Beaucoup d’entre eux sont des enfants et des jeunes qui ont vécu de première main les conflits armés en tant que combattants et victimes et sont souvent traumatisés par la violence dont ils ont été témoins .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plusieurs d'entre eux sont des enfants et des jeunes qui ont connu personnellement la guerre , en tant que combattants et victimes . _SPLIT_ Ils sont souvent traumatisés par la violence dont ils ont été témoins .


Beaucoup d’entre nous consacrent déjà de leur temps à leur sport ou à la société en s’engageant auprès de leur fédération nationale ou de leur Comité National Olympique ou auprès de causes humanitaires… Qu’il s’agisse d’un don de vêtements en faveur des réfugiés , de la prise de conscience du danger du virus VIH ou de la lutte incessante contre le dopage , nous avons des messages d’espoir à faire passer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre nous consacrent déjà leur temps au sport ou à la société en s'engageant pour une fédération nationale , un comité national olympique ou des causes humanitaires . . . _SPLIT_ Qu'il s'agisse de donner des vêtements aux réfugiés , de sensibiliser au danger du VIH ou de participer à la lutte sans fin contre le dopage , nous avons des messages d'espoir à transmettre .


Beaucoup d’entre nous ont vu des variantes de cette illustration qui compare l’égalité
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre nous ont vu des variations de cette illustration . _SPLIT_ Cela compare l'égalité et l'équité .


Beaucoup d’entre vous cherchent un lieu pour y vivre autrement , nous savons que c’est une démarche personnelle , un véritable projet de vie , c’est pourquoi nous respectons le client et le protégeons , nous lui apportons tout notre soutien , nous nous appuyons sur des professionnels reconnus , nous essayons d’installer la confiance , car nous savons combien il est difficile de réaliser « son rêve » .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre vous recherchent un endroit pour vivre différemment . _SPLIT_ Nous , l'agence de succession de Saint-Martin , nous savons que c'est une étape personnelle , un véritable projet de vie , et c'est la raison pour laquelle nous respectons et protégeons nos clients , en leur donnant une attention et notre soutien . Nous travaillons avec des professionnels de renom et essayez de construireConfiance parce que nous savons à quel point il est difficile de remplir son "rêve" .


Beaucoup d’entre vous ici m’ont fait part de leurs préoccupations à ce sujet , et je tiens à répondre à ces préoccupations .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombre d'entre vous m'ont exprimé des inquiétudes à ce sujet . _SPLIT_ J'aimerais m'attarder sur ces préoccupations .


Beaucoup d’entre vous l’ont mentionné et la Commission est d’accord et , depuis 2002 , une stratégie a été élaborée à la suite de la visite de l’ancien commissaire chargé des affaires étrangères adoptée à la fin de 2002 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombre d’entre vous l’ont signalé et la Commission en convient . _SPLIT_ Il existe depuis 2002 une stratégie élaborée à la suite de la visite de l’ancien commissaire responsable des affaires étrangères , adoptée à la fin de l’année 2002 .


Beaucoup d’entre vous ont dit que nous parlons du changement climatique depuis de nombreuses années sans que rien ne se soit réellement produit , mais je vous demande de ne pas sous-estimer ce que la Commission a proposé au cours des dernières semaines et de ne pas le prétendre moins qu'il ne l'est .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Vous avez été nombreux à affirmer que nous parlions du changement climatique depuis de nombreuses années , sans avoir rien entrepris de concret pour le combattre . _SPLIT_ Je vous demanderai cependant de ne pas sous-estimer et de ne pas minimiser les réalisations de la Commission ces dernières semaines .


Beaucoup d’entre vous ont travaillé dur pour nous amener à cette étape importante , et je tiens à vous remercier pour tous vos efforts .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Vous avez été nombreux à travailler avec ardeur pour nous amener à cet événement déterminant . _SPLIT_ Je vous remercie pour tous vos efforts .


Beaucoup d’entre vous ont évoqué le rôle critique de la société civile , notamment à travers l’activité des ONG , et il est clair que nous devons construire des partenariats aux niveaux national et international pour combler le déficit démocratique sur lequel tant d’entre nous ont commenté .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre vous ont évoqué le rôle primordial de la société civile , qui se manifeste en particulier au travers de l'activité des ONG . _SPLIT_ Il est évident que nous devons établir des partenariats aux niveaux tant national qu'international pour combler le déficit démocratique dont vous avez été si nombreux à parler .


Beaucoup d’individus ne se contentent plus d’un travail du type 9-5 ( 9 heures par jour , 5 jours par semaine ) , pendant que beaucoup d’autres ne sont pas satisfaits de leur environnement de travail que l’on trouve actuellement dans les grandes organisations .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreuses personnes ne reposent plus uniquement sur un travail de 9-5 . _SPLIT_ Bien que beaucoup d'autres ne soient pas satisfaits des environnements de travail actuellement trouvés dans les grandes entreprises .


Beaucoup d’informations peuvent être rassemblées concernant la condition et les capacités de la personne : les services de réadaptation en particulier emploient souvent des instruments détaillés pour évaluer l’aptitude au travail d’une personne en vue de l’orienter vers un nouvel emploi et identifier tous les besoins de formation et d’assistance pour assumer cette fonction .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreuses informations peuvent être recueillies sur l’état et les capacités de la personne; les services de réadaptation en particulier utilisent souvent des instruments d'évaluation détaillés . _SPLIT_ Celles-ci sont utilisées pour évaluer la capacité de travail d’une personne afin de l’orienter vers une nouvelle profession et pour identifier les besoins de formation et d’assistance nécessaires pour accéder à la profession .


Beaucoup d’écoles publiques n’acceptent pas les enfants des familles des rues , qui n’ont pas d’adresse officielle , donc pas d’existence officielle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreuses écoles publiques n'acceptent pas les enfants des trottoirs . _SPLIT_ Ils n’ont pas d’adresse officielle , donc officiellement , ils n’existent pas .


Beaucoup entre vous connaissent cette demeure de Dieu , beaucoup parlent de « leur basilique » , exprimant par là une affection toute particulière pour cette bâtisse baroque au cœur de notre ville .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il y aura beaucoup de choses parmi vous qui connaissent déjà cette maison de Dieu très bien . _SPLIT_ Ils parlent de "leur basilique" et montrent ainsi qu'ils sont profondément liés à ce bâtiment baroque au milieu de notre ville .


Beaucoup espèrent que ce sera le sauveur économique de leur région; cependant , le taux de croissance démographique dans le nord est extrêmement élevé , ce qui rend difficile de fournir des niveaux d'emploi adéquats dans la région au nombre croissant de diplômés scolaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre eux y voient la planche de salut économique de leur région . _SPLIT_ Il reste que le taux de croissance de la population du Nord est considérablement élevé , d'où la difficulté d'assurer des niveaux d'emploi suffisants aux diplômés toujours plus nombreux .


Beaucoup est fait et nous sommes convaincus que nous obtiendrons des résultats tangibles Cependant , nous devons passer des paroles aux actes et Frontex ne fait pas ce qui aurait dû être fait pour mettre fin à ce trafic haineux , car ce trafic est la honte du La Méditerranée et l'Union européenne en sont en partie responsables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup de choses sont en train de se faire et nous sommes convaincus que nous obtiendrons des résultats concrets . _SPLIT_ Toutefois , nous devons traduire nos paroles en actes et Frontex ne fait pas ce qui aurait dû être fait pour mettre fin à ce trafic odieux , car ce dernier est la honte de la Méditerranée , et l'Union européenne en est partiellement responsable .


Beaucoup estimaient que les établissements postsecondaires devaient créer des programmes novateurs et se plaignaient que les inscriptions à des cours de 1 000 ou plus ne favorisaient pas l'apprentissage .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Pour beaucoup , les établissements d'enseignement postsecondaire doivent proposer des programmes novateurs . _SPLIT_ En outre , ils estimaient que des cours où il y a plus de 1 000 inscrits ne sont pas propices à l'apprentissage .


Beaucoup estiment que notre environnement réglementaire est trop lent et ne répond pas facilement à l'évolution de la technologie , créant ainsi un environnement imprévisible qui n'est pas propice pour aider les produits biotechnologiques à atteindre le marché .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bon nombre croient que le processus de réglementation est trop lent et ne s'adapte pas facilement à l'évolution des technologies . _SPLIT_ Par conséquent , on obtient un environnement imprévisible qui n'est pas propice à aider les produits en matière de biotechnologie à atteindre le marché .


Beaucoup estiment qu’une « fuite » peut avoir des répercussions sur les marchés financiers , mais les Présidents de la Chambre qui ont été appelés à se prononcer sur des questions de privilège ou des rappels au Règlement motivés par de prétendues fuites ont toujours maintenu que le secret du Budget est une convention parlementaire qui relève de l’usage plus que du privilège .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Une" fuite "" budgétaire "est souvent perçue comme ayant un impact potentiel sur les marchés financiers . "_SPLIT_ Cependant , en statuant sur des questions de privilège et des rappels au Règlement liés à de prétendues fuites , les Présidents ont soutenu que le secret budgétaire est une question de convention parlementaire , fondée sur une pratique historique plutôt que sur le privilège parlementaire .


Beaucoup l'ont dit - et ils ont tout à fait raison de le faire - mais je ne pense pas que nous devons maintenant réagir en rompant d'une manière ou en une autre les relations ou en les mettant sur la glace .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombreux sont ceux à l'avoir dit , et ils ont raison . _SPLIT_ Je ne suis cependant pas d'avis que nous devrions réagir en quelque sorte en rompant ou en gelant nos relations avec le pays .


