First, read the Spanish article below.

Cuando hayas establecido un presupuesto y calculado tus ganancias y pérdidas proyectadas, tendrás que asegurar la financiación para iniciar tu negocio. La cantidad que necesitarás dependerá de dónde intentes operar tu negocio, además de qué tipo de equipos intentas utilizar. Es posible comenzar un negocio de tintorería por menos de $2000, pero unos equipos de punta e industriales pueden costar $40 000 o más. Algunos negocios de tintorería que recién empiezan requieren de $500 000 de capital para comenzar. Consulta con un contador o un asesor financiero para determinar cuánto dinero tendrás que adquirir.  Es posible que seas elegible para un pequeño préstamo empresarial. Ponte en contacto con una institución financiera en el área donde vivas o lee más acerca de los requisitos para un pequeño préstamo empresarial en https://www.sba.gov/content/7a-loan-program-eligibility, si te encuentras en Estados Unidos. Considera abrir un local de franquicia, en vez de comenzar un negocio desde cero. Una franquicia tiene muchas ventajas, incluidos el reconocimiento de nombre o marca y el modelo de negocio existente y exitoso. Necesitarás un permiso especial y una licencia para operar un negocio de tintorería, además tendrás que renovar la licencia y el permiso de manera regular.  Comunícate con los oficiales locales y estatales para obtener y gestionar el papeleo necesario para comenzar tu negocio de tintorería. Si planeas contratar un personal, es posible que también necesites contactarte con el Departamento de Tesorería de los Estados Unidos de América para registrar tu negocio y recibir un número de identificación de empleador, si te encuentras en este país. No puedes administrar un negocio de tintorería sin un equipo apropiado. Esta parte del proceso puede ser muy costosa, pero si compras equipos baratos, se podría terminar incrementando los gastos para las reparaciones o los reemplazos. Compra en los fabricantes y comerciantes de equipos de renombre o considera comprar equipos en buena condición de una tintorería que...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Siapkan dana. Dapatkan izin dan lisensi yang diperlukan. Sewa atau beli perlengkapan. Pekerjakan staf. Pasarkan bisnis Anda.


First, read the Spanish article below.

Cuando hayas identificado tus debilidades, necesitarás un plan para vencerlas. Ponte metas con límites de tiempo. Bajo cada una, crea pasos factibles que te permitan mantener el rumbo y tener éxito.  Por ejemplo, si tus habilidades para hablar en público son débiles, establece la meta de dar una presentación con seguridad. Puedes planificar algunos pasos factibles, como escribir un discurso, dar el discurso en una habitación vacía, luego a una sola persona y por último a varias personas. Con el tiempo, tendrás la seguridad suficiente para dar el discurso ante un público mayor. Cuéntales a otras personas sobre tus metas para asumir la responsabilidad de las mismas. Incluso puedes pedirle a un mentor o a un amigo de confianza que sea la persona a quien le rendirás cuentas. Esta persona deberá contactarte de vez en cuando para ver tu progreso. Mientras te esfuerzas para vencer una debilidad, trabaja también en tus fortalezas. De esta forma, mantendrás la seguridad y podrás motivarte para vencer las debilidades. También seguirás luciendo competente y cualificado mientras desarrollas aún más tus habilidades. Por ejemplo, si eres excelente para escribir discursos, podrías ayudar a otras personas a escribirlos hasta que te sientas cómodo para dar tus propios discursos. Las debilidades se llaman así por un motivo. Se necesita mucho esfuerzo y dedicación para vencerlas. Aunque no cumplas con una meta, debes reconocer el avance que hayas hecho. De esta forma, mantendrás una mentalidad positiva y podrás retomar y seguir adelante hasta vencer la debilidad.  Aunque aún no hayas dominado el arte de hablar ante grandes multitudes, reconoce tu esfuerzo cuando hables en una reunión o des una presentación frente a tus colegas. Celebra todos tus éxitos. Puedes tomar fotografías para conmemorarlos, hacer publicaciones en las redes sociales o ir a cenar con tus amigos.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Susunlah rencana tindakan yang paling tepat. Manfaatkan kekuatan Anda untuk membangun kepercayaan diri. Hargai setiap kesuksesan yang Anda raih.


First, read the Spanish article below.

Cuando hayas planeado e investigado tu negocio y el mercado, habrá llegado el momento de desarrollar tu presencia comercial. Compra un nombre de dominio y crea un sitio web que sea atractivo tanto para tus posibles compradores como para tus posibles proveedores. Puedes comprar un dominio con bastante rapidez y por un bajo costo. Tampoco olvides desarrollar una presencia en las redes sociales y enlazar todos tus diferentes elementos en línea. Antes de comenzar a comerciar, es necesario que te asegures de tener todos los permisos y licencias legales necesarios. Esto significa que tendrás que asegurarte de tener una licencia comercial. En los Estados Unidos, por ejemplo, lo anterior implica establecer tu negocio como una entidad legal al igual que obtener un número de identificación para los impuestos federales (también conocido como número de identificación del empleado o EIN, según sus siglas en inglés). Para registrar tu negocio, visita el sitio web de US Small Business Administration. Puedes obtener este número en línea. Si vives en otro país, investiga cuáles son los requisitos legales para establecer tu negocio. Tal vez tengas que obtener más licencias y cumplir con otras regulaciones que sean específicas para tu estado o país. Puedes buscar en línea todos los detalles pertinentes para tu localidad o país. Si quieres comenzar a vender, tendrás que asegurar tratos con proveedores confiables. Este es un aspecto absolutamente crucial de tu empresa y la manera en la cual lo enfoques dependerá del tipo de negocio mayorista que estés desarrollando. Asegúrate de comprender los diferentes tipos de proveedores.  Los cuatro grupos principales de proveedores están compuestos por fabricantes, artesanos independientes, fuentes de importación y distribuidores. A menudo, los distribuidores son otros mayoristas que le compran mercadería a una variedad de fuentes y que luego la venden para obtener una ganancia.  Tómate un tiempo para investigar minuciosamente a los proveedores y comprender cómo operan, a quiénes les venden...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kembangkan keberadaan daring Anda. Urus persyaratan hukum dan regulasinya. Pahami berbagai pemasok. Lakukan evaluasi terhadap pemasok. Dapatkan lokasi fisik, jika perlu.


First, read the Spanish article below.

Cuando la costra láctea sigue regresando a los pocos días después de rasparla, cambiarte a un champú medicinal un par de veces a la semana podría ser un tratamiento eficaz. Los champús para la caspa contienen alquitrán, lo que reduce la descamación y ayuda a evitar que la piel se reseque.  Los champús que contienen el medicamento antifúngico ketoconazol o el 1 por ciento de sulfuro de selenio también pueden usarse para tratar la costra láctea.  Los champús para la caspa que contienen ácido salicílico no se recomiendan para los bebés, ya que este ingrediente puede ser perjudicial para ellos y puede absorberse fácilmente por la piel.  Habla con tu médico antes de usar un champú medicado en el cuero cabelludo de tu bebé. Él o ella te recomendará una marca de champú o te proporcionará una receta para el champú que sea adecuado para las necesidades de tu bebé. Si el cuero cabelludo de tu bebé está inflamado, rojo o con picazón, la crema de hidrocortisona, que también se utiliza para tratar erupciones cutáneas y picaduras de insectos, puede ayudar a aliviar los síntomas. Consulta con tu médico antes de usar crema de hidrocortisona sin receta médica.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Gunakan sampo pengobatan antiketombe. Pertimbangkan untuk menggunakan krim hidrokortison.


First, read the Spanish article below.

Cuando la vida es un desafío, puede parecer como si nada va bien. Generalizar es algo que las personas hacen con frecuencia debido a que miran el mundo con los lentes negativos. La verdad es que todavía hay muchas cosas excelentes en tu vida.  Si hoy tienes un techo sobre tu cabeza y comida para alimentarte, debes saber que te está yendo mucho mejor que a muchas personas en el mundo. Si tienes amigos o familiares que se preocupan por ti, eso es algo por lo que debes estar agradecido hoy en día. Si tienes un trabajo y recibes un cheque de pago que te ayuda a pagar las facturas, eso es algo por lo que debes estar agradecido incluso si no es el trabajo de tus sueños. Estos aspectos positivos pueden ser tan pequeños o tan grandes como quieras que sean. Si tienes dificultades para ver lo bueno en tu vida, empieza a practicar la gratitud, incluso por las cosas pequeñas de la vida y anótalas. Estas pueden ser las siguiente:  trabajo comida vivienda ropa seres queridos vehículo salud Hacer un diario tiene un efecto positivo en tu bienestar físico y mental. Cuando hagas un diario sobre todas las cosas excelentes de tu vida, empezarás a recordar muchas más de ellas. A medida que empieces a juntar todo lo positivo de tu vida, simplemente podrías empezar a sentirte mejor con las cosas ya que recordarás que tu vida no es tan mala.  Es mejor escribir en tu diario un poco cada día. De esa forma podrás volver atrás y mirar todas las cosas excelentes que te pasaron en tu vida. Reserva tu diario para escribir de lo que estés orgulloso y así puedas leerlo cuando te sientas triste. Si también te gusta escribir sobre los momentos malos, haz otro diario para eso. Si no se te ocurren ideas sobre las cuales escribir, trata los siguientes temas: qué te gusta de ti mismo, las necesidades básicas que tienes ahora, de qué estás agradecido hoy en día y por qué tus amigos te aman. Los amigos estarán ahí para uno cuando la vida se ponga difícil. Te ayudarán a recordar por qué eres tan excelente. Recuerda, ellos deben pensar que tú eres...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pusatkan perhatian Anda pada hal-hal yang positif. Daftarkanlah semua hal positif dalam hidup Anda. Buatlah sebuah catatan harian berisi hal yang baik dalam hidup Anda. Mintalah bantuan seorang teman. Lakukanlah hal yang Anda sukai.


First, read the Spanish article below.

Cuando las personas piensan en la velocidad de un objeto, a menudo lo asocian a un movimiento lineal, es decir, un objeto que viaja la mayor parte del tiempo en línea recta. Este podría ser el caso de un automóvil, un avión, una pelota que se arroja o muchos objetos más. Sin embargo, el movimiento angular describe a un objeto que gira o rota. Imagina la Tierra girando sobre su propio eje. La posición o velocidad de la Tierra se puede medir en magnitudes angulares. Un disco compacto que gira (o un tocadiscos, si tienes edad suficiente como para haber visto uno), electrones en sus ejes, o las ruedas de un automóvil en sus ejes, son todos ejemplos de objetos que rotan y se pueden medir a través del movimiento angular. Cuando mides la posición de un vehículo en movimiento, por ejemplo, puedes medir la distancia viajada en línea recta desde el punto inicial. Con un objeto que gira, la medición generalmente debe hacerse en términos de un ángulo alrededor de un círculo. Por convención el punto inicial o "cero" generalmente es un radio horizontal que se extiende desde el centro del círculo hasta el lado derecho. La distancia recorrida se mide a través del tamaño del ángulo θ{\displaystyle \theta }, que se calcula desde ese radio horizontal.  El ángulo que se mide, normalmente se representa con el símbolo θ{\displaystyle \theta }, que es la letra griega theta. El movimiento positivo se mide en dirección de las agujas del reloj. El movimiento negativo se mide en la misma dirección que las agujas del reloj. El desplazamiento lineal generalmente se mide con alguna unidad de distancia, como metros, centímetros o pulgadas o cualquier otra unidad de longitud. El movimiento rotacional o angular generalmente se mide en una unidad llamada radianes. Un radián es una fracción del círculo. Como referencia estandarizada, los matemáticos usan algo llamado "circunferencia goniométrica", que tiene un radio estándar de 1 unidad.  Se sabe que una rotación completa alrededor de la circunferencia goniométrica mide 2π radianes. En...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami konsep gerak melingkar. Bayangkan posisi sudut. Ukur putaran sudut dalam radian. Pahami konsep percepatan sudut.


