Reflexiona sobre la manera en la que la persona ha violado tus límites en el pasado y qué te gustaría que cambie. Esto podría comprender a la forma en la que te habla, sus expectativas en torno a tu persona o la manera en la que te trata en general. Elabora una lista de todo lo que ha dicho o hecho y que ha violado tus límites. Estos son algunos ejemplos de las formas en las que puede violar tus límites:  ponerte apodos amenazarte gritarte echarte la culpa de sus problemas criticarte o burlarse de ti exigirte que hagas las cosas por él mentirte y negarlo más adelante Es importante que le expreses tus necesidades de una manera directa, de modo que tenga en claro qué es lo que pides. Sin embargo, con un narcisista, podrías tener más éxito si no se lo exiges.  Por ejemplo, podrías decirle algo como “Me gusta pasar tiempo contigo, pero tendré que irme si me vuelves a llamar así”. También podrías decirle “Me alegra que me hayas llamado, pero colgaré si me sigues gritando”. Mantén un tono amigable y una voz calmada. No te enfurezcas por las cosas que diga y haga. Por ejemplo, evita las respuestas como “¡No puedes hablarme así! ¡Me voy!” o “Si no dejas de gritarme ahora, ¡voy a colgar!”. Estas frases son más contundentes, y un narcisista podría alterarse más como respuesta. Luego de expresar el límite a la persona y las consecuencias de violarlo, determina si lo respeta. Si infringe el límite que has fijado, cumple con la consecuencia preestablecida.  Si le dices que te irás si te llama por un apodo específico nuevamente y lo repite, tendrás que levantarte e irte. Si le has advertido que colgarás si sigue gritándote y sigue haciéndolo, cuelga el teléfono. Cuando empieces a establecer límites con la persona y los cumplas con frecuencia, podrías notar que se comporta diferente o pasa menos tiempo cerca de ti. Esto se debe a que se habrá percatado de que la dinámica está cambiando y ya no puede obtener lo que busca de ti o por lo menos no con tanta facilidad. Esto es algo bueno, pero podría ser difícil al principio. ...

TL;DR in Indonesian:

Tentukan perlakuannya yang bisa dan tidak bisa Anda terima. Jelaskan dengan tegas dan sopan batasan yang ingin Anda terapkan. Berikan konsekuensi jika ia melanggar batasan. Bersiaplah menghadapi perubahan saat berinteraksi karena Anda menerapkan batasan. Lakukan refleksi dan evaluasi jika Anda mengalah.


Reflexiona sobre lo que ocurre en tu vida, la manera en la que te sientes, en qué piensas y qué deseas. Determina cuáles son los problemas y las emociones que debes explorar. Si en estos días has estado ahondando en algo, es bastante probable que eso se convierta en el centro de tu evaluación. Cierra los ojos y da un respiro profundo, inhala y luego exhala. Revisa las ideas, los acontecimientos o las emociones más urgentes. Escribe de 5 a 20 minutos, o todo el tiempo que te sientas inspirado. En la parte superior de la hoja del diario, anota la hora en la que comiences a escribir y la hora en la que termines. Programa una alarma en tu teléfono, tu reloj o tu computadora. Así no tendrás que revisar la hora a cada momento. Esto te permitirá sumergirte por completo en el proceso de escritura. Si no te agrada programarte un tiempo para escribir, puedes escribir todo lo que desees. El objetivo de escribir con un plazo de tiempo consiste en practicar el proceso de escritura constante. Si quieres escribir algo adicional, puedes tomarte un poco más de tiempo para complementar un pensamiento, o no fijarte un plazo de tiempo en lo absoluto. Pon tu bolígrafo sobre la página y no dejes de escribir hasta que se acabe el tiempo. Transfiere los pensamientos directamente desde tu cerebro. Intenta no juzgarte cuando escribes, sino podría arruinar el momento y obstaculizar tu flujo de ideas. Primero escribe una oración principal sencilla, algo que marque la pauta para lo demás que desees escribir. Hazlo como si estuvieras iniciando una conversación con un amigo. Para obtener un ejemplo, revisa las siguientes oraciones:  Este ha sido el día más genial que he tenido en meses. ¿Por dónde debería comenzar? No sé qué hacer. Ya no puedo seguir con ello. Estoy empezando a sospechar que Dan me engaña. Cuando termines, vuelve a leer lo que has escrito. Escribe un par de oraciones que sean una reflexión de lo que has escrito: “Al leerlo, me doy cuenta de que…”, “Entiendo que…” o “Siento que…”. Teniendo en cuenta lo que has escrito,...

TL;DR in Indonesian:

Putuskan apa yang ingin Anda tulis. Hitunglah waktu Anda. Mulailah menulis. Bacalah kembali apa yang telah Anda tulis.


Reflexionar a través de la escritura ayuda mucho a las personas a aceptar una ruptura. Escribir una narración sobre la relación te ayudará a entender por qué no funcionó y a transmitir ese entendimiento tanto a ti mismo como a otras personas. También te ayudará a saber lo que quieres de tus relaciones futuras. La manera más efectiva de curarte a través de la escritura es evaluar tus experiencias con esa ruptura contándote de nuevo toda esa historia. Es muy importante que sigas una estructura narrativa completa, incluyendo un principio, un medio y un final. Así podrás organizar estos eventos en un formato que puedas entender y manejar fácilmente, además de que podrás ver la ruptura como el resultado de causas identificables. Escribir en un diario siguiendo esta estructura te ayudará a clausurar el asunto y seguir con tu vida, a tener control sobre tu propia recuperación después de la ruptura, a que puedas salir adelante emocionalmente y mejorar tu autoestima cuando hagas sentido de lo que ocurrió. Ahora que sabes las razones porque es bueno tener un diario, es hora de comenzar a escribir. Puedes hacerlo en la computadora si te es más cómodo o escribir a mano en un cuaderno si prefieres guardar así tu información personal. Coloca todo lo que pasó en tu relación en el orden en lo que pasó. Asegúrate de que tu narración sea coherente.  Para entender por qué la relación no funcionó, debes ser claro y conciso, de manera que otra persona pueda entenderlo (aunque no siempre vas a querer que alguien más lea tu diario). Pon los acontecimientos de tu narración en orden para que te sea fácil reconocer las causas y consecuencias de lo que pasó. Da ejemplos específicos que ilustren los motivos detrás de la ruptura. Así podrás entender por qué la relación terminó. Establece los personajes y cómo estos se relacionan a las causas y consecuencias de los acontecimientos en tu relación. Trata de entender los sentimientos de cada personaje y sus actitudes en relación a esos acontecimientos. Intenta sacar un significado sobre cada...

TL;DR in Indonesian:

Gunakan catatan jurnal untuk memahami hubungan Anda dan mengapa sampai berakhir. Lakukan evaluasi selama Anda membuat catatan jurnal. Mulailah menulis. Susunlah semua peristiwa yang terjadi dalam hubungan Anda secara kronologis. Kenalilah sebab dan akibatnya. Bayangkan bahwa Anda dan pasangan Anda adalah tokoh-tokoh dalam sebuah kisah. Kenali apa yang Anda inginkan dalam sebuah hubungan. Bandingkan kisah putus cinta Anda dengan keinginan Anda dalam hubungan asmara yang selanjutnya. Renungkan putus cinta yang Anda alami.


Refrigera la copa antes de que vayas a servir el limoncello. Si no tienes una copa de champaña en forma de flauta, usa una copa de vino. Las copas frías mantendrán tus bebidas frías y sacarán el máximo sabor de ellas. Esa bebida generalmente no se prepara con hielo, así que si planeas usar hielo para enfriar las copas, viértela antes de abrir el limoncello. Usa varias frutas para transformar un cóctel de limoncello y prosecco en algo único. Por ejemplo, coloca aproximadamente 6 frambuesas congeladas en la copa para equilibrar el sabor a limón del limoncello y el sabor a uva del prosecco. No es necesario que tritures la fruta. El prosecco tiene un sabor seco pero dulce similar al de las manzanas verdes y los melones. Algunas frutas que combinan bien con este licor son los arándanos, las frambuesas y los limones. Combina aproximadamente 30 ml (1 oz líquida) de limoncello con 150 ml (5 oz líquidas) de prosecco. Usa una cuchara para mezclar cócteles y revuelve todo. Cambia la cantidad de limoncello o prosecco según desees.  Por ejemplo, incluye más limoncello para hacer un tarta con sabor a cóctel o usa una proporción de prosecco más alta para hacer que el sabor del limón sea más sutil. Para servir una tanda de cócteles a la vez, mezcla el licor en una jarra. Revuelve aproximadamente 3 tazas (710 ml) de prosecco con 240 ml (1 taza) de limoncello. la copa con cerezas o menta fresca. El adorno no añade nada al sabor del cóctel, pero mejora su apariencia. Compra un frasco de cerezas en brandy y pega una sobre el borde de la copa. Coloca una rama de menta fresca para hacer un contraste de verde con el cóctel amarillo y la fruta roja. El adorno está abierto a interpretaciones. Por ejemplo, añade una rodaja de limón para representar al limoncello

TL;DR in Indonesian:

Masukkan gelas sampanye ke dalam lemari pembeku selama 4 jam. Tambahkan raspberry atau buah lainnya ke dalam gelas yang dingin. Campurkan limoncello dan prosecco ke dalam gelas. Hias gelas dengan ceri atau daun min segar.


Registra diariamente (si aún no lo haces) todo lo que ocurra en relación con tu hijo, como las conversaciones o los incidentes que involucren a su otro padre.  Estos registros podrían jugar un papel fundamental para probar la alienación parental, ya que este proceso puede involucrar la refutación de las acusaciones del otro padre. Por ejemplo, el otro padre podría presentar una petición para modificar tu plan de paternidad debido a que no tienes tiempo para estar con tu hijo. Si tienes registros detallados de todas las ocasiones en las que hayas pasado tiempo con tu hijo, como entradas para algún evento o actividad y fotografías de ambos, podrás probar que esto solo es un intento del otro padre para distanciarte de tu hijo o perjudicar su relación. Registra las solicitudes especiales por parte de tu expareja o de las modificaciones que haya solicitado al plan de paternidad establecido por el juzgado (de ser el caso). Con frecuencia, el padre que fomente la alienación solicitará modificaciones y luego te culpará si no estás de acuerdo con ellas.  Si tienes problemas recurrentes con el tiempo que pases con tu hijo o con ceñirte al cronograma establecido por el juzgado, es de particular importancia tener un registro de todas tus actividades.  Ten en cuenta que cada juzgado establecerá de forma diferente el control que un niño podrá tener para decidir si quiere visitar al padre que no tenga la custodia. Con frecuencia, esto dependerá también de la edad del niño. Sin embargo, los juzgados no suelen ver con buenos ojos el que un padre le dé a su hijo la opción de hacer algo que vaya en contra de una orden judicial. Por tanto, si tu hijo dice algo como "Papá dijo que yo no tenía que ir a visitarte la próxima semana si no quería", inclúyelo en tu registro para usarlo como evidencia de una posible alienación parental.  Si tienes dificultades para comunicarte con tu expareja, esfuérzate por hacerlo todo por escrito de forma que ambos puedan tener un registro de lo que hayan discutido. Guarda también copias de los...

TL;DR in Indonesian:

Tulislah buku harian. Perhatikan tanda-tanda peringatan. Bicaralah pada anak Anda. Laksanakan semua perintah perwalian dan jadwal kunjungan. Mintalah pengadilan untuk mendatangkan perwakilan anak atau guardian ad litem. Bicaralah pada pengacara. Hentikan mantan pasangan Anda.


Regula la temperatura a una con la que te sientas cómodo, pero asegúrate de tomar la temperatura con la mano o la muñeca y no con los pies, porque los pies pueden tener menos sensibilidad. Asegúrate de que la temperatura sea tibia, pero no caliente. Echa líquido lavavajillas o jabón líquido corporal suave al agua. Revuelve el agua hasta que veas una capa de burbujas en la parte superior.  Usa una tina que tenga el tamaño suficiente para que entren tus pies y haya un poco de espacio extra. También puedes usar jabón en barra como alternativa al jabón líquido. Si tienes diabetes o una enfermedad similar, asegúrate de tomar la temperatura del agua con la muñeca y no con ninguna parte de las extremidades inferiores. Para limpiarte los pies correctamente, debes remojarlos en el agua jabonosa. Siéntate en un sillón e introduce suavemente los pies en la tina hasta que lleguen al fondo o estén completamente por debajo del agua.  Si tienes suciedad acumulada en los pies, remójalos por lo menos 5 minutos. Pasa un paño por el agua que se haya derramado de la tina para evitar resbalarte y lastimarte después. Lavarse los pies a diario evita el mal olor y las infecciones. Con una toalla, una esponja de lufa o una común, restriega la suciedad y deja tus pies relucientes. Si tienes suciedad acumulada, tendrás que restregarlos un poco más fuerte y usar más jabón.  Remoja la toalla, la esponja de lufa o una común en el agua y estrújela para que esté húmeda, pero no chorreando. Restriega suavemente cada pie enfocando tu atención en el arco del pie, entre los dedos y debajo de las uñas. Enjuaga la toalla después de limpiar cada pie. Si vas a usar jabón en barra, forma espuma y enjabónate bien los dos pies. Si ves que el agua queda muy sucia, tírala y pon otra agua para enjuagarte el jabón. El exceso de humedad en los pies y entre los dedos puede causar la aparición de bacterias y hongos. Para prevenir una infección, es importante mantenerlos secos al máximo. Secarlos después de lavarlos también evitará una nueva acumulación de...

