First, read the Spanish article below.

Los gatos, así como también muchos perros, pierden pelo de manera continua, además de que traen tierra de fuera y generan mugre de otro tipo. En el espacio pequeño de un apartamento, este pelo y tierra pueden hacer que tu hogar se convierta con rapidez en un entorno inhospitalario. Si aspiras con frecuencia (dos veces por semana, como mínimo), ayudarás a que tu apartamento permanezca limpio y crearás un mejor entorno no solo para ti sino también para tu mascota, por no hablar de los invitados. A los gatos suele gustarles retirar la comida de sus tazones y luego masticarla a un lado, por lo que dejan trozos de alimento o comida enlatada por todas partes, y algunos perros hacen lo mismo. Por tanto, ayudarás a que tu hogar permanezca más limpio si colocas un salvamantel debajo. En los hogares pequeños que tienen mascotas, la caspa y el pelo de estas pueden acumularse con mucha rapidez. Es posible que la caspa y el polvo agraven las alergias y contribuyan a reducir la calidad del aire en tu hogar. Por tanto, debes tener cuidado de desempolvar tu hogar una vez por semana, como mínimo. Las alfombras y los felpudos serán útiles para reducir el barro y la suciedad que tu mascota traiga consigo después de sus paseos diarios. Asimismo, las alfombras ayudan a recolectar la caspa y el pelo de forma que tu hogar sea más fácil de limpiar. Las alfombras, sobre todo las pequeñas, pueden colocarse con facilidad en la lavadora.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Sering-sering bersihkan apartemen Anda dengan pembersih vakum. Letakkanlah keset di bawah mangkuk makanan dan air binatang peliharaan Anda. Bersihkan apartemen Anda dengan kemoceng. Pasang keset pada pintu apa pun.


First, read the Spanish article below.

Los geles para el cabello suelen clasificarse por la espesura del compuesto y la fuerza de fijación. Por lo general, el color y el aroma de los geles para el cabello no marcan ninguna diferencia en la forma en la que funcionan. La mayoría de los geles se aplican con las puntas de los dedos, pero hay algunos que pueden rociarse. Elige cuál es mejor para tu estilo o prueba cada uno y elige el que prefieres.  Un gel ligero y espumoso te permite crear con eficacia un estilo desordenado y divertido. Tu cabello seguirá teniendo algo de fluidez y vida. Un gel de fijación media es grandioso para puntas paradas brillantes, permitiendo que tu cabello permanezca en posiciones que casi desafían a la gravedad. Un gel espeso te permitirá empujar tu cabello hacia atrás, manteniéndolo firme todo el día. No podrás pasar tus dedos a través de él, pero se mantendrá firme incluso durante una tormenta de viento.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:


First, read the Spanish article below.

Los girasoles varían desde tallos de 5,5 m (18 pies) hasta un cúmulo de pompones a la altura de la rodilla. Además del tamaño y el aspecto, existen algunas otras consideraciones:  Por lo general, el clásico girasol amarillo de un solo tallo crece rápida y fácilmente. Sunrich y Pro Cut son buenas opciones para empezar.  Las variedades ramificadas producen muchas flores por semilla, pero la mayoría crece con más lentitud. Si planeas cortar las flores, compra una variedad libre de polen o baja en polen como Cherry Rose para evitar un desastre pegajoso.  Las variedades más grandes como Mammoth Gray Stripe y Humongous tienden a producir semillas más sabrosas y pueden proporcionar un soporte para las plantas trepadoras. Algunas variedades más pequeñas producen semillas con cualidades de alpiste. Los girasoles crecen mejor en un suelo limoso con buen drenaje y pH neutro. Pero sobre todo, asegúrate de que la zona reciba al menos 6 horas de sol pleno al día y de preferencia, 8 o más horas. Si el suelo es pobre, echa 7,5 a 10 cm (3 a 4 pulgadas) de compost en la capa superior del suelo. Mientras más lejos separes las semillas, más grandes crecerán sus flores:  Planta las semillas a 15 cm (6 pulgadas) de distancia si deseas flores más pequeñas del tamaño de un ramillete o plántalas a 23 cm (9 pulgadas) de distancia si prefieres flores más grandes.  Si la máxima altura del girasol es superior a 1,5 m (5 pies), plántalas al menos a 0,3 m (1 pie) de distancia. Las variedades gigantes podrían necesitar 0,6 m (2 pies) de espacio.  La mayoría de las variedades ramificadas necesitan 46 cm (18 pulgadas) de espacio.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilih varietas bunga. Pilih lokasi tanah yang memiliki drainase baik dan sinar matahari penuh. Beri jarak antara benih sesuai ukuran bunga yang diinginkan.


First, read the Spanish article below.

Los globos aerostáticos se basan en un concepto simple. Cuando calientas aire o cualquier otro gas, este se vuelve menos denso. Al igual que una burbuja que se eleva en un acuario, el aire caliente flotará sobre el aire más denso y más frío que está alrededor. El aire del globo debe estar lo suficientemente caliente para elevar la tela del globo, la góndola y a todas las personas que estén adentro. El aire se hace cada vez más fino (menos denso) a medida que subes, porque hay menos presión debido al peso del aire por encima de él. Debido a esto, un globo aerostático solo se eleva hasta que alcanza el punto donde su densidad más el aire en su interior es igual a la densidad del aire a su alrededor. La estructura es tan simple que es posible que ya la hayas entendido, pero puedes aprender la terminología para que tú y tu equipo puedan comunicarse:  El globo de tela se llama envoltura y está hecho de paneles cosidos llamados banderines. En la mayoría de los globos, hay un agujero en la parte superior de la envoltura, bien cubierto por una solapa de tela. A este se le llama válvula paracaídas. Se une a una línea de desgarre que baja hasta llegar a la góndola. El extremo inferior de la envoltura, o cuello, se encuentra por encima del quemador, que produce la llama alimentada por los tanques de propano que están debajo. Los tanques de propano, los pasajeros y la carga van en una góndola, unida debajo de la envoltura. El piloto debe usar gafas de seguridad, ya que estará cerca de la llama. El piloto y la tripulación deben usar guantes de trabajo pesado, mangas largas y pantalones largos, y evitar el nailon, el poliéster u otros materiales que se derritan al exponerse al fuego. Los pasajeros de la góndola deben tener en cuenta que el globo puede aterrizar en barro o en terrenos agrestes, de modo que será mejor que usen ropa y zapatos cómodos. Todo lo que necesitas para añadir propano a la llama es abrir una válvula simple de aire caliente en la línea unida a los tanques de propano, normalmente situada justo debajo...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami mengapa balon bisa terbang. Ketahui struktur dasar balon. Kenakan pakaian pelindung. Lepaskan lebih banyak propana agar balon naik. Pelajari cara agar tetap berada di ketinggian stabil. Buka katup parasut untuk menurunkan balon. Naikkan atau turunkan balon untuk mengendalikan arah.


First, read the Spanish article below.

Los grandes escritores leen mucho. Leer poesía de naturaleza que ya ha sido publicada por poetas exitosos te puede dar ideas, inspiración y abrir tus ojos a lo que es posible con los poemas de la naturaleza.   Un buen lugar para encontrar poesía de la naturaleza es la página web de la Academia de Poetas Americanos. Puedes buscar por poetas o usar el filtro de la página para encontrar todas las obras categorizadas como poemas de naturaleza.  Busca poemas hechos por poetas conocidos por sus obras basadas en la naturaleza. Por ejemplo, Gary Snyder es un estadounidense que ha escrito sobre la naturaleza durante una gran parte de su vida. Los poetas románticos como Percy Bysshe Shelley, Lord Byron y John Keats también son conocidos por incluir a la naturaleza en sus poesías.  Revisa tu biblioteca para encontrar libros publicados de poesía acerca de la naturaleza, antologías y revistas literarias basadas en la naturaleza. Si estás interesado en escribir un poema sobre la naturaleza, la mejor forma de hacerlo es salir y explorar. Ya sea si vas para hacer una caminata, una larga acampada o cualquier cosa intermedia, salir al aire libre te ayudará a encontrar inspiración y metáforas.  En la actualidad, la naturaleza tiene muchas facetas. No tienes que salir al campo o adentrarte a un bosque para encontrar inspiración; intenta visitar un parque urbano si no puedes salir de la ciudad.  Considera buscar inspiración donde el mundo natural se une con el pavimento. Incluso los bosques remotos no serían accesibles sin caminos que te lleven ahí, quizás puedas encontrar algo inspirador en esa zona de transición. Cuando estés afuera en la naturaleza (sea donde sea), comenzarás a sentirte inspirado o creativo a medida que te adentras en tus alrededores. Está bien si esa inspiración no te llega rápidamente; siempre puedes analizar después tus pensamientos o emociones.  A medida que observas el mundo natural a tu alrededor, comienza prestando atención a lo que ves, escuchas, hueles y sientes. Luego, intenta crear asociaciones...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bacalah puisi tentang alam yang tersedia. Habiskan waktu di alam. Tuliskan hasil pengamatan.


First, read the Spanish article below.

Los grupos de conversación abundan y, por lo general, los puedes encontrar fácilmente con una búsqueda simple en Internet o con una llamada telefónica a la biblioteca o al centro cívico local. Entrena tus oídos para que así entiendas lo que se dice. Incluso si no entiendes, trata de repetir lo que se dice para que así puedas empezar a entender y desarrollar la comprensión. Muchos japoneses quieren aprender español, por lo tanto, posiblemente puedas encontrar algunas personas que estén dispuestas a ayudarte a cambio de ayuda en español. Tener amigos para simplemente cambiar notas puede ayudar a todos a mejorar las habilidades.  Haz cosas con tus amigos que impliquen el idioma, pero que no sean un “tiempo de estudio”. Si tus amigos japoneses no han visitado tu país hace mucho, muéstrales la ciudad. Haz turismo. Recuerda, tienes que relajarte con regularidad o te estresarás con todos los caracteres kanji que tienes que memorizar. Divertirte es la mejor manera de lograr dos objetivos al mismo tiempo. Los días que no tengas salidas, llama a un amigo cada día y ten una conversación de media hora en la que solo hables japonés. Si practicas más, mejorarás más rápido. Ya sea un periódico, una novela, una película o un programa, lee o mira medios de información japoneses todos los días. Hay bastante contenido de televisión en Internet, desde comedia hasta programas de juegos y dramas. Encuentra algo que se ajuste a tus intereses y el aprendizaje será mucho más fácil. Los periódicos japoneses te expondrán a la gramática y al vocabulario más práctico. A medida que mejores, lee novelas ya que te darán un estilo de escritura más amable. Mira películas japonesas clásicas y animes sin subtítulos o con subtítulos en caracteres japoneses para que mezcles las cosas. Los cómics (manga) pueden ser un buen material de lectura, pero ten en cuenta que el nivel de sofisticación es muy variable. Un cómic más formal y literario podría ser un buen material de práctica (principalmente porque las ilustraciones te ayudarán a comprender lo...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bergabunglah di grup percakapan bahasa Jepang. Lakukan hal terkait bahasa dengan teman anda, namun jangan mengaitkannya dengan waktu belajar. Konsumsilah media Jepang. Belajarlah di Jepang.


First, read the Spanish article below.

