Article in English: Salt is considered good luck by many cultures in the world. In order to get rid of many forms of bad luck you can take a pinch of salt and throw it over your LEFT shoulder (throwing salt over your right shoulder will bring you more bad luck).  Alternatively, you can cleanse your body of bad luck by bathing in salt water. Simply add two tablespoons of salt to a bath of hot water. Another method is to sprinkle sea salt in the corner of each room and underneath each windowsill. This will protect your home from bad luck. If you break a mirror you should never just throw the pieces away. This will effectively seal your fate and give you 7 long years of bad luck.  You can either take all of the pieces of the mirror and grind them down to dust and scatter it in the wind or take a single piece of the mirror (big enough to reflect but not big or sharp enough to be dangerous to yourself or anything else) and wait until the next full moon. Depending on how close you are to the full moon you'll still get bad luck for a small while but if you use the mirror to reflect the full moon and gaze into it, it nullifies the bad luck. You can then bury the piece of mirror or keep it. Burning incense is an effective way to get rid of bad luck and negative energy.  Choose pungent scents like sandalwood or jasmine, and if you are burning more than one stick, make sure to use an odd number rather than an even number. If you are experiencing bad luck in your personal life, burn the incense at home. Carry the incense from one room to the next, letting the scented smoke fill all four corners of your home. If you are experiencing bad luck at work, burn the incense in your office. Small, protective charms are a great way of warding off bad luck as you go about your daily life. They can be worn on a chain or bracelet or carried around in a pocket. Some of the most common ones include.   Keys: Key charms have been used to bring good luck since ancient times. Wearing three keys together is said to unlock the three doors of wealth, health and...

Summary in French:

Utilisez du sel. Ne jetez pas des morceaux de miroir brisé. Faites bruler de l'encens. Portez sur vous des talismans protecteurs. Faites bruler de la sauge. Utilisez des cristaux et des pierres. Faites une bonne action. Purifiez vos chakras avec des fleurs fraiches. Priez. Aérez votre intérieur. Utilisez le pouvoir de la lumière. Changez de pays.


Article in English: Sanding a piece of wood with sharp or carved edges can destroy the details that make the piece unique. A chemical stripper will remove the stain without damaging the wood. Chemical stripper is also a good option if you are working on a large surface. Chemical strippers, or refinishers, are made up of harsh chemicals. Even if you buy a brand that is made to smell pleasant, it's still better if you try to avoid breathing them in. If you can't work outside, open the windows and doors to let fresh air in. If you're working on a day without much wind, you may want to set up box fans around your work area to keep the air circulating. If you're working on a surface you don't want to ruin, you'll need a sturdy tarp or a drop cloth to protect it from being damaged by the chemicals you're using. Although the chemical stripper is clear, if it spills or drips, it could ruin the finish on your table or floors. If you don't have a drop cloth or a tarp, use old, thick towels instead. The corrosive chemicals in refinisher can be very dangerous, so it's best to wear protective gear. At a minimum, gloves and eyewear can protect you in case of a spill or a splash. Try to avoid getting any of the stripper on your clothes, as the contact with your skin can cause burns. You may also want to wear a dust mask, even if you're working in a well-ventilated area. Although there are a number of methods for working with chemical strippers, the steel wool option requires the least amount of supplies. Very fine steel wool is graded as #00, but you could use #000 or even #0000, depending on what you have on hand.  The finer the grade, the smoother the surface of your wood will be when you're finished, but the longer the process will take. Depending on the size of your project, you may need several packs of steel wool. They are often sold in packs of 6. You can purchase both refinisher and steel wool at home improvements stores. Once the steel wool is saturated with the refinisher, start buffing the wood in small sections. Wipe the surface in...

Summary in French:

Utilisez un décapant chimique pour conserver les détails du bois. Travaillez à l'extérieur dans un endroit bien aéré. Couvrez la zone de travail avec une toile de protection. Portez des gants et des lunettes de protection. Appliquez le décapant chimique sur un morceau de paille de fer fin. Frottez la paille de fer sur le bois dans des mouvements circulaires. Continuez jusqu'à ce que toute la teinture s'enlève.


Article in English: Saplings can be obtained by breaking leaves of trees.  Plant them in dirt or grass blocks. Sugar cane can be found in the wild, next to rivers. They can be planted next to water. Cocoa pods can be found on jungle trees. They can be planted on jungle wood. Vines can be found on jungle trees. They can be planted anywhere. Harvest with shears. Mushrooms can be found in swamps, giant taga trees, and in dark places, such as caves. They can be planted in dark areas below light level 13.  If planted on mycelium or podzol blocks, they can grow at any light level. Nether ward can be Found in nether fortresses. They can be planted on soul sand. Flowers can be found in the wild on grass blocks. They can be planted on grass; you can really only transfer a flower from one place to another. You can obtain bonemeal and right-click on the ground and you might get a flower if you're lucky.

Summary in French:

Plante des arbres. Cultive de la canne à sucre. Cultive du cacao. Fais pousser des lianes. Cultive des champignons. Plante des verrues du Nether. Fais pousser des fleurs.


Article in English: Satin (or satin polyester) produces a very shiny corset and is especially common for corsets sold as lingerie or in costumes. The delicate embroidery of brocade makes it look expensive and fashionable. It is a great choice for a beautiful and unique corset that looks intricate without the need for additional embellishments. A full lace or mesh corset might not last long on its own, but can be very pretty and flattering. The fact that mesh or lace corsets are generally made with only a single layer makes them more practical in warm weather. Both materials also work well layered on top of other fabrics, or as embellishments for extra fun. Latex and leather corsets are a popular option because they are sturdy, elastic, and easy to clean. Pick these options for a bold, sexy look. Keep in mind that these materials are not breathable so they may cause sweating or irritation if worn for extended periods or in hot weather.

Summary in French:

Choisissez du satin ou du brocart. Portez de la dentelle ou de la résille. Essayez du latex ou du cuir.


Article in English: Save those documents to your computer or cloud storage. Before you close your account, make sure that you look through any places in your email where old pictures, files, or documents are stored. Additionally, look through old emails for any email exchanges that you may want to save. Some of these documents might be valuable to you. If you are going to close your entire account, not just your email, and have a Microsoft account: Live, Msn, Hotmail, or Outlook, you should save or download any of your documents or files saved to your OneDrive. Or if you have any information on your Xbox, make sure it is backed up before you close your Microsoft account. None of the progress that you have made on your games or scores will be saved after you close your account. First, sign into the account website in order to see if you have any money on your account.  You may have loaded money onto your account for a variety of reasons. For example, you may have put money on your account to call abroad when you were out of the country.  If you have a Microsoft account, spend the money on digital content in the Windows Store, the Windows Phone Store, or Xbox before you close your account. Likewise, other providers like Google will have stores where you can purchase media before you close your account. Product keys are for products you purchased through Microsoft. A product key is the 25 character code that comes with a Microsoft product and allows you to activate your product. In case you have to reinstall your product, you should save this code. Also, if you have passwords for websites or services saved on your email, do a search for passwords, and save those in a new document/ location.  If you purchased any products like Microsoft Office online, you had to purchase it through an email account.   Try typing “product key” or @DIGITALRIVER.COM, @TRY.OFFICEFORMAC.COM, or BUY.OFFICEFORMAC.COM into the search bar to find the email with the product key code and the order number.  Save the entire email in a new document and location....

Summary in French:

Sauvegardez tout message, photo ou document de votre ancien compte. Dépensez l'argent que vous avez sur votre compte. Sauvegardez les clés de produit ou mots de passe. Informez vos contacts. Annulez les abonnements liés au compte.


Article in English: Saw palmetto naturally blocks DHT production by inhibiting the function of 5-alpha-reductase type II, the enzyme that converts testosterone into DHT. Taking a 320-milligram supplement each day can also improve your hair growth. While saw palmetto won't work as quickly as prescription medication, it costs less and may be more convenient to take. Pumpkin seed oil is another natural DHT blocker, although it may not be as efficient as saw palmetto. Unlike saw palmetto, the effects of pumpkin seed oil have been studied primarily in rats, rather than in human test subjects.  Pumpkin seed oil is licensed as a treatment of prostate disorders in Germany and the United States.  You can also eat a handful of pumpkin seeds each day if you want to consume more pumpkin seed oil, although you won't get as much of the oil as you do if you take a supplement in pill form. Roasting pumpkin seeds can reduce some of the beneficial properties. Finasteride, which is also sold under the brand-name Propecia, is a medication approved by the FDA to treat hair loss, specifically male pattern baldness. You can get injections or take it in pill form.  Finasteride acts on enzymes that concentrate in your hair follicles, inhibiting the production of DHT. Finasteride can stop baldness from progressing, and in some cases cause new hair growth. One potential consequence of high DHT is hair loss on the top of your head. Treatments like minoxidil or Finasteride can help reduce hair loss and even encourage hair growth in some cases. Talk to your doctor in advance of starting a new medication, though, to make sure it won't interact with any drugs you currently take or cause other unwanted side effects. Some potential side effects of these treatments may include a reduction in libido, reduced ability to maintain an erection, and a decrease in ejaculate.

Summary in French:

Essayez de prendre un supplément de palmier nain (ou le saw palmetto). Envisagez de prendre l’huile de graines de citrouille. Contactez le médecin pour avoir plus d’informations sur le finastéride. Cherchez à en savoir plus sur le minoxidil topique (Rogaine) 2 %.


Article in English: Scalding liquids are the most prevalent cause of burns in children; this can occur from a bath that is too hot, spills or hot liquid or the child placing his or her hand under the tap in water that is too hot. Other causes of burns include:  Chemical burns (these can be caused by paint thinner, gasoline, and strong acids) Fire burns Steam burns Burns from hot objects (such as hot metal or hot glass) Electrical burns Ultraviolet burns (from sunlight or from excess time in tanning beds) Abuse (in children especially, this must always be considered as a potential cause of a burn if there is any doubt whatsoever surrounding the circumstances of the burn) There are three "severities" of burns — first degree, second degree, and third degree. Examine the area of the burn to get an idea of the severity and to assess whether or not you need to bring your child to the hospital.  First degree burns affect the outermost layer of skin only, causing pain, redness, and/or swelling. Generally, first degree burns are not too concerning and do not need to be seen by a doctor. Second degree burns affect the outermost layer of skin as well as some of the inner layers. For this reason, they may cause blistering in addition to pain, redness, and swelling. Second degree burns greater than two to three inches wide require evaluation from a doctor right away. Third degree burns travel through the full thickness of the skin. They may cause whitened or blackened skin, and may leave the skin feeling numb. Third degree burns always require evaluation by a medical professional. It is also important to note the location of the burn. Burns on the hands, feet, face, buttocks, or over a joint and/or genitals are more serious and, if in doubt, warrant being evaluated by a medical professional. In the case of a more serious burn, prompt medical attention is key to proper healing. It is important to go to the hospital if any of the following are present:  You think it qualifies as a third degree burn. The surface area of the burn is equal to or...