TL;DR in Indonesian:

Isilah wadah kecil dengan air hangat. Rendamlah kaki di dalam air. Cucilah kaki Anda. Keringkan kaki. Buanglah air rendaman kaki. Rapikan kuku kaki.


Relaja tus músculos y prepárate para mover el cuerpo de manera fluida. Si estás tenso, tus movimientos serán erráticos y eso afectará tu velocidad y precisión. Sacude los hombros, las caderas y los tobillos antes de batear. No olvides permanecer suelto y preparado en lugar de encorvarte. Algunos estudios sobre temas deportivos han descubierto que los atletas se mueven mucho más rápido y sin problemas cuando están relajados.

TL;DR in Indonesian:


Relaja tus ojos a medida que lo miras. Elige un lugar donde mirar y hazlo durante 30 a 60 segundos. Mientras te concentras en las áreas en tu visión periférica, deja que tus ojos pierdan un poco de enfoque. Es posible que comiences a ver una niebla en los bordes. Puede parecer como una luz transparente o blanca. Luego de un corto tiempo, puede convertirse en el color del aura.  Concéntrate en un área pequeña cuando recién comiences. En un sujeto, puede ser de ayuda mirar el aura alrededor de la cabeza si utilizas la frente como un punto focal. Si intentas leer tu propia aura, puedes enfocarte alrededor de tu cabeza o mirar a las puntas de tus dedos en contraste con el papel blanco. En este caso, utiliza la uña del dedo como un punto focal. Si comienzas a ver colores, es posible que sean claros y brillantes o nublados y turbios. Algunas personas, en especial los principiantes, solo pueden ver un color dominante mientras que otras personas pueden ver múltiples colores. Mientras más practiques la lecturas de auras, más colores y variaciones te será posible ver. Solo toma tiempo y práctica. Observar el mismo punto producirá imágenes posteriores que son lo contrario de lo que en realidad miras. Las imágenes posteriores no son auras. Sabrás la diferencia porque una imagen posterior aparecerá durante un corto tiempo frente a tus ojos sin importar a dónde mires. Las imágenes posteriores son por lo general de colores combinados: negro y blanco, rojo y turquesa, naranja y azul, amarillo y violeta y verde y rosado. Dibujar el contorno de un cuerpo y luego dibujar sombras con colores alrededor puede ser una forma divertida de registrar lo que ves para analizarlo luego. También es algo que le puedes enseñar a tu sujeto, de modo que se relacione con lo que ves. Algunos colores que se ven en las auras son difíciles de recrear en un medio artístico. Trata de hacerlo lo más parecido que puedas, pero describe las diferencias en alguna parte de la página.

TL;DR in Indonesian:

Lihatlah subjek di depan Anda. Tentukan warna aura yang terlihat. Kenali imaji yang muncul belakangan. Catatlah apa yang Anda lihat.


Relajarse en un vehículo estrecho puede ser difícil. Apoya una almohada en tu regazo e inclínate sobre las rodillas, o colócala al lado del apoyacabeza para poder dormirte con la luz del sol en el rostro. En el caso de haber espacio, incluso puedes apoyar los pies en la consola o ponerte de costado para estirar las piernas. Recuerda que la seguridad debe ser tu prioridad. Siempre debes usar el cinturón de seguridad durante todo el viaje, incluso cuando busques una posición cómoda. Los viajes largos en auto son una oportunidad ideal para dormir un poco, en especial cuando el viaje comienza por la mañana. No olvides tomar una almohada antes de irte de casa para tener algo donde apoyar la cabeza. Cuando despiertes, estarás mucho más cerca del destino. Un antifaz y un par de auriculares pueden ser muy útiles para bloquear la luz indeseada y los ruidos, lo que te ayudará a dormir en paz. Guarda algunos libros buenos en tu bolso para tener contigo y leerlos cuando quieras disfrutar una actividad tranquila. Leer es una excelente forma de combatir el aburrimiento y despejar tu mente de los kilómetros que tienes por delante.  Escoge un éxito en ventas o una ficción popular que no requiera mucha concentración. Algunas personas sienten náuseas al leer en el auto. Si comienzas a sentirte mal, tómate una pausa por un rato. Guarda algo de papel y un lápiz o bolígrafo en tu bolso personal. De esta forma, podrás hacer garabatos o anotar tus pensamientos durante los momentos de aburrimiento. Un viaje largo en auto también puede ser una buena oportunidad para ponerte al día con las tareas incompletas.  Si viajas con amigos, pásales el cuaderno y jueguen a un juego con papel, como tres en raya, ahorcado o el adivinador.  Explora tu lado creativo al escribir en un diario o crear un poema o una historia corta. Haz que todos tomen turnos para identificar patentes de otros estados o resolver acertijos difíciles. Los juegos de palabras son ideales porque todo lo que necesitas para participar es la imaginación. Estos son algunos...

TL;DR in Indonesian:

Pilih posisi yang nyaman. Cobalah untuk tidur siang. Bacalah buku. Bawalah buku catatan. Lakukan permainan kata. Mengobrollah.


Remoja el anillo en una solución de agua caliente y detergente para lavavajillas. Usa un cepillo de dientes suave para frotar el metal y cualquier piedra del anillo.  Seca bien el anillo antes de continuar. Evita usar limpiadores con lejía, acetona o cloro, ya que estos productos pueden dañar la banda de metal del anillo. Asegúrate de usar silicona transparente, como silicona para alimentos o acuarios. Debes aplicar una capa más gruesa de silicona en la parte inferior del anillo. Debes usar una pequeña cantidad de silicona, a menos que el anillo te quede flojo. Debido a que la silicona estará en contacto directo con tu piel, deberás alisarla tanto como puedas. Pasa el palito a lo largo de la parte interna del anillo hasta que la silicona se alise. Puedes usar una toalla de papel mojada para limpiar cualquier resto de silicona que quede en la parte externa del anillo. Dependiendo del tipo de silicona que utilices, este procedimiento puede tardar entre 24 a 48 horas. Resiste la tentación de usar el anillo durante este tiempo, ya que la silicona tardará más en endurecerse y podría desprenderse por completo. Si necesitas quitar la silicona, tan solo deberás rascarla con tu uña.

TL;DR in Indonesian:

Bersihkan cincin secara menyeluruh. Gunakan pengaduk kopi untuk mengoleskan sealant silikon di cincin. Haluskan silikon dengan stik pengaduk kopi. Biarkan silikon mengeras.


Remplazar Windows 8 con Windows 7 eliminará toda la información del disco duro, por lo que debes asegurarte de tener todo lo necesario respaldado en una ubicación segura. Haz clic aquí para saber cómo respaldar los archivos necesarios. Si solo tienes un archivo ISO, tendrás que quemarlo a un DVD o crear una unidad USB de arranque. Puedes modificar el orden de arranque en la BIOS de la computadora, a la que puedes acceder cuando la computadora arranque presionando la tecla correcta. Algunas de las teclas típicas son F2, F10, F11, and Supr. Navega al menú BOOT para cambiar el orden de los discos de arranque. Asegúrate de que el disco de instalación esté determinado como disco de arranque primario. Se te pedirá presionar una tecla para comenzar el proceso de instalación. Se te pedirá seleccionar el idioma y la configuración de entrada, además de aceptar los términos de uso y licencia. La partición de Windows 7 estará descrita como "Sistema" en la columna "Tipo". Instalar sobre la partición de Windows 8 eliminará toda la información. Puedes seguir las instrucciones para terminar la instalación. Haz clic aquí para saber cómo completar la instalación de Windows 7.

TL;DR in Indonesian:

Backup berkas-berkas penting. Masukkan cakaram instalasi Windows 7 Anda. Boot komputer Anda dari drive instalasi. Simpan perubahan Anda dan reboot. Ikuti petunjuknya untuk memulai pemasangan. Pilih partisi Windows 8 Anda ketika ditanya tempat yang Anda inginkan untuk memasangnya. Selesaikan prosedur pemasangannya.


Remueve juntos el agua alcalina, el sirope dorado y el aceite vegetal, y agrega más lentamente la harina tamizada. Cuando se mezclen estos ingredientes, se debe formar una masa. Cubre la masa con film adherente y déjala reposar durante al menos 3 horas. Separa las yemas de las claras. Coloca las yemas en una vaporera y cocínalas al vapor durante cerca de 10 minutos a fuego bajo o medio. Agrégales sal. Déjalas enfriar. Asegúrate de que se hayan enfriado antes de proceder a preparar los pasteles de luna. Corta cada yema por la mitad. Una vez secas, debes colocarlas en un tazón y mezclarlas con el vino para cocinar. Luego, sácalas y déjalas secar. También puedes secarlas con un papel toalla. Mientras el horno se precalienta, separa la pasta de loto o frijol rojo en 12 partes iguales. Forma una bola con cada una. También forma una bola con ellas. Aplana cada pieza de masa hasta formar un pequeño disco. Cada pastel de luna consiste en una bola de masa, una bola de pasta de loto o frijol rojo y una mitad de yema salada. Haz un agujero en una bola de pasta de loto o frijol y coloca la yema de huevo dentro. Forma una bola con la pasta de loto o frijol de manera que cubra la yema por completo.  Repite este proceso, cubriendo la bola de pasta de loto o frijol rojo (con la yema dentro) con la masa. Repite todo este proceso con cada pastel de luna. Deberías conseguir 12 pasteles de luna. Presiona cada pastel de luna ligeramente dentro del molde y coloca este último sobre una bandeja de horno. Mete los 12 pasteles de luna al horno y espera de 10 a 12 minutos.   Mientras se hornean los pasteles de luna, prepara el baño de huevo. Mezcla las claras y la yema y cuélalas con un tamiz. Saca los pasteles de luna del horno después de aproximadamente 5 minutos y pincélalos con el baño de huevo. Vuelve a meterlos al horno hasta que tomen un color marrón dorado.

TL;DR in Indonesian:

Campur bahan-bahan untuk membuat adonan kulit. Siapkan kuning telur untuk diasinkan. Panaskan oven pada suhu 180 derajat Celsius. Pisahkan adonan menjadi 12 bagian sama besar. Bentuk kue bulan. Semprot cetakan kue bulan dengan semprotan antilengket (nonstick spray).


Reparte la sopa en recipientes para servir. Si lo deseas, adórnala con una cucharada de crema agría, un poco de crotones o queso cheddar o simplemente cómela sola. Si no quieres comer la sopa de inmediato, puedes envasarla y usarla después.

TL;DR in Indonesian:


Repasa las encuestas que hayas realizado, de ser el caso, y determina la forma como quieras hacer crecer tu negocio. Luego, compáralo con los obstáculos en el mundo real, entre ellos las tendencias del mercado tanto actuales como proyectadas, los gastos pronosticados que podrían surgir en el futuro cercano, la región geográfica y la demografía con las cuales hayas tenido el mayor éxito, y los competidores que también operen en esa región o estén dirigidos hacia la misma demografía. A medida que vayas avanzando con el plan de mercadeo, debes asignar papeles específicos a todos los responsables por el mercadeo de tu empresa. Determina la persona que encajaría mejor en cada papel de tu plan de mercadeo y define cuáles serán las responsabilidades de ese papel. Asimismo, debes determinar la forma como medirás el éxito de las responsabilidades de cada papel. ¿Qué es lo que tienes la esperanza de lograr al desarrollar un plan de mercado? ¿Tu objetivo final es ampliar tu base de clientes, informar a los clientes actuales sobre servicios o promociones nuevos, expandirte a una región o demografía nuevas, o algo completamente distinto? Tus objetivos serán lo que guíe la creación de tu plan.  Tus objetivos de mercadeo deben encajar dentro de tus objetivos más amplios de negocios. Al momento de desarrollar tus objetivos de mercadeo, debes tener cuidado de que estos sean tangibles y medibles. De no ser así, se te dificultará la interpretación de tus ventas y es posible que no tengas claro cuáles son los enfoques y estrategias que hayan surtido efecto.  Emplea resultados como el incremento en el importe de las ventas, el incremento en la cantidad de unidades vendidas o fabricadas, el incremento en la consciencia pública o la cantidad de cuentas nuevas con clientes.  Por ejemplo, tu objetivo podría ser "incrementar los contratos nuevos en un 10 % o incrementar la presencia en las redes sociales". Tu plan estratégico debe estar dirigido a los tres prospectos de clientes: los prospectos fríos (los que no conocen para nada tu...