Beaucoup lisent un livre et le déposent , l'enferment dans la mémoire , satisfaits d'avoir accumulé plus d'informations , mais quand on les somme de nous expliquer la doctrine exposée dans le livre qu'ils ont lu , il devient évident qu'ils ignorent la profonde signification de l'enseignement divulgué ; en fait , le Moi veut plus et toujours plus d'informations , toujours plus de livres , même s'il n'a éprouvé dans le vécu la doctrine d'aucun de ces livres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup de gens lisent un livre , puis la stockent dans la mémoire , satisfait d'avoir accumulé plus d'informations , mais lorsqu'ils sont appelés à répondre à la doctrine écrite dans le livre qu'ils ont lu , il arrive qu'elles ne connaissent pas le sens profond de l'enseignement . _SPLIT_ Cependant , l'ego veut de plus en plus d'informations , de plus en plus de livres même lorsqu'il n'a pas vécu la doctrine d'entre eux .


Beaucoup n'avaient jamais pris de train auparavant , donc ça attendait plein d'excitation , et bien sûr de laisser sur la façon dont nous écririons sans jamais oublier les amis et les filles d'Aneroid .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombreux étaient ceux qui n'avaient jamais pris le train . _SPLIT_ L'attente était fébrile et , bien sûr , nous promettions d'écrire et de ne jamais oublier nos amis et les filles d'Aneroid .


Beaucoup ne croient pas en leur pouvoir et pensent que c'est beaucoup de connerie , alors d'une manière ou d'une autre vous vous fermez à la lumière influente et à l'obscurité des effluents .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup ne croient pas en leur force ou bien considèrent tout ça comme des bêtises . _SPLIT_ Ainsi , vous vous fermez d’une manière ou l’autre à la Lumière se déversant et à l’Obscur remontant .


Beaucoup ne nous laisseraient pas les prendre en photo , car ils pensent qu'une partie de leur âme est prise par la photo .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Par contre , beaucoup d'entre eux n'ont pas souhaité être pris en photo . _SPLIT_ Ils ne voulaient pas que leur âme soit capturée par la photo .


Beaucoup ne pensaient pas que notre pays pouvait organiser un sommet de cette ampleur: 3 000 fonctionnaires de 49 pays et 3 500 journalistes , car le sommet de Bucarest a eu la plus grande participation et l'agenda le plus complexe de l'histoire de l'OTAN .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils furent nombreux à penser que notre pays serait incapable d'organiser un sommet de cette taille: 3 000 représentants de 49 pays et 3 500 journalistes . _SPLIT_ Le sommet de Bucarest a eu le plus grand taux de participation et l'ordre du jour le plus complexe de toute l'histoire de l'OTAN .


Beaucoup ont annulé le protocole de Kyoto après le retrait des États-Unis , mais l'UE a insisté et ratifié Kyoto , donnant l'exemple qui a été suivi par la communauté mondiale pour offrir une véritable perspective de lutte contre le problème du changement climatique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup se sont retirés du Protocole de Kyoto après le retrait des États-Unis , mais l'UE a continué à faire pression et a ratifié le Protocole . _SPLIT_ Son exemple a été suivi par l'ensemble de la communauté internationale afin d'atteindre une véritable perspective pour aborder le problème du changement climatique .


Beaucoup ont connu des piqûres d'ortie et physiologiquement , c'est l'histamine présente dans l'ortie qui donne lieu à l'inconfort ressenti .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombreuses sont les personnes ayant souffert des piqûres d’ortie . _SPLIT_ Physiologiquement , ce malaise est provoqué par l’histamine présente dans la grande ortie .


Beaucoup ont critiqué la fonction de recherche pour avoir donné trop de résultats , car pratiquement personne n'est prêt à examiner plus de 10 ou 15 résultats .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un grand nombre d'entre eux ont critiqué l'outil de Recherche en affirmant qu'il produisait des résultats trop nombreux . _SPLIT_ Il s'avère que pratiquement personne n'est prêt à explorer plus de 10 ou 15 résultats .


Beaucoup ont demandé l'ajout d'une charte des droits à l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 , mais toutes les tentatives pour s'entendre sur la modification de la loi se soldent par un échec .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreuses personnes exigent qu'on adopte une déclaration de droits enchâssée dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 . _SPLIT_ Mais tous les efforts pour s'entendre sur la modification de l'Acte aboutissent à un échec .


Beaucoup ont demandé s'ils pouvaient conserver certaines des cartes postales et des mini-brochures , et les documents qui ont disparu au cours des cinq groupes de discussion étaient tous des pièces de petit format .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un bon nombre d'entre eux ont demandé s'ils pouvaient garder les cartes postales et les mini-brochures . _SPLIT_ De plus , tout le matériel qui a disparu au cours des réunions des cinq groupes de discussion était de petite taille .


Beaucoup ont dit que c'était trop compliqué à terminer à temps , et peut-être était-ce parce qu'il a fallu plus de 3000 travailleurs pour terminer le projet à temps pour le premier spectacle en mai 1929 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup dirent que ce projet était trop ambitieux pour être fini à temps . . . _SPLIT_ En effet , il ne fallu pas moins de 3 . 000 personnes pour terminer la première démonstration en mai 1929 .


Beaucoup ont dit que la principale raison de la faible utilisation de la FIMCLA par les coopératives est l'inéligibilité plutôt que le manque de sensibilisation , car la FIMCLA exige actuellement que l'adhésion d'une coopérative soit composée exclusivement de producteurs pour se qualifier pour une garantie de prêt .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plusieurs ont dit que la principale raison pour laquelle les coopératives ont rarement recours au programme_SPLIT_ e la LPAACFC est son inadmissibilité plus que la méconnaissance du programme . En effet , l'actuelle LPAACFC exige que la coopérative soit constituée exclusivement de producteurs pour être admissible à un prêt .


Beaucoup ont dénoncé ce flou intellectuel et l'utilisation abusive de ces concepts par les autorités officielles juridiques , politiques , de gestion et morales , affirmant que leur utilisation abusive n'est pas moins dommageable que si la Banque du Canada émettait de la monnaie contrefaite .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le flou de ces notions et leur mauvaise utilisation par les autorités judiciaires , les hommes politiques et les gens d'affaires ont souvent été dénoncés . _SPLIT_ La gravité de ces impairs par les autorités en place n'est pas moins grande que si la Banque du Canada se faisait fauxmonnayeur .


Beaucoup ont enrichi l'Église croate de leur sainteté personnelle et de leur témoignage héroïque de l'Évangile; ils éduquent la population et contribuent à l'alphabétisation et au développement de l'art et de la science .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils ont enrichi l'Église croate de leur sainteté personnelle et de leur témoignage héroïque pour l'Évangile . _SPLIT_ Ils éduquaient la population , contribuaient à l'alphabétisation , au développement de l'art et de la science .


Beaucoup ont estimé que l'industrie devrait promouvoir la comparaison des coûts du cycle de vie complet inhérente à LUEC , mais beaucoup ont également souligné la nécessité de reconnaître la réalité de la façon dont les décisions commerciales sont prises .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Selon bon nombre d'entre eux , l'industrie devrait promouvoir la comparaison coût du cycle de vie complet inhérent au CUME . _SPLIT_ Beaucoup d'intervenants ont aussi indiqué l'importance de reconnaître comment sont réellement prises , dans la pratique , les décisions d'affaires .


Beaucoup ont honte de retourner en Éthiopie où leurs familles s'attendent à ce qu'ils reviennent avec beaucoup d'argent; cependant , certains sont forcés de rentrer désespérés , malades et mentalement perturbés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup ont honte de revenir en Éthiopie où leurs familles s’attendent à ce qu’ils reviennent avec beaucoup d’argent . _SPLIT_ Cependant , certains sont contraints à rentrer chez eux , désespérés et malades , souffrant de troubles mentaux .


Beaucoup ont l’impression que le Canada dépend trop de l’économie américaine pour sa propre croissance économique et , naturellement , ils voudraient que les entreprises diversifient leurs marchés géographiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il y a une perception commune que l'économie canadienne est trop dépendante de l'économie américaine pour sa croissance . _SPLIT_ Et cette perception s'accompagne souvent d'une prescription instinctive , selon laquelle les entreprises devraient se diversifier sur les marchés géographiques .


Beaucoup ont parlé de leur expérience de la discrimination raciale et de leurs faibles attentes; le Comité a entendu plusieurs histoires d'élèves des Premières Nations placés automatiquement dans des programmes d'apprentissage alternatif .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup ont mentionné la discrimination raciale et les faibles attentes . _SPLIT_ Le Panel a écouté plusieurs récits d’élèves ayant été automatiquement placés dans un programme d’apprentissage parallèle .


Beaucoup ont poursuivi des carrières très réussies dans le grand public ou comme producteurs indépendants; beaucoup travaillent encore dans les médias autochtones , introduisant et formant la prochaine génération .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombreux sont ceux qui occupent des postes très prestigieux dans les médias grand public ou qui agissent comme producteurs indépendants . _SPLIT_ Beaucoup d'autres travaillent toujours pour un média autochtone : ils préparent et forment la prochaine génération .


Beaucoup ont refusé de suivre la procédure étendue et coûteuse et , dans la majorité des cas , la TVA impayée n'a pas du tout été collectée , car la procédure administrative aurait coûté plus que le montant réel de la TVA impayée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombreux sont ceux qui ont refusé de suivre la procédure longue et coûteuse . _SPLIT_ Dans la majorité des cas , la TVA en souffrance n’a pas été récupérée du tout parce que la procédure administrative aurait coûté plus que le montant de TVA qui aurait pu être réellement récupéré .


Beaucoup ont répondu à ce raisonnement en demandant simplement si on ne violerait pas un engagement encore plus grand en ne faisant pas connaître l'histoire complète de ces premiers colons .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup ont répondu à ce raisonnement en posant une question simple:_SPLIT_ Ne briserions-nous pas un engagement encore plus grand si nous ne laissions pas raconter l'histoire complète de ces premiers colons ?