Summary in French:

Comprenez les causes communes de brulures chez les enfants. Estimez la gravité de la brulure. Sachez à quel moment consulter un médecin.


Article in English: Scammers typically try to find people who seem vulnerable (e.g., widowers or single, older people). Once a scammer makes a connection with a victim, they will request money for an emergency (e.g., a hospital bill) or a circumstantial event (e.g., a plane ticket to come see you). While middle-aged widowers have traditionally been targets for online fraud, no online dating user is exempt from being targeted by scams on an international scale. While no two scammers are identical, nearly all dating scammers will exhibit several of the following behaviors:  Insistence on taking the conversation off of the dating service (e.g., asking to text or email) Repeatedly asking for odd personal information (e.g., your location) Disconcertingly dramatic, erratic, or otherwise strange behavior (in all likelihood, you'll want to avoid dating people like this anyway) Early or inappropriate professions of love Common scammer profiles are modeled differently depending on whether they are male or female, but you'll usually see several of the following attributes if the person is a scammer:  High income Average height Attractive No political persuasion Engineer (male) or student (female) Mid-40s (male) or low 30s (female) Online dating scammers usually target people older than themselves. Save a copy of their profile photo, then upload it to Google to search for other instances of it. If you see several other sites with the photo pop up in the results, then you know that—at the very least—they're not using their own photo. If you do determine that they're not using their own photo, consider calling them out. This may reveal more suspicious behavior. When communicating, scammers' messages will be full of inconsistencies, often getting their own name or your name wrong. These messages may be badly written or repeat themselves. Watch for these other signs:  Their command of language deteriorates with time. They may even start out having no clue about grammar or punctuation. They make mistakes in that their "story" begins to...

Summary in French:

Comprenez les motifs des arnaqueurs. Restez sur vos gardes. Identifiez les comportements typiques. Examinez le profil. Notez les différences d’âges. Vérifiez la photo. Évaluez la conversation. Demandez une rencontre. Parlez. Méfiez-vous du piège.


Article in English: Schedule an appointment with your family physician if you develop back pain that won't go away after a few days of taking it easy. Your doctor will examine your back (spine) and likely ask you about your family history, job and lifestyle. If your back pain is severe, then x-rays of your spine might also be taken. Your doctor will try to rule out the most serious causes of back pain, such as a herniated disk, spinal infection, bone fracture, arthritis and cancer. Once those are ruled out, then considering how your posture, foot shape and shoe choices may be causing your back pain is appropriate.  Your family doctor is very likely not a back or spine specialist, so consider seeing an osteopath or chiropractor to diagnose your back pain as an alternative approach. Signs accompanying back pain that indicate you should immediately seek medical care include: muscle weakness and/or loss of sensations in your arms or legs, loss of bladder or bowel control, fever, sudden weight loss. After you understand your back pain is not caused by a serious condition or disease, then look at your feet (particularly your arches) for a possible connection. Flat feet are a common contributor to back pain, especially for people on their feet frequently, because arches act as shock absorbers and prevent force from being translated up to other joints of the body. A good objective test to see if you have flat feet is the "wet feet" test. Dampen the bottoms of your feet with water and walk across a large piece of cardboard or thick paper that clearly shows your wet footprints. Make sure to get prints of both feet and examine them closely.  A foot with a healthy arch will leave a heel print connected to the front forefoot by a strip about 1/2 the width of the foot on the outside of the sole. If you have flat feet, you'll see a print that reflects the entire underside of your foot with no space between the forefoot and heel. Both feet usually leave very similar footprints, but in some cases differences exist due to previous foot / ankle...

Summary in French:

Identifiez la cause de votre mal de dos. Examinez votre voute plantaire. Observez votre posture. Faites attention aux différences de longueur entre vos jambes. Examinez vos chaussures.


Article in English: School and extracurricular activities have become an increasingly competitive arena. Children often have high expectations of themselves. As a mother, reminding your kids it's okay to be imperfect and make mistakes is important.  Understand kids need to be kids. While it's fine to encourage your child to explore his interests in things like sports and arts, remind him it's okay to take a break and relax as well. Tell him his work at school and extracurriculars should be driven by a love of learning and a particular hobby instead of perfection, achievement, and grades.  Allow your child to make mistakes. If your daughter misses a shot at her hockey game, remind her even great athletes play less than perfect games. If your son doesn't end up first chair saxophone, remind him he should play because he loves music and not to be the best. You can model a positive attitude for your child by focusing on the good things in life. Teach your child to adopt a "glass half full" mentality to increase his sense of happiness and security. Focus on your kid's positive attributes and try to look on the bright side of any situation. This will help both you and your kids relax. Parenthood can be a surprisingly competitive endeavor. Many parents boast about their children and are constantly holding them to the standards of others their age. Remember, your child is a unique person in his own right. Do not compare him to other kids.  Children move and develop at their own pace and have their own strengths and weaknesses. Your son might still be struggling with basic subtraction but be reading at a high grade level. Your daughter might not remember dates in history class but excel at biology. Remember the old saying, "Everyone is a genius in their own way. But if you judge a fish by its ability to climb a tree it'll spend its whole life believing that it's stupid."  Discourage your kids from comparing themselves to others. As they move on in school or get more involved in extracurriculars, they might be tempted to compare...

Summary in French:

Dites à vos enfants qu'il est normal d'être imparfait. Concentrez-vous sur le positif. Ne vous comparez pas vous ni vos enfants aux autres. Apprenez à votre enfant à résoudre ses problèmes. Apprenez à vos enfants à adopter de bonnes habitudes de sommeil. Encouragez votre enfant à adopter des habitudes saines.


Article in English: Scoop the plaster out of the bucket with the edge of your trowel. If you’ve transferred the plaster to a separate surface, like a tarp or mixing table, you can simply drag it straight onto the hawk. Pile it on so you won’t be forced to interrupt your flow to add more. When properly mixed, the plaster shouldn’t stick to the hawk. If you want, however, you can wet the hawk slightly to help it release. Slide the flat edge of the trowel under one end of the plaster and pick up enough to layer on a strip from floor to ceiling. To ensure accuracy and efficiency, make sure the plaster is sitting directly in the center of the trowel.  Start with a conservative amount of plaster and add more as needed. It’s much easier to build the coat as you go than it is to even out an oversized glob. Crouch down and push the plaster up the wall in a gentle arc, standing as you go to reach the higher parts. At the top of your stroke, slide the trowel over 2-3 inches (5-8cm), then reverse the motion and bring it down again. You’ll use this same technique to smooth on the plaster a little at a time.  If the plaster is soft and slides down a little on the wall, let it set 5 minutes to harden a little, then hit it with the trowel again and it will not slip. Keep your trowel at a slight angle. Holding it flush can pull plaster away from the wall. For the first coat, aim for a thickness of roughly 3/8” (1cm). Continue working your way along the wall, spreading the plaster from bottom to top. Pause as needed to scoop more plaster onto your hawk board. Repeat this pattern until the plaster has been spread evenly over the entire surface.  You may need a step ladder to hit the upper corners of the wall. Don’t worry too much about getting the thickness perfect at this point. You’ll be going back over the plaster later to smooth and polish. Once the plaster is in place, clear your trowel and run it over the wall in all directions. Apply a consistent amount of pressure, focusing on spots where the plaster is thicker or the higher edges have...

Summary in French:

Mettez du plâtre sur votre taloche. Prenez une truellée de plâtre. Appliquez l'enduit sur le mur. Enduisez le mur par pans. Lissez la première couche. Préparez le plâtre pour la seconde couche (facultatif).


Article in English: Scout thrift stores for used knitting needles. You'll need four to create the frame of the wings. This method will require you to go to a craft supplies store to purchase a bag of feathers and crafting wire (15-20 gauge). You'll also need the following:  Spare white t-shirts Hot glue gun Ribbon Spare cardboard Scissors Craft glue

Summary in French:


Article in English: Scratch-off lotto tickets are sold with varying odds, styles, and designs, but the easiest way to compare them is by price. Typically, scratch-off tickets cost between $1 and $20 a piece, depending on the game and the area in which you live. The cheaper tickets have a low percentage of overall winners, lower payouts, and a smaller spread between the top prize and interval prizes. More expensive tickets $5 and up, yield a higher overall percentage of winners, with a more even spread of higher-payouts, and usually a higher jackpot. In other words, a dollar ticket may win more often, but the top prize may be a few hundred dollars, and the average prize will be much lower, while any given $20 ticket will win less often, but there is a very low probability that you could win several thousand dollars. The odds listed for any particular game are the odds that any given ticket will be a winner. Just because some games present higher odds of winning than others doesn't mean you're more likely to win the jackpot, but it does make it a more valuable ticket for the price, given a large spread of lesser prizes. Buy tickets at your price point with the highest odds of any winner. For a serious lottery player who wants to buy in bulk, the lower-price cards with higher odds is usually a better choice, while the occasional lottery player might do better to buy a more expensive ticket every now and then. Compare the odds of a few games before making an educated guess as to which card to buy. Typically, the odds are listed as a comparison of numbers: 1: 5, or 1: 20. This means that 1 out of every 5 or 20 tickets will be a winner. It doesn't mean that every fifth ticket in a row wins, and it doesn't mean that in a random sampling of 20 tickets, one will definitely be a winner. It means that in the total number of tickets allotted, in all the stores across the state, that percentage of tickets are winners. There are rarely two winning tickets in a row, but there are at least a few winners in every roll of tickets. Therefore, if...