TL;DR in Indonesian:

Kumpulkan informasi. Tentukan target kerja. Rumuskan target pemasaran yang Anda inginkan. Tentukan cara menyampaikan informasi kepada prospek pelanggan. Tentukan strategi pemasaran yang selaras dengan tujuan perusahaan. Pertimbangkan peran media sosial. Buatlah anggaran.


Requiere de mucho equipo para cultivar un jardín, pero una vez que compres todos los utensilios necesarios te durarán por muchas temporadas. Encontrarás la mejor selección en una tienda de jardinería o en un vivero. Compra los siguientes utensilios:  Semillas o plantas jóvenes. Puedes decidir si quieres empezar tu jardín desde las semillas o comprar plantas jóvenes que acaban de florecer. Revisa la lista de plantas que quieres sembrar y compra las semillas necesarias o las plantas jóvenes que necesites para los diferentes componentes de tu jardín. Fertilizante y tierra vegetal. Los fertilizantes como hueso molido, harina de sangre y otros ayudan a tus plantas a crecer saludablemente, y un poco de tierra vegetal es útil en caso de que quieras una protección extra. Composta. Puedes mezclar composta en el suelo para mejorar su retención de humedad, mejorar el pH y proporcionarle micronutrientes. Puedes comprar la composta o el mantillo o puedes hacerlo tú mismo. Mantillo. Muchas plantas requieren de una capa de mantillo o composta para protegerlas de las inclemencias del clima y las temperaturas extremas cuando se encuentran en las primeras etapas de su crecimiento. El mantillo debe esparcirse en la parte superior del suelo para ayudar a retener la humedad y reducir la aparición de hierba mala. Equipo para mover la tierra. Si planeas hacer un jardín grande, es posible que quieras comprar o rentar un motocultor, que es una carretilla con ruedas que separa el suelo y lo hace suave para sembrar. Para lugares más pequeños, un rastrillo de jardinería es suficiente. Una pala de jardinería o pala puntiaguda. Esto hace más excavar en la tierra haciendo agujeros adecuados para las semillas o plantas jóvenes. Una manguera de jardinería. Compra una manguera que te permite regar de diferente manera, ya sea rociar un poco de agua o regar con potencia las plantas, dependiendo de lo que necesites. Asimismo, si plantas en una gran área, un rociador e incluso un temporizador automático te ahorrará tiempo. Materiales para hacer...

TL;DR in Indonesian:

Belilah berbagai kebutuhan untuk berkebun. Siapkan tanah.


Resalta los aspectos más importantes de tu cartel con un conjunto de imágenes y colores. De esa forma, la atención de la audiencia se enfocará en esa parte del cartel. Si tu audiencia será una multitud de jóvenes, sería mejor usar colores estridentes y distintas fuentes a las que usarías si tu audiencia fuera un grupo de personas de mayor edad y profesionales. Esto es tanto para ti como para el cartel. Utiliza tablas y gráficos para explicar cosas en una presentación laboral o utiliza personajes creativos si quieres mostrar dispositivos de seguridad de un juguete par niños. 1/3 de tu cartel debe estar ocupado por espacios en blanco. 2/3 deben estar ocupados por texto e imágenes. Esta proporción crea un equilibrio estéticamente agradable para tu audiencia.

TL;DR in Indonesian:

Tekankan informasi paling penting. Jalin hubungan dengan pembaca poster Anda. Ingatlah aturan 1/3-2/3.


Resaltar el texto mientras lo lees no es suficiente. Debes de tomar notas respecto al material y estas notas deben ser escritas en tus propias palabras.  Resaltar atrae tu atención a las palabras y pasajes que te parecen relevantes del texto que lees, pero no te permite registrar tus ideas iniciales en relación a estos pasajes. Toma notas en una hoja de papel aparte. Además de tus propias ideas respecto a la información que anotas, también debes incluir paráfrasis y citas tomadas del pasaje. Antes de poder construir tu propia opinión subjetiva del texto, debes comprender el texto por lo que es. Un ensayo de respuesta requiere que te enfoques en tu propia interpretación del texto, pero si quieres formar una opinión sólida al respecto, necesitas contar con una comprensión básica del texto en sí. Algunas preguntas que valen la pena considerar incluyen: ¿Cuál es el asunto principal que el autor o creador intenta abordar? ¿Cuál es la posición del autor respecto a este asunto? ¿Cuál es la afirmación o punto principal del autor? ¿El autor asume algo al formular su afirmación? ¿Son estas suposiciones válidas o parciales? ¿Qué clase de evidencia ofrece el autor para sustentar su punto? ¿Qué puntos de su argumento son fuertes? ¿Qué puntos de su argumento son débiles? ¿Cuáles son algunos posibles contraargumentos a las afirmaciones o argumentos del autor? ¿Qué es lo que hace que el asunto principal o la afirmación principal del autor sea importante? Este paso no siempre es necesario, pero si estudias un texto que pertenece a un contexto más amplio de un grupo de trabajos (como trabajos del autor, trabajos contemporáneos en el mismo campo que analizan el mismo asunto, etc.), el comparar el objetivo de tu respuesta con estos  otros trabajos puede expandir tu comprensión del texto en sí y qué tan útil es. Algunas preguntas que valen la pena considerar incluyen:  ¿Cómo se relaciona este texto con otros que pertenecen a un conjunto de trabajos sobre el mismo asunto o con otro trabajo sobre un asunto similar escrito por un...

TL;DR in Indonesian:

Buatlah catatan secara lengkap. Kembangkan pemahaman Anda tentang teks yang Anda baca dengan mengajukan pertanyaan. Pertimbangkan untuk menulis makalah Anda sebagai bagian dari tulisan yang lebih luas, jika mungkin.


Reserva una cita con el dentista si sufres de comezón en las encías y los remedios caseros no brindan alivio luego de 7 a 10 días. Él puede identificar la causa de tu malestar y brindarte el tratamiento adecuado.  La comezón en las encías puede deberse a infecciones micóticas, virales o bacterianas; insuficiencias nutricionales; dentaduras postizas de una talla inadecuada; la acción de rechinar los dientes; las alergias; el estrés o la enfermedad periodontal.  Reserva una cita tan pronto como puedas. Es probable que no notes ningún cambio en tus encías o tu boca al sufrir de determinadas condiciones bucales. Indícale al dentista cuándo han iniciado los síntomas, qué tratamientos has probado y qué es lo que alivia o agrava los síntomas. Informa a tu dentista de toda enfermedad que padezcas y los medicamentos que consumas. Si sufres de comezón en las encías, es probable que el dentista te revise y te haga un examen para determinar si sufres de gingivitis, la cual es un enfermedad leve en las encías que cuenta con diversas causas. Luego de identificar la causa de la comezón en tus encías, el dentista elaborará el plan de tratamiento más adecuado para ti.  El dentista podría diagnosticar la gingivitis o la causa de tu comezón en las encías al examinarte los dientes, las encías y la cavidad bucal. Él se enfocará en tus encías, para observar si está enrojecida o hinchada, y si sangra con facilidad; los cuales son síntomas de la gingivitis.  El dentista podría derivarte a otro doctor, como un especialista en medicina interna o en alergias, con el fin de descartar condiciones subyacentes. Según tu diagnóstico, el doctor podría recomendar o recetar medicamento para aliviar la sensación de comezón. Asimismo, podrías requerir medicamentos o tratamiento para curar las condiciones bucales o las enfermedades subyacentes. En muchos casos, la comezón en las encías y la gingivitis surgen a causa de una acumulación de placa y sarro. Si le realizan una limpieza profunda a tus dientes, esto permitirá eliminar la causa de la...

TL;DR in Indonesian:

Konsultasikan dengan dokter gigi. Jalani pemeriksaan untuk memastikan diagnosis. Jalani metode pengobatan. Jalani prosedur pembersihan gigi dan mulut profesional. Jika menjalani prosedur scaling atau root planing, dapatkan metode pengobatan berupa antiseptik sisipan. Konsumsilah obat antibiotik oral. Konsumsilah obat antihistamin oral. Gunakan lozenge atau obat semprot tenggorokan. Gunakan obat kumur antibiotik. Jalani operasi bedah periodontium.


Reserva una cita con el doctor si has notado que alguno de los signos o síntomas indicados persisten por unos días (¡y si tus instintos paternos te alertan!). Esta es la manera más eficaz de determinar con certeza si tu bebé tiene una infección de oído o alguna otra condición que requiera atención médica. El doctor empleará un instrumento iluminado llamado otoscopio, con el cual observará el tímpano de tu bebé. Si el tímpano está enrojecido y abultado, esto indica la presencia de una infección de oído medio.  Asimismo, el doctor podría emplear un otoscopio neumático especial, el cual enviará una ráfaga de aire por el canal auditivo externo, hacia el tímpano. Un tímpano normal se moverá hacia atrás y hacia adelante en respuesta a la corriente de aire. Por otra parte, uno con líquido detrás no se moverá mucho o no lo hará en lo absoluto. Si observas una descarga de líquido, pus o sangre que emana del oído de tu bebé, esto será un signo de que la infección de oído podría ser más grave o avanzada. En este caso, debes contemplar la opción de llevar de inmediato a tu hijo a una clínica de emergencias o cuidados de urgencia, en lugar de reservar una cita con el doctor. Primero consulta con el doctor, ya que podría tener tiempo para ver a tu hijo de inmediato. En la actualidad, la mayoría de las infecciones de oído en los bebés y los niños se curan sin requerir ningún tratamiento, como el uso de antibióticos. Existen muchos factores que determinarán qué es lo mejor para tu bebé, como su edad y la gravedad de los síntomas. Las infecciones de oído en los niños suelen mejorar luego de un par de días, y la mayoría se curan dentro de una a dos semanas sin requerir el uso de antibióticos. La American Academy of Pediatrics y la American Academy of Family Physicians sugieren esperar y observar si tu bebé de más de 6 meses de edad parece tener un dolor de oído leve en una de las orejas por menos de 48 horas y una fiebre menor a los 39 °C (102 °F).  La amoxicilina es un antibiótico que se les suele recetar a los niños con...

TL;DR in Indonesian:

Konsultasikan dengan dokter keluarga atau dokter anak. Tanyakan mengenai kelebihan dan kekurangan penggunaan antibiotik kepada dokter. Mintalah rujukan ke dokter spesialis.


Resiste la tentación de cubrirte con prendas holgadas, que pueden lucir desaliñadas y eliminar las proporciones de tu cuerpo. Las prendas demasiado ceñidas no son mejores. El truco es invertir en prendas que te queden bien. Asegúrate de elegir prendas que te queden bien ahora. Si pierdes o ganas peso en el futuro, es posible que tengas que comprar nuevas prendas, pero las prendas que te quedan bien pueden ayudarte a lucir mejor en el presente. Un cuello en v ayuda a alargar el rostro y el escote, así que busca este tipo de cuello cuando compres camisetas y suéteres. Por otro lado, los cuellos redondos, no atraen la vista hacia abajo y pueden acentuar la forma de una cara redonda. Las camisetas de calidad con cuello v marcado son súper versátiles. Puedes usar un cuello en v y pantalones de lino para una barbacoa o combinarlo con un saco para un estilo casual de negocios. La distancia entre las puntas del cuello de una camisa de vestir se llama apertura. Cuando compres camisas de botones, busca aquellas que tengan cuellos anchos para equilibrar una cara y un cuello más robustos.  Idealmente, elige cuellos con aperturas más amplias que un ángulo recto. Busca el lugar en que las puntas del cuello se encuentran en el botón superior y forman un ángulo. Ese ángulo deberá ser mayor a 90 grados. Los cuellos angostos lucen desproporcionados con rasgos robustos. Con un cuello angosto, un rostro y un cuello robustos lucen más anchos. Las piernas rectas pueden ayudar a equilibrar las proporciones de las piernas, cintura y estómago. Los pantalones que son tan amplios en la parte inferior como en los muslos, son especialmente buenos si tienes un abdomen más grande y piernas más cortas. Los pantalones con corte de bota y ligeramente acampanados en el tobillo también pueden funcionar, pero en general, no querrás usar pantalones totalmente acampanados (¡a menos que ese sea tu estilo!).  Los pantalones ajustados (como los jeans ceñidos) con muslos más amplios y tobillos más estrechos, pueden hacer que las piernas luzcan...

