Assurez-vous également de réaliser le plus rapidement possible les activités nécessitant l'usage de vos mains , par exemple faire des noeuds ou allumer des fusées éclairantes , car vos mains perdent vite de leur dextérité à mesure qu'elles refroidissent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Effectuez dès que possible toutes les tâches qui nécessitent l'utilisation de vos mains , comme faire des nœuds ou allumer des fusées éclairantes . _SPLIT_ Lorsque vos mains se refroidissent , elles perdent leur dextérité .


Assurez-vous également de réaliser le plus rapidement possible les activités nécessitant l'usage de vos mains , par exemple faire des nœuds ou allumer des fusées éclairantes , car vos mains perdent vite de leur dextérité à mesure qu'elles refroidissent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Assurez-vous également que votre selle est à la bonne hauteur , pour cela , votre jambe doit être droite ou légèrement fléchie lorsque le talon est à plat sur la pédale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Assurez-vous aussi que votre selle est à la bonne hauteur . _SPLIT_ Pour ce faire , votre jambe devrait être droite ou légèrement fléchie lorsque votre talon est à plat sur la pédale .


Assurément , du point de vue des compétences , l'Union européenne doit s'efforcer de coordonner la politique globale et de favoriser , à travers l'adoption d'initiatives , des systèmes aptes , surtout , à garantir la prévention , et les rapports d'aujourd'hui vont aussi dans cette direction .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Certes , du point de vue de la compétence , l'UE devrait essayer de coordonner la politique globale et , en adoptant des initiatives , promouvoir des systèmes qui garantissent avant tout la prévention . _SPLIT_ Les rapports d'aujourd'hui vont dans cette direction .


Assurément , ma maison n'est pas ainsi avec Dieu; Pourtant , il a fait avec moi une alliance éternelle , ordonnée en toutes choses , et sûre: car c'est tout mon salut et tout [mon] désir , bien qu'il ne le fasse pas grandir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

N`en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu , Puisqu`il a fait avec moi une alliance éternelle , En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité ? _SPLIT_ Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs ?


N'en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu , Puisqu'il a fait avec moi une alliance éternelle , En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité ? _SPLIT_ Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs ?


Assurément , pour la conscience terrestre , le fait même que le Divin se manifeste est la plus grande de toutes les splendeurs , Considérez l'obscurité ici-bas et ce qu'elle serait si le Divin n'intervenait pas directement , et si la Lumière des Lumières ne jaillissait pas de l'obscurité — car tel est le sens de la manifestation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Sûrement pour la conscience de la Terre , le fait même que le Divin se manifeste lui-même est la plus grande de toutes les splendours . _SPLIT_ Considérez l'obscurité ici et de ce que ce serait si le Divin n'intervenait pas directement et la lumière des lumières ne s'est pas rompue de l'obscurité - car c'est le sens de la manifestation .


Assurément , un processus solidement établi , auquel le directeur général a donné son assentiment au préalable , conforme à la politique et à la procédure et exécuté d’une façon sensible au sens où l’on tient compte de l’anxiété que peut éprouver le directeur général , sera un atout pour l’organisation dans son ensemble , car il facilitera le dialogue entre le conseil et le directeur général à propos du rôle que doit jouer ce dernier pour faciliter le rendement organisationnel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De toute évidence , il ne fait guère de doute qu’un processus bien pensé - un processus qui a été convenu à l’avance par le Directeur exécutif - achevé conformément à la politique et à la procédure et exécuté de manière délicate profitera à l’organisation car un ensemble . _SPLIT_ Cela facilitera un dialogue entre le conseil et le directeur général sur son rôle de leadership .


Astalegale recense à ce jour environ 1 500 000 enchères publiées globalement et assure la publicité sur Internet de 120 000 annonces en moyenne par an , dont 90 000 enchères environ activées au quotidien sur ses portails et une moyenne de 130 000 documents consultés chaque jour ( soit un total de 800 000 visites mensuelles environ et de plus de 4 200 000 pages consultées chaque mois ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À compter d'aujourd'hui , Astatalegale a fourni des avis de 1 500 000 ventes ordonnées par la Cour . _SPLIT_ Il publie une moyenne de 120 000 nots juridiques en ligne par an , avec environ 90 000 ventes de la part de la Cour chargée des ventes quotidiennes sur ses sites et une moyenne de 130 000 documents considérés quotidiennement ( pour un total d'environ 800 000 visiteurs de sites chaque mois , avec plus de 4 200 000 pages . visité chaque mois ) .


Astana et Saxo-Bank ont conduit un rythme soutenu dans la montée et se sont partagés le peloton: il ne restait qu'une quinzaine de coureurs dans la course à la pause , parmi lesquels pas moins de 6 Saxo-Bank ( Andy Schleck , Frank Schleck , Arvesen , Sörensen , Breschel , Larsson ) et trois Astana ( Klöden , Rast et maillot jaune Bazayev ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astana et Saxo Bank ont mis le feu aux poudres et une bonne quinzaine de coureurs sont sortis , en poursuite du groupe de tête . _SPLIT_ Parmi eux , il n'y avait pas moins de 6 Saxo Bank ( Andy Schleck , Frank Schleck , Arvesen , Sörensen , Breschel , Larsson ) et trois Astana ( Klöden , Rast et l'homme en jaune , Bazayev ) .


Aster lanceolatus , A . cordifolius , A . urophyllus , Solidago canadensis , Plantago lanceolata , Ambrosia artemisiifolia , Acer negundo , Impatiens capensis , Rubus spp . , Asclepias syriaca , Geranium spp . , Erigeron strigosus , Tussilago farfara , Populus tremuloides ( photo prise ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Aster lanceolatus , A . cordifolius , A . urophyllus , Solidago canadensis , Plantago lanceolata , Ambrosia artemisiifolia , Acer negundo , Impatiens capensis , Rubus spp . , Asclepias syriaca , Geranium spp . , Erigeron strigosus , Tussilago farfara , Populus tremuloides . _SPLIT_  ( Une photo a été prise ) .


Aston a reçu le certificat de système de gestion ISO 9001: 2008 du Det Norske Veritas Quality Assurance en 2011 et est un fournisseur de services linguistiques recommandé par le Département des politiques linguistiques du gouvernement de Catalogne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Aston a reçu le certificat de système de gestion ISO 9001:2008 de Det Norske Veritas Quality Assurance en 2011 . _SPLIT_ C'est également un prestataire de services linguistiques recommandé par le département politique du gouvernement de Catalogne .


Astor Piazzolla ( 1921–1992 ) : Véritable visionnaire , ce compositeur de tango et joueur de bandonéon de renommée internationale a révolutionné le tango traditionnel dans un nouveau style appelé nuevo tango , incorporant des éléments du jazz et de la musique classique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astor Piazzolla : Véritable créateur , ce compositeur-interprète de renom international a donné de nouvelles couleurs au bandonéon , l'âme du tango . _SPLIT_ Piazzolla a transformé , avec un style unique , une musique qui était d'abord et avant tout populaire .


Astra signifie « étoiles » en grec : Le soir vous souperez sur les terrasses surélevées du restaurant Astra , parmi les étoiles , entouré des lumières étincelantes des villages de Santorin qui se reflètent sur la mer noire comme l’encre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astra signifie "étoiles" en grec . _SPLIT_ Les terrasses du restaurant Astra sont situées au-dessus de l'île , vous permettant de dîner parmi les étoiles , entourées de lumières scintillantes de villages de Santorin et de leur reflet dans la mer Noire d'Inky .


Astral , Corus et d'autres ont abordé les inégalités dans la distribution des services conventionnels , payants et spécialisés , c'est-à-dire que les services de câblodistribution et de SRD ne peuvent atteindre tous les Canadiens et le CMRI convient que cela devrait être contrôlé dans la mesure des auditoires du FCT .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

o Astral , Corus et d'autres s'inquiètent des inégalités propres à la distribution des services traditionnels et des services payants et spécialisés , et craignent que les services par câble/SRD ne puissent pas rejoindre tous les Canadiens . _SPLIT_ CMRI convient qu'un ajustement devrait être apporté lors de la mesure des auditoires du FCT .


Astral a déclaré ne pas partager la vision des intervenants quant à l'utilisation de 106 , 3 MHz à Montréal et a soutenu qu'il est plus dans l'intérêt public de permettre aux auditeurs d'un marché voisin de recevoir un signal de qualité de leur station locale existante que d'attribuer la fréquence vers une nouvelle station de faible puissance visant à desservir un marché central déjà abondamment desservi par des radios de tous types .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astral déclare qu'elle ne partage pas la vision des intervenants concernant l'utilisation de la fréquence 106 , 3 MHz à Montréal . _SPLIT_ Elle soutient qu'il est davantage d'intérêt public de permettre aux auditeurs d'un marché périphérique d'avoir une réception de qualité du signal de leur station locale existante que d'allouer cette fréquence à une nouvelle station de faible puissance qui vise à desservir un marché central déjà abondamment pourvu en stations de radio de tous types .


AstroSky est une application d’astronomie pour iPhone et iPad ( iOS 8 , 7 et 6 ) conçue pour vous aider à observer les objets du ciel profond en vous donnant une interface simple et efficace pour choisir et localiser des objets intéressants , y compris ceux des catalogues de Messier , Caldwell ainsi que des étoiles doubles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astrosky est une application d'astronomie conçue pour vous aider à observer des objets Sky Deep Sky en vous offrant une interface simple et efficace pour sélectionner et localiser des centaines d'objets intéressants , y compris les catalogues Full Messier , Caldwell , ainsi que des catalogues de deux étoiles . _SPLIT_ C'est une application universelle travaillant sur des iPads et des iPhones pour iOS 7 , 6 et 5 .