Los gráficos de ovulación son útiles para resultados combinados de tu flujo vaginal y tu temperatura corporal basal (TCB) que se pueden usar para identificar las tendencias en tu ciclo. Aunque ya tengas ciclos menstruales irregulares, empieza a llevar un registro desde el primer día de tu ciclo menstrual.  El primer día de tu ciclo menstrual es el día uno. Si tu ciclo menstrual es irregular, entonces es posible que sangres cada 21 a 35 días por 2 o 7 días, tal vez con un poco de manchas.  Enumera cada uno de los días anterior a tu ciclo menstrual. Cuando empieces un nuevo ciclo menstrual, entonces ese es tu día uno. Averigua el número de días que tus ciclos menstruales por unos meses más o menos. Después, fíjate si hay un número promedio que aparezca con el paso del tiempo. Crea un gráfico que tenga una temperatura de 97,0 a 98,0 °F (36,11 a 36,67 °C) en aumentos de 0,1 grados en el eje X y los días de tu ciclo en el eje Y.  Coloca un punto en la temperatura que corresponda a tu lectura de TCB en el día correspondiente de tu ciclo. De esta manera, puedes ver si hay fluctuaciones de un día a otro en tu TCB. Conectar los puntos te permitirá seguir las tendencias con más facilidad desde una perspectiva visual. También hay una caída y después un aumento enorme en tu TCB cuando ovulas, indicando los dos días más fértiles de tu ciclo. Puedes encontrar un gráfico de muestra en babycenter.com. Crea una manera fácil de comprender la descripción de tu flujo vaginal. Por ejemplo, “S” puede indicar la sequedad que ocurre después de tu ciclo menstrual, “M” puede significar “menstruación”, “R” puede representar el flujo vaginal regular de color blanco, y “F” puede significar flujo fértil, transparente y fibroso. Compara las descripciones de tu flujo con las observaciones de ciclos anteriores y fíjate si tu flujo cambia en consistencia dentro de un periodo de fechas. Esto puede darte una mejor idea de cómo puede variar la duración de tu ciclo irregular. Con los ciclos irregulares, puede ser frustrante y difícil encontrar...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Mulailah mencatat di hari pertama haid. Catat SBT Anda setiap hari. Tambahkan penjelasan mengenai kondisi cairan vagina Anda dari hari ke hari. Amati hasil rata-rata dalam grafik ovulasi untuk mengetahui masa ovulasi Anda. Gunakan grafik ovulasi untuk memantau periode haid Anda.


First, read the Spanish article below.

Los guantes con peso añaden resistencia sobre el dorso de la mano, por lo que resultan ideales para practicar tus golpes. El peso se mantendrá en su sitio mientras realizas movimientos como el gancho ascendente, el gancho horizontal o el jab.  Los guantes con peso te ayudarán a mantener la mano fija en su posición, muy conveniente para mejorar la rapidez de tus puñetazos. El peso extra te permitirá acostumbrarte a asestar puñetazos venciendo una mayor resistencia, de forma que, al quitarte los guantes, te resultará más fácil realizar el movimiento con rapidez. Las muñequeras lastradas son pesas para las manos que se sujetan a las muñecas con tiras de velcro para distribuir el peso uniformemente. Ponte las muñequeras lastradas y haz tu entrenamiento como de costumbre, concentrándote en practicar tus golpes. Una vez que te las quites, necesitarás mucha menos fuerza para asestar puñetazos, de manera que la acción de golpear te resultará más ligera.  Mejorar la fuerza de cada parte del cuerpo ayuda a aumentar la rapidez del puñetazo. Las pesas lastradas son parecidas a los guantes con peso, pero en el primer caso, el peso se distribuye alrededor de la muñeca en lugar de caer sobre el dorso de la mano. Las peras de boxeo (sacos con forma de pera) ayudan a mejorar la coordinación entre las manos y los ojos, además de aumentar la rapidez y los reflejos. El objetivo es ir reduciendo la amplitud de tus movimientos circulares, ya que cuanto más pequeños sean los círculos, más rápidos serán tus puñetazos.  Mantén las manos cerca la pera de boxeo y golpéala realizando pequeños movimientos circulares. Tu mano deberá dibujar un pequeño círculo en el aire. Golpea la pera de boxeo siguiendo el patrón "derecha-derecha, izquierda-izquierda" (dos veces con la mano derecha y dos veces con la izquierda). Repite este movimiento, aumentando la velocidad conforme vayas ganando confianza. Las peras de doble extremo mejoran tanto la técnica como la velocidad de tus puñetazos. El objetivo es golpear la pera de forma rápida y precisa,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Gunakan sarung tinju berpemberat saat latihan memukul untuk meningkatkan kecepatan. Coba pemberat pergelangan tangan untuk meningkatkan kekuatan. Pukul punching bag untuk berlatih memukul cepat. Berlatihlah memukul double-end bag untuk meningkatkan koordinasi mata dan tangan. Gunakan resistance band untuk membangun kekuatan otot.


First, read the Spanish article below.

Los guantes son lo óptimo, pero exponer tus manos al peróxido de hidrógeno por demasiado tiempo puede hacer que tu piel se enrojezca y se irrite. Además, podrías decolorarte las uñas o los dedos por accidente. Lo mejor es usar guantes para protegerte las manos. Usa guantes desechables o guantes de cocina reutilizables. Mide el bicarbonato de sodio y transfiérelo a tu tazón. Luego de colocar el bicarbonato de sodio en el tazón, agítalo un poco para descomponer los grumos. Mide el peróxido de hidrógeno al 3 % y viértelo sobre el bicarbonato de sodio. Podrías notar que burbujea, pero no te preocupes. Esta es una reacción normal entre el peróxido de hidrógeno y el bicarbonato de sodio.  Dado que no vas a usar mucho peróxido de hidrógeno, este podría no burbujear. No uses peróxido de hidrógeno de una concentración mayor al 3 %, ya que podría dañarte el cabello. Usa la cuchara para descomponer los grumos que se formen en la pasta. Sigue batiendo hasta que los ingredientes se mezclen bien. No uses una cuchara de metal, ya que lo mejor es evitar usar metal con los agentes decolorantes. Estos agentes pueden reaccionar con el metal.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kenakan sarung tangan untuk melindungi kulit. Tuangkan 230 gram soda kue ke dalam mangkuk plastik atau keramik besar. Tambahkan 3 sendok makan (45 ml) hidrogen peroksida dengan konsentrasi 3%. Campurkan bahan-bahan menggunakan sendok plastik hingga konsistensinya tetap.


First, read the Spanish article below.

Los herbicidas que contienen amina de glifosato o triclopir son eficaces para matar árboles y están disponibles en las tiendas de jardinería. La especie de árbol que quieras eliminar puede responder a una de estas más que la otra. Por ejemplo, el glifosato puede mejorar el control del olivo ruso, mientras que el triclopir es la mejor opción para los acrídidos, el arce, el roble y el sauce.  La amina de triclopir debe ser eficaz con concentraciones de 8,8 %. Para el glifosato, trata de encontrar una concentración de 40 %, luego diluirlo con una cantidad equivalente de agua. Si no está disponible, aplica el producto sin diluir con una concentración de por lo menos 20 %.  Los herbicidas que contienen 2, 4-D, dicamba o picloram son riesgosos, ya que pueden extenderse a la vegetación cercana y matarla. Esto no debe pasar si aplicas cuidadosamente el glifosato o triclopir. Sigue las instrucciones de la etiqueta del herbicida para evitar exposiciones peligrosas a los químicos. Por lo menos, utiliza camisetas de manga larga, pantalones, zapatos de tacón cerrado, guantes de látex y gafas de seguridad. Ponte ropa que no te importe arruinar. No necesitas utilizar una máscara, ya que no rociarás el herbicida en el aire.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilih herbisida yang diinginkan. Kenakan perlengkapan keamanan.


First, read the Spanish article below.

Los hibiscos no son tan particulares sobre la tierra, pero prefieren un material ligero como loam y turba. Una bolsa regular de tierra para macetas funcionará bien. Puedes crear una condición ideal de tierra para las plantas al mezclar 1 parte de loam de jardín, 1 parte de turba y 1 parte de corteza o arena fina. Una buena mezcla de tierra para los hibiscos es 1 parte de turba gruesa, 1 parte de corteza de árbol compostada y 1 parte de mantillo compostado con un poco de arlita y vermiculita. La tierra limosa proporciona un buen drenaje, pero también es importante cultivar hibiscos en contenedores o macetas que tengan varios agujeros para este proceso. Luego de regar, el agua debe drenarse por completo del entorno para evitar que las raíces se pudran. Luego de regar la planta, observa que el agua salga por los agujeros de drenaje. Deja que el agua se drene en la bandeja de plástico que se encuentra en la parte inferior. Dale a las raíces tiempo para absorber el exceso de agua. No obstante, si todavía hay agua en la bandeja luego de 12 horas, vacíala. Estas plantas necesitan grandes cantidades de agua, sobre todo durante los meses más cálidos cuando florecen. Revisa la humedad de la tierra todos los días al tocar la superficie. Si la sientes seca, debes regar las plantas. Si la sientes húmeda y ligeramente esponjosa, la tierra está lo suficientemente mojada. Regar en exceso puede causar que las raíces se pudran. Por lo tanto, toca siempre la tierra antes de hacerlo. Nunca uses agua fría en estas plantas. Les gusta que el agua tenga una temperatura aproximada de 35 °C (95 °F). Usa un termómetro o toca el agua con tu mano antes de usarla para revisar la temperatura. Evita usar agua cuya temperatura sobrepase los 35 °C (95 °F) ya que tampoco les gusta que esté demasiado caliente. Los hibiscos pueden crecer sin recibir luz solar directa. Sin embargo, no florecerán si no la reciben al menos una o dos horas todos los días. Coloca las plantas en una ventana soleada. Haz que estén a 2,5 o 5 cm (1 o 2 pulgadas) de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tanam kembang sepatu di dalam pot berisi tanah ringan berlempung. Pastikan pot atau wadah tanam memiliki lubang pembuangan. Jaga agar tanah tetap lembap, tetapi tidak becek. Siram dengan air hangat. Letakkan di tempat yang mendapatkan paparan sinar matahari langsung selama beberapa jam sehari. Pupuki setiap minggu selama masa pertumbuhan.


First, read the Spanish article below.

Los hidratantes a base de petróleo pueden secarte la piel, particularmente durante los meses fríos de invierno. Prueba usar un hidratante a base de agua con ingredientes naturales para nutrir e hidratar el rostro. Busca hidratantes hechos con estas alternativas de petróleo: manteca de cacao, aceite de coco, aceite de jojoba, lanolina, aceite de oliva, manteca de karité, o sebo. El aloe vera puede aliviar la irritación y la apariencia escamosa de la piel causada por la deshidratación. Al usar un producto a base de aloe vera, puedes aumentar la cantidad de agua de la piel y aliviar el enrojecimiento o la picazón. Hazte una mascarilla facial de aloe vera para solucionar directamente la deshidratación facial. Si ya tienes el rostro seco, los aceites de tratamiento pueden recuperar la hidratación de la piel. Aplica un par de gotas de aceite de tratamiento sobre el hidratante para sellar la mayor cantidad de hidratación posible. Los aceites de tratamiento a base de oliva y jojoba son efectivos para tratar la piel seca. La piel naturalmente grasosa tiene necesidades de hidratación distintas a la de la piel sensible, al igual que la piel joven o madura. Determinar la raíz de la causa de la deshidratación puede ayudarte a encontrar los tratamiento correctos. Consulta con un dermatólogo, quien puede identificar tu tipo de piel y ayudarte a encontrar los productos correctos si no sabes qué es lo que está causando los problemas. 1 o 2 veces por semana. La exfoliación puede eliminar las células de piel muerta del rostro y ayuda a que los hidratantes u otros productos penetren profundamente la piel. Usa un paño para frotarte el rostro con movimientos circulares, y luego enjuaga con agua tibia. No te exfolies más de una o dos veces a la semana. Exfoliarte de más puede desgarrarte la piel y causar irritación.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beli pelembap yang berbahan dasar air. Pilih produk yang mengandung lidah buaya untuk mengurangi risiko iritasi. Aplikasikan minyak ke kulit wajah yang dehidrasi. Cari produk perawatan wajah yang sesuai dengan jenis kulit Anda. Lakukan proses eksfoliasi


First, read the Spanish article below.

