Après 18 semaines de formation , Ron a obtenu son diplôme à la division Dépôt de la GRC à Regina , en Saskatchewan , et est devenu un protecteur actif et enthousiaste de l'habitat du poisson en Ontario .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au terme de 18 semaines de formation , Ron a reçu son diplôme à la Division dépôt de la GRC , à Regina ( Saskatchewan ) . _SPLIT_ l est maintenant un protecteur engagé et enthousiaste de l'habitat du poisson en Ontario .


Après 1840 , devenu un sage que l'on consulte , il donne huit conférences importantes ( 1846-1852 ) : il invite ses compatriotes à s'engager dans l'industrie et le commerce , à étudier l'économie politique; il propose des moyens de développer l'éducation et d'améliorer le sort des classes ouvrières; il fait valoir le rôle de l'intelligence , du spiritualisme et du prêtre dans la société .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1840 , il est souvent consulté par des personnalités politiques , et entre 1846 et 1852 , il donne 8 conférences importantes dont 5 à l'INSTITUT CANADIEN de Montréal . _SPLIT_ Dans ces derniers , il a invité ses compatriotes à s'impliquer dans l'industrie et les affaires et à étudier l'économie politique; il a proposé des moyens d'améliorer l'éducation et d'améliorer le sort de la classe ouvrière; et il a souligné l'importance de l'intellectuel et du spirituel , et du prêtre dans la société .


Après 1850 , les poètes sont devenus plus nombreux et peuvent être regroupés en 3 «générations» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1850 , les poètes se font plus nombreux . _SPLIT_ On peut les regrouper en trois « générations » .


Après 1880 , de nouvelles usines de verre ont été établies à Montréal , Wallaceburg ( Ontario ) et New Glasgow ( Nouvelle-Écosse ) , avec des bouteilles , des pots et des cheminées de lampes leurs principaux produits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1880 , de nouvelles verreries furent créées à Montréal , Wallaceburg ( Ontario ) et New Glasgow ( Nouvelle-Écosse ) . _SPLIT_ n y fabriquait surtout des bouteilles , des jarres et des verres de lampe .


Après 1900 , les factions chrétiennes et traditionnelles en vinrent graduellement à une entente sur cette question; les organisations indiennes qui émergent durant la première moitié de notre siècle exercent une pression telle que l'interdit sur le potlatch est finalement levé en 1951 , à l'occasion d'une révision de la Loi sur les Indiens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1900 , les factions indiennes chrétiennes et traditionnelles se sont progressivement réunies sur cette question . _SPLIT_ Les organisations indiennes qui ont évolué au cours de la première moitié du XXe siècle montaient tellement de pression que l'interdiction du potlatch a finalement été levée dans les révisions de 1951 de la Loi sur les Indiens .


Après 1945 , de nouvelles attaques contre les démocraties occidentales auraient été folles: le prix payé pour le mépris des idées politiques occidentales était trop élevé pour qu’un retour aux slogans du passé promette un succès .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1945 , de nouvelles attaques contre la démocratie occidentale auraient été insensées . _SPLIT_ Le prix que l’on avait payé pour avoir méprisé les idées politiques de l’Ouest était trop élevé pour qu’un recours aux slogans du passé puisse avoir du succès .


Après 1945 , en commençant par sa côte atlantique , l'Europe est ressuscitée; ses peuples , épuisés mais se réjouissant de pouvoir repartir en liberté , se sont rassemblés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1945 , l’Europe est ressuscitée à partir de la côte atlantique . _SPLIT_ Ses peuples , épuisés mais heureux de pouvoir recommencer dans la liberté , se sont rassemblés .


Après 1945 , les Etats qui avaient des colonies ont vu arriver de ces territoires des immigrés qui , souvent , possédaient d'emblée la nationalité de la métropole mais qui , du fait de leur apparence , sont devenus des minorités «voyantes» , ce qui a constitué une invitation à définir des politiques sur les relations intercommunautaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1945 , les États dotés de territoires coloniaux ont reçu d'eux des immigrants qui possédaient souvent dès le départ la citoyenneté du pays métropolitain mais qui , en raison de leur apparence , en sont venus à constituer des minorités visibles . _SPLIT_ Cela a stimulé le développement de politiques de relations communautaires .


Après 1958 , il a été décidé que les Inuits ne seraient pas réinstallés dans des régions où les transports et les communications étaient médiocres; que la réinstallation des Inuits se ferait à l'intérieur des zones naturelles de l'Arctique plutôt qu'à travers elles . . . 162 Rankin Inlet et Whale Cove À la suite de la famine du lac Garry , les Inuits de l'intérieur du Keewatin ont été transférés à Rankin Inlet et Whale Cove .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

mais de réinstaller les Inuit à l'intérieur de leur région , plutôt que dans d'autres régions naturelles de l'Arctique162 . _SPLIT_ Rankin Inlet et Whale Cove Après la famine qui a frappé au lac Garry , les Inuit de la zone intérieure de Keewatin ont été relocalisés à Rankin Inlet et Whale Cove .


Après 1975 , ses voyages se sont progressivement terminés et elle a vécu la plupart de l'année dans sa maison , qui a été construite dans le centre de réveil d'Ambohibao .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

A partir de 1975 , ses tournées s'estompèrent peu_SPLIT_ peu . Elle s'installa la plupart de l'année dans sa résidence construite dans le centre de réveil d'Ambohibao .


Après 1981 , You Want It , You Got It , la popularité d'Adams a grimpé en flèche avec la sortie de son troisième album , Cuts Like a Knife , qui a donné naissance à 3 succès internationaux et lui a valu 4 prix JUNO , dont celui du meilleur chanteur masculin et de l'album de l'année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Quelque temps après You Want It , You Got It ( 1981 ) , sa popularité monte en flèche avec le lancement de son troisième album , Cuts Like a Knife , dont trois chansons deviennent des succès internationaux . _SPLIT_ L'album lui vaudra quatre PRIX JUNO , dont ceux du meilleur chanteur et de l'album de l'année .


Après 1988 , le Tribunal a cherché graduellement à s'émanciper de la CCDP et le 1er janvier 1997 , le TCDP est devenu officiellement un organisme indépendant et permanent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1988 , le Tribunal a progressivement commencé à travailler pour fonctionner indépendamment de la CCDP , et le 1 janvier . _SPLIT_ Le 1er janvier 1997 , le CHRT est officiellement devenu une agence distincte et permanente .


Après 1988 , le Tribunal a cherché graduellement à s’émanciper de la CCDP et le 1er janvier 1997 , le TCDP est devenu officiellement un organisme indépendant et permanent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Après 1995 , le marché des peaux de phoque s'est amélioré et en 1996 , sur la base de nouvelles informations scientifiques , le TAC pour les phoques du Groenland a été porté à 250 000 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le marché des peaux de phoque s'est amélioré après 1995 . _SPLIT_ En 1996 , à la lumière de nouveaux conseils donnés par des scientifiques , le TAC a été augmenté à 250 000 phoques .


Après 1997 , la proportion de rapports de test VIH positifs attribués à la catégorie d'exposition hétérosexuelle a commencé à augmenter , représentant plus des deux tiers ( 64% ) des rapports de test VIH positifs chez les femmes en 2004 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 1997 , la proportion de tests positifs déclarés attribués aux contacts hétérosexuels a commencé à augmenter . _SPLIT_ En 2004 , elle représentait plus des deux tiers ( 64 % ) des tests positifs déclarés chez les femmes .


Après 2 ans passés dans la lagune les huitres sont récoltées , déposées dans un panier spécial , elles retournent dans la lagune où , bercées par les vagues , elles acquièrent leur poli unique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 2 ans passées dans la lagune , sept sont récoltées , mises dans un panier spécial . _SPLIT_ Ensuite , ils retournent dans la lagune où , bercé par des vagues , sa gagnant son non tuch polie .


Après 2 heures de découverte de Barcelone sur roues , nous retournons au Barrio Gotic , ne voulant pas être séparés de nos plates-formes roulantes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir découvert Barcelone sur deux roues pendant 2 heures , nous sommes retournés au Barrio Gótico . _SPLIT_ Sans le vouloir , nous nous séparions déjà de nos plateformes roulantes .


Après 2 km , vous trouverez un carrefour où vous tournez à gauche à nouveau à la rue Vienne Après 50 m , vous verrez Lydia Maris Hôtel et vos vacances a déjà commencé !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 2 km , vous trouverez un carrefour où vous vous tournez à nouveau à Vienne Street . _SPLIT_ Après 50m , vous verrez Lydia Maris Hotel et vos vacances ont déjà commencé ! ! !


Après 2 mois de culture , un tissu indifférencié à croissance lente mais continue a pu en être isolé; on y rencontre quelques trachéides isolées et dans la plupart des cellules , les plastes édifient une ébauche d'appareil photosynthétique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 2 mois , un tissu indifférencié à croissance lente a été isolé . _SPLIT_ Il contenait des trachéides isolées et , dans la plupart des cellules , un appareil photosynthétique rugueux était apparent .


Après 2 semaines de cela , la grosse verrue est devenue noire , puis j'ai arrêté le vinaigre et les deux verrues ont guéri progressivement après environ 3 semaines à partir du moment où j'ai commencé le traitement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 2 semaines , la grosse verrue est devenue noire . _SPLIT_ J'ai alors arrêté le traitement de mes verrues au vinaigre de cidre de pomme et les deux verrues ont guéri graduellement et complètement .


Après 20 ans , c'était la deuxième fois que la troupe était invitée à se produire sur la prestigieuse scène du Gran Theatre del Liceu de Barcelone , réputé dans le monde entier comme le théâtre le plus ancien et le plus prestigieux de Catalogne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 20 années , c’est la seconde fois que la Compagnie est invitée à se produire sur la prestigieuse scène du Gran Theatre del Liceu , à Barcelone . _SPLIT_ Considéré comme le théâtre le plus ancien et prestigieux de la catalogne et de renommée mondiale .


