First, read the Spanish article below.

Aunque te parezca que puede arruinar el momento, es importante que ambos hablen sobre sus experiencias sexuales antes de tener relaciones sexuales. Si tu pareja ha tenido relaciones sexuales sin protección, corres mayor riesgo de contraer el virus de VPH. Es importante que le digas a tu pareja sexual si tuviste alguna infección en el pasado. Si solo tienes una pareja sexual que no tiene el virus y que solo tiene sexo contigo, no te contagiarás. Si no es una opción para ti, reduce la cantidad de parejas sexuales, ya que mientras más parejas sexuales tengas, correrás mayor riesgo de infectarte. Si no estás seguro de las experiencias sexuales de tu pareja, usa juguetes sexuales, ya que puede limitar el contacto de piel a piel. Sin embargo, asegúrate de limpiarlos con agua y jabón si es posible. No obstante, la manera más segura de usar juguetes sexuales es poniendo un condón en el juguete. Si una de tus parejas sexuales ha tenido sexo con otras personas sin protección, debes dejar de tener sexo con esa persona. Hacerlo disminuirá tu riesgo de contraer la enfermedad. Si sospechas que tu pareja ha tenido sexo sin protección con otras personas, no tengas miedo en dejar de tener sexo con ella. Es mejor perder una pareja sexual que poner en riesgo tu salud.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bicarakan tentang riwayat seksual dengan pasangan. Jangan berhubungan dengan lebih dari satu orang. Cobalah menggunakan alat bantu seksual. Jangan berhubungan dengan pasangan berisiko tinggi.


First, read the Spanish article below.

Aunque te pongas maquillaje, la mayoría de los maquilladores concuerdan en que es obligatorio rizarse las pestañas porque esto hace que los ojos se vean más grandes y más despiertos. Usa un rizador para ondular primero la base de las pestañas (presiona por 10 segundos), luego la parte central y por último las puntas. Así les darás un rizo natural en lugar de doblarlas hacia arriba en un solo ángulo pronunciado. Si de ninguna manera puedes utilizar un rizador, hay otros métodos para hacer que tus pestañas sobresalgan.  Sopla las puntas de tus dedos para calentarlas y luego presiona ligeramente tus pestañas hacia arriba con ellas. Sostenlas por diez segundos y repite el proceso si fuera necesario.  Calienta una cuchara en una taza de agua caliente y sostén el borde por debajo de las raíces de tus pestañas. La parte curva (el lado que recoge la sopa o el cereal) debe mirar hacia afuera, en dirección opuesta a ti. Con tus dedos presiona ligeramente tus pestañas hacia arriba, contra el borde de la cuchara.  Utiliza un cepillo de dientes limpio para peinarte las pestañas hacia arriba. Moja las cerdas con agua caliente para calentar el cepillo y luego quítale el exceso de humedad con una toalla. Después cepilla las pestañas con las cerdas comenzando cerca de las raíces y quédate en las puntas por diez segundos. Descubre qué tonos enfatizan el color de tus ojos y compra camisetas y bufandas en esas tonalidades. Piensa en qué color tienes puesto cuando alguien elogia tus ojos o pon telas de varios tonos diferentes junto a tus ojos y haz que un amigo te diga cuáles se ven mejor.  Los ojos azules resaltan en negro, diferentes tonos de azul (los más oscuros harán que se vean más profundos y los más claros los iluminarán), morado, rosado y verde claro.  Los ojos marrones resaltarán con los naranjas, rojos (o alguna combinación como el durazno), tonos de marrón claro, azules vivos, lavanda, dorado y verde césped.  Las personas con ojos verdes deben usar cualquier tono de morado o verde, negro, azul marino, amarillo claro y...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jepit bulu mata. Pilih warna yang membuat mata tampak menonjol. Tata alis mata Anda. Teteskan obat mata jika mata Anda merah atau tampak lelah. Tonjolkan tampilan mata dengan mewarnai rambut.


First, read the Spanish article below.

Aunque te suene sorprendente, esos tipos de yesos ya están disponibles actualmente. Puedes bañarte con ellos normalmente, lavarte las manos e incluso nadar. Ese tipo de yeso te da mucha libertad para que no te quedes en la casa todo el verano con el brazo fracturado. Aunque te parezca algo imposible de hacer con un brazo enyesado, puedes invertir en algunos objetos que te ayuden a permanecer limpio. De ese modo, no estarás atrapado tomando baños de esponja o haciendo que tus familiares y amigos te ayuden a asearte. En lugar de eso, procura conseguir unos cuantos objetos como:  Un cepillo de dientes eléctrico o un cepillo GUM end tuft para que cepillarte sea más sencillo. También puedes conseguir un aplicador de hilo dental, el cual te permitirá usar hilo dental con una sola mano.  Rociar desodorante. Si no puedes usar tu brazo por completo, un desodorante en aerosol te ahorrará el dolor de aplicarte desodorante en barra. Tan solo asegúrate de aplicarlo mientras estés sin camiseta, ya que podrías rociar el desodorante sobre tu ropa. Usa champú en seco. Ese es un artículo excelente si no puedes levantar tu brazo del todo o mojar el yeso. Simplemente rocíalo en las raíces de tu cabello y masajéalo. Es una forma rápida de hacer que tu cabello luzca como recién lavado sin manchar la ropa.  Si es posible, incluso puedes ir a un salón de belleza para lavarte el cabello con frecuencia. Algunos salones de belleza pueden darte un descuento si solamente vas a lavarte el cabello. Uno de los problemas más molestos con el yeso es situarte en la cama. Por ejemplo, es difícil voltearte cuando solamente puedes usar un brazo. También puede resultarte doloroso mantener el brazo fracturado en una posición toda la noche. Apoya tu brazo con almohadas. Incluso puedes hacer una fortaleza de almohadas par asegurarte de no darte vuelta sobre él durante la noche. Si no tienes a nadie cerca que te ayude a cortar la comida, quizá tengas algunos problemas con las manos. Sin embargo, si estás solo, puedes solucionarlos comiendo alimentos...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Dapatkan gips antiair. Jaga kebersihan. Atur kembali kebiasaan tidur Anda. Coba cara makan yang baru. Kenakan pakaian yang mudah dikenakan.


First, read the Spanish article below.

Aunque tengas acné, tienes aún otras características físicas que son atractivas. Si tienes unos ojos o un cabello lindos, ponlos en juego. Averigua cuál es tu mejor rasgo y haz que resalte. Esta medida hará que la atención se aleje del acné y que te sientas bella y segura de ti misma. Usar maquillaje es una buena manera de cubrir las espinillas. Ponte maquillaje después de que te hayas lavado la cara, de que hayas usado un tratamiento para las manchas del acné y de que te hayas hidratado la cara. Empieza con una base líquida que combine con el tono de tu piel y usa una cantidad pequeña. Después de que la base se haya secado, ponte un corrector de manchas. Finalmente, fija la base y el correcto con polvos mate.  Escoge maquillaje que no produzca acné. Busca maquillaje que diga en la etiqueta "no graso", "no comedogénico", "no acneico", "hipoalergénico", "no irritante" y "sin aceite". Los cosméticos minerales pueden contribuir con la oleosidad y el enrojecimiento. Estos productos contienen ingredientes como sílice, dióxido de titanio y óxido de zinc. Los cosméticos que contienen dimeticona también contribuyen con el enrojecimiento. Nunca te revientes una espinilla para ponerte luego maquillaje encima. Lo que usas afecta a la manera en que te sientes y a la manera en que los demás te perciben. Escoge ropa que te favorezca y con la que te sientas bella. La seguridad en ti misma resplandecerá. Si tienes un brote y no te sientes muy bien, trata de arreglarte un poco. Es posible que te sientas mejor contigo misma. Sonreír es una manera sencilla e indolora de sentirte bella. Al sonreír te vuelves instantáneamente más atractiva para los demás. Sonreír también cambia la manera en que te sientes contigo misma. Una sonrisa puede mejorar el estado de ánimo, fortalecer el sistema inmunitario, aliviar el estrés y liberar hormonas reconfortantes. La sonrisa es contagiosa y puede hacer también que los demás se sientan mejor.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tonjolkan fitur terbaik Anda. Rias wajah. Kenakan pakaian yang Anda sukai. Sering-seringlah tersenyum.


First, read the Spanish article below.

Aunque tengas el mejor contenido en este lado de la Vía Láctea, no importa si nadie lo ve. Tienes que hacer que lean tu blog. ¿Cómo hacer esto? Básicamente, haz que Google te quiera. Mientras tenga un mejor puesto, más accesible será.  Mucho de esto tiene que ver con la optimización de los motores de búsqueda, o SEO, por sus siglas en inglés. Cuando alguien busca “bombones con caramelo y sal”, no quisieras que tu contenido esté en la quinta página de resultados. Las palabras clave también son muy importantes. Si sabes lo que busca tu audiencia, puedes adecuar tu contenido a ellos. Mientras más se vincule tu contenido, más importante será tu blog. Solo no lo modifiques tanto para que no parezca una campaña de ventas que apela a la manipulación. Si pones tu URL en páginas de otras personas y lo dejas así, es un poco grosero. Lo que buscas es cultivar amistades, crear una reputación y ser un pilar en cualquier comunidad a la que pertenezcas. Entonces debes comunicarte. Habla con otros escritores de blogs. Responde tus correos electrónicos. Sé activo con tus lectores. Sé una persona real. Mientras más te involucres, mejor y más sólido será el rol que desempeñarás en el mundo de los blogs. La gente puede empezar a compartirte. Será genial. Cuando hayas hecho algo, otros se vincularán, posiblemente lo modifiquen y hablarán de ti, lo cual te ayudará. Todo esto se basa en construir redes sociales, ya sea en la vida real o no. Realmente, “costo” es una idea que alguien inventó. Se trata de lo que estás dispuesto a pagar, en este caso, se trata de lo que estás dispuesto a cobrar. Si no tienes ni idea de lo que vale tu blog, busca blogs similares. Envíale al autor un correo electrónico si no aparece la información en la sección “patrocíname”. A propósito, también deberías tener una de esas secciones.  Otra forma de hacerlo es visitar BlogAds.com. Ellos tienen una lista casi infinita de blogs ordenados por categorías y número de visitas, puedes encontrar uno similar al tuyo y revisar los precios por semana o por mes. ...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tingkatkan peringkat SEO blog Anda. Terlibatlah dalam komunitas. Tahu apa yang harus dan bisa dijual, dan berapa. Pasang iklan. Cari sponsor. Buat review produk. Buat konten atau fitur eksklusif. Buat dan jual produk sendiri.


First, read the Spanish article below.

Aunque tengas una licuadora o procesador de alimentos de alta calidad, no deberás arriesgarte a dañar el electrodoméstico echándole 4 zanahorias enteras. Corta las zanahorias en trozos razonables antes de licuarlos o procesarlos. Cualquier procesador de alimentos o licuadora funcionará bien con trozos de 3 a 5 cm (1 a 2 pulgadas).

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Potong-potong wortel dengan ukuran yang mudah diatur.


First, read the Spanish article below.