Los hipnoterapeutas creen que, en ocasiones, tu subconsciente reacciona de manera inapropiada ante situaciones específicas, como al usar una escalera eléctrica. El hipnoterapeuta intentará cambiar las respuestas en tu subconsciente con la finalidad de hallar nuevas formas de reaccionar ante determinadas situaciones así como de librarte de tus miedos y fobias.  La hipnosis puede realizarse en una sesión inicial por medio de la exposición a imágenes de inundaciones, donde el terapeuta te guía a través de una experiencia imaginaria en la que estás sobre una escalera eléctrica mientras te relajas profundamente. Por lo general, luego se realiza una sesión de seguimiento para ver si el miedo continúa en remisión. Solicítale a tu médico que te recomiende un hipnoterapeuta certificado e investiga a este profesional en Internet antes de hacer una cita. También puedes preguntarles a tus amigos y familiares si han recurrido a un buen hipnoterapeuta para tratar alguno de sus miedos o fobias. Esta psicoterapia se enfoca en ajustar los pensamientos inexactos o negativos de modo que puedas apreciar a los miedos o fobias con una mente clara y reaccionar a ellos de una manera eficaz. Deberás colaborar con un psicoterapeuta durante una cantidad de sesiones limitada con la finalidad de tratar tu fobia y elaborar soluciones que te ayuden a superarla.  Pídele a tu médico, aseguradora, amigo o familiar que haya tenido una buena sesión de TCC que te recomienden a un psicoterapeuta especializado en esta terapia. Si tienes un seguro médico, averigua lo que ofrece tu plan de seguro en lo concerniente a la psicoterapia. Antes de concertar una sesión con un terapeuta, revisa las tarifas y opciones de pago.  También debes confirmar sus cualificaciones antes de acudir a la sesión. Investiga su formación, certificación y licenciatura. Los psicoterapeutas más capacitados tienen una maestría o doctorado así como una formación en orientación psicológica. Este tipo de terapia te coloca en una situación en la que debes afrontar tu fobia de una...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cobalah hipnosis. Pertimbangkan terapi perilaku kognitif (CBT). Cari perawatan berbasis pemaparan. Coba Pemrosesan Ulang dan Desensitisasi Pergerakan Mata (EMDR).


First, read the Spanish article below.

Los hombres de capricornio se caracterizan por tomar sus vidas amorosas, como sus empleos, muy en serio. Por tal motivo, tu capricornio probablemente no sea infiel. Cuando lo hayas conquistado, se esforzará por mantener viva la relación. Si bien le tomará un buen tiempo abrirse, cuando se haya decidido por ti, ten presente que tendrás un hombre muy dedicado a tu lado. Los capricornio son los adictos al trabajo del zodíaco. Un hombre de este signo toma su empleo muy en serio y de vez en cuando trabajará horas extras. Prepárate para ello y recuerda que no será un signo que demuestre que está perdiendo interés en la relación. Es que solo se toma su empleo muy en serio y quiere hacer su mejor trabajo. Los capricornio buscan estabilidad, quieren una mujer dedicada y que tome en serio la relación. La histeria y los juegos mentales lo desanimarán de la relación. Si te enfada, dile qué hizo y el motivo por el cual te enfadó. El hombre de capricornio querrá hacerte feliz y cuando le digas directamente lo que necesites o te disgusta, hará lo que esté en sus manos para asegurarte de no disgustarte de nuevo de esa manera. El ideal de una relación de un capricornio será aquella relación en donde ambas personas se sientan con poder. Apoya sus esfuerzos así como él apoyará los tuyos. Gracias a que tiende a ser un hombre motivado, deberás tener tus propios objetivos e ideas con los cuales trabajar. La mejor relación con un hombre de capricornio surgirá cuando ambos se apoyen entre sí y sean independientes. Si bien un hombre de capricornio es reservado en su vida diaria, podría ser un amante sorprendentemente apasionado en la cama. Los capricornio observan los detalles como ninguno (lo que explica su gran desempeño en la oficina), lo cual lo hace amantes excelentes. Encaja su pasión con la tuya. No obstante, recuerda que los capricornio son bastante tradicionales, o sea que casi nunca querrán hacer juegos de roles u otras travesuras dentro del espectro de la intimidad. Es decir, organizarle una fiesta sorpresa quizá no sea la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Percayai pria Anda. Mengetahui bahwa dia akan menghabiskan beberapa malam di kantor. Menjaga dramatis seminimum mungkin. Tetaplah mendukung selama juga berjuang mencapai tujuan Anda sendiri. Memainkan gairah di dalam kamar tidur. Mengetahui bahwa Capricorn Anda bukan penggemar pada pesta-pesta yang besar. Belikan kepada dia sebuah hadiah sederhana yang praktis. Menjaga PDA seminimun mungkin.


First, read the Spanish article below.

Los hombres gordos tienden a pensar que esconderse debajo de ropa holgada camuflará su tamaño; sin embargo, esto no es cierto. La ropa ceñida simplemente es más favorecedora (¡y más cómoda!) que la ropa demasiado grande. La ropa holgada se ve desaliñada y poco atractiva. De manera similar, la ropa demasiado pequeña solo resaltará tu peso extra. Usar ropa que te quede bien es importante. Mientras más pesado sea el material, más volumen añadirá a tu cuerpo. Los suéteres y las camisas gruesas pueden hacerte ver más gordo de lo que realmente eres. Además, contribuyen a que sudes más, el cual es un problema común para los hombres gordos. La mayoría de la ropa casual es menos atractiva en los hombres gordos. La ropa holgada y las camisetas delgadas no le harán ningún favor a un hombre con sobrepeso. El hecho es que unos pantalones entallados con un blazer se verán mejor en un hombre gordo que unos jeans y una camiseta. Trata de arreglar un poco tu vestuario diario para encontrar cosas que sean más favorecedoras y te hagan sentir más cómodo. La ropa que tiene muchos patrones solo acentuará tu cuerpo y atraerá más atención a tu complexión. Trata de ceñirte a los estampados sólidos o a prendas con patrones mínimos. Esto ayudará a favorecer la forma de tu cuerpo, en lugar de atraer la atención directamente a tu figura. Elige ropa que mantenga tus proporciones corporales intactas. Por ejemplo, si tienes una panza más grande, no uses los pantalones debajo de la barriga. Esto hará que se vea más notoria y pronunciada. En su lugar, usa los pantalones al nivel normal alrededor del ombligo. Esto ocultará un poco la grasa extra de la panza y mantendrá las proporciones normales de tu cuerpo. Si tienes problemas para mantener tus pantalones arriba al usarlos a este nivel, trata de usar tirantes en vez de un cinturón. ¡Son elegantes y arreglarán este problema por ti!

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kenakan pakaian yang pas. Hindari pakaian tebal. Jauhi pakaian kasual. Kenakan pakaian sederhana. Pertahankan proporsi tubuh normal.


First, read the Spanish article below.

Los hombres no pueden resistirse a una mujer que se vea fabulosa, ¿por qué un arquero sería diferente? A los arqueros le gustan las mujeres que se vistan bien y de manera sexy, pero sin ser demasiado reveladoras. Si sabes que tu chico sagitario va estar en una fiesta o bar al que te diriges, esa noche podría ser aquella en la que saques ese vestido coqueto que aún no te has puesto y esos tacos aguja sexys. Ningún hombre, y ciertamente ni un arquero, será capaz de resistirse a ti. A los chicos sagitario les encanta una mujer que tenga un olor fresco y delicioso; es cierto que a los arqueros les agradan las chicas que huelen lo suficientemente bien para comerlas. Prueba aromas con una pizca de cítricos y azahar. Vas a tener a toda una multitud de arqueros alrededor tuyo tan pronto como entres al bar. He aquí un consejo: siempre lleva una botellita de perfume y un desodorante pequeño. De esa manera, incluso si tienes que caminar  hasta 20 cuadras para llegar a la fiesta, puedes refrescarte y oler genial una vez que llegues a ella. ¿Tus ojos son una sombra loca de azul? ¿Tienes unas piernas largas de una milla de longitud? Tal vez tu cabello sea uno de tus mejores atributos. Sea lo que fuere, asegúrate de que los note. Usa ropa que destaque tus mejores características. Usa maquillaje que resalte tus ojos y peina tu cabello a la perfección. A los arqueros les encanta una mujer que tenga confianza en sí misma. Reconoce que eres una mujer hermosa, fuerte e inteligente, y muéstrales que estás al tanto de ello. Una mujer que sabe que es sexy es mil veces más sexy que una mujer que juguetea con su cabello, ropa, cara, etc.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tampil terbaik sepanjang waktu. Miliki aroma wangi. Mainkan aset terbaik Anda. Miliki kepercayaan diri dalam penampilan dan kepribadian Anda.


First, read the Spanish article below.

Los hombres y las mujeres suelen caminar de manera diferente debido a las diferencias biológicas, fisiológicas y sociales. Para caminar más como un chico, asegúrate de lo siguiente:  Mueve menos las caderas y más los hombros. Camina con las piernas un poco más separadas de lo normal. Ten los codos un poco hacia afuera. Proyecta tu cabeza y pecho un poco hacia adelante para que conduzcas tu caminar con la parte superior del cuerpo. Siempre es cortés dar un apretón de manos firme, pero muchas personas lo consideran más importante para chicos que para chicas. Si quieres asegurarte de que tu agarre es firme, no dejes que tu mano se relaje cuando la estés dando. Mantén la mano fuerte e involucrada.  No te olvides de hacer contacto visual cuando estés apretándole la mano a alguien pues es un signo de confianza y respeto. Un apretón de manos firme es importante en cualquier momento que le des la mano a alguien, por ejemplo, cuando te presentan por primera vez, cuando quieres saludar o despedirte, o cuando estás felicitando a alguien. Nuevamente, debido a las diferencias sociales y biológicas, las mujeres y los hombres suelen sentarse de manera diferente, en las sillas, los sofás, los asientos y el suelo.  Cuando vayas a cruzar las piernas, no cruces una completamente sobre la otra. Más bien, separa las rodillas un poco y cruza un tobillo sobre el otro. Si no quieres cruzar las piernas, ten los pies extendidos sobre el suelo y las rodillas y los pies un poco separados. Cuando te sientes, pon las manos sobre tus rodillas o en los apoyabrazos. También es común para muchos hombres poner los tobillos sobre las rodillas cuando se sientan como una alternativa a cruzarlos.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berjalanlah seperti seorang pria. Jabat tangan orang lain dengan erat. Duduklah dengan cara yang berbeda.


First, read the Spanish article below.

Los hongos se desarrollan en áreas poco ventiladas y húmedas, así que usa calzado ligero y transpirable y altérnalos con frecuencia.  Desecha el calzado viejo que pueda tener hongos. Si tu pie es propenso a sudar, cámbiate los calcetines dos veces al día. Usa telas naturales como algodón o lana, a menos que sea una tela sintética diseñada específicamente para absorber la humedad del usuario. Expón tus pies a la luz del sol y al aire fresco cuando sea posible. Lávate los pies con jabón antibacteriano y sécalos cuidadosamente, especialmente entre los dedos.  Usa toallas limpias cada vez que te laves para evitar que te vuelvas a infectar con las toallas sucias. Échate talco antifúngico para pies entre los dedos y alrededor del pie. Córtate las uñas del pie y mantenlas limpias, especialmente en el caso de tener hongos en las uñas. Un sistema inmune débil te pone en un riesgo mayor de desarrollar pie de atleta y hongos en las uñas del pie.   Duerme lo suficiente cada noche.  Come una dieta balanceada con muchas frutas, verduras y nueces. Toma un suplemento multivitamínico cada día o varias veces por semana. Pasa tiempo en exteriores, especialmente bajo el sol para recibir la dosis necesaria de vitamina D.  Maneja el estrés y la ansiedad por medio de los ejercicios, la meditación u otras formas de relajación. Todos saben que el ejercicio es bueno para la salud, pero es especialmente importante para combatir las infecciones y prevenir su recurrencia. Debido a que tus pies tienen una menor circulación sanguínea en comparación a otras partes del cuerpo, es más difícil para tu sistema inmune detectar y eliminar infecciones en los pies.  Empieza poco a poco si no estás acostumbrado a hacer ejercicios regularmente. Caminar, nadar o la calistenia ligera hará que la circulación fluya. Prueba un entrenamiento ligero con pesas en casa o en un gimnasio. Usa las escaleras con más frecuencia y estaciónate lejos de tu destino. Incluso un poco de movimiento adicional es útil.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pakailah alas kaki yang tepat. Jagalah agar kaki Anda tetap bersih dan kering. Kembangkan sistem kekebalan tubuh yang kuat. Lakukan latihan dalam jumlah yang cukup.


