Si no has grabado ningún video todavía, o tienes dudas sobre cómo acceder a tus videos, lee lo siguiente.  Toca el ícono de la cámara en la parte inferior de tu pantalla de inicio. Toca el ícono de videocámara y luego graba un video. Presiona el cuadrado en la parte inferior derecha o la superior izquierda de tu pantalla, donde se muestra una previsualización de lo que acabas de grabar. Navega por los videos para encontrar el indicado. Cuando ya tengas el video correcto, presiona en la pantalla una vez para descubrir más opciones. Toca el ícono que dice "Compartir". Dependiendo de tu dispositivo y configuración, puedes tener que presionar "Más" para encontrar la opción de YouTube. La aplicación de Youtube incluye una función mínima para recortar. Arrastra los círculos azules a cada laso del rectángulo azul para recortar la longitud del video. Trata de escoger un título pertinente al contenido del video. Esto facilitará que la gente lo encuentre. Evita nombrarlo con algo impertinente solo para tener más vistas. Esto no solo perjudica a los espectadores, también es casi una garantía para disminuir los "me gusta" en tu video. No tienes que incluir mucho en ella, pero a los espectadores les ayuda a saber qué está pasando en el video. Por ejemplo, si tu video es sobre fuegos artificiales por el 4 de julio, considera poner dónde viste el espectáculo. Trata de anticiparte a las preguntas que tendrán los espectadores y agrega respuestas en la descripción. Verás tres opciones diferentes de privacidad debajo del encabezado "Privacidad". Puedes cambiarlas luego, incluso después de haber subido el video.   Privado: Solo tú podrás ver el video. Es una opción útil si solo quieres tener un lugar para almacenar el video. También sirve para comprobar cómo se ve un video en YouTube antes de hacerlo público.  Oculto: Solo las personas con el enlace podrán ver tu video. Esta opción es útil si solo quieres compartir tu video con determinadas personas como amigos o familiares. Pero ten en cuenta que nada les impide compartir el...

TL;DR in Indonesian:

Pilih video dari galeri. Sentuh “Share”. Sentuh opsi “YouTube”. Sunting video. Namai video. Masukkan deskripsi video. Atur privasi video. Tambahkan penanda atau tagar. Unggah video.


Si no has iniciado sesión, ingresa tu ID de Apple y tu contraseña. Si iCloud Mail no se abre de manera automática, haz clic en la opción Mail que se encuentra en la esquina superior izquierda de la página de iCloud.   Esta se encuentra en la parte superior de la ventana de Preferencias. Mail Drop te permite incluir un archivo adjunto de hasta 5 gigabytes a manera de enlace en tu correo electrónico. Si esta opción ya tiene un visto bueno, no hagas nada.  Este tiene forma de un lápiz con un bloc de notas en la parte superior de la página web.  También puedes acceder a esta opción si presionas Alt + Mayus y luego presionas la tecla N. Si usas un dispositivo Mac, presiona Option en lugar de Alt. Este se encuentra en la parte superior de la ventana del correo. Dependiendo de su ubicación, tendrás que navegar en tu computadora hasta encontrarlo. Estos incluyen el correo electrónico del destinatario, el asunto y el cuerpo del mensaje. Si tu correo cumple con los criterios necesarios, el video llegará a la bandeja de entrada del destinatario en forma de enlace. Para ver el video que enviaste, el destinatario deberá descargarlo desde el correo.

TL;DR in Indonesian:

Buka mail situs web iCloud Mail. Klik ikon roda gigi yang ada di pojok kiri bawah halaman. Pilih Preferences. Buka tab Composing. Pilih Use Mail Drop when sending large attachments. Klik tombol Done. Klik tombol pesan baru. Klik ikon klip kertas. Pilih video yang ingin dikirimkan. Masukkan detail surel. Klik tombol Send.


Si no has iniciado sesión, ingresa tu dirección de correo electrónico y tu contraseña.  Este es el ícono con forma de triángulo que se encuentra en la parte inferior de la ventana "Mensaje Nuevo". Esta se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de Google Drive. Si ya has subido el archivo de video en Google Drive, puedes insertarlo desde la ventana que se abra por defecto.  Dependiendo de dónde se encuentre, tendrás que abrir otras carpetas en tu computadora (p. ej.: Documentos) para encontrarlo. Este botón se encuentra en la esquina inferior izquierda de la ventana de Google Drive. El archivo tardará un buen tiempo en subir. Una vez que haya terminado de subirlo, el video aparecerá como un enlace en la ventana de "Mensaje Nuevo". Deberás llenar el correo electrónico del destinatario, el asunto y el cuerpo del mensaje. Este es el botón azul que se encuentra en la esquina izquierda de la ventana “Mensaje Nuevo”. El archivo de video será enviado como un enlace que el destinatario podrá descargar luego de hacer clic en él.  Si no has autorizado que tu destinatario pueda ver el archivo adjunto, deberás hacer clic en Compartir y enviar en la ventana que aparecerá. También puedes permitir que tu destinatario edite o comente el archivo haciendo clic en el menú desplegable de la misma ventana ("puede ver" es la configuración por defecto).

TL;DR in Indonesian:

Kunjungi situs web Gmail. Klik tombol Compose. Klik tombol Google Drive. Klik tab Upload. Klik tombol Select files from your computer. Pilih video yang ingin dikirimkan. Klik tombol Upload. Masukkan detail surel yang ingin dikirimkan. Klik tombol Send.


Si no hay manchas difíciles o son relativamente nuevas, puedes eliminar la acumulación de jabón que se volvió mancha con una esponja dura, agua y fregando con fuerza. No friegues muy fuerte como para dañar la ducha o la tina de baño porque esto crea una textura difícil de limpiar. Exprime el jugo de limón en un atomizador y llena el resto con agua. Rocía la solución en las manchas y déjala reposar durante 10 minutos antes de limpiarla. Repite el proceso las veces que sean necesarias. Seca la mancha y después esparce la mezcla sobre esta y déjala ahí durante 15 minutos antes de fregar suavemente con un trapo. Seca bien el área. El bórax es un mineral con sal que viene del ácido bórico y está disponible en polvo en las ferreterías, en las tiendas y en línea. Prepara una pasta con 1 cucharada de bórax y 2 tazas de agua caliente. Aplica sobre la mancha y déjala reposar toda la noche antes de fregarla con un trapo.

TL;DR in Indonesian:

Cobalah menggosok dengan air dan spons kasar. Gunakan larutan perasan jeruk lemon dan air. Gunakan pasta yang terbuat dari cuka putih dan soda kue. Gunakan pasta yang terbuat dari campuran air panas dan boraks.


Si no hay suficiente agua fluyendo a la tasa, límpiala cuidadosamente. Es probable que el agua que llegue al tanque no sea suficiente en primer lugar. Encuentra el brazo de palanca y trata de doblarla suavemente para dejar que más agua llene el tanque. Ten cuidado de no levantarlo tanto que sobrepase el tubo de descarga; de lo contrario el agua del tanque circulará constantemente. Si ese es el problema, ajusta la palanca o la cadena.  Debe haber tres o cuatro ajustes de altura diferentes para permitir que el montaje se adecue a tu inodoro. Prueba diferentes ajustes hasta que la suficiente cantidad de agua fluya al inodoro. Normalmente estos puertos se tapan con moho u óxido ya que es un área difícil de limpiar. Toma un cepillo con un limpiador para baños en la parte inferior del borde para asegurarte que el agua suficiente pueda entrar por los puertos.   Para revisar si los puertos están tapados sin tener que meter tu cabeza al inodoro, utiliza un espejo pequeño y mira a través de su reflejo. Asimismo, puedes utilizar un gancho de alambre para limpiar los puertos de salida en caso que haya algo que no puedas quitar con el cepillo. Generalmente, un tubo los conecta. Mira la base del tanque y revisa las tuercas para saber si necesitan ser reforzadas, reemplazadas o si se necesita nuevas arandelas. Si una parte del tanque o de la tasa está rajada o tiene alguna gotera puede causar que el drenaje no fluya con intensidad u otros problemas. Además, podrías necesitar reemplazar el inodoro completamente.

TL;DR in Indonesian:

Periksa tingkat air di dalam tangki. Periksa katup penyiram pada bagian bawah tangki. Periksa saluran air pada sisi dalam lubang kloset. Periksa sambungan yang menghubungkan tangki dengan lubang kloset, mungkin ada kebocoran.


Si no puedes activar los servicios de localización, es muy probable que esta función esté desactivada a través del menú de "Restricciones". Puedes cambiar tus restricciones desde el menú de "Configuración". Esto mostrará los ajustes generales. Si activaste las restricciones, se te pedirá que introduzcas el código. Necesitas introducir el código correcto para poder continuar.  Si no recuerdas el código de restricción, prueba con "1111" o "0000". Si se te olvidó por completo el código, necesitas restaurar tu dispositivo iOS usando iTunes para restaurar el código. Lee este artículo para obtener más detalles. Asegúrate de hacer un respaldo a información importante que tengas antes de restaurar tu dispositivo. Tienes que desplazarte hacia abajo en el menú de "Restricciones" para encontrar esa opción. Esto activará la habilidad para activar la "Localización". Cuando permitas los cambios, verás cómo se activa el botón de "Localización" en ese mismo menú. Pulsa ese botón para activar la función.

TL;DR in Indonesian:

Buka menu/aplikasi pengaturan. Pilih “General”. Pilih “Restrictions” dan masukkan kata sandi pembatasan. Pilih "Location Services" pada bagian "Privacy". Pilih “Allow Changes”. Geser alihan "Location Services" pada menu yang sama.


Si no puedes adquirir un dispositivo grabador en alta definición, es posible usar cualquier videocámara, webcam o cámara del teléfono móvil para grabar la pantalla del televisor. Ya que con este método no vas a grabar directamente la señal del televisor, no conseguirás una calidad perfecta de grabación. Por lo tanto, lo mejor será centrarte en minimizar las distracciones exteriores colocando la cámara de manera que la pantalla del televisor ocupe todo el marco y asegurándote de que esté fija. Usa un trípode para ello o busca una superficie que ofrezca una buena perspectiva de la pantalla del televisor. Intenta que la pantalla del televisor ocupe todo el marco de la cámara. Usa las herramientas de enfoque de la cámara para asegurarte de que la imagen del televisor es lo más clara posible. Si vas a usar un dispositivo digital como el teléfono, ten en cuenta que los vídeos ocupan mucho espacio. Haz clic aquí para obtener más información acerca de cómo copiar el archivo desde el teléfono móvil a la computadora. Una vez hayas terminado de grabar el gameplay, es posible editar las imágenes como prefieras y subirlas al portal de vídeos que quieras.   Haz clic aquí para obtener información acerca de cómo editar las imágenes.  Haz clic aquí para obtener información acerca de cómo subir un vídeo a YouTube.

TL;DR in Indonesian:

Tentukan alat perekam yang ingin digunakan. Atur alat perekam di atas permukaan yang datar dan stabil. Atur fokus kamera. Mulailah bermain, lalu tekan tombol perekam pada kamera. Pindahkan video ke komputer agar dapat disunting. Sunting dan unggah video rekaman Anda.


Si no puedes conectar el S3 sin importar lo que hagas, tu última opción es realizar una restauración de fábrica, lo que eliminará todo lo que haya en el teléfono. Por ello, tendrás que realizar una copia de seguridad de todo lo que quieres guardar en una tarjeta SD, si es posible. Puedes insertar una tarjeta SD quitando la batería de la parte posterior del teléfono. Esto mostrará los archivos que hay en el S3. Así, cambiará la pantalla mostrando todas las carpetas del S3. Esta es la tarjeta SD copiada que guarda todos los archivos en el disco duro del S3. De esta forma, se resaltarán todos los archivos y las carpetas para que no pierdas nada. Todos los archivos seleccionados se copiarán para que puedas moverlos a la tarjeta SD. Así, se abrirá el almacenamiento de la tarjeta SD que insertaste. Esto puede demorar un poco si tienes muchos archivos. Una vez que hayas guardado los archivos, también puedes exportar los contactos a la tarjeta SD siguiendo estos pasos:  Abre la aplicación Contactos. Presiona el botón "Menú" y selecciona "Importar/exportar". Selecciona "Exportar a la tarjeta SD" y luego presiona "Aceptar". Luego de respaldar los archivos y los contactos, puedes restaurar el teléfono de forma segura desde la aplicación Configuración. Así, se abrirá el menú de restauración de fábrica. Luego de confirmarlo, se eliminará toda la información del teléfono y se restablecerá el sistema operativo. Este proceso puede tardar un momento en completarse. Se te llevará al proceso de configuración inicial del teléfono. Ingresa con tus cuentas de Google y Samsung para empezar a usar el teléfono de nuevo. Luego de encenderlo e iniciar sesión, intenta conectarlo a la computadora una vez más. Si aún no puedes y haz intentado todo lo mencionado previamente, es posible que tengas que conseguir un dispositivo nuevo.