First, read the Spanish article below.

Cuando llega el momento de empezar el ensayo, en muchos casos, los escritores olvidan que no existe una regla según la cual uno deba escribir primero el principio del ensayo. De hecho, es aceptable empezar por cualquier parte que se adecúe a tus fines, lo cual incluye el medio y el final (siempre y cuando a la larga unas todo el ensayo). Si no estás seguro sobre la forma como puedas empezar o si ni siquiera sabes con exactitud de qué tratará el ensayo, puedes omitir el principio por el momento. Si bien a la larga será necesario que lo escribas, es posible que tengas una comprensión mucho más sólida del tema después de escribir el resto del ensayo. Deberás empezar a escribirlo por la parte que te parezca más fácil. Más adelante, podrás escribir el resto. En ocasiones, incluso los mejores escritores se quedan sin ideas. Si te cuesta trabajo incluso empezar con la introducción, puedes hacer una lluvia de ideas. Consigue una hoja nueva de papel y toma nota de tus ideas conforme se te vayan ocurriendo en una sucesión rápida. No es necesario que sean ideas buenas. A veces, al ver ideas que en absoluto debas usar, podrías obtener inspiración para que se te ocurran ideas que definitivamente sí debas usar.  Asimismo, quizás debas probar con un ejercicio relacionado conocido como escritura libre. En este ejercicio, empezarás a escribir cualquier cosa (absolutamente cualquier cosa) y no dejarás de escribir oraciones a modo de flujo consciente, como una forma de dejar correr tu creatividad. No es necesario que el resultado final tenga sentido. Si tu divagación produce una diminuta semilla de inspiración, habrá sido beneficiosa. Los primeros borradores que no se puedan mejorar de alguna forma mediante la edición y la revisión son raros o inexistentes. Los buenos escritores saben que nunca deben entregar una pieza escrita sin revisarla como mínimo una o dos veces. Mediante la revisión, podrás detectar errores de ortografía y gramática, arreglar partes del texto que no estén claras, eliminar la información innecesaria y...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Coba menulis perkenalan Anda pada akhir, bukan pada awal-awal. Brainstorming. Revisi, revisi, revisi. Cari tahu pendapat orang lain.


First, read the Spanish article below.

Cuando llega el momento, la capacidad requerida para ser prudente es la de tomar decisiones. Hay muchos componentes para tomar buenas decisiones, como aprender a calmar tus emociones, calcular los riesgos y las opciones, considerar el bienestar de los demás, etc. Tomarte el tiempo para aprender la capacidad de tomar buenas decisiones te ayudará a convertirte en una persona más prudente. Aunque tus emociones tienen un papel importante en el proceso de toma de decisiones, es difícil tomar una decisión sensata y prudente si te sientes abrumado por la ira, tristeza, etc.  Trata de respirar profundamente. Inhala por la nariz, contando hasta 5. Contén la respiración por 6 segundos, luego exhala por la boca mientras cuentas hasta 7. Repite este ejercicio 10 veces o hasta que te sientas calmado y relajado.  Si te sientes estresado, es más probable que cometas errores mentales al tratar de tomar una decisión.  Tal vez tu amigo está muy enojado contigo. Podrías sentirte triste, confundido y a la defensiva, y estas emociones podrían hacerte decir algo que lamentarás o reaccionar de manera negativa. Calmarte te ayudará a interactuar con tu amigo de forma prudente. Pregúntate: “¿Cuál es el problema?”. Identificar el problema es esencial para desarrollar un buen plan y tomar decisiones prudentes. Para hacerlo, es recomendable considerar diferentes puntos de vista y ver los problemas desde todos los ángulos. Averigua tanta información como puedas sobre el problema y las posibles soluciones. Asegúrate de que la información sea sólida, precisa y de una buena fuente. Considera las ventajas y desventajas de diferentes soluciones. Entiende las compensaciones con cada opción.  Si tienes tiempo, trata de enumerar los aspectos positivos y negativos asociados con cada una de tus posibles opciones. Es posible que no siempre tengas tiempo para emprender misiones de búsqueda de hechos antes de tomar una decisión; a veces necesitas decidir en el momento. Aun así es importante tomar la información que sí tengas y tratar de tomar la mejor...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pelajari cara mengambil keputusan yang bijaksana. Rilekskan diri dan kendalikan emosi. Lakukan identifikasi masalah. Kumpulkan informasi dan pertimbangkan berbagai opsi. Buatlah keputusan.


First, read the Spanish article below.

Cuando llegue ese día finalmente, reúne toda tu fuerza de voluntad y oblígate a dejar de mascar tabaco. Tus ansias serán intensas, pero recuerda que mascar tabaco o ingerirlo en cualquier otra forma no es una opción. Si sientes las ganas de mascar, toma algunas de tus alternativas para mascar. Cuando tengas dificultades, lee la declaración que escribiste describiendo los motivos para dejar el tabaco. Recuerda que esta es una buena decisión y todo lo que valdrá la pena al final. Reúne cualquier lata de tabaco medio vacía, las prendas manchadas o cualquier cosa que te recuerde al tabaco que pueda tentarte a mascar “solo una vez más”. Tíralo todo y asegúrate de recoger la basura lo más pronto posible. Luego, date a ti mismo un nuevo comienzo con camisas, sábanas y otras prendas nuevas que solían impregnarse con el olor del tabaco. Las actividades cotidianas (como mirar la televisión o conducir al trabajo) pueden estar vinculadas con tu deseo de mascar tabaco. Los cambios simples como mirar televisión en una habitación distinta o tomar una ruta diferente al trabajo puede hacer que tu mente se distraiga de este deseo, ya que puedes probar pasatiempos o actividades completamente nuevos. Llena tus días con buenos hábitos que ocupen el tiempo y la energía que invertiste previamente en mascar tabaco. Dejar el tabaco puede hacer que estés muy malhumorado con tu familia, con tus amigos y con tus colegas, especialmente en la primera semana. Cuando te sientas acalorado durante una conversación, discúlpate amablemente. Las personas entenderán y en algunas semanas volverás a la normalidad.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berhentilah mengunyah tembakau pada tanggal yang ditentukan. Buang semua sisa dan jejak tembakau. Ubah kebiasaan sehari-hari yang mengingatkan Anda akan tembakau. Beri kesempatan pada diri Anda untuk sendirian apabila perlu.


First, read the Spanish article below.

Cuando llegue tu compañero, llévalo cuidadosamente hacia la ubicación elegida y pídele que se siente.  Pregúntale si le gustaría algo para beber o comer. Asegúrate de cubrir todas sus necesidades para que algo tan tonto como "querer una vaso con agua" no interrumpa luego. Dile que no dude en quitarse los zapatos y cubrirse con la manta. Debe estar tan cómodo como sea posible. Inicia la película, el programa de televisión, el videojuego o cualquier otra actividad que tengas planeada. Siéntate al lado de tu acompañante, a una distancia que resulte cómoda, para poner en marcha el plan para acurrucarse.  Prueba a apoyar el brazo en el respaldar del sofá detrás de la cabeza de tu acompañante. Esto funciona si eres chico, pero quizás se sienta poco natural si eres chica. Luego, cuando te hayas armado de valor, transfiere el brazo al hombro del acompañante. Prueba tomar la mano de tu acompañante. Puedes simplemente sostenerla o jugar con ella, acariciando dedo por dedo y masajeando la palma. Puedes comenzar a jugar con el cabello del acompañante (chico o chica), retorciéndolo o acariciándolo (sin jalarlo). Alternativamente, puedes probar a masajearle el cuello o a tirar suavemente del lóbulo de la oreja. En realidad no importa lo que hagas siempre que toques a tu acompañante. El punto es iniciar el contacto físico para comenzar a acurrucarse con una suave transición. Cuando hayas roto la barrera del tacto y te sientas seguro, puedes hacer una suave transición a un abrazo completo.  Los chicos pueden hacerlo colocando los brazos alrededor de los hombros de la acompañante para acercarla. Esto le permite descansar la cabeza en el pecho o los hombros del chico. Las chicas pueden tomar el brazo del chico y abrazarlo, mientras reposan la cabeza en su hombro o su pecho. Si quieres ponerte muy cómoda, también puedes apoyar las piernas en el regazo del chico. Solo asegúrate de que él no se sienta incómodo. Felicitaciones, ¡ya están acurrucados! Ahora que han comenzado a acurrucarse, ¡no habrá qué los detenga! Prueba con...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ajak pasangan Anda untuk duduk. Lakukan langkah pertama Anda. Mulai berpelukan. Cobalah beberapa posisi yang berbeda.


First, read the Spanish article below.

Cuando llegue tu turno, lo primero que debes hacer es tirar los dados o bien usar un pasaje secreto para trasladarte a otra habitación. En cada turno, debes tratar de ingresar a una habitación diferente. Tira ambos dados y desplaza tu ficha la cantidad de casillas que te indiquen.  En este juego, puedes desplazar tu ficha hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados pero no en diagonal. En Clue, la Srta. Escarlata siempre juega primero. Por tanto, el jugador que tenga esa ficha tirará primero los dados. El juego continuará a su izquierda. Como no puede haber dos jugadores en la misma casilla, puede darse el caso en ocasiones de que no puedas salir de una habitación cuando un jugador esté ocupando la casilla que esté justo afuera de la puerta de la habitación en la que te encuentres. Si esto ocurre, tendrás que esperar a tu siguiente turno para ver si tienes el camino libre y puedes tratar de salir de la habitación. El objetivo del juego es deducir cuáles tarjetas de sospechosos, armas y habitaciones se encuentran dentro del sobre. Por tanto, para acercarte más a la respuesta, debes usar el proceso de eliminación. Para ello, debes hacer una sugerencia a los demás jugadores sobre las tarjetas que podrían estar dentro del sobre cada vez que ingreses a una habitación.  Por ejemplo, tu sugerencia podría ser que el culpable fue el Coronel Mostaza en el estudio con la tubería de plomo. Luego, los demás jugadores revisarán sus tarjetas para ver si tienen la de ese sospechoso, esa habitación y esa arma. El primero en mostrarte una de estas tarjetas, si es que la tiene, será el jugador a tu izquierda. Si los demás jugadores también tienen alguna de estas tarjetas, se turnarán para mostrarte una de ellas. Luego, debes marcar las tarjetas que te hayan mostrado en tu hoja de notas para ir descartando las posibilidades. No puedes hacer una sugerencia sobre una habitación a menos que te encuentres en ella. Sin embargo, también deberás colocar en esa habitación las fichas del sospechoso y el arma que hayas sugerido. Para...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Lemparkan dadu atau gunakan lorong rahasia untuk memindahkan bidak pemain pada setiap giliran. Tunggu sampai jalan Anda terbuka jika ada seorang pemain yang menghalangi Anda memasuki sebuah ruangan. Buatlah dugaan setiap kali Anda memasuki sebuah ruangan. Pindahkan bidak dan senjata ke dalam ruangan saat Anda membuat dugaan. Buat tuduhan jika Anda merasa yakin kartu apa yang ada di dalam amplop.


First, read the Spanish article below.