Beaucoup ont soutenu que même si les principes constitutionnels fondamentaux sont violés au nom de la sécurité , la sécurité publique n'est pas améliorée . 14 Les principaux juristes suggèrent que le 11 septembre a eu un impact sur le droit canadien et les tribunaux canadiens qui , à leur tour , ont affecté la nature de notre souveraineté et de notre démocratie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plusieurs ont émis l'avis qu'alors que les principes constitutionnels de base sont violés au nom de la sécurité , la sécurité publique n'est pas rehaussée14 . _SPLIT_ Des experts juridiques éminents suggèrent que les attentats du 11 septembre ont eu un effet sur le droit et sur les tribunaux canadiens qui , à leur tour , ont eu des incidences sur la nature de notre souveraineté et de notre démocratie .


Beaucoup ont trouvé le délai d'exécution de la proposition ( à partir de la phase de synopsis ) très serré , certains commençant la proposition peu de temps après la soumission du synopsis ( supposé que le synopsis serait accepté ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup ont jugé que le délai relatif à la proposition ( à partir de la phase du synopsis ) était très serré . _SPLIT_ Certaines personnes commençaient à rédiger la proposition peu après avoir présenté le synopsis ( en supposant que celui-ci serait accepté ) .


Beaucoup ont également souligné les avantages de vivre dans un village ou une petite ville , où il y a moins de crimes , moins de pollution et où la vie se déroule à un rythme plus lent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les répondants ont également souligné les avantages de vivre dans un village ou une petite ville . _SPLIT_ Il y avait moins de criminalité , moins de pollution et la vie pouvait être vécue à un rythme plus lent .


Beaucoup ont été amenés à sonder les Écritures avec un intérêt nouveau et plus profond , les intempérants et les immoraux ont été réformés , d'autres ont abandonné leurs pratiques malhonnêtes , et un travail a été fait si marqué que même les ministres de l'Église d'État ont été forcés de reconnaître que la main de Dieu était dans le mouvement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plusieurs en vinrent à sonder les Écritures avec un nouvel intérêt; les intempérants et les libertins se réformaient , les cupides abandonnaient leurs pratiques malhonnêtes . _SPLIT_ Il se fit une oeuvre si puissante que même des pasteurs de l'Église établie durent y reconnaître la main de Dieu .


Beaucoup ont été enlevés et abusés sexuellement avant d'être tués et leurs corps jetés dans le désert; d'autres ont été victimes de violence domestique poussée à l'extrême; quelques-uns semblent avoir été impliqués dans le trafic de drogue et les meurtres par vengeance .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nombre d'entre elles ont été enlevées et victimes d'abus sexuels , puis tuées et jetées dans le désert; d'autres ont été victimes d'une violence domestique extrême . _SPLIT_ Quelques-unes semblent avoir été impliquées dans le trafic de drogue ou assassinées par vengeance .


Beaucoup ont été honorés pour leur courage sous le feu; cependant , ceux qui ont des médailles et des récompenses ne sont que quelques-uns des héros les plus remarquables dans un service qui demande régulièrement des actes de courage et d'abnégation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Plusieurs d'entre eux ont été honorés pour leur courage sous le feu de l'ennemi . _SPLIT_ Mais les récipiendaires de prix et médailles ne représentent qu'une poignée des héros les plus remarquables d'un service qui exige systématiquement du courage et de l'abnégation .


Beaucoup ont été jugés par au moins une équipe d'examinateurs comme étant méthodologiquement défectueux . 180 Même ainsi , cela irait à l'encontre de l'expérience des pays du monde entier d'imaginer que les effets néfastes sont autres que graves .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au moins une équipe d'examinateurs a critiqué la méthode utilisée dans la plupart d'entre elles180 . _SPLIT_ Malgré tout , il faut bien reconnaître d'après l'expérience de pays du monde entier que ces effets sont graves .


Beaucoup oublient malheureusement souvent que pour assainir les gaz d'échappement d'une automobile , il faut que celle-ci roule avec un carburant de qualité supérieure et nous n'avons pas réussi à obtenir cela au cours de la procédure de conciliation parce que ce comité de conciliation était pressé par le temps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Malheureusement , les gens oublient trop souvent que si une voiture doit produire des émissions d'échappement propres , elle doit fonctionner avec un carburant de haute qualité . _SPLIT_ C’est exactement ce que nous n’avons pas réussi à réaliser au sein du comité de conciliation , car le comité était sous pression .


Beaucoup pensent que l'OMC est une organisation puissante , mais une chose est sûre: le climat n'a cure de l'OMC et si nous n'intégrons pas des mesures climatiques à la politique commerciale , le changement climatique aura lieu , quoi qu'en pense l'OMC Enfin , si nous devons développer la solidarité et que notre plafond est limité à un pour cent , quand Malte pourra-t-elle appliquer ces mesures de défense et quand obtiendra-t-elle plus d'un pour cent du commerce intérieur ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup pensent que l'OMC est une organisation puissante , mais une chose est sûre: le climat ne se soucie pas du tout de l'OMC et , si nous n'introduisons pas de mesures climatiques dans la politique commerciale , il changera indépendamment de ce que pense l'OMC . _SPLIT_ Un dernier commentaire: si nous voulons maintenant faire preuve de solidarité et que nous avons une limite de 1% , quand Malte pourra-t-elle appliquer ces mesures de défense et quand obtiendra-t-elle plus de 1% du commerce intérieur ?


Beaucoup peut être accompli avec la responsabilité sociale , mais si , au contraire , vous avez immédiatement recours à la législation , vous vous retrouvez sur la mauvaise voie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette méthode peut s'avérer fructueuse . _SPLIT_ Par contre , nous engager immédiatement dans la voie de la législation nous plongerait dans la situation inverse .


Beaucoup resteraient des amis fidèles et il est devenu le guide spirituel de plusieurs d'entre eux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup resteront des amis fidèles . _SPLIT_ Il devient le guide spirituel de nombre d’entre eux .


Beaucoup reviennent après avoir «tout oublié» , alors Balkissa est impliquée dans des projets qui permettent aux enfants de rester avec d'autres familles pendant que leurs parents sont partis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup reviennent en ayant tout oublié . _SPLIT_ » Balkissa s’investit donc dans des projets permettant aux enfants de demeurer avec d’autres familles pendant l’absence de leurs parents .


Beaucoup se laisseront tenter par la célèbre cocotte de pommes de terre caramélisées farcies au pied de porc ou la fabuleuse tarte au chocolat alors que d'autres s'aventureront vers de nouvelles créations autour de produits de saison que la préparation en cocotte rendra plus originales encore .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup se laisseront tentés par les célèbres pommes de terre caramélisées bourrées de peluches de cochons cuits dans la cocotte en fonte , ou la fabuleuse tarte au chocolat . _SPLIT_ D'autres s'aventureront vers de nouvelles créations autour des produits saisonniers , que la technique de cuisson des cocottes rend encore plus originale .


Beaucoup se sont dits préoccupés par ces nouveaux programmes; certains nous identifient à tort , plutôt que les collèges de réglementation provinciaux et territoriaux , comme étant l'organisme responsable des licences médicales et de l'introduction de ces programmes de revalidation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces nouveaux programmes suscitaient souvent la préoccupation . _SPLIT_ Certains se sont mépris en pensant que le CMFC , plutôt que les ordres de réglementation provinciaux et territoriaux , en était à l'origine .


Beaucoup semblent signaler des défis importants pour fournir au public tous les avantages qu'ils ont le potentiel d'offrir , ainsi que des problèmes de recrutement de bénévoles et d'obtention de financement , à la fois de donateurs individuels et d'autres organisations , telles que les gouvernements , les fondations ou les entreprises .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un grand nombre semblent faire état de défis importants lorsqu'il s'agit de donner au public tous les avantages qu'ils pourraient offrir . _SPLIT_ Ils indiquent aussi des difficultés à recruter des bénévoles et à obtenir du financement , tant de donateurs individuels que d'autres organismes , comme les gouvernements , les fondations et les entreprises .


Beaucoup seront , peut-être entièrement vaincus , et des multitudes professeront se soumettre à Dieu; alors que presque aucun d'entre eux n'a agi intelligemment ou ne sera finalement trouvé véritablement converti .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Peut-être que beaucoup d'âmes sembleront être entièrement gagnées au Seigneur , et que des multitudes feront ouvertement leur soumission à Dieu . _SPLIT_ Mais , finalement , presque personne n'aura agi intelligemment et ne s'avérera être réellement converti .


Beaucoup sont des petites et moyennes entreprises , qui font partie intégrante de la structure économique d'Etobicoke—Lakeshore .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup sont des petites et moyennes entreprises . _SPLIT_ Ils font partie intégrante de l'infrastructure économique d'Etobicoke — Lakeshore .


Beaucoup sont devenus des généralistes , avec moins de spécialités de maintien ou de développement et , par conséquent , il est devenu de plus en plus difficile de trouver des candidats possédant l'expérience spécialisée appropriée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup de technologues sont devenus des généralistes , et ils sont moins nombreux à maintenir leur spécialité ou à se spécialiser . _SPLIT_ Il est donc de plus en plus difficile de trouver des candidats ayant acquis l'expérience spécialisée voulue .


Beaucoup sont impliqués dans des campagnes pré-électorales et doivent s'assurer qu'ils seront réélus et à partir de l'année prochaine , nous aurons un Parlement différent et une Commission différente , il serait donc bon que les deux parties cultivent le réalisme afin de ne pas obtenir en difficulté , comme cela s'est produit si souvent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À partir de l'année prochaine , nous aurons un Parlement et une Commission différents . _SPLIT_ Il serait donc bien pour les deux parties de faire preuve de réalisme afin de ne pas être confronté à des difficultés , comme cela se produit souvent .