TL;DR in Indonesian:

Masukkan kartu SD kosong ke ponsel. Buka aplikasi "My Files". Ketuk tombol "All files". Pilih folder "sdcard0". Ketuk tombol “Menu” dan pilih "Select all." Ketuk tombol  "Menu" dan pilih "Copy." Ketuk "extSdCard." Ketuk "Paste Here" (salin di sini) dan tunggu sampai berkas selesai dipindahkan. Cadangkan kontak Anda. Buka aplikasi Settings (setelan). Ketuk label "Accounts" dan pilih "Back up and reset." Ketuk "Factory data reset" dan kemudian "Reset device." Atur ponsel Anda. Coba sambungkan ponsel ke komputer.


Si no puedes llegar a un refugio durante una tormenta eléctrica, haz todo lo posible para minimizar el riesgo.  Ve a un lugar más bajo. Los rayos tienen más probabilidades de caer sobre objetos en lugares más altos. Haz lo que puedas para estar lo más bajo posible. Si eres más alto que todos los demás a tu alrededor, evita los espacios grandes abiertos como un campo de golf o una cancha de fútbol. Mantente lejos de objetos aislados como árboles o postes de luz. Aléjate de vehículos desprotegidos como los carritos de golf y de estructuras desprotegidas como los refugios para días de campo. Si estás pescando o nadando, sal del agua inmediatamente y aléjate del cuerpo acuoso. Estar cerca del agua es extremadamente peligroso en medio de una tormenta eléctrica. Si te ves atrapado en una tormenta eléctrica con un grupo de personas, mantén una distancia de al menos 15 a 30 metros (50 a 100 pies) entre cada persona. Esto reducirá el riesgo de que un rayo viaje de una persona a otra. Pasa lista cada vez que un rayo cae cerca. Esto asegurará que cualquier persona alcanzada por un rayo recibirá atención médica de emergencia rápidamente. Si estás caminando con una mochila de marcos metálicos, quítatela tan pronto detectes los relámpagos. Asegúrate de dejarla al menos a 50 metros (100 pies) de distancia de donde te encuentres. Siéntate con los pies juntos, la cabeza pegada al pecho o entre las rodillas y las manos tapándote las orejas o estiradas contra las rodillas. NO te acuestes de forma plana contra el suelo, ya que serías un objetivo más grande al rayo.  Esta es una posición difícil de aguantar y de ninguna manera garantiza tu seguridad. Sin embargo, al hacer que el impacto de un rayo fluya por encima de tu cuerpo en vez de hacer que recorra tus órganos vitales, harás que las lesiones sean menores. Cubre tus orejas y cierra tus ojos para protegerte de los truenos cercanos y las luces brillantes de los relámpagos. Si el rayo está a punto de caer o cae cerca de ti, tu cabello se erizará o puede que sientas un hormigueo...

TL;DR in Indonesian:

Perkecil risiko Anda. Keluarlah dari dalam air. Berpencar. Lepaskan tas punggung Anda. Ambil posisi berjongkok untuk menghindari petir ("lightning crouch). Waspadai sambaran petir yang tiba-tiba. Kenakan sepatu bot karet.


Si no puedes llevar al ratón a un especialista en animales, puedes buscar un lugar en la naturaleza para liberarlo. Cada vez que atrapes un ratón salvaje cerca de tu casa, siempre debes liberarlo dentro de 90 metros (100 yardas) del lugar en el que lo encuentres.  Si lo liberas cerca, te asegurarás de que esté en territorio familiar y pueda encontrar alimento, agua y refugio. Los lugares adecuados para liberarlo son cerca de los parques, los bosques, los campos o los espacios verdes. En invierno, considera dejar al ratón en tu cobertizo o cochera hasta que el clima sea más adecuado. Con la toalla cubriendo el recipiente, lleva al ratón hacia un lugar en el que hayas decidido liberarlo caminando o en auto. Evita empujar el recipiente tanto como puedas, ya que podrías ocasionarle estrés y pánico al ratón. Coloca el recipiente sobre el suelo (cerca de algunos arbustos, troncos, césped espeso u otra cubierta) de manera que el ratón pueda encontrar un lugar seguro rápidamente. Retira la toalla, gira cuidadosamente la caja a un lado y da varios pasos hacia atrás. Cuando el ratón se sienta seguro, dejará el recipiente y buscará refugio. Desecha las toallas y las prendas de vestir que hayas utilizado para tratar al ratón, o lávalas en una carga separada dentro de una lavadora con los guantes. Usa un ciclo de agua caliente y añade lejía para desinfectar todo. Utiliza un desinfectante en aerosol para limpiar el recipiente o arroja la caja a la basura. Abre el grifo del fregadero y enjuágate las manos con el chorro de agua. Aplícate jabón y forma espuma con tus manos durante al menos 20 segundos. Asegúrate de limpiarte debajo de las uñas, la parte trasera de tus manos y entre tus dedos. Enjuágate las manos con agua. Luego, sécatelas con una toalla limpia.

TL;DR in Indonesian:

Pilih lokasi terdekat. Bawa tikus ke lokasi yang telah dipilih. Bebaskan tikus. Desinfeksi perlengkapan Anda. Cuci kedua tangan.


Si no puedes pasar los brazos alrededor de la víctima o si ha sufrido una caída, procura ponerla boca arriba. Pídele con suavidad que se recueste boca arriba y ayúdala en caso de que sea necesario. Arrodíllate y ubícate justo encima de la cadera de la persona recostada. Apoya el talón de una mano sobre el abdomen de la víctima y luego coloca la otra mano encima. Ubícalas debajo de la caja torácica antes de llegar al ombligo. Utiliza tu peso para presionar las manos contra el abdomen de la persona mientras las desplazas ligeramente hacia arriba. Repite las compresiones hasta que el objeto haya sido expulsado. Si no logras hacer que el objeto salga, llama a los servicios de emergencias. Si alguien se está ahogando y no puedes hacer nada para impedirlo, será necesario que los paramédicos se encarguen de solucionar el problema. Cuando lleguen, responde todas sus preguntas y permite que atiendan a la víctima.

TL;DR in Indonesian:

Telentangkan tubuh korban. Berlututlah di pinggulnya. Posisikan tangan Anda. Tekankan tangan Anda di perut korban. Hubungi pertolongan darurat.


Si no puedes soportarlo más, actúa. Evitar a los odiadores no siempre solucionará el problema. Busca un momento para hablar con ellos de una manera honesta e intenta explicar tus razones. Habla con cada uno de ellos de una manera madura y consciente sin importar lo groseros que puedan haber sido anteriormente. Esto es especialmente importante en el caso de odiadores pasivos que podrían no insultarte de forma directa.  Intenta decir lo siguiente: “Últimamente, he recibido una gran cantidad de energía negativa de tu parte y apreciaría si mantuvieras todos esos pensamientos para ti. Es algo infantil y no quiero lidiar más con esto”. Procura entender la razón que tiene esta persona para actuar así. Hazle la siguiente pregunta: “¿He hecho algo para perjudicarte a nivel personal? Pareces tener una gran negatividad hacia mí y no entiendo el porqué”. Los odiadores se alimentan de tus emociones. Si respondes de manera rápida y emocional, lo más probable es que no logres dar a entender tus razones. Si comienzas a atacar verbalmente, solo les darás más razones para burlarse de ti. No permitas que tus palabras se nublen a causa de la ira y frustración. Tómate un tiempo para tranquilizarte antes de responder. Resuelve los conflictos con palabras medidas, madurez y confianza. Si el odio es el fuego, sé el agua y extínguelo. Mantén la calma y compostura, pues combatir el fuego con fuego no funciona. Si bien nunca debes comenzar una pelea, no permitas que la otra persona te haga daño. Aprende técnicas de autodefensa y protégete. Utiliza la fuerza de tu atacante en su contra.

TL;DR in Indonesian:

Berbicaralah. Jangan gegabah. Hindari kekerasan fisik.


Si no puedes soportarlo más, no lo hagas. Se puede decir mucho del enfoque diplomático de ignorar a quienes te odian, pero evitarlos no siempre resuelve el problema. Encuentra un momento para hablar honestamente con estas personas e intenta explicarles la situación. Habla con cada una de ellas como con un igual maduro y consciente, ten en cuenta que no puedes usar el lenguaje del odio para acabar con el odio.  Di "Recientemente he recibido mucha energía negativa de tu parte. Apreciaría si guardases esos pensamientos para ti mismo o que al menos intentes comprender mi perspectiva, ya no quiero tener que lidiar con esto". Trata de comprender por qué actúan de esta manera. Di "¿Hice algo para dañarte personalmente? Parece que estás haciéndome el objeto de mucha negatividad y no entiendo por qué". Quienes odian se alimentan de tus emociones, si respondes rápida y emocionalmente es muy probable que no puedas hacer un planteo firme y que solo les des más motivos para que se burlen de ti. No permitas que tus palabras queden empañadas por la ira y la frustración. Tómate el tiempo necesario para tranquilizarte antes de responder. Resuelve el conflicto con palabras medidas y seguridad madura. Si el odio es fuego, entonces sé el agua. Mantente tranquilo, sosegado y reconciliador, ten presente que cuando combates el fuego con fuego, generalmente obtienes un gran incendio como resultado. Dicho lo anterior, ten en cuenta que en ocasiones defenderse física y decisivamente puede ponerle un punto final a la situación. Si decides tomar esta alternativa, hazlo con la consciencia total de las consecuencias. Comprende que la violencia genera violencia y que podrías empeorar mucho el problema si abres esa puerta. Internet puede ser un lugar amplio y maravilloso, además te podría ofrecer un grado embriagador de anonimato. Algunas personas usan este anonimato para criticar a otros desde el techado de una computadora. Si te están acosando a través de Internet, todos los consejos anteriores se aplican, pero es posible que...

TL;DR in Indonesian:

Angkat bicara. Jangan gegabah. Hindari kekerasan fisik. Menghadapi para pembenci di internet.


Si no puedes ubicar los montantes y tienes que instalar el tablero sobre el drywall, usa tarugos para drywall cada 16 pulgadas (40 cm) para que el tablero se sujete adecuadamente. Es preferible perforar en los montantes ya que estos tableros son usados a menudo para colgar herramientas pesadas u ollas de cocina y sartenes. Sostén el listón horizontalmente sobre la pared y coloca un nivelador encima de él. Ajusta hasta que esté nivelado, luego pídele a tu amigo que sujete el listón mientras colocas tornillos para madera largos a través de los listones y los montantes de la pared.  Para un tablero pequeño, bastarán dos listones horizontales. Para instalaciones más grandes, utiliza tres o cuatro. Perfora agujeros guía en los listones antes de colocarlos en la pared y después nivélalos, para hacer coincidir los agujeros del listón con los tarugos. Asegúrate de que esté nivelado y luego disponte a montarlo con la ayuda de tu amigo. Pon los tornillos a intervalos regulares, por ejemplo unas seis pulgadas (15 cm), en una línea horizontal. Repite con el resto de listones para asegurar el tablero a la pared.

TL;DR in Indonesian:

Gunakan detektor tiang (stud finder) untuk menandai keberadaan tiang pada dinding Anda. Mintalah seorang teman untuk membantu memasang bilah kayu untuk rangka. Angkatlah papan pasak ke atas menutupi rangka yang terbuat dari bilah kayu tersebut. Sekruplah papan pasak pada rangka menggunakan sekrup dan baut berukuran 1,9 cm (3/4 inci).


