Cohérence intergouvernementale Dans le cadre des efforts de l'ACDI pour promouvoir la cohérence intergouvernementale dans l'approche de la coopération au développement et pour travailler de manière plus stratégique avec ses partenaires d'autres ministères , l'ACDI a entamé des discussions avec plusieurs ministères et organismes sur la façon de déployer l'expertise du gouvernement fédéral pour la prestation de programmes de bonne gouvernance dans un contexte de développement international .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cohérence pangouvernementale L'ACDI met tout en oeuvre pour favoriser la cohérence des activités de coopération au développement dans l'ensemble du gouvernement et collaborer de manière plus stratégique avec ses partenaires des autres ministères . _SPLIT_ C'est dans cette optique que l'Agence a engagé des discussions avec plusieurs ministères et organismes sur les moyens à prendre pour mobiliser l'éventail de l'expertise fédérale en vue d'offrir des programmes sur la bonne gouvernance dans le contexte du développement international .


Coiffeuse diplômée depuis plus de 30 ans et désormais capitaine de mon propre navire depuis plus de 15 années , mon métier et ma philosophie restent inchangés : respecter l’humain et sa chevelure afin de faire émerger le bien-être et la beauté naturelle des personnes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Je suis un coiffeur qualifié depuis plus de 30 ans et mon propre patron depuis plus de 15 ans . _SPLIT_ Ma profession et ma philosophie sont restées inchangées tout au long de cette époque: respectez les autres et leurs cheveux afin de permettre et d'améliorer le bien-être et de révéler la beauté naturelle des gens .


Col Clyde Russell: sur la liste de formation avancée pour la formation en français , ÉFC Ottawa , suivi des études de sécurité nationale au CFC Toronto .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Col Clyde Russell : passe aux effectifs en formation avancée afin d'entreprendre une formation linguistique en français à l'ELFC Ottawa . _SPLIT_ Il suivra ensuite le Cours des études de sécurité nationale , au CFC , à Toronto .


Col Tony Battista: nommé attaché de défense canadien , Allemagne Col Robert Bertrand: promu brigadier-général; nommé DG Réserves et cadets , QGDN .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Col Tony Battista : nommé attaché de Défense du Canada en Allemagne . _SPLIT_ Colonel Robert Bertrand : promu brigadier-général; nommé Directeur général - Réserves et cadets , au QGDN .


Col: Tricoter le col en allers retours sur les aiguilles à partir de la couture de l'épaule gauche - relever les mailles de façon à ce qu'il y ait 6 cm [2-3 / 8 "] de chevauchement sur l'épaule gauche ( 3 cm [1 . 25"] de chaque côté de la couture d'épaule ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Se tricote en allers retours à partir de l'épaule gauche . _SPLIT_ Relever les mailles avec un chevauchement d'environ 6 cm par dessus l'épaule gauche ( soit 3 cm de chaque côté de l'épaule ) .


Colabor distribue environ 50 000 produits provenant de plus de 600 fournisseurs et fabricants à plus de 25 000 points de vente par l’intermédiaire de distributeurs faisant affaire au Québec , dans les provinces atlantiques et en Ontario .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colabor distribue environ 50 000 produits provenant de 600 fournisseurs et fabricants à plus de 25 000 points de vente . _SPLIT_ La société est desservie par des distributeurs de gros de taille moyenne à moyennes opérant au Québec , en Ontario et dans les provinces de l'Atlantique .


Cold War by Other Means 1945-1970 , a été publié en 2002 , mais a en fait été écrit entre 1998 et 2000 pendant la campagne du Kosovo , la campagne qui aurait dû mettre le clou dans le cercueil des aficionados du `` soft power '' , les Les suprémacistes de l'ONU et leurs soutiens universitaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cold War by Other Means , 1945-1970 , a été en fait rédigé entre 1998 et 2000 , pendant que se déroulait la campagne du Kosovo . _SPLIT_ Cette campagne aurait dû river leur clou aux mordus de la « puissance souple » , aux inconditionnels des Nations Unies ainsi qu'à leurs adeptes du milieu universitaire .


Cole Harbour est une communauté de 50 000 personnes et a été choisie comme site de projet de démonstration en raison de ses caractéristiques uniques couvrant les zones urbaines et rurales ayant des communautés diverses et distinctes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cole Harbour , une communauté de 50 000 personnes , a été choisie comme site du projet pilote en raison de ses caractéristiques uniques . _SPLIT_ La communauté couvre une région urbaine et rurale et comporte différentes collectivités distinctes .


Coleen Paul , une femme de 54 ans qui cuisine des « rôtis » , le taco antillais , est la vedette du projet : avant , elle vendait 5 rôtis par jour , aujourd’hui sa production est montée à 150 !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Coleen Paul , une femme de 54 ans qui fabrique des" "rôti" " , des crêpes farcies , est une star diplômée . "_SPLIT_ Avant , elle vendait 5 rôtis par jour , maintenant sa production est passée à 150 !


Colegio Ibérico ( Collège Ibérique ) propose un enseignement de haute qualité qui allie flexibilité , compétitivité et cordialité; un enseignement qui , depuis 1988 , s’adapte en permanence aux nouvelles tendances pédagogiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colegio Ibérico propose des cours de haute qualité qui allient une flexibilité , des prix compétitifs et un traitement personnel . _SPLIT_ Depuis notre création en 1988 , nous avons séjourné à pas avec une nouvelle réflexion sur les méthodes d'enseignement .


Coleman est entré dans une période prolifique dans les années 1960 , au cours de laquelle il a sorti plus de 15 albums sur les labels Blue Note et Atlantic , dont beaucoup sont maintenant considérés comme des classiques du jazz .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les années 1960 constituent une période de grande fécondité pour Coleman , qui fait paraître pas moins d'une quinzaine d'albums chez Atlantic et Blue Note . _SPLIT_ Certains sont aujourd'hui considérés comme des incontournables .


Colin Arsenault , président de la Société d'initiatives de Tignish , a mentionné que cette restauration n'aurait pas été possible sans cet investissement fédéral qui a contribué à assurer que cet édifice historique apprécié de tous continue de jouer un rôle actif pour la collectivité pour plusieurs années à venir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colin Arsenault , président de Tignish Initiatives Corporation , a déclaré que la restauration n'aurait pas été possible sans l'investissement fédéral . _SPLIT_ Cela a contribué à ce que ce point de repère chéri reste une partie dynamique de la Communauté pendant de nombreuses années à venir .


Colin a navigué de Marseille , France pour Antananarivo à la fin de 1888 et est arrivé le 4 janvier 1889 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

C'est fin 1888 que le P . Colin s'embarque à Marseille . _SPLIT_ Il arrive à Tananarive , le 4 janvier 1889 .


Colissimo Point Retrait : vous choisissez votre point de retrait dans la liste qui vous est proposée dans le processus de commande , une fois votre commande validée , vous ne pourrez plus modifier ce choix .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colissimo Point Retrait: Vous choisissez votre point de collection de la liste indiquée lors de la commande . _SPLIT_ Une fois votre commande confirmée , vous ne pouvez plus changer ce choix .


Colissimo a reçu le plus grand nombre de réclamations ( 28% ) , suivi de la livraison , des lettres recommandées et du courrier ordinaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les réclamations les plus nombreuses ( 28% ) portent sur le Colissimo . _SPLIT_ Viennent ensuite la distribution , la Lettre recommandée et le courrier ordinaire .


Collaborant depuis 1997 sur divers spectacles théâtraux , musicaux et multimédias , le concepteur lumière Kenneth Björk et le scénographe Tomas Franck ont fondé BJANCK en 2004 pour entreprendre de nouveaux projets et proposer des solutions complètes pour les productions .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Depuis 1997 , le concepteur lumière Kenneth Björk et le décorateur scénique Tomas Franck travaillent ensemble sur des productions théâtrales , musicales et multimédias . _SPLIT_ En 2004 , ils créent BJANCK afin d'entreprendre de nouveaux projets et d'offrir des solutions de production complètes .