Beaucoup sont mentionnées ci-dessous , mais nous avons pu en oublier certaines par inadvertance , ce dont nous nous excusons .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup d'entre eux sont mentionnés ci-dessous . _SPLIT_ Nous nous excusons pour les noms ou affiliations qui auraient pu être omis par inadvertance .


Beaucoup sont restés cachés , mais l'un des plus hauts dirigeants d'UBS , Raoul Weil , a été arrêté en Italie et extradé vers les États-Unis à la fin de l'année dernière .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup sont restés dans l’ombre . _SPLIT_ Mais l'un des anciens directeurs d’UBS , Raoul Weil , a été arrêté en Italie et extradé vers les États-Unis à la fin de l'année dernière .


Beaucoup travaillaient dans le domaine des religions primitives des sociétés traditionnelles , généralement pré-alphabétisées; d'autres étaient engagés dans l'histoire , la vie et la pensée des chrétiens dans une partie de l'Afrique , de l'Asie ou du Pacifique . De plus en plus , Kwame Bediako était attiré par l'étude des religions primitives et de leur relation avec le christianisme .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De nombreux étudiants travaillaient dans le domaine des religions primitives des sociétés traditionnelles , souvent pré cultivées; d'autres s'intéressaient à l'histoire , la vie et la pensée des chrétiens quelque part en Afrique , en Asie ou dans [les îles] du Pacifique . _SPLIT_ Kwame était de plus en plus attiré par l'étude des religions primitives et de leur rapport au Christianisme .


Beaucoup trouvent que le Livre II va plus loin que le Livre I . J’aime imaginer que le deuxième voyage autour du monde de Bach était planifié bien à l’avance , qu’il savait que ce serait sa dernière grande expédition dans ces territoires , et qu’il souhaitait revisiter et amplifier tout ce qu’il avait pu faire auparavant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup trouvent le livre deux plus chers que le livre . _SPLIT_ J'aime imaginer que le deuxième voyage de Bach à travers le monde a été planifié à l'avance , qu'il savait que ce serait son dernier voyage dans ces royaumes et il voulait revoir et élargir tout ce qu'il avait fait auparavant .


Beaucoup viennent d'Afrique , mais de plus en plus de nouveaux membres de l'Union européenne , des travailleurs saisonniers qui représentent un défi aux mécanismes traditionnels de protection syndicale , car la puissance de l'agro-industrie les entraîne dans une concurrence continue , même pour ces emplois mal payés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaucoup viennent d’Afrique mais un nombre croissant de travailleurs provient des nouveaux pays de l’Union européenne . _SPLIT_ Ces ouvriers saisonniers constituent un défi aux mécanismes traditionnels de protection syndicale puisque l’agrobusiness les contraint à une compétition continuelle pour des emplois toujours moins bien payés .


Beaucoup étaient déjà présentes dans le quatrième programme-cadre qui a engendré un travail considérable sur le plan environnemental , mais moins de travail en ce qui concerne les aspects socio-économiques du développement durable .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une grande partie du travail environnemental est effectuée . _SPLIT_ Moins de travail est effectué sur les aspects socio-économiques du développement durable .


Beaudoin devient aussi conseiller juridique de la Fédératio n du travail du Québec , et malgré la neutralité politique que suppose ce poste , il participe aux élections provinciales de 1944 en faisant campagne pour le Parti libéral .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaudoin est devenu conseiller juridique de la Fédération du travail du Québec . _SPLIT_ C'était censé être une position non partisane , mais il a fait campagne pour le parti libéral aux élections provinciales de 1944 .


Beaudoin soutient qu'il s'agit d'une lettre privée qui n'aurait pas dû être publiée , mais dès le lendemain , il offre sa démission en Chambre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaudoin a soutenu qu'il s'agissait d'une lettre privée , non destinée à être publiée . _SPLIT_ Le lendemain , cependant , il a remis sa démission devant la Chambre .


Beaumont est située à 5 km au sud d'Edmonton et son nom fait allusion à la colline sur laquelle la ville est érigée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaumont est situé à 5 km au sud d'Edmonton . _SPLIT_ Le nom Beaumont fait référence à la colline sur laquelle est bâtie la ville .


Beauséjour tomba aux mains des forces de Lawrence en juin 1755 et , dans les mois qui suivirent , après que les Acadiens eurent rejeté un ultime ultimatum de prêter serment , il en déporta 6000 de sa propre initiative .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beauséjour est défait par les forces de Lawrence en juin 1755 . _SPLIT_ Dans les quelques mois qui suivent , après que les Acadiens aient rejeté l'ultimatum final de prêter serment , Lawrence prend l'initiative d'en déporter 6000 .


Beautiful People est un livre à lire absolument si l’on souhaite décrypter ce moment singulier de notre histoire , dans l’effervescence du Paris de la mode et des décennies les plus fantasques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

C'est pourquoi de belles personnes est un livre à lire absolument ! _SPLIT_ Surtout si vous voulez déchiffrer ce moment unique de notre histoire: dans l'agitation de la mode Paris et des décennies les plus fantastiques .


Beauté du corps : C’est le désir d’être belle , simplement pour soi , c’est le besoin d’être en affinité avec ses rythmes biologiques , c’est la recherche d’un équilibre intime , d’un plaisir radieux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La beauté du corps: c'est le désir d'être belle , simplement pour vous-même . _SPLIT_ Il est nécessaire de trouver une harmonie avec des rythmes biologiques et la recherche d'un équilibre intime et d'un plaisir rayonnant .


Beauté tropicale à croissance rapide , regroupée en Inde et en Asie du sud-est avec un tronc mince et vert herbe , entouré de feuilles blanches , luxuriantes et vert foncé et de fruits rouge vif , facilement produites dans le jardin sub- ou tropical ou la véranda dans les climats plus froids .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ce palmier de croissance rapide , produisant des rejets , est une beauté tropicale d'Inde et de l'Asie du Sud-Est . _SPLIT_ Les troncs sont fins , annelés , d'un beau vert , le feuillage est luxuriant et vert foncé , et les fruits rouge vif .


Beaux fruits ronds rayé jaunes orangés , comme la lave du volcan Pu'u 'O' o ' ( Hawaï ) où ce fruit a trouver son nom .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beaux fruits rayés jaunes orange ronds . _SPLIT_ Comme la lave du volcan Pu'u O'o ' ( Hawaii ) où ce fruit est nommé d'après .


Beaux sols en pierre ancienne dans toute la maison , cuisine française avec de beaux matériaux , belle pièce de vie lumineuse avec une grande et belle cheminée impressionnante , 3 chambres avec salle de bains et toilettes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La cuisine est spacieuse et bien équipée , le séjour est grand et très lumineux , avec une impressionnante cheminée . _SPLIT_ 3 chambres avec salle de bain et WC , possibilité de faire un studio avec une entrée indépendante .


Becky Sparrow ajoute: «En plus de la vitesse , le Kodak i2400 fait pivoter les pages pour que tout soit dans le bon sens , ainsi que pour numériser automatiquement les pages couleur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Becky Sparrow ajoute : « En plus de sa vitesse , le Kodak i2400 fait pivoter les pages automatiquement , donc toutes les pages sont dans le bon sens . _SPLIT_ Il numérise également directement les pages en couleur .


Bedimo est certifié ISO 9001 , nous nous inscrivons dans un processus d’amélioration continue , tant au niveau du service que de nos produits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bedimo est également certifié ISO 9001 . _SPLIT_ Nous croyons en une amélioration continue à la fois en termes de service et de produits .


Beetripper SARL se réserve le droit de changer en totalité ou en partie ces termes d’utilisation , dans ce cas là nous indiquerons les changements sur cette page ainsi que la date de la dernière révision .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beetripper , LC se réserve le droit de modifier tout ou partie de ces conditions d'utilisation . _SPLIT_ Dans ce cas , nous indiquerons les modifications de cette page avec la date de la dernière révision .


Begoña Cabaleiro , responsable de la communication d'Emmaüs San Sébastian , explique l'idée: «de petits échanges quotidiens de solidarité peuvent conduire à un changement social majeur qui nous aiderait à surmonter les préjugés et à développer une culture de la cohésion» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

« De petits échanges solidaires et quotidiens peuvent provoquer de grandes transformations sociales . _SPLIT_ Cela permet de dépasser les idées reçues et de développer une véritable culture de la cohésion » explique Begoña Cabaleiro , responsable de communication d’Emmaüs San Sébastian .


Behaviam accueille volontiers toutes suggestions et recommandations d’autant que nous nous engageons à toujours renforcer notre réputation sur le marché ainsi qu’à améliorer continuellement nos produits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En visant à réconforter autant de vies sexuelles que possible , Behaviam accueille des suggestions et des recommandations des clients . _SPLIT_ D'autant plus que nous nous engageons à améliorer notre réputation sur le marché en améliorant continuellement nos services .


Bekir KESEN: Rédacteur en chef d'Ozgur Gelecek ( Un avenir en liberté , un journal politique mensuel ) qui se concentrait sur les questions kurdes , qui avait commencé à être publié en décembre 1988 et presque tous les numéros avaient été confisqués .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bekir KESEN: rédacteur en chef du journal mensuel politique Özgür Gelecek ( un futur libre ) , dont la publication a commencé en décembre 1988 et qui se concentre essentiellement sur la question kurde . _SPLIT_ Presque tous ses numéros ont été saisis .


Bekiwe a travaillé dans le secteur de l'enseignement supérieur aux États-Unis , en tant que responsable des relations publiques du bureau du vice-chancelier d'une grande université , a géré un programme de développement du leadership au sein d'une école de commerce privée en Afrique du Sud et a travaillé avec des réfugiés en Zambie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bekiwe a travaillé dans l'enseignement supérieur aux États-Unis , soutenant la fonction de relations publiques du bureau du vice-chancelier dans une grande université . _SPLIT_ Elle a également géré un programme de développement du leadership dans une école de commerce privée en Afrique du Sud et a travaillé avec des réfugiés en Zambie .