Aunque tu amigo se haya mudado, puedes estar agradecido por la tecnología moderna. Es más fácil que nunca mantenerse en contacto con correos electrónicos y mensajes de texto, los cuales envían mensajes instantáneamente. Trata de mantener una correspondencia frecuente por medio del correo electrónico. Envía a tu amigo un correo electrónico cada dos semanas, haciéndole saber cómo estás. También puedes enviarle un mensaje de texto todos los días, solo para hacer pequeñas observaciones y para preguntar cómo está. Las conversaciones largas y aleatorias no deben terminar solo porque un amigo se haya mudado. Aunque tu amigo esté a miles de kilómetros de distancia, puedes llamarlo o hacer videoconferencias frecuentemente. Trata de programar sesiones frecuentes de Skype, Facetime o Google Hangout. También puedes llamarlo simplemente por teléfono. Por ejemplo, pónganse de acuerdo para hablar por teléfono o hacer una videoconferencia cada dos martes. Las redes sociales hacen que sea muy fácil mantener el contacto con amigos que se han mudado. Aprovecha medios como Facebook, Snapchat, Instagram y Twitter. Puedes recibir actualizaciones acerca de las actividades cotidianas de tus amigos por medio de las redes sociales, lo cual hará que sientas que la distancia no es insuperable. También puedes jugar juegos a la distancia a través de medios como Facebook y un teléfono inteligente. Los juegos de trivia y los juegos como Words With Friends pueden hacerte sentir como si tu amigo estuviera ahí contigo. Si bien es fácil mantenerse en contacto con un amigo a larga distancia, es probable que te comuniques menos de lo que lo hacías cuando vivían en el mismo lugar. Al principio, es posible que se llamen o se envíen mensajes de texto constantemente debido a que se echan mucho de menos. Sin embargo, a medida que ambos se adapten y que conozcan a otras personas, la comunicación puede volverse menos frecuente. Esto no es necesariamente algo malo y no significa que cada vez estén más separados. Muchas personas tienen amigos a la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kirimi teman Anda surel atau pesan singkat dengan sering. Hubungi teman Anda atau cobalah panggilan video. Tetaplah berhubungan di media sosial. Terimalah bahwa kontak akan semakin berkurang seiring berjalannya waktu. Berkumpullah saat ada kesempatan.


First, read the Spanish article below.

Aunque tu hámster hembra aumentará de peso una vez que esté preñada, el aumento de peso por sí solo no indica preñez. Otros indicadores incluyen la anidación, un posible aprovisionamiento de comida y señales de agresión a medida que su periodo de gestación avanza. Los hámsteres alcanzan la madurez sexual muy rápido, siendo algunos hámsteres capaces de reproducirse incluso a las cuatro semanas de nacidos. Sin embargo, generalmente, se recomienda que los criadores se abstengan de emparejar a los hámsteres para cruzarlos hasta los cinco o seis meses de edad.  El periodo de gestación para los hámsteres varía ampliamente dependiendo de la raza. Los hámsteres sirios normalmente gestan por 16 días, mientras que muchas razas enanas gestan por 18 a 21 días. Los hámsteres Roborovski pueden gestar por hasta 30 días.  Las hembras capaces de reproducirse querrán hacerlo cada cuatro días.  Un par de días antes de que tu hámster vaya a dar a luz, su estómago se hinchará a un tamaño muy grande. Sin embargo, esto también puede ser una indicación de un problema más serio. Los abdómenes hinchados pueden indicar la presencia de un tumor, insuficiencia cardiaca inminente, quistes en el hígado o, en casos raros, enfermedad de Cushing. Si el estómago de tu hámster está hinchado, es mejor que la examine un veterinario para determinar si es por el peso de la preñez o algo más serio. Es importante que tu hámster dé a luz a sus bebés en un ambiente limpio. A fin de asegurar que esto suceda, limpia la jaula de tu hámster dos semanas después de que tu hámster quede preñada (o cuando determines que tu hámster está preñada) y agrega un lecho fresco adicional.  Ten en cuenta que, debido a que a la madre no le gustará que la molesten a medida que se acerca su fecha de parto, quizás no puedas limpiar la jaula más adelante en su periodo de gestación. Limpiar la jaula de 2 a 3 días de su "fecha de parto" puede inquietar a un hámster hembra lo suficiente como para que rechace a los bebés cuando nazcan. Es posible que limpiar la jaula lo más...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ketahuiapakah hamster Anda sedang hamil Pahami daur hidup hamster. Bersihkan kandang hamster Anda Gantilah jenis makanan hamster Anda. Ambil roda hamster dan mainan-mainan lain dari kandang hamster Anda. Pisahkan ayah hamster dari kandangnya jika Anda belum melakukannya. Sediakan bahan pembuat sarang yang halus untuk hamster Anda. Siapkan tempat tinggal untuk bayi-bayi hamster. Ketahuilah perkiraan waktu yang dibutuhkan saat proses melahirkan.


First, read the Spanish article below.

Aunque tus manos tiemblen y tu corazón esté a punto de explotar, actúa como la persona más fría del mundo. Camina con la cabeza alta y una enorme sonrisa, y no le digas a nadie lo nervioso que estás. Mantén esa postura cuando subas al escenario y empezarás a sentirte realmente confiado.   Mira hacia adelante en lugar de al suelo. Ponte recto. Realiza un ritual a prueba de fallos el día de tu presentación. Este puede consistir en una caminata de cinco kilómetros por la mañana, la misma “última cena” antes de tu actuación, o incluso cantar cierta canción en la ducha, o ponerte tus calcetines de la suerte. Haz lo que sea preciso para conducirte al éxito.  Un amuleto de la suerte es una parte importante de un ritual. Puede ser una pieza de joyería que sea importante para ti, o un tonto animal disecado que te anime desde tu camerino. . Concéntrate en todo lo que puede salir muy bien, en lugar de en todo lo que puede salir mal. Combate cada pensamiento negativo con cinco positivos. Mantén en tu bolsillo una tarjeta con frases motivadoras, o haz lo que sea necesario para concentrarte en todos los beneficios que te proporcionará la actuación, en lugar de darle vueltas a todo el miedo y la ansiedad que puedas sentir. Si tienes un amigo que sea un actor descollante, pídele consejos. Podrías aprender nuevos trucos y obtener consuelo al saber que casi todo el mundo sufre el miedo escénico, sin importar lo seguro que parezca en escena.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pura-pura Percaya Diri. Ciptakan Ritual. Berpikir Positif. Dapatkan saran dari pemain pro.


First, read the Spanish article below.

Aunque técnicamente todos los vegetales pueden cocinarse al vapor, existen ciertos vegetales que se cocinan mejor que otros, y todos se preparan a diferentes velocidades. El brócoli, la coliflor, las zanahorias, los espárragos, las alcachofas y las habichuelas son alimentos que normalmente se cocinan bien al vapor. Sin embargo, si deseas ser más creativo, también puedes agregar algunas papas o unos rábanos. A continuación, encontrarás un breve resumen de los tiempos de cocción al vapor:  espárragos (de 7 a 13 minutos, o de 4 a 7 minutos si cortas los tallos en trozos pequeños) brócoli (los tallos de 8 a 12 minutos y los grumos de 5 a 7 minutos) zanahorias (de 7 a 12 minutos, dependiendo de su tamaño y la cantidad que cortaste) coliflor (de 5 a 10 minutos para los grumos) maíz en mazorca (de 7 a 10 minutos) habichuelas (de 5 a 7 minutos)  papas en rodajas (de 8 a 12 minutos) espinacas (de 3 a 5 minutos) Dado que algunos vegetales tardan más en cocinarse al vapor que otros, es una buena idea que los mantengas separados al momento de cocinarlos. De esta manera, no terminarás con algunos vegetales blandos y pastosos, mientras que otros aún se encuentren crujientes y crudos en el medio. Puedes cocinar diferentes tipos de vegetales juntos, pero es probable que necesites una forma de mantenerlos separados en la vaporera para que puedas retirar fácilmente los de cocción más rápida en cuanto estén listos.  Por ejemplo, las papas tardan mucho más en cocinarse al vapor que las habichuelas, por lo que es mejor que no las mezcles mientras las cocinas. También puedes acelerar el tiempo de cocción de los vegetales más densos cortándolos en pedazos más pequeños.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan jenis sayuran yang akan dikukus. Pisahkan sayuran sesuai durasi pengukusannya.


First, read the Spanish article below.

Aunque un tratamiento que tenga un 10 % de aceite del árbol de té te ayudará con los síntomas, no los curará por completo. Necesitas al menos de 25 a 50 % para curar el hongo e incluso así es posible que no funcione tan bien como otros medicamentos antimicóticos de venta libre.  El aceite del árbol de té se puede usar para tratar los síntomas del pie de atleta, pero por lo general no es tan eficaz como una cura.  Puede ser más eficaz para tratar los hongos entre los dedos del pie de atleta que otros tipos.  Puedes buscar una crema con la concentración adecuada o mezclar 1 o 2 partes de aceite del árbol de té 100 % puro con 2 partes de etanol. Frota el tratamiento en todo tu pie, incluyendo la parte superior, la parte inferior y los costados. No te olvides de frotar entre tus dedos. El hongo puede estar en los lugares en que no puedas verlo. El pie de atleta se puede propagar a otras partes de tu cuerpo, así que asegúrate de lavarte las manos después de aplicarte cualquier crema. Para que sea eficaz, debes aplicar la crema en la mañana y en la noche. Asimismo, es posible que tengas que usar este tratamiento hasta un mes.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan kadar yang tepat. Oleskan minyak ke kaki yang telah dibersihkan. Cuci tangan setelah mengoleskan minyak. Gunakan 2 kali sehari.


First, read the Spanish article below.

Aunque vayas a saltar verticalmente en el aire, con un par de pasos horizontales para preparar la rutina de salto conseguirás un extra de impulso. La energía producida durante estos pasos previos puede ayudar a generar más impulso para elevarte, permitiéndose alcanzar entre 2,5 y 5 cm (de 1 a 2 pulgadas) más de altura. En el salto vertical se consigue más altura utilizando los dos pies. Utiliza la potencia de ambas piernas para empujar el piso, aunque des unos cuantos pasos preparatorios antes de saltar. Para conseguir la máxima potencia de piernas y la mayor altura posible de salto, deberás flexionar las rodillas. A mucha gente le ayuda imagina que se sienta en una silla imaginaria justo antes de saltar. Debes separar los pies a la anchura de los hombros, flexionar las caderas con una inclinación de 30 grados, las rodillas a 60 grados, y los tobillos a 25 grados para generar la máxima potencia de salto sin dañar tus articulaciones (especialmente las de las rodillas). Debes ser capaz de mover los dedos de los pies hacia arriba y hacia abajo en la posición de sentadilla, manteniendo el equilibrio sobre las bolas de los pies.  Asegúrate de que las rodillas y los pies no estén mirando hacia dentro en forma de "X". Mantén las rodillas alineadas, a ser posible colocadas verticalmente justo sobre los dedos de los pies. Coloca los brazos a los lados del cuerpo. Mantén la espalda muy erguida durante el salto. Practica frente al espejo adoptando la posición de silla imaginaria y dejando la espalda erguida para evitar lesiones. Empuja el piso con las bolas de los pies, lanzando las manos hacia arriba en el aire para conseguir más impulso. A algunos saltadores les resulta útil pensar en atravesar el piso, o en empujarlo alejándolo del cuerpo, intentando extender las piernas con la mayor potencia posible. La potencia y la altura del salto dependerán de la fuerza y la intensidad que emplees en este paso.  Si saltas correctamente, los pies se despegarán del piso de atrás hacia delante, yendo de los talones a los dedos...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ambil satu atau dua langkah awal. Jatuhkan diri pada kursi bayangan di dalam imajinasi Anda. Dorong tubuh Anda naik dengan tungkai. Bernapaslah sambil melompat. Mendaratlah dengan pangkal jari kaki.


First, read the Spanish article below.

Aunque, por lo general, se agregan otros ingredientes a la sopa de una sola verdura, el sabor que predomina en la sopa es el de la verdura principal. Por ejemplo:   Sopa de tomate o crema de tomates  Sopa de calabaza Sopa de coliflor Sopa de zanahoria Sopa de col Sopa de maíz dulce Las sopas que mezclan varias verduras pueden tener una enorme variedad de sabores deliciosos. Algunos ejemplos son:  Sopa minestrone o sopa minestrone vegetariana (sirve esta sopa bien caliente cuando haga frío y también tibia o fresca para cuando haga calor). Sopa de ajo poro y papas Crema de pescado con maíz Crema de sopa de verduras Sopa de coco y tomate al curry

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buatlah sup sayuran tunggal. Buatlah sup berbahan dasar sayuran yang mengandung berbagai jenis sayuran dan bahan lainnya.


First, read the Spanish article below.