Summary in French:

Fixez-vous un budget. Connaissez vos chances de gagner lorsque vous choisissez votre budget. Lisez avec attention le texte imprimé au dos du ticket pour connaitre vos chances de gagner. Achetez plusieurs billets en même temps ou étalez votre achat de billets. Restez dehors et attendez que sortent les perdants. Vérifiez si les prix pour un certain jeu ont déjà été tous remportés.


Article in English: Scratching can further irritate the skin by releasing substances such histamine and other cytokines, which increase and spread itching. In addition, the action of scratching an itch causes the brain to release a chemical messenger that intensifies the itch. Also, if the skin is broken because of scratching, the skin can become infected, which will only further irritate the area. Finally, long term scratching can alter the skin’s structure and result in scarring, changes in thickness (lichenification), and skin color (hyperpigmentation).  If any area begins itching, use one of the quick treatments above to “spot treat” the area. Keep your nails short and if you get particularly itchy at night, try wearing gloves to bed in case you have the urge to scratch. Use only unscented detergents; some brands even have detergents designed for sensitive skin. In addition, trying putting all your clothes through an extra-rinse cycle to remove any lingering traces of the detergent. In addition, you may also want to consider using all-natural or organic cleaning products that minimize added chemicals. For example, try to wear pure, 100% cotton clothing as much as possible, especially for undergarments. Cotton is hypoallergenic and a natural fiber without added chemicals, thus decreasing the likelihood of adverse skin reactions and irritation.  Cotton and linen also allow your skin to breathe, enabling sweat to evaporate and air to flow through it. As an added bonus, cotton is easier to wash, dry, and maintain than many other fabrics. Other fabrics made of natural fibers include linen, hemp, silk, and silk. Be careful with wool, though, as many people find it irritates, rather than soothes, the skin. Avoid using perfumes, soaps, lotions, shampoos, and any other personal care or beauty products with fragrances and added chemicals. In many people, these products irritate the skin and worsen itching symptoms. Use mild soaps made with plant glycerine-- these can be found in most pharmacies and grocery stores. Examples of popular...

Summary in French:

Ne vous grattez pas. Évitez les détergents trop agressifs. Portez d'amples vêtements en textiles naturels. Évitez tout soin du corps parfumé. Mettez en place un humidificateur dans votre logement. Complétez votre alimentation. Soyez moins stressé


Article in English: Screw a 4-in wide PVC plug into place on the threaded end of the female adapter. On one end of the 4-in segment, liberally apply PVC cement around the outer lip. Repeat this process to the inner lip of the PVC female adapter. Fit the adapter onto the end of the segment.  When you glue the PVC pieces together, hold them together firmly for at least 60 seconds so the glue bonds. Twist each glue joint a quarter-turn as you are pushing it together. This will encourage a better seal. Whenever PVC pieces are glued together, be sure to use a clean towel to wipe away excess glue. The 4-in wide PVC segment will eventually become the combustion chamber for the launcher. Apply PVC cement around the outer lip of the segment and the inner lip of the PVC coupler. Slide the coupler into place on the end of segment with nothing attached. Apply more PVC cement to the inner lip of the coupler and below the outward flanging collar of the 4- to 2-in reducer. Nest the reducer in the coupler until the collar of the reducer meets the end of the coupler. The barrel of the launcher will be made up of the 2-in wide PVC segment. Spread the PVC cement on the inner lip of the reducer and the outer lip of one end of the 2-in wide PVC segment. Slide the barrel into the reducer until it is about even with the base of the coupler. If you use your potato launcher before the PVC cement has enough time to harden, the launcher may explode. Explosive force in the combustion chamber puts stress on the PVC when you shoot an item.

Summary in French:

Assemblez une des extrémités du tuyau de 60 cm. Fixez le coupleur. Collez un réducteur au coupleur. Ajoutez le canon au lanceur. Laissez sécher le mastic pendant 24 heures.


Article in English: Scrub hard enough to brush away all of the baking soda paste, and press even harder if you want to scuff up the wood and add to the aged look. Some of the wood may flake off as you scrub.  Scrub in the direction of the grain of the wood, unless you want to add more scrapes and scoring marks to the wood. If you used only baking soda and let the wood dry in the sun for 6-plus hours, the paste will be dry and crumbly. If you added vinegar and only waited 10 minutes, it will still be damp and pasty. Scrub it off with the wire brush in the same manner regardless. Wipe down the wood in the direction of the grain. You’ll probably see some darker reddish coloring (from the tannins) lifting off onto the rag. Keep wiping until all remnants of the baking soda paste are removed. You can rinse the wood with a hose or under a faucet instead, but it will take longer to dry. Wipe with the grain of the wood and remove as much moisture as you can. Then, let it air dry completely. This will reveal the full extent of the aging accomplished by the baking soda. If the wood color still isn’t aged to your liking, add a new coating of baking soda paste the following day, or whenever you have the opportunity. Follow the same procedures for putting on the paste, adding vinegar (if desired), waiting either 10 minutes or 6-plus hours, and scrubbing, wiping, and drying the wood. Repeat the process as many times as you like. Every time you apply baking soda, it will leach out more tannins and give the wood more of a greyish, weathered look. Choose a stain that complements the color you’ve achieved through the aging process. Apply it with a paintbrush, going with the grain, then use a damp cloth to remove excess stain immediately after application.  Apply 1 or multiple coats, depending on your preferences. Let the stain dry completely between coats. You don’t have to apply stain, if you prefer a more natural aged look.

Summary in French:

Récurez le bois. Essuyez l’article. Séchez l’objet. Répétez le procédé. Teignez le bois


Article in English: Scrub the pan with a dishrag or sponge. Clean both the inside and outside of the pan as thoroughly as you can. Rinse the pan off with warm water, then let it air dry. Oil will adhere better to a clean pan. Sesame, vegetable, peanut, and soybean oil are all great choices for seasoning your pan. An oil with a high smoking point will react more readily to the heat as you begin the seasoning process, and will “stick” better to the pan. This helps your seasoning to last longer and be more effective. The oil should at least be lukewarm, if not room temperature. You want the oil to be cool enough to not scald to the touch. This will ensure the oil is safe enough to handle for the rest of the seasoning process. Don’t touch the oil to test whether it’s cooled down enough.

Summary in French:

Lavez la poêle. Choisissez de l'huile. Laissez refroidir l'huile.


Article in English: Sea glass accumulates where rocks (gravel) are more abundant. Look for a beach with many pebbles and you will likely find sea glass there. The same forces of nature, wind, waves and sand, that break up small rocks also create sea glass. The best places to find glass are beaches close to a city or industrial/commercial zone. Sea glass starts out essentially as litter. So you want areas that are currently settled or have been in the past. This also goes for areas with lots of traffic in the sea because sea glass can come from shipwrecks or even war zones, which will produce a lot of waste. Most sea glass started as a simple glass bottle. It begins as a manmade item before the sea polishes it into sea glass. Therefore, you need areas that have had bottles thrown in the water. A turbulent surf is needed to create sea glass. Areas that are regularly hit with heavy waves and winds are the best conditions to create the sea glass. The water acts as a giant rock tumbler by churning ordinary glass over time until it is polished. The bigger the waves, the better. Rough conditions will also help you to find the sea glass by moving it onto the shore. Go between autumn and spring. This is when the sea is likely to be the most rough. This will give you the best chance to find sea glass so that you can look in all areas of the beach. You can also go about an hour before or after low tide as the tide is moving, which is likely to churn up sea glass. During a full moon, tides will be stronger. This is helpful for the water to move the sea glass onto the shore. A storm will move the sea glass onto the shore. Hurricanes have been especially effective in moving large quantities of sea glass so that you can find it easily. Don't go looking for sea glass during a storm, though. Wait until it's over. Certain beaches have a reputation for having large quantities of sea glass. These are a good place to start. Fort Bragg in California has Glass Beach, which was once a dump and now has great amounts of sea glass. Kauai Island in Hawaii...

Summary in French:

Trouvez une plage avec des galets. Trouvez une zone peuplée. Repérez une plage avec des vagues importantes. Allez en chercher à marée basse. Allez-y après une tempête. Rendez-vous sur une plage connue.


Article in English: Sea salt can be used for exfoliating the skin, or removing dead skin cells. This will allow new skin underneath to grow more easily and regenerate. You'll need a good quality, fine-grained sea salt, moisturizing oil, and essential oil.  Use 1 cup (240 mL) of sea salt. You can find sea salt at specialty markets, health food stores and other locations. Don't use table salt, which is coarse and may be too rough for your skin. Add 1⁄2 cup (120 mL) of moisturizing oil. Coconut, grapeseed, jojoba or almond oil works well. Coconut oil has the advantage of being antibacterial, killing the acne bacteria of pimples. Its medium chain fatty acids also help dissolve the comedone plug and open the skin pores.  Add 5-15 drops of essential oil. Essential oil can offer a calming or invigorating scent to your salt scrub. Choose calming scents such as lavender or mint for calming, or citrus for invigorating. Mix the ingredients together in a small bowl. Scoop up some of the salt scrub and use your fingertips to work it into your skin. Use a gentle, circular motion. Make sure you rinse all of the salt scrub from your face. Excess residue may cause irritation or dryness on your skin if you leave it on. Gently dab at your face with a clean towel to dry your skin. If you have acne on your back, chest or arms, you can also use this salt scrub to exfoliate your skin in these areas. Follow the same procedure as using this salt scrub on your face.

Summary in French:

Faites votre propre gommage à base de sel marin. Appliquez le gommage salé sur votre peau. Rincez votre visage avec de l'eau fraiche. Séchez soigneusement votre visage. Utilisez ce gommage salé sur une autre partie de la peau affectée par l'acné.


