Para hacerlo, utiliza la unidad de DVD integrada.  Si tu computadora no cuenta con una unidad de DVD integrada, deberás comprar una. En una Mac, probablemente debas comprar un adaptador USB 3.0 a USB-C para conectar tu unidad USB a la computadora. El ícono de esta aplicación se asemeja a una nota musical multicolor sobre un fondo blanco. Si se te solicita que actualices iTunes, haz clic en Descargar iTunes y reinicia la computadora cuando finalice la actualización. Haz clic en Archivo en la esquina superior izquierda de la ventana (Windows) o la pantalla (Mac), selecciona Nuevo, haz clic en Lista de reproducción, escribe el nombre de la lista y finalmente presiona ↵ Enter. Haz clic en el nombre de la lista de reproducción ubicado en la columna de opciones a la izquierda. Al hacerlo, se abrirá la ventana de la lista de reproducciones. Selecciona la música de YouTube descargada en su carpeta, haz clic en ella y arrástrala hacia la ventana de la lista de reproducción. Esta opción se encuentra en la esquina superior izquierda de la ventana (Windows) o la pantalla (Mac). Esta opción se encuentra en el menú desplegable Archivo. Al hacer clic en ella, se abrirá una nueva ventana. Esta se encuentra en el medio de la ventana. Esta opción se encuentra casi en el medio de la ventana. Al hacer clic en ella, te asegurarás de que tu música se mantenga en el mismo rango cuando la reproduzcas. Esta opción se encuentra al final de la ventana. Al hacer clic en ella, se iniciará la grabación de la música en el CD. Una vez que este proceso finalice, el CD se expulsará.

TL;DR in Indonesian:

Masukkan CD kosong ke komputer. Buka iTunes. Buatlah daftar putar baru. Buka daftar putar. Tambahkan musik ke daftar putar. Klik File. Klik Burn Playlist to Disc. Tandai kotak "Audio CD". Tandai kotak "Use Sound Check". Klik Burn.


Para hacerlo, utiliza la unidad de DVD integrada. Si tu computadora no cuenta con una unidad de DVD integrada, deberás comprar una. Haz clic en el logo de Windows ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Al hacerlo, se iniciará la búsqueda del programa Windows Media Player. Esta opción se encuentra en la parte superior de la ventana. Al hacer clic en ella, se abrirá el programa Windows Media Player. Esta opción se ubica en la esquina superior derecha de la ventana. Dirígete a la carpeta donde descargaste la música desde YouTube y mantén pulsada la tecla Ctrl mientras haces clic en cada canción que desees grabar. Esto te permitirá incluir tus canciones en la pestaña Grabar, donde podrás verlas listadas allí. En la pestaña Grabar, haz clic en una canción y arrástrala hacia arriba o hacia abajo para cambiar su ubicación. Esto determinará el orden en que las canciones se reproducirán en el CD. Este botón que tiene forma caja de color blanco con marcas de verificación se encuentra en la parte superior derecha de la pestaña Grabar. Al hacer clic en él, aparecerá un menú desplegable. Esta opción se encuentra en el medio del menú desplegable. Al hacer clic en ella, te asegurarás de que el CD esté optimizado para reproducir audio. Esta opción se encuentra en la esquina superior izquierda de la sección Grabar. A continuación, se iniciará inmediatamente la grabación en el CD. Una vez que este proceso finalice, puedes extraer el CD de tu computadora.

TL;DR in Indonesian:

Masukkan CD kosong ke komputer. Buka menu Start. Tikkan windows media player. Klik Windows Media Player. Klik tab Burn. Pilih musik. Klik dan seret musik ke tab Burn. Urutkan kembali musik jika perlu. Klik tombol "Options". Klik Audio CD. Klik Start burn.


Para hacerlo:  Ve a Inicio → escribe "Ejecutar" → escribe "joy.cpl" → pulsa Enter. Mientras estás en la ventana "Dispositivos de juego", haz clic en XNA Gamepad y luego en Propiedades. Haz clic en Configuración → Calibrar. Esto ayudará a garantizar que la configuración de la palanca de control izquierda sea correcta. El Asistente de calibración de dispositivo te pedirá configurar el control como lo creas conveniente. Luego de que la configuración esté terminada, haz clic en "Aplicar".

TL;DR in Indonesian:

Arahkan ke properti Game Controllers. Ketika diminta, gunakan bantalan stik kiri dan bukan bantalan arah (juga disebut D-pad). Ikuti instruksi Device Kalibrasi Wizard.


Para hallar el mínimo común múltiplo (MCM) entre dos o más números, necesitarás factorizar cada número en el conjunto del problema en sus factores primos. Hazlo usando el método del árbol de factores.  Haz un árbol de factores por separado para cada número del conjunto del problema usando el método descrito en la primera sección. Un múltiplo es el valor de un factor del número actual. El MCM es el valor mínimo que puede calificar como un múltiplo compartido de todos los números dados en el conjunto  Ejemplo: halla el mínimo común múltiplo de 15 y 40.  ....15 ..../..\ ...3...5 Los factores primos de 15 son 3 y 5. .....40 ..../...\ ...5....8 ......../..\ .......2...4 ............/ \ ..........2...2 Los factores primos de 40 son 5, 2, 2 y 2. Busca todos los factores primos de cada valor original. Resalta y haz una lista o identifica todos los factores que son compartidos entre cada árbol de factores.  Recuerda que si estás trabajando con más de dos números, los factores comunes debes ser compartidos entre al menos dos árboles de factores pero no necesitan aparecer en todos los árboles. Forma pares de factores comunes. Por ejemplo, si un número tiene “2” como un doble factor y el otro tiene “2” como un factor solo una vez, debes contar el “2” compartido como un par; el “2” restante del primer número será contado como un dígito no compartido.  Ejemplo: los factores de 15 son 3 y 5; los factores de 40 son 2, 2, 2 y 5. Entre estos factores, solo el número 5 es compartido. Una vez que hayas separado cada conjunto de factores, multiplica el factor compartido por todos los factores no compartidos en cada árbol.  El factor compartido es tratado como un solo número. Los factores no compartidos son contados cada uno, incluso si hay múltiples repeticiones de tal digito.  Ejemplo: el factor común es 5. El número 15 también contribuye al factor no compartido de 3 y el número 40 también contribuye a los factores no compartidos de 2, 2 y 2. Deberás multiplicar así: 5 * 3 * 2 * 2 * 2 = 120 Esto completa el problema y así podrás...

TL;DR in Indonesian:

Buatlah pohon faktor dari setiap angka awal yang diberikan di dalam soal. Tentukan faktor yang sama. Kalikan faktor yang berpasangan dengan faktor yang tidak berpasangan. Tulislah jawaban Anda.


Para honrar a Dios, puedes hacer buenas obras casualmente en tu vida diaria. Además, ayudar a los demás puede aumentar tu agradecimiento, gozo, iluminación y calidad de vida general. Varía los lindos y buenos detalles que haces para los demás para que sigan siendo nuevos para ti. ¿Cómo se puede poner las necesidades de los demás a la par con las tuyas y evitar preocuparse por los deseos o los pesares menores para vivir una vida más humilde, por fuera como por dentro, para honrar a los demás y a Dios?  Cede un auto para que pueda unirse al tránsito, y únete gradualmente, no abruptamente. Prepara un comida para una persona con hambre, no solo para un amigo o familiar. Sonríe, no con altanería, sino con amabilidad mientras sostienes la puerta para que alguien pase. Sé un colega productivo y considerado, no uno presuntuoso. Bríndale a una persona necesitada alguna prenda u otra necesidad. Tómate el tiempo para asegurarte de encontrar un buen centro para que trabajes como voluntario. Busca un voluntariado que sea acorde a tus intereses. Puedes tratar de hacerlo en iglesias o centros de beneficencia. Si no, puedes hacer una búsqueda en las páginas amarillas bajo “Centro de voluntariado”, en Internet en Volunteermatch.org o llamando al 1-800-volunteer.org (si vives en EE.UU.) para encontrar oportunidades cerca de donde vives. Toma en cuenta los siguientes tipos de voluntariado:  Enseñar o ser voluntario en una escuela Ser traductor para inmigrantes, si hablas otro idioma. Ser entrenador de un equipo, si practicas un deporte. Limpiar y trabajar en un parque local o santuario de conservación de fauna Trabajar en un hospital local, asilo o clínica Hacer llamadas de recaudación de fondos desde casa Comprometerse en exceso a ayudar a los demás es estresante y afectará tu capacidad para servir bien. La idea es que puedas hacer buenas obras para los demás con una buena actitud. Tómate un tiempo para reflexionar si tienes el tiempo antes de comprometerte a hacer algo.  Si ya te has comprometido, considera la posibilidad de...

TL;DR in Indonesian:

Lakukan hal yang kecil namun bermanfaat bagi orang lain secara sukarela, bukan untuk mencari perhatian. Jadilah sukarelawan di sebuah organisasi atau kelompok yang membantu orang lain. Jangan menjadi terlalu berkomitmen dalam melakukan pekerjaan sukarela. Mintalah seseorang untuk melakukan pekerjaan sukarela bersama Anda.


Para impermeabilizar el papel, prepararás una solución que modificará la superficie de sus fibras para cambiar su absorbencia. Esto hará que el papel sea no solo impermeable sino también más duradero. Necesitarás lo siguiente:  225 g (8 onzas) de alumbre (se encuentra en la zona de especias del supermercado o en línea) 105 g (3,75 onzas) de jabón de Castilla (rallado) 1,9 litros (4 pintas) de agua 60 ml (2 onzas) de goma arábiga 115 g (4 onzas) de pegamento natural bandeja plana (profunda) o tazón de boca ancha tenazas Cuando hayas tratado el papel con la solución, tendrá que colgar para secarse. Colgar el papel de una cuerda o tendedero será apropiado para que seque. Sin embargo, las gotas de esta solución podrían dañar los suelos o telas que no puedan impermeabilizarse. Asegúrate de que cualquier gota caiga en un receptáculo apropiado, sobre una lona o sobre papel periódico. Para mezclar los ingredientes adecuadamente, necesitarás que el agua esté ligeramente caliente. Cuando el agua se caliente, mezcla los ingredientes con el agua uno a la vez. Tendrás que revolver los ingredientes hasta que la solución sea una mezcla uniforme de todas sus partes. Asegúrate de no sobrecalentar el agua durante este tiempo; el agua puede calentarse pero no debe hervir. El proceso de revolver puede tomar varios minutos. Sé paciente y mezcla todos los ingredientes completamente. Debes retirar la solución del fuego y dejar que se enfríe durante un tiempo. Mientras la solución aún esté caliente, vierte la mezcla en una bandeja grande y plana con bordes profundos o un tazón de boca ancha. Estos facilitarán sumergir el papel en la solución. Usa las tenazas para sujetar el papel y sumergirlo en la mezcla, cubriéndolo completamente. No permitas que el papel permanezca en la solución demasiado tiempo, solo lo suficiente como para cubrir el papel por delante y por detrás. Una vez cubierto, retira el papel y cuélgalo de una cuerda o tendedero. También puedes usar una rejilla de alambre cubierta de papel encerado para secar el papel. El...

TL;DR in Indonesian:

Siapkan perlengkapan yang dibutuhkan. Siapkan area pengering. Siapkan air. Aduk sampai rata. Pindahkan larutan untuk tahap pencelupan. Celupkan kertas ke larutan tawas. Keringkan kertas.


Para indicar al operador telefónico que el número que se está marcando debe dirigirse a otro país, primero debe marcarse un código de salida específico para cada país. Esto permite a la persona que hace la llamada esencialmente "salir" de su propio país.  Algunos países tienen el mismo código de salida que otros, pero no hay uno universal que puede usarse para todos los países. Lee más abajo para una lista de códigos de salida. Por ejemplo, el código de salida para los Estados Unidos es "011". Al llamar a México desde los Estados Unidos, debes comenzar marcando "011". Ejemplo: 011-xx-xxx-xxx-xxxx. Al marcar cualquier número telefónico internacional, debes especificar a qué país debe redirigirse el número ingresando el código de acceso para ese país.  Todos los países tienen su propio código de acceso. Estos códigos son exclusivos y únicos para cada país, a menos que ese país pertenezca a una región de países que se encuentran dentro del mismo código de acceso. Sin embargo, México no comparte su código de acceso con ningún otro país. Ejemplo: 011-52-xxx-xxx-xxxx Si el teléfono al que intentas llamar es un teléfono celular en México, tendrás que marcar "1" para indicarlo.  Observa que no hay ningún código que marcar cuando intentas llamar a un teléfono fijo. Ejemplo: 011-52-1-xxx-xxx-xxxx (para llamar a un teléfono celular en México) Ejemplo: 011-52-xxx-xxx-xxxx (para llamar a un teléfono fijo en México) Cada región en México tiene su propio prefijo. Para marcar cualquier número telefónico, necesitas marcar primero el prefijo del área que abarca a ese número. Esto aplica tanto para teléfonos fijos como para celulares.  Acapulco: 744 Aguascalientes: 449 Apodaca: 81 Cabo San Lucas: 624 Campeche: 981 Cancún: 998 Celaya: 461 Chihuahua: 614 Chimalhuacán: 55 Cihuatlán: 315 Ciudad Jiménez: 629 Ciudad Juárez: 656 Ciudad López Mateos: 55 Ciudad Obregón: 644 Ciudad Victoria: 834 Coatzacoalcos: 921 Colima: 312 Comitán: 963 Córdoba: 271 Cuautitlán Izcalli: 55 Cuernavaca: 777 Culiacán: 667 Durango: 618 Ecatepec: 55...

