munsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge gara aga, na obere ugbo, a na-ewe ihe ubi naanị n'aka, ma taa, ọnọdụ agbanweela.


Text in Ganda: Ebyalagirwa · John Blaq
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyaliwo byonna baabiraba era ne...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyalya ka byanga sihire okwa ndambi eyi!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyalya, eby'eryambalha, n'ah'erikesya - ebi ni biyithawa bikulhu-bikulhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Chiiz, sausages na akwụkwọ nri - ọ bụ site na ngwaahịa ndị a na-eme ka a sie ihe a.


Text in Ganda: Ebyama Mayanja Nkangi bye yayogedde nga tannafa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyamagero; Ebikolwa eby'amaanyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyamaguzi byakusasula ku yintaneti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyana ebiraarugemu bikuheis' ekitiinisa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyanga buya ebiri omwa mulingo owa M4A ni bingyi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyange byonna ggwe awangudde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyannamaddala bino byolesebwa mu bulamu bwange bulijjo.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike igosi ihe ndi a nile n'ime ndu ndu.


Text in Ganda: Ebyaraganisibwe Abrahamu omubufunze nebi:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyasa ebirabireho byona, abegeswa be baikaire nibasaba Obukama obu kwija.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-eso ụzọ ya nọ na-ekpe ekpere kemgbe ka Alaeze ahụ bịa.


Text in Ganda: Ebyavaamu byali birungi!
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbasa ozi ndị ahụ bụ nnukwu ihe ịga nke ọma!


Ihe omume ahụ bụ nnukwu ihe ịga nke ọma n'ihi mbọ ha!


Text in Ganda: Ebyavanga mu Buwalabu: Zzaabu, Ffeeza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyavudde mu kalulu ka Buganda tebyavudde ku mawanga-Katikkiro...
Translation of the previous text to Igbo:

Okwuru si mba ndi no n'ime Africa abughi ogbo agha ebe ndi ...


Text in Ganda: Ebyawandiikibwa bino wammanga bijja kukuyamba okulowooza ku nsonga eyo:
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe edere na njikọ dị n'okpuru ga-enyere gị aka na ọrụ a.


Text in Ganda: Ebyawandiikibwa n'ebyafaayo by'Obukristaayo bituyamba okumanya ekituufu ekikwata ku nzikiriza eno.
Translation of the previous text to Igbo:

Inyocha ihe omume na ihe odide akụkọ mere eme na-egosipụtakwa mkpa okwukwe dị.


Text in Ganda: Ebyayita bireke, otunuulire ebijja mu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Lelee anya n'ihu, ma sọpụrụ oge gara aga.


Chee echiche banyere ihe gara aga, chegharia oge, ma na-atụ anya ọdịnihu!


Text in Ganda: Ebyekiyaye ebyo byagaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyenfuna ebikalubye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyeso byawulwamu ebikulu n'ebito.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyetaago byaffe mu kukakasibwa ne ppaasiwaadi bikakasa nti gwe wekka asobola okutuuka ku ssente zo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nyochaa anyị siri ike na paswọọdụ chọrọ n'ejide n'aka na ọ bụ naanị gị nwere ohere ịnweta ego gị.


Text in Ganda: Ebyewuunyisa mu nfa ya Genero Aronda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyewuunyisa tebiggwa mu nsi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyeyolekedde e Hoima bikuwa kifaananyi ki mu kalulu ka 2021?
Translation of the previous text to Igbo:

Etu esi egwu cha cha cha cha site na onye na enye ya Novomatic na 2021?


Text in Ganda: Ebynka, ebyna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo Ruhanga alikubagira nabibagira muli baanabe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo akabibagambira okwiha omu kasheeshe okuhitsya omu mwabazyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke a ghọtara ihe bụ ihe ya na-akọwa site n'oge mbụ ya.


Text in Ganda: Ebyo bigira birinda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo bikabaho omu biro by'Omukate Ogutatumbisiibwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'oge a na-eko achịcha na-ekoghị eko.


Text in Ganda: Ebyo birhali omu buhindule bw'ecigereki.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo biryo Mwene-omuntu wamuhâbyo, bulya ye Ishe Nyamuzinda ahizirekwo ecima nyîso câge."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na Nwa nke mmadụ bụ onye nwe ụbọchị izu ike. "


28 Ya mere Nwa nke mmadụ bụ onye nwe ụbọchị izu ike. "


8 N'ihi na Nwa nke mmadụ bụ onye nwe ụbọchị izu ike. "


Text in Ganda: Ebyo biveeko twogere ebirala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka anyi buru ihe ndi ozo n'ikwu ihe kariri.


Text in Ganda: Ebyo bw'onoobikola kijja kukwanguyira okusigaza abakozi bo abalungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na - eme ka ọ dịkwuo mfe ma ị nwere ike iso ndị na - agba ịnyịnya nọ n'ihu.


Text in Ganda: Ebyo by'ebyange ŋenze Masaka kuyigga birala
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m akwado ihe ndị a ka ịmalite ịmụtakwu ihe


Text in Ganda: Ebyo by'osalawo ku bikwata ku bikolwa eby'okwegatta birina kinene kye bikola ku biseera byo eby'omu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Nhọrọ gị nwere nnukwu mmetụta maka nrụpụta ọdụ ụgbọ mmiri gị.


Text in Ganda: Ebyo byaheza omwanarhabana n'omwananyere,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo bye bimu ku ebyo Mukama omulabiriziwo byassa gyoli mu bigambo eby'amagezi, era tossanga ku Katonda ba katonda abalala, n'okakatibwako okukasukibwa mu muliro Jahannama, ng'ovumirirwa era nga ogobeddwa mu kusaasira kwa Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

28:87 Ka onye ọ bụla mmanya gị si amaokwu nke Allah mgbe ha na e zitere ala gị, ma na-akpọ gị Onyenwe anyị, na atụla, n'etiti-ekpere arụsị .


Text in Ganda: Ebyo bye tusoma ku Eriya bituyigiriza ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo bye tusoma ku Yosiya bikuyigiriza ki? - Yosiya ne bwe yali akyali muto yali ayagala okukola ebintu ebirungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị ka ị mụtara n'aka Josaya? - Josaya malitere mgbe ọ bụ nwatakịrị chọwa otú ọ ga-esi na-eme ihe dị Chineke mma.


Text in Ganda: Ebyo byebayimba birina ekiseera n'ekifo kyabyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na e nwere oge na ebe maka IFE a ghaghị iji ya mee ihe.


Text in Ganda: Ebyo byokolerela kweka eyo...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo byomanyi nedda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo byona byonshatu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo byonna bikulu nnyo mu bulamu bwaffe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ndị a niile dị nnukwu mkpa n'obibi ndụ mmadụ.


Text in Ganda: Ebyo byonna bimaze okubaawo naye obusung bwe tcbunnakyusibwa okubavaako naye omukono gwe gukyagoloddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe niile a, iwe ya na-wezugara; kama, aka-ya ka nọ na-akp.


Text in Ganda: Ebyo byonna bitongole ebikola Obwamuwanga.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe niile na-eto ihe e mere na ihe ndị a.


Text in Ganda: Ebyo byonna buli kimu kigenda kubuuzibwa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo byonna mubirinde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo byonna obikoze, ne nsirika, n'olowooza nti twenkanankana."
Translation of the previous text to Igbo:

Gwa anyị nkọwa ya, n'ihi na anyị pụrụ ịhụ na ị bụ n'etiti ndị ezi . '


Text in Ganda: Ebyo ebyava mu ssematalo ebiiri ez'ensi yonna bikakasa nti Katonda ebyo ebiri mu kiseera eky'omu maaso biri mu mikono gye, ye y'abirung'amya.
Translation of the previous text to Igbo:

Dabere n'akụkọ abụọ ahụ, ọ ga-eyi ka uwe mwụda ọcha ahụ ọ̀ na-egosi nguzo ha a nwapụtara n'ihu Chineke.


Text in Ganda: Ebyo ewaffe tebyaliyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo itwe Abayudaaya twine eki turikukiza abandi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyo mbibabuulidde, mube n'emirembe mu nze.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu ndia ka M'gwaworo unu, ka unu we nwe udo nimem.


Text in Ganda: Ebyo tindabibagambiire mu kutandika, ahabw'okuba nkaba nkibaine.
Translation of the previous text to Igbo:

M'gaghi-agwa gi ihe ndia site na mbu, n'ihi na Mu onwem nọyere gi.


Text in Ganda: Ebyo tubikusomera Ggwe (Nabbi Muhammad) nga byamububonero n'okubuulirira okwamagezi.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nke a, anyị na-ekwughachi gị nke amaokwu ndị ahụ ma maara ihe Ncheta.


Text in Ganda: Ebyo, mbibabuulidde muleme okusittazibwanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma agwara m unu ihe ndị a ka unu hapụ ichefu okwu ndị a mgbe ihe ndị a ga-eme.


"Ana m agwa unu ihe ndị a nile ka unu ghara ịda mba nꞌokwukwe unu.


Agwawo m unu ihe ndị a ka ihere wee ghara ime M, hapụkwa m.


Text in Ganda: Ebyobufuna byanjulira omuyizi oba omuntu yenna ebizibu oba ebyetaago by'omuntu ebisookerwako.
Translation of the previous text to Igbo:

Nbudata vidiyo kwesịrị izute mkpa nke onye ọ bụla ma ọ bụ ndị ọrụ ezinụlọ.


Text in Ganda: Ebyobufuzi bye bisibye Buga...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyobufuzi yabiyingira 2010 ne
Translation of the previous text to Igbo:

Mmezi Okwu Document na Okwu 2007 na 2010


Text in Ganda: Ebyobugagga obw'ensibo (Natural Resources)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyobulambuzi by'ebimu egwanga Uganda mwerisinga okufuna ensimbi enyingi bw'ogeraageranya n'ensimbi eziva mu bintu ebilala.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi ya, ehi ndị Brazil dị ọnụ ala karịa ndị Uruguayan.