First, read the Spanish article below.

Los hostales son una buena idea, ya que hay en todos los países. Si tienes amigos o parientes que viven en el exterior, puedes ponerte en contacto para alojarte con ellos. No permitas que una mala experiencia en un hostal arruine las demás. Hay unas cuantas cadenas de hostales respetables, no hay necesidad de que te metas por callejones oscuros para encontrar uno. Con Hostelling International, reservar un hostel te resultará tan fácil como reservar un hotel. Si compartir espacio para dormir con desconocidos no es problema para ti, puedes aprovechar tu dinero. Y además podrás conocer gente interesante. Aunque puede parecer demasiado bueno para ser verdad, el "couch surfing" crece año tras año y es una forma de viajar más que recomendable. A través del sitio web de Couchsurfing (www.couchsurfing.com) puedes conectar con gente como tú en todo el mundo. Si deseas quedarte un poco más de tiempo, considera "woofing". Trabajarás en una granja orgánica durante un par de semanas y a cambio obtendrás un lugar para dormir y las comidas todos los días. Puedes mejorar tus habilidades y conocer mejor a las otras personas que en un hostal. Mejor todavía que "couchsurfing", puedes tomar la responsabilidad de cuidar una casa, disfrutando de ella con tal de que cumplas tus responsabilidades y cumplas lo acordado. Dos de los sitios más importantes para esto son HouseCarers.com y MindMyHouse.com. Pagarás un cargo de registro, puedes ofrecerte como cuidador de casas y conocer gente que necesite que alguien se quede cuidando de su hogar. Comprensiblemente, son muchas más las personas buscando una casa para cuidar que dueños de casa buscando quien las cuide. Cuando te registres, haz investigaciones para crear un perfil atractivo. Piensa en esto como si se tratara de una entrevista de trabajo: hay miles de personas en la misma situación que tú. Busca la forma de destacarte del resto de todas las formas posibles.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Mencari hotel dan hostel. Pertimbangkan untuk menggunakan layanan Couch surfing dan Woofing. Menjaga rumah atau house sitting.


First, read the Spanish article below.

Los humectantes elaborados para la piel grasosa con frecuencia incluirán palabras claves como a base de agua, no comedogénico (es decir, no cerrará los poros), no acnegénico (en otras palabras, no causará acné) y libre de aceite. Sin embargo, los productos libres de aceite son más complicados de lo que crees, puesto que pueden contener otros ingredientes que podrían cerrar los poros, como las ceras, o irritarte la piel, como el alcohol. Las personas de piel grasosa deben estar atentas a los ingredientes que podrían mejorarles o dañarles la piel.  Los productos a base de agua deben tener una palabra que termine en “-icona” (como silicona) como uno de sus primeros ingredientes.  La dimeticona a menudo se usa como un reemplazo del petrolato, que deriva del aceite. La dimeticona es humectante y matificante, lo cual significa que puede ayudar a controlar la grasa y el brillo. Busca ingredientes exfoliantes. A menudo, la piel grasosa puede verse apagada y gruesa, por lo que debes escoger productos con ingredientes que ayuden con la renovación celular. Entre ellos se encuentran el ácido láctico, glicólico y salicílico.  Evita los productos que contengan parafina, mantequilla de cacao o aceites. Los humectantes vienen en muchas formas. Desde los más ligeros hasta los más pesados, incluyen geles, lociones y cremas. Ten en mente sus diferentes propiedades cuando escojas un humectante.  Las personas de piel grasosa deben evitar usar cremas y lociones pesadas. En lugar de esos productos, deben usar geles o lociones ligeras. La piel grasosa también puede ser propensa al acné, lo cual significa que podrías estar usando productos antiacné fuertes y que te resecan la piel. No te irrites más la piel cubriéndola con un humectante antiacné encima de estos productos. Por el contrario, busca un humectante para piel sensible. Si no usas productos antiacné, los humectantes que también combaten el acné pueden ser los productos más indicados para ti. Los especialistas recomiendan que busques un humectante que también te proteja la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Baca label produk. Periksa kandungan bahan-bahan lain. Pertimbangkan tekstur. Pertimbangkan produk lain yang Anda gunakan. Carilah pelembap yang mengandung tabir surya.


First, read the Spanish article below.

Los humidores caseros pueden estar hechos con una cubeta de plástico, una caja de municiones vieja o una caja de puros. Mientras que estas opciones podrían no mantener los puros frescos tanto tiempo como un humidor, servirán de mediano a largo plazo. Si piensas almacenar el puro por más de una semana pero no quieres comprar un humidor, es buena idea hacer uno.  Después de haber escogido el contenedor, lávalo bien con jabón antibacteriano y agua tibia, y déjalo secar por completo. El contenedor debe ser lo suficientemente grande para almacenar todos los puros en posición horizontal. Asegúrate de que el contenedor cierra por completo y con cierto flujo de aire. Esto evitará que el sabor de los puros se mezcle o se pierda. Si el contenedor es hermético, asegúrate de exponer tus puros al aire fresco por lo menos cada dos semanas. Así como lo harías con un humidor comprado en tienda, tienes que buscar la manera de que el aire dentro de tu versión casera se mantenga cerca al 70% de humedad. Mete una caja entera de esferas de gel para humedecer marca Xicar en el contenedor, que hayan sido remojadas en agua destilada, y luego escurridas.  O por lo menos, como último recurso, coloca una esponja de cocina pequeña y muy ligeramente humedecida en una esquina al fondo del contenedor. Esto garantizará que haya humedad en el contenedor una vez que esté cerrado. Cierra bien la tapa del contenedor con los puros adentro. Ve a una tienda de puros que esté cerca a tu casa y pregunta si tienen por ahí algunos separadores de cedro de las cajas de puros que pudieran darte. Puedes usarlos para hacer tubos para puros que sirven de almacenamiento para puros individuales, o para cubrir las paredes interiores de tu humidor casero. Esto ayudará a regular la humedad. Vigila la temperatura del área donde lo vas a almacenar y asegúrate de que permanezca cerca de los 21 °C (70 °F). Mantén un termómetro cerca para vigilar la temperatura, y fuma los puros siempre que tengas la oportunidad. Examina los puros periódicamente para asegurarte que...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ambil sebuah kotak penyimpan. Lembapkan kotak penyimpanan. Simpan kotak penyimpan dalam tempat yang sejuk dan gelap.


First, read the Spanish article below.

Los huracanes pueden afectar la disponibilidad de suministros en las rutas y causar cortes de luz, así que llenar el depósito antes de la tormenta tiene como objetivo evitar las largas filas en las estaciones de servicio, la escasez de suministro o los problemas técnicos de los surtidores. Si tienes una antena extra, un portabicicletas u otro elemento innecesario en el exterior del automóvil, es posible que se conviertan rápidamente en proyectiles mortales en caso de que haya vientos fuertes. Colócalos en un lugar seguro en donde el viento no pueda levantarlos, como en un sótano, una cámara o un cobertizo al aire libre que sea fuerte. Lo mejor es guardar estos elementos en un contenedor fuerte e impermeable. Evita utilizar un contenedor que tenga cerradura, ya que es posible que necesites acceder a estos elementos rápidamente y quizá pierdas la llave u olvides el código. En cambio, elige un contenedor que se cierre con un cierre o pestillo rápido de abrir. Los artículos que hay que tener incluyen un juego de herramientas para automóviles, una navaja, fusibles adicionales, balizas para la ruta, sellador para el neumático de emergencia, litros de gasoil para el motor extra, líquido de dirección asistida y anticongelante, lijas, cinta de embalar, un gato para los neumáticos, pinzas, luces de emergencia, pilas adicionales, radio a pila, lápiz y papel, una sábana, un abridor de latas, un botiquín de primeros auxilios, y reservas de agua y comida. Incluye algunos cambios de ropa, zapatos y medias adicionales, artículos de aseo personal básicos, un par extra de anteojos en caso de que utilices, un cargador de celular para autos y dinero en efectivo. Cualquier maleta sirve, pero asegúrate de que sea fuerte, fácil de llevar y segura, como un maletín o un bolso. Lleva la maleta encima en todo momento, ya que es posible que no puedas regresar a tu casa para agarrar estos elementos básicos. Guarda los documentos importantes, tales como el título de propiedad de tu automóvil, los papeles del seguro, la información de la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Isi tangki bensin dan semua tangki cairan di mobil sampai penuh. Lepaskan semua aksesori yang tidak diperlukan. Persiapkan kotak P3K di kendaraan Anda. Kemas go-bag (tas perlengkapan darurat) yang berisi beberapa baju ganti, sepatu dan kaus kaki cadangan, perlengkapan mandi, kacamata cadangan, pengisi daya ponsel di mobil, dan uang kas.


First, read the Spanish article below.

Los hámsteres alcanzan su madurez sexual a tan solo las 6 semanas de edad, aunque no se recomienda dejar que se apareen a esta edad. Una hembra debe tener por lo menos 8 a 10 semanas de edad antes de aparearse y los machos 10 a 12 semanas de edad. Una vez que un hámster alcance los 12 meses de edad, ya no debe procrear porque los riesgos de salud aumentan inmensamente. La esperanza de vida promedio de un hámster es de 18 a 24 meses. Los embarazos de los hámsteres son muy cortos, solo duran de 15 a 18 días. Cuando veas que tu hámster hembra está embarazada, mantente alerta a las siguientes señales de que se está preparando para el parto:  Inquietud Construcción de madrigueras Aseo meticuloso Come más de lo usual Cuando veas las señales de que le falta poco a la madre para parir, asegúrate de que las crías tengan una jaula adecuada en la que puedan nacer. Debes limpiar y preparar la jaula antes del parto, pero con anticipación a la fecha de parto. Es importante que no perturbes a la mamá en los últimos días de embarazo, porque esto aumenta las probabilidades de que se coma a sus crías.  Unos cuantos días antes de su fecha de parto, colócala en una jaula limpia dónde este sola y no la perturbes. Si no sabes con exactitud cuánto tiempo tiene de embarazo, aíslala cuando notes que su barriga ha hinchado.  Retira los juguetes de la jaula. La mamá podría lastimar o matar a las crías si los juguetes la estorban. No utilices algodón u otros materiales que puedan soltar hebras en el suelo de la jaula, porque estas podrían enredarse en las crías. También evita la paja, ya que los extremos filosos podrían lastimarlas. Algunas alternativas más seguras incluyen: viruta de álamo, viruta de papel, cama para roedores Carefresh o pulpa de fibra de madera.  Dale a la madre material para que construya su madriguera, que sea algo tibio en lo que pueda meterse. Entre los materiales recomendados se incluyen: papel tisú sin colorante, papel higiénico o papel toalla.  Desde los 2 días previos a la fecha de parto hasta los 10 días...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tinjaulah faktor risiko orang tua hamster. Carilah tanda-tanda kelahiran. Pastikan kandang sudah siap saat proses persalinan. Pastikan sarang sudah dibuat.


First, read the Spanish article below.