Astuce : En cliquant sur chaque vignette image vous accédez à une image plus grande et une fonction loupe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En cliquant sur les vignettes , vous accéderez à une image plus grande , une loupe , des formats et un support disponibles . _SPLIT_ En cliquant sur la loupe , vous obtiendrez une image plus grande .


En cliquant sur les vignettes , vous accéderez à une image plus grande , à une loupe , aux formats disponibles et aux supports . _SPLIT_ En cliquant sur la loupe , vous obtiendrez une image plus grande .


Astuce : Si vous voulez afficher les dates , mais que vous ne connaissez pas la date d'une image donnée , vous pouvez mettre sa date à l'année 2500 ou plus via le gestionnaire d'image , Galerie n'affichera pas la date pour cette image .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CONSEIL: Lorsque vous souhaitez que les dates soient affichées , mais que vous ne connaissez pas la date d'origine pour une image , vous pouvez définir sa date dans l'année 2500 ou la version ultérieure si vous utilisez un navigateur d'image . _SPLIT_ La galerie ne montrera pas de date pour cette image .


Astuce : n'oubliez pas de créer votre compte avant de partir à l'étranger , car il est nécessaire d'avoir un compte pour enregistrer votre premier trajet , quand bien même vous êtes en mode déconnecté .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseils: N'oubliez pas de créer votre compte avant de voyager à l'étranger . _SPLIT_ Vous devrez créer un pour enregistrer votre premier voyage , même si vous utilisez un mode déconnecté .


Astuce pour conserver le vert des haricots verts après la cuisson: Plongez-les dans un bain d'eau glacée après la cuisson .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’astuce pour conserver le vert des haricots après cuisson . _SPLIT_ Plongez-les dans un bain d’eau glacée en fin de cuisson .


Astuce pour retirer la couche intérieure: Retirez la coque extérieure , puis mettez les châtaignes au micro-ondes pendant une minute à pleine puissance .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce pour enlever la seconde peau des châtaignes . _SPLIT_ Enlevez l’écorce , puis mettez les châtaignes 1 minute au micro onde puissance maximum .


Astuce pour réduire l'amertume des endives pendant la cuisson: Retirez le petit cornet blanc à la base du cœur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce pour atténuer l’amertume de l’endive pendant la cuisson . _SPLIT_ Retirez le petit cône blanc à la base du trognon .


Astuce pour réduire l’odeur du chou: ne faites pas trop cuire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce pour atténuer l’odeur du chou . _SPLIT_ Ne cuisinez pas le chou trop longtemps .


Astuce pour éviter les odeurs désagréables: ajoutez une croûte de pain dure à l'autocuiseur: elle absorbera les odeurs désagréables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce pour éviter les odeurs désagréables . _SPLIT_ Ajoutez un quignon de pain dur dans la cocotte pression : il absorbera ce que le nez n’aime pas !


Astuce: La suppression , le nettoyage peut être effectué manuellement problématique , mais peut être facilement fait à l'aide de programmes comme Master Clean , ou Advanced Mobile Care pour Android , dont l'utilisation est décrite sur la page suivante . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseils: Désinstallation , nettoyage peut être effectué manuellement problématique , mais peut être facilement fait en utilisant des programmes comme Clean Master , ou Advanced Mobile Care pour Android . _SPLIT_ L'utilisation est décrite sur la page suivant . . .


Astuce: Si la taille maximale est définie sur «0» , aucune page image n'est générée , la galerie se compose uniquement de pages miniatures et les miniatures ne sont pas liées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce : Si la taille maximale est mise à "0" , les pages des images ne sont pas générées . _SPLIT_ La galerie sera alors uniquement constituée des pages d'index présentant les vignettes , non liées à la page image .


Astuce: Vous n'avez pas besoin de comprendre le texte des sites Web , de vous inspirer des images et de regarder les cartes pour faire votre choix .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Vous n'avez pas besoin de comprendre le texte sur ce cite web . _SPLIT_ Il suffit de se laisser inspirer par les images et de regarder les plans afin de faire son choix .


Astuce: si besoin appliquez une goutte de l'Elixir sur un bouton , celui disparait et la peau cicatrise plus rapidement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseil des soins de la peau: si nécessaire , appliquez une goutte de cet élixir à la défaut . _SPLIT_ Il disparaîtra et la peau se réparera plus rapidement .


Astuce: si vous voulez avoir un aperçu de votre star préférée , assurez-vous de vous présenter tôt - les fans ont campé toute la nuit en dehors des cinémas - vous avez été prévenu !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astuce : Si vous voulez réussir à entrevoir les stars , arrivez tôt . _SPLIT_ Sachez-le : certains fans campent toute la nuit devant les cinémas les veilles de première !


Astuce: une visite de la gorge vers la mi-septembre , entre 15h et 16h , est particulièrement impressionnante: dans des conditions d'éclairage particulières , l'eau prend une couleur turquoise brillante .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseil: Visite des gorges à partir de mi-septembre env . , l'après-midi entre 15 et 16 heures . _SPLIT_ Vu les conditions d'ensoleillement particulières en cette saison , l'eau des gorges se déploie sous une teinte turquoise .


Astuces de sécurité , infos sur les libertés en ligne , et actus sur la confidentialité des données dans le monde entier : restez informé grâce au blog officiel d'ExpressVPN .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseils de sécurité , liberté numérique et nouvelles de la vie privée sur Internet du monde entier . _SPLIT_ Restez informé avec le blog officiel de ExpressVPN .


Astuces: Ils peuvent être servis avec un dessert , ou seuls , et constituent également des accords originaux avec une cuisine épicée et exotique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseils : Ils peuvent être servis avec les desserts , ou seuls à la fin d'un repas . _SPLIT_ Ces Champagnes accompagnent aussi très bien les cuisines exotiques épicées .


Astuces: Leur style varie en fonction du producteur et du lieu , a plus de saveur avec peu ou pas de dosage ( niveau de sucre ) ajouté , les accords mets varient selon le style et sont généralement similaires au champagne Brut .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conseils : Ils varient en style suivant le producteur et le lieu , ont plus de saveur avec peu ou pas de liqueur ajoutée . _SPLIT_ L'accord des mets dépend du style et sont habituellement similaire au Champagne Brut .


Astérix est le nom du premier satellite français lancé le 26/11/65 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le premier satellite français s'appelait Asterix . _SPLIT_ Il a été lancé le 11 au 26/65 .


Astérix et Obélix , nouvellement intronisés comme légionnaires dans le but de libérer le fiancé de Falbala , Tragicomix , prennent en charge les opérations avec cette légion dissipée et remportent de manière inattendue une victoire de César contre les armées de Scipion , mettant ainsi un terme aux problèmes de Nefarius Purpus !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Astérix et Obélix , reconvertis en légionnaires pour délivrer le fiancé de Falbala , Tragicomix , prennent la direction des opérations dans une légion dissipée . _SPLIT_ Avec pour résultat inattendu une victoire offerte à César face aux armées de Scipion , marquant la fin des ennuis pour Hotelterminus !


Asunción , Paraguay - Appelant les gens à devenir des «transformateurs de leurs sociétés» , Neil Bush , frère du président américain George W . Bush , s'est joint à d'éminents dirigeants lors d'une conférence internationale sur le leadership du 27 au 29 février 2008 , à l'hôtel cinq étoiles Excelsior à Asunción , Paraguay .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le frère du Président George W . Bush , avait fait le voyage à Asuncion avec d’autres personnalités éminentes . _SPLIT_ La capitale du Paraguay accueillait une Conférence internationale pour dirigeants du 27 au 29 février 2008 .


Asus n'a pas encore annoncé la liste des appareils Android P . Mais nous attendons la mise à jour de deux smartphones , Asus Zenfone 5Z et Asus Zenfone Max Pro M1 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

ASUS n'a pas encore annoncé la liste des périphériques Android P . _SPLIT_ Mais nous prévoyons deux smartphones , notamment Asus Zenfone 5z et Asus Zenfone Max Pro M1 pour recevoir la mise à jour .


At Home Resort Pattaya de 3 étoiles est situé à seulement 4 . 0 km d'Underwater World Pattaya , Sanctuary of Truth et Pattaya Park Tower .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est situé à 10 minutes de route du monde sous-marin de Pattaya , du sanctuaire de la vérité et de la tour Pattaya Park . _SPLIT_ Le lieu est situé à moins de 3 km du centre-ville de Pattaya .


Atahualpa Yupanqui : artiste de l’essentiel « Il avait une gueule , comme on dit , une gueule d’Indien… il a eu les cheveux noirs jusqu’à la dernière minute… il avait un regard très fort , on se sentait nu devant lui… il était très tendre… » Il est né voici 100 ans , à Campo de la Cruz , dans la province de Buenos Aires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Atahualpa Yupanqui: artiste de l'essentiel" "Il avait un regard saisissant , comme on dit , un look indien . . . Ses cheveux sont restés noirs jusqu'à la dernière minute . . . "_SPLIT_ "Il avait des yeux très pénétrants , vous vous sentiez nu devant lui . . . Il était très tendre . . . " "Il est né il y a 100 ans , à Campo de la Cruz , dans la province de Buenos Aires . "


Atego est toujours à la recherche de personnes innovantes et motivées pour rejoindre notre équipe , nous proposons des projets stimulants , un environnement de travail créatif et l'aventure rapide d'une nouvelle entreprise émergente .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atego est toujours à la recherche de personnes motivées pour rejoindre ses équipes . _SPLIT_ Nous proposons des projets stimulants , un environnement de travail créatif et l’excitation de travailler pour une société en pleine expansion .


Atelier 850 ( 40 000 $ ) : RBC financera des programmes destinés à 70 jeunes de 6 à 16 ans à Québec visant à motiver l'apprentissage .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atelier850 ( 40000$ ) : RBC financera des programmes destinés aux jeunes de6à16ans de la région de Québec . _SPLIT_ Ces programmes ont été conçus pour motiver les jeunes à apprendre .


