Text in Ganda: Ne Bayita mu Anfipoli ne Apolooniya ne batuuka e Ssessaloniika eyali ekkuŋŋaaniro ly'Abayudaaya:
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mb whene ha gabigasiri n'Amfipọlis na Apọlonia, ha biaruru Tesalọnaika, ebe ulo -nzukọ nke ndi -Ju di.


Text in Ganda: Ne Ismail ne Iriyasa-a ne Yunus ne Luutu, buli omu ku bo twamusukkulumya ku bantu abalala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ire, ǹkisak chieen̄ chieen̄, mè ikilut nkọọk me otu, mè ikikọt mun̄ ito me chieen̄ kubọk asakwut ufe otetbe ifiik irek.


Text in Ganda: Ne Kabaka aliddamu alibagamba nti Mazima mbagamba nti Nga bwe mwakola omu ku abo baganda bange abasinga obuto, mwakikola nze. - Matayo Matthew 25:40
Translation of the previous text to Igbo:

Eze ahu gāza kwa, si ha, N'ezie asim unu, Ka ọ ra, bú otú unu si me ya nye otù onye nime umu-nnam ndia, bú ndi dikarisiri ntà, Mu ka unu mere ya nye.


Text in Ganda: Ne Katonda yennyini yeerayirira obutakyusa biragiro bye:
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke enweghị oge ọ na-agbanwe, nꞌihi na ọ dịghị ka onyinyo mmadụ nke na-agbanwe agbanwe.


Text in Ganda: Ne Nabbi (s.a.w) yayogera mu sunnah ze ebintu bingi Allah bye yaziza okugeza nga Nabbi bwe yagamba nti:
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ọ dị, ọnọdụ ha adịghị mma o wee Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) na ọtụtụ oge ndị ọzọ, ma mgbe ọ bụla naAmụma (salla Allahu alihi wa sallam) nyere ya otu ndụmọdụ.


Text in Ganda: Ne Nambotso aba nga wabyaala ango ewe luwondo lwesi bakhalya taa, lwekhuba abe lura.
Translation of the previous text to Igbo:

Oo rwuakwa teke mu taa nmahẹduru unu ẹtu ẹtu; mbụ lẹ mu atọgbojeru unu opfu kẹ Nna mu ono ẹba.


Text in Ganda: Ne Real Madrid, erabika eperereza Pogba okuggumiza ttiimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu egwu dịka Real Madrid na ha adọla nwamadị a akpịrị kamgbe.


Text in Ganda: Ne bababuuza nti, "Buyinza ki oba linnya ly'ani kwe musinzidde okukola kino?"
Translation of the previous text to Igbo:

ha we si Ya, Ọ̀ bu n'aha ike gini ka I nēme ihe ndia? ma-ọbu ònye nyere Gi ike a ka I we me ihe ndia?


Text in Ganda: Ne baby owa nursery asobola okugamba one plus one
Translation of the previous text to Igbo:

Mac gị nwere ike ịnwe More Mgbe Otu Onye Nchịkwa Nchịkwa


Text in Ganda: Ne baddamu ne bagamba nti Agwanidde kufa.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha zara sị ya, "Ikpe mara ya, o kwesịrị ka ọ nwụọ!"


Text in Ganda: Ne baddamu nti Essaaduuko ya Katonda wa Isiraeri etambuzibwe okutuusa e Gaasi.
Translation of the previous text to Igbo:

Wee sị ya:" Ọ́ bụghị Jehova, bụ́ Chineke Izrel, nyere iwu?


Text in Ganda: Ne baddamu nti, "Mwana wa Dawudi."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne baddayo ewaabwe eka.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bagabana ebyambalo bye, nga bakuba akalulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bagabana ebyambalo bye,nga bakuba akalulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bagamba nti, "Ddala ddala ono abadde Mwana wa Katonda."
Translation of the previous text to Igbo:

Ha kwuru sị, "Nꞌezie, nwoke a bụ Ọkpara Chineke!"


Text in Ganda: Ne bagenda ne basaabala mu lyato.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee pụta ozugbo wee banye n'ụgbọ mmiri.


Text in Ganda: Ne bagulumiza Katonda wa Isirayiri.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne balumba ennyumba ya Yasooni nga banoonya Pawulo ne Siira babatwale eri ekibinja ky'abantu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha tikasịrị ụlọ Jesin, nꞌihi na ha chọrọ ịdọkpụta Pọl na Sailas, inyefe ha nꞌaka ụlọ ikpe obodo ahụ, ka e nye ha ntaramahụhụ.


Text in Ganda: Ne balyoka balinya olusozi Katerero.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bamubuulira Dawudi nti ab'e Yabesugireyaadi be baaziika Sawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee bịa sị Devid: "Ọ bụ ndị Jebesh-gilied liri Sọl."


Text in Ganda: Ne bamubuuza, nga bagamba nti Kirungi okuwonyeza omuntu ku ssabbiiti? era bamuwawaabire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị nọ nꞌebe ahụ jụrụ ya ajụjụ sị ya, "O ziri ezi nꞌiwu ịgwọ mmadụ nꞌụbọchị izuike?"


Text in Ganda: Ne bamuddamu nti, "Tulinawo emigaati musanvu n'ebyennyanja bitono."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-eso ụzọ ya sịrị ya, "Ọ bụ nanị ogbe beredi ise na azụ abụọ ka anyị nwere."


Text in Ganda: Ne bamuddamu nti, "Weewaawo, Mukama waffe."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bamugamba nti Allah n'omubaka we bebamanyi, nagamba: Bukesezza nga abamu mubaddu bange bakkiriza gyendi ate abalala nga bakaafiiri (bawakanyi) gyendi, wabula oyo yenna agamba nti: Enkuba etonye kulwa bulungi bwa Allah (gyetuli), oyo mukkiriza gyendi, mukafiiri eri emmunyenye, ate ye agamba nti ekuba etonye kulwakino nakino, mukaafiiri gyendi, mukkiriza eri emmunyenye" hadiith eri mu swahiih bukhaal.
Translation of the previous text to Igbo:

9:86 Mgbe ọ bụla a isi e zigara ala, sị, 'Kwere na Allah na ọgụ na mgba Ya ozi,' ndị ọgaranya n'etiti ha gwara gị ka o zie ha, sị, 'Hapụ anyị na ndị na--anọ n'azụ .'


Text in Ganda: Ne bamugamba nti Ffe tetuli baana beebolereze; tulina Kitaffe omu, ye Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha siri Ya, Amughi ayi onwe-ayi site n'ikwa-iko otù Nna ka ayi nwere, bú Chineke.


Text in Ganda: Ne bamugamba nti Nedda, n'okuwulira tetuwuliranga nti waliwo Omwoyo Omutukuvu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee sị, "Ee e, anyị anụbeghị na mmụọ nsọ dị."


Text in Ganda: Ne bamugamba nti: "Tetwazaalibwa mu bwenzi;* tulina Kitaffe omu, Katonda."
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee sị ya: "Anyị abụghị ndị a kwatara n'iko; anyị nwere otu Nna,+ ya bụ, Chineke."


Text in Ganda: Ne bamugoberera ne
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bamulimbisa ne tumuwonya n'abo abaali naye mu lyato, era ne tuzikiriza abo abaalimbisa e bigambo byaffe, anti mazima bo baali ba muzibe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere Anyị zoputara ya na ndị ya na ha nọ na Igbe ahụ, na Anyị mere ha caliphs, na Anyị mmiri riri ndị na-emegide anyị amaokwu.


Text in Ganda: Ne bannabbi baafa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne banyooma ebiragiro n'endagaano gye yali akoze ne bajjajjaabwe, n'okulabula kwe yali abawadde.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ledara iwu ya na ogbugbandu ya na nna nna ha mere anya wee nupu isi na ndumodu na okwa ndi o maara ha.


Text in Ganda: Ne basoma enjiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne batasiimwa yadde yadde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bateeganga ne ku nzigi emisana n'ekiro okumutta.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na-echekwa ọnụ ụzọ ámá ehihie na abalị ka ha gbuo ya.


Ugbu a, ha na-na-ekiri na ọnụ ụzọ ámá, ehihie na abalị, ka ha wee gbuo ya.


Text in Ganda: Ne batuuka emitala w'ennyanja mu nsi y'Abagerasene.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha we bia rue ofè ọzọ nke oké osimiri ahu, n'ala ndi Gerasa.


Text in Ganda: Ne bavuunama wansi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bayimirira ng'amaaso gaabwe gajjudde ennaku.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha nọrọ ọdụ na anya, anya ha na ntị ha ghere oghe.


Text in Ganda: Ne bayita Samusooni okumuggya mu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bazimba ekibuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bazimba ekibuga ne batuula omwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha we ba ha nketa, na ha wuru obodo-ha, na ha bi ha.


Text in Ganda: Ne bbo bbo?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne be twegomba mu nsi eno nabo bakwetaaga
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị na-ege ntị na mpaghara na-ege ntị na-achọkwa gị.


Text in Ganda: Ne bekweka wakati mu miti egy'omu lusuku.
Translation of the previous text to Igbo:

na m ga-ekweta ha Gardens n'okpuru nke osimiri asọpụta.


Text in Ganda: Ne boogera nti Mu nsi ya Kanani okugula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne boogera nti Tugo lokoke tuzimbe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ha wee sị: "Ka anyị bilie, anyị ga-ewukwa ya."


Text in Ganda: Ne boogera nti Twambuse okusiba
Translation of the previous text to Igbo:

Ha ga-asịkwa, 'Ha kpafuru akpafu site anyị.


Text in Ganda: Ne bu sex obwagala eby'ebbeeyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bukaayana bwokka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne buwungeera, ne bukya; lwe lunaku olubereberye.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọmụmụ na ọnwụ bụ ụtụtụ na mgbede nke mkpụrụ obi.


Text in Ganda: Ne bw'oba ogenda kusala ekirevu osobola okumusoosaako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị dị mma, ị nwere ike ọbụna ịwụga na nso nso.


Text in Ganda: Ne bw'oba okomyewo eka mu budde bw'ekiro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bw'oba olina gw'oteeka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bw'ogenda nsigala nkulinda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bwe bakuyita nnyamantono
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bwe biba bikujjuko ogenda ne muka neyiba nga owuwo oluusi tategedde.
Translation of the previous text to Igbo:

O di nwute, ọ bụrụ na mmadụ na-ezu ohi Wi-Fi gị, ị nwere ike ọ gaghị aghọta ya ruo mgbe ihe dị iche iche na-amalite ime.


Text in Ganda: Ne bwe tutuukibwako ekintu ekibi kati, tuli bakakafu nti Yakuwa ajja kuggyawo ebizibu byonna mu biseera eby'omu maaso.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụgodị na ọdachi dakwasịrị anyị ugbu a, obi kwesịrị isi anyị ike na Jehova ga-eme ka anyị nwere onwe anyị n'ọdịnihu.


Text in Ganda: Ne bwe twali mu masomero twasoma
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bweba ensi ekumanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bwebalikukyawa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne bya ntumbo eeeh
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne byonna byonna byenjagala y'abimpa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne gerekir? - Ipulatifomu Yolwazi Olukhulu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne inamu etha wu mu topole mu kale itaamu popi. - Aaefeso 4:26.
Translation of the previous text to Igbo:

Unu agbachikwala ibe unu nkịtị. - Ndị Efesọs 4:26.


Text in Ganda: Ne k'okoze wa gy'ozaalwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne kaakano omutwe gwange gunaayimusibwa ku balabe bange abanneetoolodde; Era naawaayo mu weema ye ssaddaaka ez'okusanyuka; Naayimbanga, weewaawo, naayimba okutendereza Mukama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ub͕u a agēbuli isim elu n'elu ndi-irom dim buruburu; M'ga-achukwa àjà nke iti-nkpu n'ulo-ikwū-Ya; M'gābù abù, m'gābùku kwa Jehova abù ọma.


Text in Ganda: Ne kennyini teyetegeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne kimuviiramu ne bbaawe okumunyiwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne kiyuuga awo Mugisha n'akikwata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne kkumi mwonde?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne ku lunaku luli temulibaako kye munsaba.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụbọchị ahụ, ị gaghị ajụ m ajụjụ ọ bụla ma ọlị.


Text in Ganda: Ne ku luno Nadduli awadde Museveni amagezi addire EBYAFFE abiddize Kabaka ekyo kiggwe, olwo oba waliwo ebigenderako biryoke bikolebwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị emewo ka ọnọdụ anyị doro anya gị Muhammad,na-aṅụ iyi Allah na anyị agaghị ahapụ gị na udo ma ọ bụ iwepụ aka na anyị ọgwụgwọ nke gị ruo mgbe anyị bibiri ebibi gị ma ọ bụ i ebibi anyị! "


Text in Ganda: Ne ku luno e Namugongo baagobye dda.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne ku mirimu emirala bwe kityo bwe kiba.
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ahụ ka ọ dịkwa n'ihe ndị ọzọ ọ haziri.


Otu a ka ọ dịkwa n'ụlọ ọrụ ndị ọzọ niile.


