First, read the Spanish article below.

La mayoría de las fiestas tiene algún tipo de bebida disponible para los invitados. El tipo exacto de bebida que vayas a ofrecer dependerá de las preferencias de tus invitados. Piensa en qué les gustaría beber a tus amigos y familiares y sácalo durante la fiesta. Ten algunos de estos consejos en mente cuando estés reflexionando sobre qué bebidas sería bueno incluir:  Siempre proporciónales agua a tus invitados. La mayoría de los adultos disfrutarán una bebida alcohólica. Trata de brindarles un poco de cerveza o vino a tus invitados. Puede ser buena idea tener refrescos disponibles en la fiesta. Es posible que a tus invitados les guste el té o el café. Si vienen niños, sería bueno tener listo algo como jugo o leche. Puedes pedirles a tus amigos y familiares que lleven algunas bebidas a la fiesta. Casi todas las fiestas brindarán algún tipo de comida a los invitados. El tipo exacto de comida dependerá de cuántas personas van a ir, cuánto presupuesto tienes para la comida y cuánto durará la fiesta. Puedes preparar una comida u ofrecer solo bocadillos, dependiendo de lo que pienses que es mejor para tus invitados. Considera algunos de estos consejos al momento de brindarles comida a tus invitados:   En las fiestas suele brindarse una bandeja simple para picar. Esta podría tener elementos como galletas, tajadas de queso y frutas o verduras. Podrías preparar una comida grupal para todos. Podría ser una olla grande de sopa o guiso, algo que pueda alimentar a muchas personas de una sola vez. Prueba pedirles a tus amigos que traigan algo para que coman todos. Aunque la comida y la bebida son una gran parte de la fiesta, tendrás que darles a tus invitados una forma de disfrutarlas. Proporcionarles utensilios como platos, tazas, servilletas y cubiertos es tan importante como proporcionar la comida y la bebida mismas. Asegúrate de tener suficientes implementos para que tu fiesta se desarrolle con normalidad.  Debes tener suficientes platos y tazas para todos los que están en la fiesta. Quizás sea buena idea comprar...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Keluarkan minuman. Tawarkan makanan yang tepat. Siapkan peralatan makan. Hias lokasi pesta.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las flores se secan mejor con al aire cuando apenas empiezan a abrirse. Seguirán abriéndose ligeramente mientras secan, pero una flor completamente abierta puede perder sus pétalos. Este método es más eficaz para las flores pequeñas y resistentes, como la lavanda o la espuela de caballero. El marchitamiento y el daño que ocasionan las plagas se vuelve más evidente después del secado. Elige solo las mejores flores y escoge adicionales en caso de ocurrir problemas. La flor estará lista cuando los pétalos estén crujientes al tacto. En ocasiones, un ramo tardará más de 4 semanas en secar, generalmente debido a que la habitación no es ideal o los pétalos son particularmente gruesos. Normalmente los tallos se secan bien derechos. Si prefieres un aspecto más natural y curvado, sumérgelos en agua caliente hasta que se suavicen. Dóblalos de la forma que quieras y mantenlos en esa posición poniéndoles peso por encima hasta que vuelvan a secarse.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Petiklah bunga. Tunggulah selama 2–4 minggu.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las fuentes de poder que se usan en las computadoras modernas son de la variedad “ATX”, pero si no estás seguro, lleva la unidad vieja a la tienda para comparar. La regla más simple es que la nueva unidad tiene que ser exactamente del mismo ancho que la anterior. Está bien si la unidad nueva es más larga, mientras que todavía quepa en tu carcasa. No dudes en pedirle ayuda al técnico o el vendedor para identificar la unidad correcta para comprar. Si la nueva unidad tiene montado un ventilador grande en el fondo, la brida en el fondo trasero de la carcasa puede meterse en el camino. Añádela a la carcasa en el mismo lugar en el que estaba la unidad vieja y usa los tornillos de montaje para asegurarla. Las conexiones tienen que ser iguales a como estaban antes. Puede requerir un poco de fuerza para insertar las conexiones de corriente correctamente, pero si tienes que aplicar demasiada fuerza para ponerlas adentro, puedes estar tratando de conectarlas al revés. Es muy difícil conectar alguno de los conectores Molex de forma incorrecta, pero si estás decidido (y con fuerza) suficiente, puede hacerse. Si tienes que usar mucha fuerza, intenta voltear el conector. Si el ventilador del CPU se detiene por culpa de un conector suelto (o cualquier otra obstrucción), el procesador puede destruirse muy rápidamente. Vas a querer sujetar cualquier cable sin usar para prevenir que se enrede en los ventiladores.  ) Enciende el sistema y disfruta tu nueva fuente de poder. Si tu sistema no inicia correctamente, tu fuente de poder dañada puede haber dañado tu tarjeta madre.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beli pemasok daya baru dengan jenis yang sama. Keluarkan pemasok daya baru dari kemasannya dan pastikan fisiknya memang bener-benar pas. Gunakan prosedur ESD yang benar untuk menghubungkan perangkat-perangkat di PC Anda ke pemasok daya baru. Pastikan tidak ada kabel atau konektor yang tidak dipakai tersangkut di kipas PC atau menyentuh bagian PC yang bergerak. Pasang dan eratkan kembali casing komputer. Pasang kembali semua sambungan eksternal ke bagian belakang komputer (kabel daya, tetikus, papan tik, monitor, kabel jaringan, pengeras suara, dll.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las infecciones en las glándulas salivales causadas por uno o más conductos salivales bloqueados (una enfermedad llamada sialadenitis) pueden ser bacterianas. Esto significa que el doctor por lo general recetará un antibiótico como el tratamiento de elección. Si es así, toma el antibiótico según lo recetado por el tiempo indicado, incluso si empiezas a sentirte mejor.  Los antibióticos comunes para las infecciones de las glándulas salivales comprenden a la dicloxacilina, la clindamicina y la vancomicina. Los efectos secundarios pueden comprender a la diarrea, las náuseas, la indigestión y el dolor abdominal. Algunas personas desarrollan síntomas de alergia leves, como la piel con comezón o la tos.  Solicita atención médica de inmediato si desarrollas dolor abdominal intenso o vómitos recurrentes, o una reacción alérgica grave como la dificultad para respirar. Además de un antibiótico oral, el doctor también podría recetarte un enjuague bucal que te ayude a matar las bacterias en las glándulas salivales. Si es así, usa el enjuague antibacteriano según sus indicaciones. Por ejemplo, se suele recetar un enjuague bucal de clorhexidina al 0,12 % para su uso 3 veces al día. Solo tendrás que enjuagarte la boca con él por el tiempo indicado y luego escupirlo. Si te diagnostican una infección de tipo viral, los antibióticos no la curarán. En lugar de ello, el doctor se centrará en abordar la causa subyacente de la infección (como las paperas o la gripe) y controlar los síntomas de la misma. Además de la gripe y las paperas, las afecciones virales como el VIH y el herpes pueden causar infecciones en las glándulas salivales. Estas también pueden deberse a enfermedades como el síndrome de Sjogren (una enfermedad autoinmune), la sarcoidosis y la radioterapia para el cáncer oral. Este es un tratamiento relativamente nuevo que implica el uso de una cámara diminuta y herramientas para diagnosticar y tratar las infecciones de las glándulas salivales. Con la sialoendoscopia, los bloqueos y las áreas infectadas a...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Konsumsi antibiotik yang diresepkan dokter untuk mengobati infeksi bakteri. Gunakan obat kumur antibakteri yang diresepkan oleh dokter. Obati penyebab dasar infeksi kelenjar ludah akibat virus. Konsultasikan kemungkinan sialendoscopy untuk mengatasi penyumbatan kepada dokter. Lakukan operasi untuk mengobati infeksi yang parah atau terus berulang.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las películas legales gratuitas son películas B, clásicos de culto y algunas películas de gran presupuesto que fracasaron en el cine. No hay manera de descargar una versión gratuita de una película que aún esté en cines o que se haya lanzado recientemente sin romper la ley. Ve a http://www.publicdomaintorrents.info en un navegador. Este el único sitio web que tiene archivos torrent para películas antiguas fácilmente disponibles sin romper ninguna ley. Al lado izquierdo de la página, haz clic en una categoría de película (por ejemplo, Terror). Revisa las películas disponibles hasta que encuentres una que quieras descargar, luego haz clic en ella. Hacerlo abrirá la página de la película. En la parte inferior de la página, verás varios enlaces para distintos tipos de archivo. Por lo general, debes hacer clic en el enlace Haz clic para Divx, que generalmente es el primer enlace. El torrent empezará a descargarse. Por lo general, el archivo torrent se demorará en descargar algunos segundos. El ícono de la aplicación es una "µ" blanca en un fondo verde lima. Si aún no has instalado uTorrent en tu computadora, instálalo antes de seguir. Está en la esquina superior izquierda de la ventana de uTorrent (o de la pantalla si usas una Mac). Aparecerá un menú desplegable. Esta opción está en el menú desplegable Archivo. Aparecerá una ventana emergente. Haz clic en el torrent que acabas de descargar para hacerlo. Es probable que primero tengas que hacer clic en la ubicación del torrent (por ejemplo, la carpeta "Descargas") en el lado izquierdo de la ventana. En Windows, puedes ir hacia arriba o hacia abajo en el lado izquierdo de la ventana para buscar las carpetas. Está en la esquina inferior derecha de la ventana. Se abrirá una ventana de detalles del torrent. Haz clic en … a la derecha de la sección "Guardar en" que está en la parte superior izquierda de la ventana, luego haz clic en la carpeta (por ejemplo, Escritorio) en la que deseas guardar la película. Está en la esquina inferior derecha de la ventana....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami jenis film apa saja yang bisa didapatkan dengan legal dan gratis. Kunjungi situs Public Domain Torrents. Pilih salah satu kategori. Pilih film yang diinginkan. Gulirkan ke bawah, kemudian klik tautan unduhannya. Jalankan uTorrent. Klik File. Klik opsi Add Torrent… yang terdapat di menu buka-bawah File. Pilih torrent yang diinginkan. Klik Open yang terdapat di sudut kanan bawah. Pilih tempat untuk menyimpan film. Klik Select Folder yang berada cara sudut kanan bawah. Klik OK. Tunggu ketika filmnya diunduh. Konversikan berkas film Mainkan filmnya. Cobalah menggunakan sumber film gratis yang lain.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas que esconden sus cicatrices continúan lastimándose, pero tomar la decisión de dejar de ocultar las cicatrices puede ayudarte a ganar confianza, a ser franco sobre tus conflictos e incluso a difundir la idea de que la autolesión es una condición grave que afecta a muchas personas. No es necesario que empieces a ponerte tirantes finos o shorts que muestren tus cicatrices a todo el mundo. Puedes comenzar con calma eligiendo exponer tus cicatrices en determinadas situaciones o a ciertas personas de confianza, con el fin de adquirir suficiente confianza para deshacerte definitivamente del maquillaje y la ropa adicional.  Considera la posibilidad de mostrar las cicatrices en casa. Al salir de la escuela o el trabajo, quítate la ropa o el maquillaje adicional y simplemente sé tú mismo, con cicatrices y todo lo demás. Esta puede ser una medida difícil si tus padres o compañeros de piso no saben que te has autolesionado. Podrías comenzar por decirles a los demás que te has lastimado.  