Atelier MMR , notre volet ébénisterie , laisse aussi ses empreintes sur le projet ayant réalisé non seulement l’ensemble des travaux de boiserie , mais aussi tous les revêtements d’aluminium anodisé qui font partie de la signature du projet .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atelier MMR , notre département de Millwork , laisse également son empreinte sur le projet . _SPLIT_ Ils ont réalisé non seulement tous les bois , mais également tous les panneaux d'aluminium anodisés qui font partie de la signature du projet .


Atelier de recherche sur la stigmatisation et la discrimination
Organisé par la Société pour les troubles de l'humeur du Canada; participation de l'Institut des neurosciences , de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atelier de recherche sur la stigmatisation et la discrimination Organisé par la Société pour les troubles de l'humeur du Canada . _SPLIT_ L'Institut des neurosciences , de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC fait partie des participants .


Atelier de revégétalisation animé par Annie Parent , biologiste de la Société Sylvicole de la Haute-Gatineau et plantation d'arbustes le long du rivage au chalet de Patrick Whelan .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atelier sur la renaturalisation donné par Annie Parent , Biologiste à la Société Sylvicole de la Haute-Gatineau . _SPLIT_ Cet atelier aura permis de planter des arbustes sur les berges du terrain de Patrick Whelan .


Atelier d’EAPN : la mondialisation peut-elle fonctionner au profit des pauvres ? 28-04-2008 Ont participé à l'atelier des membres nationaux d’EAPN , les animateurs de la 7ème Rencontre européenne de personnes en situation de pauvreté et des membres d’organisations de développement parmi les plus importantes , dont CONCORD , Solidar , Caritas , ATD Quart Monde et Dignity International .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La mondialisation peut-elle fonctionner pour les pauvres ? _SPLIT_ Lundi 28 avril 2008 Le séminaire a réuni des membres nationaux d'EAPN , des animateurs impliqués dans la 7e conférence sur les personnes en situation de pauvreté et des membres d'organisations clés de développement , notamment CONCORD , Solidar , Caritas , ATD Quart Monde et Dignity International .


Atelier à Buenos Aires et avec les performances polyvalentes de Cristian Palacios et Juan Manuel Caputo , KÜIMIN raconte une histoire de conquistadors et de Calibans , de sorcières vengeresses et de magiciens itinérants . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette expérimentation interculturelle s'amorça à Buenos Aires , interprétée par les excellents Juan Manuel Caputo et Cristain Palacio . _SPLIT_ KUMIN raconte l'histoire de conquistadors et de Calibans , de sorcières vengeresses et de magiciens voyageurs . . . .


Ateliers : ils offrent un véritable soutien psychologique et social aux étudiants grâce à des séances individuelles ou en groupe , axées sur le bien-être .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ateliers: Fournir un soutien ciblé aux étudiants qui les responsabilisent mentalement et socialement . _SPLIT_ Cela inclut des ateliers de soutien individuel et / ou de groupe et de bien-être .


Ateliers sur les compétences en gestion Remerciements La Direction générale de la politique des petites entreprises d'Industrie Canada et Phoenix SPI souhaitent remercier les organisations suivantes sans la collaboration desquelles ces ateliers n'auraient pas été possibles:
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ateliers sur les compétences en gestion Remerciements La Direction générale de la politique de la petite entreprise d'Industrie Canada et Phoenix SPI tiennent à remercier les organisations suivantes . _SPLIT_ Sans leur collaboration , les ateliers n’auraient pu être organisés .


Atempo , spécialiste des solutions pour protéger , stocker , déplacer et restaurer les données critiques de milliers d’entreprises dans le monde , annonce la disponibilité de la version 4 . 6 . 2 de Time Navigator ( Tina ) , logiciel de sauvegarde de serveurs physiques et virtuels , et d’applications , pour . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

ATEMPO , Spécialiste de la protection des données , du stockage , du mouvement et de la récupération annonce la disponibilité de la version 4 . 6 . 2 du navigateur de temps . _SPLIT_ Tina est un logiciel de sauvegarde pour des serveurs et des applications physiques et virtuels pour répondre aux besoins des entreprises et de leurs équipes informatiques .


Athanase Oyumbu et Paul Kasongo ( fonctionnaires du FONUS ) : arrêtés le 27 janvier , libérés le 29 janvier , de nouveau arrêtés le 30 janvier et transférés au Kasaï oriental .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Athanase Oyumbu et Paul Kasongo , dirigeants de FONUS , détenus le 27 janvier . _SPLIT_ Libérés le 29 janvier , mais arrêtés de nouveau le 30 janvier , puis transférés au Kasai oriental .


Athena a utilisé son logiciel d'impact environnemental pour estimer que le recyclage et la réutilisation des matériaux promus dans les études de cas "Molehill" ont permis d'économiser plus de 1000 tonnes d'émissions de CO2 e - GES dans l'atmosphère qui se seraient produites , par la fabrication , le transport et l'utilisation de nouveaux matériaux à la place des matériaux récupérés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les résultats indiquent E que les mesures de recyclage et de réutilisation de matériaux , proposées dans les études de cas baptisées « Molehill » , ont permis de prévenir l'émission de plus de 1000 t d'équivalents-CO2 de GES dans l'atmosphère . _SPLIT_ Ces émissions sont celles qui auraient été produites lors de la fabrication , du transport et de l'utilisation de nouveaux matériaux , si les matériaux en place n'avaient pas été récupérés .


Athenora Consulting , fondé en 2003 , par Stéphane Desselas , vous aide à promouvoir vos intérêts à Bruxelles , de façon moderne , professionnelle et éthique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Athénora Consulting a été fondée par Stéphane Desselas en 2003 . _SPLIT_ Prenant une approche moderne , professionnelle et éthique , nous vous aidons à promouvoir vos intérêts à Bruxelles .


Atherton a terminé en 3 , 51 , cinq secondes plus vite que le temps de Ragot dans la course de classement , le Britannique remportant la course devant Ragot , Kintner , Pugin et Hannah .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atherton a fait un temps de 3 . 51 soit cinq secondes de plus que Ragot lors des qualifications . _SPLIT_ La Britannique a gagné la course , devant Ragot , Kintner , Pugin et Hannah .


Athlète accompli , Sunny est aussi plus qu'heureux de s'essayer au français en ayant l'avantage d'une grand-mère suisse pour affronter le Dakar !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Sportif accompli , Sunny est aussi polyglotte et plutôt content de bien se débrouiller en français . _SPLIT_ De l’avantage d’avoir eu une grand-mère suisse pour affronter le Dakar !


Athlète accomplie , Mme Petitclerc a grandement contribué à l'avancement des athlètes féminines et est une véritable ambassadrice des personnes handicapées , favorisant l'intégration sociale et l'accès à l'activité physique récréative et compétitive .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Athlète accomplie , Mme Petitclerc a grandement contribué à l'avancement des femmes dans le monde de l'athlétisme . _SPLIT_ En plus , elle est une véritable ambassadrice pour l'intégration sociale et l'accès à l'activité physique de loisir et de compétition aux personnes handicapées .


Athlète naturel , Léo a commencé à jouer au football dès son arrivée à la SSF et a également rejoint l'équipe de badminton inter-écoles , remportant 11 tournois régionaux en quatre ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Athlète naturel , Léo a joué au football dès son arrivée au SSF et aussi joint l’équipe interscolaire de badminton . _SPLIT_ Avec cette dernière , il a remporté 11 tournois régionaux en quatre ans .


AthlètesCAN est l’association des athlètes de l’équipe nationale du Canada et a été la première organisation nationale d’athlètes entièrement indépendante et inclusive du genre au monde .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Qu’est-ce qu’AthlètesCAN AthlètesCAN est l’association qui représente les athlètes des équipes nationales du Canada . _SPLIT_ Nous sommes l’unique association d’athlètes totalement indépendante .


Athlétisme: la marijuana n'est pas une substance améliorant la performance; il a plutôt le potentiel d'altérer les performances , ce qui peut entraîner des blessures .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Sports: La marijuana n’est pas une substance qui augmente le rendement . _SPLIT_ Au contraire , elle peut nuire aux performances , voire causer des blessures .


Athènes , antique cité de la connaissance , de la splendeur divine au temps de Péricles , où l’art a touché au sublime avec Phydias , Athènes , terre de sagesse où la démocratie est née en 507 avant JC , Athènes n’a rien perdu de sa Lumière , la déesse Athéna préside toujours aux destinées de la ville que Dieu avait mis sous sa protection .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Athènes , la ville antique de la connaissance et de la splendeur divine à l'époque des Périclès , où l'art a touché des hauteurs sublimes avec des Phidias , une terre de sagesse où la démocratie a pris naissance en 507 av . J . -C . n'a perdu aucune de sa lumière . _SPLIT_ Déesse Athéna préside toujours le destin de la ville que Dieu a mis sous sa protection .


Atkinson , qui n'a disputé que dix épreuves WRC au cours des trois dernières saisons , a admis qu'il était difficile de trouver un rythme le premier jour en Australie et que cela signifiait qu'il devait ouvrir la route les deux derniers jours de compétition .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au départ de seulement dix rallyes WRC au cours des trois dernières saisons , Atkinson reconnaissait avoir du mal à trouver un bon rythme au cours de la première étape australienne . _SPLIT_ Il a ensuite été contraint d’ouvrir la route les deux jours suivants .


Atlantic Capital Management n’est pas autorisée à fournir des services d’investissement en Belgique ou à partir du territoire belge .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La gestion du capital de l'Atlantique n'est pas une société d'investissement autorisée en Belgique . _SPLIT_ Il n'est donc pas autorisé à fournir des services d'investissement ou de la Belgique .


