يمكن للحروق البصرية أن تكون بالغة الخطورة، لذا عليك التصرف فورًا. اغسل عينيك بالماء لخمس دقائق كاملةً على الأقل إذا دخلت الكيماويات إليهما. يجب دائمًا أن تذهب إلى الطبيب لفحصك بعد حرقٍ كيماويٍ خطيرٍ لعينيك. ربما يضيف محلول جلوكونات الكالسيوم 1% للغسيل اليومي للعينين، كذلك يمكن أن يصف الطبيب قطرة عينٍ مخدرة لتهدئة الألم.  إذا كنت ترتدي عدسات لاصقة أزِلها بحذرٍ بينما تغسل العينين. الكيماويات القوية بما يكفي لإحراق الجلد يمكن أن يمتد أثرها إلى طبقاتٍ أعمق إذا لم تعالَج. تتطلب جميع حروق الكيماويات رعايةً طبية. رغم ذلك، فإن أفضل شيء تفعله أثناء انتظارك لموعد الطبيب هو وضع الحرق تحت ماءٍ جارٍ فاتر (وليس باردًا) أو أن تغمر يدك في حمامٍ مائي. تذكَّر أن الحروق الحرارية تسببها الحرارة وليس الكيماويات — سواءً بسبب الشمس أو البخار أو الأشياء الساخنة. أول ما تفعله في حروق الدرجة الأولى أو الثانية السطحية هو تخفيف درجة حرارة الجلد في موضع الحرق. ضع الجلد المحروق في ماءٍ فاتر (وليس باردًا) لعشر دقائق. املأ المغسلة أو حوض الاستحمام لتغمر الجلد إذا لم ترغب في إهدار الماء الجاري، وعندما يدفأ الماء غيِّره أو استخدم مكعبات الثلج للحفاظ على انخفاض درجة حرارته. احرص فقط على أن تكون كل المساحة المحترقة من الجلد مغمورةً بالماء أو تحت الماء المتدفق البارد. لاحظ أن العديد من الخبراء يعارضون استخدام الثلج على الحروق، حيث قد يتسبب التغيير الحاد في درجة الحرارة في قضمة الصقيع.  برِّد الجلد بالماء دائمًا لمدة 20 دقيقةً على الأقل قبل وضع الثلج. ببساطة، ضع الثلج في كيس "زيبلوك" البلاستيكي مع بعض الماء وغلِّفه بمنشفةٍ ورقية أو قطعة قماش لصنع حاجزٍ بين الجلد والبرودة الشديدة. يمكنك استخدام كيس خضرواتٍ مُجَمدة بعد إخراجه من مُجَمِّد الثلاجة إذا لم يكن لديك ثلج. ضع الثلج لعشر دقائق تقريبًا مع تدويره حول مكان الحرق إذا كان شديد البرودة. احرص دائمًا على استخدام حاجزٍ من القماش أو منشفةٍ ورقية.

How would you rephrase that briefly using French?

Rincez les produits chimiques dans les yeux . Faites tremper les blessures d'origine chimique dans l'eau. Faites tremper les brulures par contact avec une source de chaleur dans l'eau froide . Envisagez d'appliquer de la glace si l'eau fraiche ne fait pas effet.


يمكن للحمى أن تسبب الجفاف بسرعة للأطفال بسبب التعرق وزيادة نشاط الجسم لمحاربة العدوى، لذا حافظ على الجسم في أكبر قدرة ممكنة لمحاربة الحمى بجعل الطفل يشرب الكثير من السوائل. ابحث عن: القشعريرة والتعرق واحمرار الخدين والارتجاف، فتلك كلها استجابات طبيعية من الجسم لمحاربته للعدوى.  قد يعاني الطفل أيضًا من آلام بالمفاصل والعضلات، والتي تعد من الاستجابات الطبيعية لمحاربة الجسم للمرض. تعد طرق التبريد الخارجي كالحمام الدافئ والنوم بالقليل من الأغطية جيدةً للمحافظة على راحة الطفل خلال الاحمرار والتعرق من الحمى، فيمكنك إعطاؤه حمامًا مع التنظيف بالليفة والفرشاة لجعله مستريحًا.لا تبرد الطفل بشدة لدرجة الارتعاش، لأن هذا سيؤدي في الواقع لارتفاع حرارته.  تحفز طرق التبريد انخفاض الحرارة ولكنها لا تنظم الحرارة الداخلية للطفل، وبالتالي يقتصر استخدامها على الراحة فقط. يمكنك استخدام مروحة بالغرفة لتحسين تيار الهواء، ولكن لا تضعها في مكان بحيث تبث الهواء مباشرةً على الطفل. قد يحتاج الطفل للنوم كثيرًا، والذي يعد استجابة صحية للسماح للجسم بالراحة والتركيز على محاربة سبب الحمى، كما يعد الترنح وصعوبة إيقاظ الطفل من نومه بالإضافة لشعوره بالتشوش أسبابًا للقلق ويجب أخذه حينها للرعاية الطبية فورًا.

How would you rephrase that briefly using French?

Assurez-vous que votre enfant reste bien hydraté. Sachez reconnaitre les signes et les symptômes de la fièvre autres que la température. Donnez-lui un bain à l'eau tiède. Faites attention au comportement de votre enfant.


يمكن للحمية الغذائية المتوازنة التي تحتوي على أطعمة كاملة وفواكه وخضروات أن تحسن بشرتك بشكل كبير. الجسم الصحي يعني بشرةً صحية! بالتالي، عادةً ما تكون البشرة الصحية خالية من البقع والشوائب ومشاكل اختلاف لون البشرة والبقع الحمراء أو الجافة.  تناولي خضروات وفواكه من كل الألوان لضمان الحصول على كمية غنية متنوعة من الفيتامينات والمعادن. تناولي أطعمة غنية بفيتامين ج، التي يمكن أن تساعد على تفتيح بشرتك. يحفّز فيتامين ج مرونة البشرة أيضًا لأنه يساعد الجسم على إنتاج الكولاجين.  تناولي أطعمة ومشروبات غنية بمضادات الأكسدة. يمكن أن يساعد ذلك على مقاومة علامات التقدم في العمر بما في ذلك الجلد الباهت والخالي من اللون والتجاعيد. هناك كمية لا يجب أن تتخطيها من شرب الماء، لكن بشرتك وجسمك يحتاجان إلى الترطيب لصحة جيدة. اشربي عندما تشعرين بالعطش، خاصًة إذا كنت تمارسين الرياضة. يجب أن يساعد الترطيب على جفاف وتقشر البشرة، وقد تعزز المظهر "اللامع". التمرينات القلبية الوعائية رائعة لقلبك ورئتيك، كما أنها تعزز الدورة الدموية. الدورة الدموية القوية هامة لبشرة صحية. تقلل الرياضة أيضًا التوتر، مما يساعد على تخفيف الحالات التي تسبب الاحمرار (مثل حب الشباب والأكزيما) يجب أن يمارس الأشخاص الذين يعانون من المشاكل الجلدية كالوردية أو الصدفية أو الأكزيما في بيئة باردة لتجنّب التهيّج. رطبي بشرتك قبل وبعد ممارسة الرياضة لإبقاء بشرتك سعيدة. للاهتمام ببشرتك: اغسليها يوميًا بغسول لطيف وقشريها مرة أو مرتين في الأسبوع ورطبيها يوميًا. يساعد التقشير على إزالة خلايا الجلد الميتة مما يعطي بشرتك مظهرًا منعشًا ونظيفًا. يمكن أن تساهم الأوساخ في البشرة الداكنة. كما هو الحال مع الرياضة، يمكن أن يساعد تدليك البشرة على تدفق الدم بطريقة صحية. قبل الخلود إلى النوم، خصصي عدة دقائق لتدليك بشرتك باللوشن أو بالصبّار جيدًا.

How would you rephrase that briefly using French?

Ayez une alimentation équilibrée. Buvez de l'eau. Faites régulièrement du sport. Faites en sorte que votre peau soit toujours propre et bien hydratée. Massez votre peau.


يمكن للرجل الذي يمر بأزمة منتصف العمر أن يكتسب الكثير من الوزن أو يفقده. يصاحب ذلك تغيرات أخرى في تناول الطعام أو ممارسة الرياضة بالطبع. يأتي ذلك الفقدان أو الزيادة في الوزن بشكل فجائي ومضاعف بعشر مرات مقارنة خسارة أو اكتساب الشخص الطبيعي لوزنه. يكتسب بعض الرجال الكثير من الوزن، بسبب ميلهم لتناول الأطعمة السريعة وعدم التحرك كثيرًا. يفقد البعض الآخر وزنهم لفقدانهم الاهتمام بالطعام وممارستهم للرياضة بشكل مفرط. كلا الأمرين مضران. من الممكن أن يتسبب اكتشاف زوجك لوجود شعرة بيضاء واحدة في رأسه في أزمة منتصف العمر. إذا اكتشف فجأة أنه يتقدم بالعمر، قد يبدأ في اتخاذ خطوات فعلية ليبقى شابًا حتى لو كانت تلك الخطوات سخيفة؛ قد يبدأ في تجربة مضادات الشيخوخة، بما في ذلك الكريمات والمستحضرات التجميلية، أو حتى قد يقوم بعمل جراحة تجميلية. قد يصاحب ذلك ميله لتغيير أسلوب ثيابه أيضًا. قد يشن غارة على خزانة ابنك في محاولة يائسة ليكون شابًا. قد يكون الأمر محرجًا للغاية، ولكنه لا شيء مقارنة بالجراحة التجميلية. في كثير من الأحيان، يرى الرجال الذين يمرون بأزمة منتصف العمر أنفسهم ثم يدركون أنهم لا يستطيعون التعرف على انعكاسهم. بالنسبة لهم، فهم لا يزالون شبابًا بشعر غزير وملون وبشرة متوهجة. قد يستيقظون في يوم من الأيام ليبدو لهم أن شعر رأسهم انتقل إلى أنفهم وأذنيهم وأن بشرتهم المتوهجة قد بهتت قليلًا. تخيلي لو أنك استيقظت يومًا ما لتكتشفي أنك أكبر بعشرين عامًا. أليس الأمر مرعبًا؟ هذا ما يشعر به زوجك. إنه يواجه فكرة أنه لم يعد شابًا بعد الآن، وأن نصف حياته قد انتهى بالفعل ويجب عليه تقبل ذلك.

How would you rephrase that briefly using French?

Soyez attentive aux variations de poids. Remarquez s'il est obsédé par son apparence. Sachez qu'il pourrait ne pas se reconnaitre dans le miroir.


يمكن للرسوم البيانية أن تكون أدوات قيمة في الجبر لأنها تمكنك من عرض الأفكار التي تحتاج أرقامًا في الغالب لعمل صور سهلة الفهم. عادة ما تقتصر مسائل الرسم البياني في بداية الجبر على المعادلات في متغيرين (س وص عادة) وتتم على رسم بسيط ثنائي الأبعاد على محوري السينات والصادات. كل ما عليك فعله في هذه المعادلات هو التعويض عن قيمة س ثم إيجاد قيمة ص (أو العكس) للحصول على رقمين يناظران نقطة على الرسم.   فمثلًا في المعادلة ص = 3س إذا عوضنا عن س ب2 فإن ص = 6. يعني هذا النقطة (2,6) (مسافتين إلى يمين نقطة الأصل وست مسافات فوقها) المعادلات من الصورة ص = م س + ب (حيث م وب أرقام) شائعة على نحو خاص في الجبر. دومًا ما يكون ميل هذه المعادلات هو م وتقطع محور الصادات عند ص = ب. ماذا تفعل حين لا تجد علامة التساوي في معادلتك؟ سيتضح أن الأمر لن يختلف كثيرًا عما تفعله عادة. قم بحل المتبيانات التي تستخدم علامات< (أكبر من) و< (أصغر من) كالمعتاد وسيتبقى لديك إجابة أصغر من المتغير أو أكبر منه.   سنحل المعادلة 5س – 2>3 مثلًا كأي معادلة عادية:  5س – 2>3 5س >5 س >1 أو 1< س.   يعني هذا أن "كل الأرقام الأقل من 1" تحقق س. بعبارة أخرى يمكن أن تكون س = 0 أو  -1 أو -2 وهكذا. سنحصل على إجابة أقل من 3 دومًا إذا عوضنا عن س بهذه الأرقام. يعد حل المعادلات التربيعية أحد مواضيع الجبر التي يعاني منها الكثير من المبتدئين. المعادلات التربيعية هي المعادلات من الصورة أ س2 +ب س + ج = 0 حيث أ وب وج أرقام (باستثناء أنه لا يمكن أن تساوي أ الصفر). تحل هذه المعادلات بالصورة س = [-ب +/-√(ب2 -4أ ج)]/2أ. انتبه أن علامة +/- تعني أن عليك إيجاد الإجابة بالجمع "و"الطرح لذا يمكن أن تجد إجابتين لهذه النوع من المسائل.  لنحل المعادلة التربيعية 3س2 + 2س – 1 = 0 كمثال.  س = [-ب +/-√(ب2 -4أ ج)]/2أ س = [-2 +/-√(22 -4(3)(-1))]/أ(3) س = [-2 +/-√(4 - (-12))]/6 س = [-2 +/-√( 16))]/6 س = [-2 +/-4]/6 س = -1 و 1/3 قد يدبو حل أكثر من معادلة أمرًا فائق الصعوبة لكن حين تعمل على معادلات الجبر البسيطة فلن يكون الأمر بهذه الصعوبة. عادة ما يستخدم المعلمون الرسم البياني لحل هذه المعادلات، فعند حل نظام مكون من معادلتين تكون الحلول هي نقاط تقاطع خطي المعادلتين على الرسم.   لنقل مثلًا أنك تعمل على نظام يضم المعادلات ص = 3س – 2 و ص = -س – 6. سنحصل إذا رسمنا هذين الخطين بيانيًا على خط متصاعد بزاوية...

How would you rephrase that briefly using French?

Apprenez à représenter graphiquement des équations x/y. Apprenez à résoudre des inégalités. Attaquez-vous aux équations du second degré. Essayez de résoudre des systèmes d'équations.


يمكن للسمنة أو التقلبات الغذائية (اكتساب الوزن ثم خسارته ثم اكتساب الكثير منه مجددًا) أن تتسبب في ارتخاء الثديين. عند زيادة وزنك كثيرًا يتمدد الثديان ويصبحا أثقل، فإذا نزل وزنكِ بعدها فسيتبقى هنالك جلد زائد يجعل الثديين بشكلٍ ذابل أو مترهل. حافظي على وزنٍ صحي ومؤشر مناسب لكتلة الجسم لمنع الثديين من الترهل.  تزداد احتمالية ارتخاء الثديين إذا زادت نسبة الدهون إلى نسبة نسيج الثيين، أي كلما زادت نسبة نسيج الثدي مقارنةً بالدهن كلما قلت فرصة الترهل. يمكن لليوجا أن تقوي أجزاءً كثيرة من جسمك بما فيها عضلات الصدر. جربي أخذ فصل تدريبي لتمرين جسمِك بأكمله، وما عد ذلك فتوجد بعض من وضعيات التمدد المتخصصة التي يمكنكِ تجربتها:   وضعية القوس: استلقي على بطنِك وقوسي ظهرك وضعي ذراعيك خلفك. اسحبي رجليك للأعلى بحيث تتمكنين من إمساك قدميك باليدين. وضعية الكوبرا: استلقي على بطنك وضعي يديكِ بالقرب من إبطيك بحيث تشير الراحتان للأسفل وأصابع اليد تجاه أصابع القدمين. ارفعي جسمك بلطف حتى يتقوس ظهرك. يجب أن يبقى الوركان على الأرض. اثبتي على ذلك لمدة 5 ثوان. يمكن لسباحة الصدر بالذات أن تقوي عضلات صدرِك. احرصي على التمدد قبل وبعد السباحة. تساعدكِ السباحة أيضًا في اكتساب اللياقة البدنية العامة وتحسين مظهرك. تساعدك الحمالة الجيدة في إبراز ورفع الثديين. اذهبي للمول أو متجر الملابس التحتية النسائية ليأخذ مقاسك أحد المتخصصين. ترتدي كثير من النساء مقاسات غير مناسبة من الحمالات التي من شأنها أن تؤدي لألم في الظهر أيضًا.  تعطي الحمالات ذات الأسلاك التحتية دعمًا أكبر للثديين مقارنةً بالأخرى ذات الأكواب الطرية. أبقي كتفيك للخلف ولا تنحني للأمام، فهذا لن يعالج الترهل على وسيجعل الثديين بشكلٍ أثقل وأكثر ارتخاءً عما هما في واقع الأمر. تحققي من نفسك في المرآة للتأكد من وقوفك بجسمٍ مفرود. استخدمي فيتامين إي أو زبدة الشيا لتحفيز تدفق الدم لثدييك إلى جانب تحسين ملمس بشرتك أيضًا. يمكن استخدام زيت رمان الأيورفيدا أيضًا لأغراض شد الصدر وتماسك الثديين. يمكنكِ عند الاستحمام غسل ثدييك بماءٍ دافئ في البداية لنصف دقيقة ثم غمرهما في الماء البارد لعشرة ثوان. كرري ذلك لبضع دقائق. أنهي الأمر باستخدام الماء البارد. يمكن لتلك الطريقة أن تحسن تدفق الدم وبالتالي تحسن مستويات الكولاجين والإيلاستين. إذا كنتِ غير راضية عن ثدييك فيمكنكِ إجراء عملية رفع لهما. توجد عدة طرق يمكن...

How would you rephrase that briefly using French?

Gardez un poids sain. Utilisez différentes positions de yoga. Nagez. Portez la bonne taille de soutien-gorge . Gardez une bonne posture. Massez votre poitrine. Essayez l'hydrothérapie. Réfléchissez à la chirurgie.