Text in Ganda: Ne kya kine, kyo naubile kyatamine.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne leero mbadde nze nteesa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne ligenda ly'ekola Namusisi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne malayika omulala n'ava mu Yeekaalu, ng'ayogera waggulu n'eddoboozi ddene ng'agamba oyo atudde ku kire nti teekako ekiwabyo kyo, okungule kubanga ekiseera eky'okukunguliramu kituuse, kubanga ebikungulwa by'ensi kikaze.
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọọma ọzọ si n'ụlọnsọ ahụ pụta, jiri oke olu na-agwa onye ahụ nọdụrụ ala n'igweọcha sị, "Tinye mma owuwe ihe ubi gị, malite iwe ihe ubi, n'ihina oge owuwe ihe ubi eruola, maka na ihe a ga-ewe n'ubi achaala nke ọma.


Text in Ganda: Ne malayika wa Mukama n'ava e Girugaali n'ayambuka e Bokimu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mmụọ ozi nke Onye-nwe jidere ya n'aka wee duru ya zoo site na nzọpụ, na-adọpụ ya na mmegide kpụ ọkụ n'ọnụ.


Text in Ganda: Ne mbakuŋŋaanya okukuŋŋaana okunene.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne mikwano gya Maliyamu abaali bamugoberera nabo baali bakaaba.
Translation of the previous text to Igbo:

Meri bere ákwá ebe a, ndị sorokwa ya sonyere.


Text in Ganda: Ne mmunyumiza obudde eno nga bwe bugenda
Translation of the previous text to Igbo:

M na-eji mgbe na-akpọ ya ugbu a na mgbe ahụ.


Text in Ganda: Ne mu nsi ey'ensozi, Samiri, ne Yattiri, ne Soko; 49 ne Danna, ne
Translation of the previous text to Igbo:

Eke F, Anochie I, Okpere A, Eneh A, Ugwu R, Ejilemele A,


Text in Ganda: Ne muganzi wo mubuulize ddala era bwagamba nti tewali njawulo ategeeza ki?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na a jụọ gị ụdị nke gị - ihe ọ sọrọ ya bụrụ - gịnị ka nke ahụ pụtara?


Text in Ganda: Ne mundaga okwagala ba maama
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne mungeri y'emu omuntu oluusi ayogera ebiyitira atera okufuna obuzibu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọbụna onye na-emepụta ihe ọmụma iPhone mgbe ụfọdụ na-agbaba nsogbu na ntinye nke usoro ahụ.


Text in Ganda: Ne ndaba eggulu eriggya n'ensi empya: kubanga eggulu ery'olubereberye n'ensi ey'olubereberye nga bigenze: n'ennyanja nga tekyaliwo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ elere m anya hụ elu ụwa ọhụrụ nke osimiri na-adịghị nꞌime ya, na mbara eluigwe ọhụrụ, nꞌihi na elu ụwa mbụ na mbara eluigwe mbụ ahụ, bụ ndị dị ugbu a, adịkwaghị.


Mu onwem hu-kwa-ra elu-igwe ọhu na uwa ọhu, n'ihi na elu-igwe na ala nke mb beforee mbu agafuwo, oke osimiri ahu atala.


Text in Ganda: Ne ndaba ekibuga ekitukuvu Yerusalemi ekiggya, nga kikka okuva mu ggulu ewa Katonda, nga kitegekeddwa ng'omugole ayonjereddwa bba.
Translation of the previous text to Igbo:

Ahụkwara m obodo nsọ ahụ, bụ Jerusalem ọhụrụ, ka o si n'eluigwe daa, si n'ebe Chineke nọ dị njikere dị ka nwaanyị a na-alụ ọhụrụ a chọrọ mma maka di ya.


Text in Ganda: Ne ndaba emyoyo gy'abo abaatemebwako emitwe olw'okunywerera ku Yesu ne ku kigambo kya Katonda, era abataasinza kisolo ekikambwe wadde ekifaananyi kyakyo era abatakkiriza kabonero kaakyo mu byenyi byabwe oba ku mikono gyabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ee, ahụrụ m mkpụrụ obi nke ndị ahụ e gburu n'ihi akaebe ha gbara banyere Jizọs na maka ikwu okwu banyere Chineke, na ndị na-efeghị anụ ọhịa ahụ ma ọ bụ onyinyo ya aka, ma anataghị akara ya n'egedege ihu na aka ha.


Text in Ganda: Ne ndaba malayika ng'akka okuva mu ggulu, ng'alina ekisumuluzo ky'obunnya obutakoma n'olujegere olunene mu mukono gwe.
Translation of the previous text to Igbo:

M wee hụ mmụọ ozi ka o si n'eluigwe na-agbadata na mkpịsị ugodi nke abis na nnukwu agbụ n'aka ya.


Text in Ganda: Ne ndyoka njogera nti Nze nzuuno: ntuma nze.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nfuna omutima ogwennyamira olw'ebyo
Translation of the previous text to Igbo:

Echere m na m na-ata ahụhụ dị nro ịda mbà n'obi.


Text in Ganda: Ne ngamiya twazibateerawo nga za mu bubonero bwa Katonda, mulina mu zo ebirungi, kale muzoogerereko erinnya lya Katonda nga muziteeseteese okuzisala (bwe muzisiba okugulu okumu nezisigala nga ziyimiridde ku asatu) olwo nno embuto zaazo bwe zigwa ku ttaka mukkirizibwa okuzirya, era muliiseeko atalina n'omwetaavu, bwe tutyo twazibagondeza mube nga mwebaza.
Translation of the previous text to Igbo:

2: 172 kwere ekwe, rie nke ọma, bụ nke anyị bụrụhaala na unu na-ekele Allah, ma ọ bụrụ na ị na-efe Ya ofufe .


Text in Ganda: Ne njogera nti Ndaba entamu eyeesera; n'amaaso gaayo gayima obukiika obwa kkono.
Translation of the previous text to Igbo:

M wee sị, "Ahụrụ m ite na -esi nri, chere ihu n'ebe ugwu."


Text in Ganda: Ne nkola ekibi mu maaso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nkuba akabonero ne neebaza Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nkukubirako ndabe gy'osangwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nneerabirayo akaliba ak'emmondo, Nkalabanda,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nsalawo enkola kati mpya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nsalawo okkanguyira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne nziramu nti Ndabye omuzingo gw'ekitabo ogubuuka; obuwanvu bwagwo emikono abiri n'obugazi bwagwo emikono kkumi.
Translation of the previous text to Igbo:

2:9 M anya, ma, le: a aka setiri n'ebe m; e nwere otu akwụkwọ mpịakọta afụkọta n'ime ya.


Text in Ganda: Ne tufuula ekiro ekyambalo ekibabikka (olw'enzikiza yaakyo)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne tufuula okwebaka kwa mmwe nga kiwummulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-ekpughe ya unu (amuma Muhammad).


Text in Ganda: Ne tukome kugatta ennimiro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne tulaba omusana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ne tutandika okubanja Ebyaffe era bingi bigenze bikomawo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na agbanweela ha nke ukwuu, anyị na-ebipụtakwa ha dịka ọhụrụ.


Text in Ganda: Ne tuzimba waggulu wa mmwe emyaliiro emigumu musanvu.
Translation of the previous text to Igbo:

78:12 Ma Anyị rụrụ n'elu ị asaa ike omume ,


Text in Ganda: Ne wabaawo ekitangaala.+ 4  Katonda n'alaba ng'ekitangaala kirungi, bw'atyo Katonda n'ayawula ekitangaala ku kizikiza.
Translation of the previous text to Igbo:

1:4 Chineke we hu ìhè, na ọ bụ ihe ọma; na otú o kewara ìhè si darknesses.


Text in Ganda: Ne yeegayirira Firipo alinnye atuule naye.
Translation of the previous text to Igbo:

O we kpọ Filip ka ọ rigota ka ya na ya biri.


Text in Ganda: Ne'bazza abantu abampagidde ,bakasitoma bange,n'abantu abanjagariza ebirungi nange mbagariza ekisinga.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị otú ahụ bụ oyiyi nke ndị na-erubere m na-eso ihe m na-ewetara, na oyiyi nke ndị na-enupụrụ m na belie ihe m na-ewetara, "


Text in Ganda: Near Birzebbuga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Near user byaasen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neba wazungulira mutu??
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebaba nga abatagabeerangamu, abange abantu be Madiyana babeere wala nnyo n'okusaasira kwa Katonda nga abantu ba Thamud bwe beesamba okusaasira kwa Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

69: 5 Thamood, e bibiri ha site na-eme ihe ike tie mkpu (nke Gabriel),


Text in Ganda: Nebagamba bombiriri nti: Mukama waffe!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebagamba nti mumuzimbire ekifo (mukikumemu omuliro) olwo nno mumukasuke mu nnabeengeya w'omuliro.
Translation of the previous text to Igbo:

Sị ha, 'Were gị obi ụtọ; gị rutere ga-abụ Fire . '


Pọgatrị, "na-ata ahụhụ na mmekpa ahụ nke ọkụ nke Hell, ruo mgbe


Text in Ganda: Nebagamba nti owange Musa ggwe (osooka) okusuula omuggo oba ffe tube abasooka okusuula.
Translation of the previous text to Igbo:

20:65 Ha wee sị Moses, 'Ị ga-atụfu ala ma ọ bụ ka anyị ga-abụ ndị mbụ ?'


7: 115 Ha wee sị, 'Moses, ga-unu na-atụkwasị mbụ ma ọ bụ ka anyị ga-abụ throwers ?'


Text in Ganda: Nebagamba nti tujja kufuna ebizibu ku lulwo ne ku lw'abo abali naawe.
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a na-enye aka ichebe onwe gị na ndị gbara gị gburugburu.


Text in Ganda: Nebagamba nti tukkirizza Mukama Katonda omulabirizi w'ebitonde.
Translation of the previous text to Igbo:

26:47 sị, 'Anyị kwenyere na Onyenwe anyị nke Ụwa ,


7: 121 sị, 'Anyị kwenyere na Onyenwe anyị nke Ụwa ,


Text in Ganda: Nebagamba nti, abaffe e kikuleese gye tuli lwa kusinza Katonda yekka! tuleke e byo ba jajja ffe bye baali basinza, bwe kiba bwe kityo tutuuseeko e kyo ky'otulagaanyisa, bwoba nga oli mu boogera amazima.
Translation of the previous text to Igbo:

67:25 Ha na-ajụ, 'Mgbe ga-nke nkwa a, ma ọ bụrụ na ị na-ekwu eziokwu ?'


Text in Ganda: Nebagamba nti: Temuli mmwe wabula abantu nga ffe, mwagala okutuziyiza mwebyo bakadde baffe bye baali basinza?
Translation of the previous text to Igbo:

10:78 Ha wee sị, 'Ị bịara ka anyị pụọ na nke anyị hụrụ nna nna anyị hà na-eme (iji na) na achị ndị ala nwere ike nke gị abụọ?


Text in Ganda: Nebagenda e'Kaganga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebakwata kw'ono asanyusa abaana ba Katonda
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebamutta nga bwebakwata Mwanga naye nebamutwala nebamutta.
Translation of the previous text to Igbo:

Na ha gburu ya, mgbe ha ama na-ala azụ ime otú ahụ.


Text in Ganda: Nebaza Katonda nti kati ngenda mpona.
Translation of the previous text to Igbo:

Nwe-ayi, na-ekele gị na ị bụ na m ugbu a.


Text in Ganda: Nebazadde bange, nga bampadde emikisa jabwe
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m ekwuwapụta na nne na nna m gọziri agọzi na aha Jesus


Text in Ganda: Nebilala bingi ebili wanno mu video
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri Gosi More njikọ iji hụ vidiyo nke vidiyo.


Enwere ike ịchọta nkọwa ndị ọzọ na vidiyo:


Text in Ganda: Nebwe kaba ka message
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwebali Ngamba Gwenyina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwebanvuma nz'eno nsirika ...nze omwana w'omufirika
Translation of the previous text to Igbo:

Abụ m onye Africa ma jiri ya na-anya isi ...


Text in Ganda: Nebwekubulira Ebintu Ebi Nuuma Tewefiraayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwembalimba nembawa nga ebyokulya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwenkubulira ebintu ebinuma tewefilayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwoba ng'omusajja yeggwe wamuwasa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nebwosiba evvumbe, bivaayo nebyeyasa!!
Translation of the previous text to Igbo:

Adi ghim anu di ife nu, egwua bu kwa egwu oke mmawu!!


Text in Ganda: Nebwoyagala buli lunaku...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nedda ssebo ntya nnyo okweweebuula
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nedda, Ayoba terina nkola ya kuteeka mboozi mu lukalala lw'etterekero ly'ebikadde (mu budde buno).
Translation of the previous text to Igbo:

Mba, Ayoba enweghị ụzọ esị ebugharị nkata na lịstị ọbọiheọkpụ (n'oge a).


Text in Ganda: Nedda, lwa kukkiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nedda, naye teyayimirira kuyamba musajja gwe bakubye.
Translation of the previous text to Igbo:

Mba, ọ kwụsịghịkwa iji nyere nwoke ahụ e tiri ihe aka.


Text in Ganda: Nedda, tujja kukukolako n'okusinga abagenyi bo."
Translation of the previous text to Igbo:

Ndi ozo dika o kariri ayi ike itinye ha n'olu (obu ezie na ayi geme nka na ala eze).


Text in Ganda: Nedda: naye n'amateeka ga kukkiriza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nedda; naye tunaakusibira ddala, ne tukugabula mu mukono gwabwe:
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, anyị ga-eburu gị ma doziere gị ihe niile (A).


Text in Ganda: Nee Yenakke Yenakka - Click Here
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neebaasa kukuhwera kweshwijuma okeemanya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ị nwere ike iwepụ akaụntụ gị naanị otu izu.


Text in Ganda: Neebaasa okutungwa emirundi mingi omu izooba rimwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ike imeghari ahụ ọtụtụ oge n'ụbọchị.