Cuando llegues a Paraje de Ivar y te acerques al puente que da a los 7000 escalones, te encontrarás a dos hombres conversando. Habla con Klimmek y este te advertirá de los peligros a los que te enfrentarás. También puedes aceptar la misión secundaria de entregar suministros a los Barbas grises. Es altamente recomendable que aceptes esta pequeña misión, ya que no te vas a desviar del camino y recibirás un poco de oro fácilmente al completarla. Existen diez altares a lo largo del camino que lleva a Alto Hrothgar. El primero de estos altares lo puedes encontrar al otro lado del puente donde encuentras a Klimmek. Asegúrate de leer el grabado al subir para desbloquear un Grito para usar. Lee la siguiente sección para obtener más detalles sobre la ubicación de estos altares. Una vez que llegues al área nevada, encontrarás un par de lobos. Usa las rocas para encontrar el camino si te pierdes en la nieve. El troll de la escarcha es el enemigo más poderoso que encontrarás en tu trayecto hacia Alto Hrothgar. Existen muchas formas de evitarlo.  Puedes escabullirte en la noche para que no te vea. También puedes escalar los lados del barranco para evitarlo o usar ataques a distancia, ya sean hechizos o con el arco, desde la colina para hacerle daño sin preocuparte de que te vaya a atacar. Puedes pelear a la muerte con el troll de la escarcha. Si tienes a Lydia contigo, esta pelea será mucho más sencilla. Utiliza ataques de fuego para hacerle mucho daño. Atrae al troll hacia las escaleras y baja por ellas. Karita te ayudará a pelear con el troll. Al llegar a la punta verás dos escaleras. Esta es la entrada a Alto Hrothgar. El viaje no debe tomarte más de 15 minutos en total, dependiendo de con cuántos enemigos te enfrentes. Si aceptaste la misión de Klimmek, asegúrate de poner la ofrenda en el cofre antes de entrar a Alto Hrothgar. Él es el líder de los monjes Barba grises y hablar con él te ayudará a avanzar a través de la misión principal del juego.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bicaralah pada Klimmek. Periksa kuil pertama. Terus mendaki hingga puncak. Lawan atau kaburlah dari Frost Troll. Lanjutkan pendakian. Letakkan persembahan ke dalam peti. Temukan Arngeir dan bicara padanya.


First, read the Spanish article below.

Cuando llegues al consultorio, tendrás que darle al veterinario información precisa sobre las lesiones de tu perro. De esta manera, podrá empezar con el tratamiento más rápida y eficientemente.  Indícale al veterinario exactamente cómo y cuándo se cayó tu perro. Infórmale acerca de las señales de lesiones que hayas notado. Dile sobre cualquier cuidado de primeros auxilios que le hayas administrado. Menciona las lesiones o cirugías pasadas de tu mascota. Prepárate para dar información básica sobre tu perro, incluyendo su edad, medicinas que tome en ese momento y otros problemas de salud. Es posible que el veterinario realice algunos exámenes para diagnosticar problemas y que administre determinadas técnicas médicas para tratar las lesiones de tu mascota. Revisa información sobre los exámenes y tratamientos que el veterinario podría aplicar.  Un examen físico básico sirve para encontrar lesiones superficiales y evalúe el estado general de tu perro. Los exámenes ortopédicos permiten hallar lesiones en los huesos, las articulaciones, los músculos o el rango de movimiento de tu mascota. Entre ellos, podría estar incluida una radiografía. Los exámenes neurológicos son necesarios si tu perro se golpeó la cabeza. Si notas que tu mascota camina de forma extraña o como si no estuviera prestando atención, este tipo de evaluaciones ayudarán a determinar si sufrió algún daño en el sistema nervioso. Una vez que tu perro reciba el tratamiento inicial por emergencia y se le permita regresar a casa, es probable que el veterinario te dé instrucciones para el cuidado posterior. Deberás seguirlas al pie de la letra para asegurarte de que tu mascota se recupere rápidamente y por completo.  Si te recetan medicamentos para tu mascota, deberás cumplir con los horarios establecidos. Si son de administración por vía oral, asegúrate de que las ingiera por completo. Cambia los vendajes que necesite tu perro consistentemente. Quizá tengas que aplicar compresas frías o calientes en sus heridas. Asegúrate de que tu perro descanse y...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Informasikan peristiwa jatuhnya anjing kepada dokter. Pahami berbagai jenis metode pemeriksaan dan prosedur medis yang kemungkinan besar akan dilakukan oleh dokter. Ikuti seluruh instruksi yang diberikan oleh dokter.


First, read the Spanish article below.

Cuando llenes un formulario de depósito, será inteligente utilizar un lapicero de tinta en vez de un lápiz. De esa forma, nadie podrá alterar la información que hayas consignado. Además, el cajero podrá leer con más facilidad los números escritos con tinta oscura. No te preocupes si te equivocas. Solo rompe ese formulario y empieza uno nuevo. Hay varias cosas que tendrás que escribir en el formulario de depósito. Querrás asegurarte de que los empleados del banco puedan leer todo con facilidad; esto evitará errores en el registro del depósito. Usa tu mejor caligrafía.  Escribe la fecha correcta en el formulario de depósito. Vas a querer tener un registro claro de cuándo hiciste este depósito En el formulario de depósito hay espacios para enumerar las cantidades que depositas. Habrá una línea para indicar el importe total de efectivo que quieras abonar a la cuenta. También habrá varias líneas para registrar los cheques que deposites. Asegúrate de listar cada cheque de forma individual. Habrá varias líneas para que los registres. Si te quedases sin espacio, habrá más líneas en el reverso del formulario de depósito. Puedes optar por depositar el importe total en tu cuenta corriente o de ahorros. Además, tienes la opción de recibir parte de monto del cheque en efectivo. Si quieres recibir el efectivo, tienes que firmar el formulario de depósito. El espacio para la firma estará claramente rotulado. Dirá "Firme aquí para recibir el efectivo " o algo parecido.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Gunakan pena. Tuliskan dengan jelas. Setorkan cek atau uang tunai. Terimalah kembali uangnya.


First, read the Spanish article below.

Cuando lleves por primera vez un gato nuevo, explícales a tus hijos que este necesita tiempo y espacio para establecerse. Deja que visiten al nuevo gato bajo supervisión y por breves periodos. Dales bocadillos a los niños para que las coloquen en el piso y se las ofrezcan al nuevo gato o deja que tomen los tazones de comida del animal para que sientan que son parte de la situación.  Indícales que deben estar tranquilos y quietos en la habitación del gato, siéntate en el piso y sé paciente, para ver si el gato se acerca a ellos. No dejes que los niños jalen la cola, las orejas, las patas o los bigotes del gato ni que lo maltraten. No dejes que los niños miren fijamente al gato en su escondite, ya que este se sentirá amenazado. Asimismo, enséñales a respetar el lenguaje corporal del gato. Si el animal sisea, se encorva o sus ojos se vuelven grandes y negros, significa que está asustado. Si algún niño nota que el gato hace esto, debe alejarse y asegurarse de que el animal cuente con una ruta de escape clara y sin obstrucciones hacia su escondite. Primero, lleva cosas del resto de la casa, para que el gato se acostumbre a los diferentes olores y áreas. Deja que olfatee una almohada del sofá o una manta de la habitación de huéspedes. Ahora, abre la puerta y espera a que el gato se aventure por su cuenta a medida que explore las áreas y los olores del resto de la casa. Debes estar cerca, pero no lo distraigas.  Las primeras veces que dejes la puerta abierta, hazlo de noche, cuando la casa esté en silencio y el gato pueda orientarse. Si sale de la habitación por voluntad propia, también podrá regresar de forma segura si se siente amenazado. Si no estarás en casa, regresa al nuevo gato a la habitación segura. Espera a que se sienta completamente cómodo con el resto de la casa antes de dejar que deambule cuando no estés cerca. Cuando se acostumbre al resto de la casa, podrás mover de forma gradual su comida y su caja de arena al lugar en el que desees que se queden permanentemente. Solo asegúrate de que el gato sepa a...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bantu anak-anak Anda memahami kucing baru. Biarkan kucing beradaptasi dengan keluarga Anda. Posisikan ulang makanan dan kotak kotorannya.


First, read the Spanish article below.

Cuando lo haga, da un grito agudo, imitando el aullido de un perro. El sonido debe ser fuerte y agudo, como un aullido. Ponte de pie para dejar de jugar con el cachorro y reforzar aún más que su conducta no fue aceptable.  Si entrenas al cachorro con un clicker, haz clic en cuanto retire el hocico de tu mano o reduzca la presión. Sacudir las manos hacia atrás por el dolor (aunque se trata de una respuesta natural) en realidad puede animar a tu cachorro a jugar más duro y a seguir mordiendo. Cuando mueves las manos, despiertas el instinto de caza del cachorro, lo que hará que quiera seguir mordiendo. Por otro lado, una mano que cuelga sin moverse no es divertida. Si empieza a morder de nuevo, lanza el grito o dale una severa reprimenda y deja de jugar con él. Repite estos pasos no más de 3 veces por 15 minutos. Abrumar al cachorro al tratar de entrenar demasiado tiempo no le dará un mensaje claro. Tu cachorro no aprenderá a dejar de morder y simplemente continuará con el mismo comportamiento. Entre mordida y mordida, si tu cachorro te lame o trata de consolarte, halágalo o dale una golosina. Debes premiarlo y animarlo para ofrecerle una retroalimentación positiva que no implique morder. Cuando tu cachorro te muerda, grita en voz alta y retira la mano para indicar que el juego ha terminado. Luego ignóralo por 20 segundos. El aislamiento físico le envía un mensaje contundente al cachorro, diciéndole que ha actuado de forma incorrecta. Si el cachorro te muerde de nuevo, levántate y sal durante 20 segundos. Después de los 20 segundos, regresa y empieza a jugar nuevamente con él. Con ello, alentarás el juego delicado y desalentarás el juego brusco. Juega con tu cachorro hasta que ocurra la misma secuencia y repite los pasos de ignorar y retirarte. Si comienzas comunicándole que morder demasiado fuerte es inaceptable, tu cachorro podría tratar de morder de un modo más delicado. Debes seguir dándole una retroalimentación que le indique que las mordidas moderadas también son inaceptables. Continúa desalentando las...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bermainlah dengan anak anjing Anda sampai dia menggigit Anda. Lemaskan tangan Anda ketika digigit oleh anak anjing Anda. Bermainlah kembali dengan anak anjing Anda. Beri hadiah untuk interaksi positif. Tambah waktu jeda pada reaksi Anda jika pekikan saja tidak berhasil. Turunkan toleransi Anda jika anak anjing Anda menggigit dengan keras. Sabar dan jangan berhenti.


First, read the Spanish article below.

Cuando lo hagas, se te pedirá verificar tu dirección de correo electrónico. Estas opciones controlan el tipo de información que LinkedIn te mostrará en tu página de Inicio:  Encontrar trabajo. Crear una red de contactos. Estar al día de mi sector. Estar en contacto con mi red. No estoy seguro. Esta será la cuenta que hayas usado para crearte una cuenta en LinkedIn. Asegúrate de no cerrar la página de LinkedIn al hacerlo. El asunto será: “[Nombre], confirma tu dirección de correo electrónico”. Si no ves este correo en tu casilla, revisa la carpeta Spam (y la carpeta Actualizaciones si vas a usar Gmail). Este es un botón azul debajo del código de 6 dígitos en el cuerpo del correo electrónico. También puedes copiar el código y pegarlo en el campo de código de la página de LinkedIn. Si quieres importar los contactos de tu dirección de correo electrónico, haz clic en Continuar. De lo contrario, haz clic en Saltar.  Si vas a importar tus contactos, se te pedirá permiso para que LinkedIn tenga acceso a tu cuenta de correo electrónico. También tendrás que marcar a cada persona que quieras agregar a LinkedIn. Si haces clic en Saltar, es posible que tengas que hacer clic en un Sí emergente para confirmar tu decisión. Para hacerlo, haz clic en la casilla Subir foto y selecciona una foto de tu computadora. Si prefieres no hacerlo por ahora, haz clic en Saltar. Así se guardará tu imagen de perfil. Los canales que decidas seguir determinarán el tipo de información que verás en tu página de Inicio de LinkedIn. Así tu perfil de LinkedIn seguirá los canales que selecciones. También puedes hacer clic en Saltar al final de la página para omitir este paso. La información publicada en estos perfiles se mostrará en tu página de Inicio. El hecho de que sigas perfiles no quiere decir que estos estén en tus contactos o sean contactos de LinkedIn. Así tu perfil de LinkedIn seguirá las cuentas que selecciones. También puedes hacer clic en Saltar al final de página para omitir este paso. Lo verás en la esquina inferior derecha de la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilih opsi penyesuaian akun. Bukalah akun surel yang Anda gunakan untuk mendaftar ke LinkedIn. Bukalah surel dari "LinkedIn Messages", dengan subjek "(Nama Anda), please confirm your email address". Klik tombol biru berlabel Confirm your email. Impor kontak dari akun surel Anda dengan mengeklik Continue. Unggah foto diri dengan mengeklik kotak Upload Photo. Klik Continue untuk menyimpan foto profil. Pilih kanal untuk diikuti. Klik Follow [x] channels untuk mulai mengikuti kanal yang Anda pilih. Pilih orang-orang berpengaruh di LinkedIn yang ingin Anda ikuti. Klik Follow [x] influencers untuk mulai mengikuti orang yang Anda pilih. Klik Next di pojok kanan bawah halaman.