Bel Air Déménagements , situé dans le 12ème arrondissement de Paris organise vos déménagements depuis plus de 25 ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La compagnie de déménagement complets Bel Air Déménagements est basée dans le 12ème arrondissement de Paris . _SPLIT_ Nous vous servirons fièrement depuis plus de 25 ans .


Bel appartement 3 pièces , 65m² , à 10 minutes à pied du centre et des plages de Ste Maxime , Situé au rez-de-chaussée , Comprend: Entrée , toilettes invités , placards , séjour ouvrant sur une grande terrasse de 60m² et jardin privatif de 400m² , entièrement cuisine équipée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

A 10 minutes à pieds du centre ville et des plages de Ste Maxime , bel appartement de 65m² en rez de jardin . _SPLIT_ Entrée , wc invités avec lave mains , placards , séjour ouvrant sur une terrasse de 60m² , cuisine américaine entièrement équipée .


Bel appartement 4 pièces d'environ 100 m² , pour 6 personnes , au rez-de-chaussée d'un immeuble neuf , sur le quartier «Odier» , à 10 minutes à pied des pistes de ski «JAILLET» et à 25 minutes du centre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Très joli appartement de 4 pièces d’environ 100 m² , pour 6 personnes . _SPLIT_ Situé au rez-de-chaussée d’un chalet récent sur la route d’Odier , à 10 minutes à pied de la télécabine du Jaillet et à 25 minutes environ du centre du village .


Bel appartement dans le centre de Rome , à quelques pas de la Piazza Navona: récemment rénové , moderne et fonctionnel , offre toutes les . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Charmant appartement dans le centre de Rome , tout près de la Piazza Navona . _SPLIT_ Récemment rénové , moderne et fonctionnel , il offre . . .


Bel appartement en duplex dans une ancienne maison , typique Porteñe : PH , de cachet , spacieux et lumineux , à Palermo , un des meilleurs quartier de Buenos Aires , très arboré , idéal pour sortir , aller déguster une Parilla dans l'un des nombreux restaurants du quartier .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bel appartement duplex dans une vieille maison , style de Porteno typique . _SPLIT_ Ph , spacieux et lumineux , à Palerme , l'un des districts les plus attrayants de la capitale , élevée , parfait pour sortir , savourer une parilla ou prendre un verre dans l'un des nombreux bars et restaurants du district .


Bel appartement duplex dans une vieille maison , style de Porteno typique . _SPLIT_ PH , spacieux et lumineux , à Palerme , l'un des districts les plus attrayants de la capitale , élevée , parfait à sortir , profiter d'une parilla ou boire un verre dans l'un des nombreux bars et restaurants du district .


Bel appartement meublé au centre du village équipé de la climatisation , à 5 min des activités comme le golf , le tennis et le parapente , et à 25 min des stations de ski de La Clusaz et du Grand Bornand , à 9 km d'Annecy .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Joli meublé dans centre village équipé de climatisation . _SPLIT_ Situé à 5 min des activités tels que : golf , tennis , parapente et 25 min des stations de ski La Clusaz , Grand Bornand , à 9 km d'Annecy .


Bel homme , il a prêté une attention particulière aux rituels , et ses efforts ont été renforcés par la musique de Thomas Morley , l'organiste exceptionnel de la ville de 1887 à 1891 , et par le chant d'un chœur surpliqué de garçons et d'hommes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ce bel homme accordait beaucoup d’attention au rituel . _SPLIT_ Lamusique de Thomas Morley , le plus grand organiste de Saint-Jean de 1887 à 1891 , et les chants d’une chorale de garçons et d’hommes en surplis embellissaient ses cérémonies .


Belden a réalisé de nombreux projets avec les principaux acteurs mondiaux , dans des environnements où la disponibilité est essentielle , et nous sommes le partenaire de choix pour les clients qui veulent le meilleur de leurs systèmes , maintenant et à l'avenir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Dans les environnements qui exigent la disponibilité , Belden s’est impliquée dans de nombreux projets avec des acteurs d’envergure mondiale . _SPLIT_ Notre société est le partenaire idéal pour les entreprises désirant tirer le meilleur parti de leurs systèmes , aujourd’hui ou demain .


Belden propose des solutions complètes pour LAN et WLAN évolutifs et redondants , qui sont entièrement conformes aux certifications industrielles et sont soutenues par notre équipe et nos services complets de gestion de projet , tout en améliorant l'efficacité opérationnelle et la réduction des coûts .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belden propose des solutions complètes pour des réseaux locaux et WLAN évolutifs et redondants . _SPLIT_ Totalement conformes aux certifications industrielles et supportées par notre équipe et nos services de gestion de projet , ces solutions améliorent vos performances opérationnelles tout en réduisant vos coûts .


Belen est desservie par deux centres de santé , mais de nombreuses personnes ne consultent pas les services médicaux conventionnels avant la fin d'une maladie et ne fréquentent pas les centres de santé pendant une grossesse ou à l'accouchement , ce qui augmente le risque de transmission et de complications de maladies courantes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belen est desservie par deux centres de santé . _SPLIT_ Toutefois , beaucoup de personnes consultent lorsque la maladie a trop progressé et ne visitent pas ces centres de santé durant la grossesse ou à l'accouchement , ce qui augmente les risques de transmission et de complication des maladies courantes .


Belgapom est l'organisation professionnelle reconnue qui , au niveau national et international , défend les intérêts des négociants en pommes de terre de consommation et de semences , des préparateurs-emballeurs , des exportateurs , des éplucheurs et de l'industrie de la transformation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belgapom est l'association reconnue pour l'industrie du commerce et de la transformation de la pomme de terre belge . _SPLIT_ Sa tâche consiste à défendre l'intérêt des marchands de pommes de terre de la semence et de la consommation belges , des préchauffers , des exportateurs , de l'industrie de la pelure de la pomme de terre et de l'industrie de la transformation de la pomme de terre .


Belge d'origine , et PASSIONNÉE depuis toujours par les fleurs , la boutique de fleurs à Bruxelles s'est transformée en atelier floral .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Originaire de la Belgique , et j'ai toujours eu une passion pour les fleurs . _SPLIT_ Ma boutique de fleurs à Bruxelles est devenue un magasin de fleurs .


Belghouate a été étroitement engagé avec le mouvement démocratique du 20 février , et il a ouvertement critiqué la corruption au Maroc et accusé la police de brutalité dans ses paroles , ce qui fait craindre que celles-ci soient la source des accusations portées contre lui , préoccupations qui sont exacerbées par irrégularités du procès .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belghouate , engagé auprès du mouvement démocratique du 20 février , a ouvertement critiqué la corruption au Maroc et accusé la police de brutalité dans ses chansons . _SPLIT_ Ce qui fait craindre qu'il s'agit-là des véritables raisons des accusations portées à son encontre , craintes renforcées par les irrégularités du procès .


Belgrade doit démontrer une relation constructive dans le dialogue à venir avec Priština et , quelle que soit la question du statut du Kosovo , la relation entre Belgrade et Priština doit devenir un partenariat , afin que l'ensemble de la région puisse plus facilement progresser vers l'Europe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belgrade doit se montrer constructive dans le dialogue qui se mettra en place avec Priština , et ce indépendamment de la question relative au statut du Kosovo . _SPLIT_ Belgrade et Priština doivent coopérer afin que toute la région avance plus facilement en direction de l'Europe .


Belgrade refuse de bouger et attend clairement de nous que nous acceptions la situation actuelle , mais cela est hors de question .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belgrade ne bouge pas et s'attend manifestement à ce que nous acceptions la situation telle qu'elle est . _SPLIT_ Il ne peut en être question .


Belinda a 12 ans , elle est première de sa classe de 6ème primaire avec 96% , elle aime les maths , le français et joue au basket trois fois par semaine ; Prosper n’a que 9 ans mais il est second de sa classe de 4ème primaire avec 91% , adore l’histoire , la géographie , le français et les maths , dans cet ordre , et joue au foot cinq fois par semaine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belinda a 12 ans , vint haut de sa classe à la sixième année d'école primaire en marquant 96% , aime les mathématiques et le français et joue au basket-ball trois fois par semaine . _SPLIT_ Prosper n'a que neuf ans , mais il est deuxième de sa classe dans la quatrième année d'école primaire avec des marques de 91% , aime l'histoire , la géographie , le français et les mathématiques , dans cet ordre et joue au football cinq fois par semaine .


Belize: C'est là que je suis allé l'année dernière avec ma petite amie et nous avons adoré , et étonnamment , nous avons rencontré ou repéré de nombreux couples de lesbiennes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belize : C’est là où je suis allée l’an dernier avec ma copine ! _SPLIT_ Nous avons adoré et curieusement , nous avons rencontré ou aperçu plusieurs couples de lesbiennes .


Bell , qui occupait la quatrième place du classement à mi-chemin , a commencé la journée en terminant 15e de la course à élimination , mais a progressivement rebondi dans la poursuite individuelle avec une huitième place , et a continué à terminer deuxième dans la course scratch .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell , qui siégeait temporairement au troisième rang provisoire à mi-chemin , a débuté la deuxième journée de compétition avec une 12e place lors de la course à élimination . _SPLIT_ Il est tranquillement revenu au sommet de sa forme en terminant 8e de la poursuite individuelle et 2e lors du scratch .


Bell Aliant ( y compris Télébec ) , Bell Canada , MTS Allstream , SaskTel et TELUS doivent fournir une réponse aux parties b ) et c ) de la demande de renseignements connexe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell Aliant ( y compris Télébec ) , Bell Canada , MTS Allstream , SaskTel et TELUS doivent répondre aux parties a ) et b ) de la question connexe . _SPLIT_ Les parties peuvent déposer leur réponse à titre confidentiel .