Los hámsteres enanos solo tienen un largo aproximado de 10 cm (4 pulgadas); no obstante, les agrada contar con mucho espacio en donde correr y jugar. La jaula debe ser lo suficientemente espaciosa como para que el hámster pueda desplazarse; además, debes ser capaz de colocar la comida, el agua y los juguetes del hámster. Elige una de las siguientes opciones:  Acuario para hámsteres. Compra un acuario especialmente diseñado para hámsteres o uno para peces, el cual también servirá de igual forma. Los acuarios de vidrio le brindan protección al hámster contra el frío y las temperaturas con corrientes de aire; además, te brindan una vista excelente de las actividades cotidianas que realice el hámster. El acuario debe contar con una cubierta de metal en la parte superior, así el hámster no podrá escapar.  Casa de plástico para hámsteres. Estas jaulas para hámsteres poco costosas suelen contar con varios ambientes unidos con un tubo de plástico, por lo que el hámster puede pasar los días y las noches yendo de un lado a otro. Esto permite que los hámsteres estén entretenidos en todo momento; no obstante, su limpieza puede generar más dificultades que las otras jaulas. Si escoges este tipo de jaula, cerciórate de que los tubos no sean demasiado empinados o complejos, ya que algunos hámsteres tienen dificultades para pasar por ellos.  Jaula de metal para hámsteres. Cerciórate de que tu hámster no pueda pasar a través del metal, en particular si es bebé. Las jaulas para hámsteres son hogares cómodos para estas criaturas. Estas cuentan con una ventilación adecuada, pero debes tener cuidado de no colocar a tu hámster en un área con corrientes de aire. El área que rodee la jaula de metal del hámster podría desordenarse un poco, ya que a ellos les gusta escarbar en su material de cama y arrojarlo por las barras de metal. NO compres una jaula de metal cuyo fondo también cuente con barras metálicas. Esta puede lastimar las patas de tu hámster.  La jaula para hámsteres más apropiada es la más grande que puedas pagar. La RSPCA...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilihlah kandang hamster. Buatlah beberapa pengaturan jika hamster Anda lebih dari satu. Belilah alas tidur hamster. Pikirkan tentang penempatan kandang. Bersihkan kandang sesering mungkin.


First, read the Spanish article below.

Los hámsteres necesitan comer una variedad de alimentos, así como un bocadillo ocasional. Opta por las marcas comerciales de alimentos para hámster. Debido a que los hámsteres son acaparadores, dale al tuyo una cantidad pequeña de la que estés razonablemente seguro de que tu mascota comerá rápidamente en lugar de esconderla.   Asegúrate de que los valores nutricionales sean los siguientes: entre 17 y 22 % de proteínas, entre 4 y 6 % de grasa, y entre 8 y 10 % de fibra. Algunos expertos creen que la mayoría de las mezclas para hámster tienen un contenido muy bajo de proteínas como para estar perfectamente equilibradas para el hámster sirio promedio. Es buena idea darle a tu hámster un bocadillo raro como huevo o queso hervidos, comida para gatos o gusano de harina. Los trozos pequeños de pollo cocido o huevos revueltos son buenas fuentes de proteínas y podrías dárselas a diario a tu hámster. Si el hámster no reserva ningún bocadillo sobrante para comérselo en 24 horas, sácalo. Por ejemplo, nunca le des a tu hámster semillas con cáscara. Las cascaras de semillas puntiagudas podrían dañar el revestimiento delicado de la bosa en sus mejillas. También evita alimentarlo con comida que tiene un contenido alto de humedad (como pepino o lechuga), pues tiende a producir un efecto laxante en el sistema digestivo del hámster. Procura dejarla a su disposición en todo momento. Una botella con tubo es ideal porque no se contamina con el lecho o la comida de la misma manera que ocurre con un tazón. Asegúrate de revisar el nivel del agua todos los días para que tu hámster nunca se deshidrate.  Lava el interior con un cepillo para botella. Podría parecer limpia, pero el interior de la botella se cubrirá de bacterias dañinas. Utiliza una botella de agua cuyo uso esté aprobado para hámsteres. El agua filtrada es mejor, pero la de grifo está bien. Esto evitará que tu hámster mastique las barras de la jaula y posiblemente dañe sus dientes, y evita que estos crezcan demasiado. Para reducir el riesgo de crecimiento excesivo de los...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berikan hamster Anda makanan dan cemilan yang tepat. Hindari pemberian makanan yang tidak baik untuk hamster Anda. Sediakan air minum yang bersih dan segar untuk hamster Anda. Sediakan material yang dapat dikunyah oleh hamster Anda agar gigi hamster Anda tetap rapi.


First, read the Spanish article below.

Los hámsteres no podrán aparearse si la hembra no estará receptiva al macho. A esta edad, podría entrar en celo cada 4 a 5 días. Acaríciala con suavidad en la parte inferior. En caso de que su cola se torne erecta, esto quiere decir que está en celo y lista para aparearse con el macho. Debido a que los hámsteres son animales territoriales, es probable que acaben por pelearse si no quieren aparearse, lo cual podría ocasionar lesiones o incluso la muerte. Antes de colocarlos juntos, debes revisar a la hembra todos los días hasta que entre en celo. Puedes ya sea colocarla con suavidad en la jaula del macho o colocarlos a ambos en una tercera jaula que sea neutra. Sin embargo, evita colocar al macho en la jaula de la hembra, ya que es probable que esta se pelee con él para proteger su territorio. Si todo sale bien, la cola de la hembra debería tornarse erecta y el macho debería montarla varias veces, lo cual puede durar alrededor de 30 minutos. Es probable que el macho se limpie entre cada intento. Debes estar atento a las peleas, aunque la hembra parezca estar receptiva. Podrás saber cuándo habrán terminado, ya que de pronto parecerán no estar interesados el uno en el otro. En el momento en que esto ocurra, debes volver a trasladar a la hembra a su jaula. Llevar buenos registros constituye una parte importante de la reproducción de hámsteres. Puedes ya sea marcar las fechas de apareamiento en un calendario o tomar nota de ellas en una libreta. Los hámsteres hibernan cuando la temperatura baja a menos de 10 °C (50 °F) y no se aparearán a esta temperatura.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan apakah hamster betina sudah menunjukkan tanda-tanda berahi. Jangan letakkan hamster satu kandang ketika hamster betina tidak sedang berahi. Letakkanlah kedua hamster di dalam satu kandang saat hamster betina sudah siap kawin. Awasilah proses perkawinan. Pisahkan keduanya saat sudah selesai. Catatlah setiap tanggal Anda mengawinkan hamster.


First, read the Spanish article below.

Los ingredientes naturales y frescos siempre quedan bien, incluso cuando se trata de algo como el sirope. Las vainas de vainilla pueden ser un poco más costosas que su forma líquida, pero la diferencia en el sabor es evidente. Sigue los pasos que presentamos a continuación para cortar una vaina de vainilla, de modo que puedas usar su interior sabroso:  Coloca la vaina de vainilla sobre una tabla de cortar. Utiliza un cuchillo afilado para partirla cuidadosamente por el medio, de modo que obtengas dos mitades largas y delgadas. Presiona una mitad contra la tabla de cortar. Usa el lado sin filo de tu cuchillo para raspar el relleno interno y sacarlo de la vaina. Es posible que necesites presionar muy fuerte para que salga todo. Añade las raspaduras a tu receta en vez del extracto de vainilla. Por lo general, las raspaduras de una vaina equivalen a 3 cucharaditas (1 cucharada) de extracto. Cuando se trata de hacer sirope, ambos tipos de azúcar funcionan de maravilla. El sabor delicioso y similar a la melaza del azúcar moreno puede añadir dimensiones al sabor del sirope, por eso algunos lo prefieren en vez del azúcar blanco común. Esta también es una excelente manera de gastar el azúcar moreno seco de la despensa. Su textura inicial no importa porque lo vas a disolver. Si utilizas la receta básica de sirope que presentamos anteriormente, añade 3/4 taza de azúcar moreno, aparte de las 2 tazas de azúcar blanco. También debes agregar de 1/2 a 3/4 taza de agua para compensar el azúcar adicional. La vainilla es excelente por sí sola, pero una de las mejores cosas acerca de su sabor neutro es que combina bien con muchos otros elementos distintos. Por ejemplo, puedes tratar de reemplazar parte (o toda) del agua en la receta básica de sirope con un jugo de frutas para obtener un sabor frutado personalizado. Algunos jugos que puedes agregar son:  Jugo de naranja (para un sirope cremoso de naranja) Jugo de bayas (para un sirope de crema y bayas) Jugo de manzana (para un sirope de helado y tarta de manzana) La mayoría de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Coba gunakan kacang vanili segar dibanding ekstrak vanili. Coba campurkan sirop vanili dengan gula merah atau gula putih. Tambahkan jus buah untuk variasi pemanis. Tambahkan ramuan herbal untuk menciptakan rasa yang lebih bervariasi. Coba gunakan alkohol sebagai pengganti air untuk menciptakan minuman keras yang berasa.


First, read the Spanish article below.

Los ingresos pasivos son inversiones que generan ingresos y requieren poco tiempo y esfuerzo por parte del inversor. Los mismos pueden provenir de la publicación de un libro, una canción, una obra de arte, ganancias de una empresa en la cual eres socio pasivo o de las ganancias de la renta de propiedades. Considera invertir en una propiedad para rentar, en especial varias unidades familiares, en lugar de una sola casa. Si bien este negocio requiere una gran inversión inicial, tiene un enorme potencial de ingresos. Pregúntales a tus amigos o a tu socio de negocios si quieren invertir contigo para complementar tus ganancias actuales con ingresos pasivos. Una acción equivale a una parte de la empresa. Cuando compras una acción, te conviertes en propietario parcial de la empresa, y tienes derecho a reclamar una ganancia por cada activo y lucro de la misma. Un bono es un documento legal o pagaré emitido por una compañía o por el gobierno. Estas entidades utilizan estos recursos para financiar sus operaciones diarias o sus proyectos específicos.   Comprar un bono equivale a prestarle dinero al emisor, ya sea una compañía o una agencia del gobierno, por un determinado período de tiempo. A cambio, obtendrás los intereses del préstamo, y recibirás el valor integral del mismo al momento de su plazo o vencimiento, o una fecha previamente establecida por el emisor. Por ejemplo, si el bono tiene un valor de $1000 con una tasa de interés anual del 7 %, recibirás $70 adicionales al año. Puedes comprar bonos o acciones de manera individual o a través de un fondo mutuo. Un fondo mutuo es un conjunto de acciones, bonos, equivalentes financieros, o una combinación de los tres.  Consulta con un asesor financiero acerca de la proporción ideal entre las acciones y los bonos de tu cartera de inversiones. Las personas jóvenes que recién comienzan a invertir deben concentrarse en las acciones, cuyo potencial de crecimiento a largo plazo compensa los riesgos. Después de un tiempo y al adquirir más experiencia, podrás reducir tus...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Miliki sumber penghasilan pasif. Belilah saham dan obligasi. Pertimbangkan investasi saham gorengan.


First, read the Spanish article below.