Elige un día para hacerlo público. Un día a la semana, no tomes medidas adicionales para ocultar tus cicatrices. Depende de ti si se trata de un día entre semana o el fin de semana. Un motivo por el cual muchas personas dudan en exponer sus cicatrices a los demás es el temor al qué dirán. Es cierto que muchas personas podrían hacer comentarios groseros o incómodos si ven tus cicatrices, pero si sabes cómo responder en el momento, te sentirás más cómodo. Tu respuesta probablemente variará dependiendo de quién realice el comentario (¿se trata de tu jefe, un niño, tu abuela o un extraño?) y por qué (¿tienen curiosidad, son ignorantes o tratan de lastimarte a propósito?).  Una opción es ignorarlos por completo. Tu cuerpo no es asunto de nadie más y tienes todo el derecho a ignorar los comentarios groseros o personales, del mismo modo que ignorarías los comentarios respecto a tu complexión corporal o rasgos faciales. Dile la verdad a la persona que hace el comentario. Si alguien te pregunta cómo te hiciste esas...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buatlah keputusan untuk membiarkan bekas luka terlihat. Mulailah sedikit-sedikit. Berlatihlah untuk menanggapi komentar.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas que estudia tácticas y balística de armas de mano concluyen que los proyectiles son débiles comparativamente y que el lugar donde cae la bala contribuye en mayor manera a la probabilidad de detener un enfrentamiento que las balas en sí. Sin embargo, las ventajas varían de un proyectil a otro y conocer el calibre que buscas te ayudará a aprovechar mejor el arma que compres.   La penetración es muy importante. Si la bala no penetra lo suficientemente profundo, es menos probable que alcance y dañe los órganos vitales y el sistema nervioso. A finales de la década de 1990, el FBI llevó a cabo una serie de investigaciones exhaustivas que sugieren que una bala debe penetrar por lo menos entre 35,6 y 40,6 cm (14 y 16 pulgadas) para considerarse confiable. De esta manera, incluso si las balas penetran el cuerpo en un ángulo menos óptimo, tendrán suficiente energía para alcanzar los órganos vitales o la espina dorsal.  La cavidad permanente es el "espacio vacío" que se crea en el ser vivo (el blanco) por donde se transfirió la mayor parte de la energía de la bala y se destruyó el tejido. Cuanto más grande sea la cavidad permanente, mayor será la probabilidad de haber destruido los órganos vitales y el sistema nervioso central.  El retroceso no suele ser tema de exposición en balística, ya que es bastante subjetivo y característico de un arma específica. Cuando el retroceso es más ligero, es sencillo disparar de forma más rápida y precisa. Cada persona percibe el retroceso del arma de forma distinta y cada revólver transfiere el retroceso al usuario en maneras diferentes.  La energía de la bala es una característica que se menciona repetidamente. En los revólveres, la energía de las balas es extremadamente baja. "El poder para derribar" es un mito que nació en las escenas de películas de acción de Hollywood. En ellas, las personas que reciben un disparo con un proyectil de calibre .22LR en un área no vital se caen porque asumen que recibir un disparo es sinónimo de caerse y, posiblemente,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pertimbangkan keuntungan serta kekurangan setiap jenis peluru. Pahami kaliber peluru pistol yang paling umum. Abaikan masalah "knock-down power" saat Anda mencari sebuah pistol.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas que viajan al extranjero lo hacen en avión. Si planeas viajar y quieres llevar a tu perro contigo, hay una serie de consideraciones que necesitas hacer.  Tu perro puede viajar en la cabina contigo o en la parte inferior del avión como carga. Tu mascota se considerará como exceso de equipaje y se te cobrará de acuerdo al peso, incluyendo la jaula de la mascota. La mayoría de las aerolíneas solo podrá llevar a tu perro si lo tomas como equipaje de mano y si la jaula cabe debajo del asiento que está delante de ti.  Los distintos aviones tienen normas diferentes respecto al envío de perros. Algunas aerolíneas podrían no permitir que los perros vayan a bordo, independientemente de la raza y el peso; por lo tanto, verifica con tu aerolínea a fin de asegurarte de que se te permita llevar a tu perro en el vuelo y seguir todo el protocolo de manera correcta. La mayoría de las aerolíneas requiere que las mascotas vayan con certificados de salud que no tengan más de diez días.  Determinadas aerolíneas restringen llevar o importar en ciertos estados a algunas razas peligrosas, como los pitbull. Verifica esta información con la aerolínea si piensas que hay un riesgo de que la raza de tu perro pueda ser un problema. Adquiere una jaula de viaje. La aerolínea requiere que la jaula sea lo suficientemente grande para que el perro pueda ponerse de pie dentro y se dé la vuelta. Si es muy incómodo llevar a tu perro contigo en un avión o si tu aerolínea no admite a tu perro, otra opción es contratar un servicio de traslado de mascotas. Puede ser bastante costoso; sin embargo, la inversión podría valer la pena si el envío típico en una aerolínea no es una opción.  Empieza a hablar con una agencia mucho antes de tu mudanza. El servicio de traslado debe respetar todas las regulaciones respecto al transporte internacional y necesitarán tiempo suficiente para planificar. La mejor manera de asegurar que tu mascota llegue a los EE. UU. a tiempo es hablar con la agencia con dos a tres meses de anticipación. Los...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Siapkan akomodasi untuk perjalanan via udara. Pertimbangkan layanan relokasi hewan peliharaan. Persiapkan anjing untuk melakukan perjalanan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas se quedan estancadas porque quieren elaborar toda la película al mismo tiempo, en vez de empezar con las necesidades y construir a partir de ese punto. Muchas películas se crean simplemente al mezclar y combinar tres cosas (escenario, personaje y conflicto) para obtener una nueva película. Algunas veces, si una de ellas es suficientemente original, es todo lo que necesitas para empezar a escribir (“La cabaña en el bosque” empieza con una fábrica de horror dirigida por el gobierno, lo que es una idea suficientemente original para empezar el argumento). Independientemente de qué película quieras hacer, estarás en camino si tienes lo siguiente:   El escenario: en dónde se ubica tu película en el tiempo y el espacio. ¿Te imaginas una epopeya espacial o una Tierra medieval o simplemente un pequeño pueblo en algún lugar?  El protagonista (o los protagonistas): ¿quién es el personaje principal? No necesitas aún las características, solo el esquema vago de un personaje. ¿Es un piloto espacial? ¿Es un campesino? ¿Es un higienista dental?  El conflicto: ¿qué es lo que quiere tu personaje? ¿Quiere ser un héroe? ¿Quiere enamorarse? ¿Odia a su jefe o a su trabajo? Todas las películas, desde las independientes raras hasta los mayores éxitos de taquilla, son el resultado de combinar estos tres conceptos. No te preocupes de las complejidades, las sutilezas o los puntos más finos aún (estos provienen de escribir la idea). Necesitas una idea fuerte de base sobre la que puedas construir.  Una epopeya espacial + un piloto + el deseo de ser un héroe = “La guerra de las galaxias”. La Edad Media + un granjero + un héroe o un amor = “Destino de caballero”. Un pueblo chico + un higienista dental + el odio hacia su trabajo = “Cómo acabar con tu jefe”. La detención juvenil + los consejeros idealistas + un chico que no quiere consejos = “Las vidas de Grace”. Las ideas raramente (o nunca) aparecen de la nada. La razón por la que las personas parecen surgir con grandes ideas de películas es porque se toman el...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami bagian-bagian penting dari sebuah ide film. Kembangkan ide film dari ketiga elemen sederhana ini. Luangkan waktu untuk menemukan ide (brainstorming). Carilah inspirasi dalam kehidupan nyata. Tentukan genre. Ubah plot film yang ada menjadi sesuatu yang benar-benar baru. Pikirkan log line Anda dalam satu kalimat untuk menegaskan ide.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas se someten a un análisis de sangre para detectar los niveles de AST y ALT dado que presentan síntomas relacionados con el hígado que sus médicos no logran identificar como tales. Los síntomas relacionados con la inflamación, lesión, daño o falla hepática incluyen: piel y ojos amarillentos (ictericia), orina oscura, inflamación y sensibilidad en la zona superior derecha del abdomen, náuseas, vómitos, pérdida del apetito, debilidad o fatiga, desorientación o confusión y somnolencia. El médico evaluará los niveles de enzimas hepáticas además de tener en cuenta los síntomas, un examen físico, pruebas diagnósticas positivas (ultrasonido, IRM) y posiblemente una biopsia del hígado (muestra de tejido) antes de realizar el diagnóstico final.  La insuficiencia hepática aguda (producto de distintas causas) puede desarrollarse rápidamente (en tan solo algunos días) en una persona completamente sana y representar una amenaza para la vida del paciente. Por lo tanto, los niveles de AST y de las enzimas hepáticas deben tomarse muy en serio.  Además de los síntomas previamente mencionados, el panel hepático (observación de todas las enzimas hepáticas en la sangre) suele ser un examen rutinario en personas que toman medicamentos a largo plazo, personas alcohólicas o que beben mucho alcohol, pacientes que han sufrido episodios de hepatitis, diabéticos y obesos. Prácticamente todos los fármacos pueden dañar el hígado e incrementar las enzimas hepáticas en la sangre (incluyendo la AST). Sin embargo, lo importante es la dosis y la duración del tratamiento. Al igual que el alcohol, los medicamentos se metabolizan (descomponen) en el hígado, por lo que existe un riesgo de sobrecargarlo. Dicho esto, algunos fármacos (o sus componentes) son naturalmente más tóxicos para el hígado que otras sustancias. Por ejemplo, la estatina (medicamento que sirve para reducir el nivel de colesterol en sangre) y el acetaminofén (Tylenol) afectan negativamente al hígado, mucho más que la mayoría de los fármacos.  Si tus...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berkonsultasilah dengan dokter. Bertanyalah kepada dokter apakah Anda boleh berhenti menggunakan obat-obatan tertentu. MInumlah obat untuk mengatasi penyakit lever.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas siguen mejor una dirección cuando se les da la “perspectiva de la ruta”, que se centra en describir lo que verás en el camino y el tiempo de viaje entre estos puntos de referencia. Si estuvieras en el auto de la persona o caminando a su costado, piensa de qué manera le indicarías la ruta (“Dobla a la derecha en la iglesia grande luego avanzaremos por esa vía unos cinco minutos”) y usa esta idea para guiar la forma en que das las direcciones. En lugar de dirigirlos desde el inicio hasta el final, piensa que se trata de dirigir a la persona de un punto de referencia a otro. Los puntos de referencia le darán una idea de su progreso. Además, la persona podrá saber si sigue en el camino que le sugeriste que tomase. Finalmente, los puntos de referencia llamarán la atención hacia cada segmento de la ruta en general que la persona está tratando de seguir.  Entonces, por ejemplo, dile “Ve por este camino por unos minutos hasta que veas a la izquierda la oficina antigua del correo que tiene un domo grande de metal, luego voltea a la izquierda y avanza por unos 5 minutos hasta que veas un McDonald’s y un Wendy’s uno frente al otro”. Algunos puntos de referencia que se pueden señalar son los edificios históricos, los carteles o los monumentos; las Iglesias, las sinagogas u otros edificios religiosos; los negocios grandes como un almacén grande o un concesionario de autos; los rasgos geográficos o ambientales como las montañas o los ríos; las características de la carretera como un puente o una bifurcación. No tomes por sentado que la persona sepa en qué lado del camino estará una esquina para voltear, un punto de referencia o su destino. Para evitar que se pierda, siempre especifícale el lado de la calle al que tiene que voltear o en el que encontrará un punto de referencia. Dile “Busca a tu izquierda una gasolinera con una estatua de tigre sobre el cartel” y no simplemente “Voltea cuando llegues a la gasolinera con la estatua del tigre”. Especifica cuánto tiempo tomará todo el recorrido....