Article in English: Sea salt can have anti-inflammatory effects on your skin and improve your skin barrier function. You will find many skin care products which contain sea salt, but you can make your own mixture from your pantry, too. But remember: a homemade solution will not be as effective as one prepared in proper sterilised conditions.  If you do decide to make up a solution at home, mix 1 teaspoon of salt with 2 cups of water.  Gently massage the scrub into your face and rinse off with warm water. If you have dry, sensitive or moderate to severe acne, consult a medical professional first. Alpha hydroxy acid is a natural acid found in citrus fruits. When it is applied to your skin it can be effective in the removal of dead skin cells and the unclogging of pores. It can also lessen the appearance of acne scarring. Add a little water to a some lemon juice and dab it onto your face with a cotton swab.  Side effects of alpha hydroxy acid include increased sensitivity to the sun. It may also cause redness, stinging and irritation. Honey has a long history of use as a topical treatment for skin problems. It has strong antibacterial properties, but is not as reliable as medication. Applying honey to your skin in a mask, and leaving it for between 20 and 30 minutes before washing it off can help you to tackle acne.  Organic or Manuka honey are the best choices. Look for Manuka honey with a minimum rating of 10 UMF. Oil cleansing is becoming an increasingly popular way to tackle acne. The theory goes that using oil will more effectively dissolve and help get rid of the excess sebum on your face that contributes to acne. You can try it out with oil you have in your kitchen. As this is not a completely scientific method the formulas are imprecise, but they are a starting point.  If you have oily skin, mix 30% Castor Oil with 70% Sunflower Seed Oil. For someone with a more balanced or combination skin type, add more Sunflower Seed Oil. Try 20% Castor Oil to 80% Sunflower Seed Oil. For those with dry skin, take the Sunflower Seed Oil...

Summary in French:

Utilisez une solution saline. Envisagez d'utiliser le jus d'un agrume. Appliquez du miel sur votre visage. Nettoyez-vous le visage avec de l'huile. Envisagez le bicarbonate de soude.


Article in English: Sea salt contains trace minerals such as calcium, magnesium, silicon, phosphorus, sodium, nickel, and iron that can strengthen your gums, fight tartar build-up, freshen your breath, and possibly even whiten your teeth over time.  The iodine in sea salt has antibacterial properties and can neutralize acids that cause tooth decay. Keep in mind, though, that salt can retain water, which can make cause pain in your gums. It's also abrasive and could wear down the enamel if used regularly.  Dip a wet toothbrush into 1/2 teaspoon of sea salt and brush very gently. Try to avoid your gums, as sea salt may cause your gums to become inflamed and painful — especially if you are not used to this method. Use extra caution the first time you  try this method. Alternatively, try rinsing your mouth with a saltwater solution.  Dissolve 1/2 teaspoon of sea salt in 4 ounces of warm water, then swish for 30 seconds.  Spit out the solution when you're done.  This saltwater rinse can help heal swollen or inflamed gums and rinse away bacteria. Baking soda, or sodium bicarbonate, has long been recognized as a natural way to clean and whiten your teeth.  Because baking soda is highly alkaline, it works to neutralize acids that can cause tooth decay.  It also kills bacteria and freshens your breath.  Mix baking soda with water until it reaches a paste-like consistency, then use it to brush as you normally would. You may also consider combining baking soda with sea salt to make a variation on homemade toothpaste. While we aren't usually accustomed to the taste of soap in our mouths, natural soaps are an effective tooth cleanser.  Try a mild product such as unscented olive oil soap. Coconut oil has antibacterial and antifungal properties — and it tastes, of course, like coconut.  You may also consider combining it with ingredients such as baking soda.

Summary in French:

Frottez-vous les dents avec du sel de mer. Brossez-vous les dents avec du bicarbonate de soude. Utilisez du savon naturel. Essayez l'huile de noix de coco.


Article in English: Seafood and poultry are two excellent sources of protein. They’re also healthier options than other forms of meat protein because they’re generally lower in fat.  In addition to being a great source of protein, many seafood options, such as salmon, are also rich in omega-3 fatty acids, which are good for the heart.  Dark meat poultry is slightly higher in fat than white meat. You should also remove the skin from poultry before cooking because it’s loaded with saturated fat.  Pork tenderloin is another protein-rich white meat. It is less lean than poultry but still leaner than red meat. When you do have a dish that calls for beef, ensure that you use lean beef. Lean cuts are generally only 1g higher in saturated fat than skinless chicken, and they’re still a great source of protein. Some examples of lean cuts of beef include top round, sirloin, flank steak, and 93% ground beef. A 3.5 oz serving of lean beef has 10g or less of fat, 4.5g or less of saturated fat, and less than 95mg of cholesterol.  In addition to a source of protein, lean cuts of beef also contain zinc, iron, and vitamin B12.  Look for the terms “loin” or “round” to help pick out lean cuts of beef. Milk, cheese, and yogurt are all good sources of dietary protein. Full-fat options can carry heavy calorie counts, though, so always opt for low-fat options (such as 1% or skim milk) to maximize the amount of protein while minimizing calories.  Dairy products are also a great source of calcium and many are fortified with vitamin D.  Try strained Greek or Icelandic yogurt for a higher protein snack. Each 6 oz serving has about 14g protein, compared to 10g in low-fat yogurt. If you’re looking to add more protein on a budget, eggs are one of the least expensive sources of protein you can find. The American Heart Association even says that healthy adults can safely add an egg to their diet every day. As with dairy products, you can also maximize protein while minimizing fat based on how you eat the eggs. Egg whites contain nearly 50% of the protein in the...

Summary in French:

Consommez plus de viande de volaille, de poisson et de fruits de mer. Choisissez de la viande de bœuf maigre. Consommez plus de produits laitiers pauvres en graisses. Mangez plus d'œufs. Prenez plus de haricots secs dans vos repas. Consommez plus de soja. Prenez des collations de fruits secs. Consommez des suppléments protéiniques en barres ou en poudre.


Article in English: Search for Porcinis near spruces, firs, and pines. They are typically ready to harvest in early fall at lower elevations and summer at higher elevations. They tend to have thick bulbous stems near the ground that get thinner towards the cap. Look for a yellow to golden-yellow colored mushroom with wavy, upturned edges. The stalk is shaped like a trumpet and thickens where it joins the cap. Chanterelles are often found under hardwood trees and conifers in the fall to early spring time. Keep an eye out for the puffball’s unique, densely packed spines on the cap, which brush off easily. Puffballs tend to grow along trails and woodland edges in the fall and winter. Cut puffballs in half to check that they are good to eat. They should be pure white inside. If they are yellow or brown inside, they are no longer edible. Look for numerous, blade-like gills that hang down tightly over a hollow stalk. These mushrooms grow well in urban areas in cool, wet weather. Avoid picking Shag mushrooms near busy roads, as they may be contaminated with car exhaust.

Summary in French:

Recherchez des cèpes. Recherchez les chanterelles. Recherchez la vesse-de-loup. Recherchez le coprin cendré (Coprinopsis cinerea).


Article in English: Search for free games online if you don't feel like spending money. Otherwise, try out a multi-player online game to make friends while you're gaming. There are tons of different games out there, many with challenging puzzles and compelling storylines that can keep you engaged for hours. Remember not to share too much information about yourself or others with anyone you meet online.  Be aware that people may use information against you. Cooking can be really fun, especially when you've got a playlist of your favorite tunes going and a spread of delicious, fresh ingredients. Search online or watch a cooking show for a recipe that inspires you, then make a shopping list and get to work. There's no pressure for it to turn out amazing--after all, you're not feeding a dinner party or a celebrity chef judge. The best part is that you get to eat the results when you're done! Baking and cooking will probably require you to use knives and the oven or stove. Make sure your parents are okay with you using these things, or ask them to help you prepare your dish. Take up painting, photography, writing poetry, pottery, scrapbooking--anything that gets your creative juices going. You don't have to worry about anyone judging your skills, so you can have total freedom of expression. Enter your artwork in a contest. You could win money, meet other artists, and surprise your peers with your skills. Though people often go to movies in groups, it's not really a very social activity--there's no reason to talk or interact with anyone while you're glued to the screen. You'll quickly forget you're by yourself and will probably enjoy yourself just as much as you would if you went with a group. Try cinemarathoning--buy a ticket for a matinee and then sneak into a second, even a third movie. Just make sure you don't get caught!

Summary in French:

Jouez à des jeux vidéos ou sur l'ordinateur. Faites des expériences en cuisine et apprenez à cuisiner. Ayez une activité artistique. Offrez-vous une séance de cinéma.


Article in English: Search your supermarket for sweetened condensed milk. It is usually in the baking section. Take off as much of the label as you can. For the sticky portion, you can use a wet sponge to scrub the remainder of the label off. Get multiple cans if you want to make more dulce de leche. Once the water has boiled, reduce the flame to a low setting. This should bring the water to a light simmer. Let the pot simmer for 2 to 3 hours, depending on how dark you want your dulce de leche. The longer you let the condensed milk simmer, the darker the dulce de leche will be. If you prefer lighter dulce de leche, take the cans out after 2 hours. Wait longer if you want a darker dulce de leche. After you remove the can, set it down somewhere safe and let it cool. This could take several hours.  Do not attempt to open the can while it’s still hot. The contents are under pressure, and opening it too early could cause hot dulce de leche to spray out and burn you. When you do open the can, the dulce de leche should have a thick, syrupy consistency and pour out easily. An unopened can of dulce de leche will stay fresh for up to 3 months at room temperature. Simply place the can in your cupboard and use it when you want to. If you’ve opened the can, you can pour it into an airtight container and refrigerate it for up to 3 weeks.

Summary in French:

Préparez une boite de lait concentré. Laissez chauffer le lait concentré. Laissez refroidir le récipient. Conservez la boite fermée.


Article in English: Section your hair as if you were doing a half-ponytail or half-bun. Pin the top section out of your way. Then grab a handful from the middle of the bottom section, making sure there is still a bit of hair underneath. Take the “handful” that you’ve chosen and divide it into two sections, side-by side. Braid the first section and secure it with a small rubber band. Then brain the second section. Now twist the braids around one another against your scalp. Aim to create a smooth circle of braids right against the back of your head. Then secure this braid circle with bobby pins. Release the top section of your hair that you moved out of the way, and style your hair normally. Your hair should appear noticeably thinner without needing any special products or cutting any hair!

Summary in French:

Séparez les cheveux en deux sections. Réalisez deux tresses. Fixez les tresses à votre tête. Détachez vos cheveux.