يمكن للشركات جني الفوائد من بعض المجموعات مثل إدارة النفايات. يمكن تعيين موعدًا مع خبراء من إدراة النفايات للنظر في أعمالك التجارية لمراجعة نفاياتك الخطيرة وإعطائك آرائهم أيضًا. يمكنهم معرفة موقعك من تقييم فئة وكالة حماية البيئة لمعرفة مقدار النفايات التي تنتجها الشركات الصغيرة، على سبيل المثال:  مولد الكميات الصغيرة المعفى بشروط. يعني ذلك أنك مُعفى من لوائح إدارة النفايات الخطيرة. يجب أن تولد أقل من 100 كيلو في الشهر لملائمة هذه الفئة. مولد الكمية الصغيرة. يُعتبر عملك التجاري مولد لكمية صغيرة إذا حققت مؤسستك ما بين 100 و1000 كيلو شهريًا. يجب أن يتوافق هذا التصنيف مع متطلبات وكالة حماية البيئة لإدارة النفايات الخطيرة. مولد الكميات الكبيرة. تعتبر جهات حماية البيئة المحلية عادة أي عمل تجاري ينتج 1000 كيلو أو أكثر من النفايات الخطيرة شهريًا إلى أن تصبح من المولدين للكميات الكبيرة. يجب أن يلتزم هذا التصنيف بالقواعد الصارمة المعتمدة من قبل وكالة حماية البيئة المحلية. تعتبر كل أنواع الشركات التجارية والمنظمات غير الربحية أو المكاتب الحكومية مؤهلة للانضمام لهذا البرنامج التابع لوكالة حماية البيئة. يمكن للمشاركين من الاستفادة من المساعدة التقنية المجانية في التخلص من النفايات الخطيرة والحصول على استشارات بشأنها. يوجد أيضًا فرص أن يساعدك البرنامج في استمرارية عملك التجاري وضبط تأثيره البيئي. تواصل معهم لمعرفة إمكانية دعمهم لمشروعك في بلدك إقامتك الحالي. يضمن لك ذلك فرص تكوين شبكة علاقات والاعتراف العام بالجهود البيئية لشركتك. تبحث العديد من الصناعات عن طرق لتقليل كمية المواد الكيميائية الخطيرة التي تستخدمها، مما يقلل بدوره كمية النفايات الخطيرة التي تولدها. تُدرج وكالة حماية البيئة طرقًا مختلفة للشركات حتى تقوم بها وتشمل الآتي:  التصنيع الضعيف: وهو خطة التقليل التي ترتكز على التخلص من النفايات التي لا تُضيف قيمة. استرداد الطاقة من خلال التحويل للغاز: تحويل الغاز هي عملية تحويل المواد التي تحتوي على كربون إلى غاز صناعي. يمكن استخدام هذا النوع من الغاز كوقود لتوليد الكهرباء بالإضافة إلى بعض المميزات الأخرى. أنظمة الإدارة البيئية: وهو عبارة عن نظام لتقييم البصمة البيئية للشركة. الكيمياء الخضراء: وهي رؤية مصممة لأن تسعى جاهدة لإنشاء منتجات ومواد كيميائية تُقلل من المواد الخطيرة أو تزيلها تمامًا. يتم إعادة تدوير الكثير من...

How would you rephrase that briefly using French?

Embauchez un expert-conseil. Inscrivez-vous un programme environnemental. Réduisez votre production de déchets. Recyclez les matières dangereuses. Jetez vos déchets dans les décharges. Gardez vos permis à jour.


يمكن للشعر والصابون أن يتراكما أسفل المصفاة الموجودة فوق البالوعة أو داخلها، وبالرغم أن الكثير من أنواع المصفاة يمكن إزالتها يدويا إلا أن بعضها متصل بالبراغي التي يجب إزالتها بمفك البراغي المناسب.   إذا كنت لا تعلم نوع مفك البراغي المطلوب فحاول اختيار النوع الذي يطابق رأس البرغي.   يجب أن يتماشى حجم وشكل مفك البراغي بسهولة مع البرغي. قم بلف البراغي بالمفك حتى تنفك، ثم ضعها في مكان آمن حتى تنتهي من تسليك البالوعة. بعض البالوعات لها سدادات بلاستيكية بدلا من المصفاة المعدنية والتي تتواجد داخل البالوعة، وهي أيضًا أسهل في الإزالة لأنها غير مربوطة بالبراغي، فيمكنك إزالتها بلفها وسحبها بكل بساطة. قد تتراكم المواد اللزجة الوسخة على المصفاة والسدادة مع مرور الوقت، لذا أزِل أي شعر أو صابون متسخ، وقد تحتاج لفرك السدادة والمصفاة على حسب درجة اتساخهما. عند إدخال العصا بعمق مناسب ستصطدم بالأنبوبة العالقة، وهي الجزء المنحني من البالوعة. واصل دفع عصا البالوعة خلال الأنبوبة العالقة المنحنية، فهي مرنة كفاية وستنحني معها. إن مخلب العصا له العديد من الخطاطيف المتداخلة والتي يمكنها الإمساك بالشعر والمواد اللزجة وسحبها للخارج، ثم عليك بتنظيف العصا من تلك المواد الوسخة لاستخدامها مستقبليا، فالشعر والصابون يمكنهما التراكم في غضون شهور قليلة، لذا أبقِ عصا البالوعة معك لتستفيد بها فيما بعد. يجب أن ينزل الماء في البالوعة بشكل جيد، وإذا لم تعمل تلك الطريقة فيمكنك تجريب الطريقة التالية. إذا نجح المخلب في تسليك البالوعة فيمكنك إعادة المصفاة أو السدادة لمكانها، ويجب أن يتم ربط المصفاة بالبراغي في البالوعة بينما السدادة توضع في البالوعة فحسب.

How would you rephrase that briefly using French?

Retirez la crépine. Retirez le clapet. Nettoyez la grille et le clapet en enlevant le plus gros des déchets. Introduisez votre furet dans la canalisation. Faites aller et venir le furet. Vérifiez que la baignoire est bien débouchée. Remettez en place la bonde, la crépine ou la grille.


يمكن للشعور بالذنب أن يكون أداة مثمرة تساعدك في تغيير سلوكك أو بناء تعاطفك تجاه الآخرين، لذا فإن تحويل عبارات الذنب إلى عبارات امتنان يضيف قيمة إلى التجربة ويساعدك في تغيير نظرتك للماضي، كما يساعد في التعافي من الذنب وتحويله إلى شيء مثمر يمكنك تحسين حياتك من خلاله.  دون عبارات/أفكار الشعور بالذنب التي تراودك، ثم حولها إلى عبارات امتنان. عادة ما تبدأ عبارات الذنب بـ "كان يجدر بي أن..." أو "كان بإمكاني أن..." أو "لا أصدق أنني قد..." أو "لماذا لم أقم بـ...". حول تلك المقولات إلى عبارات تركز على ما أنت ممتنٌ له. مثال: غير عبارة 'ما كان يجدر بي انتقاد زوجتي عندما كنا معاً' إلى 'أنا ممتنٌ لأنني تعلمت ألا أكون ناقداً حاداً في علاقاتي المستقبلية.'  مثال: غير عبارة 'لماذا لم أكف عن التدخين؟ التدخين أدى لتفكك عائلتي' إلى 'أنا ممتنٌ لأنني تمكنت من الإقلاع عن التدخين وأصلحت علاقتي بعائلتي.' التطمين هو عبارة إيجابية يُقصد بها التشجيع والتحفيز. استخدام هذه الطريقة سيساعدك في استعادة إحساسك بقيمة ذاتك وتعاطفك مع نفسك، وهي أحاسيس تتعرض للاستنزاف بفعل الذنب والخزي. قم بزيادة تعاطفك يومياً عبر الكلام أو الكتابة أو التفكير في عبارات مطمئنة. إليك بعض الأمثلة:  "أنا شخصٌ صالح وأستحق الأفضل رغم أفعالي في الماضي." "أنا لستُ مثالياً. أنا أرتكب الأخطاء، ولكن يمكنني التعلم من دروس الماضي." "أنا بشرٌ أخطئ وأصيب كأي شخص آخر." العبارات التالية يمكنها مساعدتك في إنشاء معانٍ مختلفة لأفعالك وتجاربك الماضية التي تُثير فيك مشاعر الذنب. بهذه الطريقة ستؤدي هذه العملية إلى مساعدتك في تغيير أفكارك من أجل البدء في إزالة الشعور بالذنب. حاول تذكر الآتي عندما تجد نفسك عالقاً في أحد أنماط التفكير غير المثمر أو الغرق في التفكير بأفعال الماضي.  "يمكن للذنب أن يكون أداة تعليم مهمة في المستقبل." انظر للدروس المستفادة واعلم أنها تجعلك أكثر حكمة. إن كنت تندم مثلاً على عدم معاملة زوجتك باحترام وتقدير بسبب رؤيتك الشخصية لعواقب ذلك على الزواج، فإن هذه المعرفة ستجعلك زوجاً أكثر حكمة في المستقبل. "الشعور بالذنب حيال أفعال الماضي قد يؤدي لتطوير إحساس التعاطف لإقرار بالأذى الذي سببته أفعالك الماضية، وذلك من شأنه مساعدتك في إدراك تأثيرك على الآخرين." تذكر أن امتلاك مهارة التعاطف يساعدك في تحسين فهمك لمشاعر الآخرين. إن شعرت مثلاً بالذنب حيال صراخك بصديقك لإدمانه...

How would you rephrase that briefly using French?

Changez la culpabilité en reconnaissance. Offrez-vous des affirmations journalières. Trouvez d’autres sens à la culpabilité. Rendez-vous compte des écueils liés à la perfection.


يمكن للشعور بالذنب أن يكون مثمراً حيث يساعدنا في النمور والتطور، والأهم أنه يساعدنا في تعلم دروس من سلوكياتنا التي تسببنا عبرها بإيذاء الآخرين أو أنفسنا. هذا النوع من الشعور بالذنب له فائدة ويساعدنا في إعادة توجيه بوصلتنا الأخلاقية والسلوكية.  لنفترض مثلاً أنك قلتَ كلاماً جارحاً بحق صديق عزيز عليك وشعرتَ بالذنب حيال ذلك، فستتعلم عدم التفوه بتلك الأقوال مرة أخرى وإلا ستُخاطر بخسارة أصدقائك. بمعنى آخر، ستتعلم من أخطائك. بهذه الطريقة نجد أن الشعور بالذنب كان مثمراً حيث لعب دوراً إيجابياً في إعادة تشكيل سلوكك.  مثال آخر: إن كنت تشعر بالذنب لتناول كيساً كاملاً من رقائق البطاطس المقلية فهذه هي الطريقة التي يذكرك بها عقلك بأن هذا التصرف غير صحي، ومن المرجح أنك تعلم ذلك بالفعل. لهذا فإن الشعور المعقول بالذنب يحفزك للتفكير في سلوكياتك وتغييرها نحو الأفضل. يمكن للشعور بالذنب أن يكون غير مثمر أيضاً، بحيث تشعر بالذنب رغم عدم حاجتك للتفكير بتصرفك أو تحسينه. هذا هو الشعور غير العقلاني بالذنب الذي قد يتطور ليصبح حلقة مفرغة تبدأ فيها بالشعور بالذنب دون سبب حقيقية ثم تغرق في التفكير بذلك الشعور.  مثال: الكثير من الآباء الجدد يخشون العودة للعمل بسبب ظنهم أن ترك ابنهم مع المربية أو في مركز رعاية أطفال سيتسبب لهم بضرر غير معروف في نموهم الجسدي والعقلي، لكن ذلك غير حقيقي. في واقع الأمر، معظم الأطفال ينمون جسدياً وعقلياً بغض النظر عن عمل الآباء من عدمه. ما من شيء يشعر المرء بالذنب حياله في هذا الموقف، ولكن ذلك ما يحدث. بمعنى آخر، هذا الشعور بالذنب لا يثمر عن شيء مفيد سوى المزيد من الشعور بالذنب غير العقلاني.  الشعور غير المثمر بالذنب قد تكون له آثار سلبية على حالتك السلوكية، فقد تصبح مثلاً متمادياً في نقد الذات أو تشعر بانخفاض ثقتك بنفسك أو تشك في قيمتك الذاتية. من المهم أن تعلم أنه في بعض الأحيان نشعر بالذنب حيال أمر ليس لنا تحكم بها، مثل حوادث السيارات أو عدم الوصول في الموعد المناسب لتوديع أحد الأحباب قبل رحيله عن الدنيا. أحيانا ً يُبالغ الواقعون في تلك الأحداث المؤلمة في تقدير معرفتهم بها وما كان بإمكانهم فعله. بمعنى آخر، يظن أولئك الناس أنه كان يجدر بهم أو كان بإمكانهم فعل ما هو أكثر، ولكن في الحقيقة الأمر فإن ذلك غير صحيح. هذا الشعور الحاد بالذنب قد يسبب الإحساس بالعجز وفقدان السيطرة. قد تشعر مثلاً بالذنب لنجاتك من حادث...

How would you rephrase that briefly using French?

Sachez ce qu’est une culpabilité fructueuse. Sachez ce qu’est la culpabilité infructueuse. Comprenez que l’on peut parfois se sentir coupable pour des évènements que l’on ne maitrise pas. Réfléchissez à vos émotions et à vos expériences. Dites clairement ce qui provoque chez vous de la culpabilité. Acceptez la culpabilité.


يمكن للشمس أن تشير إلى الاتجاه العام للشمال والجنوب، وبالتالي الشرق والغرب، ولكنها لن تشير بدقة إلى الشمال أو الجنوب. التوجّه مباشرةً نحو الشمس عند الظهر سيقودك إلى الجنوب في نصف الكرة الشمالي، في حين أن التوجّه مباشرةً بعيدًا عن الشمس سيقودك إلى الشمال. يكون العكس هو الصحيح في نصف الكرة الجنوبي: فالتوجّه نحو الشمس سيقودك إلى الشمال بينما التوجّه بعيدًا عن الشمس سيقودك إلى الجنوب. تشرق الشمس عمومًا من الشرق وتغرب عمومًا نحو الغرب كل يوم، لذا يمكنك استخدام موقع شروق الشمس أو غروبها لتقدير الاتجاهات. مواجهة شروق الشمس تعنى مواجهة الشرق، وسيكون الشمال حينها إلى يسارك والجنوب إلى يمينك، أما مواجهة غروب الشمس فتعنى مواجهة الغرب، وسيكون الشمال حينها إلى يمينك والجنوب إلى يسارك.  لا يوفر موقع شروق الشمس وغروبها سوى فكرة تقريبية عن الاتجاهات خلال أيام السنة، وذلك لأن الشمس لا تشرق من الشرق الدقيق وتغرب في اتجاه الغرب الدقيق سوى عند تساوى الليل والنهار (اليوم الأول من فصلي الربيع والخريف). استخدام اتجاه نمو النباتات لتحديد الاتجاهات ليس دقيقًا من الناحية العلمية، ولكنه يمكن أن يعطيك فكرة أساسية عن الاتجاهات في كثير من الأحيان. عادةً ما تكون الشمس في الجزء الجنوبي من السماء شمال خط الاستواء، والعكس صحيح جنوب خط الاستواء. هذا يعني أن أوراق الأشجار والنباتات سوف تكون أكثر سمكًا وكثافة على الجانب الجنوبي من الشجرة أو النبات. العكس صحيح في نصف الكرة الجنوبي، حيث يكون الغطاء النباتي أكثر خصوبة مقارنةً بالجانب الشمالي.  تشير العديد من الكتب الإرشادية إلى أن الطحالب تنمو فقط على الجانب الشمالي من الشجر في نصف الكرة الشمالي ولكن هذا ليس صحيحًا فالطحالب يمكن أن تنمو على جميع جوانب الشجر، ولكن غالبًا ما تكون أكثر كثافة على الجانب الظليل أي الشمال في نصف الكرة الشمالي والجنوب في نصف الكرة الجنوبي. يمكن استخدام الشمس مع ساعة اليد غير الرقمية لتوفير فكرة تقريبية عن الاتجاهات الأساسية إذا ضللت الطريق في الغابة. احرص على الأقل على ارتداء ساعة اليد.  اجعل ساعة اليد تشير إلى اتجاه الشمس. في نصف الكرة الشمالي سيكون اتجاه الجنوب في منتصف الطريق بين الساعة 12 وعقرب الساعات، أما في نصف الكرة الجنوبي فسوف تشير منتصف المسافة بين الساعة 12 وعقرب الساعة إلى الشمال عند محاذاة الساعة 12 مع الشمس.  يكون الشرق إلى يمينك والغرب إلى يسارك عند مواجهة...

How would you rephrase that briefly using French?

Regardez le Soleil à midi. Utilisez le lever et le coucher du soleil. Voyez comment pousse la végétation. Utilisez une montre analogique et le Soleil.


يمكن للشمع أن يكون مؤلمًا، لكنه فعّالًا في تقليل نمو شعر الجسم. بما أن الشعر يُزال من الجذور، ينمو بشكل أخف وأرفع وأبطأ.  يمكنك شراء الشمع لتستخدميه بنفسك في المنزل أو الذهاب لمنتجع تجميل أو صالون تجميل لإزالة الشعر بالشمع بواسطة متخصص.  هناك نوعان مختلفان من الشمع. إذا كنتِ تستخدمين الشمع في المنزل، تأكدي من الحصول على الشمع القاسي للمناطق الحساسة كالوجه والإبطين ومنطقة البيكيني. يمكن استخدام الشمع الطري على المساحات الكبيرة كالساقين والظهر والصدر والذراعين. يمكنك شراء الشمع الذي يُسخّن في الميكروويف وشرائح القماش من أغلب متاجر مستحضرات العناية بالجسم. يمكنك شراء الشرائح الشمعية الجاهزة إذا كنتِ لا ترغبين في تذويب الشمع بنفسك. أحد الجوانب السلبية لإزالة الشعر بالشمع أنه يجب أن يتم حوالي مرة كل 30 يوم هذا يعني أنه يجب ترك شعر الجسد لينمو لهذه الفترة. يمكن أن يكون ذلك غير مريحًا في بداية الأمر، خاصًة في المناطق التي تحتوي على كمية كبيرة من الشعر، لكن مع الوقت، يقل نمو الشعر بطريقة تجعله صعب الملاحظة. إذا كان نمو شعرك ما زال كثيفًا، يمكنك إزالة الشعر أيضًا. على الرغم من وجود أسطورة قديمة تقول أن حلاقة الشعر تجعله ينمو أكثر كثافًة وسرعًة، لا يوجد دليل علمي لدعم هذا الادعاء. سيقلل حلق المنطقة كمية الشعر الموجودة مؤقتًا إلى أن تتوصلي إلى طرقٍ أخرى لتقليل الشعر. يمكن لهذه الطريقة أن تسبب التهيّج. تأكدي، إذا حلقتِ، من وضع كمية وفيرة من كريم الحلاقة أو الرغوة على المنطقة التي تنوين حلقها لإرخاء بصيلات الشعر وتقليل تهيّج البشرة. كريمات إزالة الشعر هي كريمات كيماوية تساعد على ذوبان الشعر عند وضعها. كانت هذه الكريمات رديئة الرائحة وتسبب الشعور بالوخز عند الاستخدام في الماضي، لكن تم إحداث تعديلات على هذه الطريقة في السنوات الأخيرة جعلتها أكثر راحةً وسهولة في الاستخدام. هذه الكريمات مثل فيت، تقوم بإذابة الشعر فوق الجلد. على الرغم من أن شعرك قد ينمو أسرع من نموه بعد استخدام الشمع، لكنه قد ينمو أرفع وأخف نظرًا للخواص المشقّرة في العديد من تلك الكريمات.  هذه الطريقة تسبب ألمًا أقل بكثير من الشمع ولا تسبب تهيج البشرة وزيادة نمو الشعر كما تفعل الحلاقة. يمكنك شراء الكريم المخصص لمناطق معينة من الجسم مثل الوجه ومنطقة البيكيني والساقين.

How would you rephrase that briefly using French?

Commencez à vous épiler à la cire. Rasez les poils. Utilisez de la crème dépilatoire.