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bayangkan diri Anda menempuh rute menuju lokasi bersama mereka. Tunjukkan kepadanya markah tanah yang penting dan tidak akan terlewatkan. Jelaskan apakah markah tanah berada di sisi kiri atau kanan jalan. Berikan perkiraan waktu yang diperlukan untuk menempuh seluruh rute dan masing-masing komponennya.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las personas tratan mal a los demás cuando ellas mismas se sienten amenazadas, humilladas o agredidas. Comprender que cuando tratas mal a alguien en realidad tú eres quien tiene un problema y no el otro puede ayudarte a determinar si tus palabras o conducta son apropiadas en esa situación. La empatía te puede ayudar a que ser amable con los demás sea una de tus prioridades. La empatía puede tomar la forma de la compresión de la perspectiva del otro y el sentimiento de malestar por el problema de otra persona, lo que te dará la posibilidad de relacionarte con las emociones de los demás. Cualquier enfoque que uses, asegúrate de concentrarte en comprender a la persona con la que estés hablando y en relacionarte con ella. Encuentra a alguien cuyas palabras y acciones te inspiren e imagina cómo actuaría o qué diría en una situación dada. Luego intenta imitar ese tipo de comunicación. Sonreírle a la gente ayudará a que parezcas más amable. Lo más probable es que las personas te devuelvan la sonrisa y podrías descubrir que cultivas amistades con más facilidad. Considera que sonreír también te ayudará a sentirte más feliz. Actuar alegre, con una buena postura y una gran sonrisa podría, de hecho, mejorar tu estado de ánimo, porque tus pensamientos y sentimientos responderán a tu sonrisa. La comunicación no solo se establece a través de las palabras, ya que aunque estas sean muy amables, tu lenguaje corporal o tus acciones podrían comunicar negatividad. Por lo tanto, recuerda que los sentimientos negativos hacia los demás reflejarse en tu cuerpo y enviar la señal de que eres desagradable. A fin de tener un lenguaje corporal más neutral, tal vez quieras intentar el uso de la relajación muscular progresiva, un proceso que consiste en tensar y relajar todos los músculos del cuerpo. Este ejercicio puede eliminar la negatividad o el estrés de tu cuerpo al igual que de tu mente. En lugar de comportarte pasivamente (mostrarte enojado sin decir nada) o agresivamente (explotar de una manera que podría parecer...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahamilah bahwa sikap kasar muncul dari dalam diri Anda. Kembangkan sikap empati pada orang lain. Bayangkan sosok yang Anda jadikan panutan. Tersenyumlah pada orang lain. Gunakan bahasa tubuh yang positif. Tunjukkan perasaan Anda dengan tegas bila perlu.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las playas en todo el mundo tienen un tipo de cangrejo que puedes encontrar en la orilla. Tienen colores variados, desde el verde oscuro típico de los cangrejos de orilla de Inglaterra, hasta el cangrejo de orilla asiático invasivo que se ha propagado desde su hábitat natural (y no invasivo) en Asia hasta la costa este de los Estados Unidos.   Aunque puedes encontrar estos cangrejos en la mayoría de las playas, las que son rocosas son mejores para atraparlos porque a los cangrejos les gusta esconderse debajo de ellas. Asegúrate de llevar un balde y una pala pequeña o guantes. No recojas los cangrejos con tus manos desnudas porque te pueden pellizcar, incluso los más pequeños. Los cangrejos pequeños se pueden esconder debajo de rocas pequeñas, o meterse en la arena, pero los mejores lugares para encontrarlos son debajo de las rocas grandes. Les gusta esconderse debajo de estas rocas y cuando las volteas, tratan de escaparse y protegerse en la arena.  Por ejemplo, puedes encontrar fácilmente los cangrejos de orilla del Pacífico noroccidental de los Estados Unidos debajo de las rocas (llamados Hemigrapsus nudus y H. oregonensi). Varían en tamaño desde tan pequeños como la punta de tu dedo hasta el tamaño de la mitad de un billete. También puedes encontrar cangrejos ermitaños en las costas rocosas. Busca en las pocetas que forma la marea y debajo de las rocas. Allí es donde los cangrejos se juntan para alimentarse y merodear. Las pocetas son lugares muy buenos para encontrar todo tipo de vida marina, incluyendo los cangrejos de orilla. Si encuentras una poceta y no ves nada al principio, sigue vigilando. Siempre ocurrirá algo allí. Coloca un poco de arena húmeda en el balde para que el cangrejo no se seque. Podrás verlo hundirse en la arena y escabullirse de lado a lado, del modo que se mueven los cangrejos. Esta es una actividad divertida para hacer en la playa, especialmente con los niños. Manipula los cangrejos con suavidad, especialmente los cangrejos pequeños. Tienen caparazones duros pero aun...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kunjungi pantai. Cari batu besar. Periksa semua kolam pasang surut yang ada. Ambil kepiting dan masukkan ke dalam ember Anda. Kembalikan kepiting.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las sábanas llenan la lavadora fácilmente por su cuenta. Además, quizá sea más fácil deshacerte de las manchas si simplemente te enfocas en las sábanas. Lee las instrucciones en la parte lateral de la caja para determinar la cantidad de detergente que tendrás que agregar a la lavadora según el tamaño de la carga. Puedes comprar bórax y lejía con oxígeno (como la de la marca Oxi Clean) en una tienda de abarrotes. No uses lejía con cloro (como la de la marca Clorox) en las sábanas. Este producto reacciona con el sudor y otros fluidos corporales, lo cual puede hacer que las manchas luzcan más descoloridas. Si las manchas son nuevas, escoge una configuración de agua fría. El agua caliente puede fijar las manchas. Si las manchas son más viejas, escoge la configuración más caliente que tus sábanas puedan soportar. Debido a que las manchas ya se fijaron, el agua caliente las lavará mejor. La etiqueta de lavado en el dobladillo de las sábanas te indicará cuán caliente debe estar el agua para lavar las sábanas. Dependiendo de la lavadora, el ciclo puede ser “normal”, “regular”, “para ropa blanca”, o un ciclo para ropa de algodón. Si tienes una configuración de prelavado en la lavadora, enciéndela para remojar las sábanas antes de que el ciclo comience. Eso te permitirá deshacerte de las manchas. Tan solo coloca las sábanas en la secadora si quitaste completamente las manchas. Si las sábanas todavía tienen manchas de sudor, lava las sábanas en la lavadora nuevamente. El calor de la secadora puede hacer que cualquier mancha que quede sea más difícil de quitar. También puedes colgar las sábanas para que se sequen en el tendedero para evitar que cualquier mancha restante se fije.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cuci seprai di mesin cuci secara terpisah. Masukkan boraks atau pemutih oksigen bersama detergen pakaian biasa. Cuci noda keringat yang masih baru dengan air dingin, dan noda yang sudah lama dengan air panas. Jalankan mesin cuci dengan putaran normal. Masukkan seprai ke mesin pengering setelah noda terangkat.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las variedades de E. coli son completamente inofensivas y algunas otras causan episodios relativamente breves de diarrea leve. Sin embargo, algunas cepas agresivamente patogénicas, como la E. coli O157:H7, pueden causar malestar gastrointestinal intenso y diarrea sanguinolenta. Las cepas más patogénicas de E. coli, incluida la O157:H7, producen una toxina poderosa que daña el revestimiento de los intestinos, conduciendo a la aparición de sangre de color rojo vivo mezclada con las heces acuosas. La toxina se llama Shiga y la bacteria que la produce se conoce como E. coli productora de toxina Shiga (STEC, por sus siglas en inglés). Otra cepa STEC común, que es más frecuente en Europa, es la 0104:H4.  Por lo general, la diarrea sanguinolenta de una infección de E. coli O157:H7 empieza 3 a 4 días después de la exposición, aunque puede ocurrir tan pronto como en 24 horas o tan tarde como en una semana. Diagnosticar una infección de E. coli seria es muy sencillo e implica enviar una muestra de heces a un laboratorio para hacer pruebas y cultivos. Se buscará evidencia de toxinas y de cepas de STEC. A diferencia de muchas otras bacterias patogénicas, las cepas de STEC pueden causar infecciones graves, aunque ingieras una cantidad relativamente pequeña de ellas. Debido a que la toxina Shiga irrita y, finalmente, causa la erosión y la ulceración del revestimiento del intestino grueso, generalmente se experimenta dolor abdominal. Por lo general, el dolor se describe como calambres intensos mezclados con un dolor ardiente. El malestar puede hacer que una persona se retuerza e impedir que salga de su casa o incluso que camine en el interior de ella. Sin embargo, a diferencia de las causas más comunes de los calambres abdominales, generalmente no hay una hinchazón seria o una distensión abdominal asociada a las infecciones de STEC.  A la aparición repentina de los calambres abdominales intensos y del dolor, generalmente, le siguen episodios de diarrea sanguinolenta en el transcurso de 24 horas. La infección...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Perhatikan adanya diare berdarah. Perhatikan nyeri pada saluran cerna. Ingatlah bahwa sebagian kasus infeksi dapat memicu muntah. Waspadai komplikasi serius pada ginjal.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las veces, las personas de Aries confían en sí mismas y son líderes natos que podrían irritarse cuando las cosas no salen como esperan. Sin embargo, es importante que no permitas que tu pareja desarrolle una obsesión por el control. Como parte de la relación, tienes derecho a expresar tus sentimientos, por más que tengas miedo de que el otro se enoje. Procura encontrar un punto de equilibrio entre permitir que tu pareja tome las riendas y saber cuándo poner un límite. Tus deseos, sentimientos y objetivos son tan importantes como los de tu pareja, aunque no los demuestres con tanta intensidad. Si bien las personas de Aries son amantes apasionados, dedicados y generosos al demostrar afecto, también tienden a ser discretas, no les gusta recibir tanta atención y control, y no tendrán problemas en manifestar sus molestias. Comprende que las personas de Aries son naturalmente independientes y prepárate para los cambios de humor con respecto a la relación amorosa. La dependencia puede ser una sentencia de muerte para la relación.  Por lo general, las personas de Aries dan y piden afecto siempre que lo desean y de acuerdo a su estado de ánimo. Toda relación exitosa necesita un espacio. Disfruta tu tiempo a solas o con tus amigos tanto como el tiempo que compartan juntos. Dado que las personas de Aries suelen ser agresivas, es importante que sepas cuándo es mejor no tratar los problemas de la relación de manera directa. Esto no significa que no debas defenderte y presentar tu versión de las cosas. Sin embargo, para que las cosas funcionen, es necesario lidiar con su fortaleza y carácter con tacto y flexibilidad. No pierdas la calma durante las discusiones. En cambio, espera a que tu pareja diga lo que quiere decir y luego transmite tus pensamientos con tranquilidad. Si pierdes el control durante una discusión, una persona de Aries podría aprovechar la situación para despertar su lado competitivo, por más que diga cosas hirientes solo para superarte. Evita empeorar las cosas en el calor del momento. No...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bersikaplah asertif Jangan membuatnya terusik. Pelajari cara tepat berdebat dengannya. Jangan bersaing dengannya.