Après 20 ans de baisse des normes et de chaos linguistique , la loi sur les écoles publiques a été modifiée en 1916; la clause bilingue a été supprimée et la nouvelle loi sur la fréquentation scolaire a rendu la scolarité obligatoire pour les catholiques et les protestants , qu'ils soient éduqués dans le public ou dans le privé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Finalement , la scolarité n'est pas obligatoire puisque les catholiques ne font pas encore partie du réseau provincial . _SPLIT_ En 1916 , après 20 ans de chaos linguistique et de qualité décroissante , la Loi sur les écoles publiques est modifiée .


Après 20 ans de fonctionnement , l'efficacité et le mode de fonctionnement du Club du Sahel ont été minutieusement évalués . 6 L'évaluation a clairement démontré dans des circonstances réelles la valeur du modèle de l'OCDE pour négocier des politiques et prendre des engagements financiers importants , complexes et à long terme .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au terme d'une vingtaine d'années de fonctionnement , l'efficacité et le modus operandi du Club du Sahel ont été scrutés sous tous les angles . _SPLIT_ Ces bilans montrent clairement la pertinence et l'efficacité du modèle OCDE appliqué aux négociations et politiques concrètes et à l'obtention d'engagements financiers substantiels , complexes , et s'inscrivant dans le long terme .


Après 2000 mètres , Toivo Loukola , leur principal spécialiste du steeple-chase , lance une attaque et développe un écart de 30 mètres avec le reste du peloton qui est dirigé par Nurmi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au bout de 2000 mètres Toivo Loukola attaque , passe en tête et accroît son avance de 30 mètres pendant le tour . _SPLIT_ Les Français et les Américains observent Nurmi , qui mène le peloton principal .


Après 21 ans et des dépenses de plus de 1 milliard de dollars , le gouvernement ne sait toujours pas comment s'y prendre , il ne sait pas ce qu'il va faire ni dans quel ordre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cela fait maintenant 21 ans et plus d'un milliard de dollars a été dépensé . _SPLIT_ Le gouvernement n'a toujours pas réussi à comprendre comment le faire , ce qu'il fera et dans quel ordre .


Après 23 ans , elle est devenue célèbre et capable d'écrire et a pris de nombreux journaux sur papier et électroniques pour publier ses articles religieux , politiques et sociaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

23 ans plus tard , elle est devenue célèbre et très brillante écrivain . _SPLIT_ Beaucoup de journaux papier et électroniques ont publié ses articles religieux , politiques et sociaux .


Après 23 ans de prison , son état de santé s'est considérablement détérioré et , bien qu'il souffre en permanence des complications d'une opération , la direction de la prison lui refuse l'accès à un traitement adéquat dans un hôpital spécialisé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 23 ans d'emprisonnement , sa santé s'est dangereusement détériorée . _SPLIT_ Bien qu'il souffre en permanence des complications d'une intervention chirurgicale , la direction de la prison lui refuse un traitement approprié dans un hôpital spécialisé .


Après 24 heures , retirez les steaks de la marinade 15 minutes avant la cuisson , mettez-les de côté et conservez le reste de la marinade .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après une journée , retirer les bavettes de la marinade au moins 15 minutes avant la cuisson pour les laisser reposer à la température ambiante . _SPLIT_ Garder la marinade à part .


Après 25 ans , des frères pleins de pin sylvestre ( Pinus sylvestris L . ) dans un test de descendance du nord de la Suède ont montré une héritabilité estimée à 0 , 30 pour le diamètre du bois de cœur à 80 cm au-dessus du sol .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Des descendances biparentales de pin sylvestre ( Pinus sylvestris L . ) ont été établies en un test dedescendances situé dans le nord de la Suède . _SPLIT_ Après 25 ans , ces descendances démontraient une héritabilité de 0 , 30 pour lediamètre du bois de coeur à une hauteur de 80 cm au-dessus du sol .


Après 27 années d'alourdissement constant de la dette et des déficits , j'ai eu l'honneur de présenter le septième budget équilibré consécutif du Canada , ce qui ne s'est pas vu depuis la Confédération .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 27 ans à sombrer de plus en plus profondément dans les déficits et la dette , j’ai eu l’honneur de présenter le 7e budget équilibré consécutif du Canada . _SPLIT_ Jamais cela n'a été réalisé depuis la Confédération .


Après 3 ans , j'ai rejoint un groupe chimique britannique , Texon , où j'étais en charge de leur analyse financière avant de travailler pour un groupe industriel américain , Leggett & Platt , où j'ai dirigé le département financier de leur usine de Foshan , puis j'ai rejoint SGD Pharma Asie-Pacifique en 2008 en tant que responsable du contrôle et a été promu contrôleur financier en 2010 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plus tard , j'ai rejoint une entreprise industrielle américaine , Leggett & Platt , en tant que directeur du service financier de leur usine de Foshan . _SPLIT_ J'ai finalement rejoint SGD Pharma Asia Pacific en 2008 en tant que responsable controlling avoir d'être promu contrôleur financier en 2010 .


Après 3 ans d'études aux Beaux-Arts de Toulon , Christian Ziegler poursuit sa formation pendant 4 ans à l'école des métiers d'Art de Paris , puis par des séjours professionnels à l'étranger ( Maroc et Danemark ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir étudié pendant 3 ans à l'école d'art à Toulon , Christian Ziegler a poursuivi ses études depuis 4 ans à l'école d'art à Paris . _SPLIT_ Il a également travaillé à l'étranger au Maroc et au Danemark .


Après 3 ans de développement soutenu en France , il a déployé l’activité internationale en Afrique ( 2016 ) , en Asie ( 2017 ) et au Moyen-Orient ( 2018 ) et permis à Finergreen de se positionner comme un acteur incontournable du financement de projets d’énergies renouvelables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 ans de croissance rapide sur le marché français , Damien a pris la société Global , à partir de l'Afrique ( 2016 ) et peu de temps après en Asie ( 2017 ) et au Moyen-Orient ( 2018 ) . _SPLIT_ Sa stratégie a permis à Finergreen de s'affirmer en tant qu'acteur mondial pour le financement du projet d'énergie renouvelable .


Après 3 ans en forêt il n'existait pas de différences de concentrations foliaires d'éléments entre les plants ayant reçu divers traitements d'azote en pépinière , indiquant une dilution des réserves disponibles à la transplantation; cependant , les concentrations en éléments eurent tendance à décroître pour les forts espacements , suggérant qu'un effet non identifié lié au fort espacement a favorisé la croissance et causé une dilution des éléments dans les tissus .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 ans dans la forêt , il n'y avait aucune différence dans les concentrations de nutriments entre les traitements d'azote en pépinière , ce qui indique que les réserves disponibles au levage s'étaient dissipées , mais que les concentrations de nutriments avaient tendance à diminuer avec un espacement plus large . _SPLIT_ Cela a suggéré qu'un effet d'espacement large non identifié favorisait la croissance et provoquait une dilution des nutriments dans le tissu .


Après 3 belles années passées à l’Abbaye de St-Ambroix à Bourges , Frédéric Collin s’installe au Château de Noizay pour nous offrir de nouvelles parenthèses gourmandes… à découvrir dans les deux salles de restaurant , accompagnées d'une réelle courtoisie et d'une large sélection de vins de Loire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 bonnes années passées à l'Abbaye de St-Ambroix à Bourges , Frédéric Collin s'est établi au château de Noizay , pour nous offrir de nouveaux interludes gastronomiques . _SPLIT_ Essayez-en un , dans l'une des deux chambres du restaurant , où vous trouverez également une véritable courtoisie et une large sélection de vins de la Loire .


Après 3 heures de route nous arriverons enfin à La Tagua et prendrons un sandwich rapide car nous avons au moins 5 heures de marche devant nous avant d'atteindre notre premier camping .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 heures de route nous arriverons finalement à la Tagua . _SPLIT_ Un petit lunch rapide car nous avons au moins 5 heures de marche devant nous avant notre premier campement .


Après 3 minutes , vous atteignez la route goudronnée , vous allez à gauche et après un peu de temps vous arrivez au bord de l'eau .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après encore 3 minutes , nous débouchons de nouveau sur la route asphaltée . _SPLIT_ Peu après , nous arrivons au bord de l' eau .


Après 3 minutes , vous continuez , d'abord sur une pente caillouteuse , puis rocheuse; on monte à droite sur cette pente [2] et on arrive ainsi à la trace de l'ancien sentier ( panneau rouge de randonnée ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 minutes , nous poursuivons d’ abord sur une pente pierreuse , qui devient ensuite rocheuse . _SPLIT_ Nous montons à droite sur cette pente [2] et nous arrivons automatiquement sur le tracé du vieux sentier ( panneau rouge ) .


Après 3 minutes , vous découvrez le premier des trois cairns; vers le troisième cairn , le chemin devient très flou , mais on continue vers la crête de la colline , en restant à DROITE d'un groupe d'oliviers .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 minutes , nous voyons le premier de 3 cairns; près du troisième cairn , le sentier devient invisible , mais nous continuons dans la même direction vers la crête . _SPLIT_ Nous devons ainsi arriver à DROITE d’ un groupe d’ oliviers .


Après 3 mois de discussions , BuyerSide a réussi à réduire considérablement les attentes de prix du vendeur qui essayait de vendre son bien à un prix hors marché depuis plus de 2 ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 mois de discussions , les acheteurs ont réussi à réduire considérablement les attentes des prix du vendeur . _SPLIT_ Le vendeur essayait de vendre ses biens sur un prix de conformité non du marché depuis plus de 2 ans .


Après 3 semaines , les animaux ont été sacrifiés , des fragments définis des artères ont été coupés en section et les sections histologiques ont été colorées par immunohistochimie révélant l’α-actine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 3 semaines , les animaux ont été tués et des segments définis d'artères ont été sectionnés . _SPLIT_ Les coupes histologiques ont été colorées en utilisant une coloration immunohistochimique a-actine .