Text in Ganda: Neebaza eyannunula nze; Eyamponya wa kisa!
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọma m oo nara ekele (Good God receive my praise)


Text in Ganda: Neebaza nnyo mu byonna.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neebaza olw'ekirabo eky'Amagezi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neebuuza muno mu Dunia ddala mpiseemu ntya?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neeka - Downsize
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neekanga nnyo olw'endabika yange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neekolera gyange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neema Katikiro 19 days ago +1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neema Mutanu Mwanza Mulwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neema Yako - Bwana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neenga Enna Ninaikireenga Nanba?
Translation of the previous text to Igbo:

Ogologo oge ole na ole ugboro ole m ga-eme ka mwepụ ụkwụ?


Text in Ganda: Neenga eppavum enna soap ubayogik'kireenga?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neengal enna seygireergal?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neera Azizi Mira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neera Dangi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neera Neala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neera Perrine
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neerabilira bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neero Alaluusua
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neevuma olunaku baze lwe yafuna omulimu e Sudan
Translation of the previous text to Igbo:

Ị kwesịrị chọpụta otu esi enweta ọrụ na Asia.


Text in Ganda: Neeweerayo ddala ku ekyo kye njagala okukola.
Translation of the previous text to Igbo:

Ejikeere m ime ihe ọ bụla ọ chọrọ ka m mee.


Text in Ganda: Neewuunya engeri gye weeyabiza buli gw'olabye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neeya naana funny
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neeyongere okuzaala oba omwami wange mugambe?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ọ bụ gosipụta mkpara m ma ọ bụghị naanị m?


Text in Ganda: Negeri Sem. bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Negira eti, "Kandi Ogwo, ocaaka emitima y'abantu, amanya ebi Omwoyo ateekateeka, ku atonganira abarikwera, nk'oku Ruhanga akunda."
Translation of the previous text to Igbo:

Na onye na -enyocha obi maara ihe bụ uche nke Mmụọ, n'ihi na Mmụọ na -arịọrọ ndị nsọ arịrịọ dịka uche Chineke si dị.


Text in Ganda: Negira eti, "Omuntu ow'obuzaarwa [otarikwikiriza] taikiriza by'Omwoyo wa Ruhanga [okwegyesa kwe n'okushuuruurirwa kwe], ahabw'okuba bimubeera eby'obushema [bibi kandi ebitarimu magyezi]; kandi tabaasa kubyetegyereza, ahakuba byetegyerezibwa kandi bisiimwa omu buryo bw'Omwoyo [kandi taine bushoboorozi bw'okucwa embanja z'eby'omwoyo]."
Translation of the previous text to Igbo:

"Ma onye anụ ahụ́ na-achị adịghị anabata ihe ndị metụtara mmụọ Chineke, n'ihi na ha bụụrụ ya nzuzu; ọ pughi kwa imata ha, n'ihi na anānwaputa ha nime mọ.


Text in Ganda: Nehemia naayemezi bulapeli bwa niti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nehemias Kaakkola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nekigambibwa nti: Tubuulire singa abeera talina ky'asaddaaka, akole atya?
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ufọdu siri, Gini ka onye-ekwesighi ikwu?


Text in Ganda: Nekirala, tulina okwetagana okwenjawulo ne MTN, ekitegeza nti tusobola okuwa omuyungo kumutimbagano gwa Ayoba kubwerere* eri abo abakoseza ba MTN lwe banasindikanga obubaka, ebifananyi, obutambi ne etereka zamawulire endala ku butukiriro bwabwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Tụkwasị na nke ahụ, anyị na MTN nwere mgbakọta dị mma nke pụtara na anyị nwere ike ịnye Ayoba data n'efu* maka ndị niile natara ụtụ MTN mgbe ọbụla ha zigara onye ha ji kọntaktị ya ozi, ihe nkiri, ihe oyiyi na ihe ndị ọzọ dị iche iche.


Text in Ganda: Nekkemiya - Essuula 11
Translation of the previous text to Igbo:

nke akwụkwọ Nehemiah ebe ke akpa iri na otu isi Nehemiah


Text in Ganda: Nekkemiya 1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nekkemiya 12
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neko Kawaii: Byebye...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nekolera Maali (Tukole Mujje)
Translation of the previous text to Igbo:

Ihe okwuru ka o ga eme (What He says He will do)


Ihe okwuru ka o ge eme (what he says he will do)


Text in Ganda: Nekwataako Okiraba otya nga breakfast Ekusanze mu masuuka go?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu ihe ka mma ị ga-eri nri ụtụtụ ma ọ bụrụ na ị ga-apụ ibu ibu?


Text in Ganda: Nelina essanyu lyansusso okubategeeza nti nnali waa kwetab a ku mukolo guno.
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-adị nnọọ obi ụtọ na-enwe ike ịgwa ha na m na-akpụ akpụ ebe a.


Text in Ganda: Nemanen biga neryo gyondilsuga obso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemanya nti olwo kanabeera ketalo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemedwa okukolawo akawunti: $1
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemirimu emirala mingi.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemu boba enaakk!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemuddamu nti: agamba nti musinze Allah Katonda omu Nenkubuuza nti: eriyo afuluma mu ddiini eyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nemugamba: omuntu bwakunyiiza omukambuwalira?!.
Translation of the previous text to Igbo:

Ajụrụ m ya, ," nwere nwanne na-egbu nwanne?"


Text in Ganda: Nemusenga mu bibanja byabo abeeyisa obubi, era nekibalabikira mu lwatu, ki kye twabakola.
Translation of the previous text to Igbo:

Nditọ ufọkn̄wed nnyịn ẹma ẹkụt kpukpru se ikakade iso, ndien emi ama anam n̄keme ndikwọrọ ikọ nnọ mmọ.


Text in Ganda: Nemuzidalifa nakyo kiyitibwa kabonero kaddini ya Allah era nokuyimirira mukifo ekyo kiraga kugondera Allah owekitiibwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ya ịbụ instrumental na-edu ya mba ọ ga-enwe ihe ndị na-efe ma na-eto Allah.


Text in Ganda: Nendowooza nti oba ndina, okukyusa kubyokulya
Translation of the previous text to Igbo:

Achọpụtara m na usoro nri ochie agbanwewo.


Text in Ganda: Nengamba mbitandike ntya nze atalina sukali
Translation of the previous text to Igbo:

Etu esi amalite azụmaahịa na enweghị ego?


Text in Ganda: Nenkakwaata ne video ezo z'enkuweerezza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nenkubuuza oba bakendeera n'ogamba nti beeyongera bweyongezi', nabwekityo ensonga y'obukkiriza okutuusa bwejjula.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ jụrụ ajụjụ sị, "Gwa m maka ikwere (iman)."


Text in Ganda: Nenkusaba tuzineko nawe omunyigo squeeze
Translation of the previous text to Igbo:

Biko achoro m iso n'etiti ndi choro aha.


Text in Ganda: Nennyingira February nenzikiriza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nenu-kwame-ka nakina enena ekirra enikaduwa Jekaba-manja
Translation of the previous text to Igbo:

Narrubude-ka nakina akwa akwurdukwurda ekirra ena-langwa.


Text in Ganda: Neryo abalhume abali haghuma nayu bakamuhamba okwa byalha n'erimusondolha erihika e Damasiki.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere na-eduga ya site n'aka, ha we me ya Damaskọs.


Text in Ganda: Neryo abandu bakendi syabana ebyo Adamu na Eva baheraya  - obughuma na Nyamuhanga n'eparadiso.  - Eribisulirwa 21:3.
Translation of the previous text to Igbo:

N̄wed Genesis ọdọhọ ete ke Abasi ama okobot Adam ye Eve, enye ama esineme nneme ye mmọ ke ubọk ke ubọk, ayak mmọ ẹsan̄a ẹkpere imọ.


Text in Ganda: Neryo bakatsuka eryutha obwogho: 'Wubyeho emighulhu yosi iwe mwami!'
Translation of the previous text to Igbo:

Ha na guzoro kwuru, sị, Revilest gi Chineke onwe


Text in Ganda: Neryo buli mundu ali omo byalha byobuthoki no'mobuholho bwebihano omo bulingirirania.
Translation of the previous text to Igbo:

Onye ọ bụlaigwe kwụ otu ebeabịa na ya pụta ụwa uru na arụmọrụ.


Text in Ganda: Neryo eby'eriyibulya bya bino, Wanzire ekibuya erihika okwa lhulengo lhungahi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo ekibi kikendi syabya kyabirithuhwamo, sithwendi syaswalhwalha.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo ekindu ekikalire mukyabya.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo engebe yamabya iyayibuthukira, busana naki ebihangikwa ng'ebi byabya ibinuwene erilhua kera?
Translation of the previous text to Igbo:

Mbon eken ẹkeme ndisan̄a ke ufọk ke ufọk n̄kwọrọ ikọ, edi nso ke mmọ ẹsikwọrọ?


Text in Ganda: Neryo ibbwa ibo banga muwathikirye bathi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo ibbwa, omughuma w'okw'ibo amakubwira athi wukope ebizamu kutse eriheka ekindu ky'omwa duka isiwathakithuha?
Translation of the previous text to Igbo:

Ndẹge ẹ -tọ dụru ẹge ono; ?nanụhunu ẹge ya g'e-me sụ unu lẹ ya ejeru unu omeru ẹke unu e-buru.


Text in Ganda: Neryo kandi amalhangira ibanemuhotholha n'eryunamira ekyana ky'ende.
Translation of the previous text to Igbo:

Ndị plougị akọpịaworo na azụ ha, na-eme ogologo ajị agba.


Text in Ganda: Neryo kwesi, e Biblia eyosi ni 'Kinywe kya Nyamuhanga.'  - 1 Abanya Tesalonika 2:13.
Translation of the previous text to Igbo:

Kama ọ bụ "mbibi ebighị ebi." - 2 Ndị Tesalonaịka 1:9, Bible Nsọ Ọhụu.


Text in Ganda: Neryo mubatsuruma indi busana naki ibababulya ebibulyo ng'ebyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ahụ dọrọ na dobe ha ka ha megharịa usoro nke ha na-egosi na ibe profaịlụ gị.


Text in Ganda: Neryo mubaya bwira omwami ekyabere.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo munathoka erib'eghesya ngoku bangahira emyatsi y'omughaso eyiri omwa musabe ow'erileberyako bakasaba nuku banguwania emisabe yabu."
Translation of the previous text to Igbo:

EKPERE MMEGHENna Onye ebere, nuru ekpere nke umų Gį loghara elogha, ndį ji ihunaanya na-akpoku Gi.


Mụnrụn nị ẹnya ebe ekpere rị, anịlẹni ndụn gụụ ụnụ; e mẹ ni ni ndị nke Osolobuẹ ile ekpere.


Text in Ganda: Neryo mwaghumira emibere yosi eyikalire omwa butheke obo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo mwalebya evidiyo eyo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo mwongera erikangania ngoku Nyamuhanga ak'ambalhaya ebimole by'omoli n'eribulya athi: 'Syendi syabambalya kwilhaba aho inywe bandu b'erikirirya like kwehi?
Translation of the previous text to Igbo:

Idodo ene geelek obosa iwọlọ lek kan̄ ikpọ ibore "Kpasi Ntitiin̄ Awaji ojeen̄ emi me agan̄ Ntitiin̄ n̄a iwele ijaan̄ ichit?


Text in Ganda: Neryo ni kikulhu eriyira ekya wukakolha lino, wanaramya Nyamuhanga omwa nzira eyihikire.
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụ na ndị ahụ na-emebi iwu bụ ihe ị na-edegharị, otu ụdị a ga-emezu ihe ị na-eme ime.


Text in Ganda: Neryo simusondaye obukulhu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, anyị tinyere ya na onye na-ama jijiji.


Text in Ganda: Neryo tsemera omubiiri wawu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neryo wubye n'omuhwa, wubindule omuthima wawu erireka ebibi."
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, nweenụ ịnụ ọkụ n'obi, chegharịkwaa na mmehie ụnụ.


Text in Ganda: Neryo wughende wukole abandi bawuthya ngokw'akolha.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, gaa na-emere ndị ọzọ otú ahụ o mere.'


Text in Ganda: Neryo, babya batholere ibalebya ndeke ekilhubirirwa, amalengekania w'omwithi, n'eby'akolha kera imubathwamu ng'akanganibawe olhukeri kutse eyihi.
Translation of the previous text to Igbo:

Îre ejit eririeen̄, mgbọ ama elulambe ita, ere onọọn̄be, ke ema esibi me lek mun̄ obobaak ijot.


Ene ya isitọtọbọ, mgbọ yaage, îbene ikifuuk, mkput irabi ikikala me lek isibi.


Text in Ganda: Neteller Laba ebivuganyo 76 byonna eby'okugula Bitcoin ne Neteller
Translation of the previous text to Igbo:

Neteller Tụlee 75 ebumnobi orire na ọzụzụ ahịa niile maka ịzụta Bitcoin na Neteller


Text in Ganda: Nethu thwangana yibalya okwa biri ng'ebi munabwire.
Translation of the previous text to Igbo:

"M na-ekwu na iri ihe ị na -ejikarị eri.


Text in Ganda: Netonda era nzikiriza okuwabulwa."
Translation of the previous text to Igbo:

M dere na ikwu na ekele mgbe m na-akwado nke á"�ma.