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de las veces, sientes culpa debido a que has hecho o dicho algo que lastimó a alguien más. Este tipo de culpa te ayuda a saber cuándo estás en falta por algo, lo cual es saludable y normal. Por ejemplo, si te olvidas del cumpleaños de un amigo, puedes sentir culpa debido a que los amigos esperan que recuerdes y celebres sus cumpleaños. Esta es una culpa saludable porque te alerta de algo en lo que has fallado y que puede dañar tu relación con esa persona. Algunas veces puedes sentir culpa cuando no es necesario sentirla. Este tipo de culpa se conoce como la culpa improductiva o poco saludable, ya que no cumple ningún propósito. Solo te hace sentir mal. Por ejemplo, si te sientes culpable porque tuviste que trabajar durante el cumpleaños de tu amigo y no pudiste asistir a su fiesta, entonces sientes una culpa poco saludable. Si te toca trabajar y no tienes tiempo libre para una fiesta, eso escapa de tu control. Tu amigo debe entender que tuviste que perderte su fiesta para conservar tu trabajo. Si te sientes culpable por algo, es importante que identifiques de qué te sientes culpable y por qué. Identificar la fuente de la culpa y la razón por la que te sientes culpable puede ayudarte a determinar si experimentas una culpa saludable o no. De cualquier manera, tendrás que lidiar con estos sentimientos para superarlos. Escribir en un diario acerca de tu culpa puede ayudarte a entenderla y a lidiar con ella. Empieza escribiendo la razón por la que te sientes culpable. Si es por algo que hiciste o dijiste a alguien, describe lo que sucedió tan detalladamente como puedas. Incluye en tu descripción cómo te hizo sentir esta situación y por qué. ¿Por qué piensas que te debes sentir culpable al respecto? Por ejemplo, puedes escribir sobre las razones por las que olvidaste el cumpleaños de tu amigo. ¿Te distrajo algo que sucedió? ¿Cómo reaccionó tu amigo? ¿Cómo te hizo sentir eso? Una vez que hayas determinado si la culpa es saludable o no, puedes determinar si necesitas disculparte por tus acciones. En el...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami tujuan dari rasa bersalah. Kenali rasa bersalah yang tidak produktif. Kenali apa yang membuat Anda merasa bersalah. Tulislah mengenai perasaan Anda. Meminta maaflah bila perlu. Renungkan situasi tersebut untuk mencegah hal serupa terjadi kembali.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los acuarios tienen un difusor de aire, que ayuda a regular la temperatura del aire en el tanque y oxigenar el agua. Si tienes un difusor de aire o un soplador de burbujas, utiliza tu mano para mover al pez cerca de alguna fuente de aire. Esto le ayudará a recibir más oxígeno y que reviva. Si no tienes acceso a un difusor de aire, continua dándole masaje debajo de la barriga dentro del tanque con agua hasta que reviva, o ve a comprar uno para el pez. Algunos dueños de carpines dorados realizarán un procedimiento más extensivo para revivirlo usando agua sin cloro limpia, un contenedor de oxígeno puro y una pipa de aire. Esto te servirá si el pez aún sigue con vida, mostrándose adormecido y moviéndose lento. Para realizar un RCP más serio, ve a una ferretería o tienda de herramientas y consigue los siguientes materiales:  Difusor de aire. Pipa de aire. Contenedor de oxígeno puro. Contenedor de plástico grande (lo suficiente grande para el pez). Envoltura transparente de plástico. Cinta adhesiva. También necesitarás acceso a agua sin cloro limpia. El agua sin cloro evitará que se acumule el amoniaco en el pez, que causa enfermedades y la muerte. Usa suficiente agua sin cloro para llenar el contenedor hasta la mitad. Para eliminar el cloro del agua, necesitarás agregarle un químico llamado anticloro dentro de la tapa del agua. Compra un anticloro por menos de $10 en una tienda de mascotas local. Sigue las instrucciones en la etiqueta para determinar cuántas gotas necesitarás agregar para una cierta cantidad de agua. Deberás conectar el difusor de aire al contenedor de oxígeno para que bombee oxígeno puro en el agua. Una vez conectado, coloca el difusor en el contenedor y asegúrate de que caiga hasta al fondo. Evita sobreoxigenar el agua por bombear demasiado oxígeno del difusor de aire. Debe salir un flujo controlado o pequeñas burbujas del difusor.  Durante los primeros cinco minutos, el aire saldrá muy fuerte y continuo en el agua. Después de cinco minutos, cierra la válvula de oxígeno para que el...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pindahkan ikan mas dekat dengan alat penggelembung udara atau batu air. Gunakan pipa udara. Masukkan air deklorinasi ke dalam wadah. Masukkan ikan ke wadah. Nyalakan oksigen murni dan biarkan masuk ke dalam air. Gunakan plastik wrap pembungkus makanan untuk menyegel wadah. Biarkan ikan di dalam wadah selama dua jam.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los aparatos electrónicos cuentan con la misma tecnología antibrillo que las gafas de sol polarizadas. Serás capaz de probar la polarización mirando a la pantalla. Abre una pantalla blanca, el brillo de la pantalla blanca hará que el efecto de la prueba sea más prominente. Una vez estés frente a la computadora, simplemente ponte tus gafas como normalmente lo harías. Asegúrate de estar sentado justo frente a la pantalla. Podría serte de utilidad elevar la pantalla de la computadora al nivel de tus ojos si es que no está posicionada de esa manera. Mientras estés frente a la pantalla, inclina tu cabeza a la izquierda o derecha de tu cuerpo. Si las gafas están polarizadas, la pantalla parecerá ponerse negra debido a que las propiedades antibrillo se cancelarán la una a la otra. Si un lado no funciona, intenta inclinar la cabeza hacia el otro lado. Si eso no funciona, significa que las gafas no están polarizadas.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Nyalakan layar komputer ke setelan terterang. Kenakan kacamata hitam. Miringkan kepala sebanyak 60 derajat ke kiri atau kanan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los casos están relacionados a enfermedades inflamatorias crónicas como la enfermedad de Crohn y la tuberculosis. Otras pueden producirse debido a padecimientos como la diverticulitis, tumores o traumas crónicos. Una cirugía o una herida también pueden producir una fístula, como en el caso de una fístula biliar o arteriovenosa.  Las fístulas rectovaginales pueden ser un efecto secundario de la enfermedad de Crohn, de heridas obstétricas debido al alumbramiento, de una terapia de radiación o cáncer. Las fístulas en niños o infantes generalmente afectan de manera congénita más a niños que a niñas. Cualquier fístula generalmente está acompañada de los siguientes síntomas:  flujo constante (pus) dolor (relacionado a la infección) sangrado dolor abdominal diarrea pérdida de apetito pérdida de peso náuseas y vómitos Una fístula, por definición, es un túnel en forma de un tubo con dos aperturas: una apertura primaria que lleva a otra apertura exterior llamada apertura secundaria. Se conocen muchos tipos de fístulas, pero el 90% de estas se ubican en la zona anorrectal. Físicamente, pueden tener las siguientes formas:   Fístula ciega: una unión entre dos superficies; un extremo es cerrado y el otro abierto. Esta puede convertirse en una fístula completa si no se trata.  Fístula incompleta: la unión solo tiene una apertura externa.  Fístula completa: una unión entre la apertura interna y externa.  Fístula en forma de herradura: una unión con forma de U, entre dos aperturas externas alrededor del ano. Desafortunadamente, los síntomas de una fístula no constituyen la parte final del problema, también pueden tener sus propias complicaciones, que son las siguientes:  secreciones que producen inflamación alrededor del área anal tumores en el canal anal enfermedad de hongos radiales exposición a trauma severo grietas alrededor del área anal infecciones del tracto digestivo Debido a esto, es altamente recomendable limpiarse bien el recto después de utilizar el baño. Toma en cuenta las reglas de seguridad...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ketahui penyebab dan faktor risiko fistula. Kenali tanda-tanda dan gejala-gejala fistula. Ketahui jenis-jenis fistula yang berbeda-beda. Ketahui komplikasi-komplikasi fistula anal.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los casos están relacionados con la invasión de los agentes infecciosos como las bacterias y virus. La infección bacteriana o viral causa diarrea y otros síntomas por medio de desencadenar la inflamación del tejido gastrointestinal.  Estos agentes tienden a elevar la cantidad de fluido en el intestino y colon al alterar la función normal del tracto gastrointestinal para absorber agua y al acelerar la movilidad de la comida ingerida, lo que ocasiona diarrea. También puede dañar las células intestinales ya sea de manera directa o indirecta a través de las toxinas que secreta. Muchas clases de virus pueden desencadenar la gastroenteritis, pero los tipos más frecuentes son los siguientes:  Norovirus (virus de tipo “Norwalk”). Este es el tipo de virus más común que afecta a los niños que están en la edad del colegio. Este puede desencadenar epidemias en hospitales y cruceros. Rotavirus. Esta es la causa usual de la gastroenteritis grave en niños, pero también puede afectar a adultos que han entrado en contacto con los niños que porten el virus. También puede infectar a aquellos individuos que viven en asilos. Astrovirus. Este causa la gastroenteritis, principalmente diarrea en niños menores de los 5 años de edad y se ha reportado en adultos. Adenovirus entérico. Este también ocasiona gastroenteritis además de infecciones respiratorias. Las señales y los síntomas asociados con la gastroenteritis aparecen por lo general dentro de las 4 a 48 horas siguientes a la exposición a agentes infecciosos o al contacto con una fuente de agua o comida contaminada. Entre los síntomas tenemos:  Dolor abdominal. Escalofríos, sudor y piel húmeda y pegajosa. Diarrea. Fiebre. Rigidez en las articulaciones o dolor muscular. Nauseas y vómitos. Pérdida del apetito o mala alimentación. Pérdida de peso. La prevalencia de la gastroenteritis es alta a nivel mundial porque es casi imposible evitar la exposición a cualquiera de las causas identificadas de la enfermedad durante toda tu vida. Sin embargo, algunas personas son más...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami apa penyebab flu perut. Ketahuilah virus apa yang dapat memicu gastroenteritis. Ketahuilah gejala-gejala flu perut. Pahami faktor risiko untuk flu perut. Ketahuilah bagaimana virus ditularkan dari satu orang ke orang lain.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los colchones inflables modernos incluyen una bomba de aire eléctrica. Si es lo que vas a usar, asegúrate de que esté enchufada a la corriente eléctrica o de que las pilas estén cargadas, luego enciéndela. El colchón comenzará a inflarse inmediatamente. Considera que, por lo general, las bombas eléctricas hacen mucho ruido, así que ten cuidado de no encenderla cerca de un lugar en el que haya otras personas durmiendo.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Nyalakan pompa jika Anda menggunakan pompa otomatis.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los cortes de pelo muy cortos se hacen con una afeitadora eléctrica y unas tijeras. Asegúrate de tener unas tijeras afiladas y el protector que quieres para la afeitadora (que determinará la cantidad de pelo que cortarás). Puedes lavarlo o simplemente humedecerlo con una botella con atomizador antes de empezar. El pelo mojado es más fácil de cortar y hace que la limpieza sea más fácil. Para un corte tradicional de hombre, el pelo deberá quedar un poco más largo en la parte superior de la cabeza, que en los lados y atrás.  Empieza una o dos pulgadas por encima de la oreja y sigue esa línea, rodeando la parte posterior de la cabeza hasta llegar a la otra oreja y moviendo la afeitadora de forma recta y ascendente al cortar. Luego, empezando desde la frente, recorta la parte superior del pelo, moviendo la afeitadora hacia atrás siguiendo la curva natural de la cabeza. Ajusta cualquier punto que se te haya escapado entre estas dos áreas. Coloca el protector más corto en la afeitadora. Empieza con las patillas, moviendo la afeitadora de forma ascendente. Corta solo hasta el punto en el que empezaste a usar el protector más largo.  