Collaboration : Certains jeux font appel à la collaboration et exigent que les joueurs collaborent pour accéder à l’aire ou au niveau de jeu suivant , par exemple , en activant ensemble simultanément une porte ou un levier .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coopération: Certains jeux encouragent les joueurs à coopérer en obligeant les joueurs à travailler ensemble pour que le jeu puisse continuer dans la zone suivante ou dans la zone de jeu . _SPLIT_ Par exemple , ils peuvent avoir besoin d'activer simultanément certaines portes ou leviers .


Collaboration : Integran fait participer deux étudiants en génie de l'Université de Toronto à ce projet , qui travaillent pour l'entreprise pendant un an dans le cadre de leur programme d'études .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaboration: Integran implique deux étudiants en génie de l'Université de Toronto dans ce projet . _SPLIT_ Les étudiants prennent un an pour travailler dans la société dans le cadre de leur programme .


Collaboration accrue entre les chercheurs Nombre de projets qui se poursuivent grâce à l'obtention de subventions régulières de fonctionnement
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborations accrues entre chercheurs . _SPLIT_ Nombre de projets qui font suite au concours régulier de subventions de fonctionnement .


Collaboration avec les institutions financières internationales ( IFI ) Promouvoir la stabilité macroéconomique dans le système financier international et dans les économies émergentes individuelles Le Ministère a promu la stabilité macroéconomique en fournissant des conseils stratégiques aux directeurs exécutifs canadiens des IFI sur les principales questions macroéconomiques relatives aux pays pauvres et aux économies de marché émergentes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer avec les institutions financières internationales Favoriser la stabilité macroéconomique du système financier international et des marchés émergents . _SPLIT_ Le ministère a favorisé la stabilité macroéconomique en donnant des conseils en matière de politiques aux directeurs exécutifs représentant le Canada auprès des institutions financières internationales sur les principaux enjeux macroéconomiques liés aux pays pauvres et aux économies émergentes .


Collaboration avec les institutions financières internationales ( IFI ) Promouvoir la stabilité macroéconomique dans le système financier international et dans les économies émergentes individuelles Le Ministère continuera de fournir des conseils stratégiques aux directeurs exécutifs canadiens des IFI sur les principaux documents de politique macroéconomique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer avec les institutions financières et internationales Favoriser la stabilité macroéconomique du système financier international et des marchés émergents . _SPLIT_ Le Ministère continuera de donner des conseils en matière de politiques aux directeurs exécutifs représentant le Canada auprès des institutions financières internationales sur les principaux documents de politique macroéconomique .


Collaboration avec les organisations du système des Nations Unies et les partenaires pour le développement; cette composante vise à renforcer les activités de l'OMS avec les partenaires , notamment en ce qui concerne la sensibilisation , et à nouer des relations autour de la santé et du développement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travailler avec les organisations du système des Nations Unies et les partenaires de développement . _SPLIT_ Cette composante vise à renforcer l'action de l'OMS avec ses partenaires , en particulier en ce qui concerne le plaidoyer et les relations de négociation autour de la santé et du développement .


Collaboration entre Gaylor Morestin ( assistant artistique ) , Thery Ehrlich ( musique ) et moi même , le projet compte une affiche et deux formats de film: une version longue d’une durée de 2min50 et une version trailer de 32 secondes essentiellement diffusée en tant que film annonce dans les cinémas de la région parisienne entre les 15 et 25 octobre 2015 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

C'est une collaboration entre Gaylor Morestin ( soutien artistique ) , Thery Ehrlich ( Music ) et moi-même . _SPLIT_ Le projet consiste en une affiche et de 2 films: une version de 2 minutes de longueur et une remorque longue de 32 secondes affichée dans les théâtres de Paris entre les 15 et 25 octobre 2015 .


Collaboration et intégration accrues entre les gouvernements et les collectivités En 2004-2005 , chacune des EPDEO était bien dans sa phase de mise en œuvre , avec des cibles établies pour atteindre les priorités provinciales et fédérales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Accroître la collaboration et l'intégration entre les ordres de gouvernement et les collectivités . _SPLIT_ En 2004-2005 , chacune des EPDEO en était véritablement à l'étape de la de mise en oeuvre avec des objectifs établis pour réaliser les priorités provinciales et fédérales .


Collaboration: Le projet doit tirer parti des atouts des acteurs publics , privés et universitaires et créer un portail d'achat unique pour les investisseurs potentiels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaboration : le projet doit profiter des points forts des secteurs public , privé et universitaire . _SPLIT_ Il doit créer un guichet unique pour tous les investisseurs potentiels .


Collaborer , au niveau mondial , en vue d'informer le public sur les ressources disponibles sur les réseaux globaux d'information; notamment , encourager les actions concertées visant à regrouper fournisseurs , utilisateurs , institutions et industries du contenu selon les principes de la diversité culturelle et linguistique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer , au niveau mondial , afin de promouvoir et de sensibiliser le public aux ressources mises à disposition par les réseaux d'information mondiaux . _SPLIT_ En particulier , encouragez les actions coopératives à réunir des fournisseurs de contenu , des utilisateurs , des institutions et des industries dans le sens de la diversité culturelle et linguistique .


Collaborer avec Centric ne se résume pas à la seule mise en œuvre d’un système PLM : il s’agit également de concevoir de nouvelles méthodes de travail collaboratives tout en profitant des meilleures pratiques et de l’expertise d’un fournisseur leader de son secteur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travailler avec Centric ne consiste pas uniquement à mettre en œuvre un système PLM . _SPLIT_ Il s'agit de développer de nouvelles façons de travailler ensemble et de bénéficier des meilleures pratiques et expertise du leader du secteur .


Collaborer avec et apporter une perspective de santé publique aux travaux du Conseil national des aînés , qui a été créé pour conseiller le gouvernement du Canada sur toutes les questions liées à la santé , au bien-être et à la qualité de vie des aînés , et pour faire rapport au ministre des ressources humaines et du développement social et le ministre de la Santé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le Conseil a été créé pour conseiller le gouvernement du Canada sur toutes les questions concernant la santé , le bien-être et la qualité de vie des aînés . _SPLIT_ Il relève du ministre des Ressources humaines et du Développement social et du ministre de la Santé .


Collaborer avec les parties intéressées clés du système afin d’assurer l’élaboration et la mise en œuvre de normes de pratique appropriées , et ce , pour tous les patients de la province Mettre en œuvre les plans requis pour satisfaire aux besoins actuels et futurs en matière de transplantation
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travailler avec des parties prenantes du système clés pour garantir que les normes de pratique sont développées et mises en œuvre pour tous les patients . _SPLIT_ Mettre en place des plans pour répondre aux besoins des greffes actuelles et futures .


Collaborer avec un mentor dans le but d’apprendre et d’exploiter tout son potentiel artistique est une pratique ancienne et reconnue , décrite dans les œuvres de grands penseurs de l’Antiquité grecque .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

S'engager avec un mentor comme moyen d'apprendre et d'obtenir un potentiel total en tant qu'artiste est une pratique ancienne et respectée . _SPLIT_ Le processus formalisé apparaît dans les œuvres des grands penseurs de l'âge d'or des Grecs .


Collaborer et exploiter le potentiel avec des partenaires clés , en mettant particulièrement l'accent sur les priorités à court terme de l'Agence de la santé publique du Canada ( ASPC ) ( un an ) 1 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer avec des partenaires clés , exploiter le potentiel qu'ils offrent en concentrant particulièrement les efforts sur l'Agence de la santé publique du Canada ( ASPC ) . _SPLIT_ riorités à court terme ( un an ) 1 .