Après 30 ans d’une riche carrière qui les a portés aux quatre coins du monde , ils retournent aux sources dans leur village de Solliès-Toucas et se joignent à leur « patriarche » pour un swinguant hommage aux musiciens ayant jalonné leur parcours .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après une carrière de 30 ans qui les a conduits partout dans le monde , ils reviennent à leurs racines , à Solliès-Toucas , la petite ville où elles ont grandi . _SPLIT_ Ils rejoignent leur père Yvan pour un hommage balançant à tous les musiciens qui étaient importants pour eux .


Après 35 ans passés à observer , étudier et restaurer des guitares , encouragés par nos collègues et par nos amis , nous avons ressenti le besoin de transmettre notre expérience au public , en commençant par la période de faste du 17e siècle , pour terminer aux premières expériences industrielles du 20e siècle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 35 ans passés à observer et à restaurer des guitares , encouragés par des collègues et des amis , nous ressentons la nécessité de rendre nos expériences publiques . _SPLIT_ Celles-ci vont de la période d'ostentation , du XVIIe siècle , aux premières expériences de la fabrication industrielle au 20ème siècle .


Après 35 km d'Agadir , est un paysage complètement différent: les montagnes , les canyons , cascades , de palmiers et d'un village perdu dans les montagnes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À partir de 35 km de Agadir , le paysage est déjà total: montagnes , _SPLIT_ Canyons , cascades , palmiers et villages perdus dans les montagnes . Prenez la route Immouzez signifie prendre la route d'une nature généreuse . . .


À partir de 35 km de Agadir , le paysage est déjà total: montagnes , _SPLIT_ Canyons , cascades , palmiers et villages perdus dans les montagnes . Prenez la route Immouzez signifie prendre la route d'une nature généreuse et d'une faune .


Après 350 mètres , la voie goudronnée se termine par un virage en épingle à cheveux et devient un chemin de terre qu'il faut suivre sur encore 250 mètres . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En haut , la voie goudronnée s'arrête dans un virage en épingle et devient un chemin de terre . _SPLIT_ Prenez l'épingle et suivez le chemin encore 250 mètres . . .


Après 378 km , l'Espagnol avait déjà perdu une heure et demie face à son principal rival Marc Coma et les choses ne se sont pas améliorées alors que ses chances de gloire sur le Dakar continuaient de s'échapper .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir parcouru 378 km , l'Espagnol accusait déjà d'un retard d'une heure et demi sur son principal rival , Marc Coma . _SPLIT_ Et les choses ne sont pas allées en s'améliorant .


Après 4 ans de succès retentissant du silo Magista , qui en 2014 a rompu avec tous les moules sur le concept de chaussures de football que nous avions jusqu´alors , la marque Nike , dans son désir permanent de se dépasser , de s´améliorer et d´innover dans ses produits , tire un trait sur cette collection et lance NIKE PHANTHOM VSN .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 4 ans de succès retentissant pour le Silo Magista , en 2014 , il a brisé tous les moules de notre concept de bottes de football jusqu'à ce point . _SPLIT_ Dans son empressement continu de dépasser , d'améliorer et d'innover ses produits , la marque Nike a mis en place cette collection et a lancé Nike Phantom VSN .


Après 42 ans d'activité ministérielle pour l'Église néo-apostolique , Mgr Ekhard Möller ( 65 ans ) a également obtenu une retraite bien méritée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'évêque Ekhard Möller ( 65 ) a été admis à une retraite méritée . _SPLIT_ Il a uvré 42 ans au service de l'Eglise néo-apostolique .


Après 45 ans , M . Bain s’est retiré de la gestion quotidienne de l’entreprise en 2017 et conserve la présidence du conseil d’administration de Groupe Océan .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 45 ans , M . Bain a pris sa retraite de la gestion quotidienne de la société en 2017 . _SPLIT_ Il reste président du conseil d'administration du groupe océanique .


Après 5 ans de succès , Bebat vient de clôturer son action « plaine de jeux » grâce à laquelle la Belgique compte aujourd’hui pas moins de 10 plaines de jeux réalisées à partir de matériaux écologiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après cinq années de succès , la promotion du terrain de jeu est enfin terminée . _SPLIT_ Il y a maintenant environ 10 terrains de jeux sur la Belgique à partir de matériaux écologiques .


Après 5 ans d’activités , notre clientèle s’avère toujours très satisfaite de nos services et nous avons donc décidé de prolonger notre action parrainage afin de pouvoir offrir cette même qualité de services à de nouveaux clients .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 2 ans d'activités , nos clients sont entièrement satisfaits et c'est la raison pour laquelle nous avons décidé de créer cette campagne de parrainage . _SPLIT_ Cela permettra au nouveau client de profiter à la même qualité de services que nous proposons déjà .


Après 5 jours très agréables passés en Allemagne , je suis retourné à la maison où Aphrodite a retrouvé Djain , la vie a repris son train train quotidien .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 5 jours de vacances agréables et agréables en Allemagne , nous sommes rentrés chez nous et Aphrodite a fondé à nouveau son amie Djain . _SPLIT_ La vie a repris la routine de l'humdre .


Après 5-6 minutes , vous restez à gauche; vous grimpez sur un sol rocheux et plus haut , le sentier devient plus large , presque comme une route de gravier .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Quelque 5-6 minutes plus loin , nous tenons à gauche , tout en montant sur un sol plus rocheux . _SPLIT_ Le sentier devient plus large , presque un chemin de gravier .


Après 50 ans , il est temps de reconnaître que les politiques prohibitionnistes sont devenues sans valeur et ne peuvent plus servir de base à ce que l'on appelle à tort le «système mondial de contrôle des drogues» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 50 ans il est temps d’admettre que les politiques prohibitionnistes sont inutiles . _SPLIT_ Elles ont cessé de servir de base à ce que l’on appelle abusivement «le système mondial de contrôle des drogues» .


Après 50 mètres , tournez à droite et passez sous la rocade et continuez sur cette route ( via del Vallone ) en restant à gauche sans tourner .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 50 mètres tourner à droite . _SPLIT_ Passer au-dessous du rocade et continuer sur cette route ( Via del Vallone ) en mantenant la gauche sans tourner .


Après 550 mètres , restez à droite et rejoignez la route 10 , suivez les panneaux indiquant Northfield-New Germany .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 550 mètres , restez sur la droite et prenez la Route 10 . _SPLIT_ Suivez les panneaux vers Northfield/New Germany .


Après 6 années d’instruction , quelques 1500 heures de vol plus tard , le projet de me lancer et créer ma structure se profile à l’horizon .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 6 ans de formation de pilotage et plus de 1500 heures de vol , la prise du ciel devient une réalité et le projet est né . _SPLIT_ Créer ma propre structure est juste à l'horizon !


Après 6 mois , l'employé peut demander une exonération des primes et si elle est approuvée , aucun paiement n'est requis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après cette période de six mois , le membre peut demander une exonération de primes . _SPLIT_ Si sa demande est approuvée , il n'a plus à payer de primes .


Après 6 ou 7 jours , les jeunes commencent à quitter le nid mais peuvent rester dans une couvée jusqu'à 31 jours , période pendant laquelle ils sont gardés par le mâle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 6 ou 7 jours , les alevins commencent à quitter le nid . _SPLIT_ Certains peuvent rester en couvée , sous la garde du mâle , aussi longtemps que 31 jours .


Après 6 semaines , même si la capacité maximale à l'exercice ne se modifie pas , on observe un éloignement significatif du seuil ventilatoire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De même , la capacité maximale d'exercice est restée inchangée après une LAS chronique . _SPLIT_ Néanmoins , le LAS chronique retardait significativement le seuil ventilatoire des patients .


Après 6 semaines pour avoir eu la chance de vous inscrire au tirage au sort «Sueños de Verano» ( Summer Dreams ) organisé par Desigbarcelona , nous avons sélectionné le gagnant du prix principal , qui consiste en 4 nuits d'hébergement pour 2 personnes dans un appartement touristique à Barcelone , Sitges ou Castelldefels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 6 semaines , durant lesquelles la promotion « Summer Dreams » organisée par l´entreprise Desigbarcelona était valable , nous avons enfin tiré au sort le gagnant . _SPLIT_ Le prix consistait en un séjour de 4 nuits pour 2 personnes dans un appartement touristique à Barcelone , Sitges ou Castelldefels .


Après 6-7 minutes de route de gravier , vous prenez le sentier sur la gauche , qui se transforme rapidement en un très beau kalderími , avec les pierres de bordure évidentes sur la droite .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir suivi le chemin de gravier pendant 6-7 minutes , nous prenons le sentier à gauche . _SPLIT_ Ce sentier devient très vite un beau kalderími , avec des pierres de bord très visibles .


Après 7 années d’étude OEnologique en Bourgogne ( Beaune et Dijon ) , Dominique a été conquis par le virus des grands vins de garde et a élevé cette cuvée dans la pure tradition Bourguignonne ( ou Beaujolaise des années 1950 alors que le prix des Juliénas
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir passé 7 ans à étudier l'œnologie en Bourgogne ( Beaune et Dijon ) , Dominique a été mordue par la grande punaise de vin de Cavealing . _SPLIT_ Il a mûri de cette cuvée à la suite de la tradition bourguigne pure ( ou des années 1950 du Beaujolais , lorsqu'un Juliénas frottait des épaules avec une Bourgogne Crucepewise ) .


Après 7 microcrédits , appuyés par des conseils et des formations personnalisés , son entreprise marchait bien , mais en 2011 , son fils de 22 ans a découvert qu'il était atteint de leucémie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 7 microcrédits assortis de conseils individuels et de formations , son commerce se portait bien . _SPLIT_ Mais en 2011 , son fils âgé de 22 ans déclare une leucémie .