Atlantic Towing déclare avoir fourni des services similaires avec ce navire à International Telecom pour ses travaux de pose de câbles en mai 2007 et dispose d'un équipage canadien compétent qui connaît très bien ce type d'opération .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atlantic Towing fait valoir qu'elle a déjà offert ses services avec ce navire à International Telecom pour des travaux semblables d'installation de câbles en mai 2007 . _SPLIT_ Elle ajoute que l'équipage canadien connaît très bien ce type de travaux .


Atlantic Towing n'a pas fourni d'informations détaillées sur l'utilisation du «OCEAN FOXTROT» comme remorqueur de tête remorquant une barge de pose de câbles avec des remorqueurs supplémentaires poussant ou tirant la barge pour la pose d'un câble d'alimentation sous-marin de la taille envisagée dans cette demande; n'a pas indiqué que le «OCEAN FOXTROT» était équipé du système RTK / DGPS relié à un système NaviPac; et n'a pas indiqué sa capacité à assumer les responsabilités financières de l'activité proposée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atlantic Towing n'a pas fourni de renseignements détaillés sur l'utilisation du « OCEAN FOXTROT » comme remorqueur de tête remorquant une barge poseuse de câbles , aidé de remorqueurs supplémentaires qui pousseraient ou tireraient la barge de manière à installer un câble d'alimentation sous-marin de la taille précisée dans la demande . _SPLIT_ Elle n'a pas indiqué si le « OCEAN FOXTROT » était muni d'un système RTK-DGPS relié à un système NaviPac , ni précisé sa capacité d'accepter les responsabilités financières des travaux proposés .


Atlantic a terminé son tour préliminaire à 1-3; il attendra la fin du tournoi à la ronde mercredi avant de savoir quel match de placement il jouera jeudi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’Atlantique a terminé sa ronde préliminaire avec une fiche de 1-3 . _SPLIT_ L’équipe devra attendre la fin de cette ronde mercredi avant de savoir qui elle affrontera au match de classement , jeudi .


Atlantic est sorti avec un bon départ , terminant la première période en hausse de 2-1 grâce à Ryan et Matthew Bursey , mais a été vaincu par le Québec en deuxième période .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’Atlantique est partie en force , terminant le premier engagement avec l’avance de 2-1 , grâce aux butsdeRyan et Matthew Bursey . _SPLIT_ Mais le Québec a pris le dessus en période médiane .


Atlantique a ajouté que , si les résultats financiers des phases 1 et 2 se matérialisent comme prévu , les phases 3 et 4 seront terminées d'ici cinq ans , ce qui ajoutera de 250 000 à 300 000 pieds carrés à ses installations de production de fils par filature à anneaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atlantic a déclaré que si les résultats financiers des phases 1 et 2 étaient atteints comme prévu , les phases 3 et 4 seraient achevées dans un délai de cinq ans . _SPLIT_ Cela ajouterait des installations de production de filés à anneaux de 250 000 à 300 000 pieds carrés .


Atlantique: les résidents du Canada atlantique sont également plus susceptibles d'envisager la propriété d'une maison , les intentions d'achat passant de 9% en 2013 à 19% en 2014 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atlantique: Les habitants des provinces de l’Atlantique sont également plus susceptibles d’envisager la propriété résidentielle . _SPLIT_ En effet , les intentions d’achat sont passées de 9% en2013 à 19% en2014 .


Atlas a fourni une estimation de la taille du marché canadien de 1994 à 1997 , d'après ses ventes intérieures et des renseignements de Statistique Canada sur les importations de marchandises en cause .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La société Atlas a fourni une estimation du marché canadien pour 1994 et 1997 . _SPLIT_ L'estimation était fondée sur les ventes nationales de la société Atlas et sur les données de Statistique Canada concernant les importations des marchandises en cause .


Atlas est un fabricant de tubes creux en acier de construction avec des installations à Harrow , en Ontario et à Plymouth , au Michigan , et est une propriété privée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atlas est un fabricant de tubes d’acier de charpente creux , qui possède des installations à Harrow ( Ontario ) , et à Plymouth ( Michigan ) . _SPLIT_ Atlas appartient à des intérêts privés .


Atos , un leader international des services numériques , a été sélectionné par Salzburg AG , l'un des principaux fournisseurs de services d'énergie et d'infrastructure en Autriche , comme partenaire principal pour gérer la transition complexe de 470 . 000 compteurs d'électricité vers des compteurs intelligents et surveiller l'infrastructure nécessaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atos , acteur international des services du numérique , a été choisi par SalzburgAG , l'un des principaux prestataires de services énergétiques et d'infrastructure en Autriche , comme partenaire privilégié . _SPLIT_ Sa mission: gérer la transition complexe de 470000compteurs électriques vers les compteurs intelligents et superviser l'infrastructure nécessaire .


Atos Origin a été mandaté par le Comité international olympique ( CIO ) pour fournir des services informatiques pour les Jeux de Salt Lake City en 2002 ( exploités sous le nom de SchlumbergerSema ) , Athènes en 2004 , Turin en 2006 , Pékin en 2008 , Vancouver en 2010 et Londres en 2012 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le contrat conclu entre Atos Origin et le CIO ( Comité international olympique ) est le plus grand contrat informatique existant dans le domaine sportif . _SPLIT_ Il concerne les JO de Salt Lake City 2002 ( opérés sous le nom de SchlumbergerSema ) , Athènes 2004 , Turin 2006 , Pékin 2008 , Vancouver 2010 et Londres 2012 .


Atos Origin sera présent en tant que sponsor SAPPHIRE à SAPPHIRE® '07 à Vienne du 14 au 16 mai , dans le hall C stand 2 . 48 , et à SAPPHIRE® '07 à Atlanta du 22 au 25 avril au Georgia World Congress Center , à stand 1017 où ses experts sont présents pour conseiller sur la meilleure façon de faire progresser l'activité de ses clients en intégrant les offres SAP .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atos Origin sera présent en tant que SAPPHIRE sponsor au SAPPHIRE® 2007 qui se tiendra à Vienne du 14 au 16 mai , dans le Hall C stand 2 . 48 . _SPLIT_ Ses experts y prodigueront leurs conseils sur les meilleures méthodes pour faire progresser l'activité des clients en intégrant des offres SAP .


Atos Worldgrid a signé un contrat de trois ans pour gérer l’intégration globale du programme de compteurs intelligents de gaz GrDF en France , le plus grand déploiement de compteurs de gaz intelligents au monde .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atos Worldgrid a signé un contrat de trois ans pour la gestion de l’intégration globale du programme de compteurs de gaz intelligents de GrDf en France . _SPLIT_ Cela constituera le plus grand déploiement de compteurs de gaz intelligents au monde .


Atos Worldline est en charge de gérer la relation client multicanal de POWEO ( téléphone , SMS , fax , correspondance , e-mail ) , lui permettant ainsi de gérer efficacement , rapidement et en toute sécurité tous ses contacts entrants et sortants , tout en renforçant ses relations avec ses clients en leur offrant des informations fiables et innovantes avec une qualité de service élevée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Chargé des relations clients multicanaux ( téléphone , SMS , fax , courrier , e-mail ) , Atos Worldline prend en charge tous les contacts entrants et sortants avec efﬁcacité , rapidité et sécurité . _SPLIT_ La ﬁabilité et l’innovation des informations dispensées et le niveau élevé de qualité de service renforcent les relations de POWEO avec sa clientèle .


Atos a finalisé le retrait obligatoire des actions de Bull , la société a donc été radiée le 16 décembre 2014 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atos a finalisé le retrait obligatoire des actions Bull . _SPLIT_ Ainsi Bull a été sortie de la cote le 16 décembre 2014 .


Atos a signé une nouvelle facilité de crédit renouvelable multidevises de cinq ans d'un montant de 1 , 8 milliard d'euros , échéant en novembre 2019 , avec une option pour Atos de demander la prolongation de la date d'échéance de la facilité jusqu'en novembre 2021 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atos a signé une nouvelle facilité de crédit multidevises d’un montant de 1 , 8 milliard d’euros pour une durée de cinq ans jusqu’en novembre 2019 . _SPLIT_ Atos disposera d’une option d’extension du crédit jusqu’en novembre 2021 .


Atsotsiikakiman permet aux participants de surmonter les obstacles personnels aux objectifs à court et à long terme Le Montana Hot Lunch Program offre aux écoliers un déjeuner chaud
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atsotsiikakiman Investir les participants du pouvoir d'abolir les obstacles personnels qui les empêchent d'atteindre leurs objectifs à court et à long terme . _SPLIT_ Montana Programme de déjeuners chauds Fournir des repas chauds aux écoliers


Attachant une importance capitale aux négociations bilatérales qui ont commencé , le Gouvernement fédéral de la République fédérale de Yougoslavie a répondu de manière constructive à l'appel lancé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1183 ( 1998 ) du 15 juillet 1998 et dans le rapport de la Secrétaire général de la Mission des Nations Unies à Prevlaka ( S / 1998/939 ) et s’efforce de trouver une solution mutuellement acceptable à cette question territoriale controversée par des négociations directes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le Gouvernement fédéral de la République fédérale de Yougoslavie , qui accorde une importance extrême aux négociations bilatérales qui viennent de débuter , a répondu de manière constructive à l'appel lancé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1183 ( 1998 ) du 15 juillet 1998 et aux observations formulées par le Secrétaire général dans son rapport sur la Mission d'observation des Nations Unies à Prevlaka ( S/1998/939 ) . _SPLIT_ l est résolu à trouver une solution mutuellement acceptable par voie de négociations directes .