TL;DR in Indonesian:

Tekanlah kode panggilan internasional negara Anda. Tekanlah kode akses untuk Meksiko yaitu “52”. Masukkan kode telepon seluler jika dibutuhkan. Masukkan kode areanya. Masukkan nomor telepon pribadi penerima.


Para interpretarlo, primero tienes que recordar la trama de tu sueño. Desarrollar el hábito de escribir los sueños apenas uno se despierta es la mejor manera de entrenar al cerebro a recordarlos. Ten un cuaderno al lado de tu cama para usarlo como diario de sueños.  También puedes usar aplicaciones desarrolladas para smartphones. Algunas aplicaciones incluso analizan posibles patrones y ayudan con la interpretación de sueños. Si te cuesta escribir apenas te despiertas, también puedes usar el grabador de voz en tu teléfono. Los sentimientos al ver la ballena o al delfín dan claves útiles sobre el significado general. Por ejemplo, si estabas alegre al ver al delfín o si estabas nadando entre delfines con mucho placer, esto podría significar que quieres estar más libre de preocupaciones en la vida. Si el delfín te daba miedo, quizá signifique que estás pasando por un periodo estresante en la vida y tienes miedo de perder el control.  Escribe cada sentimiento tuyo asociado con tu sueño, aunque no tenga sentido. No permitas que tu mente consciente (del día) filtre los mensajes proporcionados por tu mente inconsciente (que sueña). Si eres la ballena o el delfín en tu sueño, recuerda cómo te sentías al tomar la forma de ese animal. ¿Te sentías más libre, seguro o feliz? ¿O te sentías más solo, temeroso e incómodo? Recuerda que todos los elementos en el sueño tienen un significativo potencial. Es un error centrarse solo en un elemento del sueño. ¿La ballena o el delfín estaba en el agua o en tierra? Si sueñas con un animal fuera de su hábitat natural, podría indicar que te sientes inseguro sobre tu lugar en el mundo. Si está en el agua, ten cuidado, porque muchas veces los sueños debajo del agua simbolizan el lado oscuro de la naturaleza humana, elementos de nuestro ser que no queremos mirar.  Los sueños con delfines indican tu disposición de escuchar tu subconsciente o tus emociones.  Los delfines generalmente son imágenes inspiradoras en los sueños, que simbolizan optimismo y altruismo social. En un sueño, cada...

TL;DR in Indonesian:

Tuliskan mimpi Anda. Pikirkan perasaan yang muncul di alam mimpi. Perhatikan aktivitas yang dilakukan oleh paus atau lumba-lumba dalam miimpi Anda. Cobalah menganalisis setiap detail yang terkandung dalam mimpi Anda. Cobalah menyimbolkan kemunculan paus dan lumba-lumba dalam mimpi Anda.


Para jugar con la "piedra", solo haz un puño con tu mano cuando tu oponente y tú muestren sus objetos. La piedra le gana a la tijera, pero pierde con el papel.  La mayoría de personas tienden a usar la piedra más seguido que otras formas, en especial si no tienen mucha experiencia. Recuérdalo cuando escojas el objeto que usarás. Intenta predecir el siguiente movimiento de tu oponente prestando atención a sus patrones. El "papel" se representa extendiendo tu palma hacia abajo con los dedos estirados. El papel le gana a la piedra, pero pierde con la tijera. El papel es un buen objeto para usar si no has decidido nada hasta último momento porque hay más posibilidades de que tu oponente use piedra en vez de tijera. Para la "tijera", usa dos dedos para imitar la forma de un par de tijeras abiertas. La tijera tiene ventaja sobre el papel, pero la piedra le gana. Si pierdes al usar la piedra, cambia a la tijera. Esto te ayudará a vencer a tu oponente porque este confía en el papel.

TL;DR in Indonesian:

Mainkan batu. Mainkan kertas. Mainkan gunting.


Para jugar el ultimate, necesitarás un poco de espacio para dispersarte. Este juego se juega normalmente en las canchas de fútbol o de fútbol americano, pero también puede jugarse en cualquier campo abierto que mida al menos unos 65 por 35 km (70 por 40 yardas) con zonas marcadas a cada extremo, donde se anotan los puntos. De acuerdo con las normas de este juego, las zonas en los extremos son de 18 m (20 yardas) de profundidad. Arréglatelas con el espacio que tienes. Si vas a jugar en un patio trasero, no te molestes en medirlo. Solo establece dos zonas en cada extremo del terreno para darle a cada equipo un territorio. Luego, empieza a jugar. El ultimate es un deporte en equipo que requerirá de al menos un puñado de jugadores a cada lado. Divide a tu grupo de amigos en dos equipos iguales.  El mínimo de jugadores absoluto sería de cuatro a dos por equipo, pero con esa cantidad sería un juego desafiante. Por lo general, es mejor jugarlo en equipos de entre cinco a siete jugadores. Los equipos oficiales del ultimate están compuestos de siete jugadores en cada lado, aunque la alineación puede incluir a tantos como quieras. Los jugadores pueden ser sustituidos en cualquier momento después de que se anote un punto. Puedes jugar ultimate con cualquier tipo de disco volador, aunque generalmente es más fácil y más recomendable hacerlo con una versión ligeramente más pesada que los clásicos discos recreativos. Esto te permite controlar los pases y tu distancia con mucho mayor facilidad que con el disco volador básico usado en la playa. Los discos voladores de 175 gramos son los más adecuados para jugar ultimate, los cuales están ampliamente disponibles en las tiendas de artículos deportivos. El “Discraft Ultra-Star 175” es el disco oficial para el campeonato de ultimate en los Estados Unidos Series. Al igual que en el fútbol, en el fútbol americano, en el lacrosse o en otros deportes basados en puntos, cada equipo tiene una zona al extremo que deben defender e intentarán anotar en la de su oponente. El objetivo del...

TL;DR in Indonesian:

Tentukan lapangan yang cocok untuk permainan ini. Kelompokkan jumlah orang yang ada menjadi dua tim. Bermainlah dengan jenis piringan Frisbee yang tepat. Belajarlah bermain dengan jitu. Carilah liga yang sudah ada di lokasi Anda.


Para la diarrea causada por ciertos tipos de infecciones, los remedios herbarios pueden empeorar en vez de mejorar los síntomas. Consulta con tu doctor antes de tomar un remedio herbario. Las bacterias vivas en los probióticos aumentarán el número de bacterias saludables en tu intestino, que generalmente pierdes debido a la diarrea. Al volver a introducir estas bacterias saludables, tu tracto digestivo puede volver a un funcionamiento normal con mayor rapidez. Los probióticos están disponibles como suplementos y también se pueden encontrar en las marcas probióticas de yogur. El té de manzanilla ha sido usado tradicionalmente para tratar la inflamación, incluyendo la del tracto gastrointestinal. Bebe hasta tres tazas al día, sorbiendo en pequeñas cantidades para ayudar a tu cuerpo a absorber el líquido. Ten en cuenta que la manzanilla puede conducir a reacciones en las personas que son alérgicas a la ambrosía y también puede interferir con algunos medicamentos, incluyendo los medicamentos hormonales. El psilio es una fibra soluble (que quiere decir que absorbe agua). Puede ayudar a dar consistencia a las heces cuando experimentas la diarrea. Siempre bebe el psilio con un vaso grande de agua. Si tienes la enfermedad inflamatoria intestinal, habla con tu doctor antes de tomar psilio. El malvavisco también ha sido utilizado tradicionalmente como una hierba reductora de la inflamación. Sigue las instrucciones del productor del suplemento.  También puedes preparar con agua fría esta hierba, a manera de té, poniendo dos cucharadas en un cuarto de agua por la noche. Debes colarla antes de beberla.  Esta hierba puede interferir con algunos medicamentos (como el litio), así que consulta con tu doctor antes de tomarla. El polvo de olmo resbaladizo también ha sido utilizado tradicionalmente para suavizar el tracto gastrointestinal inflamado. Sigue las instrucciones del productor.  Echa cuatro gramos del polvo en dos tazas de agua hirviendo y deja que remoje por tres a cinco minutos. Puedes beber esto hasta tres veces al...

TL;DR in Indonesian:

Kunjungi dokter. Cobalah untuk mengonsumsi probiotik. Minumlah teh kamomil. Cobalah psyllium. Cobalah suplemen akar marshmallow. Cobalah untuk meminum campuran bubuk slippery elm. Coba minum cuka apel. Coba menggunakan herbal astringen.


Para la mayoría de mujeres, los cólicos desaparecen después de unas cuantas horas o un día. Para otras, puede ser un grave problema que interrumpe la vida regular. Si este es tu caso, los cólicos pueden ser una señal de que la causa del dolor es, en realidad, un problema reproductivo. Visita a un doctor si sufres lo siguiente:  Cólicos que te obligan a permanecer en cama, en lugar de ir a la escuela, el trabajo o completar tus actividades regulares. Cólicos que duran más de 2 días. Cólicos tan dolorosos que te hacen tener migrañas, náuseas o vómitos. Probablemente, tu doctor te realizará pruebas para determinar si sufres de un desorden que está haciendo que tus cólicos sean anormalmente graves. Investiga un poco con respecto a los siguientes desórdenes reproductivos:  Endometriosis. Se trata de una condición común en el que el recubrimiento uterino se encuentra parcialmente fuera del útero, lo que produce mucho dolor. Fibromas. Son tumores pequeños que pueden crecer en la pared uterina y causar dolor. Enfermedad pélvica inflamatoria. Es un tipo de infección que causa fuertes dolores.

TL;DR in Indonesian:

Waspadalah apabila gejalanya parah. Periksakan diri Anda untuk mengetahui adanya gangguan reproduksi.


Para la prueba, necesitarás un tubo de ensayo sellado y lleno con CO2. Puedes recolectar el dióxido de carbono en un frasco para gas, un tubo de ebullición, u otro contenedor hermético. La recolección se realiza normalmente a través de agua en un vaso de precipitado. El CO2 es más denso que el aire, así que puedes recolectarlo mediante destilación de vapor o utilizando una jeringa para gas. La forma más sencilla de recolectar dióxido de carbono es haciendo reaccionar el carbonato de calcio con ácido clorhídrico. Primero, vierte 20 ml de HCI en un matraz cónico. Agrega una cucharada de carbonato de calcio al HCI. Cuando inicie la reacción, cubre el matraz utilizando un tapón y un tubo condensador: recolectarás el gas a través del tubo condensador y hacia un tubo de ensayo (el cual deberá estar al revés e inmerso en un recipiente con agua). Si el agua en el tubo de ensayo se desplaza, entonces sabrás que estás recolectando el gas.  Podrás seguir recolectando el gas por el tiempo que dure la reacción. Para demostraciones en el salón de clases, bastará con menos ácido clorhídrico, diluido a una concentración molar de 1M; la concentración 2M funciona mejor, pero debe utilizarse con extrema precaución. La fórmula es: CaCO3(s) + 2HCl(aq) ==> CaCl2(aq) + H2O(l) + CO2(g). Sé precavido al trabajar con ácido clorhídrico – utiliza guantes, bata de laboratorio y gafas protectoras. ¡Y no dejes que el ácido haga contacto con tu piel! Lo ideal es que solo realices este proceso si tienes acceso a un laboratorio. Colócalo en una gradilla para mantenerlo seguro hasta que sea momento de utilizarlo. Puedes taparlo con un pequeño pedazo de corcho o cualquier cosa que permita el paso del contenido a través del tubo condensador. Es importante mantener sellada la muestra de CO2. Al dejarlo abierto el gas se mezclará con el aire, y la prueba será menos efectiva.

TL;DR in Indonesian:

Kumpulkan sampel CO2. Campur kalsium karbonat dengan asam klorida (HCl). Tutup tabung reaksi dengan sumbatnya.


Para las ondas bohemias, puedes usar cualquier tipo de plancha rizadora. Sin embargo, podría ser más fácil trabajar con las varitas rizadoras. Asegúrate de tener un guante resistente al calor o “térmico” en la mano para evitar que te quemes la piel a medida que te planches.