En la parte posterior de la cabeza, empieza con la afeitadora en el cuello y muévela hacia arriba. De nuevo, detente en el punto donde cortaste con el protector más largo. No te preocupes por la diferencia de largo por ahora, porque allí es donde te servirán las tijeras. Con los dedos índice y medio de la mano no dominante, toma una sección del pelo más largo que quedó justo encima de donde cambiaste de protector.  Con las tijeras, recorta con cuidado el pelo hasta que los dos largos diferentes se mezclen entre sí. Hazlo en todo el contorno de la cabeza hasta que las dos secciones se vean bien combinadas y no haya ninguna diferencia notoria entre ambos largos. Pídele a un amigo que vuelva a revisar la parte posterior de tu cabeza o usa un espejo de mano en frente de un espejo más grande para revisarlo por ti mismo. Si la parte "larga" del pelo de la parte superior es más...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kumpulkan alat-alatnya. Mulai dengan rambut basah. Mulai dengan kepala teratas Anda. Pangkas bagian belakang dan samping. Gunakan gunting untuk memadukan dua panjang rambut.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los costureros ofrecerán diferentes servicios, como reparar ropas, hacer dobladillos y coser nuevas prendas. Mientras más diversificados sean tus servicios, será más probable que tengas éxito.  Si decides ofrecer servicios adicionales, tendrás que asegurarte de estar consciente de las diferentes tendencias en la ropa y los métodos de costura. Puedes encontrar esta información leyendo publicaciones comerciales y revistas de moda. Incluso si ofreces varios servicios diferentes, es una buena idea tener un tipo de costura en el que te especialices para ayudar a atraer clientes. Por ejemplo, tal vez trabajas muy bien con telas delicadas como el encaje. Considera especializarte en coser vestidos de novia.  Es importante no diversificarte tanto. Ofrece varios servicios diferentes que hagas bien en lugar de docenas que hagas marginalmente bien. Establece una estructura de precios para tus servicios. Saber de antemano cuánto quieres cobrar puede hacerte parecer más profesional cuando te reúnas con clientes potenciales.  Es posible que quieras establecer tarifas base y adaptarlas según cuánto trabajo te costará cada trabajo individual.  Observar cuánto cobran otros costureros o empresas te dará un punto de referencia.  Asegúrate de que tus precios sean proporcionales a tu experiencia y la ubicación en la que ofrezcas tus servicios de costura. Por ejemplo, los trabajos de costura en una zona exclusiva de la ciudad costarán más que los trabajos en una zona más humilde. Una vez que sepas tu estructura de precios, instala un sistema de facturación y pago. Considera las formas de pago que aceptarás y cómo escribirás los recibos, lo cual ayudará a legitimar tu negocio y hará que sea más fácil reportar tus ingresos.  Asegúrate de tener una cuenta bancaria separada para tu negocio y para tus finanzas personales.  Del mismo modo, ten líneas de crédito separadas para tu negocio y para ti.  Asegúrate de que cada aspecto de tus precios y facturación sea transparente para los clientes y vendedores. Mantener prácticas...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tawarkan berbagai jasa menjahit. Buat struktur harga. Buat sistem penagihan dan pembayaran. Buat portofolio yang menunjukkan ciri khas. Susun strategi pemasaran. Beri jaminan. Ikuti tren garmen dan metode jahitan. Jual produk Anda di berbagai tempat.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los dormitorios universitarios viene con camas gemelas largas, así es que cuando compres cubrecamas y sábanas, asegúrate de que el tamaño de las prendas sea el mismo que el de la cama que tendrás.  Necesitarás almohadas, fundas, sábanas, frazadas y cubrecamas. Considera comprar una funda de colchón para que tu cama sea más cómoda. La mayoría de los dormitorios está equipado con iluminación y espejos, pero quizá sea una buena idea comprar algunos de estos artículos.  Si tu dormitorio no lo tiene, compra un espejo de cuerpo entero. Considera comprar una lámpara de escritorio y una de piso para complementar la iluminación de tu cuarto. Un reloj con alarma es absolutamente necesario, a menos que tu celular tenga una alarma confiable. Aún si utilizas la alarma de tu celular, es recomendable tener un reloj con alarma como respaldo. También puedes comprar algunas cosas que te ayuden a dormir mejor y a descansar, como tapones de oído y máscara para los ojos. Lo más probable es que puedas usar la misma ropa que usaste durante la escuela. Pero hay algunas instancias para las que quizás necesites comprar ropa nueva.  Prepárate para el mal clima. Consigue un impermeable, botas para la lluvia, paraguas y botas para la nieve, si es necesario. Si el clima del lugar adonde irás es distinto del lugar donde vivías, compra ropa más apta para el nuevo clima. Necesitarás guardar algunas de las cosas que compres para la universidad, así es que puedes comprar algunas cajas de almacenamiento para guardar las cosas hasta que las necesites. También considera comprar colgadores temporales y repisas para guardar tus zapatos, libros y otras pertenencias a las que necesites acceder con facilidad. Aunque no es necesario, considerar comprar algunas cosas para decorar las paredes y la puerta. Vivirás en este cuarto la mayoría del año, así es que querrás estar cómodo.  Puedes considerar las siguientes opciones:  Pizarra Afiches Pizarra con plumones y borrador para tu puerta Si nunca has tenido una maleta, ahora es un buen...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cari tahu ukuran ranjang di kamarnya. Beli perlengkapan ruangan lainnya. Beli jam beker. Tahu pakaian apa yang harus dibawa. Siapkan tempat penyimpanan. Hias kamar Anda. Beli koper tambahan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los entrenamientos para las partes principales del cuerpo deben empezar con algunos ejercicios básicos de entrenamiento de fuerza y multiarticulados, que te permitan levantar más peso en general, como las prensas de pecho en banco, las prensas superiores para deltoides, los remos con barra para la espalda y las sentadillas para las piernas. Estos ejercicios te permitirán levantar más peso, mientras te mantienes fresco y con suficiente energía para estimular mejor el crecimiento muscular. La clave para desarrollar los músculos es hacer entrenamientos de alta intensidad. Los entrenamientos ligeros, aunque sean largos, no ayudan mucho a producir las condiciones adecuadas para que los músculos se cansen y se vuelvan desarrollar. Planea hacer una sesión de 30 a 45 minutos, 3 o 4 veces por semana (en días alternos). Puede sonar a un plan sorprendentemente manejable, pero recuerda que durante cada sesión tienes que hacerlo lo más intensamente posible. Los músculos definitivamente te dolerán al principio, pero el dolor irá disminuyendo mientras te vayas acostumbrando a la rutina.  Durante cada sesión, levanta todo el peso que puedas de la forma correcta. Pon a prueba tus límites para averiguar cuánto peso debes levantar, haciendo repeticiones con pesos diferentes. Debes poder hacer 3 o 4 series de 8 a 12 repeticiones sin tener que bajar las pesas. Si no puedes, reduce el peso. Generalmente, el rango de 6 a 12 repeticiones estimula el crecimiento muscular voluminoso, mientras que las repeticiones más bajas favorecen el aumento de la fuerza a expensas del tamaño del músculo. Si puedes hacer 10 o más repeticiones sin sentir ardor, agrega más peso. Simplemente no aumentarás el tamaño de los músculos, a menos que te desafíes a hacer tu mayor esfuerzo. Levanta la pesa rápidamente, pero baja con lentitud. Para desarrollar una técnica precisa, haz bien cada repetición. Si eres principiante, esfuérzate por mantener el objetivo de repeticiones dentro de tu capacidad de fuerza. Descubre el ritmo correcto para cada...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Mulailah dengan melakukan latihan kekuatan tingkat dasar. Kerahkan segala kemampuan. Angkatlah beban dengan eksplosif. Gunakan bentuk latihan yang tepat. Latih kelompok otot secara bergantian. Jangan selalu melakukan latihan yang sama. Beristirahatlah di antara masing-masing latihan. Kembangkan hubungan antara pikiran dengan otot.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los equipos de limpieza de saxofón vienen con un cepillo o un paño en una cuerda larga con peso en el otro extremo. Coloca el extremo con peso en la campana del saxofón y da vuelta este último. Pasa el extremo con peso por el cuerpo y que salga por el extremo angosto. Pasa suavemente la cuerda por el cuerpo varias veces.  Esta limpieza ayuda a secar el interior del saxofón para que las almohadillas no se dañen, a evitar el crecimiento de bacterias y quitar cualquier acumulación de partículas de comida, bebida o saliva en el instrumento.  Es normal ver un color ligeramente verde en la almohadilla después de varias pasadas. Esto no indica signos de óxido ni daños en el metal. Inserta un hisopo flexible por la abertura más grande de la base en el cuello, y que salga por el lado más angosto donde está fijado el corcho. Frota bien el interior para quitar cualquier partícula extraña.  También puedes echar agua en el cuello; solo asegúrate de que el agua no entre en contacto con el corcho, ya que puede hincharse y deformarse.  Mojar el interior con vinagre o cepillarlo con detergente puede ayudar a quitar el exceso de acumulación. Estos son útiles para quitar cualquier humedad residual. Asegúrate de usarlos "después" de la primera limpieza. Inserta el limpiador por el extremo angosto del cuerpo. Deja que absorba la humedad por unos segundos, y luego sácalo. Algunos fabricantes hacen productos similares, como "cepillos para campana" o "limpiadores de cuello" para otras partes del saxofón. También puedes usarlos si los tienes, pero no son necesarios para el mantenimiento habitual de un saxofón. Revisa si hay teclas pegajosas mientras tocas el saxofón, y observa debajo de ellas para ver si hay algún desgaste. Usa hisopos de algodón húmedos o una pieza de fina de papel para limpiar por la zona donde las teclas se unen con el tono, y quita cualquier residuo pegajoso. Un poco de agua limpia es suficiente para hacer la tarea.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Usap badan saksofon. Usap leher saksofon. Gunakan pad saver. Periksa dan bersihkan tuts saksofon.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los kits contienen el guión, las reglas del juego, las ideas para los disfraces y las ideas para las recetas. Por tanto, debes incluir estos elementos en tu propio diseño.  Si decides crear tu propio juego, asegúrate de que la historia sea creíble, terrorífica e interesante. Divide tu historia en escenas que se puedan actuar a medida que la noche avanza. Dale a cada personaje un trasfondo propio que no solo sea único, sino que también se adapte a las pistas. Asegúrate de que sea posible descubrir al villano tomando notas de las pistas, haciendo preguntas a los otros protagonistas y reuniendo todas las piezas. Aunque habrá varios sospechosos, solo el culpable se ajustará al perfil. No temas experimentar con ideas extravagantes, como un misterio dentro de un ambiente muy fantasioso o de un páramo apocalíptico. Obviamente, si apuestas por un kit ya hecho, te limitarás a los temas disponibles. Sin embargo, aun así, puedes encontrar uno que se adapte a tus necesidades. Para reuniones pequeñas de no más de 8 a 10 personas, tu casa será suficiente. No obstante, para grupos más grandes, un comedor u otra locación pública será mejor. Otra consideración para la locación es la época del año. A menos que vivas en un lugar con clima templado como California, no querrás llevar a cabo tu fiesta en ambientes exteriores durante el invierno. El tema determinará qué clase de objetos necesitarás para crear el escenario para el misterio. Por lo general, puedes hacer uso de objetos que tengas alrededor de la casa, como zapatos viejos para dejar huellas o cuchillos para el arma asesina. De otro modo, las tiendas de segunda mano y las ventas de garaje son buenos lugares para encontrar accesorios y, además, son relativamente baratas. Algunas personas deciden dar un premio a la persona que resuelva el asesinato, mientras que otras también deciden dar premios por otros logros. Dar un premio funciona mejor para estimular los instintos competitivos de los invitados, mientras que varios premios anima más a las negociaciones....