TL;DR in Indonesian:

Pilihlah pakaian berukuran pas alih-alih yang longgar atau ketat. Pilihlah atasan berkerah “V” alih-alih kaus berleher “O” biasa. Carilah kemeja kancing dengan kerah spread untuk melengkapi fitur besar Anda. Pilih celana lurus medium-rise tanpa lipatan di depan (pleat). Pastikan celana pendek Anda tidak melewati lutut. Kenakan blazer tiga kancing dengan lapel lebar untuk menambah struktur tampilan.


Resolver la raíz cúbica de un número es bastante parecido a resolver un problema de división larga, pero con algunas diferencias particulares. El primer paso es plantear el problema con el formato adecuado.  Anota el número para el cual vas a calcular la raíz cúbica. Anota los dígitos en grupos de tres, usando la coma decimal como punto de inicio. En este ejemplo, se calculará la raíz cúbica de 10. Escribe este número como 10, 000 000. Los ceros adicionales son para mejorar la precisión de la respuesta. Dibuja el símbolo de la raíz cúbica sobre el número. Este símbolo cumple la misma función que la línea de la barra de división. La única diferencia es la forma del símbolo. Coloca la coma decimal por encima de la línea del radical, justo arriba de la coma decimal del número original. Necesitarás usarlo para hacer algunos cálculos. A continuación, verás una lista de números de un dígito elevados al cubo:  13=1∗1∗1=1{\displaystyle 1^{3}=1*1*1=1} 23=2∗2∗2=8{\displaystyle 2^{3}=2*2*2=8} 33=3∗3∗3=27{\displaystyle 3^{3}=3*3*3=27} 43=4∗4∗4=64{\displaystyle 4^{3}=4*4*4=64} 53=5∗5∗5=125{\displaystyle 5^{3}=5*5*5=125} 63=6∗6∗6=216{\displaystyle 6^{3}=6*6*6=216} 73=7∗7∗7=343{\displaystyle 7^{3}=7*7*7=343} 83=8∗8∗8=512{\displaystyle 8^{3}=8*8*8=512} 93=9∗9∗9=729{\displaystyle 9^{3}=9*9*9=729} 103=10∗10∗10=1000{\displaystyle 10^{3}=10*10*10=1000} Elige un número tal que, elevado al cubo, te dé como resultado el mayor número posible, menor que el primer conjunto de tres números.  En este ejemplo, el primer conjunto de tres números es 10. Encuentra el mayor cubo perfecto menor a 10. Ese número es 8 y su raíz cúbica es 2. Anota el número 2 por encima de la línea del radical, justo arriba del número 10. Escribe el valor de 23{\displaystyle 2^{3}}, que es 8, debajo del número 10, traza una línea y resta ambos números, tal como lo harías en una división larga. El resultado es 2. Después de calcular la resta tendrás el primer dígito de la solución. Ahora deberás determinar si ese simple dígito es un resultado lo suficientemente...

TL;DR in Indonesian:

Tulis soal. Hafalkan nilai pangkat tiga semua angka satu digit. Cari digit pertama dari jawaban. Siapkan pencarian digit berikutnya. Mulai dengan mencari pembagi berikutnya. Cari digit berikut dari jawaban akar pangkat tiga. Tentukan komponen berikutnya dari pembagi. Kali dan kurangkan. Putuskan apakah Anda akan meneruskan perhitungan supaya lebih akurat. Cari pembagi untuk langkah berikutnya. Kalikan pembagi dengan digit terakhir. Tuliskan jawaban akhir.


Respira hondo y evita entrar en pánico. Debes decirte que tienes que pensar de forma razonable para salir de esta situación. Si debes hacerlo, cuenta despacio hasta 10 en tu cabeza. Si entras en pánico, podrías tomar decisiones apresuradas que puedan lastimarte. Hagas lo que hagas, no vayas a casa si sospechas que alguien te está siguiendo. Esta persona podría aprovechar esta oportunidad para arrinconarte mientras intentas entrar en tu casa. Además, podría regresar más tarde y tratar de entrar en tu casa. Por último, no vayas a casa hasta tengas toda seguridad de que ya no te está siguiendo. Ve a un lugar público en vez de ir a casa. Usa la primera oportunidad segura para cruzar la pista o voltear. De esta manera, a esa persona le será más difícil seguirte. Por último, podrías tener suerte y escaparte por un edificio, entre la multitud o detrás de los autos. Si no logras escaparte, voltea de nuevo. Hazlo hasta que creas que te has escapado de esa persona. Si el hecho de cruzar la pista o voltear no hace que pierdas a quien te sigue, podrías hacerlo deteniéndote varias veces en lugares donde esa persona no esperaría que te detengas. Evita la ruta que normalmente sigues para ir a casa y haz que tu camino sea lo más complicado posible.  Detente para tomar una taza de café o un refresco en algún lugar. Visita a un amigo que esté trabajando. Haz un recado en una tienda importante. Tal vez puedas escaparte de esa persona conduciendo o caminando por un lugar muy concurrido. Además, será menos probable que esa persona te lastime o robe frente a los demás.  Concéntrate en las calles con muchos transeúntes o tránsito de autos. Considera la posibilidad de ir a un patio de comidas, tienda importante o algún tipo de evento de entretenimiento. Como último recurso, posiblemente quieras correr o conducir rápido. De esta manera, podrías lograr escaparte e irte de ese lugar. Cuando planees tu huida, haz lo siguiente:  No te quedes atrapado en el tránsito. Por ejemplo, en un semáforo no avances tanto que tu parachoques esté...

TL;DR in Indonesian:

Tetaplah tenang. Jangan pulang ke rumah. Seberangi jalan atau berbeloklah. Berhentilah sesering yang dibutuhkan di tempat-tempat tak terduga. Kunjungi tempat yang didatangi banyak orang. Berlarilah atau berkendaralah dengan cepat.


Restar 1 de un número te retrocede un número. Por ejemplo, 4 - 1 = 3. Por ejemplo, suma 5 + 5 = 10. Solo escribe la ecuación de reversa para obtener 10 - 5 = 5.  Si 5 + 5 = 10, entonces 10 - 5 = 5. Si 2 + 2 = 4, entonces 4 - 2 = 2. Por ejemplo:  3 + 1 = 4 1 + 3 = 4 4 - 1 = 3 4 - 3 = 1 Por ejemplo, ___ + 1 = 6 (la respuesta es 5).  Resta los números de la columna de las unidades y baja el número en la columna de las decenas. 32 = 3 decenas y 2 unidades. 64 = 6 decenas y 4 unidades. 96 = __ decenas y __ unidades. Si quieres restar 42 - 37. Comienza intentando restar 2 - 7 en la columna de las unidades, pero verás que ¡no funciona! Toma prestado 10 de la columna de las decenas y ponlo en la columna de las unidades. En lugar de 4 decenas, ahora tendrás 3 decenas. En lugar de 2 unidades, tendrás 12 unidades. Resta primero la columna de las unidades: 12 - 7 = 5. Luego, revisa la columna de las decenas. Ya que 3 -3 = 0, no tienes que escribir 0. Tu respuesta es 5.

TL;DR in Indonesian:

Mulailah dengan "mundur 1 angka. Pelajari pengurangan bilangan ganda. Hafalkan fact family. Carilah angka yang hilang. Hafalkan fakta pengurangan hingga 20. Berlatihlah mengurangkan angka 1-digit dari angka 2-digit tanpa meminjam. Berlatihlah nilai tempat untuk mempersiapkan diri mengurangkan dengan meminjam. Kurangkan dengan meminjam.


Restriega tus manos con jabón sin aroma bajo un chorro de agua caliente. Luego, enjuágalas. Además de limpiar la tierra, también te desharás de los oleos de la piel que pueden evitar que obtengas un buen resultado al batir la clara. Es menos probable que la yema se rompa si está fría, y también es más fácil separarla de la clara. Si sueles guardar los huevos en el refrigerador, sepáralos justo después de sacarlos. Por otro lado, si los guardas a temperatura ambiente, puedes colocarlos en el refrigerador media hora antes de empezar la preparación. Este paso no es tan importante, así que no hay problema si olvidas hacerlo. La mayoría de recetas requieren claras o yemas de huevo a temperatura ambiente. Si separas el huevo mientras está frío, puedes colocar la clara o la yema en un tazón y ponerlo dentro de una olla con agua tibia (no caliente) de 5 a 10 minutos. Si solo tienes que separar un par de huevos, solo necesitarás 2 tazones. Pero si vas a separar varios, consigue un tazón más para colocar todo el contenido de un huevo (clara y yema). De esta manera, si rompes la yema por error, solo perderás un huevo en lugar de arruinar el tazón con todas las claras. El método más rápido consiste en romper todos los huevos y verterlos en un tazón, y luego retirar las yemas una por una. Sin embargo, será mejor que dejes esta estrategia para cuando ya tengas práctica, ya que si una sola yema se rompe, arruinarás todas las claras. Quiebra cada huevo con cuidado y viértelo en el primer tazón. Ten cuidado de no romper la yema. De ser posible, puedes romperlo gentilmente y dejarlo caer en la palma de tu mano o, incluso, puedes romperlo con una sola mano.  Si sueles tener problemas con la cáscara del huevo, intenta quebrarlo contra un mostrador plano en lugar de hacerlo en el borde del tazón. Si un pedazo de cáscara cae en el tazón, recógelo con la mano, con cuidado de no romper la yema. Es más sencillo sacarlo con una de las mitades de la cáscara, pero eso incrementa el riesgo de contaminación por salmonela. Introduce tu...

TL;DR in Indonesian:

Cuci tangan Anda hingga bersih. Dinginkan telur (pilihan). Siapkan tiga buah mangkuk. Pecahkan telur. Biarkan putih telur menetes melalui sela jari-jari Anda. Masukkan kuning telur ke mangkuk yang ketiga.


Retira a diario las heces y el material de cama húmedo y con mal olor. Tendrás que hacerlo en el pastizal y el refugio de la cabra. Remplaza el material de cama con heno fresco.  Esto evitará que la cabra se enferme, ya que eliminarás los parásitos que viven en el estiércol. Deberás darle una limpieza minuciosa al refugio de la cabra una o dos veces al año. Retira el material de cama y restriega todas las superficies, luego reemplázalo con heno fresco. Estos son animales activos, por lo que deberás brindarles mucho ejercicio. Anima a tu cabra a trepar colocando objetos en su pastizal, como rocas grandes, estructuras de madera y arbustos. También podrás correr y jugar con ella.  Por otro lado, deberás darle un paseo si el pastizal es pequeño. A las cabras también les gustan los objetos como los sube y baja, hacia los cuales podrán correr para tratar de balancearse. Esta contiene selenio y vitamina E, los cuales serán necesarios para que el animal se mantenga saludable. Estos serán vitales para la salud muscular, ósea y reproductiva. Muchas cabras presentan insuficiencias de estos minerales importantes; por ello, la vacuna se les suele administrar una vez al año.  Solo podrás conseguirla con el veterinario, por lo que necesitarás que la recete. Si vas a reproducir al animal, será una buena idea que le administren la vacuna antes del periodo de reproducción. Esto ayudará a que la cría se desarrolle adecuadamente y protegerá a la madre de las complicaciones. A estos animales se les deberá administrar la vacuna contra el clostridium perfringens tipo C y D, y el tétano (CDT). El efecto de la misma desaparecerá con el tiempo, por lo que se deberá administrar una de refuerzo cada año.  Si vas a reproducir a las cabras, los machos tendrán que recibir la vacuna de refuerzo 30 días antes de la temporada de apareamiento, mientras que las hembras deberán recibirla 30 días antes de dar a luz. A las cabras bebés se les deberá vacunar por primera vez a las 5 o 6 semanas de edad, y nuevamente 3 o 4 semanas después.  También...

TL;DR in Indonesian:

Bersihkan kotoran dan alas tidur kambing setiap hari. Dorong kambing untuk aktif bergerak. Mintalah suntikan "BoSe" kepada dokter hewan. Vaksinasi kambing setiap tahun. Bersihkan cacing dari tubuh kambing setelah Anda berkonsultasi dengan dokter hewan. Waspadai kembung.