TL;DR in Indonesian:


Para las tallas de Reino Unido y Europa, por ejemplo, puedes usar una como esta: http://www.mothercare.com/how-to-measure-your-child%27s-feet/buyersguide-ms-clothing-sub4,default,pg.html. Asegúrate de que la escala de impresión sea “ninguna” o “100%”. Para verificar la precisión, mide la línea a la derecha. Debe ser de 220 milímetros. Cada guía de tallas tendrá sus propias indicaciones, pero por lo general, tendrás que hacer que tu hijo se pare sobre la guía y medir desde la punta del dedo gordo. Dependiendo de dónde vives, es posible que necesites convertir tus medidas a la talla adecuada. Si, por ejemplo, vives en Estados Unidos, pero tienes una guía de tallas de Reino Unido o Europa, tendrás que convertir tus resultados al tamaño estadounidense. Hay gráficos de conversión en línea (por ejemplo: http://www.healthyfeetstore.com/kids-shoe-sizing-guide-with-sizing-chart.html).

TL;DR in Indonesian:

Unduh dan cetak panduan pengukuran. Ukur garis ke sebelah kanan "ukuran Euro. Ikuti petunjuk pada panduan ukuran. Konversi pengukuran Anda.


Para limpiar los cabezales, necesitarás los siguientes materiales:  alcohol isopropílico agua un bol o molde de tarta toallas de papel Esto evitará que dañes la impresora o te dañes tú mismo cuando quites los cartuchos y la unidad de cabezales. Abre la carcasa principal de la impresora, luego quita los cartuchos uno a la vez hasta que no quede ninguno en la impresora. Es probable que tengas que consultar el manual de la impresora o documentación en línea para usar la forma apropiada para extraer los cartuchos. Es la bandeja en donde están los cartuchos. Debes ver varios agujeros en el fondo de la unidad de cabezales.  De nuevo, consulta el manual de tu impresora o documentación en línea para saber la manera correcta de hacer esto según el modelo de impresora que tengas. Si tu impresora usa cartuchos que tienen cabezales, saltea este paso. Comenzar con media taza de cada ingrediente está bien. Mezclar ambos ingredientes reduce los efectos abrasivos del alcohol, lo que significa que la mezcla no debe dañar el cabezal. Mantén la mezcla poco profunda (alrededor de 6,5 mm de profundidad o 1/4 pulgada) para comenzar; siempre puedes añadir más luego. La mezcla debe llegar a aproximadamente un centímetro (media pulgada) del cabezal (o el cartucho). Si tu impresora, en cambio, usa cartuchos con cabezales incorporados, coloca el cartucho en la mezcla en su lugar. Hacerlo le dará tiempo a la tinta seca del cabezal para que se afloje. Esto quitará el exceso de humedad y tinta de la superficie del cabezal. Tendrás que secar muy bien el cabezal antes de proceder. Vuelve a colocar la unidad de cabezales o los cartuchos, enchufa la impresora y trata de imprimir una página de prueba. La impresora ahora debe funcionar normalmente. Si la impresora no imprime correctamente, trata de dejar la unidad de cabezales (o cartuchos) en la mezcla de alcohol y agua durante la noche.

TL;DR in Indonesian:

Kumpulkan perlengkapan Anda. Matikan dan cabut printer. Lepaskan cartridge. Lepaskan unit kepala printer. Buat larutan isopropil alkohol dan air dengan rasio 1:1. Masukkan larutan ke dalam mangkok. Letakkan kepala printer ke dalam larutan. Diamkan selama paling tidak dua menit. Tekan-tekan kepala printer dengan serbet kertas. Cobalah kepala printer Anda.


Para limpiar una moneda de cobre, coloca un poco de salsa de tomate sobre la cara de la moneda. Mientras sostienes la moneda firmemente por las orillas, usa un cepillo de dientes limpio para fregar suavemente las superficies planas de la moneda. La sal y el vinagre en la salsa de tomate eliminarán las manchas en la moneda. Después enjuágala con agua destilada y sécala dando pequeños golpes con una toalla limpia.  Esta práctica funciona mejor en monedas de un centavo que datan de antes de 1982. Las anteriores a esta fecha fueron hechas con cobre real y las posteriores contienen zinc, que no se puede limpiar con salsa de tomate. Toma en cuenta que la salsa de tomate es ligeramente ácida y puede terminar por reducir el valor de la moneda. Comienza por verter agua destilada sobre la moneda. Usa los dedos o un cepillo de dientes limpio, aplica una pequeña cantidad de bicarbonato de sodio en la cara y el reverso de la moneda y friega suavemente. El bicarbonato elimina las manchas negras de las superficies de la moneda. Enjuaga la moneda con agua destilada de nuevo y sécala dando pequeños golpes con una toalla limpia. Este proceso es más efectivo en monedas de plata más antiguas. Podría ser menos efectivo en monedas más nuevas que contienen menos o nada de plata real. El vinagre blanco es un agente limpiador común que las personas utilizan para limpiar metales, incluyendo joyería. Para limpiar una moneda antigua con vinagre, vierte una taza de vinagre en un vaso o un recipiente y luego, cuidadosamente, coloca la moneda en el fondo. Déjala remojar por unos minutos. Después tómala por las orillas, sácala del vinagre y enjuágala con agua destilada.  Si la moneda aún esta manchada o sucia, intenta cepillarla con cuidado utilizando un cepillo suave. Sin embargo, ten cuidado de no rayar la superficie. Si la moneda no se ve limpia después de unos minutos, colócala de nuevo en el vinagre por pocas horas. Puedes dejar las monedas antiguas muy sucias remojando en vinagre toda la noche.

TL;DR in Indonesian:

Gosok koin kuno dengan saos tomat. Bersihkan koin perak kuno dengan baking soda. Bersihkan koin kuno dengan cuka.


Para llegar a Tagaytay, puedes rentar un auto en diferentes lugares de Manila. Los autos privados que viajan a Tagaytay suelen recoger a sus pasajeros cerca del aeropuerto, por lo que es el punto de partida más fácil. Los taxis en el aeropuerto ofrecen tarifas reguladas, por lo que es un medio de transporte más caro que otros. La opción más económica es un auto privado o una camioneta (una especie de taxi) que puedes rentar fuera del aeropuerto. Por lo general, el precio de una camioneta o minivan es de aproximadamente 35 dólares americanos. No tengas miedo de negociar el precio. Por este monto, podrías llegar a Tagaytay y contratar el servicio de un conductor durante todo el día. No es raro que los conductores les pidan a los clientes que paguen por el combustible, lo cual no deberá costar más de 1000 pesos.

TL;DR in Indonesian:

Pergilah ke bandara. Sewa mobil atau FX (taksi van). Bayar ongkos kepada sopir.


Para lograr los mejores resultados, debes escoger resina de fundición de poliuretano y no la de fundición de poliéster.  La resina de poliéster es más tóxica y tiende a retener el olor incluso después de que las piezas se endurecen. Para facilitar el proceso, también debes asegurarte de que la resina que compres se mezcle en proporciones iguales con su catalizador. Llena un recipiente pequeño con agua caliente del grifo y coloca ambos envases dentro, manteniendo su contenido sumergido debajo del nivel del agua.  No utilices agua hirviendo. Al calentar la resina y el catalizador de esta manera facilitarás la mezcla de ambos componentes sin problemas. Además, este procedimiento reduce la probabilidad de lidiar con burbujas de aire. Debes realizar esto en una taza medidora de plástico pequeña, agregando partes iguales de ambos elementos. Utiliza un palito para revolver de manera continua durante dos minutos.  Para este paso, debes seguir las instrucciones que vienen en el envase de la resina. Algunas resinas requieren que se las revuelva por más o menos tiempo. Debes mezclar solo la cantidad que vas a utilizar, ya que la resina no se conservará en su forma líquida por mucho tiempo. Por lo tanto, si mezclas demasiada resina, esta desperdiciará. Vierte primero la resina y luego mézclala con la misma cantidad de catalizador. Utiliza una taza medidora graduada para medir ambos componentes directamente dentro de esta. Puedes utilizar la taza medidora de un jarabe para la tos para este propósito, pero cualquier taza graduada debería ser suficiente. Debes asegurarte de emplear una taza que no te importe sacrificar pero que puedas reutilizar para otros proyectos con resina. Sin embargo, no debes volver a utilizar esta taza si deseas medir alimentos, bebidas o medicinas. Debes revolver la mezcla lentamente para evitar que se formen burbujas de aire. Pasa el palito a lo largo de los bordes y la parte inferior de la taza mientras revuelves para garantizar una mezcla completa y uniforme. Puedes omitir este paso si deseas...

TL;DR in Indonesian:

Pilih jenis resin yang tepat. Masukkan botol resin dan katalis ke dalam air panas. Campurkan resin dan katalis dengan rasio yang sama. Tambahkan pigmen warna, kalau mau.


Para lograr una mayor exposición, debes desenrollar la alfombra al aire libre siempre y cuando el día esté soleado y la temperatura oscile entre 21 y 29 °C (70 y 85 °F). Si esto no es posible, debes escoger un área dentro de la casa que cuente con espacio suficiente en el piso y reciba luz solar directa. Configura el termostato para que mantenga la temperatura entre 21 y 29 °C (70 y 85 °F). Deja que la alfombra se asiente durante al menos cuatro horas (o mejor aún, por lo que dure la luz del día). La absorción de luz y calor ayuda a reducir la tensión sobre la alfombra, lo que hace que otras medidas resulten más efectivas. Este proceso se conoce como “enrollar hacia atrás” o “enrollar al revés”. Debes enrollar la alfombra una vez que se haya asentado al sol durante algunas horas. Solo entonces podrás enrollarla de manera que el lado que originalmente estaba orientado hacia afuera (la parte inferior de la alfombra) ahora se encuentre en el interior del rollo. Mientras llevas a cabo este procedimiento debes realizar lo siguiente:  Debes trabajar lentamente. Trata de percibir cualquier ruido de agrietamiento a medida que enrollas la alfombra. Si logras percibir algún ruido, debes detenerte de inmediato, ya que esto indica un daño en la estructura de la alfombra. No aprietes demasiado la alfombra. Debes mantener la alfombra bastante suelta a medida que la enrollas. Este procedimiento ayudará a reducir la posibilidad de agrietamiento y la creación de nuevos pliegues y bucles. Si has percibido algún agrietamiento durante el primer intento, debes intentar nuevamente con un rollo mucho más suelto. Debes darle a la alfombra un poco de tiempo para que la tensión se relaje. Luego, vuelve a extenderla para verificar qué tan bien ha funcionado este método. Si es necesario, debes volver a enrollarla al revés y repetir el procedimiento. Si no tienes prisa por darle a la alfombra un aspecto perfecto, simplemente debes instalarla tal y como se encuentre en el momento. Luego, espera unos cuantos días o incluso semanas hasta...

TL;DR in Indonesian:

Buka gulungan karpet di bawah sinar matahari. Gulung karpet ke arah sebaliknya. Biarkan karpet tergulung secara terbalik selama beberapa jam. Luangkan cukup waktu. Tindih karpet dengan benda berat. Mintalah bantuan tenaga profesional untuk menguapi karpet.


Para lograrlo, primero debes multiplicar tu altura en metros por sí misma. Por ejemplo, si mides 1,75 metros, entonces debes multiplicar 1,75 por 1,75 y obtener un resultado aproximado de 3,06. Luego, deberás dividir tu peso en kilogramos entre tu altura expresada en metros cuadrados. Por ejemplo, si tu peso es 75 kilogramos y tu altura en metros cuadrados es 3,06, entonces debes dividir 75 entre 3,06 para obtener un IMC resultante de 24,5. Aún es posible calcular tu IMC si tu altura está expresada en centímetros, pero deberás utilizar una ecuación ligeramente diferente para hacerlo. Esta ecuación consiste en tomar tu peso en kilogramos y dividirlo entre tu altura en centímetros y luego dividir el resultado entre tu altura en centímetros y finalmente multiplicar el resultado por 10 000. Por ejemplo, si tu peso en kilogramos es 60 y tu altura en centímetros es 152, entonces debes dividir 60 entre152, entre 152 (60 / 152 / 152) para obtener un resultado de 0,002596. Luego, multiplica este número por 10 000 y obtendrás un resultado de 25,96 o aproximadamente 30. El IMC aproximado para esta persona sería 30.

TL;DR in Indonesian:

Ukur tinggi badan dalam meter dan kuadratkan angkanya. Bagilah berat badan dalam kilogram dengan meter kuadrat. Gunakan persamaan yang lebih panjang jika tinggi badan dalam sentimeter.