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan apakah sebaiknya membeli perlengkapan pesta misteri pembunuhan atau membuatnya sendiri. Pilih tema pesta. Pilih lokasi yang menjadi tempat pesta akan diadakan. Kumpulkan semua peralatan dan dekorasi pesta. Tentukan bagaimana hadiah akan diberikan. Tentukan menu. Tentukan tanggal pesta. Tentukan daftar tamu. Kirim undangan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los manuales de los hornos microondas vienen con instrucciones sobre cómo descongelar los diferentes tipos de comida congelada. Por lo general, el primer paso es pesar el filete de atún. Colócalo sobre una balanza de cocina o una toalla de papel encima de la balanza de cocina. Anota el peso del filete de atún sobre un pedazo de papel o en tu teléfono. Si el horno microondas no requiere que ingreses el peso del filete de atún, simplemente puedes descongelar el pescado en intervalos de 5 minutos. Si lo requiere, te indicará el tiempo que necesitarás para descongelar el pescado. Después de 5 minutos, retira el pescado del horno microondas y ejerce presión ligera sobre él para determinar si puedes doblarlo. Si todavía está demasiado rígido o duro, colócalo nuevamente en el horno microondas durante otros 5 minutos.  Voltea el pescado después de los primeros 5 minutos. Debe descongelarse uniformemente, lo cual también hará que cocinarlo sea más sencillo. No te preocupes si puedes doblar el pescado pero todavía luce helado o con hielo. Una vez que puedas doblarlo fácilmente, el pescado estará descongelado.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Timbang steik tuna dengan timbangan. Atur microwave ke setelan pencairan es dan masukkan berat steik tuna. Periksa steik tuna setiap 5 menit untuk melihat apakah Anda bisa melengkungkannya.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los modelos de laptops HP tienen un interruptor al costado o en la parte frontal de la computadora que sirve para activar las funciones de red inalámbrica. Si no lo encuentras en ninguno de los dos lugares, puede estar arriba del teclado o sobre una de las teclas de funciones de la parte superior. El interruptor tiene un ícono que parece una torre inalámbrica emitiendo una señal. Al habilitar esta función, la luz indicadora pasará de ser color ámbar a azul.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Hidupkan laptop HP. Carilah sakelar eksternal untuk mengaktifkan fungsi nirkabel. Tekan atau geser sakelarnya ke posisi menyala.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los niños quieren evadir las tareas a toda costa. Los niños maduros saben que las tareas son cosas que se tienen que hacer, incluso si no son divertidas. Ayuda a tus padres cada vez que puedas, ofreciéndote para hacer las tareas domésticas, para hacerles la vida un poco más fácil. Esto te hará parecer muy maduro.  Ayuda con el trabajo de jardinería en la primavera y el verano, o ayuda a rastrillar las hojas cuando están en el suelo durante el otoño. Limpia con una pala la nieve del camino de la entrada durante el invierno. Mantén tu habitación lo más limpia posible. Pon las cosas en orden después de que hagas un desorden. Mantén limpios y en su lugar adecuado los juguetes y los útiles escolares. Bono extra: también ayuda a recoger el desorden de otras personas. Si ayudas a recoger el desorden de tu hermano en lugar de quejarte con tus padres por eso, parecerás muy maduro. Los niños maduros respetan a sus padres, lo que significa que los tratarán con respeto. Los niños inmaduros lloriquean y se quejan, haciendo que el trabajo de sus padres sea mucho más difícil. Si quieres actuar de forma más madura, escucha lo que digan tus padres. Escucha, incluso cuando no te guste y luego haz lo que te digan.  Sé honesto con tus padres lo más que puedas. Si no crees que sea justo que debas limpiar tu habitación un sábado, díselo, pero no te quejes ni llores por eso como un niño pequeño. Escribe tus razones y dilas claramente. Nunca dejes que tus padres te pidan que hagas algo más de una vez. Si te portas mal y te dicen que te calmes, cálmate. Los niños inmaduros no pueden controlarse a sí mismos, pero los niños maduros sí. No lloriquees, ni grites, ni hables como bebé. Si vas a actuar como adulto, habla como adulto. Usa una voz clara y firme cuando tengas algo que decir. Si no tienes nada que decir, quédate callado.  Reduce la velocidad cuando hables y piensa en lo que digas. Los niños tienden a hablar muy rápidamente y tropezarse con sus palabras. Asegúrate de pronunciar las palabras correctamente y aprende...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bantulah mengerjakan pekerjaan rumah tangga secara sukarela. Dengarkan kedua orang tuamu. Berbicaralah dengan pelan dan jelas. Tetaplah tenang saat sesuatu berjalan buruk. Bersikap baiklah pada adikmu. Gunakan tata cara makan yang dewasa. Mintalah tanggung jawab yang lain.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los perros sanos y felices son criaturas muy sociables. Si el tuyo no te saluda con entusiasmo cuando vuelves a casa (menea poco la cola, muestra poca energía y casi no se mueve) o si pierde interés en actividades que alguna vez disfrutó, es posible que esté deprimido.  En vez de correr a la puerta a saludar a los visitantes, un perro deprimido podría escabullirse y buscar una esquina alejada para enroscarse y dormir. Preocúpate bastante si tu perro se esconde de ti. Los perros que se esconden por lo general están heridos, enfermos o deprimidos.  Por otro lado, los perros deprimidos algunas veces siguen a sus dueños a cualquier lugar al que vayan, pero no muestran deseos de interactuar. Los perros felices tienen una energía aparentemente inagotable. Por cada kilómetro que camines, tu perro caminará cuatro (de ida y vuelta, una y otra vez). Te pedirá que le lances la pelota varias veces y tus brazos se cansarán antes de que su entusiasmo se termine.  Sin embargo, si tu perro está deprimido, ya no levantará sus orejas cuando lo apures y, en vez de ponerse a correr por todo el parque, caminará con la cabeza agachada a tu lado. Cuando te detengas para hablar con tus amigos, se podría sentar o incluso acostarse. Este cambio de activo y vigoroso a inactivo y apático podría indicar depresión. Si tu mascota deambula de habitación en habitación y no puede encontrar un lugar para ponerse cómodo, podría estar deprimido. Todos los perros duermen bastante, especialmente cuando sus dueños no están. Sin embargo, debes preocuparte si tu perro sigue durmiendo cuando estás en casa o si se mantiene enroscado en vez de salir a la ventana o puerta para ver las cosas que alguna vez lo atrajeron, por ejemplo, al cartero o a un perro que pasa. La mayoría de los perros comerán menos y perderán peso si están deprimidos. Por otro lado, así como los humanos, algunos perros podrían comer más como una forma de consuelo. Fíjate si:  tu perro rechaza algo que alguna vez le encantó; pierde o gana peso. Destrozar zapatos o...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Coba pikirkan apakah anjing Anda menarik diri. Cari tahu apakah anjing Anda menunjukkan tanda-tanda perubahan dari aktif ke tidak aktif. Coba perhatikan apakah anjing Anda suka berjalan mondar-mandir. Coba lihat apakah ada perubahan dalam pola tidur anjing Anda. Perhatikan perubahan pada pola makan anjing Anda. Coba pikirkan apakah anjing yang berkelakukan buruk atau buang air di dalam rumah berhubungan dengan depresi. Perhatikan apakah anjing bersikap agresif.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los productos contienen químicos que son efectivos para limpiar el cabello pero pueden causar mucho daño. Algunas personas no se ven afectadas por esos químicos, pero si estás preocupada, es mejor evitarlos.  El sodio de laurel y el sulfato de laurel son agentes limpiadores que se encuentran en la mayoría de los champús. Se deshacen del aceite natural del cabello y hacen que se debilite y se caiga con el tiempo. Escoge productos orgánicos o productos hechos de aceites naturales. Revisa la página www.thegoodguide.com para encontrar más información sobre diferentes productos de cabello y cuáles son mejores para usar para aquellos que tienen miedo de perder el cabello. Nuestro cuero cabelludo produce aceites naturales que cubren el cabello y lo protegen del daño exterior. Cuando estos aceites se lavan todos los días, el cabello se vuelve débil con el tiempo.  El cuerpo de cada persona es diferente, pero la mayoría de las personas debería sentirse cómoda lavando su cabello 2 o 3 veces por semana, sin que quede muy grasoso. Si tu cabello es grasoso por naturaleza, querrás lavártelo 3 o 4 veces por semana. Lavarse el cabello pocas veces también puede ser dañino. Las personas con pelo que se les cae a menudo son más susceptibles a la caspa, la cual se puede evitar lavándose regularmente (pero no todos los días). Usa un “champú en seco” para tratar tu cabello entre lavadas. Este hace que tu cabello luzca fresco y además hace que luzca más grueso. El champú en seco es un polvo que puedes peinar a través de tu cabello, especialmente en la raíz, entre lavadas. La manzanilla, lavanda, el romero, el tomillo, geranio, el cedro, y otros, ayudan a espesar el folículo de tu cabello.  Aplica de 10 a 20 gotas del aceite de tu elección a tu cuero cabelludo y masajea el aceite con tus dedos. Usa tus dedos para frotar el aceite hasta las puntas de tu cabello. También podrías mezclar de 3 a 5 gotas de aceite de esencias en tu champú o acondicionador cuando te lo estés lavando. Un acondicionamiento profundo se logra al...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Hindari penggunaan sampo, kondisioner, dan produk-produk penata rambut kimiawi. Jangan cuci rambut Anda setiap hari. Gunakan minyak esensial untuk mempertebal rambut Anda. Rawat rambut Anda dengan berhati-hati untuk memperkecil kerontokan. Hindari penggunaan alat penata rambut berenergi panas. Biarkan rambut Anda tumbuh dalam warna dan tekstur alaminya. Potong rambut Anda.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los programas de edición, incluyendo Notepad o Microsoft Word para Windows o TextEdit para Mac, pueden usarse para escribir documentos HTML. Abre un documento nuevo y usa Archivo → Guardar como en el menú superior para guardar el archivo como “página web”, o cambiar la extensión a “.html” o “.htm” en lugar de “.doc”, “.rtf” o alguna otra extensión.  Es probable que aparezca una advertencia diciendo que el documento pasará a ser “texto sin formato” en lugar de “texto enriquecido” u otro formato especial y que las imágenes no se guardarán apropiadamente. No te preocupes ya que los documentos HTML no utilizan esas opciones. No hay diferencia alguna entre los archivos “.html” y “.htm”. Cualquiera funcionará. Guarda tu documento en blanco, después encuentra el icono del documento en tu computadora y haz doble clic para abrirlo. Deberá abrirse como una página en blanco en tu navegador. Si no lo hace, arrastra el archivo a la barra de URL en tu navegador. Conforme edites el documento HTML siguiendo esta guía, puedes revisar el navegador y ver cómo va cambiando la página. Ten en mente que esto en realidad no crea un sitio web en línea. Esto no lo podrán acceder otras personas y no necesitas una conexión a Internet para probarlo. Esto solo utiliza el navegador para “leer” el documento HTML como si fuera una página web. Estas etiquetas no aparecen en una página web como texto normal. Estas le dicen a tu navegador cómo mostrar la página y el contenido. La etiqueta de inicio contiene instrucciones. Por ejemplo, puede decirle al navegador que muestre el texto en negritas. También necesitas la etiqueta de final para hacerle saber al navegador dónde aplican las instrucciones: en este ejemplo, todo el texto entre la etiqueta de inicio y la de final estará en negritas. Lo único que cambia al escribir la etiqueta de “end” es la diagonal después del primer paréntesis triangular.  