Los instrumentos de percusión son considerados una de las clases de instrumentos musicales más antiguas. La mayoría se usan para crear y mantener el ritmo, aunque unos cuantos pueden tocar la melodía o crear armonías.  Los instrumentos de percusión que producen sonido por medio de la vibración de todo su cuerpo se llaman idiófonos. Estos incluyen los instrumentos que están unidos, como los platillos y castañuelas, y los que se golpean, como los tambores metálicos, triángulos y xilófonos. Los instrumentos de percusión con una “piel” o “cabeza” que vibra cuando se golpea se llaman membranófonos. Estos incluyen tambores como los timbales, el tom-tom y el bongo, así como los instrumentos que tienen una cuerda o palo unido a la membrana que la hace vibrar al jalarla o frotarla, como el rugido de león o la cuica. Los instrumentos de viento-madera producen sonido al vibrar cuando los soplan. La mayoría incluye agujeros de tono para cambiar la frecuencia del sonido que producen, lo que los hace más adecuados para tocar melodías o armonías. Los instrumentos de viento-madera se dividen en dos tipos: las flautas, que producen sonido haciendo que todo el cuerpo del instrumento vibre, y los instrumentos de caña, que hacen vibrar un material colocado dentro del instrumento. También se dividen adicionalmente en cuatro subgrupos.  Las flautas abiertas, que producen sonido separando una corriente de aire soplada sobre el borde del instrumento. Las flautas traversas y zampoñas son tipos de flautas abiertas. Las flautas cerradas canalizan el aire a través de un conducto en el instrumento para separarlo y hacer que el instrumento vibre. La flauta dulce y el tubo de órgano son tipos de flautas cerradas. Los instrumentos de caña simple colocan una caña en la boquilla del instrumento. Al soplarlos, la caña hace vibrar el aire dentro del instrumento para producir sonido. Los clarinetes y saxofones son ejemplos de instrumentos de caña simple. (Si bien el cuerpo de un saxofón está hecho de metal, es considerado un instrumento de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pukul perkusi untuk menghasilkan musik. Tiuplah alat musik tiup untuk menghasilkan musik. Tiuplah alat musik kuningan dengan bibir tertutup untuk menghasilkan bunyi. Getarkan senar pada alat musik senar untuk menghasilkan bunyi.


First, read the Spanish article below.

Los investigadores aún no saben exactamente qué causa las migrañas, pero parecen estar relacionadas con factores ambientales. Los desencadenantes incluyen cosas como luces brillantes, ruidos fuertes, gases fuertes, patrones de sueño y alimentación irregulares, y ciertos alimentos. Si sabes qué tipo de cosas tienden a causarte migrañas, puedes evitar o controlar los desencadenantes. Por ejemplo:  Si las luces brillantes desencadenan tus migrañas, reduce la cantidad de tiempo que pases bajo plena luz solar, en habitaciones bien iluminadas o mirando pantallas de computadoras, smartphones y tabletas. También puedes comprar lentes de diferentes colores para bloquear ciertas longitudes de ondas que te causen problemas.  Si tiendes a tener migrañas cuando estás cansado, cíñete a un horario de sueño regular de tal manera que te vayas a dormir y te despiertes  a la misma hora todos los días. Ciertas actividades y hábitos pueden hacer que las migrañas sean más probables, frecuentes o graves. Eliminarlos de tu vida puede ayudar a detener tus problemas de migrañas.  Limita tu consume de alcohol y cafeína. Aunque algunos pacientes se benefician del consumo mínimo de cafeína, consumirla más de 3 veces a la semana puede aumentar las migrañas.  Deja de fumar. Deja de usar anticonceptivos orales. No te saltes comidas. Muchas personas que tienen migrañas descubren que el estrés parece causar o empeorarlas. Aprender a lidiar con el estrés y la ansiedad no solo ayudará a reducir tu problema de migrañas, sino que también puede mejorar tu calidad de vida general. Las formas de controlar el estrés incluyen:  hacer ejercicio probar técnicas de relajación hacer ejercicios de respiración hacer yoga La acupuntura puede ayudar a reducir el dolor, mientras que los masajes pueden disminuir la frecuencia de las migrañas. Todos responden de forma diferente al tratamiento, así que haz lo que funcione para ti. Incluso puedes darte un masaje a ti mismo. Algunas vitaminas y minerales pueden ayudar a prevenir las migrañas. La vitamina B-2...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Hindari pemicu migrain. Hentikan perilaku yang mampu memperburuk migrain. Kelola stres. Lakukan berbagai perawatan alternatif seperti pijat dan akupunktur. Cobalah mengonsumsi suplemen jika diizinkan oleh dokter.


First, read the Spanish article below.

Los jardines hidropónicos son ideales para las plantas con raíces superficiales, como los vegetales de hojas verdes como la lechuga, la espinaca y la col rizada. También puedes cultivar hierbas como menta, albahaca y eneldo.  Escoge plantas que tengan necesidades similares de luz y agua. De esta forma, cuando crezcan cerca en el jardín, estarán bien y prosperarán. A medida que expandas tu jardín hidropónico, es posible que puedas cultivar vegetales con raíces profundas como remolacha, calabaza y pepinos. Comienza con una base que les proporcione humedad y aire a las plantas. Usa ocho partes de perlita y una parte de fibra de coco. También puedes usar vermiculita o musgo de la turba, en vez de fibra de coco. Si vives en un clima árido, agrega más fibra de coco a la perlita. Para climas húmedos, agrega menos fibra de coco. Usa macetas de 10 cm (4 pulgadas) que tengan agujeros abajo, o que sean ranuradas. Los agujeros permiten que las plantas reciban agua y abono en un jardín hidropónico. Llena un tercio de las macetas con la mezcla. Usa plántulas brotadas en cubos de tierra. Coloca el cubo con la plántula en la maceta. Vierte el medio en los costados y la parte superior de la planta. Debe quedar ajustado en la maceta. Usar plántulas que ya se hayan plantado y brotado hace que sea más sencillo comenzar el jardín. Coloca un cubo de plántulas brotadas por maceta. Riega un poco los cultivos y colócalos en la mesa de inundación. Si usas una plataforma flotante, coloca las macetas en los agujeros cortados. Si no usas una plataforma, simplemente colócalas en el agua de la mesa de inundación. Asegúrate de que las raíces de las plantas estén sumergidas en agua solo 0,4 cm (1/6 de pulgada) para que no se humedezcan demasiado al mismo tiempo que reciben la cantidad suficiente de agua para prosperar.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilih sayuran hijau dan herba. Buatlah campuran media tanam. Masukkan campuran media tanam ke pot. Mulailah menanam. Letakkan tanaman di meja air.


First, read the Spanish article below.

Los juegos de uñas postizas contienen al menos 20 uñas por paquete, para cubrir todas las uñas. Asigna una uña postiza a cada uña natural basándote en el ancho de la base. Las referirás unas cuantas veces antes de la aplicación final. Para mantenerte organizado u organizada, alinea todas las uñas en una mesa, manteniéndolas en orden tanto para la mano derecha como para la izquierda.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Coba masing-masing kuku palsu di kuku asli Anda.


First, read the Spanish article below.

Los jugadores inteligentes tendrán como objetivo destruir tus pilones antes de atacar otros edificios. Si las fuerzas enemigas logran destruir un pilón, todos los edificios dentro de su área de poder dejarán de funcionar, a menos, por supuesto, que superpongas pilones para extender los campos de poder. Al contrario de los VCE de los terran, las sondas no necesitan trabajar en un edificio mientras se está construyendo. De hecho, las sondas no “construyen”; ellas teletransportan los edificios. Una vez que tu sonda ha iniciado el proceso de teletransportación, puedes asignarle otros trabajos, como la recolección de recursos. El edificio aparecerá por su cuenta. Al jugar con los protoss, tu punto fuerte no radica en los números, sino en la fuerza bruta. Dos o tres unidades protoss equivalen al doble de unidades terran y zerg. Construye contingentes de cuatro a cinco unidades de combate y luego ataca para mantener la presión sobre tu oponente. La unidad centinela tiene una habilidad llamada alucinación que crea ilusiones de las unidades de combate. Para ti, las alucinaciones aparecerán translucidas, pero lucirán verdaderas para tus oponentes. No pueden causar daño y mueren rápidamente, pero puedes usarlos como señuelos para mantener a tus oponentes ocupados mientras tus unidades verdaderas de combate causan desastres.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tumpuklah beberapa pylon untuk memperpanjang power field. Perintahkan Probe kembali bekerja setelah melengkung dalam bangunan. Gunakan lebih sedikit unit untuk menyerang. Lepaskan kemampuan “Halusinasi” unit Sentry untuk membingungkan dan mengalihkan lawan.


First, read the Spanish article below.

Los jugos concentrados no se mezclarán bien si están congelados, así que sácalos del congelador y deja que se descongelen por completo. Puedes acelerar el proceso colocando las latas bajo un chorro de agua caliente del grifo. Cuando los jugos concentrados estén lo suficientemente líquidos como para retirarlos de las latas, viértelos en un bol grande.  Prueba usar limonada concentrada de cereza o fresa para cambiar el sabor y color de tu ponche de frutas. También puedes sustituir el jugo concentrado congelado con jugo líquido. Usa cualquier jugo de tu preferencia: cereza, manzana, uva, etc. Vierte el agua y el azúcar en una cacerola pequeña y pon a hervir la mezcla. Deja que hierva durante 3 minutos, hasta que el azúcar se haya disuelto por completo en el agua. Ahora tienes un jarabe simple que se mezclará fácilmente con el ponche de frutas para darle la cantidad exacta de dulzor. Déjalo enfriar por completo.  Si deseas tu ponche de frutas más dulce, haz 2 tazas de jarabe simple. Puedes omitir la preparación del jarabe simple si prefieres no agregar azúcar adicional. Vierte el jarabe simple en el bol y usa una cuchara de mango largo para revolver la mezcla hasta que todo esté bien incorporado. Viértelos en el bol y revuelve rápidamente la mezcla una vez más. No la revuelvas demasiado, ya que el ponche debe permanecer gasificado. Si no lo vas a servir de inmediato, almacena la mezcla de jugo de frutas en el refrigerador y espera hasta el último momento para agregar las sodas. De este modo, el ponche estará gasificado al momento de servirlo. Por lo general, se sirve en un bol de vidrio grande con un cucharón que puedes usar para repartirlo en tazas pequeñas. Si deseas, mantén el ponche frío vertiéndolo sobre unas bandejas de cubitos de hielo. Estas son otras sugerencias para servirlo:  Haz hielo con el ponche de frutas para evitar que se diluya mientras el hielo se derrite. Simplemente prepara una tanda adicional de ponche y congélalo usando cubiteras comunes, luego agrega los cubitos de hielo al ponche cuando...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cairkan jus jeruk dan konsentrat lemon. Didihkan air dan gula di atas kompor. Campurkan sirup sederhana dengan konsentrat yang sudah dicairkan. Tambahkan air soda dan soda jeruk nipis. Sajikan pans.


First, read the Spanish article below.

Los jóvenes pueden empezar a desarrollar los músculos en el gimnasio a partir de la adolescencia. De hecho, en muchos casos, los adolescentes tienen capacidad para desarrollar los músculos con mayor rapidez que los adultos. Las hormonas que disparan el crecimiento de los adolescentes aceleran el metabolismo y, por lo tanto, el desarrollo de la musculatura. La mayoría de los niños pueden empezar a levantar pesas entre los 12 y los 14 años, pero hay que tener en cuenta que algunos de los principales signos que indican que una persona ha alcanzado la pubertad son:  Olor corporal más fuerte Acné Aparición de vello corporal (chicos) Ensanchamiento de los hombros y aumento en el tamaño de la caja torácica (chicos) Desarrollo del pecho (chicas) La forma más efectiva segura de desarrollar los músculos durante la adolescencia consiste en practicar la técnica adecuada y adquirir buenos hábitos de levantamiento de pesas. Al principio, tal vez seas capaz de levantar muchas pesas una o dos veces, pero irás perdiendo resistencia al forzar tus músculos para hacer más repeticiones. Intenta hacer de 8 a 12 repeticiones con un peso que te ofrezca suficiente resistencia pero con el que te resulte cómodo entrenar.  Una repetición equivale a la ejecución completa de un ejercicio determinado. Intenta completar entre 8 y 12 repeticiones. Una serie es la suma de varias repeticiones. Después de cada serie, descansa durante 1 o 2 minutos antes de continuar. Intenta realizar entre 3 y 5 series de cada ejercicio. Aunque todas las revistas prometan desvelar "los nuevos planes infalibles de entrenamiento para ganar masa muscular", los ejercicios clásicos siguen siendo los mejores. La mayoría de estos ejercicios de levantamiento de pesas son muy completos, ya que sirven para trabajar diversos músculos a la vez, ofreciendo resultados rápidos. Inicia tu programa de levantamiento de pesas aprendiendo los siguientes ejercicios antes de pasar a otros más complejos y específicos:  Levantamiento de barra en banca o press de banca Levantamientos...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Mulailah melakukan latihan beban untuk membangun otot jika Anda telah mencapai usia puber. Berfokuslah untuk mengangkat beban yang ringan dengan banyak repetisi, bukan mengangkat beban yang berat dengan sedikit repetisi. Buatlah sebuah program yang diisi latihan dasar. Usahakan untuk berlatih sebanyak 3 hingga 5 hari dalam seminggu dalam waktu satu jam per hari. Pastikan Anda menggunakan teknik yang sempurna. Makan dan minumlah air putih dalam waktu 30 menit ketika Anda berlatih untuk mendorong pertumbuhan otot. Pahamilah bahwa suplemen tidak bisa menggantikan nutrisi yang baik. Berkonsultasilah dengan dokter sebelum menjalani program latihan.