Averigua dónde hay más insectos generalmente. Tal vez puedas evitar lidiar con ellos cuando salgas a disfrutar de la naturaleza. Si bien puede haber insectos en cualquier parte, por lo general están cerca de los cuerpos de agua quieta. Cuando acampes en climas cálidos y húmedos, definitivamente querrás evitar las lagunas y los lagos de aguas tranquilas.  Cuando busques un lugar para acampar, lo más aconsejable será un sitio en tierras altas. Es buena idea armar tu tienda en la ladera de una montaña, si evitas las áreas bajas y llanas te mantendrás alejado de los cuerpos de agua quieta. Mantente en terrenos altos, aun cuando tu área sea bastante seca. Ten presente que la lluvia, aunque sea mínima, atraerá a más insectos a tu área. Considera que si usas una tienda sin demasiada protección contra los elementos, los bichos podrán volar y entrar en tu refugio con un poco más de facilidad. Por otro lado, una tienda a prueba de agua es mucho mejor para mantener a los insectos afuera, aunque sea más cara. Esto reducirá o eliminará las picaduras mientras duermas. Aunque son más gruesas, las tiendas de campaña a prueba de agua tienen más respiración que las tradicionales. Esto significa que no notarás el área de protección que las rodea. El aire fresco fluirá hacia adentro y hacia afuera con facilidad. Además de una tienda a prueba de agua, tal vez quieras invertir en un mosquitero como protección extra. Estos sistemas de redes son grandiosos para protegerse contra las picaduras de insectos durante el día. En general se ajustarán bien alrededor de una hamaca y podrás descansar sin problemas cuando tomes una siesta.  También puedes probar con un mosquitero con armazón. Básicamente son tiendas pequeñas, sostenidas por marcos de metal o de plástico que se pueden guardar con facilidad. Puedes acomodarlos fácilmente dentro de una tienda más grande y así, una vez que cierres la tienda de campaña, los insectos no podrán pasar. Si no estás acampando con una tienda, puedes usar un mosquitero con pie. En este caso, la red cuelga...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Pilihlah tempat berkemah di area yang bebas serangga. Belilah tenda tahan air. Belilah kelambu. Oleskan krim penolak serangga sebelum tidur. Bakarlah sage. Tutuplah tubuh rapat-rapat.


First, read the Spanish article below.

Averigua en internet o revisa el pronóstico del tiempo del noticiero del área para así tener una noción del clima durante el viaje. Lleva prendas que sean útiles acorde al clima, y deja las que no sean adecuadas para la estación.  ¿Va a llover? Lleva un impermeable o algo que pueda secarse con rapidez. Si va a hacer calor, deberás llevar shorts. Por otra parte, si va a nevar todo el tiempo, es probable que puedas dejar tus shorts en casa, sin importar lo bien que luzcan. Reflexiona sobre lo que vayas a hacer en el viaje y elige las prendas que coincidan con tus planes. Por ejemplo, si quieres pasar la mayor parte del tiempo en la playa, deberás empacar trajes de baño y prendas ligeras. No obstante, si vas a empacar para un viaje de negocios, podrías tener que llevar más atuendos profesionales, como camisas y chaquetas. Si es posible, planifica cada día de antemano. Empaca atuendos, en lugar de prendas individuales. Esto te ayudará a elegir qué prendas específicas llevar. Algunos viajes podrían requerir determinados atuendos para ocasiones especiales, pero la mayoría no. En estos casos, deberás buscar prendas que puedas usar en atuendos elegantes o casuales, según lo que necesites para dicho día. Procura que las prendas se mantengan en la misma paleta de colores complementarios, así garantizarás que todo lo que lleves combine.  En lugar de llevar vestidos diferentes para pasear durante el día y salir por la noche, puedes llevar uno negro que sea lindo y cómodo. Combínalo con una chaqueta de punto o un suéter para vestirte de forma casual, o úsalo solo en una salida nocturna. Ahorra el espacio de los zapatos llevando uno o dos pares que sean de un tono neutral y que puedan usarse con diversos atuendos. Por ejemplo, puedes usar unas botas negras a la altura del tobillo y con un taco sólido (en lugar de zapatos casuales, zapatos de taco formales y zapatillas resistentes) cuando pasees por la ciudad. Por lo general, estas servirán para el clima cálido y el frío. Si planeas visitar áreas con climas diferentes,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cari tahu kondisi cuaca di tempat tujuan sebelum berangkat. Rencanakan pakaian sesuai aktivitas. Pilih pakaian multifungsi. Bawalah beberapa pakaian berbahan ringan. Cari tahu apakah ada layanan penatu di tempat Anda menginap. Buatlah daftar peralatan yang harus Anda kemas.


First, read the Spanish article below.

Averigua qué le gusta hacer. Hazle algunas preguntas sobre sus actividades favoritas. Averigua qué tipo de música, libros o películas le gustan. Estos pueden ser temas de conversación grandiosos. A todos les gusta hablar sobre sus intereses. Si conoces a alguno de los amigos de la persona que te gusta, también puedes preguntarle sobre los intereses de ella. En ocasiones, hacer que la persona que te gusta se entere de que estás haciendo preguntas relacionadas con ella puede darte una ventaja adicional. Esto puede dar una señal de que esa persona te gusta sin tener que decirlo. Con suerte, la persona que te gusta y tú disfrutarán de algunas cosas en común. Después de averiguar qué es lo que le gusta, esto puede darte algunas ideas sobre lo que pueden conversar cuando estén juntos. También puede darte una idea de las cosas que podrían hacer juntos.  No finjas que te gustan cosas que en realidad no te gustan solo para impresionar a esa persona. Esto no es ser auténtico, además, esa persona descubrirá con el tiempo que en realidad no te gustan esas cosas o sabes poco sobre ellas. Esto puede ser vergonzoso.  Por ejemplo, si la persona que te gusta y tú tienen la misma banda favorita, este puede ser un tema de conversación grandioso. Sin embargo, si odias a una banda y esa persona te pregunta sobre ella, solo di de forma amable que no te gusta mucho. Luego menciónale algo que sí te guste. De esta forma, no lucirás como alguien negativo, pero no estarás fingiendo ser alguien que no eres. Después de haber tenido la oportunidad de hablar un poco con la persona que te gusta, busca alguna oportunidad para pasar tiempo juntos.  Usen sus intereses en común como una forma de lograrlo. Si te gusta dibujar y esa persona está en el club de arte, ¡también puedes unirte! Si a ambos les gusta el béisbol, averigua si ella quiere ir a un juego. Al inicio, podría ser una buena idea tratar de pasar tiempo juntos en una situación en la que estén rodeados por otras personas. Pero después de tener la oportunidad de conocerse mejor,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cari tahu tentang orang yang Anda suka dan apa kegemarannya. Carilah kesamaan minat. Luangkan waktu bersama. Jadilah orang yang positif.


First, read the Spanish article below.

Averigua qué significa tomar el control de la vida para ti. ¿Es la capacidad de influenciar en tu destino, de regular el presente o de mantener los pensamientos negativos bajo control? ¿Deseas simplemente más fuerza de voluntad? Para tomar el control de la vida tendrás que enfrentarte a muchos desafíos (incluyendo tus propias percepciones), desarrollar la autoconfianza y actuar. Determina sobre qué quieres tener más control y eso te ayudará a enfocar la energía. . La primera medida para triunfar en cualquier cosa es conocer y aceptar tus fortalezas y tus limitaciones. Muestra compasión por ti mismo. Acepta no solo lo bueno, sino también lo malo. Siempre trata de mejorar las cosas que no te gustan o con las que luchas.  Entiende por qué haces lo que haces y perdónate. La autorreflexión es saludable y positiva. La autocrítica y los sentimientos de culpabilidad son conductas poco productivas que perjudican más de lo que benefician, así que si notas que recaes en uno de estos patrones, recuérdate a ti mismo que hay maneras saludables de resolver las cosas. Entiende que has hecho tu mejor esfuerzo y repítetelo muchas veces.  Piensa ahora mismo en tres cosas en las que sobresalgas, por las que recibas muchos elogios o que realmente disfrutes hacer. Escríbelas y coloca la lista en algún lugar al que vayas con frecuencia (por ejemplo, en el baño o en la refrigeradora). Debes determinar cuáles son tus valores para que puedas tener claras tus prioridades. Piensa en qué y quién es importante para ti, ¿es la libertad, la felicidad, la igualdad, el dinero o la familia? Escribe una lista de tus valores (al menos 10), preferiblemente en orden de mayor a menor importancia.  Piensa en lo que haces en este momento para respaldar cada uno de tus valores y en cómo estos afectan tu vida. Puede ayudar reflexionar en qué pensaría una persona que respetas de tus valores y si eso cambiaría su esencia. Determina qué es lo que tienes que hacer para reforzar el autoestima y la satisfacción con la vida. Piensa en la persona que deseas...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tentukan apa arti "kendali". Berdamailah dengan diri Anda sendiri. Pertimbangkanlah nilai-nilai Anda. Kembangkanlah sifat-sifat yang baik. Tentukan motivasi Anda. Buat sasaran. Kendalikanlah perasaan Anda. Lepaskanlah perasaan atau ingatan negatif.


First, read the Spanish article below.

Averigua qué tan corto quiere que sea su cabello, qué tan uniforme quiere que sea el corte y cómo planea peinarse después. Es posible que tan solo quiera que le cortes las puntas abiertas o tal vez que solo cortes la parte de atrás y dejes la parte de arriba larga. También es posible que quiera que le cortes todo el cabello. Antes de comenzar a cortar, es importante que entiendas qué es lo que él quiere que le hagan a su cabello. Si las cosas están claras y se comunican desde el inicio, evitarás cualquier posible malentendido.  Al cortar el cabello de un hombre, divídelo en 7 partes: la parte superior, el lado izquierdo, lado derecho, la parte trasera, zona de la patilla izquierda, zona de la patilla derecha y el flequillo. De esa manera, él te podrá describir cuánto cabello quiere que le cortes de cada parte. Tengan un diálogo. A medida que le cortes el cabello, continúa pidiéndole su opinión sobre el corte. Deja que se mire en un espejo (en la pared o en la mano) para que pueda revisar el corte y de vez en cuando pregúntale si está lo suficientemente corto. Es posible que a un hombre que está perdiendo cabello en la parte superior de la cabeza le guste como se ve Don Draper, pero se decepcionará si intenta tener el mismo estilo de cabello.  Los peinados más drásticos en los hombres tienden a funcionar mejor cuando este tiene toda la cabeza llena de cabello. Los peinados más conservadores tienden a quedar mejor cuando no hay mucho cabello. Es importante no apresurarte cuando cortes cabello, en especial si no tienes mucha experiencia. Además, no es buena idea que hayas consumido algún tipo de estimulante o algo que pueda hacer que las manos estén temblorosas o interrumpan tu concentración. Siéntalo en una silla sólida y asegúrate de que tus manos puedan alcanzar su cabeza de manera cómoda. Cubre sus hombros con una capa de peluquería, sábana o toalla para que el cabello no caiga sobre él y para facilitar la limpieza. Intenta acomodar la sábana alrededor de su cuello con un gancho o pinza para que no se caiga....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tanyakan model rambut yang ia inginkan. Pilihlah model rambut yang cocok dengan wajah pria itu dan tingkat ketebalan rambut yang di kepalanya. Pastikan bahwa Anda memiliki banyak waktu. Persiapkan area kerja. Selalu mulailah dengan rambut yang bersih. Sisir rambut si pria dengan sisir, agar tidak kusut.


First, read the Spanish article below.