Retira cualquier cubierta que esté sobre el desagüe. Si tienes un tapón, dale vuelta en dirección a las manecillas del reloj para retirarlo. Elimina el exceso de comida que haya quedado de lavar los platos o cabello que se haya acumulado cerca del desagüe. Vacía el lavabo antes de comenzar a limpiar. Hierve agua en una tetera y vacíala sobre el desagüe antes de comenzar. Este primer enjuague eliminará todas las partículas pequeñas que se hayan acumulado. Mide ½ taza (100 g) de bicarbonato  de sodio en una taza medidora. Vierte el polvo lentamente sobre el desagüe. Viértelo sobre el bicarbonato de sodio para crear la reacción química que limpiará y desinfectará el desagüe. El bicarbonato de sodio comenzará a hacer burbujas. Déjala ahí 10 minutos y la solución se abrirá paso por el desagüe para eliminar obstrucciones potenciales o residuos. Hierve agua de nuevo y viértela sobre el lavabo para eliminar los residuos de bicarbonato de sodio y vinagre. Si aún huele a vinagre, enjuaga de nuevo con más agua caliente.

TL;DR in Indonesian:

Buka penutup saluran. Siram saluran pembuangan dengan air mendidih. Tuangkan ½ gelas (110 g) soda kue ke dalam saluran. Tuangkan ½ gelas (120 ml) cuka putih ke dalam saluran pembuangan. Biarkan campuran bereaksi di dalam saluran selama 10 menit. Siram wastafel sekali lagi dengan air panas.


Retira cuidadosamente la bandeja del horno y apaga el fuego. Sirve las papas dulces con el plato principal que desees. Si te sobran algunas, ponlas en un recipiente hermético. Se conservarán en el refrigerador hasta por 5 días.

TL;DR in Indonesian:

Sajikan ubi jalar dan simpan sisanya di lemari es sampai 5 hari.


Retira de tu lugar de trabajo o de tu casa todo lo que asocies con el cigarro, incluyendo cigarrillos, puros, pipas, narguiles o cualquier otro dispositivo que se use para fumar. Tu espacio personal debe estar libre de tentaciones que podrían interponerse en tu objetivo.  Mantente alejado de los detonantes, como los bares y cualquier otro lugar en donde esté permitido fumar. Pasa el tiempo con personas que no fumen. Distráete del cigarro y de tus ansias manteniéndote ocupado. Por ejemplo, puedes adoptar un nuevo pasatiempo o pasar más tiempo con tus amigos. La actividad física reduce el estrés y contiene las ansias.  Puedes jugar con objetos pequeños, como monedas o sujetapapeles, para mantener tus manos ocupadas, así como también soplar a través de pajitas, masticar goma de mascar o comer bocaditos saludables (como palitos de zanahoria) para mantener a tu boca ocupada. Busca cosas que puedas hacer con personas que no fumen. Evita las actividades que constituyan detonantes o en las que vaya a haber personas fumando. Recompénsate con algo que te guste como un incentivo para el buen comportamiento. Dejar de fumar probablemente te ponga triste, lo cual, a su vez, incrementará tus ansias de fumar. Por tanto, puedes tratar de usar algo que te guste para activar los centros de placer del cerebro. Por ejemplo, puedes comer uno de tus platos favoritos o practicar un pasatiempo del que disfrutes.  Ten cuidado de no usar un comportamiento adictivo para reemplazar a otro. Recompénsate usando el dinero que ahorres al dejar de fumar. Puedes comprarte algo bonito, darte un gusto yendo al cine o a cenar a un lugar agradable o empezar a ahorrar a largo plazo para un viaje. Debes recordar que dejar de fumar es un proceso difícil y toma tiempo. Por tanto, tómate las cosas con calma y no seas demasiado duro contigo mismo si sucumbes a tus ansias. Ten en cuenta que tendrás contratiempos al intentar dejar de fumar pero debes recordar que eres una parte del proceso.  Mantente enfocado en no fumar durante periodos cortos de tiempo...

TL;DR in Indonesian:

Singkirkan semua perlengkapan yang berhubungan dengan merokok. Lakukan kesibukan. Berikan imbalan untuk diri sendiri. Pertahankan sikap positif dan jangan terlalu keras terhadap diri sendiri. Mintalah bantuan.


Retira los tornillos que sujeten la trampa con el destapador adecuado. Gira y levanta el tapón para sacarlos. Frota cualquiera de estos dos elementos para quitarle cualquier residuo de pelos y jabón. Llénala con el agua necesaria para sumergir el destapador. Es gracias a este elemento que esta herramienta puede succionar. Coloca el chupón del destapador sobre el drenaje. Luego presiónalo y jálalo rápidamente. Tendrás que utilizar la fuerza y ten cuidado, pues te podría salpicar el agua. Lo más probable es que cuando estés destapando el drenaje, salgan agua sucia y residuos.  Después de unas 10 veces, verifica si sigue saliendo agua sucia o residuos del drenaje. Si no sale nada del drenaje, hazlo con más fuerza. Sigue haciéndolo hasta que el agua drene cuando retires el destapador. Si ninguna obstrucción sale del drenaje, tendrás que utilizar un método diferente.

TL;DR in Indonesian:

Gosok saringan atau tutup saluran air untuk menyingkirkan kotoran. Isi bak mandi dengan beberapa cm air. Gunakanlah penyedot toilet untuk mengisap apa pun yang menyumbat saluran air.


Retira todas piedras y los frijoles partidos o resecos. Los frijoles defectuosos no se van a cocinar bien, así que es mejor sacarlos. Si quieres estar seguro de sacarlos todos, coloca los frijoles en una bandeja para horno y espárcelos. No te obsesiones con cada frijol; no es el fin del mundo si no sacas todos los defectuosos. Enjuaga los frijoles secos en agua a temperatura ambiente y colócalos en una cacerola grande. Después de enjuagarlos llena la cacerola con agua, por lo menos el doble del volumen de los frijoles.. Remoja los frijoles aplicando uno de los siguientes métodos:   Remojo durante toda la noche: deja los frijoles en agua durante 8 a 12 horas. Este método es el mejor para asegurarte de que los frijoles absorban suficiente agua para que se cocinen de manera uniforme.   Remojo rápido: pon la cacerola con el agua y los frijoles hasta que de un hervor. Luego apaga la hornilla y deja los frijoles remojando por 1 hora. Esto facilitará el trabajo, pero los frijoles no se van a cocinar de manera pareja. Los frijoles se expandirán conforme absorban el agua, así que deja espacio en la cacerola. Los frijoles partidos y resecos van a salir a la superficie del agua. Retíralos. El agua que utilizaste para remojar los frijoles ahora tiene tierra y algunos azúcares complejos que producen gases. Se recomienda usar otra cacerola con agua nueva para cocinar los frijoles. Cubre los frijoles con agua fresca y déjalos hervir durante 30 minutos. Puedes condimentar a tu gusto o puedes dejarlos solos para que tengan más versatilidad cuando se pongan dentro de los frascos.  No cocines los frijoles más tiempo del indicado (de 60 a 90 minutos). Los frijoles se terminan de cocinar cuando se envasan. Opcional: añade aproximadamente 1/4 cucharadita de sal (1 ml) por pinta (500 ml) de frijoles para preservar mejor el color y el sabor.  Algunos buenos ingredientes para darle más sabor a los frijoles son: ajo, pimienta roja, comino, cilantro y hierba de limón. ¡No uses todos al mismo tiempo!

TL;DR in Indonesian:

Buanglah kacang yang rusak dan kerikil kecil. Bilas kacang. Rendam kacang. Saring kacang. Masak kacang.


Retirarse con gracia consiste parcialmente en saber que no eres bienvenido. Esto puede deberse a diversos motivos. Quizá no le gustes, cosa que no tiene nada de malo. Quizá tenga novio y no quiera hacerte perder tiempo. Quizá solo quiera pasar tiempo con sus amigas. Sea cual sea la razón, cuando percibas que es hora de la retirada, hazlo.  Si ya no hay más tema de conversación y ella mira su celular o alrededor constantemente, será hora de retirarse. Si sus amigas empieza a poner los ojos en blanco o te ignoran, será hora de retirarse. Cuando sepas que es hora de irse, no te avergüences diciendo: “Bueno, parece que no estás interesada” o “Disculpa por molestarte”. Solo dile: “Me gustó hablar contigo. Te veo luego”. Retírate con una sonrisa en los labios, aunque estés decepcionado. Pero si se ríe mucho, te mira, juega con su cabello y parece estar pasándola bien hablando contigo y quiere más, será hora de dar un paso adelante. Si han congeniado bien durante la conversación y claramente le gustas, será hora de poner las cosas más interesantes y ver adónde llegas. Se supone que quieres ligar con esa chica, ¿no? ¿Qué esperas?  Si estás en un bar o discoteca y las cosas parecen prometedoras, puedes decirle: “¿Qué te parece si vamos a un lugar más privado para hablar?” o “¿Qué opinas si nos vamos de aquí?”. Si sabes si la chica quiere seguir estando contigo pero no quieres que cambie de opinión tratando de estar a solas con ella, pregúntale si ella y sus amigas quieren ir a un bar cercano más tranquilo o invítala a un after party con tus amigos. Recuerda: acaba de conocerte y aunque le gustes, quizá no quiera acostarse contigo la primera noche. Si no estás listo para invitarla a tu casa, pídele su número. No te pongas nervioso. Solo déjale en claro que de verdad vas a invitarla a salir. Dile: “Tuvimos una gran conversación y me gustaría hablar más contigo con unos tragos o una cena. ¿Puedes darme tu número para organizarlo?”.

TL;DR in Indonesian:

Ketahui saat Anda tidak diinginkan. Jika pendekatan Anda berlangsung lancar, maka inilah waktu untuk melanjutkan ke tahap selanjutnya.


Retíralo del refrigerador y del recipiente en el que se encuentre. Coloca las piezas de pollo, separadas uniformemente, sobre un plato o una bandeja hasta que adquieran la temperatura del ambiente, aproximadamente durante media hora. Usa ese tiempo de forma efectiva haciendo cualquier otro trabajo de preparación que debas realizar. Es necesario que precalientes el horno, aunque también puedes preparar guarniciones, colocar la mesa, etc., durante ese tiempo. Coloca las piezas de pollo sobre una bandeja para hornear. Primero debes forrar la bandeja con papel aluminio para limpiarla con mayor facilidad. No es necesario que la engrases, aunque hacerlo no afectará el producto final. Evita colocar las piezas de pollo en el horno antes de que adquieran la temperatura del ambiente. Si la carne está fría por dentro, posiblemente evite que la parte externa del pollo fríto se vuelva “crocante”, lo cual es necesario para que sea delicioso. Coloca la bandeja con las piezas de pollo en el horno sobre una rejilla central. Luego, configura una alarma para que se active dentro de 10 minutos.  Algunas fuentes en Internet recomiendan que rocíes las piezas de pollo con un poco de agua para evitar que se sequen, mientras que otras omiten este paso. Planea un tiempo de cocción de al menos 10 minutos hasta media hora. Como verás en el próximo paso, los tiempos de cocción pueden variar. La única parte difícil de este método de recalentado es que las piezas de pollo diferentes se calientan a diferentes velocidades. Como regla general, cuanto más grandes y gruesas sean las piezas de pollo (como en el caso de las pechugas y las piernas), más se tardarán en calentarse en comparación con las más pequeñas (como las alas y los muslos). Debido a que no debes dejar que las piezas más pequeñas se sequen, verifícalas cada uno o dos minutos después de que hayan pasado aproximadamente 10 minutos. Las piezas de pollo estarán listas cuando luzcan crocantes en la parte exterior y estén completamente calientes. Una fuente en Internet sostiene que...

TL;DR in Indonesian:

Set oven di suhu 190°C. Letakkan potongan ayam di atas loyang datar. Masukkan ayam ke dalam oven. Pastikan Anda mengecek kondisi ayam secara berkala. Keluarkan ayam dari oven dan diamkan di suhu ruang.


Revisa detenidamente cualquier consigna o pauta que tengas para escribir el ensayo. En ocasiones, comprender la tarea por completo representa la mitad de la batalla. Asegúrate de seguir las instrucciones proporcionadas con respecto al largo, el formato y el contenido del ensayo. Por lo general, la clave para escribir un excelente ensayo se encuentra en la consigna misma. Por ejemplo, si tienes que escribir para una clase de literatura y la consigna es "ilustrar tu perspectiva con evidencia específica", sabrás que eso significa que el ensayo tiene que tener citas directas del texto de lectura. Escoge el estilo que prefieras (viñetas, diagrama, oraciones breves, etc.). No es necesario que el esquema sea demasiado largo, pero, al menos, debes escribir los puntos principales que quieres incluir en el ensayo.  A la hora de preparar el esquema, trabaja de cerca con los textos o la investigación que usarás para escribir el ensayo. Busca y toma nota de los puntos principales y las citas que crees que puedes incluir en el ensayo. Si bien quizás pueda parecer que detenerte para preparar un esquema te robará tu preciado tiempo, de hecho te ayudará a escribir de manera más eficiente y clara. Tener algunos puntos en mente y una idea de la dirección evitará que divagues durante el proceso de escritura. En especial, este es el caso si trabajas con un ensayo que requiere investigar o hacer lecturas adicionales. Postergar la lectura correspondiente al hacer una investigación más profunda puede ser tentador, pero la preparación debe concluir para que puedas comenzar a trabajar. Siempre podrás volver a investigar mientras escribes o a hacer revisiones si quieres incorporar más cosas.