Para los fines de este ejemplo, supón que la unidad de medida que quieres convertir se encuentra en la columna A y que quieres ver el resultado de la conversión en la columna B (en realidad este método funcionaría con cualquier par de columnas). Haz clic en la celda A1 y escribe la unidad de origen (la que quieras convertir, por ejemplo, segundos, horas o días). Esto representa el componente "desde_unidad" de la función.  Por ejemplo: escribe "Minutos" en la celda A1. Para este ejemplo se convertirá 21 (número) minutos ("desde_unidad") a segundos ("a_unidad"). La función de conversión de Excel transforma una medida desde una unidad de origen (o "desde_unidad") hacia una unidad de destino (o "a_unidad", es decir, la unidad hacia la cual vas a convertir la medida). Etiquetar las columnas te ayudará a mantener tus datos organizados. Haz clic en la celda B1. Esta será la columna "a_unidad". Escribe la unidad hacia la cual vas a convertir la medida (por ejemplo, segundos o días). Por ejemplo: escribe "sec" (abreviatura de segundos en inglés) en la celda B1. Escribe la medida expresada solamente en números. No escribas ninguna unidad en esta celda. Por ejemplo: en la celda A2, escribe "21" (este número representa 21 minutos). En vez de ingresar la función de conversión manualmente, puedes usar el menú "Insertar función" de Excel como una ayuda para crear la fórmula.  Selecciona la pestaña "Fórmula". Haz clic en "Insertar función". Selecciona la celda B2. Selecciona "CONVERTIR". La función de conversión de Excel le llama "número" a este valor.  Por ejemplo: ingresa "A2". Si quieres hacer solo una conversión, como en el ejemplo, también debes escribir la medida ("21") en vez de escribir la referencia de la celda. Ingresa la abreviatura correcta de la unidad de origen.  Por ejemplo: escribe "mn" (la abreviatura correcta de "minutos"). Excel ofrece una lista completa de las abreviaturas de unidades aquí. Escribe la abreviatura correspondiente de la "a_unidad". Por ejemplo: escribe "sec"(la abreviatura correcta de...

TL;DR in Indonesian:

Labeli kolom A dengan satuan awal. Labeli kolom B. Masukkan ukuran atau angka awal pada kotak “A2”. Buka “Formula Builder”. Masukkan nama kotak (huruf yang diikuti angka) yang memuat data/ukuran awal pada kolom "number". Masukkan satuan asli pada kolom "from_unit". Masukkan satuan akhir atau "to_unit". Tekan tombol ↵ Enter untuk menjalankan fungsi.


Para los huevos más ligeros y cremosos agrega 1 o 2 cucharadas y bátelos bien antes de cocinarlos a fuego bajo. Usa tu receta  favorita de sopas a base de crema, pero cambia la crema por la mitad de la cantidad de crème fraiche. Esto le va a dar una textura más rica y un mejor sabor. Después de hervir y machacar las papas, añade media taza de crème fraiche con un poco de mantequilla suavizada y mezcla. El puré de papa resultante será cremoso y ligero: un acompañamiento perfecto. Escoge la fruta de tu preferencia, aunque duraznos y albaricoques funcionan bien, y ásalos a la parrilla con un poco de azúcar moreno. Sirve con una cucharada de crème fraiche.

TL;DR in Indonesian:

Cobalah membuat telur kocok dengan creme fraiche. Gunakan creme fraiche sebagai pengganti krim pada sup. Membuat kentang tumbuk dengan krim. Sajikan creme fraiche dengan buah panggang atau makanan penutup.


Para los problemas de equivalencia que requieran de la fórmula cuadrática, comenzamos utilizando la regla de tres. Sin embargo, cualquier tipo de multiplicación en x que involucre multiplicar términos con variables probablemente dará como resultado una expresión que no pueda resolverse con técnicas algebraicas. En casos como estos, es posible que necesites utilizar técnicas como la factorización o la fórmula cuadrática. Por ejemplo, observemos la siguiente ecuación: ((x +1)/3) = (4/(2x - 2)). En primer lugar, utilicemos la regla de tres:  (x + 1) × (2x - 2) = 2x2 + 2x -2x - 2 = 2x2 - 2 4 × 3 = 12 2x2 - 2 = 12. En este punto, deberemos expresar esta ecuación en forma cuadrática (ax2 + bx + c = 0) al igualarla a 0. En este caso, restamos 12 en ambos lados para obtener 2x2 - 14 = 0. Algunos valores podrían ser iguales a 0. Si bien 2x2 - 14 = 0 es la forma más simple de nuestra ecuación, la verdadera ecuación cuadrática es 2x2 + 0x + (-14) = 0. Probablemente ayudará a reflejar la forma de la ecuación cuadrática aun cuando algunos valores sean iguales a 0. En este punto, la fórmula cuadrática (x = (-b +/- √(b2 - 4ac))/2a) nos ayudará a hallar el valor de x. No permitas que la extensión de la fórmula te intimide. Simplemente toma los valores de la ecuación cuadrática en el paso dos y reemplázalos en los lugares adecuados antes de resolver.  x = (-b +/- √(b2 - 4ac))/2a. En nuestra ecuación, 2x2 - 14 = 0, a = 2, b = 0 y c = -14. x = (-0 +/- √(02 - 4(2)(-14)))/2(2) x = (+/- √( 0 - -112))/2(2) x = (+/- √(112))/2(2) x = (+/- 10.58/4) x = +/- 2,64 Al reemplazar el valor calculado de “x” en la ecuación cuadrática del paso dos, puedes determinar fácilmente si obtuviste la respuesta correcta. En este ejemplo, deberás reemplazar 2,64 y -2,64 en la ecuación cuadrática original.

TL;DR in Indonesian:

Kalikan silang kedua pecahan. Tuliskan persamaan sebagai persamaan kuadrat. Selesaikan dengan memasukkan bilangan-bilangan dari persamaan kuadrat Anda ke dalam rumus kuadrat. Periksa jawaban Anda dengan memasukkan kembali nilai x ke dalam persamaan kuadrat Anda.


Para los vendedores ambulantes, existen dos opciones básicas para determinar los precios, fijar un precio cómodo de tu producto y esperar vender una gran cantidad del mismo o fijar un precio de tu producto como de primera calidad y esperar que la calidad hable por sí misma. En general, los clientes desean un descuento y sentir como si hicieran un buen trato cuando compran algo de un comerciante o que obtienen algo especial que no pueden obtener en otro lado y están dispuestos a pagar por el mismo.   Los precios más bajos son beneficiosos porque ya realizaste el trabajo de llevar el producto al cliente. Estás fuera en la calle, en una ubicación adecuada para que puedan acceder y les ofreces un producto a un precio cómodo. Sin embargo, si es muy cercano al costo operativo, puede llevarte a la quiebra salvo que vendas muchos de los productos que elaboras o proporcionas.      Los precios más altos pueden ahuyentar tu negocio salvo que el producto sea muy bueno. Por ejemplo, si vendes relojes, deberán ser relativamente baratos ya que los clientes pueden pensar "¿Por qué no ir a un tienda y comprar algo por un valor nominal?". Si tú tienes un objeto único como una paleta orgánica hecha en casa, las personas pueden estar dispuestas a pagar un poco más.    Lo que sea que vendas debe ser fácil de comprender por el cliente, que señale la fijación de precio simple y un acceso fácil al producto. Si tienes una lista complicada de características y niveles de fijación de precios para tus diversos ingredientes de los tacos, hará que las personas estén menos dispuestas a acercarse a tu stand. Si has escrito con letra grande en tu letrero, "Tacos a $2", las personas captarán la idea. Incluso si vendes joyería barata sobre una sábana debes considerarlo un negocio serio y actuar con el mismo profesionalismo y seriedad como si tuvieses un trabajo de 9 a 5 pm. Compórtate como un comerciante, sé justo y trata con respeto a tus clientes. Quieres lograr una reputación como un comerciante serio que sea confiable y no como una persona...

TL;DR in Indonesian:

Beri harga yang sesuai. Sederhanakan penjualan Anda. Jadilah pedagang profesional. Bersabarlah. Jaga keamanan diri.


Para machacar el ajo, coloca un diente entero sobre una tabla de cortar y sostén el lado plano de una hoja de un cuchillo grande por encima. Coloca tu palma opuesta sobre la hoja y aplica presión de modo que el ajo se abra. Luego, pélalo y colócalo en la sartén. Repítelo con cada uno de los demás dientes de ajo. Revuélvela cada varios minutos para evitar que las calabazas se peguen al fondo de la sartén y cocínalas hasta que estén tiernas al pincharlas con un tenedor. Si cocinas las calabazas en exceso, se pondrán pastosas y blandas.

TL;DR in Indonesian:

Masukkan labu ke dalam wajan bersama 3 siung bawang putih yang telah dikeprek. Aduk campuran ini dan tumis selama 5-6 menit.


Para manchas grandes y rebeldes, tendrás que pasar a usar limpiadores más fuertes. Enjuaga primero el concreto y déjalo secar antes de aplicar alguno de los siguientes químicos, pero asegúrate de seguir las seguir medidas de seguridad:  Trabaja en un lugar bien ventilado. Ponte guantes y gafas protectoras. Ponte una camiseta de manga larga y pantalones para proteger tu piel. Estos limpiadores más que todo se usan para restregar lavabos sin rayarlos y quitan las manchas de óxido rápidamente.  Normalmente viene en presentación líquida o en polvo. Rocía el limpiador sobre la superficie oxidada. Si el limpiador viene en polvo, mójalo con agua. Deja que la mezcla actúe varios minutos antes de continuar. Mezcla 1/2 taza (120 ml) de FTS con 2 litros (1/2 galón) de agua caliente. El FTS se vende en las tiendas de mejoras para el hogar y tiene que mezclarse en casa.  Vierte la mezcla en la superficie oxidada. Deja que la mezcla actúe de 15 a 20 minutos. Así como con las manchas suaves, no uses cepillos de metal, porque pueden arrancar la capa superior de pasta en el cemento. Más bien, usa un cepillo de cerdas duras de nailon y restriega en círculos para desprender la mancha. Enjuaga todo el limpiador cuando termines, cuidando de quitarlo todo. Si se queda en el concreto demasiado tiempo, podría cambiarle el color. En algunas pruebas, el ácido clorhídrico es la sustancia más efectiva para quitar las manchas de óxido. Sin embargo, si se deja demasiado tiempo, el concreto puede terminar con un tono azulado, por eso debes actuar rápidamente. Diluye el ácido un poco con 1 taza de agua por cada 2 tazas de ácido para que así tengas más tiempo y evites cambios de color en la superficie.; always mix acid to water to avoid a violent reaction.  Deja que el ácido se impregne en la mancha de 5 a 10 minutos. Vuelve a restregar la mancha de óxido con movimientos rápidos. Enjuaga bien la superficie con agua. Repítelo según sea necesario. Si te cuesta llegar a alguna mancha o no puedes restregar con más fuerza, deja el ácido actuando...

TL;DR in Indonesian:

Gunakan pembersih yang dijual di pasaran jika cuka dan air lemon tidak berhasil. Pakailah pembersih yang mengandung asam oksalat, seperti Singerman atau F9 BARC. Gunakan trinatrium fosfat untuk menghilangkan karat membandel dari semen. Gosok permukaan dengan sikat nilon kaku lalu bilas setelah pembersihnya bekerja. Pertimbangkan dengan bijak apakah Anda perlu menggunakan asam hidroklorik untuk menghilangkan noda. Gunakan semprotan air bertekanan tinggi untuk noda yang sulit dijangkau atau yang membandel.


Para mantener a las crías felices y saludables, tendrás que darles un espacio adecuado en donde vivir. Ellas necesitarán un área cálida y seca, ya que el frío o la humedad pueden afectar su salud.  Deberás darles mucho material de cama cálido, como virutas de pino o heno. Cambia todo material que se moje. Si el área es fría, puedes agregar una lámpara de calor. Cerciórate de que esta sea totalmente segura, ya que puede posar el riesgo de sufrir un incendio. Tendrás que mantenerla como mínimo a una altura de 1 m (3 pies) por encima de las crías, y verificar que puedan ir a un área más fresca si sienten demasiado calor. Este deberá desprenderse de forma natural de la cría y la madre. No obstante, los cordones umbilicales recién desprendidos pueden infectarse y requerir cuidados adicionales.  Nunca cortes el cordón entre la madre y el recién nacido. Deja que este se desprenda de forma natural. Solo deberás tratar de cortarlo si mide más de 10 cm (4 pulgadas) luego de desprenderse. Si no sabes con certeza qué deberías hacer, tendrás que pedirle a un veterinario que esté presente durante el proceso de alumbramiento. Si aun así el cordón es muy largo, deberás cortarlo más cerca del estómago de la cría. Corta hasta una longitud aproximada de 8 a 10 cm (3 o 4 pulgadas). Siempre usa instrumentos esterilizados. Sin importar el instrumento que uses (como un par de tijeras), este deberá estar lo suficientemente afilado como para poder cortar. Remoja el cordón en yodo, Betadine o clorhexidina diluida. Esto eliminará las bacterias y evitará las infecciones, y también será de utilidad para lograr que el cordón se seque con mucha más rapidez. El cordón deberá desprenderse del recién nacido en las 3 semanas posteriores. Tendrás que hacerlo luego de ayudar a la madre a cortar el cordón umbilical. Ella querrá lamer al bebé para limpiarlo.  Si permites que lo limpie, esto intensificará el vínculo que haya entre ellos. Será vital que la madre y el recién nacido entablen un vínculo. Permanece con ambos. Ayuda a mantener limpia el...