يمكن للضحك في الوقت الخطأ أن يفسد أي سياق جنسي، سواء كان اللقاء واقعيًا أو عبر الإنترنت أو عبر الهاتف. إذا كانت مخاوفكِ بشأن الضحك تجعل من الصعب عليكِ الاستمتاع بالجنس عبر الهاتف فقد يكون من الأفضل إخبار شريككِ بذلك في وقت مبكر.  مثال: "أنا على استعداد لتجربة ممارسة الجنس عبر الهاتف لكني أخشى من أنني سأضحك وأفسد كل شيء. ما الذي يجب علينا فعله إذا ضحكت؟" من المفترض أن يسهم التمهيد لشريككِ بهذه الطريقة في تقليل التوتر. إذا كنتِ أنتِ وشريككِ مرتاحين مع بعضكما البعض فعندئذ لن يفسد القليل من الضحك تجربتكما الجنسية. اعملي على التعرف على الوقت الذي ستضحكين فيه ثم اضحكي وتجاوزي الأمر. إذا لم يكن هناك شيء يفلح وكنتِ تجاهدين حقًا لممارسة الجنس عبر الهاتف فجرّبي الرجوع إلى الوراء لوهلة وتظاهري بأنكِ شخص يحب الجنس عبر الهاتف. افعلي ذلك لبضع دقائق على الأقل؛ قد يكون هذا كل ما تحتاجين لكي تشعري بالإثارة ثم تبدئي في الاستمتاع. قد تشعرين بعدم صدق في البداية لكن بمجرد أن تتعودي على التظاهر بممارسة الجنس عبر الهاتف قد تجدين أنكِ تستمتعين به بالفعل؛ ينبغي بعد ذلك أن يحدث الأمر بصورة طبيعية أكثر ودون حاجة منكِ إلى التظاهر. إحدى الطرق لإطلاق العنان لخيالكِ أثناء ممارسة الجنس عبر الهاتف هي إغلاق عينيكِ وتصور ما تصِفانه أنتِ وشريككِ. قد يساعدكِ هذا في الدخول إلى المشهد الذي تتخيلينه وتنحية شكوككِ ومخاوفكِ جانبًا. إذا كنتِ تواجهين صعوبة في تصور كلماتكِ وكلمات شريككِ، فحاولي تطوير خيالكِ بقراءة بعض القصص والروايات الجنسية أو مشاهدة مشاهد الحب في الأفلام الرومانسية. إذا كانت شخصيتكِ الطبيعية لا يمكنها ممارسة الجنس عبر الهاتف، فحاولي التظاهر بكونكِ شخصية أخرى تمامًا. يمكن أن يساعدكِ تقمص شخصية أخرى على إزالة نفسكِ من التجربة. عليكِ فقط أن تشرحي لشريككِ أنكِ تفعلين ذلك واعية حتى لا يتفاجأ عندما يجدكِ تُغيرين نبرة صوتكِ مثلًا أو تُشيرين لنفسكِ باسم آخر!  قد يكون للشخصية الجديدة التي تتقمصينها صوت أهدأ من صوتكِ أو قد تحب مثلًا هذه الشخصية الحديث البذيء. قد يكون للشخصية التي تتقمصينها رغبات لم تعرفي بوجودها لديكِ من قبل. يمكنكِ أنتِ وشريككِ تقمص شخصيات مشتركة معًا، والذي يُعرف أيضًا باسم لعب الأدوار.

How would you rephrase that briefly using French?

Réfrénez votre rire. Faites semblant jusqu'à y parvenir. Fermez les yeux et visualisez. Trouvez votre personnalité en matière de sexe par téléphone.


يمكن للطائر تعلم العبارات البسيطة إذا قمت بترديدها أمامه. ويمكنه التقاط العبارات التي يسمعها باستمرار من الأشخاص، مثل:   مرحبًا وداعًا (باي باي) ليلة سعيدة اسم الطائر يكون تقليد إيقاع الكلام أو جزء الأول من الكلمة الخطوة الأولى لتقليد الكلام. مع التدريب المتدرج، يصبح من الضروري الرفع من قدر الحيوان. ذلك يضمن انتباه الطائر لك. يساعد قربك من الطائر على توطيد العلاقة بينكما إلى جانب تركيز الطائر على الكلام الذي تريد أن يتعلمه. لقد أثبتت التجارب التي أجريت على الإفريقي الرمادي (أليكس)، أن تلك الطيور تتعلم أفضل عند تدخل شخصين. ذلك يعرف بأسلوب المنافسة، حيث يقوم شخصين بالتحدث بالعبارات المرغوب فيها ويتعلم الطائر تقليد العبارات الموجودة بالمناقشة. لقد ثبت أن الطيور الهاربة تمكنت من تعليم الطيور البرية التحدث.ذلك يوضح الطبيعة الاجتماعية لكيفية تعلم الطيور التواصل. كمثال، قل "أعلى" عند حمل الطائر. ذلك يعلم الطائر ربط بعض الكلمات بالأفعال. كمثل الطفل الصغير، تستفيد الطيور عندما تتعلم شيئًا مرحًا. عند تقديم مكافأة غذاء للطائر ودمجه في أشياء مثيرة، ذلك يشجعه على الاستمتاع بلعبة اللغة الجديدة.  ينبغي تقديم المكافأة فورًا بعد القيام بالسلوك المرغوب فيه. لكي يدرك الطائر بقيامه بتصرف صحيح. تجنب مكافأة الطائر عند عدم تحدثه. ذلك سوف يشجعه على نفس الفعل للحصول على المكافأة. اختبر الطائر. يمكن أن يكون بارعًا في تقليد عبارات معينة أكثر من غيرها. إذا لم يستجيب الطائر للكلمة التي تحاول تدريبه ترديدها، جرب استخدام كلمة أخرى. قدم لطائرك أصوات متنوعة لكي يؤديها. حيث إنك لا تسعى فقط إلى تسلية الطائر، بل أيضًا تحفيز ميوله العقلية على الإبداع. لقد أثبتت الدراسات أن الطيور تتعلم الغناء بنفس طريقة تعلم الطفل الكلام من خلال التجريب الصوتي. افعل ذلك لمدة خمسة دقائق في المرة. حتى لا يشعر الطائر بالملل. تختلف قدرات التعلم من سلالات لأخرى ومن طائر لآخر. قد تبدأ بعض السلالات التحدث بعد أشهر قليلة وقد تحتاج سلالات أخرى إلى سنين للقدرة على التحدث. أتح فرصة لطائرك الأليف للتعبير عن نفسه، ذلك يؤدي تبادله الاحترام معك.

How would you rephrase that briefly using French?

Procédez par étapes . Félicitez votre vertébré tétrapode. Placez l'oiseau face à votre bouche . Faites intervenir une autre personne. Répétez certaines syllabes (ou mots) le plus souvent possible. Communiquez dans la bonne humeur. Enregistrez certains mots. Faites preuve de patience.


يمكن للطبيب أن يفحص معدل الترشيح الكبيبي لديك عن طريق فحص كرياتينين الدم. الكرياتينين عبارة عن فضلات موجودة بالدم، فإذا كانت كميته بعينة دمك مرتفعة للغاية فالأرجح أن معدل الترشيح الكبيبي لديك هابطًا للغاية. يمكن للطبيب أيضًا أن يجري فحصًا بديلًا لقياس كمية الكرياتينين بكلٍ من الدم والبول. إن نتائج الفحص هي مجرد عامل واحد فقط في قياس معدل الترشيح الكبيبي لديك، حيث يضع الأطباء في الاعتبار أيضًا سنك وعرقك وحجم جسمك وجنسك عند قياس معدل الترشيح الكبيبي الحقيقي.   إذا كان معدل الترشيح الكبيبي لديك 90 مل/دقيقة/1.73 متر مربع أو أكثر فهذا يدل على أن كليتيك في حالة صحية جيدة.  معدل الترشيح الكبيبي ما بين 60-89 مل/دقيقة/1.73 متر مربع يضعك في المرحلة الثانية لأمراض الكلى المزمنة، أما إذا كان ما بين 30-59 مل/دقيقة/1.73 متر مربع فأنت في المرحلة الثالثة لمرض الكلى المزمن، وأخيرًا 15-29 مل/دقيقة/1.73 متر مربع تعني أنك في المرحلة الرابعة. ما أن يهبط معدل الترشيح الكبيبي لديك عن 15 مل/دقيقة/1.73 متر مربع فأنت في المرحلة الخامسة لمرض الكلى المزمن، مما يعني أنك أصبت بالفشل الكلوي. يمكن للطبيب أن يزودك بتفاصيل إضافية تخص معدل الترشيح الكبيبي لديك وكيفية تأثيره على حياتك. إذا كان معدلك أقل من المطلوب فقد يوصيك الطبيب بنوع معين من العلاج، ولكن تفاصيل العلاج تختلف من مريض إلى آخر.   ستحتج لإجراء تغييرات معينة بنظامك الغذائي ونمط حياتك بغض النظر عن مرحلة مرض الكلى المزمن لديك. تكفي تلك التغييرات لتحسين معدل الترشيح الكبيبي إذا كنت ما تزال بالمراحل المبكرة من المرض، وبالأخص إذا لم يكن لديك تاريخ مسبق من الإصابة بأمراض الكلى. في المراحل المتأخرة من مرض الكلى المزمن يصف لك الطبيب دواءً يحسن وظائف الكلى، ويجب أن يتم تناوله إلى جانب تغييرات نمط الحياة، فهو لا يعد علاجًا بديلًا عن تلك التغييرات. في المراحل الأخيرة من مرض الكلى المزمن سيجري الطبيب لك غسيلًا للكلى أو يوصي بعملية لزراعة الكلى.

How would you rephrase that briefly using French?

Passez une analyse. Comprenez les chiffres des résultats. Discutez avec votre médecin.


يمكن للطبيب إجراء فحص للحوض وأخذ عيّنة من إفرازات المهبل لتأكيد إصابتكِ بالتهاب المهبل البكتيري. يمكن للطبيب بعد ذلك وصف أقراص أو كريمات للتخلّص من العدوى.  قد تحتاجين إلى تناول دواء Metronidazole، وهو دواء يمكن تناوله عن طريق الفم أو على شكل جل. قد يصف لكِ الطبيب أيضًا دواء Clindamycin، ويتوفّر الدواء على شكل كريم يُستخدم في المهبل. أخيرًا، قد يصف لكِ الطبيب دواء Tinidazole الذي يتم تناوله عن طريق الفم. تجنّبي شرب المشروبات الكحولية عند تناول Metronidazole و Tinidazole، ويمتد ذلك لمدة يوم بعد انتهاء المعالجة بأحد هذه الأدوية. من الشائع تكرّر أعراض التهاب المهبل البكتيري خلال 3-12 شهرًا من تلقّي العلاج. إن تكرّرت الأعراض من جديد، تحدّثي مع طبيبكِ حول الخيارات العلاجية المتاحة. سيختبر الطبيب عيّنة من سوائل المهبل لتأكيد إصابتكِ بهذا المرض الذي ينتقل من خلال العلاقة الجنسية. سيصف الطبيب بعد ذلك جرعة كبيرة من metronidazole أو tinidazole. إن كان لكِ شريك جنسي، يجب علاجكِ وعلاج شريككِ من داء المشعرات. تجنّبي ممارسة العلاقة الجنسية لمدة أسبوع بعد العلاج عند زوال العدوى. لا ينبغي شرب المشروبات الكحولية لمدة 24 ساعة بعد تناول دواء metronidazole ولمدة 72 ساعة بعد تناول دواء tinidazole حيث أن ذلك يسبب الغثيان والقيء الشديدين. سيقوم الطبيب بإجراء فحص للحوض ولعيّنة من الإفرازات المهبلية لتأكيد الإصابة بعدوى الفطريات.  إن كنتِ مصابة بعدوى فطريات غير معقّدة مع ظهور أعراض متوسطة وغير متكرّرة من عدوى الفطريات، سيصف لكِ الطبيب علاجًا موضعيًا يُستخدم لمرة واحدة أو علاجًا بمضاد للفطريات على شكل كريم أو مرهم أو أقراص أو تحاميل تُستخدم لمدة 3 أيام. قد ينصحكِ الطبيب أيضًا بتناول علاجات لا تحتاج لوصفة طبّية. إن كنتِ مصابة بعدوى فطرية معقّدة بحيث تكون الإصابة متكرّرة وتكون الأعراض شديدة، قد يصف لكِ الطبيب كريمًا أو مرهمًا مهبليًا، وقد يصف أيضًا أقراص أو تحاميل لنفس الغرض، وتُستخدم العلاجات في هذه الحالة لمدة 7-10 أيام. قد ينصحكِ الطبيب بخطة مراقبة لنمو الفطريات ومنع تفاقم العدوى.

How would you rephrase that briefly using French?

Prenez rendez-vous chez votre médecin si vous pensez avoir une vaginose bactérienne. Faites-vous prescrire par votre médecin un traitement contre la trichomonase. Demandez des médicaments contre les mycoses à votre médecin si vous en avez une.


يمكن للطبيب تأكيد حمل القطة وتقديم النصائح فيما يخص الاعتناء بالقطة في هذه المرحلة. اسأل طبيبك البيطري عن طريقة الاعتناء بالقطة وتحضيرها للولادة.  اطلب من الطبيب فحص معدة القطة. يمكن للطبيب المتمرّس عادة الشعور بالأجنّة بعد 17-25 يومًا تقريبًا. اترك مهمة الشعور بالأجنة للطبيب البيطري - حيث أن قيامك بذلك قد يؤدي إلى فشل الحمل. إن لم يكن الطبيب متأكدًا فيما يخص الشعور بالأجنة، فيمكنه حينها الاستعانة بأشعة الموجات فوق الصوتية لتحديد ما إن كانت القطة حامل ومعرفة عدد الهريرات التي ستلدها. يمكن للطبيب البيطري الشعور بدقات قلب الجنين بعد مرور 20 يومًا من الحمل باستخدام الموجات فوق الصوتية. بعد مرور 45 يومًا من الحمل تقريبًا، يمكن رؤية هيكل الهريرات الصغيرة من خلال صور الأشعة السينية، ويؤكد ذلك الحمل وعدد الهريرات التي ستلدها القطة.  يقوم الطبيب عادة بالتقاط صورتين بالأشعة السينية للاطلاع على شكل جسم القطة ومعرفة عدد الهريرات، وكذلك تفقد وجود أي مشاكل أخرى. لن يؤدي التقاط صور الأشعة السينية إلى الإضرار بقطتك أو بالهريرات التي ستلدها. الأشعة السينية أفضل لعدّ الأجنة أكثر من أشعة الموجات فوق الصوتية، إلا أنها ليست دقيقة بنسبة 100%. قد تكون الطعوم خطيرة بالنسبة لقطتك أو لهريراتها خلال مرحلة الحمل على وجه الخصوص. استشر طبيبك البيطري قبل تقديم أي أدوية للقطة، ويشمل ذلك أدوية طرد الديدان للقطة أو للهريرات الصغيرة بعد الولادة. قد تلاحظ أن القطة تستهلك كمية أكبر من الطعام وتكتسب الوزن عند اقتراب موعد الولادة. بما أن الهريرات الصغيرة تكبر بسرعة خلال الثلث الأخير من فترة الحمل، ينبغي عليك إطعام القطة أطعمة مغذية للنمو لتوفير السعرات الحرارية اللازمة. عند اقتراب موعد ولادة القطة، احرص على إبقائها داخل المنزل حتى لا تجد مكانًا مناسبًا للولادة خارج المنزل.  يفضّل تحضير عش أو مكان ولادة للقطة داخل المنزل. ضع صندوقًا في مكان هادئ وجاف ودافئ من المنزل وأحطه بأوراق جرائد أو مناشف وبطاطين قديمة. ضع الطعام والماء للقطة، وحضّر مكانًا لقضاء الحاجة في مكان قريب، وشجّع القطة على النوم في الصندوق الذي أعددته خلال الأيام السابقة لعملية الولادة.

How would you rephrase that briefly using French?

Emmenez votre chatte chez le vétérinaire si vous pensez qu'elle est enceinte. Demandez une échographie. Demandez au vétérinaire de lui faire passer un examen aux rayons X. Évitez de vacciner, de vermifuger ou de donner des médicaments à la chatte lorsqu'elle est enceinte. Augmentez son apport en calories pendant les dernières semaines de gestation. Gardez la chatte à l'intérieur pendant les dernières semaines de gestation.


يمكن للعديد من الأجهزة الحديثة الاتصال بموجه الشبكة مباشرة باستخدام كابل شبكة في حين لا يمكن لأجهزة أخرى تحقيق ذلك. لا تحتوي أجهزة الكمبيوتر المحمولة على مكونات الاتصال السلكي غالبًا على سبيل المثال، لذا يجب التأكد من شراء المحولات التي تحتاج إليها مع كابل الشبكة لضمان التمكن من استخدامه مع الجهاز.  تختلف كابلات الشبكة السلكية عن بعضها، فكابل كات-5 أو كات-5 إي بسرعات أقل من كات-6 على سبيل المثال. من ناحية أخرى، يعتمد ذلك بصورة كبيرة على اتصال موجه الشبكة وعدد الأشخاص الذين يتصلون بالشبكة في نفس الوقت، ولن تحتاج إلى كابل كات-6 على الأرجح إن كنت لا تحتاج إلى عمليات تحميل مكثفة للغاية أو إن كنت الشخص الوحيد الذي يستخدم الشبكة. لا يمكنك توصيل الأجهزة المحمولة (مثل الهواتف الذكية) باتصال سلكي عن طريق استخدام محوّل. سيكون موجه الشبكة هو المصدر عادة، ويمكن أن يكون جهاز المودم هو المصدر أحيانًا. بغض النظر عن جهاز المصدر، ستحتاج إلى توصيل أحد طرفي كابل الشبكة بمصدر الشبكة لضمان تمكن جهاز الكمبيوتر من الاتصال بها. ابحث عن منفذ كابل الشبكة في جهاز الكمبيوتر، ويكون منفذ كابل الشبكة في الجهة الخلفية من جهاز الكمبيوتر عادة في نفس مكان توصيل الكابلات الأخرى. ستحتاج إلى التأكد من اتصال جهاز الكمبيوتر بمحول ومن ثم توصيل الكابل بالمحول في حالة عدم دعم جهاز الكمبيوتر للاتصالات السلكية. ستحتاج إلى التأكد من قدرة جهاز الكمبيوتر على التعرف على الشبكة السلكية، وستحتاج في هذه الحالة على الأرجح إلى تعطيل اتصال الشبكة اللاسلكية للتأكد من تعرف الجهاز على الاتصال السلكي. افتح صفحة ويب في متصفح الإنترنت لترى ما إن كانت ستفتح بنجاح، واعلم أن بعض صفحات ويب تستغرق وقتًا طويلًا في التحميل مقارنة بغيرها، كما تنقطع بعض المواقع الإلكترونية عن العمل أحيانًا، لذا حمّل موقعًا يمكن الاعتماد عليه (مثل google.com أو isup.me) لضمان عمل الاتصال. اتصالات الشبكة السلكية أكثر اعتمادية من اتصالات الشبكة اللاسلكية، ولكن لا يعني ذلك أنك لن تواجه المشاكل بالتأكيد. يمكن أن تنتج مواجهة مشاكل مع الاتصال السلكي عن عدة أسباب مختلفة، ويجب  الحرص على تغطية أساسيات الاتصال (مثل توصيل موجه الشبكة) والتأكد من عدم وجود مشاكل في جهاز الكمبيوتر.  تأكد من عدم وجود مشاكل في كابل الشبكة، ويمكن أن تتراوح مشاكل كابل الشبكة بين "عدم اتصال الكابل" وبين "تلف الكابل أو تضرره...

How would you rephrase that briefly using French?