Après 7 minutes , vous arrivez à un endroit très ombragé et frais sous les érables méditerranéens; vous descendez ensuite sur un chemin escarpé , rocheux ou pavé dans le lit d'une rivière .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 7 minutes , nous arrivons à un endroit frais et ombrageux , sous des érables méditerranéens . _SPLIT_ Nous descendons ensuite plus vite , sur un sentier rocheux ou pavé , jusque dans lit d' une petite rivière .


Après 7 minutes , vous arrivez à un endroit très ombragé et frais sous les érables méditerranéens; vous descendez ensuite sur un chemin plus raide , rocheux ou pavé dans le lit d'une rivière .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Après 7 élections et 22 ans , tout ce que je peux dire , c'est que ça a été un tour et une expérience que tous les Canadiens n'ont pas la chance de faire , mais ceux qui le font sont vraiment très chanceux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 22 années et 7 élections , tout ce que je peux dire , c'est que ce fut tout un parcours . _SPLIT_ Peu de Canadiens ont la possibilité de vivre une telle expérience , mais ceux qui ont cette possibilité ont beaucoup de chance .


Après 8 belles minutes , vous arrivez quelques instants sur une route de gravier [1] , où vous prenez à gauche , mais très vite vous restez à droite sur une pente bétonnée; presque aussitôt , vous prenez le joli chemin sur la droite [1] .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après 8 minutes très belles , nous débouchons pour quelques instants sur un chemin de gravier [1]: nous y allons à gauche , mais nous tenons ensuite à droite sur une pente bétonnée . _SPLIT_ Immédiatement , nous prenons sur la pente rocheuse le beau sentier à droite [1] .


Après Angira , le deuxième album de Vaovy , Vamba , est le projet le plus abouti de Jean Gabin Fanovona; L'accordéon de Régis Gizavo , la guitare de Solo Razaf et l'harmonica de Vincent Bucher se mêlent au lokanza ( violon traditionnel Antandroy ) , aux percussions et aux somptueuses polyphonies vocales de cet ensemble unique et profondément original de la Grande Île Rouge .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Angira , le second album de Vaovy , Vamba , est le projet le plus abouti de Jean Gabin Fanovona . _SPLIT_ L’accordéon de Régis Gizavo , la guitare de Solo Razaf et l’harmonica de Vincent Bucher se mêlent au lokanza ( violon traditionnel des Antandroy ) , aux percussions et aux somptueuses polyphonies vocales de cet ensemble unique et profondément original de la Grande Ile Rouge .


Après Bönigen , Interlaken , Matten , Unterseen , Ringgenberg , Spiez et Steffisburg , les parkings publics de Meiringen peuvent maintenant être payés sans argent avec l’application SEPP .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Interlaken , Boenigen , Matten , Unterseen , Ringgenberg , Spiez et Steffisburg , Enfin , Meiringen a décidé d'installer la solution SEPP-Parking . _SPLIT_ Tous les parkings publics peuvent être payés via l'application SEPP-Parking .


Après CIF , aucun nom supplémentaire ne devrait être ajouté aux PQP existants et un avis PQP ayant un apport continu devrait être retiré , au plus tard sur le CIF , et réémis conformément aux exigences de la nouvelle loi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après l'entrée en vigueur de la Loi , aucun nom ne devrait être ajouté aux RPQ existants . _SPLIT_ Un avis de RPQ à inscription continue , devrait être retiré au plus tard à la date d'entrée en vigueur de la nouvelle Loi , et être publié à nouveau conformément aux exigences de la nouvelle Loi .


Après Ebertshausen , suivre la piste cyclable jusqu'à Löffelsterz et marcher le long de la route goudronnée jusqu'à Marktsteinach .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Ebertshausen suivre la piste cyclable à Löffelsterz . _SPLIT_ Marcher le long de la route à Marktsteinach .


Après Enter the Void , tu as travaillé sur un premier logo de Love pour le synopsis , que j’ai trouvé sur ton site ( 1 ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir entré le vide , vous avez travaillé sur une première recherche de logo pour le synopsis d'amour . _SPLIT_ Je l'ai trouvé sur votre site Web ( 1 ) .


Après Greg et Yves Munier , et en grande partie grâce à leur excellente préparation , nous sommes arrivés deuxième avec trois points de pénalité , aux côtés de l'équipe France-Monaco de Pascal et Aurore Ferry , également sur le podium en 2014 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Forts des conseils prodigués par nos brillants équipiers , nous sommes deuxièmes avec trois points de pénalité . _SPLIT_ Nous partageons cette place avec l’équipage franco-monégasque composé de Pascal et Aurore Ferry , déjà sur le podium en 2014 .


Après Harrow , il était dans l'armée britannique pour le service national et est devenu officier dans les gardes écossais , servant pendant la crise de Suez de 1956 , puis des fonctions cérémonielles à Londres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il effectue ensuite son service national dans l’armée britannique . _SPLIT_ Il est promu officier dans le corps des Scots Guards et sert durant la crise de Suez en 1956 , puis participe aux cérémonies officielles à Londres .


Après Houellebecq et Bolaño , le metteur en scène Julien Gosselin poursuit son exploration scénique de la littérature d’aujourd’hui et de la violence de nos sociétés , à travers trois romans de l’Américain Don DeLillo formant en écho une histoire du terrorisme contemporain .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Houellebecq et Bolaño , le directeur Julien Gosselin poursuit son exploration panoramique de la littérature d'aujourd'hui et de la violence dans nos sociétés . _SPLIT_ Basé sur trois romans de l'écrivain américain Don Delillo , cette dernière production fait écho à l'histoire du terrorisme contemporain .


Après Maastricht , Amsterdam ouvre quelques portes: il faut s'y engouffrer et utiliser ces nouveaux moyens pour faire progresser une Europe des citoyens capable de lutter contre le chômage et d'exister politiquement sur la scène mondiale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Maastricht , Amsterdam a ouvert un certain nombre de portes . _SPLIT_ Nous ne devons pas hésiter à les utiliser et les nouvelles ressources qu’ils mettent à disposition pour avancer vers une Europe de la citoyenneté qui puisse lutter contre le chômage et avoir une existence politique sur la scène mondiale .


Après Mackenzie , Duncan MCGILLIVRAY organisa une expédition qui traversa les Rocheuses par White Man's Pass en 1801 , bien qu'elle s'arrêta bien avant la mer; en 1808 , Simon FRASER suivit le fleuve qui devait porter son nom jusqu'aux eaux de marée; et en 1811 , David THOMPSON a fait la découverte commerciale cruciale lorsqu'il a retracé le fleuve Columbia jusqu'à son débouché du Pacifique ( à ce moment-là , il a trouvé , entre les mains des Américains ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Mackenzie , Duncan MCGILLIVRAYtraverse en 1801 les Rocheuses en empruntant le col White Man , mais il s'arrête bien avant d'être rendu à la mer . _SPLIT_ En 1808 , Simon FRASERsuit le fleuve qui allait porter son nom jusqu'à l'océan , et en 1811 , David THOMPSON fait une découverte d'une importance capitale pour le commerce lorsqu'il suit le fleuve Columbia jusqu'à son embouchure dans le Pacifique , qui appartient déjà aux Américains .


Après Massinga , la route tourne vers l'intérieur du pays et Jean n'avait quasiment pas accès à Internet , j'étais donc sans nouvelles de lui pendant de longues périodes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Massinga , la route s'incurve à l'intérieur des terres et Jean ne trouve pas d'accès à Internet facilement . . . _SPLIT_ Je suis demeurée sans nouvelle de lui durant de longues périodes .


Après Mobutu , roi du Zaïre et Congo River , Thierry Michel poursuit son exploration africaine et nous entraine au Katanga , en République Démocratique du Congo ; dans ce nouvel eldorado des temps modernes , se dessinent , à coups de milliards de dollars , les nouveaux rapports économiques mondiaux
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Mobutu , roi du Zaïre et Congo_SPLIT_ Iiver , Thierry Michel poursuit son exploration de l'Afrique et nous conduit au Katanga en République démocratique du Congo . En cela , une journée moderne El Dorado , les nouvelles relations économiques mondiales sont tissées à travers des transactions milliards de dollars .


Après Onde de choc , la chorégraphe d'O Vertigo animera à nouveau le FTA avec un subtil mariage de mouvement , de son , de lumière et de numérique dans un cocktail explosif , en partie pour célébrer ses trois décennies de danse .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après une première Onde de choc , la chorégraphe d’OVertigo survolte à nouveau le FTA par le subtil mariage du mouvement , du son , de la lumière et des technologies . _SPLIT_ Un cocktail explosif pour fêter presque 30 ans de création .


Après Paris , CR CLASS est déjà en train de se préparer pour le prochain défi: la nouvelle édition de INTERDECORAÇÃO dans la ville de Porto entre le 15 et le 18 Février , un référant la où plus d’un millier d’entreprises portugaises et étrangères dans le secteur de la décoration et le design intérieur se rassemblent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cependant , nous ne pouvons pas nous arrêter car nous nous préparons pour notre prochain défi: la nouvelle édition d'Interdecoraçao à Oporto du 15 au 18 février . _SPLIT_ Il s'agit d'une foire de référence dans le secteur de la décoration et de la conception d'intérieur et où plus de mille entreprises de Portugal et d'autres pays étrangers se réuniront .


Après Releasing Mp3Doctor PRO2 , qui normalise pas seulement les fichiers mp3 mais un autre formats importants aime AAC , M4A , FLAC , OGG , etc Maintenant , nous sommes très près de rrlease Mp4Gain qui normaliser les fichiers audio les plus importants PLUS fichiers les plus importants de la vidéo .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir relâché MP3Doctor Pro2 , qui normalise non seulement des fichiers MP3 , mais un autre format important aime AAC , M4A , FLAC , OGG , etc . _SPLIT_ Nous sommes maintenant très proches de la libération de MP4gain qui normalisera les fichiers audio les plus importants plus les fichiers vidéo les plus importants .