TL;DR in Indonesian:

Sediakan tempat yang kering dan hangat. Bersihkan tali pusat. Biarkan bayi kambing bersama induknya. Biarkan bayi kambing menyusu induknya, Air susu yang pertama keluar, atau kolostrum, sangatlah penting.


Para mantener a tus hormigas felices, puedes alimentarlas cada día de por medio con un par de gotas de miel, con jamón o con trozos de fruta, ¡a las hormigas les encanta el azúcar! No te sobrepases o empezará a crecer moho dentro de la granja. Las hormigas reciben toda la hidratación que necesitan de su alimento, pero si la mezcla de tierra y arena se seca, humedece una bola de algodón con agua y colócala en la parte superior del frasco durante un par de días.  No le des a las hormigas carne o cualquier otro alimento cocinado. Esto atrae otros tipos de plagas a tu granja de hormigas. No viertas agua dentro del frasco. Las hormigas podrían ahogarse. Las hormigas construyen sus túneles en la noche, en plena oscuridad. Para simular el ambiente al que están acostumbradas, cubre el frasco con un trapo negro o papel de construcción cuando no estés viendo las hormigas. Si olvidas hacerlo, las hormigas se estresarán y permanecerán menos activas. También suelen mantenerse alejadas del vidrio y pasan su tiempo lo más cerca posible del centro del frasco. Las hormigas son criaturas frágiles y sacudir el frasco o manipularlo con fuerza puede matarlas si sus túneles colapsan. Manipula la granja de hormigas con cuidado. Colócala en una habitación que se mantenga a una buena temperatura constante. No la coloques debajo de la luz solar directa o el vidrio podría calentarse mucho y sobrecalentar a las hormigas.

TL;DR in Indonesian:

Beri makanan dan kelembapan pada semut. Tutuplah stoples saat Anda tidak menonton semut-semut tersebut. Jangan kocok stoples. Simpan peternakan di ruangan yang hangat.


Para mantener los dientes libres de sarro, debes ir al dentista a que te limpien los dientes de manera regular. Asegúrate de agendar las limpiezas con anticipación para realmente obtenerlas regularmente. Aunque muchos dentistas recomiendan dos limpiezas por año, el número real puede variar. Habla con tu dentista para que te diga con qué frecuencia debes hacerte limpiezas basado en cualquier factor de riesgo o problemas dentales que presentes. Si sufres de dolor o irritación en la boca, podría ser una señal de un problema que necesite tratamiento. Llama a tu dentista y agenda una cita para que te revise y trate los dientes. Primero, el higienista dental te revisará el interior de la boca y evaluará los dientes. Inspeccionará todos los dientes y buscará señales de acumulación de placa y sarro.  El higienista también buscará señales de otros problemas dentales, como gingivitis. Cuando vayas con un profesional para una limpieza, este comenzará por eliminar de forma manual la placa y el sarro. Para hacerlo, usará un pico de metal llamado cureta. El higienista dental continuará la limpieza cepillándote los dientes con una pasta arenosa. Esto eliminará cualquier rastro de placa y sarro en los dientes.  La pasta dental arenosa que se usa en los consultorios dentales le dará a los dientes brillo, pero solo debe ser usada dos veces por año. Usar este tipo de pasta más veces podría dañar la superficie del esmalte de los dientes. Después de que el higienista dental te limpie los dientes de manera general, necesitarás cuidados más avanzados. Si la placa y el sarro se han acumulado significativamente, el higienista podría eliminarlo con una limpieza ultrasónica. Esta usa vibraciones y agua para eliminar grandes trozos de sarro.

TL;DR in Indonesian:

Buat jadwal untuk membersihkan gigi secara teratur. Hubungi dokter gigi jika menduga ada masalah pada gigi Anda. Periksakan gigi Anda. Bersihkan gigi dengan bantuan dokter gigi. Gunakan pembersih ultrasonik.


Para mantener unas cutículas saludables, debes hidratarlas diariamente. Puedes usar loción hidratante, vaselina o tu aceite favorito, dependiendo de lo que prefieras. Aplica el humectante, después frótalo de forma que las cutículas puedan absorberlo. Las cutículas secas son más susceptibles a desprenderse o partirse. Si esto sucede, puede resultar muy doloroso y provocar una infección, además puede causar que las cutículas crezcan más gruesas que antes. Con el tiempo, no necesitarás empujar las cutículas tantas veces, pero aun así es buena idea retocarlas. Guarda un palito de naranjo cerca de la crema para manos y date unos minutos para humectar y empujar las cutículas una vez a la semana después de ducharte. Morderte las uñas puede provocar un daño irreparable en el lecho de la uña, y morder las cutículas, los padrastros o la piel alrededor de las uñas puede provocar una peligrosa infección. Además, dañar las cutículas puede causar que crezcan más gruesas, dificultando el poder empujarlas hacia atrás. En lugar de morderte las uñas, usa una lima para arreglarlas si se quiebran o se rompen. Los palitos de naranjo son porosos, lo que significa que es difícil desinfectarlos por completo. Es mejor tirar el palito una vez que termines de usarlo para que no tengas que preocuparte de propagar bacterias la próxima vez que te hagas la manicura. Los palitos de naranjo están creados para desecharse, es por eso que son baratos y a menudo vienen en paquetes de 10 o más.

TL;DR in Indonesian:

Lembapkan kutikula setiap hari. Dorong kutikula satu minggu sekali. Hindari menggigit kuku atau kulit di sekitar kuku. Gunakan stik kayu baru setiap kali Anda mendorong kutikula.


Para mantenerlo en el centro del frasco más grande, puedes poner un poco de pegamento o de cinta en la parte inferior del frasco pequeño antes de colocarlo. Asegúrate de ajustar la tapa con fuerza, ya que no querrás que las hormigas caigan accidentalmente dentro del frasco. Utiliza un embudo o una cuchara para llenar bien con tierra el espacio extra. La tierra no debe quedar muy apretada; asegúrate de que sea agradable y que esté suelta, para que las hormigas puedan moverse con facilidad. Deja alrededor de 2,5 cm (1 plg) de espacio libre en la parte superior del frasco.  Acabas de crear una capa de tierra que servirá de hogar para las hormigas. El espacio vacío que dejaste sirve para impedir que las hormigas escalen y escapen del frasco, cuando debas abrir la tapa. Coloca con cuidado las hormigas dentro del frasco, asegurándote de que todas caigan dentro del mismo. Cubre el frasco y utiliza un punzón o un cuchillo afilado para perforarlo haciendo pequeños agujeros, esto es para permitir que las hormigas reciban oxígeno.  Asegúrate de que los agujeros no sean demasiado grandes o las hormigas podrían escapar y construir su nido en otro lugar. No cubras el frasco con un trapo, ya que las hormigas puedan masticarlo y crear una vía de escape.

TL;DR in Indonesian:

Letakkan penutup pada stoples kecil dan masukkan ke dalam stoples besar. Isi ruangan yang tersisa dalam stoples besar dengan substrat. Tempatkan semut dalam stoples dan tutups toplesnya.


Para masajear el cuero cabelludo, puedes utilizar diversos aceites. Elige el aceite de jojoba, de coco, de oliva, de ricino o de huevo. También puedes probar distintos aceites esenciales, como la lavanda, la madera de cedro o las almendras. Vierte 1 cucharada del aceite de tu preferencia en un plato pequeño y moja las yemas de tus dedos en él. Sacude el excedente de aceite sobre el plato. Si el envase de aceite tiene boquilla, puedes aplicarlo directo en el cuero cabelludo. Hazte el masaje con la ayuda de las yemas de los dedos. Frota el cuero cabelludo por 10 minutos. Moja las yemas de los dedos en el plato de aceite conforme sea necesario. Si tienes el cuero cabelludo grasoso, no te excedas con el aceite. Utilízalo con moderación. Pasa el cepillo desde la raíz hasta las puntas para distribuir el aceite y los aceites naturales del cabello por todos los mechones. No utilices cepillos con cerdas de plástico o metal. Si tienes el cabello normal o grasoso, deja actuar el aceite por unas horas. Si tu cabello es seco, déjalo penetrar en los mechones maltratados durante toda la noche. Envuelve el cabello en una toalla suave o colócate un gorro de ducha para evitar el frizz (y manchas en la almohada si vas a irte a dormir). Una vez completado el tratamiento capilar, enjuágate el cabello con champú y agua. Podría ser necesario lavarte dos veces para retirar el aceite.  No apliques acondicionador después del tratamiento con aceite. Si tu cabello no es grasoso por naturaleza, omite el champú y deja el aceite si lo deseas. Sécalo con una toalla. Desenreda los nudos del cabello con un cepillo de cerdas de jabalí y déjalo secarse al natural. Si decides secarlo con la secadora, utiliza un protector térmico. Déjate el cabello suelto o recógelo en una trenza suelta o una cola de caballo suelta.

TL;DR in Indonesian:

Pilih jenis minyak yang akan digunakan. Teteskan beberapa tetes minyak ke ujung jari. Pijat kulit kepala. Sikat rambut dengan sikat boar hair. Biarkan minyak menyerap ke dalam rambut. Cuci rambut dengan saksama. Keringkan dan tata rambut Anda.


Para maximizar los beneficios de salud, los defensores del aceite de semilla negra recomiendan ingerir hasta tres cucharaditas al día. La manera más sencilla de hacerlo es tragando una cucharadita del aceite con cada comida. Puedes mezclarlo con cualquier cosa que normalmente comas o bebas en vez de consumirlo crudo. El aceite tiene un sabor fuerte y amargo, y tiene una consistencia espesa (como el aceite de cocina). Mezclar el aceite de semilla negra con una alternativa saludable (como miel) disimula su sabor amargo. Combina una cucharadita de miel con una cucharadita de aceite de semilla negra en un tazón pequeño. Mueve la mezcla y disfruta el aceite como desees. Puedes sustituir el jugo de limón por la miel. Combina una cucharadita con el aceite para disimular el sabor. El aceite de semilla negra es un sustituto natural del aceite de oliva y de los aderezos que se usan en las verduras. Vierte una cucharadita directamente en las verduras o mézclalo con jugo de limón o con miel antes. Tendrás los beneficios del aceite sin tener que tragarlo como un medicamento. Las bebidas disimulan el sabor y la consistencia del aceite. Luego de preparar té, remueve una cucharadita del aceite en la taza. Esa cucharadita de aceite también se puede licuar en un batido. El jugo de la miel y del limón se suelen usar en estos tipos de bebidas fuertes, de manera que el aceite es un acompañamiento natural.

TL;DR in Indonesian:

Santap 1 sendok teh minyak saat makan. Campurkan minyak dan madu dengan takaran yang sama. Tuangkan minyak ke atas sayuran. Campurkan minyak dengan minuman bercita rasa kuat.


Para mejorar tanto la velocidad como la resistencia, tienes que superar tus límites y modificar ligeramente tu rutina de entrenamiento. Si llevas varios meses ejecutando los mismos ejercicios, tu cuerpo se habrá acostumbrado a esa rutina, y es muy probable que te encuentres en un punto de estancamiento en lugar de seguir progresando. ¡Es hora de hacer cambios y probar cosas nuevas! Mantener una buena postura mientras corres te garantizará que tu cuerpo está trabajando con la mayor eficiencia posible, ayudándote a aumentar la velocidad y a prevenir lesiones. Correr debería resultarte fácil y natural; no debes sentirte tenso ni bloqueado durante el entrenamiento. "Fartlek" es un término sueco que significa "juego de velocidad" y se está convirtiendo en un método de entrenamiento cada vez más popular entre los corredores que intentan aumentar su velocidad. Para entrenar según el método fartlek hay que modificar el ritmo de carrera en intervalos aleatorios a lo largo del trayecto. Por ejemplo, puedes correr a ritmo de trote suave durante varios minutos, y después correr a máxima velocidad durante un minuto, antes de recuperar el ritmo anterior.   El fartlek sueco es un método de entrenamiento muy flexible, y puedes decidir durante cuánto tiempo quieres correr a máxima velocidad y durante cuánto tiempo prefieres mantener un trote suave, dependiendo de cómo te sientas en ese momento. Para conseguir un resultado óptimo, intenta incorporar el método fartlek a una carrera de entre 40 y 60 minutos.  La mayoría de los corredores no utiliza métodos o períodos exactos para practicar fartlek. Muchas veces, simplemente deciden ir a máxima velocidad hasta que llegan a un punto de referencia determinado en el recorrido, como una cabina de teléfono o una boca de incendio. La duración del sprint (carrera de velocidad) depende únicamente de ti y de tu resistencia.  Es importante calentar adecuadamente; debes empezar corriendo entre 10 y 15 minutos a un ritmo suave y constante, antes de comenzar con el método fartlek. El...