Text in Ganda: Ebyobulimi bifunye obuwumbi 863
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyobusuubuzi ebikkirizibwa (7)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyogonza bikorwe hansi nkokubabikora omu iguru."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyokuddamu biribawebwa mu kaseera ako kenyini.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyokukora owaabo:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyokukwana abalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyokutuuza Omulabirizi Lubowa Bikyali Bizibu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyokwerinda by'eggwanga nga bwe kyali omwaka oguwedde bye byazzeeko n'obuwumbi 3610 nga zikola ebitundu mwenda ku buli 100.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe nrụọrụ anyị okporo ụzọ dị elu 30.91% maka otu oge ahụ n'afọ gara aga.


Text in Ganda: Ebyola bilolere emisi n'akasanzi rhunakolesa omu kumuharamya, kuheba han'akasi k'okuhubiri n'embuganano.
Translation of the previous text to Igbo:

The mmeghe awa na mechiri emechi oge na ofu; ọ na-achọ ndị obi jụrụ akụrụngwa na oge ọrụ.


Text in Ganda: Ebyoleka okwagala kw'abasiraamu (85)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyombo byonna byagonzebwa bibeere nga
Translation of the previous text to Igbo:

Thegbọ mmiri niile dị na kọmpụta kọmpụta.


Text in Ganda: Ebyomumaiso biri byabo abaikiriza mu burungi bwebirooto byabu.
Translation of the previous text to Igbo:

na n'ihi na okwukwe ha nebe n'anya ndị kwaga ha;


Text in Ganda: Ebyuba Vivienne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyuma by'okozesa mu kufumba birina okuba ebiyonjo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ebyuuma bya bagagga bitandikira mu Kakande ka Doola
Translation of the previous text to Igbo:

Dollar dollar amalitela ịgbanwe ihe omuma ndi ozo.


Text in Ganda: Ecommerce Business O zi ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eda baanga leb!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edda olusozi olwo lwayitibwa nga lutya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddaala ely'obubaka n'ely'obwannabbi, n'ely'obujulizi gegamu kumadaala agasinga obulungi ewa Allah .
Translation of the previous text to Igbo:

N'isiakwụkwọ ndị a dokwuo anya na Amụma elu, na-enweghị atụ n'usoro ọnụ na ya nso ka Allah na-àmà.


Text in Ganda: Eddagala Ly'enkwa Eppya Lijja
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddagala bagamba dyongeza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddagala erigema endwadde ya Cholera lya mugaso nnyo mu kuziyiza okukwatibwa n'okusaasaana kwa Cholera.[1]
Translation of the previous text to Igbo:

HP nchọpụta bụ mkpa n'aka nchoputa nke HP ọrịa [1] .


Text in Ganda: Eddagala erigema mukenenya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddagala eryayitako lya bukadde likwatiddwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddagala lino okusooka lyakolebwa nga lijjanjaba ndwadde za mu mawuggwe.
Translation of the previous text to Igbo:

E webatara ya dị ka ọgwụ na-agwọ ọrịa akwara ma ọ ghọrọ ọgwụgwọ maka nrụrụ erectile.


Text in Ganda: Eddagala lino teririna bulabe bwonna ku mulwadde naddala ssinga aba afunye ddoozi entuufu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụghị mgbe niile ịme nchọpụta nchọpụta dabere na mkpesa ndị ọrịa naanị, karịsịa ma ọ bụrụ na a hụrụ nsogbu n'akụkụ akwara.


Text in Ganda: Eddagala lisekulire wamu n'oluvannyuma kuuta mu bifo ebirimu obulwadde buno.
Translation of the previous text to Igbo:

Ehi a ga-emeso ma n'ihu ma ọ bụ mgbe ihe ndị a nkebi nke idide development.


Text in Ganda: Eddagala ly'abasawo nalivaako wadde nga ndyetaaga nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Dinwenu m anapụkwala m ndị nkasịobi mgbe m nọ na mkpa.


Text in Ganda: Eddagala lya ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddakiika 15
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddakiika 20
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddakiika 30
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddalu likulira ddala nga ne bwe bamugambako, asigala alalambala bulalambazi n'olulimi lwe ne lumugoberera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị ahụ kpọrọ 'asị' nọ n'akụkụ ọnụ, 'ndị ọ na-enwu ọkụ' nọkwa n'azụ.


Text in Ganda: Eddembe ly'okwesalirawo kirabo okuva eri Katonda, kubanga kitusobozesa okumwagala 'n'omutima gwaffe gwonna.' - Matayo 22:37.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị ikpebiri onwe anyị ihe bụ onyinye magburu onwe ya Chineke nyere anyị, n'ihi na ọ na-eme ka anyị jiri aka anyị kpebie iji 'obi anyị dum' hụ ya n'anya. - Matiu 22:37.


Text in Ganda: Eddembe lyabakozesa yintaneeti likendedde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddembe okuggyayo olukusa lwonna lw'oba owadde Paxful okukuŋŋaanya, okukozesa, oba okugabana obubaka bwo akaseera konna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikike ịhapụ nkwenye ọbụla i nyere Paxful iji nakọta, jiri, maọbụ kesaa n'oge ọbụla.


Text in Ganda: Eddene oba ettono ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddi Kaakkola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddie ebintu bya shida [Eh] Kale sembera ssebo eno Wulira bye nkugamba [Eh] Wuliriza nyo Ssebo yenze faani wo Akwagala bbuna byaalo Bambi nkwagala nyo Era nkuloota n'ekiro Ebizibu byofuna nze mbifuna Nwaana entalo zo eyo gyotoba N'olwaleero nyina obubaka Okuva mu batuuze ssebo Chorus Bagamba balinda [Balinda [...]
Translation of the previous text to Igbo:

| O mere, ọ bụrụ UIT ụra, gwa Oh Chineke, converted Islam onwe m ka ị na duziri m gị na ikike ikike gị na GATT dorsal ị chọrọ na ụjọ na ị bụghị a ebe obibi ma ọ bụ mango gị ma ọ bụrụ na i kwere na gị akwụkwọ, bụ nke e kpughere na Npik anyị zitere gị ma ọ bụrụ na ị na-anwụ na abalị gị bụ na amamihe ebumpụta ụwa na na na ghọrọ m ugwo


Text in Ganda: Eddiini ez'Obulimba . . .
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddiini yo bw'etyo bw'eyigiriza, oba eyigiriza ekyo Bayibuli ky'eyogera ku bafu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ̀ na-akụziri gị ihe Baịbụl kwuru gbasara ndị nwụrụ anwụ?


Text in Ganda: Eddoboozi ly'omusaayi gwa muganda wo linkaabirira mu nsi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddoboozi ly'omuwala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddoboozi lya Jjajja Nakibinge
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddoboozi lya Mukama lyawula ennimi ez'omuliro.
Translation of the previous text to Igbo:

Na-anọchi anya onye na-ere ọkụ n'aka Chineke, a na-akpọ yaihe na-enwu enwu.


Text in Ganda: Eddoboozi lye ery'ekitalo ligenda kuwulirwa okwetoloola ensi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddogo likola mu mukwano?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddwaaliro ly'abakazi n'abaana bokka ligguddwaawo...
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe okike ohuru jiri akwa ndi umuaka ndi umuaka ndi...


Text in Ganda: Eddwaaliro ly'e Kawolo eppya limalirizibwa mwaka gujja
Translation of the previous text to Igbo:

N'ebe na-adịgide adịgide Ome na-akụ afọ ọzọ n'afọ.


Text in Ganda: Eddwaaliro lya Masaka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddwaliro ly'e Kyazanga ddwadde!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eddy Kenzo okutuusa lwe yeetondedde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edga Mwagala 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edger Salinyambwe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edidwamu: Okubaawo kwa Katonda tekusoboka kukkasibwa oba obutakakkasibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Azị̀za: Ịdị adị nke Chineke bụ ihe a pụghị igosìpụ̀tà maọbụ kwue nà ọ bụ̀ ụgha.


Text in Ganda: Edina Mziba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edina lomuyakuli waElia olyelye?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edited By Akabuu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edited January 30, 2008 by wokkawokkawokka
Translation of the previous text to Igbo:

Posted on July 30, 2013 Author Emeka Onyekaonwu


Text in Ganda: Edited May 12 by kyuuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edited by kkokkolis
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Editing Laamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edmundo Olino Katuwaan Channel.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edo Mwamalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edward Ssemwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edward byali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Edwin Jaakola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ee Gejjeya Nadakke -
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ, ka ha agbago site (ha) pụtara!


Text in Ganda: Ee Jwalayil -
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ee Yenda Kaalam, Naaku Vaana Kaalam
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ee bwana BAK ee!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ee kualamu needante gokulamu navvindi
Translation of the previous text to Igbo:

Gị isi na-ọma weere na ekele maka nzaghachi.


Text in Ganda: Ee, nabo, oyo no'morobiro bwo'bogima.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ee, nze nebwonkuba ignore
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eebbow Giriig kolay ku tahay, nala gamuunneeye
Translation of the previous text to Igbo:

Nyere anyi aka, O chineke onye nzoputa anyi,


Text in Ganda: Eebeegeebees Jola
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, nke ahụ bụ oké ikpe gị Onyenwe anyị .


Text in Ganda: Eeben Maajaakkola
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ Chineke bụ onye na-eme ihe ndị a.


Text in Ganda: Eebitabee, Eebers, Eebee-bitabee
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eee, naashemererwa kugaaniiraho naiwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obi ụtọ dị ukwuu n'ịgwa gị okwu.


Obi dị m ezigbo ụtọ na mụ na ya kparịtara ụka.


Enwere m obi ụtọ ikwu okwu gị yana okwu gị ebe a.


Text in Ganda: Eee..bannange nange nvuddek...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eeee bu nesi peki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eeeew~... itu bukannya kamu ya Nna?:hoho::fufufu:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eegeega Eno Nannannu Neene
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eeh Omwoyo wa Mukama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eeh Ssebo Mumbejja emboozi eno yatabuse dda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eehh oyoyoyo ooh, Kwala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eekalabya; Ebi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eelyo nokwaleka kulibonya busi nokuba muya, nkokuti nkuni zili mumupika zyamanizya kunyeka, yaba nsizi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mana iji ahihia dika ahihia, dika osisi nke onwe ya adighi nma, ebe o ga egbochi mkpuru nke osisi ndi ozo.