First, read the Spanish article below.

Cuando lo visites para ver cómo está, háblale suavemente y con calma, mientras guardas distancia al principio. Esto ayudará a que se acostumbre al sonido de tu voz y a tu presencia. Después de unas cuantas visitas, puedes tratar de meter tu mano en su jaula. Si el animalito se siente con la audacia suficiente, podría acercarse y olfatear tu mano. Todavía no trates de cargarlo. Más bien, no muevas tu mano. Ten paciencia si todavía no quiere olfatear tu mano. Crear confianza puede tomar algún tiempo. Una vez que parezca más acostumbrado a tu presencia, atráelo hacia una de las esquinas de su jaula. Pon una mano debajo de su vientre y la otra debajo de su trasero para cargarlo suavemente. Otra opción es poner tu mano alrededor de sus hombros y la otra debajo de su trasero. Abrázalo pegado a tu pecho y háblale suavemente.  Si parece calmado, puedes sentarte con él en el sofá y acariciarlo. Si no está calmado, ponlo de nuevo en su jaula y vuélvelo a intentar después. También puedes tratar de envolverlo con una toalla mientras lo levantas. Abrázalo pegado a tu pecho, ya que esto hace que algunos se sientan más seguros. Procura cargarlo a diario durante las primeras semanas. Aunque parezca un poco nervioso o asustado, al final se volverán amigos si estás calmado y eres paciente con él constantemente. Si tu mascota empieza a hacer un sonido de ronroneo (como un gato), en realidad podría significar que se siente nervioso.  Los conejillos de Indias generalmente son mansos, pero pueden morder o arañar si están asustados.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berbicaralah pada marmot Anda. Biarkan marmot mencium tangan Anda. Berusahalah untuk mengangkat marmot Anda.


First, read the Spanish article below.

Cuando los bocadillos hayan enfriado y los hayas cortado en cuadrados individuales, introduce un pincho de madera o un palito de paleta en la parte inferior de cada bocadillo. ¡Tú o tus hijos pueden comerlos sosteniendo el pincho como si fueran paletas!Los pinchos de madera o los palitos de paleta se venden en los supermercados o tiendas de manualidades.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Sajikan Rice Krispies sebagai lolipop untuk mempercantik penampilannya.


First, read the Spanish article below.

Cuando los ojos no reciben la suficiente humedad, pueden irritarse y ponerse rojos. Si tratas de parpadear lo menos posible por 30 minutos (aproximadamente), tus ojos empezarán a irritarse debido a que no están recibiendo la lubricación apropiada. Puedes acelerar el proceso sentándote enfrente de un ventilador y tratando de no parpadear, de esta manera tus ojos se secarán más rápido. Pero recuerda, parpadeas por una razón: para proteger tus ojos. De manera que, si el malestar se hace más grande, empieza a parpadear normalmente de nuevo y quizás usa unas gotas para rehidratar tus ojos. Los doctores dicen que frotar directamente los ojos no es bueno por las bacterias perjudiciales que pueden infectarlos y causar irritación. También puedes dañar la córnea, la cual es la capa protectora transparente que recubre el iris. Sin embargo, frotarte los ojos puede hacer que se pongan rojos y un poco irritados, lo cual es el aspecto que buscas. Para mantener a salvo tus ojos mientras tratas de que se pongan rojos, frota el área que los rodea y estimúlalos indirectamente. No frotes directamente los globos oculares ni los párpados. Esto impedirá que dañes la córnea o que alguna bacteria infecte tus ojos y creará una irritación que causará el enrojecimiento necesario. ¿Alguna vez nadaste en una piscina y descubriste que tus ojos estaban rojos e inyectados? Esto sucede comúnmente por los irritantes del agua. Cuando la córnea entra en contacto con el agua, la película lacrimal protectora de los ojos puede desaparecer y dejar a tus ojos más vulnerable a los irritantes.  El cloro puede irritar los ojos. El cloro es la sustancia química de las piscinas que se usa para matar las bacterias y los gérmenes que las personas llevan al agua. ¿Qué clase de bacterias? La clase que proviene de las cosas como al aceite corporal, la suciedad e incluso la orina (1 de 5 adultos admite que orina en las piscinas). El cloro puede matar a la mayoría de las bacterias, pero no a todas. De manera que, una vez que la película lacrimal protectora...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buat mata Anda kering. Gosok area di sekeliling mata. Berenanglah di kolam renang.


First, read the Spanish article below.

Cuando los primeros pimpollos aparezcan, riega la planta con un poco de fertilizante. Los lirios son resistentes y no precisan demasiado fertilizante. De hecho, demasiado nitrógeno puede tener como resultado tallos débiles y en climas cálidos y húmedos puede pudrir el bulbo.  Para obtener óptimos resultados, utiliza un fertilizante indicado para el cultivo de papas. Fertiliza cuando veas los primeros brotes y también al mes siguiente. Los lirios generalmente no necesitan más agua de la que reciben por las lluvias.  Riégalos solamente cuando notes que la planta necesita agua. Los lirios asiáticos y los lirios trompeta florecen en climas secos y cálidos en la medida en que sean regados correctamente durante la floración. Los orientales deben ser regados durante el verano ya que no florecen hasta febrero. Agregar abono en verano ayuda a mantener los bulbos frescos y también reduce la necesidad de irrigación de la planta. Durante los meses de invierno, cubre el cantero con paja para proteger los bulbos de las heladas. Durante la temporada de florecimiento, recorta los brotes manteniendo por lo menos 2/3 del tallo intacto para mantenerlo fuerte y sano para los próximos años.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beri pupuk. Beri lili Anda cukup air. Lindungi lili dari suhu dingin. Pangkas tanaman lili.


First, read the Spanish article below.

Cuando los vegetales estén cocidos, retíralos de la sartén rápidamente para evitar que se cocinen demasiado. ¡Sirve y disfruta!!

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:


First, read the Spanish article below.

Cuando materiales extraños, como arena y pequeñas ramas, se meten en tus calcetines o zapatos, estos podrían aumentar la fricción cuando camines y, por lo tanto, causar ampollas. El calzado que se ajuste bien a tus pies ayudará a evitar los residuos. Si sientes algo en tus calcetines o zapatos que no debería estar allí, detente y retíralo de inmediato. Si eres propenso a la formación de ampollas en cierta área de tus pies, cúbrela con un lubricante antes de ponerte los calcetines y los zapatos. Algunas buenas opciones son:  Vaselina  Talco (talco para bebé)  Un bálsamo para los pies (como el Badger, en los Estados Unidos)  Una crema antirozaduras (como la Bodyglide, en los Estados Unidos) Si pones una pequeña cantidad de material adhesivo sobre las áreas de tus pies que sean propensas a la fricción (conocido como "vendar"), podrás protegerlas y ayudar a prevenir que se formen ampollas. Los parches de molesquín o contra las durezas, disponibles en las farmacias, son preferibles a la cinta adhesiva, que puede perder su adherencia cuando se humedece.  Corta un trozo de parche que sea un poco más grande que el área susceptible a la fricción. Retira la cubierta del parche para exponer su superficie adhesiva. Presiona el parche sobre tu pie y elimina los pliegues, apretando desde el centro hacia los bordes. Ponte los calcetines y el calzado. Si aumentas poco a poco la distancia que caminas, corres o practicas senderismo, la piel de tus pies se volverá más resistente. Esto podría ayudar a prevenir la formación de ampollas. Ten presente que el senderismo tal vez represente un esfuerzo extra en tus pies, porque podría involucrar caminatas largas con calzado no tan cómodo. Puedes ayudarte a prevenir las ampollas en los pies cuando practiques este deporte si sigues los pasos anteriores. En particular:  Asegúrate de que tus botas de senderismo estén adecuadamente ablandadas y se ajusten bien a tus pies. Usa dos pares de calcetines. Ponte primero un par de calcetines de material sintético, que ayudarán a reducir la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cegah benda asing masuk kaus kaki dan sepatu. Gunakan pelumas. Plester area bermasalah di kaki Anda. Bangun ketahanan kulit supaya lebih kuat. Bersiap-siaplah ketika mendaki gunung. Ambli langkah berjaga-jaga saat mengenakan sepatu formal. Pilih dan kenakan sepatu atletik secara hati-hati.


First, read the Spanish article below.

Cuando miras la partitura verás que hay dos pentagramas que están unidos al principio de cada renglón y en los compases. Éstas dos líneas indican que mano toca que notas. El pentagrama superior indica las notas que se tocan con la mano derecha, y el inferior indica las notas que se tocan con la izquierda. Cada tecla, sea blanca o negra, representa un tono particular, y como el patrón repetido de las teclas, los tonos también se repiten.Fíjate en tu piano y verás dos teclas negras juntas, y luego tres teclas negras juntas. Si comienzas con la primera de las dos teclas, y si te mueves a la tecla inmediatamente adyacente (incluyendo las teclas blancas) los tonos son: do sostenido/re bemol, re, re sostenido/mi bemol, mi, fa, fa sostenido/sol bemol, sol, la sostenido/si bemol, si, y do. El texto en negritas indica las teclas negras. Colocar etiquetas en las notas mientras aprendes puede ser útil. Si tienes un piano de verdad en lugar de un teclado verás que tienes unos pedales a tus pies. El pedal de la izquierda se llama unicordio, una corda, o celeste, el pedal del medio se llama sostenuto, tonal o central, y el de la derecha se llama de resonancia. Las partituras te indican cuando utilizar el pedal más comúnmente utilizado, que es el de resonancia: Debes presionar el pedal de resonancia cuando veas la palabra "Ped." sobre una nota, y debes soltarlo cuando veas una estrella. De manera alternativa, puedes encontrar líneas horizontales, verticales o en ángulo. Una línea horizontal significa que debes presionar el pedal, una línea en ángulo significa que debes liberarlo brevemente, y una línea vertical significa que debes liberarlo por completo. Leer música es igual que leer una lengua. Piensa que la partitura es una frase y que las notas son las letras. Junta tu conocimiento de la partitura con tu conocimiento de las notas y comienza a tocar la música que veas en el papel. Al principio no lo harás muy bien, pero irás mejorando a medida que vayas ganando experiencia. Cuando estés aprendiendo a tocar el piano, ve...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kenali paranada untuk tangan kiri dan tangan kanan. Kenali nada-nada pada tuts piano Anda. Gunakan pedal piano. Bacalah notasi musik pada partitur. Mainkan dengan perlahan. Teruslah berlatih.


First, read the Spanish article below.