TL;DR in Indonesian:

Hancurkan ritmemu. Tingkatkan kondisimu. Cobalah fartlek. Lakukan lari di bukit. Pelajari bagaimana caranya bernafas secara efektif. Lihat lurus ke depan. Kurangi berat badan. Dengarkan musik. Simpanlah catatan berlari.


Para minimizar el instinto del perro de atacar a su presa, la socialización deberá ser la primera solución, pero no la única. Emplea su entrenamiento para ordenarle que camine a tu lado cuando paseen al aire libre. También podrás enseñarles a estos perros a dejar algo y no tocarlo. Si le enseñas esta orden con un entrenamiento centrado en los premios, esto podrá mantener su instinto de caza bajo control.  Todos los perros de esta raza tienen un instinto de caza muy agudo, lo que significa que suelen perseguir a los animales pequeños, como los gatos, los perros pequeños y quizás incluso hasta los niños pequeños. Por ello, tendrás que ser cuidadoso con este instinto y controlarlo de inmediato. Asimismo, cuando lo pasees, deberás sostener su correa con firmeza, de modo que no se suelte si se lanza contra algo. Cuando empiece a mostrar este comportamiento ante ti u otras personas, deberás detenerlo de inmediato, ya que puede agravarse y llegar a las mordeduras con rapidez. La primera línea de defensa será darle algo que hacer en lugar de realizar el pastoreo, como jugar con un juguete o darle un paseo. Sin embargo, también podrás trabajar en la orden “quieto”, la cual deberá detenerlo por completo.  Esta raza es un tipo de perro pastor, por lo que no deberás molestarte si el tuyo te sigue por toda la casa conforme te desplazas. Este comportamiento puede volverse muy problemático si el perro empieza a mostrarlo con los niños o las personas de edad avanzada, los cuales podrían no tener la estabilidad suficiente como para resistir la atención física del perro. Muéstrale con claridad que tu hora de comer es diferente a la suya. Dado que aún estará en entrenamiento, tendrás que enseñarle que es inapropiado que se pare delante de ti mientras comes tu comida. En lugar de ello, mantenlo en la posición de echado cerca de la entrada mientras tu familia y tú coman.

TL;DR in Indonesian:

Kontrol keinginan anjing untuk memburu. Kurangi perilaku gembala anjing. Kurangi perilaku mengemis makanan.


Para muchas personas, las migrañas y los síntomas subsiguientes, incluyendo las náuseas, se originan por causas que no pueden controlar ni a las que no pueden reducir su exposición. Realiza un seguimiento de lo que realizas poco antes de que la migraña se presente en el curso de varios ataques y así saber si puedes encontrar un desencadenante constante. Los comunes incluyen los siguientes:  fatiga emocional o física debido al estrés o al esfuerzo excesivo cambios bruscos en el clima altitud movimiento como el de un viaje malos hábitos de sueño omitir comidas ciertos olores cambios hormonales, como los de las mujeres que menstrúan alimentos y bebidas específicas, como queso añejo, chocolate, vinos tintos, café, cerveza, etc. (también ciertos aditivos alimentarios como el glutamato monosódico y nitratos) El médico podrá brindarte recetas con una amplia selección de diferentes medicamentos que han mostrado su eficacia al controlar las náuseas y otros síntomas de la migraña. A menudo, estos medicamentos requieren ensayo y error para descubrir la combinación que mejor controla tus síntomas.  Si vomitas al menos tres veces al día, debes visitar al médico. Vomitar demasiado te predispondrá al desequilibrio de electrolitos y líquidos. Asegúrate de visitar al médico si el dolor de cabeza empeora. La hemorragia de un vaso sanguíneo podría causar el problema. Visita al médico si el dolor de cabeza por migraña viene acompañado de fiebre, cuello rígido, convulsiones, doble visión, adormecimiento, dificultad para hablar y otras manifestaciones inusuales. Los triptanes son algunos de los fármacos recetados más comunes que se usan para tratar las migrañas. Estos contraen los vasos sanguíneos y bloquean las vías del dolor al cerebro para aliviar los diversos síntomas de las migrañas. Estos están disponibles en varias formas, como píldoras, aerosoles nasales e inyecciones. Los medicamentos incluyen los siguientes:  sumatriptán (Imitrex) rizatriptán (Maxalt) almotriptán (Axert) naratriptán (Amerge) zolmitriptán (Zomig)...

TL;DR in Indonesian:

Kendalikan pemicu migrain. Pergilah ke dokter. Bertanyalah tentang triptan. Bertanyalah mengenai obat antimual.


Para multiplicar radicales utilizando el método básico, deberán tener el mismo índice. El "índice" es el número pequeño que se encuentra justo a la izquierda de la línea superior en el símbolo del radical. Si no hay ningún número, se entiende que es una raíz cuadrada (índice 2) y se puede multiplicar por otras raíces cuadradas. Puedes multiplicar radicales con diferentes índices, pero ese es un método más avanzado que explicaremos más adelante. Aquí tienes dos ejemplos de multiplicación de radicales con el mismo índice:   Ejemplo. 1: √(18) x √(2) = ?  Ejemplo. 2: √(10) x √(5) = ?  Ejemplo. 3: 3√(3) x 3√(9) = ? Tan solo multiplica los números debajo del símbolo de radical y deja el resultado ahí adentro. Así es como se hace:   Ejemplo 1: √(18) x √(2) = √(36)  Ejemplo 2: √(10) x √(5) = √(50)  Ejemplo 3: 3√(3) x 3√(9) = 3√(27) Después de multiplicar radicales, es muy probable que puedas simplificarlos a cuadrados perfectos o cubos perfectos, o que puedas simplificarlos encontrando un cuadrado perfecto como factor del producto final. Así es como se hace:   Ejemplo 1: √(36) = 6. 36 es un cuadrado perfecto porque es el resultado de 6x6. La raíz cuadrada de 36 es simplemente 6.  Ejemplo 2: √(50) = √(25 x 2) = √([5 x 5] x 2) = 5√(2). Aunque 50 no es un cuadrado perfecto, 25 es un factor de 50 (porque divide el número de manera exacta) y es un cuadrado perfecto. Puedes convertir 25 en 5x5 (sus factores), y sacar uno de los 5s de la raíz para simplificar la expresión. Puedes verlo de la siguiente manera: Si regresas el 5 dentro del radical, se multiplica por si mismo y vuelve a ser 25 de nuevo.   Ejemplo 3:3√(27) = 3. 27 es un cubo perfecto porque es el producto de 3 x 3 x 3. La raíz cúbica de 27 es 3.

TL;DR in Indonesian:

Pastikan akar-akarnya memiliki indeks yang sama. Kalikan angka-angka yang berada di bawah tanda akar. Sederhanakan ekspresi akarnya.


Para obtener la apariencia atractiva de tus trazos de caligrafía y que estos se vean gruesos y delgados, tendrás que asegurarte de tener bolígrafos, papel y tinta adecuados.  Los mejores implementos de escritura para la caligrafía son aquellos con bordes anchos, como los marcadores, las plumas estilográficas, los pinceles, las plumas, las plumas de bambú o las varas con puntas insertadas (llamadas plumines). Asegúrate de tener papel en el que la tinta no se corra. Practicar sobre papel estándar de cuaderno está bien, pero tendrás que probar que la tinta no se vaya a correr. La mayoría de tiendas de papelería venden papel hecho para caligrafía. Si usas tintas, evita la tinta china para dibujar porque la laca en ella tiene una tendencia a bloquear el bolígrafo y oxidar el plumín. Te irá mejor usando una tinta soluble en agua. Esto significa comprender en dónde van las líneas de forma que tu caligrafía tenga uniformidad de apariencia.  Definitivamente debes elegir papel con renglones para practicar. Ya sea usa un papel con renglones, coloca un papel con líneas oscuras debajo de tu hoja de práctica, o usa un lápiz y una regla para dibujar líneas paralelas en tu hoja de práctica. Tendrás que establecer una altura para el plumín; es decir, el espacio entre las líneas guía medido por el ancho del plumín de tu bolígrafo. (El ancho de la parte más ancha de la punta de tu bolígrafo es igual a 1 "plumín" en esta ecuación). Un estándar común es 5 plumines entre líneas guía.  Las líneas guía incluyen la línea base, la línea del medio y las líneas ascendentes y descendientes. La línea base es la línea sobre la cual todas las letras se apoyan. La línea del medio es la línea sobre la línea base, la cual cambia según la altura de la letra (en este caso, 5 plumines sobre la línea base). La línea ascendente marca la altura a la que llegarán todas las letras ascendentes (como una "h" o "l" minúscula). Estará a 5 plumines sobre la línea del medio (o a la altura de plumines que estés usando). La línea descendiente es a donde las...

TL;DR in Indonesian:

Carilah peralatan yang tepat. Siapkan kertas Anda dengan benar. Posisikan diri Anda dan pulpen Anda. Berlatih goresan-goresan utama. Tidak usah terburu-buru. Pertimbangkan untuk mengambil kursus.


Para obtener mejores resultados congela arándanos que estén tan jugosos, tiernos y sabrosos como puedan estarlo. Si congelas arándanos que estén muy agrios o un poco arrugados te desilusionarás de su textura y sabor cuando los descongeles.  Cosecha los arándanos temprano en la mañana, es decir cuando su sabor es más fuerte.  Si no congelas los arándanos inmediatamente después de cosecharlos, mantenlos fríos en el refrigerador hasta que lo puedas hacer. Si deseas lavar los arándanos antes de congelarlos, tienes dos escenarios. Algunas investigaciones indican que lavar los arándanos antes de cosecharlos puede resultar en una corteza ligeramente más dura cuando los arándanos se descongelen. Otros dicen que la diferencia es imperceptible y que prefieren no introducir tierra en su congelador.  Si lavas los arándanos antes de congelarlos, puedes disfrutar de ellos sin tener que descongelarlos. Si estás planeando utilizar los arándanos en una receta para un pastel u otro postre cocinado, lavarlos antes de cocinarlos no sería un problema. Si decides lavarlos antes de congelarlos, enjuágalos profusamente y permíteles secarse por completo, antes de congelarlos. Una bandeja para hornear galletas o un molde grande para horno pueden ser el truco. Distribúyelos de manera que no se apilen uno encima del otro.

TL;DR in Indonesian:

Panenlah blueberry di masa puncaknya. Tentukan apakah Anda ingin mencuci buah-buah berry tersebut atau tidak. Letakkan buah-buah berry tersebut pada sebuah loyang dalam satu lapisan.


Para obtener más señal, tienes que ir a un lugar más elevado para despejar los obstáculos o moverte alrededor de los obstáculos presentes. Algunos dicen que este es el método del “Rey León”, porque debes sostener tu teléfono en el aire como Rafiki lo hizo con Simba. Más allá de eso, si estás al pie de una montaña, empieza a escalar. La recepción mejorará más arriba.  No todos los teléfonos están hechos de la misma manera. Algunos son muy buenos usando bajas señales y algunos son pésimos. Pregunta a otras personas qué funciona mejor con tu proveedor de señal. Averigua dónde está tu proveedor local de telefonía celular para que puedas apuntar tu teléfono hacia esa zona y eliminar la posibilidad de obstáculos innecesarios entre la señal y tu teléfono. No te molestes tratando de hacer llamadas desde el interior de un edificio o en un subterráneo. Los edificios y otras estructuras grandes son poco adecuados para la señal. Si tienes problemas de recepción en la calle, trata de caminar a la intersección más cercana, pues ahí puedes encontrar una mejor cobertura.  Las ondas de banda de radio del celular no penetran efectivamente en la Tierra. Si estás en un subterráneo probablemente no tendrás señal. Además, trata de descargar una herramienta para mapeo de señales para tu teléfono inteligente. El mapa funciona señalando al usuario la dirección de la torre de celular más cercana y puede ser muy efectivo localizando una mejor cobertura. Los teléfonos de hoy en día son digitales y, por eso, más sensibles a una señal clara. Esencialmente, piensa en la "mejor recepción" en tu línea visual. Aunque literalmente no puedas ver la torre de celular, ¿cuál es el camino más despejado hacia un área abierta?  También recuerda que la señal se puede reflejar, de tal manera que la recepción que obtienes no solo depende de lo que haya en el camino, sino también de lo que rebota. Solo porque estás en un campo despejado no significa que obtendrás una mejor recepción que si estuvieras a la sombra de una torre de agua. Más allá de eso,...

TL;DR in Indonesian:

Naiklah ke tempat yang lebih tinggi. Cobalah keluar dari rumah atau mendekat ke jendela. Pergilah ke lingkungan bebas gangguan.


Para obtener un aspecto andrógino, no es necesario tener el cabello corto, aunque quizás quieras lanzarte de lleno a ello. Puedes optar por un corte estilo pixie o un corte rapado o bien afeitarte la cabeza. Este tipo de peinado puede darle una mayor osadía a tu aspecto. Para crear un peinado elegante y lustroso, puedes emplear gomina o pomada. Para obtener un aspecto andrógino, no es necesario que tu cabello sea corto ni esté engominado. Puedes aceptar tus rizos y obtener un aspecto un poco más osado peinándotelos para que tengan la forma de un mohicano falso. Si quieres un mohicano de verdad, también puedes raparte ambos lados de la cabeza. Joan Jett, el famoso ícono andrógino, era conocida por su peinado desmechado, el cual pueden probar tanto los hombres como las mujeres. Además, es un peinado versátil y de bajo mantenimiento que es probable que te encante. No dudes en teñirte el cabello para darle un toque de color a tu atuendo. Puedes optar ya sea por reflejos sutiles o bien por un color osado, como el morado. Experimenta con diversas opciones para determinar la que más te guste.

TL;DR in Indonesian:

Potong rambut Anda. Licinkan rambut Anda ke belakang. Tata rambut Anda menjadi mohawk keriting. Coba gaya shag. Warnai rambut Anda.


Para obtener un puré suave, tendrás que agregar un poco de líquido. Guarda un poco del caldo para que puedas agregarlo a la licuadora o al procesador de alimentos cuando hagas el puré de pollo. Si usas el caldo de cocción, esto agregará sabor y ayudará a restablecer parte de los nutrientes que se pierdan durante el escalfado. Toma el pollo en cubos cocido y colócalo dentro del tazón del procesador de alimentos o en la licuadora. Si acabas de cocinar el pollo, espera unos minutos para que se enfríe.  Espera a que el pollo esté lo suficientemente frío como para poder tocarlo sin problemas. ¡Arma bien la licuadora o el procesador de alimentos antes de agregar el pollo al tazón! Antes de empezar a licuar, agrega un par de cucharadas de caldo al tazón. Esto humedecerá el pollo y ayudará a crear un puré suave. No agregues todo el líquido de una sola vez. Quizás no necesites todo, y agregar demasiado puede hacer que quede líquido. No presiones ningún botón hasta que la tapa esté ajustada en su lugar. De lo contrario, ¡terminarás con un gran desastre! Algunos procesadores de alimentos tienen un tubo que permite agregar ingredientes adicionales mientras la máquina está activada. Si no tienes esta función, tendrás que detener la máquina y destaparla para agregar más líquido u otros ingredientes. En lugar de activar directamente la opción de puré, presiona el botón pulsador un par de veces para cortar la carne en pedazos más pequeños. Usar esta función será de utilidad para garantizar que el pollo se licúe de manera uniforme. Activa la función de “puré” y licúa el pollo y el caldo hasta alcanzar una consistencia suave. Revisa de vez en cuando para determinar si la textura es la adecuada, y verifica que el puré no tenga pedazos ni esté irregular. Este proceso solo debe tomar unos minutos, pero el tiempo que necesites podría variar según la licuadora o el procesador. Si no hay suficiente líquido, el puré podría lucir seco o granulado. Si crees que necesita más líquido, agrega cantidades pequeñas de caldo o agua poco a...

TL;DR in Indonesian:

Sisihkan 4 sampai 6 sendok makan kaldu yang keluar saat ayam dimasak. Masukkan 65 gram ayam yang sudah matang ke dalam blender atau food processor. Tambahkan 2 sampai 3 sendok makan cairan. Tutup blender atau food processor. Tekan tombol “pulse” sampai ayam tercincang kasar. Haluskan ayam hingga teksturnya tidak menggumpal. Tambahkan sisa cairan secara bertahap, jika perlu.


Para obtener una mejor comprensión de la importancia única de la oración Tahajjud, puedes consultar cualquiera de las numerosas referencias a esta oración en la escritura islámica. En particular, la oración Tahajjud se menciona en el Corán y se discute con gran detalle en los hadices. Sin embargo, también se discute en las obras de los académicos islámicos a lo largo de la historia de la religión. Para empezar, trata de leer el libro 21 ("Oración nocturna") de Sahih Bukhari. 70 hadices en este libro describen los hábitos del Profeta (la paz sea con él) en cuanto a la oración Tahajjud. También se ofrecen comentarios sobre la oración Tahajjud en múltiples lugares del Corán, incluyendo la sura 17:79 y la sura 39:9. A las familias musulmanas se les estimula a rezar la oración Tahajjud en comunión unos con otros, porque tanto Mahoma (la paz sea con él) como su esposa Aisha recomendaban que los esposos y esposas rezaran juntos la oración Tahajjud. Rezar la oración Tahajjud como una familia les permite acercarse más unos a otros en devoción a Alá y mostrar solidaridad en su adoración. Si estás interesado en intentar esto, antes de la primera noche en que planees rezar la oración Tahajjud con tu familia, pídele a tu esposo o esposa e hijos que te acompañen. Luego, si necesitan ayuda para hacerlo, despiértalos y celebren la grandeza y misericordia infinitas de Alá en una oración silenciosa juntos. A los niños por encima de la edad de 10 años se les debe estimular gradualmente a desarrollar el hábito de rezar la oración Tahajjud cuando estén listos, pero si es muy difícil para ellos despertarse en la noche, no debería asignárseles ninguna culpa con tal de que estén despiertos para la oración Fajr y completen sus otras oraciones obligatorias. En general, las familias que rezan la oración Tahajjud juntas hacen excepciones para los miembros de la familia que necesiten dormir, como los niños pequeños, los enfermos y los ancianos. A todos los musulmanes se les estimula a vivir en imitación a la vida de Mahoma (la paz sea...

TL;DR in Indonesian:

Bacalah kitab-kitab yang membahas tentang ibadah Tahajud Nabi Muhammad SAW. Pertimbangkan untuk melakukan Tahajud secara berjamaah dengan keluarga Anda. Tirulah praktik Tahajud Nabi Muhammad SAW. Jadikan Tahajud sebagai bagian dari rutinitas Anda.


Para participar en una conversación romántica en persona se requiere tener confianza en ti mismo y en tu relación. Querrás hacerle saber a tu pareja cómo te sientes y darle la oportunidad de que haga lo mismo. Como tú has empezado la conversación romántica, es importante ser sincero y tener seguridad. Si inicias la conversación pero te reprimes demasiado, tu pareja tendrá la idea de que estás incómodo y se desalentará.  Evita un lenguaje corporal agresivo, como cruzar los brazos o hacer varios gestos con las manos. Intenta mantener un lenguaje corporal relajado y agradable al tener los brazos a tus costados y estar frente a tu pareja. Sonríele para demostrarle que estás pasando un buen rato. Mientras eres romántico con tu pareja, asegúrate de que tu lenguaje corporal y tus palabras transmitan el mismo mensaje. Incluso si dices la cosa más romántica del mundo, tu pareja no sentirá el romance si se lo dices mientras miras menú. Asegúrate de prestarle atención completamente mientras conversan. No mires alrededor del lugar ni te muevas nerviosamente, ya que podría dar la impresión de que estás aburrido o no te interesa. Una de las mejores formas de mejorar su cercanía y conectarse mutuamente sin necesidad de decir alguna palabra es haciendo contacto visual con esa persona. Asegúrate de mantener el contacto visual cada vez que tu pareja o tú estén hablando. El contacto físico también es un factor importante para mejorar el romance entre dos personas. Asegúrate de que tú y tu pareja se involucren en el contacto físico mientras conversan. Por ejemplo, puedes tomar su mano o solo acariciar suavemente la parte posterior de su brazo mientras esté hablando.

TL;DR in Indonesian:

Tunjukkan kepercayaan diri Anda. Berikan seluruh perhatian Anda pada pasangan. Buatlah kontak mata. Peganglah tangan pasangan sesekali.


Para pegarte la cinta en el pecho de esta manera, tendrás que crear una forma similar a un sostén. Necesitarás cuatro pedazos de cinta para la base y dos pedazos como tirantes para que te den algo de levante. Esta es una opción excelente para un apoyo mayor y para un top con la espalda abierta. Asimismo, se posa más abajo que el método anterior si tienes un top más bajo. Toma la cinta y métela en la esquina inferior del seno izquierdo. Se deje fijar en la parte superior de tus costillas. Fíjala bien al pegarla con ambas manos. Sujeta esta parte de la cinta firmemente con la mano izquierda. Cuando la cinta esté asegurada, utiliza la mano izquierda para jalar el seno derecho hacia el izquierdo. Cuando encuentres una buena cantidad de escote, termina de colocar el primer pedazo de cinta por el seno derecho. Toma el segundo pedazo de cinta y fíjalo en la parte inferior del seno derecho. Al juntar los senos con el escote deseado, jala este pedazo de cinta transversalmente y pégalo debajo del pedazo de cinta original. Asegúrate de jalarlo firmemente para mantener la cantidad deseada de escote. Ahora, crearás tirantes. Sin embargo, estos tirantes llegarán justo debajo de la clavícula, en vez de por encima del hombro. Toma un pedazo de cinta y fíjalo debajo del seno izquierdo. Al jalarlo hacia arriba, coloca la cinta de aquí hasta la clavícula. Haz lo mismo para el lado derecho. Esto añade levantamiento y hace que tus senos se vean más grandes. Utiliza los pedazos finales de cinta para asegurar todo. Asegúrate de colocar cintas encima de los tirantes y de cerrar los espacios en las cintas. Jala las cintas ajustadamente para que haya un mayor apoyo.

TL;DR in Indonesian:

Potong enam lembar plester, tidak lebih lebar daripada dada. Tempelkan lembar pertama. Tarik plester melintang di dada. Rekatkan lembar plester kedua di atas yang pertama. Gunakan plester untuk mengangkat payudara. Kencangkan dengan plester terakhir.


Para perder peso, no es necesario que comas menos. Es más, en ocasiones tienes que comer una mayor cantidad. La manera más rápida de lograr un cambio drástico en tu cuerpo es comer de manera adecuada.  Come a lo largo del día. Esto es de utilidad para acelerar tu metabolismo. Adopta un horario para comer y cíñete a él. Debes comer 5 veces al día (en lugar de 3); por lo tanto, debes consumir porciones más pequeñas que las que consumes habitualmente.  Prepara bocadillos saludables. Debes consumirlos entre cada comida, ya que debes comer cada 4 horas como mínimo. Esto será de utilidad para no comer dulces o cualquier cosa que se coma con facilidad. Es más probable que consumas un alimento más adecuado si cuentas con bocadillos preparados. El hecho de identificar tu consumo de calorías no significa que definitivamente obtendrás los resultados que buscas. Conoce cuáles son los tipos de calorías que debes consumir a lo largo del día.  Consume proteínas. Las proteínas son tus mejores amigas, ya que hacen que te sientas satisfecho por más tiempo. Asimismo, son de utilidad para obtener energías quemando las grasas. Esto ocurre debido a que tu cuerpo quema la grasa y los músculos al volverte muy delgado. Por esta razón, el consumo de proteínas es de utilidad para mantener tu masa muscular magra, la cual quema las calorías.  Agrégale vegetales a cada una de tus comidas. Esto será de utilidad para lograr que estés satisfecho sin quemar las calorías que puedes consumir cuando haces dieta. La mayor parte de los vegetales están compuestos principalmente por agua, lo cual es muy útil para bajar de peso. Consume los carbohidratos adecuados. Debes evitar los carbohidratos azucarados con almidón, como el pan y las papas. Por otro lado, el arroz integral y los camotes son carbohidratos que mantendrán elevados tus niveles de energía en el transcurso de tu dieta. Tu metabolismo se mantendrá activo si comes a lo largo del día. No consumas comidas abundantes tarde en la noche, ya que no podrás quemarlas antes de irte a dormir. Si...

TL;DR in Indonesian:

Makanlah dalam jumlah yang benar. Makan makanan yang benar. Makanlah pada saat yang tepat. Minumlah air “yang banyak”.


Para poder aprender a cantar notas más graves de forma segura, primero necesitas saber cuál es la nota más grave que puedes cantar actualmente. Puedes utilizar una herramienta en línea de grabación previa o hacer que un compañero toque las notas en un piano. Empieza con do4 e intenta cantar esa nota. Desciende hasta que llegues a una nota que no puedas cantar o que te suponga demasiado esfuerzo hacerlo. La nota anterior es la base de tu rango actual. Debido a que puede ser difícil juzgar tu propia voz de manera precisa, es muy útil tener un instructor vocal u otra persona con entrenamiento musical para que te ayude en este paso. Haz tu mejor esfuerzo para trabajar solo en la siguiente nota más grave que está después de tu nota base en el rango vocal. Practica con una escala que incluya solo algunas otras notas junto con la que vas a trabajar. Practica estas escalas todos los días durante aproximadamente media hora. Deja de hacer los ejercicios si tu voz comienza a forzarse. Por ejemplo, si do2 es la nota más baja que has dominado actualmente, intenta cantar la nota si1. Antes de seguir con la siguiente nota más baja, es importante que puedas cantar bien la nueva nota de manera consistente. Si no puedes cantar una nota más baja con comodidad, no podrás cantar la nota debajo de esta. Si ves que tu voz se quiebra con frecuencia durante los ejercicios, es muy probable que lo mejor sea que vuelvas a una nota más alta y la practiques primero.

TL;DR in Indonesian:

Tentukan dasar jangkauan suara Anda. Mulai perlahan. Sempurnakan nada sebelum melanjutkan.


Para poder calcular correctamente la fuerza gravitacional de un objeto, esta ecuación tiene en cuenta las masas de ambos objetos y qué tan lejos se encuentran los objetos entre sí. A continuación, se definen cada una de las variables que la componen.   Fgrav es la fuerza que ejerce la gravedad.  G es la constante de gravitación universal 6,673 x 10-11 Nm2/kg2   m1 es la masa del primer objeto.  m2 es la masa del segundo objeto.  d es la distancia que existe entre los centros de ambos objetos. A veces, se utiliza una letra r en lugar de una d. Cualquiera de los dos símbolos representa la distancia entre los dos objetos. Para esta ecuación en particular, debes usar unidades métricas. Las masas de los objetos deben estar expresadas en kilogramos (kg) y la distancia debe estar en metros (m). Antes de continuar con el cálculo, es necesario convertir las unidades si no están expresadas en metros y kilogramos. En el caso de objetos pequeños, puedes pesarlos en una balanza para determinar su peso en kilogramos (kg). Si el objeto es grande, tendrás que buscar el valor aproximado de su masa en línea o en una tabla. En problemas de física, generalmente te van a informar cuál es la masa del objeto. Si vas a intentar calcular la fuerza de gravedad entre un objeto y la tierra, necesitas determinar qué tan lejos se encuentra el objeto respecto del centro de la tierra.  La distancia desde la superficie de la tierra hacia el centro es de aproximadamente 6,38 x 106 m.  Puedes encontrar tablas y otros recursos en línea que informan acerca de las distancias aproximadas desde el centro de la tierra hasta objetos ubicados a distintas elevaciones en la superficie. Una vez que hayas definido las variables, puedes reemplazarlas en la ecuación y resolverla. Asegúrate de que todas las unidades estén expresadas según el sistema métrico y en la escala correspondiente. La masa debe expresarse en kilogramos y la distancia, en metros. Resuelve la ecuación respetando el orden de las operaciones.  Por ejemplo, imagina que debes determinar la...

TL;DR in Indonesian:

Definisikan persamaan gaya gravitasi yang menarik sebuah objek, Fgrav = (Gm1m2)/d2. Gunakan unit metrik yang sesuai. Tentukan massa objek yang dipertanyakan. Ukur jarak antara dua objek. Selesaikan perhitungan.


Para poder calcular la tasa de crecimiento, vas a necesitar el valor inicial. El valor inicial es la población, los ingresos o lo que sea que vayas a tener en cuenta para hacer la medición, al comienzo del año. Por ejemplo, si un pueblo comenzó el año con una población de 125 personas, entonces el valor inicial es 125. Para calcular el crecimiento, no solo necesitarás el valor inicial sino también el valor final. El valor es la población, los ingresos o lo que sea que vayas a tener en cuenta para hacer la medición, al final del año. Por ejemplo, si el pueblo terminó el año con una población de 275 personas, entonces el valor final es 275. El crecimiento se calcula con la siguiente fórmula: Porcentaje de crecimiento anual a lo largo de un año = Valorfinal−ValorInicialValorInicial∗100{\displaystyle {\frac {Valorfinal-ValorInicial}{ValorInicial}}*100}  Problema de ejemplo. Un pueblo tenía 150 personas al comienzo del año y creció a 275 personas al final del año. Calcula su porcentaje de crecimiento a lo largo del año utilizando la siguiente forma:  Porcentaje de crecimiento =275−150150∗100{\displaystyle ={\frac {275-150}{150}}*100}  =125150∗100{\displaystyle ={\frac {125}{150}}*100} ≈ 0,8333∗100{\displaystyle 0,8333*100}  = 83,33%{\displaystyle 83,33\%}

TL;DR in Indonesian:

Tentukan nilai awal. Tentukan nilai akhir. Hitunglah tingkat pertumbuhan satu tahun.


Para poder conseguir el rubí y el zafiro para conectar a Hoenn, necesitas terminar la historia principal y vencer al "Alto mando”. Esto requiere que consigas todas las medallas de los gimnasios y un equipo fuerte de Pokémon (deben estar por lo menos arriba del nivel 60). Lee esta guía para conseguir consejos sobre cómo vencer al "Alto mando". Otro requisito que debes cumplir antes de conseguir el rubí y el zafiro es obtener el Pokédex nacional. Esto significa que debes tener al menos 60 entradas de diferentes especies de Pokémon en tu Pokédex. Una vez que hayas visto al menos 60 Pokémon de diferentes especies, habla con el profesor Oak para recibir el Pokédex nacional. Esto hará que empiecen a aparecer Pokémon de la región de Hoenn en tu juego. Para poder conseguir el zafiro, necesitas conseguir el rubí primero. Habla con Bill en el Centro Pokémon de la Isla Canela sobre visitar las Islas Sete si todavía no lo haces y después toma el transbordador de Ciudad Carmín a la Isla Prima. Encuentra a Celio en el Centro Pokémon y habla con él sobre su máquina. Te informará que necesita el rubí y te dará un pase para llegar a las primeras tres islas (si es que todavía no te lo ha dado). Si todavía no llevas el meteorito a la Isla Secunda, necesitas terminar primero esa misión. Encontrarás el rubí en el Monte Ascuas, el cual se encuentra en la misma isla. Asegúrate de llevar en tu equipo a un Pokémon que sepa el movimiento "Fuerza" y uno que sepa el movimiento "Golpe roca". Escucharás a dos miembros del equipo Rocket hablar sobre un tesoro que van a llevar al Almacén Rocket. Descubrirás que necesitas una contraseña para entrar y uno de los miembros del equipo Rocket te la dirá accidentalmente: "Aron ama a Nora" (en la versión en inglés es "Goldeen need log”). Entra a la cueva después de ellos. Dirígete hacia el piso B5F en la cueva para encontrar el rubí. Puedes encontrar el camino para bajar en la esquina suroeste del piso B3F. Encontrarás el rubí en el medio del cuarto en el piso B5F. Toma la salida en el piso B3F...

TL;DR in Indonesian:

Kalahkan Elite Four. Penuhi Pokédex National. Naiki kapal feri dari Vermilion City ke One (Knot) Island. Berbicaralah dengan Celio untuk mengetahui mengenai Ruby. Carilah jalan menuju Mt. Cari tahu bagian pertama dari kata sandi Team Rocket. Pilih jalan Ruby Path. Ambil Ruby dan kembalikan kepada Celio.


Para poder ejecutar Windows Vista, debes tener un procesador de al menos 800 MHz (se recomienda 1 GHz), 512 MB de RAM (se recomienda 1 GB), 15 GB de espacio en el disco duro (se recomienda 20 GB) y una tarjeta gráfica DirectX 9. Cada programa tiene distintos requerimientos de sistema. Cada programa tiene diferentes requisitos de sistema. Para comprobar tus especificaciones en Windows XP, abre el menú Inicio y haz clic derecho en "Mi PC". Desde el menú, selecciona "Propiedades". Se abrirá la ventana "Propiedades del sistema". En la pestaña "General" aparecerán las especificaciones del sistema debajo del encabezado "Equipo". Si vas a actualizar tu sistema operativo desde uno más viejo, se perderán todos tus archivos y programas. No es posible hacer una copia de seguridad de los programas. Tendrás que reinstalarlos. Debes copiar todos los archivos (incluyendo documentos, música, imágenes y videos) que quieras guardar en una ubicación de respaldo. Puedes usar DVDs, CDs, discos duros externos, memorias USB o la nube, dependiendo de cuántos datos quieras copiar. Para hacerlo, reinicia la computadora e ingresa en la pantalla de configuración cuando aparezca el logo del fabricante. La tecla para hacerlo se mostrará en la pantalla. Varía entre los distintos fabricantes. Las teclas más comunes son F2, F9, F10, F12 y Supr.  Una vez que estés en el menú del BIOS, selecciona el menú "Boot" (arranque). Cambia el orden de dispositivos de modo que la computadora arranque desde el CD antes de arrancar desde el disco duro. Guarda los cambios y sal. Ahora se reiniciará tu computadora. Si vas a instalar Windows desde una memoria USB, deberás configurar el BIOS para arrancar desde la unidad de almacenamiento extraíble.

TL;DR in Indonesian:

Lihat spesifikasi komputer. Cadangkan data terlebih dahulu. Atur BIOS untuk mengebut dari CD.


Para poder escanear un código QR con la cámara de tu iPhone o iPad, primero deberás actualizar tu dispositivo a iOS 11 o una versión posterior. Luego abre Ajustes. Pulsa la aplicación gris con engranajes. Por lo general, esta aplicación se encontrará en la pantalla de Inicio. Desplaza la pantalla hacia abajo y pulsa Cámara. Esta opción se encuentra a la mitad de la página de Ajustes. Pulsa el interruptor blanco “Escanear códigos QR”. Se volverá de color verde. Al hacerlo, activarás el escáner de códigos QR de la cámara de tu iPhone o iPad. Si el interruptor “Escanear códigos QR” ya está de color verde, significa que tu iPhone o iPad ya está listo para escanear códigos QR. Pulsa el ícono de la cámara, el cual se parece a una cámara negra sobre un fondo gris. También puedes deslizar la pantalla hacia arriba desde la parte inferior para abrir el Centro de Control y pulsar el ícono de la cámara ahí. El código QR debe estar centrado en el medio de la pantalla del iPhone o iPad, sin bordes ni partes fuera de la pantalla. Si la cámara se abre orientada hacia el frente, primero pulsa la cámara con el ícono de las flechas en la esquina inferior derecha de la pantalla. Una vez que se realice el escaneo, en la parte superior de la pantalla, aparecerá una notificación gris que diga algo como "Abrir [sitio web] en Safari". Si el código contiene la URL de un sitio web, esto abrirá el sitio web del código QR en el navegador de Safari de tu iPhone o iPad.

TL;DR in Indonesian:

Aktifkan fitur pemindaian di iPhone atau iPad. Buka aplikasi Camera di iPhone atau iPad. Arahkan kamera ke kode QR. Tunggu hingga kode QR terpindai. Ketuk notifikasi tersebut.


Para poder formatear la tarjeta de memoria desde las configuraciones de una cámara, es necesario que la tarjeta esté insertada en ella. Presiona el botón de encendido de la cámara o, si tiene un disco, gíralo para encenderla. Es el modo en el cual puedes ver todas las fotos de la tarjeta SD. En la mayoría de las cámaras hay que presionar un botón con un ícono de reproducción para ir a ese modo.  En otras cámaras hay que girar un disco para ir al menú del modo de reproducción. Si no logras descubrir cómo abrir el modo de reproducción, consulta el manual o la documentación en línea de tu cámara. Este botón varía según la cámara, pero generalmente es un botón que dice "Menú", "Settings" (configuración) o "Preferences" (preferencias), o una abreviatura de cualquiera de esas opciones. Al presionarlo, se abrirá un menú emergente. En la mayoría de las cámaras hay que usar los botones de las flechas para desplazarse hacia abajo, marcar la opción "Formatear" y presionar el círculo que está en el medio de las flechas para seleccionarla. Una vez más, consulta el manual de tu cámara o la documentación en línea si necesitas instrucciones específicas para encontrar la opción Formatear. Al hacerlo, tu cámara formateará la tarjeta SD. Una vez que finalice, tu cámara te avisará que puedes seguir usando la tarjeta.

TL;DR in Indonesian:

Pastikan Anda telah memasukkan kartu memori ke dalam kamera. Nyalakan kamera. Beralihlah ke Playback Mode. Tekan tombol "Menu". Pilih Format. Pilih Yes atau OK saat diminta.