Après Tom Ford , Stefano Pilati et dernièrement Hedi Slimane , c’est depuis 2016 Anthony Vaccarello , issu de La Cambre en Belgique , qui mène la ligne créatrice et a permis à la maison de retrouver son « Yves » escamoté par Hedi Slimane .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après Tom Ford , Stefano Pilati et enfin Hedi Slimane , depuis 2016 , Anthony Vaccarello est le directeur artistique , qui a étudié à La Cambre en Belgième . _SPLIT_ La Maison ne manque plus son "Yves" qui a été ignoré par Hedi Slimane .


Après Toronto , Ottawa compte les plus grandes communautés africaines et caribéennes en Ontario et , selon l'Unité de surveillance épidémiologique du VIH de l'Ontario , ces communautés représentaient plus de 16% de tous les nouveaux diagnostics de VIH en Ontario en 2007 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La ville d’Ottawa compte les plus importantes communautés africaine et antillaise après Toronto . _SPLIT_ Selon le Ontario HIV Epidemiological Monitoring Unit , les deux groupes représentaient plus de 16 % des nouveaux diagnostics de VIH en Ontario pour l’année 2007 .


Après Verde Paris , le restaurant festif , avenue George V , près des champs Élysées & le succès éclatant de Verde Beach sur la belle plage de Pampelonne à Saint-Tropez , le groupe Yeeels pour son tout 1er restaurant Verde à l’international ne pouvait choisir une autre ville que Dubai , Luxuriante , sans limites et avant-gardiste .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De Verde Paris , un restaurant festif de l'avenue George V près de Champs Elysées , au succès éblouissant de la plage de Verde sur la magnifique plage de Pampelonne à Saint-Tropez . _SPLIT_ Car il est le premier restaurant Verde à l'étranger , Yeeels Group n'a pas pu choisir une ville autre que Dubaï , Luxuriante , sans limite et avant-gardiste .


Après a commencé la recherche de partenaires , sur plus d’une cinquantaine de démarches , un à répondu présent : mon employeur , et bien-sûr le soutien de ma famille .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

J'ai ensuite commencé à chercher des partenaires . _SPLIT_ Je suis resserré plus de cinquante ans et une réponse: mon employeur . Bien sûr , j'ai eu le soutien de ma famille .


Après acclimatation de la microflore lixiviante composée de thiobacilles peu acidophiles et acidophiles , un séjour de 10 jours en réacteur permet une solubilisation importante du cadmium ( 100% ) , du cuivre ( 80% ) , du manganèse ( 80% ) , du nickel ( 46% ) et du zinc ( 100% ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La microflore de lixiviation acclimatée était composée de deux grands groupes de thiobacilles: moins acidophiles et acidophiles . _SPLIT_ Un temps de lot de 10 jours permet une solubilisation substantielle des métaux: cadmium ( 100% ) , cuivre ( 80% ) , manganèse ( 80% ) , nickel ( 46% ) et zinc ( 100% ) .


Après administration intravasculaire , 21 , 1% de la dose de 14C-ormétoprime ont été éliminés dans les urines en 48 h , principalement sous forme de métabolites polaires; moins de 4% de la dose ont été éliminés en tant que composé d'origine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après l'administration intravasculaire , 21 , 1% du 14C-ormétoprim est éliminé dans l'urine au bout de 48 h , principalement sous forme de métabolites polaires . _SPLIT_ Moins de 4% de la dose est éliminé sous la forme du composé-parent .


Après amendement de l'acte d'accusation le 20 novembre 1998 , il a de nouveau plaidé non coupable , comme il l'a encore fait le 6 mai 1999 , après une seconde modification de son acte d'accusation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après rectification de son acte d’accusation le 20 novembre 1998 , il a de nouveau plaidé non coupable . _SPLIT_ Il fit de même le 6 mai 1999 , après une seconde modification de son acte d’accusation .


Après amplification , le satellite renvoie le signal à la station au sol qui récupère le signal , le divise et s'en sert pour produire un signal numérique capable d'établir la liaison numérique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après amplification dans le satellite , ce signal est relayé vers la station au sol . _SPLIT_ Ici , les signaux FDM individuels sont récupérés et séparés et utilisés pour former un signal numérique adapté à la jonction .


Après analyse , nous avons constaté que l'ACDI avait adopté la terminologie de l'Organisation de coopération et de développement économiques ( OCDE ) afin de désigner les activités de financement de formation d'individus auxquels des sommes spécifiques ont été allouées et qui peuvent être apparentées à des bourses de formation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au cours de notre examen , nous avons constaté que l'ACDI avait adopté la terminologie utilisée par l'Organisation de coopération et de développement économiques ( OCDE ) . _SPLIT_ Cette terminologie désignait les activités de financement de la formation des personnes auxquelles des sommes spécifiques ont été allouées .


Après analyse de la supernova SN 2016gkg , cette hypothèse semble entièrement corroborée: les modèles n'ont pas nécessité de modification supplémentaire afin de reproduire de manière cohérente l'augmentation initiale et le reste de l'évolution de la supernova .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après analyse de la supernova SN 2016gkg , cette hypothèse semble tout à fait corroborée . _SPLIT_ Les modèles ne nécessitaient aucune modification afin de reproduire de manière cohérente l'augmentation initiale et le reste de l'évolution de la supernova .


Après analyse de la supernova SN 2016gkg , cette hypothèse semble tout à fait corroborée . _SPLIT_ Les modèles ne nécessitent aucune modification afin de reproduire de manière cohérente l'augmentation initiale et le reste de l'évolution de la supernova .


Après analyse de vos besoins , nous vous conseillons dans la gestion de vos risques ; nous établissons pour vous des produits simples , mais sur mesure pour gérer vos risques sur l’ensemble des marchés de matières premières :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir analysé vos besoins , nous vous conseillerons dans votre gestion des risques . _SPLIT_ Nous élaborerons des produits simples mais sur mesure pour gérer vos risques sur tous les marchés des produits de base .


Après approbation de cette procédure initiale , le dessin est ensuite transféré à l'échelle correcte et un premier contour est esquissé sur le cadran , suivi de plusieurs opérations différentes: peindre les fonds , les décors , avec des détails successivement appliqués couleur par couleur à l'aide une brosse à poils de martre extrêmement fine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après la validation de cette opération initiale , le dessin est reporté à la bonne échelle et une première trame est dessinée sur le cadran . _SPLIT_ S’ensuivent une multitude d’opérations ; peinture des fonds , des décors , des détails appliqués successivement couleur par couleur à l’aide d’un pinceau en poil de martre extrêmement fin .


Après approbation par le Conseil exécutif des principes directeurs , le Directeur général invitera les États membres à présenter dans un délai de 6 mois leur rapport sur le suivi de la convention , chaque État membre étant tenu de soumettre un tel rapport conformément aux dispositions du premier paragraphe de l'article 17 du Règlement relatif aux recommandations aux États membres et aux conventions internationales prévues par l'article IV , paragraphe 4 , de l'Acte constitutif .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois les lignes directrices approuvées par le Conseil exécutif , le Directeur général invitera les États membres à présenter leur rapport sur les mesures prises concernant la convention , dans un délai de six mois . _SPLIT_ Chaque État membre doit soumettre un tel rapport conformément à l'article 17 , paragraphe 1 , du règlement intérieur concernant les recommandations aux États membres et les conventions internationales couvertes par les termes de l'article IV , paragraphe 4 , de la Constitution .


Après avoir , pendant des années , tenté de convaincre en parlant de souveraineté partagée , vous avouez aujourd' hui votre but ultime : brader toute souveraineté européenne , qu' elle soit nationale ou collective , à un gouvernement mondial , dans lequel vous n' espérez même pas obtenir une place prépondérante .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ayant essayé pendant de nombreuses années de nous persuader en parlant de souveraineté partagée , vous révélez maintenant votre but ultime . _SPLIT_ Vous avez l'intention d'échanger toute souveraineté européenne , qu'elle soit nationale ou collective , pour un gouvernement mondial dans lequel vous n'espérez même pas obtenir une position dominante .


Après avoir abandonné ses études secondaires pour aider sa famille en période de crise financière , il a transformé l'appétit de son enfance pour la performance en une carrière de comique pour adolescents au club Yuk Yuk's de Toronto .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Carey décroche de l'école secondaire pour aider sa famille qui connaît des difficultés financières . _SPLIT_ Encore adolescent , il transforme sa fascination d'enfant pour la scène en réalité en devenant humoriste au club Yuk Yuk de Toronto .


Après avoir abandonné son objectif de libérer Pampelune , Soult tente d'aider Donostia , mais Wellington l'attaque et force les Français à revenir à leurs positions initiales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ayant renoncé à libérer Pampelune , Soult tente de secourir la ville de Donostia Saint-Sébastien . _SPLIT_ Mais Wellington passe à l’offensive , obligeant les Français à reculer sur leurs positions initiales .


Après avoir accueilli en 2002 à Arnhem une édition du Congrès mondial du sport pour tous , le CNO des Pays-Bas a lui aussi décidé de prendre des mesures dans ce domaine en organisant la Semaine nationale du sport .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le Comité national olympique et la fédération sportive des Pays-Bas ont également été inspirés à agir à la suite d'un Congrès mondial du sport . _SPLIT_ Après avoir accueilli le Congrès 2002 à Arnhem , il a commencé à organiser une semaine nationale du sport .


Après avoir acheté votre couverture , conservez vos documents ( la police , le certificat et / ou la carte ) comme vous devrez le montrer à votre arrivée; Les autorités cubaines voudront confirmer que vous avez une couverture pour toute la durée de votre séjour .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après l'achat de votre police , n'oubliez pas de garder toute votre documentation ( police d'assurance , attestation et/ou carte ) car vous devrez la montrer dès votre arrivée au pays . _SPLIT_ Les autorités Cubaines vérifieront que votre couverture soit en vigueur pour toute la durée de votre séjour .