Attachez le Jet Pack avec sa mitrailleuse lourde , utilisez l'exosquelette pour déchaîner un barrage de roquettes , commandez le char Ice Saw pour faire exploser les vaisseaux de largage ennemis… faites tout ce qu'il faut pour survivre à Killzone 3 sur PlayStation 3 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Enfilez le jetpack , équipé d'une mitrailleuse lourde , utilisez l'exo-squelette pour déverser une pluie de missiles , emparez-vous d'un char Brise-glace pour exterminer les drones ennemis . . . _SPLIT_ Faites le nécessaire pour survivre dans Killzone 3 sur PlayStation 3 .


Attaché à l'établissement était un grand personnel d'employés civils opérant dans une vaste zone de territoire tenu par l'ennemi et le groupe s'est progressivement développé en une organisation de collecte de renseignements de valeur militaire et plus tard en une organisation d'évasion et d'évasion pour l'armée de l'air américaine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Travaillait à cette unité un grand nombre d'employés civils qui opéraient dans une zone étendue occupée par l'ennemi . _SPLIT_ Ce groupe est progressivement devenu une organisation de collecte de renseignements ayant une valeur militaire , et plus tard en une organisation d'évasion pour l'aviation américaine .


Attachée aux saveurs et à la qualité des produits qui font notre plaisir de la cuisine la plus simple à la plus élaborée , Louise Bon nous fait redécouvrir le lentillon de la champagne dans l’ambiance culinaire créative d’aujourd’hui .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

À travers les arômes et la qualité des produits qui nous permettent d'apprécier la cuisine la plus simple de la cuisine la plus exquise . _SPLIT_ Louise Bon nous permet de redécouvrir les lentilles de la région de Champagne dans l'ambiance culinaire très créative de notre époque actuelle .


Attachée à l’idée d’offrir à ses clients un concept global de décoration dans le respect de son héritage , la Maison Pierre Frey reprend l’un des plus anciens fabricants français de mobilier , situé à Villers-Cotterêts dans le nord de la France et développe une large ligne d’assises tapissées en s’appuyant sur une équipe de véritables experts .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Engagé à l'idée d'offrir à ses clients un concept de décoration mondial qui respecte son patrimoine , la Maison Pierre Frey prend en charge l'une des préoccupations de la France_SPLIT_ Les fabricants de meubles les plus anciens , situés à Villers-Cotterêts dans le nord de la France . Il développe une large gamme de sièges rembourrés avec le soutien d'une équipe d'experts réels .


Attachée à répondre au mieux aux attentes de nos clients et à les anticiper , En’Diva offre une large gamme de produits et de conditionnements adaptés aux besoins et aux utilisations de chacun .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En'diva est consacré à anticiper et à répondre aux attentes de nos clients . _SPLIT_ Endiva propose une large gamme de produits et d'emballages pour répondre à tous les types de besoin et d'utilisation .


Attaquer l'Iran aurait été probablement le seul acte qui aurait amené l'Iran à acquérir un armement nucléaire ( neuf ans après le bombardement israélien sur le réacteur nucléaire d'Osirak en 1981 , Saddam Hussein était à moins d'un an d'avoir une bombe atomique ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En effet , le seul acte le plus susceptible de garantir que l'Iran obtienne des armes nucléaires serait de l'attaquer . _SPLIT_  ( Neuf ans après le bombardement israélien sur le réacteur nucléaire irakien d'Osirak en 1981 , Saddam Hussein était néanmoins à moins d'un an d'avoir une bombe atomique . )


Attaquer les clauses de sauvegarde , qui sont une expression directe des traités et une garantie fondamentale de la démocratie des États membres , comme servant à «codifier . . . des pratiques discriminatoires» est pathétique et porte gravement atteinte aux droits fondamentaux de la citoyenneté .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est pathétique d'attaquer les clauses de sauvegarde , qui sont l'émanation directe des Traités et une garantie fondamentale de la démocratie dans les États membres , sous prétexte qu'elles serviraient à "codifier des pratiques discriminatoires" . _SPLIT_ Une telle affirmation porte grossièrement atteinte aux droits fondamentaux liés à la citoyenneté .


Attaques continues contre l'indépendance des juges et des avocats Amnesty International a condamné aujourd'hui l'intimidation et le harcèlement par le gouvernement swazi du directeur des poursuites pénales ( DPP ) , Lincoln Ng'arua , comme preuve supplémentaire de l'atteinte à l'état de droit au Swaziland et d'une violation des obligations du Swaziland en tant que membre des Nations Unies et partie à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Amnesty International a condamné aujourd'hui ( mardi 19 novembre 2002 ) la politique d'intimidation et de harcèlement menée par le gouvernement swazi contre le chef du parquet Lincoln Ng'arua . _SPLIT_ Cette politique prouve une nouvelle fois que le gouvernement cherche à mettre à mal la primauté du droit et que le Swaziland manque à ses obligations , en tant que membre des Nations unies et partie à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples .


Attaqué par derrière , le soldat était accroupi et avait enlevé son casque en signe de respect .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le soldat accroupi a été attaqué par derrière . _SPLIT_ Il avait enlevé son casque par respect .


Attaqué sur ces deux fronts , le secteur a poursuivi son glissement de trois ans , culminant avec l'annonce très médiatisée de la fermeture de quatre usines textiles à Huntingdon en décembre 2004 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attaquées sur deux fronts , ces industries ont poursuivi leur recul amorcé il y a trois ans . _SPLIT_ L'érosion de ces industries a atteint son paroxysme quand la fermeture de quatre usines de textile de Huntingdon a fait les manchettes , en décembre 2004 .


Attardons-nous à ce que le commissaire Gomery dit lui-même: « À une réunion du Cabinet , en 1997 , les 1er et 2 février , le gouvernement se rend compte qu'un problème de visibilité se pose pour les fédéralistes au Québec et le gouvernement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Concentrons-nous sur ce que le commissaire Gomery lui-même a dit . _SPLIT_ "Il a dit:" "Lors d'une réunion du Cabinet , en 1997 , les 1er et 2 février , le gouvernement s'est rendu compte que les fédéralistes et le gouvernement avaient un problème de visibilité au Québec" " . "


Attawapiskat n'a pas d'école , Kashechewan non plus , et la collectivité voisine de Fort Severn non plus .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Kashechewan n'a pas d'école . _SPLIT_ Le voisin de Fort Severn n'a pas d'école .


Atteignant la 18e position , Fatimetou peut aujourd'hui être très fière d'avoir été la première athlète à représenter son pays dans une compétition aussi importante , et d'avoir pu montrer à ces enfants qui ne peuvent pas bénéficier d'un tel traitement dans leur propre pays que c'est toujours possible d'être le meilleur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Arrivée en 18e position , Fatimetou peut aujourd’hui être fière d’avoir été la première athlète à représenter son pays dans une si grande compétition . _SPLIT_ Et d’avoir pu montrer aux enfants qui ne peuvent bénéficier de tels soins dans leur pays , que le meilleur est toujours possible .


Atteignez , avec votre offre , des clients du monde entier ; n’oubliez pas que vous ne payez que pour les résultats !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Vous pouvez le monde à propos de votre offre . _SPLIT_ N'oubliez pas que vous ne payez que pour les résultats !


Atteignez plus rapidement vos objectifs avec nos vidéos conseils et astuces .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Atteindre vos objectifs encore plus rapidement . _SPLIT_ Utilisez nos astuces et nos astuces .


Atteindre l'habitabilité à la fois dans nos villes et sur la planète est un défi central pour les citoyens des zones urbaines et la preuve en sera finalement dans l'expérience de la vie en ville et dans la manière dont les villes existent sur notre planète vivante .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Parvenir à l'habitabilité à l'intérieur de nos villes et sur la planète constitue un défi majeur pour les citoyens des zones urbaines . _SPLIT_ L'expérience d'une ville dynamique en sera la preuve tout comme la façon selon laquelle les villes existent sur notre planète .


Atteindre l'intensité lumineuse particulière de la passion permet à une personne d'extraire le maximum de toute situation car l'univers répond à la lueur en libérant la «force attractive» - l'une de ses 4 forces fondamentales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De rayonner l'intensité de la passion permet d'extraire le maximum de toute situation . _SPLIT_ L'univers répond à cet éclat en relâchant une "force d'attraction" - une de ses 4 forces fondamentales .


Atteindre l'objectif de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde , capable d'une croissance économique durable , d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité et d'une plus grande cohésion sociale dépendra en fin de compte de la réussite des entreprises , en particulier des petites et moyennes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'objectif est de devenir l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde , capable de développer durablement sa croissance économique , des emplois plus nombreux et plus qualifiés , ainsi qu'une cohésion sociale plus forte . _SPLIT_ L'atteinte de ce but dépendra finalement du degré de succès des entreprises , et plus particulièrement des entreprises petites et moyennes .


Atteindre la stabilité et la transparence est un moyen important de mettre un terme à la spéculation , par exemple en créant un climat qui stimule l'épargne intérieure en Asie du Sud-Est .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La transparence et la stabilité sont des moyens-clefs pour échapper à la spéculation . _SPLIT_ Il serait par exemple fort utile que l'on crée des possibilités réelles d'épargne à l'intérieur des frontières de l'Asie du sud-est .


Atteindre les Crete Senesi est facile et la voiture est certainement le meilleur moyen pour ce territoire: de l'autoroute A1 , sortir à Bettolle-Valdichiana et continuer pour Asciano , tandis que ceux venant de Sienne de l'autoroute doivent sortir à Asciano .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Rejoindre les Crete Senesi est simple et la voiture est surement le meilleur moyen pour ce territoire: de l’autoroute A1 sortie Bettolle-Valdichiana et suivre pour Rapolano Terme . _SPLIT_ Pour ceux qui viennent de Sienne de l’autoroute , il vaut mieux sortir à Asciano .