Si no quieres jugar un juego completo de básquet, el "Horse" es una forma genial de divertirse en la cancha y de practicar tus lanzamientos a la vez. La leyenda cuenta que hasta "su Aireza", Michael Jordan, se tomaba los juegos de "Horse" tan en serio como su práctica real. "Horse" se puede jugar con cualquier número de jugadores. El primer jugador lanza un tiro desde cualquier lugar en la cancha. Si anota, el siguiente jugador debe hacer el tiro desde el mismo lugar. Si el tiro falla, ese jugador recibe la primera letra de la palabra "Horse". Cada lanzamiento se cuenta como una letra nueva. El juego continúa hasta que el jugador que pierde ha formado la palabra completa. El 21 es un juego perfecto cuando tienes un número impar de jugadores, aunque es perfecto para tres. Cada jugador juega contra cualquier otro jugador, en un intento de ser el primero en anotar 21 puntos. Los lanzamientos dentro del arco valen un punto y los lanzamientos exteriores valen dos.  Después de anotar una canasta, el jugador puede lanzar tiros libres (vale un punto cada uno) hasta que falle. Si anotas una vez y luego disparas 20 tiros libres seguidos, ganas el juego. Si fallas un tiro y otro jugador lo encesta de un toque, agarrando el rebote y lanzando en un movimiento fluido, tu puntaje total regresa a cero (si tienes menos de 15 puntos) y de vuelta a 15, si tienes entre 15 y 20. Si fallas el tiro libre N° 15, tu puntaje regresa a cero. Un buen juego para practicar tiros libres y jugar con un gran grupo de personas es el "eliminador". Todos los jugadores deben estar en la línea de tiros libres. La primera persona de la fila lanza un tiro libre. Si falla, el jugador debe tomar el rebote y seguir disparando la bola hasta que lograr una anotación. Tan pronto como anote, el jugador vuelve al final de la línea. Tan pronto como la pelota del primer jugador toca el aro, el segundo jugador ya puede disparar. Si el segundo jugador en la fila anota antes del primer jugador, el primer jugador es eliminado. Tan pronto anota un jugador, la...

TL;DR in Indonesian:

Bermain “kuda. Bermain “21” jika Anda mendapatkan nomor ganjil pemain. Bermain “sistem gugur. Bermain “basket.


Si no quieres lidiar con el vello estomacal a largo plazo, podrás hacer que lo extraigan con tratamientos láser, los cuales emplean una pulsación de luz que destruye los folículos capilares. Este tratamiento requiere varias sesiones, pero puede brindar periodos prolongados sin vello o depilaciones totales del vello estomacal.  Esta será más eficaz en las personas con piel clara y cabello oscuro, ya que el láser podrá penetrar el folículo capilar con más facilidad en las personas con estos rasgos.  La depilación láser es un procedimiento médico, y deberá llevarse a cabo bajo la supervisión de un doctor o un profesional capacitado para así conseguir los mejores resultados y minimizar el riesgo de quemarse la piel.  El número de tratamientos que requieras dependerá de la cantidad de vello que tengas. Quizás requieras de 4 a 6 sesiones programadas aproximadamente en intervalos de 6 semanas.  La depilación láser no siempre eliminará el vello de forma permanente, y podría requerir tratamientos de mantenimiento periódicos.  La Administración de Alimentos y Medicamentos ha aprobado el uso de dispositivos láser caseros para la depilación por debajo del cuello. Consulta con el doctor para determinar si esta es una opción viable para ti, teniendo en cuenta que los tratamientos láser en casa conllevan riesgos considerables. Al igual que los tratamientos láser, este método es un procedimiento médico que elimina el crecimiento del vello, pero usará radiación de onda corta, en lugar de luz. La electrólisis puede eliminar el vello del área estomacal de forma eficaz y permanente.  Esta consiste en colocar una sonda delgada debajo de la piel, en el folículo capilar. Luego se enviará una pulsación de radiación de onda corta a través de ella para así eliminar el folículo.  Es probable que requieras varios tratamientos en un periodo de tiempo para así eliminar el vello estomacal por completo.  Este procedimiento lo deberá llevar a cabo un profesional médico o un especialista capacitado, así minimizarás el riesgo de sufrir una...

TL;DR in Indonesian:

Hilangkan rambut dengan teknik laser. Lakukan prosedur elektrolisis. Hilangkan rambut dengan bantuan jarum. Temui dokter.


Si no quieres que la persona se pregunte por qué no quieres mantener la amistad, podría ser necesario tener una conversación cara a cara. Los parques y las cafeterías son buenos lugares para hacerlo debido a que son neutrales y públicos. Aun cuando las cosas puedan volverse emocionales durante la conversación, es probable que ambos contengan sus emociones si están en un lugar lleno de gente.  Evita reunirte para almorzar, ya que es posible que estés listo para irte antes de que la comida llegue. Si no quieres reunirte con tu amigo en persona, puedes terminar la amistad por teléfono. Evita hacerlo por mensaje de texto, ya que será más difícil expresarte a plenitud y tener una conversación real. No termines la amistad en frente de personas que ambos conozcan. Hacerlo puede ser sumamente vergonzoso e hiriente. Sé directo con respecto al motivo por el cual ya no quieres ser su amigo. ¿Te engañó con tu pareja?, ¿te menosprecia constantemente? Cualquiera que sea la razón, este es el momento de hablar. Decirle a tu amigo lo que ocurre exactamente es algo que requiere valor y, al final, es probable que se sienta a gusto de saberlo. Existe una situación en la que ser directo no es la manera más amable de terminar una amistad. Si ya no te agrada la persona, pero no es culpa suya, no hay necesidad de que se lo digas. En este caso, ve al método 2 y deja que la amistad se debilite naturalmente. Al confrontarlo, es posible que tu amigo se ponga a la defensiva, se disculpe o una combinación de ambos. Es posible que quieras oír lo que tenga que decirte en caso de que haya una mínima oportunidad de que quieras conservar la amistad. Si pudo haber algún tipo de malentendido, querrás saberlo. Si no es el caso, continúa con el proceso de ruptura de la amistad. Quizás quieras cortar las cosas definitivamente en este momento o tal vez no tienes problemas en ver a esa persona de vez en cuando en un entorno grupal. Cualquiera sea el caso, deja muy en claro que esta es una ruptura y que a partir de este momento las cosas será...

TL;DR in Indonesian:

Aturlah waktu dan tempat untuk ketemuan. Beritahu teman Anda kenapa Anda mau memutuskan hubungan. Berilah teman Anda kesempatan untuk berbicara. Membentuk Batasan. Tetaplah pada batasan Anda.


Si no quieres quedar embarazada, considera hablar con tu médico sobre los anticonceptivos hormonales. La “combinación” de las píldoras anticonceptivas que contienen estrógenos y progestina puede ayudar a regular tus ciclos menstruales, reducir tus niveles de hormonas masculinas y ayudar a eliminar el acné. Estas también reducirán tu riesgo de desarrollar cáncer de endometrio. Los parches cutáneos y anillos vaginales que contienen estas hormonas también pueden ser una opción. Tu médico te ayudará a encontrar la opción que sea indicada para ti. Los medicamentos que contienen solo progesterona ofrecen algunos de los beneficios de la combinación de anticonceptivos. Estos ayudarán a controlar tu menstruación y a reducir tu riesgo de tener cáncer de endometrio. Sin embargo, no ayudarán con los síntomas relacionados con el exceso de andrógenos, como el acné y el crecimiento del vello. La metformina (Glucophage, Fortamet, etc.) es un medicamento oral para la diabetes tipo 2. Tu médico puede recetarte metformina para tratar la resistencia a la insulina y para bajar los niveles de insulina de tu cuerpo. Las investigaciones también han sugerido que la metformina puede ayudar con los niveles de colesterol y el control del peso. Las personas con antecedentes de enfermedades cardiacas o hepáticas quizás no puedan tomar metformina de forma segura. Es fundamental que le digas a tu médico sobre tus antecedentes de afecciones cardiacas o hepáticas. Tu médico puede recetar un medicamento para ayudar a estimular la ovulación. Habla con tu médico sobre cualquier síntoma o afección médica preexistente de forma que pueda encontrar el medicamento que sea mejor para ti.  Tu médico puede recetar clomifeno (Clomid, Serophene) o letrozol (Femara). Estos son medicamentos orales que tomas en la primera parte de tu ciclo menstrual para estimular la ovulación. Es probable que ovules dentro de 5 a 10 días después de tomar clomifeno o letrozol.  Debes decirle a tu médico si tienes endometriosis, fibromas uterinos, antecedentes de enfermedades...

TL;DR in Indonesian:

Pertimbangkan metode KB yang menggunakan hormon. Tanyakan kepada dokter mengenai metformin. Diskusikan dengan dokter mengenai obat fertilitas. Diskusikan dengan dokter mengenai gonadotropin. Pertimbangkan Fertilisasi In Vitro (In Vitro Fertilization (IVF)). Tanyakan kepada dokter mengenai bedah laparoskopi. Berkomunikasilah secara rutin dengan dokter.


Si no quieres salir con tu amigo porque te ha sugerido hacer algo que no quieres o para lo que no tienes tiempo (por ejemplo, estar juntos todo el fin de semana), prueba llegar a un punto medio. Puedes decirle a tu amigo que quieres hacer planes con él pero no lo que te ha sugerido.  Por ejemplo, si quiere pasar todo el fin de semana contigo, pero tú solo tienes tiempo el sábado, sugiérele algo que a ambos les guste que puedan hacer ese día. ¿Ha salido alguna nueva película que ambos quieran ver? Esa es una idea para un punto medio. Ir al cine puede ser divertido y solo toma unas cuantas horas. Dile a tu amigo que sientes no poder hacer planes esta vez. Ofrece una disculpa sincera si conservar su amistad es importante para ti.  Si quieres disculparte de manera sincera, no lo hagas rápido. Tómate tu tiempo para decir que lo sientes y prestarle toda tu atención cuando estés hablando con él. Este es un ejemplo de cómo disculparte sinceramente con tu amigo: "Lo siento mucho, me encantaría hacer planes contigo, pero en realidad no puedo esta vez. Como te dije, lo siento, pero volvamos a hablar de esto nuevamente para que podamos acordar algo diferente". Si la razón es algo que no te incomoda compartir con tu amigo (por ejemplo, si no fuera algo muy personal), infórmale la razón por la que no puedes hacer planes esta vez.  Si no quieres compartir la razón, puedes usar algo más vago como "Esta semana estoy muy ocupado" o "Mi vida está un poco caótica ahora, así que no puedo esta semana" o "Gracias por invitarme y lo siento, pero necesito un poco de tiempo solo para recuperarme este fin de semana". Sea lo que fuera que hagas, si vas a dar una excusa específica, asegúrate de que sea legítima para que no te veas como una persona mentirosa o falsa.  Algunos ejemplos de excusas legítimas son que ya tengas otros planes, que estés ocupado con algo diferente en tu vida y que estés muy cansado por la semana y que necesites un tiempo de descanso o de estar solo. Si le vas a decir a tu amigo por qué no puedes hacer planes con...

TL;DR in Indonesian:

Bersedialah berkompromi. Sampaikan permintaan maaf Anda. Sampaikan alasannya. Jangan memberikan terlalu banyak alasan. Bersikaplah sopan. Jangan bersikap ambigu. Cobalah mengulur waktu, jika merasa memerlukannya. Tawarkan rencana lanjutan. Cobalah menyelipkan penolakan di antara dua penerimaan. Bersikaplah tegas tanpa mengabaikan empati.


Si no responde, cuelga y espera para volver a intentarlo luego o durante otro día.  Si no responde, determina otro momento posible para intentarlo cuando pueda estar disponible. Si llamas durante el almuerzo y no te responde, considera volver a hacerlo después de 7:00 o 7:30. Si estás muy seguro de que suele estar disponible durante la hora en la que la llamaste, trata de volver a hacerlo en la misma hora, pero dentro de uno o dos días. No esperes más de uno o dos días para volver a intentar llamarla. Déjale un mensaje después del tercer intento si la has intentado llamar varias veces en días diferentes y momentos diferentes del día. Habla con claridad y un tono relajado cuando le dejes un mensaje y no hables muy rápido. Es posible que ella no entienda todo lo que le digas y que suenes nervioso.  Asimismo, evita hablar de una manera exagerada o muy lenta. Indica tu número telefónico dos veces, la primera al principio del mensaje y la segunda al final. Si recién la conoces, recuérdale quién eres y cuándo la conociste. Dile “Hola, Victoria. Soy Pedro. Nos conocimos durante el almuerzo en el restaurante Comida Genial el lunes”. Puedes decirle que te interesa saber acerca de cómo le ha ido en la semana desde la última vez en que se comunicaron por mensaje de texto. De igual forma, puedes mencionar una información personal que te comentó por mensaje de texto, como su mascota o un proyecto en el trabajo. Tu mensaje no debe excederse de 30 segundos. Un mensaje de voz que se exceda a ese tiempo parece que nunca acabará, lo que resulta tedioso. Además, si limitas la cantidad de tiempo que tienes disponible para el mensaje de voz, no tendrás la tentación de divagar ni tendrás problemas para ponerle un fin. No digas “Traté de llamarte a esta hora y a esta otra. ¿Qué pasa? ¿Cuándo puedo hablarte por teléfono?”. Ella sabe que la llamaste y el momento en que lo hiciste. Por ello, solo di “Espero que este sea un momento oportuno para llamarte, si no, lo lamento, y trataré de llamarte en otro momento. ¿Está bien?”. No hables...