Text in Ganda: Netuleebeseza waggulu waabwe olusozi, bwebataagoberera, endagaano gyetwabakozesa nti baali bateekwa okugoberera (enjigiriza ya Taurat) netubagamba nti muyingire omulyango gw'ekibuga (Bait Makdis) nga muvunnamye (kyebataakola) era twabalagira obutavuba ku lunaku lwa mukaaga (ekiragiro kyebaamenya) era twabakozesa endagaano enzito.
Translation of the previous text to Igbo:

4: 154 anyị kpọlitere Ugwu n'elu ha (žm Israel), ma were ha gbaa ọgbụgba ndụ, ma na anyị sịrị, 'Tinye na n'ọnụ ụzọ ámá, dara n'ala', na Anyị wee sị ha, 'Unu nagabiga ihe Sabbath' , na Anyị wee si ha a ukwu ọgbụgba ndụ .


Text in Ganda: Netumukoowoola nti owange Ibrahim.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Netumuwonya n'abantube akabenje akayitirivu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Netuteeka munsi ensozi -ennywevu- ereme okuyuuga nabo, netuteeka mu yo emyaaganya nga makubo balyooke balunngame -batuuke eri byebagaala- netukola eggulu nga kasolya akakuumwa, -wabula- bo abakaafiiri ku bubonero bwabyo babwesamba} 21:30-32.
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere, taa, anyị ga-ekerịta otu ọ kachasị mma ịrị ugwu dị iche iche dị iche iche na otu ị ga - esi tinye ha na mgbatị gị iji meziwanye arụmọrụ gị niile. (egwu dị egwu) (egwu na-ada ụda) A na-agbanyụsịsị ma ọ bụrụ ugwu ma ọ bụ n'ugwu bụ na ị na-ebelata otu ụdị ume ọrụ.


Text in Ganda: Netuteekawo buli kintu ekiramu nga tukigya mu mazzi, bwajjulukuka nga ate amaaso tegamulaba, era olaba
Translation of the previous text to Igbo:

"Ihe niile dị ezigbo mma, anyị ejiriwo anya gị kpuo ìsì n'ihu ma hụ ha ka ha bụrụ ezigbo ngwaahịa."


Text in Ganda: Neukyeobwa silly boy
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Never sell bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Account Ebyenfuna ebisiigadde created.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Biki Member Offer! - Biki _ Biki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Home, bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Mwanga Town,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Vision eneegaba engule eri omuyizi asinga...
Translation of the previous text to Igbo:

Mpempe akwụkwọ Mpempe Akwụkwọ Fee maka Nnukwu Nwa Mmụta ...


Text in Ganda: New Year + Awesome You!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Year Sms bye bye 2018
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New Year Yakisoba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New York it's now good bye ~~??Bye bye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New gwaamba videos
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New listing Bye bye boo boo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: New zealand bbw - 2
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Newaakubadde nga Isirayiri tebaali beesigwa era nga Katonda yabasalira omusango okubasinga olw'obutali bwesigwa bwabwe, kyokka Katonda asigala abaagala era atuukiriza endagaano ye eri abaana be Isirayiri.
Translation of the previous text to Igbo:

Chineke na akpolita ha n'ihi olu di nkpa, dika iduru Israel ga na ncheghari na inaputa ha n'aka ndi iro ha.


Text in Ganda: Newankubadde ensengeka eyawukana, enkola zombi ziyamba mu kukung'aanya bwiino ku ndwadd eno.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ ezie na e nwere ihe abụọ SSD arụnyere, RAID dabeere na ngwongwo na-enye ha aka njedebe dị ka otu ngwaọrụ.


Text in Ganda: Newankubadde kyabalumanga naye tebaalina we boogerera.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Newankubadde nga kijja kuba kizibu naye waabeewo entandikwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Na nchịkọta, nke a abụghị ntakịrị, mana ọ bụ mmalite.


Text in Ganda: Newankubadde nga kino kisobola okuba nga kituufu, tekisoboka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọfọn, nke a nwere ike ọ gaghị adị gị mkpa, mana ọ bụ eziokwu.


Text in Ganda: Newebakusiika batya odamu totya,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Newer PostBye bye Bali
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neweziba nsolo nkambwe nga zigenda kundya; nkulayirira Allah nngenda kutuma Usaama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma n'arọ nke-ise unu gēri nkpuru-ya, ka ọ we mikwasiri unu ihe ọmume-ya: Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu.


Text in Ganda: News etemmu etemmu 0 comment
Translation of the previous text to Igbo:

ezigara Akụkọ banyere cha cha • 0 comments


Text in Ganda: Newsweek Geekye
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Next Next post: Facebook ne Twitter byagaana okuzaako ezaffe netubiggalawo - Sam Kuteesa
Translation of the previous text to Igbo:

Nkowasi: -Eziga gị posts ka Twitter na Facebook-akpaghị aka.


Text in Ganda: Next Next post: Palamenti eddamu leero okutuula
Translation of the previous text to Igbo:

Next Post: Ilu taa ga ekwu maka oke ochịchọ


Text in Ganda: Next Post:Bannalulungi ba Buganda basunsuddwa
Translation of the previous text to Igbo:

Next Post: Zimbabwe:Enyi azọgbuola onye nkirianya


Text in Ganda: Next Tewali munnamawulire yakubwa maggye - HE.
Translation of the previous text to Igbo:

Kemgbe ahu onwebeghi onye nuru olu tosh again.


Text in Ganda: Next articleAkafubo - Muntu ne Besigye beesigwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Next Post Iwu mmanye: Ikwenye ka o gaghi ekwe?


Text in Ganda: Next articleAmaka - Mukyala ki atawoneka?
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụ Ụwa ụmụnwaanyị: Onye bụ nwaanyị?


Text in Ganda: Next articleAmaka - Omwana atekebwateekebwa atya?
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụKedụ onye ụta na-adịrị ma nwatakịrị mebie?


Text in Ganda: Next articleChina ota vulu okukala kuume omwaanawa momalandithilo
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụ Mba China ga-alụnye ụlọ ọlụ ukwu n'Onitsha


Text in Ganda: Next articleEbifananyi: Gavumenti eddizza Buganda emotoka ya Muteesa
Translation of the previous text to Igbo:

Next Post: Uyo: Ụgbọala akụgbuola mmọnwụ


Text in Ganda: Next articleEkkubo ly'obusiraamu - Bino obadde obimanyi ?
Translation of the previous text to Igbo:

Oge kachasị dị mkpirikpi n'akụkọ ihe mere eme: Ị maara?


Text in Ganda: Next articleEsimano lyomuthigululwakalo olyi li peni naanaa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Next articleKabaka wakulabikako eri Obuganda
Translation of the previous text to Igbo:

Next article Onyeka Onwenu - Onye Bu Nwannem


Text in Ganda: Next articleMawokota yeeridde empanga mu z'amasaza
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụNdụmọdụ maka ndị na-eme ejije n'etolite etolite


Text in Ganda: Next articleOmakonakono ga mono kutya Omunye okwa yakwa
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụ Aguleri agbaala Ọvala n'egwu n'amu


Text in Ganda: Next articleOmukiintu iitomeke yemwene omulilo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Next articleOmukyebezi ayehanikire omukanisa ahabw'amabanja
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụEkpere maka Ọta ọjọọ nke ezinụlọ


Text in Ganda: Next articleYataahirira iba ahabw'okwenda kwanjura omukazi ondiijo
Translation of the previous text to Igbo:

Isiokwu na-esonụ Oriakụ Obianọ arụọrọla ajadu nwaanyị ọzọ ụlọ ọhụrụ


Text in Ganda: Neyagalira Yesu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neyali + Femir
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Neyeebaza abalala abatali ye!... kale kuwakanya ki okusinga okwo?!
Translation of the previous text to Igbo:

Ekele m, ndi m hụrụ n'anya, Maka eziokwu na m bi, gini ka ...


Text in Ganda: Neyeetenda yennyini n'ebitendo ebijjuvu ebiraga nti w'ali, yemulezi w'abwe era ye Katonda waabwe ow'amazima eyassa amateekaage kubuli Nnabbi n'awa abantu amagezi agalowooza, n'obutonde bwennyini bujulira nti yemulezi ,n'amawanga gonna gegatta kunsonga eyo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ugbu a emela ka ezi omume Chineke pụta ìhè n'iwu, n'agbanyeghị Iwu na ndi -amuma nāb witnessa ya àmà, bú ezi omume Chineke site n'okwukwe ekwere na Jisus Kraist, nke diri ndi nile kwere.


Text in Ganda: Nezimansula e nsasi z'omuliroolw'okukoona enjazi.
Translation of the previous text to Igbo:

M ehichapụ ha site iCloud na ha na-kpam kpam-arahụ.


Text in Ganda: Nfuba okola ekituufu era ŋonze
Translation of the previous text to Igbo:

Bụrụ onye na-agbaso ihe ziri ezi na eziokwu mgbe nile.


Text in Ganda: Nfuba okulaba nga mukubiriza okumira eddagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m aṅụ ọgwụ mgbochi, ka m nwee ike ime ime.


Text in Ganda: Nfudde walumbe omubaka ow'essanyu gy'oli.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nfuna erinnya eppya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nfuna omulimu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nfune omulimu omulungi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nfunye obubaka bwa Ayoba, naye ssirina nkola ya Ayoba .
Translation of the previous text to Igbo:

Anatala m ozi Ayoba, mana enweghị m ngwa ahụ.


Text in Ganda: Nfuuka ntya omuzadde omulungi?
Translation of the previous text to Igbo:

Olee otú m ga-esi bụrụ ezigbo nna? ịbụ ezigbo di?


Text in Ganda: Ng'Omuguzi takyayanukula era nga tayanukudde kimala mu budde obugere obuba buteereddwawo Omuyambi wa Paxful.
Translation of the previous text to Igbo:

Òreè anaghị anabatazi ozi ya ma hapụkwa ịzaghachi ozi zuru oke n'ime oge Nkwado Paxfuln rịọrọ.


Text in Ganda: Ng'agezaako okutegeeza nti Kenzo awoza nti muyimbi munene olw'okuwangula engule ya Beat award naye ng'omuziki mutono,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ nwata nwoke miniature chee na ọ na-egwuri egwu nke ọma mana nye Geralish ohere.


Text in Ganda: Ng'akozesa omwoyo gwe omutukuvu, Katonda yasobozesa Yesu okuzaalibwa ng'omuntu atuukiridde era nga talina kibi. - Lukka 1:35.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ike mmụọ nsọ Chineke, a mụrụ Jizọs dị ka mmadụ zuru okè, ọ nọghịkwa n'okpuru ọmụma ikpe nke mmehie. - Luk 1:35.


Text in Ganda: Ng'akutte mu mukono gwe ogwa ddyo emmunyeenye musanvu, ne mukamwa ke, ne muvaamu ekitala ekisala eky'obwogi obubiri, n'obwenyi nga buli ng'enjuba bw'eyaka mu maanyi gaayo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'aka nri ya, o jide kpakpando asaa, site n'ọnụ ya ka mma agha dị nkọ nke nwere ihu abụọ siri bịa, ihu ya dịkwa ka anyanwụ na-acha n'ike n'ike.


Text in Ganda: Ng'akwata wiigi ye ng'addayo fera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ali eyo yawasa era n'azaala abaana.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ ga-alụ ma mụọ ụmụ.


Text in Ganda: Ng'ali eyo, yafuuka omuweereza wa muka Naamani.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'amaanyi gano bwe gali ag'okuggwaawo akaseera konna, emiwendo gyago gyeyongera buli lukya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka okpomoku zuru uwa na-ebelata nnyefe nke mmiri, ọnụ ahịa ndị ahụ ga-arị elu karịa n'ụzọ dị egwu.


Text in Ganda: Ng'amaze okuzzukira okuva mu baffu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'anti buli gye mpita ne bambuuza
Translation of the previous text to Igbo:

Ebe ọ bụla na mgbe ọ bụla ị na-eziga ajụjụ, mgbe nile


Text in Ganda: Ng'anti gasusse ku maanyi ag'obulamu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'atakwagala nange ssimwagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ate -Allah- Omusaasizi tekimusaanira kweteerawo mwaana.
Translation of the previous text to Igbo:


Chineke abụghị mmadụ nke na ọ ga na-edina; ma nwa


Text in Ganda: Ng'ayagala tukole amaka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ayogera ku Yesu, omutume Pawulo yagamba nti: "Kye kifaananyi kya Katonda atalabika, omubereberye w'ebitonde byonna."
Translation of the previous text to Igbo:

Pọl onyeozi kwuru na Jizọs bụ "onyinyo nke Chineke a na-apụghị ịhụ anya, onye e bụ ụzọ mụọ n'ime ihe niile e kere eke."


Text in Ganda: Ng'ayogera ku mwana omukulu, Yesu agamba nti: "Bwe yali akomawo n'atuuka okumpi n'ennyumba, n'awulira abayimba n'abazina.
Translation of the previous text to Igbo:

'Ha malitere usọrọ. ""Ugbu a ya na okenye nwa nọ n'ubi; na mgbe ọ bịara bịarutere n'ụlọ, ọ nụrụ music na ịgba egwú.


Text in Ganda: Ng'aŋo embwa yiroma yiiti, "Piiyire!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ekibi kimaze okuyingira mu nsi Katonda yayogera nga atya n'abantu?
Translation of the previous text to Igbo:

Nwoke na Nwanyị - Olee otu Chineke siri gwa ha okwu mgbe ha riri mkpụrụ osisi?