Bell Canada a indiqué que la société avait interprété neuf types d'interruptions différents , comme indiqué dans ses rapports trimestriels d'interruption de service; elle était d'avis que ce format de rapport offrait un arrangement équitable entre l'exigence réglementaire de garantir le service aux concurrents et permettant à l'entreprise de se conformer efficacement aux exigences en matière de rapport .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

[traduction] Bell Canada a indiqué avoir établi neuf différents types d'interruption de service dans ses rapports trimestriels . _SPLIT_ Selon la compagnie , cette structure de rapport permettait un juste équilibre entre l'obligation de protéger le service aux concurrents et la possibilité pour la compagnie de se conformer efficacement aux exigences en matière de rapports .


Bell Canada a également proposé une solution de passerelle qui coûterait 22 , 9 M $ ± 25% et qui prendrait au total quatre ans à mettre en œuvre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell Canada propose également une solution de type passerelle . _SPLIT_ Cette solution coûterait 22 , 9millions de dollars , ±25p . 100 , et sa mise en place s'étalerait sur quatreans .


Bell Canada doit fournir une réponse aux parties a ) et b ) de la demande de renseignements , mais peut déposer sa réponse à titre confidentiel auprès du Conseil , en fournissant une version abrégée pour le dossier public .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell Canada doit répondre aux parties a ) et b ) de la question , mais peut déposer sa réponse à titre confidentiel . _SPLIT_ Le cas échéant , elle doit en fournir une version abrégée qui sera versée au dossier public .


Bell Canada doit répondre à la demande de renseignements , mais peut déposer sa réponse à titre confidentiel auprès du Conseil , en fournissant une version abrégée pour le dossier public .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell Canada doit répondre à la question , mais peut déposer sa réponse à titre confidentiel . _SPLIT_ Le cas échéant , elle doit en fournir une version abrégée qui sera versée au dossier public .


Bell ExpressVu a informé le Conseil qu'elle entend desservir les immeubles à logements multiples ( ILM ) conformément à sa licence actuelle d'entreprise de distribution par SRD , en utilisant un éventail de configurations techniques dont la fourniture de service aux ILM individuels , le raccordement d'ILM entre eux sur la même propriété et le raccordement d'ILM en traversant des limites de propriété , des voies publiques et des autoroutes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell ExpressVu , une entreprise nationale de distribution par satellite de distribution directe par satellite ( SRD ) , avait informé le Conseil qu'elle avait l'intention de desservir des logements à logements multiples ( MUD ) en vertu de sa licence SRD actuelle en utilisant diverses configurations techniques . _SPLIT_ Ces configurations incluent l'entretien des MUD simples , la connexion des MUD sur la même propriété et la connexion des MUD en traversant les limites de propriété , les rues publiques et les autoroutes .


Bell ExpressVu a soutenu que l'ajout d'une telle programmation gratuite inciterait les abonnés à accéder à son service de VSD sur une base plus uniforme et , ce faisant , augmenterait la probabilité qu'ils achètent d'autres contenus sur demande .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell ExpressVu fait valoir que l'ajout d'une telle programmation sans frais encouragerait les abonnés à accéder à Vu ! _SPLIT_ On Demand sur une base plus régulière , et , conséquemment , augmenterait l'achat probable d'autres contenus sur demande .


Bell Flavors & Fragrances propose une ligne d’extraits botaniques qui s’adresse aux fabricants de produits pour soins personnels; produits devenus très populaires auprès des consommateurs qui suivent les tendances .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell Flavors & Fragrances propose une gamme d'extraits botaniques spécialement adaptés aux fabricants de produits de soins personnels . _SPLIT_ Les produits de soins personnels contenant des extraits botaniques sont devenus une norme industrielle pour les consommateurs traditionnels .


Bell a conservé les affaires , les installations et la clientèle de 360networks dans l’Ouest canadien; en étroite concordance avec cette transaction , Bell a vendu les contrats de revendeurs de 360networks et certains éléments d’actif du réseau dans l’Est du Canada à Call-Net Enterprises .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell a conservé les activités , les installations et la clientèle de 360networks dans l’Ouest canadien . _SPLIT_ Coïncidant avec la transaction , Bell a vendu les contrats de clients de détail de 360networks et certains actifs du réseau dans l’est du Canada à Call-Net Enterprises .


Bell a partagé une étude de cas de sa pratique de consultation où il a découvert une compréhension claire de l'un des problèmes de son client et leur a montré comment réagir aux nouvelles conditions du marché avec une innovation relativement modeste .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

M . Bell cite une étude de cas tirée de sa pratique de conseil , qui lui a permis de comprendre clairement les problèmes d'un de ses clients . _SPLIT_ Il a alors pu montrer à ce dernier comment réagir aux nouvelles conditions du marché en innovant relativement peu .


Bell a également fait valoir que le supplément DAL de 2% ne constitue pas une compensation juste ou suffisante pour l'utilisation du DAL par les concurrents; le supplément DAL approprié devrait plutôt être proportionnel à la proportion de minutes associées aux DAL .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À son avis , le supplément de lignes d'accès direct de 2 % n'offre pas une compensation juste ou suffisante pour l'utilisation de ces lignes par les concurrents . _SPLIT_ Le supplément approprié devrait plutôt être proportionnel aux minutes associées aux lignes d'accès direct .


Bell lui-même a travaillé sur la cellule photoélectrique , le poumon de fer , le dessalement de l'eau de mer et le phonographe , et a tenté d'élever une «super race» de moutons à Baddeck .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bell travaille lui-même sur la pile photoélectrique , le poumon d'acier , le dessalement de l'eau de mer et le phonographe . _SPLIT_ Il essaie aussi d'élever une « super race » de moutons à Baddeck .


BellCanada a estimé que l'exécution de travaux visant à identifier un problème causé par l'équipement du client constituait une dépense inhabituelle et a soutenu que le client utilisait les ressources de l'entreprise pour exécuter le travail que les techniciens du client devraient effectuer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Selon BellCanada , effectuer un travail pour cerner un problème provoqué par l'équipement del'abonné constitue une dépense inhabituelle . _SPLIT_ BellCanada a soutenu que l'abonné utilisait lesressources de la compagnie afin d'exécuter le travail que ses propres techniciens devraientexécuter .


BellCanada a fait valoir que le Conseil devrait juger suffisant le niveau de détail fourni dans les tarifs proposés et a réitéré son argument selon lequel l'intérêt public d'une divulgation supplémentaire de renseignements était contrebalancé par le préjudice qu'une telle divulgation causerait à la position concurrentielle de la compagnie et de ses clients et au marché hautement concurrentiel pour ces accords de service .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BellCanada a fait valoir que le Conseil devrait considérer suffisant le degré de détails fourni dans les tarifs proposés . _SPLIT_ La compagnie a réitéré son argument voulant que l'intérêt public que servirait la communication des renseignements serait contrebalancé par le tort que cette communication causerait à la position concurrentielle de la compagnie et de ses clients ainsi qu'au marché très concurrentiel de ces arrangements de services .


BellCanada a indiqué qu'elle avait l'intention d'aviser les clients des changements proposés en utilisant l'information sur leurs factures ou par lettre entre le 4 et le 31 juillet 2006 , en donnant aux clients un préavis d'au moins 30 jours à compter de la date d'entrée en vigueur proposée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Elle a signalé qu'elle avait l'intention d'aviser ses clients des changements proposés par l'entremise d'une lettre ou sur les factures , entre les 4et 31juillet2006 . _SPLIT_ Ainsi , lesclients seraient informés au moins 30jours avant la date de mise envigueur proposée .


Bella Terra est un recueil de poèmes variés que j’ai mis en musique tout au long de ces années et qui répond au désir d’une terre plus lumineuse , plus affective et mystérieuse , méditerranéenne et ouverte au monde , où toute la musique que j’ai pu entendre durant mes années de formation se trouve ici rassemblée autour de la harpe et de la voix réunies comme un seul instrument .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bella Terra est une collection de divers poèmes que je mets à la musique au fil des ans et est né de mon espoir pour un monde_SPLIT_ Ici , il y aura plus de lumière , d'amour et de mystère , un monde plus ouvert et méditerranéen . Cela reflète tous les types de musique que j'ai entendus , ainsi que mes années de formation musicale , tisser la harpe et la voix dans un seul instrument .


Belle chambre meublée ( +/- 14m² ) , pour 1 personne , au 2ème étage d'une maison unifamiliale entièrement rénovée , typiquement bruxelloise où vivent les propriétaires , qui sont soucieux de l'environnement et qui vous accueilleront en français , néerlandais , anglais et espagnol .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Chambre entièrement rénovée au 2e étage , située dans une brusselle-brussure typique où les propriétaires vivent qui se soucient de l'environnement . _SPLIT_ Bienvenue en français , néerlandais , anglais et espagnol .


Belle dans sa simplicité , la gamme de coffrets cadeaux individuels est faite de verre pressé lavable au lave-vaisselle ondulé avec une texture qui donne l'impression de l'eau courante en suspension dans le temps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belle dans sa simplicité , ces pièces peuvent s'offrir individuellement comme cadeau . _SPLIT_ La texture donne l'impression d'eau courante suspendue dans le temps .


Belle maison de quatre chambres à vendre à quelques minutes à pied du Posto 12 de Leblon avec de belles vues sur Leblon , Ipanema et arpoador , et située dans un condominium privé exclusif , cette propriété est l'une des meilleures nouvelles offres de luxe de Rio .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Magnifique maison de 4 chambres à vendre à quelques minutes du poste 12 de la plage de Leblon avec de magnifiques vues sur Ipanema et Arpoador . _SPLIT_ La propriété est située dans un des condominio les plus exclusifs de Rio de Janeiro .