TL;DR in Indonesian:

Jangan meninggalkan pesan pada panggilan pertama. Tinggalkan nomor telepon dan nama Anda. Sebutkan informasi yang Anda terima melalui pesan teks. Setel pengatur waktu. Tanyakan kapan waktu yang tepat untuk meneleponnya. Lakukan pembicaraan yang bersifat ringan. Berikan alasan agar dia menelepon balik.


Si no sabes usar la parrilla, tendrás que buscar ayuda. Por lo general, las barbacoas al aire libre incluyen a las hamburguesas, los perritos calientes o las salchichas y los refrigerios como las frutas frescas, los vegetales, las papas fritas y las bebidas, pero puedes ser tan creativo como lo desees con respecto al menú. Si no tienes una parrilla, planifica la barbacoa en el parque para hacer uso de sus instalaciones.  Para que el encuentro sea aún más divertido, pídele a cada amigo que lleve uno de sus platos favoritos. Además de comer, pueden jugar juegos de jardín, salir a caminar e incluso encender una fogata por la noche. Para ello, necesitarás un proyector, altavoces y una pantalla, o un lugar lo suficientemente grande donde proyectar la película. Lleva mantas, almohadas y sillas para que tus invitados puedan sentarse. Prepara palomitas de maíz, y otros refrigerios y bebidas.  Si no tienes una pantalla, proyecta la película en la puerta del garaje o en una superficie similar. Esta también es una forma divertida de mirar los partidos de baloncesto con amigos, en el caso de que no puedas asistir a la cancha. Pueden jugar sin reglas, lo que significa que las personas pueden tirarse agua muchas veces y no quedar “fuera” del juego. También puedes establecer algunas reglas básicas como, por ejemplo, si alguien recibe un disparo de agua, está fuera del juego. Evita disparar al rostro y deja en claro que nadie debe correr a la calle. Como siempre, usa protector solar siempre que estés al aire libre para protegerte de los rayos del sol. Decide qué quieres plantar, ya sean flores o vegetales, y haz una búsqueda para obtener más información acerca del cultivo y los cuidados necesarios. Procura regar siempre el jardín y recuerda quitar siempre la maleza. Si no cuentas con mucho espacio en la casa, puedes plantar un jardín en macetas, siempre y cuando reciban mucha luz solar. por la noche para aprender más acerca de las constelaciones. Asegúrate de usar un repelente de insectos para mantener alejados a los...

TL;DR in Indonesian:

Undang teman-teman untuk memasak bersama dan makan-makan di luar ruangan. Putar film di luar ruangan, lengkap dengan kudapan dan minuman. Tetap dingin dengan mengadakan perang balon air atau pistol air. Buatlah kebun untuk mempelajari tentang menumbuhkan bahan makanan atau bunga sendiri. Pergilah mengobservasi bintang untuk mempelajari tentang konstelasi. Berkemahlah di halaman belakang untuk menikmati perubahan suasana yang menarik.


Si no se te ocurre qué salió mal en la relación porque la atosigabas de amor, entonces lo más probable es que este haya sido exactamente el problema. Seguro creyó que tu amor y la relación eran demasiado fáciles, así que debes tratar de que sea un poco más desafiante.  Sé distante. Aún debes darle algo de atención, pero aparenta estar ocupado o distraído y como que no le das toda tu atención. Esto la confundirá y hará que quiera volver más contigo. Sé moderado con los halagos. Si cuando estaban juntos lo único que hacías era halagarla todo el día, hazle solo un cumplido para mostrarle que no estás obsesionado por ella. Deja que se acerque a ti. Tal vez estaba acostumbrada a que te acerques a ella, la toques y le hables todo el tiempo. Ahora es tiempo de intercambiar los papeles. Si están en una fiesta, deja que se acerque a ti en vez de detener todo lo que haces para ir a hablarle. Si terminaron porque ella no sentía el cariño o el tiempo suficiente de tu parte, o porque pasabas demasiado de tu tiempo coqueteando con otras mujeres, es hora de hacer exactamente lo opuesto, estar disponible para ella y no tener a ninguna otra en tu radar.  Dile que tu horario está libre y que quieres salir cuando quiera. Ya no tendrá que salir contigo durante la única hora que tienes libre. No le des celos. En tu caso, debes estar alejado de otras chicas al máximo para mostrarle que solo tienes ojos para ella. Tómate el tiempo de escucharla. Si antes pensaba que no te importaban sus sentimientos, mírala a los ojos y déjala hablar sin interrumpirla. Puedes mencionar un día después algo que haya dicho para mostrarle que de verdad le prestas atención a cada una de sus palabras. Halágala. Si no la halagaste nunca antes, verá que has cambiado. Si de verdad quieres recuperarla, tendrás que ponerte los pantalones y disculparte por lo sucedido. Si la heriste, querrá estar alejada de ti por temor a que la hieras de nuevo. Así que ármate de valor y dile que te has equivocado.  Asegúrate de hacerlo en persona. No será suficiente si solo...

TL;DR in Indonesian:

Jika terlalu mudah pada hubungan yang lalu, maka sekarang buatlah agar dia yang mengejar Anda. Jika terlalu sulit pada hubungan yang lalu, maka sekarang buatlah agar lebih mudah. Jika Anda menyakitinya, minta maaf padanya. Tunjukkan bahwa Anda telah berubah menjadi orang yang lebih baik dan lebih dewasa.


Si no te gusta la idea de teñir tu cabello en casa, siempre puedes consultar con un profesional en un salón de belleza. Los estilistas saben mucho más que tú acerca del cuidado y mantenimiento del cabello, y sabrán cómo tratar cualquier daño que pueda surgir del tratamiento de teñido. Un profesional como este podrá determinar tu tipo de cabello, cualquier problema potencial que pueda tener tu cabello y el tratamiento que te dará el color que deseas con el mínimo daño posible. Esta opción puede ser bastante costosa, así que ten cuidado con los costos que implique. El estilista tendrá que eliminar el color de tu cabello y luego volverlo a teñir, así que tendrás que pagar por ambos procesos. Si buscas un tratamiento similar al de un salón de belleza a un menor precio, busca un instituto de belleza en el lugar donde vives. Ahí podrás encontrar tratamientos de teñido a una fracción del precio de un salón de belleza normal y generalmente harán un excelente trabajo con tu cabello. Sin embargo, estas personas están en capacitación, así que ten cuidado con la forma en que traten tu cabello para así asegurarte de que hagan lo que deseas. Si ninguno de estos métodos funcionan o te llaman la atención, siempre puedes esperar hasta que el color negro se decolore lo suficiente para teñirlo de castaño. Este proceso puede tomar mucho tiempo, pero es eficaz. Siempre puedes lavártelo con champú que no esté destinado al cabello teñido para hacer que se decolore más rápido. Una vez que esté lo suficientemente decolorado, puedes teñirlo del tono de castaño que gustes.

TL;DR in Indonesian:

Kunjungi saloon. Coba datangi sekolah kecantikan. Menunggu.


Si no te interesa aplicar una fórmula complicada a las notas de los estudiantes, pero quieres darles la oportunidad de mejorar su nota en una tarea específica, considera la opción de ofrecerles a los estudiantes la oportunidad de rehacer partes de la tarea en las que no tuvieron un buen rendimiento. Devuelve la tarea a los estudiantes y permite que vuelvan a hacer los problemas que les quedaron mal. Luego, califica los problemas que corrigieron. Ofrece a los estudiantes un porcentaje de los puntos que valían los problemas y súmalos a la nota inicial para obtener la nota final.  Supongamos que un estudiante obtuvo 60 puntos de un examen que valía 100 puntos. Le devolvemos el examen al estudiante, ofreciéndole la mitad de los puntos en los problemas que corrija. Corrigió los problemas que estaban mal y obtuvo un puntaje de 30 puntos. Luego le damos 15 puntos (30/2 = 15), siendo su nota final 60 + 15 = 75 puntos.  No dejes que los estudiantes se limiten a corregir el trabajo que ya han hecho. En lugar de eso, para asegurarte de que entienden completamente cómo hacer los problemas de inicio a fin, pídeles que escriban de nuevo los problemas que les hayan quedado mal. Incluso los mejores maestros de vez en cuando ponen preguntas injustas o engañosas en los exámenes. Si después de calificar, descubres que existen una o dos preguntas en la que la mayoría de estudiantes tuvo dificultades, tal vez desees omitir dichas preguntas y calificar el examen como si no estuvieran incluidas. Es buena idea si en una pregunta específica se utilizaron conceptos no vistos en clase o si cae fuera de las expectativas razonables del rendimiento del estudiante. En estos casos, califica nuevamente como si la sección problemática no existiera. Sin embargo, ten en cuenta, que este método da mayor importancia a las preguntas que sí incluyas en la calificación final. Puede molestar a los estudiantes a los que les fue bien en las preguntas que decidiste eliminar, tal vez quieras ofrecerles algún tipo de compensación. Es uno de los trucos más...

TL;DR in Indonesian:

Tawarkan kesempatan perbaikan. Buang satu soal dari tugas dan lakukan penilaian ulang. Berikan soal-soal tambahan untuk nilai ekstra.


Si no te llama cuando dijo que lo haría o si no te llama unos días después de la cita que tuvieron, él no está interesado. Aquí hay 2 opciones: puede ser que a) no está lo suficientemente interesado y por eso no te llama o b) está jugando con las emociones y quiere que seas tú la primera en llamar. Cualquiera de esas opciones no juegan bien a su favor; incluso un chico tímido una vez que ha tenido una cita contigo o consiguió tu número, te llamará o te enviará un mensaje de texto después de unos días de esperar que seas tú quien rompa el hielo, porque esto le permite saber si tiene alguna oportunidad. Cuando él te habla ¿te respeta o hace pequeños comentarios que te hacen sentir mal?, no solo en broma, sino comentarios hirientes, incluso si los hace pasar como bromas. Un hombre que no te respeta probablemente no está en absoluto interesado en ti e incluso si él cree que está interesado en ti, ciertamente no te merece. Busca un chico que te hable como a su par, que nunca te diría algo hiriente si lo pudiera evitar y que esté más interesado en hacerte sentir bien en lugar de hacerte sentir mal. También debes prestar atención a cómo habla de ti, cómo te describe cuando te presenta a otras personas. Si siempre te presenta es un buen signo, ya que si realmente no le importas es probable que ni siquiera se le ocurra. Sin embargo, si están saliendo deberías preocuparte si él se rehúsa a llamarte su novia. Si son amigos, verifica el tono de voz que usa cuando dice que tú eres su amiga, ¿hace énfasis en la palabra? Esa tampoco es una buena señal. Un chico que realmente está interesado en ti y al que realmente le importas se apresurará en presentarte usando el término más familiar que se le ocurra y con el que se pueda salir con la suya, porque está orgulloso y entusiasmado de que le agrades lo suficiente para estar cerca de él. Piensa cuánto tiempo pasa contigo. ¿Solo lo hace cuando no tiene nada mejor que hacer?, o casi siempre encuentra razones para estar contigo casi tanto como puede? Si te invita a todo tipo de...

TL;DR in Indonesian:

Perhatikan jika dan ketika dia menelepon Anda. Pikirkan tentang cara dia bicara pada Anda. Pertimbangkan cara dia bicara tentang Anda. Lihat waktu yang dia habiskan bersama Anda. Lihat pengorbanan yang dia buat untuk Anda. Bandingkan seberapa banyak dia membicarakan tentang Anda dengan seberapa banyak dia membicarakan tentang mantannya. Jangan berharap sesuatu bergerak terlalu cepat. Tanyai diri sendiri jika dia mengubah dirinya demi Anda. Perhatikan apa yang dia mau atau tidak mau dia bagi dengan Anda. Periksa kadar alkoholnya. Tanyai diri sendiri pertanyaan yang paling penting.