Cuando necesites hacer un árbol de factores piensa en un número en particular, debes escribir tal número en la parte superior de la hoja. Lo que será la punta del árbol.  Prepara el árbol para sus factores dibujando dos líneas diagonales hacia abajo debajo del número. Una la dibujarás hacia abajo en lado derecho y la otra hacia abajo en el lado izquierdo. Alternativamente, puedes colocar el número en la parte inferior del árbol y señalar sus factores como ramas hacia arriba. Sin embargo, este método no es muy común.  Ejemplo: haz un árbol de factores del número 315.  .....315 ...../...\ Toma cualquier par de factores para el número con el que estás trabajando. Para que califiquen como par un par de factores, el producto de los dos números debe darte como resultado al número original.  Tales factores formarán las primeras ramas del árbol de factores. Puedes tomar cualquiera de los dos factores. El resultado final será el mismo sin importar con cuál iniciaste. Ten en cuenta que si no hay factores que sean igual al número original cuando los multiplicaste, y solo son el mismo número y el número “1”, entonces el número es considerado un número primo y no puede hacerse un árbol de factores.  Ejemplo:  .....315 ...../...\ ...5....63 Ramifica los primeros dos factores en sus propias celdas cada uno.  Como se dijo anteriormente, solo los dos números pueden ser considerados factores si son igual al valor actual cuando se multiplican entre sí. No factorices más los números primos.  Ejemplo:  .....315 ...../...\ ...5....63 ........./  \ .......7...9 Necesitarás factorizar cada número mientras fuera posible hasta que quede solo número primo. Un número primo es un número que no tiene más factores sino su mismo número y el “1”.  Continúa tantas veces como sea necesario, creando muchas ramas como sean necesarias en el procedimiento. Recuerda que no debe haber el número “1” en ninguna parte del árbol.  Ejemplo:  .....315 ...../...\ ...5....63 ........./..\ .......7...9 .........../..\ ..........3....3 Mientras que los...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tulislah sebuah angka di bagian atas kertas Anda. Carilah sepasang faktor. Uraikan lagi setiap pasangan faktor untuk mendapatkan faktornya masing-masing. Ulangi langkah-langkah di atas sampai Anda mendapatkan bilangan-bilangan prima. Identifikasi semua bilangan prima. Tulislah faktor prima dalam bentuk persamaan. Periksalah hasil perkalian Anda.


First, read the Spanish article below.

Cuando no bebes suficiente agua, tu piel es uno de los primeros órganos que sufre. La deshidratación causará rápidamente resequedad en tu piel. Bebe mucha agua todos los días para que puedas proteger tu piel y el resto de tu cuerpo también. La cantidad de agua que necesita el cuerpo es diferente para todos. La recomendación de los ocho vasos al día es solo un número aproximado. Cuando el aire se enfría, la humedad se precipita de forma natural en el aire dejándolo más seco de lo normal. Cuando el aire está seco, filtra la humedad de tu piel (para alcanzar una especie de equilibrio). Esta es la razón por la que tu piel siempre está más seca en invierno. Proteger tu piel del frío usando ropa protectora y cubriendo tu piel en crema hidratante puede prevenir la piel seca. Para proteger tus piernas, trata de usar calcetines u otra prenda ligera debajo de tus pantalones de invierno. Esto te ayudará a proteger tu piel, ya que la mezclilla es especialmente mala para mantener tu piel cálida y protegida. El aire seco y caliente absorberá la humedad de tu piel, por lo que aumentar la humedad en tu hogar ayudará a que tu piel retenga la humedad. Mantener un pequeño humidificador en tu habitación por la noche hará una gran diferencia. Si puedes mantener uno en otras habitaciones principales de tu casa, también te será de gran ayuda. Solo asegúrate de no humedecer tu casa más de lo debido. Esto puede causar problemas de moho, lo cual también tendrá efectos negativos en tu salud. El sol es muy fuerte para tu piel. Además de exponerte al riesgo de contraer un cáncer de piel, el sol también puede irritar tu piel y causar resequedad. Usa ropa ligera pero que cubra las partes de tu cuerpo cuando te expongas al sol, tales como los pantalones de lino. Si no puedes o no quieres cubrir tu piel con tela, por lo menos debes usar protector solar. Usa un protector solar de gama amplia (UVA o UVB) y asegúrate de aplicarlo según las instrucciones. Un factor de protección solar (FPS) de 15 debe ser suficiente para proteger tu piel....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Minum air lebih banyak. Lindungi kulit Anda dari suhu dingin. Jaga kelembapan di rumah Anda. Hindari paparan sinar matahari yang berlebihan. Ubah diet Anda untuk memperoleh nutrisi kulit yang penting. Cobalah menyikat kering kulit Anda. Bicarakanlah dengan dokter.


First, read the Spanish article below.

Cuando nos rechazan, podemos tratar de ignorar nuestros sentimientos para evitar sentir el dolor. En lugar de tratar de ignorar la forma en que te sientas, permítete sentirte mal por un rato. Si te lastimaron fuertemente y sientes que necesitas llorar, hazlo. Reconocer tus sentimientos te ayudará a salir adelante y hacerle frente al rechazo.  Tómate el tiempo para identificar la razón por la cual te sientes excluido, cómo te hace sentir y por qué te hace sentir de esa forma. Por ejemplo: “Me siento excluido porque mis amigos se fueron a una fiesta sin mí el fin de semana. Me siento traicionado y triste porque me hace pensar que en realidad no les agrado”.  Trata de escribir en un diario cómo te sientes. Si no te gusta escribir, dibujar o tocar música para reflejar la forma en que te sientes también puede ayudarte a reconocer tus sentimientos y a lidiar con ellos. Contarle la situación a un amigo o familiar que te apoye puede ayudarte a sentirte mejor y a expresar tus emociones. También puede ser de utilidad asegurarte que a pesar de que tus amigos te hicieron sentir excluido y despreciado, la gente aún se preocupa por ti. Si decides hablar con alguien, asegúrate de elegir a alguien que sea de apoyo y que te escuche. Elegir a alguien que les reste importancia a tus sentimientos o que no te ofrezca un buen apoyo podría hacerte sentir peor. Otro medio muy importante para lidiar con las situaciones en las que sientes que tus amigos te excluyen es decirles cómo te sientes y preguntarles las razones por las que te excluyen. Hazles saber que te sentiste excluido, explicándoles cuál fue la ocasión y por qué hubieras querido que te invitaran o se quedaran contigo en algún evento. También es importante que les preguntes a tus amigos amablemente por qué se produjo la situación de esa forma. No asumas que son culpables por excluirte. Simplemente hazles preguntas consideradas que puedan dar lugar a un diálogo productivo. Podrías decir algo como:  “Me sentí muy triste cuando se fueron a patinar el sábado pasado y no me...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Anda harus menerima perasaan Anda. Pertimbangkanlah untuk menceritakan masalah Anda kepada seseorang. Ceritakan perasaan Anda pada teman yang meninggalkan Anda. Dengarkan jawaban dari teman Anda secara terbuka.


First, read the Spanish article below.

Cuando observes que tus plantas han germinado, saca la mala hierba alrededor de ellas con mucho cuidado, especialmente si son algodoncillos, cardos u otros tipos de maleza. Los colirrábanos son muy delicados cuando recién germinan porque sus raíces son muy superficiales; el bulbo está a ras del suelo. Las primeras semanas son críticas para el crecimiento de tus colirrábanos. Deja que crezcan y luego entresaca las plántulas que no quieras. Después de un par de semanas, tus plantas habrán crecido a una altura de 15 cm (6 pulgadas), así que puedes entresacar algunas plantas para que las más fuertes tengan espacio para crecer. Con mucho cuidado, desentierra las plantas y cámbialas de lugar hasta que haya un espacio de 20 cm (8 pulgadas) entre cada una. Puedes colocarlas en otra parte de la huerta si es necesario. Puedes comer las hojas de los colirrábanos jóvenes, ya sean crudas, en ensalada o salteadas como otras verduras de hoja. Es una gran manera de preparar una comida nutritiva y deliciosa. Después de entresacar las plántulas de colirrábano, es muy importante que tengan un suelo firme y rico en nitrógeno. Coloca el mantillo en la base de la planta para que pueda sostenerse mejor y además nutrir el suelo. Esta puede ser la diferencia entre cosechar un bulbo saludable o una verdura leñosa que no puede comerse. Los colirrábanos necesitan mucha agua y crecen bien en los climas templados como los del Mediterráneo. Si la tierra está seca y las plantas no tienen mucha agua, estas se volverán leñosas y tendrán un mal sabor. Si las estrías del bulbo parecen estar secas, tienes que regar la planta más. Cuando riegues tus plantas, hazlo en la base del bulbo y no encima de las plantas porque pueden podrirse. Este también es el caso con cualquier tipo de col o repollo. Los colirrábanos y otros tipos de col son susceptibles a una invasión de gusanos cortadores, por lo que es muy importante que revises tus plantas mientras estas crecen. Podrás ver que las hojas tienen agujeros o encontrarás huevos en la parte inferior de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Basmi gulma dengan hati-hati secara rutin. Pangkas tanaman muda yang berhasil tumbuh hingga berjarak 20,3 cm satu sama lain. Berikan kompos sebagai lapisan mulsa. Sering sirami kohlrabi hingga ke lapisan bagian dalam tanah. Perhatikan adanya ulat tanah. Panen kohlrabi dengan mencabut seluruh bagian tanaman. Nikmatilah kohlrabi dengan memasaknya atau mentah.


First, read the Spanish article below.

Cuando ofrezcas propina en cualquiera de estos países, sé discreto y ten en cuenta que probablemente no acepten tu propina.  Dale al mozo del restaurante entre un 10% y un 15% de propina. Ofrece $ 1 por cada maleta al portero del hotel, entre $ 1 y $ 5 por día al personal de limpieza y entre $ 10 y $ 20 al conserje por cada servicio que te brinde. Los taxistas reciben un 10% de la tarifa. Un guía privado recibe $ 50 al día  por persona, sin embargo, el guía turístico del bus recibe entre $ 5 y $ 10. Un conductor privado recibe $ 20 de propina por día. Si vas a un spa o recibes un tratamiento de belleza, deja entre un 10% y un 15% de propina. En general no se espera ni se acepta propina en los hoteles ni en otros establecimientos donde ser brinda un servicio; con algunas excepciones.  Los porteros que cargan el equipaje reciben $ 1.60 (10 yuanes) por maleta. Ofrece entre $1.60 y $ 4.90 (10 y 30 yuanes) por un servicio de masajes. En general, no es necesario que dejes propina por ninguno de los servicios brindados en Japón. De hecho, muchas veces se rehúsan a recibir propina. Si ves que hay un frasco en un restaurante o en algún establecimiento de origen occidental, puedes dejar propina pero el monto dependerá de ti. No es común dejar propina en Corea del Sur. Puedes ofrecer propina por servicios especiales, pero no es algo que se espere.  Los guías reciben $ 10 al día  por persona, pero los conductores reciben la mitad. Puedes dar $ 1 por maleta al portero del hotel . Las personas que sirven en el restaurante esperan recibir propina, pero en otros lugares, no esperan recibir propina, sin embargo sí la aprecian bastante.  En el restaurante ofrece entre un 10% y un 15% de propina. Si quieres dar propina al conductor, dale entre $ 1.70 y $ 3.30 (100 y 200 rupias). Si el conserje, el portero o el personal de limpieza del hotel te brindan un servicio mayor, ofréceles un adicional de entre $ 4.40 y $ 8.90 (268 y 535 rupias).

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jika Anda berada di spa atau di tempat perawatan kecantikan, berikan uang persenan sebesar 10% hingga 15%. Berikan uang persenan dengan hemat di Tionghoa. Hindari memberi uang persenan di Jepang. Pelajari mengenai memberikan uang persenan di Korea Selatan. Tawarkan uang persenan sebesar 10% hingga 15% di rumah makan.


First, read the Spanish article below.

Cuando prepares cualquier batido o licuado individual, añade 1 o 2 cucharadas (15 o 30 g) de semillas de chía a la licuadora o procesador de alimentos con los demás ingredientes antes de licuar. Añade 2 cucharaditas (10 g) de semillas de chía a 300 ml (10 oz) de agua, el jugo de un limón o lima y un poco de miel cruda o jarabe de agave al gusto. Añade 1 cucharada (15 g) de semillas a un vaso de 250 ml (8 oz) de jugo, té o cualquier otra bebida tibia o caliente. Deja que la bebida repose varios minutos para que las semillas puedan absorber parte del líquido y desprendan su gel, espesando así la bebida.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tambahkan biji chia ke dalam smoothie. Buatlah "chia fresca." Campurkan biji chia ke dalam sari buah atau teh.