Text in Ganda: Eeno, omugundjuka omwaanawa Ester.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eeta bewa Yakobo ma Iso* 'oidiyega tasanapu bwaibwainiya 'abehega gwagwamaidiyedi geya 'idi paihowa bwebwe'ana nuwana galana 'oidiyega 'ihesinuwedi, ma hesi 'iboi 'ina gwae hemisa 'oinega.
Translation of the previous text to Igbo:

Na1 Mgbe Jizọs kwuchara okwu ndị a, o welie anya ya lee eluigwe, sị, "Nna, oge awa ahụ eruola; nye Ọkpara gị otuto ka Ọkpara ahụ wee nye gị otuto, 2 ebe I nyere ya ikike n'ebe anụ ahụ niile nọ, inye ndị niile I nyere ya ndụ ebighi ebi.


Text in Ganda: Eeyo ninkamu yabantu bali 144,000.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ef 4:30 mutanoopi muuya wa Leza k.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Efesọs 4: 30-32 (ESV), ewutela mmụọ nsọ nke Chineke


Text in Ganda: Ef 5:20 kamulumba Leza muzintu zyoonse
Translation of the previous text to Igbo:

85:20 Allah na-agụnye ihe ha niile si n'azụ .


Text in Ganda: Efuku dya kiimu nkinyi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Efulayimu mwe muli abalwanyi bange abazira;
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Efulayimu: abasajja ab'e Gireyaadi ne bakuba Efulayimu, kubanga
Translation of the previous text to Igbo:

agha na Efraim: na ndị Gilead gbuo Ephraim,


Text in Ganda: Efuufulegelege Awo isalu orun,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egaali y'omukka yasigala tetambula!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egandjo lyomapapa lyonuumvo kaaningi yoofilima olyo etitatu konima sho pwa ningilwe gaali limwe omumvo 2010 nekwawo omumvo 2012.
Translation of the previous text to Igbo:

Egwuregwu mbụ ahụ hụrụ ntọhapụ nke ngwugwu atọ, abụọ n'ime afọ 2002 na otu n'afọ 2004.


Text in Ganda: Egazeti eno yiri mw'emyatsi ey'erigha biro 4 Okwomukagha erihika biro 8 Okwomusanju, 2018.
Translation of the previous text to Igbo:

isiokwu na-esonụAkwukwo Akwukwo Nso kwa ubochi nke 4th nke onwa ubochi 2018.


Text in Ganda: Egera Ebibilia chingaki amo naase akogwenerete.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eggombolola ezisinze okukosebwa akasaanyi kano kuliko Bukulula,
Translation of the previous text to Igbo:

nke na-esi ísì ụtọ nke pọmpụ ahụ, otú ahụ ka ọ bara uru karị;


Text in Ganda: Eggulire Batte mwe yafulumira mu 2012 ng'ayokeddwa butto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eggulu lisse omu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eggulu n'ensi byava wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eggwanga liyingiza obukadde bwa ddoola 490 okuva mu mmwaanyi," Rugunda bwe yategeezezza.
Translation of the previous text to Igbo:

"The gọọmenti ala-akwụ ọtụtụ ijeri naira maka ụgwọ," o kwuru.


Text in Ganda: Eggwangamiro Lyo Ddungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egi n'enyaweera:Amaka gange geere
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egi niyo nsa y'ensubiiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egongalo lyaNiipa otali ka yuulukwa ewiliko lye , okugandja omathaneko kwe, okulongekidha iinyangadhalwa kwe noku kondjela eitaalo lye.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye jọkwara njọ, ọ masị ya, ya gbara ọtọ ihu na azụ, njọ ya ka sokwa ya akpagharị.


Text in Ganda: Egulu eliggya n'ensi empya byebiliwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egumbo alihe lyomiti olya hanagulwa po komulilo ngoka noya pumbwa wo ekwatho lyokutungulula egumbo lyawo ndyoka lya halakanithwa po shekesheke.
Translation of the previous text to Igbo:

Afo osisa A na-esite n'inu mmiri adighi mma ma o bu ocha ebute oria afo osisa.


Text in Ganda: Egwunyuenga Martina Amaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egyo gye giyitibwa ensozi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Egyo niyo nshonga ahabw'enki Yesu yaatwegyeise kushaba tuti: "Tataitwe ow'omu iguru,...obukama bwawe bwije; eby'okunda bikorwe omu nsi nk'oku bikorwa omu iguru."
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ kụziiri anyị ka anyị buru ụzọ kpegara Nna anyị ekpere karịa onwe ya, na-akụzi Christens iji kwuo, "Nna anyị nke nọ n'eluigwe, ka aha gị dị nsọ, ka alaeze gị bịa, mee uche gị n'ụwa dịka ọ dị n'eluigwe."


Text in Ganda: Eh gak nanya ya??wkwkwkkk
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eh gwe ate atadde ng'awenyera onamanyira wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eh sorry, ekyo tekibaddeemu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eh, eno ssi mboozi, ssi mboozi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eh, kukyalo nze bamanyi sitya, nze ow'ekitalo [Nze ow'ekitalo]
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ehekalu y'Omwami Solomona _ Amasomo we Biblia aw'Abaana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ehihene hyage hyalya oku buntu na enyama, hyanywa oku manvu, hyaleka omushunga, bulya guli muloge.
Translation of the previous text to Igbo:

Anụ kwesiri ọ kwna ẹkwna, nwe ovu ọjo, anụ kwesiri ọ chịhala nyerukna ke mernu nhne ka n'esilawụru anụ.


Text in Ganda: Ehokololo 73: Omukwaniilwa Gwahugunina Omwaanawa gwaIsrael
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ehungi 73: Ombara yaIsrael osenina nu ombwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eiguru, Omwanya Murungi Ogu Ruhanga Aratuuramu - Omugane
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eiiih, omwana oyo, eh
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eila Kaakkola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eiraka ryaruga omu iguru nirigira riti: Ogu n'omwana wangye ou nshemerererwa munonga (Lk.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, olu si n'eluigwe kwuru, sị: "Onye a bụ Ọkpara m, onye m hụrụ n'anya, onye ihe ya masịrị m."


Text in Ganda: Eitavelo olo oukwatya wa tongomana.
Translation of the previous text to Igbo:

Na egwu a dabere na nkwenkwe na-ezighi ezi.


Text in Ganda: Either way, bye bye Jess.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọzọkwa, n'ihi na mmadụ nile n'ihi na Jizọs.


Text in Ganda: Eiziina rye, Yehova, nirimanyisa ngu Ruhanga naahikiiriza buri ki arikuraganisa kyona na buri kigyendererwa kyona eki arikuba aine omu biteekateeko.* Eiziina rya Ruhanga n'ery'omutaano, buzima n'ery'omutaano.
Translation of the previous text to Igbo:

Aha ya, bụ́ Jehova, pụtara na Chineke pụrụ imezu nkwa ọ bụla o kwere nakwa na ọ pụrụ imezu ihe ọ bụla o zubere.* Aha Chineke pụrụ iche, o nweghị oyiri.


Text in Ganda: Ejjinja eryo lyafuuse olusozi olunene, ne lujjula ensi yonna.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nkume ahụ nke kụrụ ihe oyiyi ahụ, ọ ghọrọ nnukwu ugwu ma jupụta ụwa dum. "


Text in Ganda: Ek Commerce ki Larki gaali kese de gi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek Naye Andaaz Se
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek baat batao, ye software kya he?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek baat sunoge kya,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek laal gulaab , kya kya krta hai.....
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek nanhe se gulab ke fool ki garima kya hogi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek nayi Zindagi ki ore"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek ne aditya ko...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ek' la lwa bann' bougu' politik'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eka eri esu 'bo, emi ma lu e'yo ni mani.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekaabo Logo "
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekaabo nnoo maraba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekambuli Health Centre
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekaniisa eya ku omugizi ogwa Antioki
Translation of the previous text to Igbo:

Aha nke Church Churchka Antiọk nke Kristi


Text in Ganda: Ekanisa eyasooka yakuɲɲaana obutayosa okusoma ensomesa y'abatume, okumenya omugaati,n'okusabira awamu (Ebikolwa 2:42).
Translation of the previous text to Igbo:

(Ọrụ 2:41) Ha tinyere onwe ha n'ozizi ndịozi na mkpakọrịta, n'inyawa achịcha na ekpere.


Text in Ganda: Ekaterina Kalyazina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekeene, ekeene, nagotebirie, etuoni tekogweya goika gwankanire ara gatato.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie n'ezie, ana m asị gị, oke ọkpa agaghị akwa ruo mgbe ị gọnahụrụ m ugboro atọ.


Text in Ganda: Eki "Tiba-tiba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki - Russia
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki 2:17  - Ni "kinywe" kyahi ekya Yehova aberereraya erikwamana ne Yerusalemu? (w07-E 6/1 9 enu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ákwá 2:17 -  Gịnị bụ ihe ahụ Jehova "kwuru" nke o mezuru n'ahụ́ Jeruselem? (w07 6/ 1 9 ¶3)


Text in Ganda: Eki Eki 11 hours ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki Eki Eki Kazam! released: 2006
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki Lummukka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki Youlanda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki akakikora nukwo ayoleke obuhikiriire bwa Ruhanga, ayagumiisirize naayebwa ebibi ebyakozirwe ira; 26nukwo omu busumi bunu tumanye nkooku ahikiriire, kandi ahikiriza weena anyakwikiriza Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

26. ka O we gosi ezi omume-Ya n'oge di ub͕u a, ka m'kwuru: ka Ya onwe-ya we buru onye ezi omume, buru kwa onye nāgu onye ahu n'onye ezi omume, bú onye nọ n'okwukwe ekwere na Jisus.


Ma ugbu a emela ka ezi omume Chineke pụta ìhè n'iwu, n'agbanyeghị Iwu na ndi -amuma nāb witnessa ya àmà, bú ezi omume Chineke site n'okwukwe ekwere na Jisus Kraist, nke diri ndi nile kwere.


Text in Ganda: Eki buttuu aibandar!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki kikabaho omu biro eby'obugenyi obw'okwijuka Emigaati Etatumbisiibwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ n'oge a na-eko achịcha na-ekoghị eko.