Si no te ocupas de limpiar el rostro con un paño y un producto limpiador, la suciedad y el exceso de oleosidad comenzarán a acumularse en la piel, incluyendo los labios. Mantener el rostro libre de cualquier suciedad es una forma segura de mejorar un aspecto saludable en general, además de prevenir muchos factores que debilitan la apariencia reluciente de los labios. Similar a los exfoliantes, existen muchas soluciones caseras que puedes usar para hidratar los labios. Una de las recetas más comunes es la combinación de glicerina y agua de rosas. Mezcla partes iguales en un recipiente pequeño y aplica la solución en los labios. Permite que actúe toda la noche para que tengan mucho tiempo para absorber los nutrientes. Los maquilladores profesionales utilizan el agua de rosas con mucha frecuencia dado que es un astringente suave e ideal para limpiar los labios de impurezas (como la suciedad y el maquillaje viejo). Como puedes imaginar, hace que los labios parezcan más llenos. En el caso de que no seas bueno con las manualidades, las mezclas prefabricadas de agua de rosas y glicerina se pueden comprar en una farmacia o la sección de salud de tu supermercado local. Si bien se puede usar en combinación con azúcar morena como un exfoliante muy bueno, el aceite de coco por sí solo puede ser un gran bálsamo labial.  Contiene muchos nutrientes (como la vitamina E) que son ideales para hidratar. Además, es antimicrobiano, antibacteriano y cuenta con muchos antioxidantes. Dado que ofrece muchos beneficios, se ha convertido en una herramienta de belleza muy popular al igual que como ingrediente para la cocina. Aplica una cucharadita en los labios para hidratarlos y suavizarlos. Dado que el aceite de coco es sólido a temperatura ambiente, primero tendrás que calentarlo por un momento para que se vuelva blando y maleable. Muy similar al aceite de coco, la miel tiene muchos nutrientes y antioxidantes que previenen el envejecimiento y el daño de los rayos ultravioletas, lo que la convierte en una excelente opción para el...

TL;DR in Indonesian:

Cucilah wajah Anda secara teratur. Pakailah campuran air mawar dan gliserol. Oleskan minyak kelapa ke bibir Anda. Cobalah menggunakan madu asli. Jepit kantong teh celup hijau dengan bibir. Pijat bibir dengan es batu.


Si no te sientes cómodo, tendrás dificultades para concentrarte en lo que estudies. Busca un lugar que esté ordenado, te brinde privacidad, sea cómodo y tenga mucho espacio. Si tu lugar favorito no tiene una silla cómoda, puedes llevar un cojín. Los espacios adecuados incluyen a los escritorios en el dormitorio, un área de estudio o un cubículo en la biblioteca de la escuela, o una mesa en una cafetería tranquila. Puedes tener muchas dificultades para concentrarte si hay mucho ruido en el entorno. Busca un área de estudio en la que no te distraigas con las conversaciones de las personas, los sonidos de construcción o la música de los demás. Si es posible, reproduce un poco de música de fondo tranquila y que no te distraiga, así encubrirás los ruidos molestos. Si tendrás que estudiar cerca de otras personas (como tus familiares o compañeros de habitación), indícales de antemano que necesitarás que te dejen tranquilo por un periodo determinado mientras estudias. Las luces tenues o parpadeantes pueden distraerte y causarte más dificultades para ver lo que estudies. Si vas a estudiar durante el día, tendrás que elegir un lugar con mucha luz natural. Si lo harás por la noche o no tienes acceso a una ventana con luz del sol, tendrás que elegir un área con una luz fluorescente de espectro total. Es común que las personas se distraigan mientras estudian si tienen un acceso rápido a las redes sociales, los juegos o algo que quieran mirar. Trata de estudiar en una habitación sin televisión o por lo menos mantenla apagada mientras lo hagas. Si es posible, apaga tu teléfono o déjalo en modo avión a fin de reducir la tentación de navegar en las redes sociales. Si estás estudiando en tu computadora, usa una extensión para mejorar la productividad (como StayFocused), así evitarás las páginas que consuman tu tiempo. Si estás demasiado cómodo, la tentación de dormir podría abrumarte. Si sientes sueño, lo mejor también podría ser que no estudies en sofás ni sillones acogedores. En lugar de ello, siéntate frente a un escritorio...

TL;DR in Indonesian:

Carilah tempat belajar yang nyaman. Pastikan Anda belajar di tempat yang tenang. Pilihlah tempat belajar yang pencahayaannya baik. Jangan tergoda oleh pengalih perhatian. Jangan belajar di tempat tidur.


Si no tienes acceso, entonces un cambio rápido de contraseña es la forma más fácil de recuperar el control. El ícono de engranaje está en la esquina superior derecha al lado del nombre de tu cuenta. Esta es la cuarta opción debajo de las muestras de color y te llevará a una página de opciones. Esta es la primera opción en la sección con el encabezado "Administrar tu cuenta". Esta opción se encuentra debajo de "Contraseña e información de seguridad" y abrirá un formulario para cambiar tu contraseña. Tendrás que ingresar tu contraseña nueva dos veces para verificar que no haya errores tipográficos. Las contraseñas tienen un mínimo de 8 caracteres y reconocen las mayúsculas.  Si quieres, puedes elegir que Microsoft te obligue a cambiar tu contraseña cada 72 días, marcando la casilla que está sobre el botón "Guardar". Cambiar la contraseña con frecuencia te ayudará a prevenir ataques futuros a tu cuenta. Crea un contraseña segura combinando letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos. Debes comunicarles a tus contactos que has recuperado el control de tu cuenta.

TL;DR in Indonesian:

Masuklah ke akun Anda. Tekan ikon roda gigi untuk mengakses menu pengaturan. Pilih “More Mail Settings” dari menu. Klik “Account Details” untuk mengakses menu bahasa. Klik “Change Password”. Masukkan kata sandi lama dan kata sandi baru pada kolom teks yang sesuai, kemudian tekan tombol “Save”. Masuk ke akun untuk memastikan perubahan.


Si no tienes disponible ningún tipo de bomba para inflar el colchón, no te preocupes, puedes usar varios aparatos caseros comunes para lograr tu cometido. Por ejemplo, puedes intentar inflar el colchón con una secadora de cabello. Simplemente enciende la secadora y sostén la salida del aire contra el hoyo de la válvula para que el colchón comience a inflarse. Dado que la boca de la secadora no se ajustará perfectamente al diámetro del hoyo de tu colchón, el proceso de inflado seguramente será más lento que si usas una bomba. Asegúrate de usar aire frío, ‘‘no aire caliente’’, si tienes elección. La mayoría de los colchones inflables están hechos de vinilo o de plástico, ten en cuenta que en ocasiones estos materiales pueden derretirse o deformarse si se exponen a una alta temperatura. En teoría, podrás usar cualquier tipo de máquina que tenga una salida de aire para inflar un colchón de aire. Por ejemplo, muchas aspiradoras tienen una función de “reverso” además de su función ordinaria de “aspirado”. Otras herramientas tales como los sopladores de nieve o de hojas están específicamente diseñadas para soplar aire. Con una herramienta de este tipo, todo lo que tendrás que hacer es sostener la boquilla o salida de aire en el hoyo o válvula y encenderla para inflar el colchón. Hasta es posible convertir algunas aspiradoras caseras comunes para que saquen aire en lugar de aspirarlo. A fin de hacer esto, retira la bolsa y conecta una boquilla larga y angosta al hoyo en el que originalmente estaba la bolsa, el aire saldrá por la boquilla y podrás usarla para inflar el colchón. Si llegaste al lugar en el usarás tu colchón en auto o en bicicleta, tal vez tengas a mano una bomba sin siquiera saberlo. Es posible usar muchas bombas de bicicleta o de llantas para inflar un colchón de aire. Sin embargo, en ocasiones podría resultar difícil lograr que la boca de la bomba ajuste correctamente. Es probable que tengas que usar un adaptador para la boquilla o que debas aumentar el diámetro de la que tiene la bomba con material...

TL;DR in Indonesian:

Gunakan pengering rambut jika Anda tidak memiliki pompa. Gunakan penghisap debu. Gunakan pompa ban mobil atau sepeda.


Si no tienes experiencia en las flexiones o simplemente quieres mantener el tono muscular existente, incluso unas pesas de 0,5 a 1,5 kg (1 a 3 libras) pueden ser suficientes. Tomar demasiado peso provocará una falla en la técnica y puede fácilmente causar lesiones en el codo, la muñeca o el tejido muscular.  Si vas a hacer flexiones a dos manos con una barra, el mismo principio se aplica. Comienza con un peso más liviano y auméntalo poco a poco. Cada persona es diferente, así que empieza con pesas más livianas y encuentra la cantidad máxima que te permita hacer el número deseado de repeticiones sin perder la forma adecuada. En términos generales, si quieres mantener el tono muscular y la fuerza de los brazos, es mejor hacer más repeticiones por serie con unas mancuernas con menos peso. Si buscas desarrollar músculo, haz menos repeticiones con un mayor peso (pero sin sacrificar la técnica).  Para el mantenimiento muscular, haz entre 1 y 3 series de 10 a 12 repeticiones cada una, en cada brazo. Para el desarrollo de la fuerza, es preferible realizar series de 6 a 8 repeticiones.  Deja que el cuerpo sea tu guía. Si no puedes hacer el número de repeticiones que quieres, reduce el peso de las mancuernas. Si es necesario, comienza con una serie por brazo y luego ve aumentándolas hasta llegar a tres.

TL;DR in Indonesian:

Mulailah dengan beban ringan dan tingkatkan beban setelah kemampuan otot berkembang. Sesuaikan latihan dengan tujuan Anda.


Si no tienes la opción del matrimonio y los otros trucos no están funcionando, es posible que sea necesario que reconozcas que necesitas ayuda. Sabes lo que se dice: “Admitir que tienes un problema es el primer paso para solucionarlo”. Conversa con el sacerdote, predicador, imán, rabino u otro consejero espiritual de tu localidad. Podrá brindarte algún consejo y también ayudarte a mantenerte por el buen camino. ¡Esa es la razón por la que existen! No tengas vergüenza, ya que están capacitados para lidiar con problemas como estos y saben que este puede ser un problema incluso para las personas más devotas y creyentes. Aléjate de la tentación lo más que puedas. Para los hombres, esto podría significar ingresar al ejército. Para las mujeres, esto podría significar asistir a una universidad o escuela femenina. Tu familia comprenderá y apoyará tu decisión. Quédate con personas de tu sexo hasta que aprendas a superar tus deseos. Si pones en práctica estos pensamientos lujuriosos, te abres para recibir un castigo conforme a ellos. Las enfermedades de transmisión sexual (ETS), infecciones de transmisión sexual (ITS), embarazo no deseado, así como otros castigos, esperarán por ti si no permaneces bajo control. ¡Ten cuidado y compórtate con responsabilidad! Dios te ayudará a protegerte de estas sensaciones indeseadas, pero debes esforzarte con él. Te enviará su ayuda, pero tienes que mantener tus ojos abiertos y buscar la solución que te ha enviado. Esto puede ser duro a veces, pero con la ayuda de tus amigos, familiares y consejeros espirituales, conseguirás la ayuda que necesitas. "Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir" (1 Corintios 10:13).

TL;DR in Indonesian:

Akui bahwa Anda membutuhkan bantuan. Bicaralah dengan penasihat spiritual. Isolasikan diri Anda ke tempat lain. Ingatlah masalah yang diakibatkan nafsu. Berdoalah meminta bantuan Tuhan.


Si no tienes mucha experiencia con las herramientas de desarrollador, comprende que no hacen ningún cambio permanente. Tus ediciones solo serán visibles en tu pantalla y lo serán hasta que cierres la página o la actualices. No dudes en experimentar, incluso si no estás seguro de qué es lo que sucederá. Haz doble clic en una línea de HTML. Escribe texto nuevo y presiona ↵ Enter para guardar los cambios. Recuerda: la barra de herramientas de breadcrumbs está intercalada entre el árbol completo de HTML y la barra de herramientas superior. Haz clic en cualquiera de los elementos de esta fila y mantenlo presionado para abrir un menú extensivo. Aquí tienes una guía (incompleta) de las opciones disponibles:  La opción "Editar como HTML" hace que el nodo y todo el contenido del árbol HTML sea editable, para que no tengas que editar cada línea en forma individual. La opción "Copiar el HTML interno" copia todo el contenido del nodo, mientras que "Copiar el HTML externo" copia también el nodo (such as <div> or <body> "Pegar →" conduce a varias opciones acerca de dónde pegar el texto copiado. Por ejemplo, antes del nodo o después del primer hijo del nodo.  :hover, :active y :focus cambian la apariencia del elemento cuando el usuario interactúa con él. El efecto exacto se determinará de acuerdo con la hoja de estilo CSS (editable desde el panel del lado derecho). Para reordenar elementos en el código, haz clic y mantén presionado el HTML hasta que aparezca una línea discontinua. Muévelo hacia abajo o hacia arriba del árbol y suéltalo cuando la línea discontinua esté en el lugar deseado. Para esto, es necesario tener Firefox 39 o una versión posterior. Para cerrar todas estas lindas ventanas, simplemente presiona X en la esquina superior derecha de la barra de herramientas, arriba del panel de código CSS.