TL;DR in Indonesian:

Mulailah dengan membaca tugas. Buatlah skema. Jangan menunda-nunda pekerjaan dengan melakukan persiapan secara berlebihan.


Revisa el manual de instrucciones de la ducha si no sabes cómo hacerlo. Muchos cabezales de ducha simplemente se desenroscan, pero el tuyo puede ser diferente. Si has instalado recientemente un cabezal de ducha nuevo y este tiene garantía, asegúrate de manipularlo de acuerdo con las instrucciones del empaque. Deja el cabezal de la ducha remojándose en el vinagre. También puedes dejarlo sumergido durante toda la noche, si quieres una limpieza más profunda.

TL;DR in Indonesian:

Lepaskan kepala pancuran dari pancuran. Tunggu selama satu jam.


Revisa el manual de la máquina para saber cuánto tiempo es necesario batir el helado. En la mayoría de los casos, se necesitará de 20 a 30 minutos para hacer que adquiera la consistencia apropiada. Si quieres añadir ingredientes adicionales como nueces, galletas desmenuzadas y pedazos de caramelo en el helado, también consulta el manual de instrucciones. Probablemente se te aconseje que los añadas después de haber terminado de batir el helado.

TL;DR in Indonesian:

Biarkan es krim diproses sesuai dengan petunjuk penggunaan bawaan mesin.


Revisa el manual del propietario para ubicar las bujías incandescentes y encuentra la mejor forma para retirarlas. Esto variará según el modelo y la marca del vehículo. Usa la configuración de ohmios más baja. Si la medición de las bujías incandescentes es demasiado alta para la configuración del multímetro, significa que la bujía está arruinada. Cruza ambos cables del multímetro uno sobre el otro y registra el resultado. Resta esta cantidad de la lectura de la bujía incandescente. Asegúrate de no colocar el cable negativo más arriba de la tuerca. La punta quedará expuesta cuando quites la tapa de la bujía. Revisa el manual de la tienda para conocer las especificaciones de prueba del vehículo.  Resta el valor de la resistencia del multímetro del valor de la resistencia de la bujía incandescente. Por ejemplo, si la resistencia de la bujía midió .9 ohmios y la resistencia del medidor midió .2 ohmios, la lectura real para la bujía es de 7 ohmios. Todas las bujías incandescentes del motor deben tener lecturas similares. Una bujía incandescente con mayor resistencia puede afectar el rendimiento del motor, incluso si la bujía aún está bien. Si una o más de las bujías se encuentran defectuosas, reemplázalas todas. Nunca reemplaces solo una bujía.

TL;DR in Indonesian:

Lepaskan busi pijar dari mesin. Setel multimeter ke mode Ohm. Ketahui nilai hambatan multimeter. Sentuhkan kabel negatif multimeter ke mur yang ada di busi pijar. Sentuhkan kabel positif multimeter ke ujung busi pijar. Lihat hasil bacaan multimeter. Ganti busi pijar.


Revisa el vestido para encontrar manchas, teniendo en cuenta de qué son las manchas. Asegúrate de tener los elementos de limpieza necesarios.  Mira bien el dobladillo. A menos que te hayas levantado la falda y sostenido la cola en todos los lugares a los que ibas el día de tu boda, la cola estará sucia. Las colas de los vestidos de novia son como mopas secas grandes capaces de limpiar los suelos de las iglesias y centros de recepción. Revisa las diferentes capas. Los vestidos de novia pueden consistir de más de una capa de tela, así que es una buena idea revisar cada capa para encontrar manchas. Revisar cada elemento del vestido te ayudará a reconocer lo que es necesario limpiarse para que lo planees como corresponde. Usa un limpiador fuerte (por ejemplo, Stain RX) cuanto antes, pero antes de usarlo en el vestido, asegúrate de probarlo en una pequeña área para asegurarte de que no arruine el vestido. Elige una mancha que no se note y prueba el limpiador en esa área. Mientras limpias una mancha de una capa, coloca una pieza de toalla de papel debajo para que la mancha no se transfiera a la capa de abajo. La toalla de papel debe absorber la mancha para que no se transfiera en otra parte de tu vestido. No frotes el limpiador en el vestido, ya que el vestido es frágil y puede rasgarse. En su lugar, aplica el limpiador y luego usa una toalla húmeda para quitar suavemente la mancha. Aplica este método en los bordes de la mancha. Usa una secadora de cabello para secar el vestido húmedo. Dejarlo que se seque con el aire puede crear anillos de agua en el vestido.

TL;DR in Indonesian:

Periksa gaun dengan saksama. Lakukan pengujian produk terlebih dahulu. Pisahkan setiap lapisan gaun dengan handuk kertas. Tekan-tekan noda dengan produk penghilang noda. Keringkan gaun.


Revisa los procedimientos que existen en tu lugar de trabajo para reportar este tipo de casos. Es importante que le hagas saber lo que ocurrió a las personas encargadas de tu lugar de trabajo, ya que las estadísticas que recopilen pueden ayudar a cambiar las prácticas laborales para mejorar la seguridad de todas las personas en el futuro. Esto incluye los accidentes con agujas estériles y "limpias". Debes hacerlo de acuerdo a los intervalos necesarios durante el "periodo de ventana" (el tiempo en el que una persona expuesta al virus aún muestra resultados negativos en los exámenes de detección), aunque el virus se esté multiplicando.   Los exámenes para detectar los anticuerpos contra el VIH generalmente se practican a las 6 semanas y a los 3, 6 y 12 meses.  Los exámenes para detectar los anticuerpos que combaten la hepatitis C generalmente se practican a las 6 semanas del incidente y nuevamente entre 4 y 6 meses después.

TL;DR in Indonesian:

Laporkan kejadian. Lakukan tes serta pengawasan medis selama masa penyembuhan.


Revisa los puntos al dorso del talón y localiza el punto central. Cuenta cinco puntos a la derecha de este punto; este será el inicio.  Ten en cuenta que debes trabajar sobre el borde que creaste cuando uniste las suelas, así que esos son los puntos que tienes que contar en este paso. Además, ten en cuenta que, para tejer el talón, deberás utilizar el estambre de color contrastante. Teje un punto bajo en el punto inicial, luego un punto bajo en cada uno de los siguientes nueve puntos.  Al principio, estarás tejiendo el hacia el centro del tobillo. Después de los primeros cinco puntos, tejerás desde el centro hacia la izquierda. Esta fila de puntos bajos debe estar centrada de manera uniforme a lo largo de todo el dorso. Teje un punto cadena, luego un punto bajo en cada uno de los puntos de la fila original del talón. Corta la hebra y deja un excedente de aproximadamente 20 cm (8”). Para asegurar la hebra, pásala a través del bucle que está montado en el ganchillo. El estambre sobrante te servirá para coser las piezas luego. Para tejer la otra suela, sigue el mismo procedimiento descrito aquí.

TL;DR in Indonesian:

Tentukan letak titik awal. Sc pada bagian tumit. Buatlah sc pada baris kedua. Matikan benang. Ulangi.


Revisa que ninguna bolsa tenga desechos. Sacúdelas para confirmar que estén vacías. El símbolo debe estar impreso en el frente o en la parte inferior de la bolsa. Esto confirma que la bolsa está hecha con un material reciclado. Si no tiene un símbolo #2 o #4, quizás no sea reciclable. En este caso, puedes usarla de otras formas en la casa. Trata de introducir entre 50 y 100 bolsas de plástico en la bolsa para basura. Presiona las bolsas para sacarles el aire y poder meter muchas en la bolsa para basura. Si juntas las bolsas en un lugar, será más fácil transportarlas. En la mayoría de los supermercados minoristas, como Safeway, Target y Walmart, encontrarás un contenedor de bolsas. Los contenedores suelen estar en la entrada frontal de la tienda, con una etiqueta que dice “reciclaje de bolsas”. Deja las bolsas de plástico en el contenedor para que puedan reciclarlas.

TL;DR in Indonesian:

Hilangkan permen karet, tanda terima, dan kotoran lain yang ada di kantong plastik. Pastikan terdapat simbol #2 atau #4 di kantong plastik (jika Anda tinggal di AS). Masukkan kantong plastik ke dalam kantong sampah yang besar. Bawalah kantong yang Anda kumpulkan ke tempat penampungan.


Revisa todas tus notas de geografía y trata de organizarlas por temas y áreas particulares de tal manera que sea fácil leerlas y en buen orden. Al hacerlo también podrás identificar fácilmente si tienes huecos de clases perdidas de las que necesitas conseguir notas. Asegúrate de tener toda la información necesaria para estudiar antes de empezar. Si descubres que te faltan notas importantes, pídeselas prestadas a un alumno o pídele ayuda a un profesor. Una vez que hayas organizado tus notas debes tener un buen esquema de cuánto material necesitas repasar para el examen. Solo leer tus notas te dará un panorama de los elementos en los que te sientes más confiado y en cuáles necesitas concentrarte más. Cuando lo hayas hecho puedes escribir una lista de revisión. Con tu lista de revisión de las áreas que necesitas cubrir, es una buena idea repasarla y tratar de priorizar las cosas que piensas que requerirán más estudio. Resalta los hechos que ya sepas y concéntrate los que no. Asegúrate de entender completamente la información para recordarla mejor. Una vez que hayas organizado lo que necesites estudiar y hayas visto cuánto tiempo tienes hasta el examen, puedes continuar y hacer tu horario de estudio. Agrega cosas como la escuela y deportes que sepas que harás a ciertas horas y mira cuánto tiempo te queda. Divide el tiempo que has identificado para estudiar en espacios de media hora.  Es bueno tener un breve descanso después de media hora o veinte minutos así mantendrás tu mente fresca y tu concentración alta. Limita el tiempo que pases estudiando cada noche. Asegúrate de dejar espacio para otros proyectos y asignaciones, así como otras actividades. Una vez que tengas tus espacios de tiempo para estudiar y la lista del material que quieres aprender, necesitas juntarlos. Divide los temas principales en lo que creas que puedes cubrir en treinta minutos y escríbelo en tu horario. Cada persona tendrá sus propias preferencias, pero, por ejemplo, podrías probar treinta minutos en ríos, treinta en clima, treinta en rocas...

TL;DR in Indonesian:

Aturlah catatan kelas Anda. Cari tahu bahan-bahan apa saja yang harus dipelajari. Kenali bagian mana saja yang harus diprioritaskan. Buat tabel waktu belajar. Bagilah topik belajar menjadi slot-slot waktu per setengah jam.


Revisa todo lo que has sacado de los armarios y cajones y ordénalo en cuatro pilas: conservar, donar o regalar, vender y tirar a la basura. Evalúa los artículos haciéndote algunas preguntas: ¿Lo he usado en este último año? ¿Volvería a comprarlo? ¿Solo lo conservo porque no quiero desperdiciar dinero? ¿Lo conservo por un valor sentimental?  Los artículos que no debes conservar son los artículos rotos y los artículos obsoletos que han acumulado polvo. Si no has usado un artículo durante muchos años, es hora de tirarlo a menos que tenga un valor sentimental. Conserva los artículos que usas con frecuencia. Deshazte de los artículos sin usar que estén manchados, rasgados y polvorientos. No conserves cosas simplemente porque crees que podrías volver a usarlas, a pesar de que no lo has hecho en años. (No seas un acaparador). Los artículos sin usar con valor sentimental puedes almacenarlos para que estén seguros. Puedes almacenar en un cofre grande las camisetas viejas, las fotos, los libros y los peluches que conservas puramente por valor sentimental. Sepáralos de los artículos que usas con frecuencia para que no ocupen espacio. Estos serían los artículos que no pasaron la prueba cuando te hiciste las “preguntas para ordenar tus pertenencias” y que no puedes vender por alguna razón. Algunos ejemplos de artículos invendibles son: artículos obsoletos, artículos con manchas o artículos muy usados. Una vez que hayas separado los artículos no deseados de las “donaciones o regalos”, colócalos en una pila lejos de la pila de artículos para conservar y la pila para tirar a la basura. Dáselos a tus amigos, familiares o a las caridades, como Goodwill. Puedes vender en Internet los dispositivos electrónicos, los muebles y los electrodomésticos que no necesites o quieras. Simplemente toma una foto del artículo y crea una lista corta en la página web. Puedes ganar algo de dinero adicional vendiendo los artículos no deseados, pero es importante qué página web vas a usar para la venta. Algunas páginas web son mejores que otras...