Procurez-vous un câble Ethernet et tout adaptateur requis. Branchez une extrémité du câble Ethernet à la source à haut débit. Branchez l’autre extrémité du câble à l’ordinateur. Allez dans les paramètres de l’ordinateur. Testez votre connexion Internet. Identifiez le problème si vous n’arrivez pas à vous connecter.


يمكن للعديد من السيدات المصابات بالتشنج المهبلي أن يربطن العرض بالقلق والخوف والتوتر. قد يكون الأمر له جذور أعمق أو مرتبط بالعوامل الحالية في الحياة مثل قلة النوم أو التوتر الزائد في العمل. لدى المصابات بالتشنج المهبلي في الغالب أفكار سلبية عميقة عن الجنس.هقد تكون هذه المشاعر متأصلة في الطفولة أو لها علاقة بحادث سبَّب لها صدمة. عندما تكوِّن السيدة معتقدات سلبية عن الجنس في سن مبكر، من المحتمل أن يكون من أسباب التشنج المهبلي هو الافتقاد للثقافة الجنسية السليمة. تقول الإحصائيات أن السيدات اللاتي تعانين من التشنج المهبلي تعرضوا لتجارب جنسية في الطفولة مرتين أكثر من غيرهن.تساهم الأحداث التالية في صدمات بسيطة إلى حادة:  الاعتداء الجنسي من قبل شخص معروف الإهانة الجنسية صدمة حوضية عنف منزلي تجربة جنسية مبكرة شديدة السلبية مع شريك بالتراضي. إذا كان عندك تشنج مهبلي ثانوي أو جزئي قد يعني ذلك أن له علاقة بشريكك العاطفي أو الجنسي. قد يحدث ذلك بسبب فقدان الثقة أو الخوف من الارتباط أو القلق من الانفتاح. تتسبب العديد من الأمراض في إظهار أو تحفيز التشنج المهبلي. يمكنك أخذ هذا الاحتمال في الاعتبار خصوصًا إذا ظهر التشنج المهبلي بعد نشاط جنسي طبيعي. الحالات الطبية المحتملة التي تساهم في التشنج المهبلي هي:  التهاب الجهاز البولي أو مشاكل أخرى في الجهاز البولي. عدوى الأمراض المنتقلة بالاتصال الجنسي. سرطان في الأعضاء التناسلية. انتباذ بطانة الرحم. التهاب في الحوض التهاب الأعضاء الأنثوية أو التهاب دهليز الفرج الجراحات التي تتضمن الأعضاء التناسلية مثل استئصال الرحم قد تتسبب في حدوث التشنج المهبلي. بالنسبة للعديد من السيدات واحد من أهم أسباب التشنج المهبلي الثانوي متعلق بالولادة خصوصًا إذا كانت ولادة متعثرة أو تسببت في إصابة أعضاء جنسية. بينما يصاب بعض السيدات بالتشنج المهبلي بسبب التغيرات الهرمونية والجفاف الذي يحدث أثناء انقطاع الطمث. التشنج المهبلي الثانوي قد يحدث بسبب الخوف من الحمل أو الولادة. لا تعرف بعض السيدات السبب الحقيقي وراء التشنج المهبلي ليس لديهم أي أعراض بدنية أو نفسية واضحة. تقترح بعض الأبحاث أن أعراض التشنج المهبلي جزء من طرق دفاعية نفسية تحفزها المواقف المخيفة، لذلك ليس من المفترض اعتبارها اختلال في الوظائف الجنسية.

How would you rephrase that briefly using French?

Réfléchissez au rôle que peut jouer votre anxiété. Identifiez vos croyances sous-jacentes concernant le sexe et la sexualité. Comprenez le rôle des expériences passées. Sachez que les difficultés dans les relations pourraient contribuer à ce problème. Sachez qu'un problème ou un traitement médical pourrait jouer un rôle. Soyez consciente du rôle potentiel de la reproduction . Acceptez le fait qu'il n'y ait pas de cause apparente.


يمكن للفتيات ارتداء حمالة صدر رياضية/قصيرة بمجرد بدأ الحلمات في النتوء. هذا النوع من حمالات الصدر أكثر راحة لأنه يبدو تمامًا كالبلوزات القصيرة، مما يخفف من شعورك بالإحراج لأنه غير ملحوظ.  يجب الحصول على حمالة صدر مريحة جدًا للمرة الأولى. لا داعي لشراء الفتاة الصغيرة لحمالة صدر مبهرجة أو دانتيل! عادةً ما تكون حمالة الصدر الرياضية بسيطة وقطنية مطاطية دون أي أكواب.  حمالة الصدر الرياضية فكرة جيدة أخرى لصف الرياضة أو إذا كنتِ مشتركة في أي فريق رياضي. نظرًا لأن حمالة الصدر الرياضية  مصممة خصيصًا لتكون مسطحة من منطقة الكوب بالإضافة إلى كونها مريحة جدًا، يمكنها أن تكون خيارًا جيدًا كحمالة صدرك الأولى حتى إذا كنتِ لا تلعبين أي رياضات. إذا كان صدرك قد نما أكثر من مجرد مرحلة البراعم وإذا كان مقاس الكوب A أو أكبر، حان الوقت للحصول على كوب حمالة صدر طري.  قومي بقياس صدرك أو اطلبي من والدتك قياسه كل أربعة أسابيع لتتمكني من تحديد الوقت الملائم للحصول على حمالة صدر طرية. لا يغير هذا النوع من حمالات الصدر شكل الصدر أو يدفعه إلى أعلى، لذا يعد خيارًا مناسبًا للفتيات الصغيرات بالإضافة إلى كونه مريحًا. حمالة الصدر المحتوية على سلك خيارٌ جيدٌ كحمالة صدر أولى، فالهدف ورائها هو دعم الصدر الكبير جدًا، ونظرًا لأنك ما زلت في مرحلة البداية، غالبًا لن تحتاجي لذلك.  يمكنك اختيار حمالة صدر بنفس لون بشرتك لكي لا تظهر من أسفل قميصك (حسب الرغبة). يساعدك شراء حمالات الصدر بعدة ألوان مختلفة على التنسيق بينها وبين قميصك حتى لا تكون واضحة (لا يجب مثلًا أن ترتدي حمالة صدر سوداء تحت قميص أبيض إلا إذا كانت بشرتك داكنة). قد تحتاج الفتاة إلى تعلم البديهيات التي أصبحت السيدات البالغات تتعاملن معها كمسلمات (فقد سبق وتعلمنها في مرحلة سنية أصغر!)  على سبيل المثال، قد تحتاج الفتاة الصغيرة في السن لمعرفة أنه لا داعي لارتداء حمالة الصدر أثناء النوم. تحتوي بعض حمالات الصدر على بطانة، بينما لا يحتوي البعض الآخر عليها، ولا تعد تلك البطانة ضرورية عندما تكون الفتاة في مرحلة النمو.  يمكنك استخدام كيس غسيل لحماية حمالة الصدر من التلف أثناء دورة الغسيل. يمكنك العثور على خطوط إنتاج حمالات الصدر الأولى في العديد من المتاجر المقسمة وفي العديد من متاجر الملابس الداخلية، وهو خيارٌ جيد كحمالة الصدر الأولى لأي فتاة.

How would you rephrase that briefly using French?

Essayez un soutien-gorge d'entrainement. Choisissez un soutien-gorge à bonnet souple. Renseignez-vous au maximum sur les soutiens-gorges.


يمكن للفيروس المسبب للثآليل أن ينتقل من شخص لآخر إذا تم التقاط أو ملامسة البثرات. اترك الثآليل على يديك وتجنب التقاطها أو خدشها. يجب عليك أيضًا أن تتجنب مشاركة مبرد الأظافر أو حجر الخفاف الذي تستخدمه لإزالة الثآليل مع الآخرين. استخدم مبرد الأظافر أو حجر الخفاف على بثراتك بشكل شخصي ولا تستخدمها في مناطق أخرى من جسمك حتى تتجنب انتشار الفيروس. تجنب قدر الإمكان قرض أظافرك. تصبح البشرة الهشة مثل تلك التي تتعرض للعض أو المضغ أكثر عرضة لنمو البثرات.  يجب عليك أيضًا أن تتجنب استخدام الفرشاة أو حلق أو قص أية منطقة تحتوي على ثآليل حتى لا تسبب تهييج الثآليل ونشر الفيروس. حافظ على أظافرك ويديك نظيفتين واغسل جيدًا وبشكل دائم يديك بعد ملامسة بثراتك أو أية أسطح مشتركة مثل أدوات التمارين في الصالات الرياضية أو مقابض الحافلات. قلل من خطر ظهور ثآليل أو تمرير بثراتك للآخرين بارتداء حذاء خفيف بشكل دائم في غرف تغيير الملابس أو المناطق المشتركة أو حمامات السباحة أو الحمامات العامة. ضع لاصق عازل للماء فوق الثآليل لمنع انتشار العدوى إذا كنت تعاني من الثآليل وتخطط لذهاب للسباحة في أحد حمامات السباحة العامة.

How would you rephrase that briefly using French?

Évitez de toucher les verrues de même que ceux qui en sont atteints. Adoptez une bonne hygiène pour les ongles et les mains. Portez des tongs.


يمكن للقرص المتحكم بدرجة الحرارة أن يصطدم مما سيؤدي إلى رفع درجة حرارة الثلاجة. من المهم أن يتم لتحقق من إعدادات الثلاجة ودرجة حرارة وحجرة التبريد، لان الثلاجة تحصل على البرودة من حجرة التبريد. تؤثر أي مشكلة بإعداد حجرة التبريد على الثلاجة أيضًا. يجب أن تكون درجة الحرارة داخل الثلاجة بين (3 و 4) درجة مئوية. أما حجرة التجميد يجب أن تكون درجة الحرارة بين (-15 و -18) درجة مئوية. تحقق من الفتحات بين المجمد والثلاجة وأنبوب تصريف الجليد. أزِل الجليد المتراكم إن لزم الأمر قد تكون المشكلة في هذا الانسداد. ضع قطعة من الورق بين الباب والثلاجة ثم أغلق الباب واسحب الورقة، يجب أن تشعر بضغط إذا كان الباب يتم غلقه بشكل محكم. كرر هذه العملية في جميع أنحاء باب الثلاجة، إذا كان هناك مكان لا يمكنك أن تشعر فيه بالضغط أثناء الشد، فإن غلق الباب لا يتم بشكل محكم وستحتاج إلى إصلاحه. استخدم مقياس متعدد لاختبار مدى استمرارية المكونات المختلفة وتشمل مفاتيح الباب وسخان إذابة وإزالة الصقيع ومروحة المبخر. إذا فشل أي من تلك الأجزاء في الاختبار فسيكون هو محل المشكلة.

How would you rephrase that briefly using French?

Voyez les températures affichées dans votre réfrigérateur. Inspectez les grilles d'aération. Vérifiez les joints des portes. Testez les composants du réfrigérateur.


يمكن للكثير من الملح أن يفاقم من بعض أنواع الدوار، مثل: دوار استسقاء اللمف الباطن أو الدوار المصاحب للصداع النصفي. قم بالحد من استهلاكك للكحول وتجنب التدخين. اشرب الكثير من الماء، وتأكد من تناولك لأطعمة غنية بالفيتامينات والمعادن في نظامك الغذائي. من المحتمل ألا يكون للكافيين تأثير على طنين الأذن (رنين الأذن الذي عادة ما يكون مصاحبًا للدوار). من الأفضل عادة أن تلزم جرعتك الحالية من الكافيين بدلًا من القيام بتغيير كلي. الكثير ممن يعانون من أعراض الدوار وجدوا أن التمارين الرياضية قد ساعدتهم في علاج الدوار. ابدأ ببطء، وابدأ بتحريك رأسك ببطء من جانب إلى آخر وأنت واقف. عادة ما تساعد التمددات البسيطة والمشي أيضًا على تخفيف أعراض الدوار. يمكنك أيضًا أن تسأل خبيرًا للرعاية الصحية عن مزيد من التمارين بناءً على نوع الدوار الذي لديك. القيام بالنوع الخاطئ من التمارين يمكن أن يعطي نتائج عكسية، لذا من الأفضل عدم تجربة هذه التمارين بدون تشخيص.

How would you rephrase that briefly using French?

Surveillez votre alimentation. Adoptez un programme d’exercices.


يمكن للمشاعر أن تفيض علينا وتُسكتنا، لذلك عليك إيجاد طريق لقدرتك على التعبير عن ما تمرين به. تكلمي مع فرد من العائلة أو صديق أو استشاري.  في بعض الأحيان يكون الأمر شخصيًا لدرجة تجعلك لا تقدرين على الكلام مع صديق مقرب أو شخص تعرفيه. يمكنك الكلام مع استشاري العلاقات والمشاعر معقدة لذلك يمكن أن يكون تدخل طرف ثالث بأسئلة جديدة عامل مساعد في فك العقد التي حدثت في مشاعرك وعلاقتك بحبيبك السابق من غير إبداء رأيه الشخصي. الجزء المهم أن تبدأي في الكلام بدلًا من حبس مشاعرك في رأسك حيث لا يوجد هناك من يساعدك أو يصحح لكِ أفكارك. اكتبي لحبيبك السابق، ثم قرري بعد كتابته ماذا ستفعلين بهذا الجواب. يرتاح البعض بحرق الجواب أو إذا كان هذا الحبيب توفي، يمكنك ترك الرسالة في المكان الذي كان يحبه المتوفي وقلبك علّق هذا المكان بهذا الشخص.  يمكنك وضع رسالتك في بالون منفوخ بالهليوم وتركها تطير بلا هدف في السماء. كما يمكنك عمل مصباح طائر ووضع الرسالة في المصباح لتحلق كلمات حبك في السماء. دوني مشاعرك في مفكرة شخصية. اعطي مساحة لمشاعرك الحالية وتمني مشاعر أكثر استقرارًا في المستقبل. التدوين سيجعلك صادقة تمامًا مع نفسك لأنها كلمات تُكتب لكِ فقط. كما سيساعدك التدوين على التعرف على نمط تفكيرك وأفعالك وتصرفاتك. التغيير في نمط الحياة منعش ويذكرك أن هناك أشياءً تستحق في هذا العالم لنعيشها. غيري من أثاث منزلك، قصي شعرك، اذهبي من طريق مختلف عن المعتاد للعمل، كلي الحلوى قبل الغذاء، مهما كان التغيير بسيطًا سيسعدك. اختاري شيئًا بسيطًا ونفذيه حتى لو كان مؤقتًا فهو رافع جيد لمعنوياتك فكل ما تحتاجيه أن تذكري نفسك أنك قادرة على الحياة والابتسام.

How would you rephrase that briefly using French?

Discutez de vos émotions. Écrivez une lettre à cette personne. Écrivez ce que vous ressentez dans un journal intime. Changez quelque chose juste pour vous.


يمكن للمشاعر المشتعلة أن تقف في الطريق أمام محاولتك للتعامل مع موقف شديد التوتر. فمثلًا إذا كنت على وشك إلقاء خطاب أو تقديم عرض مهم، سيؤثر الخوف سلبًا على قدرتك على التفكير بوضوح وعلى أدائك. معرفتك بكيفية إسكات صوت الخوف الذي داخلك من الممكن أن تساعدك عندما تحتاج إلى التغلب على تحدي ما في العمل أو في المدرسة. للمشاعر دور في اتخاذ القرارات، لكن في بعض الأحيان يكون من المهم تنحيتها جانبًا لكي يمكن تقييم العوامل الأخرى. على سبيل المثال قد تشعر بأنك مدمرًا بعد انتهاء علاقة ما وعندها قد تغريك فكرة الانتقال لمدينة أخرى حتى لا ترى شريكك أو شريكتك السابقة. إذا كنت قادرًا على النظر أبعد من حزنك ووضع العوامل الأخرى في حسبانك، فسوف تُستبعد احتمالية مغادرتك وترك كل شيء خلف ظهرك. يمكن أن يكون تخدير مشاعرك آلية دفاعية مفيدة. ربما يتم التنمر عليك في المدرسة أو أنك لست على وفاق مع أحد أشقائك. إذا كنت في وضع يستعصي عليك تغييره، يمكنك أن تحمي نفسك عن طريق إيقاف مشاعرك مؤقتًا لكي يمكنك تجاوز يومك. توجد المشاعر بداخلنا لسبب. فهي مهمة لنا من أجل الإبحار والغوص عميقًا داخل العالم كما إنها مهمة للحفاظ على صحتنا النفسية وفي كوننا أشخاص أسوياء. إذا كنت دائمًا مخدر المشاعر فإنك تحرم نفسك من تجارب يحتاج عقلك أن يخوضها. الخوف والحزن واليأس وغيرهم من المشاعر التي لا يحب أحد أن يشعر بها هي مع ذلك بنفس أهمية مشاعر السعادة والحماس. إذا كنت لا تسمح لنفسك بالشعور بالحزن، سوف يستعصي عليك أن تشعر بالسعادة. بدلًا من تخدير مشاعرك تعلم كيف تتعامل معها وتستغلها لصالحك.

How would you rephrase that briefly using French?

Contrôlez vos émotions. Mettez vos émotions de côté provisoirement. Anesthésiez vos émotions. Ne mettez pas vos émotions de côté trop souvent.


يمكن للمعالج النفسي أن يكون مفيدًا سواء كان التشنج المهبلي بسبب أعراض بدنية أو نفسية. لأن معرفة السبب نفسه قد تسبب الخوف والقلق قبل إقامة العلاقة الجنسية وتبدأ دائرة من الأعراض. يعد الإحساس بالاكتئاب والعزلة والتقليل من قيمة الذات من التأثيرات الشائعة لصدمة الاختلال الوظيفي الجنسي.  تصبح نتائج العلاج إيجابية أكثر عندما تكون السيدة وشريكها الجنسي متعاونين ومستعدين لحل كل الخلافات في العلاقة. لذلك فإن التقييم النفسي للعلاقة مهم للغاية لبداية العلاج.  إذا كان التشنج المهبلي مرتبط بالقلق أو بسبب صدمة جنسية سابقة، يمكن للمعالج النفسي أن يتعامل مع هذه المواضيع لتبدأى حياتك من جديد. يستخدم العلاج السلوكي المعرفي لعلاج السيدات في هذه الحالات. يركز العلاج السلوكي المعرفي على العلاقة بين الأفكار والسلوكيات، يمكن للمعالج أن يساعدك على تغيير أفكارك و سلوكياتك تجاه تجنب الجنس.intercourse. واحدة من طرق علاج التشنج المهبلي هو العلاج بالتعرض وهو يتضمن نزع الحساسية بالتدريج تجاه الاتصال الجنسي. يعد التعرض للاتصال الجنسي بالتدريج و تنفيذاً لإرشادات المعالج النفسي علاج فعال حتى للسيدات اللاتي عانين من التشنج المهبلي لفترات طويلة. تتضمن أساليب التعرض تمارين الاتصال الجنسي باستخدام موسعات. هي نفس طريقة العلاج الذاتي ولكن بالإضافة إلى توجيه المعالج ليساعدك على الاستمرار و الثقة بنفسك ونجاح. اسألي الطبيب عن أخصائي علاج طبيعي متمرس في علاج التشنج المهبلي وأعراض الاختلال الوظيفي الجنسي الأخرى عند السيدات. العلاج الطبيعي واحد من أفضل الاختيارات المتاحة لكِ. قد يقوم أخصائي العلاج الطبيعي بالآتي:  يعلمك تقنيات التنفس والاسترخاء. يساعدك على تعلم انقباض عضلات الحوض للتحكم في عضلات الحوض. تمارين كيجل مصممة لتساعدك على التحكم في عضلات الحوض. لفعل تمارين كيجل أنت تقبضين العضلات التي تودين استخدامها لوقف تدفق البول لعدة ثواني ثم تسترخي. قومي بعشرين مرة من الانقباضات في التمرين الواحد. كررى التمرين قدر ما تستطيعين خلال اليوم. ينصح بعض الأطباء بممارسة التمرين وأنت تضعين أصبعًا بداخل المهبل (يمكنك العمل على وضع حتى ثلاثة أصابع) فاستخدام الأصابع يسمح لك بالشعور بانقباض العضلات من أجل تحكم أفضل في الحركات. قد ينصح الطبيب بالموسعات المهبلية بالمنزل. هي أداة على شكل مخروطي توضع في المهبل. يكبر حجمها داخل المهبل مما تسمح لعضلات المهبل بالتمدد...