TL;DR in Indonesian:

Muat ulang halaman untuk memulai dari awal. Klik ganda HTML untuk menyunting. Klik dan tahan alat di breadcrumb untuk memunculkan pilihan lebih banyak. Geser dan lepas (Drag and drop). Tutup toolbar pengembang.


Si no tienes práctica levantando peso, debes ir lentamente cuando levantes a una persona. Impulsarte con las piernas puede reducir el riesgo de sufrir una tensión en la espalda, pero no lo elimina por completo. Por ello, ve lentamente cuando la levantes. Presta atención a tu cuerpo. Debes detenerte si sientes una tensión. Esta forma de cargar se utiliza primordialmente para transportar a las víctimas lastimadas durante las emergencias y los accidentes. Debes evitar utilizarla si no tienes una preparación profesional. Podrías empeorar inadvertidamente las lesiones de esa persona. Por ello, solo hazlo por diversión. No a todas las personas les agrada que se les cargue. Una chica podría no pensar que es divertido o romántico que la cargues, incluso si ya has tenido una relación con ella por un tiempo. Asegúrate de preguntarle de antemano si no hay ningún problema con que la cargues, en especial si nunca lo has hecho antes. De igual forma, deberías prestar atención a su lenguaje corporal. Podrías estar invadiendo su espacio personal si se para con los brazos cruzados o si da unos pasos hacia atrás. Existen muchas razones para que a una chica le desagrade que una persona la cargue en público. Algunas personas están incómodas con las muestras de afecto en público. Asimismo, no querrás exponer por casualidad su ropa interior mientras la cargas si ella tiene una falda corta. Una chica que viste este tipo de prenda podría querer mantener su mano encima de esta cuando una persona la cargue. Pregúntale si no hay ningún problema con que la cargues en público antes de hacerlo.

TL;DR in Indonesian:

Lakukan perlahan-lahan untuk mencegah cedera atau kram. Usahakan tidak menggendong seseorang dalam keadaan darurat jika tidak mendapatkan pelatihan profesional. Pastikan si perempuan memang mau digendong. Berhati-hatilah saat mengangkat seseorang di keramaian.


Si no tienes tarjetas de agradecimiento almacenadas, deberás ir a comprar un paquete. Existen un par de cosas que debes tener en mente:  Escoge un paquete que se ajuste a tu personalidad o a la ocasión. Por ejemplo, si le enviarás una nota a alguien que te regaló dinero para cubrir los gastos de un funeral, no debes enviar una carta de agradecimiento que tenga colores brillantes. Sin embargo, ese tipo de tarjeta sería aceptable para agradecerle a alguien que te regaló dinero por una graduación o un cumpleaños.  Compra un paquete lo suficientemente grande para enviar tantas tarjetas como sea necesario. Por lo general, los paquetes de tarjetas de agradecimiento contienen entre 8 y 10 tarjetas, pero también puedes encontrar paquetes de 20 y 50. Presta atención a si las tarjetas de agradecimiento contienen mensajes impresos dentro de ellas. La mayoría de los paquetes contienen tarjetas en blanco, de modo que debes asegurarte de que el paquete que escojas esté en blanco. También puedes escoger aquellas tarjetas que ya tienen un mensaje impreso. Solo necesitas unos cuantos materiales. Sin embargo, tenerlos a tu disposición te evitará interrupciones al escribir tu nota.  tarjetas de agradecimiento y sobres; bolígrafos; libreta de direcciones; estampillas; etiquetas para la dirección del remitente. Si revisas tu libreta de direcciones y descubres que no tienes la dirección del destinatario, busca la manera de conseguirla.  Comunícate con el destinatario y pídesela. Comunícate con un miembro de su familia o amigo que la sepa. Busca en otras libretas de direcciones o documentos para intentar encontrarla. Es posible que solo escribas una nota de agradecimiento, como también podrías escribir varias si más de una persona te regaló dinero. Encuentra un lugar en tu casa donde puedas sentarte y estar cómodo para escribir.

TL;DR in Indonesian:

Belilah kartu ucapan terima kasih. Kumpulkan peralatan yang Anda perlukan untuk menuliskan pesan terima kasih. Pastikan Anda mempunyai alamat penerima. Carilah tempat yang nyaman di rumah Anda untuk menuliskan pesan terima kasih.


Si no tienes un kit de limpieza de joyas, puedes hacer tu propia solución con diferentes productos del hogar. Podrías utilizar el detergente lavavajillas común para quitar la suciedad y la grasa de los aretes de diamantes.  Mezcla 1 taza de agua tibia con 1 cucharada de detergente lavavajillas suave. Revuelve el agua con los dedos hasta que veas burbujas. Asegúrate de que el lavavajillas no tenga perfume o tinte pues, de lo contrario, podría lastimar los aretes. Remójalos por 3 a 4 minutos de modo que la suciedad y la grasa se suelten. A continuación, toma un cepillo de dientes suave y mójalo en la mezcla. Cepilla los diamantes con delicadeza y deja que se remojen entre 1 y 2 minutos más. Después sácalos y colócalos en un pedazo de papel toalla. Enjuaga los aretes en un recipiente con agua limpia. No lo hagas bajo el grifo o podrías perderlos en el drenaje. Hay muchos productos del hogar que se pueden utilizar para limpiar los aretes de diamantes. El Windex u otro limpiavidrios también servirán. Otra opción es remojarlos en un detergente líquido suave. Elige uno que tenga lauril éter sulfato sódico.  Rocía un poco de Windex sobre el cepillo de dientes. Después cepilla los diamantes con delicadeza.  Sé cuidadoso, y utiliza un cepillo pequeño y suave. Después, enjuaga los aretes con agua y pásales un paño suave para secarlos. Aunque te parezca que podría ser muy fuerte, este es uno de los métodos más utilizados para limpiar aretes de diamantes.  Mezcla una medida de amoníaco con seis medidas de agua caliente. Sin embargo, si hay otras piedras en el engaste, no utilices agua caliente, pues podría dañarlas. Coloca los aretes dentro de la solución por 20 minutos. Utiliza guantes de goma para este método. Después, pon los aretes en otro recipiente que tenga agua caliente y agrégale una cucharadita de detergente lavavajillas. Frótalos con un cepillo suave o uno para joyas. Finalmente, enjuaga los aretes con agua caliente. Puedes hacer que los diamantes y otras piedras se vean más radiantes si las remojas una noche...

TL;DR in Indonesian:

Gunakan sabun cuci piring. Cobalah larutan pembersih kaca seperti Windex. Gunakan amonia. Rendamlah  anting di dalam air soda. Cobalah gunakan sabun dan air sebagai larutan sederhana untuk menyingkirkan sedikit minyak atau kotoran. Cobalah vodka.


Si no tienes un medio de instalación de Windows 7, puedes arrancar desde un disco o una memoria USB de reparación del sistema. Incluso aunque no tengas una, puedes crearla usando cualquier computadora con Windows 7 (incluyendo la que vas a formatear). Para hacerlo, sigue estos pasos:  Haz clic en el menú Inicio y selecciona Panel de control. Haz clic en Sistema y seguridad. Haz clic en Copias de seguridad y restauración. Haz clic en Crear un disco de reparación del sistema. Sigue las instrucciones en pantalla. Puedes reiniciarla haciendo clic en el menú Inicio, luego en la flecha que aparece junto a "Apagar" y luego en Reiniciar. Al formatear la unidad C se eliminará el sistema operativo Windows y tu computadora no podrá arrancar hasta que instales uno nuevo. Decide si realmente quieres hacer esto antes de continuar. Una vez que tu computadora se encienda nuevamente, leerá el disco de instalación. Si tu computadora no arranca desde el disco o desde la unidad, lee "Cómo configurar tu computadora para iniciar desde una memoria USB" o "Cómo arrancar una computadora desde un CD" para cambiar la prioridad de arranque en el BIOS.  Es una de las dos opciones que se muestran en la pantalla. Aparecerá una lista de herramientas que puedes usar para reparar Windows. Está en la parte inferior de la ventana "Opciones de recuperación del sistema". Escribe format c: /fs:NTFS y presiona ↵ Enter para iniciar el proceso. Aparecerá un mensaje de confirmación. Si no quieres usar el sistema de archivos ntfs, puedes reemplazarlo por otro, por ejemplo, FAT32. Se borrarán todos los datos de la unidad C. Una vez que finalice el proceso, aparecerá una nueva línea en la que te pedirán que ingreses un nombre para el volumen. Ahora simplemente ponle un nombre a la unidad para poder identificarla en el futuro. Una vez que termines, el proceso habrá finalizado.  Por ejemplo, si vas a instalar Windows 10 en esa unidad, podrías llamarla Win10. Si no quieres ponerle un nombre, presiona ↵ Enter sin escribir ningún texto. Ahora que la unidad C...

TL;DR in Indonesian:

Masukkan diska atau kandar pemulihan sistem Windows 7. Jalankan ulang komputer. Tekan tombol apa pun yang diminta. Tentukan pengaturan bahasa dan klik Next. Pilih Use Recovery Tools That Can Help Fix Problems Starting Windows. Klik Next. Klik Command Prompt. Masukkan perintah untuk memformat kandar “C”. Tekan tombol Y dan ↵ Enter. Beri nama kandar dan tekan tombol ↵ Enter. Pasang sistem operasi baru (opsional).


Si no tienes un rallador plano o un acanalador, entonces un pelador de verduras o un cuchillo de cocina pueden hacer el trabajo. Este procedimiento no es recomendable si deseas crear rizos uniformes o una ralladura muy fina. Sostén la lima bajo agua de grifo y frota la suciedad con los dedos. Luego, sécala con una toalla limpia. Coloca una tabla de cortar limpia sobre una superficie estable. Coloca la lima sobre la tabla de cortar y sostenla firmemente en su lugar cerca de la base. Si eres diestro, debes sostener la lima con la mano izquierda. Si eres zurdo, hazlo con la mano derecha. Sostén el pelador o el cuchillo contra la parte superior de la lima, con la cuchilla apuntando hacia ti. No intentes apuntar la cuchilla lejos de ti, ya que esta posición proporciona menos control y aumenta las probabilidades de que sufras un corte. Jala el pelador o el cuchillo hacia ti, presionando ligeramente la cáscara de lima. Lo ideal es que solo quites la porción de cáscara de color y no el mesocarpio blanco que se encuentra debajo. Sin embargo, puedes presionar más profundamente el mesocarpio si mantienes el cuchillo firme y controlado. Utiliza el mismo cuchillo para cortar la ralladura en trozos finos. En este punto, estará lista para que la utilices en una receta. En cuanto al resto de la lima, puedes cubrirla con una envoltura de plástico y colocarla en el refrigerador para darle un uso posterior.

TL;DR in Indonesian:

Gunakan metode ini hanya jika Anda tidak memiliki alat lain. Bilas dan keringkan jeruk nipis. Tempatkan jeruk nipis pada talenan dan tahan dengan tangan tangan non-dominan Anda (jika Anda normal, maka tahan dengan tangan kiri). Posisikan pengupas sayuran atau pisau pengupas. Kupas zest jeruk nipis secara metodis. Potong lembaran zest menjadi potongan-potongan kecil (opsional).


Si no tienes una cuenta, tienes que hacer clic en Crear cuenta y hacer una. Tienes que escribir el correo electrónico asociado con la cuenta y tu contraseña. Si no encuentras la opción, esta luce como un carrito de compras con una flecha apuntando hacia abajo.  Puedes hacer clic en un elemento para ver más información sobre él. También puedes buscar por plataforma (PS4, PS3 o PSP), archivo multimedia (juego, película, serie de televisión) o usar la barra de búsqueda para encontrar títulos específicos.  Si quieres añadir más elementos, haz clic en Continuar comprando y repite los pasos anteriores. Si quieres configurar o añadir un nuevo método de pago, puedes hacerlo desde Ajustes de cuenta → Billetera. Es probable que tengas que escribir la contraseña de tu cuenta para completar la compra si tienes esa función activada.

TL;DR in Indonesian:

Kunjungi https://store.playstation.com melalui peramban web. Klik Sign in. Masukkan informasi log masuk akun. Klik tombol Add to Cart. Klik Show Cart. Klik  Proceed to Checkout. Klik Confirm Purchase.