Text in Ganda: Eki kikakolha ndeke omwa butheke.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki kikamanyisaya ithwe erimuramya iyo musa n'erimwowa n'omuthima wethu wosi.
Translation of the previous text to Igbo:

Oburu na ayi gedebe iwu Moses, ayi gejisike idebezu ha dum.


Text in Ganda: Eki kyangana letha etseme n'erikehya obulighe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na-eweta ọgbatauhie na ihe mgabwojuanya.


Text in Ganda: Eki kyanganabya kitsibu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki mukyanyiwathikya eriminya ebiri omwa mithima yabu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki nikiretwa obutashoma oketegeyreza ebyahandikirwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha achọghị ịnakwere nghọta nke Akwụkwọ Nsọ.


Text in Ganda: Eki nikishushani kihango .Amatsiko gokuzooka omubafu- ekirikuhikiiriza okwikiriza kwaitu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mkpa olile anya mbilite n'ọnwụ nyere okwukwe anyị n'okpuru isiokwu a: Olile anya nke nbilite n'onwu - Nkume nke okwukwe anyi.


Text in Ganda: Eki nikitwegyesa ngu obumwe, waaba noyenda kurwaniisa okwikiriza kukye, nikikuru kumara obwiire omu kushaba n'okusiiba.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị jiri okwukwe na-ekpe ekpere ma kwenye na ị ga-agba ọsọ nke ọma.


Text in Ganda: Eki nikiza kumara emyaaka Rukumi (1000).
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki nikyo kitiinisa ekirikukirayo eki turikubaasa kutunga.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ ọkwa kachasị elu nke nkọwa nwere ike ịnata.


Text in Ganda: Eki nikyoreka ngu Eiziina rya Ruhanga niryoreeka entwaaza ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Nka putara ihe na aha nile nke Chineke n'eme k'ayi mara uma ya.


Text in Ganda: Eki nitukikora kushemererwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Eki wo oritara fumikiri watatte
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibadde e Magere nga omubaka Bobi Wine atuuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibadde e Namugongo ne Nakiyanja mu bifaananyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibadde ku mikolo gy'Ameefuga ag'emyaka...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibala ye walugi oba mufuukansigo eba eyengedde omubeera ensigo.
Translation of the previous text to Igbo:

mkpụrụ osisi a mịrị amị (prunes, dị ka nhọrọ - mịrị ma ọ bụ apricots apịrị apị) - ntakịrị;


Text in Ganda: Ekibangirizi kiweza obunene bwa yiika nnamba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibanja kikkiriza abakozesa okusaba ebivuganyo okusobola okugula oba okutunda Ebyobugagga bya Digito.
Translation of the previous text to Igbo:

Webụsaịtị ahụ na-enye ndị ọrụ ohere ịrịọ maka ịzụta maọbụ ree Ihe onwunwe Dijitalụ.


Text in Ganda: Ekibe bwe kikaaba kiba kibika
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibe tekyala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibena bez-000 ingʼaala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibena bez-000 laamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibi - Weena orikushisha naba omuhuku wekibi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibi bwekisuika ku kibi bantu bange nha abasooka
Translation of the previous text to Igbo:

| My intercession maka mmehie nke ndị m mba


Text in Ganda: Ekibi ekyanguhi kitukyendezamu okukunda Ruhanga kandi mporampora kituhisya omu kibi ky'orufu.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmehie bụ ihe na-akpasu Chineke iwe mgbe niile ma na-egbochi anyị.


Text in Ganda: Ekibi ky'orufu kiita omukago gwaitu na Ruhanga kandi kiita emitima yaitu.
Translation of the previous text to Igbo:

n'obi anyị na Chineke kpọlitere ya na ndị nwụrụ anwụ, aga azọpụta anyị.


Text in Ganda: Ekibi kye twasikira oluusi kituleetera kuwulira tutya?
Translation of the previous text to Igbo:

Typedị Ọnwụ Ọnwụ Nke Na-enwetara Anyị Mmehie?


Text in Ganda: Ekibi kye yakola kyamuviirako okufiirwa ekirabo eky'obulamu obutuukiridde n'emikisa emirala mingi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmehie ya mere ka ndụ mmadụ nke zuru okè nakwa ngọzi ndị ọ na-eweta funahụ ya.


Text in Ganda: Ekibi nti bbeeyi y'okuzimba ekizimbe yeeyongedde nnyo okuva mu mwaka gwa 2000.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnụ ọgụgụ ndị nwoke na ndị nwanyị inwe mmekọrịta nwoke na nwanyị na-abawanye ụba kemgbe 1990s.


Text in Ganda: Ekibi tekigenda kuddayo mulundi mulala okubonyaabonya ensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye Nsọ ebighi ebi agaghị ebibikwa anyị ma ọlị.


Text in Ganda: Ekibiina ky'abantu kyajja okumulaba.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibiina ky'abantu ne beewuunya nnyo nga bagamba nti, "Kino tekibangawo mu Isirayiri."
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a turu igwe mmadu ahu n'anya, ha wee na-asi: "Anyi ahubeghi ihe di otu a n'ala Izrel mbu."


Text in Ganda: Ekibiina ky'amawanga amagatte kitegeezezza ng'omuwendo gwababunda bunda wonna mu ggwanga bwegweyongedde nga kumpi buli lunaku ababundabunda abasoba mwasatu bbeebayingira mu ggwanga.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Otu United Nation kwuru na ihe ruru mmadụ isii na-anwụ kwa ụbọchị n'afọ 2018 dịka ha na-agbalị ịgafe mba ofesi site na okeosimmiri 'Mediteranean'


Text in Ganda: Ekibiina ky'omuzaano gwa Ludo nikyetaaga obuhwezi
Translation of the previous text to Igbo:

Ọkachamara ahịa ore ahia chọrọ kwesiri ka ọ dị


Text in Ganda: Ekibinja kya Mmengo ekiri mu nteesseganya zino ezaatandika mu January w
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibonerezo ekisembayo ku muntu asobezza ku mukazi kya kusibwa mayisa ssinga gukukka mu vvi!
Translation of the previous text to Igbo:

Na mbilite n'ọnwụ ọ ga-abụ ndikom onye ọ ga-adị mkpa ichegharị karịa ụmụ nwanyị.


Text in Ganda: Ekibonerezo kyali kigenda kufuukamu kya kusibwa mayisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-transgresses gasịrị ga nwere a na-egbu mgbu ntaramahụhụ .


Text in Ganda: Ekibooziboozi: Omusolo gwa Social Media oguwagira?
Translation of the previous text to Igbo:


Kedu ka ị si etinye uru na Social Media?


Text in Ganda: Ekibooziboozi:Omuntu alina kubeera n'abaagalwa bameka?Part B
Translation of the previous text to Igbo:

2.Q: Olee agba ole ị nwere maka eyeshadow?


Text in Ganda: Ekibuga Dubai nga bw'okirengera ng'oli ku kizimbe kya Burj Khalifa ekisinga obuwanvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkenke aha onyonyo Dubai nwere ụlọelu kachasị ogologo na mbaụwa niile bụ nke a na-akpọ Burj Khalifa


Text in Ganda: Ekibuga New York kye kimu ku bibuga by'obusuubuzi ekisinga obunene mu nsi yonna era kaali kagenderere Paxful okusalawo okusimbayo amakanda nga bwe tusikiriza bannamikago abawererako ddala.
Translation of the previous text to Igbo:

New York City bụ otu n'ime ọdụ ego kachasị ukwuu n'ụwa ma bụrụ nhọrọ dị mma maka Paxful iji bulie ọnụnọ ya ma na-adọta ọtụtụ mmekọrịta di ukwuu.


Text in Ganda: Ekibuga ekisingamu obunene:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuga kikalu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuga ky'ensi ekikulu kiyitibwa Monrovia.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuga kyatandika okucamuka mu 1986.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuga kye baalimu kyali kijjudde eby'obusamize.
Translation of the previous text to Igbo:

Obodo juputara na miri ara na mmanu anu.


Text in Ganda: Ekibuga tekikwekebwa ku lusozi.
Translation of the previous text to Igbo:

A pụghị izo obodo ezo ma ọ bụrụ na ọ dị n'elu ugwu.


Text in Ganda: Ekibulyo: Ebihunzo bisathu by'erimbere byabya ini byahi?
Translation of the previous text to Igbo:

Ntuziaka Ntuziaka: Gịnị Bụ Adreesị M Adreesị M?


Text in Ganda: Ekibumbe kirigamba eyakibumba nti Kiki ekyakunkoza bw'oti?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú ihe a kpụrụ asị Onye kpụrụ ya: "Gịnị mere i mere m otú a?"


Text in Ganda: Ekibuuzo 5: Bubaka ki obukulu obuli mu Bayibuli?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuuzo bwe kikulema okutta, nga odda-mu nga osoma bulungi nga wetegereza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche, nke ahụ bụ ajụjụ dị mkpa, yabụ jụọ ya onwe gị ma zaa ajụjụ n'eziokwu tupu ịgụọ.


Text in Ganda: Ekibuuzo ekyo kitutuusa ku bunnabbi obulala obutuukirizibwa mu nnaku zino ez'oluvannyuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ ahụ na-eweta anyị n'amụma ọzọ nke na-emezu n'ụbọchị ikpeazụ ndị a.


Text in Ganda: Ekibuuzo kyali kimu, ssereebu ki akusingidde okukola ebirungi oba ebibi omwaka guno?
Translation of the previous text to Igbo:

ASSET: "Site n'ụzọ, kedụ njọ ndị Oscars n'afọ a?"


Text in Ganda: Ekibuuzo kyetwagala okubuuza kiri nti:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuuzo: Esaala y'omwononyi yeluwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekibuuzo: Nkole ntya bwemba nina obuzibu okusasula looni yange eya Microfinance?
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ: Olee otu m ga-esi emelite sistemụ arụmọrụ gam akporo m?


Text in Ganda: Ekibuzo: Ekigenderelwa kyo Obulokozi kye ki era ekubo lyobulokozi lyeririwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ: Gịnị bụ atụ̀màtụ nke nzọpụta / ụzọ̀ nzọpụta?


Text in Ganda: Ekibuzo: Omukristayo yani?
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ: Gịnị bụ onye Kristian (onye nke Kraịst)?