Collaborer ou établir des partenariats avec la communauté pour identifier ou analyser les problèmes , développer des alternatives et identifier la solution préférée , c'est-à-dire que les communautés apportent leur contribution à la planification et à l'évaluation des politiques , programmes ou services , mais la responsabilité de la prise de décision et de l'exécution des décisions est conservée par FSH .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer ou s'associer avec la communauté afin de cerner ou d'analyser des enjeux , d'élaborer d'autres façons de faire ou de trouver la solution la plus souhaitable . _SPLIT_ Les communautés contribuent à la planification et à l'évaluation des politiques , des programmes ou des services , mais le ministère continue d'assumer la responsabilité des décisions et des suites à donner aux décisions .


Collaborer ou établir un partenariat avec la communauté pour identifier ou analyser les problèmes , développer des alternatives et mettre en œuvre la solution préférée , c'est-à-dire que la FSH et les communautés participent à la planification et à l'évaluation des politiques , des programmes ou des services , et partagent la responsabilité de prendre des décisions et d'exécuter les décisions à travers / gérer un service .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborer ou s'associer avec la communauté afin de cerner ou d'analyser des enjeux , d'élaborer d'autres façons de faire ou de trouver la solution la plus souhaitable . _SPLIT_ Le ministère et les communautés participent ensemble à la planification et à l'évaluation des politiques , des programmes ou des services et partagent la responsabilité des décisions et des suites à donner aux décisions ainsi que de la gestion d'un service .


Collaborer pour faire progresser la science des piles à combustible – Le CNRC met sur pied des consortiums de recherche spécialisés dans la science des piles à combustible afin d’abattre les obstacles fondamentaux qui pourraient entraver la commercialisation de cette technologie , notamment celui des contaminants qui affectent la durabilité et la fiabilité des piles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il présente des écrans statiques et vidéo , ainsi que des technologies à hydrogène et à pile à combustible disponibles dans le commerce . _SPLIT_ Collaboration pour faire progresser la science des piles à combustible - Le CNRC crée des consortiums de recherche axés sur la science des piles à combustible pour aborder les domaines fondamentaux qui pourraient faciliter la commercialisation - y compris les contaminants des piles à combustible , qui affectent la durabilité et la fiabilité des piles à combustible .


Collaborer à la mise en œuvre des priorités conjointes lorsque cela se traduirait par un service plus efficace et efficient aux Canadiens , y compris , le cas échéant , l'élaboration conjointe d'objectifs et de principes , la clarification des rôles et des responsabilités et une mise en œuvre flexible pour respecter les divers besoins et circonstances , compléter les mesures existantes et éviter reproduction .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De coopérer à la mise en oeuvre de priorités conjointes lorsque cela permet d'offrir des services plus efficaces et plus efficients aux Canadiens . _SPLIT_ Ceci pourrait inclure , s'il y a lieu , l'élaboration conjointe des objectifs et des principes , la clarification des rôles et des responsabilités , ainsi qu'une mise en oeuvre souple des mesures afin de respecter la diversité des besoins et des situations , d'assurer une intervention complémentaire aux mesures existantes et d'éviter les dédoublements .


Collaborer étroitement avec Télévision numérique canadienne ( TVNC ) pour cerner et résoudre tout problème relatif à l'implantation de la télévision numérique de Terre , notamment en ce qui a trait à la distribution prioritaire , au multiplexage , aux coûts de la transition et à la cessation de diffusion en mode analogique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travailler en étroite collaboration avec Télévision numérique canadienne Inc . _SPLIT_  ( CDTV ) pour identifier et résoudre les problèmes liés à la télévision numérique terrestre , y compris la distribution prioritaire , le multiplexage , les coûts de transition et la coupure analogique .


Collaborez avec nous pour créer un plan de gestion des risques personnalisé à l'aide des options , afin de protéger votre flux de trésorerie contre les évolutions du marché et d'optimiser le potentiel de vos transactions internationales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travaillez avec nous pour créer un plan de gestion des risques adapté à l'aide d'options . _SPLIT_ Protéger vos flux de trésorerie des mouvements du marché des devises et maximiser le potentiel de vos transactions internationales .


Collaborez de manière intensive avec la présidence belge et invitez tous les acteurs des villages , des villes et des capitales à la collaboration , car l' euro est un projet historique audacieux qui ne peut réussir que si nous nous y attelons tous !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Veuillez travailler en étroite collaboration avec la Présidence belge et invitez tous les acteurs des villages , villes et capitales à coopérer . _SPLIT_ Car l'euro est un projet historique audacieux qui ne peut réussir que si nous nous unissons tous .


Collaborez lors de vos déplacements avec votre téléphone intelligent ou votre tablette , sur iPhone/iPad/Windows/Android .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collaborez lors de votre séjour avec votre smartphone ou votre tablette . _SPLIT_ Profitez d'ACEPROJECT sur votre iPhone / iPad , Windows ou votre appareil Android .


Collant de près au mandat et à la mission de l’ACIA , le Plan dégage quatre priorités , soit l’efficacité et l’efficience du système d'inspection; l’accès aux marchés nationaux et étrangers; la protection du consommateur; et la collaboration intergouvernementale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Reflétant étroitement le mandat et la mission , le plan identifie quatre priorités pour l'Agence . _SPLIT_ Il s'agit de l'efficacité et de l'efficience du système d'inspection , de l'accès aux marchés nationaux et internationaux , de la protection des consommateurs et de la coopération intergouvernementale .


Collbaix propose une nouvelle façon de communiquer pour faire de votre porte un support de communication exclusif .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nous vous proposons une nouvelle façon de communiquer . _SPLIT_ Transformez votre porte en un nouvel et exclusif outil de marketing et communication .


Nous vous proposons une nouvelle façon de communiquer . _SPLIT_ Votre rideau deviendra un exclusif support de communication .


Collecte de fonds critiques pour Le Bowery Mission à l’aide de communications créatives parmi lesquelles des séminaires pour d’éventuels donateurs ; doublant le portefeuille de collecte des fonds chaque année pendant trois ans
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Fonds critiques soulevés pour la mission de Bowery par le biais de communications créatives , y compris des séminaires pour de nouveaux donateurs potentiels . _SPLIT_ Portefeuille de collecte de fonds doublé Année à l'autre pendant 3 ans .


Collecte de nourriture Sur cette photo on voit une mère orang-outang en train de récolter l'écorce sucrée du habu-babu pour son bébé ; c'est l'un des 400 types de nourriture qu'apprécient les orangs-outangs de la forêt tropicale humide .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collecte de nourriture Sur cette photo , une mère orang-outan recueille de l'écorce douce d'habu-habu pour son bébé . _SPLIT_ C'est l'un des plus de 400 types de nourriture que les orangs-outans apprécient dans la forêt tropicale , et Galdikas en a essayé beaucoup elle-même .


Collecte environ 840 000 unités de sang par an et le transforme en composants et produits administrés à des milliers de patients chaque année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La Société canadienne du sang collecte quelque 850 000 unités de sang par an et procède à leur transformation . _SPLIT_ Les composants et produits sanguins ainsi obtenus sont administrés à des milliers de patients chaque année .


Collecter la donnée ne suffit pas : que nous racontent les données ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La collecte de données ne suffit pas . _SPLIT_ Quelles histoires les données racontent-elles ?


Collecter vos informations personnelles à des fins déterminées et légitimes et ne pas les traiter ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les informations personnelles sont collectées pour des finalités_SPLIT_ éterminées et légitimes , et ne sont pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités . 3 .