Text in Ganda: Ng'ekikoola ekivudde ku mutti.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ekisa kya Katonda bwe kiri kye nnaweebwa, ng'omukoza w'abazimbi ow'amagezi n'asima omusingi; n'omulala n'azimbako.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka amara nke Chineke nyere m si dị, na dịka ọkacha mara n'iwu ụlọ, atọrọ m ntọala, onyeọzọ na-ewukwasịkwa n'elu ya.


Text in Ganda: Ng'eky'erileberyako, Yesu mwathaligha erikolha ekibi, Sitani nomw'anamulengako.
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹhẹ, Jesu ọ hae vro ogbẹrọnọ Setan họ ọnọ ọ rrọ emu rai hi.


Text in Ganda: Ng'eky'erireberyako, Yakobo 2:26 akakanganaya athi 'omubiri owathe mw'ekirimu [pneu′ma] aholire.
Translation of the previous text to Igbo:

Wọhọ oriruo, Jemis 2:26 o ta nọ "oma nọ u wo ẹzi hi [pneuʹma] u whu no."


Text in Ganda: Ng'eky'erithaleberyako, emyaka y'obunyewa bwabu siyiringirirene.
Translation of the previous text to Igbo:

Eeh, ezie, ọ nweghị ụzọ ị ga-esi ama afọ ndụ m.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, Bayibuli egamba nti Katonda 'yeefuga' eri Babulooni eky'edda, omulabe w'abantu be.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, Baịbụl sịrị na Chineke "jidere onwe" ya mgbe ndị Babịlọn nọ na-emejọ ndị Izrel.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, Bayibuli eraga nti Yakuwa 'ayagala nnyo' okuzuukiza abaafa. - Yobu 14:14, 15.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, Baịbụl kwuru na ọ na-agụ Jehova agụụ ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ. - Job 14:14, 15.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, Ebikolwa 16:16-18 woogera ku "dayimooni eragula" eyasobozesanga omuwala 'okulagula.'
Translation of the previous text to Igbo:

Ọrụ Ndịozi 16:16-18 gwara anyị na otu "mmụọ ọjọọ nke a na-ajụta ase" nyeere otu nwa agbọghọ aka 'ịna-akọ ọdịnihu.'


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, Katonda yagamba nti, 'Kitaawo ne nnyoko obassangamu ekitiibwa,' era nti 'Oyo avuma kitaawe oba nnyina attibwenga.'
Translation of the previous text to Igbo:

Nꞌihi na Chineke nyere unu iwu sị, 'Sọpụrụnụ nne na nna unu, onye ọ bụla kwujọrọ ndị mụrụ ya ka a ga-egbu.'


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, agamu gayigiriza nti abantu ababi bwe bafa bookebwa mu muliro ogutazikira emirembe n'emirembe.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ụfọdụ na-akụzi na ndị ajọ omume ga-aga ọkụ ala mmụọ na-ata ahụhụ ruo mgbe ebighị ebi.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, ayinza okumuggyako omupiira okumala ekiseera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ nwere ike ịchekwa onye nwe ya n'oge njem dị ka ihe atụ.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, bawaayo ssente okuwagira omulimu gw'Obwakabaka, bayamba mu mulimu gw'okuzimba Ebizimbe by'Obwakabaka, Ebizimbe Ebituuza Enkuŋŋaana Ennene, ne ofiisi z'amatabi, era bagondera n'abo "omuddu omwesigwa era ow'amagezi" b'alonze okutwala obukulembeze. - Mat.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ha na-enye onyinye ego ma na-enyere aka iwu allslọ Nzukọ Alaeze, Assemblylọ Mgbakọ, na alaka ụlọ ọrụ, ha na-ejikwa iguzosi ike n'ihe na-erubere ndị "ohu ahụ na-ekwesị ntụkwasị obi, nke nwekwara uche" họpụtara idu ndú. " (w15 03/15 p.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, mu byenda mulimu obutoffaali obukebera ebirungo (chemical) ebiba mu mmere omuntu gy'aba alidde.
Translation of the previous text to Igbo:

Iji maatụ, o kwuru na anụ ọkụkọ ndi a na-ebubata were kemikalu eji echekwa ozu.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, omukazi omu eyali amanyiddwa okuba omukozi w'ebibi yamutuukirira n'atandika okukaaba ng'amaziga ge bwe gatonnya ku bigere bya Yesu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, otu nwaanyị nke mere ọtụtụ ihe ọjọọ bịakwutere Jizọs, na-ebe ákwá, jirikwa anya mmiri ya na-ede ụkwụ ya.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, omutume Pawulo yagamba Timoseewo nti: "Bwe tugumiikiriza, tujja kufugira wamu naye nga bakabaka." (2 Timoseewo 2:12) Abo abanaafuga ne Yesu nga bakabaka bali bameka?
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, Pọl onyeozi gwara Timoti, sị: "Ọ bụrụ na anyị anọgide na-atachi obi, anyị ga-achịkọkwa achị dị ka ndị eze." (2 Timoti 2:12) Ee, Pọl, Timoti, na ndị ọzọ kwesịrị ntụkwasị obi, bụ́ ndị Chineke họpụtara, ga-eso Jizọs chịa n'Alaeze eluigwe.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, omutume Pawulo yagamba Timoseewo: 'Bwe tugumiikiriza, tulifuga naye.' (2 Timoseewo 2:12) Yee, Pawulo, Timoseewo, awamu n'abeesigwa abalala Katonda abalonze okufuga ne Yesu mu Bwakabaka obw'omu ggulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, osanyukira okusaaga okw'obuwemu?
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ihe atụ, ọ̀ na-atọ gị ụtọ ma e jiri ihe gbasara mmekọ nwoke na nwaanyị na-eme ihe ọchị?


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, oyinza okuba nga tewali mufumbo naye kati ng'oli mufumbo.
Translation of the previous text to Igbo:

O nwere ike ịnọ naanị gị ịnọ n'alụghị di.


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, oyinza okuba nga weebuuza: 'Nnaawasa oba nnaafumbirwa?
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ jụrụ m, sị, "are lụbeghị di ma ọ bụ nwunye na ị maghị nwoke ma ọ bụ nwaanyị?"


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, tebanaaba mu ngalo nga bagenda okulya emmere."
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi na ha anaghị akwọ aka mgbe ha ha na-eri nri. "


Text in Ganda: Ng'ekyokulabirako, twalabye dda nti "Katonda kwagala." (1 Yokaana 4:16) Naye era alina n'engeri endala ennungi nnyingi.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka e kwuworo, "Chineke bụ ịhụnanya." (1 Jọn 4:16) Jehova nwekwara ọtụtụ àgwà ndị ọzọ magburu onwe ha, bụ́ ndị na-adọrọ mmasị.


Text in Ganda: Ng'empaleze zitandise okusagala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'emu ku #BuiltWithBitcoin's Afrika Fund, ekibiina ki Shining Hope for Communities kyakuŋŋaanya ebisero by'emmere 333 bya bantu abasoba 1500, obukookolo obusukka 6,000 obw'abakozi ab'enkizo era ne batuusa n'amazzi amayonjo mu bifo ebinaabirwamu engalo 60 mu Kibera okumala omwezi mulamba.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka akụkụ nke # BuiltWithBitcoin's Africa Fund, Olileanya Na enwu maka Ọha Obodo chịkọtara nkata nri 333 maka ihe karịrị mmadụ 1500, ihe karịrị 6,000 mkpuchi ihu maka ndị ọrụ na aga n'ihu ọrụ, ma nyefee mmiri dị ọcha na ebe ịsacha aka 60 na Kibera maka otu ọnwa.


Text in Ganda: Ng'eno bwe yewaanawana, yawandiika mu kitontomekye bw'ati "Katonda yawa Nnabbi (S.A.A.W) eky'amagero kimu kyokka kye ky'okusiikirizibwa kw'omweezi, naye ate nze naweebwa byombi- eky'okusiikirizibwa kw'enjuba n'eky'omweezi.
Translation of the previous text to Igbo:

The Koran narrates n'ụzọ ọrụ ebube na ihe omume nke kewara nke ọnwa nke a Allah-ekwu, sị, "Oge awa na-eru nso, na ọnwa na-gbawara n'etiti (na abụọ).


Text in Ganda: Ng'eno bwetulwanalwana okuluggusa olugendo lwaffe
Translation of the previous text to Igbo:

Na-akpali Sitelọ Gị OBIARA Site n'atụmatụ inweta okporo ụzọ anyị


Text in Ganda: Ng'ettabi bwe litayinza kubala bibala ku bwalyo nga teriri ku muzabbibu, bwe mutyo nammwe temuyinza kubala bibala bwe mutabeera mu Nze.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka alaka ahụ anaghị enwe ike ịmị mkpụrụ n'onwe ya, ọ gwụla ma ọ na-anọgide n'osisi vaịn, ya mere ị gaghịkwa enwe ike, ọ gwụla ma ị nọgidere n'ime m.


Text in Ganda: Ng'ettabi bwe litayinza kubala bibala lyokka, bwe litabeera mu muzabbibu, bwe kityo nammwe temuyinza, bwe mutabeera mu nze.
Translation of the previous text to Igbo:

Dika alaka nāpughi imi nkpuru n'onwe-ya, ọ buru na ọ nọgideghi n'osisi vine; otú a ka unu onwe-unu nāpughi, ọ buru na unu anọgideghi nimem.


Text in Ganda: Ng'obunnabbi obwo butuukiriziddwa mu ngeri eyeewuunyisa naddala okuva Yesu bwe yagamba nti Abakristaayo ab'amazima 'bandikyayiddwa'! - Lukka 21:17.
Translation of the previous text to Igbo:

Lee nnọọ ụzọ dị ịrịba ama amụma a si na-emezu, karịsịa ebe ọ bụ na Jizọs buru amụma na ezi Ndị Kraịst ga-abụ ndị 'mmadụ nile ga-akpọ asị'! - Luk 21:17.


Text in Ganda: Ng'obuze, kapya ki k'olinawo?
Translation of the previous text to Igbo:

Mepee ụdị "Gịnị ka ọ dị ọhụrụ n'ebe ị nọ?."


Text in Ganda: Ng'ogenda mu yunivasite oba musomero erya tekiniko.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'oggusizza obusuubuzi, osobola okufulumya Tether yo esigaddewo ku kintu ekirala kyonna ky'oyagala, oba okugisindika mu waleti endala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo ịmechara ahia ahụ, ịnwere ike mefu ụfọ Tether gị na ihe ọ bụla masịrị gị, ma ọ bụ bufee ya na akpa ego ọzọ.


Text in Ganda: Ng'oggyeeko okuba nti Obwakabaka bwa Katonda buteerawo abo be bufuga emitindo egya waggulu, bubayigiriza engeri gye bayinza okukolera ku mitindo egyo. - Isaaya 48:17, 18.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ eziokwu na Alaeze Chineke achọghị ka ndị ọ na-achị na-eme otú masịrị ha, ọ na-akụziri ha otú ha ga-esi na-eme ihe Chineke chọrọ ka ha mee. - Aịzaya 48:17, 18.


Text in Ganda: Ng'oggyeeko okuseka kintu ki ky'otosobola kumalako lunaku nga tokirowoozezzaako?
Translation of the previous text to Igbo:

Kedu otu ihe ị na enweghị ike ịno otu ụbọchị na enweghị na Paxful?


Text in Ganda: Ng'oggyeeko okwanguyirwa okufuna BTC yo, tufubye n'okuteekawo embeera esobozesa abakozesa baffe bonna okusuubula awatali buzibu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'elu ohere dị mfe gị na BTC, anyị rụsiri ọrụ ike iji mepụta ebe nchekwa maka ndị ọrụ anyị niile.


Text in Ganda: Ng'oggyeko okuvuga mmotoka ez'ebbeeyi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ogula Ebyobugagga bya Digito mu Katale ka Paxful:
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ị na-azụta Ihe ọnwunwe Dijitalụ n'ỤlọAhịa Paxful:


Text in Ganda: Ng'okozesa Kiyosiki ya Bitcoin ne pulogulaamu y'Abanywanyi ofuna ebitundu 2% ku buli busuubuzi ennaku zonna ng'ogabana bugabanyi linki.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na Obere ụlọahịa Bitcoin na programụ Onye Mmekọ ị na enweta 2% na azụmaahịa ọ bụla ruo mgbe ebighi ebi site na ịkekọrịta njikọ.


Text in Ganda: Ng'okukuza olunaku olwo oba omenya Konsityusoni" Ssemujju bwe yagambye.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ dị ka nseta ihuenyo ahụ tupu ụbọchị ahụ," ka o dere.


Text in Ganda: Ng'okusoma bwe kuli ekitundu ku puloogulaamu ya Educare, obuyambi bwa Paxful bwakozesebwa okugulira ebitabo mu materekero g'ebitabo amatonotono agasangibwa mu bibuga eby'enjawulo.
Translation of the previous text to Igbo:

Site n'ịgụ akwụkwọ bụ akụkụ dị mkpa nke programụ Educare, ejiri onyinye Paxful zụta akwụkwọ maka obere ọba akwụkwọ na ebe dị iche iche.


Text in Ganda: Ng'olina abalala!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'olina ekyana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'olwo ky'ekyobugagga kye ono n'oli bwatyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'omaze bulungi okuggusa obusuubuzi, osobola okusindika oba okufulumya Bitcoin ku waleti yonna oba empeereza butereevu okuva ku waleti yo eya Paxful.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ịzuchara ahia nke ọma, ịnwere ike izipu ma ọ bụ mefuo Bitcoin na akpa ego ma ọ bụ ọrụ ọ bụla site na akpa ego Paxful gị.