First, read the Spanish article below.

Cuando publiques tu pregunta en un foro, trata que el título sea lo más específico y claro posible. Puedes utilizar el cuerpo de la publicación para agregar detalles, pero los lectores tienen que ser capaces de entender la pregunta simplemente leyendo el título.  Por ejemplo, “Windows no arranca” no es un buen título. En lugar de ello, sé un poco más específico con el problema: “Windows 7 no inicia, la computadora funciona bien pero aparece el siguiente mensaje de error: <insert error snippet>”. Luego de escribir el título, explica los detalles en el cuerpo de la publicación. Enumera los problemas específicos y las soluciones que ya probaste. Además, puedes anotar las fuentes en las que ya buscaste, ya que cuanto más específico seas, más útiles serán las respuestas que recibas. Si realizas preguntas técnicas, asegúrate de proporcionar información sobre lo que estás utilizando. Por ejemplo, si la pregunta está relacionada con computación, detalla el sistema operativo que tienes, las especificaciones del sistema y los mensajes de error que recibes; si se trata sobre vehículos, indica la marca y el modelo, al igual de la parte del automóvil en la que estás trabajando. Es probable que recibas muchas más respuestas si escribes la publicación con claridad y buena gramática. Evita usar los signos de exclamación en exceso e intenta no maldecir (¡incluso cuando estés frustrado!). Si el lenguaje del foro no es tu lengua materna, indícaselo a los lectores y pídeles disculpas por cualquier error gramatical u ortográfico. Evita utilizar las abreviaciones y la jerga de Internet. Por ejemplo, no reemplaces “porque” por “xq” (en inglés “you” por “u”) ni tampoco escribas TODO EN MAYÚSCULA porque se lo percibe como gritos. Aunque estés experimentando muchos problemas, limita cada publicación a una pregunta para que las personas se centren en ese problema y te den un consejo claro. Si un lector ve tu pregunta, pero luego abre la publicación y encuentra cinco más, es probable que no te responda en absoluto. Es posible que no te...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buat judul pertanyaan yang singkat. Tuliskan detail di tubuh pesan. Tulis dengan sopan dan jelas. Ajukan satu pertanyaan di setiap pesan. Pastikan pikiran Anda terbuka. Ucapkan terima kasih. Jangan menyerah.


First, read the Spanish article below.

Cuando quieras ganar dinero, es buena idea que tengas una meta en mene para controlar la manera en que gastas el dinero que ganas.  Escribe tus metas. ¿Para qué quieres ganar dinero? Podría ser cualquier cosa, desde una nueva consola de videojuegos hasta ropa nueva. Al momento de pedirles a tus padres una mesada, te será de utilidad saber la razón por la que quieres una. Puedes explicarles que quieres ahorrar dinero para algo especial. También puedes decirles que una mesada es una excelente forma de aprender a ser responsable y desarrollar buenos hábitos laborales. Determina si tus padres están dispuestos a darte dinero por realizar algunas tareas del hogar semanalmente.   Antes de pedirles a tus padres que te paguen por completar tareas, elabora una propuesta. Crea un horario para la semana. Escribe los tipos de tareas que estás dispuesto a hacer y cuánto crees que valen. Luego, podrás negociar tu mesada con tus padres.  Es necesario que tus padres acepten pagarte por las tareas realizadas. Si esperan que los ayudes de cualquier forma, procura elaborar ideas que vayan más allá de la lista habitual de tareas. Ofrécete a limpiar el sótano, encargarte de todo el patio, etc. Algunos proyectos al aire libre pueden ocupar mucho tiempo que probablemente tus padres no tengan. Ofrecerte a realizarlos puede ser otra forma de ganar dinero.  Ofrécete a podar el césped, rastrillar las hojas, palear la nieve y quitar la mala hierba del jardín. Si ya brindas este tipo de servicio en el vecindario, explícales a tus padres que intentas expandir tu clientela y que tratarás tu casa como si fuera la de cualquier otro cliente. Si quieres empezar con tu negocio, explícales a tus padres que tenerlos como primeros clientes será un excelente inicio y una buena forma de mostrar tu buen trabajo. Luego, podrás conseguir más clientela. En el caso de las tareas de temporada y recurrentes, como podar el césped o palear la nieve, habla con tus padres para establecer un precio fijo. Si tienes hermanos menores, cuidar de ellos será una forma...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan tujuan untuk mendapatkan hal-hal yang diinginkan atau perlu dibeli (dengan menabung). Mintalah uang saku dari orang tua. Bicarakan mengenai gaji untuk pekerjaan rumah yang lebih besar atau bersifat musiman. Asuh adik-adikmu.


First, read the Spanish article below.

Cuando quieras llevar tus habilidades de pensamiento crítico a la acción, porque el filosofar pasivo puede volverse anticuado después de un tiempo, es bueno saber cuáles son tus opciones. Ponlas todas frente a ti y luego pondéralas. Muchas veces nos encasillamos creyendo que solo tenemos una opción cuando hay otras. Quieres ser el pez grande en un estanque pequeño porque el resultado es que tu ego se siente bien. Bueno, descarta tu ego. Si realmente quieres aprender, mejorar en algo y desarrollar tus habilidades de pensamiento crítico relaciónate con personas más listas que tú. Ten por seguro que estos se juntan con personas más listos que ellos y podrías apostar que un poco de esa inteligencia calará en tu perspectiva. No tengas miedo al fracaso pues es solo otra manera de darte cuenta qué es lo que no funciona. Utilízalo para tu beneficio aprendiendo las lecciones. El mito popular es que las personas exitosas nunca fallan, cuando la verdad es que esta gente fracasa hasta que llega a tener éxito y en ese momento solo se pueden ver sus triunfos.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pahami semua pilihan yang Anda miliki. Jalin koneksi dengan orang-orang yang lebih cerdas dari Anda. Jangan takut gagal.


First, read the Spanish article below.

Cuando realices lagartijas, la parte baja de tu espalda debe estar recta, es decir, no debe estar hundida ni arqueada. Además, debes tener los pies separados al ancho de los hombros y los codos deben estar bien pegados al cuerpo, es decir, en un ángulo de entre 20 y 40 grados desde el abdomen. Mientras bajas, asegúrate de que tu pecho quede lo más cerca posible del piso.  Asegúrate de apretar el abdomen, las piernas y los glúteos. Esto evitará que tu espalda se arquee y hunda. Procura no dejar que tus caderas toquen el piso. Deben estar al mismo nivel de los hombros. Cuando realices las lagartijas, asegúrate de inhalar mientras bajas. Luego exhala mientras vuelves a subir. Si te resulta difícil recordar que debes respirar, entonces cuenta en voz alta mientras haces las lagartijas, ya que el hecho de hablar te obligará a respirar mientras realizas el ejercicio. Empieza por hacer tantas lagartijas como puedas cómodamente. Esto se conoce como una serie. Luego haz dos series más. Asegúrate de descansar durante 60 segundos o más entre cada serie. Realiza este entrenamiento entre tres y cuatro veces a la semana o cada dos días hasta que lo domines bien.  Por ejemplo, si solamente puedes hacer siete lagartijas completas, entonces empieza por hacer tres series de siete lagartijas cada dos días hasta que las domines bien. Cuando puedas hacer tu número normal de lagartijas sin problemas, añade entre tres y cinco lagartijas más. Incorporar más lagartijas estimulará los músculos, lo que permitirá que se desarrollen más. Por ejemplo, una vez que puedas hacer siete lagartijas sin problemas, agrega tres lagartijas más para realizar un total de diez. Asegúrate de hacer tres series de 10 lagartijas cada dos días para desarrollar más los músculos. Asegúrate de mantener tu rutina. Si te resulta difícil seguir una rutina, entonces pídele a un amigo que te acompañe. De manera alternativa, puedes contratar a un entrenador personal para que continúes la rutina según lo planeado mientras haces todo lo posible por alcanzar tu...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pastikan Anda berlatih push up dengan postur tubuh yang benar. Bernapaslah dengan teknik yang benar. Mulailah berlatih dengan intensitas ringan. Lakukan lebih banyak repetisi gerakan jika latihan rutin tidak lagi terasa berat. Berlatihlah secara teratur.


First, read the Spanish article below.

Cuando realices una invitación a una cena formal, asegúrate de utilizar la redacción correcta. Por ejemplo, en la invitación debes escribir “Tenemos el placer de solicitar su compañía en esta cena” o “Los invitamos cordialmente a esta cena” antes de colocar el tipo de cena que se organizará. En caso de que haya anfitriones en la cena, sus nombres deben ubicarse en la parte superior de la invitación. La redacción de una invitación para un aniversario es similar a la realizada para una boda. Debes incluir los nombres de los anfitriones, la fecha y el lugar, pero también debes indicar que se trata de una celebración por aniversario.  Por ejemplo, puedes escribir “Daniel y Carolina Pérez celebrarán su 50 aniversario de bodas. Sus hijos lo invitan a una recepción que se realizará en el club Golf los Incas”. Si no deseas que los invitados le lleven regalos a la pareja, puedes escribir “Sin regalos, por favor” al final de la invitación. Estos tipos de invitaciones suelen ser menos formales que las invitaciones para una boda. El nombre del anfitrión es opcional, pero lo que sí debes colocar es el nombre de la novia o la pareja, así como la información concerniente al evento. El espaciado de este tipo de invitación debe ser similar al de una invitación para boda. Por ejemplo, puedes escribir “Se le invita cordialmente a la despedida de soltera de Claudia González a realizarse el 5 de noviembre a las 6 p. m. en el club Golf los Incas, San Isidro”. La etiqueta de confirmación para los eventos distintos a las bodas varía ampliamente. Debes pedirles a tus invitados que te indiquen si asistirán o no, pero dependerá de ti la manera en que les pidas su confirmación. Por ejemplo, las invitaciones a cenas formales deben incluir una tarjeta de RSVP similar a la que usarías en una boda, pero las usadas para fiestas de aniversario y despedidas o baby showers simplemente pueden solicitar una llamada telefónica de confirmación.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kirim undangan untuk acara makan malam resmi. Kirim undangan untuk acara peringatan pernikahan. Kirim undangan untuk acara bridal atau baby shower. Mintalah tamu undangan melakukan RSVP.


First, read the Spanish article below.

Cuando reinicias un dispositivo con jailbreak en este modo, se desactivan todas las modificaciones instaladas. Esto por lo general te permite abrir Cydia y desinstalar los paquetes siguiendo los pasos del método anterior. Haz lo siguiente:  Apaga tu dispositivo. Haz jailbreak otra vez manteniendo presionado el botón de subir volumen. Sigue presionando el botón de subir volumen hasta que aparezca la pantalla de bloqueo. Tu dispositivo ahora estará en modo "No Substrate" y las modificaciones instaladas estarán deshabilitadas. Elimina los programas. Sigue los pasos del método anterior para desinstalar los programas que quieras. Si sigues sin poder abrir Cydia incluso en modo seguro, deberás para conectarte a tu dispositivo desde otra computadora de la red con SSH y eliminar el paquete. Para hacerlo, debes tener ya instalado OpenSSH en tu dispositivo. OpenSSH se instala a través de Cydia. Este método es bastante paradójico, ya que el problema es precisamente que no puedes abrir Cydia. En consecuencia, solo podrás utilizarlo si ya habías instalado OpenSSH por otra razón. Para poder conectarte a tu dispositivo desde otra computadora de la red necesitas conocer su dirección IP. Puedes averiguarla abriendo la aplicación "Configuración" y seleccionando "Wi-Fi". Toca la flecha que aparece junto al nombre de la red y busca la entrada correspondiente a la dirección IP. Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la misma red que la computadora desde la cual vas a acceder a él. Para poder eliminar el paquete de tu teléfono, primero deberás rastrear su identificador. Busca en línea la base de datos de paquetes de Cydia. Puedes buscarla en el sitio ModMyi.com y haciendo clic en la opción "Cydia Apps" en la barra de menú.  Utiliza la herramienta de búsqueda para buscar el paquete que quieras eliminar. Selecciona el programa entre los resultados de búsqueda para abrir su información. Busca la entrada "Identifier" (identificador) en la información del paquete. Cópiala tal como está. Repite estos pasos con cada uno de los...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Nyalakan ulang di Safe Mode. Periksa apakah perangkat mendukung cara ini. Temukan Alamat IP perangkat. Temukan ID paket. Hubungkan ke perangkat melalui SSH. Masukkan perintah penghapusan paket.