Atteindre les fumeurs à faible niveau de scolarité Wayne J . Millar * Résumé Entre 1977 et 1994 , les taux de tabagisme ont diminué chez les hommes et les femmes , mais la baisse a été plus marquée chez les hommes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Comment rejoindre les fumeurs de faible niveau de scolarité Wayne J . Millar* Résumé Entre 1977 et 1994 , le taux de tabagisme a diminué chez les hommes et les femmes . _SPLIT_ Cette baisse a toutefois été plus prononcée chez les hommes .


Atteindre les objectifs de représentation des femmes , des Autochtones et des personnes handicapées Bien que ces résultats suggèrent que la CCG travaille à remplir son mandat , ils ne reflètent pas nos opérations dans leur intégralité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

atteinte des objectifs de représentation concernant les femmes , les Autochtones et les personnes handicapées . _SPLIT_ Les résultats obtenus illustrent les efforts de la CCG pour exécuter son mandat , mais ils ne témoignent pas de l'ensemble de l'exploitation .


Atteindre les parents – identifier , définir et mener des campagnes marketing modestes et créatives en rapport avec notre budget très limité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Tendre la main aux parents: identifier , définir et conduire des campagnes de marketing . _SPLIT_ Celles-ci seront modestes et créatives car nous avons un budget limité .


Atteindre ou dépasser les prescriptions de la législation fédérale sur l'environnement Dans sa politique d'écologisation des opérations gouvernementales , le gouvernement s'engage de nouveau à se conformer à la législation environnementale applicable , signe qu'il est prêt à en « respecter ou dépasser la lettre et l'esprit » , comme l'indique le Code de gérance de l'environnement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Respecter ou dépasser la réglementation environnementale fédérale La politique d'écologisation des opérations gouvernementales réaffirme la priorité du gouvernement fédéral de se conformer à la législation environnementale applicable . _SPLIT_ «Cela confirme l'engagement du gouvernement à« respecter ou dépasser la lettre et l'esprit des lois fédérales sur l'environnement »« , comme indiqué dans le Code de gérance de l'environnement » .


Atteindre une réduction de 50% sera difficile , en particulier compte tenu des difficultés de réduction des impacts des barrages à court terme , mais comme l'a montré l'analyse décisionnelle de 2006 sur les impacts des barrages dans le haut Saint-Laurent , des approches créatives de réduction globale de la mortalité peut être développé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

100 , compte du défi que pose la réduction des répercussions des barrages à court terme . _SPLIT_ Néanmoins , comme l'a montré l'analyse décisionnelle de 2006 sur les répercussions des barrages dans le haut Saint Laurent , il est possible de trouver des solutions créatives visant à réduire la mortalité globale .


Atteint Ce qui était prévu : « Les instituts des IRSC continueront au cours des trois prochaines années à utiliser des outils de programmes qui encouragent la recherche centrée sur des problèmes , multidisciplinaire et collaborative .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Atteint avec succès Ce qui était prévu:" ""_SPLIT_ Les instituts des IRSC continueront d'utiliser les outils du programme au cours des trois prochaines années qui encouragent la recherche collaborative , transdisciplinaire et axée sur les problèmes .


Atteint En voie de disparition selon B1 ab ( ii , iii , iv , v ) + 2ab ( ii , iii , iv , v ) en fonction de la zone d'occurrence et de la zone d'occupation en dessous des valeurs critiques , les 11 populations étant très fragmentées et affectées par la qualité décroissante de l'habitat en raison d'un certain nombre d'impacts documentés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Correspond au critère « en voie de disparition » , B1ab ( ii , iii , iv , v ) + 2ab ( ii , iii , iv , v ) ; la zone d'occurrence et la zone d'occupation sont inférieures aux seuils critiques . _SPLIT_ Les 11 populations sont hautement fragmentées et souffrent d'une détérioration de la qualité de leur habitat attribuable à une série d'impacts bien documentés .


Attelez les chevaux , et levez-vous , cavaliers , et avancez avec vos casques; furbish les lances , enfilez les mailles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attelez les chevaux , Montez , cavaliers ! _SPLIT_ Paraissez avec vos casques , Polissez vos lances , Revêtez la cuirasse ! . . .


Attelez les chevaux , montez des cavaliers , et sortez avec des casques; polissez les lances , mettez les cotons de mailles !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Attenantes aux maisons , résidentielles , construites à partir d'un plan et décorées individuellement , elles sont séparées par un mur commun .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les maisons contiguës , résidentielles et construites selon un plan et ornement individuel . _SPLIT_ Elles sont séparées par des murs mitoyens .


Attendez-vous à plus de performances , plus de confort et un design élégant: le nouveau Gigaset GS270 est doté d'une batterie lithium-polymère particulièrement puissante et à charge rapide de 5000 mAh qui fournit de manière fiable de l'énergie au processeur Octa-Core pendant longtemps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Performance , confort d'utilisation dans un format design : le nouveau Gigaset GS270 va vous étonner . _SPLIT_ Il est équipé d'une batterie longue durée Lithium polymère 5000 mAh , d'un processeur Octo-Core et d'un capteur d'empreintes multi fonctions .


Attendre derrière la ligne de sécurité des quais , au passage et à l’arrivée des trains , diminue le risque de chute et accélère l’entrée/sortie des voyageurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ne croisez pas les lignes de sécurité sur les plates-formes lorsque les trains arrivent ou disparaissent . _SPLIT_ Cela réduit le risque de chute et accélère l'entrée / la sortie des passagers .


Attendre derrière la ligne de sécurité des quais , au passage et à l’arrivée des tramways , diminue le risque de chute et accélère l’entrée/sortie des voyageurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ne croisez pas les lignes de sécurité sur les plates-formes lorsque des tramways arrivent ou se traduisent . _SPLIT_ Cela réduit le risque de chute et accélère l'entrée / la sortie des passagers .


Attendre derrière la ligne de sécurité des quais , au passage et à l’arrivée du funiculaire , diminue le risque de chute et accélère l’entrée/sortie des voyageurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ne croisez pas les lignes de sécurité sur des plates-formes lorsque le téléphérique arrive ou disparaît . _SPLIT_ Cela réduit le risque de chute et accélère l'entrée / la sortie des passagers .


Attendu que , compte tenu des objectifs de la Communauté , l'exercice des sports ne relève du droit communautaire que dans la mesure où il constitue une activité économique au sens de l'article 2 du traité; tel est le cas de l'activité de joueurs professionnels ou semi-professionnels de football , ceux-ci exerçant une activité salariée ou effectuant des prestations de services rémunérées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Eu égard aux objectifs de la Communauté , la pratique du sport n'est soumise au droit communautaire que dans la mesure où elle constitue une activité économique au sens de l'article 2 du traité . _SPLIT_ Ceci s'applique aux activités des joueurs de football professionnels ou semi-professionnels , qui ont le caractère d'un emploi rémunéré ou d'un service rémunéré .


Attendu que , à la lumière de la conclusion de la Cour suprême du Canada selon laquelle ce serait pour les élus , c'est là en noir et blanc .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attendu que , compte tenu du fait que la Cour suprême du Canada a conclu qu'il revient aux représentants élus . . . _SPLIT_ C'est là , noir sur blanc .


Attendu que la société doit être protégée contre tous les individus , y compris les jeunes contrevenants , qui commettent des meurtres aux premier et second degrés , les pétitionnaires demandent au Parlement de légiférer pour que les jeunes contrevenants accusés de meurtre au premier ou au second degré soient automatiquement traduits devant un tribunal pour adultes et qu'ils reçoivent des peines pour adultes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cela signifie que la société doit être protégée contre toutes les personnes , y compris les jeunes contrevenants , qui commettent un meurtre au premier ou au deuxième degré . _SPLIT_ Par conséquent , vos pétitionnaires demandent au Parlement d'adopter ou de modifier une loi afin que les jeunes contrevenants accusés de meurtre au premier ou au deuxième degré soient automatiquement traduits devant un tribunal pour adultes et se voient infliger des peines pour adultes .


Attendu que le prestataire attendait de bonne foi de recevoir une lettre personnalisée; Le demandeur vous demande respectueusement: a ) de réexaminer la décision du CRHC237 de Montréal-Ouest; et b ) Rétablir la période du 9 août au 3 décembre 2004 et autoriser les versements rétroactifs de prestations sous réserve des périodes d'attente prescrites .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Considérant que le réclamant était de bonne foi dans l'attente d'une lettre personnalisée . _SPLIT_ Le réclamant vous demande respectueusement de : a ) Reconsidérer la décision CRHC237 de l'ouest de Montréal; b ) Réinstaurer la période du 9 août au 3 décembre 2004 et d'autoriser des versements rétroactifs de prestations sous réserve des périodes d'attente prévues .


Attendu que l’aide fonctionne mieux dans un environnement politique sain et stable , la réforme de la gouvernance et des institutions des pays en développement tend à améliorer les services et concourir à l’efficacité de l’aide , à l’instar d’une démarche globale qui intègre les synergies de plusieurs secteurs , organismes et programmes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Puisque l'aide fonctionne mieux dans un environnement politique bon et stable , les améliorations de la gouvernance et des institutions des pays en développement ont tendance à améliorer les services et à contribuer à l'efficacité de l'aide . _SPLIT_ Une approche holistique qui capture les synergies entre les secteurs , les agences et les programmes tend également à améliorer l'efficacité de l'aide .


Attendu qu’une démocratie pluraliste fonctionnelle a besoin de partis politiques fonctionnels et que nombre des pays impliqués dans le dialogue sont confrontés à des problèmes structurels qui entravent le bon fonctionnement d’un système fondé sur le multipartisme;
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Alors qu'une démocratie multipartite qui fonctionne bien a besoin de partis politiques qui fonctionnent bien . _SPLIT_ Dans nombre de nos pays , nous sommes confrontés à des problèmes structurels qui entravent le bon fonctionnement d'un système multipartite .