Text in Ganda: Ekicoonco kiwampaire Mukama okibangyeize omukoono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicunguro kisembo ekirukwoleka ngu Yahwe na Yesu mali nibatugonza.
Translation of the previous text to Igbo:

Ikekwe akaụntụ a maka ntụgharị nke mesiri ike site na Yahweh gaa na Jesus na NT.


Text in Ganda: Ekicweka 3: Eby'Okujunwa Kuruga Omuri Misri Okuhika aha Mugabe wa Israeli ow'Okubanza
Translation of the previous text to Igbo:

Nkebi nke 3: Site ná Mgbapụta n'Ijipt Ruo n'Eze Mbụ nke Izrel


Text in Ganda: Ekicweka 4: Okuruga aha Mugabe wa Israeli w'Okubanza Okuhika aha Bukwatwa Omuri Babulooni
Translation of the previous text to Igbo:

Nkebi nke 4: Site n'Eze Mbụ nke Izrel Ruo ná Ndọrọ n'Agha Laa Babịlọn


Text in Ganda: Ekicweka 4: Omukama wa Isareri ow'Okubanza kuhika ha Kutwarwa mu Bwiru omu Baburoni
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicweka 5: Kunyagwa Kutwarwa mu Baburoni kuhika ha Kugaruka Kwombeka Ebisiika bya Yerusalemu
Translation of the previous text to Igbo:

Nkebi nke 5: Site ná Ndọrọ n'Agha Laa Babilọn Ruo ná Mwughachi nke Mgbidi Jeruselem


Text in Ganda: Ekicweka 5: Obukwatwa Omuri Babulooni Okuhika Aha Kugaruka Kwombeka Engo Za Yerusaalemu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicweka 8: Baibuli ebi Yarangirire Bihikirra
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicweka eky'okubanza ekya Baibuli kitusoborra.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicweka kimwe omuri bishatu (1/3) byakakiiko bashemereire kuba abakyaara.
Translation of the previous text to Igbo:

Fọrọ nke nta 1/3 nke ndị zaghachirinụ natara a nzaghachi si ụlọ ọrụ banyere ha


Text in Ganda: Ekicweka kya munaana:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekicweka kya mushanju:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekidyeeri kibbidde-300 tebalabikako
Translation of the previous text to Igbo:

DIR-300 na enweghị ike mgbaàmà zuru ezu.


Text in Ganda: Ekifaananyi ekyo wandikisangudde amangu ago mu ssimu yo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekifaananyi ekyo, eky'amaanyi ekyamasamasa ennyo nnyini ne kiyimirira mu maaso go: n'engeri yaakyo ya ntiisa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe oyiyi ahụ, nke buru ibu ma na-egbuke egbuke n'ụzọ na-enweghị atụ, guzo n'ihu gị, ọdịdị ya na-atụkwa ụjọ.


Text in Ganda: Ekifaananyi ekyo, eky'amaanyi, ekyamasamasa ennyo nnyini ne kiyimirira mu maaso go: n'engeri yaakyo ya ntiisa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekifaananyi kino nga ndi n'abazira bange bankikuba mu July omwaka oguwedde."
Translation of the previous text to Igbo:

N'afọ gara aga, mụ na ndị mụ na ha bi na-agbanye mgbidi dum. "


Text in Ganda: Ekifananyi ekisooka:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekifo eky"omuyambi" kifo kya kitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Nkebi nke "onye enyemaka dijitalụ nke onwe"


Text in Ganda: Ekifo kino akimazeemu emyaka...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekifo kino, kibaddemu Sezi Mafaabi owa FDC eyafunye obululu 4,127.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ ọrụ a na-arụ ọrụ na saịtị a na-akwado 11,240,766 weebụsaịtị ruo ugbu a.


Text in Ganda: Ekifo kyo kiri ludda wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekifo w'ogenda okuzimba bwe kiba kirimu obugulumu, abakuba bbulooka bakuyamba okutereezaawo n'otosaasaanya ssente.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ n'ịgbalị inyere ndị nwe ụlọ aka, ịkekọrịta edemede ga - enyere gị aka site na mkpuchi na ịgbanwe nzacha dị mma.


Text in Ganda: Ekiga Ekiga 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiga Love - Ekiga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiga: Home
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo "Omukristayo kikozesebwa emirundi essatu mu Ndagano Empya.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu logos ejiri 326 mee ihe na Agba Ọhụrụ.


Text in Ganda: Ekigambo Leero: Kinyonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo Leero: Musomesa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo Leero: Nnabbubi _ Luganda kasahorow
Translation of the previous text to Igbo:

Ndọrọ-ndọrọ ọchịchị ga apụ ọkụ -Ndi amuma | Ka Ọ Dị Taa


Text in Ganda: Ekigambo Leero: Omusolo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo Okuzimu Sheol na Hades Nibimanyisa Ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo bamalaika omuri guriika nikimanya entumnwa, kandi nikibaasa kumanyisa entumwa zabantu.
Translation of the previous text to Igbo:

na otú onye amuma (salla Allahu alihi wa sallam) -agụghachi okwu kpọmkwem dị ka mmụọ ozi ahụ kụziiri ya.


Text in Ganda: Ekigambo ekinunulo kitegeeza ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo ekyo kirina amakulu "ag'okulekawo, okwabulira, oba okujeema."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kubatizibwa nikimanyisaki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kya Katonda bulijjo kiteekwa okutuukirira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kya Katonda kigamba nti abantu bandibadde beeyisa batya mu "nnaku ez'oluvannyuma"?
Translation of the previous text to Igbo:

Àgwà ndị dị aṅaa ka Okwu Chineke sịrị na ndị mmadụ ga na-akpa "n'ụbọchị ikpeazụ"?


Text in Ganda: Ekigambo kya Katonda kigamba: "Ku bw'omuntu omu [Adamu] ekibi...kyayingira mu nsi, okufa ne kuyingira olw'ekibi, bwe kityo okufa ne kubuna ku bantu bonna, kubanga bonna baayonoona."
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu Chineke na-asị: "Mmehie sitere n'otu mmadụ [Adam] bata n'ụwa, ọnwụ esitekwa ná mmehie, ọnwụ ewee si otú ahụ gbasaa ruo mmadụ nile n'ihi na ha nile emehiewo."


Text in Ganda: Ekigambo kya Kristu kibukale mu mmwe mu bugagga bwakyo bwonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka okwu nke Kristi biri n'ime unu n'uju ya.


Text in Ganda: Ekigambo kya Ruhanga kyoleka ngu abantu omu "biro bya hanyuma" bakwerabize mu mulingo ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kya Ruhanga nikibaasa kukuhwera kita?
Translation of the previous text to Igbo:

"Olee otú okwu Chineke si adịgide n'ime unu?


Text in Ganda: Ekigambo kya Yakuwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kya musengwa kyekyi malawo buli kyizibu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo kyawe nugo amazima.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambo okubikkulirwa kitigeeza nti Katonda yabuulira omuntu kki yye kyali era engeri gyetusobola okuba n'enkolagana naye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, n'ime Akwụkwọ Nsọ dum, ọ bịara doo anya onye mgbapụta nke mmadụ ga-abụ na otu ọ ga-esi mee ka anyị laghachi na mmekọrịta anyị na Chineke.


Text in Ganda: Ekigambo tekilabikako mu Bayibuli nakatono.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigambokya Katonda tekigwerera, tekiwumuzibwa, era tengolwako mutindo.
Translation of the previous text to Igbo:

Okwu Chineke kwesiri ka a tugharia, ghara itughari ya.


Text in Ganda: Ekigenderelwa kyo Obulokozi kye ki era ekubo lyobulokozi lyeririwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ atụ̀màtụ nke nzọpụta / ụzọ̀ nzọpụta?


Text in Ganda: Ekigendererwa kya Paxful kwe kuleetawo eddembe mu byenfuna eri bonna, era Puloogulaamu y'Abanywanyi lye kkubo ly'okukutuusa ku kino.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozi Paxful bụ nnwere onwe ego maka mmadụ niile, Programụ Ọgbọ onye anyị bụ ụgbọ gị iji mee ka nke a mee.


Text in Ganda: Ekigendererwa kya Ruhanga kufoora ensi enu orugonjo rwe kirihiki'ra.   -  Isaya 45:18; 55:11.
Translation of the previous text to Igbo:

Nzube Chineke, bụ́ ime ka ụwa ghọọ paradaịs, ga-emezu. - Aịsaịa 45:18; 55:11.


Text in Ganda: Ekigendererwa kya Yakuwa eri abantu kye kiruwa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigendererwa kyali kutwonoona.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigendererwa mu bulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigera kye mugereramu, nammwe kye muligererwamu."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe unu ji atụ̀ ihe ka a ga -eji tụọrọ unu. "


Text in Ganda: Ekigera ni muagala okunyita niki?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekighendererwa kya Balama eritsuma e Israeli kyabya niki, kandi thwanga lhusya mw'isomo ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị ka Belam bu n'obi mere o ji gbalịa ịkọcha Izrel, gịnịkwa ka anyị pụrụ ịmụta site na nke a?


Text in Ganda: Ekigombe ky'abasaserdoti n'abanyadiini
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigombe kya Petero Entumwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigumya Amaka part 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigumya Amakka, Pt.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigumya amaka part 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigwererezi eki tikikabahoga omukicweka eki.
Translation of the previous text to Igbo:

Nsogbu A Na-enye Ha Emeghị Ka Ha Kwụsị Ife Jehova


Text in Ganda: Ekigwo kya Bukedde Fa Ma kyazze luno!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekigyendererwa kya Ruhanga eky'okuhindura ensi ekibanja kirungi nikiija kuhikiirira. - Isaaya 45:18; 55:11.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekihano eki kyabya kikabugha kithi omundu wosi-wosi oyuwanga hikerera omwami isyathabirikirwa aby'atholere in'ithibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha bụ ihe ọjọọ mba; Anyị mmiri riri ha niile .


Text in Ganda: Ekiibooziboozi: Weetegekedde otya okulonda kwe tugendamu?
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ: you nwere ike ịkwado ha maka njem?