First, read the Spanish article below.

Cuando respiramos normalmente no reparamos en ello. Pero cuando empezamos a cantar, nos damos cuenta de que debemos dividirlo y a veces terminamos sosteniéndolo sin darnos cuenta en determinados tonos. No lo hagas. Respira profundamente a lo más que puedan tus pulmones y mantén el flujo de aire. Si te detienes, no harás ningún sonido o no usarás tu falsete. Siempre, siempre relájate de todo. Suéltate, sacúdete y relájate. La tensión y escucharte a ti mismo solo hará que retengas el aire y no emitirás tu mejor voz. Gran parte del canto depende de la mente: tú eres tu único obstáculo. Muchos evitan el falsete (o incluso su voz de cabeza), porque no es potente. No tiene la fuerza de la voz de pecho, pero no te preocupes, porque es normal. Puede ser un sonido excelente, solo tienes que acostumbrarte a escucharlo. Toma como ejemplo a Broadway de las décadas recientes a comparación de los primeros años del siglo XX: verás un enorme vuelco a la voz de pecho fuerte. Ninguna voz es mejor que otra, pero sí están y luego pasan de moda. Todos los cantantes tienen un quiebre (el “passaggio”), acaso más de uno. Al experimentar diferentes tipos de “voces”, es muy probable que tengas un quiebre. Hasta que estés muy cómodo con la manera en que tus pliegues vocales se estiran y vibran, es algo que te sucederá. Relájate. Cantar sobre un quiebre requiere de práctica y disciplina para muchos. Con el tiempo y el uso, puedes fortalecer las áreas más débiles de tus pliegues vocales y corregir los viejos hábitos que te hacen pasar de una voz a otra sin unirlas. ¿Ves esa parte de la garganta que asciende y desciende cuando tragas algo? En realidad, podrás controlarla. Pruébalo ahora: mírate en el espejo y baja tu manzana de Adán. ¿Puedes mantenerla abajo mientras cantas? Hacerlo abre la garganta, permitiendo que el aire fluya sin obstrucciones. También aplana la lengua para lograr el mismo cometido. Si la laringe está arriba (inténtalo), la sentirás muy tensa y será mucho más difícil emitir sonidos en esa posición. El canto se...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ingatlah untuk mengambil napas dan membuangnya. Jangan khawatir jika suara Anda terdengar lemah dan berdesah. Ketahuilah bahwa melengking itu normal adanya. Jagalah laring Anda tetap rendah. Teruslah berlatih.


First, read the Spanish article below.

Cuando riegues la planta de albahaca, mídela con una cinta métrica o regla para ver cuánto ha crecido. Cuando la parte más alta alcance los 15 cm (6 pulgadas), puedes empezar a cosechar las hojas. No dejes que la planta exceda los 20 cm (8 pulgadas) antes de cortarla. Cuando la planta de albahaca haya crecido, no dudes en quitarle hojas siempre que quieras una guarnición fresca, retirando algunas de cada parte de la planta sin cortar ningún tallo. Esta pequeña recolección va a ayudar incluso a que la albahaca crezca más frondosa. Cuando recojas las hojas, hazlo con mucho cuidado para no partirlas ni dañar los tallos a los que están unidas. Agarra las hojas desde la base donde se encuentra el tallo y retíralas enteras con suavidad. Puedes cortar también las hojas con unas tijeras pequeñas, pero ten mucho cuidado de no cortar el tallo.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Panenlah daun setelah tanaman setinggi 15-20 cm. Petik sedikit daun, kapan pun Anda mau. Petik daun kemangi dari batangnya.


First, read the Spanish article below.

Cuando salgas de la piscina, usa una toalla para secar tus oídos completamente. Estas infecciones se desarrollan en ambientes húmedos, de modo que el secar tu oído puede ayudar a evitar la infección. Sin embargo, evita los hisopos con punta, ya que estos pueden aumentar tus posibilidades de contraer la infección. Antes de nadar, ponte tapones en tus oídos. Los tapones ayudarán a mantener tus oídos secos mientras nadas. Mezcla 1 parte de vinagre con 1 parte de alcohol. Deja caer aproximadamente una cucharadita en tu oído. Inclina tu cabeza para que salga de regreso.  Consulta con tu médico antes de usar esta solución, ya que no se recomienda para personas con tímpanos perforados.  También puedes aplicar la mezcla antes de nadar.  El propósito es mantener tu oído tan seco como sea posible y tan libre de bacterias como se pueda. Si el agua en la piscina parece turbia o sucia, no entres en ella. Además, evita nadar en lagos o en el océano. Si te rocías aerosol en el cabello o usas tinte para cabello, coloca un algodón en tus oídos primero. Estos productos pueden irritar tus oídos, así que protegerlos contra ellos puede disminuir tus posibilidades de infecciones en el oído externo. Aunque puede ser tentador intentar despejar tu oreja con una vela de oído, en realidad no ayuda mucho. Además, puede dañar gravemente tu oído.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Keringkan seluruh bagian telinga setelah berenang untuk mencegah infeksi. Kenakan sumbat telinga. Berikan perawatan setelah berenang. Jangan berenang di air kotor. Jauhkan produk perawatan rambut dari telinga. Hindari penggunaan lilin telinga.


First, read the Spanish article below.

Cuando se haya enfriado y sea seguro tocarla, usa un papel toalla o una espátula de madera o de plástico para quitar todos los residuos de comida de la sartén. Asegúrate de usar una manopla de cocina para tomar el mango de la sartén si sigue un poco caliente.  Asegúrate de usar un utensilio no metálico sobre la superficie antiadherente. Los utensilios de metal pueden rayar y quitar la capa antiadherente de las ollas y sartenes. Si vas a guardar el resto de comida de la sartén, usa un utensilio no metálico para echar la comida en el recipiente donde vas a guardarla. Espera a que la sartén se enfríe para ponerla en el fregadero. Dependiendo del tamaño del fregadero, la sartén podría entrar por completo en él o podría salir un poco. Como tendrás que tomar y girar la sartén mientras la lavas, no pasa nada si la sartén no entra por completo en el fregadero. Abre el grifo de agua tibia o caliente. La sartén estará lo suficientemente fría para tomarla con las manos cuando puedas efectivamente tocarla sin quemarte. Recuerda que a veces es más fácil lavar las ollas y sartenes cuando todavía están tibias. Sin embargo, tienen necesariamente que enfriarse lo suficiente para que puedas tocarlas con las manos sin riesgo alguno.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buang sisa makanan yang tidak menempel. Letakkan panci di dalam bak cuci piring.


First, read the Spanish article below.

Cuando se saca un corcho de la botella de champaña, este se hincha rápido y no puede ser reinsertado ahí. Las botellas regulares de vino y algunas botellas de licor de alta graduación vienen selladas con un corcho recto que se puede reciclar en las botellas de champaña para ayudar a preservar lo que sobra.  Para reciclar un corcho antiguo, inserta el corcho de vino o whiskey en la botella de champaña en el lugar del original. Las botellas de champaña están diseñadas especialmente para resistir la presión de adentro que el dióxido de carbono crea. Nunca transfieras la champaña restante a una botella de vino como una manera de preservarla. Hay selladores y tapones disponibles que están hechos para preservar champaña, además de esta diseñados especialmente para entrar en la botella, mientras que otros son los tapones diseñados solo para retener la presión que se acumulará ahí. Solo el vino que se hace usando una tradición especial en la región Champagne de Francia puede llamarse Champagne o champaña. El vino espumante de otras regiones puede tener botellas con picos de diferentes tamaños, así que asegúrate de usar un tapón específico para la champaña. No todos tienen corchos antiguos o selladores especiales de champaña. Una tercera opción es cubrir el pico de la botella con un envoltorio de plástico. Séllalo con firmeza alrededor del borde y asegura el plástico con una banda elástica alrededor del pico.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Coba gunakan tutup gabus lama. Gunakan penutup atau penyumbat khusus. Gunakan plastik.


First, read the Spanish article below.

Cuando se trata de encontrar un vendedor de confianza, debes buscar uno que esté asegurado, tenga medidas para detectar fraude, y sus productos tengan garantía. Un vendedor en línea debe exhibir las siguientes características:  Tienen precios justos. Conoce el precio del oro en el mercado el día en que vas a comprarlo, y calcula el porcentaje sobre el precio de contado que el vendedor cobra – de nuevo ten en mente que la moneda tiene un valor más alto de contado que el lingote. También ofrecen métodos de pago flexibles. Aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito y débito, así como cheques o transferencias bancarias. Para compras pequeñas, los cheques o tarjetas de crédito son suficientes. Para compras grandes, lo mejor es usar una transferencia bancaria. No uses transferencias monetarias como Western Union. Si la transacción no resulta bien, quedarás a tu suerte sin manera de recuperar tu dinero. Asegúrate de que las políticas de envío sean buenas. Si estás recibiendo un envío de miles de dólares en oro, debes asegurarte de que tu envío esté asegurado. Asegúrate de tener los números de rastreo cuando se haga el envío. Verifica la reputación del vendedor. Investiga los comentarios y recomendaciones de los clientes u otras fuentes autónomas. A menudo, los vendedores confiables publican tales tributos en sus sitios web, pero también podrías investigarlos con el Better Business Bureau. No todos los vendedores son escrupulosos. Ten cuidados con vendedores que:  Tienen un correo electrónico común (por ejemplo: de Yahoo!, Hotmail o Gmail). No parece tener un sistema de seguridad para aceptar pagos con tarjeta de crédito. Las señales de un sistema inseguro son que no haya “candados” en la barra de navegación y que el “http” de la URL no cambie a “https”. No enlista las especificaciones de entrega. Antes de comprar, contacta al servicio a clientes de tu vendedor, ya sea por teléfono o correo electrónico. Haz varias preguntas sobre artículos específicos que quieras comprar, garantías, métodos de pago y pólizas de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Lakukan penyelidikan. Berlatihlah untuk lebih waspada. Hindari pelayanan yang tidak memuaskan.


First, read the Spanish article below.

Cuando se trata de usar un plicómetro, la experiencia y la práctica son esenciales, dado que la precisión de la prueba dependerá de la precisión de la medición. Los examinadores “competentes” han realizado al menos 50 a 100 pruebas en entornos de investigación controlados. Los profesionales experimentados generalmente toman mediciones en el mismo punto a lo largo del tiempo, lo que permite obtener resultados más precisos para realizar un seguimiento de tu progreso. Si no encuentras a un profesional para realizar la prueba, ten en cuenta que tomar las mediciones por cuenta propia en ciertos puntos (como la espalda) podría ser difícil (e incluso imposible). Este instrumento no mide directamente el porcentaje de grasa corporal, sino que permite “pellizcar” y medir el grosor de los pliegues de diferentes puntos del cuerpo (de 3 a 10). Luego, esta información se ingresa en una fórmula para calcular el porcentaje de grasa corporal. La precisión de los plicómetros depende de la experiencia de la persona que lo utilice y la fórmula utilizada para el cálculo. Existen más 100 ecuaciones que permiten obtener el porcentaje de grasa corporal a través de la medición de los pliegues. Cada cálculo es específico para grupos de personas con ciertas características, como la edad, el sexo, la etnia y el nivel de actividad física, factores que afectan las diferentes áreas del cuerpo donde se acumula la grasa. Si ingresas los mismos datos en distintas ecuaciones, podrías obtener resultados que varíen en varios puntos porcentuales.   Las ecuaciones más comunes incluyen a la de Jackson y Pollock, Parrillo y la utilizada por las fuerzas navales de los Estados Unidos. Para escoger la fórmula más conveniente, consulta con un profesional de acondicionamiento físico y utiliza los resultados como criterio para monitorear tu progreso. De lo contrario, olvídate de la fórmula y lleva un registro únicamente del grosor de los pliegues medidos con el plicómetro.  Existen muchas calculadoras disponibles en internet. Por lo tanto, es muy fácil...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Gunakan jasa profesional untuk memperoleh hasil paling akurat. Minta bantuan teman. Pelajari cara kerja kaliper. Pilih rumus yang wajar. Pantau kemajuan.