Attendue en mars , la prochaine réunion du comité de politique monétaire de la Fed devrait être l'occasion d'une hausse des taux et cette première réunion présidée par Jérôme Powell sera également l'occasion de déterminer s'il recherche la continuité ou s'il prend le côté des faucons .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Prévue en mars , la prochaine réunion du comité de politique monétaire de la Fed devrait être l’occasion d’une hausse des taux . _SPLIT_ ET cette première réunion présidée par Jerome Powell sera aussi l’occasion de déterminer s’il penche pour la continuité ou s’il se range du côté des faucons .


Attente et espoir du retour de la paix en Syrie , qui est et restera au cœur de la prière du Saint-Père , dont la puissance considérable a été démontrée le 7 septembre dernier .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attente et espérance pour le retour de la paix en Syrie qui est et qui demeure au cœur de la prière du Saint-Père . _SPLIT_ Prière qui a montré toute sa force le 7 septembre dernier .


Attente immense de démocratie et de transparence , attente d’une Europe clairement définie , attente enfin d’une Union qui mette en place une véritable gouvernance économique et sociale , seule à même de relancer croissance , emploi et cohésion .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils attendent beaucoup de démocratie et de transparence , ils attendent une Europe clairement définie et ils attendent une Union qui instaure un véritable système de gouvernement économique et social . _SPLIT_ C'est le seul moyen de stimuler la croissance , l'emploi et la cohésion .


Attentes de rendement 34 des 39 régions terrestres et huit régions sont représentées d'ici mars 2008 Élargir trois parcs nationaux d'ici mars 2008 et augmenter le pourcentage de propriétés foncières dans trois parcs nationaux inachevés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attentes en matière de rendement Faire en sorte que 34 des 39 régions terrestres et huit des 29 régions marines soient représentées d'ici mars 2008 . _SPLIT_ Agrandir trois parcs nationaux d'ici mars 2008 et augmenter le pourcentage de territoire dans trois parcs nationaux inachevés .


Attentes du Conseil Il convient de noter qu'en passant cet appel , le Conseil n'est parvenu à aucune conclusion concernant l'attribution de licences à un tel service et qu'il ne devrait pas nécessairement être interprété que le Conseil , en raison de l'appel de demandes , autorisera un tel service en ce moment .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attentes du Conseil Prière de noter qu'en publiant cet appel de demandes , le Conseil n'a pas , pour autant , conclu à l'attribution de licence pour un tel service . _SPLIT_ Il ne faut pas non plus en déduire nécessairement que l'appel de demandes équivaut , à ce moment-ci , à une autorisation dudit service .


Attentes en matière de rendement 34 des 39 régions terrestres et huit des 29 régions marines sont représentées d'ici mars 2008 Élargir trois parcs nationaux et augmenter le pourcentage des terres dans trois parcs nationaux inachevés d'ici mars 2008 En moyenne , désigner 27 nouveaux lieux , personnes et événements par année dont , en moyenne , 11 se rapportent aux Autochtones , aux communautés ethnoculturelles et aux femmes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Agrandir trois parcs nationaux et augmenter le pourcentage de territoire dans trois parcs nationaux inachevés d'ici mars 2008 . _SPLIT_ Désigner en moyenne 27 nouveaux lieux , personnes et événements par année , dont 11 en moyenne ont un lien avec l'histoire des Autochtones , des communautés ethnoculturelles et des femmes .


Attentif au progrès des technologies , il garde en mémoire le savoir et les expériences des anciens pour que ses jardins vivent et prospèrent en équilibre avec , le paysage , les conditions climatiques , l’ombre et la lumière , et bien sur le temps … qui passe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Payer l'attention sur les progrès technologiques , il garde toujours à l'esprit les connaissances et les expériences des anciens . _SPLIT_ Il apporte cela dans le processus de conception de ses jardins de vivre et de prospérer en équilibre avec le paysage , les conditions climatiques , la lumière et l'ombre , et bien sûr le passage du temps .


Attentif aux profils de grande qualité , faisant preuve d’engagement et de détermination , le groupe ABC arbitrage favorise les rencontres « opportunistes » aux programmes de recrutement prédéfinis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le groupe ABC Arbitrage s'intéresse aux candidats de qualité et aux personnes ayant des profils très différents qui démontrent un esprit d'engagement et de détermination . _SPLIT_ L'arbitrage ABC est ouvert aux contacts «opportunistes» et ne croit pas aux critères de recrutement prédéfinis .


Attentifs au monde du travail , les photographes essaient d’en comprendre le fonctionnement : ils sont fascinés par la répétition des gestes ou par la figure du travailleur , certains s’intéressent plus à l’environnement , d’autres donnent du travail une image plus critique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attentif au monde du travail , les photographes essaient de comprendre la manière dont il fonctionne: ils sont fascinés par la répétition de gestes ou par la figure du travailleur . _SPLIT_ Certains sont plus intéressés par l'environnement de travail , d'autres ont une approche plus critique .


Attention , Si vous n’êtes pas en mesure d’arriver avant 22H , merci de nous le faire savoir afin que nous puissions vous communiquer les instructions d’accès à votre appartement par e-mail .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention , si vous n'êtes pas capable d'arriver avant 22h , merci de nous le faire savoir . _SPLIT_ Nous pouvons donc vous communiquer les instructions d'accès à votre appartement par e-mail .


Attention , arrêtez de jouer l’apprenti sorcier dans tous les domaines , c’est une question de survie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention , arrêtez vos actions d'apprenti sorcier , dans tous les domaines , c'est une question de survie . _SPLIT_ Ne jouez pas avec la nature .


Attention , assurez-vous de l’exactitude de l’adresse e-mail que vous utilisez pour passer commande , car l’ensemble des informations relatives à votre commande vous seront envoyées à cette adresse .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Soyez prudent et assurez-vous que l'e-mail que vous utilisez pour passer votre commande est exact . _SPLIT_ Toute information et toutes les informations relatives à votre commande seront envoyées à cette adresse .


Attention , ce manège est interdit aux enfants de moins de 4 ans ou qui mesurent moins de 1 m . De 4 à 7 ans , ou pour les enfants qui mesurent de 1m à 1 , 20 m , il faut être accompagné d’un adulte .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Veuillez noter que le trajet n'est pas admissible pour les enfants de moins de 4 ans ou moins de 1 m de hauteur . _SPLIT_ De 4 à 7 ans ou 1 à 1 , 20 m , les enfants doivent être accompagnés d'un adulte .


Attention , ces tarifs sont sous réserve de disponibilité , donc ne tardez pas à réserver car juin est une période haute saison !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Méfiez-vous , ces tarifs dépendent de la disponibilité , comme le juin est la date de haute saison pour Paris et le quartier . _SPLIT_ S'il vous plaît également réserver dès que possible !


Attention , je ne prétends pas que toutes les nouvelles formes surgissent via des mutations de gènes du cytosquelette… Dans l’exemple des pinsons de Darwin , on sait à présent que c’est la variation du niveau d’expression d’un gène codant pour une hormone régulant la prolifération des cellules qui est impliquée dans la formation du bec .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cependant , je ne prétends pas que toutes les nouvelles structures résultent de mutations des gènes du cytosquelette . _SPLIT_ Dans le cas des pinsons de Darwin , on sait désormais que la formation du bec est liée à une variation du niveau d’expression d’un gène qui code une hormone régulant la prolifération des cellules .


Attention , la STIB ne bénéficie pas de l'apport de l'Etat pour le système tiers-payant , il n'y a donc pas de réduction sur le prix de l'abonnement et ce malgré le nombre d'abonnements achetés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

AVERTISSEMENT: La STIB ne bénéficie pas de la contribution de l'État pour son système de paiement tiers . _SPLIT_ En conséquence , quel que soit le nombre de billets de saison achetés , il n'y a aucune réduction de prix .


Attention , la publicité comparative doit naturellement respecter un certain nombre de conditions décrites très précisément dans la directive .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Néanmoins , la publicité comparative doit bien entendu encore remplir certaines conditions . _SPLIT_ Les conditions sont décrites très clairement dans la directive .


Attention , le premier dimanche de chaque mois , la visite sera libre , un audioguide vous sera fourni .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Remarque : Le premier dimanche de chaque mois , il n'y a pas de visite guidée . _SPLIT_ Vous pourrez toutefois utiliser un audioguide .


Attention , les codes de réductions ont une durée limitée , si le code ne fonctionne pas il est possible que sa date de validité soit passée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Veuillez noter que le code de réduction a une durée limitée . _SPLIT_ Si le code ne fonctionne pas , il est possible que la date de validité soit terminée .


Attention , selon les variations de découpes de certains morceaux de fruits ( morceaux plus ou moins gros ) , les infusions peuvent présenter quelques différences de couleur ou de goût d’une infusion sur l’autre , ce qui n’altère en rien leurs qualités .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Remarque: parce que les morceaux de certains fruits diffèrent de taille , les infusions peuvent varier de couleur ou de goût . _SPLIT_ Cela n'affecte pas leur qualité .


Attention , si vous utilisez le bouton d'effacement du panneau principal sur une cellule d'exposition au lieu d'une tête d'instance , l'instance se divisera en deux instances plus petites .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ainsi que le rythme d'exposition que vous avez créé . _SPLIT_ Attention , si vous utilisez le bouton sur une cellule d'exposition au lieu d'une tête d'instance , l'instance sera cassée en deux instances .


Attention : Le masque SWAT n’est pas compris dans le prix et doit être acheté séparément .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

AVERTISSEMENT: le casque n'est pas livré avec le masque SWAT tel qu'il apparaît sur les images . _SPLIT_ Le masque est vendu séparément .