Averigua si es que la agencia tiene alguna convocatoria o audición abierta y asiste. Asimismo, averigua cuáles son los requisitos específicos para esa agencia (es decir, lo que sea necesario llevar y lo que debas ponerte). Por ejemplo, debes usar tu mejor atuendo, el cual puede ser unos jeans simples y una camiseta sin mangas o bien un vestido simple. Debes tratar de no usar algo demasiado llamativo. Es posible que la agencia te pida que lleves 2 o 3 de tus mejores atuendos, así como también podría pedirte que lleves varias copias de tus fotografías. Sin embargo, nunca debes entregar tus fotografías originales, ya que no se te suelen devolver las fotos que presentes. En caso de que no haya una convocatoria abierta, lo más probable es que debas enviar tu portafolio ya sea en línea o por correo electrónico. Por lo general, solo deberás enviar un par de fotografías, tus medidas y una forma de ponerse en contacto contigo. No olvides incluir tu nombre, estatura, peso y las medidas de tu busto, caderas y cintura, así como también tu edad, color de cabello, color de ojos e información de contacto (número telefónico, correo electrónico y dirección) en la parte trasera de tus fotografías. En caso de que de verdad te tomes en serio convertirte en una modelo de tallas extra, establecer contactos constituye un recurso clave. Debes tratar de asistir a eventos de reclutamiento o conferencias a las que también asistan las principales agencias. Allí podrás presentarte a sus representantes y hacerte una idea en cuanto a la agencia. Asimismo, al establecer contactos, podrás conocer a otras modelos de tallas extra. Poder forjar conexiones con otras modelos podría permitirte establecer contactos con otras agencias y obtener consejos privilegiados sobre la forma de tener éxito en la industria. Siempre debes ser profesional al conversar con una agencia o con su representante. Preséntate y habla un poco sobre ti misma. Por ejemplo: "Hola, mi nombre es Julia Ocampo. Hace ya un año que estoy en la industria del modelaje, pero me...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ikuti audisi. Hubungi agensi melalui surel. Bangun jaringan.


First, read the Spanish article below.

Avidemux es un programa de edición gratuito y de código abierto. Puedes usarlo para combinar clips de cualquier duración en un solo archivo de video. Descarga Avidemux ingresando en fixounet.free.fr/avidemux/. Abre Avidemux, haz clic en "Archivo" → "Abrir" y busca en tu computadora el primer clip de video que quieras usar. Haz clic en "Archivo" → "Anexar" y selecciona el segundo archivo de video. Una vez que lo selecciones, el archivo se agregará al final del primer clip de video. Para poder usar este método, es necesario que los archivos tengan las mismas dimensiones y el mismo formato. Puedes usar Avidemux para convertir videos individuales a un formato en común y ajustar el tamaño antes de combinarlos. Puedes seguir usando el comando "Anexar" para agregar más videos al final del archivo. No es fácil cambiar después el orden así que asegúrate de agregarlos en el orden deseado. Haz clic en "Archivo" → "Guardar" y guarda el archivo nuevo de video. Este se guardará con el formato del video original. El proceso de codificación podría tardar unos minutos en completarse.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Unduh dan instal Avidemux. Bukalah video pertama yang ingin Anda gabungkan di Avidemux. Tambahkan video yang kedua. Ulangi langkah sebelumnya untuk menambahkan video. Simpanlah berkas video yang baru.


First, read the Spanish article below.

Aviéntate de una colina alta y vas a sufrir mucho daño. Es probable que necesites repetir esto un par de veces si solo encuentras colinas pequeñas. Si tienes una gran cantidad de tierra o bloques sin valor, puedes construir una gran torre y aventarte de ella. Viendo hacia tus pies, brinca una y otra vez, colocando los bloques conforme vas saltando. Cava un pozo de tres bloques de profundidad. Brinca dentro y coloca dos bloques de arena o grava sobre tu cabeza. Estos caerán sobre ti y cubrirán tu cabeza, lo que hará que sufras daño hasta que mueras. Te puedes ahogar en cualquier fuente de agua de dos bloques de profundidad. Métete al agua y espera hasta que todas tus burbujas de aire desaparezcan. Estas las verás a lado de tus corazones. Si quieres morir de una forma honorable y mojada en cualquier momento, lleva contigo una cubeta con agua. Cava un pozo de dos bloques de profundidad, vacía la cubeta para llenarlo y entra a tu sauna privado de la muerte. Choca con un cactus varias veces para morir atravesado por miles de espinas. Si estás jugando en modo multijugador, los mensajes le dirán a todos que moriste picoteado. Puedes encontrar lava muy por debajo de la superficie. Explora una cueva o simplemente cava hacia abajo y espera llegar a tu muerte. Si estás perdido en el bosque, puedes vengarte de la naturaleza empezando un incendio forestal. Recuerda que esto no funciona en modo aventura. Aquí esta paso a paso cómo hacer una hoguera funeraria:  Quiebra grava con una pala hasta que obtengas bloques de pedernal. Consigue hierro con un pico de piedra. Puedes encontrar hierro a nivel del suelo, pero es mucho más común más abajo.   Fabrica un horno y úsalo para fundir el hierro en lingotes de hierro. Combina los bloques de hierro y pedernal para conseguir acero y pedernal. Utiliza el acero y el pedernal para incendiar la parte superior de cualquier bloque sólido o cualquier lado de bloques inflamables como la madera. Camina sobre las llamas para morir quemado. Los monstruos aparecen en la noche o en cuevas...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jatuhkan diri Anda dari ketinggian. Buatlah diri Anda kehabisan napas di bawah pasir atau kerikil. Tenggelamkan diri Anda. Matilah menggunakan kaktus. Lakukan penggalian untuk menemukan lahar. Bakarlah diri Anda dalam modus Survival. Carilah monster. Sombongkan diri dengan kematian yang keren.


First, read the Spanish article below.

Ayuda a combatir la depresión y la soledad manteniendo una estructura en tu día con un horario diario. El uso de un horario ayuda a la depresión contrarrestando la pérdida de motivación, la desesperanza y disminuyendo el tiempo de reflexión, todos los cuales están asociados con la depresión.  La reflexión es la actividad de repetir un escenario o problema en tu cabeza una y otra vez, como un disco rayado. Aunque algunas personas consideran a la reflexión como una forma de resolver problemas (“Analizo este problema detalladamente desde cada ángulo hasta que se me ocurra una solución”), si el problema es frustrante, seguirás sintiéndote alterado hasta que dejes de pensar en ello.  Encuentra un planificador diario que tenga espacio para una planificación por hora. Asegúrate de planificar cada hora de tu día. Incorpora tiempo para escribir en tu diario, descansar, ejercitarte, relajarte y cuidar de ti mismo. Para combatir la soledad, programa tiempo para conectar con un grupo social o una mascota. Lleva tu horario contigo de tal manera que lo sigas de cerca. Es importante terminar cada actividad, así que prepárate sabiendo lo que vendrá después a lo largo del día. Después de haber completado tus actividades programadas, anota el nivel de competencia que sentiste acerca de completar la actividad, así como el nivel de placer experimentado, si lo hubo. Este registro de competencia y placer puede servirte en el futuro si tienes pensamientos acerca de no ser capaz de lograr algo o no poder disfrutar nada. Abstente de evaluar tus actividades en una escala de todo o nada. En su lugar, trata de evaluarlas en una escala de 1 a 10, siendo 1 baja competencia o bajo placer y 10 máxima competencia y placer. El entrenamiento de autosuficiencia a veces es necesario para personas con depresión cuando se han vuelto dependientes de familiares para cuidar de sus necesidades diarias. El proceso de autosuficiencia comienza recuperando la responsabilidad de tu autocuidado. Es importante comenzar en un área, programándola diariamente....

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Rencanakan setiap jam dalam keseharian Anda. Sering-seringlah memastikan jadwal yang sudah dibuat. Lacak bagaimana perasaan Anda selama beraktivitas. Latih ulang diri Anda untuk bisa mandiri. Rencanakan serangkaian “kegiatan” distraksi untuk dilakukan pada saat situasi sulit.


First, read the Spanish article below.

Ayudar a alguien a desarrollar más consciencia emocional y a valerse de técnicas de afrontamiento que no involucren hacerse daño puede ayudarlas a minimizar su necesidad de autolesionarse. Esto podría ser algo tan sencillo como llevar un diario que esté dedicado a expresar y procesar emociones o algo más complejo, como asistir a sesiones de psicoterapia a fin de aprender a procesar emociones. Practicar la consciencia plena a través de la meditación o el yoga puede ayudar a aquellos que se autolesionan a estar en contacto con sus emociones y a procesarlas de una manera más calmada y sana. Adicionalmente, la disciplina y la fuerza que se requieren para lograr las posiciones avanzadas de yoga, podrían ayudar a algunas personas a experimentar una liberación similar a la que sienten cuando se autolesionan. Lo más probable es que la persona que se hace daño tenga detonantes específicos: acontecimientos, situaciones o emociones que lo impulsan a sentir la necesidad de hacerse daño. Si hace consciencia de esos detonantes, podría desarrollar más estrategias para lidiar con ellos, evitarlos o tomar la decisión consiente de dedicarse a una actividad alternativa. Tal vez sea de ayuda que hables sobre tus propios detonantes emocionales y cómo lidias con ellos sin autolesionarte con la persona que se hace daño. Asegúrate de enfocar esta conversación desde una posición que demuestre tu interés y ofrezca alternativas, no desde la de juzgar a tu amigo o separarte de él. Basándote en la razón por la cual la persona se autolesiona, podrías ofrecerle algunas estrategias alternativas para lidiar con sus sentimientos. No todas las opciones funcionarán con todas las personas, pero sugerir algunas alternativas que pueda probar, tal vez ayude a tu amigo a encontrar algo que le sirva.  Alguien que se autolesiona para lidiar con sus emociones podría sentir un alivio similar a través del ejercicio de moderado a vigoroso, hacer ruidos fuertes, destruir algo (como rasgar papel o romper palos a la mitad), escribir poesía o canciones o...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Sarankan beberapa pilihan terkait pengelolaan emosi. Bantulah ia mengenali pemicu perilaku tersebut. Tawarkan cara alternatif selain melukai diri sendiri.


First, read the Spanish article below.

Ayudarlo con los  trabajos de la escuela y asistir a los eventos deportivos o clubes en los que participe le demostrará que estás dispuesto a apoyar sus esfuerzos. Cuanto más involucrado estés, más pronto te aceptará el niño en tu papel de papá alternativo y estará agradecido de que formes parte de su vida. Tanto tus propios hijos como tu hijastro son ahora parte de tu familia. Evita los favoritismos bajo cualquier circunstancia; cada niño debe ser tratado igual y ningún niño merece ser marginado.  Mantén un ojo vigilante en cómo interactúa tu hijastro con tus propios hijos, si los tienes. Los celos son tóxicos en cualquier relación. Si esto parece estar ocurriendo, intenta solucionarlo de inmediato. Para mantener una atmósfera familiar feliz, los enojos entre hermanastros deben ser manejados justa y prudentemente. Nunca trates a tu hijastro como si no mereciera tu tiempo o afecto solo porque no es tu hijo biológico. Nunca hagas sentir a tu hijastro que no te interesa, que no te agrada o que se están interponiendo en tu relación con su madre. Si pescas, juegas golf o tienes alguna otra actividad como pasatiempos en la que sea apropiado, lleva contigo a tu hijastro. No solo el niño podrá ver lo que disfrutas, sino que le darás un descanso a su madre. Por otro lado, nunca obligues al niño a hacer lo que le has pedido (si no muestra una inclinación hacia la pesca o hacia la renovación de la instalación eléctrica, no lo fuerces). Dado el tiempo y tu entusiasmo, el niño podría decidir intentarlo. Pero si resulta no interesarse nunca, entonces ese es solo un reflejo de sus intereses, no de lo que siente por ti. Obligar al niño a hacer cosas que detesta solo por intentar probar que son amigos será contraproducente. En su lugar, sigue buscando terreno común hasta que encuentres una actividad que el niño quiera compartir contigo.  Pasa tiempo con tu hijastro y enséñale maneras de convertirse en un adulto responsable. Muéstrale al niño que estás dispuesto a ayudar con las tareas domésticas. Es importante que los niños...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Luangkan waktu bersama anak tiri dengan mengikuti kegiatannya. Pastikan Anda memberikan waktu dan hadiah yang seimbang antara anak kandung dan anak tiri. Ajaklah anak tiri untuk berpartisipasi dalam kegiatan Anda sendiri.