Article in English: Secure either of your opponent’s wrists when grappling to begin the finger lock.  Make this move when grappling rather than striking, as both of your hands will be occupied with this move, leaving you open for a strike.  It is typical to secure the wrist with your non-dominant hand, as you will want to perform the finger lock itself with your dominant hand. Take hold of one or more fingers on the hand of your opponent that you’ve secured. Bend fingers so that they are hyperextended outside their range of motion.  Lock fewer fingers (just one or two) to make this move more painful, and thereby more effective for subduing an opponent. Try pulling the fingers backward toward the knuckles, or bending and twisting them sideways. Push the thumb of your opponent’s hand in toward the palm to perform the finger lock on the thumb.  Curl the thumb as much as possible and pin the tip of the thumbnail down tightly against the palm for the greatest effect.  Perform the thumb compression if you cannot grab the other fingers, or the thumb is more accessible to you.

Summary in French:

Attrapez le poignet de votre adversaire. Saisissez et pliez ses doigts. Essayez un verrouillage de compression du pouce.


Article in English: See what there is to see in the world around you. Explore new areas in your neighborhood or town or if your budget allows, travel farther. There is no way we can visit every place in our lifetime. We can create awareness and develop empathy by traveling to other places, though. In addition to your calling and life purpose, you also need to have plain fun! Find hobbies that interest you and incorporate them into your routine. For example, you might join a knitting group or start rock climbing. By doing hobbies, you also will meet more people and have a more fulfilled life. See Find a Hobby. Eat fresh fruits and vegetables and look for whole-grain pastas and breads. Incorporate more poultry and fish into your diet (unless you’re vegetarian). Beans, nuts, and eggs also offer you good nutrition. Do not overdo your sodium, carbohydrate, or saturated fat intakes. Drink 9 cups of fluids per day if you are female and 13 cups a day if you are male. Try to incorporate 2.5 hours of moderate or 1.25 hours of strenuous cardio exercise per week. To strengthen your muscles, lift twice a week. By exercising regularly, you likely will lead a longer and healthier life. Your heart, muscles, and bones will all benefit.  Moderate exercise could be walking, yoga, dancing, or swimming. Strenuous exercise could be running or doing a spin class. Whether or not you follow a particular religion, find what gives you meaning in your life. Why are you on earth? What nurtures your soul? Particularly when you face difficult moments in life, practicing spirituality can help you cope. Being spiritual also helps you forgive others.  Prayer and meditation can help you relax and refocus.  Having a community built around spirituality or religion can support you when you are in need.

Summary in French:

Voyagez. Trouvez-vous des passetemps. Consommez des aliments sains. Faites des exercices modérés. Connectez-vous à votre spiritualité.


Article in English: See your doctor or dermatologist (skin specialist) and get a proper diagnosis of your skin condition. If the above-mentioned remedies don't help much, ask your doctor about prescription corticosteroid creams. Cortisone, prednisone and other corticosteroids are strong anti-inflammatories and decrease reddening of the skin, which can reduce itchiness.  Prednisone is stronger than cortisone and often a good choice for severe sunburn, psoriasis and allergies — it decreases inflammation by reversing the size of capillaries beneath the skin and suppresses the immune system's response. After applying corticosteroid cream to your itchy skin, wrap the affected area in plastic wrap because it can improve absorption and help any blisters disappear quicker.  Side effects of corticosteroid therapy include thinning of the skin, edema (water retention), pigment changes, spider veins, stretch marks, and reduced immune system function. Chronic use can cause skin to become dry and scaly. Instead of using strong corticosteroid creams for your itchy skin, other prescription medications may be recommended due to less risk of side effects. For example, drugs called calcineurin inhibitors can be as effective as corticosteroid creams in some cases, especially if the itchy area isn't very large. Calcineurin inhibitors come in creams and pills.  Examples of calcineurin inhibitors include tacrolimus 0.03% and 0.1% (Protopic) and pimecrolimus 1% (Elidel). Other prescription drugs that can reduce skin itching are antidepressants, such as mirtazapine (Remeron). Side effects may include drowsiness, dry mouth, constipation, weight gain, and changes in vision.  For unknown reasons, selective serotonin-reuptake inhibitors, such as fluoxetine (Prozac) and sertraline (Zoloft), can help reduce various types of skin itching in most people. If all other treatments aren't effective for your itchy and irritated skin, your doctor may recommend a special therapy that combines exposure to certain wavelengths of ultraviolet (UV) light with certain drugs...

Summary in French:

Faites-vous prescrire des corticostéroïdes. Faites-vous prescrire d'autres médicaments. Essayez la photothérapie.


Article in English: Seed at the bottom of a feeder accumulates moisture and compacts over time. Yellow finches are a little picky, and if you see them avoiding a good feeder, this could be why. Pour out the old seed and refill the feeder to keep the finches coming.  Check the old seed at least once a month, preferably when you deep-clean the feeder. If it looks healthy, mix it in with the new seed. Fresh thistle seeds, for instance, look black and oily. Plan on checking the feeder as often as possible to keep it clean and well-stocked. water and bleach. Dilute 1 part liquid bleach in 9 parts clean water. Then, remove the seeds from the feeder and rinse it out. Soak the feeder in the mixture and scrub off any debris with a nylon bottle brush. Rinse the feeder out with clean water, wipe it off with a paper towel, and let it finish drying in sunlight to eliminate all bacteria.  Clean feeders every 2 weeks or more to prevent mold and bacteria. Feeders need to be cleaned more often during rainy periods or when you hear reports about salmonella outbreaks in your area. Liquid dish soap also helps when cleaning feeders, but it doesn't eliminate mold. Bleach is more effective at sterilizing feeders. birdbaths 2 to 3 times a week. Drain the water, then wipe the birdbath clean with a paper towel or sponge. To give it a more thorough cleaning, mix 1 part white vinegar with 9 parts water. Scrub the bath and put more clean water in it for the finches.  Birdbaths are prone to the same bacteria that wet feeders are, so clean them as often as possible to prevent yellow finches from getting sick. You may need to refill a birdbath more often, especially during dry weather. Colorful ribbons are a shortcut for times when you can't grow flowers around a feeder. Knot the ribbon around branches or poles close to the feeder. Let the ends of the ribbon hang so they blow about in the breeze. Finches notice the color and movement of the ribbon when they're flying by the feeder. If they see the ribbon moving without other birds or predators nearby, they may...

Summary in French:

Videz les mangeoires à moitié pleines. Nettoyez la mangeoire en profondeur deux fois par mois. Lavez et remplissez les bassins deux à trois fois par semaine. Attachez des rubans colorés aux mangeoires. Installez plus de nourriture en hiver pour les oiseaux migrateurs.


Article in English: Selcon is a popular brand, and there are many others available at most aquarium stores. Ask an employee for help if you have trouble finding the formulas, or use an online store to buy the food in bulk. Brine shrimp are not picky, and they will eat these human foods. Spirulina is another option to feed the brine shrimp. Do not overfeed the brine shrimp! If the tank water begins to look excessively murky and dirty with food, clean the tank and feed the brine shrimp smaller amounts.

Summary in French:

Utilisez des produits enrichis. Nourrissez les artémies d'aliments pour humains. Donnez-leur de petites quantités, mais plusieurs fois par jour.


Article in English: Select CutePDF Writer. This will take you to the downloads page. CutePDF Writer is a free program. You will need to download the CutePDF installation file as well as the GPL Ghostscript converter. Both are linked on the site. Install the converter, and then install the CutePDF software. It will not install a program that you open. Instead, it installs itself as a printer that you can select from any program's Print menu. You can open it in any program that reads PDFs. Open the Print menu, and select the pages that you want to extract instead of printing the whole thing. You can use the Range section to select multiple pages. Every Print menu should have some sort of dropdown menu or list of available printers. Select CutePDF, and then click Print. A few seconds after you click Print, a window will appear asking where you want to save the PDF and what you want to name it. CutePDF does not actually print anything, but instead creates a new PDF file from the pages that you selected.

Summary in French:

Ouvrez le site Web CutePDF. Téléchargez les fichiers nécessaires. Installez les deux fichiers. Ouvrez le document PDF qui contient les pages à extraire. Sélectionnez CutePDF dans la liste des imprimantes disponibles. Choisissez l'emplacement dans lequel vous voulez enregistrer le fichier.


Article in English: Select Rename… from the menu. When the text box for the folder name is active press Alt+0160. This will create a blank character. This character acts differently than a space, as just entering a space is an invalid filename. Right-click on the folder. The folder should now have a blank name. Select Properties from the menu, and then select the Customize tab. Under the “Folder icons” heading, click Change Icon… This will open a new window with a list of icons to choose from. Scroll over and you will see several blank icon-sized spaces. Select one of these to give your folder a blank icon. Your folder now has a blank icon and name, and will not be visible in the Explorer. The folder will still be highlighted when a user drags a selection box across the screen. It will also still occupy a space in an organized list. The file will also be visible to a user that accesses your drive from the command line.

Summary in French:

Faites un clic droit sur le dossier que vous voulez cacher. Modifiez l’icône.


Article in English: Select a whisper and swipe up or scroll down to view people's replies. The replies are formatted just like secrets with text on top of an image. You can also like and reply to the replies. Select the "Reply" button to respond to the whisper you viewed. A screen will pop up and you can start typing your whisper or response and the app will look for an image for you. The replies are formatted like other whispers with text on top of an image. You can also customize your reply by tapping the body of the text to hide the keyboard. You will be given opens to search of a background image, take a photo, or use your own photo as a background to your reply. You can privately chat with other uses about their whispers or just to say "hi". Remember, these are real people you are talking to, so it's always best to be respectful and protect yourself by not releasing any personal information. You can chat with people by:  Viewing a whisper and tapping the "chat" option. This option is located beside the "Reply" option when you open up a whisper to view. It will then take you to a screen where you can chat with the poster. Tapping on the "Chat" option at the bottom of your screen. This will display any existing chats you have going on. You can sort your chats by tapping the right hand corner, or delete chats by tapping "Edit". When you open the chat, you can also block, favourite, delete or view the whisper they initially posted by tapping the three dots located on the top right hand corner. Tap the large purple "+" circle and start typing your secret, question, or confession. An image will be suggested for you if you tap "Next". Customize your secret by tapping the body of the secret to hide the keyboard. You can search for a background image, take a photo or use your own photo, change the font, and select to share your whisper to certain groups.

Summary in French:

Lisez les réponses des secrets. Répondre à un « whisper ». Communiquer avec les autres. Créez votre propre « whisper ».