Collection conçue par Manganese Editions , bureau de créations de Saguez & Partners , bureau de style et design à Paris , atelier d'idées et laboratoire de couleurs dont le but est de mêler patrimoine et modernité dans ses produits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La collection est conçue par les éditions de manganèse , le bureau de création de Saguez & Partners , Agence de design à Paris . _SPLIT_ C'est un atelier d'idées et d'un laboratoire de couleurs dont le but est de mélanger le patrimoine et la modernité dans ses produits .


Collection de disques composée de milliers de disques rares , où vous pouvez écouter des disques de la collection ou vos propres disques anciens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

-Discothèque composée de milliers de disques rares . _SPLIT_ Vous pouvez écouter sur le matériel adéquat des disques de la collection ou vos anciens disques personnels .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1975 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1983 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1975 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2011 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1977 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2010 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1996 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir spéciale émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres de l'émission spéciale du millénaire canadien , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1978 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1978 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1979 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1979 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1980 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1980 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2006 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1981 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1990 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1989 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1995 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1982 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1991 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2007 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1983 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1994 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2000 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1984 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2008 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1987 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1977 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1985 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1999 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1986 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1985 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1988 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1982 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1989 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1990 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1991 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2001 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2003 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1992 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2010 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1984 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1994 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2005 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2011 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1995 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1996 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1990 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1997 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2004 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1998 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1998 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection-souvenir spéciale émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres de l'émission spéciale du millénaire canadien , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 1999 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2000 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1983 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1992 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2008 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2006 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2008 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1996 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2009 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1974 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre relié avec étui protecteur telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1988 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2010 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1987 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2011 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2001 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2012 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2012 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant tous les timbres canadiens émis en 2013 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2013 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un joli livre contenant toutes les émissions de timbres du millénaire canadiens , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de souvenirs montée dans un livre relié avec étui , contenant tous les timbres canadiens émis en 1986 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique de chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre relié avec étui protecteur , telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1987 , avec description et historique pour chacun .


Collection-souvenir annuelle émise dans un livre relié avec étui protecteur , telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1986 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un livre relié avec étui , contenant tous les timbres canadiens émis en 1988 , tel qu'offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique de chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection-souvenir annuelle telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 2002 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un livre à couverture rigide avec étui , contenant tous les timbres canadiens émis en 1987 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique de chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection-souvenir annuelle émise dans un livre relié avec étui protecteur telle qu'offerte à l'origine par Postes Canada . _SPLIT_ Contient tous les timbres canadiens émis pour l'année 1989 , avec description et historique pour chacun .


Collection de souvenirs montée dans un livre à couverture rigide avec étui , contenant tous les timbres canadiens émis en 1989 , comme offert à l'origine par Postes Canada , avec une description et un historique pour chaque timbre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Collection de tables basses avec base en métal et plateau en chêne , aux lignes essentielles et nettes , Disponible en différentes tailles et finitions , Ego s'intègre parfaitement dans n'importe quel contrat ou environnement domestique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collection de tables basses avec base en métal et tablette en chêne , aux lignes carrées . _SPLIT_ Disponible en plusieures mesures et finitions , Ego est parfait dans toutes les ambiances contract ou habitat .


Collectionneur averti d’œuvres d’art , le Cardinal de Richelieu possédait , dans son château de Touraine , une des plus importantes collections de peintures et de sculptures de son temps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un collecteur avide d'œuvres d'art , le cardinal Richelieu a eu l'une des plus grandes collections de peintures et de sculptures de son temps dans son château en Touraïne . _SPLIT_ Certains de ces chefs-d'œuvre sont présentés au public exclusivement au Musée Richelieu .


Collectionneur né au Canada résidant maintenant en Grande-Bretagne , Peter Winkworth a commencé à collectionner il y a environ 45 ans , période au cours de laquelle il a amassé l'une des plus grandes collections privées d'art canadien .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Peter Winkworth , grand collectionneur originaire du Canada , réside maintenant en Grande-Bretagne . _SPLIT_ Sa collection , qu'il a constituée au cours des 45 dernières années , est une des plus vastes collections privées de Canadiana .


Collective est le responsable de traitement et détermine seul ou en collaboration avec d’autres quelles données personnelles seront collectées , ainsi que le but et les moyens de traitement de ces données personnelles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le collectif sera le traitement responsable et déterminera uniquement ou en collaboration avec d'autres que les données personnelles seront collectées . _SPLIT_ En outre , il déterminera le but et les moyens de traitement de données personnelles .


Collectivement , avec les membres du conseil d’administration de la Fondation , nous avons choisi de combiner éducation et action et d’articuler notre démarche autour de quatre piliers , l’expérimentation , la proximité , la diversité et le partenariat .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Avec les membres du conseil d'administration de la Fondation , nous avons choisi de combiner l'éducation et l'action . _SPLIT_ Nous avons décidé de construire notre approche autour de quatre piliers: expérimentation , proximité , diversité et partenariat .


Collectivement , ces chercheurs rassemblent des informations importantes sur la manière dont les humains se comportent et interagissent avec leur environnement bâti , des informations qui contribuent en fin de compte à résoudre les problèmes de santé , de sécurité et de productivité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collectivement , ces chercheurs rassemblent des données importantes sur la manière dont l'être humain se comporte et réagit avec l'environnement artificiel dans lequel il vit . _SPLIT_ Ces données contribueront tôt ou tard à résoudre des problèmes associés à la santé , à la sécurité et à la productivité .


Collectivement , cette communauté , la communauté de la santé , est l'une des voix les plus puissantes au Canada depuis très , très longtemps et je vous en félicite , et une des raisons pour lesquelles je suis ici aujourd'hui est de reconnaître le fait que vous faites le travail qui doit être accompli par tous les Canadiens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collectivement , le milieu de la santé exerce une influence déterminante au Canada depuis des années et je l'en félicite . _SPLIT_ Si je suis là aujourd'hui , c'est en partie pour souligner que , ce que vous faites , tous les Canadiens devraient le faire .


Collectivement , la liste des questions et des recommandations énoncées dans ces rapports est complexe et redoutable au point d’être écrasante et , à ce jour , il semble que des plans réalistes pour leur mise en œuvre n’ont pas encore été élaborés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collectivement , la liste des sujets et des recommandations qui figure dans ces rapports est complexe et redoutable , tant et si bien qu'elles sont accablantes . _SPLIT_ Or , jusqu'à présent , il semble que l'on n'ait pas encore élaboré de plans réalistes pour leur mise en oeuvre .


Collectivement , le CMC et le CWM comptent en moyenne plus de 1 , 4 million de visiteurs annuels sur place et , l’année dernière , le site Web de la Société a été consulté plus de 8 , 5 millions de fois .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ensemble , le MCC et le MCG accueillent chaque année en moyenne plus de 1 , 4 million de visiteurs . _SPLIT_ Au cours de l'année écoulée , le site Web de la Société a reçu plus de 8 , 5 millions de visites .


Collectivement , les avantages de mener ces plongées pour évaluer notre capacité à réussir contre une menace minière moderne ont été inestimables; en analysant ces données , nous pouvons améliorer notre équipement et notre sécurité face aux mines d'influence .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les avantages de ces plongées sont inestimables pour ce qui est d'évaluer notre capacité de vaincre le danger que représentent les mines modernes . _SPLIT_ En analysant les données recueillies , nous pouvons améliorer notre équipement contre les mines à influence , et notre sécurité .