First, read the Spanish article below.

Añade 1/4 de cucharadita de especias cálidas molidas como la canela, los clavos de olor, la nuez moscada, el jengibre y el cardamomo después de añadir el endulzante y la sal. Estos tipos de especias se utilizan de forma tradicional en muchos tipos de arroz con leche desde los países de América hasta la India. También podrías utilizar mezclas de especias cálidas como la mezcla de especias para tarta de calabaza o el polvo de 5 especias chinas. Añade 1 cucharada de ralladura de naranja, limón, toronja o lima después de añadir el endulzante y la sal. Prueba el postre después de añadir la ralladura y añade más al gusto si deseas. También puedes mezclar estos sabores cítricos con otras especias para crear buenas combinaciones de sabores. Por ejemplo, la canela y la ralladura de naranja combinan bien. Vierte una cucharada generosa de cacao en polvo en el arroz con leche después de añadir el edulcorante y la sal. Revuelve bien y prueba la mezcla, luego añade más cacao si deseas que tenga más sabor a chocolate. También podrías utilizar chocolate fresco rallado en vez de cacao en polvo o una combinación de ambos. Añade un puñado de frutas secas como las pasas o los higos o de frutos secos como las almendras o las nueces después de endulzar la mezcla o poco antes de servir el postre. Estos ingredientes añadirán un dulzor más natural y más textura al arroz con leche. También puedes utilizarlos como decoraciones en vez de mezclarlos con el arroz con leche. Vierte un chorrito de licor dulce como la crema irlandesa, el amaretto o el licor de naranja en el postre después de endulzarlo. Revuelve el licor y pruébalo, luego añade más si deseas un sabor más fuerte. Incluso podrías utilizar un sabor más fuerte como el whisky o el ron si deseas más sabor a alcohol en el arroz con leche. Añade 2 o 3 gotas de un extracto como el extracto de vainilla o el extracto de almendras después de endulzar el postre y añadir otros ingredientes. Revuelve bien para combinar todos los sabores. Los extractos tienen sabores muy fuertes, así que...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Berilah tambahan bumbu hangat untuk mendapatkan rasa klasik. Tambahkan satu sendok parutan kulit jeruk jika Anda menginginkan rasa yang lebih ringan. Tambahkan 1 sendok bubuk kakao untuk mendapatkan puding nasi cokelat dan susu. Tambahkan kacang-kacangan atau buah-buahan kering untuk mendapatkan tekstur dan rasa yang lebih bervariasi. Tambahkan sedikit minuman keras manis pada puding untuk dinikmati orang dewasa. Tambahkan beberapa tetes ekstrak penambah rasa cair untuk memberi rasa tambahan.


First, read the Spanish article below.

Añade 3 bolas de helado de vainilla, 1/4 de taza (60 ml o 2 onzas) de leche y 30 ml (1 onza) de polvo de malta a la licuadora. Consigue polvo de malta, no uses leche instantánea de malta o un saborizante líquido de malta. El polvo de malta ofrece un sabor más auténtico. Añade 3 bolas de helado de vainilla, 1/4 de taza (60 ml o 2 onzas) de leche, 1 cucharadita de extracto de vainilla y 1/4 (60 ml o 2 onzas) de jarabe de chocolate a la licuadora. Usa jarabe de chocolate con un alto contenido de cacao para obtener el mejor sabor. Usa 1 taza de fresas sin pedúnculo o 60 ml (2 onzas) de jarabe de fresa, más 3 bolas de helado de vainilla, 60 ml (2 onzas o 1/4 de taza) de leche y una cucharadita de extracto de vainilla. Añade 3 galletas de tu elección (pártelas en pedacitos con tus manos) a una licuadora con 3 bolas de helado de vainilla, 60 ml (1/4 de taza o 2 onzas) de leche y 1 cucharadita de extracto de vainilla. Prepara una malteada básica de vainilla con 3 bolas de helado de vainilla, 60 ml (1/4 de taza o 2 onzas) de leche y 1 cucharadita de extracto de vainilla. Antes de licuar los ingredientes, añade un puñado de tu dulce favorito o una barra de caramelo en pequeños pedazos. Añade un chorrito de caramelo, un puñado de pretzels en pedacitos y chispas de chocolate a la receta básica para preparar una malteada de chocolate con polvo de malta, la cual lleva 3 bolas de helado de vainilla, 60 ml (1/4 de taza o 2 onzas) de leche y una cucharadita de extracto de vainilla. Añade 3 bolas de helado de vainilla, 60 ml (1/4 de taza o 2 onzas) de leche, 1 cucharadita de extracto de vainilla, 1 plátano y 1/2 paquete de mezcla de budín de vainilla a la licuadora.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buatlah susu kocok rasa malt cokelat. Buatlah susu kocok rasa cokelat. Buatlah susu kocok rasa stroberi. Buatlah susu kocok rasa kukis dan krim (cookies-and-cream). Buat susu kocok dengan permen kesukaan Anda. Buatlah susu kocok rasa pretzel karamel asin dan cip cokelat. Buatlah susu kocok rasa pai krim pisang.


First, read the Spanish article below.

Añade lentamente la leche, revolviéndola para que se mezcle bien. Revuélvela hasta que esté homogénea. Ponla destapada en el microondas a su máxima potencia durante 1/2 a 1 minuto. En su defecto, caliéntala hasta que la leche esté casi hirviendo. Añade la azúcar (o Splenda®) sin dejar de revolver. Síguela revolviendo hasta que la azúcar se disuelva.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tuangkan air ke dalam gelas pengukur besar. Masukkan campuran ini ke dalam microwave. Keluarkan susu dari microwave. Diamkan susu agar dingin sebelum dikonsumsi.


First, read the Spanish article below.

Añade una cantidad equivalente de agua fría. Mezcla bien la solución. El jugo de limón solo se debe utilizar en sostenes blancos. El limón puede manchar más los tejidos de color, así que no utilices este método para limpiar sostenes estampados o de colores vivos. Asegúrate de empapar todo el tejido manchado. Puedes utilizar un cepillo de dientes viejo para frotar el tejido con el jugo de limón. De esta forma, el jugo de limón penetrará en el tejido y eliminará la mancha. En lugar de retorcer el sujetador, presiónalo suavemente para escurrirlo. Prueba a enrollar el sostén en una toalla limpia para eliminar el exceso de agua. El sol es un excelente agente decolorante, así que ayudará a eliminar las manchas persistentes. La secadora podría deformar y dañar el material de los sostenes, incluyendo el elástico y los aros.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Peras satu buah lemon segar dan tampung sarinya dalam mangkuk. Oleskan sari lemon pada noda keringat. Biarkan sari lemon menempel pada noda selama satu jam. Cuci bra seperti biasa. Jemur bra di bawah cahaya matahari.


First, read the Spanish article below.

Añade unas cuantas líneas de referencia (sin apretar el lápiz) para dibujar la cara. Los picos deben unirse a la frente sutilmente, sin que se vea la raíz del pelo. No los dibujes demasiado largos; el pelo no es el rasgo más característico de Bart, y no debe robarle protagonismo a otras partes de su cuerpo. Dibuja dos círculos superpuestos para representar los glóbulos oculares, y un círculo pequeño dentro de cada uno para representar las pupilas. Los glóbulos oculares deben quedar más cerca del centro de la cara que de la parte superior, y asegúrate de colocar cada pupila en el mismo punto de su ojo correspondiente. Después, añade una figura pequeña en forma de óvalo para representar la nariz y medio círculo para la oreja. No dibujes la boca por ahora. El círculo de arriba debe ser más pequeño que el de abajo. Los óvalos de los dedos deben ser más alargados que los demás, y si quieres dibujar a Bart sosteniendo algo, tendrás que hacer los dedos curvados. Añade medio óvalo a cada pierna para dibujar los pies. Dibuja la camiseta, los pantalones y los zapatos. Hazlo todo muy básico (la vestimenta de Bart se caracteriza por su simplicidad). Añade más detalles y borra los trazos del boceto. Ahí tienes al mismísimo Bart Simpson, con su camiseta de color rojo anaranjado, sus pantalones cortos azules, sus zapatos y la característica piel amarilla de los Simpsons.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Mulai dengan sketsa sebuah persegi panjang untuk kepalanya dan persegi panjang yang lebih kecil untuk lehernya. Di atas persegi panjang kepala, gambar runcing-runcing atau zigzag untuk rambutnya. Gambar fitur wajah. Untuk tubuhnya, gambar dua lingkaran yang bertumpang tindih. Gambar dua oval yang terhubung untuk setiap lengan, sebuah lingkaran untuk tangannya, dan oval lebih kecil untuk jari-jarinya. Untuk kedua kaki, gambar persegi panjang. Beri garis tepi seluruh gambar dan beri lengkungan di bagian bawah kepalanya untuk membuat mulut. Warnai gambarmu dan jadilah!


First, read the Spanish article below.

Barre, trapea y aspira con frecuencia, para deshacerte de todas las migas pequeñas que se acumulan ahí. Después de cada comida, limpia la mesa y las encimeras con un trapo para quitar todos los restos de comida. A las hormigas les atrae hasta el más pequeño derrame, así que asegúrate de limpiar frecuentemente para evitar que lleguen. Es importante que no dejes la comida afuera por más de un rato, si no las hormigas sentirán que ahí está y llegarán a buscarla. Si tienes un problema con las hormigas, puede ser que tengas que tomar medidas adicionales para asegurarte de que la comida esté bien empaquetada. Nunca debes dejar afuera o en donde las hormigas alcancen los siguientes alimentos:  Jarabe de arce Jugo Azúcar Migas de galletas Fruta con cáscara delgada, como las fresas ¿Es fácil que las hormigas entren a tu casa? Puede ser que quieras sellar las puertas y las ventanas para que las hormigas no puedan entrar. Usa selladores y empaques para puerta, para encargarte de la grieta debajo de la puerta y a los lados de las ventanas. Examina la casa desde afuera también, para darte cuenta si hay algún agujero o grieta en donde puedan entrar las hormigas.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Jagalah kebersihan lantai dan meja. Jauhkan makanan dari semut. Lindungi pintu dan jendela Anda.


First, read the Spanish article below.

Basa tus materiales (las muestras de colores, las muestras de tela, las piezas de investigación, los bocetos, las fotos, todo) en las pautas proporcionadas por tu programa específico. No incluirás todos estos ítems en tu portafolio pero sí debes empezar con la colección completa. Toma nota de que generalmente no puedes incluir piezas que realmente hayas hecho, como un corsé o un par de zapatos. En cambio, toma fotografías profesionales de esas piezas e inclúyelas en tu portafolio como muestras de tu trabajo. Es posible que no tengas los recursos para confeccionar lo que diseñes o que aún no tengas todas las habilidades. Eso está bien. La persona que revise tu portafolio quiere ver cómo piensas y creas, así que muéstrale tus bocetos en bolígrafo y tinta o tus dibujos de carboncillo. Tienes que tener un par de ejemplos diferentes de tu trabajo representados así como dibujos de figuras que demuestren tu capacidad para representar tres dimensiones en una superficie bidimensional. Cualquier cosa adicional a esto será una ventaja. Estas piezas pueden ser una combinación de cosas que te hayan inspirado, trabajos que hayas hecho en etapas tempranas o los primeros pasos de una idea desarrollada que reaparecerá más adelante. Trata de elegir dos o tres piezas para cada proyecto que hayas explorado.  Incluye proyectos secundarios casuales si no vas a hacer un portafolio profesional. Estos trabajos no oficiales muestran la diversidad y el rango de tu talento. Además, ofrecen perspicacias sobre tus intereses. Si tienes un gran volumen de obras, trata de seleccionar principalmente de tus exploraciones más recientes. Incluye algunas de tus obras más antiguas para mostrar tu desarrollo pero enfatiza en dónde te encuentras en ese momento, sobre todo si vas a hacer un portafolio para ascender profesionalmente. Definitivamente debes incluir tu mejor trabajo en tu portafolio. Apunta a tener entre una y dos piezas de obras de muy buena calidad por proyecto. Apunta a piezas que representen tu estilo personal y tu enfoque sobre el...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kumpulkan semua materi Anda. Pamerkan ide terkuat Anda. Pilih beberapa karya yang menunjukkan perkembangan Anda dalam setiap proyek yang Anda kerjakan. Pilih karya terbaik Anda. Satukan karya-karya itu sesuai pengaturan yang Anda pilih.