TL;DR in Indonesian:

Putuskan apa yang akan disimpan. Berikan barang yang tidak diinginkan. Jual barang di toko daring seperti Tokopedia atau Bukalapak. Jual pakaian dan sepatu bekas. Obral barang Anda sendiri.


Revisa tu guardarropa. Cerciórate de que todas tus prendas tengan tu estilo y no sean simplemente prendas que hayas tenido por años porque no puedes tomar la decisión de desecharlas. Tu ropa es una manera grandiosa de expresarte y mostrar tu personalidad. Si tienes un estilo bastante definido, esto puede brindarle a la persona que te gusta una noción de tu identidad y tus motivaciones, lo que podría hacer que se interese en hablar contigo.  Si te gustan los deportes, usa el suéter de tu equipo favorito. Si eres femenina y linda, acepta esta parte de ti al usar prendas de colores pasteles y con encajes. Si eres más rebelde, usa las camisetas de una banda y jeans negros. No copies el estilo de la persona que te gusta. El simple hecho de que esta persona tenga un estilo muy similar a uno clásico no quiere decir que tengas que vestirte como si fueras a un club de campo, si este no es tu estilo. Al vestir tu ropa, tendrás que sentirte cómodo y fiel a tu persona. Exprésate cuando la persona que te gusta esté cerca. Si te encuentras en una clase con ella, participa y responde las preguntas. Expresa tus opiniones y comentarios en las reuniones de trabajo o del club. Incluso basta con tratar de conversar con amigos cerca de esta persona. Esto hará que ella tenga una idea más clara del tipo de persona que eres. Si sientes nervios cuando hablas cerca de la persona que te gusta, empieza con algo pequeño. Conversa cerca de ella. Luego fuérzate a hacer una pregunta durante la clase o en una reunión. Si adoptas medidas pequeñas, esto hará que poco a poco te sientas más cómodo y seguro cuando estés cerca de esa persona. Las redes sociales son una manera grandiosa de llegar a la persona que te gusta. Incluso si esta persona no es tu amiga en Facebook o no sigue tus redes sociales, aun así podría ver tus publicaciones o fotos mediante sus amigos en común.  Intenta diseñar tu presencia en las redes sociales de una manera que te muestre lo mejor posible. Tus publicaciones y tus fotos deben presentarte como una persona positiva e...

TL;DR in Indonesian:

Tunjukkan gayamu. Keluarkan suaramu. Gunakan media sosial. Gunakan bahasa tubuh yang mencerminkan kepercayaan diri.


Revisa tu perfil y elimina todo el material depresivo o desalentador. La mayoría de las personas no buscan a una pareja que esté triste. Esto te ayuda a concentrarte en lo que deseas, no en lo negativo. Dile a tus lectores que “adoras practicar senderismo y estar al aire libre”, no que “odias estar en casa”.  No hables sobre tu ex en tu perfil. Nada arruina un ambiente romántico con más rapidez que volver a tocar el pasado. Todas estas son conversaciones que pueden ocurrir si tu relación avanza.  No escribas sobre lo sorprendido que estás de tener que recurrir a las citas en línea. Esto puede sonar despectivo y superior para las personas que consideran esta opción como algo viable (¡lo que en este punto te incluye a ti!). En general, el objetivo es salir con alguien; por ello, si mientes, en algún momento te descubrirán. Busca a alguien que te acepte tal como eres, no una versión fantasiosa de tu persona. Indica tu edad o rango de edad con exactitud. Coloca fotos recientes en tu perfil. Si publicas un perfil de citas en línea, esto puede hacerte sentir vulnerable, y algunas personas responden a ello desechando la modestia. Intenta no dar la impresión de que alardeas en tu perfil, en particular sobre tu apariencia personal. Asimismo, escribe sobre tus pasatiempos sin elogiar demasiado tus habilidades. Podrías decir algo como “Para mí, tocar el piano es una manera grandiosa de relajarme al final del día. Soy muy bueno tocando”. Ten mucho cuidado con la forma en la que emplees las referencias sexuales, salvo que solo estés buscando una aventura de una noche. Desde tu apodo en línea hasta tus pasatiempos, todo podría malinterpretarse si no lo editas con cuidado. Es una mala idea que la versión final de tu perfil luzca como un anuncio de citas anticuado. Incluso si te gustan las caminatas largas en la playa, podrías tener que guardar ese tema para una conversación futura. En lugar de ello, concéntrate en lo que te haga resaltar de los demás. En lugar de decir que te gusta comer con tus amigos, podrías mencionar tu...

TL;DR in Indonesian:

Berfokuslah pada hal-hal positif. Tetaplah bersikap jujur. Jadilah sosok yang percaya diri, dan tidak arogan. Jangan cantumkan referensi seksual secara berlebihan. Hindari ungkapan-ungkapan klise. Pastikan semua informasi yang perlu Anda beri tahu sudah tercantum pada profil.


Revuelve el aceite esencial directamente en el contenedor de vinagre blanco destilado durante aproximadamente un minuto para asegurarte de que ambos líquidos se mezclen bien.  Ten en cuenta que el aceite esencial no es necesario. El vinagre es el componente responsable de suavizar la ropa. Retira residuos de tu ropa que, de quedarse allí, podrían endurecerla. Además, tiene propiedades que pueden descomponer algunos de los minerales que se encuentran en los suministros de agua no filtrada. Si decides usar aceites esenciales, emplea el aroma que prefieras. Para una carga normal, llena una bola para suavizante de telas con ¼ de taza (60 ml) de solución suavizante o agrega la misma cantidad directamente a la lavadora antes de que empiece el ciclo de enjuague.  No agregues el suavizante a la lavadora antes del ciclo principal de lavado. Agrega el resto del suavizante en un contenedor de almacenamiento. Asegúrate de etiquetarlo debidamente para que no lo uses accidentalmente para otro fin. Agítalo o revuélvelo bien antes de cada uso para asegurarte de que el aceite esencial y el vinagre no se hayan separado al asentarse. No necesitas hacer nada en especial a partir de este momento. Deja que el ciclo termine como de costumbre.

TL;DR in Indonesian:

Campur 3.8 liter cuka dengan 25 hingga 30 tetes minyak esensial. Masukkan ¼ gelas (60 ml) cuka ke dalam siklus bilas mesin cuci Anda. Jalankan siklus membilas seperti biasa.


Revísalo, acicálalo o véndalo. Es imposible saber cuánto tiempo permanecerá en trance, aunque por lo general 10 minutos es lo máximo. Podrías sentir que tu conejo vuelve a la vida bruscamente en tu regazo. Es por ello que es muy importante sujetar bien su cuerpo mientras está en trance. Otros conejos despiertan más despacio y les gusta que les froten la cabeza mientras lo hacen. Abrázalo por un rato. Ponlo en el suelo y recoge los materiales a tu alrededor.

TL;DR in Indonesian:

Lakukan keperluan Anda dengan cepat. Bersiaplah saat kelinci bangun. Peganglah kelinci dengan kokoh dan putar secara perlahan ketika sudah selesai.


Reúne a un equipo de diseñadores y escritores o contrata a un consultor en caso de que no cuentes con ese tipo de talento creativo dentro de tu personal. Reúne a todos en una habitación y comiencen a pensar en un logotipo para la empresa. Este logotipo debe estar diseñado de tal manera que los demás puedan reconocerlo inmediatamente, además de ser sencillo y limpio. Debido a que el logotipo solo será una parte del diseño corporativo, uno bueno no siempre tendrá un gran significado hasta que se combine con otros aspectos relativos al diseño.  Por ejemplo, los arcos dorados de McDonald’s no significan mucho hasta que se combinan con los colores (rojo y dorado), el tipo de letra y los productos que representan. En la actualidad, al verlos inmediatamente pensarás en esta empresa y sus productos. Otro ejemplo es el logotipo de Apple. La manzana por sí sola significa muy poco, pero debido a la marca que rodea a ese logotipo, al verlo inmediatamente pensarás en las computadoras Mac y en los teléfonos iPhone. Al momento de crear un sitio web, los anuncios o el empaque de un producto, es necesario que tengas una tipografía que sea reconocida de inmediato y que transmita un determinado sentimiento a las personas. Por eso, elige un tipo de letra adecuado que sea legible y único.  Un tipo de letra debe reflejar la imagen y las creencias de tu empresa. Por ejemplo, si tu empresa tiende a ser conservadora, utiliza Times New Roman. Considera la manera en que el tipo de letra funcionará en diferentes medios. Por ejemplo, si bien un tipo de letra determinado podría verse bien en una publicidad, podría no ser adecuado en el sitio web de la empresa. En particular, durante la creación del sitio web, piensa en la forma en que el tipo de letra se verá en los diferentes navegadores. Algunos programas diseñados específicamente para Mac u otros sistemas mostrarán la información del sitio web de una manera distinta dependiendo del tipo de computadora que se utilice. Los colores que elijas resaltarán tu organización y la manera en que...

TL;DR in Indonesian:

Rancang sebuah logo. Pilihlah fon yang menarik. Pertimbangkan macam-macam kombinasi warna. Kemukakanlah kualitas dalam desain Anda. Bangunlah sebuah komunitas.


Reúne los materiales. Necesitarás un decapante de pintura. Si la ubicación es en un área bien ventilada (como en el exterior de la casa o en un garaje abierto separado), puedes utilizar un decapante con cloruro de metileno. Esto hará que el proceso sea mucho más rápido. Además, necesitarás una máscara respiratoria si trabajas con este tipo de decapante.  También necesitarás un material absorbente. La arcilla molida finamente es la más eficaz. Si no tienes acceso a ella, puedes triturar arena para gatos y convertirla en polvo. Para terminar el proceso de limpieza, necesitarás un cepillo duro y polvo abrasivo. Crea una pasta con la arcilla o con la arena para gatos. Según cuán espeso sea el decapante, no necesitarás añadir mucho material. El material absorbente ayudará a absorberá la pintura del concreto, haciéndola más fácil de raspar. Aplica una capa de la mezcla de decapante de pintura absorbente sobre la macha que está en el concreto. Permite que el decapante actúe. Según los químicos que estás utilizando, esto podría tomar de 20 minutos a varias horas. Agrega diluyente de pintura sobre la mezcla aplicada durante el proceso para mantener activo los ingredientes. El diluyente tiene que haber hecho la mayor parte del trabajo por ti, permitiéndote quitar la pintura simplemente raspando la mezcla con una rasqueta de plástico duro. Aplica una segunda capa de la mezcla, si aún hay pintura, y repite el proceso. Utiliza un cepillo duro, polvo abrasivo y agua para fregar la superficie y quitar cualquier partícula de pintura que aún quede. Lava la mezcla y continúa fregando con el cepillo hasta terminar la tarea.

TL;DR in Indonesian:

Buatlah stripper yang bersifat mengisap. Campurlah stripper dengan bahan pengisap. Sebarkan campuran. Kikislah campuran tersebut. Gosoklah noda.


Reúne todas tus sábanas, fundas de almohada, alfombras y mantas. Échalas en la máquina lavadora en tandas en un programa caliente o tibio. Luego, pásalas a la secadora en un programa caliente y sécalas por completo. Para estar más seguro, sería bueno repetir el proceso de lavado.  Asegúrate de lavar y secar toda la ropa de cama de tu mascota también. Incluso si las etiquetas de cuidado indican que se tiene que lavar la ropa en agua fría, de todas maneras, tendrás que usar calor pues es necesario para matar las pulgas y sus huevos. Si no se puede rescatar la ropa de cama o está llena de polvo, caspa o huevos de pulgas, deséchala y cámbiala por otra. Mientras lavas la ropa de cama, pasa cada habitación en tu casa con una aspiradora. Aspira todos los pisos, sean alfombrados, con baldosas o de madera dura. También debes usar las boquillas de tu aspiradora para llegar a las esquinas y espacios pequeños.  Antes de empezar a aspirar, recoge cualquier objeto suelto que estuviera en el suelo para que no te estorben. Cuando vayas pasando de una habitación a otra, saca la bolsa o el envase de la aspiradora y vacíala en un basurero. Esto disminuirá la posibilidad de llevar las larvas o los huevos de las pulgas por toda tu casa. Aspirar también contribuye a levantar las fibras de tu alfombra, lo que facilita la penetración profunda de los productos antipulgas en los pisos. La tierra diatomea es un polvo hecho de rocas pequeñas y trituradas, y puede deshidratar rápidamente a las pulgas y larvas, y matarlas cuando se aplica en los suelos infestados. Para usar tierra diatomea, rocíala en las superficies como las alfombras y los suelos después de aspirar y lavar toda tu ropa de cama. Luego, déjala al menos por 3 días antes de aspirar el polvo.  Puedes volver a aplicar la tierra diatomea una vez a la semana por 30 días para garantizar que hayas matado a todas las pulgas. Asegúrate de utilizar una tierra diatomea orgánica de grado alimentario de modo que no contenga ningún ingrediente no natural. Puedes encontrar este tipo de...