How would you rephrase that briefly using French?

Essayez la psychothérapie. Renseignez-vous sur la thérapie d'exposition. Trouvez un kinésithérapeute. Faites les exercices de Kegel . Envisagez l'utilisation d'un dilatateur vaginal chez vous. Reprenez vos activités sexuelles très progressivement.


يمكن للمواد العضوية –كإبر الصنوبر أو السماد العضوي أو الروث المسمد- أن تخفض معامل قلوية التربة بمرور الوقت لكن هذا قد يستغرق سنوات عديدة ويمكن تطبيقه فقط مع أهداف البستنة طويلة المدى. هذا خيارٌ جيدٌ للزراعة العضوية.  كما أن المواد العضوية مفيدة لتحسين تصريف التربة وتهويتها. هذا أفضل للرقع الصغيرة نظرًا لمقدار المادة العضوية المستخدمة والوقت المطلوب لتحللها إلى تربة قابلة للاستخدام. تتمثل الطريقة الأخرى لزيادة حمضية التربة بالتدريج في إضافة الكبريت. تعتمد فعالية الكبريت على عدة عوامل تشمل الرطوبة ودرجة الحرارة والبكتيريا ونظرًا لعدم إمكانية التكهن بهذه العوامل فقد يستغرق الكبريت عدة أشهر لخفض معامل قلوية التربة.   يمكنك شراء الكبريت من معظم متاجر البستنة ولوازم البيت. تجنب استخدام مسحوق الكبريت لشدة نعومته بالنسبة لزيادة حمضية التربة. يزيد هذا الحمضية الداخلية نظرًا للتفاعل الحيوي المشتمل على البكتيريا. يزيد هذا المركب حمضية التربة على الفور نظرًا للتفاعل الكيميائي المشتمل على الألومنيوم، لذا يفضل العديد من الهواة والبستانيون المحدودين إضافة كبريتات الألومنيوم إلى المركبات العضوية أو الكبريت المحض، لكن قد يصعب التحكم بحمضية التربة لأنه يغير معامل القلوية بسرعة كبيرة.   يمكنك شراء كبريتات الألومنيوم من معظم متاجر البستنة ولوازم البيت. تخلق كبريتات الألومنيوم تفاعلًا كيميائيًا في الأرض –كمقابل للتفاعل الحيوي- لذا يميل بعض المزارعين والبستانيين لاستخدام المواد التي تولد الحمضية من خلال التفاعل الحيوي أكثر. ستحتاج لإدراج المركبات العضوية –الكبريت وكبريتات الألومنيوم- في التربة لتكون فعالة. قد تحتاج لاستخدام المركبات العضوية عدة مرات حسب معامل قلوية التربة. احرص على اختبار التربة قبل إعادة الاستخدام.  تجنب الإفراط في استخدام الكبريت أو كبريتات الألومنيوم. عليك غسل النباتات بالخرطوم إذا وصل الكبريت أو كبريتات الألومنيوم لأوراقه. يمكن أن يؤدي إخفاقك في غسلها إلى إحداث حروق في الأوراق وإلحاق الضرر بنباتاتك، كما تساعد سقاية النباتات في تثبيت المركبات.

How would you rephrase that briefly using French?

Utilisez de la matière organique. Envisagez d’appliquer du soufre. Réfléchissez au sulfate d’aluminium. Incorporez le matériau dans la terre. Rincez les plantes après application.


يمكن للموسيقى أن تؤثر على مزاجك بقوة عن طريق إرخائك وإلهامك، فكر في اختيار الموسيقى الهادئة الإيقاعية، موسيقى دون كلمات ستكون الاختيار الأمثل والأكثر فاعلية في إرخاء عقلك.   نوِّع الموسيقى تبعًا لمزاجك، فموسيقى إيقاعها أسرع يمكنها إمدادك بالطاقة طالما لا تشتت انتباهك أو تجعلك غير مرتاحًا. شغِّل الأغاني التي تعرفها جيدًا، سيكون مُرحَبا بالكلمات إن كنت تعرفها مسبقًا، فالغناء أو تحريك الشفتين مع الكلمات دون التفكير قد يمدك بتأثير مهدئ ويلهيك عن أيًا كان ما يوترك. لا تحتاج للوصول لدرجة معينة من المقدرة الفنية لتستفيد من نواحي الرسم المهدئة والمُحسنة للمزاج، ولكن التحسن في المستوى قد يجعل الرسم أكثر إثمارًا.  غالبًا ما تقدم الجامعات الحكومية دروسًا للرسم ذات كلفة منخفضة يلقنها معلمون مؤهلون وغالبًا ما تكون هذه الدروس مسائية. تتمتع العديد من المجتمعات بالمنشآت الفنية التي توفر دروسًا ترفيهية وسهل الانضمام إليها في الرسم والمجالات الإبداعية الأخرى. أبقِّ على الأقل مفكرة وقلم حبر أو رصاص حتى ترسم كلما يزورك الإلهام (أو التوتر)، وبينما تتابع روتين يومك، دوِّن باختصار أفكار لما تحب أن ترسمه لاحقًا، فمجرد تخيل نفسك ترسم سيكون له تأثيرًا مهدئًا وسيزيد من الرضا الذي تحظى به عندما تسنح لك فرصة الرسم.

How would you rephrase that briefly using French?

Dessinez en écoutant de la musique. Suivez des cours de dessin. Gardez votre matériel de dessin sur vous.


يمكن للنمل الأبيض أن يتسبب بأضرار في منزلك، مما يعني أنك إذا لاحظت أضرارًا من التي سنذكرها الآن، ربما يكون النمل الأبيض قد اجتاح المكان. من العلامات التي قد تدل على تفشي النمل الأبيض: أن تسمع صوتًا أجوف إذا طرقت أو نقرت على الأخشاب في منزلك أو تجد أرضيات وأسقف المنزل تضعُف. يمكن كذلك أن يدل انهيار الخشب وتشقق الدهان على تفشي النمل الأبيض. يُسمع التفشي غالبًا قبل أن يُرى. ينقر أحيانًا جنود النمل الأبيض برؤوسهم داخل الجدران؛ صوت النقر في منزلك هو على الأرجح علامة أخرى على تفشي النمل الأبيض. هذه أيضًا من العلامات التي يتركها النمل الأبيض في الأماكن التي يتواجد بها. تكون فضلاتهم على شكل كريات وتوجد بالقرب من الجدران أو غيرها من الأماكن التي يجتاحونها. إذا لاحظت كريات صغيرة متكدسة في منزلك، فهذه علامة على التفشي. تبني الأرضات أنفاقًا من الطين والأتربة على الجدران، وتكون لحمايتهم من الحيوانات أو الحشرات المفترسة. وجود أنفاق طينية غير معتادة على جدران منزلك -وغالبًا خارجه- هي علامة على تفشي النمل الأبيض. تبدو هيئتها شبيهة بالطين الجاف ولونها بني غامق. يبني النمل الأبيض أنابيب الطين عادةً في الليل، مما يعني أنك قد تجدها قد ظهرت فجأة في الصباح.

How would you rephrase that briefly using French?

Observez des changements à la maison. Écoutez le bruit des termites. Surveillez la présence d'excréments. Observez des tubes de terre sur les murs.


يمكن للوقوع في الخطأ أن يكون أمرا جيدًا، وذلك بالتعلم والاستفادة من الخطأ لتجنب الوقوع فيه مجددا. فكر مليا في خطأ ارتكبته وحاول اكتشاف أسباب وقوعك فيه، وبهذه الطريقة، يساعدك الوقوع في الخطأ على النجاح.   يمكن للثقة الزائدة في النفس أن تجعلك تغفل بعض المعلومات وتوقعك في الخطأ. تسبب العديد من الحالات والمواقف الوقوع في الخطأ، كالتعب واكتساب العادات السيئة. قد يؤدي ذلك إلى استمرارك في ارتكاب الأخطاء ولن يعطيك الفرصة لتتعلم من أخطائك، فعقلك في الواقع يساعدك على تجنب الأخطاء. أظهرت الدراسات أن العقل يرد في خلال 0.1 ثانية على الأشياء التي تسببت مسبقا في الوقوع في الخطأ بإرسال إشارات تحذيرية لمنع تكرار نفس الخطأ. بالرغم من أن التعلم من أخطائك مفيد، إلا أنه يجب أيضًا أن نركز على الجوانب المشرقة، حيث يؤدي ذلك لرفع روحك المعنوية وإيمانك بقدرتك ومجهوداتك للتحسن وتجنب الأخطاء.   أعد قائمة من الأشياء التي تغلبت عليها والنجاحات التي حققتها. اكتب في ورقة الصفات التي تقدرها في نفسك. عاود النظر لهذه القائمة من حين لآخر لرفع روحك المعنوية ومتابعة تقدمك. ما أن تلاحظ بعد الأخطاء التي ارتكبتها، يمكنك البدء في تصحيحها. تعتمد طريقة تصحيح الخطأ على نوع الخطأ الذي ارتكبته. اقرأ الأمثلة التالية لتأخذ فكرة عن كيفية تصحيح الأخطاء:  إذا كنت تفوت ميعاد دفع الفواتير بشكل متكرر، حاول وضع منبه أو أشياء تذكرك بدفعها. لا تخف من طلب المساعدة. على سبيل المثال، إذا كنت تعد وصفة جدتك لعمل الحساء بشكل سئ، يمكنك طلب نصائح منها. من المغري أن تكون أهدافك عالية وعظيمة محاولا أن تحقق أفضل نتيجة ممكنة، ومع ذلك، يمكنك النجاح بشكل أسهل إذا ركزت على التحسن بشكل مستمر عبر الوقت بدلا من التركيز على النتيجة النهائية.  السعي للكمال قد يؤدي للتوتر والقلق وتعطيل نجاحك وأهدافك. يعد التدرب بشكل كاف جزءا هاما لتجنب الأخطاء. يساعدك التدرب بشكل يومي في المحافظة على مهاراتك مع التحسن ببطء ولكن بشكل مستمر عبر الوقت. على سبيل المثال، يمكنك تكرار إعداد وصفة حساء جدتك لتتحسن فيها.    خصص وقتا للتدريب كل يوم. سجل مدة الوقت التي تتدرب خلالها كل يوم. إن أمكن، حاول زيادة وقت التدريب كل يوم. إن لم تقدر على التدرب على بعض الأشياء يوميا، يمكنك عمل تدريب تخيلي. على سبيل المثال، إن لم يكن الغيتار حولك، يمكنك تخيل اللعب على أوتار الغيتار لأغنية تحبها.

How would you rephrase that briefly using French?

N'ayez pas peur des erreurs. Ne croyez pas que vous ne pouvez pas éviter de faire des erreurs. Mobilisez-vous sur ce que vous avez bien fait. Commencez par corriger les erreurs. Tâchez de vous améliorer. Entrainez-vous chaque jour.


يمكن لماك أو إس إكس وغيره من تحديثات البرمجيات أن يحافظ على استقرار نظامك وعمله بسلاسة. يجب أن تثبت التحديثات بشكل تلقائي لكن تفقدها من آن لآخر ومعرفة ما إذا كان هناك تحديثٌ ضروريٌ مطلوب فكرة جيدة.  افتح متجر تطبيقات ماك وانقر علامة تبويب التحديثات الموجودة في أعلى النافذة. اعرض وثبت أي تحديثات متاحة لنظامك والبرامج المثبتة. قد يضعف أداء جهازك الماك إذا كانت المساحة الحرة صغيرة. يمكن أن يؤثر تنظيف الملفات والبرامج القديمة كثيرًا في تحسين سرعة جهازك.   قم بإلغاء تثبيت البرامج القديمة عن طريق سحبها من مجلد التطبيقات إلى سلة المهملات. تفقد مجلدات المستندات والتنزيلات لتعرف ما إذا كانت هناك أي ملفات قديمة يمكنك حذفها. يمكن لبرامج مثل CleanMyMac3 وDisk Inventory X وDaisyDiskإيجاد عشرات الملفات المهملة القديمة وحذفها من كمبيوترك. يمكنك إفراغ مساحة كبيرة عن طريق استخدام أداة حذف الملفات. استخدم Monolingual لحذف ملفات اللغة غير المستخدمة. يمكنك الحصول عليه مجانًا من monolingual.sourceforge.net/. لا تحذف اللغة التي تستخدمها أو اللغة الإنجليزية لأن هذا قد يسبب مشكلات في نظام التشغيل. قد يبطأ نظامك إذا كان سطح المكتب مزدحمًا بالأيقونات. قلل الأيقونات والملفات الموجودة على سطح المكتب لتساعد في تحسين الأداء. تضبط بعض البرامج نفسها لتبدأ مع عمل جهاز ماك. يسهل هذا تحميل البرنامج كثيرًا حين تحتاجه لكن كثرتها سيجعل جهازك الماك يستغرق وقتًا هائلًا ليعمل.   انقر قائمة ابدأ واختر "تفضيلات النظام". اختر خيار "المستخدمين والمجموعات" ثم اختر "عناصر تسجيل الدخول". اختر التطبيق الذي تريد منع تحميله عند بدء التشغيل وانقر زر "-". قد تحتاج للضغط على القفل وإدخال كلمة السر أولًا. أحيانًا تتلف الملفات والتصاريح مما قد يسبب مشكلات في جهازك الماك. يمكن لأداة القرص المدمجة أن تمسح الجهاز بحثًا أنواع المشاكل هذه وتعالجها.   شغل أداة القرص من مجلد الأدوات المساعدة الموجود بمجلد التطبيقات. اختر القرص الصلب في الإطار الأيسر. انقر علامة التبويب الأولى " First Aid" ثم انقر تأكيد القرص " Verify Disk". سيبدأ المسح والذي قد يستغرق برهة ليكتمل. انقر زر إصلاح القرص " Repair Disk" إذا أبلغ المسح عن أي أخطاء.

How would you rephrase that briefly using French?

Installez les dernières mises à jour disponibles. Libérez de l'espace sur votre disque dur. Enlevez les icônes en excès de votre bureau. Nettoyez votre séquence de démarrage. Examinez votre disque dur avec l’Utilitaire de disque.


يمكن لمتخصص بالصحة النفسية أن يساعدك على العمل على تجاوز بعض مشاكل الثقة لديك لتتمكن من أن تحب نفسك. العلاج السلوكي المعرفي (CBT) هو استراتيجية جيدة لمساعدتك على إعادة صياغة الأفكار والسلوكيات الخاصة بك. (CBT) يمكن أن يساعدك على التعرُّف على بعض الأنماط التي ربما تمنعك من أن تحب نفسك أو من الحكم الجيد لتفعل أشياء تفخر بها. لا تخف من نبش الجراح القديمة. لكي نشعر بالرضا عن النفس، نحن بحاجة لأن نفهم ما يعوقنا. عملية الشفاء لن تكتمل حتى تكون على استعداد لمواجهة بعض المشاعر الصعبة التي ربما تكون عالقًا بها. فقط من خلال فحص هذه الأحداث ستتمكن من تجاوزها. عندما نتحلى بالشجاعة لأن نفتش في قشرة جرح قديم غالبًا ما يكون هناك نمو جديد تحت السطح. هذا النمو يمكن أن يقودك بعيدًا عن الأفكار السلبية ويساعدك لتواجه مستقبلاً أكثر إيجابية. عندما تكون محاطًا بأشخاص يفكرون فيك بإيجابية ستبدأ في قبول هذه الرسائل. أحِط نفسك بأشخاص إيجابية تدعمك وتدعم نشاطاتك. هذا أيضًا يعني أن عليك أن تقضي وقتًا أقل في صحبة أشخاص يعاملونك بشكل سيئ أو عديم الاحترام. إذا كان لزامًا عليك أن تقضي وقتًا مع هؤلاء الناس، مثل زميل عمل أو مدير، فعليك تعلم كيفية التواصل معهم بحزم. يمكنك أن تدعهم يعرفون أن تعليقاتهم غير مرحب بها. ربما تفكر في العثور على أحدهم في العمل أو في دائرة معارفك ليكون بمثابة المرشد لك. هذا الشخص يمكن أن يساعدك في التغلب على بعض التحديات التي تواجهها في أحد مجالات الحياة. إذا وجدت مثلًا مرشدًا لك في العمل، فمن الممكن أن يخبرك كيف تغلب على تحدياته الشخصية حتى يصبح واثقًا في عمله. سماع قصة شخص آخر يمكن أن يفسح لك المجال لتكون لطيفًا وكريمًا مع نفسك.

How would you rephrase that briefly using French?

Consultez un thérapeute. Développez votre réseau. Trouvez un mentor.