First, read the Spanish article below.

Bastará con hacerlo 2 o 3 veces. Esto será importante, ya que eliminará todo exceso de almidón y evitará que el arroz se vuelva muy pegajoso.  Lava el arroz con agua fría, no caliente. Podrás lavarlo en un colador o una olla. La mayor parte del agua habrá desaparecido en este punto, y habrá agujeros pequeños en el arroz, creados por el vapor que se salga. Si el arroz no luce así, sigue cocinándolo en incrementos de 1 minuto hasta que los agujeros aparezcan.  Los tiempos de cocción pueden variar según el microondas, por lo que es probable que los agujeros por vapor no aparezcan después de 10 minutos. Si tienes un microondas potente, incluso podrías tener que reducir el tiempo de cocción. Observa con atención para detectar los agujeros. No te preocupes si el arroz luce no cocido. Este paso tan solo inicia el proceso de cocción.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cuci 225 gram beras jasmine hingga warna airnya jernih. Tanak beras dengan suhu tinggi selama 10 menit.


First, read the Spanish article below.

Bate estos ingredientes en un bol hasta obtener una mezcla suave y uniforme. Este proceso debe tomarte unos cuantos minutos con la batidora eléctrica en velocidad media.  Nota: si vas a hacer tu propia corteza, programa el horno a 180 ºC (350 ºC) en este momento para darle tiempo de precalentarse. Si compraste una corteza preparada, no necesitarás el horno. Incorpora gradualmente las 3 tazas de crema batida. Envuélvelas en la mezcla con una espátula y luego revuélvelas un momento para combinarlas. Con la ayuda de una cuchara, traslada cuidadosamente la mezcla del relleno que acabas de hacer a la corteza. Cuando la hayas transferido por completo, utiliza la espátula para aplanarla y uniformizarla con la parte superior del borde de la corteza. En este momento puedes agregar cualquier ingrediente para decorar que quieras poner sobre el relleno. Lee la sección "Ingredientes para decorar recomendados" más adelante, donde encontrarás buenas ideas. Pon la tarta rellena en un lugar seguro del refrigerador. Mantenla dentro hasta que se asiente bien. Dependiendo de la temperatura de tu refrigerador, este periodo durará entre 1 y 3 horas. Si tienes dudas sobre el tiempo, puedes dejarla enfriar toda la noche para estar seguro.  Cuando el relleno esté firme, ¡la tarta estará lista para comer! Sirve el postre solo o con algún ingrediente para decorar de los que se recomiendan más adelante. Si compraste una corteza que venía en una cubierta de plástico, puedes utilizarla para proteger la tarta. Si no tenía una, no es necesario cubrirla, pero también te servirá un pedazo holgado de papel aluminio.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Campurkan selai kacang, krim keju, dan gula. Tuangkan krim kocok. Tuangkan isian ke dalam kulit pai yang sudah matang dan mendingin. Simpan di dalam kulkas hingga isian pai mengeras.


First, read the Spanish article below.

Bate la mezcla hasta que tenga una consistencia suave y sin grumos. Agrégale más harina si es necesario, pero hazlo después de batir para poder ver si es suficiente o no.    Mezcla bien. Podrás dejarla de 30 a 60 minutos. Corta los aros de 1 cm (1/2 pulgada) de grosor y ponlos en el refrigerador para enfriarlos. Echa la cantidad suficiente de aceite para cubrirlos en una sartén con base pesada y bordes altos o usa una freidora.  Pon los aros uno a uno en la harina condimentada y cúbrelos bien. Luego, sumérgelos en la mezcla.     Con unas tenazas, ponlos en el aceite caliente. Fríelos hasta que estén dorados, más o menos unos 3 o 4 minutos.    Colócalos sobre papel de cocina para escurrir el exceso de aceite. Condiméntalos de nuevo si es necesario. Podrás acompañarlos con salsa, kétchup, mayonesa, etc.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Tuangkan lager atau bir favorit Anda ke dalam mangkuk besar. Masukkan tepung sedikit demi sedikit sambil dikocok. Tambahkan cabai rawit, kecap dan bumbu lain sesuai selera. Letakkan dalam kulkas untuk didinginkan sebelum digoreng. Sementara adonan didinginkan, siapkan onion ring. Masak onion ring. Keluarkan dengan penjepit atau sendok berlubang. Hidangkan langsung untuk mendapatkan rasa terbaik.


First, read the Spanish article below.

Bate los huevos vigorosamente hasta que las claras y las yemas estén bien mezcladas. Añade 1/2 taza de azúcar y 2 tazas de leche a los huevos y revuelve bien los ingredientes para mezclarlos. Debes cernir 2 tazas de harina, 1/3 de cucharaditas de sal y 2 cucharaditas de polvos de hornear. Añade más harina a la mezcla de los huevos y continúa batiendo hasta que la harina se haya incorporado completamente. La mezcla debe quedar suave y no demasiado espesa. Coloca la taza de mezcla en el fondo del embudo. El pastel de embudo se freirá en el aceite vegetal, adquiriendo una rica textura y buen sabor. Quita tu dedo del embudo y gíralo en un movimiento circular o en un movimiento entrecruzado, hasta que obtengas un pastel de embudo que llene el sartén y que éste  tenga aproximadamente el tamaño de un plato. Esto no debe tomar más de 2-3 minutos. Utiliza tenazas para verificar cuando se haya dorado. Utiliza las tenazas para voltear la mezcla y freírla hasta que esté dorada del otro lado. Esto debería tomar menos tiempo que el otro lado, aproximadamente un minuto. Puedes voltear la masa para drenar el aceite de ambos lados.  Disfruta de tu pastel de embudo inmediatamente, mientras aún está caliente.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Kocok 3 butir telur. Tuang gula dan susu ke dalam telur. Ayak tepung terigu, garam, dan baking powder. Tuang campuran tepung ke dalam campuran telur. Tutup bukaan bawah corong dengan jari, dan isi corong dengan 237 ml adonan. Panaskan 4 sdm minyak sayur di wajan datar dengan api sedang. Tuang adonan ke dalam minyak di wajan. Goreng satu sisi kue funnel sampai berwarna cokelat keemasan, tidak lebih dari 2-3 menit. Balik kue, dan goreng sisi satunya. Angkat kue funnel dari wajan, dan tiriskan di atas kertas tisu. Taburi kue funnel dengan gula halus. Sajikan.


First, read the Spanish article below.

Baña a tu pomerania antes de cortarle el pelo de forma que las cuchillas de las tijeras no se desafilen por el pelaje aceitoso. Sin embargo, algunos aceites son buenos para el pelaje del perro, así que solo debes bañarlo alrededor de una vez cada tres meses a menos que sea necesario. Coloca una alfombrilla antideslizante o una toalla en la bañera o en un lavabo de cocina grande y llénalo de agua tibia. Coloca a tu perro lentamente dentro del agua pero prepárate para que reaccione, pues a algunos perros les gustan los baños mientras que a otros no. Por esta razón, es una buena idea contar con alguien que te ayude. Usa un vaso o jarra para verter agua suavemente sobre el perro mojando todo el pelaje completamente, pero ten cuidado de que no entre agua en el canal auditivo. Puedes usar hisopos de algodón en las orejas para ayudarte, pero no los introduzcas demasiado. Evita que caiga agua dentro de los ojos del perro. Asegúrate de esparcirlo por todo su cuerpo, masajeándolo suavemente al hacerlo. Trabaja desde la cabeza hasta la cola usando un champú hecho específicamente para perros. Asegúrate de frotar todas las áreas del animal uniformemente, incluyendo la cola, la barriga, las patas, etc. Enjuagar completamente al pomerania es muy importante, ya que el champú sobrante que no se enjuague adecuadamente puede ocasionar irritación. Si es posible, usa un rociador para enjuagar al perro ya que llegará más fácilmente a la piel y ayudará a quitar todo el champú. Secar bien a tu perro facilitará el resto del proceso de acicalamiento. Puedes usar una secadora de cabello o dejar que el perro se seque al aire. Procura secar completamente las orejas del perro con una toalla seca o papel toalla. Los parásitos, las bacterias y los hongos pueden acumularse allí si no se seca de forma efectiva. Usando un cepillo y pasta dental para perros, cepilla minuciosamente los dientes de tu pomerania. A algunos perros puede no gustarle que les cepillen los dientes e incluso pondrán resistirse, pero sigue intentándolo durante unos 5...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Bersiaplah memandikan anjing. Mandikan anjing Pom dalam bak mandi. Oleskan sampo hingga berbusa. Bilas Pom hingga bersih. Keringkan Pom. Sikat giginya. Gunakan obat pencegah kutu.


First, read the Spanish article below.

Beber alcohol tiene muchos efectos perjudiciales en el cuerpo y tener la enfermedad de Crohn solo brinda otra razón para no beberlo. Esto se debe al hecho de que el alcohol tiene un efecto depresivo en el sistema digestivo.  El alcohol también contiene acetaldehído, que es tóxico para el cuerpo. Esta toxina irrita el revestimiento del estómago y el intestino. También aumenta la producción de ácido gástrico, que empeora los síntomas de la enfermedad de Crohn. La enfermedad de Crohn es una inflamación crónica del revestimiento del intestino y del estómago. Por tanto, es importante evitar las sustancias que irritan más el sistema digestivo. Algunos ejemplos de dichas sustancias incluyen los siguientes:   Cigarros: la nicotina que se encuentra en los cigarros aumenta la producción de ácido gástrico que irrita el revestimiento gástrico. Cuando se produce mucho ácido gástrico, el moco que se encuentra generalmente en el estómago (que sirve como capa protectora) se daña, lo que causa úlceras intestinales y estomacales.  Alimentos picantes: la capsaicina se encuentra en los ajíes, que se usan como especias en la comida. La capsaicina es un irritante que causa una sensación de ardor cuando se come. También causa irritación en el revestimiento estomacal y esofágico.  Cafeína: esta puede causar un aumento de la producción de ácido gástrico lo que causa una curación lenta de las úlceras estomacales. Algunos ejemplos de sustancias que contienen cafeína son el café, el té y las gaseosas. El estrés puede causar un brote de la enfermedad de Crohn, ya que las situaciones estresantes pueden originar los síntomas de la enfermedad.  Siempre que el cuerpo se encuentre bajo estrés, el sistema inmunológico se vuelve muy activo, calmarte ayuda a limitar el empeoramiento de los síntomas. El patrón digestivo normal cambia siempre que una persona está bajo estrés, la actividad estomacal se ve afectada, lo que causa una absorción más lenta y el aumento de la producción del ácido gástrico. El estrés puede controlarse a través de las...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Hindari konsumsi minuman beralkohol. Hindari zat pengiritasi lambung. Kelola stres. Berolahraga teratur. Berlatih pernapasan. Luangkan waktu untuk kegiatan yang Anda sukai.


First, read the Spanish article below.