Après avoir achevé , à chaque cycle , son examen des rapports de tous les États parties , le Comité publiera un rapport final pour chaque État partie , contenant les observations de l'État partie examiné , qui sera d'abord transmis à la Conférence puis publié .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir achevé l’examen des rapports préliminaires de tous les États parties pendant chaque cycle , le Comité d’experts établit un rapport final pour chaque État incluant les observations de chaque État qui a été analysé . _SPLIT_ Ce rapport est acheminé à la Conférence et publié par la suite .


Après avoir achevé l'étude de son empreinte carbone , Porcelanosa , entreprise pionnière dans l'engagement écologique , et aussi dans la minimisation de son impact sur l'environnement , est devenue la première entreprise opérant dans la céramique à obtenir cette certification environnementale , grâce au fait qu'une la réduction des émissions de ses processus de production par unité de production au cours de cette période a été réalisée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’étude de son empreinte carbone a montré que Porcelanosa , entreprise pionnière de l’engagement écologique et de la réduction de son impact sur l’environnement , a réduit considérablement les émissions produites par ses procédés de production par unité de production au cours de cette période . _SPLIT_ Elle devient ainsi la première entreprise de céramique à obtenir cette certification environnementale .


Après avoir acquis l'usine de Tee Lake en 1981 , elle avait acheté la voie d'évitement qu'elle croyait en bon état et aussi avec la conviction que le service ferroviaire serait maintenu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir acquis l'usine de Tee Lake en 1981 , la compagnie a acheté la voie d'évitement qu'elle croyait en bon état . _SPLIT_ Elle croyait en outre que le service de transport par chemin de fer serait maintenu .


Après avoir acquis une expérience solide et forgé son caractère auprès de plusieurs grandes maisons françaises , Claire , d’origine normande , rejoint l’équipe d’Anne de Bretagne… Notre Maître d’hôtel n’a qu’un objectif , vous faire vivre un moment d’exception .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir acquis une solide expérience et a forgé son caractère dans plusieurs résidences françaises renommées , Claire , originaire de Normandie , a rejoint l'équipe à Anne de Bretagne . . . _SPLIT_ Notre maître d'Hôtel n'a qu'un seul objectif , de vous offrir une expérience exceptionnelle .


Après avoir adopté une loi habilitante sur le statut de l'artiste en juin 2002 , le gouvernement de la Saskatchewan a étudié la possibilité d'introduire un cadre légal de négociation collective pour certaines œuvres artistiques dans cette province; il espère annoncer prochainement les résultats et toute action de suivi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir promulgué une loi en juin 2002 , le gouvernement de la Saskatchewan a étudié la possibilité d'introduire un cadre de négociation collective par la voie législative pour une partie du travail artistique qui s'effectue dans cette province . _SPLIT_ Il espère annoncer bientôt les résultats de sa réflexion et toute mesure de suivi complémentaire .


Après avoir affiché un billet à ordre pour comparaître devant le tribunal , les capitaines ont été libérés et doivent comparaître devant le tribunal le 27 mai .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir fourni un billet à ordre , les capitaines ont été remis en liberté . _SPLIT_ Ils devront comparaître en justice le 27 mai prochain .


Après avoir affiché une croissance robuste en 1990 , le Canada a connu un ralentissement de la croissance des recettes touristiques au cours des deux années suivantes , ce qui n’est pas surprenant compte tenu , notamment , de l’affermissement du dollar canadien par rapport à la devise américaine et de l’effet ralentisseur de la guerre du Golfe sur le tourisme international .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir affiché une croissance solide en 1990 , le Canada a connu une croissance plus lente des recettes touristiques au cours des deux années suivantes . _SPLIT_ Sans surprise , cela a été principalement attribué au raffermissement du dollar canadien par rapport au dollar américain et à l’impact modérateur de la guerre du Golfe sur le tourisme international .


Après avoir aidé Roland DG à perfectionner la fraiseuse pour qu'elle corresponde parfaitement aux besoins des prothésistes dentaires , Flügge Dental a acheté son premier DWX-50 il y a deux ans: «Je savais que le DWX-50 répondait à mes besoins , car j'ai contribué à son raffinement» . dit Dorte .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

« Comme j'avais moi-même contribué à la mise au point de la DWX-50 , je savais qu’elle répondrait à mes souhaits » , confirme Dorte . _SPLIT_ La DWX-50 affichait une telle efficacité que Dorte en a acheté deux autres depuis .


Après avoir aidé à amener 3000 têtes de bétail du Montana au ranch de la North West Cattle Company dans les contreforts au sud-ouest de Calgary à la fin de septembre 1882 , Ware découvrit que les cowboys expérimentés étaient très demandés dans ce bord le plus au nord de la frontière de l'élevage .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À la fin de septembre 1882 , il aide à mener 3000 têtes de bétail du Montana jusqu'au ranch de la North West Cattle Company , situé dans les contreforts , au Sud-Ouest de Calgary . _SPLIT_ Il s'aperçoit alors que les gardiens de troupeaux expérimentés sont très en demande à l'extrême nord de la frontière des ranchs .


Après avoir ainsi brièvement rappelé les cinq axes prioritaires pour les prochaines années , je voudrais maintenant m'efforcer de donner quelques éléments de réponse aux divers intervenants , tout en confirmant ma disponibilité pour donner des réponses plus précises et plus complètes lors des réunions de commissions .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir ainsi résumé brièvement les cinq axes prioritaires pour les années à venir , je voudrais maintenant tenter de répondre aux différents intervenants . _SPLIT_ Je confirme que je serai disponible pour donner des réponses plus complètes et plus précises lors des réunions du comité .


Après avoir ajouté au programme scolaire des cours de choix de carrière et d'organisation personnelle , le ministère de l'Éducation de la Colombie-Britannique a demandé au réseau de tenir des forums régionaux pour connaître l'avis des étudiants sur la façon de revoir le programme de cours , ce qui a eu des répercussions tangibles considérables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après l'introduction du programme de planification de carrière et de planification personnelle de la Colombie-Britannique , le ministère de l'Éducation a demandé à BC Student Voice d'organiser des forums régionaux pour obtenir les commentaires des étudiants sur la façon dont le programme devrait être révisé . _SPLIT_ La contribution des étudiants à ces forums a eu un impact significatif sur le programme révisé .


Après avoir ajouté ces règles à votre pare-feu et / ou routeur , eMule devrait pouvoir recevoir une connexion entrante et donc obtenir un "High ID" .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois les règles ajoutées à votre pare-feu et / ou routeur , eMule devrait être capable de recevoir du trafic entrant . _SPLIT_ Vous devriez alors avoir un "HighID" .


Après avoir ajouté la connaissance du Saint-Esprit , nous arrivons à la tempérance qui consiste à maîtriser vos sens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir ajouté la connaissance du Saint Esprit , nous venons à la TEMPERANCE . _SPLIT_ Avoir le pré-eminance sur vos sens .


Après avoir ajouté vos fichiers vidéo , ouvrez l'onglet Vidéo , développez la catégorie MP4 et sélectionnez votre préréglage: vous pouvez choisir Identique à l'entrée pour que la résolution reste la même ou la résolution spécifique que vous préférez .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois vos fichiers vidéo prêts , ouvrez l’onglet Vidéo , cliquez sur le groupe MP4 , et sélectionnez un paramètre prédéfini . _SPLIT_ Choisissez Identique à l’entrée pour conserver la même résolution , ou une résolution spécifique .


Après avoir ajouté votre collection de médias , l'application compilera automatiquement l'émission en utilisant différents styles vidéo , vous pourrez choisir entre 23 styles vidéo disponibles , chacun ayant sa transition et ses effets uniques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir ajouté votre collection Media , l'application compilera le spectacle automatiquement à l'aide de différents styles vidéo . _SPLIT_ Vous pouvez choisir entre 23 modèles vidéo disponibles et chacun a sa transition et ses effets uniques .


Après avoir amassé un total de 335 points , Markus Bösiger a conservé la position de N ° 2 , tandis que Markus Oestreich a raté de peu un podium en terminant 4e avec un total de 293 points .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Avec un cumul de 335 points , Markus Bösiger conserve sa 2e place . _SPLIT_ Markus Oestreich rate le podium et prend la 4e place au classement général avec un total de 293 points .


Après avoir analysé ce que j'ai vu , lu et entendu durant mon séjour dans la république des États-Unis du Mexique , je suis arrivé à la même conclusion que Mme Ferrer , qui a rédigé le rapport débattu aujourd'hui et que je félicite publiquement : il s'agit du meilleur accord signé par l'Union européenne favorisant le développement d'échanges commerciaux et d'investissements et qui se révélera bénéfique pour les deux parties .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir analysé ce que j'ai vu , lu et entendu pendant mon séjour en République des États-Unis du Mexique , je suis parvenu à la même conclusion que Mme Ferrer , auteur du rapport dont nous débattons aujourd'hui , et je la félicite publiquement . _SPLIT_ Il s'agit du meilleur accord que l'Union européenne ait encore signé pour promouvoir le commerce et les investissements et il profitera aux deux parties .


Après avoir analysé les amendements , nous pouvons distinguer trois groupes: premièrement , les amendements que la Commission peut accepter; deuxièmement , des amendements qui sont superflus parce que la proposition est formulée en des termes tellement généraux - comme il convient à un règlement-cadre - qu’ils sont déjà couverts; et troisièmement , un groupe d'amendements que la Commission rejette également parce qu'ils ne rentrent pas dans cette proposition ou auraient des conséquences indésirables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Deuxièmement : les amendements qui deviennent superflus parce que leurs contenus , en raison de l' aspect général des formulations de la proposition , sont déjà couverts et étant donné qu' ils sont adaptés à un programme cadre , ceux-ci sont déjà traités . _SPLIT_ Troisièmement : un groupe d' amendements que la Commission rejette parce qu' ils n' ont pas leur place dans ce Traité ou parce qu' ils sont indésirables en raison de leurs conséquences .