First, read the Spanish article below.

Cuando se trata del trastorno bipolar en niños, el apoyo familiar es importante. La mejor manera en que puedes apoyar a tu hijo es a través de la educación.  El trastorno bipolar se caracteriza por cambios de humor en los que el niño pasa de la fase maníaca a la depresiva. Durante una fase maníaca, el niño puede ser tímido, enérgico y alegre y, al mismo tiempo, tener muy mal genio. Puede dormir muy poco, tener problemas de concentración y participar en conductas riesgosas. Durante una fase depresiva, puede ser callado y retraído, y llorar mucho. También puede sentirse culpable o insignificante, y tener poco interés en las actividades. Puede quejarse de dolores, pues a menudo los niños no tienen las palabras para explicar los sentimientos de tristeza y de desesperación.  El trastorno bipolar se produce en una variedad de formas. El trastorno bipolar I generalmente es más intenso y sus episodios maníacos duran hasta seis días. El trastorno bipolar II involucra fases maníacas más cortas y menos intensas. Hay otras formas más leves que no están incluidas en las dos categorías principales de diagnóstico. Si a tu hijo se le diagnostica trastorno bipolar, un psiquiatra te explicará en qué categoría se encuentra y te dejará hacer preguntas.  La mejor manera de aprender acerca del trastorno de tu hijo es hablar con su médico o su psiquiatra. Este te puede recomendar material de lectura que pueda enseñarte cómo controlar los humores de un niño bipolar. Empieza a tomar notas diarias acerca de la conducta de tu hijo. ¿Cómo estuvo su humor hoy? ¿Qué es lo que provocó ese humor? ¿Cómo ha estado durmiendo? ¿Qué medicamentos toma? Estos son elementos importantes del trastorno, los cuales te ayudarán a notar los progresos que ha hecho y si surgen efectos secundarios negativos en los resultados de las terapias o de los medicamentos nuevos. Comparte tus observaciones con los médicos y con los psiquiatras para ayudar a adaptar las opciones de tratamiento de tu hijo a fin de obtener mejores resultados. Los profesores de tu hijo...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pelajari gangguan bipolar sebaik mungkin. Catat suasana hati dan perilaku anak Anda. Bicaralah kepada guru anak Anda. Bantu anak Anda agar tidak lupa mengikuti terapi atau mengonsumsi obat pada waktunya.


First, read the Spanish article below.

Cuando sea el momento adecuado, pregúntales si tienen tiempo para hablar. Saca provecho de un área tranquila y privada. Siéntate en lugar de estar parado, ya que la conversación podría tomar un tiempo. Acércate a tus padres con seguridad y seriedad. No actúes de forma tonta o triste. Será más probable que reaccionen de forma positiva si muestras el comportamiento adecuado. Sé directo. No prolongues la conversación al tratar de suavizarla para tu beneficio. Por ejemplo, puedes decir algo como “Obtuve una mala calificación” o “Lo siento mucho, pero obtuve una mala calificación en un examen”. No inventes excusas. Podría parecerte más sencillo no hablar con sinceridad sobre tu calificación, o inventar excusas en torno a ella. Sin embargo, la falta de sinceridad y las excusas no te beneficiarán, ya que no cambiarán la calificación. Tus padres apreciarán el hecho de que hayas sido directo y sincero con ellos. Existe una diferencia entre las excusas y los motivos válidos para una mala calificación. Deberás diferenciarlos. Una excusa es decir algo como “El profesor hizo un examen muy difícil”. Un motivo será decir “No entendí el material”. Sé directo y di una frase simple al principio, pero ten en cuenta que es probable que tus padres quieran una explicación. Explícales lo ocurrido con sinceridad. Si no has estudiado, deberás decírselo. Si has hecho tu mejor esfuerzo, pero aun así has fracasado, también deberás decírselo.  Podrías decirles algo como “Tuve dificultades para entender el material” o “No estudié para el examen y por eso obtuve una mala calificación”.  Sé sincero contigo mismo sobre el motivo por el que hayas obtenido una mala calificación. No te convenzas de que no ha sido tu culpa si en realidad lo ha sido. Diles que sabes que has debido estudiar más. Esto les mostrará que has aprendido de tu error. Explica el plan que has creado y diles de qué manera piensas mejorar en el futuro. Muéstrales los comentarios del profesor o tu plan de estudio, o diles de qué manera vas a evitar las distracciones. ...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Katakan kepada orang tua bahwa kamu ingin berbicara dengan mereka. Jangan memberi penjelasan berbelit-belit. Jujurlah. Katakan mengapa nilaimu jelek. Jelaskan bagaimana kamu akan melakukan perubahan. Lihatlah masalah dari sudut pandang yang tepat.


First, read the Spanish article below.

Cuando sea la hora, podrás optar por una confesión cara a cara o una anónima. Si prefieres que tu identidad permanezca en el anonimato, sencillamente arrodíllate frente a la cortina que te separa del sacerdote y él dará inicio a la confesión. Si prefieres tener una confesión cara a cara, sólo necesitarás caminar alrededor de la cortina y sentarte en la silla frente al sacerdote. Él te estará esperando. Recuerda que las confesiones son absolutamente confidenciales: el sacerdote jamás (tampoco le está permitido) revelará tus pecados a nadie. Él sabe que debe cumplir el sello confesional sea cual sea la circunstancia, aunque esté sufriendo de muerte. No permitas que tus preocupaciones afecten tu confesión. El sacerdote dará inicio a la confesión con la oración de la señal de la cruz. Sigue su iniciativa. Existen algunas variantes, pero el rito latino es el más común.  En el rito latino: hazte la señal de la cruz diciendo: “Bendíceme, Padre, porque he pecado” y prosigue a decirle cuándo fue la última vez que te confesaste (no es necesario recordar cuántas veces, sólo la frecuencia de los pecados importantes).   En el rito bizantino: arrodíllate frente a la imagen de Cristo, el sacerdote estará sentado a tu lado y podría poner su epitrachelion (estola) en tu cabeza o esperar a hacerlo hasta la oración de absolución. No te preocupes si lo hace de una u otra manera.  En otras iglesias orientales: los procedimientos podrían variar. Sea cual sea la variante, cuéntale tus pecados (incluido el número de veces que los hayas cometido). Ve en el orden siguiente: de los más a los menos serios. No omitas ningún pecado mortal que recuerdes. No tendrás que darle detalles explícitos de tus pecados a menos que el sacerdote lo considere necesario, en cuyo caso te pedirá que se los digas.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tunggu giliran Anda memasuki ruang pengakuan dosa. Memulai pengakuan dosa.


First, read the Spanish article below.

Cuando sea que experimentes uno de los síntomas mencionados anteriormente, anota qué es lo que haces y qué es lo que experimentas. Usa este registro para identificar las sustancias y las actividades que debes evitar. Lleva contigo este registro cuando visites a un médico, sobre todo a un especialista en alergias y asma. Los alérgenos inhalados pueden inflamar las vías respiratorias, causando síntomas de asma. Los siguientes son los ejemplos más comunes:  polvo pelo de animales moho cucarachas polen (lee el wikiHow Cómo reducir la exposición al polen) Las siguientes sustancias pueden desencadenar un ataque de asma en muchos pacientes:  humo (incluyendo el del tabaco) tubo de escape del coche aire contaminado cualquier producto químico en espray (incluyendo laca para el cabello y ambientador) productos de decoración para el hogar (incluyendo pintura y productos de limpieza) El aire frío puede obstruir las vías respiratorias y desencadenar un ataque de asma. Si esto te sucede, haz una cita con el médico. Mientras tanto, toma las siguientes precauciones en climas fríos:  Inhala por la nariz, no por la boca. Cúbrete la boca y la nariz con una bufanda. Evita hacer ejercicio en lugares fríos. Si tienes problemas para respirar durante el ejercicio, visita a un médico lo más pronto posible. Puede ser peligroso seguir haciendo ejercicio antes de tener medicamentos para el asma y consejo médico. Los pacientes con asma pueden aprender a hacer ejercicio de manera segura, incluso a un nivel olímpico. Es menos probable que el ejercicio que involucre periodos breves de actividad cause un ataque. Las sustancias químicas en el lugar de trabajo pueden irritarte los pulmones. No asumas que una sustancia química es segura solo por el hecho de que la hayas usado por años. Puedes haber desarrollado una alergia que desencadene el asma. Toma medidas para evitar estas sustancias si tu respiración mejora durante el tiempo de descanso. Los siguientes son los desencadenantes más comunes del asma en el lugar de trabajo:  ácido...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tuliskan kemungkinan pemicu setelah setiap kali mengalami serangan asma. Pertimbangkan berbagai alergen umum. Jangan menghirup zat yang dapat menyebabkan iritasi. Kurangi paparan udara dingin. Pelajari hal-hal tentang asma dan olahraga. Waspadai berbagai hal di tempat kerja yang dapat memicu serangan asma. Waspadai sulfite yang terkandung dalam makanan dan minuman.


First, read the Spanish article below.

Cuando seas su amiga, debes aprender lo que le gusta y lo que no le gusta (de una chica y de todo en general). Usa estos elementos a tu favor. Demuéstrale que ambos tienen intereses parecidos en cuanto a sus pasatiempos o actividades. También demuéstrale que tienes las características de personalidad a la que se siente atraído. No pierdas la amistad que has creado. Esto le demuestra que lo valoras como persona. Cuando se dé cuenta de que te atrae, te será de ayuda para crear la imagen de ti como un buen partido. Los chicos quieren estar con alguien que sea su amiga y que les guste. Aunque quieras adoptar las características de personalidad que le atrae, no querrás cambiar por completo tu forma de ser. Encuentra una manera de fusionar las características que le gustan con las tuyas. De esta manera, hay probabilidades de que tengan una relación a largo plazo.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Manfaatkan hal-hal yang telah Anda pelajari. Jaga kedekatan dengannya. Jangan berubah menjadi orang lain.


First, read the Spanish article below.

Cuando selecciones la variedad, ten en cuenta que la mayoría crece mejor en climas tropicales y subtropicales. La gardenia jasminoide  Kleim’s Hardy  es la única variedad que puede soportar temperaturas relativamente frías. Otras variedades que son más adecuadas para un clima más frío incluyen la Chuck Hayes y Frost Proof. Las gardenias necesitan un hogar que reciba luz solar, total o parcial. El calor es necesario para que crezcan adecuadamente. Esfuérzate en que la luz del sol le dé directamente a la gardenia, por la mañana, en vez de luz solar directa por la tarde. Si vas a poner la planta en una maceta cubierta, tendrás que mantenerla cerca de una ventana orientada al sur, para que pueda recibir el brillo solar indirecto durante la mayor parte del día. Las gardenias crecen mejor cuando se plantan en un suelo rico, que esté húmedo y bien drenado. Estas plantas se desarrollan mejor en suelos con niveles de pH ácido. Trata de mantener un pH de 5 o 6. Quizá desees hacerle una prueba al suelo, con el fin de agregar nutrientes de acuerdo a los resultados. Especialmente, si el suelo es demasiado elemental, tendrás que añadir azufre.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilih tanaman yang kompak dengan daun berwarna hijau gelap serta mengkilap. Pilih lokasi penanaman. Pilih tempat dengan tanah yang subur.