Beber con moderación en vez de hacerlo en grandes cantidades puede reducir el olor a alcohol. Procura ceñirte a algunas bebidas en el transcurso de la noche. Beber bastante no solo producirá un olor intenso, sino también otros problemas de salud (especialmente si bebes frecuentemente). Reducir tu consumo de bebidas y no hacerlo hasta embriagarte puede ayudarte a evitar el aliento a alcohol. Procura beber únicamente 2 tragos cada vez que salgas. Los distintos tragos tienen olores diferentes. Si mezclas una variedad de tipos de alcohol, el olor resultante podría peor. Cíñete únicamente a un tipo de bebida alcohólica que te guste y así podrás reducir el aliento a alcohol. Los tragos mezclados que contienen hierbas y especias pueden tener un olor más intenso que los licores, los vinos y las cervezas simples. Cíñete a las bebidas simples y así reducirás el olor a alcohol de tu aliento.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Minumlah secukupnya. Jangan campur minuman. Minum hanya minuman biasa saja.


First, read the Spanish article below.

Beber un té, un café y una sopa caliente activa los sensores del calor, además del tracto digestivo, lo que brinda una sensación de calor. El té y el café tienen muchos beneficios para la salud; colocarás buenos antioxidantes en tu cuerpo con tal de que evites las cremas pesadas, los azúcares y los malvaviscos. La sopa tiene el beneficio adicional de ser bajo en calorías. Beber bebidas calientes también te calienta las manos. Envolver tus manos frías alrededor de un vaso de té caliente puede calentarte en minutos. El jengibre es una manera natural de calentarse, además de tener muchísimos efectos secundarios beneficiosos. El jengibre funciona como un estimulante, lo que hace que la sangre circule y hace que la temperatura de tu cuerpo se eleve; te calienta por dentro. Trata de beber el jengibre en té, de comerlo en pan con jengibre o en galletas de jengibre, o rociálo en otras preparaciones. Trata de poner polvo de jengibre en los zapatos, las pantuflas o los calcetines que tengas si no puedes calentarte los pies. Utilizar la cocina y las ollas ayuda a calentar la cocina al cocinar a temperaturas bajas por mucho más tiempo. Las preparaciones en cacerolas, los guisados y las sopas calientan el cuerpo cuando se consumen. Reposar en una bañera de agua caliente incrementa la temperatura corporal. Trata de reposar en agua caliente si tienes frío o toma una ducha caliente si lo prefieres. Después de tomar una ducha, sécate tan rápidamente como sea posible y ponte unas prendas con mangas largas y unos pantalones para atrapar el calor en el cuerpo, lo cual sirve de ayuda para mantenerte caliente. Prueba saunas y habitaciones con vapor para calentarte si tienes acceso a estas. Una razón para una mala regulación de la temperatura del cuerpo es un radio menor de grasa corporal. Se necesita la grasa para aislar el cuerpo. Come una dieta con grasas monoinsaturadas y poliinsaturadas, que se encuentran en las nueces, el salmón, las paltas y el aceite de oliva. Hacer quehaceres en la casa te hace moverte, lo que bombea la...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Minumlah minuman hangat. Konsumsi jahe. Masak sesuatu. Mandi air panas. Makanlah lemak sehat. Bersihkan rumah. Lakukan olahraga. Bernapaslah lewat hidung. Bergabunglah dengan orang lain.


First, read the Spanish article below.

Besar al chico en la mejilla es una gran forma de tocarlo para ser coqueta sin ser demasiado atrevida. Esto sucede generalmente cuando te despides o saludas con un abrazo, y ambos se inclinan para dar un beso en la mejilla del otro. Sólo asegúrate de conocer bien al chico y de que la ocasión sea la apropiada, no debes intentar este movimiento si te despides en el pasillo o dentro de clase, pero puedes intentarlo si lo saludas o te despides al final de una fiesta o cuando sales con tus amigas.  Cuando lo beses, deja que tus labios apenas toquen su mejilla. No le des un beso baboso. Asegúrate también de que él se incline o ponga su mejilla para recibir el beso. Otra forma de ser coqueta es golpear suavemente al chico cuando hablen. Puedes golpearlo suavemente en la parte superior del brazo si ambos están de pie, o puedes golpearlo en la rodilla si ambos están sentados. Este movimiento dice, "ay, ¡por favor para! Ya en serio, no lo hagas..." Asegúrate de que lo haces suavemente y no lo golpees muy duro, o puedes ahuyentarlo. Cuando juegues de esa forma, es importante que el chico te corresponda. Si lo estás golpeando juguetonamente de vez en cuando, él debería devolver el gesto. Ésta es otra forma discreta pero efectiva de tocar a un chico de forma coqueta. Si están sentados uno frente al otro y dice algo que te haga reír o destinado a provocar una reacción del tipo "¡qué asco!", entonces puedes patearlo por encima del pie. Si te sientes muy intrépida, puedes patearlo juguetonamente por debajo de la tabla y luego mover tus pies para tocar los suyos, retándolo a hacer su movimiento. Jugar con el cabello de un chico es una gran forma de coquetear. Éste es un movimiento atrevido, así que encuentra una buena razón para hacerlo y no lo utilices demasiado. Por ejemplo, si el chico recién se cortó el cabello, puedes apretar suavemente su cabello para burlarte de él. Si su cabello se ve muy desarreglado, puedes jugar un poco para intentar peinarlo, utilizándolo como excusa para tocarlo. Sólo asegúrate de que le gusta,...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cium pipi pria tersebut. Berikan pukulan bercanda. Tendang dari bawah meja. Mainkan rambutnya. Sentuh lututnya dengan lutut Anda. Sapu sesuatu dari wajahnya. Pegang tangan pria tersebut. Sentuh dadanya.


First, read the Spanish article below.

Besar no solo se trata de prestarles atención a los labios de ambos. Debes involucrar todo el cuerpo en el acto para lograr tener una experiencia lo más sensual y placentera posible. Por la forma en que tu pareja mueve el resto del cuerpo mientras te está besando, puedes saber gran parte de lo que siente y piensa de tu desempeño.   Algunas señales positivas que debes tener en cuenta: Tu pareja te acerca más, te aprieta con las manos, te besa y te acaricia con una sensación de urgencia intensa, empieza de repente a sonreír o reírse con nerviosismo o suspira con frecuencia. Si notas que tu pareja reacciona de una forma particularmente positiva a ciertas acciones, asegúrate de prestarles atención y recordarlas. Tu pareja agradecerá tu atención y sin duda reconocerá que estás haciendo un esfuerzo impresionante para entender lo que le agrada.  Algunas señales negativas que debes tener en cuenta: Tu pareja se aleja, te aparta, no te toca con las manos en absoluto, apenas mueve los labios o trata de cerrar los labios lo más posible para hacer que te detengas. Un pequeño masaje en estas zonas sensibles puede ser muy excitante. Pasa ligeramente los dedos y haz suavemente un movimiento de barrido con el pulgar sobre estas áreas. Puedes ser un poco más agresivo con estas áreas. Al estrujar un poco a tu pareja puedes causarle cosquilleos en todo el cuerpo. Si te sientes particularmente atrevido, aprieta un poco su trasero. Por su lenguaje corporal, podrás saber dónde le gusta que lo toques. Mueve los dedos y/o el pulgar suavemente hacia adelante y hacia atrás con un movimiento de vaivén para demostrarle dulcemente a tu pareja lo que quieres.  Aunque por lo general, las mujeres ponen las manos sobre los hombros de un hombre y los hombres rodean la cintura de una mujer con los brazos, la posición más práctica dependerá de la diferencia de estatura entre tu pareja y tú. Dicho esto, la ubicación realmente no es importante; lo que cuenta es que ambos se reconozcan. Luego, empieza el beso. Este instante de reconocimiento...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Perhatikan bahasa tubuh pasangan. Belai leher, telinga, dan wajah pasangan. Cengkeram lengan, bahu dan punggung pasangan. Letakkan tangan Anda pada bahu atau di sekitar pinggang pasangan. Gunakan telunjuk atau ibu jari Anda untuk mengangkat dagu pasangan ketika Anda menatap matanya. Tarik lembut rambut pasangan dengan menggerakkan jari-jari Anda pada rambut di belakang kepalanya tepat di atas leher.


First, read the Spanish article below.

Bríndale un alimento de buena calidad. Revisa la etiqueta y busca un alimento que tenga carne en la parte superior de su lista de ingredientes. Evita los alimentos que sean ricos en cereales o soja. Esto no solo indica que un alimento es de menor calidad, sino que estos ingredientes se fermentan y pueden provocar problemas de flatulencias en tu carlino. Los carlinos son glotones y usarán sus grandes ojos para tratar de convencerte de que todavía tienen hambre. Ellos tienden a subir de peso con facilidad si se les alimenta con exceso, por lo que debes aprender a controlar su puntuación de condición corporal. Supervisa de cerca cualquier ligero aumento en su peso y recorta sus raciones para que pierda peso antes de que se convierta en un problema mayor.  Dicho esto, los carlinos adoran comer casi cualquier cosa, así que intenta darle verduras frescas como refuerzos mientras lo entrenas para mantenerlo motivado y saludable. Conserva la comida de tu carlino en recipientes a prueba de perros y colócalos fuera de su alcance. De lo contrario, tu carlino podría meterse en el recipiente y arrasar con su contenido. Es especialmente importante que mantengas el peso magro de tu mascota debido a sus problemas respiratorios. Si sube de peso, demandará más oxígeno a su cuerpo. Además, la grasa corporal adicional comprime los pulmones, las vías respiratorias y la garganta, lo que empeora aún más sus problemas respiratorios. Es normal que los carlinos tengan problemas con los gases debido a sus problemas respiratorios. En su lucha por respirar, a menudo inhalan aire hacia abajo del estómago y el intestino. Este gas pasa a través del tracto digestivo y se expulsa como flatulencia. Trata de colocar ambientadores alrededor de tu casa o conservar un aerosol en la habitación para deshacerte inmediatamente de los malos olores provocados por las flatulencias de tu pequeño amigo.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Sediakan jenis makanan yang tepat untuk anjing pug, yaitu makanan yang berkualitas baik. Lakukan pembatasan terhadap pemberian makanan serta suguhan pada anjing pug. Anda harus mengetahui bahwa kebanyakan anjing pug sering membuang gas.


First, read the Spanish article below.

Busca bien hasta encontrar un área relativamente plana con un árbol que tenga una división en sus ramas de 1 a 1,5 metros (3 a 5 pies) del suelo. En caso de ser posible, encuentra dos árboles que tengan una división en sus ramas de aproximadamente 1 a 1,5 metros (3 a 5 pies) y estén a una distancia de 3 metros (10 pies) entre sí.  Si no puedes encontrar este tipo de árbol, busca una rama fuerte o un tronco con forma de “Y” que sirvan como soporte para el refugio. Limpia el área entre los árboles, quitando las rocas y la suciedad para que el lugar donde duermas sea más cómodo. Para hacer un refugio, necesitarás una viga de soporte, así que busca una rama fuerte que no esté podrida. Cuanto más derecha sea la rama, mejor podrás formar la estructura del refugio. Deshazte de los bichos o las arañas de las ramas. Introduce un extremo de la rama para sujetarla como viga de soporte en la división de los árboles con forma de “V”. Si el árbol no tiene una división, usa un tronco cuyo extremo tenga forma de “V” y apóyalo contra un árbol para darle soporte a la rama. Si tienes una cuerda o un hilo, ata la rama al árbol para asegurarlo más. Forma un marco horizontal con la rama principal al introducir el otro extremo en la división de un árbol cercano. Asegúrate de que la rama esté firme en su lugar al sacudirla un poco. Reúne algunas ramas que sean lo suficientemente largas como para colocarlas sobre la rama principal del refugio. Arma costillas con las ramas. Procura que estén tan cerca entre sí como sea posible Usa ramas frescas o secas, en vez de usar ramas húmedas o podridas. Una vez que hayas formado la estructura del refugio, usa ramas más pequeñas y con hojas, maleza u hojas para crear una capa de aislamiento que retenga el calor y proporcione una protección contra el viento y la lluvia. Apoya las hojas y las ramas pequeñas sobre el marco en orden decreciente de tamaño para crear una capa más gruesa.  Incorpora capas de aislamiento hasta no encontrar más agujeros y agrega tantas capas como puedas para que el...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Carilah tempat yang rata dan kering di antara 2 pohon yang memiliki cabang. Carilah tongkat kayu yang memiliki panjang sekitar 3 meter dengan tebal 8 hingga 15 cm. Masukkan salah satu ujung tongkat kayu ke dalam cabang pohon. Tempatkan ujung tongkat yang lain ke cabang pohon satunya. Sandarkan beberapa batang kayu yang lebih kecil pada balok kayu utama untuk membentuk kerangka tempat perlindungan. Tempatkan ranting dan dedaunan di atas cabang untuk membentuk lapisan insulasi (bagian atap). Hamparkan dedaunan untuk dijadikan alas tidur di dalam tempat perlindungan.