Après avoir annoncé le nouveau nom «Rolex Monte-Carlo Masters» , qui souligne les liens très étroits entre le tournoi et son sponsor en titre Rolex , Zeljko Franulovic a présenté , en exclusivité , l'affiche du tournoi 2018 , créée par le talentueux artiste britannique , Andrew Davidson , qui a déjà conçu les huit affiches précédentes pour l'événement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir annoncé son nouvel intitulé « Rolex Monte-Carlo Masters » , qui confirme les liens très étroits entre le tournoi et son sponsor-titre Rolex , Zeljko Franulovic a présenté en exclusivité la nouvelle affiche du tournoi 2018 , dessinée par le britannique Andrew Davidson . _SPLIT_ Un artiste talentueux qui a déjà réalisé les 8 dernières affiches de l’événement .


Après avoir appartenu au XIXe siècle à Armand de Pontmartin , la Maison traversera , après sa mort en 1890 , une longue période de silence .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir appartenu au 19ème siècle à Armand de Pontmartin , journaliste , écrivain , romancier et critique . _SPLIT_ Le domaine traversera après sa mort en 1890 une longue période de silence .


Après avoir apporté des ajustements pour tenir compte des effets de l'âge et du niveau de scolarité , Marks et al ( 1987 ) n'ont trouvé aucune dimension d'acculturation fortement associée aux comportements à l'égard de la santé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir contrôlé l'âge et le niveau de scolarité , Marks et al . _SPLIT_  ( 1987 ) n'ont trouvé aucune dimension d'acculturation fortement associée au comportement sanitaire .


Après avoir appris de nouvelles compétences , vous verrez vos contributions sur le portail du printemps et courrez la chance de gagner de superbes prix .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir acquis de nouvelles compétences , vous verrez vos contributions sur le portail Web du Printemps de l’Europe . _SPLIT_ Vous aurez également la chance de remporter des prix fabuleux .


Après avoir appris l'arrestation , les dirigeants de l'IRA ont envoyé un avocat pour négocier la libération du défenseur des droits humains , et Cheikh Old Vall a finalement été libéré le soir du 19 février , sur ordre du procureur local .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir appris l'arrestation , la direction de l'IRA a envoyé un avocat pour négocier la libération du défenseur des droits humains . _SPLIT_ Cheikh Ould Vall a finalement été libéré dans la soirée du 19 février , sur ordre du procureur local .


Après avoir appris la compétence Frères loups , le héros sera en mesure d'invoquer deux loups en même temps , et l'aptitude Poigne mortelle permettra aux attaques de loups de ralentir l'ennemi en réduisant sa vitesse de déplacement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir appris les frères Wolf , le héros peut convoquer deux loups à la fois . _SPLIT_ La capacité de la grip de la mort permet aux attaques des loups de ralentir l'ennemi en descendant , diminuant sa vitesse de déplacement .


Après avoir appris que la girafe était morte trois jours auparavant , il fit fouiller la tombe de la girafe afin de satisfaire sa curiosité d'un animal qu'il n'avait jamais vu en Europe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Mais il apprit qu’elle mourut quelques jours avant sa visite . _SPLIT_ L’ambassadeur , qui n’avait jamais vu de girafe en Europe auparavant , fit deterré la tombe de l’animal pour pouvoir satisfaire sa curiosité .


Après avoir approuvé la programmation , aucune autre modification ne doit être apportée ( ni à la programmation ni à la structure des données source de votre système de gestion des commandes ) sans retester - à partir de maintenant , vous devez pouvoir compter sur la sortie laser pour rester exactement comme sur les échantillons que vous avez approuvés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois que la programmation a été approuvée , aucun autre changement ne devrait être apporté ( ni à la programmation ni à la structure des données de base de votre système de gestion des abonnements ) sans que de nouveaux essais ne soient effectués . _SPLIT_ À partir de ce moment-là , vous devez pouvoir compter sur le fait que le produit une fois imprimé au laser demeurera exactement comme il était sur les modèles que vous avez approuvés .


Après avoir arrêté les suppléments pendant 2 semaines , il a ressenti une repousse des cheveux , ses symptômes neurologiques ont disparu et ses tests sanguins et de chimie clinique sont devenus normaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Deux semaines après l'arrêt des suppléments , ses cheveux se sont remis à pousser et les signes neurologiques ont disparu . _SPLIT_ L'analyse sanguine et les tests biochimiques cliniques ont donné des résultats normaux .


Après avoir assis notre leadership au niveau national et européen , nous confirmons notre ambition de devenir un leader mondial par nos choix stratégiques , que ce soit en nous lançant dans l’aventure CS:GO ou en devenant une franchise du League of Legends European Championship ( LEC ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Maintenant que nous avons mis en place notre leadership sur un niveau national et européen , notre désir de devenir un leader mondial a été affirmé . _SPLIT_ Nous visons à y parvenir dans nos choix stratégiques , que ce soit en train de lancer la CS: allez-y aventurer ou de devenir une franchise de Championnat d'Europe de la Société de légendes ( LEC ) .


Après avoir assisté deux juges d’instruction au pôle financier du tribunal de grande instance de Paris , Tanneguy de Bellescize a travaillé au sein des cabinets Hughes Hubbard & Reed , dans le département anti-corruption et enquêtes internes , et Veil Jourde , dans le département de droit pénal des affaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il a précédemment aidé deux juges d'enquête au service financier de la Cour parisienne . _SPLIT_ Il a également travaillé avec les cabinets d'avocats Hughes Hubbard & Reed , dans le département de la lutte contre la corruption et des enquêtes internes , et Veil Jourde , dans le département de la criminalité des cols blancs .


Après avoir assisté à la campagne de Gallipoli en Turquie à la fin de 1915 , le régiment est retiré et les Terre-Neuviens envoyés sur le front occidental en France au printemps 1916 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le régiment de Terre-Neuviens prit part à la campagne de Gallipoli , en Turquie , vers la fin de 1915 . _SPLIT_ Au printemps 1916 , il fut affecté sur le Front occidental , en France .


Après avoir assisté à trois ateliers distincts organisés par l’ICCPG , les juges ont vu que le problème était bien réel , ce qui les a poussés à chercher des solutions .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cependant , après s'être entretenus avec des chercheurs de l'ICCPG dans trois ateliers distincts , les juges ont constaté que les données étaient solides . _SPLIT_ Ils ont commencé à chercher des solutions .


Après avoir atteint l'altitude minimale de descente ( MDA ) , l'équipage de conduite a continué de descendre et est entré dans un banc de brouillard à basse altitude , ce qui a entraîné une perte de référence visuelle et un impact avec les arbres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'avion a poursuivi sa descente après avoir atteint l'altitude de descente minimale , puis il a pénétré dans un banc de brouillard bas . _SPLIT_ L'équipage a alors perdu ses repères visuels et l'avion a heurté des arbres .


Après avoir atteint l'âge de 50 ans , la période de référence pour chaque mois après l'âge de 50 ans sera augmentée d'un mois et la période d'observance de 2 mois; maximum 180 mois d'assurance au cours des 360 derniers mois civils .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Lorsque l'assuré est âgé de 50 ans révolus , le stage se prolonge d'un mois_SPLIT_ our chaque mois dépassant les 50 ans , la période d'observation se prolonge de deux mois . Maximum 180 mois d'assurance pendant les 360 derniers mois .


Après avoir atteint le Seigneur Mahavira , le roi Shrenik a demandé au Seigneur: "Oh Seigneur , j'ai vu un sage brillant qui était engagé dans la méditation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois parvenu auprès du Seigneur_SPLIT_ ahāvīra , il lui demanda “Oh Seigneur ! J’ai vu un sage brillant , dans une profonde méditation .


Après avoir atteint le sommet du Little Ross , ils ont continué sur La crête s'est avéré extrêmement difficile , car ils devaient constamment grimper , descendre , contourner des affleurements glacés en forme de champignons et même passer par le tunnel occasionnel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils atteignent le sommet du Petit Ross et continuent . . . _SPLIT_ L'arête s'avère être très complexe , il faut constament monter , descendre , contourner des champignons hérissés de givre et parfois passer dans un tunnel .


Après avoir atteint un sommet au début des années 1990 , les taux de crimes signalés au Canada n'ont pas cessé de décroître , si bien qu'en 1999 , on a enregistré la huitième baisse consécutive du taux annuel de criminalité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir atteint un sommet au début des années 1990 , les taux de crimes déclarés au Canada ont diminué de façon constante . _SPLIT_ En fait , en 1999 , le taux de criminalité a diminué pour la huitième année consécutive .


Après avoir atteint un sommet de quelque 600 millions de dollars de production sous caution à la fin des années 1990 , le marché du cautionnement a décliné alors que de plus en plus de producteurs canadiens établissent une solide feuille de route et parviennent à convaincre leurs financiers que les garanties d'achèvement ne sont plus nécessaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Passant d'un sommet de quelques 600 millions $ en productions cautionnées à la fin des années 1990 , le marché du cautionnement a connu un déclin . _SPLIT_ De plus en plus de producteurs canadiens se fondent sur leurs antécédents pour convaincre leurs financiers que les garanties d'achèvement ne sont plus nécessaires .


Après avoir atteint une baisse record en 1997 , les taux de gonorrhée ont recommencé à monter , ce qui dénote une autre modification importante des comportements sexuels : il se peut que pour les jeunes , le VIH n'est plus synonyme de maladie mortelle comme dans les années 1980 , et qu'ils aient des relations sexuelles non protégées qui augmentent leur risque de gonorrhée et d'autres ITS .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir atteint un creux historique en 1997 , les taux de gonorrhée ont commencé à grimper . _SPLIT_ Ce renversement signale un autre changement important dans le comportement sexuel: les jeunes peuvent croire que le VIH n'est plus la peine de mort qu'il était dans les années 1980 et ont des rapports sexuels non protégés qui augmentent leur risque de gonorrhée et d'autres IST .