Collectivement , les niveaux de participation à ces événements ont dépassé 3 700 . 29 En raison de ses investissements continus dans l'entrepreneuriat et le développement des compétences en affaires , l'APECA est en bonne voie d'atteindre ses objectifs triennaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plus de 3 700 personnes ont participé à ces activités29 . _SPLIT_ Grâce à ses investissements continus dans l'entrepreneurship et le perfectionnement des compétences en affaires , l'APECA demeure sur la bonne voie d'atteindre ses objectifs triennaux .


Collectivement , les quatre mesures se veulent un système plus ou moins complet de résolution et de prévention des conflits , et c'est cette gamme complète d'interventions qui est censée être couverte par le terme missions pour la paix .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ensemble , les quatre instruments sont censés constituer un système plus ou moins complet devant servir à régler et à prévenir les conflits . _SPLIT_ C'est cette gamme complète d'interventions que l'expression missions de paix vise à décrire .


Collectivement , leurs efforts de promotion de l'entrepreneuriat ont rejoint quelque 22 324 personnes et leurs activités de développement des compétences en affaires ont attiré plus de 7 952 participants . 25 Avec le soutien de l'APECA , diverses universités ont continué de favoriser le développement des entreprises parmi les entrepreneurs en herbe et existants .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ensemble , les efforts qu'ils ont déployés afin de promouvoir l'entrepreneurship ont permis d'atteindre 22 324 personnes et leurs activités de perfectionnement des compétences en affaires ont attiré plus de 7 952 participants25 . _SPLIT_ Grâce à l'appui de l'APECA , différentes universités ont continué à favoriser le développement d'entreprises chez les jeunes entrepreneurs éventuels et ceux déjà propriétaires d'une entreprise .


Collectivement , on pourrait qualifier ces mesures incitatives de « mécanismes de responsabilisation » qui comprennent , par exemple , le suffrage universel , des élections équitables , des médias non censurés , un système judiciaire indépendant , des forces militaires et policières contrôlées par les représentants élus et , bien sûr , un accès illimité à l’information .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

«En tant que groupe , ces incitations pourraient être qualifiées de« mécanismes de responsabilité »« » . _SPLIT_ Parmi ces mécanismes figurent le suffrage universel , des élections justes , des médias non censurés , des forces judiciaires , militaires et policières indépendantes contrôlées par des élus et , bien entendu , un régime d’accès dynamique à l’information .


Colleen , notre fidèle organiste au cours des quatre dernières années , a également reçu une plaque représentant une icône dorée dans le style des icônes de l'Église grecque orthodoxe , sur laquelle on voit le Christ entouré de ses disciples au Dernier repas .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colleen , notre fidèle organiste depuis quatre ans , a également reçu une jolie plaque iconique . _SPLIT_ L'icône de couleur or a été peinte avec une scène dans le style de l'Église orthodoxe grecque et représentait le Christ avec ses disciples lors de la dernière Cène .


Collet a préféré présenter ces rapports en personne et il a donc demandé et obtenu l'autorisation de se rendre en France; c'est ce qu'il fit à l'automne 1716 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces mémoires , Collet préféra les présenter personnellement . _SPLIT_ À cet effet , il sollicita et obtint la permission de passer en France; ce qu’il fit , à l’automne de 1716 .


Colletotrichum graminicola sur une large gamme d'hôtes graminicoles ne présente que le type pulvinate , mais d'autres espèces de Colletotrichum se développent dans les deux sens en fonction de la nature du substrat et de la souche de champignon impliquée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le premier processus a été observé , à l'exclusion de l'autre , chez Colletotrichum graminicola sur une grande variété d'hôtes-graminés . _SPLIT_ Par contre , les sporanges d'autres Colletotricha se développent d'après les deux manières , selon la nature du lit ou de la lignée .


Collez cette adresse dans le champ approprié de votre lecteur RSS pour recevoir instantanément les nouvelles du ministère des Relations internationales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collez l'URL dans le champ approprié de votre application RSS . _SPLIT_ Vous recevrez instantanément les fils de nouvelles du ministère des Relations internationales .


Collez le code Finteza dans le champ Code Personnalisé Définissez le champ Hauteur Forcée à 0 pour rendre le nouveau bloc invisible .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collez le code Finteza dans le champ Code personnalisé . _SPLIT_ Définissez le champ Hauteur forcé sur 0 pour faire le nouveau bloc invisible .


Collez les liens URL de vos vidéos YouTube préférées dans le programme , Any DVD Converter for Zune vous aidera à télécharger des vidéos YouTube sur le disque dur et à convertir des vidéos YouTube en Zune , Zune HD et Xbox 360 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coller les liens de vidéos YouTube dans le programme , télécharger dans le disque dur et les convertir aux formats souhaitables . _SPLIT_ Il est disponible de télécharger seulement les vidéos ou les télécharger et les convertir .


Collez un morceau de paille à l'intérieur du verre , avec une extrémité dans l'eau et l'autre extrémité dépassant sur le dessus du verre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À l’aide de ruban adhésif , collez un morceau de paille à l’intérieur du verre . _SPLIT_ Une extrémité doit se trouver dans l’eau; l’autre extrémité doit dépasser le bord du verre .


Collido_scope tente de métamorphoser ( et de «détyranniser» ) «l’instant photographique immortalisé» en ouvrant ses bras à une multitude de moments , sorte de reconstitution temporelle et spatiale permettant de matérialiser l’investiture urbaine du lieu par les habitants de la ville .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un objectif de Collido_scope est de métamorphoser ( et de "détyranniser" ) "l’instant photographique immortel" à travers la concaténation d’une multitude de moments . _SPLIT_ Il s'agit d'une sorte de reconstitution temporelle et spatiale permettant la matérialisation de l’investiture urbaine du lieu par ses habitants .


Collier: un pneu , rempli d'essence ou de liquide inflammable similaire , est placé autour du cou de la personne et mis au feu; également , une méthode de torture psychologique dans laquelle une mine terrestre , une grenade ou un explosif similaire est attaché autour du cou de la personne d'une manière qu'il est difficile ou impossible de retirer sans détonation
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Supplice du collier : pneu rempli d'essence ou autre liquide inflammable fixé au cou de la victime auquel on met le feu . _SPLIT_ Également une méthode de torture psychologique par laquelle une mine antipersonnelle , une grenade ou autre dispositif explosif est attaché au cou de la victime de façon qu'il soit difficile , voire impossible , de l'enlever sans le faire exploser .


Collingwood est une station de ski d'hiver populaire et en été , les grottes de calcaire pittoresques de l'escarpement du Niagara attirent les touristes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collingwood est devenue une station de ski populaire . _SPLIT_ En été , les touristes affluent pour voir les cavernes pittoresques formées de roche CALCAIRE de l'escarpement du Niagara .


Collins était une enseignante du primaire qui a pris le temps de rester à la maison avec ses enfants avant de retourner sur le marché du travail en tant que visiteur à domicile .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collins était enseignante au primaire avant de prendre un congé pour rester à la maison auprès de ses enfants . _SPLIT_ C'est comme animatrice pédagogique qu'elle a réintégré le marché du travail .


Collisions d'ions lourds où deux jets énergétiques sont produits comme on le voit dans le détecteur ALICE , représenté ici comme un cylindre qui a été déroulé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Collision d’ions lourds où deux gerbes de particules sont produites dos-à-dos . _SPLIT_ La grille en bleu représente le détecteur ALICE , mais comme une cylindre mis à plat .


Colomb a utilisé une estimation erronée de Ptolémée ( que nous rencontrons à nouveau ) , qui l'a basée sur une définition ultérieure du stade , et en estimant la taille du monde sédentaire , il a confondu le mile arabe , utilisé par El Ma'mun , avec le mile sur lequel notre propre mile est basé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il s'est basé sur une évaluation fausse de Ptolémée ( qui nous rencontrerons encore ) , basée sur une définition ultérieure du stade . _SPLIT_ Pour estimer la taille du monde , il a confondu le mille arabe , employé par El Ma'mun , avec le mille romain sur lequel notre propre mille est basé .