يمكن لمتصفح الإنترنت حفظ صفحة الويب التي تزورها حاليًا بسرعة لتتمكن بعد ذلك من فتحها في أي وقت حتى إن لم تكن متصلًا بالإنترنت. اطلع على قسم "أرشفة موقع إلكتروني كامل" في هذا المقال لتتعرف على كيفية حفظ موقع إلكتروني كامل (كل صفحات الموقع الإلكتروني) إن كنت بحاجة لذلك. يتوفر في كل متصفّحات الإنترنت خاصية حفظ صفحة ويب وكل الوسائط الموجودة فيها، ويمكنك الوصول لنافذة الحفظ بسرعة عن طريق استخدام اختصار لوحة المفاتيح Ctrl/⌘ Cmd+S أو عن طريق تنفيذ الخطوات التالية:  جوجل كروم: افتح قائمة كروم (☰) واختر "حفظ الصفحة باسم" إنترنت اكسبلورار: انقر على أيقونة الترس، ثم اختر "ملف" ثم "حفظ باسم". اضغط على زر Alt لإظهار شريط القوائم إن لم تظهر أيقونة الترس، ثم اختر "ملف" ثم "حفظ باسم". فايرفوكس: افتح قائمة فايرفوكس (☰) واختر "حفظ الصفحة" سفاري: افتح القائمة "ملف" وانقر على خيار "حفظ باسم". تكون التسمية الافتراضية للملف بنفس عنوان الصفحة. حال اختيارك لحفظ صفحة الويب بالكامل، سيظهر ملف إتش تي إم إل في مكان الحفظ مع مجلد محتوي على كل الوسائط الموجودة في الصفحة. يمكنك اختيار "صفحة ويب" أو "صفحة ويب كاملة" أو "صفحة ويب، إتش تي إم إل فقط"؛ يؤدي حفظ الصفحة بالكامل لتنزيل كل الوسائط الموجودة على الصفحة (الصور والفيديوهات المرفوعة على الموقع نفسه ونحو ذلك) في مجلد منفصل، مما يسمح لك بعرض تلك الوسائط أثناء عدم اتصالك بالإنترنت. يمكن لمستخدمي إنترنت اكسبلورار اختيار "أرشيف ويب، ملف واحد (إم إتش تي)". هذه هي صيغة شركة مايكروسوفت لتخزين كل بيانات صفحة الويب في ملف أرشيف واحد، ويمكن فتح ملفات "إم إتش تي" بسهولة في متصفح إنترنت اكسبلورار ما يُسهّل عملية حفظ صفحات الويب. ستجد ملف إتش تي إم إلى محفوظًا في المكان الذي حددته، ويؤدي النقر المزدوج على الملف لفتح الصفحة في متصفح الإنترنت الافتراضي، وستقدر على تصفحها حتى إن لم تكن متصلًا بالإنترنت.  احرص على إبقاء مجلد الوسائط المصاحب في نفس مكان ملف إتش تي إم إل دائمًا. لن يتم تحميل الصور إن لم يكن المجلد محفوظًا في نفس المكان. لن يتم تحميل أية مقاطع بث فيديو موجودة في الصفحة إلا بعد اتصالك بالإنترنت مجددًا، طالما أن تلك الفيديوهات تُعرض من خادم موقع آخر (كما هو الأمر مع فيديوهات يوتيوب مثلًا التي يمكن دمجها على أي موقع إلكتروني آخر).

How would you rephrase that briefly using French?

Ouvrez la page web que vous souhaitez enregistrer. Ouvrez la fenêtre Enregistrer la page sous. Donnez un nom à la page enregistrée. Sélectionnez un emplacement pour enregistrer la page. Choisissez votre enregistrement. Ouvrez la page web sauvegardée.


يمكن لمجفف الشعر أن يجعل شعركِ أكثر نعومة ولمعانًا، لكن تجنَّبي تجفيف شعركِ بالمجفف كل يوم، ولا تُوجّهي المجفف إلى شعركِ لأكثر من بضع دقائق. المنتجات التي تعتمد على الحرارة مثل مجففات الشعر ومكواة الفرد يمكن أن تتلف شعركِ بشكل كبير وتضعفه. يمكنكِ الحصول على فرد للشعر بطريقة متخصصة وباستخدام مجفف الشعر وحده في صالون التجميل. قد يكون ذلك أفضل إذا كنتِ دائمًا تفردين شعركِ بالمكواة أو تستخدمين مجفف الشعر، لأنها طريقة أقل ضررًا لفرد الشعر كما أن نتائجها تستمر لفترة أطول. قد تتسبب بعض حالات فرد الشعر بالمجفف في إتلاف شعركِ، لذلك تأكدي من الذهاب إلى أحد المتخصصين المحترفين لضمان لتقليل الضرر. تخلَّصي من الفرشاة البلاستيكية واستبدليها بأخرى خشبية. سوف تعمل الفرشاة الخشبية على توزيع الزيوت الطبيعية على شعركِ من جذوره إلى أطرافه، بما يضمن له النعومة واللمعان. يمكن للفرشاة البلاستيكية أن تسلب شعركِ زيوته الطبيعية، مما قد يجعله دهنيًا ومتكسرًا، حيث يفرز شعركِ حينها الزيوت في محاولة لتعويض زيوته الطبيعية.

How would you rephrase that briefly using French?

Séchez-vous les cheveux avec précaution. Utilisez une brosse en fibres naturelles.


يمكن لمجموعة متنوعة من طرق الطهي أن تعطيك نتائج طرية وعصارية حين يتعلق الأمر بطهي لحم الخنزير ما دمت تنفذينها بالطريقة الصحيحة. قد ترغبين مثلًا عند إعداد القطع الرقيقة مثل قطع لحم الخنزير المأخوذة من الخاصرة عمودية على العمود الفقري أو قطع الأرجل أو الضلوع الخلفية في طهي اللحم بسرعة على حرارة سطحية عالية لمنحها سطحًا خارجيًا مقرمشًا ومقددًا ثم نقله إلى حرارة جافة أقل شدة لإنهاء الطهي. يمكنك مثلًا تشويح لحم الخنزير في قدر ساخن على الموقد (أو الشواية) ثم نقله إلى الفرن (أو منطقة أبرد من الشواية وغلق الغطاء) لبقية مدة الطهي.   الحرارة غير المباشرة ضرورية لإبقاء لحم الخنزير طريًا وعصاريًا. رغم أن التشويح رائعٌ لمنح اللحم قشرة خارجية لذيذة لكن يمكن أن يؤدي استخدام الحرارة المباشرة في طهي لحم الخنزير إلى حصولك على قطعة لحم قاسية ومطهية أكثر من اللازم. أما الحرارة غير المباشرة من الفرن أو الشواية المغلقة فتطهو قطعة اللحم كلها ما يؤدي لحصولك على منتج نهائي طري ومطهي بدرجة متساوية. ستحتاجين في العموم للطهو مدة دقيقة أو اثنتين فقط على كل جانب لمنح قطعة اللحم كلها تشويحًا جيدًا نظرًا لكون الحرارة المباشرة (كالقدر الساخن) تطهو الجهة الخارجية من اللحم بمعدل أسرع بكثير من طهيها لقلبه، لكن الحرارة غير المباشرة (كما في الفرن) تستغرق وقتًا أطول لطهي اللحم، 40 دقيقة غالبًا لكل كيلوجرام. تتمثل إحدى الطرق الأكيدة للحصول على قطعة لحم خنزير طرية ورطبة في تشويحها ثم سلقها. طريقة الطهي هذه بطيئة وعالية الرطوبة وتتضمن وضع اللحم في خليط من المكونات السائلة (وأحيانًا الصلبة) وتمكنه من الغليان في الخليط على نار هادئة لعدة ساعات. تنتج هذه الطريقة لحمًا شهيًا ولينًا ورطبًا للغاية لذا فهي الطريقة المفضلة غالبًا لطهي القطع القاسية من لحم الخنزير مثل لحم الكتف والضلوع. وبالإضافة لذلك فإن السائل المستخدم فيها يمكن أن يستخدم كصوص أو صلصة وهو مفيدٌ لأطباق اللحم التي تقدم مع الأرز أو ما شابه من الأطباق الجانبية.   يمكن أن تختلف مدد الطهي بهذه الطريقة بين القطع المختلفة لكنك في العموم سترغبين في طهي اللحم ل30 دقيقة تقريبًا لكل نصف كيلوجرام (وفترات أطول للحم القاسي أو الملئ بالأنسجة الواصلة).   عادة ما تتطلب وصفات التشويح ثم السلق تشويح اللحم أو تسويته سريعًا قبل السلق لمنحه طبقة خارجية مقرمشة. التدخين طريقة طهي تدريجية للغاية على حرارة منخفضة...

How would you rephrase that briefly using French?

Prenez la viande et faites-la cuire. Braisez la viande de porc. Fumez la viande. Mijotez la viande ou utilisez une mijoteuse. Laissez reposer la viande après la cuisson. Coupez la viande en travers du grain.


يمكن لمستخدمي أندرويد تسجيل أجهزتهم من خلال متجر تطبيقات أمازون ويؤدي تنزيل متجر التطبيقات وتسجيل الدخول إليه إلى تسجيل جهازك تلقائيًا وظهوره في قائمة "أجهزتك" كما تسمح لك بإلغاء تسجيل الجهاز من حساب أمازون حال فقد الجهاز أو سرقته. متجر تطبيقات أمازون متوافق مع أجهزة أندرويد فقط. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. أدخل كلمة مرورك. انقر على زر تسجيل الدخول Sign In. ابحث عن العبارة إلى يمين خيار "بطاقات الهدايا والتسجيل" وإلى يسار خيار "تجربة الاشتراك المدفوع".    سيؤدي ذلك إلى "تسجيل الخروج" من حسابك (سيتم في الواقع تقديم حساب أمازون الذي تم تسجيل الجهاز به).

How would you rephrase that briefly using French?

Allez sur Amazon. Connectez-vous à votre compte. Appuyez sur Bonjour, (votre nom) votre compte. Faites défiler jusqu'à la section Contenu digital. Cliquez sur Vos appareils. Appuyez sur Actions. Sélectionnez Désenregistrer cet appareil.


يمكن لمصابيح الأشعة فوق البنفسجية المخصصة للبرك أن تعادل معظم الجراثيم. لا يمكنها وحدها إبقاء حمامات السباحة آمنة لكنها ستقلل الكلور الحر لنسبة 1 جزء للمليون أو أقل وفقًا بعض القوانين المحلية.  كما يمكنها تحليل بعض العناصر الخطرة أو المهيجة الموجودة في حمامات السباحة المكلورة، وأخيرًا قد تحلل بعض الأنواع نسب الكلور الحالية المرتفعة رغم أنه استخدامها لهذا الغرض ليس معتادًا.  قد تختلف متطلبات قوانين الصحة المحلية. يعتبر هذا خيارًا متعدد الاستعمالات وفوائده كما يلي:   إنه المصباح الشائع الواحد الذي يحلل كمية كبيرة من الكلور الحالي. ستحتاج لجرعة أكبر من المقدار الموصى به للتعقيم 10-20 مرة، ويتطلب هذا عدة مصابيح غالبًا. إنه أكثر المصابيح فعالية لتحليل الكلورامينات وهي العناصر المسؤولة عن حرقة العيون وتهيج الجلد ورائحة الكلور. هذا المصباح جيدٌ نسبيًا في التعقيم لكنه ليس أفضل الخيارات. يتسم هذا النوع من المصابيح –ويسمى المنقي عادة- بقدرته التطهيرية الممتازة رغم أنه لا زال عليك استخدام كميات (قليلة) من الكلور. قد يجعله هذا خيارًا جذابًا لبرك السباحة العامة.   كما أن هذ المصابيح أزهد سعرًا وأطول عمرًا من متوسط الضغط. قد تزعم الإعلانات أن تلك المصابيح تزيل الكلورامينات، وهذا صحيحٌ جزئيًا لكنها في الواقع قد تقلل آثاره – كحرقة العيون – أو لا تقللها. هناك بضعة أنواع أخرى من مصابيح الأشعة فوق البنفسجية رغم أنها أقل شيوعًا. إليك بعض المعلومات التي ستساعدك على اكتشاف وظيفة كل منتج:   تشمل الأشعة فوق البنفسجية نطاقًا واسعًا من الضوء مختلف التأثيرات، وتنقسم عادة إلى أشعة فوق بنفسجية أ (315-400 نانو متر) وأشعة فوق بنفسجية ب (280-315 نانو متر) وأشعة فوق بنفسجية ج (00-280 نانو متر).  يجب أن تتمكن من معرفة نوع الأشعة أو نطاق الأطوال الموجية (مثل 245 نانو متر) لأي منتج. تساعد الأشعة فوق البنفسجية ج فقط في تعقيم حمامات السباحة. تحلل الأشعة فوق البنفسجية أ فقط (وتشمل الأشعة فوق البنفسجية التي تشعها الشمس) كميات كبيرة من الكلور ولكن حتى في ذلك الحين ستحتاج لقدر كبير من الضوء. تساعد الأنواع الثلاثة في تحلل الكلورامينات. ننصح بتوظيف مختص لتثبيت نظام أشعة فوق بنفسجية. ستتطلب أعمال صيانة قليلة جدًا بعد تثبيتها حسب التعليمات. واصل فحص الكلور في حمامات السباحة كالمعتاد مع إبقاء نسبته 1 جزء للمليون أو نسبة منخفضة أخرى ينصح بها المنتج أو...

How would you rephrase that briefly using French?

Familiarisez-vous avec la désinfection aux ultraviolets. Essayez une lampe germicide à moyenne pression. Examinez la possibilité d'employer une lampe UV à basse pression. Familiarisez-vous avec les autres types de lampes. Contrôlez l'eau de la piscine après l'installation.


يمكن لمعظم الناس أن يفرِّقوا بسهولة بين الابتسامة المصطنعة والحقيقية والتي تسمى أحيانًا بابتسامة "دوشين" وفقًا لأبحاثٍ رائدة تمت في مجال الابتسام. وذلك لأن كل واحدةٍ منهما تستخدم عضلات مختلفة عن الأخرى وأجزاء مختلفة من المخ. ما الذي يحدث تحديدًا؟ وما الذي يجعل الابتسامة الحقيقية تبدو بذلك الشكل؟  يحدث انقباضٌ إرادي ولا إرادي أثناء الابتسامة الحقيقية لعضلتين هما: العضلة الوجنية الكبيرة وعضلة العين الدويرية. ترفع العضلتان زوايا الفم والمنطقة المحيطة بالخد والعينين على التوالي. على النقيض، تستعمل الابتسامة المصطنعة عضلات الفم فقط لأننا لا نستطيع التحكم في عضلة العين الدويرية. لهذا السبب تحديدًا يقول بعض الناس أن الابتسامة الحقيقية تجتاح الوجه كله والعينين بالأخص. تستخدم الابتسامة الحقيقية أجزاء مختلفة من المخ، بينما تستخدم الابتسامة المصطنعة منطقة القشرة الحركية. تحدث الأمور الحقيقية عن طريق الجهاز الحافي أو المركز العاطفي في المخ. تتحسن وظيفة عضلات الوجه إذا مرنتها كثيرًا مثل بقية الجسم. يمكن تقوية هذه العضلات باستخدامها المتكرر مما يسهل عليك الابتسام بتلقائية. كما يمكن لتمارين الوجه والابتسام أن تجعلك تبدو أصغر سنًا وأكثر صحة.  ابتسم ابتسامة بسيطة كتمرينٍ بسيط. مدِّد زوايا فمك أفقيًا وحاول البقاء في ذلك الوضع لمدة 10 ثوانٍ ثم باعد بين شفتيك قليلًا وانتظر لمدة 10 ثوانٍ أخرى. كرر التمرين وزِد من وسع ابتسامتك إذا أردت ذلك.   جرب هذا التمرين لمحو الخطوط الدقيقة حول الفم: ضُم شفتيك واشفط الخدين للداخل ثم حاول أن تبتسم. احتفظ بتلك الوضعية حتى تتعب عضلات وجهك. جرب هذا التمرين مرة واحدة يوميًا. تمرين "الأرنب السخيف" من التمارين الأخرى التي يمكنك ممارستها. ابتسم أكبر ابتسامةٍ تستطيع القيام بها دون المباعدة بين شفتيك، ثم حرك أنفك نحو الأعلى والأسفل. يساعد هذا التمرين عضلات الخد. استمر لمدة 10 ثوانٍ وكرر التمرين مرة أخرى. كما قلنا من قبل، فإن الابتسامة الحقيقية لا تكون بواسطة الفم فقط بل تشغل الجزء العلوي من الوجه كذلك وتسبب تجاعيد صغيرة حول العينين. يعتبر ذلك أكبر فرقٍ بين الابتسامة المزيفة (باستخدام الفم والأسنان) والابتسامة الطبيعية والصادقة. يجب أن تضيء الابتسامة الطبيعية وجهك بالكامل.  تذكر أن ترفع عضلات الخدين عند الابتسام. من الممكن أن يتفاعل الحاجبين كذلك مع ابتسامتك ويرتفعا قليلًا. تدرب أمام المرآة. للحصول على...

How would you rephrase that briefly using French?

Apprenez ce qui rend un sourire vrai. Entrainez-vous à sourire. Apprenez à sourire avec vos yeux. Entrainez-vous avec votre miroir.


يمكن لممارسة تمارين Kegel، التي تعرف أيضًا باسم تمارين عضلات الحوض القاعدية، المساعدة على تقوية عضلات الحوض مما يقدّم دعمًا للمثانة. يمكن للرجال ممارسة تمارين Kegel أيضًا! للبدء بتقوية عضلات الحوض القاعدية، ستحتاج أولًا إلى تحديد العضلات الصحيحة.  عند التبوّل، استخدم عضلاتك لإيقاف جريان البول أثناء التبوّل. إن كان بإمكانك فعل ذلك، تكون بذلك قد حدّدت العضلات المسؤولة عن دعم الحوض والمثانة. لا تستمر بإيقاف جريان البول، حيث أن ذلك يزيد من احتمالية حدوث مشاكل أخرى بما في ذلك عدوى الجهاز البولي.  أحد الطرق الأخرى لتحديد العضلات الصحيحة هي تخيّل أنك تحاول منع إطلاق ريح في مكان عام، ويؤدي الضغط على هذه العضلات إلى تحديد العضلات التي تحتاج لتدريبها لتقوية عضلات الحوض القاعدية. يمكن لطبيبك أو طبيب العلاج الطبيعي المساعدة على إيجاد طرق أخرى لتحديد العضلات التي تحتاج إلى تدريبها بشكل مناسب لتتمكن من تقوية عضلات الحوض القاعدية.  بعد معرفة العضلات المناسبة، احرص على عدم تقليص أو عصر أي عضلات أخرى أثناء ممارسة التمارين. قد يؤدي شد عضلات أخرى إلى وضع مزيد من الضغط على المثانة.  تجنّب أيضًا حبس نفسك أثناء ممارسة التمارين الرياضية. إن كان الطبيب يوافق على أن هذا النوع من التمارين قد يساعدك، مارس تمارين الحوض 3 مرات كل يوم وبثلاثة أوضاع مختلفة.  مارس تمارينك الرياضية في وضع الاستلقاء والجلوس والوقوف.  احتفظ بكل شد للعضلات لمدة 3 ثوانٍ، ثم قم بالإرخاء لمدة 3 ثوان. حاول أن تصل إلى 10-15 تكرارًا لنفس التمرين في كل وضع.  مع ارتياحك لممارسة هذه التمارين، قم بإطالة طول الانقباضات. قد تستغرق رؤية الفرق في تكرّر أو شدة تقلّصات المثانة مدة تصل إلى شهرين. تذكّر، قد تكون تقوية عضلات الحوض من خلال التمرين جزءًا واحدًا من خطة العلاج الفعّالة لتخفيف تقلّصات المثانة أو التخلّص منها تمامًا.

How would you rephrase that briefly using French?

Renforcez les muscles pelviens. Parlez-en à votre médecin. Faites régulièrement vos exercices. Soyez patient.