Belle maison en bois rond , située sur un site paisible et enchanteur , avec de multiples chemins et accès au lac , deux patios aménagés et un magnifique spa pour se détendre et regarder les étoiles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Magnifique maison en bois rond située sur un site paisible et enchanteur . _SPLIT_ Multiples sentiers , accès au lac , deux patios meublés et magnifique spa pour relaxer et regarder les étoiles .


Belle maison à louer dans le quartier de Pereybere à proximité de la plage avec 4 chambres ( 2 en suite ) , salles de bains ( 3 ) , grande cuisine , bureau , salle TV , grande terrasse , piscine , coin barbecue et garage double .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette maison offre: Rez de chausée: Entrée , Salon / salle à manger , kitchen , WC invitée , bureau , parking pour 2 voitures & un garage . _SPLIT_ 1er étage- 3 chambres à coucher avec climatiseur , 2 salles de bains , Salon TV avec climatiseur and un balcon .


Belle photo de 8 pouces sur 10 pouces d'un lys orange , sur un papier photo de haute qualité de 8 , 5 pouces sur 11 pouces .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Magnifique photo 8 par 10 pouces , de roses rouges . _SPLIT_ La photo est sur un papier photo de haute qualité de 8 . 5 par 11 pouces .


Belle plage en forme de coquille protégée des courants , où un important champ de dunes reste à voir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Très belle plage en forme de coquille , protégée des courants . _SPLIT_ Conserve encore un champ de dunes important .


Belle villa avec vue sur la mer , grand jardin et terrasse près de la plage de Campulongu avec 1 chambre double , 1 chambre triple , 2 salles de bains ( une avec baignoire ) , salon confortable avec cheminée , cuisine , grande véranda .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Jolie villa avec vue sur mer , avec ample jardin avec terrasse à quelques pas de la plage de Campulongu . _SPLIT_ Elle dispose d'une chambre double , une chambre triple , deux salles de bains , salon avec cheminée , cuisine , ample véranda .


Belle villa bien entretenue avec piscine privée et terrain entièrement clôturé dans un endroit fantastique: calme , mais proche du centre et de la plage .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belle villa bien entretenue avec piscine privée et terrain entièrement clôturé . _SPLIT_ Situation priviligiée: calme , mais proche centre et plage .


Belle villa vue mer composée d'une chambre double , 2 chambres twin ( une avec lits superposés , l'autre avec lits jumeaux ) , 2 salles de bains , un séjour avec coin cuisine , une véranda et un jardin .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Jolie villa avec vue sur la mer . _SPLIT_ Elle est composée par une chambre avec grand lit , deux chambres doubles ( une avec lits superposés et l'autre avec lits separés ) , 2 salles de bain , salon avec coin cuisine , véranda et jardin .


Belle villa à très courte distance de la mer avec vue sur la plage de Villasimius avec 1 chambre double , 1 chambre à deux lits , 2 salles de bains ( toutes deux avec douche ) , salon avec kitchenette , grande véranda et jardin .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Jolie villa à quelques pas de la mer avec ample vue sur les plages de Villasimius . _SPLIT_ Elle dispose d'une chambre double , deux salles de bains , salon avec coin cuisine , ample véranda et jardin .


Belle ville côtière au caractéristique contemporaine et d’ancien quartier , la ville de Póvoa de Varzim jouit d’une riche cuisine à base de pêche et maintient les traditions anciennes , telles que les acronymes poveiras et masseiras Il est l'un des rares domaines de jeu légal au Portugal , et le Casino da Póvoa est fascinant et à visiter de nuit .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belle ville côtière des quartiers contemporains et de vieux quartiers , la ville de Póvoa de Varzim bénéficie d'une cuisine de pêche riche et conserve les anciennes traditions . _SPLIT_ C'est l'une des rares zones de jeu juridiques au Portugal et le casino da póvoa est une nuit fascinante Marc à visiter .


Belledune , NB - L'Administration portuaire de Belledune ( BPA ) est vraiment en mouvement , avec dix ( 10 ) navires et plus de 270 000 tonnes de marchandises manutentionnées au mois de mai au port de Belledune .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belledune ( N . -B . ) – Ça bouge vraiment à l’Administration portuaire de Belledune ( APB ) . _SPLIT_ n effet , dix navires ont fait escale au Port de Belledune en mai et plus de 270 000 tonnes métriques de cargaison y ont été manutentionnées .


Belshatsar , pendant qu'il goûtait le vin , ordonna d'apporter les vases d'or et d'argent que Nebucadnetsar son père avait pris du temple qui était à Jérusalem; afin que le roi et ses seigneurs , ses femmes et ses concubines en boivent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Excité par le vin , Balthazar ordonna d'apporter les coupes d'or et d'argent que Nabuchodonosor , son père , avait rapportées du Temple de Jérusalem . _SPLIT_ Il avait l'intention de s'en servir pour boire , lui et ses hauts dignitaires , ses femmes et ses concubines .


Belthoff et Rideout ( 1999 ) ont constaté que le parasitisme du Vacher à tête brune était plus élevé pour tous les types d'espèces d'oiseaux nicheurs dans un habitat fragmenté plutôt que continu , mais cela n'affecterait pas le succès de reproduction du moqueur des armoises puisque cette espèce rejette les œufs de vacher ( Sullivan 1988 ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Belthoff et Rideout ( 1999 ) ont constaté que le parasitisme exercé par le Vacher à tête brune est plus élevé pour tous les types d'espèces d'oiseaux nicheurs dans les habitats fragmentés que dans les habitats continus . _SPLIT_ Ce fait n'a toutefois aucune incidence sur le succès de reproduction du Moqueur des armoises , qui rejette les oeufs de vachers ( Sullivan , 1988 ) .


Beltrán a été accusé d'être en contact régulier avec Reyes , mais les preuves produites étaient des documents Word ( facilement falsifiés ) et la Cour suprême colombienne a refusé de les admettre comme preuves valides .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Beltrán a été accusé d'entretenir des communications avec Reyes . _SPLIT_ Cependant , les preuves avancées étaient des documents Word ( donc facile à manipuler ) et la Cour suprême colombienne ne les a pas acceptées comme valables .


Ben , je présume , je sais pas , mais en tout cas moé , euh , pis je le sais donc , on jasait de ça avec , euh , la semaine passée , la fin de semaine passée avec une de mes bonnes amies .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Je ne sais pas , mais en tout cas , moi et je le sais . _SPLIT_ Nous en parlions avec , euh , la semaine dernière , le week-end dernier avec une de mes bonnes amies .


Ben Cahoon a disputé 13 saisons en tant que demi inséré dans la LCF , toutes avec les Alouettes , devenant le meneur de tous les temps pour le nombre de réceptions en carrière au moment où il a pris sa retraite , après avoir remporté la coupe Grey en 2010 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ben Cahooooooooooon a joué 13 saisons comme slotback dans la CFL , toutes avec les alouettes . _SPLIT_ Lorsqu'il a pris sa retraite , après avoir remporté la Coupe Grey en 2010 , il occupait le record de carrière de tous les temps pour les réceptions de réussite .


Ben Collins a mis à disposition une version expérimentale de dpkg , avec plusieurs nouvelles fonctionnalités recherchées depuis longtemps , notamment des packages signés en interne et la prise en charge de la compression bzip2 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ben Collins a mis à la disposition de tous une version expérimentale de dpkg . _SPLIT_ Cette version possède plusieurs nouvelles fonctionnalités tant attendues telles que la signature interne de paquets et le support pour la compression bzip2 .


Ben Hutton , qui a aidé Canada-Est à remporter la médaille d'argent à Langley , a été repêché au cinquième tour , 147e au total; il reconnaît que sans son expérience du Défi mondial junior A , il ne ferait pas partie de l’organisation des Canucks aujourd'hui .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Par contre , ils avaient eu un impact au Défi mondial junior A 2011 . _SPLIT_ Ben Hutton , qui a aidé Canada Est à gagner la médaille d’argent à Langley , a été repêché en cinquième ronde , 147e au total .


Ben Wyvis: Bien que la distillerie n'ait distillé que pendant une très courte période ( 1965-1977 ) et que très peu de fûts soient embouteillés comme whiskies single malt , la qualité du spiritueux était sans particularité et le prix d'origine incluait une forte valeur «à collectionner» dans son prix d'origine , les bouteilles s'échangent donc pour un peu moins que leur valeur d'origine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ben Wyvis: Bien que la distillerie soit en activité que pour une très brève période ( 1965-77 ) et le nombre de fûts embouteillés comme single malts très limité , la qualité du whisky était quelconque et le prix initial incluait une valeur de collection très importante . _SPLIT_ C’est pourquoi les bouteilles s’échangent légèrement en dessous du prix initial .


Ben-Hadad , le roi de Syrie , rassembla toute son armée; et il y avait trente-deux rois avec lui , des chevaux et des chars . Et il monta et assiégea Samarie , et la combattit .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ben Hadad , roi de Syrie , rassembla toute son armÃ©e; il avait avec lui trente-deux rois , des chevaux et des chars . _SPLIT_ Il monta , mit le siÃ¨ge devant Samarie et l'attaqua .


Benabou ( 1996 ) analyse l'effet de la scolarisation sur la croissance lorsque les élèves aux capacités hétérogènes peuvent être soit séparés soit mélangés ensemble . 14 À court terme , la ségrégation peut augmenter la croissance car les personnes talentueuses sont des compléments dans la production de nouveau capital humain .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benabou ( 1996 ) analyse l'effet de la scolarité sur la croissance lorsque les étudiants dont les capacités sont différentes peuvent être séparés ou regroupés14 . _SPLIT_ À court terme , la ségrégation peut exercer une influence à la hausse sur la croissance , parce que les individus de talent jouent un rôle complémentaire dans la production d'un nouveau capital humain .