Après avoir atteint une solide structure de production , ainsi qu'un réseau européen de distribution , la société a entrepris , au travers de sa bannière PolyGram Films , sa pénétration sur le marché américain de la distribution: le premier pas a été , en septembre 1997 , le lancement aux Etats-Unis de la production The Game sur plus de 2000 écrans , soutenu par une ambitieuse campagne de marketing .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ayant d'abord construit une structure de production solide et un réseau de distribution européen , la société , ou plus précisément PolyGram Films , s'est engagée à pénétrer le marché américain de la distribution . _SPLIT_ «Son premier mouvement est intervenu en septembre 1997 , avec le lancement de« «The Game» «sur plus de 2000 écrans aux États-Unis , soutenu par une campagne marketing ambitieuse» .


Après avoir attendu 44 ans pour célébrer la messe de Noël dans leur nouvelle église , le rêve des paroissiens est devenu réalité le 25 décembre 1960 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les paroissiens devront attendre 44 ans pour célébrer la messe de Noël dans leur nouvelle église . _SPLIT_ Le rêve se réalise le 25 décembre 1960 .


Après avoir attendu longtemps , j'en ai eu un , mais ce n'était pas un vélo pour garçon , mais un vélo pour fille; la différence était qu'il n'avait pas de barre horizontale du guidon à la selle , mais il y avait un espace pour les filles pour le monter avec une jupe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir bien attendu , il en arriva une , mais elle n'était pas pour garçon , mais pour fille . _SPLIT_ La différence résidait en ce qu'elle n'avait pas une barre horizontale allant du guidon à la selle , qu'il y avait un creux pour que les petites filles puissent monter en jupe .


Après avoir attendu pendant deux ans des modifications à la Loi sur la citoyenneté , la mère canadienne a fait en sorte que le cas de sa fille adoptive soit acheminé par le processus d'immigration habituel et elle a obtenu la citoyenneté canadienne dans environ un an .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir attendu deux ans pour que des modifications soient apportées à la Loi sur la citoyenneté , la mère canadienne a pris les dispositions nécessaires pour que sa fille franchisse le processus d'immigration habituel . _SPLIT_ Il a fallu environ un an pour que la fillette reçoive sa citoyenneté canadienne .


Après avoir attiré l'attention d'importants acteurs de l'industrie , Gugino s'est soudainement retrouvée la star de sa propre série , "Karen Sisco" ( ABC , 2003 ) , qui était basée sur un personnage créé par Elmore Leonard , mais la série a été annulée après 10 épisodes malgré critiques positives .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir attiré l'attention des producteurs , Gugino s'est soudainement retrouvée star de sa propre série , "Karen Sisco" ( ABC , 2003 ) , basée sur un personnage d'Elmore Leonard . _SPLIT_ La série a été malheureusement annulée après 10 épisodes malgré les critiques positives .


Après avoir avisé l'appelante et son représentant avant l'audience d'appel de son intention de demander le rejet de l'appel en raison d'une allégation insuffisamment détaillée , le ministère a présenté une requête pour rejeter l'appel sur cette base en faisant valoir que , malgré les demandes répétées de "suffisamment «allégations détaillées» , l'appelant n'avait pas fourni au ministère une allégation suffisamment détaillée pour permettre au ministère de fournir une réponse .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

»a été soumise au ministère . _SPLIT_ Après avoir informé l'appelante et son représentant avant l'audition de l'appel de son intention d'obtenir le rejet de l'appel parce que l'allégation n'était pas suffisamment détaillée , le ministère a soumis une requête portant que l'appel soit rejeté pour ce motif soutenant que , malgré des demandes répétées pour des allégations « suffisamment détaillées » , l'appelante n'a pas fourni au ministère une allégation comportant suffisamment de détails pour permettre à celui-ci de fournir une réponse .


Après avoir baissé pendant cinq années d’affilée , passant de 49 % en 1996 à 30 % en 2001 , le taux de familles monoparentales à faible revenu ayant une femme à leur tête a augmenté en 2002 : des 500 000 familles monoparentales ayant une femme à leur tête , 35 % ont été à faible revenu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

les familles monoparentales ayant une femme seule se sont développées en 2002: sur les 500 000 familles monoparentales dirigées par une femme , 35% étaient à faible revenu . _SPLIT_ Environ 82% des familles monoparentales dirigées par une femme avaient des revenus en 2002 ( le même taux qu'en 2001 ) , tandis qu'en 1996 , le chiffre correspondant était de 65% .


Après avoir banalisé le problème , M . O’Neill examine ensuite les approches de réduction des méfaits comme une dépendance «habilitante» , en particulier en notant le site d’injection sécuritaire de Vancouver , Insite .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après banaliser le problème , M . . _SPLIT_ O'Neill prend alors un coup à la réduction des méfaits comme des approches “permettant” dépendance , notant en particulier le site d'injection supervisé de Vancouver , Insite .


Après avoir beaucoup voyagé et réalisé des reportages pour des magazines de voyage , de sport et d’aventure , Philippe Renault a décidé de se poser à Montréal , selon lui un des meilleurs endroits au monde pour bien vivre et s’épanouir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir beaucoup voyagé dans le monde en train de faire des rapports de voyage;Les magazines Sport et Adventure , Philippe Renault décida de s'installer à Montréal . _SPLIT_ Selon lui , c'est l'un des meilleurs endroits au monde à élever une famille .


Après avoir bien agité le flacon , appliquez la lotion poudrée avec un coton , chaque matin et soir après la mousse nacrée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bien agiter le flacon puis appliquer sur le visage à l'aide d'un coton humide . _SPLIT_ Matin et soir après la mousse perlée .


Après avoir bloqué la carte , portez plainte dans un délai de 48 heures aux autorités compétentes , conservez une copie de la plainte pendant au moins 6 mois et demandez le duplicata de la carte .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir bloqué la carte , déposez un rapport avec les autorités respectives dans les 48 heures . _SPLIT_ Gardez une copie de votre rapport pendant au moins 6 mois et demandez une carte dupliquée .


Après avoir brièvement travaillé à Toronto , il a déménagé dans la région de Temagami , dans le nord de l'Ontario , où il a commencé le mode de vie qu'il imaginait en tant que garçon .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir travaillé quelque temps à Toronto , il part s'installer dans la région de Temagami dans le nord de l'Ontario . _SPLIT_ C'est là que sa vie commence à ressembler à celle dont il rêvait petit garçon .


Après avoir cherché à déterminer le lieu théologique des révélations privées par ces réflexions et avant de nous engager dans une interprétation du message de Fatima , nous devons encore chercher brièvement à éclaircir un peu leur caractère anthropologique ( psychologique ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Dans ces réflexions , nous avons recherché jusqu'à présent d'identifier le statut théologique des révélations privées . _SPLIT_ Avant d'entreprendre une interprétation du message de Fatima , nous devons toujours tenter brièvement d'offrir une précision de leur caractère anthropologique ( psychologique ) .


Après avoir choisi le quartier et le montant que vous êtes prêts à dépenser pour votre achat et pour couvrir les frais annexes , il faut choisir le type de logement que vous souhaitez , en établissant un ordre de priorités et de préférences: un appartement , grand ou petit , avec une , deux ou plusieurs chambres , refait à neuf ou à rénover .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir sélectionné la zone et calculé le montant que vous souhaitez dépenser pour l'achat de la proportion et couvrir les coûts liés , vous devrez décider du type de propriété que vous souhaitez acquérir . _SPLIT_ Vous devrez le faire en établissant un ordre de priorités et de préférences: un grand ou petit appartement , avec une , deux chambres ou plus , réhabilité ou non , etc .


Après avoir choisi le vice-président , les membres du comité se penchent sur plusieurs points ordinaires , notamment la question de l'aide à la recherche .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois le vice-président choisi par le comité , plusieurs points courants sont examinés . _SPLIT_ Parmi eux se trouve la question de l'aide à la recherche .


Après avoir choisi ses Produits , il incombe à l’Acheteur de vérifier le détail de sa commande , son prix , renseigner si nécessaire , en fonction du mode de paiement choisi , les informations permettant le paiement du Produit , et corriger d’éventuelles erreurs avant de confirmer la commande pour exprimer son acceptation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir choisi ses produits , il incombe à l'acheteur de vérifier les détails de son ordre et de son prix . _SPLIT_ Si nécessaire , en fonction de la méthode de paiement choisie , il devrait fournir des informations pour le paiement du produit et corriger les erreurs avant de confirmer l'ordre de donner son acceptation .


Après avoir choisi votre logement en Toscane , il ne vous reste plus qu'à décider comment vous y rendre; ce qui sera assez simple si votre destination est dans la province de Prato .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ayant choisi votre logement en Toscane , il ne vous reste plus qu`à planifier le voyage pour y arriver . _SPLIT_ Chose qui résultera assez simple si votre destination fait partie du territoire de Prato .


Après avoir choisi votre produit et cliqué sur "Ajouter au panier" , si le produit est associé à un plan de protection , vous aurez la possibilité d'ajouter un plan à votre panier avec le produit .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Choisissez votre produit et cliquez sur Ajouter au panier . _SPLIT_ Si le produit est couvert par un plan de protection , on vous propose d’ajouter un plan à votre panier avec le produit .


Après avoir choisir un hôtel , passez à la sélection de la catégorie de la chambre où Vous pouvez étudier l’info et les photos et voir le prix de la chambre dans les devises différents .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Après avoir choisi l'hôtel , passez à la sélection du type de chambre . _SPLIT_ Ici , vous pouvez voir des photos et des informations , ainsi que le prix de la chambre dans différentes devises .


Après avoir cliqué sur Soumettre , le formulaire sera envoyé à DHL et la commande vous sera livrée dans les 1-2 prochains jours ouvrables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En complétant le formulaire ci-dessous et en cliquant sur « Expédier » , , votre ordre est envoyé aussitôt à DHL . _SPLIT_ Votre commande vous sera livrée dans les plus brefs délais .