Colombie se trouve sur le continent Amérique du Sud et a une frontière commune avec Brésil , Équateur , Panama , Pérou & Vénézuela .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le pays Colombie est situé sur le continent de l'Amérique du Sud . _SPLIT_ Les pays voisins sont: Brésil , Équateur , Panama , Pérou et Venezuela .


Colombie-Britannique , l’espèce a la cote S3S4 ( espèce vulnérable , mais apparemment non en péril; peu commune mais non rare et généralement répandue; peut-être préoccupante à long terme ) et elle figure sur la « liste bleue » ( espèces vulnérables ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En Colombie-Britannique , l'espèce est classée S3S4 ( Vulnérable , mais apparemment en sécurité - peu commune , mais pas rare , et généralement répandue . _SPLIT_ Peut-être préoccupant à long terme ) et figure sur la liste bleue provinciale - vulnérable et à risque .


Colombie-Britannique: la province où nous voyons l'une de nos économies à la croissance la plus rapide et les plus hauts niveaux de conscience environnementale; siège de la Fondation Suzuki et de Xantrex Technology , un leader mondial de la bioélectronique avancée; et la terre qui a donné au Canada les trois grands Davids:
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La Colombie-Britannique : la province où l'on voit l'une des plus fortes croissances économiques et l'un des plus hauts niveaux de sensibilisation à l'environnement; domicile de la Suzuki Foundation et de Xantrex Technology , chef de file mondial en bioélectronique . _SPLIT_ Et aussi , la terre qui a donné au Canada les trois grands David:


Colorant étalon pour les produits de traitement des semences de céréales De concert avec les associations du secteur des pesticides , l’industrie des semences et la Commission canadienne des grains , un colorant étalon pour les produits de traitement des semences de céréales a été mis au point dans le dessein de faciliter la détection de la présence de semences traitées dans le circuit des semences de céréales destinées à l’alimentation humaine ou animale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Norme de couleur pour les produits de traitement des semences de céréales En collaboration avec les associations de l'industrie des pesticides , l'industrie des semences et la Commission canadienne des grains , une norme de couleur pour les produits de traitement des semences de céréales a été établie . _SPLIT_ Cette norme a été établie afin de faciliter la détection des semences traitées dans les filières de céréales destinées à l'alimentation humaine ou animale .


Coloration ( si vous utilisez du TSA ne contenant pas de TTC ) 8 . 2 . 1 8 . 2 . 2 Soulevez le coin du HGMF à l'aide d'une pince à filtre , appliquez 1 , 5 ± 0 , 5 mL de solution TTC à 0 , 1% sur la gélose et relancez le HGMF de sorte que toute sa surface inférieure soit mouillé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coloration ( si la gélose TSA sans TTC est utilisée ) 8 . 2 . 1 Utiliser des pinces à membrane pour soulever le coin de la MFQH . _SPLIT_ Appliquer 1 , 5 ± 0 , 5 ml de solution TTC à 0 , 1 % sur la gélose et déposer à nouveau la MFQH de telle façon que toute sa surface inférieure est mouillée .


Colorfield Gallery présente l'exposition « Sensations » du peintre flamboyant David Ferreira en collaboration avec l’hôtel Le Marceau Bastille du 1er juin au 30 septembre 2014 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colorfield Gallery présente des "sensations" @ hotel le Marceau Bastille . _SPLIT_ Les œuvres flamboyantes de David Ferreira seront exposées dans le hall de l'hôtel du 1er juin au 30 septembre 2014 .


Colori offre une gamme complète de vêtements tendances , hautement stylisés pour la femme qui désire s’offrir un look actuel en toute occasion .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colori offre une gamme complète de vêtements classiques et branchés , de vêtements de dessus et d'accessoires . _SPLIT_ Notre ligne de vêtements est très stylisée pour les femmes qui souhaitent trouver des looks contemporains pour toute occasion .


Coloridé a soutenu que Plastifil n'a jamais cherché à vendre ses fils à Coloridé , ajoutant que Plastifil est une filiale d'Aspasie Inc .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coloridé a soutenu que Plastifil n'a jamais offert de lui vendre ses fils . _SPLIT_ Elle a ajouté que Plastifil est affiliée à Aspasie Inc .


Coloridé a soutenu que l'allégement tarifaire lui permettrait de concurrencer plus efficacement les importations européennes de nuanciers capillaires , ajoutant que cela augmenterait également les ventes et créerait de nouveaux emplois .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coloridé a soutenu que l'allégement tarifaire lui permettrait de concurrencer plus efficacement les importations de méchiers en provenance de l'Europe . _SPLIT_ Coloridé a aussi déclaré que l'allégement tarifaire entraînerait une augmentation des ventes et l'embauche de nouveaux employés .


Coloril est en mesure de fournir des chemises entièrement réalisées en italien , au siège social ainsi qu'en filiale en République CECA puis en obtenant une économie plus élevée , ou la filiale en Chine pour des niveaux de prix encore plus bas .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coloril est en mesure de fournir les dossiers fabriqués entièrement en Italien , siège également comme filiale en Rep . _SPLIT_ CECA , puis obtenir une économie supérieure , ou de la filiale en Chine pour des niveaux de prix encore plus bas .


Colosseum Casino est un casino en ligne approuvé par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colosseum Casino est un casino en ligne approuvé eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sécurisées et équitables !


Colt fournit des services de réseau , de voix , de centre de données et de cloud gérés à des milliers d'entreprises à travers le monde , leur permettant de se concentrer sur la réalisation de leurs objectifs commerciaux plutôt que sur l'infrastructure sous-jacente .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colt fournit des services réseau , voix , data centres et de cloud managés à des milliers d’entreprises à travers le monde . _SPLIT_ Cela permet aux entreprises de se concentrer sur leurs objectifs commerciaux plutôt que sur leurs infrastructures .


Colton Sparrow a obtenu un but et une aide en demi-finale et mène les Vipers dans le score des séries éliminatoires; ses 18 points ( sept buts , 11 passes ) en 15 matchs sont bons pour la troisième place de la BCHL , bien qu'il soit le meilleur buteur toujours actif en séries éliminatoires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Colton Sparrow a amassé un but et une aide lors des demi-finales et a mené la colonne des pointeurs des Vipers en séries éliminatoires . _SPLIT_ Ses 18 points ( sept buts , 11 aides ) en 15 parties lui ont valu le troisième rang de la BCHL .


Colza , coques et farines Extractifs et leurs dérivés physiquement modifiés Graines , coques et farines de tournesol Extractifs et leurs dérivés physiquement modifiés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Huile de palmiste hydrogénée , interestérifiée et fractionnée Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés . _SPLIT_ Soja , cosses et tourteaux Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés .


Coma aime aussi les changements de tracé et ce spécialiste des courses difficiles est idéalement préparé et plein de confiance et concentré sur sa mission: rester numéro 1 sur le Dakar .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Séduit par les nouveautés du parcours , cet adepte d'une course dure arrive parfaitement préparé et en pleine confiance . _SPLIT_ Focalisé sur sa mission : rester le numéro 1 du Dakar .


Combattant avec la Deuxième Armée britannique , le Royal Newfoundland Regiment , dans une vague de cinq kilomètres à travers la position allemande de la Flandre , fait 500 prisonniers , 94 mitrailleuses et huit canons , dont quatre sont des canons de campagne appartenant à un peloton .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Dans une poussée à travers les positions allemandes dans les Flandres , le Royal Newfoundland Regiment , aux côtés de la 2e Armée britannique , avance de cinq kilomètres et fait 500 prisonniers . _SPLIT_ Il saisit 94 mitrailleuses et huit canons , dont quatre sont des canons de campagne pris par un seul peloton .