يمكن لها كذلك أن تساعد على تقليل الغازات والانتفاخات والإسهال.الأغذية الغنية بالألياف تشمل: الحبوب الكاملة والفواكه والخضراوات والبقوليات والمكسرات والبذور. يمثل الزبادي مصدرًا طبيعيًا للبروبيوتيك (المُتممات الغذائية) ولأنواع أخرى من البكتيريا الحية الضرورية لعملية الهضم. الزبادي مفيد للغاية في عملية الهضم لدوره في:  تشجيع نمو البكتيريا النافعة بفعل احتوائه على البكتيريا الحية بشكل طبيعي. تقليل الوقت المطلوب للتعافي من الإصابات وتخفيف الاستجابة المناعية لدى من يعانون من القولون العصبي. تسريع مرور الغذاء عبر الأمعاء. يتم استخدام الزنجبيل منذ آلاف السنين كمساعد على الهضم، ويستمر انتشاره حتى يومنا هذا. يعمل الزنجبيل على تحفيز إفراز الإنزيمات بالجهاز الهضمي المسئولة عن زيادة كفاءة وسهولة الهضم. قد ظهر أن تناول الزنجبيل يؤدي إلى زيادة تقلصات عضلات المعدة، مما يساعد على تسريع حركة الطعام داخل الأمعاء الدقيقة. يمكن أن يؤدي تناول الأطعمة التي تحتوي على نسبة عالية من الدهون والطعام المقلي إلى الحموضة وحرقة المعدة لأن تلك الأطعمة تؤثر على قدرة المعدة على تفتيت الغذاء جيدًا.  تواجه المعدة صعوبة في هضم تلك الأطعمة مما يؤدي لإبطاء عملية الهضم بأكملها.  من أمثلة الأطعمة الدسمة والدهنية: اللحوم المصنعة والبطاطس المقلية والأيس كريم والزبد والجبن. الأطعمة الحارة يمكن أن تعمل على تهيّج الحلق والمريء، مما يؤدي إلى الحموضة وحرقة المعدة. إلى جانب أن تلك الأطعمة يمكن أن تعيق القناة الهضمية، ومن ثم إبطاء عملية الهضم والتسبب في الإسهال واضطرابات الجهاز الهضمي الأخرى. يعتبر الزبادي مفيدًا بصفة عامة، لكن في حال ظهور أي أعراض لحساسية اللاكتوز (حساسية مشتقات الألبان)، فينبغي تجنب الزبادي أيضًا مع جميع منتجات الألبان الأخرى. رغم أن الآلية الدقيقة التي تؤدي بها منتجات الألبان إلى عسر الهضم والإمساك غير معروفة، إلا أنها تستطيع بالتأكيد أن تعيق عملية الهضم. يمكن أن تؤدي حساسية اللاكتوز إلى الانتفاخ والغازات وعسر الهضم والتي تعد كل منها نتيجة لبطء أو ضعف عملية الهضم. اللحوم الحمراء قد تصيبك بالإمساك وتمنع حركة الأمعاء المعتادة والضرورية من أجل هضم الغذاء بسرعة. هناك أكثر من سبب يجعل لتناول اللحوم الحمراء تأثير سلبي على عملية الهضم.  اللحوم الحمراء غنية بالدهون وبالتالي يحتاج الجسم وقت أطول لهضمها. اللحوم الحمراء غنية أيضًا بالحديد الذي يمكن...

How would you rephrase that briefly using French?

Mangez des aliments riches en fibres. Prenez du yogourt. Mangez du gingembre. Optez pour des aliments pauvres en graisse et évitez les aliments gras et les fritures. Optez pour des aliments peu épicés et évitez les aliments très piquants. Diminuez ou évitez les produits laitiers. Diminuez ou évitez la viande rouge.


يمكن لهذه الاختبارات أن تحدد موضع وشدة إصابة العصب. قد يطلب الطبيب أيضًا إجراء تصوير بالرنين المغنطيسي. بعض هذه الاختبارات (مثل تخطيط كهربية العضل) يمكن إجراؤها في عيادة الطبيب وبعضها بحاجة لمتخصص أو مستشفى مجهز. إذا رأى الطبيب أن تضرر العصب لا يسبب تلفًا طويل الأمد فقد يرشح لك الخضوع لحقن مادة مخدرة أو ستيرويدية فيما يعرف بإحصار جذر العصب. يمكن لهذا الإجراء أن يساعد على سرعة شفاء الجسم من تضرر العصب ويقوم به في العادة طبيب تخدير مدرب. يسبب بعض أنواع تلف الأعصاب وجود ضغط أو ضيق على العصب، ويمكن أن يكفي لعلاجها إجراء جراحة صغرى (في العيادة الخارجية). من دواعي تلك الجراحة ظهور أعراض اعتلال الجذور العصبية وظهور ضغط على جذر العصب في الرنين المغنطيسي واستمرار ألم العصب بشكل مستمر فوق ستة أسابيع وضعف متزايد في الحركة.  يمكن إجراء الجراحات البسيطة بمنظار المفاصل لفك الضغط عن العصب أو خياطة أطرافه المتضررة معًا.  تحرير العصب جراحة بسيطة أخرى تساعد على إزالة الضغط الواقع على العصب المتضرر كما في متلازمة النفق الرسغي، حيث توسع مساحة للعصب عن طريق قص الأنسجة المحيطة أو تحريك العصب إلى مكان جديد. قد يحتاج العصب إلى إعادة تمرين بالاستعانة بنوع خاص من العلاج الطبيعي يتم في العادة على مرحلتين: مبدئية ومتأخرة. يهدف هذا العلاج إلى إعادة ضبط العصب لكي يشعر بالأحاسيس الطبيعية.  في المرحلة المبدئية يكون الحرص على أن تشعر الأعصاب بمدى واسع من الأحاسيس، بينما تهدف المرحلة المتأخرة إلى الضبط الدقيق لقدرة العصب على الحس.  يجرى هذا العلاج في العادة في العيادة الخارجية للعلاج الطبيعي، وتعتمد مدة الجلسات على شدة الإصابة. يستغرق هذا العلاج في العادة وقتًا لأنه يتضمن إعادة تدريب عضو من الجسد على العودة تدريجيًا لوظائفه الطبيعية.

How would you rephrase that briefly using French?

Subissez une électromyographie (EMG) ou un test de conduction nerveuse. Envisagez de recourir à une injection permettant d’engourdir les nerfs. Envisagez de recourir à une chirurgie mineure. Engagez-vous dans une thérapie de rééducation nerveuse.


يمكن لهذه البرامج منع المواقع غير المرغوب بها وحجب المواقع الإباحية على جهازك. تتضمّن البرامج الشهيرة ما يلي:   Anti-Porn Stop Procrastinating App K9WebProtection Net Nanny Covenant Eyes هناك الكثير من هذه البرامج، ويجب أن تمتلك معظم المنتجات الجيّدة الخيارات التالية:   العمل مع أي متصفح انترنت: (IE, Safari, Firefox, Google Chrome). يمكن حمايتها بكلمة مرور، حتى تنحصر إمكانية تخطّي الحجب على المسؤول فقط. توفير قائمة مدمجة لمعايير تصفية المحتوى. توفير قائمة استثناءات تمكّن المستخدم من إضافة المواقع التي يتم استثنائها من عملية الحجب. إذا ما كنت تستخدم نظام تشغيل ماكنتوش، تأكد من أنّ الأداة التي قمت بشرائها متوافقة مع نسخة ماكنتوش الموجودة على جهازك. ستتطلب عملية حذف البرنامج أو تغيير إعداداته كتابة كلمة مرور المدير.

How would you rephrase that briefly using French?

Utilisez un filtre de pornographie professionnel. Installez-le à partir d'un compte administrateur. Il y a un très grand choix de logiciels.


يمكن لهذه الحالة أن تصيب كل الأعمار ولا تؤثر على أحد الجنسين أكثر من الجنس الآخر. يتميز الالتهاب الرئوي بالتهاب القصبات والقصيبات الهوائية بسبب عدوى أو عامل كيميائي مهيِّج.  ينتج الالتهاب الرئوي من حافز بكتيري أو فيروسي أو كيميائي. سوف تتناول هذه المقالة الالتهاب الرئوي الحاد الأكثر شيوعًا. حيث إن الالتهاب الرئوي المزمن حالة طبية خاصة عادةً ما تتطلب علاجًا طبيًا متخصصًا. الالتهاب الرئوي الحاد مرض شائع جدًا؛ في الواقع تعرض له معظم الناس في وقت ما، وقد شُفيت كل حالات الالتهاب الرئوي الحاد تقريبًا من تلقاء نفسها في المنزل في وجود الرعاية والراحة والوقت الملائمين. يُشفى هذا المرض من تلقاء نفسه ولا يتطلب علاجًا بالمضادات الحيوية، رغم أن السعال قد يبقى لأسابيع بعد زوال المرض. يركز علاج الالتهاب الرئوي الحاد على تخفيف الأعراض والراحة، حتى يسمح لجسدك بأن يعتني بنفسه ويتعافى.  لا يوجد اختبار قاطع للتعرف على الالتهاب الرئوي؛ إنما يعتمد تشخيص الأطباء له على ما تمر به من أعراض. عادةً ما يتم علاج الالتهاب الرئوي والتعافي منه في المنزل بالكامل، ما لم توجد مضاعفات أكبر. عادةً ما سيصف من يمرون بالتهاب رئوي حاد إصابتهم بالسعال، ويحدث ذلك في حالة عدم وجود أية مشاكل صحية أخرى، مثل الربو أو الداء الرئوي المُسِدّ المزمن COPD أو النزلات الصدرية أو نزلات البرد الشائعة.  يأتي السعال المعتاد في بداية حالة الالتهاب الرئوي جافًا وغير طارد للبلغم. وقد يتطور إلى سعال طارد للبلغم أثناء تطور الحالة. قد يحدث ألم في الحلق والرئة بسبب السعال المستمر والقوي بكثافة لتخفيف التهيج.  يمر معظم المرضى بأعراض إضافية إلى جانب الحلق الأحمر (البلعوم المصاب بالعدوى)، تتضمن صعوبة التنفس (ضيق النفس) واللهاث عند الشهيق أو الزفير وارتفاع الحرارة لأكثر من 38.3 درجة مئوية والإرهاق العام. هناك عدة عوامل خطرة تزيد من احتمالية الإصابة بالالتهاب الرئوي، بالإضافة إلى الأعراض الشائعة، تتضمن أن يكون الشخص رضيعًا صغيرًا جدًا أو كبيرًا طاعنًا في السن وملوِّثات الهواء والتدخين أو التدخين السلبي والتغيرات المناخية والالتهاب المزمن في الجيوب الأنفية وحساسية القصبات الرئوية وعدوى فيروس نقص المناعة البشري وإدمان الكحول ومرض الجَزر المعِدي المريئي.  يكون الالتهاب الرئوي مرضًا يقاومه الجسد من تلقاء نفسه عند الأصحاء. (مما يعني أن جسدك يمكنه التعافي من تلقاء نفسه دون أي علاج...

How would you rephrase that briefly using French?

Comprenez la bronchite. Comprenez comment fonctionne le traitement de la bronchite. Sachez reconnaitre les symptômes de la bronchite. Sachez quels sont les facteurs de risque de la bronchite.


يمكن وضع القدمين على مستوى الفخذين بشكل مستقيم على الأرض. تنفّس بعد ذلك بعمق لبضع مرات حتى تخفّف التوتر وتشعر بالاسترخاء ثم قم بمدّ ذراعيك نحو الأمام وأمسك ركبتك اليمنى مع إبقاء رأسك وكتفيْك على الأرض.  قد تحتاج إلى الاستلقاء على بساط يوجا موضوع على الأرض عند تنفيذ حركة الإطالة هذه. قد تحتاج إلى رفع ركبتك اليمنى نحو الأعلى لتقابل يديك. اسمح للعضلة بالاسترخاء قبل الاستمرار. استخدم ذراعيك لسحب ركبتك اليمنى نحو صدرك لأبعد حدٍ ممكن ثم تنفّس بعمق 10 مرات أو أمسك بالركبة في هذا الوضع لمدة 30 ثانية تقريبًا ثم حرّكها نحو الأرض مجددًا. أمسك ركبتك اليسرى وأرْخ العضلة الرباعية. اسحب ركبتك نحو صدرك برفق وثبّتها على صدرك كما فعلت مع الركبة اليمنى لمدة 30 ثانية تقريبًا ومن ثم أرجعها إلى الأرض. بعد الانتهاء من كل جانب، حاول أن تنفّذ الحركة على الرجلين معًا عن طريق سحب رجليك نحو صدرك والاحتفاظ بوضعك لمدة 30 ثانية أو لأطول فترة يمكنك تحمّلها ثم إرجاعها إلى وضع الابتداء. ستحتاج إلى تكرار الحركة 3 مرات تقريبًا ويمكنك الاكتفاء بمرتين فقط إن لم تكن تقدر على تنفيذ الحركة أكثر من ذلك. تقوم في هذا التمرين بإطالة عضلات الفخذ الخلفية التي تبدأ من مؤخرة الفخذ إلى المؤخرة وتتّصل بالجزء السفلي من الظهر. تنقبض عضلات الفخذ الخلفية بسبب الجلوس المفرط أو عدم ممارسة التمارين الرياضية مما يؤدّي عادةً إلى ألم في الجزء السفلي من الظهر. إن لم تكن تحب أن تسحب ركبتيك نحو صدرك، يمكنك تجربة البدائل التالية. جرّب الحلول الثلاثة التالية لمعرفة الحل الذي يعجبك وتفضّله ويشعرك بأكبر قدر من الارتياح.  أحد طرق تنفيذ هذا التمرين هي إبقاء الرجلين في وضع مستقيم أثناء الاستلقاء على ظهرك ومن ثم رفع الرجل اليمنى نحوك مع دعم الجزء الخلفي منها بيديك. توقّف عن الحركة عند الوصول إلى زاوية 90 درجة مئوية وتأكد من أن الركبة مستقيمة حيث أن ذلك هو ما يؤدّي إلى إطالة عضلات الفخذ الخلفية.  أحد الحلول الأخرى هو استخدام منشفة. قم بتنفيذ حركة الإطالة مع فرد الرجلين ولكن قم بلفّ منشفة حول باطن قدمك عند رفع الرجل واحتفظ برجلك في زاوية 90 درجة مئوية مع جسمك. اسحب المنشفة بعد ذلك برفق لثنْي القدم نحوك قليلًا مما يؤدّي إلى إطالة عضلة الفخذ الخلفية واحتفظ بوضعك لمدة 30 ثانية.  لا تنس أن تنتقل إلى الرجل الأخرى ومن ثم كرّر التمرين.

How would you rephrase that briefly using French?

Allongez-vous sur le dos, genoux pliés. Amenez la jambe droite vers vous. Passez au genou gauche. Levez les deux jambes en même temps. Faites l'exercice trois fois de suite. Essayez d'autres étirements des ischiojambiers.


يمكنك أحيانًا إضافة اليوم من الأسبوع المتوافق مع التاريخ المكتوب. لاحظ أنه لا يتم كتابة الحرف الأول من أيام الأسبوع بحروف كبيرة، على خلاف اللغة الإنجليزية، وتمامًا كما يحدث عند كتابة الشهور والأعوام في اللغة الإسبانية.   يوم الأحد domingo. يوم الاثنين lunes. يوم الثلاثاء martes. يوم الأربعاء miércoles. يوم الخميس jueves. يوم الجمعة viernes. يوم السبت sábado. في بعض الحالات، قد يكون من المناسب والأكثر بلاغة أن تستخدم كلمات بسيطة يُفهم من خلالها الموعد المقصود الحديث حوله، كأن تقول: "اليوم" أو "غدًا". هذه الكلمات تكون بديلة عن الصيغ المعقدة لكتابة التاريخ أو قول اسم اليوم من الأسبوع، وهو ما يجعل من حديثك تلقائيًا وسهل الفهم أكثر.   بالإسبانية، كلمة "hoy" تعني "اليوم"، بينما كلمة "ayer" تعني "أمس"، وكلمة "mañana" تعني "غدًا". في الإسبانية، كلمة ""semana" تعني "الأسبوع"، لذا إذا كنت ترغب في قول "عطلة نهاية الأسبوع"، فيمكنك أن تقول "el fin de semana"، فكلمة "el fin" منفصلة تعني "النهاية". استخدم تعبير "esta semana" للإشارة إلى "هذا الأسبوع" وتعبير "la semana pasada" لقول "الأسبوع الماضي". أما في حالة الكتابة حول "الأسبوع القادم"، فاستخدم التعبير "la semana que viene"، والذي يعني حرفيًا "الأسبوع الذي يأتي". قد تحتاج لسبب أو لآخر إلى الإشارة إلى الموسم المناخي المصاحب لتاريخ معين، كأن تذكر أن تاريخ معين يقع في الشتاء وغيره في الصيف. لا تحسب أن المواسم المناخية بديهية، فهي تختلف بناءً على الموقع الجغرافي من خط الاستواء؛ أي بين جنوب الكرة الأرضية وشمالها، واللغة الإسبانية يتم التحدث بها في بلدان كثيرة حول العالم غير متطابقة المواسم المناخية، وتظهر هنا أحيانًا أهمية الإشارة إلى وقوع تاريخ معين في موسم مناخي عند كتابتك لذلك التاريخ.   اكتب كلمة "la primavera" والتي تعني موسم "الربيع". استخدم كلمة "el verano" للكتابة والحديث عن موسم "الصيف" اكتب كلمة "el otoño" والتي تعني "الخريف" استخدم كلمة "el invierno" للكتابة والحديث حول موسم "الشتاء". يُستخدم السؤال "¿Cuál es la fecha de hoy?" والذي يعني "ما هو تاريخ اليوم؟". لاحظ أنه في الإسبانية يتم كتابة علامتي استفهام، عادية في ختام السؤال ومقلوبة في بدايته. إذا كنت تكتب قصة بالإسبانية مثلًا، فيمكن أن يندرج هذا السؤال على لسان بطل القصة الذي يرغب في معرفة التاريخ.  يمكن كذلك...

How would you rephrase that briefly using French?

Sachez épeler les jours de la semaine. Référez-vous au jour sans la date. Parlez de la saison. Renseignez-vous à propos de la date.


يمكنك أخذ راحة عبر التوقف عما تفعله أو الابتعاد عما يضايقك أو حتى أخذ نفس عميق فقط. الابتعاد عما يضايقك سيسهل عليك كثيراً تهدئة نفسك.   تذكر أنه ليس عليك الاستجابة للموقف في الحال. يمكنك العد إلى 10 أو حتى قل "سأفكر بالأمر وأكلمك لاحقاً" لتمنح نفسك وقتاً إضافياً للهدوء.  إن كنت غاضباً في العمل فاذهب إلى غرفة أو اخرج من مكان العمل لدقائق. إن كنت تقود سيارتك إلى العمل فاجلس فيها لبعض الوقت كي تكون لديك مساحة خاصة بك. إن كنت غاضباً في المنزل فاذهب إلى مكان خاص (كالحمام) أو اذهب للتمشية مع شخص تثق به أو بقدرته على مساعدتك. من الطبيعي تماماً أن يراودك الشعور بالغضب، وإعطاء نفسك وقتاً ومساحة كافيين للشعور بالغضب قد يساعدك في تقبله والمضي قدماً. حالما تمضي قدماً فستكف عن العودة إلى الشعور بالغضب وتذكر سبب إصابتك به. لتسمح لنفسك بالشعور بالغضب، فكر في تحديد موقعه في جسدك. هل تشعر به في بطنك؟ أم في قبضتيك؟ اعثر على مكان غضبك ودعه يظهر ثم انسَ أمره. إن كان قلبك غارقاً في بحر من الغضب فقم بتهدئته عبر التحكم بأنفاسك. التنفس العميق هو أحد أهم خطوات التأمل، والذي من شأنه مساعدتك في التحكم بمشاعرك. حتى إن لم تقم بالتأمل على أكمل وجه، فاستخدام أساليب التنفس العميق له فوائد مشابهة.  عُدَّ إلى 3 أثناء الشهيق، ثم احبس أنفاسك لثلاث ثوانٍ أخرى، وفي النهاية عُدَّ إلى 3 أثناء الزفير. ركز فقط على الأرقام أثناء قيامك بذلك. احرص على يملأ كل نفس رئتيك بكاملهما، مما يتسبب بتمدد صدرك وبطنك. ازفر حتى النهاية كل مرة، وتوقف لوهلة بين الزفير والشهيق التالي له. استمر في التنفس حتى تشعر باستعادتك السيطرة. " إن كنت ما تزال غير قادر على تهدئة نفسك فتخيل نفسك في مكان مريحٍ جداً. قد يكون مكاناً تذكره منذ طفولتك أو غابة خالية أو جزيرة منعزلة أو حتى مكاناً خيالياً. ركز على تخيل كل تفاصيل المكان كالإضاءة والأصوات ودرجة الحرارة والطقس والروائح المختلفة. استمر في تصوره حتى تشعر بالانغماس التام فيه، واقضِ بعض الوقت هناك حتى تشعر بالسكينة. تغيير طريقة تفكيرك بالأمور من سلبية إلى إيجابية (والمعروف بإعادة الهيكلة السلوكية) سيساعدك في التعامل مع غضبك بطريقة صحية. بعد التوقف للحظات كي تهدأ، قم بمناقشة الموقف مع نفسك باستخدام مصطلحات إيجابية ومريحة.  مثال: إن شعرت بالغضب أثناء القيادة فحاول تبديل جملة "ذلك الأحمق كاد يقتلني! أريد أن أقتله كذلك!" إلى "ذلك...