Article in English: Select ripe, bright green peas with young, tender, sweet seeds. Shell and wash the peas under cool running water, and discard or compost the pods. Bring the water to a boil and cook peas for 2 to 3 minutes. Avoid overcooking the peas to keep them from becoming too mushy. Keep the jars and lids hot until they are ready to be filled. Jars and lids can be kept hot by placing them upside down in a pot of hot water or by washing them in a dishwasher and keeping them in the dishwasher until needed. 5 cm) of space at the top of the jars. Add one tsp. (5 mL) of canning salt to each jar (optional). Place the sealed jars on the rack in the pressure canner filled with 3 quarts (2.8 L) of hot water.  The jars must not sit directly on the bottom of the canner, and should not touch each other to allow steam to flow freely around them. Allow steam to vent from the canner for 10 minutes before adding canner weights or closing vents. After 10 minutes close vents or put on weights (depending on the type of pressure canner you are using) and allow the pressure to build. Start timing when the necessary pressure is reached. Check the gauge frequently to ensure the pressure remains constant.  For dial gauge canners, set pressure to 11 PSI (75.8 kPa) for altitudes of 0 to 2000 feet (0 to 610 m), 12 PSI (82.7 kPa) for altitudes of 2001 to 4000 feet (610 to 1220 m), 13 PSI (89.6 kPa) for altitudes of 4001 to 6000 feet (1220 to 1830 m), and 14 PSI (96.5 kPa) for 6001 to 8000 feet (1830 to 2440 m). For weighted gauge canners set pressure to 10 PSI (68.95 kPa) for altitudes of 0 to 1000 feet (0 to 305 m), and 15 PSI (103.4 kPa) for altitudes above 1,000 feet (304.8 m). Carefully remove lid and allow steam to escape. Keep 1 to 2 inches (2.5 to 5 cm) of space between jars to allow air to circulate. Listen for a small “ping” sound indicating that the seal of the jar lids has been sucked down and the jars are properly sealed. This could take around 12 hours.

Summary in French:

Préparez les petits pois pour les mettre en conserve. Versez les pots dans une grande marmite et couvrez-les d'eau. Nettoyez 9 bocaux de 50 cl avec leurs couvercles dans de l'eau chaude et du savon. Remplissez les bocaux avec les petits pois chauds et le liquide de cuisson en laissant 2,5 cm d'espace vide en haut du bocal. Essuyez les bords des bocaux avec un chiffon propre, secouez doucement pour laisser les bulles d'air s'échapper puis couvrez avec le couvercle en métal. Fermez la cocotte et portez l'eau à ébullition. Laissez les bocaux dans la cocotte-minute pendant 40 minutes, en ajustant la pression en fonction de votre altitude. Coupez le feu et laissez redescendre la pression à 0 puis retirez les poids ou ouvrez le bouchon et attendez deux minutes. Retirez les bocaux de la cocotte-minute avec une pince à bocaux et placez-les sur une surface résistante, une planche en bois ou un plan de travail pour les laisser refroidir. Etiquettez les bocaux avec le contenu et la date et rangez-les dans un endroit frais, sec et sombre.


Article in English: Select the Settings menu. This is the gear icon. ” Select “General.” ” When you are asked to choose an option, select “Troubleshoot.” ” You should arrive at a restart screen that allows you to sign in with safe mode. This is the method provided by Windows 8 user manuals to adjust startup settings. However, this is the most time intensive of all 3 methods.

Summary in French:

Déplacez votre souris ou votre index jusqu'au bord droit de l'écran. Choisissez « Modifier Paramètres PC ». Sélectionnez « Démarrage avancé » puis choisissez « Redémarrer maintenant ». Choisissez « Paramètres de démarrage » puis « Redémarrer ».


Article in English: Select the folder and click File → Compress from the top menu. Alternatively, select the folder with control-click, right-click, or a two-finger touchpad click. This opens a drop-down menu that includes Compress. Use the attach function as you would for any file, then select the compressed folder. Some users report a bug in the Mail app that selects the folder that contains the one you select. If this happens, switch the folder to "list view" and try again. If the compressed folder is still too large for your email client, you can try one of these workarounds:  If you're using iCloud Mail, click the gear icon in the sidebar, then Preferences. Under Composing, select "Use Mail Drop when sending large attachments." Now you can attach files up to 5 GB, although the download link will only remain for 30 days.  Separate the contents of the folder and send the files in several emails.  Upload the files to a free cloud storage service.

Summary in French:

Compressez le dossier que vous souhaitez annexer. Joignez le dossier compressé à votre message. Résolvez le problème.


Article in English: Select the layer that you want to make transparent by clicking on it from the list of layers in the Layers tab. Click on the numeric box that appears next to Opacity at the top of the Layers tab. The default opacity is 100 percent. Drag the arrow on the opacity meter that appears to change the opacity of the layer. If you want the layer to be completely transparent you should change the opacity to 0 percent.

Summary in French:

Sélectionnez le calque. Sélectionnez l’opacité. Diminuez l’opacité.


Article in English: Select the style of car you want to emulate. You can make your car as small or large as you’d like. If you don’t have a size in mind, try making a car 6–9 inches (15–23 cm) in length.  A good rule of thumb is to make the car’s height 1/3 its length. Be sure to draw half circles where the 2 wheel wells should be. Put the cardboard on a cutting board or other hard surface. Then, carefully cut the outlines out. If you don’t have a box cutter, you can also try using a strong pair of scissors. First, measure and cut out a rectangular piece of cardboard that is the same length of the sides you cut out and has a width about equal to the car’s height. Then, apply glue along the bottom of the 2 sides. Gently position the sides on the top of the rectangular piece and hold them in place until the glue dries. Start by measuring the top of the car. Then, transfer these dimensions onto another piece of cardboard and cut it out with a box cutter. Line the tops of the side pieces with glue and gently press and hold the top segments in place.  To accurately measure curved edges, use a string and then check the string’s length on a ruler. If the top of your car is curvy, you may need to use your fingers to bend the cardboard segment into shape. Once the frame of the car is glued together, flip it over. Then, cut out small rectangular pieces where the bottom piece meets the wheel wells. Place a bottle cap on a piece of cardboard and trace around it to make a circle and then cut the circle out. Repeat this 7 times to make 8 circular pieces. Glue 2 circular pieces to make 1 wheel. Use your box cutter to punch a small hole through 1 of the wheels. Once, you’ve made a hole, fill it with glue and stick the skewer inside. Repeat this step with 1 other wheel. Cut the tip off the skewer before you put it into the wheel. Cut a segment of a plastic straw that is equal to the width between the wheel wells on your car. Then, slide it onto 1 of skewers that’s attached to a wheel. Do the same with the other skewer. Use your box cutter to...

Summary in French:

Dessinez deux profils de voiture identiques. Découpez le profil dans le carton au cutteur. Utilisez de la colle chaude pour les deux pièces. Fabriquez le toit de la voiture avec du carton. Faites de la place pour les roues. Tracez les roues avec un bouchon de bouteille. Enfoncez une brochette entre deux roues. Enfilez un bout de paille sur les deux brochettes. Enfilez les deux roues restantes en place. Ajoutez une pièce de carton rectangulaire. Installez les essieux sur ces pièces rectangulaires. Ajoutez les détails que vous voulez.


Article in English: Self expression, which is the ability to communicate and demonstrate your feelings honestly, is an important factor in embarking on the journey of finding out who you really are. You can start finding who you are by listening to yourself, how you feel, and how you want to react to a situation. This can get you more in tune with your feelings and emotions, helping you begin to express yourself. Emotions can be challenging and it can be hard for anyone to learn how to listen to and honor these feelings. You may also not know how to safely express your emotions. You may not have had a lot of experience in really tuning into to how you feel. It is common to stuff emotions away, to feel embarrassed or ashamed of emotions you may have, or hide your emotions completely.  For example, your friend forgets that you are supposed to hang out and doesn't show up or call you. It is okay to feel angry and upset about this situation. Acknowledge that your emotions of anger and sadness are valid and understandable. Do not belittle your feelings, even if she apologizes. You had a right to feel them and legitimize them. Getting closer to your emotions will get you more in touch with who you really are. The closer you feel to your authentic self, the less anxiety, depression, and overall dissatisfaction you may feel in your life in general. This may be a new experience for you.  One of the best ways to tune into how you feel is being aware of your body.  One easy way to test this out is notice how your body responds to an emotional situation.  You can start with something very easy, such as anger expressed through road rage. Whether you ride the bus or drive a car, you have probably become frustrated or angry with traffic and can identify this feeling of anger. Notice what parts of your body become tense, what happens to your breathing, and what happens in your abdomen or stomach.

Summary in French:

Écoutez votre cœur. Acceptez vos émotions. Concentrez-vous sur la façon dont votre corps réagit.


Article in English: Selling and buying a list of email addresses of potential donors is illegal according to the CAN SPAM Act of 2003. There are companies that will allow you to "rent" a list for one-time use, but this can be very expensive, as you will likely have to buy thousands of email addresses to see even small returns. It is probably better to put that money toward something else and look for more solid ways to build your email list. Any time your nonprofit hosts or is involved in an event, make sure you provide a way for people to sign up for your email list. Put out a pen, a clipboard, and a few sheets of paper with space for interested parties to write their name and email address. Make sure the paper states that they are signing up for your email list. Try a raffle or contest to get more names. At the event, try hosting a raffle or contest for those who sign up to your email list. Make sure your nonprofit has a strong presence in social media — from Twitter to Facebook to Instagram. It is easy to reach people through social media, and if you have compelling content, people may begin sharing your posts or calls for donations. Ask your followers to sign up for your email list so they never miss an important announcement. Your website should give visitors the opportunity to sign up for your email list. It doesn't need to be flashy, but it should be easy to find and sign up.

Summary in French:

N'achetez pas une liste de courriers électroniques. Collectez des noms durant des évènements. Utilisez les réseaux sociaux. Simplifiez les choses.