Combattez la chaleur estivale en Outaouais sur l’une des nombreuses plages publiques de la région , où vous , votre famille et vos amis pourrez profiter d’une tonne d’activités et créer des souvenirs de vacances inoubliables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Profitez des chaleurs estivales en Outaouais . _SPLIT_ La région possède une belle brochette de plages publiques où vous pourrez faire une tonne d’activités entre amis ou en famille tout en créant des souvenirs de vacances mémorables .


Combattez pour la cause d'Allah ceux qui vous combattent , mais ne transgressez pas les limites; car Allah n'aime pas les transgresseurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent , et ne transgressez pas . _SPLIT_ Certes , Allah n'aime pas les transgresseurs !


Combattez à travers le Mordor et découvrez la vérité de l'esprit qui vous oblige , découvrez les origines des anneaux de pouvoir , construisez votre légende et affrontez finalement le mal de Sauron dans cette nouvelle chronique de la Terre du Milieu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Menez un combat dans tout le Mordor et percez le secret de l’esprit qui vous possède . _SPLIT_ Découvrez l’origine des Anneaux de pouvoir , bâtissez votre légende et affrontez Sauron le maléfique dans cette nouvelle chronique des Terres du Milieu .


Combattre et prévenir les situations de violence conjugale vécues par les mères des enfants et des adolescents qui bénéficient du réseau social Foi et Joie dans les communautés de Lagoa azul et Felipe Camarão , dans un cadre stratégique de lutte contre la pauvreté et promotion du rôle de la femme dans la famille et dans la société .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combattre et prévenir les situations de violence domestiques impliquant les mères d'enfants et d'adolescents qui bénéficient du réseau de soutien social Fé e Alegria ( foi et joie ) , dans les communautés de Lagoa Azul et Felipe Camarão . _SPLIT_ Le projet fait partie d'une stratégie de lutte contre la pauvreté et la promotion du rôle des femmes dans leur famille et sa société .


Combattre l'immigration illégale doit constituer une priorité pour l'Union , car c'est l'immigration illégale qui porte le plus atteinte à la dignité humaine , c'est elle qui permet l'exploitation des réseaux criminels et de traite des êtres humains , c'est elle enfin qui , associée à l'incapacité d'encadrer les flux migratoires , permet les excès de réactions xénophobes , racistes et d'intolérance .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La lutte contre l'immigration clandestine doit être une priorité pour l'Union , car ce phénomène représente la plus grande menace pour la dignité humaine , il permet aux réseaux criminels et à la traite des êtres humains de s'épanouir . _SPLIT_ L'immigration illégale et notre incapacité à contrôler les flux migratoires permettent aux gens de réagir de manière exagérément xénophobe , raciste et intolérante .


Combattre la violence sous toutes ses formes ne se limite pas à un programme unique qui s'appelle Daphné , mais doit faire partie intégrante de la politique pour le respect de la dignité que l'Union européenne se doit d'accorder à tous ses citoyens dans tous ses États membres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La lutte contre la violence , sous toutes ses formes , ne se limite pas à un seul programme appelé DAPHNE . _SPLIT_ Ce travail doit devenir partie intégrante de la politique de respect de la dignité que l'Union européenne doit accorder à tous ses citoyens dans tous ses États membres .


Combattre le changement climatique et favoriser les éco-innovations , c'est aussi permettre , à moyen terme , de relancer la machine économique et industrielle européenne; c'est aussi programmer nos investissements , aujourd'hui , pour préserver les emplois de demain et c'est pour cela que nous devons emporter l'adhésion de nos concitoyens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Lutter contre le changement climatique et promouvoir les éco-innovations signifie également , à moyen terme , relancer l'économie et l'industrie européennes . _SPLIT_ Cela signifie aussi planifier nos investissements , aujourd'hui , afin de sauvegarder les emplois , demain , et c'est pourquoi nous devons obtenir le soutien des citoyens .


Combattre les menaces environnementales pour la sécurité alimentaire La lutte contre les menaces environnementales comme la sécheresse est un autre aspect clé de la composante environnementale du nouveau cadre stratégique pour l'agriculture du Canada , et AAC continue de travailler avec les provinces , les clients ruraux et d'autres partenaires nationaux et internationaux pour mieux s'adapter à la sécheresse et réduire la dégradation des terres dans les zones arides .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Lutter contre les menaces à l'environnement ayant une incidence sur la sécurité alimentaire Lutter contre les menaces à l'environnement représente un autre élément d'importance du volet Environnement du Cadre stratégique pour l'agriculture . _SPLIT_ AAC s'emploie , avec les provinces , le milieu rural et les partenaires nationaux et internationaux , à mieux faire face à la sécheresse et à réduire la dégradation du sol dans les terres arides .


Combattre sans relâche cette banalisation des risques dans certains secteurs industriels , telle est notre priorité en mémoire des 52 victimes de Toulouse et d'Enschede et de toutes les autres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nous ne devons jamais relâcher notre campagne contre la banalisation des risques dans certaines industries . _SPLIT_ Cela doit être notre priorité , à la mémoire des 52 victimes de Toulouse et d'Enschede , ainsi que de toutes les autres victimes .


Combell est dans le secteur de l'hébergement depuis 1999 et est la première société d'hébergement Web belge à avoir obtenu un label de qualité ISO .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combell est active dans le domaine de l'hébergement depuis 1999 . _SPLIT_ Il s'agit du premier hébergeur web de Belgique à avoir obtenu un label de qualité ISO .


Combien , Madame la Commissaire , faudra-t-il encore de signaux meurtriers pour que l'on accepte de poser la question de l'avenir de notre société , société à la dérive , tel un bateau fou confié à un pilotage automatique défaillant ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De combien de signes mortels supplémentaires avons-nous besoin , Monsieur le Commissaire , avant d'accepter de discuter de l'avenir de notre société ? _SPLIT_ Notre société est à la dérive , comme un bateau rebelle réglé sur un pilote automatique défectueux .


Combien coûte-t-il dans le secteur des céréales ou dans le secteur du tabac ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À combien se monte-t-elle dans celui des céréales ? _SPLIT_ Et celui du tabac ?


Combien coûtera la mise en oeuvre complète de la bureaucratie nationale des garderies qu'il prévoit établir ? Quels seront les coûts annuels de la mise en oeuvre complète du programme ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien coûtera la mise en œuvre complète de sa bureaucratie nationale de garderie ? _SPLIT_ Combien coûtera-t-il par an pour mettre pleinement en œuvre ce programme ?


Combien d'années ou de décennies encore , combien de centaines de millions de vies supplémentaires seront-elles gâchées dans la misère ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien d'années ou de décennies faudra t il encore ? _SPLIT_ Combien de centaines de millions de vies seront encore gâchées par la misère ?


Combien d'entre nous participons aux types d'organisations de base que nous espérons que nos programmes de formation aideront à susciter - des organisations telles que des coopératives alimentaires , des coopératives de travailleurs , des coopératives de crédit , des jardins communautaires , des groupes de défense et d'autres changements sociaux et politiques à la base organisations ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien d'entre nous prennent part aux activités d'organismes de la base du genre de ceux que nous espérons voir s'épanouir grâce à nos programmes de formation ? _SPLIT_ Des organismes comme les coopératives d'alimentation , de travailleurs ou de crédit , les jardins communautaires , les groupes de défense des droits et les autres organismes de la base qui oeuvrent au changement social et politique .


Combien d'éternités une personne peut-elle avoir dans une seule vie - je ne connais pas non plus la réponse à cela » , a-t-il déclaré .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien d'éternités une personne peut-elle avoir durant une seule vie ? _SPLIT_ Je n'ai pas de réponse à cette question non plus» , a-t-il observé .