How would you rephrase that briefly using French?

Faites une pause dès que vous vous rendez compte que vous êtes en colère. Ne vous permettez pas de vous mettre en colère. Inspirez profondément. Visualisez un « endroit heureux ». Pratiquez l'autosuggestion positive. Demandez de l'aide à une personne en qui vous avez confiance. Essayez de voir le côté humoristique de la chose qui vous a mis en colère.


يمكنك أن تبدأ القيادة بمجرد أن يبدأ المحرك بالعمل ويقوم بعملية التسخين. يحدث ذلك عن طريق تحريك ناقل السرعات إلى وضع الترس (التعشيق) الأول مع تخفيف الضغط عن ناقل السرعات في أثناء الضغط على الوقود.  تأكد أن مسندة الدراجة ليست في اتجاه الخارج. حرر قبضتك من على مقبض الدبرياج ببطء إلى أن تبدأ الدراجة في الدوران للأمام. سيكون عليك الضغط على الوقود بهدوء لتبدأ التحرك بدراجتك النارية، وفي تلك الأثناء تقوم بترك مقبض الدبرياج. قم بزيادة التسارع ببطء بمجرد أن تبدأ التحرك، ثم قم بوضع قدميك على المساند المخصصة لها. حاول القيادة في خط مستقيم. بمجرد أن تقوم بتحرير مقبض الدبرياج وتبدأ التحرك والتسارع حاول أن تقود المركبة في خط مستقيم. أما عندما ترغب في التوقف يكون عليك سحب مقبض الدبرياج، ثم ضغط المكابح المخصصة للعجلة الأمامية والعجلة الخلفية في نفس الوقت. استخدم قدمك اليسرى لتثبيت الدراجة عند التوقف، وعندما تتم عملية التوقف ضع قدمك اليمنى على الأرض. غيّر وضع التروس عندما تكون لديك القدرة على القيادة في خط مستقيم. انتبه للشعور بالاحتكاك الحادث نتيجة المقاومة التي تنشأ عن تعشيق التروس. يسمح ذلك الاحتكاك بنقل الطاقة من المحرك إلى العجلات الخلفية.  تحدث عمليات نقل التروس في الدراجات النارية بالتتابع سواء كانت في حالة تصاعدية أو تنازلية، وستحتاج بعض الوقت لتستطيع الإحساس بالوقت المناسب لتقوم بعملية نقل التروس، على أن يكون المحرك في حالة دوران زائدة عندما يحين هذا الوقت.  حوّل مقبض تغيير التروس إلى الوضع الأول بينما تعمل الدراجة. عندما تكون التروس عند الوضع الأول ستجد أنك لا يمكنك أن تدوس على الدواسة، ويمكنك أن تسمع صوت تصادم. ارفع الضغط عن مقبض الدبرياج ببطء لتبدأ الدراجة في التحرك. اضغط على الوقود عندما ترغب في التقدم بشكل أسرع. للوصول إلى الحالة الثانية للتروس: اسحب مقبض الدبرياج وخفف الضغط على الوقود، ثم حرك المقبض بقوة إلى أعلى مرورًا بالوضع الطبيعي. تأكد من أن إضاءة الترس المحايد لا تعمل، ثم أعد الضغط على الوقود مرة أخرى. سيكون عليك تكرار هذه العملية كلما رغبت في زيادة تعشيق التروس. عندما تكون عند الترس الثاني لن تكون مضطرًا أن تحرك المقبض بنفس القوة السابقة لأنك لن يكون عليك أن تتخطى الوضع الطبيعي. إذا أردت تغيير السرعة بشكل تنازلي، فعليك أن تحرر قبضتك عن الوقود وتضغط على الفرامل قليلًا، ثم تسحب المقبض لأسفل. عندما تبدأ في...

How would you rephrase that briefly using French?

Commencez à conduire votre moto. Entrainez-vous à changer de vitesse. Entrainez-vous à tourner. Apprenez à ralentir et à freiner.


يمكنك أن تبدأ بتحويل الصغار تدريجيًا إلى الطعام المجمد ومن ثم المجفف بالتبريد والفتات أو الحبيبات عندما يبلغون عمر الشهر. احرص على أن يكون الطعام مُكَسّرًا بدرجةٍ تناسب أفواههم الصغيرة وقدم كمياتٍ صغيرةٍ وامنعهم عن الطعام الحي ببطءٍ. قم بإزالة ما لم يؤكل دائمًا. يحين وقت إخراج الذكور من الحوض عندما يبدأون بالقتال (في عمرٍ يتراوح من 5-8 أسابيع). ضعهم في أحواض فرديةٍ قريبةٍ من بعضها البعض حتى لا يصابون بالاكتئاب إذا تم عزلهم فجأة.  الذكور التي لا تتقاتل يمكن أن تترك مع الإناث حتى تصبح عدوانية. سيرفض بعض الذكور الأكل في أول يومٍ أو يومين فجرب إطعامهم الطعام الحي لتحفز شهيتهم. واصل فصل جميع الذكور والأسماك العدوانية حين يصبح الأمر جليًا حيث عليك البدء بعزل الذكور بفواصل غير شفافةٍ في الأيام والأسابيع التالية حتى لا يغضبون بعضهم البعض ويبدؤون التخويف ومحاولة مهاجمة الذكور في الأحواض المجاورة. سترغب في بدء الاتصال مع المشترين المحتملين إذا كنت ستبيعهم. سيبدأ معظم الصغار بإظهار سمات البلوغ بعمر 10-11 أسبوع ويمكنك أن تشرع في اختيار أفضل سمكةٍ للتزاوج المستقبلي أو التقاط الصور وإرسالها للمشترين. سترغب في اختيار القليل من أفضل الأسماك من كل تفريخٍ لتواصل التزاوج إذا كنت تحاول عمل سلالةٍ وراثيةٍ وبيع الآخرين أو التخلي عنهم وإلا فسرعان ما ستجد نفسك مع عددٍ من أسماك البيتا يفوق قدرتك على العناية بهم. يستغرق هذا وقتًا وخبرةً لمعرفته وأحيانًا يجد المربون المحترفون أنهم قد وضعوا اثنين من الذكور مع بعضهما البعض بالخطأ.  لدى الذكور زعانف أطول ولكن زعانف الذكور الصغار قصيرة. يرهب الذكور بعضهم بعضًا لكن لا تفعل الإناث هذا عادةً ولكنها قد تكون بنفس عدوانية الذكور. لدى الإناث مكانٌ للبيض ويقع على بطنها وهو مكان إنتاج البيض أثناء التفريخ. يقوم الذكور بنفخ أعشاشٍ من الفقاعات لذا إن هززت سمكة بيتا وبدأت تنفخ عشًا فإنه يكون ذكرًا، لكن بعض الإناث تنفخ الأعشاش الفقاعية أيضًا لذا احرص على أن تتأكد مرتين.

How would you rephrase that briefly using French?

Sevrez le frai de nourriture vivante. Séparez les mâles. Décidez du futur de vos poissons. Distinguez les mâles des femelles poissons combattants.


يمكنك أن تبدأ في طرح الأسئلة التي تجعل الفتاة تشعر بأنك تهتم لأمرها ولرأيها بشكل عابر بعد أن تقضي فترة كافية في الدردشة معها. لا يجب أن تشعر بأنها في غرفة الاستجواب، بل يجب أن تشعر أنك تبذل مجهودًا للتعرف عليها لا للتباهي أو لإبهارها دون الاكتراث إلى شخصيتها. إليك بعض الأسئلة التي يمكنك أن تطرحها عليها مع كشف المزيد عن نفسك حتى تشعر الفتاة بمزيد من الراحة:  "أول شيء أفعله عند العودة من المدرسة هو عزف الجيتار، ماذا عنكِ؟ ماذا تفعلين عند العودة إلى المنزل؟" "هل تحبين انتمائكِ لفريق التنس؟ فأنا أحب انتمائي لفريق كرة القدم باستثناء فترة تمارين المدرّب القاتلة." "أراكِ مع ساره كثيرًا، هل هي صديقتك المفضلة أم أنتِ من النوع الذي يحتفظ بأكثر من صديق مقرب؟" يعد حس الدعابة طريقًا مختصرًا لنيل اهتمام الفتاة لأنه يسليها ويجعلها ترغب في إكمال الحديث معك. يمكنك أن تضحكها عن طريق السخرية من نفسك أو مضايقتها مازحًا أو إخبارها بشيء مضحك حدث لك في عطلة نهاية الأسبوع لكن دون أن يبدو عليك الرغبة المستميتة في إضحاكها أو إلقاء الدعابات عليها ولا تحاول أن تضحكها عن طريق التقليل من شأن الآخرين. إليك بعض الأشياء التي يمكنك أن تقولها لإضحاكها:  "أصبحت مهووسًا بعزف الجيتار مؤخرًا لدرجة أنني حلمت أنني جيمي هندريكس الليلة الماضية وشعرت بالحزن الشديد عندما استيقظت واكتشفت أنه كان مجرد حلمًا." "هل كل ما في خزانتك وردي اللون أم ترتدين كل ملابسك الوردية في نفس الوقت؟" "أخبرت مدربي الليلة الماضية أنني مصاب بنزلة برد لأتهرب من التمرين، لكنه كشف أمري ورآني في صالة ألعاب الفيديو في وقت لاحق من اليوم." ما زال يجب عليك أن تعطي الفتاة مساحة للتعبير عن آرائها واهتماماتها حتى إذا كانت خجولة، فقد يدفعك التوتر إلى التحدث عن أشياء تافهة بلا توقف، لذا تأكد من ترك مسافة بين الجمل والسماح للفتاة بالمداخلة وعدم مقاطعتها إذا حاولت أن تتحدث.  لا تنتظرها حتى تنهي القصة التي تقصها عليك لتزايد عليها بقصة "أفضل" منها حتى لا تعطيها انطباعًا بأنك لا تستمع إلى ما تقول. تفاعل مع ما تقوله. لست مضطرًا إلى الإيماء برأسك أو قول "نعم" كل ثانيتين حتى تُشعرها بأنك مهتم لأمرها، بل انظر في عينيها وحرك رأسك في الأوقات المناسبة وقل تعليقات ملائمة مثل "هذا جنوني" أو "لا أصدق أنك اضطررت لفعل ذلك" أو "لم أكن أعلم أن…" يدفع التفاخر أو التباهي الفتاة إلى الرحيل قبل أن تكمل حديثك عن...

How would you rephrase that briefly using French?

Posez des questions simples. Faites-la rire. Laissez-la parler. Ne vous vantez pas. Montrez-lui ce qui vous rend spécial. Soyez cool. Sachez quand il est temps de partir.


يمكنك أن تتجنب الكثير من الحرج والارتباك عن طريق اختيار الوقت المناسب لبدء التحدث مع الفتاة التي تثير إعجابك واهتمامك. ولا نقصد هنا الإشارة إلى موعد محدد من اليوم؛ فالوقت المناسب قد يكون في الصباح أو في أثناء راحة الغداء أو بعد انتهاء الدراسة أو الحدث الذي تتشاركا حضوره، لكننا نشير إلى انتظار الظروف المحيطة المناسبة في لحظة معينة من الوقت. استغل الأوقات غير المشغولة بشيء آخر على مدار اليوم لصالحك. اختر مكان بداية الحديث بعناية كذلك؛ يمكنك مثلًا أن تقترب منها في أثناء انتظار الحافلة أو في غرفة تناول الطعام أو في ساحة التمارين الرياضية أو أثناء واحدة من التجمعات مع بقية الأصدقاء.   تأكد من أنه يوجد لديك وقت كافي لإجراء المحادثة (القليل من الدقائق على الأقل). يوجد بعض الأوقات الضيقة التي لا تترك مساحة لبدء الحديث ومتابعته. ليس من الذكي أن تبادر بالتحدث إليها والحصة الدراسية على وشك البدء؛ لن تجد فرصة كافية لتبادل الحديث وسوف تتعرض محاولتك الشجاعة للمقاطعة بمجرد بدء الحدث الأهم، وهو ما لن يترتب عليه أي شيء سوى شعورك بالغباء الشديد لأنك اتخذت هذه الخطوة في وقت غير مناسب. تجنب بدء المحادثات خلال الطوابير أو الفترات القصيرة العابرة من اليوم الدراسي أو ضمن جدول العمل. يمكنك أن تقوم ببعض التحري والتحليل وأن تبدأ في مراقبة التداخل الحادث بين جدولك اليومي وجدول حبيبتك السرية. حاول أن تجد المعادلة الخطيرة التي تحدد لك تلك الفترة الدقيقة للغاية من اليوم التي تضمن عدم انشغالك أنت أو حبيبتك في نفس الوقت، ثم خطط لبدء المحادثة في ذلك الوقت تحديدًا دون غيره. هل توجد أي أحداث أو مناسبات اجتماعية يُنتظر حدوثها في وقت قريب؟ ابحث في تقويم الأحداث عن أي حفلة أو مناسبة مدرسية يُخطط لتنظيمها في وقت قريب وخطط بدورك لأن تبدأ التحدث مع حبيبتك خلال ذلك الوقت. من الأسباب التي ينتج عنها المحادثات الثقيلة وغير المريحة أن يكون أحد الطرفين صلبًا بعض الشيء ويتعامل مع الطرف الآخر باعتباره شخص غريب وغير مألوف. حاول أن تتجنب الدخول إلى هذه المنطقة المحظورة عن طريق بذل كل جهدك في معاملة حبيبتك السرية وكأنها صديقة قديمة. قد يكون حقيقيًا أنك لا تعرفها بشكل قوي لكن ذلك لا يمنع أبدًا أن تحافظ على نبرة حديث دافئة وودودة في أثناء التحدث إليها.  يمكنك أن تحافظ على حماسة ودفء المحادثة منذ اللحظة الأولى. اهتم بتقديم نفسك إليها  باستخدام نبرة صوت حميمية...

How would you rephrase that briefly using French?

Attendez le bon moment et le bon endroit. Parlez-lui comme si vous vous connaissiez déjà. Réfléchissez à ses centres d'intérêt. Rafraichissez-vous l'haleine avant.


يمكنك أن تتخلص من المواقف الصعبة بسلاسة أكبر عندما تعتبرها لحظات تتعلم منها، فحقًا ثمة شيء يمكنك أن تتعلمه من كل ظرف تواجهه، وهو ما يمكِّنك من التعامل مع المواقف السلبية بشكل بناء؛ حيث تتعلم الدرس وتطبِّق ما تعلمته في المستقبل.  انظر إلى أي مشكلة تواجهك باعتبارها تحديًا يقويك في مواجهة الظروف اللاحقة في المستقبل. اسأل نفسك "ماذا يمكنني أن أتعلم من هذا الموقف؟". يمكنك أن تخرج من الموقف واثقًا بأنك قد تعلمت شيئًا سيجعلك أكثر حكمة، وأكثر قدرة على اتخاذ القرارات التي تنير لك طريقك في الحياة. يشعر الناس بحال أفضل في الظروف السلبية في حياتهم تلقائيًا عندما تكون الأشياء من حولهم في إطار سيطرتهم. حقًا سيطرتنا محدودة على أشياء كثيرة في حياتنا، مثل الحالة الجوية وأسعار النفط؛ على سبيل المثال لا الحصر، لكن علينا أن نركز طاقتنا في تلك الأشياء التي يمكننا التحكم بها، حتى نعزز نظرتنا العامة للحياة.  كمثال توضيحي، وجد الباحثون أن نسبة التفاؤل تكون أعظم بكثير في الموضوعات المتعلقة بأحداث يسيطر عليها الناس بقدر لا بأس به، مثل أن يكون الشخص قائدًا للسيارة أثناء حادث أو الإصابة بسرطان الجلد؛ بالمقارنة بالمواقف التي تمتعوا فيها بقدر ضئيل جدًا من السيطرة، مثل أن يكون الشخص راكبًا بالسيارة أثناء حادث أو الاضطرار إلى ارتداء سماعة الأذن بسبب ضعف السمع. مهما كانت طبيعة المصاعب التي تواجهها، فقد تجد الراحة في معرفة أن ثمة آخرون قد مروا بتلك التجربة أيضًا؛ سواءً كانت تلك المصاعب ضائقة مالية أو انفصال عاطفي أو التعافي من مشكلة صحية – هنالك شخص ما يتفهم الصراع الذي تمر به. التواصل مع أمثال هؤلاء قد يساعدك في تقليل شعورك بالوحدة.  يمكنك دائمًا أن تلجأ إلى الأصدقاء أو الأقارب أثناء مواجهتك المواقف الحياتية الصعبة، ورغم ذلك لا تتردد في البحث عن المزيد من الدعم من جانب رجال الدين أو الاستشاريين المتخصصين؛ ويمكنك حتى التواصل مع من يمرون بخبرات مشابهة كما يحدث في المقابلات العامة أو المنتديات على شبكة الإنترنت. معظم الناس لا يفكرون فيما تنبس بها شفاههم جيدًا، فنحن نطلق الألفاظ بعفوية ونتركها تجلب علينا ما لا يُحمد عقباه من الطاقة السلبية. أظهرت الابحاث أن كلمة سلبية واحدة تفرز موادًا كيميائية في المخ من شأنها أن تنتج إحساسًا بالضغط.   إليك بعض الكلمات التي يمكنك طردها من قاموسك اللغوي لتعزيز تفاؤلك وتفاؤل من حولك:   استبدل تعبير "يجب عليّ أن"...

How would you rephrase that briefly using French?

Tirez-en une leçon. Maitrisez ce qui est en votre pouvoir. Trouvez du soutien en société . Changez votre façon de vous exprimer.