Text in Ganda: Ekiiruuzia ekia Yesu kiona.
Translation of the previous text to Igbo:

Ugbu a, ọ bụrụ na ihe ọ bụla nke na nkwupụta nke Jizọs na-hụrụ na-


Text in Ganda: Ekijja kino kituula ku yiika 30.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na-ewe ihe na-erughị nkeji iri atọ.


Text in Ganda: Ekik Diimengertii
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekika Ky'Omutima _ Abaana n'abazzukulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekika ekirala kya 'Sling Back Pump'.
Translation of the previous text to Igbo:

Pịa "Weghachi" button na-amalite-eweghachite.


Text in Ganda: Ekika kino kirina amasiga munaana okuli erya;
Translation of the previous text to Igbo:

Wheelkwụ ego nwere ngalaba 8 dị iche iche.


Text in Ganda: Ekika ky'Abekkobe kirimu amasiga ag'ennono mwenda era ge gano wammanga:
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nkedo n'okpuru ebe a bu na eserese na-anọchite anya ato itoolu nke egwuregwu ahu:


Text in Ganda: Ekika ky'Etteeka lyaffe erya Twekisize eririko kisobola okufunika ku muko gwaffe ogusooka ogw'ekibanja kino oba ng'onyiga ku linki eno: https://paxful.com/privacy.
Translation of the previous text to Igbo:

Usoro nke Nzuzo anyị ugbu a nwere ike ịnweta site na saịtị a ma ọ bụ site na ịpị njikọ a: https://paxful.com/privacy.


Text in Ganda: Ekika ky'ennyonyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikaaka ekyo hamoi n'omurangi w'ebishuba akabanaga nibarora omu nyanja y'obuganga obulikwokya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ochiagha nke ulonso Chineke na ndiagha ya kpotara ndiozi ahu kwuba ha n'etiti ogbako ikpe nke Sanhedrin.


Text in Ganda: Ekikabwa, Kikabwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikaguzo ekyo nikituhikya ha bunabbi obundi obukuhikirizibwa omu biro binu eby'ahanyuma.
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụjụ ahụ na-eweta anyị n'amụma ọzọ nke na-emezu n'ụbọchị ikpeazụ ndị a.


Text in Ganda: Ekikaleka ibatoka eribya omo bughuma niki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikolwa ekyo kiweebwa linnya ki ?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikolwa ekyokunnyululwa mu mazzi kifaananyi eky'okuzuukira kwa Kristu.
Translation of the previous text to Igbo:

Akparamagwa nke ịpụta na mmiri nà-èsepụta foto nbilite n'ọnwụ Kraịst.


Text in Ganda: Ekikompe ky'obushasi ekyo ndikwija kunywa mwakukinywa?"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikonde ekyo kimuluma, naye kisobola okutaasa obulamu bwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ aghụghọ, ma ọ nwere ike ịzọpụta ndụ gị.


Text in Ganda: Ekikopo Kya Eid
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekikulu ekiri mubigambo bino kyekino: Nze Kristo bwendikomawo ndisangawo abakiriza kunsi kuno?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ajụjụ m na-ajụ bụ nke a, mgbe m ga-alọghachi azụ, m ga-achọta mmadụ ndị kweere na m nꞌụwa?"


Text in Ganda: Ekikulu kwekuba nga buli lunaku owaayo obudde n'obeera ne Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe dị mkpa bụ nà gị na Chineke nà-èmefu oge kwa ụbọchị.


Text in Ganda: Ekikulu kwekuba nti enjawukana zino si zamanyi kimala okulemesa ebibagatta.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-ekwubi na esemokwu ndị ahụ ezughị oke itinye ọrụ Aereo n'èzí iwu.


Text in Ganda: Ekikuru kiri kimu kyonka, Kristo arangirirwe omu miringo yoona: rundi omu kwesisaniriza, rundi omu mazima.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ihe na-enye obi añụrị bụ na a na-ekwusa Kristi n'ụzọ ọbụla, n'ụzọ aghụghọ, mọbụ n'ụzọ eziokwu.


Text in Ganda: Ekikwekweto e Bukomansimbi bakutte omu ku byekuusa ku butemu
Translation of the previous text to Igbo:

Obinna Oriaku bụ kọmishịọna na-ahụ maka ego


Text in Ganda: Ekikyusabuziba ekiba kigenda mu maaso kireetawo okukyamuukirira n'ekiddirira kwe kukyuka kw'embeera y'ekintu okusibuka mu buziba bwakyo.
Translation of the previous text to Igbo:

The n'azụ convection tube ùkwù bụ a mgbanwe Ọdịdị, na n'ihu bụ ihe na-akara Ọdịdị.


Text in Ganda: Ekikyusatomu oba ekikyusabuziba kye ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị bụ gị alaghachi ma ọ bụ mgbanwe iwu?


Text in Ganda: Ekimanyiso kya Twekisize ekya Paxful, Inc.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekimanyiso kya twekisize kikuweebwa Paxful era kikola ku akaawunti yo ey'obuntu eya Paxful.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nkwuputa nzuzo ahụ bụ Paxful nyere ma ọ metụtara na akaụntụ Paxful nkeonwe gị.


Text in Ganda: Ekimotoka ekiyoola kasasiro ekyaweereddwa ab'e Mukono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekimotoka kikutte omuliro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekimu ekeka mu atowo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekimu ku bikolwa ebyoleka obutali bwesigwa ekicaase ennyo leero kwe kulimba.
Translation of the previous text to Igbo:

Taa, ndị kachasị ịgha ụgha, na-agba ụwa ọsọ.


Text in Ganda: Ekimu ku biruubirirwa byaffe kwe kuzimba amasomero 100 mu Afrika.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ebumnuche anyị bụ iwu ụlọ akwụkwọ 100 n'Africa.


Text in Ganda: Ekimu ku bisaawe ebikula ku misinde egya yiriyiri mu Manila ye bizinensi y'ebyempuliziganya ne tekinologiya (IT-BPO).
Translation of the previous text to Igbo:

Otu n'ime ụlọ ọrụ na-etolite n'ike n'ike na Manila bụ ụlọ ọrụ ihe ọmụma teknụzụ-azụmaahịa (IT-BPO).


Text in Ganda: Ekimu ku biyinza okukuyamba kwe kulonda n'amagezi oyo gw'onoofumbiriganwa naye.
Translation of the previous text to Igbo:

The ụzọ kasị mma bụ ụzọ bụ na ọ na-amata gị amaka na-agbaso ndụmọdụ gị nkụzi.


Text in Ganda: Ekimu ku kyannumyemu abamu ku baana abaawanduddwa mbadde mbaagala nnyo nga mikwano gyange.
Translation of the previous text to Igbo:

Achọrọ m inwe obi ụtọ, n'etiti ezigbo ndị enyi hụrụ m n'anya maka onye m bụ. - Amaghi ama


Text in Ganda: Ekimu o-ka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekimusanyusa era ekiwooma -
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ na-akpali akpali, ma na-emenye ụjọ ...


Text in Ganda: Ekin oba En iyi parke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekinneewuunyisa, oluguudo luno terukubwanga koolansi.
Translation of the previous text to Igbo:

O juru m anya na ha enyeghi nke a n'ime igbe.


Text in Ganda: Ekinonoozo ky'ekitambuzo kye ki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintu Yakuwa kye yakola ekisingayo okwoleka okwagala, kwe kusindika Yesu okujja okutufiirira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ maka na Jehova hụrụ anyị n'anya mere o ji zite Jizọs ka ọ gbapụta anyị.


Text in Ganda: Ekintu bw'okikola buli lunaku naye nga tokyusaamu okikoowa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ na-emelite onwe ya kwa ụbọchị ma na ị gaghị eme ihe ọ bụla.


Text in Ganda: Ekintu ekimu ekinaaba mu nsi empya kiriba Yerusalemi empya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintu ekirala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintu ekyo ekikulu kyandibaddewo ddi?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee mgbe ihe omume ndị a ga-ewere ọnọdụ?


Text in Ganda: Ekintu ekyo kiba kyaliwo dda;Kiba kyaliwo nga ffe tetunnabaawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ naanị ihe mere n'oge gara aga, ma ugbu a, anyị na-emezi ya.


Text in Ganda: Ekintu kino kiaikola owuire owua Sabato.
Translation of the previous text to Igbo:

gbuo ya n'ihi na o mere ihe ndị a na Sabbath


Text in Ganda: Ekintu ky'olina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintu kya Katonda Ekiganzi 26.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintu kyonna kyemuba mwawukanyeemu, okulamula kwakyo kuli eri Katonda, oyo mwe Katonda ye Mukama omulabirizi wange. ye yekka gwe nneesiga era gyali gyenzira.
Translation of the previous text to Igbo:

5: 117 m gwara ha ihe ọ bụla ma e wezụga na nke Ị nyere m iwu, na ị na-efe Allah, Onyenwe m na Onyenwe anyị.


Text in Ganda: Ekintumye nkugambe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekintumye nkugambe kyoyooyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekinunulo bwe bujulizi obusingayo okutukakasa nti Yakuwa atwagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbapụta ahụ bụ ihe àmà kasị pụta ìhè nke ịhụnanya Jehova nwere n'ebe anyị nọ.


Text in Ganda: Ekinunulo kirina amakulu ga mirundi ebiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbapụta pụtara ihe abụọ n'ụzọ bụ́ isi.


Text in Ganda: Ekinunulo kirina kuba nga kyenkanankana n'omuwendo gw'ekyo ekiba kyonooneddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya na ego a na-akwụ onye e mebiri ihe ya bụ otu ihe.


Text in Ganda: Ekinunulo kituganyula kitya?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee uru anyị ga-erite n'ihe mgbapụta ahụ?


Text in Ganda: Ekinunulo y'enteekateeka Yakuwa mw'ayitidde okununula olulyo lw'omuntu okuva mu kibi n'okufa. - Abaefeso 1:7.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbapụta ahụ bụ ndokwa Jehova mere iji napụta ihe a kpọrọ mmadụ n'aka mmehie na ọnwụ. - Ndị Efesọs 1:7.


Text in Ganda: Ekinunulo ye nteekateeka Yakuwa gye yakola okununula abantu okuva mu kibi n'okufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbapụta ahụ bụ onyinye Jehova nyere iji napụta ụmụ mmadụ ná mmehie na ọnwụ.