Combien de bases de données ne sont pas éligibles à la protection du droit d'auteur; par conséquent , combien de bases de données pourraient ne relever que du système sui generis ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de bases de données ne remplissent pas les conditions requises pour une protection par le droit d'auteur ? _SPLIT_ Par conséquent , combien de bases de données ne pourraient relever que du système sui generis ?


Combien de bovins de plus devra-t-il abattre , combien de morts faudra-t-il encore , pour que certains de nos collègues cessent de considérer - avec un mépris inacceptable - le dépôt immédiat d'une motion de censure comme une simple posture ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de troupeaux faudra-t-il abattre ? _SPLIT_ Combien de morts faudra-t-il encore compter pour que le dépôt immédiat d'une motion de censure ne soit plus considéré , avec un mépris inacceptable de la part de certains de nos collègues , comme de la gesticulation ?


Combien de familles m'ont dit qu'alors qu'elles faisaient un barbecue à l'extérieur , elles étaient d'un seul coup envahies par l'odeur , qu'elles devaient alors rentrer à l'intérieur de la maison , fermer les fenêtre , tout bien fermer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreuses familles m'ont dit être dehors pour faire des barbecues et tout à coup le sentir . _SPLIT_ Ils doivent entrer dans la maison , fermer leurs fenêtres et tout fermer hermétiquement .


Combien de familles sont obligées actuellement , encore pour des raisons d'ordre économique , de confier un grand-père ou une grand-mère , un père ou une mère à un centre d'accueil ou à un foyer d'hébergement pour personnes âgées , parce qu'ils n'ont pas le temps de s'en occuper ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de familles sont actuellement obligées , toujours pour des raisons économiques , d'envoyer un grand-père , une grand-mère , un père ou une mère dans une résidence pour personnes âgées ou une maison de retraite parce qu'elles n'ont pas le temps de s'en occuper ? _SPLIT_ Pourquoi n'ont-ils pas le temps ?


Combien de fois ai-je demandé au leader du gouvernement dans cette Chambre quand nous obtiendrions des hélicoptères , du bon matériel , de bons vêtements pour nos troupes et non pas des vêtements de nylon qui fondent et collent à la peau et la brûlent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Quand aurons-nous un bon équipement ? _SPLIT_ Quand aurons-nous pour nos soldats des vêtements qui ne sont pas en nylon , qui fondent simplement sur votre corps ou brûlent et collent à la peau ?


Combien de fois ai-je visité cette terre de Sandomierz; J’ai souvent eu l’occasion de connaître l’histoire de votre ville et d’apprendre ici l’histoire de la culture de notre nation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Que de fois j'ai visité cette terre de Sandomierz ! _SPLIT_ J'ai souvent eu l'occasion de participer à l'histoire de votre ville et d'apprendre ici l'histoire de la culture nationale .


Combien de fois avons-nous lu dans le journal l'histoire d'une personne accusée de conduite en état d'ébriété , qui a peut-être payé des amendes faramineuses , et qui est de retour sur la route , libre de récidiver , au risque de se voir imposer une peine un peu plus sévère ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de fois avons-nous lu dans le journal au sujet d'une personne qui a été accusée de conduite en état d'ébriété et qui a peut-être été condamnée à de lourdes amendes . _SPLIT_ Ils reprennent la route , boivent et conduisent à nouveau et se voient infliger une sanction légèrement plus sévère .


Combien de fois l'Occident s'est vanté de son système financier et a affirmé qu'il était le plus parfait jamais réalisé par l'humanité , à tel point que Fukuyama a déclaré: «La société américaine est le summum de la perfection humaine et de la maturité humaine , après quoi il n'y a rien .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'Occident s'est montré pendant long temps fier de son système financier et prétendu qu'il était le plus parfait que l'humanité ait pu concevoir . _SPLIT_ Fukuyama a même dit que la société américaine incarnait le sommet de la perfection humaine , le summum de la maturité au point que rien ne la dépasse .


Combien de fois les pêcheurs de la Colombie-Britannique ont-ils dû faire face à ce type de désastre continu et combien le gouvernement a-t-il peu fait ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À combien de reprises les pêcheurs de la Colombie-Britannique ont-ils dû faire face à des désastres imminents de cet ordre ? _SPLIT_ Qu'a fait le gouvernement ?


Combien de guerres ont été évitées grâce à leur courage , combien de vies ont été sauvées grâce à leurs sacrifices ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de guerres auront été évitées grâce à leur courage ? _SPLIT_ Combien de vies auront été sauvées par leurs sacrifices ?


Combien de mères devraient être endeuillées et combien de jeunes devraient être assassinés ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de mères devront être endeuillées ? _SPLIT_ Combien de jeunes devront être assassinés ?


Combien de personnes devraient être impliquées et à quelle fréquence devraient-elles se rencontrer , et surtout comment resteront-elles connectées ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de personnes devraient participer ? _SPLIT_ À quelle fréquence devraient elles se réunir et , plus important encore , comment feront elles le suivi ?


Combien de temps allons-nous permettre à des pays de refuser de coopérer , comme la Tunisie et le Maroc , et puis il y a le cas de la fille enlevée Milena Bianco de Bassano del Grappa , mais il y a des dizaines , des centaines d'autres cas .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps encore va-t-on tolérer que la Tunisie et le Maroc , par exemple , refusent de collaborer avec nous dans des affaires telles que l'enlèvement de Milena Bianco de Bassano del Grappa . _SPLIT_ Ce n'est qu'un exemple parmi des dizaines , des centaines d'autres .


Combien de temps ce processus prend-il et quand puis-je espérer que le transfert aura lieu ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps ce processus prend-il ? _SPLIT_ Quand puis-je espérer l'exécution du transfert ?


Combien de temps cela prendra-t-il et combien d'argent parlons-nous d'un investissement de base dans ce genre de groupe et y aura-t-il plus d'argent pour nos communautés et qu'allons-nous faire pour améliorer les normes comme en septembre ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps faudra-t-il pour procéder à l'étude du dossier et quel montant devra-t-on verser comme financement de base ? _SPLIT_ Consacrera-t-on plus d'argent à nos collectivités et quelles mesures seront prises pour améliorer les normes d'ici à septembre prochain ?


Combien de temps faudra-t-il avant que nous n'arrivions au 50/50 ? , s'est quant à elle interrogée l'ancienne commissaire Ana Gradin , en référence à l'affiche réalisée pour le séminaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'ancienne commissaire Anita Gradin , désignant les affiches du séminaire , a exigé:_SPLIT_ Combien de temps faudra-t-il avant que nous obtenions ce 50/50 ?


Combien de temps faut-il attendre pour l'obtention du visa J-1 , donc combien de temps à l'avance doit-on se tourner vers une agence ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps faut-il pour demander le visa J-1 ? _SPLIT_ En d'autres termes , quand devrais-je contacter l'agence au plus tard ?


Combien de temps garde-t-on vos données : Sellex garde seulement les données le temps nécessaire à finaliser leur collecte ou leur traitement postérieur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps vos données sont conservées . _SPLIT_ SELLEX maintient uniquement les données pour le temps nécessaire pour remplir le but de la collecte ou du traitement ultérieur .


Combien de travail et d’énergie gaspillés pour griller 100 portions de légumes , Naboo vous permet de le faire en seulement 7 minutes en consommant 60 % d’énergie en moins en appuyant sur une touche .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Combien de temps et d'énergie faut-il pour griller 100 portions de légumes ? _SPLIT_ Avec Naboo , il faut seulement 7 minutes , avec une consommation d'énergie de 60% moins , et tout avec la simple pression d'une clé .