Text in Ganda: Ng'omaze okuyingira, goberera emitendera gino:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'omaze okuyingiramu, goberera emitendera gino:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'ombuuza bwe wegonzaagonza
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'omuliro bwe gwetaaga okuseesebwamu okusobola okusigala nga gwaka, naawe weetaaga okubaako ky'okolawo okwagala kw'olina eri Yakuwa kuleme kuwola
Translation of the previous text to Igbo:

Otú ahụ i si esonye nkụ n'ọkụ ka ọ na-enwu, ka i kwesịrị isi na-eme ka gị na Jehova na-adịkwu ná mma


Text in Ganda: Ng'omuntu atuukiridde, yalina enkolagana ennungi ennyo ne Yakuwa.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka mmadụ zuru okè, ya na Jehova nwere mmekọrịta pụrụ iche.


Text in Ganda: Ng'omuntu bwe weyaambisa olw'endo okusena amazzi mu nsuwa, bw'otyo bw'osobola okweyambisa Nnende okusaba Omutonzi, atuukirize by'oyagala oba okukuwa ekisonyiwo mu nsi.
Translation of the previous text to Igbo:

bụrụ, bụrụ; ime, mee, bilie (aor. na -emetụtakarị. ọ mere ma ọ bụ mee); bido dịrị, mụọ ma ọ bụ kee ya; mee (ihe), bụrụ ihe (nke mmadụ); bia, jee


Text in Ganda: Ng'omusajja ye mwami, n'omukazi yemukyala
Translation of the previous text to Igbo:

Maka nwoke, ọ bụ nwaanyị, bụrụkwa nwoke.


Text in Ganda: Ng'omusajjawo Takuuba Bbessi, Gezaako Kano - The Bed Room Teacher
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na nsogbu agaghị edozi gị na ngwaọrụ iOS, gbalịa atụmatụ ndị a


Text in Ganda: Ng'omutunzi, okkiriza obulabe bwonna n'okukosebwa olw'obukumpanya bwonna obutuukawo mu kutunda ssente z'oku mutimbagano.
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka òreè , ị na anabata ihe egwu na ụgwọ niile maka aghụghọ ọ bụla mepụtara n'oge ire nke aku dijitalụ gị.


Text in Ganda: Ng'omwoyo guli eyo mu nsi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'onyumidde mu langi emmyuufu Weebale kusiima mukwano.
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ Poetry, ọ kachasị ekele maka ezigbo enyi.


Text in Ganda: Ng'oo ne ki iyan ng'aleekyok?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'oo ne piriireen koonyek?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'oshanana bulala, ani akuteekamu ebinusu?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'otunuulira engero zino, zitegeerere mu kifaananyi ky'amaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị na-eche echiche iche echiche banyere nke a site na iji ihe atụ ezinụlọ, ndị


Text in Ganda: Ng'owa ebyokulabirako, laga engeri gy'akolamu kino.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ng'owezezzaawo USD 10 ezibalirirwamu Bitcoin z'oyingizizza okuva mu banywanyi, osobola okuziteeka mu waleti yo eya Paxful obudde bwonna bw'oyagala.
Translation of the previous text to Igbo:

Ozugbo i nwetara Bitcoin opekata mpe 10 USD, ị nwere ike wepụta ego ị na enweta n'ime akpa ego Paxful gị oge ọ bụla ịchọrọ.


Text in Ganda: Ng'oyita mu Kiyosiki ya Bitcoin ne Puloogulaamu y'Okwegatta osobola okuyingiza 2% ku buli busuubuzi ebbanga lyonna ng'ogabanye bugabanyi linki.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na obere ụlọahịa Bitcoin na Onye Mmekọ programụ ị ga enweta 2% na azụmaahịa ọ bụla ruo mgbe ebighi ebi site na ịkekọrịta njikọ.


Text in Ganda: Ng'ozuukuka okuba entama!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga 30 ogwokutano 2018, twawebwa...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga April 13, essomero lyaggalawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Ụbọchị iri atọ na otu nke ọnwa Decemba ka ha ga-emechi akwụkwọ.


Text in Ganda: Nga Ayimba Mazi Mawanvu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Korero Kino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Korero kino
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Kwatalala
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Lata bwe yantuma zeena mbatuma." 22 Bwe yamala okubakoba ekyo yaabafuuwaku omuuka yaabakoba ati: "Mufune Mwoyo Mutukuvu.
Translation of the previous text to Igbo:

22 Mb͕e O kwusiri nka, O we kubie ume n'aru ha, si ha, Nata Mọ Nsọ.


Text in Ganda: Nga Lê 2 weeks ago
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Saba Aziz, Aljazeera
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga Uganda yeeteekereteekera okukuza olunaka lwa Kkookolo mu nsi yonna, kizuuliddwa nti obulwadde buno bwongedde...
Translation of the previous text to Igbo:

DỊKA ọ bụ ihe doro anya na ọrịa a mààrà aha ya bụ òzùrù ụwa ọnụ, e meela ka a mara na mmadụ karịrị...


Text in Ganda: Nga Yesu bw'atulagira nti:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga alabye kaweefube waabwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga amalirizza ekigendererwa kye, Dorothy addayo e Kansas.
Translation of the previous text to Igbo:

Prince Harry laghachiri na California maka ncheta ahụ.


Text in Ganda: Nga amazzi mu tanka nkulukuta only nga onetaaga
Translation of the previous text to Igbo:

Jiri cabs mgbe ọ dị mkpa, mana naanị mgbekpamkpamdị mkpa.


Text in Ganda: Nga auh ku oilaan ginawo nu,
Translation of the previous text to Igbo:

ka naye na ha mulaakaatein) na na har se,


Text in Ganda: Nga ayagala nkulabe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ayogera ku ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga baani abo bakulakulanya ate batta?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga babatuusa ku kkooti
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga babayisaamu (mu kubagabula) eggiraasi z'ebyo'kunywa eziva mu nsulo ezitakalira.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga babuuza nti olunaku lwo kusasula luliba lwaddi?.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bajamawaza ekibuga kyaabwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bakozesa enkola y'ebyempuliziganya ebyedda n'ebiriko kati, baluubirira okutuuka ku bantu mu nsi yonna nga bayita mu kusomesa, okuyiiya n'okukulaakulanya ebitundu.
Translation of the previous text to Igbo:

N'iji usoro mgbasa ozi ọdịnala na nke niche, ha na achọ iru ndị na ege ntị n'ụwa site na agụmakwụkwọ, ọdịnaya, na ụlọ obodo.


Text in Ganda: Nga basiibula tebaawa bbanga lyakuddiramu kwanjulwa wabula baagamba bajja kusindika obubaka nga bamaze okwetereeza.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha na-ehichapụ ha, a na-agwa gị na ezipụ ozi ahụ, ma enyeghị ya ohere imezi ya.


Text in Ganda: Nga basinziira ku mikutu gyabwe egya Twitter, Bill Gates ne Ann Melinda Gates baalangiridde nti obufumbo bwabwe buweddewo .
Translation of the previous text to Igbo:

Bill na nwunye ya, bụ Melinda Gates, na-akwado Bill & Melinda Gates Foundation .


Text in Ganda: Nga batuuse ku Yoludaani, bakabona balinnya mu mazzi.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ha ruru na Jọdan, ndị nchụàjà bara n'ime mmiri ahụ.


Text in Ganda: Nga bayisa obubaka baabwe mu mitendera emituufu okuviira ddala wansi okutuuka ku ntikko.
Translation of the previous text to Igbo:

A na-agbanye ozi site na elu ahụ ruo na ala, aro ndị sitere na ala na-asọga n'elu.


Text in Ganda: Nga birungi ku lusozi ebigere by'oyo aleeta amawulire amalungi, alangirira emirembe, aleeta ebigambo ebirungi, alangirira obulokozi, agamba Sayuuni nti, "Katonda wo afuga."
Translation of the previous text to Igbo:

Lee ka ụkwụ onye butere Oziọma si maa mma n'elu ugwu; onye na-ekwusa udo: na-ewetakwa obi añụrị; na-ekwupụta nzọpụta, bịakwa na-agwa Zayọn sị: "Chineke gị bụ eze."


Text in Ganda: Nga buli ky'amugamba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga buli kyenkola kibasiiwa nnyo
Translation of the previous text to Igbo:

K'anyị mee ihe niile anyị kwesịrị nsọpụrụ,


Text in Ganda: Nga buli lwaggulo bamulamuza nti enkya yogerayo obugambo obulungi ku bakatonda baffe, gamba nti katonda wange llata ne uzzah tukuleke, tukooye okukubonyabonya, tuli nga ffe kati abebonyabonya!
Translation of the previous text to Igbo:

43:13 nke mere na i nwere ike ịnọ n'elu ha Akwadoo na mgbe ahụ na-echeta ihu ọma nke Onyenwe gị, sị, 'Exaltations Ya onye doro ihe ndị a ka anyị n'ụzọ ndị ọzọ, anyị onwe anyị adịghị ike nke ya ,


Text in Ganda: Nga buwulugumidde mu kibuga Beijing
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bw'atajja kuddayo ka kibeere ki!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bw'omanyi obuto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bwalayilira Allah kunsonga; Allah agituukiriza" (mustadirak ala swahihaini v4 p364).
Translation of the previous text to Igbo:

Iji Allah m ime m na-eme, n'ezie, Allah na-ahụ ya na-efe . '


Text in Ganda: Nga bwe nakuwa ebimera, kaakano nkuwa buli kintu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka m nyere unu ahịhịa ndụ, m na-enye ha ha niile.


Text in Ganda: Nga bwe nnyimba oluyimba luno
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bwe nsaba Katonda agobewo ekizikiza
Translation of the previous text to Igbo:

Ekpere maka nchebe pụọ n'ọchịchịrị nke ọchịchịrị


Text in Ganda: Nga bwe twabasuubiza ku pulogulaamu empya gye tubaleetera,tugitandise.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu anyị elele anya na njirimara ọhụrụ, ka anyị jiri mmalite na-amalite.


Text in Ganda: Nga bwe twakyogede waggulu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga bwe waayingira mu mukutu gwange ogwa Instagram ne guno guyingirire'.
Translation of the previous text to Igbo:

"Ọ bụrụ na-amasị m foto na Instagram, zigara ya OneNote."


Text in Ganda: Nga bwe weeyongera okwewaayo eri Ekigambo Kye, ovaamu ekikka ky'ekitangaala ekitakuleetera kwakaayakana kyokka naye ne kijja n'ekifu ku maaso g'abantu ne kibaleetera okukulaba nga bw'oli mu Katonda.
Translation of the previous text to Igbo:

Obugh nani n'uche Chineke ka mo nke Chineke narutu aka, kama O narutukwa aka nike k'oji egosiputa echiche ya, obu ihe agatu anya na okwu Mo Ya abugh nani okwu nke echiche obi ya; odikwa ikike puru iche n'okwu ahu.


Text in Ganda: Nga bwekiri nti era yali nga okusaasira n'emirembe bibeere ku ye yerekereza naawe nga mu kyo kwagala kwesamba bya kwewunda byansi eno nga tayawura mu kuwaayo nti ono walangi ki oba nsi ki.
Translation of the previous text to Igbo:

ya mere, kama ibara ya nba ọzọ anamachọ ka unu were amara b͕aghara ya kasi kwa ya obi, ka aghara iji ihe-nwuta nke nēwutabiga ya ókè loda madu di otú a n'uzọ ọ bula.


Text in Ganda: Nga bwekyali munnaku za Nuuwa, bwekiriba ne munaku zokujja kwo mwana womuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọ dị n'ụbọchị Noa, otu a ka ọ ga-adị n'ọbịbịa Nwa nke mmadụ.


Text in Ganda: Nga bwenakutegeeza emabegako, ekya mawulire ga Bukedde okufulumya kalonda akwata ku...
Translation of the previous text to Igbo:

Dịka m kwuru na mbụ, ezinaụlọ zuru ụwa nile ọnụ makana ọ bụ na ya ka mmadụ...


Text in Ganda: Nga bwetwali muntandikwa, munyanjula, aka kiss naka breakfast in bed
Translation of the previous text to Igbo:

Eteta na-ezu oge na-a brisk ije, eri nri ụtụtụ, na ịsa


Text in Ganda: Nga ddala bweyagaza.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ebula enaku ...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ekisera kituse, batema
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga elutekwa gi nso [Onyeoma]I ga enyetukwa mu aka [Onyeoma]nga
Translation of the previous text to Igbo:

ka m'were tee gi na aka (I put in your hands)


Text in Ganda: Nga enaku zituuka, anti ebbiri ze zayitawo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe isingwa (verb root) abụọ jikọrọ ọnụ were mebe otu mkpụrụokwu.


Text in Ganda: Nga gava ku Wanjuba, ne gayunga ku bire
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga gubula kuyulikamu buli lwegunasulwangamu ekibinja abakuumi bagwo banababuuzanga nti temwajjirwa muntu yenna abatiisa (muliro guno)?
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe ọ bụla a usu a na-atụpụ ya, ya n'ezi ihe ga-ajụ ha, 'Ọ dịghị onye na-adọ aka ná ntị gị ?'


Text in Ganda: Nga gulengejja, babe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga gwe Uganda governmenti OWERA munsi eno EKYAJJI oba kikadde oba kipya okukileeta munsi?
Translation of the previous text to Igbo:

Modern or modern Agile? _ Ka anyi kwuo okwu (Let's Talk)


Text in Ganda: Nga gwe alimu antiisa.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga gwe baasala akanyata nata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga gwe mulundi gwe ogusooka okukakasa nti Yesu yatuusibwako okubonaabona awamu n'okutya ng'omuntu.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ihe mere o ji dị otú ahụ bụ na Jizọs abụtụwo mmadụ, taakwa ahụhụ.