First, read the Spanish article below.

Busca blogs en tu nicho que tengan muchos lectores. Publica respuestas bien fundamentadas e informativas sobre otros autores y comentaristas.  Evita enviar enlaces no solicitados a tu blog, y no llenes el campo de comentarios con palabras claves del motor de búsqueda. En vez de eso, interactúa y sé genuino; esto va a hacer que los lectores con una mentalidad afín busquen tu blog. Sé parte de la comunidad. Cuanto más te des a conocer en blogs de otros, más tráfico vas a dirigir a tu sitio. También puedes llamar la atención de otros bloggers más exitosos que podrían enlazarse a tus publicaciones e incluso colaborar en proyectos.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Carilah blog yang sejenis. Seringlah berkomentar.


First, read the Spanish article below.

Busca concursos que ofrezcan becas anuales. Los buenos concursos también ofrecen a los finalistas reuniones con profesionales que puedan ayudarles a ganar reconocimiento. Visita sitios web como The AFW.com y GoodInARoom.com para ver las listas de los mejores concursos en los que puedas participar cada año. No es necesario que vivas en Nueva York o en Los Ángeles para entrar a festivales de cine. Las ciudades de todo el mundo los organizan. Haz una lista de los festivales que admiten el género de tu película. Ordena los festivales por fechas límite de inscripción. Antes de entrar, lee atentamente las instrucciones. Algunos festivales solo toman en cuenta las películas que no se presenten en otros lugares. Si disfrutas escribiendo guiones para películas de superhéroes, prueba algo distinto. Escribe una aventura histórica o un corto. Esto demostrará a los productores que eres flexible. Además, impedirá que el público al que te diriges se aburra de algunos géneros. Los guionistas nuevos deben conseguir un representante antes de buscar un agente. Los representantes pueden ayudar a desarrollar los guiones. Algunos incluso sirven como productores. Además, siempre están en la búsqueda de talento nuevo y te darán consejos para tener éxito que un agente, en cambio, no. Fuera de Nueva York o Los Ángeles, puedes encontrar uno a través de búsquedas en Internet y en revistas de la industria. Algunas de las empresas de representación más importantes son 3 Arts Entertainment, The Gotham Group y Untitled Entertainment. Los agentes pueden ayudarte a vender tus películas. Si vives en el área de Nueva York o Los Ángeles, encontrar un agente es tan simple como abrir las páginas amarillas. Si vives fuera de estas áreas, puedes encontrarlos en festivales de cine, lanzamientos o seminarios en tu área. También puedes hablar con tu representante para que te recomiende. Revisa las revistas de redacción de guion o blogs de la industria para averiguar las fechas de estas actividades. . Aunque no seas sociable, no puedes depender...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Ikuti kontes film. Masukkan naskah Anda ke festival film. Bersikaplah fleksibel mengenai genre. Miliki manajer. Miliki agen yang dapat membantu menjual film Anda. Perluas relasi Anda


First, read the Spanish article below.

Busca cualquier grieta o hueco en la pared, o cerca del piso de tu casa. Si es posible, trata de sellarlos permanentemente al usar masilla o concreto. En caso de apuro, rellena los huecos con lana de acero, ya que los ratones no la pueden masticar con facilidad.  Asegúrate de que la hierba alrededor de tu casa permanezca recortada para que puedas encontrar cualquier punto de entrada. Limpia cualquier desorden alrededor de tu casa, ya que las cosas amontonadas podrían servir como escondites para los ratones. Después de preparar o comer una comida, limpia cualquier derrame o miga en la mesa o el piso. Evita dejar los platos en el fregadero durante la noche, ya que los ratones pueden buscar restos pequeños. Si bien la limpieza diaria de tu casa no detendrá a los ratones por completo, ayudará a mantenerlos alejados. Barre el piso cada vez que cocines para deshacerte de las migajas. Guarda toda la comida en un gabinete o refrigerador para que los ratones no tengan fácil acceso a ella. Si hay ratones en tu casa, guardar la comida hará que coman el cebo o trampa que dejaste para ellos. Si tienes que dejar alimentos afuera, asegúrate de que estén envueltos o sellados. Los ratones tienen un fuerte sentido del olfato, así que, si no pueden oler la comida, no tendrán una razón para quedarse. Envuelve todos los alimentos o guárdalos en recipientes de plástico o vidrio con tapas. Transfiere cualquier bocadillo o cereal en caja a recipientes que se puedan volver a sellar si te das cuenta de que los ratones han comido los alimentos.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Cari dan isi lubang atau celah yang digunakan tikus untuk masuk ke rumah. Pastikan rumah tetap bersih agar tikus tidak dapat menemukan makanan. Jangan tinggalkan makanan di atas meja. Simpan makanan di dalam wadah kedap udara.


First, read the Spanish article below.

Busca el ícono (blanco, de burbuja de diálogo sonriente con ruedas) en la sección de aplicaciones en el teléfono. Cuando la aplicación abra, verás inmediatamente a otros usuarios de Waze que estén conduciendo cerca de ti. Desde la pantalla de inicio, haz clic en el botón Menú, debe ser una versión azul sin rostro del logo. Desde el menú, selecciona la rueda "Configuración" que es similar a un engranaje. Localiza este ícono debajo de "Ajustes de pantalla" y sobre "Navegación". Debe haber una barra deslizante a lado de " Volumen de indicaciones". Deslízala a la izquierda para bajarlo o a la derecha para subirlo. También podrás hacer clic en "Reproducir sonido en la bocina del teléfono" si quieres utilizar una bocina externa. Además podrás ajustar el volumen presionando los botones de timbre a lado del teléfono. Mientras estés en la aplicación de Waze, los botones de timbre corresponderán al volumen de la aplicación y no al volumen general del teléfono.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Buka Waze. Kunjungi menu "Settings". Geser layar ke menu “Settings” dan pilih "Sound". Sesuaikan volume.


First, read the Spanish article below.

Busca en Internet los códigos, las normas o la legislación pertinente de tu ciudad en cuanto a los perros. Podría haber una norma en contra de las mascotas revoltosas y los ladridos incesantes por la noche. Muchos lugares tienen legislaciones o regulaciones en vigencia que tratan específicamente sobre los perros o ruidos. Podría también haber una norma que trate sobre los pedidos ignorados de los vecinos.   Muchas veces, los centros de disputas civiles o vecinales emiten expedientes breves sobre problemas con perros, ya que son quejas bastante comunes. Averigua si hay un precedente sentado en tu vecindario. Quizá quieras compartir la información que has averiguado con tu vecino para darle una última oportunidad para cambiar antes de llamar a las autoridades. Si estás bastante seguro de que no funcionará, pasa directamente al siguiente paso. Averigua qué oficina de la municipalidad u otra autoridad llamar para presentar una queja sobre el ruido de tus vecinos. Las autoridades hablarán con el dueño del perro y evaluarán la situación. Por lo general, te notificarán el resultado. Si nada cambia, llama nuevamente unos días después.  Quizá quieras pedir permanecer en el anonimato cuando presentes la queja. En algunos casos, podría no ser necesario, sobre todo si queda más claro que el agua que eres el que apunta el dedo acusador gracias a tus intentos anteriores. Sin embargo, si hay diversos vecinos disgustados, permanecer el anonimato podría servir para evitar cualquier tipo de represalia. Algunas jurisdicciones actuarán con las quejas anónimas, mientras que otras te pedirán tu nombre y dirección, pero no se los dirán al vecino en cuestión. Revisa el estado público o privado de la queja antes de hacerla. Si crees que el ladrido se debe a la negligencia u otro tipo de abuso, tienes el derecho de llamar a la oficina de control animal. Si el perro es agredido gravemente, será confiscado del dueño, pero en la mayoría de los casos, el animal no será retirado. Más bien, vendrán para evaluar la situación y tratarán de...

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Lakukan riset tentang peraturan daerah yang berlaku menyangkut hewan peliharaan. Hubungi pihak yang berwenang untuk mengajukan keluhan tentang kebisingan. Hubungi badan yang menangani masalah hewan atau polisi untuk melaporkan tentang penganiayaan hewan. Bujuklah tetangga lain untuk mengajukan keluhan yang sama. Tuntutlah pemilik anjing ke pengadilan.


First, read the Spanish article below.

Busca en Internet o en tu periódico local información sobre el desfile del Año Nuevo Chino. A veces se realiza un fin de semana cercano al día del año nuevo o incluso un poco alejado de ese periodo.   Recuerda llevar cámara y ponte ropa abrigadora si vives en una zona donde se celebra el festival de primera ¡en invierno! Tienes suerte si vives cerca de San Francisco: se dice que el desfile anual del Año Nuevo Chino es el más grande y antiguo fuera de Asia. En los Estados Unidos, la televisión local o regional suele transmitir los desfiles grandes. En China, la Televisión Central de China (CCTV) atrae a cientos de millones de televidentes con su gala de medianoche anual del festival de primavera. Además de los fuegos artificiales, la comida, las actividades y la música, los desfiles del Año Nuevo Chino son una oportunidad poco frecuente para mirar a los bailarines vestidos de dragón y de león.   Los bailarines de dragón sincronizan hábilmente su danza en una línea cargando palos que sostienen un dragón largo y vibrante. Los dragones son comunes en la mitología china, en donde son símbolos reverenciados por el país y su gente.  Dos bailarines comparten un mismo disfraz de un león grande y estilizado. El león es un personaje poderoso y majestuoso en la mitología china, pero la danza suele representar elementos cómicos, tales como un monje bobo que ayuda al león a rastrear una lechuga.  Ambas danzas tienen el acompañamiento del tamborileo chino tradicional. En el día final del Año Nuevo Chino, el quinceavo día, la gente celebra entre una multitud de faroles de papel decorativos. En algunas ciudades se crean piezas de arte enormes con los faroles.  Muchas personas escriben acertijos en los faroles para que los niños los resuelvan. Luego será hora de comer los tradicionales dumplings dulces rellenos con todo tipo de ingredientes. A estos se les llama “tangyuan”. Enciende velas ese día para que los buenos espíritus se guíen y lleguen a tu casa.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Temukan tempat berlangsungnya parade di wilayah Anda. Menonton parade secara online atau melalui televisi. Perhatikan jika ada tarian khusus. Rayakan festival lentera.


First, read the Spanish article below.

Busca en Internet personas que hagan gallineros por tu zona, y probablemente puedas escoger un modelo nuevo para evitar el envío. También puedes obtener en Internet un plano para construir un gallinero.   Busca un gallinero o diséñalo con bastante luz para que tus pollos estén felices. Escoge un gallinero con un camino para que los pollos puedan andar sueltos por ahí, pero protegidos durante el día. Puedes comprar un gallinero en Amazon, Williams Sonoma, Petco y en muchas otras tiendas de descuentos. Busca planos para hacer gallineros en http://www.backyardchickens.com/atype/2/Coops. También puedes comprar un gallinero portátil. Los depredadores, tales como mapaches, pumas, gatos monteses e incluso los perros, se pueden deslizar a través de las rajaduras o por debajo de los gallineros. Invierte algo de dinero en malla para gallineros, clavos y vigas de madera o de piedra adicionales.

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:

Beli kandang ayam sebelum ayam Anda berumur 2 bulan. Perkuat kandang ayam Anda. Siapkan kandang ayam sebelum membawa ayam ke rumah.