Benaja , fils de Jehojada , monta et se jeta sur lui , et le tua; et il fut enterré dans sa propre maison dans le désert .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benaja , fils de Jehojada , monta , frappa Joab , et le fit mourir . _SPLIT_ Il fut enterré dans sa maison , au désert .


Benaja , fils de Jehojada , monta et tomba sur lui , le fit mourir; et son corps fut mis au repos dans sa maison dans le désert .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Benaja , fils de Jehojada , répondit au roi , et dit: Amen: Yahvé , le Dieu de mon seigneur le roi , dis-le aussi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benaja , fils de Jehojada , répondit au roi: Amen ! _SPLIT_ Ainsi dise l'Éternel , le Dieu de mon seigneur le roi !


Benalmadena Costa a fait une des plus grandes transformations récréatives et du loisirs à travers la province et leurs plages n´ont pas fait une exception .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benalmadena Costa possède l'une des plus grandes concentrations d'activités de loisirs et de loisirs dans toute la province . _SPLIT_ Et leurs plages ne font pas exception à cette variété et à cette qualité .


Benfeito a obtenu 372 , 65 points pour la victoire avec Pandelela Rinong Pamg , de Malaisie , deuxième avec 368 , 55 et Filion troisième avec 361 , 80 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benfeito a mérité 372 , 65 points dans sa victoire . _SPLIT_ Pandelela Rinong Pamg , de Malaisie , a terminé deuxième avec 368 , 55 et Filion troisième avec 361 , 80 .


Benjamin Disraeli , premier ministre d'Angleterre en 1868 et de 1874 à 1880 , a dit que la santé publique était la pierre angulaire du bonheur de la population et de la puissance du pays , que la protection de la santé publique était la tâche première d'un homme d'État .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Benjamin Disraeli , qui était le premier ministre de l'Angleterre en 1868 et 1874-80 a dit que la santé publique est le fondement" du bonheur du peuple et de la puissance du pays " . _SPLIT_ "Le soin de la santé publique est le premier devoir d'un homme d'État . " ""


Benjamin Gilman , ancien membre du Congrès des Etats-Unis , a dit lors d’un briefing de presse qu’il a encouragé des participants à développer une campagne pour la diplomatie publique et qu’à ce propos , il a recommandé que les communautés forment des comités consultatifs , assurent la liaison avec des experts dans le domaine des affaires et du marketing , développent de bons messagers et travaillent avec les médias .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'ancien membre du Congrès américain Benjamin Gilman a déclaré lors d'un point de presse que dans le cadre de son discours , il avait encouragé les participants à développer une campagne pour la diplomatie publique . _SPLIT_ À cet égard , il a recommandé que les communautés forment des conseils consultatifs , assurent la liaison avec les experts en affaires et en marketing , développent de bons messagers et travaillent avec les médias .


Benjamin Legros a cofondé Mercenaries Engineering avec Cyril Corvazier en 2005 pour développer un logiciel de production innovant et haut de gamme conçu spécifiquement pour les industries de l'animation et des effets visuels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benjamin Legros a cofondé Mercenaries Engineering avec Cyril Corvazier , en 2005 . _SPLIT_ Cette société développe des logiciels innovants haut de gamme de production conçus spécifiquement pour les industries de l'animation et des effets visuels .


Benjamin a rejoint le cabinet NONY en novembre 2019 et est spécialisé dans les domaines de la motorisation et de la pneumatique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benjamin a rejoint Nony en septembre 2019 . _SPLIT_ Il est spécialisé dans les domaines de la motorisation et du pneumatique .


Benjamin et Adrien Bricaud rêvent de construire leurs propres installations de production , selon leurs spécifications et à leur mesure… Mais bien plus important que cela , ils souhaitent que leur entreprise continue de croître au rythme où elle le fait , et que l’ambiance qui règne au sein de leurs équipes demeure aussi agréable , à tous les échelons .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benjamin et Adrien Bricaud rêvent de construire leur propre installation de production , en fonction de leurs spécifications et de leur personnalisation . _SPLIT_ Mais beaucoup plus important que cela , ils veulent que leur entreprise continue de croître au même rythme , et que l'atmosphère de leurs équipes reste tout aussi agréable à tous les niveaux .


Benjamin fait la remarque suivante à sa mère : « Tu sais , maman , je pense qu'ils m'aiment bien » .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Benjamin a commenté sa mère , " "Tu sais quoi , maman ? "_SPLIT_ "Je pense qu'ils m'aiment . " ""


Bennett a transformé l'entreprise en un fournisseur extrêmement prospère de la US Atomic Energy Commission et a étendu ses activités à Beaverlodge ( URANIUM CITY ) , en Saskatchewan , en 1948 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bennett transforme la société en un fournisseur extrêmement prospère de la Commission d'énergie atomique américaine . _SPLIT_ En 1948 , il étend ses activités à Beaverlodge ( URANIUM CITY ) en Saskatchewan , où la production commence en 1953 .


Bennett arriva en janvier 1897 et ils travailleront ensemble pendant plus de deux décennies , jusqu'à ce que la tentative de Lougheed de dissoudre leur partenariat sans l'accord de Bennett provoque une amère querelle et une séparation en 1922 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Arrivé en janvier 1897 , Bennett collaborerait avec lui durant plus de 20 ans . _SPLIT_ Les deux hommes rompraient en 1922 après que Lougheed aurait tenté de mettre fin à leur association sans l’accord de Bennett .


Bennett est mort seul en Angleterre en 1947 , le seul PM non enterré au Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il mourut en Angleterre , seul , en 1947 . _SPLIT_ Il est le seul premier ministre du Canada enterré à l'étranger .


Benoît STEHELIN est associé de TE/S/S/ depuis sa création en 2007 , où il est en charge , en tant que chef de projet et architecte , de projets d’enveloppes de bâtiments et d'interventions sur le bâti existant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benoît Stehelin est associé à T / E / S / S depuis sa création en 2007 . _SPLIT_ En tant que chef de projet et architecte , il gère des projets à faire avec l'enveloppe du bâtiment et la rénovation des bâtiments existants .


Benoît XVI a souligné comment `` les deux récits de Paul et Luc de l'Assemblée de Jérusalem ont en commun l'action libératrice de l'Esprit , car là où est l'Esprit du Seigneur , il y a la liberté '' , disait Paul dans sa deuxième lettre à les Corinthiens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benoît XVI a souligné que «l’action libératrice de l’Esprit rend compte de la façon dont Paul et Luc décrivent l’assemblée de Jérusalem . _SPLIT_ En effet , «là où est l’Esprit du Seigneur , là est la liberté» comme le dira l’Apôtre dans la seconde Lettre aux Corinthiens .


Benoît ne peut pas utiliser la différence pour réduire son gain en capital tiré de la vente d'un bien autre qu'un BMD durant l'année , ni pour réduire son revenu provenant d'autres sources .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nathan ne peut pas utiliser la différence pour compenser son gain en capital sur la vente d'un bien autre que sur LPP dans l'année . _SPLIT_ De plus , il ne peut pas compenser les revenus qu'il a tirés d'autres sources .


Benson vivait dans une maison en pierre construite vers 1800 par le loyaliste Hugh Munro , fondateur d'Edwardsburg; il l'a modernisé en ajoutant plus de fenêtres et une véranda , et il est resté dans la famille Benson jusqu'en 1921 quand il a été vendu au village pour être utilisé comme école de niveau supérieur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benson habitait une maison de pierre construite aux environs de 1800 par le loyaliste Hugh Munro , fondateur d’Edwardsburg; il y apporta des améliorations , ajoutant des fenêtres et une véranda . _SPLIT_ Cette maison demeura dans la famille Benson jusqu’en 1921 .


Benson: Il y a tellement de programmes de récompenses là-bas et ils fonctionnent tous si différemment; c'est un jeu assez compliqué auquel vous devez jouer , pour essayer de tous les comprendre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benson : Il y a de nombreux programmes de récompense qui existent et ils opèrent tous très différemment . _SPLIT_ C’est un jeu assez compliqué à jouer , afin de pouvoir bien les comprendre .


Bento a passé 11 ans en tant que joueur de plage professionnel , avec 20 classements parmi les 10 premiers sur le circuit de la FIVB et une cinquième place aux Jeux panaméricains de Winnipeg en 1999 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bento a joué au volleyball de plage au niveau professionnel pendant 11 ans . _SPLIT_ Elle a obtenu 20 classements au top10 sur le circuit de la FIVB et la 5e place aux Jeux panaméricains de 1999 à Winnipeg .


Benz ignore complètement le nombre de Juifs qui se sont «convertis» à la foi chrétienne; dans tous les cas , les juifs qui se sont convertis au christianisme n’étaient plus représentés dans les statistiques d’après-guerre sur les juifs , et sont donc considérés par Benz et ses coauteurs comme ayant été «gazés» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Benz néglige tout à fait les conversions au christianisme . _SPLIT_ Les juifs convertis au christianisme n'apparaissent dans aucune statistique sur les juifs après la guerre , de sorte que Benz et ses coauteurs les considèrent comme "gazés" .


Berceau d'une vingtaine de chevaux arabes de pure lignée polonaise , sélectionnés pour leurs traits personnels mais aussi leurs qualités génétiques , notre haras est situé dans la vallée de l'Ourthe , au bord des Ardennes belges , et occupe une ancienne ferme datant , pour certaines parties , de le Moyen Âge .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Situé dans la vallée de l'Ourthe , en bordure des Ardennes belges , notre haras occupe une ancienne ferme datant , pour parties , du Moyen-Age . _SPLIT_ Il abrite une vingtaine de chevaux purs-sangs arabes de lignées pures polonaises , sélectionnés pour leurs qualités personnelles mais aussi pour leurs capacités génitrices .