Text in Ganda: Nga kati lwaki temutugambako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga katonda bweyamba:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga kiki ekikutabaaza?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga kituukirawo, mu Baibuli omwoyo gwa Katonda omutukuvu guyitibwa 'engalo ye,' 'omukono gwe ogw'amaanyi,' oba 'omukono gwe ogugoloddwa.'
Translation of the previous text to Igbo:

Mmụọ Nsọ na -eduzi ndị mmadụ na uche Chineke ịbụ "ume" ya, "ifufe," "aka" ma ọ bụ "mkpịsị aka" ya.


Text in Ganda: Nga ku kiwandiko kyona mu bigambo, oyinza okubera ne:
Translation of the previous text to Igbo:

Na ederede ederede bara uru, ị nwere ike, ọmụmaatụ:


Text in Ganda: Nga kusingire"? - Omundu oyo abya iniakayipipa.
Translation of the previous text to Igbo:

"Nwa ojoo a,kedu ihe inyotere?"{This bad


Text in Ganda: Nga luli tuzanye babiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga maama y'afaayo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga maliriza njagala okwebaza ennyo abategesi b'omusomo guno olwaleero era nammwe mwenna abagwetabyemu."
Translation of the previous text to Igbo:

Anam ekelekwa otu ndị ọzọ dị iche iche na ndị mmadụ o metụrụ maka nkwado ha na ebe a ."


Text in Ganda: Nga mbalumbye ki temumbuuza nina emeka?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga mu byewuunyo kye yasookera ddala ddala okola
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga munnabyabufuzi eyaakalondebwa, wali obaddeko omukulembeze mu bulamu bwo?
Translation of the previous text to Igbo:

A na-ahụta gị dịka onye ndu echiche na ụlọ ọrụ gị?


You ga-abụrịrị ọkachamara na teknụzụ ka ị bụrụ onye ndu na Ahịa?


Text in Ganda: Nga munne yakalambadde amaaso galaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga munno agenda talina ky'atya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga mw'abo mulimu ayagala otabuke
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga mwannyinaffe oyo ataddewo ekyokulabirako ekirungi mu kwoleka endowooza ennuŋŋamu!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga mwe namusiza abansooka
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga n'abantu abeeyunira faamu zino beeyongera buli olukya.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ndị ọrụ ugbo na-abịakwutekwu ihe ubi ha.


Text in Ganda: Nga n'awe weetwaliddemu, omwamiwo alina
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga n'ebyae tubimanyi babiri
Translation of the previous text to Igbo:

Yabụ, ọ bụrụ na ị maara abụọ n'ime atọ ahụ,


Text in Ganda: Nga n'obumu ku bubbi obusinga obubi kwekubba ba haaji (abali mumikolo gya hijja) n'abalabirira enyumba ya Allah eye makkah, omuntu abba abantu abo aba azizza omusango gwanaggomola kubanga ekifo kya Allah ekyo kyekisinga okugulumizibwa munsi yonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma nmehie nke di otutu dika nmekorita na ndondo nke ime obodo megide Chineke di ike kari nke ot'onye; obu ikike di otutu di otua ka aneji onye ike ahu bu ekwensu tunyere.


Text in Ganda: Nga nakwaagala n omutima gwona
Translation of the previous text to Igbo:

M hụrụ gị n'anya na mkpụrụ obi m niile na


Text in Ganda: Nga naye temuloba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga naye ye Era Qur'an erimu eby'amagero n'obubonero bungi
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere ọtụtụ isiokwu na akara ngosi akara ngosi ịhọrọ,


Text in Ganda: Nga ndi mu kifo kirala?)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ndi naawe babe
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ne Mukama waffe Yesu Kristo ye yali entikko yebyokulabirako byonna gye tuli abamukkiririzaamu ngOmulokozi era Mukama.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma ya onwe ya, onye nwe ayi Jisos na ndi nile kwere ekwe n'ezie gacho kwa ka inwe ezi nkpebi.


Text in Ganda: Nga ne geyeena teyakumibwa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nebuuza!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga neekwese mu ggwe munda (oh oh)
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nesiimye, eeh
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nkolawo ebyange
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nkyali muto
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nno nkulabira!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nomwaka gwenyini si mumanyifu bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ka ọ dị ugbua, otu afọ agaala ahụghị ya.


Text in Ganda: Nga nsaba okusonyiwibwa nenenyezza era sikyaddamu kusobya, nga nsaba okusonyiwibwa nenenyezza era nzikirizza ensobi yange neemenye era neetegeddde ebisobyo byange, sirina buddiro kuva mweekyo ekiba kinvuddemu.
Translation of the previous text to Igbo:

M na-agbaghara onye ọ bụla kpasuru m iwe ruo mgbe iwe m dajụrụ ma meghachi omume n'ụzọ ike, wee mee m ihere, akwa ụta na ikpe ọmụma m ezughị ezu.


Text in Ganda: Nga nsinda, nga simanyi kiri eyo
Translation of the previous text to Igbo:

Amaara M Ihe M Kwesịrị Inweta Mgbe M Zụrụ Ma Amaghị M Ihe


Text in Ganda: Nga nze asinga okwagala okulya
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga nze bwe mpima love njikusiba mumaso
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga oikuman oku...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ojeko umugongo ne wagulo wo'mutwe ,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga okyalira
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga olabika bulungi,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga osobola okyusamu nekikyuka mwana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga sifaayo ku ddiiru ki nze siteeka we sifunira.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ dịghị mkpa bụ ihe m na-eji ma ọ bụ ị na-eji.


Text in Ganda: Nga sinagenda wala mpozzi amannya go ggwe ani?
Translation of the previous text to Igbo:

Gịnị mere na ị gaghị enwe ike iji aha nke gị? "


Text in Ganda: Nga sirina kya njawulo kye ngalabako?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ssanyu liriba lya kitalo nnyo!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga taata ono bw'afaayo, Katonda naye ayagala tuganyulwe emirembe gyonna
Translation of the previous text to Igbo:

Ya, Chineke Pụrụ Ime Ihe Niile, bụ nna anyị ma dịka ọ dị mma ọ na-elekọta anyị mgbe niile.


Text in Ganda: Nga taata ow'amagezi era alina okwagala bw'awa abaana be obulagirizi, ne Katonda ayigiriza abantu buli wamu engeri gye bayinza okuba mu bulamu obusingayo obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Nna nke maara ihe ma hụ ụmụ ya n'anya na-akụziri ụmụ ya ihe, ọ bụ otú ahụ ka Chineke si akụziri ndị mmadụ n'ebe niile ụzọ kacha mma ha ga-esi ebi ndụ.


Text in Ganda: Nga tafunye yadde
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga takyasobola kumutusaako mbeera gyamukuririzaamu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga talina magi mangi oba nga matono mu sayizi, oba nga tegakula bulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọtụtụ ngwa enweghị ezigbo nyocha ọchụchọ ma ọ bụ obere ọnụ ọgụgụ dị n'ọbá akwụkwọ.


Text in Ganda: Nga tetwebaka buli lunaku (Spending sleepless nights every day)
Translation of the previous text to Igbo:

na-ehi ụra ma ọ bụ na ndị ọzọ kwa ụbọchị ọrụ n'out oge


Text in Ganda: Nga tokubye saluti 315
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga tokugiddwa, okkiriza nti tojja:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga tonazisimba sooka ozzinnyike okumala ennaku 2 oba 3.
Translation of the previous text to Igbo:

Kwadebe na-, ha nwere ike na-apụ n'anya site 2-3 ụbọchị.


Text in Ganda: Nga tonnasalawo kya kukola, sooka osabe Yakuwa akuyambe okusalawo obulungi.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu i kpebie ihe ị ga-eme, kpegara Jehova ekpere ka o nyere gị aka ime mkpebi dị mma.


Text in Ganda: Nga tonnatandika kutunda Ethereum, olina kusooka kuggulawo era n'okakasa akaawuntiyo eya Paxful oba okuyingira mw'eyo gy'olina.
Translation of the previous text to Igbo:

Tupu ịmalite ị re Ethereum, ị ga ebu ụzọ mepụta ma nyochaa akaụntụ Paxful gị ma ọ bụ banye na nke gị.


Text in Ganda: Nga tugula n'omuchomo tusika bifi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga tukolaganira wamu n'Amazzi ga ZamZam, twaggusa okuzimba essomero lya nnassale ne ppulayimale ku kyalo Kasebigege, e Rwanda.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mmekorita ya na ZamZam Water, anyi mechara wuo ulo akwukwo na ulo akwukwo nke isi na obodo Kasebigege, Rwanda.


Text in Ganda: Nga tukozesa enkola z'ebyokwerinda ez'amaanyi n'okuwa obuyambi eri ba kasitooma 24/7, osobola okutandika okusuubula BTC yo mu mbeera eteeraliikiriza.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na sistemụ nchekwa anyị siri ike na nkwado ndị ahịa 24/7 na ọrụ gị, ị nwere ike ịmalite ịzụ ahịa BTC gị na gburugburu ebe obibi na enweghị nchekasị.


Text in Ganda: Nga tukozesa ensasula ewagirwa ensibo n'engeri z'okusasula ezisukka mu 300 eziriwo, okugula Bitcoin tekibangako kyangu ate ekyesigika nga kati.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịkwụ ụgwọ escrow na akwụ ụgwọ yana usoro ọkwụkwụụgwọ 300 karịrị, ịzụta Bitcoin adịtụbeghị mma ma dị mfe.


Text in Ganda: Nga tukulembeza ebyenjigiriza, ttiimu yaffe eruubirira okuyamba abantu okwetoloola ensi yonna okukwatagana n'okuzimba enkolagana, ekibasobozesa okuyiga n'okukulaakulanira awamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Na itinye agumakwụkwọ na mbụ, ndị otu anyị na-achọ inyere ndị mmadụ aka n'akụkụ ụwa niile ijikọ na iwulite mmekọrịta na ibe ha, ikwe ka ha muta ma too n'otu.


Text in Ganda: Nga tulabyeeee!!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga tuli ffembi,nnyumilwa nnyo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga tulina okusuubira, tumanyi nti tetuli fekka.
Translation of the previous text to Igbo:

Anyị na-egosi na isi ebe a, ha na-abụghị nanị.


Text in Ganda: Nga tusosotola, tutegezebwa nti,
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na enwere mmelite ọ bụla, a ga-agwa anyị na ihuenyo.


Text in Ganda: Nga twazalaayo n'obwana bubiiri
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga twesigama ku ttiimu eweereza ba kasitooma eriwo okukuyamba 24/7, tolina kweraliikirira kintu kyonna.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ndị ọrụ ahịa 24/7 na ele anya n'azụ gị, ị nweghị ihe ị ga echegbu onwe gị.


Text in Ganda: Nga twesigaŋana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga twetegekera okukyala...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga twetegekera olw'e Namugongo nga June 3, tukuleetedde ebiggwa by'Abajulizi na ngeri ki gye bisikamu abalambuzi abeeyiwayo.
Translation of the previous text to Igbo:

Mbipụta nke atọ nke izu ụka International Archives, nke mepere ruo na June 3, na-enye ndị ọkachamara ohere ịlele nsogbu metụtara uru na ichebe ebe nchekwa ihe.


Text in Ganda: Nga tweyambisa okukakasa okw'emirundi-ebiri ng'omutendera omulala ogw'okwekuuma n'empeereza ya ba kasitooma eya 24/7 erindiridde okukuyamba akadde konna.
Translation of the previous text to Igbo:

Ejiri onyinye ikikere ihu-abụọ nyochaa dika ihe nchebe agbakwunyere na ndi oru ahia 24/7 di njikere inyere gi aka n'oge obula.


Text in Ganda: Nga tweyongera mu maaso, tuluŋŋamizibwa mu kkubo edduŋŋamu nga tetutaddemu maanyi gaffe n'akamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na anyị enweghị nhazi, anyị ga-awagharị n'echeghị echiche wee ghara iru ebe anyị na-aga.


Text in Ganda: Nga wadde ensi etabuse, nkulayirira...
Translation of the previous text to Igbo:

M ga-ekwe nkwa ihe dị egwu, M ga- ekwe nkwa ha ...


Text in Ganda: Nga waliwo obujulizi obulaga nti abantu abatono ennyo abaali ku lusegere lw'Omungereza nga bakola ekkobaane be bokka abaafuna ettaka.
Translation of the previous text to Igbo:

Naanị ndị Bekee dị ụkọ Bekee ka ezigara n'ụlọ, mmadụ ole na ole kwụsịrị mgbe ha hapụsịrị ajụjụ ọnụ ahụ.


Text in Ganda: Nga wano weetaaga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga wayise emyaka ena, Kasoma eby'okukozesebwa yabivaako era n'asalawo yeekozese.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọnwa ole na ole ka e mesịrị, ha gụrụ akụkọ site na email wee kpebie ịtụgharị.


Text in Ganda: Nga wayise omwaka, nafuna ddiiru ey'okugenda e Dubai era munnange ne mmulekera bizinensi.
Translation of the previous text to Igbo:

Otu ụbọchị mgbe otu ụlọ ọrụ na-ewu ụlọ dakọtara m na Dubai na Agbagoro m n'ụdị ohere.