Escribe la etiqueta de inicio entre paréntesis triangulares: <la etiqueta de inicio va aquí>  Escribe la etiqueta de final entre...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buka sebuah dokumen HTML. Tampilkan dokumen dengan peramban internet. Pahamilah tag markah. Tuliskan tag <html> pertama Anda. Isikan bagian <head> di dokumen. Buatlah sebuah bagian <body>. Tambahkan teks dalam berbagai gaya. Bagilah teks menjadi beberapa paragraf. Pelajari cara membuat daftar. Ramaikan halaman dengan jeda baris, garis horizontal, dan gambar. Tautkan ke tempat lain pada halaman yang sama.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los salones de uñas ofrecen paquetes de pedicura que incluyen algunos procedimientos que suavizarán los pies. Por ejemplo, te pedirán que sumerjas los pies en agua tibia antes de pintarte las uñas.  Luego, usarán un raspador para eliminar la piel muerta de los pies, incluyendo los talones, antes de continuar. Para minimizar el riesgo de infección, debes programar la cita por la mañana. Pregunta en el salón sobre los paquetes diferentes, ya que algunas veces, los paquetes de lujo ofrecen más exfoliantes y procedimientos que suavizarán los pies (y las piernas también). Sin embargo, estas pedicuras pueden ser bastante costosas y deben hacerse al menos una vez al mes. Tus pies se pondrán bastante ásperos si caminas descalzo con frecuencia, sobre todo en el exterior. Por eso, debes usar zapatos para que puedas suavizarlos con mayor facilidad.  La luz solar fuerte y el polvo también dañan los pies (y las manos). Debes usar calcetines al usar zapatillas deportivas. Es posible que luzcan bien, pero seamos realistas: los tacones altos son completamente crueles para los pies. Por esta razón, úsalos con moderación, quizás únicamente para las ocasiones especiales. Hacer ejercicios para los pies con regularidad puede ayudarte a mantenerlos más suaves y más saludables. Los ejercicios estimulan la circulación de la sangre y esto puede hacer que los pies se mantengan menos resecos.  Usa las manos para girar tus pies hacia la derecha y luego, hacia la izquierda. Hazlo 10 veces de cada lado. Ejercita los dedos de los pies al estirarlos hacia el frente y luego hacia atrás. Este ejercicio también debes hacerlo 10 veces de cada lado. Además de ejercitar los pies con regularidad, debes beber mucha agua. Al hidratar el cuerpo, la piel también permanece más saludable y más suave en general.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jalani perawatan pedikur secara rutin. Kenakan sepatu. Coba latihan telapak kaki.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los sedantes requieren una orden de un veterinario. Consulta con un veterinario incluso si vas a comprar un medicamento de venta sin receta, así te cerciorarás de que apruebe su uso. Si empleas un producto de mala calidad, podrías hacer que la salud de tu gato corra peligro. Si un animal va a ser sedado con un medicamento, el veterinario debe revisarlo con anticipación para cerciorarse de que se encuentre lo suficientemente saludable como para sedarlo. Si piensas viajar en avión con un gato, cuéntaselo al veterinario. Al combinar la presión del aire, la elevación y el estrés excesivo, esto puede generar reacciones adversas que podrían ser mortales. Cada medicamento requiere un tiempo diferente para surtir efecto, por lo que debes conocer la acción específica de tu medicamento. Consulta con el veterinario con cuánta anticipación debes administrar el medicamento, antes de que ocurra el acontecimiento que le causará estrés a tu gato. Algunos medicamentos pueden surtir efecto de manera instantánea, pero otros podrían requerir hasta una hora para alcanzar su eficacia. En el caso de los medicamentos que requieren un tiempo para surtir efecto, la ansiedad de tu gato podría anular la acción del sedante si no dejas que este surta efecto en un entorno relajado. Existen muchos tipos de medicamentos diferentes que se emplean para sedar a los gatos. Todos los medicamentos indicados en este artículo requieren que el veterinario revise al animal y recete el medicamento. Conversa con el veterinario sobre las opciones disponibles e identifica la más adecuada para tu mascota. Basándose en su formación, su capacitación y su experiencia, el veterinario te sugerirá el medicamento que cause la menor cantidad de efectos secundarios y riesgos en tu mascota.  Las benzodiacepinas son sedantes populares que alivian la ansiedad casi de inmediato. Entre los efectos secundarios se encuentran la pérdida de la orientación, la somnolencia y el aumento del apetito. Asimismo, deben administrarse con mucho cuidado en los gatos que...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Minta saran dokter hewan. Diskusikan kerangka waktunya dengan dokter Anda. Biasakan diri dengan jenis obat sedatif. Jangan mengharapkan hasil instan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los servicios de VPN no son gratuitos y, para descargar la aplicación, casi siempre hay que pagar primero por el servicio. Ve a la página de "Descargas" en el sitio web del servicio de VPN, selecciona tu sistema operativo si es necesario y haz clic en el enlace de descarga. Puedes instalar la VPN haciendo doble clic en el archivo de instalación que descargaste y siguiendo las instrucciones. Una vez que la instalación haya finalizado, puedes abrir la VPN haciendo doble clic en el ícono de esa aplicación. Escribe la dirección de correo electrónico (o nombre de usuario) y contraseña que usas para iniciar sesión la VPN a la que te suscribiste. Si el servicio de la VPN te permite seleccionar un servidor específico según la ubicación, ve a la pestaña Mapa o Servidor y haz clic en una ubicación para seleccionarla. Para conectarte, haz clic en el interruptor o botón "Conectar" en la ventana de la VPN. La VPN ahora se conectará al servidor seleccionado (o, si no seleccionaste un servidor, al que mejor se ajuste a tu red). La VPN puede tardar varios minutos en conectarse. Los servicios más importantes de VPN, por ejemplo, NordVPN o ExpressVPN, tienen aplicaciones móviles tanto para usuarios de iPhone como de Android:  Descarga la aplicación desde la App Store (iPhone) o Play Store (Android). Abre la aplicación y luego inicia sesión con la información de cuenta de tu VPN. Otorga todos los permisos que te pida la VPN. Selecciona un servidor, si es necesario y posible, y luego toca el botón o interruptor de la opción "Conectar".

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pastikan Anda sudah berlanggangan VPN. Unduh perangkat lunak VPN. Pasang dan buka VPN. Masuklah ke akun Anda. Pilih lokasi jika perlu. Hubungkan ke VPN. Gunakan aplikasi yang disediakan oleh layanan VPN di perangkat seluler.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los servicios de correo postales designan abreviaturas para direcciones (como C/ para calle), indicadores secundarios (como Apto. para apartamento), indicadores direccionales (como N para norte) o estados y países (como CA para California o UK para el Reino Unido). Evita abreviar los nombres de las ciudades. Escríbelo completo para que evites confusiones (por ejemplo Los Ángeles, no LA). Algo peor que no escribir el código postal es escribirlo mal ya que el paquete posiblemente no llegue a su destino. En algunos casos, el paquete puede incluso perderse. Busca el código postal antes de escribirlo para asegurarte de colocar el correcto. Escribe la dirección lentamente, ya que puedes cometer errores si lo haces de forma rápida. Compara ambas direcciones escritas con las direcciones correctas de entrega y devolución. Si notas algún error, coloca una etiqueta blanca sobre estas y escríbelas nuevamente. Incluso si escribes la dirección correcta, elegir un tamaño incorrecto de caja puede afectar los costos del envío y el empaque. Si no estás seguro de que caja es la adecuada para los artículos, consulta a un trabajador del servicio postal.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jangan menyingkat alamat yang tidak diterima oleh kantor pos di negara Anda. Gunakan kode pos yang benar dan sesuai dengan area tujuan. Bacalah ulang alamat untuk memastikan Anda menulis alamat yang benar. Tulis alamat pada kotak yang berukuran sesuai dengan paket.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los sistemas operativos detectarán automáticamente la nueva unidad de DVD. Los controladores para la unidad normalmente se instalan automáticamente. El sistema operativo te informará cuando la instalación se complete. Si la unidad no se instaló sola, quizás tengas que instalar los controladores que vinieron con ella o que descargaste del fabricante. Sigue las indicaciones para instalar los controladores. Quizá se te pida reiniciar la computadora luego de la instalación. Muchas unidades vienen con software incorporado que te permite grabar medios en DVD en blanco, o ver videos en HD. Ninguno de estos son necesarios, pues hay equivalentes gratuitos disponibles en línea, pero puedes instalarlos si deseas.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tunggulah sistem operasi Anda mendeteksi kandar. Pasang driver dari CD yang disediakan jika perlu. Pasang program bawaan seperti program pembakar atau pemutar media.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los testigos de Jehová respetarán tus deseos luego de su primera visita; no obstante, cada grupo grande está compuesto por diferentes individuos. Algunos de ellos podrían comportarse de forma diferente a otros. Si los visitantes persisten luego de haberlos rechazado y pedirles que no regresen, comunícate con el centro de reunión de testigos de Jehová de tu localidad.  Denuncia la situación. Indícale al líder que alguien de su congregación no respeta tus deseos y su comportamiento no coincide con sus expectativas. Mantente firme en tu deseo de que te excluyan de sus visitas. Si alguien ha ingresado a tu propiedad, tienes todo el derecho de hacer que se vaya. Tan solo pedirles que se vayan suele bastar, pero si no respetan tu deseo, podrías tener que pedirles a las autoridades que intervengan para aplicar las leyes contra el allanamiento. Estas leyes pueden aplicarse debido a los siguientes motivos:  Los testigos de Jehová cumplen con el requisito de la ley, el cual consiste en ingresar a tu propiedad de manera intencional, no por accidente. Saben que no les has dado tu consentimiento si has colocado una cerca, una señal de prohibido el paso, o les has pedido que se vayan. Si has tenido que comunicarte con las autoridades, deberás proceder ante los tribunales para completar el proceso y lograr que reciban una sanción. Al igual que toda acción legal, esto podría requerir un poco de tu tiempo y algunos recursos económicos, pero garantizará la protección de tu privacidad.  En los EE.UU., pueden imponerse multas que varían desde los 10 hasta los miles de dólares. Pocas veces se condena a un tiempo en la prisión; no obstante, esta condena se ha aplicado en casos extremos, en los cuales la persona suele entrar a la casa de la víctima. Pueda imponerse una libertad condicional. La duración promedio de esta libertad condicional es 12 meses. Durante este periodo, la persona no podrá llevar a cabo ningún crimen y deberá pagar todas sus multas. Asimismo, se le podría asignar un oficial de vigilancia.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Hubungi pengurus organisasi Saksi Yehovah. Teleponlah polisi. Ajukan tuntutan ke pengadilan.