Article in English: Selling on eBay doesn't always mean selling your own stuff or even buying the products at all. Many sellers make a business of selling on consignment and keeping a portion of the sale price. This can be done from home or with a brick and mortar store. Another option is to become an eBay trading assistant and do consignment work directly for eBay. See How to Make Money on eBay Selling Consignment for Others. A wholesaler buys products in bulk at a low rate and earns money by reselling that product to buyers at a higher rate. While many wholesalers have their own website, others run businesses directly through Amazon or other online retailers. Consider the market for your product, potential earnings, and inventory storage before deciding to become a wholesaler. See How to Buy Wholesale for more information on how to get started. Sell products through drop shipping. This process is essentially a simplified version of wholesaling, but instead of taking control of the inventory yourself, you simply sell the products and allow a third party to fulfill your order for you. That is, when your item is purchased from the online retailer where you've registered it (eBay, Amazon, etc.), the manufacturer takes care of shipping your product to the buyer. This reduces the risks of leftover inventory and complicated logistics that are common in wholesaling.

Summary in French:

Vendez des produits sur eBay en consignation. Devenez grossiste.


Article in English: Send the output of the voltage controlled amplifier into an audio amplifier and then a speaker to amplify the sound created by the electromagnetic fields as you manipulate them. In a pinch, you can use the internal components or a guitar amp you connect to the theremin with a jack installed in the back of the case. You should need a power converter that operates at about 12 volts to power a basic theremin with this assembly. You can build a step-down transformer that will convert the normal house voltage or buy a power cord with a built in converter. Use extreme caution if you're not an experienced electrician. There's a fairly serious amount of voltage going through these circuits, and fire or injury can result from mistakes. Brush up on the skills outlined at the beginning of this article before trying to wire these circuits and apply them to power. . If you're going to take the time to build a theremin from scratch, it's important to tune it accurately and make sure that you've got a playable prototype. Each module should be built, tested, and tuned so that the final assembly is the simple process of hooking everything together and performing a few final adjustments. In order to test and tune the modules, hook your theremin into the input jacks on an oscilloscope and you'll be able to see the sound waves you're creating as you manipulate the theremin. Adjust the modules accordingly, if the sound waves are off. It's important to work from a detailed schematic and brush up on the skills necessary to circuit-wiring if you're going to undertake a DIY theremin project. Tons of schematics, tips, and tricks of the theremin-building trade are available online. You can learn more about building theremins with the community of ThereminWorld.

Summary in French:

Installez votre hautparleur. Alimentez votre thérémine d'un courant alternatif de 12 volts. Accordez les composants de votre thérémine à l'aide d'un oscilloscope. Explorer le monde du thérémine.


Article in English: Sentences behave similarly to words in Gallifreyan. Just as letter-symbols are gathered into medium-sized word-circles, words are gathered together in large, doubled sentence-circles. In every sentence-circle, the bottom word-circle will represent the first word in the sentence. Moving counterclockwise, the next word-circle indicates the next word, and so on.   Two circles will make up the perimeter of your sentence-circle. These two circles should be drawn differently. The outer circle should be mostly smooth arcs with maybe one or two inward curving sides. The inner circle should have random inward divots to give your Gallifreyan a more intricate appearance. The inner and outer parts of the sentence-circles are used for the purpose of conveying punctuation and connection. The inner circle is where you’ll add your punctuation marks to a sentence. The outer circle, though mostly circular, should follow the divots created by the inner circle in some places. This will create one or more inward curves in which you can nest other connected sentence-circles. Circular Gallifreyan makes use of standard English punctuation. For example, the periods you put on the divotted, inner sentence-circle will always occur after the last word-circle. Punctuation should always immediately precede or follow word-circles. To write Gallifreyan effortlessly, you’ll have to spend some time memorizing the symbols it uses. Until then, you may want to print up a punctuation chart or copy one freehand onto a blank sheet of paper. There many resources online, and downloaded versions are available at Sherman’s Planet.  Create a period by drawing an open circle on the inner ring of your sentence-circle. Create a question by drawing two closed floating close to, but not touching, the inside of the inner ring of your sentence-circle. Create an exclamation mark by drawing three dots floating close to, but not touching, the inside of the inner ring of your sentence-circle. Create quotations by drawing a single line oriented away from the center...

Summary in French:

Indiquez les phrases avec des cercles doubles plus larges. Utilisez le tableau de ponctuation. Connectez les phrases comme un Seigneur du temps.


Article in English: Separating your work life and your home/personal life can be challenging. However, if you don't work to keep these facets of your life separate, there's a risk that you may become overworked and needlessly stressed. That kind of complication can dramatically affect your ability to have a stable, satisfying life in either realm, at home or at work.  Don't obsess over work. It's important to be driven and career-focused, but don't spend all your waking hours at home planning for or stressing about the next work day. Try to adjust the way you spend your time. If work is emotionally or physically draining, find something you enjoy that you can do everyday after work (or even before work). Choose healthy and productive ways to spend your downtime outside of work. Instead of drinking alcohol, for example, try going jogging or riding a bicycle to relieve stress. Develop a hobby or take up a cause in your free time that will give your life a greater sense of purpose. Make sure you live a healthy life at home. That includes regular exercise, healthy eating, and adequate sleep. If you want to have a consistent work life, you need to be consistent from the moment you arrive until the time you head home after your shift. This begins with arriving to work prepared and on time, which is important for productivity and for ensuring that you do not risk losing your job.  Identify the factors that might make you late. Is it fluctuations in traffic, finding parking, or dealing with problems at home? If problems at home are affecting your work life, you may need to make the decision to avoid dealing with domestic issues until after work. If traffic or parking make you late, leave early to account for those factors. You might try checking a traffic map (like Google Maps or Waze) to see where traffic is worst, and try to find an alternate route that would bypass that area and save you time. Add up the time it takes you to get to work on a normal day and the amount of time you're occasionally late by due to factors like traffic....

Summary in French:

Trouvez un équilibre entre votre travail et votre vie privée. Soyez ponctuel et cohérent. Donnez la priorité à votre charge de travail. Trouvez-vous un collègue de travail afin de vous soutenir mutuellement.


Article in English: Seriously -- loving yourself before you find the person you want to spend the rest of your life with is the easiest way to ensure that you'll be committing yourself to that person for the right reasons. You don't have to be 100% satisfied with yourself, but if you're unhappy with who you are, you're at risk of getting together with someone just because he or she makes you feel better about yourself.  In a sense, yes, the person you marry should "complete you," making you feel completely whole as a person -- but you should already love who you are and feel blessed that the person you want to be with makes you feel even better! You should be happy with who you are, what you do, and how you look -- this will not only make it easier for you to attract people with your confidence, but it will make you look for an equally amazing person who will only make your life better, not the person who can fill in all of the gaps in your unsatisfactory life. Let's face it -- being single when all of your friends are happily dating or married is no picnic. You may want love more than anything in the world, and it's natural for you to feel lonely or sad if you can't find it. But part of loving yourself is loving spending time solo, and finding ways to stay interested and excited about life without a significant other. This will make you feel even better when that special person comes along! If you're miserable by yourself, then you will be too easily swayed by the first person who comes along and gives you something to do. Don't mistake companionship for love. If you find your first love when you're sixteen, then you are a rare and lucky breed. However, most people do not in fact marry their first, or second, or even their fourth boyfriend or girlfriend. Dating more people lets you understand the endless ways that a relationship can work, and can make you see that there are so many forms and dynamics that a relationship can have.  Though you shouldn't ditch the person you love just to play the field, if you think you're just...

Summary in French:

Aimez-vous. Soyez (raisonnablement) heureux seul(e). Acquérez de l'expérience. Ne bradez pas votre bonheur.


Article in English: Seriously! If you get in good with the Jarl and complete all his/her quests and become the Thane, you can take almost anything to sell. Some things like jewelry cannot be taken without stealing. [ex. When you kill the dragon in Whiterun, you can not only buy a house, but take almost everything in his castle other than the things in the wizard's room.]

Summary in French:


Article in English: Set a large pot of water to boil for about 5 minutes. Pour it slowly and carefully into infected regions. This method is especially useful if you have your maggots quarantined somewhere like your garbage bin or crawl space. In the meantime, remove the garbage the maggots were feeding on.  Close the garbage bin to keep in the heat. Avoid using this method on your walls or carpet, as moisture can lead to structural damage and mold growth. Diatomaceous earth is a sedimentary rock with a wide range of cleaning and insecticide applications. Sprinkle enough diatomaceous earth over the maggots to completely cover them. It will stick to their exoskeletons, dehydrate them, and kill them from water pressure deficiency. Purchase diatomaceous earth from big-box stores, department stores, and home hardware stores. Mix 1/6 cinnamon with 5/6 water into a bowl and slowly pour it over the maggots. It will take about 6 hours to kill larvae. Maggots find this mixture uninhabitable, so it can also prevent future infestations. You can also use a solution of 1/6 apple cider vinegar and 5/6 water, although it takes about 18 hours to kill larvae. Lime and salt dries out the maggots and causes them to die of water pressure deficiency. Mix 1⁄4 cup (59 mL) of lime (calcium hydroxide) with 1⁄4 cup (59 mL) of salt. Afterward, sprinkle the mix over the maggot breeding areas.  Keep an eye on the maggots—if they're not dying, apply more lime and salt. You can also use calcium-oxide lime, which you can buy at hardware or big-box stores. Pour 1 beer into a container and set it close to the maggots. In some cases, maggots are attracted to it and crawl inside and drown in the beer. This is not a long-term solution for large-scale problems.  Make sure the beer dish is easily accessible to the maggots. While some people place lights next to the beer to attract the maggots, research shows that maggots actually move away from light. Scrape up smaller maggot hordes into a dustpan, pour them into a resealable bag, and place the bag in the freezer....

Summary in French:

Versez de l'eau bouillante sur les asticots. Saupoudrez de la terre de diatomée sur les asticots. Noyez les asticots dans une solution d'eau et de cannelle. Saupoudrez de la chaux et du sel sur la zone infestée. Utilisez de la bière pour attirer et noyer les asticots. Congelez les larves à -20 ℃ pendant au moins une heure.


Article in English: Set a rinsed cauliflower on your cutting board and slice it in 1/2 lengthwise. Lay the halves flat and cut them in 1/2 again. Then, turn a piece on its side and cut the core out at an angle. Hold the cauliflower over a bowl and break it up so the florets fall into the bowl. Set a medium pot on the stove and fill it 3/4 full with water. Then, place a lid on the pot and turn the burner on so the water begins to boil vigorously. To flavor the cauliflower as it cooks, use chicken or vegetable stock instead of water. Set a colander or fine-mesh strainer in the sink and slowly pour the cauliflower into the colander so the water drains into the sink. Be careful as you're pouring because the steam from the water is hot.