TL;DR in Indonesian:

Cuci semua penutup tempat tidur untuk membunuh kutu yang menempel. Sedot seluruh lantai yang ada di rumah untuk membersihkan kutu dan telurnya. Taburkan tanah diatom di permukaan yang terserang kutu sebagai metode pembasmian alami. Semprotkan insektisida ke seluruh bagian rumah jika masalahnya tidak bisa hilang. Lanjutkan penanganan rumah selama beberapa minggu hingga kutu menghilang.


Reúnete con un grupo de tus amigos para jugar el juego. Los jugadores deben colocarse alrededor de una mesa o formar un círculo en el suelo. "Manzanas con manzanas" funciona mejor con 4 a 10 jugadores, pero algunas versiones pueden jugarse con más personas. Mientras menos jugadores haya, más rápido será el ritmo del juego, lo cual puede incrementar la diversión. Por ejemplo, en una versión “Fiesta” de "Manzanas con manzanas", pueden participar 12 personas o más. Empieza por barajar por completo tanto el mazo de cartas rojas como el de las cartas verdes para asegurarte de que estén en orden aleatorio. Las cartas de cada mazo se utilizarán durante cada ronda de juego individual. No olvides mantener los mazos separados. Asimismo, no permitas que una carta roja se infiltre en el mazo de cartas verdes y viceversa. Siempre asegúrate de barajar las cartas al concluir cada juego, de modo que no se repartan las mismas cartas en un próximo juego. Determina cuál de tus amigos actuará como juez para la primera ronda del juego. El juez es el responsable de decidir quién ha realizado la mejor combinación de cartas y, por lo tanto, quién gana cada ronda. Cada jugador tendrá la oportunidad de ser el juez, ya que dicho cargo se le otorga al jugador de la izquierda después de cada ronda consecutiva.  Los jueces pueden elegir la carta roja ganadora por cualquier motivo. Un juez podría elegir la combinación directa más sólida como, por ejemplo, una carta que dice “tijeras” con una carta que dice “puntiagudo”, mientras que otro favorecerá las asociaciones irónicas o graciosas. Es este tipo de diferencias lo que hace que el juego sea emocionante. Todos tendrán múltiples oportunidades para ser jueces, por lo que no resulta muy importante quién es el juez al empezar el juego. En este momento, el juez actuará como el repartidor. La persona que sea elegida para ser juez en la primera ronda, repartirá siete cartas rojas para cada jugador. Recuperarás tus cartas rojas después de cada ronda, lo que quiere decir que cada jugador deberá...

TL;DR in Indonesian:

Tentukan jumlah pemain yang berpartisipasi. Kocok kedua dek kartu. Pilih hakim untuk ronde pertama. Bagikan tujuh kartu merah ke setiap pemain.


Ricky Jay, un importante lanzador de cartas, junto con otros lanzadores fueron los pioneros de otro estilo de lanzamiento común y preciso. Este es el estilo de lanzamiento del disco volador que puede ser muy preciso y bastante poderoso cuando se agarra y lanza de forma correcta. También podrías lanzar una carta al estilo del disco volador usando el agarre de Ferguson o el de Thurston, pero es más común usar el estilo de agarre de Ricky Jay.  Para aprender el agarre de Ricky Jay, coloca tu dedo índice en una de las esquinas de la carta y el pulgar en la parte superior. Luego, coloca tus dedos restantes en la parte inferior del borde largo de la carta. Este agarre es como la combinación de los otros dos estilos. Tu pulgar deberá estar encima del otro lado de la carta mientras que tu dedo medio sujeta la carta de forma muy parecida al agarre de Hermann. Enrolla la carta en tu muñeca tanto como antes, pero sostén tu muñeca en paralelo al piso, que tu meñique esté boca abajo como cuando sostienes un disco volador. También puedes envolver tu brazo alrededor de tu cuerpo para que la carta esté más cerca de tu axila en el lado opuesto de tu cuerpo respecto de la mano que sostiene la carta. De hecho, Ricky Jay levanta su mano de lanzamiento por encima de su cabeza casi tanto como si fuese a hacer un lanzamiento con la mano. Parece como si la carta fuese a tocar la oreja del lado opuesto de su cabeza. Sin embargo, esta mecánica es más como un lanzamiento del disco volador que un lanzamiento con la mano o una combinación de ambos. Prácticamente, no debe haber movimiento de brazo para lograr la mecánica correcta del giro cuando comienzas. Para practicar, agárrate el brazo y practica el lanzamiento de cartas solo con el movimiento de muñeca. Después de haber practicado y ser capaz de lanzar cartas sin equivocarte, puedes intentar mover tu brazo para agregar más velocidad. Desenvuelve y mantén tu brazo lo más recto y nivelado posible con relación al piso para impedir que la carta se tambalee. Luego, estira tu muñeca hacia...

TL;DR in Indonesian:

Pegang kartu dengan benar. Lekuk bagian belakang dari kartu pada pergelangan tangan Anda. Pertahankan pergerakan di pergelangan tangan. Sentak pergelangan tangan Anda ke depan. Lepas kartu.


Riégala en las raíces a primeras horas del día, evitando las hojas. Colócala bajo el fregadero y deja correr el agua del grifo por 15 segundos. Luego ponla en algún lugar donde pueda drenarse y secarse. Al regar en la mañana, la orquídea recibirá más luz solar para favorecer su crecimiento. Si esperas hasta la noche para regarla, estará húmeda toda la noche y correrá el riesgo de desarrollar moho. Para evitar excederte con el riego, verifica la humedad de la tierra con el dedo. Si la tierra está húmeda, espera un día más para regar la planta. Rocía las hojas con una mezcla de 950 ml (1 cuarto de galón) de agua, 2 o 3 gotas de aceite de nim y 1 gota de detergente líquido cada 3 semanas para ahuyentar a los insectos.  Aplica solo una cantidad suficiente para cubrir la planta. Puedes utilizar el resto de la mezcla en otras plantas del jardín si lo deseas. Prepara la mezcla cada vez que quieras alejar a los insectos, en vez de guardarla, puesto que los ingredientes se descomponen en poco tiempo después de mezclarlos con agua. Mantén la orquídea de maceta lejos del piso, de modo que las plagas no puedan treparse a ella. Mantén unas pinzas grandes cerca de la orquídea para poder retirar la maleza apenas la veas. La maleza incluye cualquier planta pequeña, generalmente verde, que crece de manera indeseable en la misma zona que la orquídea. Retira el bulbo o la raíz de debajo de la maleza para tener la mejor probabilidad de eliminarla de forma permanente. Cava debajo del crecimiento verde hasta sacar toda la raíz o el bulbo. Si la orquídea presenta manchas marrones, negras o traslúcidas sobre la piel, esteriliza un par de tijeras o un cuchillo remojándolas en alcohol isopropílico por 15 minutos y luego corta la zona infectada. Rocía una mezcla de 1 parte de lejía con 10 partes de agua en la zona cortada y tira el corte infectado.  Corta la zona infectada hasta que solo quede tejido saludable en la planta. Las enfermedades se propagan con facilidad si se dejan en las orquídeas. Dichas enfermedades se propagan por el...

TL;DR in Indonesian:

Siram akar anggrek pada waktu pagi, setiap beberapa hari sekali. Semprot anggrek dengan pestisida buatan rumah setiap 3 minggu sekali. Buang gulma segera setelah Anda melihatnya tumbuh. Perhatikan anggrek yang membusuk kehitaman atau berbintik kecokelatan dan potonglah area yang terinfeksi.


Rocía 1 taza de harina en un plato pequeño de lados poco profundos. Haz rodar los huevos de codorniz pelados en la harina hasta que todos estén bien cubiertos. Ten en cuenta que en este paso puedes usar harina de maíz en lugar de harina de trigo. La harina de maíz tiene un contenido menor de gluten, pero por lo demás, actuará del mismo modo que la harina de trigo y se adherirá con la misma efectividad. Diluye el achiote en polvo mezclándole ¾ de taza (190 ml) de agua tibi. Revuélvelo con un batidor manual hasta que se disuelva.  El achiote en polvo se usa principalmente como un agente colorante y cuando se combina correctamente, produce un color naranja profundo. No obstante, sí aportará un poco de sabor a la mezcla. Si no tuvieras achiote en polvo, puedes usar colorante alimentario naranja. Coloca unas cuantas gotas de colorante alimentario rojo y amarillo en un poco de agua tibia y mézclala hasta que consigas un color naranja profundo. El colorante alimentario no le dará el mismo gusto a la mezcla como el achiote en polvo, pero el color debe ser casi el mismo. Mezcla otra taza de harina, polvo para hornear y achiote diluido en un recipiente grande con un batidor manual. Combínalos bien hasta que no haya grumos.  Para mejorar la calidad de la mezcla, déjala a un lado por unos 30 minutos antes de cubrir los huevos. Dejar que la mezcla repose permite que la harina se hidrate más, lo que creará una mezcla más intensa y espesa. Sin embargo, ten cuidado pues deja que repose por más de 30 minutos puede provocar que algunas de las burbujas que produce el polvo para hornear se escapen, lo que tendrá como resultado una mezcla menos aireada y más densa. Asimismo, ten en mente que el bicarbonato de sodio no es un ingrediente completamente esencial. Algunas recetas lo omiten por completo. Puedes omitirlo también y el resultado simplemente será una mezcla un poco más densa. Revuélvelos en la mezcla. Hazlos rodar suavemente hasta que todos los lados estén cubiertos con ella. Si no quieres que tus dedos se pongan...

TL;DR in Indonesian:

Balut telur rebus dalam tepung. Campurkan bubuk annatto dengan air hangat. Campurkan bahan-bahan adonan pelapis. Lapisi telur dengan adonan. Panaskan minyak dalam wajan. Goreng telur yang sudah disiapkan. Tiriskan dan dinginkan telur.


Rocía la bandeja con borde con espray antiadherente o fórrala con un pedazo de papel aluminio. Si no tienes una bandeja para horno, utiliza una asadera grande. Acomoda los cogollos de modo que estén en una sola capa y mete la bandeja en el horno. Rostízalos hasta que estén tiernos al pinchar uno con un tenedor. A medida que se cocina la coliflor, la parte superior se dorará ligeramente. Regresa la bandeja de coliflor al horno y rostiza la coliflor hasta que el queso parmesano se derrita. Retírala y sírvela mientras está caliente. Guarda los restos de coliflor en un recipiente hermético hasta por 5 días.

TL;DR in Indonesian:

Panaskan oven hingga mencapai suhu 204°C dan olesi loyang dengan minyak. Tata kuntum kembang kol di atas loyang, lalu panggang selama 20 sampai 25 menit. Panggang kembali kembang kol selama 3 sampai 5 menit.


Rocía la lata de sopa con un lubricante o aerosol de silicona. Ponla a un lado. Corta la mecha. Córtala por lo menos 5 cm (2 in) más larga que la altura del molde. Adjunta un objeto pequeño de peso (como un tornillo) a la mecha. Sujeta el otro lado de la mecha a un sujetador (como un lápiz). La mecha debe estar tensa mientras reposa sobre la parte superior del molde, no debe haber ninguna parte floja. Colócala a baño maría y calienta el agua. Caliéntala hasta que llegue a una temperatura de 85 °C. Luego agrega:   Los pedazos de crayola morada; El aceite esencial de lavanda; Luego revuelve. Usa un cucharón para pasar la cera desde la cacerola. Deja a un lado para que enfríe y solidifique. Esto tomará aproximadamente 3 horas. Para nivelar la base, coloca la base de la vela en una sartén caliente durante unos segundos. Derrite la parafina de derretimiento alto a baño maría. Derretir hasta que llegue a una temperatura entre 90 °C a 100 °C. Pinta el exterior de la vela con cera derretida. Rueda la vela inmediatamente sobre la bandeja de flores de lavanda. Muchas se adherirán de manera instantánea a los lados de la vela. Deja que fije. La vela está lista para ser usada o para almacenarla a largo plazo.

TL;DR in Indonesian:

Siapkan cetakan. Sebarkan bunga lavender pada loyang panggang. Siapkan sumbu: Lelehkan dulu lilin parafin pada titik leleh sedang. Tuangkan lilin leleh ke dalam cetakan kaleng sup. Pindahkan lilin dari cetakan. Tambahkan bunga ke lilin. Selesai.