Attention : Le widget Html Script ne fonctionnant qu'avec des adresses URL sécurisées , sélectionnez l'option Secure Web Page ( HTTPS / SSL Server ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention: le widget de script HTML ne fonctionne que avec des URL sécurisées . _SPLIT_ Vous devez donc sélectionner l'option Secure Web Page ( HTTPS / SSL Server ) .


Attention : N’ajoutez pas d’eau du tout et servez seulement lorsque la viande est complètement sèche , c’est-à-dire sans huile d’olive du tout .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

ATTENTION: N'ajoutez pas d'eau . _SPLIT_ Vous devez servir la viande sèche et ne pas flotter dans l'huile .


Attention : Pour tous les tours , nous vous conseillons fortement de vous habiller en manches longues , pantalons et des bonnes chaussures de marche , en plus d’amener un chapeau de soleil et une bouteille d’eau .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Veuillez noter que pour toutes les visites ci-dessus , vous êtes vivement conseillé de porter des manches longues , des pantalons longs et une bonne paire de chaussures de marche . _SPLIT_ Un chapeau et une bouteille d'eau sont également fortement recommandés .


Attention : Si la mise à jour n'impacte aucunement vos fichiers personnels ni vos applications installées , la procédure de rétablissement ( si vous souhaitez revenir à la version 1 . 0 . 8 ) va rétablir les paramètres par défaut , supprimer vos fichiers et applications téléchargées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Soyez prudent , la mise à jour n'affectera pas vos applications actuelles et vos fichiers . _SPLIT_ Mais la dégradation ( si vous souhaitez revenir la version 1 . 0 . 8 ) reviendra aux paramètres par défaut , supprimez toutes vos applications de téléchargement et vos fichiers personnels .


Attention : Si vous constatez que votre REMI reste bloqué plus de 5 minutes sur l’affichage « Updt » ou que vous avez un autre problème , débranchez-le et contactez notre support client qui sera heureux de vous aider .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

AVERTISSEMENT: Si vous voyez que votre REMI reste bloqué plus d'une minute avec l'affichage «UPDTT» , ou si vous avez d'autres problèmes , veuillez débrancher votre REMI et contactez notre service clientèle . _SPLIT_ Nous serons heureux de vous aider .


Attention : afin d’assurer une bonne gestion , les réservations ne sont confirmées qu’après réception du paiement à faire sur place ( cash , Maestro , Visa , MasterCard ) durant les heures d’ouverture ou par virement sur notre compte bancaire BE33 7320 0660 5246 avec la communication : « nom + prénom de l’enfant + stage d’hiver + demi-journées choisies » .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'enregistrement n'est confirmé que après le paiement des frais correspondants . _SPLIT_ Le paiement peut être effectué sur place ( Cash , Maestro , Visa , MasterCard ) ou par virement bancaire à compter BE33 7320 0660 5246 de "The Little Gym Waterloo" ( veuillez mentionner le premier et le nom de famille de vos camps d'hiver + sélectionnéssessions de jour ) .


Attention : faire une offre ne vous engage en rien mais ne retire pas l'oeuvre à la vente et ne vous donne une priorité que sur d'autres offres inférieures et postérieures à la vôtre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention: faire une offre ne vous engage de rien et ne prend pas les œuvres d'art du marché . _SPLIT_ En outre , votre offre n'a pas de priorité sur d'autres offres .


Attention : la glace peut toujours geler la peau , n'appliquez jamais le plastique directement sur la peau , intercalez un linge humide ( ce qui permet une meilleure conduction du froid qu'un linge sec ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention: ici encore une fois , la glace peut geler la peau . _SPLIT_ N'appliquez jamais le plastique immédiatement sur la peau: couvrez-le avec un chiffon humide ( il permet une meilleure conduction du froid qu'un chiffon sec ) .


Attention : notre hôtel n'étant pas équipé d'un ascenseur , nous ne pouvons malheureusement pas accueillir les personnes en fauteuil roulant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Remarque: cet hôtel n'est pas équipé d'un ascenseur . _SPLIT_ Malheureusement , nous ne pouvons pas accueillir les utilisateurs de fauteuils roulants à cet endroit .


Attention : vous devrez fournir une pièce d'identité ainsi que votre numéro de carte bancaire comme dépôt de garantie pour la location des vélos .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

N'oubliez pas: il est nécessaire de fournir un élément d'identité et un numéro de carte de crédit en tant que dépôt de garantie . _SPLIT_ Malheureusement , certaines cartes étrangères pourraient ne pas fonctionner et vous ne pourrez pas louer de vélo .


Attention : “Masquer” une mise à jour n'empêchera pas l'installation de mises à jour ultérieures à l'occasion desquelles le problème de performance peut se reproduire , jusqu'à ce que Microsoft résolve le problème .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Remarque: "cacher" une mise à jour n'empêchera pas d'autres mises à jour ultérieures . _SPLIT_ Le problème des FPS peut revenir au fur et à mesure que d'autres mises à jour sont installées et jusqu'à ce que Microsoft corrige ce problème .


Attention au vertige en regardant vers la droite , vers la gauche et vers le haut , même les petits trottoirs de la vieille ville font partie du spectacle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Gare au vertige à force de regarder à droite , à gauche , en l'air . _SPLIT_ Même les petits pavés de la vieille ville font partie du spectacle .


Attention aussi au Sodium Lauryl Sulfate ( Sls ) : il se trouve dans les produits détergents et a la capacité d’éliminer les substances huileuses de la peau mais conduit à des réactions allergiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Faites également attention à la lauryl sulfate de sodium ( SLS ) : cela se trouve dans les produits de nettoyage . _SPLIT_ Il peut éliminer les substances huileuses de la peau , mais provoque également des réactions allergiques .


Attention aux boutons , boucles de ceinture et autres qui peuvent endommager le vernis de la table , du fond ou de la rosette de la guitare .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Soyez prudent avec des boutons , des boucles de ceinture , etc . _SPLIT_ Ceux-ci peuvent endommager le vernis sur la planète , les côtés ou le dos de la guitare .


Attention aux enfants; Les enfants de moins 1 an d'âge , Mebendazole doit être utilisé simplement si l'invasion de morbidité a un impact négatif majeur sur la nutrition et le développement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Avec soin donné aux enfants . _SPLIT_ Les enfants de moins de 1 an , le mébendazole ne devrait être utilisé que si l'invasion de la morbidité a un impact négatif majeur sur la nutrition et le développement physique .


Attention aux filtres par défaut pour la synchronisation des activités , ceux-ci se basent souvent sur le propriétaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Soyez prudent avec les filtres Outlook par défaut . _SPLIT_ Ils sont souvent basés sur le propriétaire .


Attention car certains sorts ne sont pas interrompus par le Bassin de Sanguine , comme le drain de Fiddlestick ou l'arrière de Nocturne , ou même une inflammation , il sera toujours affecté par le DoT .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention certains sorts ne s'interrompent pas avec le bain de sang , comme le drain de Fiddlestick ou le fear de Nocturne ou même l'Embrasement . _SPLIT_ Il sera toujours affecté par les dégâts sur la durée .


Attention cependant , les modes de paiement anticipé par virement bancaire ou mandat postal ne peuvent pas être utilisés s'il reste moins de 7 jours avant le début de votre séjour , cliquez ici pour tous les détails sur les modes de paiement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Faites attention au options de payement anticipées avec virement bancaire ou avec bulletin postal , parce qu'ils ne sont pas utilisables s'ils manquent moins de 7 jours à la date de début séjour . _SPLIT_ Cliqué ici pour tous les détails sur les méthodes de payement .


Attention cependant: nous ne sommes pas encore résignés à l'idée que , l'Union européenne à peine réunifiée , elle devrait déjà être divisée ou que le moment est venu de fixer son rythme de progression sur la base des intérêts d'une petite élite: nous ne pensons pas qu'il devrait y avoir deux groupes ou factions différents .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Prenez garde , cependant: nous ne sommes pas encore résignés à l’idée que , l’Union européenne à peine construite , elle devrait déjà être divisée ou que le temps est venu de déterminer sa vitesse de progression en fonction des intérêts d’une petite élite . _SPLIT_ Nous ne croyons pas qu’il devrait y avoir deux factions ou groupes différents .


Attention n'est pas entièrement stabilisée possibilités , faibles , d'avoir des fruits roses .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'attention n'est pas encore complètement stabilisée . _SPLIT_ Il y a de petites chances d'avoir des fruits roses .


Attention n’attendez pas la dernière session pour rendre votre dossier , les journées de sélection accueillent un nombre limité de candidats
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

S'il vous plaît , n'attendez pas la dernière session pour présenter votre candidature . _SPLIT_ Seul un nombre limité de candidats sera vu à chaque date .


Attention portée à l'information politique dans les médias S'intéresser à la politique est une étape importante vers l'engagement politique; cependant , participer à la politique exige également d'être correctement informé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Attention portée à l'actualité politique_SPLIT_ résentée dans les médias Avant de s'impliquer sur la scène politique , il faut d'abord s'intéresser à la politique . Cela dit , il faut aussi être bien informé .


Attention toutefois , un bon micro dynamique vaut mieux qu'un mauvais statique , car il n'y a pas de secret , en microphone comme partout ailleurs , les très bas prix sont rarement synonymes de grande qualité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Soyez prudent cependant , un bon micro-micro dynamique_SPLIT_ s vaut mieux qu'un mauvais microphone de condenseur . Pas de grand secret ici , pour les microphones comme pour autre chose , les prix très bas sont rarement synonymes de bonne qualité .


Attention: Ce programme est protégé par le droit international sur la propriété littéralement et spirituellement Toute utilisation non autorisée peut entraîner des criminels et / ou civile .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

AVERTISSEMENT: Ce programme est protégé par la loi internationale à propos de la propriété littéralement et spirituellement . _SPLIT_ Toute utilisation non autorisée peut entraîner des criminels et / ou des poursuites civiles .