Text in Ganda: Ekio nikio ekigerre ni mbalaga mbwe Omwoyo Omweru ogwa Katonda aaza okuntoolako amangʼana, kandi agamanyisie geeza ku inywe."*
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE: Gi Chineke di nso, I ma m, na ekpughere gi echiche m nile.


Text in Ganda: Ekipa Byakko
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekipima kye mukozesa okupimira abalala, nammwe kye bajja okukozesa okubapimira, era n'ebirala biribongerwako."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ihe unu ji atụ̀ ihe ka a ga -eji tụọrọ unu. "


Text in Ganda: Ekipooli eba sabusitansi ekolebwa endagakintu (elements) ez'enjawulo bbiri oba okusingawo nga zikwasiwaganyiziddwa wamu mu omugerageranyo ogw'enkomeredde (fixed ratio).
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe nnabata bụ mpaghara ala ga-ekekọrịta n'etiti abụọ ma ọ bụ karịa iche n'etiti ozi kọmputa na-agbanwe ọnụọgụ.


Text in Ganda: Ekira Lemere (ekiralemere)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiraamo kya Zizinga kiwuun...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirabo Ekisinga Byonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirabo ekisinga byonna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirabo ky'obwesigwa kinzikkiriza okubeera kyendi. ♫ (The gift of honesty allows me to be what I am.)
Translation of the previous text to Igbo:

Okwukwe nke Kraist na-ekpughe ihe m bụ; ezi omume na-akọwa onye Chineke maara na m bụ n'ezie.


Text in Ganda: Ekirabo kya dhaadha omukazi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirabo kyange kw'eno Valentine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiragaano kine obumanyiso obu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiragiro ekyo kikwata ku bantu bonna kubanga abantu bonna abaliwo kati baava mu Nuuwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Iwu a na-emetụta mmadụ nile, ebe ọ bụ na ha nile sitere na Noa.


Text in Ganda: Ekiragiro ekyo nakiweebwa Kitange.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe a enyere n'iwu ka M'natara n'aka Nnam.


Text in Ganda: Ekiragiro kino kiwandikawo, Ekiragiro kino kiwandikawo e...
Translation of the previous text to Igbo:

Edemede nka a na-ede na nkebi na nkebi bu -


Text in Ganda: Ekiragiro kino kiwandikawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiragiro kya Kashatu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiragiro kya kashatu nikyo kirikutworeka omuhanda:
Translation of the previous text to Igbo:

Ugboro atọ nke na-agba ọsọ na-agba ọsọ nwere atụmatụ ndị a:


Text in Ganda: Ekiragiro kyaffe bwe kyamala okujja, ku lw'okusaasira kwaffe, twawonya Swaibu n'abo abakkiriza naye.
Translation of the previous text to Igbo:

11:94 Mgbe anyị iwu wee Anyị azọpụta Shu'aib site anyị ebere, gị na ndị kweere.


Text in Ganda: Ekiragiro kyakabiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirala abawala abato tebandizadde nga tebanatuusa kuzaala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụfọdụ ụmụnwaanyị na-amụtara nwoke ụmụ tupu e kee ha di.


Text in Ganda: Ekirala ayinza okuba nga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirala ky'asobola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirala kye mulina okussaako essira kwe kussaawo embeera eteeka laavu yammwe mu ggiya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe ọzọ ị ga-eme bụ ịlele ntọala njikọ LAN na kọmpụta gị:


Text in Ganda: Ekirala langi enzirugavu teboola lugoye.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a bụ eriri akwa igwe anaghị acha nfe.


Text in Ganda: Ekirala nnyumira okukuba eddubi era buli Ssande hhenda ne mpuga.
Translation of the previous text to Igbo:

M yiri nkata m na nkà mmụta ọgwụ ọ bụla Saturday.


Text in Ganda: Ekirala oba wasobola okubeerawo omwaka mulamba ng'agenze okusoma lwaki kino okigumiikiriza?
Translation of the previous text to Igbo:

Eleghi anya na njedebe nke ụbọchị mbụ ị na-atụ anya nsusu ọnụ nke na-abịabeghị, gịnị mere na ị na-achọ nsusu ọnụ a?


Text in Ganda: Ekirala obeera teweeyagala anti ng'omanyi nti bakukozesa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirala weewuunya ekimutwala ku myaka gy'alina okulera abazzukulu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụrụ m afọ ole nwa ga-ele ga-ekwere ịnabata ọgwụgwọ.


Text in Ganda: Ekirala, bwe nzambala mpulira nga mba nnyumye nnyo okusinga abantu abalala era ne bwe ntambula mu kkubo mba nneenyumiriza mu nnyambala yange.
Translation of the previous text to Igbo:

"Achọtala m na ọ bụrụ na m na-eyiri ejiji na-adọrọ m mma, m ga-eme ka ndị ahịa karịa m karịa ma ọ bụrụ na m na-eji ejiji na akwa ahịa.


Text in Ganda: Ekirala, nti Mayiga b'ayita abantu be ab'oku lusegere, bamutomeza nti ebintu byakolebwa bubi olw'okwenoonyeza ebyabwe era nti aligenda okukigwamu nga buyise.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịkwa ndị e jidere ya na ha, ndị a niile makwara na ọlụ ọjọọ ka ha na-alụ ebe ahụ ma n'ihi akpiri uru ọjọọ na-akpa obi ha, ha gara n'iru na- akwado nwoke a.


Text in Ganda: Ekirala, oluusi enteeseganya ne munno eyinza okugaana olwo oba olina okweyambisa abazadde oba abantu abalala be weesiga.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mgbakwunye na ịgba alụkwaghịm, ị nwekwara ike iche maka, ọmụmaatụ, ịnabata nwa gị, agọnarị nne na nna, ịnabata ikike ụmụ gị ma ọ bụ usoro nkuchi.


Text in Ganda: Ekirala, oyinza okuba ng'oli mu mukwano n'omuntu atakwagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe anyị zutere na nke mbụ, ị nwere enyi nwoke nke na-etozughi gị, onye na-achọghị ịma gbasara gị, onye na-ahụghị gị n'anya.


Text in Ganda: Ekiralala nti,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirangiriro ku Ddembe lya Yintaneti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekire, kikka ne kituukira ddala kumpi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiri wano!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirikumanyisa, Yehova naatukunda nk'oku omuzaire arikukunda abaana be.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ pụtara na Jehova hụrụ anyị n'anya otú ahụ ezigbo nna na-ahụ ụmụ ya.


Text in Ganda: Ekirimi mukyaya hayi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiro kijja omuntu mw'atayinziza kukolera.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge na-abịa, mgbe ọ na-enweghị onye na-arụ ọrụ.


Text in Ganda: Ekiro kya leero ŋŋenda kubanunula.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiro ne bawowoggana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiro ne bwe kinaatuuka,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiro tukusaba,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirombe kino kyali kyaggalawo kati emyaka 40.
Translation of the previous text to Igbo:

Ulọ ahụ ka e kwuru nọ ọ dịla afọ iri anọ e jiru rụ ya.


Text in Ganda: Ekirungi byetuleeta byabo abasooma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirungi mpaawo afiridde ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirungi nti osobola okufuga obwagazi.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike iji nke a mee ka a mara na enwere gị aka ọbara ọbara.


Text in Ganda: Ekirungo kino era kye kifulumizibwa ng'omuntu atuuka ku ntikko.
Translation of the previous text to Igbo:

E jikwa ya achọ ụlọụka ọ kachasị elu alta ma.


Text in Ganda: Ekirungo kino kigenda kikendeera omusajja bw'agenda akula.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwayi bukwa ihe na ato uto, nwoke buru ihe ona ato uto.


Text in Ganda: Ekirwadde kya Polio kitambuzibwa okuva ku muntu omu kudda ku mulala nga kiyita mu kazambi, amazzi oba emmere ebiteekebwa mu lubuto nga birimu obubi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, a ga -eji nlebara anya pụrụ iche were ya nje nwere ike ịbanye na usoro nwa site na nri, mmiri ma ọ bụ ịkpọtụrụ ebe ruru unyi.


Text in Ganda: Ekirwaza era oyinza okukiyita:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekirya Atabaala General Mercha
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisa Kya Katonda Ekitakoma: Ekitundu 1.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisa One goddess Hindu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisa n'emirembe byeyongerenga mu mmwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisaakaate kya kutwalibwa e South Africa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisaawe k'ye Fort nga tekikyuuka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisaawe kya KCCA kiggwa wiiki ejja
Translation of the previous text to Igbo:

Oku nke Ọrụ Mobile na-abịa gam akporo na beta izu na-abịa


Text in Ganda: Ekisanja ekisooka, yakiwangudde mu October wa 2020.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisanja kye kyongezeddwayo emyaka emirala ena (4).
Translation of the previous text to Igbo:

Gọvanọ Okowa ga-atụkwasị afọ anọ n'elu anọ ọ chịrịla.


Text in Ganda: Ekisanyusa abamu kwe kuba nga babadde tebakyayingiza.
Translation of the previous text to Igbo:

O juru anyị anya ịhụ na ụfọdụ n'ime ha emeghị otú ahụ.


Text in Ganda: Ekiseera = Omwaka gumu = ennaku 360 = emyaka 360
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnwa iri na abụọ na-emebe otu afọ (abalị narị atọ, iri isii na ise)


Text in Ganda: Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, emboozi ezaali zikwatiddwa ku mayinja zaawerera ddala 92.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka oge na-aga, ụmụnna wepụtara isiokwu iri itoolu na abụọ a na-egere egere.


Text in Ganda: Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, yeeyongera okukola enkyukakyuka mu nkyusa ye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, ọ malitelarị mee mgbanwe n'ọdịniihu.


Text in Ganda: Ekiseera eky'okuzannya kimpi nnyo (wakati w'eddakiika munaana n'ekkumi), ekitegeeza nti emizannyo gisobola okuzannyibwa buli kiseera era ebivaamu biba byangu.
Translation of the previous text to Igbo:

Egwuregwu ahụ na-ewe ihe dị ka minit 13 (ọ bụrụhaala na abụ ahụ adịru), mana ọ na-atọ ụtọ iji egwu ugboro ugboro.