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los tratamientos para el acné requieren al menos 2 o 3 meses para mostrar una diferencia notoria. Así que es importante estar decidido y dispuesto a esforzarte para ver resultados. Asimismo, las personas con piel sensible pueden tardar aún más tiempo en notar una diferencia, así que ¡no te rindas! Los esfuerzos constantes darán sus frutos. Existe una variedad de estos productos que puedes aplicar directamente en las zonas de la piel con acné y que pueden reducir o eliminar el acné. Infórmale al doctor que tienes piel sensible, ya que probablemente te recomendará empezar con una cantidad pequeña a intervalos menos frecuentes (tal vez cada dos días, en vez de todos los días). Luego, si tienes problemas debido a la piel sensible, podrás detener el tratamiento sin haber irritado mucho la piel. Pero si te va bien, podrás aumentar la cantidad o la frecuencia según lo que te recomiende el doctor. Cualquier píldora anticonceptiva que contenga estrógeno y progesterona reduce y mejora el acné, aunque ciertas son más eficaces para algunas mujeres que otras. Además, dado que se administra por vía oral (en vez de aplicarse directamente en la piel), constituye una excelente opción para las mujeres con piel sensible.  Esta píldora ofrece el beneficio adicional de la contracepción y reduce los cólicos y el sangrado de la menstruación, si esto también es lo que buscas. Las píldoras con mayor contenido de estrógenos (cada tipo de píldora tiene cantidades variables de estrógeno y progesterona) tienden a ser más eficaces contra el acné, pero a la vez implican más riesgos, así que consulta con tu doctor respecto a estas opciones.  Siempre consulta primero con el doctor, puesto que ciertas píldoras y dispositivos intrauterinos (DIU) en realidad empeoran el acné (los que contienen menos estrógenos). Todas las píldoras anticonceptivas acarrean cierto nivel de riesgo, el cual es mayor si eres una mujer que fuma, tiene sobrepeso o tiene otras condiciones médicas. Los antibióticos como la doxiciclina o la minociclina con...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tekunlah. Tanya dokter Anda mengenai krim dan/atau salep topikal. Coba pil KB jika Anda seorang wanita yang berjuang dengan jerawat dan kulit sensitif. Belajar tentang antibiotik yang dapat membantu jerawat. Tanyakan tentang alternatif medis lainnya ke dokter.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los vegetales se plantan afuera alrededor de la última helada de primavera y se cosechan entre la mitad del verano y el final del otoño. Consulta las instrucciones específicas de crecimiento de cada verdura que cultives. Para disfrutar de una gran variedad de vegetales por toda la temporada de cultivo, siembra vegetales que estén listos para cosecharse a distintas épocas del año. De esa manera, no estarás sin vegetales frescos por mucho tiempo. Muchas veces, los jardineros novatos se dejan llevar por su nuevo pasatiempo y terminan plantando mucho más de lo que pueden comer o cuidar. Ten presente que algunas plantas, como los tomates, pimientos y calabacines producen durante toda la temporada de cultivo; mientras que otras como las zanahorias, rábanos y maíz, producen sólo una vez.  Para tener mejores resultados, siembra una mezcla de plantas que produzcan continuamente y de plantas que produzcan una sola vez en tu huerta. Generalmente, puedes plantar menos de los vegetales de producción continua y más de los que producen una sola vez para lograr un buen equilibrio en tu jardín. Asegúrate de darle a cada planta suficiente espacio para desarrollarse y crecer en tu jardín. Tal vez tengas que ralear algunas plantas cuando crezcan para evitar una aglomeración. Ten en mente los vegetales favoritos de tu familia cuando siembres tu jardín. Si cultivas los vegetales que más compras, puedes ahorrar en gastos de comida. Muchas tiendas solamente tienen las verduras esenciales. Los supermercados generalmente tienen una variedad de tomate o de pimientos, haciendo difícil encontrar una variedad interesante o exótica. Si tu clima lo permite, contempla sembrar vegetales que sean difíciles de ubicar o comprar en tu área. Además de que podrías cocinar con verduras especiales, y también puede ser un buen regalo para familiares, vecinos y amigos. Ten cuidado de las diferentes variedades de vegetales que a tu fauna local le encantará devorar. Para proteger a tus hortalizas de pájaros y venados, puedes colocar una...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ketahui kapan waktunya menanam. Ketahui kapan waktunya menanam. Tanya keluarga Anda tanaman apa yang suka mereka makan. Pertimbangkan untuk menumbuhkan sayur yang sulit ditemukan. Hindari tanaman yang hewan dan hama di area Anda akan konsumsi. Putuskan apakah Anda ingin menanam dari benih atau mentransplantasi bibit. Beri ruang pada tanaman Anda dengan tepat. Belajar cara memelihara tanaman Anda.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de los videojuegos se crean utilizando un motor especializado que te permite realizar una "secuencia" de eventos, personajes, y así sucesivamente, sin tener que codificar cada uno desde cero. Crear un motor de juego completo desde cero puede tomar años, por lo que la mayoría de los desarrolladores independientes utilizan un motor existente. Solamente tendrás que seguir uno de los siguientes pasos de esta sección, dependiendo de lo cómodo que te sientas programando y cuánto tiempo desees ocupar en los pequeños detalles. Estas herramientas requieren de muy poco conocimiento en programación, por lo que quizá no sean adecuadas para ti si te interesan los aspectos de codificación involucrados en la creación de juegos. Por otro lado, un enfoque simple de inmersión inmediata podría enseñarte mucho acerca del juego, y permitirte experimentar con el concepto de nivel superior antes de pasar a trabajar en un prototipo más grande. Aquí tienes varias opciones gratuitas:  Para juegos móviles, prueba a utilizar MIT App Inventor o Game Salad. Para juegos de navegador, prueba a utilizar Scratch, o la versión más formal ¡Snap!, la cual está diseñada como herramienta de programación introductoria. Para juegos de aventura, utiliza Visionaire. Si deseas un programa donde solo tengas que arrastrar y soltar, además de contar con la opción para profundizar también en la codificación, prueba a utilizar la versión gratuita de Gamemaker. Esta es una excelente opción para ensuciarte las manos, acumular experiencia en la codificación de juegos sin tener que empezar completamente desde cero. Muchos desarrolladores profesionales de juegos independientes comienzan en este nivel. Aunque existen muchos motores y entornos de desarrollo integrado (IDEs) disponibles, los siguientes son gratuitos y relativamente fáciles de aprender:  Para juegos móviles: ProjectAnarchy. Para juegos 3D en cualquier plataforma: Unity. Para programadores más avanzados: LWJGL (basado en Java), SFML (basado en C++). Si ya tienes algún conocimiento en...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pelajari tentang mesin permainan (game engines). Pertimbangkan untuk memakai pembuat permainan sederhana. Cobalah antarmuka pengembangan yang lebih profesional. Pilihlah peralatan untuk membangun mesin permainan sendiri. Buatlah mesin permainan sendiri.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de pacientes no están acostumbrados a que les inserten un objeto, mucho menos un tubo largo, en su uretra. Aunque esto generalmente no se describe como "doloroso", con frecuencia se le describe como "incómodo", incluso intenso. Por respeto al paciente, explícale los pasos del procedimiento a él o ella antes de comenzar. Explicar los pasos y lo que se debe esperar puede también ayudar al paciente a relajarse y a evitar la ansiedad. Las piernas del paciente deben estar estiradas y sus pies deben estar juntos. Recostarse en posición supina relaja la vejiga y la uretra, facilitando la inserción del catéter. Una uretra tensa comprime el catéter, lo cual resulta en una resistencia durante la inserción, provocando dolor y a veces incluso daños en el tejido interno de la uretra. En casos severos, esto podría causar una hemorragia. Asiste al paciente para ponerse en posición supina, si fuera necesario. Los guantes son una parte importante del Equipo de Protección Personal (PPE, por sus siglas en inglés) de los trabajadores del área de salud para protegerse ellos mismos y al paciente durante los procedimientos médicos. En el caso de inserción de un catéter, con el uso de guantes estériles te aseguras de no introducir bacterias en la uretra y de que los fluidos corporales del paciente no entren en contacto con tus manos. Los catéteres de un solo uso vienen en juegos sellados y estériles. Antes de abrir el juego, asegúrate de tener el catéter correcto para tus propósitos. Necesitarás un catéter que sea del tamaño adecuado para tu paciente. Los catéteres están clasificados por tamaño en unidades de la escala french (1 Ch = 1/3 mm) ) y están disponibles en tamaños 12 Ch (pequeño) a 48 Ch (grande). Los catéteres más pequeños generalmente son mejores para la comodidad del paciente, pero los catéteres más grandes pueden ser necesarios para drenar orina espesa o para asegurarse de que el catéter se quede en su lugar.  Algunos catéteres también tienen puntas especializadas que les sirve para distintas cosas. Por...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Menjelaskan proses metode ini kepada pasien sebelum menjalankannya. Minta pasien untuk berbaring terlentang. Mencuci bersih tangan dan mengenakan sarung tangan steril. Membuka perlengkapan kateter. Mensterilkan dan menyiapkan area genital pasien.


First, read the Spanish article below.

La mayoría de personas tiene un tono de piel frío o cálido. El tono de tinte que elijas depende del tono de tu piel.  Las personas de tonos cálidos tienen piel dorada, oliva u oscura y ojos marrones u oscuros. Su color de cabello es negro, marrón, rubio, rojizo o rubio rojizo. Se pueden broncear fácilmente. Si tienes tonos cálidos, el reflejo de tu cabello es dorado y las joyas doradas se ven bien sobre tu piel. Las personas de tonos fríos tienen piel clara y ojos azules o verdes. Además, tienen cabello rubio, negro o marrón. Este tipo de personas se queman en lugar de broncearse. Si tienes tonos fríos, el reflejo de tu cabello es plateado en la luz. Por lo tanto, las joyas plateadas se ven bien sobre tu piel.  Alza tu brazo. Mira las venas de tus muñecas y antebrazos. Si tus venas lucen verdes, eres una persona de tonos cálidos. Si lucen azules, eres una persona de tonos fríos. Otro método es sostener un papel blanco sobre tu rostro. Si eres una persona de tonos fríos, tu piel lucirá azul en comparación con el papel. Si eres una persona de tonos cálidos, tu piel lucirá amarilla o dorada junto al papel. Ya sea que te tiñas el cabello en casa o en un salón, los tonos pueden ser demasiados. Los tonos cálidos contienen palabras como cálido, miel, dorado, mantequilla, caramelo o cobrizo. En cambio, los tonos fríos contienen palabras como cenizo, champaña yplatinado. Sin importar el color de tu piel, si quieres que tu cabello luzca natural, usa un tinte rubio dos o tres tonos más claros que tu color de cabello natural. Asimismo, ten en cuenta el color de tus cejas al decidir el tono natural de rubio.  Es sencillo teñirte el cabello en casa cuando eliges un color unos tonos más claros. Puedes lograr el color deseado con un tinte de caja. Si el color natural de tu cabello es negro, está teñido y deseas aclararlo, elige un tono rubio cenizo.  Si vas a teñirte el cabello en casa, considera usar tonos neutros o fríos. Los tonos cálidos que lleven dorado o miel en el título pueden hacer que tu cabello termine luciendo...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan warna kulit Anda. Pahami warna pirang yang akan dipilih. Pilihlah warna pirang alami jika Anda mengecat rambut sendiri di rumah. Pilih warna dingin jika Anda memiliki corak merah muda di kulit. Pilih pirang madu yang lebih gelap jika Anda memiliki warna kulit lebih gelap. Tambahkan warna ke rambut jika Anda memiliki kulit medium. Pilih warna emas jika memiliki kulit berwarna terang. Berkonsultasilah dengan penata rambut profesional jika ingin memirangkan rambut secara drastis. Berhati-hatilah ketika mencerahkan (bleaching) rambut.