Text in Ganda: Nga wayitirira, oli mulungi wasukkuluma
Translation of the previous text to Igbo:

Nke a pụtara na ọ bụrụ na ị na-eche nsogbu, ị mara mma nke ukwuu.


Text in Ganda: Nga weesiimye!
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga weeyambisa ensasula eziwagirwa ensibo, eddembe okwegerekera emiwendo, n'engeri z'okusasula ezisukka mu 300 ez'okulondako, akatale kaffe akafugibwa abantu kakifuula kyangu nnyo buli muntu okukola amagoba.
Translation of the previous text to Igbo:

Site na ịkwụ ụgwọ ego edebere ruo na azụchaa ahịa , nnwere onwe itinye ọnụego gị, yana usoro ịkwụ ụgwọ 300 nke ị ga ahọrọ, ahịa anyị nke ndị mmadu na akwado na eme ka ọ dị mfe onye ọ bụla ị nweta uru.


Text in Ganda: Nga wekiri, tusigaza obubaka obusunga okuleka nga akazesa webusayiti atusabye okubusanyaawo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ezie, n'ime Webmasters, anyị ga-edebanye saịtị ahụ echedo iche iche ka m nwee ike ịkọ na ọ ga-eme ka ọgba aghara.


Text in Ganda: Nga yaakakwasibwa ddamula bangi baalimu okutya ...
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ eziokwu na ndị ọchọ okwu na-etu ọnụ, ụjọ na-atụ ọtụtụ n'ime ha.


Text in Ganda: Nga yabula magufuli 2021
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga yali musaja muwulu,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga yenna anekedde mu kasikaati ne bbulawuzi, abaamulabye yabalemye okutegeera.
Translation of the previous text to Igbo:

Ighaghachighi adighi nma, odi ka ndi ozo huru ya ma lebara ya anya.


Text in Ganda: Nga yenze king ng'ate yeggwe my queen
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nga ziyingidde mu katoffaali ke buluubirira, enkula yaako yeekyusa ne yeegabanyamu.
Translation of the previous text to Igbo:

Ma mgbe kọmputa anyị agbanyewo na mbadamba, echiche nke ịdegharị na pasting fọdụrụ.


Text in Ganda: Nga zzaabu bwabeera, n'omuwendo gwa Bitcoin nagwo guzze gukyukakyuka era gusuubirwa okugenda nga gutereera, naddala mu biseera ng'ebyenfuna binafu.
Translation of the previous text to Igbo:

Dị ka ọla edo, ọnụego Bitcoin na-aga n'ihu na ọ na atụ anya ịhụ ka ọ na eto na ọnụego Bitcoin, ọkachasị mgbe oge akụ na ụba na emebi emebi.


Text in Ganda: Nga zzaabu bwabeera, n'omuwendo gwa Bitcoin nagwo guzze gukyukakyuka era gusuubirwa okugenda nga gutereera, naddala mu biseera nga ebyenfuna binafu.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngaha, N'obwengye obwazibairwe.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngahi aligi omuntu wasomire binji?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngakaa ki nengwong' sabweet akwegei ii?
Translation of the previous text to Igbo:

Hashiri tsuzukeru no wa ii koto desu ka ?


Text in Ganda: Ngakitange bweyantuma, nange mbatuma.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngalir Bagan:
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngamaliriza ensonga eno njagala awuliriza yefumitireze
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngamba 11 Kweya...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngamba Gwe Namu (Namu).
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngamba Ngamba essawa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngamdaba oiragana angamba mido,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nganatholere ingasangira omwa suburu eyi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nganbako omusawo.
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nganemwasa okwa mihindano buli kiro?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nganga Kinungi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nganyire okukufumizia owulamu wuange nkufwire."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngaomukozessa akiriziddwa, asobola okukyusa edita ku kiwandiiko kyona.
Translation of the previous text to Igbo:

Na mmapụta dialog, ị nwere ike na-edebe dum transfer usoro.


Text in Ganda: Ngapi omu 'Henoka va mu gusire po ga hana kufa'?
Translation of the previous text to Igbo:

Didie ke Abasi 'okokpụhọ Enoch itie' man enye 'idikụt n̄kpa'?


Text in Ganda: Ngapi omu natu gava ekorangedo lyewa?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngashiingeyi osikola oyi na aalongwa ya adha 100 ya tegelela okutaambelwa mo.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ụlọelu ahu bụ ụlọ akwụkwọ bụkwa nke nwere ụmụ akwụkwọ ruru otu narị na ịrị ise n'ọnụọgụgụ.


Text in Ganda: Ngashingeyi ondi na oomvula 43, ihe omuthika gwandje ogu li owala pometa yimwe.
Translation of the previous text to Igbo:

Enwere m obere ulo, mgbe m na-eguzo n'ihu ihe ndina ahụ, m dị ihe dị ka mita atọ na ọkara site na TV m.


Text in Ganda: Ngasi muguma abere omu mwâge, bene Israheli weee!"
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngasse obulimi n'obulunzi okufuna ssente
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngat palibe yemwe sadachimwepo ayambe kugenda!Let him freeee!
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na mmadụ egosi na ha abụghị atụmanya, hapụ ha, ma gaa n'ihu.


Text in Ganda: Ngate olinayo abalala eyo bo detinga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngatewali atulaba... gwemukwano nze gwempulira
Translation of the previous text to Igbo:

COZA: Onweghi onye ga-anọchi anya di m ọma -...


Text in Ganda: Ngati mukufuna, chonde musazengereze funsani nafe.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko egbula kpọtụrụ anyị.


Text in Ganda: Ngatsemire eribya ingakinakolera omwa Philippines
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngazi Yamulindizi Yaambilizya Bwami bwa Jehova (Yakwiiya) - 2021
Translation of the previous text to Igbo:

Ụlọ Nche Nke Na-ekwusa Alaeze Jehova (Nke A Na-amụ Amụ) - 2017


Text in Ganda: Ngeenge omuholike woye ta vele omukifi tau twala mefyo
Translation of the previous text to Igbo:

Mgbe Onye Ezinụlọ Gị Na-arịa Ọrịa Ga-egbu Ya


Text in Ganda: Ngele Jehova oku tonde okwaanuuyuuki, omolwashike uuyuuni wu udha okwaanuuyuuki?
Translation of the previous text to Igbo:

ma ndị Juu nọ kemgbe na-agbalisi ike ime ka ha na Chineke dịrị nꞌudo site nꞌidebe iwu, enwebeghị ike ime onwe ha ndị Chineke ga-anabata?


Text in Ganda: Ngenda naawe yonna kale ate oba sikuleka
Translation of the previous text to Igbo:

Gaa n'ụzọ niile ma ọ bụ agala ma ọlị. - Amaghi ama


Text in Ganda: Ngenda ne ntuula awo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngendap apa tuuuu...
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngendi mukolera omuwathikya oyumutholere." - ENZ.
Translation of the previous text to Igbo:

M gaje imere ya onye inyeaka, ka ọ bụrụ onye ga-eme ka o zuo ezu. " (Jenesis 2:18 NWT 1984)


Text in Ganda: Ngendi theya omuyi waghe.'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngeno omwa li oshitukulwa shounyuni, ngeno ounyuni ou mu hole.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụrụ na unu bụ nke ụwa, ụwa ga-n'anya nke ya;


Text in Ganda: Ngenteni balimu by Smule, joos..
Translation of the previous text to Igbo:

Daalụ maka ime m ọnụ ọchị n'ụtụtụ a, PsalmBee.


Text in Ganda: Ngenze Kufuumba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngera ngmo meruul er ngii?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngerana ate ku kita
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngeri gyekiri nti wagenda kubaayo omusango ogusembayo eri abantu bonna, ebyawandikibwa bingi byogera nti abatakkiriza wamu nabakkiriza bombi bagenda kiyimirira mu maaso y'omusango.
Translation of the previous text to Igbo:

Onweghi akwukwo edere ede maka nbilite n'onwu ndi a gabu ihe anakwere na okwukwe site n'aka madu ole na ole ma obu na adighi eme.


Text in Ganda: Ngeri ki Yesu ze yalina ezaamuleetera okuba omuntu atuukirikika? - MATAYO 11:29; MAKKO 10:13-16.
Translation of the previous text to Igbo:

Olee ihe mere o ji dịrị ụmụ mmadụ mfe ịbịakwute Jizọs? - MATIU 11:29; MAK 10:13-16.


Text in Ganda: Ngeri ki ennyangu ey'okutegeeza omuntu ebikwata ku ky'otunda?
Translation of the previous text to Igbo:

Ego ole ka ọ dị mfe karị karịa ịgwa gị iPad ka ọ rụọ gị maka gị?


Text in Ganda: Ngero ki ettaano Yesu z'asooka okugera?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngeyitala 22'
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngezeeko; nfube nnyo, ngezeeko
Translation of the previous text to Igbo:

Na-eche dị ukwuu, na-arụ ọrụ dị ukwuu, na-adị mma.


Text in Ganda: Ngezezaako - Amal we all try
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngezezzaako okuyungayunga ebigambo naye tebijja
Translation of the previous text to Igbo:

Ana m agbalị itinye akwụkwọ mana ọ naghị arụ ọrụ:


Text in Ganda: Nghee tamu dulu okukundafana
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nghee to dulu okukala omulininipiki
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiga Luwanga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiigua Mugambo
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiiryô ibaanga ryîriinganiza ."
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngikuuma emisana n'ekiro
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiler bangeeet..
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngirira esaasi, otume Lazaaro ogwo akoze enshonga y'orukumu rwe omu maizi, ahorahoze orurimi rwangye, ahabw'okuba nimpembererwa munonga omuri eki kibengye ky'omuriro.
Translation of the previous text to Igbo:

Zitenu Lazaros ka o detu onu mkpisiaka ya na mmirid mejuo ire m, n'ihina ano m n'ahu-ufu n'etiti ire oku nke a.


Mẹ omikẹn m zi Lazarọsị n'o gi ọnụnụ mkpịnsịn-ẹka a deri mirin tanye m ire kẹni ire hụn ụzọ jụụ m oyi, makẹlẹ m rị a ta okẹn afụnfụn imẹ ọkụnnị!' "


Text in Ganda: Ngiwuliide eyo nsonga
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiyambaa / Tone
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiyambandi Baaba
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngiyampaa book
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngki Ebooks Database
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngo ndore iherezo ukwo byagenda,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngo'bade onjagala ani atamanyi
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngobya obusembayo buweerezeddwa e Vatican
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngogasseko okusomesebwa Bayibuli mu Kanisa, Sande sukuulu oba Bayibbo sitadde,- ojja kwetaaga okwesomera Bayibuli.
Translation of the previous text to Igbo:

N'itenyekwu ihe n'ịkụziri gị Akwụkwọ Nsọ n'ụkà, Sọnde Skuùl, na/maọbụ ọ̀mụ̀mụ̀ Akwụkwọ Nsọ - i nwere mkpa ịdị na-agụ Akwụkwọ Nsọ nye onwe gị.


Text in Ganda: Ngoku obuminyereri bwabya ibwabiribugha, esyonyuyi sy'omuyi musithakingwa, neryo amahe mwahamba omuyi isihathabya malhwa.
Translation of the previous text to Igbo:

N'ihi nke a, ị gara ma bibie ha, na ị lara n'iyi niile echeta ha.


Text in Ganda: Ngoku wangalhusyako ebiri omwa mulenge
Translation of the previous text to Igbo:

Ya mere ugbua ị nwere ike ịtinye batrị ahụ.


Text in Ganda: Ngokwa Obuminyereri bwa Danieli Bukalhaghulha Erihika lya Masiya
Translation of the previous text to Igbo:

Epanọ Eruẹaruẹ Daniẹl E rọ Ta Kpahe Ẹnyaze Mesaya Na


Text in Ganda: Ngoli nange, luno olugendo lujja kunyangiyila.
Translation of the previous text to Igbo:

You're gaje ije n'akuku a, aga m eje ije a - N'ezie. - Aga m amalite site n'akụkụ a.


Text in Ganda: Ngonguwe uukkede atalaa kuzinguluka [H2329- chûg ] nyika, alimwi bantu bayo bali mbuli nsozi; ooyo wakaanzika majulu mbuli ndembela, akulandabika ngawo mbuli civwuka cakukkalila.
Translation of the previous text to Igbo:

Ọ bụ chiri n'elu ụwa gburugburu , na ndi bi nime ya dị ka ụkpara; Ọ bụ ya bụ onye na-na-agbasa eluigwe dị ka a ákwà mgbochi ahụ, na-agbasa ha si dị ka a tent na-ebi.


Text in Ganda: Ngozi Nnanna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngume mpamiir' omuriiwe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngume ndi enjoga yaawe,
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nguni sinkondonyina amuntu ooyo ngwalwana limwi?
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngutwiine obusingye omubera yeitu
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Nguze akuuma akawagala soole z'engatto ku mitwalo 50.
Translation of the previous text to Igbo:

Ẹma ẹbọp mbufa ufọk emi ẹbede 50 ẹnọ mme owo.


Text in Ganda: Ngwa nnabata
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngwoke Nnenna
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngya gukozesa ogwo omukisa
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngya kubaawo everytime
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngya kukola ebitono n'ebinene
Translation of the previous text to Igbo:


Text in Ganda: Ngya kulabirira ekigwanidde everyday
Translation of the previous text to Igbo: