يساعد زيت الخروع في التخلص من السموم الموجودة في القولون ولهذا قم بتحضير كمادات زيت الخروع عن طريق إحضار قطعة قماش (فانلة قديمة على سبيل المثال) من القطن أو الصوف ولفافة بلاستيكية من بلاستيك الساران ومنشفة وزجاجة من المياه الساخنة أو وسادة حرارية وبالطبع زيت الخروع. قم بصب الزيت في القماش أو الفانلة القديمة حتى تتشبع بالزيت بالكامل، ثم قم بالاستلقاء وضع الفانلة المشبعة بالزيت على بطنك مع حماية نفسك باللفافة البلاستيكية لتتجنب تبليل ملابسك أو الفراش، أتبع ذلك بلف المنشفة حول جذعك فوق اللفافة البلاستيكية وأخيرًا ضع زجاجة المياه الساخنة أو الوسادة الحرارة فوق المنشفة، ثم استرح لمدة من 10 إلى 30 دقيقة وبعدها انهض وقم بإزالة القماش من على بطنك وقم بتنظيف بطنك من آثار الزيت. يمكنك إعادة استعمال قطعة القماش لمدة 3 أسابيع دون غسلها. تساعد الحقنة الشرجية على تفريغ محتويات القولون أثناء برنامجك لتطهير القولون الخاص بك. تعتمد الحقنة الشرجية على حقن السائل إلى القولون من أجل تحفيز حركته والتخلص من الفضلات. لا تستعمل الحقنة الشرجية على مدى طويل حتى لا يعتمد القولون عليها مثلها مثل المُلينات، ولكن استعملها فقط لمدة قصيرة أثناء تطهيرك للقولون. يتدرب أطباء المداواة بالعلاجات الطبيعية على تحديد الاختيارات الآمنة من أجل تطهير الجسم من السموم، حيث يتعرف الطبيب على تاريخك المرضي ويحدد لك الخطة المُثلى لتطهير جسدك من السموم، كما يمكنه وصف الأعشاب والمكملات والعلاجات الطبيعية المناسبة لك، ويخبرك كذلك إذا ما كنت في حاجة للخضوع إلى تروية القولون.

How would you rephrase that briefly using French?

Utilisez des cataplasmes d’huile de ricin. Essayez le lavement. Évitez les toxines.


يساعد زيت الوجه على انزلاق أصابعك بسهولة خلال وجهك ومنعها من سحب ومط بشرتك بشدة كما ترطب الوجه وتخفف ظهور الخطوط والتجاعيد. ضعي طبقة خفيفة من أحد الزيوت التالية:  للبشرة الجافة: زيت جوز الهند أو الأركان. للبشرة المتوسطة: زيت اللوز والجوجوبا. للبشرة الدهنية: زيت الجوجوبا أو المُرطب المُفضل. دلكي كل جزء من وجهك برفق مرة أخرى لإتمام التدليك حيث ينبغي أن تشعرين بثبات ونضارة بشرتك بعد الانتهاء من تدليكها. كرري ذلك يوميًا للحصول على أفضل النتائج.

How would you rephrase that briefly using French?

Appliquez une fine couche d'huile pour le visage. Terminez en repassant une nouvelle fois sur chaque zone.


يساعد شرب الماء أو السوائل الأخرى على خلخلة المخاط ويساعد شرب السوائل على خلخلة المخاط وتسهيل جريانه، على الرغم من أنك ترغب بوقف جريان الأنف أو انسدادها على الفور. يمكن أن تساعد سوائل الجسم في التخلّص من المخاط الذي تعاني منه حتى تتمكن من العودة إلى وضعك الطبيعي.  يساعد شرب السوائل الدافئة بطريقتين. من ناحية، أنت تقدّم للجسم السوائل الإضافية التي يحتاج إليها وأنت كذلك تحصل على مزيد من الرطوبة حيث إن المشروب الذي تشربه دافئ أو ساخن. يمكن استخدام أي شيء دافئ ومن أمثلة ذلك القهوة أو الشاي أو الحساء وغير ذلك. ستجد الكثير من المشروبات الساخنة التي يمكنك تحضيرها في منزلك والاستمتاع بها للتخلّص من احتقان الأنف أو جريانها.  هناك أدلة علمية تشير إلى أن المشروبات الساخنة التي تحتوي على مواد حمضية قد تساعد بشكل ما في علاج احتقان الأنف وتراكم المخاط وزيادة ضغط الجيوب الأنفية واحتقان الحلق وأعراض الجيوب الأنفية المصاحبة للزكام. لا تتناول المشروبات الكحولية حيث إن فرط استهلاك الكحول إلى زيادة تورّم مجرى الجيوب الأنفية مما يؤدّي إلى زيادة سوء الشعور بانسداد الأنف وزيادة تراكم المخاط، أضف إلى ذلك أيضًا أن فرط استهلاك المشروبات الكحولية ضار بصحّتك إجمالًا ويجب تجنّبه. حضّر مشروبًا ساخنًا رائعًا عن طريق استخدام الشاي المفضّل بالنسبة لك وأضف إليه الليمون والعسل. إضافةً إلى فوائد استنشاق الرطوبة الإضافية من كوب الشاي، قد تؤدّي إضافة بعض الأعشاب إلى المساعدة على تقديم راحة إضافية من مشاكل الجيوب الأنفية.  جرّب أن تضيف النعناع إلى كوب من الشاي الدافئ. يحتوي النعناع على المينثول وهو يعمل بشكل جيد على تخفيف ضغط الجيوب الأنفية والاحتقان وتراكم المخاط عند استنشاقه من خلال شرب كوب من الشاي المحتوي على النعناع. يستخدم النعناع عادةً للمساعدة في علاج فرط إفراز المخاط ومشاكل الجيوب الأنفية، كما يمكن للنعناع والمينثول أيضًا المساعدة في علاج السعال واحتقان الصدر. لا تستخدم زيت النعناع عن طريق الفم. لا تستخدم النعناع أو المينثول في حالة الرضّع.  لقد ظهر أن الشاي الأخضر والمكملات الغذائية المستخلصة منه تحتوي على مكملات مفيدة بشكل عام في الحفاظ على الصحّة، كما أنها تساعد في علاج بعض أعراض الجيوب الانفية التي تصاحب الزكام. قم بزيادة كمية الشاي الأخضر الذي تستهلكه لتجنّب أي تأثيرات غير مرغوبة مثل انزعاج المعدة أو الإمساك.  يحتوي الشاي الأخضر على...

How would you rephrase that briefly using French?

Buvez énormément de liquides. Buvez du grog chaud. Prenez des tisanes. Utilisez d'autres produits à base d'herbes pour soulager votre mal. Pensez à prendre du ginseng. Consommez des réglisses, de l'eucalyptus et des baies de sureau. Apprenez en plus sur l'échinacée.


يساعد غسل شعرك بالخل والماء على تفتيح شعرك قليلًا. جربي خلط ملعقة من الخل لكل 6 ملاعق من الماء ثم طبقيه على شعرك لمدة 15 دقيقة. قد يعمل خل التفاح بشكل أفضل كما أن له رائحة جيدة. قد يؤثر ملح الطعام العادي على لون شعرك، فقد لاحظ العديد من الناس أن شعرهم يبدو أفتح بعد السباحة في الماء المالح. جربي إضافة ملعقة من الملح لكل 5 ملاعق من الماء وطبقيه على شعرك لمدة 15 دقيقة ثم اشطفيه كالعادة. يفتح فيتامين ج لون شعرك وقد يحسن من صحته ومظهره العام. اطحني 8 أو 9 أقراص من الفيتامين الذي يمكنك الحصول عليه من معظم الصيدليات. يمكنك طحنهم عن طريق وضعهم في كيس بلاستيكي واستخدام أداة العجين الاسطوانية. أضيفي الخليط للشامبو واستخدميه كالعادة خلال الأسابيع اللاحقة ولاحظي أي تأثير قد يحدث. يعد الراوند نباتًا له خصائص تساعد على تفتيح شعرك طبيعيًا. جربي إضافة ربع كوب من النبات إلى كوبين من الماء ثم قومي بغلي الخليط واتركيه ليبرد. انتشلي النبات واستخدمي الماء على شعرك لمدة 10 دقائق ثم اشطفي شعرك كالعادة بماء نظيف. يعتقد الكثير من الناس أن العسل طريقة طبيعية لتفتح الشعر لذا يمكنك تجربته إذا كنتِ لا تفضلين الصبغات الكيميائية. يعد العسل مرطبًا عميقًا ولكنه يحتوي على كميات من بروكسيد الهيدروجين الذي يساعد على تفتيح الشعر الداكن.  اخلطي كمية صغيرة من العسل مع الماء أو الخل ثم طبقيه على شعرك. عليكِ تخفيف العسل قبل وضعه على شعرك لأنه لزج ويصعب غسله.  انقعي شعرك في خليط من العسل والماء أو الخل ثم ارتدي قبعة الاستحمام واتركيه حتى صباح اليوم التالي. اغسلي شعرك في الصباح ولاحظي أي تغييرات أو نتائج إيجابية. قد تفتح عصائر الحمضيات مثل عصير الليمون شعرك الداكن لذا يمكنك تجربتها.  يمكنك إضافة ربع كوب من الماء الدافئ إلى كوب من عصير الليمون ووضع الخليط في زجاجة رذاذ ورش الخليط على شعرك. أعيدي رشه ثانيةً كل نصف ساعة ولاحظي أي تغييرات قد تحدث بعد عدة أيام. تأكدي من ترطيب شعرك أثناء استخدام هذا الخليط لأن الليمون قد يجفف الشعر.  يمكنك عصر الليمون على الماء الدافئ ووضع الخليط في الزجاجة ثم رشه على الشعر وارتداء قبعة الاستحمام. اتركيه على شعرك لمدة 30 دقيقة ثم اشطفيه وسجلي النتائج. قد يفتحّ شاي البابونج لون شعرك لذا انقعي شعرك في شاي بابونج بارد واسمحي لشعرك بامتصاصه قدر الإمكان. ارتدي قبعة الاستحمام لمدة 30 دقيقة ثم اشطفي شعرك. تعمل القرفة كمفتح طبيعي...

How would you rephrase that briefly using French?

Rincez vos cheveux à l'eau vinaigrée. Lavez vos cheveux à l'eau salée. Ajoutez de la vitamine C à votre shampoing. Utilisez la racine de rhapontic. Profitez des vertus du miel. Utilisez du jus de citron ou de citron vert. Illuminez votre chevelure grâce à la camomille. Adoptez la cannelle pour éclaircir vos cheveux. Recourez à l'eau oxygénée.


يساعد غسل قدميك يوميًا على حمايتهما من الفطريات. تأكدي من تجفيف قدميك جيدًا لأن الأقدام المبللة بيئة مثالية لتكاثر الفطريات والبكتيريا. إذا كنت تعانين من مشاكل التعرق، تأكدي من تغيير جواربك بشكل متكرر. يساعد فعل ذلك على إبقاء القدمين جافتين مما يساعد على منع قدم الرياضي وغيرها من فطريات القدم. يفضل ارتداء الأحذية طوال الوقت حتى في المنزل. يساعد ذلك على منع العدوى من الوصول إلى قدميك كما يحميك من الخدوش والتشققات السيئة. قد لا تفكرين في استخدام واقي الشمس على الشاطئ. لكن تحتاج بشرة قدميك إلى الحماية تمامًا كباقي أجزاء جسمك. يساعد وضع واقي الشمس في الحفاظ على جمال قدميك لسنوات طويلة لأن الشمس تسرع من الشيخوخة.

How would you rephrase that briefly using French?

Lavez-vous les pieds tous les jours. Veillez à ce que vos pieds restent secs. Portez des chaussures. Mettez de la crème solaire.


يساعد غسول/ لوشن الكلامين على تقليص حجم ندوب حب الشباب كما يخفف من الاحمرار والالتهاب الموجود في المنطقة التي تضعينه عليها. استخدمي عود قطن الأذن لوضع الغسول على البثرة ودعيه لليلة كاملة. عندما تستيقظين، اغسلي بقايا الغسول من على وجهك. يقلل الصبار الالتهاب ويعزز الشفاء مما يساعد على جعل البثرة تبدو أصغر في اليوم التالي. استخدمي عود قطن الأذن لوضع جل الصبار على البثرة المثقوبة وكرري وضعه كل ليلة حتى يتقلص حجم البثرة المثقوبة. يعد نبات بندق الساحرة قابضًا للمسام كما يسحب السوائل من البثرة مما يساعد على تقليل الالتهاب والاحمرار في ليلة واحدة. تتميز بعض الزيوت بخواص مطهرة يمكن أن تساعد على شفاء البثرة. استخدمي عود أذن قطني أو كرة قطنية لوضع القليل من الزيت على البثرة المثقوبة. اتركي الزيت على بشرتك حتى يجف ثم كرري وضع المزيد.  إذا كانت بشرتك حساسة، يجب أن تجربي الزيت على منطقة صغيرة من بشرتك أولًا. تتضمن بعض أمثلة الزيوت المطهرة: زيت شجرة الشاي والزعتر والنعناع ونبات الآذريون وإكليل الجبل والخزامى. قد يساعد دهن البثرة المثقوبة بالعسل على علاج الجرح في ليلة واحدة. استخدمي عود قطن الأذن لدهن البثرة المثقوبة بطبقة خفيفة من العسل ودعيه يجف. يعد العسل قابضًا للمسام له خواص مطهرة ويعزز شفاء الجروح. لخل التفاح خواص مضادة للبكتيريا والميكروبات كما له خواص مطهرة. يمكنك وضعه على البثرة لتقليل الاحمرار والالتهاب ولتعزيز الشفاء. خففي الخل حتى يتكون المحلول من أربعة أجزاء من الماء لكل جزء من الخل ثم ضعي محلول الخل على بشرتك مباشرة باستخدام كرة قطنية. ابدئي بنسبة كبيرة من الماء إلى الخل إذا كانت بشرتك حساسة.

How would you rephrase that briefly using French?

Appliquez une lotion à la calamine. Appliquez du gel à l'aloe vera. Appliquez de l'hamamélis de Virginie dessus. Essayez une huile antiseptique. Appliquez un peu de miel. Utilisez du vinaigre de cidre de pommes.


يساعد غلي أو طبخ الأصداف على خلخلة النسيج الحيواني بداخل الصدفة، ويسهل عملية إزالته، وسوف تحتاج لهذه المهمة إلى وعاء وملقاط او أدة تشبه الأدوات المُستخدمة عند طبيب الأسنان للتخلص من النسيج الحيواني داخل الصدفة، ولتنظيف الأصداف الحية عن طريق الغلي اتبع الخطوات التالية:   ضع الأصداف البحرية في وعاء عميق مملوء بالماء في درجة حرارة الغرفة وقُم بتغطية الأصداف في الوعاء بمقدار إضافي من الماء بنحو 5 سم تقريبًا. من المهم أن تستخدم ماء معتدل الحرارة في درجة حرارة الغرفة وأن تضع فيه الأصداف قبل أن تقوم بتسخينه لتجنب حدوث شروخ في الأصداف نتيجة التغيرات المفاجئة في درجة الحرارة. قُم بغلي الماء واتركه لمدة 5 دقائق. يمكنك أن تترك الماء ليغلي لفترة أطول إذا كنت تقوم بغلي أكثر من صدفة، كما أن الأصداف الكبيرة في الحجم تحتاج إلى وقت أطول على النار. قُم بإخراج الأصداف من الماء باستخدام ملقط وضعهم برفق على سطح ناعم مثل منشفة ساخنة. استخدم الملقط أو أي أداة مناسبة لنزع بقايا الأنسجة الحيوانية بحرص من داخل الصدفة وتخلص منها. قد تستغرق هذه الطريقة لتنظيف الأصداف وقتًا أطول، إلا أن العديد من الناس يختارون هذه الطريقة لحماية الأصداف من التشقق والتلف حيث إن غلي الأصداف وتجميدها – وكذلك محاولة نزع النسيج الحيواني باليد – من الممكن أن يتسبب في ظهور شروخ في الأصدف، أما دفنها فإنه يوفر الحماية للأصداف كما أنها طريقة طبيعية لتنظيف الأصداف من النسيج الحيواني حيث تتغذى الحشرات والنمل و حشرات البق على النسيج الحيواني وتنظف الصدفة، ولتنظيف الصدفة عن طريق دفنها اتبع الخطوات التالية:   احفر حفرة في الأرض واحرص على صُنع حفرة كبيرة كافية لتتسع لكل الأصداف الخاصة بك. احرص أيضًا على توفير مسافة كافية بين كل صدفة وأخرى، ويجب أن يتراوح عُمق الحفرة بين 45 سم إلى 60سم لتحميها من الحيوانات التي قد تنبشها، أو أن يخطو فوقها أحد فيقوم بكسرها. ضع الأصداف في الحفرة على مسافات متساوية. قُم بتغطية الأصداف بالتراب. انتظر عدة أشهر حتى تقوم الحشرات واليرقات والديدان والبكتريا بإزالة النسيج الحيواني بداخل الصدفة تمامًا، وكلما تركت الصدفة لفترة أطول حصلت على نتائج أفضل.   استخرج الأصداف مرة أخرى من الحفرة وتفحصها للتأكد من التخلص من كل بقايا النسيج الحيواني. حيث أن تجميد الأصداف البحرية سيقتل بقايا الأنسجة الحيوانية داخل الصدفة وسيسهل من عملية إزالة الأنسجة الباقية،...

How would you rephrase that briefly using French?

Faites bouillir les coquillages pour retirer les chairs animales. Enterrez vos coquillages frais. Congelez vos coquillages frais.


يساعد فقدان بعض الوزن في تنحيف كاحليك وتحسين حالتك الصحية العامة (كتقليل خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية) إذا كان كاحلك سمينًا نتيجة بدانتك.  قد ترغبين في البدء بتمارين لا تضغط كثيرًا على الكاحلين ومفاصل الرجل الأخرى كالسباحة أو ركوب الدراجة حسب درجة بدانتك. أضيفي التمارين التي تتضمن تحمل الوزن كالمشي أو القفز على ترامبولين صغيرة حين يقل وزنك لدرجة آمنة ما سيساعد في تحسين الدورة الدموية في رجليك وقدميك.   يجب أن يشرف متخصصون على أنظمة تمارين من يعانون البدانة. تفقد الدهون من الوجه والبطن في البداية غالبًا لذا تحلي بالصبر لحرق دهون الكاحلين. ضعي في اعتبارك أداء بعض التمارين التي تزيد تحديد ربلتيك دون تكبير العضلات (كصعود السلالم). قد يؤدي تعزيز تقسيم العضلة إلى جعل كاحليك يبدوان أنحف. ركزي على تقليل السعرات الحرارية التي تتناولينها يوميًا بالإضافة للتمارين القلبية الوعائية. يحتاج معظم الأشخاص الخاملين إلى 200 سعر حراري تقريبًا في اليوم للحفاظ على عمليات الجسم وتوفير طاقة كافية للتمارين الخفيفة. يؤدي تقليل سعراتك اليومية بمقدار 500 سعر حراري إلى فقدان 2 كجم أنسجة في الشهر.   السلطة المعدة بالخضروات الورقية والخضروات الطازجة خيارًا ممتازًا لفقدان الوزن لأنها قليلة السعرات وغنية بالعناصر الغذائية وكبيرة الحجم نسبيًا (غنية بالألياف) لذا تملأ معدتك. تذكري فحسب ألا تكثري من صلصة السلطة (الزيت والخل والبهارات). شرب الكثير من الماء أمر رائع ومفيد لفقدان الوزن، ويرجع ذلك لخلو الماء من السعرات الحرارية ومساعدته في سد شهيتك. خذي موعدًا لاستشارة جراح تجميلي أو جراح أوعية دموية لمناقشته في إزالة الدهون عن طريق الشفط إذا كنت تواجهين صعوبة في التخلص من تراكماتها حول الكاحل.  يجب أن يكون الخضوع للجراحة آخر خياراتك لعلاج الكاحل السمين وليس أولها للراحة المحتملة. قد يستطيع الجراح نشر عظام وعضلات أسفل الربلة والكاحل أو إعادة تشكيلها بجانب شفط الدهون.  احرصي على فهم كل مخاطر الخضوع للجراحة كرد الفعل التحسسي للمخدر والالتهابات وفقدان الدم بغزارة.

How would you rephrase that briefly using French?

Perdez du poids en faisant du sport. Perdez du poids en diminuant vos apports en calories. Envisagez de recourir à la lipoaspiration.


يساعد نقع أظافرك اللاصقة في وعاء من الماء الدافئ والصابون على إرخاء الأظافر؛  في وعاء صغير، اخلطي قليلًا من الماء الدافئ مع بضع نقاط من صابون اليد السائل، ثم ضعي أطراف أصابعك في الماء وانقعي أظافرك لمدة ١٠ دقائق.  يمكنك محاولة تحريك الأظافر بلطف للأمام والخلف أثناء نقعها في الماء والصابون، ما قد يُساعد على تغلغل الماء إلى اللاصق وتفكيكه. أخرِجي أصابعك بعد نقعهم لمدة ١٠ دقائق وتفقدي إن كان بإمكانك نزع الأظافر الآن.

How would you rephrase that briefly using French?

Trempez vos ongles dans de l'eau tiède savonneuse.


يساعد هذا التمرين على تقوية عضلات الكتفين والظهر العليا كما يحافظ على الوضعية الصحيحة للجسم عند الوقوف.   قف باستقامة والأقدام نفس بعد الكتفين عن بعضهما. اثني ركبتيك قليلا، وتأكد من استقامة العمود الفقري باستخدام عضلات البطن، لا تثني ظهرك أبدا. أمسك وزنا أو ثقلا أو دمبلًا صغيرًا في كل يد، ثم ارفع ذراعيك للأعلى نحو جانبيك بحيث يصبحا متوازيين مع سطح الأرض. استخدم عضلات البطن للمحافظة على انثناء بزاوية 90 درجة للجسم. أنزل الأوزان والذراعين للأسفل حتى يصبحا مستقيمين أمام وجهك، ثم ارفع مرة أخرى حتى يوازي الذراعان سطح الأرض، وكرر التمرين بالقدر المطلوب. إن ممارسة هذا التمرين بيد واحدة يقوي عضلات الظهر ويستهدف كل جانب من جسمك بشكل خاص في كل مرة، كما يصحح أي اختلال في قوة الجسم.   أعد جهاز السلك بحيث يكون المقبض على ارتفاع الصدر. اجلس أمام الجهاز والأرجل مفرودة أمامك ومرتكزة على الجهاز. أمسك المقبض وقم بالشد واسحب ذراعك للوراء تجاه جسمك، حتى يصل ذراعك لجانب جسمك ويوازيه ويكون الانثناء بزاوية 90 درجة. استخدم عضلات الكتف والظهر لا الذراع في الشد والسحب، ولا تلوي جسمك خلال التمرين. كرر التمرين عدة مرات بكل ذراع. يتم استخدام الحديدة أو الأثقال أو barbell في تقوية عضلات الظهر.   أمسك الحديدة بكلتا اليدين على بعد الكتفين من بعضهما، وراحة اليد تشير للأسفل. اثن الركبتين قليلا، واثن جسمك حتى تقترب من 90 درجة عند الخصر. تأكد من استقامة ظهرك. اسحب الحديدة للأعلى نحو جسمك إلى مستوى السرة، حافظ على تلك الوضعية لثانية أو اثنتين ثم أنزل الحديدة وعد لوضع البداية، وكرر التمرين بالقدر المطلوب.

How would you rephrase that briefly using French?

Essayez les écartés couchés inclinés avec des haltères. Faites des tirages à la poulie basse. Ajoutez des tirages horizontaux à la barre à votre routine d'entrainement.


يساعد هذا التمرين على تقوية وشد عضلات الوجه والرقبة. لتنفيذ هذا التمرين، قفي مع فرد الظهر والرقبة ثم ارفعي ذقنك نحو الأعلى وانظري إلى السقف. ارفعي شفتيكِ نحو السقف أيضًا وانتظري حتى العد إلى 10. كرّري التمرين 10 مرات. كرّري التمرين كل يوم للحصول على أفضل النتائج. قفي مع استقامة العمود الفقري ثم أديري رأسك إلى الجانب حتى تكون الذقن موازية للكتفين. يجب النظر إلى الجانب أيضًا. أميلي رأسك نحو الأسفل ببطء، ثم انتقلي إلى الجهة الأخرى. كرّري التمرين 10 مرات. هذه هي العضلة التي تبدأ من الفك وتمر بالرقبة. قفي مع استقامة الرقبة، وقومي بشد أربطة الفك عن طريق مد الشفاه نحو الأعلى وسحب زوايا الفم نحو الأسفل كأنكِ تتّخذين وضع العبوس. احتفظي بوضعك لمدة 10 ثوان ثم أفلتي العضلات. كرّري التمرين 10 مرات. ضعي الكرة على رقبتك وثبّتيها بذقنك. اضغطي على الكرة بذقنك بإحكام، ثم أفلتيها برفق. كرّري التمرين 10 مرات. هذا التمرين سهل جدًا حيث أنه لا يتطلب التفكير على الإطلاق. يحافظ مضغ العلكة على قوة عضلات الفك مما يساعدكِ على تخفيف ازدواج الذقن.

How would you rephrase that briefly using French?

Faites des levées de menton. Faites rouler votre cou. Faites travailler votre platysma. Utilisez une balle de tennis. Mâchez du chewing-gum.


يساعد هذا على جعل ضفيرتك متناسقة ومرتبة.  لا يهم نوع المشط أو الفرشاة التي تستعمليها، لكن الفرشاة عادة أفضل لترتيب الشعر. تمشيط شعرك قبل تضفيره يمنع تكون عقد فيه أثناء عمل الضفيرة. لا تضفري شعرك وهو مبلل؛ فسوف يتمدد وهو يجف وقد يجعل الضفيرة تنفكّ. لا تستعملي الكثير من منتجات الشعر عندما تبدأين عمل هذه التسريحة، لكن يمكنك استخدام شامبو جاف ليساعد مع قوام شعرك ويجعله ملائمًا للتضفير. جربي استعمال شامبو جاف إذا شعرتِ أن من الصعب عليكِ تثبيت شعرك. تكون بعض أنواع الشعر ملساء بشكل يُصعّب تثبيته معها عندما تكون نظيفة وجافة. يضفي الشامبو الجاف للشعر قوامًا يساعدك على تثبيت الخُصَل. يجب أن تقرري قبل بدء التضفير المكان الذي تريْن أنه مناسب للضفيرة، فموقع الضفيرة من رأسك يمكن أن يحول شكل التسريحة مع مناسبات وملابس مختلفة. يمكن أن تكون الضفيرة رسمية أو أنيقة أو غير رسمية على حسب مكانها.  إذا قررت عمل ضفيرة جانبية، فاجمعي شعرك على أحد الجانبين. مشطي شعرك على الجانب الذي اخترتيه لتتخلصي من الأجزاء غير المستوية فيه. تمنحك هذه التسريحة مظهرًا أنيقًا ومرتبًا مناسبًا كتسريحة لسهرة بالخارج أو ليوم عمل في المكتب. قد يكون من المفيد البدء بضفيرة جانبية إذا كنت مبتدئة. سيكون من الأسهل رؤية ما تفعلينه والتحكم به. يمكنك تضفير شعرك للخلف بعد عمل ذيل حصان غير مشدود. لهذه الضفيرة شكلًا كلاسيكيًا أنيقًا كما أنها خفيفة وعشوائية إلى حد ما. يمكنك البدء بعمل ذيل حصان في منتصف رأسك أو في أعلاها. سيساعد هذا على جعل الضفيرة الخلفية أكثر ثباتًا، لكن شكلها غير رسمي.

How would you rephrase that briefly using French?

Brossez-vous les cheveux. Choisissez la position de la tresse.


يساعد هذه التمرين على تقوية العديد من العضلات، بما فيها عضلات الظهر والكتفين والأقدام وعضلات البطن.  يعتبر هذا من أحسن الوضعيات لتقوية عضلات الجسم.   لممارسة تمرين بلانك، استلق على بطنك بحيث يواجه وجهك الأرض، اتخذ وضعية تمرين الضغط ولكن باستخدام السواعد بدلا من اليدين. تأكد من انثناء الكوعين ومحاذاتهما مع الكتفين. أدخل عضلات البطن إلى التمرين بدوران الحوض للأمام تجاه الرأس. حافظ على استقامة جسمك وصلابته لأطول فترة ممكنة. كرر التمرين بالقدر المطلوب. يقوي هذا التمرين عضلات الظهر والبطن ويحافظ على توازن الجسم.  يجب أن تقوم بهذا التمرين على سجادة اليوجا أو أي سطح ناعم، لأن وزن الجسم بأكمله يرتكز على اليدين والأقدام لتمدد الظهر.   استلق على ظهرك، واثن ركبتيك 90 درجة والأقدام مستوية على الأرض والذراعين على الجانبين. ادفع جسمك للأعلى عبر الحوض تجاه السقف، ويجب أن يكون جسمك مستقيما ويميل للأسفل عند الركبتين تجاه الرأس. حافظ على هذه الوضع باستخدام عضلات المؤخرة والظهر لبضع ثواني، ثم أنزل ظهرك لوضع البداية وادفع للأعلى من جديد. كرر التمرين بالقدر المطلوب. تساعد هذه الوضعية على تقوية وتمدد عضلات الظهر.   ابدأ الوضعية بيديك وركبتيك على الأرض بحيث تشير أصابع اليدين بعيدا عنك. أدخل أصابع قدميك للداخل ثم ارفع ركبتيك عن الأرض. ارفع نفسك للأعلى خلال الحوض بحيث تواجه مؤخرتك السقف ويبدو الجسم كحرف V مقلوب. حافظ على الأقدام مستقيمة مع انثناء بسيط. ادفع حوضك للأعلى بعيدًا عن الأرض بالكعبين واليدين. حافظ على صلابة عضلات البطن والذراعين والأقدام لتثبيتك في هذه الوضعية، واسمح لرأسك بالتدلي بين ذراعيك أمامك. حافظ على الوضعية قدر الإمكان وكرر التمرين بالقدر المطلوب. إن وضعية الكلب الذي ينظر للأسفل بسيطة جدًا، وإذا أردت أن تتحدى نفسك أكثير يمكنك ممارسة تمارين تحية الشمس أو sun salutations، كما تساعد هذه الوضعية على التمدد واسترخاء الجسم خلال التمرين. إن هذا التمرين سهل جدًا ويساعد على تقوية عضلات الظهر.   استلق على الأرض بوجهك للأسفل على سجادة التمرين. قم بمد ذراعيك للأمام بحيث يكونا مستقيمين أمامك. ارفع رجليك بحيث تشير أصابعك بعيدا عن جسمك وتكون الأرجل مستقيمة، وفي نفس الوقت ارفع كتفيك ورأسك وذراعيك عن الأرض أيضا، ويبدو الجسم كما لو كنت تطير أو حرف U. حافظ على الوضعية قدر الإمكان ثم استرح وكرر التمرين بالقدر المطلوب. حافظ على استقامة...

How would you rephrase that briefly using French?

Mettez-vous en position de planche. Essayez le pont. Adoptez la posture du chien tête en bas. Prenez la posture de Superman ou du cygne. Faites des pompes. Essayez l'exercice du chat et du chien.


يساعد واقي الشمس على تخلل بعض أشعة الشمس لبشرتك مما يساعد على تسميرها مع حمايتها من أشعة الشمس فوق البنفسجية ذات الموجة الطويلة والمتوسطة في نفس الوقت. انتظري حوالي 15 دقيقة على الأقل قبل البدء في التعرّق أو السباحة لإعطاء واقي الشمس فرصة ليتخلل بشرتك. لا تستلقي في أشعة الشمس المباشرة بين الساعة العاشرة صباحًا والرابعة مساءً. تصل أشعة الشمس إلى ذروتها أثناء تلك الساعات مما يجعلك أكثر عرضة للإصابة بحروق الشمس. ابدئي بالاستلقاء في الشمس لمدة 15 دقيقة ثم أضيفي 5 دقائق إضافية أو أكثر كل أسبوع. ستصبح سمرتك أكثر وضوحًا بشكل تدريجي لكنك على الأقل ستحمي نفسك من خطر الإصابة بحروق الشمس.

How would you rephrase that briefly using French?

Mettez de la crème solaire plutôt que de l'écran total. Choisissez une crème solaire résistante à l'eau. Évitez de vous exposer aux heures les plus chaudes. Exposez-vous au soleil petit à petit.


يساعد وضع السور حول الباحة على منع الحيوانات الكبيرة كالقطط أو الكلاب من الدخول إلى باحتك الخلفية. يستخدم القراد الثدييات كوسيلة تنقل، لذا سيساعد منع الحيوانات الكبيرة من دخول باحتك على التحكم في عدد القراد. بالإضافة إلى أن الحيوانات البرية، إن وجدت، قد تأكل الحشائش أو تؤذي حيواناتك الأليفة. تمامًا كالأفرع والأوراق الميتة، يشكل الحطب بيئة رطبة ومظلمة. يمنع وضعها في مكان جاف القراد من التعشيش بداخلها. كما أن ذلك يحفظ الحطب في حالة جافة وجيدة حتى تتمكن من استخدامه في الشتاء المقبل! تأكد من لعبهم في مناطق بعيدة عن الحشائش الطويلة أو الأشجار. إذا كانت الحشائش تنمو حول سيقان الأرجوحة، استخدم جزاز الحشائش وابدأ في قصها! يمكن أن يعشش القراد في المنطقة أسفل المغذي بسهولة، يمكنك جعله مكان غير محبب له عن طريق تنظيفه بشكل منتظم. افحص نفسك وأطفالك حيوانتك الأليفة بشكل منتظم خاصةً بعد اللعب أو التنزه خارج المنزل.  ابحث عن القراد عند خط الشعر أو تحت الإبطين أو على السيقان وفي كل مكان. أزل القراد بملقط. احذر من الضغط على جسم القراد المتخلل، لا ترغب في أن يتخلل القراد منطقة الالتصاق لأن ذلك يساعد على نقل أمراض كداء لايم. يمكنك صنع طارد قراد منزلي غير سام بنفسك. احصل على زجاجة رذاذ سعة 500 مل وابدأ في الرش.   اصنع طارد حمضي. يتجنب القراد الحمضيات، مما يجعلها سلاحًا فعالًا لمقاومته. لصنع ذلك: اغلِ 2 كوب من الماء وأضف ثمرتي ليمون أو ليمون أخضر أو برتقال أو جريب فروت مقطعة إلى شرائح أو اصنع خليطًا منهم جميعًا. دعه يغلي لمدة دقيقة أو أكثر ثم اترك المزيج يغلي ببطء لمدة ساعة. قم بتصفية المحلول من الفواكه ودعه يبرد ثم اسكبه في زجاجة الرذاذ ورشه على نفسك وأطفالك وحيواناتك الأليفة وباحتك الخلفية وأي مكان قد يستهدفه القراد.  تتضمن الطاردات الطبيعية الأخرى زيت الغرنوقي أو الخزامى أو النعناع العطري. هذه المكونات غير آمنة للاستخدام على القطط، لذا تجنب رش القطط بها.

How would you rephrase that briefly using French?

Clôturez votre jardin. Empilez avec soin votre bois de chauffage et conservez-le dans un endroit sec. Ne laissez pas les enfants jouer dans des endroits où vous savez qu'il y a des tiques. Nettoyez soigneusement le dessous des mangeoires d'oiseaux. Vérifiez que vous n'avez pas vous-même de tique. Fabriquez un répulsif à tiques naturel.


يساعدك أخذ حمام دافئ على ترخية الشريط اللاصق. إذا لم يكن حوض الاستحمام متاحًا أو لم تحبذي الاستحمام، يمكنك استخدام منشفة مبللة بماء دافئ. استخدمى المياه الدافئة في تبليل المنشفة ثم ضعيها على الشريط اللاصق وأنت مستلقية على ظهرك، وسينفكّ الشريط اللاصق بسهولة شديدة. ما أن يتفكك اللصق بواسطة المياه الدافئة، احرصي على سحبه بهدوء وبطء. إذا أزلتِ الشريط اللاصق بسرعة ستتضرر بشرتك، وحتى إذا كنتِ قد استخدمتِ الشريط اللاصق المخصص للبشرة (الشريط اللاصق الطبي أو الرياضي) يجب إزالة الشريط اللاصق برفق. أزيلي الشريط اللاصق مع الإمساك بالجزء القريب من البشرة. احذري لتجنب جرح جلدك. إذا لم تتمكني من إزالة الشريط اللاصق، ضعي قليلًا من زيت الأطفال على بشرتك. يساعد زيت الأطفال على إزالة المادة اللاصقة من جلدك. أحضري قطعة قطن مبللة بزيت الأطفال ومرريها على الشريط اللاصق ثم أزيليه برفق.

How would you rephrase that briefly using French?

Faites-le tremper dans de l'eau chaude. Enlevez-les lentement. Utilisez de l'huile d'amandes douces.


يساعدك إمداد أسنانك بالمعادن، مثل الكالسيوم، على تقوية الأسنان كما يعمل على علاج أضرار الأسنان، مثل: البقع البيضاء. يمكنك فعل ذلك من خلال صناعة معجون أسنانك الخاص الغني بالكالسيوم وغيره من العناصر الأساسية، كما أن بعض المركبات مثل صودا الخبيز ستعمل على إزالة البقع البيضاء ومعادلة درجة الحموضة في الفم. اصنع معجون الأسنان من خلال هذه الخطوات:  اخلط مقدار 5 ملاعق شاي من مسحوق الكالسيوم (حوالي 75 مللي) مع مقدار ملعقتي شاي من صودا الخبيز (حوالي 30 مللي) ومقدار ملعقة شاي من مسحوق التراب الدياتومي القابل للاستخدام في الطعام (حوالي 15 مللي). يمكنك أن تضيف مقدار 3 ملاعق شاي (حوالي 45 مللي) من مسحوق الزيليتول من أجل تخفيف مذاق معجون الأسنان اللاذع. أضف مقدار 3 إلى 5 ملاعق شاي (حوالي 45 إلى 75 مللي) من زيت جوز الهند إلى الخليط من أجل منحه قوام المعجون. يمكنك إضافة قطرة أو قطرتيْن من إحدى الزيوت العطرية آمنة الاستخدام في الطعام من أجل منح المعجون مذاقًا خاصًا. جرّب إضافة زيوت مثل: زيت النعناع أو الليمون أو القرفة. قم بتخزين المعجون في برطمان محكم الغلق واستعمله مرتيْن أو ثلاث مرات يوميًا. إذا كنت تفضل تنظيف أسنانك بالمسحوق بدلًا من المعجون، فيمكنك تحضير مسحوق تنظيف الأسنان في المنزل باستعمال طين البينتونيت والذي يتميز بقدرته على امتصاص المعادن الثقيلة والسموم من أسنانك وفمك، ويعمل على معادلة درجة حموضة الفم، كما أنه غني بالمعادن الهامة، مثل: الكالسيوم والماغنسيوم والسيليكا، وبالتالي يعمل على تنظيف أسنانك من البقع البيضاء. اتبع هذه الخطوات من أجل تحضير مسحوق تنظيف الأسنان في المنزل:  اخلط مقدار 4 ملاعق شاي (حوالي 60 مللي) من طين البينتونيت مع مقدار 3 ملاعق شاي (45 مللي) من مسحوق الكالسيوم ومقدار ملعقة شاي (15 مللي) من مسحوق القرفة ومسحوق القرنفل (5 مللي) بالإضافة إلى (15 مللي) من مسحوق الزيليتول وأخيرًا (15 مللي) من صودا الخبيز. يمكنك أيضًا إضافة حوالي 10 مللي من مسحوق أوراق النعناع إذا ما أردت ذلك، أو يمكنك إضافة بضع قطرات من زيت النعناع أو زيت القرفة آمن الاستعمال في الطعام، وذلك من أجل تحسين مذاق مسحوق تنظيف الأسنان. قم بتخزين المسحوق في برطمان محكم الغلق واستعمله في تنظيف أسنانك مرتيْن أو ثلاث مرات يوميًا إما باستعمال فرشاة الأسنان أو استعمال إصبعك. الشاي الأخضر من المواد الطبيعية التي تستعمل في العلاج بالتجانس كما أن...

How would you rephrase that briefly using French?

Fabriquez un dentifrice reminéralisant. Créez une poudre reminéralisante. Rincez votre bouche avec du thé vert. Tentez le bain de bouche à l'huile. Appliquez du jus de citron sur vos dents.


يساعدك إيجاد وسائل تشتيت على تخطي مشاعرك نحو صديقتك، يشمل هذا فعل أشياء تستمتع بها أو ربما يقتضي الخروج وتجربة أشياء جديدة أو مقابلة أناس جدد.   ضع خططًا مع أصدقائك أو عائلتك بضع مرات على الأقل كل أسبوع، استمر بالتعامل مع الآخرين لتشتيت ذهنك عن مشاعرك نحو صديقتك. لا زال يمكنك أن تشغل نفسك إذا انشغل أصدقاؤك أو أفراد عائلتك. اتجه لنزهات المشي الطويلة أو ركوب الدرجات أو استكشف مدينتك أو اختر هواية ما أو احضر صفًا لتعلم شيء جديد. تخطي مشاعرك تجاه صديقة ما شديد الشبه بتجاوز الانفصال، قد تشعر بالحزن والغضب وخليط من المشاعر الأخرى وقد تعصف هذه المشاعر بحافزك لتجاوز اليوم، لكن الحفاظ على مسار حياتك الطبيعي والاعتناء بنفسك مطلوبين أكثر من أي وقت آخر في مثل هذه الفترات.   تمرن كثيرًا. ستحرق بعض إحباطك وتشعر بإفراز الإندورفين المصاحب للنشاط البدني. حاول ممارسة التمارين 30 دقيقة يوميًا في المتوسط. ينصح معظم الخبراء بممارسة نشاط أيروبيك معتدل 150 دقيقة أسبوعيًا أو نشاط أيروبيك شديد 75 دقيقة.   افعل ما تستمتع به كالخروج للتسوق أو مقابلة الأصدقاء فوسائل التشتيت هذه قد تمنحك شعورًا جيدًا وتشتت ذهنك عن صديقتك. احرص أن تحافظ على نظام غذائي صحي وعلى عاداتك اليومية الخاصة بالنظافة والهندام، يهمل بعض المتعافين من كسرة القلب روتينهم اليومي لكن مثل هذه السلوكيات تصعب التحسن في النهاية. . قد تعاني الكثير من المشاعر القاسية إذا اضطرت للابتعاد عن صديقتك التي تشعر بالعاطفة نحوها وستتسبب هذه الأفكار والشعور بالكتمان في استمرار دورانك حولها لذا تحدث عنها مع أصدقائك الموثوقين أو مع معالج مؤهل.   احرص إذا قررت التحدث عن تجربتك مع أصدقائك أن تختار أشخاصًا موثوقين فآخر ما تريده هو أن يسخر منك أو أن تكتشف صديقتك مشاعرك نحوها. اطلب توصيات طبيب الرعاية الأولية بالمعالجين النفسيين في منطقك إذا قررت العمل مع معالج. يمنحك المعالج مزية إضافية ألا وهي مساعدتك بشكل يتجاوز هذه المشكلة الطارئة، ستتمكن من اكتشاف أنماط السلوك وإيجاد طرق لتجاوز المشاكل الأخرى في حياتك.

How would you rephrase that briefly using French?

Occupez-vous. Privilégiez vos soins personnels. Parlez de vos sentiments


يساعدك ابدائك للامتنان لبعض الأطراف بحياتك على تجديد حياتك مرة أخري، ورؤيتك للأمور بمنظور آخر. مذكراتك اليومية خير وسيلة لتصل وتتذكر القيام بذلك.   دوّن شيء أو أكثر تمتنّ لهم في حياتك، دون أن تضفي أبعادًا خيالية لتلك المذكرات أو معقدة. اثبتت الأبحاث الأخيرة أن من يملكون مذكرات للتعبير عن امتنانهم هم الأقل تعرضًا لمواجهة ظروف حياتية يجهلوا التصرف بها. إن واتاك شعورًا سلبيًا تجاه شخص ما أو مكان ما فقم على الفور بتحويل ذاك الشعور، صحيح أنه قد لا يمكنك تغيير فكرتك الأولي، لكن حتمًا يمكنك التحكم وتغيير فكرتك الثانية. اتبع أفكارك السلبية تجاه الأشخاص أو الأماكن بأخري إيجابية.   فعلي سبيل المثال: عوضًا عن التفكير بزيارتك لحموك على أنها ذات طبخ سيء؛ يمكنك التفكير بأنك تستمتع ببعض الوقت في حديقتها. إن وجدت نفسك بموقف سيء، حاول الجانب الجيد فيه. تذكر دومًا أن كل موقف بمثابة درسًا لك لتتعلمه، وقيمة أخرى مضافة لحياتك. قم بالإطراء على الأخرين يوميًا مهما بدا لك ذلك تافهًا أو سخيفًا. يأتي الامتنان من ملاحظتك للخير في أفعال الآخرين لا السيء، وستحظى على صعيدًا آخر برفقة الجميع حولك عوضًا عن نفورهم منك إذا ما انتقدت أخطائهم.   يجب أن يكون إطرائك حقيقيًا وليست مفتعلًا. يساعدك ملاحظة الجيد من الأفعال من حولك على رفع إيجابيتك. يصبح أولئك الذين يتفضلون على الآخرين بالكثير من الإطراء أكثر سعادة بحياتهم.   يعطيك إطراء الأخرين بالمواقف الصعبة دفعة للأمام. تظهر الإحصائيات ارتفاع المعدل الصحي لمن يشاركوا بالأعمال التطوعية؛ فيحظى المشاركين بالأعمال التطوعية على صحة أكبر بجهازهم العصبي وقوة أكبر لجهاز مناعتهم.   هنالك عدة طرق لرد الجميل، تشمل الأعمال التطوعية الآتي: مساعدة الأطفال، أو المساهمة في بناء منازل، أو التطوع للتسوق لشخص غير قادر، أو رعاية أطفال العاملين، أو الرد على هاتف إحدى المؤسسات. سوف تساعدك المشاركة بإحدى المنظمات التي تعمل مع مشروع يثير اهتمامك على استخلاص الطاقة الإيجابية والشعور بالهدف في هذه الحياة. تلك الطرق التي تساعدك في استعادة حياتك لا تقدر بثمن. يمتص فعل النميمة والحط من الآخرين وانتقادهم طاقتك، لذا، فإن كان بإمكانك الكف عن قول الأشياء السيئة عن البشر، ستشعر شعورًا حسنًا. خذ لحظة واختلي فيها بنفسك وفكر عمّا يضايقك فعلًا من أفعال البشر.   قد لا يمكن ملاحظة نفسك في نميمتك أو شكواك من الأخرين في البداية كونه أمرًا...

How would you rephrase that briefly using French?

Tenez un journal de reconnaissance. Transformez une situation négative en quelque chose de positif. Faites des compliments aux autres. Rendez service à votre communauté. Arrêtez de colporter des ragots.


يساعدك استعدادك المسبق باستراتيجية جاهزة على مقاومة الإغراءات كونها تساعدك على بناء قدرتك على التحكم في نفسك موقفًا بعد آخر. ابدأ بوضع قائمة بالسلوكيات التي ترغب في التحكم بها، والمواقف التي عادة ما تحفز تلك السلوكيات.  من واقع إدراكك للحظة التي تنال فيها منك رغبة القيام بشيء مندفع، سوف تكون مستعدًا لوضع "عقبة تأخير زمني" بين الإلحاح بداخلك للقيام بالفعل، والقيام بالفعل نفسه. يساعدك إدراج الفراغات الزمنية أثناء التفكير على إعادة تقييم الفعل من وجهة نظر منطقية أكثر، ما يمكنك من تعلم كيفية لتأخير أفعالك بدلًا من الانكباب على تنفيذ أي شيء تدعوك له نفسك.  على سبيل المثال، إذا كانت طريفة إنفاقك لأموالك أو قيامك بالتسوق من الأشياء التي ترغب في أن تبنى تحكمًا ذاتيًا بها، فامنح نفسك دائمًا مهلة 24 ساعة قبل تأكيد شرائك لأي شيء. سجل في دفتر صغير كل شيء تفكر في شرائه، وبعد 24 ساعة أعد زيارة ذلك الدفتر وقيم القائمة المكتوبة وتأكد مما إن كنت ما زلت متحمسًا لشراء عناصرها أم لا؟ قيم مدى احتياجك للشيء قبل شراءه، وعلى فترات متباعدة، بدلًا من الانبهار بفكرة امتلاكه والخضوع لدافع الشراء في التو واللحظة. يُفيد الاقتراح للغاية إن كنت راغبًا بالتحديد في الإقلاع عن التدخين أو كبح جماح عاداتك الغذائية. ما أن تشعر تشعر بتوق شديد للسجائر أو الطعام، وبدلًا من الخضوع في الحال لتلك الرغبة، اضبط مؤقت الهاتف على خمس دقائق، وخلالهم ركز فقط على التنفس من بطنك. أعد تذكير نفسك أن تلك الرغبة، كما واضح من اسمها، مُجرد "رغبة"، وليست ضرورة ماسة. استغل الخمس دقائق في تخيل اختفاء تلك الرغبة ببطء من رأسك، مع كل دقيقة جديدة تواصل فيها التنفس. لاحظ ما الذي تشعر به بعد انتهاء هذا التمرين، وما إن كنت ما زلت راغبًا في تناول الطعام أو الاستسلام لتلك السيجارة أم لا. جرب غلق عينيك والتنفس ببطء عبر أنفك. واصل ملء رئتيك بالهواء والتمديد الكامل لصدرك وأسفل بطنك. ثم قم أخيرًا بالزفير ببطء وشكل طبيعي، عن طريق أنفك أو فمك كما تحب. ستواجه صعوبة كبيرة في تجنب محفز الرغبة إن كان كل ما تقوم به هو الجلوس ببساطة والتحديق في الفراغ مُسلمًا نفسك تمامًا لنيران تلك الرغبة في جسدك ورأسك. بدلًا من ذلك، حاول إدراك أصل الحافز، ومن ثم محاولة إيجاد بديل، أو إلهاء إيجابي عنه، عن طريق القيام بشيء آخر. قد يساعد ذلك على تشتيت عقلك بعيدًا عن هذا الإلهاء أو الرغبة، وكذا منحك مساحة...

How would you rephrase that briefly using French?

Reconnaissez vos pensées impulsives. Imposez des limitations de temps à des pensées impulsives. Essayez de respirer par le ventre. Trouvez-vous une distraction saine. Ayez une activité de rechange.


يساعدك التخطيط والاستمرارية على السيطرة على نشاطاتك اليومية ومشاريعك. اشترِ مفكرة بمساحة كافية لتكتب ملاحظاتك اليومية . قبل النوم، انظر في المفكرة لمشاريع اليوم القادم. ستعرف ما عليك فعله لإنجاز المهام. التفكير في الصورة الكلية قد يكون مرهقًا. كسِّر المشاريع الكبيرة لمشاريع صغيرة يمكنك إنجازها بسرعة. اكتب قائمة بما عليك فعله في كل مشروع. اكتب الخطوات التي تحتاج لإنجازها ليكمل المشروع، اشطب على كل مهمة بعد الانتهاء منها. تساهم الفوضى في خلق شعور عام بالتشتت. قلل من كمية الأشياء المرصوصة على الأرفف وأسطح العمل.   ارمِ المجلات التي تصلك بالبريد و اشتراكات ا وعروض بطاقات الائتمانية التي تصل بالبريد.  اطلب إرسال كشف حساب بنكي إليكتروني بدلًا من الورقي. قد تجد من المرهق الاستمرار في البحث على المفاتيح الضائعة. اختر مكانًا مميزًا تضع فيه أغراضك الشخصية مثل المفاتيح والمحفظة، إلخ.

How would you rephrase that briefly using French?

Utilisez un agenda. Divisez vos projets importants en plus petites tâches. Évitez le désordre. Rangez vos objets importants à un endroit précis.


يساعدك التكلم مع الآخرين على التحضير للحمل. اسألي عن مصادر واقعية متاحة من أفراد العائلة والأصدقاء ممن سبقوك في هذه الخطوة. تناقشي معهم بخصوص التغييرات النفسية في الحمل والأمومة.  يمكن لمن مروا بالتجربة منحك نصائح ومصادر مفيدة تساعدك على التحضير للتغييرات النفسية التي ستمري بها. اطلبي منهم الإجابة على مخاوفك بصدق. يمكنك سؤال "ما هو أصعب تحدي واجهك في الحمل؟". احترمي خصوصيات الآخرين. قبل السؤال، تأكدي من أنهن لا يمانعن مناقشة الأمور الشخصية معك. تقول العديد من السيدات أن التأمل مفيد للغاية أثناء الحمل. و يساعد على التخفيف من حدة القلق ويساعد على النوم بعمق. أضيفي التأمل لجدولك اليومي.  إذا كنت معتادة على التأمل، سيكون الأمر سهلًا عليك فعله وأنت حامل. للتأمل فوائد نفسية كبيرة مثل الحفاظ على هدوئك نزلي تطبيقًا للتأمل الموجه. ابدئي بممارسة ٥ دقائق من التأمل يوميًا. اعثري على جلسة مريحة، سواء كانت على كنبة أو الجلوس على الأرض، أغمضي عينيك وركزي في التأمل. يجد البعض صعوبة في الحمل بشكل طبيعي. قد لا تمرين بهذا الأمر ولكن من الأفضل الاستعداد لهذا الاحتمال قبل حدوثه. تكلمي مع زوجك لمعرفة إذا كان منفتحًا على الطرق الأخرى للحصول على طفل.  تناقشي مع الطبيب في الوسائل التي يمكنك استخدامها في الحمل. هل أنت مستعدة لتجربة العلاج الهرموني؟ هل التبني اختيار متاح لك؟ يقرر العديد من الأزواج التبني إذا كانوا غير قادرين على الحمل بشكل طبيعي. تكلمي مع زوجك عن أهمية الأطفال بالنسبة لك بصدق وقرري الأنسب بالنسبة لك. هل فكرت في مشاعرك تجاه الولادة؟ هل تحبين الولادة في مشفى أو مع مساعدة متخصصة؟ فكري في الاختيارات مقدمًا لتشعري بأنك مهيئة.  فكري أيضًا في حضور حصصًا للاستعداد للولادة وحصصًا للعناية بالرضيع. تكلمي مع الطبيب ومع زوجك عن التجربة التي تودين المرور بها. يمكنك أيضًا قراءة الكتب عن الخبرات في الولادة وكذلك مدونات الأمهات على شبكة الإنترنت. تجد العديد من السيدات الراحة النفسية في كتابة وعمل المهام المتعلقة بالحمل على شكل قائمة. اكتبي قائمة بالمهام التي تحتاج للإتمام بمجرد حدوث الحمل ابدئي في تنفيذ ما عليك من مهام.  فكري في رسم جدول زمني والتعليم على الأوقات التي تريدين فيها إنجاز المهام. أهم شيء أن تكوني مرتاحة وغير متعجلة في إنجاز ما عليك من أمور. تمر الكثير من الحوامل بما يُعرف بغريزة التعشيش. في نهاية الحمل تجد الحوامل في...

How would you rephrase that briefly using French?

Demandez des conseils. Apprenez à méditer. Élaborez un plan de secours. Pensez à la naissance du bébé. Élaborez une liste des tâches à faire. Discutez de vos sentiments.


يساعدك الجلوس في الصفوف الأمامية على سماع شرح المعلم جيدًا وفهم ما يتناوله من نقاط هامة بشكل أفضل.     بالرغم من أن الجلوس بجانب الأصدقاء شيء محبب للجميع، حاول قدر الإمكان أن تتجنَّب هذا الإغواء، لأن الثرثرة مع أصدقائك لن تمنحك الفرصة في التركيز الذي تحتاجه من أجل أن تظل من أوائل الفصل. فالثرثرة مع أصدقائك ستجعل مستواك العلمي ينخفض كما أنها قد توقعك في المشاكل مع المعلم. إن كنت تشعر دائمًا بحاجة ملحة للحديث مع صديقك الذي يجلس بجانبك فأخبره خارج الفصل أنك ستطلب من المعلم نقل مكانك وأن الأمر لا يتعلق به شخصيًا بل لأنك تحتاج التركيز داخل الفصل فحسب، ثم اطلب من المعلم نقلك لمكان آخر بالفصل، وقد يخبرك بعض المعلمون أنه يجب أن تتحكم بنفسك.  قد يساعدك صديقك الذي يجلس بجانبك لتنبيهك إن شرد ذهنك أو حدَّقت في شيء آخر لكن لا تمنحه الفرصة كي يشتت انتباهك. إن خاطبك صديقك فأجبه سريعًا ثم انظر للمعلم مجددًا واستمر في تدوين الملاحظات، واصغ جيدًا وانتبه عندما يقول المعلم "اسمعوا جيدًا" أو "هذه نقطة هامة" أو أي جملة تشير لأنه ينبغي عليكم الانتباه الآن. قد نجد أن بعض الناس يتشتت انتباههم بسهولة وذلك أمر طبيعي، لكن تكبر المشكلة عندما تمنعنا الإلهاءات عن التعلُّم، فهل تشتت زجاجة المياه التي أمامك انتباهك إلى هذا الحد؟ أبعدها عن مكتبك على الفور. ماذا عن الهاتف المحمول؟ أغلقه تمامًا أو اضبطه على الوضع الصامت وستجد أن انتباهك قد زاد داخل الفصل.

How would you rephrase that briefly using French?

Asseyez-vous devant. Ne vous asseyez pas avec vos amis. Débarrassez-vous de toute autre distraction.


يساعدك القيام بتمارين استرخاء الفك على أن يصبح كلامك أكثر وضوحًا.   قم بتحريك الفك على اتساعه وكأنك تمضغ شيئًا ما مع إصدار صوت طنين برفق. قم بتمديد كل عضلة من عضلات الوجه والفك. افتح فمك على أقصى اتساع ممكن (تمامًا وكأنك تتثاءب)، وفي نفس الوقت حرك الفك بشكل دائري وعلى الجانبين. افتح فمك على اتساعه – تمامًا مثل التمرين السابق – ثم أغلقه من جديد. كرر ذلك خمس مرات متتالية. أصدر صوت طنين باستخدام الشفتين لكن دون أن تشد الفك. تمامًا كما هو الأمر بالنسبة للتنفس، تلعب وضعية الجسد دورًا كبيرًا في التأثير على وضوح الكلام، وعلى الرغم من ذلك تعتبر واحدة من أكثر الأشياء التي ننساها فيما يخص هذا الأمر.   للحديث بأفضل أسلوب ممكن يجب أن تقف مستقيمًا وأن ترجع كتفيك للخلف وأن يكون وزنك موزعًا بالتساوي. قم ببعض تمارين لف الكتفين والوقوف الجانبي لمساعدتك على ضبط وضعية جسدك.  تساعدك هذه التمارين البسيطة كذلك على تحسين عملية التنفس، كما يمكنك أيضًا القيام بتمارين تقوية الفك في نفس الوقت. يساعدك القيام بتمارين إحماء الصوت على تخليصك من التوتر وتجهيز صوتك لكي تقدر على التحديث بشكل واضح وفعّال.   يمكنك اقتباس بعض من تمارين الغناء مثل التمرن على السلم الموسيقي أو الدندنة. جرب أن تقوم بغناء الجمل معقدة النطق التي ذكرناها فيما سبق. قل: "وهوووو" بصوت ينتقل بين المنخفض والمرتفع. تخيل أن صوتك مثل الدوامة التي تدور دون توقف. اربط على صدرك مع إصدار صوت طنين بسيط. يساعدك ذلك على التخلص من البلغم. تتسبب لنفسك في الكثير من الإجهاد عندما تقوم بإطباق الإحكام على أسنانك، وهي ما تُقرأ على أنها علامة من علامة التوتر كذلك. يمنعك الحديث في أثناء شد عضلات الفك وإغلاق الأسنان من فتح فمك بالطريقة اللازمة من أجل النطق والكلام بطريقة واضحة. إذا أمسكت بنفسك وأنت تقوم بشد منطقة الفك، فالحل الأمثل هو أن تقوم ببعض تمرينات الفك والاستغراق للحظات في عملية زفير بطيء، بحيث تحرر الهواء من فمك الممتلئ (وتفريغ خدك المنفوخ للخارج)، وكأنك تقوم بتهوية بالونة منتفخة. الأحبال الصوتية مثلها مثل تروس الماكينة التي تحتاج إلى الزيت لكي تعمل بكفاءة. تغرغر ببعض من الماء الفاتر مع القليل من الملح للإبقاء على أحبالك الصوتية مرنة حيث يساعد ذلك في تخفيف التوتر الذي تشعر به في الحلق.

How would you rephrase that briefly using French?

Exercez vos mâchoires pour améliorer votre diction. Observez votre posture. Échauffez vos cordes vocales. Évitez de parler en serrant les dents. Veillez à hydrater votre organisme.


يساعدك تحديد الشعور الذي تختبره في التعرف على إحساسك في الوقت الراهن. على سبيل المثال هل تشعر بالغضب أم الحزن أم الغيرة أم الخوف أم الاكتئاب أم السعادة أم التشوش أم غيرها من المشاعر؟  جرّب التدوين عن مشاعرك في مفكرتك الشخصية. تختلف المشاعر التي تختبرها على مدار اليوم ولهذا قد ترغب في أن تسجلها من خلال التدوين عنها أولاً بأول. حدد الوقت الذي راودك فيه شعور ما، اكتب من كان معك في الموقف وأين كنت وما الذي حدث قبل وبعد ما شعرت بهذا الشعور. قد تتشابه بعض المشاعر على الرغم من اختلافها. على سبيل المثال قد تشعر بالغضب في حين أنك في الواقع في منتهى الحزن. اسأل نفسك "لماذا" راودك هذا الشعور بالتحديد من أجل أن تستكشف طبيعة شعورك. على سبيل المثال: قد تشعر أو تشعرين بالغضب والجنون نتيجة إنهاء حبيبك أو حبيبتك لعلاقتكما، اسأل نفسك "لماذا أنا غاضب؟" فقد تدرك أنك في الواقع تشعر بالحزن وليس الغضب. إياك وأن تصف مشاعرك بالخطأ ولا تحاول إخفاء شعورك أبدًا، ففي بعض الأوقات يظن الشخص أن تقبله لشعوره هذا سيجعل الأمور أسوأ، في حين أن الحقيقة هي أن تقبل شعورك يعد جزءً من عملية التعافي. إن تجنب التعامل مع شعورك هذا هو ما يجعل الأمور تسوء.في المقابل جرّب أن تقول لنفسك بصوت عال "لا بأس من كوني أشعر أنني..." إن التعبير عن المشاعر بحرية يعد من طرق التخلص من هذه الطاقة الدفينة. إليك بعض الأشياء التي يمكنك فعلها للتعبير عن مشاعرك أيًا كانت:  اكتب عن مشاعرك من أجل التخلص منها عن طريق تدوينها على الورق. جرّب كتابة مذكراتك اليومية. تحدث مع شخص ما محل ثقة لتعبر عن مشاعرك تلك بشكل منطوق. جرّب الحديث مع والدك أو والدتك أو مع أحد إخوتك الأكبر منك، أو جرّب الحديث مع معلمك المفضل أو استشاري المدرسة. اذهب للتدرب للتعبير عن مشاعرك في صورة جسدية. يساعد البكاء في التخلص من المشاعر المكبوتة لمدة طويلة. يأتي الدور على التأقلم مع مشاعرك من أجل تحسين حالتك عندما تنجح في تحديد شعورك وتقبله والتعبير عنه. هناك وسائل عدة لتتأقلم مع مشاعرك ولمساعدتك على الاعتناء بنفسك وبصحتك.يفضل البعض أن يدللوا أنفسهم بينما يحب البعض الآخر القيام بالتدريبات من أجل التخلص من الضغط العصبي، في كل الأحوال ابحث عن الوسيلة الأمثل بالنسبة لك وتأكد من ممارستها يوميًا.  بمرور الوقت ومع تدوينك لمشاعرك قد تلاحظ نمطًا متكررًا له علاقة بشعورك بشعور ما، على سبيل المثال قد تكتشف أنك تشعر بالحزن...

How would you rephrase that briefly using French?

Identifiez l'émotion en particulier que vous ressentez. Souvenez-vous que vos émotions sont normales. Exprimez ce que vous ressentez. Trouvez des façons de gérer vos émotions.


يساعدك تدليك ثديك على الاسترخاء وإعدادك في حالة حاجتك لإنزال الحليب لطفلك يدويًا.  يجب أن يكون التدليك بلطف وغير مؤلم. ابدئي من أعلى الثدي وقومي بضربات خفيفة بحركة دائرية أثناء الاتجاه لحلمة الثدي. ثم حركي مرة أخرى لخارج الثدي في منطقة مختلفة وكرري العملية مع الاتجاه نحو حلمة الثدي. قومي بهذه الحركة حتى تشملي الصدر بأكمله. تجنبي "فرك" حلمة ثديك بقسوة عن طريق فركهم بشدة بواسطة منشفة. سيتسبب ذلك في إزالة الزيوت الطبيعية التي ينتجها ثديك وقد يسبب لهم التهاب. تمتلك بعض النساء حلمات معكوسة أو مسطحة بحيث تبدو فجوة في المنتصف. يمكنك تحديد إذا ما كانت حلمة ثديك مقلوبة باستخدام اختبار القبضة:   أمسكي ثديك بين الإبهام والسبابة أي الهالة المحيطة بالحلمة، وهي المنطقة الداكنة التي تبلغ 2 سم أعلى وأسفل الحلمة. إذا انتصبت الحلمة، هي ليست معكوسة. إذا تراجعت نحو الثدي، إذًا هي معكوسة. قد تمتلك بعض النساء حلمة مقلوبة وأخرى بارزة. تختلف درجة الانعكاس من بسيطة إلى شديدة. سيكون طبيبك أيضًا قادرًا على إخبارك إذا ما كانت حلمة ثديك معكوسة أو مسطحة. يتمكن العديد من النساء اللاتي يمتلكن حلمة ثدي معكوسة من الرضاعة الطبيعية بنجاح بدون أي مشاكل. على الرغم من ذلك، يوجد أجهزة يمكنك شرائها وتقنيات يمكنك تعلمها لإعداد ثديك في حالة واجه طفلك أي صعوبات:  دفع ثدييك للأمام باستخدام جهاز إبراز حلمة الثدي. جهاز إبراز حلمة الثدي هو جهاز بلاستيكي يضغط على الثدي مما يتسبب في إبراز حلمة الثدي. يمكنك إعداد ثديك عن طريق ارتدائهم قبل الولادة وبعد الولادة لمدة 30 دقيقة قبل وقت الرضاعة. استخدمي تقنية هوفمان لتمديد حلمة الثدي وسهولة إبرازها. ضعي كلا من إبهامي اليد على جانبية حلمة الثدي واضغطي على ثدييك أثناء إبعاد الإبهامين أيضًا. قومي بذلك حول الحلمة. ابدئي بالقيام بذلك مرتين في اليوم ثم خمس مرات يوميًا. استمري في القيام بذلك بعد الولادة. استخدمي مضخة الثدي لسحب حلمة الثدي للأمام قبل الرضاعة مباشرة. حاولي استخدام جهاز معزز الحلمة Evert-It. يستخدم هذا الجهاز خاصية الشفط لإبراز حلمة الثدي للخارج. حفزي حلمات ثديك لجعلهم منتصبين قبل الرضاعة. دلكيهم بين الإبهام والسبابة حتى يتم إبرازهم. يمكنك أيضًا، لفترة وجيزة جدًا، وضع ضمادة باردة ولكن دون الوصول لدرجة عدم الإحساس بها. سيجعل ذلك الحليب أقل تدفقًا. كلما تشبث طفلك بكِ لكي يرضع، اضغطي على ثديك أو اسحبي الجلد...

How would you rephrase that briefly using French?

Massez vos seins, sans les brusquer. Déterminez si vos mamelons sont inversés. Si vos tétons sont inversés, ne vous inquiétez pas. Gardez vos seins propres, mais n'utilisez pas de savon agressif. Si vous êtes une mère adoptive, utilisez une pompe pour initier la lactation.


يساعدك تناول الخضراوات والفاكهة الطازجة على الحفاظ على صحة الغدة الدرقية وعلى صحتك بشكل عام. ينبغي أيضًا أن تهتم بتناول الخضراوات والفاكهة الغنية بمضادات الأكسدة، مثل: الفلفل الرومي والكرز والطماطم والعنب البري والقرع. مع ذلك، أثناء عملك جاهدًا من أجل سلامة الغدة الدرقية لديك ينبغي أن تعرف أيًا من مشاكل الغدة الدرقية تعاني منه، حيث يمكن أحيانًا لبعض الخضروات أن تصبح مضرة أكثر من كونها مفيدة.  إذا كنت تعاني مثلًا من قصور الغدة الدرقية، ينبغي أن تتجنب تناول أي شيء ينتمي إلى الفصيلة الكرنبية في الخضراوات، مثل: القرنبيط والسبانخ وكرنب البروكسل والبروكلي والكرنب، حيث تؤثر هذه الأطعمة على أداء الغدة الدرقية.  إذا كنت تتناول أدوية معينة من أجل صحة الغدة الدرقية، ينبغي كذلك أن تتجنب تناول فول الصويا إلا بعد استشارة الطبيب. الأطعمة المصنعة والمعالجة ليست جيدة لصحة الغدة الدرقية. الخبز الأبيض والمكرونة والسكريات والحلوى والكعك والوجبات السريعة والأغذية المعلبة جميعها أطعمة معالجة وتعتبر مضرة بصحة الغدة الدرقية. بدلًا من ذلك قم بإعداد وجبات غذائية تكون مكوناتها طازجة وحاول قدر إمكانك أن تقلل من استخدام المواد المصنعة أو الجاهزة في وجبتك. استبدل الأطعمة المعلبة بأخرى طازجة. فمثلًا لا تأكل دقيق الشوفان الجاهز في الصباح. استخدم بدلًا منه قطع الشوفان الصلبة وأضِف إليها بعض المكسرات والنكهات. تجنَّب الخضراوات المعلبة واحصل على الخضراوات الطازجة. ستساعدك هذه الخطوات البسيطة على منع الأطعمة المصنعة وكذلك ستساعد في الحفاظ على صحة غدتك الدرقية. يمكن للكافيين والكحول أن يؤثرا على صحة الغدة الدرقية. إذا كنت تعاني من فرط نشاط الغدة الدرقية، ينبغي أن تسأل الطبيب قبل تناول المشروبات التي تحتوي على الكافيين، مثل: المشروبات الغازية والشاي والقهوة. ينبغي دائمًا كذلك أن تسأل طبيبك قبل زيادة نسبة حصولك على الكافيين أيًا كان نوع المرض الذي تعاني منه من أمراض الغدة الدرقية. بما أنك تحتاج إلى عنصر اليود لمواجهة مشاكل الغدة الدرقية، سوف تحتاج للحصول على قدرٍ كافٍ منه في نظامك الغذائي. يمكن الحصول على اليود من خلال الغذاء، وذلك عن طريق تناول الأطعمة المزروعة في تربة تحتوي على نسبة جيدة من عنصر اليود، مثل: المشروم والبصل والثوم. يمكنك أيضًا الحصول على اليود بشكل طبيعي من خلال تناول لحوم الحيوانات التي تتغذى على العشب. يحتوي علف الحيوانات على...

How would you rephrase that briefly using French?

Mangez les bons fruits et légumes. Évitez les aliments transformés et raffinés. Évitez l’alcool et les produits du tabac. Cherchez des sources d’iode. Augmentez votre consommation de sélénium. Prenez des suppléments de vitamine A. Faites plus d’exercices aérobiques.


يساعدك تناول المياه على مدار اليوم في الشعور بالامتلاء بدلاً من تناولك للمشروبات الغنية بالسعرات الحرارية والتي تعمل على زيادة وزنك مثل الحليب والشاي بالحليب والعصائر والمُسليات، كما أنها تقلل من رغبتك في تناول الطعام نظرًا لشعورك بالامتلاء مما يحد من كمية السعرات الحرارية التي تتناولها يوميًا ويحفز خسارتك للوزن.  جرّب تناول المياه ذات النكهات إذا لم تكن تستمع بتناول المياه العادية، يمكنك شراء عبوات المياه ذات النكهة والخالية من السعرات الحرارية. تصفح هذه المقالة من أجل اقتراحات متعددة بخصوص الاستمتاع بتناول المياه:https://www.wikihow.com/Love-the-Taste-of-Water. اضبط المنبه لتذكرتك بتناول المياه على مدار اليوم من أجل ألا تنس فعل ذلك، فذلك يساعدك على الاندماج في تناول المياه بشكل دوري. حافظ على وجود المياه إلى جوارك من خلال الإبقاء على زجاجة مياه في متناول يدك باستمرار، يمكنك شراء زجاجة مياه متعددة الاستخدام من أجل أن تكون بجانبك باستمرار في المنزل وفي العمل وأثناء الخروج لقضاء المهام. يحفز ذلك شعورك بالامتلاء مما يجعلك تأكل بكميات أقل ويقلل من السعرات الحرارية التي تتناولها مما يحفز خسارتك للوزن.  تذكر أن تهتم أيضًا بكميات ونوعية الطعام التي تتناولها وكميات السعرات الحرارية، حيث أن المياه لا تقوم بإلغاء تأثير الطعام غير الصحي.تناول كوبًا من المياه قبل وأثناء وبعد كل وجبة من أجل تحسين عملية الهضم وخسارة الوزن حيث أن المياه تساهم في عملية تكسير الطعام وامتصاصه بشكل أسرع. تناول المياه بدلاً من تناول الصودا والكحوليات والمرطبات وغيرها من المشروبات الغنية بالسعرات الحرارية فذلك يوفر عليك استهلاك الكثير من السعرات الحرارية ويساعدك في خسارة الوزن. انتبه إلى أن استهلاك المياه لهذا الغرض لا يُعد ضمن استهلاكك اليومي الطبيعي للمياه وإنما إضافة للكمية اليومية من أجل معادلة تأثير تناول الكحول. يمكنك أن تزيد من معدل خسارتك للوزن وبخاصة الوزن المائي عن طريق استهلاكك لمزيد من المياه مع الحد من تناول الملح في الطعام.  جرّب تحضير الطعام ببدائل من التوابل غير الملح مثل الأعشاب الطازجة والثوم حيث يتميز كلاهما بالنكهة المميزة دون أيّة تأثيرات سلبية على صحتك. اختر المنتجات قليلة الصوديوم من أجل الاستمتاع بالمنتجات المفضلة لك دون الإضرار بصحتك بسبب الملح الزائد عن الحد.  تأكد من فحص المعلومات الغذائية للمنتج قبل تناوله حيث أن...

How would you rephrase that briefly using French?

Buvez de l'eau pendant toute la journée. Buvez un verre d'eau avant chaque repas. Remplacez les boissons sucrées par de l'eau. Si vous buvez de l'alcool, buvez une quantité équivalente d'eau. Buvez de l'eau et consommez moins de sel pour perdre du poids.


يساعدك رذاذ الأنف في تخفيف أعراض احتقان الأنف أو الرشح الناتج عن حمى القش والحساسية تجاه غبار اللقاح أو الأتربة أو العفن أو الحيوانات الأليفة. تجنب استعمال رذاذ الأنف كعلاج للأنفلونزا أو نزلات البرد حيث إنه يوفر راحة مؤقتة وحسب من الأعراض وإنما استشر طبيبك بخصوص الأدوية المناسبة في هذه الحالات.  يُعد رذاذ الفلوتيكازون هو الرذاذ الأكثر شيوعًا للاستعمال دون وصفة طبية وهو ينتمي للكورتيكوستيرويدات المنشطة والتي تخفف من أعراض التهاب الأنف عن طريق منع إفراز المواد الطبيعية المسببة للحساسية ولكن يجب استعماله فقط في حالات الحساسية المزمنة. يمكنك أيضًا استعمال الرذاذ الأنفي المحتوي على الزيليتول والماء المقطر والملح وخلاصة حبوب الجريب فروت، حيث لا يحتوى هذا الرذاذ على مواد دوائية وليس له آثار جانبية كما أنه فعال وآمن لجميع الأعمار. يستعمل الشخص البالغ رذاذ الأنف بجرعات مرتفعة في البداية ثم يجب عليه تقليل الجرعة بالتدريج مع تحسن أعراضه وعادة ما تكون الجرعة بخة واحدة في كل فتحة أنف مرة في اليوم أو مرتين في اليوم (صباحًا وليلًا) على حسب تقدير الطبيب الخاص بك. أما في حالات الأطفال يتم استعمال الرذاذ بجرعة بسيطة في البداية ويتم زيادة الجرعة فقط إذا لم تتحسن الأعراض.  اتبع الإرشادات المرفقة برذاذ الأنف واسأل الصيدلي في حال كانت الإرشادات غير واضحة بالنسبة لك وتجنب التغيير من الجرعة المحددة سواء بالزيادة أو النقصان ولا تضاعف الجرعة من نفسك إذا ما فاتتك جرعة ما وإنما انتظر لليوم التالي وتابع جدول جرعاتك المحدد. يجب ألا يستعمل الأطفال تحت أربع سنوات رذاذ الأنف ويجب مساعدة الأطفال الأقل من 12 سنة أثناء استعمال رذاذ الأنف. استعمل رذاذ الأنف لأنفك وحسب وتجنب رشه في فمك أو عينيك وأحرص على عدم مشاركة الرذاذ مع أي شخص آخر من أجل تجنب نقل البكتيريا والميكروبات. قم برج رذاذ الأنف جيدًا قبل الاستعمال ثم قم بإزالة الغطاء وسيتوجب عليك إعداد مضخة الرذاذ في حال استخدامه للمرة الأولى من أجل الاستخدام الصحيح.  احمل عبوة الرذاذ بحيث يكون إبهامك على قاعدة العبوة وبحيث تُمسك بمطباق الرذاذ بأصبعي السبابة والوسطى مع توجيه عبوة الرذاذ بعيدًا عن وجهك. قم بالضغط على المضخة ست مرات من أجل أن تبدأ ببخ الرذاذ، استمر في الضغط إذا ما لم تكن قد استخدمت الرذاذ على مدار الأسبوع الفائت إلى أن تقوم المضخة ببخ الرذاذ. يجب عليك أن تقوم بتمخيط أنفك جيدًا قبل...

How would you rephrase that briefly using French?

Renseignez-vous à propos des vaporisateurs nasaux vendus en pharmacie. Utilisez la dose recommandée sur l'étiquette du vaporisateur nasal. Lavez-vous bien les mains avant d'utiliser le vaporisateur. Mouchez-vous le nez jusqu'à ce que vos narines soient débouchées. Bouchez une des narines avec un doigt. Essuyez l'applicateur avec un mouchoir propre. Sachez que le vaporisateur peut avoir des effets secondaires.


يساعدك سماع صوت أو رؤية وجه مألوف لديك كثيرا في كبح مشاعر الغربة، يمكنك استخدام الهاتف أو سكايب للتواصل مع الأصدقاء والعائلة ما أن تغادرهم. كما يساعدك الحديث معهم على معرفة الجديد عما يحدث في المنزل حتى لا تشعر أنهم قد تخلوا عنك.  بالإضافة لما سبق، يساعد التواصل على تخفيف الإحساس بالعزلة، وهو ما ينتشر بين المغتربين. يمكنك توثيق كل ما تمر به من تجارب في المكان الجديد في هذا الدفتر، فهذا يقلل الاكتئاب والغربة، كما يمكنك إحصاء الأشياء التي رسمت الابتسامة على وجهك، والتي ستكون بمثابة تذكارًا رائعًا للجوانب المشرقة في مكانك الجديد.  يمكنك أيضًا استخدام الدفتر في تحويل الجوانب السلبية إلى إيجابية، فمثلا يمكنك وضع اقتراح لنفسك:" سأجد طرق جديدة لأشعر بالانسجام مع أهل البلد". كرر العبارات الإيجابية البناءة لنفسك لتساعد على التخلص من الأحاسيس السلبية، وتذكر أن ما تفكر به يؤثر بشكل دراماتيكي على ما تشعر به. من أمثلة العبارات الإيجابية: "لدي أشخاص آخرون يحبونني" أو "كل الناس تشعر بالوحدة أحيانا". يجب أن تكون واقعيًا في سرعة تحولك وتأقلمك مع المكان الجديد.  على سبيل المثال إذا انتقلت لبلد آخر للدراسة في الجامعة، قد تستغرق نصف السنة الدراسية بأكملها في بناء علاقات جديدة تشعرك بالانتماء للمكان، لذا تأكد من إعطاء الوقت الكافي لنفسك للتأقلم.  يمكنك أيضًا استخدام تقويم لكتابة أهدافك المتعلقة بالتأقلم عبر فترة زمنية معينة، فهذا يجعلك على دراية تامة بمقدار الوقت الذي سيتطلبه ذلك، مما يقلل التوقعات غير الواقعية والإحباط.

How would you rephrase that briefly using French?

Restez connecté. Tenez un journal d'actions positives. Travaillez l'autopersuasion positive. Comprenez que cette adaptation peut prendre un certain temps.


يساعدك كثيرًا أن تفهم السبب الواضح الذي يدفعك للشعور بالغيرة لكي تستطيع الوصول إلى حل وعلاج. هل هو  انخفاض ثقتك في نفسك وشعورك بعدم الاستحقاق أو الضعف؟ هل عانيت من  تجارب سابقة مع الخيانة العاطفية؟ أم أنك تضع  توقعات مبالغة لعلاقاتك العاطفية وتعاملاتك مع الآخرين؟ ما أن تنجح في معرفة المصدر الداخلي الذي يدفعك للشعور بالغيرة، تكون قد قطعت طريقًا طويلًا نحو إيجاد وسيلة لعلاج الأمر.  جرب الكتابة في دفتر يومياتك كل يوم سعيًا وراء البوح بما في عقلك والحديث عن ذكرياتك. قد تكتشف من وراء ذلك السبب الكامن وراء مشاعر الغيرة السلبية التي تسيطر عليك. يمكنك الاستفادة من الدعم النفسي الاحترافي للمضي قدمًا في هذه العملية. يقدر الطبيب النفسي المُعالج على مساعدتك على اكتشاف مصادر المشاعر بداخلك، بما فيها الغيرة، كما قد يدلك على إرشادات تمكنك من التغلب على المشكلة. النقد والتسخيف مما يقوم به الآخرون واحدة من السلوكيات المغرية للبعض، لكن هل يساعدك ذلك بأي شكل من الأشكال على الاقتراب من أهدافك؟ عندما ترى الآخرين وهم يمضون قدمًا نحو المزيد من النجاح أو التفوق، وتجد أنهم ينالون التقدير والثناء، لا تشغل بالك كثيرًا بالحكم على مدى استحقاقهم لذلك. أظهر الرضا والسعادة لما يحققه الآخرون في حياتهم الخاصة، وهو ما يؤكد على تمتعك بشخصية متواضعة وجديرة بالاحترام.   مثال: عندما يحرز زميلك في العمل تقدمًا ملحوظًا في مسيرته المهنية ويحصل على ترقية أو مكافأة، يجب أن تكون أنت الشخص الأول الذي يظهر الفرح والسعادة لما حققه. تأكد من تقبلك الداخلي لما يحققه، ولا تضع نفسك جزءًا من الصورة إلا بشكل إيجابي؛ أي اجعل نجاحاته دافعًا لك لتحقيق النجاح والتميز بدورك، لا أن تشعر بالكراهية والغيرة. بعد ذلك، عبر عن محبتك وسعادتك له بصدق وتقدير. إذا أظهرت زوجتك الكثير من الحرص على أمور المنزل ورعايتك وتدليلك والعناية بشئونك، فأخبرها بأنك تلاحظ ذلك وتقدره. بدلًا من الانشغال كل الوقت بالتفكير فيما يقوم به الآخرون، اجعل كل تركيزك منصبًا على نفسك. استغرق المزيد من الوقت في التفكير والانتباه إلى قائمة الأشياء التي تتميز في القيام بها. حدد على الأقل ثلاثة من نقاط قوتك؛ والتي يمكن أن تكون أي شيء بدءًا من قدرتك على التنظيم أو أداء مهام العمل بكفاءة أو حسن خلقك أو مهارتك المميزة في الطبخ أو قدرتك على الاستماع بإنصات لأصدقائك ومساعدتهم على حل مشاكلهم.  افعل اليوم أحد...

How would you rephrase that briefly using French?

Identifiez les causes de votre jalousie. Félicitez ceux qui réussissent. Réfléchissez à propos de vos points forts. Établissez une liste de gratitude. Méditez Prenez les choses en main. Amusez-vous quotidiennement.


يساعدك لعب اليوجا على رفع مستويات الطاقة. جرب القيام بوضع للتنشيط مثل: وضع الكلب أو الكوبرا أو الجسر.  قد يساعدك الانحناء للأمام بسرعة على رفع مستوى طاقتك أيضًا.  للانحناء للأمام: عليك الوقوف والمباعدة بين كتفيك وقدميك ثم النظر للأسفل والانحناء حتى أصابع قدميك. حاول الوصول لأصابع قدميك ولكن انحنِ قدر استطاعتك فقط. اسمح لذراعيك بالتدلي وابق في هذا الوضع لعدة دقائق واستمر في التنفس بطريقة طبيعية. ارفع جسدك ثانيةً حتى تصل لوضع الوقوف. يزيد التنفس بعمق وبطء من معدلات طاقتك ويساعدك على الشعور بالتيقظ. جرب الجلوس أو الاستلقاء والتنفس بعمق وبطء من أنفك ثم قم بإخراج النفس من فمك. عد للرقم خمسة خلال الشهيق والزفير. افحص وضعية جسدك من وقت لآخر للتأكد من وقوفك باستقامة. تتصل الحركات الجسدية بالحالة العقلية، لذا وضع جسدك الصحيح الذي يعبر عن طاقتك يجب أن يرسل إشارات لعقلك ليوحي بأنك متنبه.  تأكد من استقامة ظهرك وأن أكتافك ترجع للوراء قليلًا. صحح وضع جسدك في أي وقت تلاحظ فيه انحناءك. قد يساعدك غناء أغنية مفضلة بصوتٍ عالٍ على رفع مستويات طاقتك خلال دقائق. شغل أغنيتك المفضلة وقم بالغناء معها بصوتٍ عالٍ إذا احتجت لتحفيز طاقتك بسرعة. جرب الرقص أثناء الغناء للمزيد من الطاقة. يزيد المشي من مستوى طاقتك أيضًا. جرب المشي بالخارج حول منطقتك السكنية أو حول منزلك لمدة 10-15 دقيقة عندما تحتاج لزيادة طاقتك. جرب الاستماع لبعض الموسيقى في سماعة الأذن أثناء التمشية لزيادة النشاط أثناء المشي. باستطاعة أشعة الشمس إيقاظك وإشعارك بالطاقة عند التعب. جرب الخروج في يوم مشمس والجلوس في الشمس لمدة 10-15 دقيقة، أو اجلس بالقرب من نافذة مشمسة لفترة. لا تجلس في ضوء الشمس المباشر لأكثر من 15 دقيقة دوت استخدام واقي من أشعة الشمس، لأن بشرتك قد تحترق.

How would you rephrase that briefly using French?

Essayez les postures de yoga. Respirez profondément. Tenez-vous droit. Chantez une chanson. Allez vous promener. Sortez lorsqu'il fait beau dehors.


يساعدك هذا الجزء في جعل لعبتك أكثر إثارة وتشويقًا، تابع المقال لمعرفة بعض الأفكار بخصوص موضوع وتصميم اللعبة وبعض الخدع المسلية. لا يجب استخدام كل الأفكار المطروحة، ولكن اختر ما يعجبك منها. يسهل هذا من عملية تحديد الأدوات، فإن كانت اللعبة جزء من حفل عن الأبطال الخارقين، فيمكن أن تكون اللعبة تدور حول نفس الموضوع. اختر الأشياء التي يستخدمها الأبطال الخارقين كالأقنعة والوشاح. إليك بعض الأفكار لمساعدتك:  اجعل موضوع اللعبة مرتبطًا باهتمامات الضيوف. إذا كان ضيوفك طلاب صف الأدب، فاجعل موضوع اللعبة عن أحد الكتب التي يقرئونها، على سبيل المثال إذا قرأ ضيوفك كتب "هاري بوتر" فقم بإضافة العصيّ السحرية والبوم والوشاح والريشة للكتابة. يمكنك أيضًا تنظيم اللعبة في مكتبة. يمكنك الربط بين العطلات وموضوع اللعبة، فإن كان تاريخ اللعبة في أكتوبر، يمكن أن يكون الموضوع عن عيد الهلع (الهالوين). اجعل اللاعبين يبحثون عن أشياء متعلقة بهذا العيد مثل اليقطين والقطط السوداء والوطاويط والعناكب والساحرات والهياكل العظمية. ادرس موقع اللعبة جيدًا مسبقًا، فإن كانت الحديقة هي مكان اللعب، فلاحظ إن كان هناك شجرة ذات شكل غريب أو تمثال معين. فلا يمكنك أن تطلب من اللاعبين البحث عن شيء لا وجود له. يمكنك اختراع الموضوع الخاص بك. إليك بعض الأفكار لمساعدتك: الحيوانات والكتب والطعام والحقب الزمنية والمحيط والأفلام والمسرحيات الموسيقية والغابات الاستوائية والأبطال الخارقين وألعاب الفيديو وغيرها. هكذا يفكر اللاعبون قبل البحث، كما أن هذه فكرة جيدة إن كان جمع الأشياء يتم بالتقاط صورة. يمكن أيضًا أن تكتب اللغز في صورة شعرية. إليك بعض الأمثلة:  اكتب "أنا أجعل الخبز دافئًا ومقرمشًا" بدلًا من كتابة "محمصة خبز". اكتب "أنا أحفظ مكان توقفك في الكتاب" للدلالة على علامة توقف القراءة. استبدل "إبرة وخيط" بكتابة "دائمًا ما نكون سويًا كزوج، وتستخدمنا أمك لإصلاح الملابس الممزقة." اكتب "تستخدمني الساحرة للطيران، ولكن أمك تفضل أن تكنس بي الأرض" وذلك للإشارة إلى "المكنسة". اكتب الأشياء المطلوب البحث عنها في مربعات البينجو، ويشطب اللاعبون على الأشياء التي يعثرون عليها. يفوز الفريق الذي يجد خمسة أشياء ويشطبون سطر من الورقة عموديًا أو أفقيًا أو مائلًا.  طبق هذه الفكرة إن كانت الحديقة هي مكان اللعب. اجعل قائمة الأشياء مرتبطة بمكان اللعب، فإن كان الشاطئ هو مكان اللعب فيمكن أن تتضمن...

How would you rephrase that briefly using French?

Sachez qu'il existe de nombreuses variantes possibles. Proposez un thème. Pensez à d'autres formes de liste. Transformez-la en un grand jeu de bingo. Donnez une liste aux joueurs avec des espaces blancs à remplir. Prenez en compte l'âge des joueurs. Accordez le thème de la liste au thème de la chasse au trésor.


يساعدك هذا على التعامل مع الموقف بخصوصية وإيجاد الأدوات التي تحتاجينها لإكمال اليوم بسلام. ما إن تشعرين أن دورتك قد بدأت، اطلبي من معلمك بسرية الذهاب لدورة المياه. حاولي الاقتراب من المعلم/ة خلال انشغال بقية الفصل. اشرحي موقفك بشكل مباشر إن كان بإمكانك قول هذا بارتياح، لكن إن لم تستطيعي، يمكنك إيصال هذه الرسالة من خلال القول بأنكِ تحتاجين الذهاب لدورة المياه لأن لديك مشكلة بنات. إذا أتت دورتك فجأة دون أن تكوني مستعدة لها بأي لوازم، لا تشعري بإحراج من سؤال صديقاتك عما إن كان لديهنّ أي فوط صحية أو سدادات قطنية. إذا لم تستطع أي من صديقاتك مساعدتك، جربي سؤال إحدى مدرساتك (لكن ليكن في علمك أن الطمث يتوقف لدى السيدات قرابة عمر 45-50 وبالتالي لا يحتجن لاستعمال سدادات أو فوط، لذلك لا تسألي المدرسات الأكبر سنًا).  يمكنك حتى الذهاب لمكتب الاستقبال أو الإدارة لتطلبي اللوازم التي تحتاجينها، أو تطلبي منهم أن تتصلي بوالدتك إذا كنت حقًا بحاجة للمساعدة. لا تخشيْ الذهاب إذا كنت بالفعل في حالة طوارئ وليس لديكِ وسيلة أخرى تسعفين نفسك بها. إذا احتجتِ مساعدة أكثر من مجرد لوازم الطمث، يمكنك الذهاب لممرضة المدرسة أو المشرفة. تستطيع مستشارة المدرسة أن تشرح لك ما تحتاجين معرفته عن الدورة إذا كانت هذه هي دورتك الأولى وشعرتِ بقلق لأي سبب، أو تزودك بأدوات نسائية وغيار ملابس إذا احتجتِ واحدًا. إذا لم يكن لديكِ حلًا أفضل ووجدتِ نفسك في دورة المياه مع زائرتكِ الشهرية بلا استعداد مسبق من جانبك، فربما تجدين الحل الأفضل لكِ حينها هو صنع فوطة صحية بنفسك. كل ما عليكِ فعله هو أخذ قطعة طويلة من مناديل الحمام ولفها حول يدك 10 مرات على الأقل حتى تصبح سميكة بدرجة كافية. ضعيها على ردائك الداخلي بالطول ثم خذي قطعة أخرى من المناديل ولفيها حول الفوطة التي صنعتِها وملابسك الداخلية معًا 8-10 مرات حتى تثبتي الفوطة الصحية في مكانها. يمكنك تكرار هذا مرة إضافية بقطعة أخرى من المناديل إن أردتِ. صحيح أن هذا ليس بجودة الفوط الصحية العادية، لكنها تفي بالغرض في وقت الأزمات. إذا أتت دورتك لكن كانت خفيفة للغاية، يمكنك عمل فوطة طوارئ شبيهة بالفوط اليومية (تكون هذه أخف كما ذكرنا). أحضري ببساطة قطعة مناديل بطول ردائك الداخلي واثنيه على نفسه مرتين أو ثلاثة وضعيه في ردائك الداخلي. إذا كنت تحملين معك قميصًا أو كنزة أو جاكيت زيادة، قومي بلفه حول وسطك خاصةً إذا كنت تشكين أن...

How would you rephrase that briefly using French?

Va aux toilettes aussi vite que possible. Demande l'aide d'une infirmière ou d'une amie si nécessaire. Fais une serviette d'urgence si nécessaire. Attache une veste autour de ta taille.


يساعدك وضع الأهداف على الحفاظ على العامل المحفز لك لأنه يُبرِز أمامك شيئًا واضحًا تعرف أنه ينبغي عليك العمل على تحقيقه. من طرق تحديد الأهداف -التي تعتبر الأفضل إلى حد بعيد- عند وضع خطة للاستمرار في تحقيق ما اخترته من أهداف؛ هي طريقة تُعرَف باسم الأهداف الذكية   تتكون الأهداف الذكية من عدة كلمات تصف معايير الأهداف العملية: محددة، قابلة للقياس، قابلة للتحقيق، مجزية، لها إطار زمني محدد. على سبيل المثال: بدلًا من قول "أريد أن أصبح أقوى"، سيكون هدفك شيئًا كـ "أرغب بأن أكون قادرًا على عمل تمرينة صدر بار مستوي بوزن 45 كجم، ثلاثة تكرارات متتالية، بعد ثلاثة أشهر من الآن". أو "أرغب بأن يكون وزني قد نقص 5 كجم بعد 4 أشهر من هذا اليوم". حدد إذًا أهدافك، مجزّأةً على مراحل تؤدي إحداها إلى الأخرى، وضع خطة لتحقيقها. ما الذي تحتاجه للوصول لأهدافك؟ بعد أن تصل لهدف، ابدأ بالتفكير بالهدف الـذكي التالي المطلوب لإنجاز المهمة. تمرينات الكارديو هي من أفضل طرق إنقاص الوزن. أظهرت الدراسات أن التدريبات القلبية كالمشي أو الهرولة أو الجري، بكل درجاتهم، لها تأثير قوي وفعّال. السبب في ذلك هو أن تمارين الكارديو/الأيروبيك تُشغّل العضلات الموجودة في الذراعين والرجلين والفخذين وتزيد جريان الدم في كل المجموعات العضلية. من تمارين الكارديو الفعالة:  المشي. العدو البطيء/الركض. ركوب الدراجة. السباحة. التزحلق على الجليد. رياضة صعود السلالم. التمرّن على آلة التمارين البيضاوية (إليبتكال). رياضة التجديف. رقص أيروبيك. إذا كنت تحاول أن تخسر وزنًا بسرعة، يمكن لهذا النوع من التدريبات أن يرفع معدل الأيض بدرجة كبيرة تستمر لما يصل إلى 24 ساعة بعد التمرينات. يعني هذا أن جسمك سيستمر في حرق سعرات حرارية أكثر في وقت أقل مقارنة بنسبة الحرق بعد تمارين الكارديو ذات الوتيرة المستقرة. قارن الباحثون في إحدى الدراسات بين مجموعتين، الأولى يقوم أفرادها بالركض من 30 إلى 60 دقيقة ثلاث مرات أسبوعيًا، بينما يقوم أفراد الثانية بـ4-6 مرات من العدو السريع على جهاز المشي لمدة ثلاثين ثانية في المرة، و يستريحون لمدة 4 إلى 6 دقائق موزعين بين كل مرة والأخرى. بعد ستة أسابيع، وُجد أن أفراد المجموعة الثانية الذين يقومون بالتدريبات المتواترة عالية الشدة فقدوا وزنًا أكثر.  لكي تنجح التمرينات المتقطعة عالية الشدة في تأثيرها عليك، لابد أن تبذل حوالي 90% من قصارى جهدك خلال فترة التمرين...

How would you rephrase that briefly using French?

Fixez-vous des objectifs. Concentrez-vous sur des exercices cardiovasculaires. Faites de l'entrainement fractionné de haute intensité. Soulevez des poids. Faites travailler votre tronc.


يساعدك وضع هدفك في مكان يمكن مطالعته كالثلاجة أو على خلفية جهاز الكمبيوتر في التركيز على هدفك. يمكنك من خلال تذكير نفسك كل يوم مساعدة نفسك على اتّخاذ خيارات تقرّبك من تحقيق الهدف. من المهم الالتزام بتحقيق هدفك عند وضعه وتجديد التزامك عند التعثّر. سيساعدك الحفاظ على التزامك في التركيز والعمل على تحقيق الهدف. يمكنك مثلًا كتابة عقد وتوقيعه بينك وبين نفسك لفعل أشياء محدّدة (يوميًا أو أسبوعيًا) لتتمكن من تحقيق هدفك. الكتابة عن تجربتك ستساعدك كثيرًا في الحفاظ على الحافز، ويساعدك التدوين أيضًا على فرز الأفكار بشكل شخصي حول وضعك الجديد، ويسمح للآخرين بمشاركة تجاربهم معك. اختر الطريقة التي تفضّلها وابدأ بالكتابة اليوم. يمكنك استخدام مفكّرتك لكتابة الأفكار والمشاعر المتعلّقة بالتغيّرات التي ترغب بإحداثها، وإعداد قوائم بالأشياء التي ترغب بتنفيذها اليوم، وكتابة كل ما في ذهنك. التخيّل أداة قوية يمكنها مساعدتك في الحفاظ على الحافز وتخيّل التغيّر الذي تطمح إليه. استقطع 10 دقائق كل يوم للتفكير في الوضع عند تحقيق هدفك. تخيّل الوضع، وتخيّل تفاعل الناس، وتخيّل شعورك في هذه الحالة. الحفاظ على الإيجابية أمر سيساعدك على تحقيق أهدافك عن طريق الحفاظ على سعادتك. كلما زادت سعادتك، كلما شعرت بأنك قادر على تحقيق هدفك. ذكّر نفسك بالتركيز على الإيجابيات أكثر من السلبيات. إن وجدت أنك شديد الانتقاد أو أن الأشخاص المحيطين بك كذلك، فكّر في إحداث بعض التغيّرات.  اترك ملاحظات تشجيعية لنفسك لرسم ابتسامة على وجهك في الأوقات التي لا تتوقّعها. اكتب أشياء مثل "أنت رائع!" أو "استمر!" لمنحك دفعة إضافية بين الحين والآخر. امض الوقت في فعل أشياء تشعرك بالسعادة مع الأشخاص الذين يشعرونك بشعور جيد. امش في السوق التجاري مع أفضل أصدقائك أو شاهد فيلمًا مع شريكتك. يمكنك أيضًا مساعدة نفسك عن طريق تحديد مكافآت لنفسك. قد يؤدّي فعل بسيط كشراء ملابس جديدة بعد خسارة 5 كجم إلى إحداث فرق هائل في حافزك والتزامك بأهدافك. احرص على اختيار حافز صحّي يمكنك توفيره بنفسك. عند تحقيق هدف، احرص على مكافأة نفسك على الفور.

How would you rephrase that briefly using French?

Affichez votre objectif à un endroit où vous pouvez le voir. Efforcez-vous d'atteindre votre objectif jusqu'à ce que vous réussissiez. Tenez un blog ou un journal intime pour suivre votre évolution. Visualisez votre succès. Restez positif. Récompensez-vous.


يساهم التمرُّن بانتظام، والنظام الغذائي الصحي، والنوم بشكل كافي في الشعور بالسعادة وزيادة مرونتك وصلابتك وتقديرك لذاتك. انتظم على نمط حياة صحي للتعامل بشكل أحسن مع المحن الحالية أو المستقبلية. قم بتمرينات جديدة كل فترة تدريجيًا لتجنب الإصابة، واستشِر طبيبك أولًا. الاعتراف الدائم بما يجب أن تشعر بالامتنان تجاهه سيعزز نظرتك الإيجابية. اقضِ ١٠-١٥ دقيقة يوميًا في التفكير فيما يستحق شعورك بالامتنان. وجود أشخاص تستطيع اللجوء إليهم في أوقات المحن سيشعرك بالدعم والراحة. تكوين نظام للدعم قبل حدوث المشاكل سيسهل عليك الأمور حين يسوء الوضع. اهتم بأصدقائك وعائلتك لتحافظ على صحة هذه العلاقات.  هاتفهم وقابلهم بشكل منتظم لتحافظ على قوة الروابط.

How would you rephrase that briefly using French?

Prenez soin de votre santé physique. Écrivez régulièrement dans un journal de gratitude. Mettez en place un système de soutien.


يساهم التوتر والقلق في الحالات التي تسبب فرط الحمضات، لذا قد يساعدك الاسترخاء في تنظيم مستويات الحمضات. افحص روتينك اليومي لمعرفة الأسباب الشائعة للتوتر.[تقليل الضغوط|حِد]] قدر إمكانك من التعرض إلى محفزات الضغط والتوتر. يمكن أن تساعدك تمارين مثل التأمل واليوجا وتمارين استرخاء العضلات التدريجي على الاسترخاء عندما تشعر بالتوتر أو الإرهاق. الحساسية هي السبب الأكثر شيوعًا لارتفاع عدد الحمضات في الجسم. قد ينتج جسمك المزيد من الحمضات كرد فعل للحساسية. يمكن أن تساعد معالجة الحساسية لديك وتجنب المثيرات على ضبط مستوى الحمضات في جسمك.  تُسبب حمى القش ارتفاع مستوى الحمضات في الجسم. عالِج حمى القش بمضادات الهيستامين التي لا تحتاج إلى وصفة طبية، مثل بنداريل أو كلاريتين لتقليل عدد الحمضات في جسمك. على سبيل المثال: إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الكلاب، فحاول قدر الإمكان تجنب الاتصال بالكلاب. عند زيارة أصدقاء يربون الكلاب، اسألهم عما إذا كان يمكنهم وضع الكلب في غرفة أخرى أثناء زيارتك. يمكن لعث الغبار أن يثير حساسية بعض الناس ويسبب تفاعلًا في جسمك من شأنه أن يرفع مستوى الحمضات، خاصة إذا كان لديك حساسية من عث الغبار. لتجنب ذلك، حافظ على نظافة منزلك قدر الإمكان. اشفط الغبار بالمكنسة الكهربائية مرة واحدة على الأقل في الأسبوع لمنع عث الغبار من التراكم في أركان منزلك. يمكن أن يكون لحبوب اللقاح تأثير مماثل عند بعض الناس. لمنع وصول حبوب اللقاح إلى منزلك، أبقِ أبوابك ونوافذك موصدة خلال المواسم التي ينتشر اللقاح في الجو خلالها. قد يساعدك الإقلاع عن التدخين على ضبط مستوى الحمضات في جسمك. في حين لا يوجد دليل على وجود علاقة طردية بين خفض الكحول وخفض مستوى الحمضات، إلا إن القيام بذلك بالتأكيد سيحسن من صحتك بشكل عام.اطلب الدعم وامتلك خطة واضحة عندما تتخذ قرار الإقلاع عن التدخين.

How would you rephrase that briefly using French?

Réduisez votre niveau de stress Évitez de vous exposer à des allergènes. Gardez votre maison propre. Suivez un régime alimentaire sain, pauvre en aliments acides.


يساهم الجهاز الدهليزي في التوازن والإحساس بالاتجاهات المكانية. تساعد التمرينات الردهوية على تهدئة الطفل باستخدام الأرجحة أو الهدهدة. الحركات التكرارية تهدئ الطفل وتحول تركيزه على الانتباه للإحساس الجسدي. ضع الطفل على أرجوحة وقم برفق بدفعه. اعثر على السرعة الملائمة لطفلك من خلال الإبطاء أو التسريع إلى أن يهدأ طفلك وضبط السرعة على حسب ذلك. إذا كان يبدو أن الأرجحة تجعل الأمور أسوأ، توقف.  قد يكون من الملائم أن تُركّب أرجوحة منزلية لتستغل هذه الطريقة بأفضل ما يمكن. سيكون بإمكانك الوصول لهذه الأرجوحة بغض النظر عن تغيُّر الجو وحالة الطقس. بعض الأطفال يستطيعون أرجحة أنفسهم. في هذه الحالة، اقترح بلطف على الطفل أن يذهب لأرجوحته. يعتبر الّلف تدريب محفز للجهاز الردهوي. سيوقف هذا النشاط على الأرجح نوبة الانهيار من خلال تشتيت الانتباه عمّا يثير الطفل وجعل الانتباه ينتقل للإحساس الجسدي.  غالبًا تكون الكراسي المكتبية هي الأنسب لأنها تدور بسهولة. تأكد أن يكون الطفل جالسًا بثبات على الكرسي وقم بلفّ الكرسي بهدوء لتتجنب إصابته. سيفضل بعض الأطفال أن تظل أعينهم مفتوحة، في حين يغلقها أطفال آخرون.

How would you rephrase that briefly using French?

Comment les exercices de stimulation vestibulaire fonctionnent-ils ? Balancez l'enfant d'avant en arrière. Faites tourner l'enfant dans une chaise.


يساهم المنظف الجيد في إزالة الفضلات العالقة بالثقوب الصغيرة بالبشرة، والتي تتسبب في العيوب التي تظهر بالوجه. لا تكتفي باستخدام الصابون والذي يتسبب في العادة في جفاف وإثارة الوجه. استخدم منظفًا مكونًا من مواد طبيعية مخصصة لنوع بشرتك سواء كانت جافة أو دهنية أو غير ذلك.  استخدم الزيوت في تنظيف الوجه. قد يبدو الأمر غير محبذ، لكن استخدام خليط من الزيوت الطبيعية لتنظيف الوجه، قد يكون سببًا في تنظيف الوجه دون إثارة البشرة. يعد ذلك اختيارًا مثاليًا لجميع أنواع البشرة، خصوصًا في حالة وجود البثور. اغسل وجهك باستخدام حليب أو كريم تنظيف إذا كانت بشرتك جافة. استخدم معقم جيل إذا كانت بشرتك عادية أو مركبة. إذا كنت ترغب في شراء منظف مخصص لعلاج البثور، عليك إذن بالبحث عن منظف يحتوي على حمض السالسيليك، أو حمض الجليكوليك، أو بيروكسيد البينزيل. جميع هذه المركبات تعتبر مضادة للبكتيريا، وفعالة في علاج البثور. غسيل الوجه المتكرر يتسبب في جفاف البشرة، لذلك عليك بالاختيار بين تنظيف الوجه صباحًا أو مساءً وحسب. أما على مدار اليوم، يمكنك فقط إنعاش وجهك باستخدام المياه الباردة أو المعتدلة، دون استخدام المنظف.  لا تستخدم المياه الساخنة حتى تتجنب جفاف البشرة، بل استخدم المياه الباردة أو المعتدلة من الصنبور. إذا كان لديك لحية فتجنب غسلها بمنظف الوجه، بل اغسلها بشامبو خفيف مرتين إلى 4 مرات في الأسبوع ثم ضع عليها بلسم أو زيت للحية. جفف وجهك بالمنشفة عبر التربيت عليه برفق وليس بمسحه بقوة، لأن ذلك سيؤدي إلى ترهله على المدى الطويل. إذا كان شعر وجهك ناميًا بعض الشيء، امسح بغسول الوجه بشرتك واحرص على تغلغله في شعرك كي تنظفه بالكامل. تأكد من غسيل وجهك من آثار الواقي ضد أشعة الشمس، حتى تتجنب آثاره السلبية على البشرة أثناء الليل. على الجانب الآخر، لا بأس من عدم تنظيف وجهك لليلة واحدة، طالما لم تتعرق أو تستخدم المستحضرات. كل بضعة أيام. استخدم فرشاة لتقشير الوجه كل بضعة أيام للتخلص من الجلد الميت والأوساخ العالقة. تترك هذه العملية بشرتك صحية ولامعة، وتساعد في تنعيم البشرة وشعر الوجه استعدادًا لحلاقة أكثر سهولة.  في حالة تقشير وجهك باستخدام غسول مقشـِّر، تأكد من تدليك البشرة بحركة دائرية خفيفة، ثم اشطف الوجه. استخدم فرشاة تقشير الوجه المعدة خصيصًا لهذه العملية. استعملها لتقشير الجلد الميت، وتأكد من جفاف الوجه أثناء فعل ذلك، لأنها لا تعمل مع الوجه الرطب...

How would you rephrase that briefly using French?

Trouvez un produit nettoyant adapté à votre type de peau. Lavez-vous le visage une fois par jour. Ne vous mettez pas au lit avec de la crème solaire ou d'autres produits sur le visage. Exfoliez votre peau tous les deux ou trois jours.


يسب التهاب الكبد الوبائي أ وب وج التهاب الكبد وقد يؤدي للتضخم المصحوب بنعومة الحواف وطراوتها. ستكون معرضًا بقوة لخطر تضخم الكبد إذا كنت مصابًا بأي نوع من أنواع الالتهاب الكبدي الوبائي.  يحدث تضرر الكبد نتيجة غمر الخلايا المناعية وخلايا الدم له في محاولة لمقاومة الالتهاب الوبائي. يمكن أن يؤدي قصور الجانب الأيمن من القلب إلى تضخم الكبد مع نعومة حوافه وطراوتها.  يحدث هذا بسبب تكدس الدم في الكبد نتيجة القصور في ضخ القلب. يرجع الدم إلى الكبد بسبب عدم قيام القلب بتلك المهمة. تليف الكبد مرضٌ مزمنٌ يؤدي لزيادة كثافته نتيجة التليف (التشكل الزائد للأنسجة الضامة). عادة ما يكون تليف الكبد نتيجة خيارات حياتية تأتي بنتيجة عكسية على الكبد. يمكن أن يؤدي إدمان الكحول بالتحديد إلى التسبب بتليف الكبد مباشرة.  يمكن لتليف الكبد أن يسبب تضخمه أو انكماشه لكنه يرتبط بالتضخم غالبًا. قد يكون من يعانون مشاكل الأيض مثل المصابين بمرض ويلسون ومرضغوتشر أكثر عرضة لتضخم الكبد. قد يصاب مرضى السرطان بتضخم الكبد نتيجة انتشاره (انبثاثه) في الكبد. ستكون معرضًا لخطر تضخم الكبد إذا تم تشخيصك بالسرطان خاصة إذا أصاب عضوًا قريبًا من الكبد. يمكن أن يتسبب الإفراط أو الإدمان المزمن على شرب الكحول أكثر من بضع كؤوس أسبوعيًا في تضرر الكبد وعرقلة تجدده. يمكن لكليها حث الخلل الوظيفي والبنائي للكبد.   يمكن أن يتضخم الكبد ويتورم نتيجة نقص سعة التصريف مع فقدان وظيفيته نتيجة استخدام الكحول. كذلك قد تتكون لديك رواسب دهنية في الكبد إذا أفرطت في شرب الكحول. يعرف المعهد الوطني لإدمان الكحول وسوء تعاطيه الشرب "المعتدل" بأنه شرب ما لا يزيد عن كأس واحد يوميًا للنساء واثنين لا أكثر للرجال. يمكن للعديد من الأدوية المتاحة دون وصفة أن تضر الكبد إذا استخدمت لفترات طويلة أو بقدر يزيد عن الجرعة الموصى بها. تشمل أكثر العقاقير السامة على الكبد حبوب منع الحمل والمنشطات والديكلوفيناك والأميودارون والستاتينات وغيرها.   يجب أن تجري فحصًا دوريًا وتلتزم بنصائح طبيبك إذا كنت تتناول أحد الأدوية على المدى الطويل. يعتبر الأستامينوفين (تينيلول) من الأسباب الشائعة لقصور الكبد وقد يسبب تضخمه خاصة عند تناوله بجرعات كبيرة. يزداد الخطر إذا جمع بين الأسيتامينوفين والكحول.   اعلم أن بعض المكملات العشبية مثل الأقتى العنقودية والإفيدرين والهدال يمكن أن تزيد احتمالات تضرر الكبد. يمكن أن يؤدي التناول...

How would you rephrase that briefly using French?

Déterminez les risques liés à une hépatite. Sachez qu'un problème cardiaque peut avoir des répercutions sur le foie. Sachez quels risques vous encourez avec une cirrhose. Pensez à une éventuelle maladie génétique ou métabolique. Comprenez bien qu'un cancer peut amener une hypertrophie du foie. Prenez garde à ne pas trop boire. Prenez en compte votre consommation de médicaments. Ne mangez pas trop gras.


يسبب الالتهاب المعدي المعوي أو "برد المعدة" ألمًا شديدًا في المعدة ويصاحب ذلك الألم أعراضٌ أخرى مثل الغثيان والقيء والإسهال والحمى. الجفاف هو السبب الرئيسي للإصابة بأعراض الالتهاب المعدي المعوي، لذا يجب أن تتناول الكثير من السوائل مثل الماء والمشروبات الرياضية المخففة (تحتوي المشروبات غير المخففة على كميات كبيرة من السكر، لذا من الأفضل تخفيفها بالماء)، ويجب تناول رشفات منتظمة.  من علامات إصابتك بالجفاف: خروج بول داكن اللون والشعور بالدوار والتشنجات العضلية والشعور بالإجهاد وجفاف الفم. يجب اللجوء إلى العناية الطبية إن لم تستطع الحفاظ على نسبة السوائل في الجسم. إلى جانب تقلصات البطن، يسبب الالتهاب المعدي المعوي القيء والغثيان، لذا دع معدتك تستقر لبعض الوقت، ثم ابدأ بتناول الأطعمة الخفيفة وسهلة الهضم، مثل البسكويت الهش والخبز المحمص والموز والأرز. تجنب تناول الأطعمة الحارة والدهنية ومنتجات الألبان والكافيين والكحوليات لعدة أيام. الراحة ضرورية حتى تتعافى سريعًا، إذ تساعد الراحة في تقوية الجهاز المناعي مما سيقلل من فترة الإصابة بالأعراض. بانتظام. اغسل يديك كثيرًا في حالة إصابة أحد أفراد عائلتك أو زملاء العمل ببرد المعدة حتى تتجنب العدوى.

How would you rephrase that briefly using French?

Recherchez la présence des symptômes de la gastroentérite. Restez bien hydraté. Laissez se reposer votre estomac. Reposez-vous beaucoup. Lavez-vous souvent les mains.


يسبب التوتر زيادة هرمون الكورتيزول وهو الهرمون المسئول عن تخزين الجسم لدهون زائدة وخاصة في الجزء الأوسط منه. يسبب التوتر أيضًا تناول الطعام لسبب عاطفي أو الأكل من أجل الراحة بدلا من التخلص من الجوع.  حاول إزالة أو تقليل تواجد الناس والأشياء التي تُثير توترك إذا أمكن ذلك. يمكنك أيضًا تقليل كمية التوتر والقلق اللذان تشعر بهما يوميًا عن طريق الإدارة الناجحة لوقتك بحيث لا تكن على عجلة من أمرك دائمًا للإيفاء بمواعيدك النهائية في الوقت المناسب. إذا كنت تكافح باستمرار ضد التوتر، خذ بضعًا من الوقت كل يوم للجلوس مع نفسك وأغلق عينيك وركز على تنفسك وصفي ذهنك من كل الأفكار والانشغالات. أظهرت الدراسات أن نقص النوم يلحق الضرر بشهيتك ودهون جسمك. عندما لا تحصل على القسط الكاف من النوم فأنت بذاك تعرض نفسك لخطر زيادة الوزن وزيادة الدهون حول المعدة.  يوصى بنوم 7-9 ساعات ليلًا على الأقل للبالغين. ستساعدك هذه الفترة من النوم في الحفاظ على صحتك والشعور أيضًا بالراحة بشكل جيد. تأكد من إغلاق كل الأضواء وإغلاق كل الأجهزة الإليكترونية أيضًا (مثل الهواتف والتابلت والكمبيوتر).

How would you rephrase that briefly using French?

Apprenez à gérer votre stress. Dormez suffisamment.


يسبب الجلطةَ انقطاع الدم عن جزء معين في الدماغ، وعلامتها الرئيسية هي حدوثها المفاجيء وذلك بسبب الطبيعة المفاجئة لسد الجلطة للشريان المغذي لمنطقة معينة. تختلف الأعراض على حسب المنطقة المتأثرة، ولكن توجد مجموعة أعراض مشتركة بين كل الجلطات أيًّا كان مكانها.  يسبب الجلطةَ غالبًا انحشار جلطة دموية في شريان وسدها له، ولكن يمكن أن يسببها انسداد الشرايين بدهون حملها الدم للدماغ أو حتى بسدة من البكتيريا. ظل لسنوات الجدال بين الأطباء البيطريين قائمًا عما إذا كانت الجلطة تحدث للحيوانات، ولكن انتهى الجدال الآن بفوز المعسكر المساند لأنها تحدث، وذلك بناءً على تقنيات التصوير الحديثة كالرنين المغناطيسي والتي صورت وجود السدات في الدماغ. تشمل الكلاب الأكثر عرضة للجلطة تلك التي لديها أمراض أخرى كأمراض القلب وارتفاع ضغط الدم ومرض كوشينج، ويزعم بعض الأطباء البيطريين أن الكلاب التي تعاني من نقص هرمون الغدة الدرقية أكثر عرضة للجلطة أيضًا ولكن لا توجد دراسات تثبت هذا. توجد مشاكل أخرى قد تعرض الكلب للجلطة مثل دودة القلب والتي قد تنفصل يرقاتها وتصل عن طريق الدم للدماغ لتسد أحد شرايينه، وتصبح كذلك الكلاب التي لها تاريخ من زيادة التجلط أو ذات أمراض الكلى أو الحمى أو السرطان أكثر عرضة للجلطة.  أقل الكلاب عرضة للجلطة هم صغار السن والأصحاء الذين لا يعانون من أي أمراض والذين يعالجون بانتظام من دودة القلب. انتبه لأن أعراض الجلطة في الكلاب تختلف عنها في البشر، فقد تتأثر ناحية واحدة من جسم الإنسان أو تتأثر قدرته على الكلام ولكن هذا لا يحدث للكلاب وتحدث لهم الأعراض المذكورة في الأعلى.

How would you rephrase that briefly using French?

Comprenez les éléments de base d'une attaque cérébrale. Sachez si votre chien se trouve dans une catégorie à risque pour une attaque cérébrale. Songez à d'autres facteurs de risque. Sachez que les chiens sont différents des humains.


يسبب العلاج الكيماوي والإشعاعي للسرطان أثرًا جانبيًا يسمى التهاب الغشاء المخاطي للفم. وهو مؤلمٌ ومنهكٌ أحيانًا ما يسبب التقرح أو التورم والحساسية في الفم أو تقرح الفم أو اللثة أو اللسان وصعوبة البلع أو التحدث. حتى أنه قد يصعّب الأكل وقد يجعله مستحيلًا.  اسأل طبيبك ما إذا كان الغسول السحري سيساعد في تسكين بعض الألم وسيكتب لك وصفة إذا وافق. قد يصف لك طبيبك مجموعة مسبقة المعايرة للغسول السحري والتي عليك صرفها من الصيدلي. هناك مجموعتان مركبتان جاهزتان وهما First Mouthwash BLM وFirst BXM Mouthwash وهي تحتوي على مسكن للألم وليدوكاين اللزج وهو مضادٌ للحموضة أو عامل تغطية كالمالوكس (سيغطي هذا بطانة فمك) وعامل مضاد للالتهاب كبينداريل.   يكمن سر الخليط في توفير مسكن للألم مع قتل البكتيريا وتهدئة الفم وتغطية بطانته بمضاد الحموضة. تحتوي بعض الأنواع أيضًا على نيستاتين وهو عقارٌ يقتل الفطريات ويستخدم لمعالجة حالات مثل قلاع الفم.   سيأخذ الصيدلي المجموعة ويحضرها لك. لاحظ أن هذه الأنواع غير مرخصة من قبل هيئة الغذاء والدواء. يتمثل الخيار الآخر أمام الصيدلي في تحضير الغسول لك بالطلب. هناك العديد من الوصفات التي تحمل أسماءً مختلفة بما فيها "غسول الفم المعجزة" و"خليط العلاج الإشعاعي" وغيرها لكن جميعها تتبع الوصفة الأساسية، أي أن المكونات ستسكن الألم وتهدئ الالتهاب وتبطن فمك.

How would you rephrase that briefly using French?

Parlez-en à votre médecin. Achetez un kit prémesuré. Demandez à votre pharmacien de vous préparer un bain de bouche sur mesure.


يسبب مقشر السكر الخشن تهيج البشرة الحساسة. حبيبات السكر الأصغر حجمًا أقل كشطًا.  السكر البني من أنعم أنواع السكر وهو مناسب للاستخدام على الوجه والجسم.  جزيئات سكر التوربينادو (المعروف أيضًا باسم السكر الخام) كبيرة الحجم نسبيًا، لذلك إذا وجدتِ مقشرًا يحتوي على سكر التوربينادو كمكون فاعلمي بأن ذلك المقشر سيكون خشنًا. السكر مرطب طبيعي (بمعنى أنه يحبس الرطوبة في البشرة)، لكن تتفاوت درجة الترطيب التي توفرها الأنواع المختلفة من مقشرات السكر. اختاري منتجًا يحتوي على مكونات مجددة للبشرة، مثل حمض الهيالورونيك أو زيت جوز الهند أو الأفوكادو أو الجلسرين أو الزيوت العطرية إذا كانت بشرتكِ عُرضة للجفاف. ابحثي عن المقشرات التي تحتوي على الزيوت العطرية التي تناسب احتياجاتكِ. على سبيل المثال: إذا كنتِ مرهقة فإن رائحة اللافندر تُهدئ الأعصاب، وإذا كنتِ تشعرين بالخمول فإن رائحة الليمون أو النعناع تُنشط الجسم. تشمل الروائح العطرية الأخرى الشهيرة كلًا من: الكافور (الأوكاليبتوس) لإزالة احتقان الجيوب الأنفية والبتشول لتهدئة القلق وإكليل الجبل (الروز ماري) لزيادة التركيز. يمكنكِ عمل مقشر السكر في المنزل باستخدام مكونات أساسية متوافرة في خزانة كل مطبخ، مثل زيت الزيتون والعسل والسكر البني. إن تحضير مقشر السكر بنفسكِ في المنزل يعني أنه يمكنكِ التحكم بالضبط في المكونات، ولذلك يمكنكِ الاستغناء عن أي مواد كيميائية أو إضافات ضارة لكِ أو للبيئة.

How would you rephrase that briefly using French?

Recherchez un gommage au sucre contenant de fines particules. Si votre peau est très sèche, choisissez un gommage hydratant. Sélectionnez le parfum en fonction de ses propriétés d'aromathérapie. Si votre budget est serré, préparez votre propre gommage.


يسبّب الإفراط في الصوديوم احتباس السوائل بكميات مضرّة للصحة وقد يرفع ضغط الدم، وأيٌ من هاتين المشكلتين قد يسبب ارتفاع مستوى الكرياتينين.  حافظ على نظام غذائي يحتوي على نسبة قليلة من الصوديوم. ابتعد عن الأطعمة والمشروبات المالحة واختر منتجات الطعام المتاحة التي تحتوي على القليل من الصوديوم (سواء كانت الحساء المعلّب أو الصوص المعلّب، إلخ). يجب أن يكون متوسط ما تتناوله من الصوديوم يوميًا 2-3 جرام أو أقل. قد تكون اللحوم الحمراء ومنتجات الألبان تحديدًا سيئةً لك.  مصادر الكرياتين الغذائية الشائعة هي منتجات الحيوانات. قد لا تكون هذه الكميات ضارة، إلا أنها قد تشكّل مشكلةً لشخصٍ يعاني من ارتفاع الكرياتينين بشكلٍ غير طبيعي. لاحظ أنك تحتاج البروتين في غذائك للحصول على الطاقة الكافية وإتمام وظائف الجسم بسهولة لذا ينبغي ألا تستبعده تمامًا. عند استهلاكك للبروتين حاول الحصول عليه من مصادر نباتية مثل المكسّرات والبقول الأخرى. في الغالب، يوصى باتباع أنظمة طعام نباتية للتقليل من مستويات الكرياتينين العالية والحد من خطورة إصابة الكلى بالأمراض نتيجة مرض ضغط الدم المرتفع أو السكر، لذلك تناول أطعمة غنية بفيتامين سى مثل التوت وعصير الليمون والبقدونس والقرنبيط. تجد كليتيك بعض الصعوبةً في معالجة هذه الأطعمة خاصةً عند وجود ارتفاع نسبة الكرياتينين. لهذا السبب عليك تجنّب الأطعمة التالية:  اليقطين والقرع والجبن والسمك والمحّار والمكسّرات ولحم الخنزير ومنتجات الألبان قليلة الدسم وحبوب الصويا. حاول تجنّب الأطعمة الغنية بالبوتاسيوم عند التعامل مع مشاكل الكلى، لأن البوتاسيوم قد يتكدّس في الجسم إذا لم تستطع الكلى معالجته بشكلٍ جيد. الأطعمة الغنية بالبوتاسيوم تشمل: الفواكه المجففة والموز والسبانخ والبطاطس والفول والبازلاء. بما أن الكيرياتينين أحد فضلات الكرياتين فإن تناول مكمّلات الكرياتين ستتسبّب في زيادة تكوّن الكرياتينين في دمك. هذه ليست مشكلةً للشخص العادي. إذا كنت رياضيًا وتتناول المكمّلات الغذائية لتحسين أدائك، فقد يكون الكرياتين جزءًا منها ويلزم استبعادها.

How would you rephrase that briefly using French?

Limitez le sel. Surveillez votre consommation de protéines . Mangez plus de légumes. Évitez la nourriture riche en phosphore. Limitez la quantité de potassium. Évitez les compléments de créatinine.


يستحق الأمر عناء الاستعداد له؛ فأنت لن تدخل امتحان رياضيات دون دراسةٍ أو اجتياز اختبار الحصول على رخصة القيادة دون أخذ دروس. غالبًا ما تكون فرص من يكرسون الوقت والفكر للفوز بمن يعجبون بهم أفضل.  حاول أن توازن بين الاستعداد والاستعداد بشكلٍ مخيف. تحب فتاتك الحصول على الاهتمام الإضافي الذي ترغب في منحها إياه لكنها لا ترغب في أن تشعر بأنك قد كنت تفكر فيها كل لحظةٍ من الأيام الثلاثة الماضية. هذا مخيفٌ قليلًا حتى لو كان حقيقيًا! خذ أنفاسًا عميقةً وتدرب على السماح لكامل جسمك بالاسترخاء، أحيانًا يكون هذا أسهل عندما لا تكون في مكانٍ عام. حاول الاسترخاء في سريرك قبل الخلود للنوم أو عند وصولك للمنزل أو عند الاستحمام. يمكنك التغلب على توترك أو تحديده تمامًا بأخذ دقيقةٍ للتفكير في خياراتك لذا تدرب في المنزل قبل أن تحاول التقرب من الفتاة مثار إعجابك ولن تعلق في لحظةٍ خرقاء من الصمت. خذ وقتك خاصةً إذا كنت على وشك إعطاء الانطباع الأول لشخصٍ مهمٍ لديك.   تدرب في المرآة. سترغب في التأكد من أنك تعرف ما ستقوله لكن لا تجعل كلامك يبدو مكررًا. تخيل مجموعةً من المواقف التي قد تتاح لك فيها فرصة التحدث إلى فتاتك وقم بتمثيلها أمام مرآة، وكلما كان استعدادك أكبر كلما زادت ثقتك بنفسك خلال المحادثة نفسها. استمتع بذلك. جرب النسخ الجادة مما تريد قوله بالطبع لكن قلها أيضًا بطريقةٍ خرقاء تمامًا تجعلك تضحك، كلما أخذت نفسك بجديةٍ أقل كلما ستكون طبيعيًا أكثر عندما يحين الوقت. خذ وقتك لملاحظة الصور الموجودة في مفكرتها أو ما تتناوله على الغداء أو الرياضات التي تحب لعبها. ستساعدك معرفة هذه التفاصيل الصغيرة والمهمة على إجراء المحادثة لاحقًا. قد يفيدك أن تقول شيئًا مثل:  "لقد لاحظت تلك الأفلام في مفكرتك. أنا مولعٌ جدًا بأفلام الثمانينات. هل لديك فيلمٌ مفضل؟" "مرحبًا، كنت ذاهبًا مع أصدقائي للتجمع مع بعض الأشخاص بعد المدرسة. هل تحبين الانضمام إلينا إذا لم تكوني منشغلةً؟" أحد أسباب خوفك من تحطم مشاعرك على الأرجح هو أن هذا سيجرح ثقتك بنفسك لذا لا تدع هذا يحدث. من الجنون أن تدع ثقتك بنفسك تتذبذب بسبب شخصٍ واحدٍ فقط حيث يجب أن ينبع الكثير من ثقتك بنفسك من كيفية شعورك حيال نفسك، لذا جد طرقًا لرفع ثقتك بنفسك قبل أن تبدأ معرفة فتاتك فعلًا. بهذه الطريقة ستكون جذابًا أكثر بالنسبة لها ولن تنكسر إذا حدث شيءٌ سيء.   انظر إلى صفحتك على الفيسبوك. لقد وجدت الدراسات...

How would you rephrase that briefly using French?

Prenez un peu de temps avant d'aller lui parler. Passez un peu de temps à vous détendre avant. Réfléchissez avant de parler. Apprenez à mieux la connaitre. Trouvez de nouvelles manières de gagner en confiance. Ne vous souciez pas du résultat.


يستخدم البعوض المياه الراكدة كموقع حضانة لبيضه. للوهلة الأولى قد تعتقد أن باحتك الخلفية خاليةٌ من أي مواقع حضانة، ولكن شرانق ويرقات البعوض يمكن أن تتكاثر في مساحات صغيرة وغير مُتوقَعة من الماء الراكد (أغطية الزجاجات).  فتش باحتك الخلفية ونظف – أو فرغ – أية أغراض قد تحتوي على مياه راكدة. قد تحتوي هذه الأوعية على عدة أشياء، مثل: أوعية مياه للحيوانات الأليفة أو الصحون الموجودة أسفل النباتات أو البرك المتكونة بالقرب من الصنابير الخارجية أو الإطارات القديمة أو الدلاء أو صفائح الري أو عربات اليد أو الثقوب الموجودة بالأشجار أو المنخفضات والحفر.  يمكنك تعيين شخص متخصص لردم ثقوب الأشجار والمنخفضات الموجودة بالحديقة.  فرّغ المزاريب الموجودة حول منزلك والموجودة في الشوارع القريبة.  قد تتحول أي منطقة منخفضة قريبة يتجمع فيها الماء إلى موقع حضانة للبعوض.   إذا كان لديك حوض سباحة فحافظ على تنظيفه بالكلور في وقت الاستخدام وتفريغه وتغطيته في الأوقات الأخرى.   اربط الأقمشة التي تغطي الأغراض والمعدات بإحكام لكيلا تترك طيات أو منخفضات يتجمع بها الماء، ومن ثم تصبح موقعًا لحضانة البعوض.   إذا كان لديك صحونًا أسفل نباتاتك، فحاول أن تملأ الصحن بالرمل. بهذه الطريقة فإن النبات سيمتص الماء، ولكن لا يستطيع البعوض أن يستخدم الماء الراكد لوضع بيضه. BTI) للمياه الجارية. تتميز البي تي آي (bacillus thuringiensis israelensis) بكونها صغيرةً وصلبةً ومبيدًا طبيعيًا لليرقات ويمكن إضافتها للمياه الراكدة المستحيل تفريغها، مثل بركة الاحتجاز والخنادق وبراميل المطر.  يوجد نوعان من البي تي آي: نوع يُضاف إلى المياه الجارية بحيث يطفو على السطح، ونوع يُرش في المزاريب أو أي مكان يتجمع به الماء.  البي تي آي آمنةً على النباتات المائية والحيوانات (بما فيها الأسماك) والبشر لأنها تقتل يرقات البعوض فقط. عندما لا يطير البعوض فإنه يستقر في الأماكن الباردة المظلمة الرطبة والمغطاة.  جِز الأعشاب وقلّم الأشجار والشجيرات؛ ما يعمل على تجفيف المناطق الرطبة ويجعلها أقل استعدادًا لاستقبال البعوض.  فرّغ المكان من أية تراكمات للأوراق أو الأغصان أو الأغصان المتحللة لأن تلك الأماكن الرطبة والتراكمات قد تغدو مكانًا ملائمًا للبعوض ليتكاثر. يمكن لزراعة بعض النباتات بعينها أن تعمل على طرد البعوض. نباتات مثل الترنجان المخزني والليمونية واللنتانة واللاوندة والأجيراتوم وبقية نباتات...

How would you rephrase that briefly using French?

Évacuez l'eau stagnante dans votre jardin. Traitez certaines sources d'eau avec des produits à base de bti. Taillez les arbustes et tondez le gazon. Utilisez des plantes qui repoussent les moustiques. Posez du paillis de cèdre.


يستخدم التواصل اللاعنفي نوعًا من الحميمية العاطفية التي لا يرتاح لها الجميع على الدوام ولهم الحق في وضع حدودهم. لا تضغط على أحدهم أو تتلاعب به لفعل شيء ما إذا لم يكن منفتحًا للتعبير عن مشاعره.   لا تبدأ بمحاولة تحليله نفسيًا دون رضاه.   إذا لم يرغب أحدهم في الاستمرار بالتعبير عن مشاعره في أي وقت فله الحق في ذلك ويمكنه قطع المحادثة. قد يجد من يعانون الإعاقات الذهنية والتأخر في النمو صعوبة في التحدث وتفسير أسلوب التواصل اللاعنفي خاصة حين يتوترون. استخدم التواصل المباشر والواضح إذا حدث هذا. لست مطالبًا بتغيير أفعالك لأنها لا تعجب أحدهم. يمكنك الرفض إذا طلب أحدهم منك بذل جهد كبير أو تجاهل رغباتك واحتياجاتك.   يمكنك أن تسأل نفسك عما يحتاجه أحدهم إذا كان يتصرف بعدائية لكن هذا قد يكون مستنفذًا عاطفيًا ولا بأس بالابتعاد وقول "سلبيته ليست مشكلتي". الناس غير ملزمين برعاية مشاعرك. تجنب الشعور بالغضب أو محاصرة الغير بالذنب إذا رفض طلبك. قد يستخدم الناس التواصل اللاعنفي لجرح الآخرين ومن المهم أن تكون قادرًا على تمييز هذا عند حدوثه. ليس عليك تحقيق "احتياجات" الغير دومًا ومن المهم أن تتذكر أن اللهجة أقل أهمية مما يقوله المرء وأن بعض المشاعر يجب عدم مشاركتها مع الغير.   قد يستخدم المستغلون التواصل اللاعنفي للتحكم بالآخرين، مثل قول "أشعر بعدم الاحترام حين لا تزورني كل ربع ساعة." يمكن اللجوء لانتقاد اللهجة لعرقلة حديث يدور حول احتياجات أحدهم (مثل قول "تجرح مشاعري حين تقول بأنك منزعجٌ" أو "أشعر بالهجوم حين تستخدم تلك النبرة"). يملك الناس حق الإصغاء إليهم حتى لو قالوا ما يريدون بطريقة لا ترضي الجميع. يجب ألا يجبر أحدٌ على الإصغاء للمشاعر السلبية العميقة المتعلقة به. ليس من اللائق مثلًا أن يخبر الوالد ابنه المصاب بالتوحد كم هو مريعٌ تحمله أو يقال لملحد أن جميع الملاحدة يجب قتلهم. قد تكون بعض طرق التعبير عن المشاعر مؤلمة ومريعة. لن يؤثر قول "أشعر بالإهانة حين تسخر مني أمام أقراني" في أي شيء إذا كان الطرف الآخر لا يبالي بمشاعرك. يمكن أن يؤثر التواصل اللاعنفي تأثير السحر حين يجرح الناس بعضهم البعض دون قصد وليس حين يكون هذا مقصودًا أو حين لا يبالي أحد الطرفين بما يؤذي الآخر. يفضل أن تكون واضحًا في هذه الحالات بقول "توقف" أو "هذا مؤلم".  لا يرجع سبب انزعاج أحدهم منك أحيانًا لارتكابك خطأً ما، المسؤولية ليست متساوية على الطرفين إذا كان...

How would you rephrase that briefly using French?

Assurez-vous que la personne soit ouverte à une communication non violente. Sachez que nul ne peut être responsable des sentiments d'autrui. Soyez conscient du fait que les gens peuvent abuser de la communication non violente. Sachez qu'il est possible que certaines personnes se fichent de vos soucis.


يستخدم الجسد الأطعمة التي تحتوي على البروتين في إنشاء خلايا جديدة، وهو ما يعني أن بالغ الأهمية في سبيل إصلاح تلف أنسجة الجسد.   على الرغم من كون اللحوم والمنتجات الحيوانية هي أشهر مصادر البروتين الغذائية، تقدر كذلك على إمداد نفسك به من خلال الأطعمة النباتية، مثل: العدس والفاصوليا والبازلاء والحمص والفستق والبذور والمكسرات واللوز والذرة والشوفان. يوجد البروتين كذلك في اللحوم واللبن والسمك والبيض وفول الصويا والبقوليات. يجب أن يتناول الشخص البالغ ما بين حصتين إلى ثلاث حصص من الأطعمة عالية البروتين في اليوم، بينما تختلف احتياجات الأطفال في سن أصغر بناءً على فئتهم العمرية. نعرف جميعًا ما هي الخضروات وما هي الفواكه، لكن دعنا نشرح الأمر بشكل بسيط للغاية: الفواكه هي الثمار القابلة للأكل التي تنمو في زهرة النباتات، بينما الخضروات هي أي شيء قابل للأكل من سيقان وأوراق براعم الزهور وجذور النباتات. الميزة الأكبر لهذا النوع من الأطعمة هي احتوائه على الفيتامينات والمعادن التي يحتاج إليها جسدك للبقاء بحالة صحية جيدة طوال عمرك الممتد.  تتضمن الفواكه على خيارات مثل: البرتقال والفراولة والتوت والموز، وكذلك الذرة والبازلاء والخيار والحبوب والمكسرات والزيتون والفلفل واليقطين والقرع وبذور عباد الشمس والطماطم (فما سبق حتى وإن كان غير حلو الطعم، يظل تصنيفه مندرجًا تحت الفواكه). بينما تتضمن خيارات الخضروات على أشياء مثل: الكرفس والخس والسبانخ والقرنبيط والبنجر والجزر والبطاطس. الفاكهة والخضروات ذات سعرات حرارية ودهون قليلة، لكنها تمتاز بأنها غنية بالألياف الغذائية والفيتامينات. يساعدك كثير تناولك لنظام غذائي غني بالفواكه والخضروات على تقليل خطر الإصابة بالسرطان والأزمات القلبية وضغط الدم المرتفع والسكتات الدماغية وداء السكري. حاول أن تأكل 4 حصص من الفاكهة و5 حصص من الخضروات كل يوم. توجد الكربوهيدرات بوفرة في الطبيعة من حولك، خاصة في الفواكه والخضروات. يشير اسم الكربوهيدرات من بين ما يشير إلى أطعمة السكريات والنشا والألياف. يحصل جسدك على الطاقة من خلال تكسير هذه المركبات وهضمها، لكن لاحظ أن السكريات البسيطة تكون أسرع في الهضم من السكريات المعقدة (وقد تحتاج إلى تناول السكريات المعقدة إذا كنت راغبًا في اختزان الطاقة لفترة أطول).   اهدف إلى الحصول على أغلبية كربوهيدرات نظامك الغذائي من المصادر الطبيعية مثل الفاكهة والخضروات، متجنبًا...

How would you rephrase that briefly using French?

Soutenez la capacité de votre corps à guérir en mangeant assez de protéines. Entretenez votre vitalité en profitant d'un régime riche en fruits et légumes variés. Donnez de l'énergie à votre corps pour qu'il vive une longue vie en consommant de bonnes quantités de glucides. Consommez une quantité limitée de matières grasses. Faites le plein de vitamines et de minéraux grâce à une alimentation saine. Ayez une alimentation pauvre en sel. Nettoyez votre corps en buvant suffisamment d'eau.


يستخدم الخط المائل (" /") في جمل مثل and/or لتوضح أن الخيارات التي تم ذكرها غير متعارضة. وفيما يلي مثال على استخدام and/or الصحيح:To register, you will need your driver's license and/or your birth certificate. يكون الخط المائل مفيد خاصةً عندما لا يصلح إعادة تنسيق القصيدة أو الأغنية الأصلية. عند استخدام الخطوط المائلة بهذه الطريقة، تأكد أن تترك مساحات قبل وبعد الخطوط المائلة. فيما يلي مثال على الخطوط المائلة التي تستخدم في تحديد فواصل الأسطر في أغنية:Row, row, row your boat / Gently down the stream. / Merrily, merrily, merrily, merrily, / Life is but a dream. من خلال استبدال and بخط مائل، فيدل ذلك أن هناك أهمية متساوية في كلا الخيارين المدرجة. استخدم هذه البدائل للتأكيد وكذلك لتجنب الارتباك عند القارئ. يمكنك أيضًا فعل ذلك مع or  كما في his/her. ومع ذلك، لا ينبغي استخدام الخط المائل لفصل الجمل المستقلة. وفيما يلي أمثلة على كيفية استخدام الخط المائل وكيفية عدم استخدامه بهذه الطريقة:CORRECT:"The student and part-time employee has very little free time." →"The student/part-time employee has very little free time."  INCORRECT: "Do you want to go to the grocery store, or would you prefer to go to the mall?" →"Do you want to go to the grocery store / would you prefer to go to the mall?"

How would you rephrase that briefly using French?

Utilisez la barre oblique pour séparer and et or quand c'est nécessaire. Utilisez la barre oblique quand vous citez des paroles ou de la poésie et que vous voulez indiquer un retour à la ligne. Vous pouvez aussi utiliser la barre oblique pour remplacer le mot and quand vous voulez joindre deux noms.


يستخدم الخياطون ومصممو الثياب وغيرهم من العاملين في هذا المجال شريطًا في العموم لأخذ مقاسات الشخص الصحيحة عند تعديل الملابس أو ضبطها. هذه الأداة المحمولة المرنة هي أفضل أصدقائك عند أخذ قياساتك.   أمسك الطرف المعدني للشريط عن استخدامه في القياس لكن لا تشده. غالبًا ما تصنع شرائط قياس الملابس من مواد صناعية تتشوه إذا تمددت وينتج عنها قياسات غير صحيحة. يمكنك أيضًا أن تجد شريط قياس بلاستيكي مع أدوات الخياطة. ليس من السهل استخدام هذا النوع من شرائط القياس لكنه سينحني أيضًا ويمكنك من قياس المنحنيات. يفضل أن تستخدم بنطالك يناسبك إذا كنت تقيسه لتعرف أي موديل ومقاس هو الأفضل لك. يجب ألا تكون هذه البناطيل متدلية أو مشدودة أكثر من اللازم لتكون مثالية. يجب أن يمتد البنطال حتى عظمة الكاحل تقريبًا أو تحته قليلًا حسبما تفضل.  لا تتطابق القياسات في جميع أنواع البناطيل. تناول بضعة أنواع مختلفة من البناطيل. ارتد بناطيل تختلف عن الجينز أو القطنية قليلًا. فرد البناطيل على سطح مستو هو الطريقة الأسهل لأخذ القياس. قد لا تحصل على القياسات الصحيحة إذا حاولت أخذ قياس بنطال ترتديه لأنك ستحرك جسمك لترى القياس.   يجب ألا يكون بنطالك باليًا حتى تأخذ قياسات حقيقية. افرد القماش بمكواة إذا كان البنطال الذي تقيسه مجعدًا. طريقة أخذ القياسات هي نفسها للرجال والنساء، لكن قياس الرجال يمثل بالبوصة عادة بينما يمثل قياس النساء برقم آخر. .

How would you rephrase that briefly using French?

Servez-vous d'un ruban à mesurer. Servez-vous d'une paire de pantalons qui vous va bien. Mettez votre pantalon à plat sur le sol.


يستخدم الصينيون التقويم القمري وهو تقويم يختلف كليًا عن التقويم الميلادي. لذلك، عليكِ حساب عُمر الأم وفقًا للتقويم القمري وليس التقويم الميلادي.   أولًا، أضيفي سنة إلى عمرك الحالي الآن. إذا كان عمرك الحالي مثلًا 32 عامًا، أنتِ تبلغين من العمر 33 عامًا (أو ربما 34 عامًا) وفقًا للجدول الصيني، وهذا لأن الجدول الصيني يحسب التسعة أشهر الأولى التي قضاها الجنين في رحم الأم من عمر الطفل وهذا على عكس النظام الميلادي. لذلك، عندما يولد الطفل، يكون عمره سنة بالفعل وفقًا للتقويم القمري. إذا ولدتي بعد 22 فبراير، لحساب العمر القمري، أضيفي سنة إلى عمرك (وهو العام الذي قضيتيه في رحم والدتك) وهذا هو عُمرك وفقًا للتقويم القمري. إذا كنتِ تبلغين من العمر 17 عامًا وولدتِ في 11 يوليو، فأنتِ تبلغين 18 عامًا وفقًا للتقويم القمري. إذا ولدتِ قبل 22 فبراير، ابحثي لمعرفة متى كان عيد ميلادك قبل أو بعد السنة الصينية الجديدة في خلال العام الذي ولدتِ فيه. إذا ولدتِ قبل السنة الصينية الجديدة، أضيفي سنة إضافية إلى عُمرك الميلادي. على سبيل المثال، إذا كان تاريخ ميلادك 7 يناير لعام 1990 وكانت السنة الصينية الجديدة لعام 1990 في يوم 27 يناير، فهذا يعني أنكِ ولدتِ قبل السنة الجديدة وفقًا للتقويم القمري. يجعلك هذا أكبر بعامين (وفقًا للتقويم القمري) من عمرك المعتاد (التقويم الميلادي).  إذا واجهتك مشكلة بشأن تحويل عمرك الميلادي إلى العمر القمري، ابحثي عن محول على الإنترنت أو انقري هنا في حالة عدم حدوث الحمل بعد، حددي الشهر الذي ترغبين في حدوث الحمل فيه أو ارجعي للخلف واستخدمي التقويم ونوع الجنين الذي ترغبين في إنجابه لتحديد موعد الحمل المرجو.   أسهل طريقة لتحويل الشهر الفعلي أو الشهر الذي ترغبين في حدوث الحمل فيه إلى التقويم القمري هو من خلال استخدام المحول على الإنترنت. اكتبي "تحويل التقويم الميلادي إلى التقويم القمري" أو استخدمي المحول المدرج هنا ابدئي من عُمرك القمري وقت حدوث الحمل وتحركي يمينًا حتى تجدي الشهر القمري وقت حدوث الحمل. سيعطيكِ هذا إما ب (بنت) أو و (ولد).

How would you rephrase that briefly using French?

Déterminez l'âge lunaire de la maman au moment de la conception. Déterminez le mois lunaire pendant lequel le bébé a été conçu. À l'aide du tableau ci-dessous, trouvez la case où votre âge lunaire et le mois de conception du bébé se rencontrent.