First, read the Spanish article below.

Los kits de cuchillas de reemplazo para podadoras de empuje cuestan, por lo general, solo algunos dólares en la mayoría de tiendas de mejoras del hogar y ferreterías, ofreciendo cuchillas nuevas, previamente pesadas y afiladas y, usualmente, tuercas de reemplazo. Si tus cuchillas están muy desgastadas, es una buena idea invertir en un nuevo juego.  Algunas podadoras tienen una tapa debajo que tiene adjuntas dos cuchillas separadas y más cortas, mientras que algunas podadoras de empuje nuevas tienen una sola cuchilla larga, que se parece un poco a una regla. Inclina la podadora hacia atrás para revisar la cuchilla o habla con alguien de la ferretería acerca de la cuchilla apropiada para la marca de tu podadora. También puedes revisar el manual de usuario, si es que tienes uno.  Alternativamente, puedes salvar las viejas cuchillas y afilarlas si parecen estar en condición decente. Si las cuchillas están gastadas, con picaduras o partes rotas en el metal, probablemente lo más sabio sea conseguirse un juego nuevo. Alinea las cuchillas como estaban alineadas antes y reinstala las arandelas y las tuercas o usa nuevas del tamaño adecuado. Si tienes el manual del usuario, debe haber especificaciones de fuerza de torsión para ajustar la tuerca. Si no lo tienes, asegúrate de no ajustar demasiado para que no se doble la cuchilla, lo que puede causar vibraciones en la podadora.  La mayoría de cuchillas son de ajuste específico o universal. Asegúrate de que tienes una nueva de la misma longitud que la cuchilla vieja antes de montarla y asegúrate de que el espacio libre para la cubierta de la podadora sea el mismo. Ajusta la nueva cuchilla a los pernos con cuidado, ya que estará mucho más afilada que la que retiraste. Es una buena idea usar guantes gruesos de mecánico cuando se realiza el trabajo, para mantener tus manos seguras. También es aconsejable usar un pequeño pedazo de madera entre la cuchilla y la podadora para evitar que algo gire. Asegúrate de que la cuchilla esté montada correctamente y que no se tambalee...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beli bilah pisau pengganti. Pasang bilah pisau baru dengan arah yang benar. Periksa kembali bilah pisau. Isi kembali tangki bahan bakar dan lakukan pengecekan ulang sebelum menggunakan mesin.


First, read the Spanish article below.

Los kits de evaluación de valoración son un sistema minucioso de medida para evaluar el nivel de alcalinidad de una piscina. Estos pueden comprarse en una tienda especializada en piscinas o por Internet. También puedes utilizar tiras para medir la alcalinidad, aunque estas no poseen un sistema preciso de lectura. Sumerge el tubo que viene con el kit, dentro del agua. Retirar el agua desde este nivel de profundidad garantiza que el agua no haya sido alterada por algún elemento en el aire o por la luz solar. Solo necesitarás 25 ml (0,85 onzas) para completar la evaluación. Retira cualquier exceso de agua en el tubo. Aprieta el tubo suavemente para que no uses demasiadas gotas. Una cantidad incorrecta de tiosulfato de sodio alterará los resultados. Asegúrate de agitar la mezcla en forma de espiral para que el agua y el químico se mezclen completamente. Notarás que el agua cambia de color, desde un tono claro hasta el color verde. Sigue agitando el tubo hasta que el color sea consistente a lo largo de este. Luego de echar cada gota, mezcla el agua. Cuenta el número de gotas que añadas al agua. Una vez que la solución se haya vuelto de color rojo, deja de agregar el ácido sulfúrico. Utiliza guantes mientras manipules el ácido sulfúrico, por si lo derramas. Esto te dará el valor de partes por millón (ppm) del nivel de alcalinidad en la piscina. Una piscina debe encontrarse entre 80 y 100 ppm. Cualquier valor por debajo de este podría afectar el pH de la piscina, mientras que un valor más alto podría causar la formación de sarro. Si el nivel de alcalinidad supera los 100 ppm, no añadas bicarbonato de sodio en el agua. En lugar de eso, añade ácido muriático o bisulfato de sodio.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beli perangkat penguji titrasi. Ambil sampel air dari kolam di kedalaman siku. Tambahkan 2 tetes natrium tiosulfat. Jatuhkan 5 tetes indikator alkalinitas dan aduk tabung. Tambahkan reagen asam sulfur 1 tetes setiap kalinya sampai cairan berwarna merah. Kalikan jumlah tetesan dengan 10.


First, read the Spanish article below.

Los lados de la olla deben tener una altura de 10 cm (4 pulgadas) más que el nivel del aceite. La olla debe contener suficiente aceite como para cubrir las galletas al freírlas, pero no como para rebalsarse.  Para freír las galletas, necesitarás un aceite vegetal que tarde bastante en humear, además de que no tenga un sabor notorio. Por ejemplo, el aceite de maní, el aceite de canola, el aceite de semilla de uva y el aceite de cártamo.  Si no tienes una olla grande o una que tenga el fondo grueso y pesado, puedes utilizar un wok o una sartén para freír en abundante aceite. Utiliza un termómetro o un termopar para medir la temperatura. Estos son capaces de medir temperaturas de hasta 260 ºC (500 ºF). Para revisar la temperatura del aceite, coloca el termómetro al centro de la olla y sostenlo allí. Si puedes enganchar tu termómetro a un lado de la olla, te será mucho más fácil controlar la temperatura mientras cocinas.  Si no tienes un termómetro, coloca una cuchara de palo, una brocheta o un palillo chino en el aceite. Si el mismo empieza a burbujear alrededor de la madera, entonces está listo.  También puedes utilizar un grano de maíz para revisar la temperatura. Se reventará a una temperatura de 178 ºC (350 ºF), así que sabrás fácilmente cuando esté en la temperatura ideal para freír.  Si el aceite comienza a humear, entonces está demasiado caliente. Retira la olla de la cocina para dejar que se enfríe un poco.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tuangkan minyak goreng setinggi 5-7,5 cm ke dalam panci tebal. Panaskan minyak pada suhu 191 derajat Celsius.


First, read the Spanish article below.

Los lazos se ven fantásticos en los cinturones para mujeres (y hombres muy seguros de sí mismos). Lo mejor de todo es que puedes utilizar los retazos de tela que hayan sobrado al hacer tu cinturón si quieres que combinen. Existen muchos tipos de lazo: desde el tipo con que atas tus agujetas hasta otros diseños mucho más complejos. Probablemente quieras coser tu lazo terminado al cinturón, pero también hay otras alternativas. Por ejemplo, puedes colocarlo sobre una hebilla poco agradable para esconderla. Para encontrar varios tipos de lazo, revisa  este artículo. Si eres hábil con el hilo y aguja o la máquina de coser, podrías añadir algún detalle de bordado para darle algo de personalidad a tu cinturón. El diseño puede ser tan complejo como desees: desde algo sencillo como una puntada zigzag hasta un diseño de flores más complejo, dependiendo de cuánto tiempo quieras invertir en tu proyecto. Otra buena idea es hacer punto cruz, una técnica que te permite coser imágenes de diseños prediseñados (o tus propios diseños). Para obtener mayor información, puedes revisar los artículos sobre punto cruz de wikiHow. Si buscas hacer de tu proyecto un reto, intenta añadir un lazo cruzado tipo corsé a tu cinturón. Puedes hacerlo de distintas formas. La más sencilla probablemente sea crear varios agujeros en ambos bordes del cinturón, superior e inferior, y pasar una cinta o cordón decorativo cruzado a través de estos. Sin embargo, existen otras alternativas: si tienes confianza en tus habilidades de costura, puedes hacer un corte en el cinturón y añadir lazos como si fuera un verdadero corsé. Si necesitas pautas sobre cómo hacer un corsé, puedes revisar  este artículo. Tu cinturón es tuyo, así que puedes personalizarlo. No tengas miedo de hacer algo arriesgado. Casi no hay límite para hacer de este cinturón tu propia creación, excepto tu imaginación y las herramientas que tienes a tu disposición. A continuación encontrarás algunas ideas para empezar tu proyecto, pero recuerda que existen muchas otras formas.  Añade diseños...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pasangkan pita. Tambahkan jahitan hiasan. Pasangkan tali menyilang seperti tali korset. Salurkan kreativitas Anda!


First, read the Spanish article below.

Los leggins pueden pegarse verdaderamente a tus curvas, y esa no es exactamente la apariencia que debes elegir para ir a tu lugar de trabajo. Para asegurarte de que tu atuendo es lo suficientemente conservador, evita combinar los leggins apretados con blusas apretadas. En su lugar, combínalos con blusas sueltas, túnicas largas o chumpas grandes. Elige blusas que lleguen hasta la mitad de tu muslo y cubran tu parte trasera. Mostrar demasiado de la parte de arriba de los leggins se ve menos profesional y recatado. Nada dice profesional como un blazer entallado. Llamarás la atención usando capas sobre la mitad superior de tu cuerpo. Un blazer bien definido robará el espectáculo, permitiéndote estar felizmente cómoda en la parte inferior de tu cuerpo. Si usas un blazer u otra capa elegante en la parte superior de tu cuerpo, no tienes que preocuparte sobre estar desvestida en la parte inferior.  Extiende tus blazers sobre una camiseta larga o un vestido. Tu parte trasera aún debe estar completamente cubierta. Puedes usar camisas planchadas, chaquetas de punto elegante y blusas de buena calidad y hechas a medida para cubrir la parte superior de tu cuerpo. Si tienes un vestido corto que realmente adoras, trata de usarlo con unos leggins oscuros. A diferencia de las mallas transparentes, los leggins oscuros harán que tu atuendo luzca mucho más recatado. Piensa en los leggins como medias pegadas que pueden hacer incluso al vestido más corto apropiado para la oficina. Ten presente que esto solo funciona si todos los otros elementos del vestido son más recatados. Por ejemplo, añadir leggins a un vestido con un escote profundo y tirantes delgados y pegados no hará automáticamente al vestido apropiado para el trabajo.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kenakan blus panjang agak longgar. Padukan legging dengan blazer. Padukan gaun pendek dengan legging sebagai busana kantor.


First, read the Spanish article below.