Si no tienes una regla pero necesitas una estimación aproximada de la longitud de un objeto en centímetros, puedes utilizar cualquier objeto que sabes que tiene un ancho que equivale casi a 1 cm.  Los objetos más fáciles a usar son una lápiz estándar, un lapicero o un resaltador. El ancho de un lápiz es de casi 1 cm. Otras opciones incluyen la longitud de una grapa, el ancho de cinco CD o DVD apilados uno encima del otro, el grosor de un bloc de notas estándar y el radio de un centavo de los Estados Unidos. Asegúrate de que todo el objeto entre en el papel. Marca el borde inicial con un lapicero o lápiz. El papel tiene que ser de color claro para que así puedas ver bien las marcas que hagas. Alinea un borde del objeto de medición con el borde inicial del objeto que vas a medir. Por ejemplo, si utilizas el ancho de un lápiz para estimar centímetros, coloca el lápiz de forma perpendicular al objeto que vas a medir, de modo que el borrador o punta sin afilar esté de forma horizontal sobre el borde que vas a medir. Un lado del lápiz debe estar alineado contra el borde inicial del objeto medido. Levanta el objeto de medición y vuelve a acomodarlo de modo que el borde opuesto ahora esté en la marca que hiciste previamente. Haz otra marca en el borde interno del objeto de medición. Asegúrate de que el objeto de medición esté de forma horizontal sobre el lado del objeto que vas a medir cada vez que cambies su posición. El objeto que vas a medir debe permanecer en la misma posición todo el tiempo. Sigue marcando el borde interno del objeto de medición hasta que llegues al extremo final del objeto que vas a medir. También asegúrate de marcar el borde final. Una vez que termines, levanta el objeto de medición y el objeto que vayas a medir. Cuenta el número de espacios o vacíos entre las marcas. Este número será una estimación aproximada del número de centímetros al cual es igual el objeto medido. Es importante que cuentes los espacios y no las líneas o marcas.

TL;DR in Indonesian:

Perhatikan bahwa ada benda-benda yang lebarnya kurang lebih 1 cm. Letakkan benda yang ingin Anda ukur pada sebuah kertas. Letakkan benda pengukur pada ujung pangkal. Pindahkan benda pengukur. Ulangi proses ini. Hitung jumlah sela.


Si no tienes una zona que reciba 8 horas de sol a diario, elige un lugar en el que los crisantemos reciban luz natural al menos 5 horas diarias. Si puedes elegir entre el sol matutino y el de la tarde, elige el primero. Los crisantemos no toleran bien la acumulación de humedad en las raíces, así que deberás evitar cualquier tipo de tierra que tienda a retener mucha agua. Para plantarlos en tierra al aire libre, elige una zona del patio o el jardín que no acumule demasiada agua. Cambiar las plantas de sitio ayuda a evitar plagas y reduce el riesgo de enfermedad. Consulta la sección de dividir y trasplantar los crisantemos para obtener más indicaciones al respecto.

TL;DR in Indonesian:

Tanam atau tempatkan bunga krisan di bawah sinar matahari penuh. Gunakan tanah subur yang mudah mengalirkan air jika Anda ingin menanam bunga krisan di dalam wadah. Pindahkan bunga krisan ke lokasi baru setiap tiga tahun.


Si no tienes uno, usar una licuadora es aceptable, pero el puré resultante quizás no sea tan homogéneo y sedoso como el de un procesador de alimentos. "Polvo" puede ser un símil extraño para la carne, pero es la textura que tomará al procesarla fría. Sigue procesando la carne hasta que los trozos sean muy finos, casi como arena. Para procesar la carne hasta conseguir un puré homogéneo, tendrás que añadir un poco de líquido para diluir. Necesitas ¼ de taza de líquido por cada taza de carne, sin importar el tipo que sea. Elige de entre los siguientes líquidos:   Líquido que hayas guardado de la cocción Caldo de carne sin sodio Agua Luego de que el puré haya alcanzado la consistencia deseada, viértelo en un recipiente para guardar comida con tapa ajustada. Almacena el puré en el refrigerador hasta su uso. Se mantendrá bueno por 3 o 4 días.  Puedes congelar el puré de carne para usarlo después si deseas. Asegúrate de almacenarlo en un recipiente seguro para el congelador. Antes de servir, deja que el puré llegue a temperatura ambiente o caliéntalo ligeramente en el microondas.

TL;DR in Indonesian:

Masukkan secangkir daging ke dalam alat pemroses makanan. Haluskan daging sampai daging tersebut berbentuk tepung. Tambahkan cairan dan terus haluskan. Simpan pure daging di dalam lemari es.


Si no, podrías comprar un poco a la hora de recoger tu comida tailandesa para llevar. La leche regular (a más grasa natural, mejor) probablemente es el tratamiento ideal para el picor de la capsaicina.  La leche contiene la proteína caseína, que sirve para limpiar las moléculas de capsaicina de los receptores nerviosos en la boca.  La leche fría brinda un efecto enfriador para la sensación de quemazón. La grasa en la leche cubre la lengua y boca, brindando nuevamente un efecto calmante, lo que  hace que la caseína sea un “limpiador” más eficiente. Otros productos a base de leche también servirán. Existe una razón por la cual las alitas búfalo tradicionalmente se sirven con aderezo de crema de leche con especias, los platos mexicanos frecuentemente vienen con crema agria y el curry a menudo tiene una salsa de yogur. La leche es la mejor, pero no siempre podría ser una opción viable. Si eres intolerante a la lactosa o estás en un bar deportivo o en una cita en donde no es ideal pedir un vaso grande de leche, existen alternativas.  La capsaicina es soluble en alcohol, lo que significa que las bebidas alcohólicas ayudarán a quitar un poco de la misma (y su picor). Así tendrás una excusa para acompañar esas alitas picantes con una cerveza. La capsaicina también es soluble en aceite, así que puedes tratar de revolver un poco de aceite vegetal o de oliva en la boca y escupirlo (de preferencia en casa). Asimismo, los alimentos ricos en contenido graso como el chocolate negro podrían aliviar un poco el picor. Otra opción es el agua con azúcar, especialmente en casa. Los sabores dulces (o salados, para tal caso) ayudan a ocultar el picor y la solución azucarada también ayuda a producir un efecto de recubrimiento calmante. Agrega alrededor de una cucharada de azúcar a un vaso de agua. Esta mezcla, al igual que el aceite, funcionará mejor como un enjuague para escupir. Evita el agua sola, dado que cualquier efecto enfriador que podría tener se contrarresta con el hecho que solo redistribuirá la capsaicina alrededor de la...

TL;DR in Indonesian:

Ada susu? Cobalah minuman yang lain. Kurangilah sensasi terbakarnya. Seraplah rasa panas. Tunggulah sampai rasa sakit mereda, dan atasi gejala-gejala lain saat mulai terasa.


Si notas que los remedios caseros no te ayudan a eliminar la milia, tendrás que reservar una cita con un dermatólogo. Toma algunos apuntes antes de asistir a la cita, así podrás brindarle información específica. Determina desde cuándo padeces esta afección y la frecuencia con la que surja.  Pídeles a tus amigos o familiares que te recomienden un dermatólogo de confianza. También podrás buscar revisiones en línea para así encontrar uno de buena reputación. Ten en cuenta que esta afección es muy común, y no algo grave. Solo tendrás que adoptar medidas para eliminarla si te molesta. El dermatólogo podrá aplicarte un exfoliante químico más fuerte que la versión casera. Consulta con él sobre tus expectativas, así podrá determinar si requieres una exfoliación leve o más agresiva. Esta no te causará dolor.  Luego del procedimiento, podrías tener la piel enrojecida e irritada por unos días. Sigue las indicaciones del dermatólogo sobre los cuidados que deberás brindarle a tu piel luego de la exfoliación. Durante la extracción, un profesional usará una herramienta especial o las manos para despejar los poros de la piel. Este procedimiento no suele causar dolor, pero podrías sentir una presión leve en las áreas persistentes. Podrás programar un tratamiento facial con extracciones acudiendo a un dermatólogo o un esteticista.  La ablación láser tiene la misma finalidad que la extracción, pero emplea un haz de láser. Este se configurará en una intensidad baja y calentará el material que esté obstruyéndote la piel hasta el punto en el que se evapore o disipe. Sigue todas las indicaciones luego de una extracción. Quizás tengas que dejar de usar los productos con retinol por 1 o 2 días, o evitar el uso de maquillaje por el resto del día. Si no quieres someterte a extracciones, ¡no tendrás que recurrir a ellas! La milia es un problema cosmético, y no te lastimará si no desaparece.

TL;DR in Indonesian:

Bicarakan masalah Anda dengan dokter spesialis kulit. Pertimbangkan perawatan peeling kimiawi profesional. Jalani tindakan ekstraksi atau ablasi laser profesional.


Si nunca te han diagnosticado oficialmente como un paciente de migrañas, es muy importante que hables con el médico sobre tus dolores de cabeza. Los dolores de cabeza crónicos o graves también pueden ser síntomas de enfermedades más graves como los tumores cerebrales. El médico deberá descartar otras posibles causas de los dolores de cabeza antes de que empieces a tratar los síntomas de la migraña por tu cuenta. El médico también te podrá recetar algunas medicinas y tratamientos alternativos para las migrañas. Una migraña es un tipo de dolor de cabeza que empieza como un dolor leve, pero que se vuelve cada vez peor. Puede durar desde unos cuantos minutos hasta varios días. El dolor se caracteriza por ser un dolor de cabeza latente, pulsante y palpitante. Puede desplazarse hacia un lado de la cabeza, hacia la parte posterior del cuello o de la cabeza, o detrás de un ojo. Puede estar acompañado de un aumento en la orina, escalofríos, fatiga, náuseas, vómitos, entumecimiento, debilidad, hormigueo, falta de apetito, sudoración y sensibilidad a la luz o a los sonidos. Después de que la migraña desaparezca, podrías experimentar un patrón de pensamiento nublado, así como también tendrás la necesidad de dormir y un dolor de cuello. Existen algunas personas que son más propensas que otras a sufrir de migrañas. Las migrañas son más comunes en las personas que tienen entre 10 y 40 años de edad. Una vez que se llega a los 50 años, las migrañas tienden a disminuir. Las migrañas parecen ser hereditarias. Si uno de los padres tiene migrañas, el hijo tendrá el 50 % de probabilidades de padecerla. Si ambos padres sufren de migrañas, el hijo tendrá el 75 % de probabilidades de tenerla también. Las mujeres son 3 veces más propensas que los hombres a tener migrañas. Esto podría deberse a la conexión entre los niveles de estrógeno y las migrañas. Las mujeres que están próximas a tener su período menstrual suelen padecer de dolores de cabeza debido a la disminución de estrógenos. Hay fases relacionadas con ciertas partes de la...

TL;DR in Indonesian:

Bicaralah dengan dokter tentang sakit kepala yang Anda derita. Pelajari apa itu migrain. Ketahui apakah Anda berisiko atau tidak. Kenali fase prodromal. Kenali karakteristik fase aura. Pahami fase aktif sakit kepala. Pahami fase resolusi.


Si observas mildiú polvoso a tiempo, podrás prevenir su propagación quitando las hojas infectadas con podaderas o tijeras. No eches las hojas en la composta, porque el mildiú puede propagarse por ella y regresar a las demás plantas. Tira las hojas infectadas a la basura para que el mildiú no se propague. El mildiú polvoso crece en climas húmedos. Procura plantar tu jardín en arriates espaciosos que reciban brisa. Si puedes, pon un ventilador para que ventile las plantas en los días muy calurosos y húmedos. Transfiere las plantas en macetas a lugares abiertos al aire libre durante el verano si les sale mildiú en interiores. El aire fresco ayudará a reducir la recurrencia de infecciones por hongos. El exceso de sombra no dejará que las hojas de las plantas se sequen lo suficiente después de las lluvias y los riegos. La cantidad correcta de sol también las fortalecerá y las hará menos susceptibles a las infecciones. Planta cada una según sus necesidades individuales de luz solar. Si vives en un lugar donde llueve o es nublado frecuentemente, escoge plantas para tu jardín que crezcan en estas condiciones. Como las plantas necesitan una buena circulación de aire, las que están hacinadas son particularmente susceptibles al mildiú polvoso. Poda las que crezcan al punto de bloquear la luz solar a las demás plantas del jardín y arranca las plantas y las hojas débiles o moribundas cada 2 semanas. Si las plantas saludables parecen competir por los recursos, pásalas a macetas o arriates más grandes para que tengan el aire y la luz solar que necesitan. Dejar humedad sobre las hojas puede contribuir a la aparición de mildiú polvoso. Riega las plantas cerca de la base y deja que el suelo absorba el agua una vez antes de regarlas un poco más. No riegues las plantas de exteriores en los días de lluvia para no regarlas en exceso.