Summary in French:

Coupez une tête de chou-fleur en petits morceaux. Faites bouillir une casserole d'eau sur feu vif. Videz l'eau dans une passoire.


Article in English: Set a timer for an hour. Let the coffee pot sit for this time frame. This will give the vinegar time to sit in the machine and clean out any mold.

Summary in French:


Article in English: Set aside a day or night when you don't need to go anywhere. You'll want to let the olive oil sit in your hair to get the full effect, and your hair may remain somewhat greasy even after you rinse out the oil.  Don't shampoo your hair before using olive oil: the treatment will work better as a conditioner if your hair is clean, but not shampooed. Shampoo is an astringent, and it will strip your hair of oils.  It is okay to wash your hair and condition it before using olive oil. However, the most effective tactic is to apply the oil first, then rinse your hair afterward. You may also use a pot on the stove, but you'll need to be extra-vigilant to make sure that it doesn't overheat! The olive oil doesn't need to be super hot – just warm enough to be more fluid, which helps saturate your hair. This may lend your hair more shine and help replenish lost nutrients. You may also consider combining the olive oil with other essential oils like almond oil, tea tree oil, and jojoba oil. Try making a mixture using the following increments:  1 egg. Consider using the whole egg, not only the yellow part, because the whites contain the hair-healing renewing agents. The egg-white is even more important if you have acne or skin deficiencies. 1 teaspoon of raw almond oil. This step is optional, but it really helps to smooth your skin and hair. This is especially important if you're using a high-acidity olive oil. 1 spoonful of olive oil. You can even make it 1.5 or 2 spoonfuls. Pour the oil on your head and massage thoroughly throughout, from scalp to tip. Use a liberal amount; don't skimp on the oil! Make sure to do this in the bathroom or somewhere else that's easy to clean. Ideally, stand in the shower, the tub, or outdoors, and don't wear any clothes that you don't want to get oily. There's a good chance that some of the oil will spill!

Summary in French:

Utilisez l'huile d'olive une fois par semaine au maximum. Faites chauffer de l'huile d'olive. Essayez de mélanger de l'huile d'olive avec de l'huile d'amande et un œuf. Distribuez l'huile d'olive partout dans vos cheveux secs.


Article in English: Set aside time with a close and trustworthy friend or family member to talk about what’s going on. Sometimes, an outsider is able to give you more clarity on the situation because they aren’t involved. Tell them all about how you feel when you’re around the other person, and ask what they think.  It’s best to pick a friend who doesn’t know the other person, to avoid any drama or secret-keeping that might arise. Try to avoid getting upset with your friend if they tell you something unpleasant that you might not want to hear. Many people have a hard time coming to terms with the idea of being alone, even for short periods of time. If you don’t like spending time alone and are looking for someone to provide company, your feelings might not be genuine. If you’ve just moved to a new city and have no friends, you’re probably just looking for companionship. If you want to combat this, you can learn how to enjoy being alone. Sometimes, this is the best way to figure out if you like someone because it gives you an idea of how you feel without them there. In many cases, jealousy is a surefire indicator of whether or not you’re interested in someone. Experiencing jealousy can be uncomfortable and upsetting. If you get sad or angry when they hang out with someone else who they might be interested in romantically, it might be a good sign that you really like them.  While jealousy can sometimes be healthy, it can quickly become a way to control your partner. Try not to get too upset about the person you like being around other people because they’re probably thinking of you! If you have had problems with jealousy in the past or you feel like your anger is out of control, consider learning how to control your jealousy before getting into a relationship.

Summary in French:

Discutez de vos sentiments avec une personne de confiance. Demandez-vous si vous avez peur d'être seul. Apprenez à reconnaitre la jalousie.


Article in English: Set out only the items that you're sure you'll need, then build out from there. Bring as many changes of clothing as you will need, and consider bringing one extra outfit if you can fit it. Determine the number of outfits you will need for each day, not the number of outfits you want to have. If you are going to the beach and a bar one day, you will need an outfit for the beach, an outfit for the bar, and a set of pajamas. Add one additional outfit to your list in case of an emergency. For example, say your clothes get drenched from rain but the day isn't over yet. If you pack an additional outfit, you will have a backup without needing to take away from your other outfits. Plan your clothing around the climate of your vacation spot. Check websites or the television to see what the weather will be like in that area before you go. If you are entering a warm or tropical clime, you can pack lighter, and if you are going to be hiking in the Arctic Tundra you're going to need to layer things which means lots more clothes. You don't want to pack the completely wrong clothes and be miserable during what is supposed to be a fun weekend.  If it is going to be cold, pack articles of clothing such as sweatshirts, pants, hats, etc. Make sure you pack enough. It is better to be over-prepared than under-prepared. If it is supposed to be warm, pack shorts and t-shirts, but bring a few cold-weather items just in case. Meteorologists will not be able to give you a perfect weather forecast, so it is best to come prepared. Who knows? It just might happen to drizzle while you are on your little adventure for the weekend. The key to packing for a short vacation is to pack versatile items that you can mix and match depending on where the weekend takes you. If you already have a set itinerary, great – but remember that weather can be unpredictable, and that you may change your mind about what you want to do.  Try to bring clothing that you can wear for multiple days in a row. For instance, consider bringing just one pair of jeans...

Summary in French:

Commencez par l'essentiel. Vérifiez la météo. Prenez des vêtements pour des situations différentes. Apportez les bonnes chaussures. Étalez vos vêtements avant de les ranger. Prenez des sous-vêtements supplémentaires. Roulez les vêtements au lieu de les plier.


Article in English: Set the dishwasher to the longest, hottest cycle, and make sure the sponge is resting on the wire rack. Select a cycle with heated drying to kill the most germs and bacteria. This method works for almost any type of sponge, including synthetic and metal scrubbers.

Summary in French:

Posez l'éponge sur le panier supérieur du lave-vaisselle.


Article in English: Set the new tack strips about 1⁄4 inch (0.6 cm) from the wall where you pulled up the old ones, using a pair of tin snips to cut them in lengths to fit. Lay them so that the gripping nails on top (the sharp nails that'll hold the carpet in place) are pointed toward the wall. Use a nail punch to sink the setting nails (those pointed down to the floor) into the floor.  You should be able to find tack strips at a flooring supply or hardware store if you haven’t already purchased them. Measure out the perimeter of the area you will be carpeting. It’s a good idea to buy enough tack strips to have a little bit more than the perimeter length, just in case there’s a problem and you need extras. Lay the carpet padding back down over the newly-installed tack strip. You can trim it along the tack strip with a utility knife, or wait to use a carpet cutter that you will rent with other tools from a hardware store. Finally, staple the padding to the floor about every 3 inches (7.6 cm) next to the tack strip and along all seams where one piece ends and another begins.  Cut diagonally at corners of the room and around door frames so it'll fall into place when you trim off the excess. If the area you are working with is large enough that you need multiple pieces of padding, you can also use duct tape to secure the seams between them. You’ll need to visit a home improvement store to get these, but hold off on renting this equipment until you have the new tack strips in place. You will usually rent the tools by the hour or by the day, so you want to make sure that your floor is prepared and you are ready to use them as soon as you get home. Talk to the store staff if you have questions. You will need just a few tools:  A power stretcher provides a lot of the muscle. It "bites" into the carpet with sharp prongs on one end and has a brace that fits against the opposite wall, allowing you to stretch the carpet in the largest areas of the room. This tool comes with extenders to allow you to adjust the stretching shaft to fit the...

Summary in French:

Placez une nouvelle bande de clous. Posez à nouveau le tapis. Louez vos outils de travail.


Article in English: Set the oven temperature so that it is above 210 °F (99 °C) but below 300 °F (149 °C).  Heating causes chemical changes in the clay, making it hard and strong.  Polymer clays, like the ones used for clay rose, don't require a special kiln and can harden normally in a standard kitchen oven. The oven temperature must reach at least 210 °F (99 °C) for the polymer to fuse properly; however, if the temperature goes above 300 °F (149 °C), the clay may burn, giving off dangerous fumes.  Most manufacturers recommend temperatures between 250 and 275 degrees Fahrenheit for all clays that are not translucent.  If you are using translucent clay, keep the temperature between 210 and 220 degrees Fahrenheit to avoid changing its color Let it cool so that you can safely and easily attach the calyx after molding it. Use the same temperature and baking time as before. Once your rose is completely done baking, let it cool for a few hours before applying paint or other decorations.

Summary in French:

Faites cuire votre modelage au four traditionnel. Laissez cuire votre modelage pendant dix à quinze minutes. Faites cuire votre modelage final.


Article in English: Set the oven to 165°C, 325°F, or gas mark 3. Have a tube pan ready, but do not butter or grease it. Whisk together the flour, 3/4 cup of the sugar, the baking powder, and salt in a medium bowl. In a separate large bowl, whisk together the oil, egg yolks, and milk till combined. Gradually whisk the flour mixture into your wet mixture. In a separate bowl, beat the egg whites with a mixer set to high until the whites become frothy. Add the cream of tartar and vanilla, then beat until the whites hold soft peaks. Slowly beat in the rest of the sugar (3/4 cup) and keep beating until the whites hold stiff, shiny peaks. This should take around 5 minutes. Start by whisking in a third of the egg whites into your other batter. Then, take a spatula and gently fold the rest of the egg whites into the mixture. Stop folding just before all the flour is incorporated. To fold in a mixture, simply use a spatula and a light hand to gently combine a lighter mixture into a heavier one. Avoid stirring, or you'll lose the volume of the lighter mixture. Instead, rotate your wrist when combining substances. Cook the cake until it springs back when you touch it, around 50 to 55 minutes. Remove it from the oven and let it cool upside down for an hour before you take it out of the pan. To let the cake easily cool upside down, try setting the pan upside down over a bottle inserted in the center of the pan. Chiffon cakes can be sliced vertically, like an Angel Food cake, or cut horizontally and filled, like a Victoria Sponge.

Summary in French:

Préchauffez le four et sortez un moule. Mélangez les ingrédients secs. Mélangez les ingrédients liquides. Battez les blancs d'œufs. Ajoutez les blancs à la pâte. Versez la pâte dans le moule. Garnissez la génoise.