Los lentes de sol Gucci auténticos vienen con un certificado de autenticidad y garantía que se encuentran dentro del empaque. El certificado de autenticidad debe venir en forma de tarjeta en un sobre. El reverso de la tarjeta debe tener información sobre el color y el estilo de los lentes de sol. Compara la información en la tarjeta con los lentes para asegurarte de que coincidan. Los lentes Gucci auténticos deben venir en una caja de Gucci. La caja debe decir "Gucci" en un logo y una fuente que coincida con los que están en los lentes. Los modelos más nuevos de cajas son generalmente marrones con letras doradas, pero los modelos más antiguos pueden variar de color y estilo de empaque. Ten en cuenta que los lentes de sol falsos pueden colocarse en un empaque auténtico. Dentro de la caja debe venir un estuche. El logo y la fuente deben coincidir con los de la caja y los lentes. Inspecciona el estuche para asegurarte de que la costura sea pareja y recta. Los estuches son generalmente marrones con letras doradas, pero los modelos más antiguos pueden variar en estilo. Junto con la caja y el estuche debe venir un paño para limpiar los lentes. El paño debe tener el logo de Gucci en el centro que sea consistente con el logo y la fuente de los lentes, la caja y el estuche. Incluso si tienes un modelo más antiguo, el paño debe ser consistente en cuanto a estilo con el resto de los accesorios. Los lentes de sol deben venir dentro de una bolsa de plástico. La bolsa de plástico debe tener una etiqueta adhesiva del fabricante pegada sobre el plástico. Revisa la etiqueta adhesiva para asegurarte de que los detalles coincidan con los lentes.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pastikan Anda memperoleh sertifikat keaslian dan garansi. Periksa kotak retail kacamata. Lihat casing jinjing kacamata. Periksa kain cokelat. Cek kantong plastik.


First, read the Spanish article below.

Los libros de nombres de bebés son fáciles de encontrar en las librerías y también hay varias páginas web y listas de nombres en línea. Si tienes una categoría específica de la que quieres que provenga el nombre de tu bebé, como los nombres inspirados en la naturaleza, los nombres clásicos de los varones, los nombres de género neutro o los nombres sureños de las niñas, asegúrate de ingresarlos como términos de búsqueda en línea. No te dejes abrumar por la cantidad de opciones que hay. Solo lee y busca hasta que un nombre sobresalga y te parezca apropiado. Algunos países, como Islandia y Dinamarca, solo permiten que los bebés reciban nombres aprobados por las autoridades nacionales. Para limitar tu búsqueda, considera elegir un nombre étnico de una lista preaprobada, como las que hay en Islandia. Leer revistas sobre bebés o sobre crianza de los hijos, ver las noticias de entretenimiento en la televisión e incluso escuchar canciones populares en la radio acordes a tus preferencias personales puede ser una fuente de inspiración para encontrar nombres recientes y populares.  Ten cuidado con los nombres de moda que se desvanecen rápidamente en términos de popularidad. Por ejemplo, los nombres intemporales, como "Carla" y "Margarita" vuelven a ser muy populares, pero también los nombres muy modernos, como "Arya" y "Mia". Aunque "Arya" y "Mia" son nombres bonitos ahora, asegúrate de que tú y tu pareja los encuentren atractivos cuando su popularidad desaparezca y las nuevas tendencias de nombres ocupen su lugar. Esta estrategia definitivamente no es para todos, pero algunos padres desean la opinión pública. En la fiesta del bebé o baby shower los invitados pueden sugerir nombres para que los consideres o bien puedes organizar una encuesta en las redes sociales, en la que tus amigos voten por uno de los cinco nombres que más te gusten.  No tienes la obligación de elegir el nombre que reciba el voto popular, pero asegúrate de no hacer ninguna promesa por adelantado. No querrás que aquellos que voten participen con...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Lihat buku atau pangkalan data (database) daring nama bayi. Pilih nama dari daftar telah disetujui sebelumnya. Pantau berbagai media. Buat voting atau survei nama bayi di internet. Pilih nama julukan.


First, read the Spanish article below.

Los libros tienen un nivel de detalle que hace que sea fácil que te sumerjas en sus historias y que dejes de lado el mundo que te rodea, además de tus propios pensamientos y emociones (incluyendo el temor que haya producido algo aterrador). Además, la distracción de los pensamientos aterradores no son el único beneficio que ofrece la lectura antes de ir a la cama. Hay muchas buenas razones para leer antes de dormir en general.  Asegúrate de que el libro que escojas no sea aterrador o echarás a perder el objetivo de que el libro ocupe tu mente. Escoge un libro que sea lo suficientemente alegre, divertido o complicado como para ocupar tu mente de forma efectiva. Considera la posibilidad de leer un libro que aborde un tema que te parezca poco inspirador (como un libro de texto escolar o algo parecido), pues te pondrá a dormir por sí solo. El humor es una buena manera de ocupar la mente cuando estás demasiado asustado como para dormir. De hecho, el buen humor, incluyendo la risa, también es bueno para la salud.  Los medios a los que te expones antes de dormir pueden afectar tus sueños, de manera que ver algo menos aterrador antes de ir a la cama puede evitar que tengas problemas para dormir en primer lugar. Aun mejor, ve algo con lo que ya estés familiarizado (algo que ya hayas visto, como tu película favorita) después de ver algo aterrador. Esta medida no solo evitará la posibilidad de que el contenido aterrador afecte tus sueños y tu capacidad de dormir, sino que también puede ser reconfortante hasta cierto punto, puesto que es familiar. Una buena manera de ocupar tu mente cuando tienes problemas para dormir es hacer manualidades. La repetición que muchas manualidades requieren puede actuar como el distractor que necesitas. Las siguientes son algunas manualidades:  croché tejido de punto punto de cruz

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Baca buku. Saksikan film komedi setelah menonton film horor. Coba kerajinan tangan.


First, read the Spanish article below.

Los lugares del cuerpo más comunes donde se producen las infecciones micóticas son en aquellos húmedos y cálidos donde hay poca luz. Las axilas, la ingle y debajo de los senos son lugares comunes para el desarrollo de los hongos.  El pliegue inflamatorio es el área ubicada debajo de los senos. Esta área es adecuada para el desarrollo de los hongos. El tipo más común de hongo que provoca una infección debajo del seno es una levadura conocida como Cándida. Esta es la misma levadura (o Cándida) que produce las infecciones vaginales o por hongos en la boca conocidas como candidiasis. No tiene consecuencias graves a largo plazo debajo de los senos con excepción de un oscurecimiento de la piel (el cual puede ser permanente) y la posibilidad de que la condición se propague. La erupción cutánea asociada con una infección micótica debajo de los senos puede variar en apariencia. Esta erupción se produce en las áreas donde el tejido mamario forma pliegues con la piel de la parte superior del estómago o con la del pecho.  Por lo general, la erupción cutánea será de color rosado a rojo, picará, habrá áreas que sobresalgan y contendrá bultos pequeños, sobre todo en aquellas zonas donde haya folículos pilosos, como por ejemplo debajo del brazo. En ocasiones, la erupción cutánea se conoce como erupción del tipo intertrigo.  El intertrigo es un área de la piel inflamada y se produce en lugares cálidos, húmedos y donde dos porciones de piel se presionan entre sí. La erupción asociada con el intertrigo puede producirse a causa de un hongo, bacterias o la exposición prolongada a la humedad. Por lo general, hay un olor presente. Este olor se produce a causa de la humedad persistente y la descomposición del tejido de piel sano. Es posible tratar una infección micótica combinada con intertrigo debajo de los senos al modificar el entorno que fomenta el desarrollo del hongo y al emplear un medicamento antimicótico que te recete el médico.  Para modificar el entorno, deberás adoptar medidas para evitar que la piel se pliegue al...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kenali adanya infeksi jamur. Perhatikan apakah ada ruam. Rawatlah kondisi tersebut. Ambil langkah untuk mengeringkan area tersebut. Oleskan aluminium asetat. Gunakan produk antijamur oles. Carilah perhatian medis. Jika menyusui, rawatlah ibu dan bayi sekaligus.


First, read the Spanish article below.

Los líquidos corporales pueden dar lugar a manchas únicas. Mientras que la sangre implica una mancha de color marrón distintivo, la orina empeora las cosas dejando un olor desagradable. Aunque el secado con toquecitos es la opción más eficaz para tratar manchas nuevas, si la mancha se ha secado, puedes raspar parte del material de la superficie con un cepillo de acero. Si bien esto no eliminará la mancha principal, al menos facilitará el trabajo con los pasos posteriores. Si la mancha aún está húmeda, sécala dando toquecitos con una toalla de papel o un paño de cocina humedecido con agua tibia. Agregar 1 cucharadita de jabón para platos a 1 taza de agua te dará un poderoso agente para combatir las manchas de líquidos corporales. Revuelve los ingredientes en un bol o una taza y aplica la mezcla dando toquecitos sobre la mancha con un paño. Una vez que la solución esté en la mancha por 5 minutos, coloca otra toalla de papel por encima y déjala absorber la mancha. Repite el proceso si es necesario. Muchas manchas de líquidos corporales requieren algo más que un jabón para platos para desaparecer por completo. Si este el caso de tu mancha, toma 1/2 taza de agua y agrégale 1 cucharada de amoniaco. Revuelve todo y ten lista la mezcla para usarla en la mancha. Si estás tratando de quitar una mancha de orina, el vinagre blanco es un sustituto adecuado para el amoniaco. Una vez que tengas lista la solución de amoniaco, aplícala ligeramente en la mancha con una esponja. Empieza frotando desde el exterior con pequeños movimientos circulares y avanza gradualmente hacia adentro. Tómate tu tiempo, ya que debes asegurarte de que la solución tenga la oportunidad de causar el máximo daño en la mancha. Coloca otra hoja de papel toalla sobre la mancha para absorberla después de dejar penetrar la solución de amoniaco por 5 minutos. Si la solución de amoniaco ha funcionado, la sangre u orina deben ser mucho más fáciles de eliminar. No dudes en usar el lado convexo de una cuchara para frotar alrededor si sientes que el secado no...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kerik permukaan karpet dengan sikat baja jika noda sudah mengering. Gunakan campuran sabun pencuci piring dan air pada noda. Serap kembali noda. Campurkan 120 ml air hangat dengan satu sendok makan amonia. Oleskan campuran pada noda. Serap sisa noda. Bilas dan keringkan karpet.


First, read the Spanish article below.

Los mareos o desfallecimiento generalmente se manifiestan al estar de pie o en movimiento. Con las primeras señales de mareos o desfallecimiento, siéntate o acuéstate inmediatamente. Esto generalmente ayuda a disminuir la sensación de vueltas alrededor y es seguro en caso en de que te caigas o desmayes.  Si estás sentado, intenta poner tu cabeza entre las piernas. Esto permite que fluya más sangre a tu cerebro. Acostarse dará los mismos resultados.  Mantente sentado o recostado de 1 a 2 minutos, o hasta que pase el mareo. Los mareos generalmente son el resultado de la deshidratación. La deshidratación puede producirse por no tomar suficiente agua a lo largo del día o no rehidratarse lo suficiente durante y después de hacer ejercicio. Esto puede ser problemático si padeces de una enfermedad que cause vómito, diarrea o fiebre. Cuando lo peor de los mareos haya pasado, debes tomar más líquidos, especialmente agua. Algunos otros líquidos como el jugo de frutas mezclado con la mitad de agua, bebidas rehidratantes, té suave con azúcar, caldo y gelatina pueden servir también. Los mareos pueden ser causados por bajos niveles de azúcar en la sangre, especialmente en diabéticos. Cuando los mareos se manifiesten, trata de consumir un pasabocas, preferiblemente con altos contenidos de carbohidratos o azúcar. Una barra de chocolate o un banano pueden servir para estos casos. Para evitar los mareos al dar vueltas, muchos bailarines enfocan su vista en un punto específico. Quienes sufren de episodios de mareos pueden emplear la misma técnica. Enfocarte en punto específico, como una grieta en el techo o una mota de polvo en el suelo, puede ayudar a tus sentidos a entender que no estás dando vueltas, a diferencia de lo que pueda estar diciendo tu cuerpo. Los mareos pueden ser síntoma a veces de un ataque de ansiedad. Generalmente durante un ataque de ansiedad se dificulta el respirar una bocanada de aire profunda. La mayoría de las veces el problema consiste en que estás tratando de respirar demasiado. Si este es el caso,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Duduk atau berbaringlah. Minumlah air putih. Makanlah sesuatu. Fokuslah pada titik tertentu. Tarik napas panjang. Hindari cahaya yang terang. Lakukan manuver Epley.