TL;DR in Indonesian:

Pangkas daun terinfeksi yang terletak di bagian bawah tanaman untuk mengurangi penyebaran embun tepung. Berikan sirkulasi udara yang bagus bagi tanaman. Biarkan tanaman terpapar sinar matahari yang cukup. Bersihkan tanaman yang terlalu berdesakan. Jangan menyiram dari atas tanaman.


Si observas señales o síntomas de una reacción alérgica, busca atención médica lo antes posible.  Las señales de una reacción alérgica son: erupción cutánea o picazón, dificultad para respirar, problemas para tragar, sensación de obstrucción en la garganta o las vías respiratorias, así como hinchazón de la boca, los labios o la cara. Si se producen síntomas de una reacción alérgica, ponte en contacto con el número de emergencias. Acabas de inyectar un medicamento en el cuerpo que acelerará el tiempo de reacción en el caso de que haya una alergia. Incluso el mejor procedimiento para administrar una inyección puede permitir el ingreso de factores contaminantes.  Si presentas fiebre, síntomas similares a los de la gripe, dolores de cabeza, dolor de garganta, malestar en las articulaciones y los músculos, así como problemas gastrointestinales, ponte en contacto con el médico inmediatamente. Otros síntomas que ameritan atención médica son: opresión en el pecho, congestión nasal, erupción generalizada y cambios mentales como confusión o desorientación. Observa los cambios en el tejido donde hiciste la inyección y de la zona circundante.  Las reacciones producidas en el lugar de la inyección son más comunes con algunos medicamentos que con otros. Lee la información del producto antes de administrar el medicamento para saber qué síntomas buscar. Las reacciones que generalmente aparecen en el lugar donde se hace una inyección son: enrojecimiento, hinchazón, picazón, moretones y, en ocasiones, un abultamiento o endurecimiento de la zona. Si tienes que administrar varias inyecciones, alternar los lugares donde vas a inyectar puede ayudar a reducir el daño en la piel y el tejido circundante. Si se presentan problemas continuos con las reacciones en el lugar de la inyección, será necesario solicitar atención médica. Los contenedores de objetos punzantes son seguros para desechar las lancetas, jeringas y agujas usadas. Puedes adquirirlos en la farmacia de tu localidad y en Internet.  Nunca deseches las lancetas, jeringas o...

TL;DR in Indonesian:

Perhatikan reaksi alergi. Carilah perhatian medis jika Anda infeksi. Pantaulah area penyuntikan. Buanglah peralatan yang sudah digunakan dengan aman.


Si odias pasar tiempo solo, será más difícil que seas feliz sin amigos. Asume el compromiso de empezar a amar tu tiempo a solas al pasarlo haciendo actividades emocionantes.  Por ejemplo, si tiendes a pensar que pasar tiempo a solas es aburrido, crea una lista de actividades divertidas que puedes hacer tú solo. Tu lista podría incluir ir a un concierto, ver un programa de televisión por mucho tiempo, crear un proyecto de bricolaje, empezar un álbum de recortes, plantar un jardín, leer un libro que siempre hayas querido leer y explorar nuevas zonas de tu ciudad o pueblo. Cada vez que estés solo, utiliza ese tiempo para tachar algo de tu lista. Con el tiempo, empezarás a disfrutar del tiempo que pasas solo. El secreto para una vida feliz y plena es pasar los días haciendo lo que te encanta. Por lo tanto, usa tus días para seguir tus pasiones e intereses. Piensa en las formas en que puedes agregar esas actividades a tu vida diaria. Por ejemplo, si te gusta tocar el piano, podrías unirte a una banda u ofrecerte como voluntario para tocar en la iglesia. Si te gusta escribir, podrías tratar de completar tu primer cuento o novela. Algunas personas tienden a evadir las cosas difíciles; no obstante, los desafíos de hecho nos ayudan a crecer y disfrutar de la vida. Pon atención a tu vida y encuentra formas pequeñas de mejorar las cosas. Por ejemplo, si has estado haciendo la misma rutina de ejercicios durante un año, cambia las cosas al inscribirte a una nueva clase o al probar un nuevo régimen de ejercicios. Tener algo que esperar es necesario para tener una vida satisfactoria. Las metas sirven para darte un sentido de dirección en la vida y te motivan a seguir avanzando. Además, una vez que cruces la línea de meta, te sentirás más realizado y seguro de ti mismo.  Piensa en algo que hayas pospuesto en el pasado. Establécete una meta pequeña y factible del pasado, y empieza hoy a trabajar para alcanzarla. Por ejemplo, tal vez desees ahorrar dinero para viajar por el mundo. Tendrás que averiguar cuánto dinero necesitas...

TL;DR in Indonesian:

Belajarlah untuk menikmati momen “kesendirian”. Lakukan apa yang disukai. Tantang diri sendiri. Motivasi diri dengan cita-cita yang hebat. Tetap belajar.


Si oyes ruido a través de los auriculares después de reconfigurar el teléfono, puede haber mugre en el puerto de los auriculares. Esta mugre podría estar enviando una señal falsa al teléfono, indicándole que los auriculares están enchufados, lo que evita que el sonido se reproduzca a través de los altavoces. Desconecta los auriculares de tu iPhone antes de limpiar el puerto. Quita el algodón del extremo de un hisopo con el pulgar y el índice, y deséchalo. Vuelve a apretar el extremo pero con suavidad. Dale vueltas al hisopo a lo largo de su eje, usando tus dedos pulgar e índice, para enrollar la parte del algodón suelto que quedó sobre la punta del hisopo. Introduce suavemente el extremo angosto del hisopo en el conector para auriculares. Gira el hisopo unas cuantas veces antes de quitarlo.  Prueba los altavoces para ver si funcionan.  Frotar el conector para auriculares con un hisopo de algodón es la forma más fácil y común de limpiarlo. No humedezcas el extremo del hisopo con agua o alcohol, ya que eso puede dañar el iPhone. Coloca el teléfono en una superficie plana con el puerto para auriculares hacia ti. Apunta al puerto con la boquilla del aire envasado desde la distancia indicada en la etiqueta del envase. Aprieta y suelta el asa por un breve tiempo. El oxígeno envasado es una herramienta común que se usa para limpiar las piezas de las computadoras y, por consiguiente, puedes comprarlo en las tiendas locales de computación y productos electrónicos.

TL;DR in Indonesian:

Hubungkan penyuara jemala. Gunakan kapas tangkai. Gunakan udara terkompresi.


Si pasas mucho tiempo sentado de rodillas (por ejemplo, haciendo jardinería o los quehaceres del hogar), ponte rodilleras con protección.  Si es posible, toma “descansos cortos” de 10 a 20 segundos con frecuencia. Durante dichos descansos, párate y estira la pierna. Permite que tus piernas regresen a su posición de descanso. Debes evitar los movimientos repetitivos que usan tus rodillas si quieres evitar que se hinchen. Muchos deportes (sobre todo aquellos que requieren saltar y correr mucho) pueden dañar tus rodillas. Evita esquiar, hacer snowboard, correr, el fútbol, el béisbol, el voleibol y el básquetbol hasta que tus rodillas hayan sanado por completo. Tu dieta puede contribuir a aumentar el riesgo de tener hinchazón en las rodillas o cualquier otra parte del cuerpo. Trata de evitar los alimentos procesados, las frituras y los alimentos azucarados. Aumenta tu ingesta de frutas, verduras, proteínas y granos enteros.  Los ácidos grasos omega 3 tienen una gran cantidad de propiedades antiinflamatorias. Come más salmón y atún para aumentar tu consumo de dichos ácidos grasos. El aceite de semillas de lino también es una buena fuente de ácidos grasos omega-3. Prueba la dieta mediterránea. Es rica en proteínas magras como el pescado y el pollo. Además, incluye muchas verduras, aceite de oliva y frijoles. Fumar disminuye el flujo de oxígeno y sangre en el cuerpo. Esto a su vez, restringe la capacidad de regeneración del tejido.

TL;DR in Indonesian:

Kenakan pelindung lutut. Hindari menekuk kaki dan jongkok. Hindari olahraga dan latihan berat. Makanlah makanan yang mengandung bahan antiinflamasi. Hindari rokok.


Si pensabas que era bueno amanecerse estudiando, te llevarás una terrible sorpresa. Privar al cerebro del sueño le impide funcionar en su máxima potencia. Es mejor cerrar los libros y dormir un poco.  Trata de dormir un mínimo de 8 horas la noche anterior al examen. Si los nervios no te dejan dormir, realiza algunas actividades relajantes antes de acostarte (como darte un baño o escuchar música). Si aún no concilias el sueño, haz algo que distraiga tu mente del examen; por ejemplo, lee un libro que te divierta. Si estás muy hambriento, no lograrás concentrarte. Asegúrate de desayunar para empezar bien el día y come algún bocadillo más adelante.  Consume un alimento con proteína y carbohidratos para obtener energía por un tiempo prolongado. El yogur con granola o una tostada con un omelet son buenas alternativas. Si el examen es más tarde, también come algo en el almuerzo como, por ejemplo, un sándwich o una ensalada. Si el examen tiene lugar entre las comidas y crees que puede darte hambre a esa hora, come un bocadillo pequeño. Por ejemplo, puedes optar por un surtido de frutos secos antes del examen. Pregúntale al profesor con anticipación lo que vas a necesitar para dar el examen y ten todo listo la noche anterior. Tus materiales pueden incluir artículos como lapiceros, lápices, una calculadora, apuntes, etc. Si tienes tarjetas didácticas u otros materiales de estudio rápido, también debes tenerlos listos. De este modo, si tienes 5 a 10 minutos de tiempo libre, puedes revisarlos en el autobús, entre clases o mientras esperas a un amigo.

TL;DR in Indonesian:

Sisihkan waktu untuk tidur di malam sebelum ujian. Konsumsilah makanan bernutrisi yang mengenyangkan sebelum ujian. Siapkan semua perlengkapan yang dibutuhkan untuk mengikuti ujian.


Si planeas buscar comida, encuentra una buena guía sobre los tipos de plantas que crecen en tu área, cuáles son comestibles y cuáles son venenosas. El libro Food For Free, de Richard Mabey, es un manual clásico, ilustrado, que puedes conseguir fácilmente y que está bien editado. Si planeas cultivar tus propios alimentos, investiga las maneras más efectivas de dividir la tierra, sembrar las semillas y cuidar tus cultivos.  Si hay una universidad o colegio en tu área, averigua si tiene una extensión cooperativa. Estas oficinas ofrecen educación sobre muchos temas a la comunidad, incluyendo cultivo y recolección de comida y a menudo las clases o la información son gratuitas. Recuerda que los alimentos crecen por temporada. Las bayas tienden a estar listas para recolectarse en el verano y las manzanas y los frutos secos se pueden cosechar en otoño. Las verduras suelen estar disponibles todo el año. Ya sea que recojas o cultives tu propia comida, asegurarte de tener alimento que recoger todo el año te ayudará a tener una dieta nutricionalmente equilibrada. Recolectar alimentos silvestres que crezcan en tu área es una manera satisfactoria y amigable con el medio ambiente de pasar un día y preparar una comida. Aun si vives en una colonia suburbana, tus vecinos podrían tener cosas como árboles frutales que produzcan más frutos de los que puedan usar. Siempre pregunta antes de tomar la comida de otros.  Evita recoger frutos secos o plantas que muestren señales de haber sido comidas parcialmente por otro animal, haberse abierto al caer de un árbol o que tengan partes en mal estado, ya que es probable que contengan bacterias peligrosas. Evita recoger vegetales y otras plantas cerca de los caminos o calles muy transitadas o de las áreas industriales, donde las emisiones de los coches o de las fábricas podrían haber contaminado tu fuente de alimento. En su lugar, busca alimentos en áreas rurales, menos pobladas, lejos del impacto de los coches, la industria y la tecnología. Nunca comas nada que no puedas identificar. Si...

TL;DR in Indonesian:

Pelajari mengenai pilihan makanan Anda. Carilah sumber makanan yang tumbuh secara liar. Mintalah makanan sisa pada toko-toko, pasar, dan restoran di kota Anda. Lakukan barter untuk mendapatkan makanan. Tanamlah sumber makanan Anda sendiri. Mulailah mengumpulkan kompos untuk kebun Anda di dekat rumah.