Text in Ganda: Ekiseera ekyategekeddwaamu akalulu kyabadde tekiwa Nabetankizo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiseera ekyo kijja kuba kiyise, era "enkomerero" ejja kuba etuuse!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiseera kijja kutuuka nga sikyayogera nammwe mu ngero, wabula nga mbabuulira butereevu ebifa ku Kitange.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma, oge na-abịa mgbe m na-agakwaghị agwa gị okwu ọnụ, kama m ga-agwa gị hoo haa maka Nna.


Text in Ganda: Ekiseera kino kyakwenenya,nakukola ebirungi omuntu asobole okwefunira ku mpeera okuva ewa Allah.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ ga-anata ngọzi n'aka Osebụrụwa, Ọ ga-anata ụgwọ n'aka Chineke onye na-azọpụta ya.


Text in Ganda: Ekiseera kyatuka Lazaalo naafa natwalibwa bamalayika mumikono gya Ibulayimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị mmụọ ozi bịara buru ya gaa nꞌebe Eberaham nọ.


Text in Ganda: Ekiseera kye nnamala nga nkola omulimu ogwo nnatuuka mu nsi ezisukka mu 90.
Translation of the previous text to Igbo:

N'oge edere ọrụ ahụ agbapụwo n'ime ihe karịrị narị mba abụọ.


Text in Ganda: Ekiseera kyo kituuse seebo tuviire.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekiseera kyo kuyiiya no okulowooza mu dimensoni eyokusatu oba "3D dimension" kiyimpaye mungerin nti mujakuba nga musoobola oku maririza kyemutekebwa okumala mungeri nga yawagulu nyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ VirBELA ma ọ bụ usoro ikpo okwu ndị ọzọ ka na-ahapụbeghị, ekwenyesiri m ike na ohere ị ga-enwe 3-D bụ ntụzịaka nke ọgbakọ na-aga n'ihu.


Text in Ganda: Ekiseera kyona, tusobola okuziyiza okutukirira ebitundu ebimu oba webusayiti yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị nwekwara ike ịkwụsị nnweta saịtị ma ọ bụ ọrụ ọ bụla ma ọ bụ ngwaahịa akọwapụtara na saịtị na onye ọ bụla ma ọ bụ mpaghara ala n'oge ọ bụla.


Text in Ganda: Ekiseera n'ekifo olukuŋŋaana luno we lunaabeera bijja kulangirirwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Oge na ebe a ga-ekpebi mgbe a ga-abanye ha.


Text in Ganda: Ekisibye enkyukakyuka kwe kutya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisiibo ekitandise kitegeeza ki gy'oli?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisinga obwangu ye Facebook.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisingira ddala obukulu kiri nti, abantu bonna batondebwa mu kifaananyi era mu ngeri ya Katonda (Oluberyeberye 1:26-27).
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe putara ihe bu na emeputara nwoke na nwanyi n'otù uzo, oyiyi Chineke.


Text in Ganda: Ekisingira ddala, Kristu yazuukira okuva mu bafu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma Kraist esiwo na ndi nwuru anwu bilie!


Text in Ganda: Ekisinze okukwata omubabiro ye Twekobe ezzeemu 0kwakayakana era ngomulimu gulabika guliko wegutuuse
Translation of the previous text to Igbo:

ọ bụrụ na arụmụka Num_digits ka ọ bụ 0, ọrụ ahụ na-eme ka ọnụọgụgụ ahụ dị nso


Text in Ganda: Ekisolo ekifudde kakooto tusanye tukiyise mu' ngeri yanjawulo nnyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Vertbanye na ụmụ okorobịa ebe m si bịa na-abịa n'ụzọ dị nnọọ iche.


Text in Ganda: Ekisooka y'anoonya lwaki ate omunonyang'obitaddemu ne ssente?
Translation of the previous text to Igbo:

Gini kpatara anyi ji meghe akaụntụ na VARO EGO?


Text in Ganda: Ekisooka, ddiiru zino zibeeramu abantu abawerako omuli, abaserikale abayamba ku bafere bano okuva mu buzibu singa baba bakwatiddwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ikpeazụ, ndị dike Tank na-amalite na ọtụtụ ihe agha na ndụ nke na-enye ha ohere ibute ọnyá pụrụ iche nke na-enyere aka chebe ndị otu.


Text in Ganda: Ekisookera ddala, obwengula bwoleka amaanyi ga Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekissuubizo kya Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekisulo ky'abalenzi kyabaddemu abaana...
Translation of the previous text to Igbo:

Hand Spinners ghọrọ ihe ụmụaka eji egwuri egwu a...


Text in Ganda: Ekitaabo kino kye kimu ku bitabo ebibalibwa ng'eby'amagezi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabho kya Amakorwa ga Abhatumwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabho kya Ruuka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo Ekitukuvu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo Ekyokubanza Kya Musa, Ekirukwetwa by The Bible Society of Uganda
Translation of the previous text to Igbo:

Nsọ nime saịt a sitere na Baịbụlụ Nsọ nke Bible Society of Nigeria bipụtara


Text in Ganda: Ekitabo ekimu kinakumala okumanya by'oyagala?
Translation of the previous text to Igbo:

I che na-abụ a ga-adịrịrị n'ime akwụkwọ?


Text in Ganda: Ekitabo ekisembayo mu Baibuli kimuyita 'Omulyolyomi era Setaani, omulimba w'ensi zonna.'
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ ikpeazụ nke Bible na-eme ka a mata ya dị ka "onye a na-akpọ Ekwensu na Setan, onye na-eduhie ụwa nile mmadụ bi."


Text in Ganda: Ekitabo ekisooka mu Bayibuli kinnyonnyonnyola nga bwe bwali.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo ekisooka mu Bayibuli kyogera ku ngeri ebintu gye byatondebwamu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo eky'Okusaba kw'Abantu Bonna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo ekyo wakigula wa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo kiki?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo kino okyagala?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitabo ky'abakolosai nikitamani ahabukuru bwa Kristo (ninga Yesu omujigaijo gwa byoona).
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị Kọlọsi na-ekwu maka Jizọs dị ka onye izizi nke ihe nile e kere eke.


Text in Ganda: Ekitabo kya Kubikkulirwa nakyo kyogera ku kkanisa ng'omukazi:
Translation of the previous text to Igbo:

The Man-Chineke kpughere onwe ya site kwa gi ka Church.


Text in Ganda: Ekitabu ekindi nakyo kyasuukurwa, nikyo kitabu eky'obwomeezi.
Translation of the previous text to Igbo:

E meghere akwụkwọ, megheekwa akwụkwọ ọzọ, nke bụ akwụkwọ nke ndụ.


Text in Ganda: Ekitabu kimu kisoborra ngu emyaka 200 hanyuma y'okuzaarwa kwa Yesu, "busaho muntu akaba amanyire ekiro Yesu yazaliirwemu, kandi bantu bake muno abaali nibafaayo kumanya di obu yazairwe."
Translation of the previous text to Igbo:

Otu akwụkwọ a na-akpọ Sacred Origins of Profound Things kwuru na n'ime narị afọ abụọ a mụchara Jizọs, "ọ dịghị onye maara kpọmkwem mgbe a mụrụ ya, ọ bụkwa mmadụ ole na ole chọdịrị ịma."


Text in Ganda: Ekitabu kinu kikozerwe kukukonyera kwetegereza Baibuli eky'egamba ha bintu bingi, otwaliiremu ensonga habwaki tubonabona, ekitubaho obu tufa, omulingo amaka gaawe gasobora kuba n'okusemererwa, hamu n'ebintu bindi.
Translation of the previous text to Igbo:

Akwụkwọ a ga-eme ka ị mara ihe Baịbụl kwuru mere anyị ji ata ahụhụ, ihe na-eme mmadụ ma ọ nwụọ, otú ezinụlọ ga-esi na-ebi n'udo na ihe ndị ọzọ.


Text in Ganda: Ekitabu ky'Okusuku'rwa kyoleka ngu Ekiro ky'okucweraho omusango kitandika hanyuma y'obulemu bwa Hara-magedoni, entekaniza ya Setani ha nsi emazire kuhwerekerezebwa. * (Okusuku'rwa 16:14, 16; 19:19-20:3) Hanyuma ya Hara-magedoni, Setani n'abadaimoni be baliboherwa omu kiina ekitaina ha kigarukira kumara emyaka rukumi.
Translation of the previous text to Igbo:

Obe Eviavia u dhesẹ nọ Ẹdẹ Oziẹobro o ti muhọ nọ Amagẹdọn, ẹmo nọ a te rọ raha eyero Setan na o te fi vrẹ no. * (Eviavia 16:14, 16; 19:19-20:3) Nọ Amagẹdọn o te fi vrẹ no, a ve ti mu Setan avọ idhivẹri riẹ fihọ ọgọdọ nọ o wo oba ha evaọ etoke odu-ikpe.


Text in Ganda: Ekitabusibwa busibwa Onkakase negye kuby'ensi era ebirowoozo byange byonna mbimalire ku Ggwe, nywezebwe amaanyi g'okukakasibwa Kwo, era n'obujulirwa Bwo, nyambazibwe ekitiibwa n'obuyinza, mpite mu buli kitundu ky'eggulu n'ensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nọgide n'ugwu nke ihe nile mara nma gi, chi, ma obu gabigala uzo ma burukwa ndi odi oru m, aga m achu gi elu na ala n'ime olile anya na-enweghi nkpuru, i gha ahu ya ruo mgbe ebighi ebi.


Text in Ganda: Ekitali ekyo, kola ebibyo ebigasa Oleke nabalala bakole byebakola.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitali kirongoofu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitambo kikaheebwayo kita?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitambo n'omuhanda ogu Yehova arikurabiramu okucungura abantu kuruga omu kibi n'okufa. - Abaefeso 1:7.
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe mgbapụta ahụ bụ ndokwa Jehova mere iji napụta ihe a kpọrọ mmadụ n'aka mmehie na ọnwụ. - Ndị Efesọs 1:7.


Text in Ganda: Ekitambo nikibaasisa ki kubaho?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ekitanda kili okumpi ne kabbada ye ngoye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ngwunye ahụ dị n'akụkụ akuku ụlọ ahụ dị nso n'ọnụ ụzọ ị si.