Bill Spurr , président du comité de collecte de fonds pour les amis de la bibliothèque régionale de Windsor , a déclaré: «Cela a vraiment été un effort communautaire et la nouvelle installation offrira à nos résidents de tous âges des possibilités accrues d'accéder à des services de bibliothèque de qualité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

M . Bill Spurr , le président du comité du financement de Friends of the Windsor Regional Library , a déclaré : « Il s'agit d'un véritable effort communautaire . _SPLIT_ La nouvelle bibliothèque offrira aux résidants de tous les âges un accès à des services de bibliothèque de qualité .


Bill W . Ebby a cherché son vieil ami chez lui au 182 Clinton Street à Brooklyn , New York , pour porter le message d’espoir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bill W . était l’un des confrères de classe et un compagnon d’alcool du Vermont d’Ebby . _SPLIT_ Ce dernier s’est rendu chez son vieil ami au 182 rue Clinton , Brooklyn , New York , pour transmettre le message d’espoir .


Bill a prononcé un discours animé et humoristique dans lequel il a rappelé aux membres du Club leur contribution au développement et au succès de Revenu Canada / Agence du revenu du Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le discours de Bill était rempli d'humour et de verve . _SPLIT_ Il a souligné la contribution des membres dans l'élaboration et le succès de Revenu Canada/l'Agence du Revenu du Canada .


Bill avait un joli petit porte-clés en plastique imprimé avec son logo à l'avant et un code à barres séquentiel à l'arrière , que les membres ont mis sur leur porte-clés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bill a fait imprimer son logo sur le dessus d'une petite clé en plastique et un code à barres séquentiel à l'endos . _SPLIT_ Les membres peuvent mettre cette clé dans leur porte-clés .


Bill est prêt à embaucher n'importe quelle personne qui peut faire le travail , y compris les gens handicapés et les membres d'une même famille .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bill embauchera toute personne capable de faire le travail . _SPLIT_ Cela comprend les personnes handicapées et les membres d'une même famille .


Billards Bréton a reçu le label « Entreprise du Patrimoine Vivant » du Ministère de l’artisanat , décerné aux entreprises détenant un savoir-faire rare , renommé ou ancestral , reposant sur la maîtrise de techniques traditionnelles ou de haute technicité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Billard Bréton a été certifié en 2012 une «société patrimoniale vivante» du ministère du Commerce français . _SPLIT_ Cette étiquette de qualité est attribuée aux entreprises détenant une rare savoir comment , sur la base de la maîtrise des techniques traditionnelles et / ou sophistiquées .


Billerbeck conçoit , développe et produit des duvets et des oreillers sur la base de critères scientifiques: D’où des produits plus affinés pour une meilleure qualité de vie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Billerbeck développe et fabrique des couettes et des oreillers en fonction de critères scientifiques . _SPLIT_ Cela crée des produits pour plus de qualité de vie .


Billet gratuit pour l'EXPO disponible pour les séjours dans l'une de nos suites ( Suite Chic , Suite Personnalité , Suite ME ) sans durée minimale de séjour , pour les réservations dans les autres chambres ( Aura , Vibe et Mode ) doivent être d'au moins trois nuits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’entrée gratuite pour l’EXPO est valable pour les personnes séjournant dans nos suites ( Suite Chic , Suite Personality , Suite ME ) sans durée minimale de séjour requise . _SPLIT_ Un minimum de trois nuits est requis pour les réservations dans les autres chambres ( Aura , Vibe et Mode ) .


Billet réduit pour les étudiants universitaires: 8 , 00 € par étudiant Billet réduit pour les professeurs et les accompagnateurs universitaires: pour chaque groupe de 10 étudiants , un billet réduit est prévu pour l'enseignant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Tarif réduit pour universitaires : € 8 , 00 par étudiant . _SPLIT_ Tarif réduit professeurs ou accompagnateurs universitaires : pour chaque groupe de 10 étudiants , un billet tarif réduit est prévu pour le professeur .


Billets d'avions , options ou autres services , voici toutes les informations utiles pour demander un remboursement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Remboursements sur les billets , options ou autres services . . . _SPLIT_ Voici tout ce que vous devez savoir pour demander un remboursement !


Billybandit , c’est avant tout l’aboutissement du savoir-faire de CWF : une marque « in house » différenciante , créative , inscrite dans l’air du temps pour séduire les petits héros de 2 à 12 ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BillyBandit est avant tout le concours du savoir-faire de la CWF . _SPLIT_ Une marque distinctive et créative inhousiasme en phase avec les temps , conçues pour gagner des petits héros de 2 à 12 ans .


Bina Argarwal , Septembre 2001 L’idée de la participation de la population fait depuis longtemps partie intégrante de la réflexion sur le développement et , désormais , la gestion des ressources naturelles locales par les collectivités villageoises est admise comme un impératif institutionnel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bina Argarwal , septembre 2001 L'idée de la participation du peuple fait depuis longtemps partie de la réflexion sur le développement . _SPLIT_ Mais aujourd'hui , la gestion des ressources naturelles locales par les communautés villageoises est largement acceptée comme un impératif institutionnel .


Bing ne s’inquiète pas du fait qu’il n’a pas de hukou , document émis par les pouvoirs publics à tous les Chinois , qui les autorise à habiter dans un district donné et donc à faire usage des services d’enseignement , de santé et autres qui y sont dispensés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bing n’est pas inquiet du fait qu’il n’a pas de hukou . _SPLIT_ Le hukou est le document par lequel le gouvernement chinois donne à chaque personne le droit de résider dans un certain district et , par conséquent , d'utiliser ses écoles , ses hôpitaux et ses services .


Bingo Ballroom est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Ballroom est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Ballroom propose une bonne gamme de jeux de 75 et 90 balles , donc que vous préfériez le bingo à motifs ou le jeu de combinaison plus traditionnel , vous trouverez ici quelque chose qui vous convient .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Ballroom propose une bonne gamme de jeux de 75 et 90 boules . _SPLIT_ Ainsi , que vous préfériez le bingo à motifs ou le jeu de combinaison plus traditionnel , vous trouverez ici quelque chose à votre convenance .


Bingo Besties est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Besties est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Boudoir propose à la fois 75 salles de bingo à boules et 90 salles de bingo à boules pour jouer , ainsi que diverses machines à sous et jeux annexes qui ne manqueront pas de vous divertir pendant des heures de plaisir en ligne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Boudoir propose des salles de bingo à 75 boules_SPLIT_ t à 90 boules . De plus , vous trouverez plusieurs machines à sous et jeux annexes qui vous divertiront pendant des heures de divertissement en ligne .


Bingo Diamond est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Diamond est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Fabulous est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Fabulous est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Hearts est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Hearts est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Jetset est alimenté par le logiciel Dragonfish , il n'y a pas de logiciel à télécharger , vous serez opérationnel en quelques minutes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Jetset est optimisé par le logiciel Dragonfish . _SPLIT_ Aucun logiciel à télécharger , vous serez opérationnel en quelques minutes .


Bingo Jetset vous propose à la fois un bingo traditionnel à 90 boules et un bingo à 75 boules à motifs et vous trouverez des jackpots progressifs à jouer ici , ainsi que des jeux de bingo quotidiens garantis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Jetset vous propose des bingo à 90 boules traditionnels et des bingo à 75 boules à motif . _SPLIT_ Vous y trouverez des jackpots progressifs ainsi que des jeux de bingo complets avec garantie quotidienne .


Bingo Loft a une interface de jeu très attrayante et facile à naviguer , que vous soyez un débutant ou un amateur de bingo , vous trouverez ce dont vous avez besoin en quelques secondes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Loft possède une interface de jeu très attrayante et facile à naviguer . _SPLIT_ Que vous soyez un débutant en bingo ou un amateur de bingo , vous trouverez ce dont vous avez besoin en quelques secondes .


Bingo Loft est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Loft est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Magix dispose d'une variété de salles de bingo en ligne , qui offrent une variété de jeux de bingo à 90 boules , 80 boules , 75 boules et 30 boules et tous sont accessibles depuis le hall de bingo une fois que vous vous connectez à votre compte .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Magix dispose d'une variété de salles de bingo en ligne , qui offrent une variété de jeux de bingo à 90 , 80 , 75 et 30 boules . _SPLIT_ Toutes sont accessibles depuis le hall de bingo une fois que vous vous êtes connecté à votre compte .


Bingo Street est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Street est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Zino est une salle de bingo approuvée par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Zino est une salle de bingo approuvée par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Bingo Zino ne vous oblige pas à télécharger de logiciel avant de jouer , mais tous les jeux peuvent être joués directement sur le site Web .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bingo Zino ne vous oblige pas à télécharger un logiciel avant de jouer . _SPLIT_ Tous les jeux peuvent être joués directement sur le site Web .


Binning est surtout connu comme dessinateur et peintre abstrait de bateaux et de paysages , tandis que Shadbolt , considérablement influencé par la richesse du paysage et l'ART AUTOCHTONE DE LA CÔTE DU NORD-OUEST , crée des interprétations surréalistes tout à fait originales à partir de ces thèmes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Binning est surtout connu comme dessinateur et peintre d'abstractions de navires et de paysages . _SPLIT_ Shadbolt , profondément touché par la richesse du paysage et l'ART NATIF DE LA CÔTE DU NORD-OUEST , a interprété ces thèmes d'une manière surréaliste très personnelle .


Binyam n'a jamais été accusé d'un crime en particulier et des agents du MI6 lui ont dit qu '"ils ont vérifié mon histoire et ont dit qu'ils savaient que je n'étais personne" .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Binyam n'a jamais été accusé d'un crime quelconque . _SPLIT_ Des agents du MI6 lui ont dit qu'après s'être renseignés sur son compte , ils savaient bien qu'il n'était qu'une personne sans importance .


Bin’zy by Andrelle a une contenance de 40/45 litres ce qui permet d’être efficace sans être trop encombrante , si vous utiliser des sacs poubelles de 50 litres , ceux-ci pourront enrober le haut de la cuve sans problème .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La capacité Andrelle 40/45 litre rend cela suffisamment efficace et peu sauvage . _SPLIT_ Les sacs de 50 litres peuvent très bien conclure le bord supérieur .


Bio Basil Jones est spécialiste principal de programme auprès des initiatives de mondialisation , de croissance et de pauvreté et des groupes de réflexion au Bureau régional du CRDI pour l'Afrique orientale et australe ( Nairobi ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bio Basil Jones est spécialiste de programmes principal , rattaché au programme Mondialisation , croissance et pauvreté ( MCP ) et à l'initiative Think tank . _SPLIT_ Il travaille à partir du Bureau régional de l'Afrique orientale et australe du CRDI , à Nairobi .


Bio Herb Gray est né à Windsor , en Ontario , le 25 mai 1931 , fils de feu Harry et Fannie Gray .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bio Herb Gray est né à Windsor , le 25 mai 1931 . _SPLIT_ Il est le fils d'Harry et de Fannie Gray , aujourd'hui décédés .


Bio ingredients est une entreprise familiale à échelle humaine , fondée par Messieurs Fernez père et fils , passionnés d'écologie et bénéficiant de 20 ans d'expérience dans le négoce d'ingrédients alimentaires biologiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BIO Ingrédients est une entreprise à l'échelle humaine , entreprise à la gestion familiale fondée par MMS Fernez Père & Sons . _SPLIT_ Notre expérience internationale dans la nourriture biologique a été acquise au cours des 20 dernières années , agissant en tant que commerçants dans ce domaine .


Bio-FlameTM est un nouveau produit formulé pour une utilisation dans les cheminées intérieures haut de gamme à base d'éthanol afin que les consommateurs puissent profiter de la chaleur et de l'ambiance lumineuse sans l'entretien des cheminées traditionnelles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bio-FlameMC est un nouveau produit formulé pour être utilisé dans des foyers intérieurs haut de gamme à l‘éthanol . _SPLIT_ Le consommateur peut ainsi conjuguer chaleur et ambiance sans se préoccuper de l’entretien d’un foyer traditionnel .


BioMar sera représenté à l'exposition par M . Mustapha Bendag , agent technique et commercial pour l'Afrique du Nord , et nous sommes impatients de voir toutes les personnes impliquées dans le développement de l'aquaculture nord-africaine pendant l'exposition .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au salon , BioMar sera représenté par M . Mustapha Bendag , Agent Technique et Commercial pour l’Afrique du Nord . _SPLIT_ Nous serions heureux d’accueillir sur notre stand toute personne contribuant au développement de l’aquaculture de l’Afrique du Nord .


BioTransfert - Conférence du Carrefour 2007
Le 14 juin 2007
Institut de recherche en biotechnologie du CNRC , 6100 , avenue Royalmount , Montréal , ( Québec ) , Canada La 12e édition du Carrefour de la biotechnologie lance son premier événement BioTransfert , qui offrira , pour la première fois à Montréal , un guichet unique aux entreprises intéressées à obtenir une licence pour une technologie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BioTransfer - Crossroads Conference 200714 juin 20076100 , avenue Royalmount , Montréal , Québec , Canada La 12e édition du Carrefour de la biotechnologie lance son tout premier événement BioTransfer . _SPLIT_ «BioTransfer offrira , pour la première fois à Montréal , un« guichet unique »« un environnement de type commercial pour les entreprises intéressées par l'octroi de licences technologiques » .


Biochimiste et spécialiste de l'ARN , Jean Pierre Perreault consacrera une partie de ses travaux de recherche à l'étude du fonctionnement des ribozymes , également appelés ARN catalytiques : des molécules capables d'accélérer les réactions chimiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biochimiste spécialisé en ARN , Jean Pierre Perreault concentrera certains de ses travaux de recherche sur l'étude du fonctionnement des ribozymes , également appelés ARN catalytique . _SPLIT_ Ces molécules ont la capacité d'accélérer les réactions chimiques .


Biocondil contient des substances provenant de crustacés ( glucosamine ) , consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants coumariniques ( antagonistes de la vitamine K ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le biocondil contient des substances dérivées de mollusques et crustacés ( glucosamine ) . _SPLIT_ Consultez votre médecin si vous prenez déjà des anticoagulants Coumarin ( antagonistes de la vitamine K ) .


Biodiversité SOS Afin de mettre un terme aux dommages causés à la biodiversité , dix-neuf scientifiques de treize pays représentant tous les continents du monde ont rappelé dans la revue Nature que la Terre est «au bord d'une crise majeure» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

POINTS DE SOS Biodiversité St_SPLIT_ pper la mise à mal universelle de la biodiversité . . . 19 scientifiques de 13 pays représentant l'ensemble des continents rappellent dans la revue Nature que "la Terre est au seuil d'une crise majeure" .


Biodiversité: je suis tout à fait d'accord pour dire que c'est important , et c'est exactement la raison pour laquelle nous avons inclus la biodiversité dans les nouveaux défis lorsque nous avons convenu du bilan de santé de la politique agricole commune en novembre 2008 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En ce qui concerne la biodiversité , je pense tout à fait comme vous que c'est une problématique importante . _SPLIT_ C'est d'ailleurs précisément la raison pour laquelle nous avons intégré la biodiversité dans les nouveaux défis lorsque nous avons décidé , en novembre 2008 , d'établir le bilan de santé de la politique agricole commune .


Biodola: Une longue plage dorée avec en toile de fond la forêt méditerranéenne à 8 km de Portoferraio et un lieu touristique réputé et fréquenté , avec de nombreux restaurants , hôtels et lieux face à la mer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biodola: Longue plage dorée derrière laquelle se profile un épais maquis méditerranée . _SPLIT_ Située à 8 km de Portoferraio , cette localité touristique renommée et particulièrement fréquentée abrite de nombreux restaurants , hôtels et bars donnant directement sur la mer .


Biographie Avant d'occuper le poste de membre de la Commission européenne chargé de la pêche et des affaires maritimes , Joe Borg , 54 ans , a été ministre des Affaires étrangères de Malte , dirigeant les négociations d'adhésion de Malte à l'Union européenne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biographie Avant d'occuper la fonction de commissaire européen chargé de la pêche et des affaires maritimes , Joe Borg , 54 ans , était ministre maltais des affaires étrangères . _SPLIT_ Dans le cadre de ce poste , il a dirigé les négociations relatives à l'adhésion de Malte à l'Union européenne .


Biographie: Après avoir obtenu un baccalauréat scientifique au Lycée Carnot , Pierre Haddad s'est inscrit à l'Ecole Supérieure d'Informatique Electronique et Automatique , où il a terminé ses études et obtenu son diplôme avec mention à la fin de 1991 , après un stage de 10 mois à VIDEOSYSTEM .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biographie : Après un BAC C au Lycée Carnot , il étudie à l'Ecole Supérieure d'lnformatique , Electronique et Automatique . _SPLIT_ Il termine ses études fin 91 après un stage de 10 mois à VIDEOSYSTEM , qui lui vaut l'obtention de son diplôme avec une mention très honorable et félicitations de jury .


Biographie: Né en 1941 , diplômé de l'Université de Tokyo , Département d'architecture en 1965 , Toyo Ito a travaillé pour l'architecte Kiyonori Kikutake jusqu'en 1969 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biographie : Né en 1941 . _SPLIT_ Après un diplôme d’Architecture à l’Université de Tokyo en 1965 , Toyo Ito a travaillé pour l’architecte Kiyonori Kikutake jusqu’en 1969 .


BiographieGraphiste DA depuis 22 ans , diplômée de l’Ecole Nationale des Arts Appliqués – Olivier de Serre , Valentine travaille à Paris , à Avignon et enseigne à l’Ecole IntuitLab .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BiographeGraphic Designer et directeur artistique depuis plus de 20 ans , Valentine est diplômé de l'Ecole Nationale des Arts Appliqués - Olivier de Serre et enseigne à l'Ecole IntitLab à Paris . _SPLIT_ Elle travaille à Paris et Avignon .


Biologiste de la faune à Parcs Canada Vous représentez Parcs Canada , qui prévoit agrandir la réserve de parc national Nahanni depuis plus de dix ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biologiste de la faune de Parcs Canada Vous représentez les intérêts de Parcs Canada . _SPLIT_ Parcs Canada prévoit d'étendre la NNPR depuis plus d'une décennie .


Biomed est une marque médicale , naturelle et chic , dont toute la gamme inclura bientôt entre 60 et 80 produits couvrant tous les aspects des soins pour la peau .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nous sommes une marque de style de vie . _SPLIT_ Biomed est une marque médicale , naturelle et chic dont la gamme complète comprendra bientôt 60 à 80 produits couvrant tous les aspects de la peau de la peau .


BiomedPharma est fière de vous présenter la toute dernière nouveauté de sa gamme de produits , le Bio-EZETIMIBE , disponible dès maintenant dans la concentration suivante :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BIOMEDPHARMA est fier d'annoncer un nouveau venu dans notre gamme de produits ! _SPLIT_ Ceci est notre nouvelle molécule disponible à partir de maintenant .


Biomill réalise les 40 % restants de son produit net avec des aliments pour chiens et chats , un secteur commercial qui sera abandonné fin 2018 déjà .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biomill rend les 40% restants de ses revenus nets de la nourriture de chien et de chat . _SPLIT_ Cette division sera interrompue à la fin de 2018 .


Biomédical; Clinique; Services de santé et systèmes de santé; Santé des populations , dimensions sociétales et culturelles de la santé et influences environnementales sur la santé Le Dr Bernstein a ajouté que les IRSC comptent 13 instituts et que 6 d'entre eux ont un volet VIH / sida ( indiqué par les astérisques * )
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il indique quels sont les quatre volets de recherche : ? ? recherche biomédicale; recherche clinique; services de_SPLIT_ anté et systèmes de santé; santé des populations , dimensions sociales et culturelles de la santé et effets de l'environnement sur la santé . Dr Bernstein ajoute qu'IRSC compte 13 Instituts , dont 6 présentent un volet VIH/sida ( soit ceux accompagnés d'un astérisque ) :


Bionalan devient le numéro 1 de l’écimeuse avec une gamme d’écimeuses récupératrices , Bionalan décide donc d’améliorer son service et s’appuie sur deux bases relais dans la Loire Atlantique et dans le Gers .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bionalan devient le numéro un dans le secteur WeedCutter avec une gamme de trimmer de récupérateur . _SPLIT_ Bionalan décide ensuite d'améliorer son service et s'appuie sur deux bases relais dans la Loire Atlantique et dans le Gers .


Biphényles polychlorés : déchets contenant plus de 50 mg/kg de BPC Quantité à venir : quantité déclarée dans un préavis présenté aux autorités compétentes et demeuré sans réponse Quantité consentie : quantité déclarée de déchets dangereux pour laquelle les autorités compétentes ont consenti au mouvement proposé Quantité refusée : quantité déclarée de déchets dangereux pour laquelle toute autorité compétente a refusé de consentir au mouvement proposé Règlement TMD :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Quantité en attente: quantité notifiée pour laquelle l'avis a été envoyé pour approbation aux autorités compétentes et pour laquelle aucune réponse n'a été reçue . _SPLIT_ Quantité autorisée: quantité notifiée pour laquelle toutes les autorités compétentes ont donné leur accord au mouvement proposé de déchets dangereux .


Bird , à la différence du sous‑entrepreneur , a interjeté appel devant la Cour d'appel qui a rejeté l'appel quant à la motion en vue d'un jugement sommaire , mais l'a accueilli relativement à la motion en radiation et a radié la déclaration relativement à Bird .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bird a interjeté appel devant la Cour d'appel , mais pas le sous-traitant . _SPLIT_ L'appel a été rejeté à l'égard de la requête en jugement sommaire , mais accueilli à l'égard de la requête en radiation et la déclaration a été radiée du rôle contre Bird .


Bird fut nommé responsable à Cumberland House puis servit dans le district de la rivière Rouge jusqu'à la fusion en 1821 des compagnies de la Baie d'Hudson et du Nord-Ouest .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bird se voit alors confier la direction de Cumberland House . _SPLIT_ Ensuite , il travaille au district de la rivière Rouge jusqu'à la fusion des Compagnies de la Baie d'Hudson et du Nord-Ouest .


Birk ( 1996 ) affirme que la consommation excessive d'alcool entraîne une stigmatisation et que les personnes âgées peuvent être plus réticentes à discuter de questions personnelles lorsqu'elles ont été autonomes dans le passé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Birk ( 1996 ) affirme qu'une consommation excessive d'alcool est marquée par un stigmate pour de nombreuses personnes aînées . _SPLIT_ En outre ils peuvent montrer une plus grande réticence à discuter de leurs affaires personnelles s'ils ont déjà été indépendants .


Birkeland observe également des perturbations magnétiques associées aux aurores boréales , lui suggérant que des "tempêtes magnétiques polaires" localisées existent dans la zone aurorale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Birkeland observe aussi des pertubations magnétiques associées aux aurores . _SPLIT_ Il suggère que des "orages magnétiques polaires" existent dans la zone aurorale .


Birkeland observe aussi des perturbations magnétiques associées aux aurores . _SPLIT_ Il suggère que des "orages magnétiques polaires" existent dans la zone aurorale .


Bisanne 1500 est située sur la commune de Villard sur Doron à seulement 4 Km des Saisies , dans un cadre naturel agréable entre alpage et forêt , cette petite station offre une vue exceptionnelle sur le massif du Beaufortain .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bisanne 1500 Ski Resort est situé dans la ville de Villard-sur-Doron , à seulement 4 km des Saisies , dans un bel environnement naturel niché entre pâturages alpins et forêts . _SPLIT_ Cette petite station de ski offre une vue exceptionnelle sur les montagnes Beaufortain .


Biscuit traditionnel génois avec sa forme originale et particulière qui le rend unique , fabriqué à partir d'ingrédients simples et authentiques , idéal pour un petit-déjeuner sain et nutritif , avec son processus de production extrêmement complexe d'une durée de 24 heures , dont 16 pour le levain naturel , ce qui lui confère ses caractéristiques uniques de bonté , légèreté et émiettement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est réalisé avec des ingrédients simples et naturels et est idéal pour un petit-déjeuner sain et nourrissant . _SPLIT_ Le processus de production de ce biscuit est extrêmement complexe et demande une longue phase de suivi de 24 heures dont 16 heures pour la levée naturelle , permettant d’obtenir des caractéristiques uniques: saveur exquise , légèreté , friabilité .


Bishara Haroni , né en 1983 , donne régulièrement des concerts en tant que soliste et chambriste dans des salles célèbres , et collabore avec de grands orchestres , chefs d'orchestre et instrumentistes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bishara Haroni est né aussi en 1983 . _SPLIT_ Il donne des concerts en tant que soliste et chambriste dans des salles prestigieuses , collabore avec les principaux orchestres , chefs d’orchestre et instrumentistes .


Bisher al-Rawi et Jamil al-Banna ont été arrêtés le 8 novembre 2002 à l'aéroport de Banjul , en Gambie , et ont été détenus au secret pendant deux mois avant d'être transférés vers une base aérienne américaine à Bagram , en Afghanistan .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bisher al Rawi et Jamil al Banna ont un permis de séjour en règle pour le Royaume-Uni . _SPLIT_ Lorsqu'il a été arrêté , Bisher al Rawi , ressortissant irakien , vivait dans ce pays depuis près de vingt ans .


Bishop est peut-être surtout connu pour ses Sun City Girls qui se sont dissoutes en 2007 ( après 26 ans ) et avec lesquelles lui , son frère Alan et Charles Cocher ( † 2007 ) ont réussi à inspirer toute une génération de musiciens expérimentaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bishop est peut-être mieux connu pour avoir fait partie du groupe Sun City Girls disparu en 2007 après 26 ans d'existence . _SPLIT_ Entouré de son frère Alan et de Charles Cocher ( †2007 ) , il a influencé avec ce dernier toute une génération de musiciens expérimentaux .


BishopMountain n'accepterait pas de siège au Conseil des gouverneurs de McGill à moins que Bethune ne soit démis de ses fonctions et , en 1846 , le principal fut évincé par le gouvernement britannique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L’évêque Mountain n’accepterait pas un siège au conseil d’administration de McGill à moins que Bethune ne fût démis de son poste . _SPLIT_ Leprincipal fut délogé par le gouvernement britannique , en 1846 .


Bison , MAMMIFÈRES à sabots de la famille des bovins ( Bovidae ) , classés par les mammalogistes en 2 espèces , le bison d'Europe ( Bison bonasus ) également appelé bison et le bison d'Amérique ( Bison bison ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les bisons sont des MAMMIFÈRES ongulés de la famille des boeufs ( Bovidés ) . _SPLIT_ es mammalogistes reconnaissent deux espèces : le Bison d'Europe ( Bison bonasus ) , et le Bison d'Amérique ( Bison bison ) .


Bisson: Je gère ça avec Charlie depuis qu'il a été élu - il a été élu plus de 10 ans maintenant - et il y a eu quelques ajustements parce que mon personnel avait l'habitude de faire les choses d'une certaine manière , et il a fallu un certain temps pour travailler . une relation , mais nous avons réussi à y parvenir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bisson : Je gère tout cela avec Charlie depuis son élection , il y a plus de dix ans . _SPLIT_ Il y a eu certains ajustements à faire parce que mes employés étaient habitués de faire les choses d’une certaine manière , et il a fallu un certain temps pour mettre les choses au point , mais nous y sommes arrivés .


Bitburger Brauerei indique , en premier lieu , que l’appréciation d’un risque de confusion , en cas de marques complexes , ne revient pas à prendre en considération uniquement un composant d ’une marque complexe et à le comparer avec une autre marque , mais qu’il y a lieu , au contraire , d’opérer une telle comparaison en examinant les marques en cause , considérées chacune dans leur ensemble .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bitburger Brauerei souligne , tout d'abord , que l'appréciation du risque de confusion , dans le cas de marques complexes , signifie plus que de ne prendre en considération qu'un seul composant d'une marque complexe et de le comparer avec une autre marque . _SPLIT_ Au contraire , une telle comparaison doit être faite en examinant les marques en cause , chacune considérée dans son ensemble .


Bitcoin est totalement ouvert et transparent ; n'importe qui peut lire le code source du logiciel et toutes les transactions sont transmises de manière transparente à travers le réseau pair-à-pair qui est lui-même ouvert à tout-un-chacun .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bitcoin est complètement ouvert et transparent . _SPLIT_ Toute personne peut lire le code source du logiciel et toutes les transactions de paiement BitCoin sont transmises de manière transparente sur un réseau peer-to-peer ouvert pour personne à rejoindre .


Bitcoin fait l'objet de beaucoup d'intérêt en Europe de l'ouest , en Russie , aux Etats-Unis , et commence à faire l'objet d'attention dans quelques pays d'Amérique du sud , mais je souhaiterais voir des gens d'autres régions ( Afrique , Amérique centrale , Asie ) s'y intéresser , commencer des échanges , ou parler à la presse technique et aux développeurs d'autres parties du monde .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bitcoin a beaucoup d'attention en Europe occidentale , en Russie et aux États-Unis et commence à attirer l'attention dans les pays d'Amérique du Sud . _SPLIT_ J'aimerais voir des personnes excitées à propos de Bitcoin dans d'autres régions du monde ( Afrique , Amérique centrale , Asie ) , démarrage des échanges et parler à la presse technique et aux développeurs .


Bitumix , la filiale d'Eurovia au Chili , réalisera deux nouveaux projets dans le nord du Chili , une région à forte activité économique en raison de la concentration de ses activités minières et de son rôle de plaque tournante du commerce et des transports internationaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bitumix , filiale d'Eurovia au Chili , a remporté 2 projets dans le nord du pays . _SPLIT_ L’entreprise met le pied ainsi dans une région à fort potentiel qui concentre une grande part de l'activité minière et constitue un carrefour d'échanges routiers internationaux .


Bivouac privé: du lundi au vendredi le camp offre divers services mais pas la nourriture; Week-end possibilité de déjeuner / dîner ( prix à convenir ) sur réservation ( au moins deux semaines de préavis ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bivouac privé: du lundi au vendredi , le camp propose divers services mais pas la nourriture . _SPLIT_ Le week-end est possible de déjeuner / dîner ( prix à convenu ) ;La réservation est requise ( préavis d'au moins deux semaines ) .


Biyiasas a représenté le Canada aux Olympiades de 1978 à Buenos Aires , où il a obtenu un score gagnant au deuxième tableau , propulsant l'équipe à égalité de la 7e à la 11e place dans un peloton de 66 pays .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Biyiasas représente le Canada aux Olympiades de Buenos Aires ( 1978 ) . _SPLIT_ l remporte un prix au deuxième échiquier et mène son équipe à une égalité partagée de la 7e place à la 11e place sur 66 pays .


Bizkaia Bilbao Basket continuera d'afficher la feuille de chêne , la Bizkaia et le nom de famille sur le devant du maillot de basket , tandis que dans les jeux européens , les maillots porteront la mention «Pays Basque» au dos .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette année , le Bizkaia Bilbao Basket portera également la feuille de chêne , Bizkaia y Surne sur le devant de l'élastique . _SPLIT_ Cependant , les rendez-vous européens exigeront 'Basque Country' sur le revers .


Bières ambrées et foncées , bières de type écossais et de couleur rouge comme les ales écossaises , les ales ambrées , les ales rouges et les ales irlandaises , jusqu'à 20% du mélange .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bières ambrées et foncées , type ales écossaises , ales ambrées , rouges . _SPLIT_ Mélange recommandé : jusqu’à 20% .


Bjarni et son équipage ont probablement été les tout premiers Européens à avoir vu l'Amérique du Nord - mais il était trop occupé à essayer d'atteindre le Groenland pour s'arrêter pour explorer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bjarni et son équipage ont probablement été les tout premiers Européens à poser leurs yeux sur le continent nord-américain . _SPLIT_ Trop occupé à retrouver le bon chemin pour se rendre au Groenland , Bjarni ne s'est pas arrêté pour explorer .


Bjørn Lomborg est l'organisateur du Consensus de Copenhague , professeur associé à la Copenhagen Business School et auteur de Global Crises , Global Solutions et The Skeptical Environmentalist .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bjørn Lomborg a organisé le consensus de Copenhague et enseigne à la Copenhagen Business School . _SPLIT_ Il est l'auteur de Global Crises , Global Solutions [Des solutions mondiales pour des crises planétaires] et de The Skeptical Environmentalist [L'écologiste sceptique] .


Black & Decker a soutenu que les ramasseurs d'herbe satisfont aux critères pour les pièces décrits dans le Mémorandum D10-0-1 . 3 Plus précisément , Black & Decker a soutenu que les ramasseurs d'herbe forment une unité complète avec les tondeuses; n'ont pas de fonction alternative; sont commercialisés et expédiés sous forme d'unité; sont nécessaires pour une utilisation sûre et prudente de l'unité; et s'engagent à utiliser l'appareil .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Black & Decker a soutenu que les sacs à herbe répondent aux critères des parties décrits dans le Mémorandum D10-0-13 . _SPLIT_ Plus précisément , Black & Decker a soutenu que les sacs à herbe forment une unité complète avec les tondeuses , qu'ils n'ont pas d'autre fonction , qu'ils sont commercialisés et expédiés comme une unité , qu'ils sont nécessaires à l'emploi sans danger et prudent de l'unité et qu'ils sont destinés à l'unité .


Black Box / Chambre Noire a vu le jour en même temps que Kentridge préparait une production de l’opéra sur le thème des Lumières de Mozart , La Flûte enchantée , et explore les dessous du projet Enlightenment .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Black Box / Chambre Noire est né alors que Kentridge préparait une production de l’opéra de Mozart inspiré des Lumières , La Flûte enchantée . _SPLIT_ Le projet explore les dessous du projet des Lumières .


Black Satin Blues , un premier album sorti en 2013 , a révélé l’ensemble des talents et de l’énergie du groupe , suivi en peu de temps par une avalanche de concerts mettant en valeur leur style roadhouse blues unique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Black Satin Blues , le 1er album de la formation paru en 2013 révèle toute l’étendue de son énergie . _SPLIT_ En a découlé alors une avalanche de concerts qui a fait découvrir son style unique de roadhouse blues .


Black a déclaré que la S4 avait également été conçue pour le Wales Rally GB de novembre , lorsque les conditions pouvaient être froides et boueuses , elle pourrait s'avérer trop molle pour la Finlande .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Black explique que le S4 a été surtout pensé pour le Rallye de Grande-Bretagne , qui propose souvent des conditions froides et boueuses . _SPLIT_ Il se pourrait donc qu’il soit bien trop tendre pour la Finlande .


Black et Fyfe se sont penchés sur les grossesses et les accouchements dans le Nord de l'Ontario . 7 Ils ont attribué toutes les issues de grossesse au lieu de résidence de la mère et à l'hôpital dans lequel elle vivait .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Black et Fyfe ont étudié les grossesses et les accouchements dans le nord de l'Ontario7 . _SPLIT_ Ils ont attribué l'issue des grossesses au lieu de résidence de la mère et à l'hôpital desservant le bassin de population où elle habitait .


Blackfoot Crossing a été désigné lieu historique national , et la nation Siksika travaille à y aménager un parc historique , où un centre d'interprétation racontera l'histoire de la culture Siksika .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blackfoot Crossing a été désigné lieu historique national . _SPLIT_ La nation siksika travaille à y établir un parc historique comprenant un centre d'interprétation voué à la culture siksika .


Blackjack Ballroom Casino est un casino en ligne approuvé par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blackjack Ballroom Casino est un casino en ligne approuvé par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Blackjack Ballroom propose 15 jeux à jackpot progressif répartis entre les machines à sous , le vidéo poker et les jeux de table , il y en a donc pour tous les goûts tout en essayant de faire fortune .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blackjack Ballroom propose 15 jeux a jackpot progressif divisés parmi les slots , le vidéo poker et les jeux de table . _SPLIT_ Tout le monde peut donc se faire plaisir en tentant la fortune .


Blackwell a riposté par de nouvelles menaces de poursuite; Universal , dans un geste apparemment conciliant , a ensuite annoncé que d'autres opérateurs de téléphonie seraient en mesure de commercialiser les tonalités .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blackwell réitéra sa menace de procédure . _SPLIT_ Voulant apparemment apaiser les esprits , Universal , a annoncé que la commercialisation des sonneries serait dorénavant permise aux autres opérateurs de téléphone .


Blair Lekstrom , ministre du Développement communautaire , remplace Ida Chong qui assume également un nouveau portefeuille en tant que ministre de la Technologie , du Commerce et du Développement économique
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blair Lekstrom devient ministre du Développement communautaire . _SPLIT_ Il remplace Ida Chong , qui prend aussi en charge un nouveau portefeuille et devient ministre de la Technologie , du Commerce et du Développement économique .


Blair Morgan ( # 7c ) a remporté les championnats de la saison Pro Open et Pro Stock World Snowmobile Association ( WSA ) l'an dernier; son coéquipier , Carl Kuster ( # 47c ) a pris la troisième place dans les deux classes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blair Morgan ( 7c ) a remporté l'an dernier le championnat de saison du Pro Open et du Pro Stock de la World Snowmobile Association ( WSA ) . _SPLIT_ on coéquipier Carl Kuster ( 47c ) s'est classé troisième dans les deux catégories .


Blake participait à une expédition d'entraînement par l'aventure , il était le chef , le seul qualifié en leadership en montagne , et il avait acquis une vaste expérience .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blake encadrait une expédition d’entraînement pour un raid aventure . _SPLIT_ Il avait une grande expérience de la montagne et était le seul du groupe à être guide de haute montagne .


Blakes croit résolument en un avenir à long terme pour le cabinet dans la région du Moyen-Orient et il s’emploie non seulement à y élargir son groupe de pratique , mais aussi à y former une équipe judicieusement équilibrée composée d’avocats locaux et d’avocats de formation occidentale qui sont en mesure de répondre aux besoins de ses clients tant dans la région qu’à l’échelle mondiale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blakes s'est engagée dans un avenir à long terme dans la région du Moyen-Orient . _SPLIT_ Nous nous consacrons non seulement à grandir notre pratique , mais également à construire une équipe qui constitue une combinaison efficace d'avocats qualifiés locaux et occidentaux afin de répondre aux besoins de nos clients à la fois régional et mondial .


Blancato et Chiu ( 1994 ) indiquent que la relation d'équilibre entre la concentration de chloroforme dans l'air et la concentration dans l'eau du robinet peut être décrite selon Ca = ( f x Rw x Cw ) ÷ ( Vb x Rb ) , où:
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blancato et Chiu ( 1994 ) mentionnent que la relation à l'équilibre de la concentration de chloroforme dans l'air à sa concentration dans l'eau du robinet peut se décrire par la relation suivante :_SPLIT_ Ca = ( f x Rw x Cw ) ¸ ( Vb x Rb ) , où :


Blancco LUN Eraser est le produit d'effacement de données le plus sûr et le plus permanent du marché pour garantir que vos données sensibles sont correctement nettoyées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blancco LUN Eraser est le produit d’effacement de données le plus sécurisé du marché . _SPLIT_ Il assure un nettoyage adéquat et permanent de vos données sensibles .


Blancpain accorde un soin considérable à la finition du mouvement; côté cadran , le couvercle du mécanisme ajouré pour donner un aperçu des parties mobiles en action présente un décor flinqué qui se répercute côté pont pour créer un effet d'ensemble harmonieux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Quant à la finition du mouvement , Blancpain lui apporte un soin particulier; côté cadran , le couvre mécanisme ajouré afin d’entrevoir les mobiles en fonction est doté d’un décor flinqué . _SPLIT_ Ce décor est repris côté ponts donnant une harmonie au mouvement .


Blanshard arrive au fort Victoria en mars 1850 , apprend que la construction de sa résidence n'est pas terminée et décide de rester à bord et de faire voile vers le nord .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blanshard arriva au fort Victoria en mars 1850 et trouva que sa résidence n'était pas terminée . _SPLIT_ Restant à bord , il a navigué vers le nord .


Blaster puissant et efficace de l'air ( 220ml ) pour enlever les poussières nocives et la saleté de tous les endroits les moins accessibles et les crevasses de dispositif , ne laisse aucun résidu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blaster à air efficace et puissant ( 220 ml ) pour éliminer la poussière nocive et la saleté de tous les endroits moins accessibles et des crevasses de dispositifs . _SPLIT_ Idéal pour nettoyer votre équipement électronique , ne laisse aucun résidu .


Blender dispose d'un système de fichiers interne qui permet la saisie de plusieurs scènes dans un seul fichier ( appelé . blend de fichier ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blender a un fichier interne_SPLIT_ système qui permet d'entrer plusieurs scènes dans un seul fichier ( appelé fichier . Mélange ) .


Blessure qui saigne : Un joueur souffrant d’une blessure ouverte ou qui saigne doit quitter l’aire de jeu et ne peut y retourner que si le saignement a été arrêté et la plaie pansée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blessure sanguine: un joueur qui a une plaie ouverte ou saignante doit quitter la zone de jeu . _SPLIT_ Le joueur ne peut revenir que lorsque le saignement s'est arrêté ou contrôlé et couvert .


Blessures causées par la faune: Si vous tombez sur un animal ou un oiseau indigène blessé dans la province du Nouveau-Brunswick , vous pouvez contacter le ministère des Ressources naturelles au 506-856-2344 . La faune maritime de l'Atlantique est située près de Sackville , au Nouveau-Brunswick , et se spécialise dans la réhabilitation et la réintégration des espèces sauvages indigènes partout au Canada atlantique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Si vous voyez un animal indigène ou un oiseau blessé au Nouveau-Brunswick , vous pouvez communiquer avec le ministère des Ressources naturelles au 506-856-2344 . _SPLIT_ Située à Sackville , au Nouveau-Brunswick , Maritime Atlantic Wildlife se spécialise dans la réadaptation et la réintégration des espèces sauvages indigènes de tout le Canada atlantique .


Blessures liées à la guerre Dans certains pays , des fonds spéciaux ont été créés pour dédommager les victimes blessées durant des conflits armés tandis que dans d’autres , des compensations pour blessures de guerre sont versées dans le cadre du régime général de protection sociale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blessures liées à la guerre Dans certains pays , des fonds spécifiques ont été créés pour fournir des pensions de guerre aux personnes blessées lors de conflits armés . _SPLIT_ Dans d'autres , les indemnités pour les blessures de guerre sont versées dans le cadre des régimes généraux de protection sociale .


Blessé au dos le 12 octobre 1917 , il succomba le 17 octobre 1917 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blessé dans le dos le 12 octobre 1917 . _SPLIT_ Décédé des blessures le 17 octobre 1917 .


Blessé dans un accident de ski à l'âge de 19 ans , il est maintenant conseiller municipal de Vancouver et fondateur et moteur d'un certain nombre d'organismes qui améliorent la vie des personnes handicapées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Victime d'un accident de ski à 19 ans , il est aujourd'hui conseiller municipal de la ville de Vancouver . _SPLIT_ Il est aussi le fondateur et le moteur de plusieurs organismes voués à l'amélioration des conditions de vie des personnes handicapées .


Blessée lorsque le train qui la transportait en Allemagne subit une attaque aérienne , elle mourut peu après des suites de sa blessure , à la gare de Paray le Monial , le 13 août 1944 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Dans le train à destination de l'Allemagne où elle est transférée , elle est blesséelors d'une attaque aérienne . _SPLIT_ Elle meurt peu après de sa blessure , en gare de Paray le Monial , le 13 août 1944 .


Bleu Emeraude vous a parlé précédemment de la beauté du site de Saint-Martin ainsi que de la richesse de sa gastronomie aux sapidités exotiques , empreinte d’une cuisine raffinée à la française .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Nous vous l'avons dit avant la beauté de Saint-Martin . _SPLIT_ Nous avons également parlé des saveurs exotiques de ses richesses gastronomiques , la marque d'une cuisine raffinée dans le style français .


Bley s'installe à New York plus tard en 1953 , bien qu'il revienne avec une certaine fréquence à Montréal tout au long des années 1950 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bley s'installe à New York à la fin 1953 . _SPLIT_ Il revient régulièrement à Montréal au cours des années 50 .


Blick Théâtre crée un théâtre de faux-semblant , sans paroles , mélangeant humains et marionnettes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blick Théâtre crée un théâtre qui jongle avec la réalité et faire croire . _SPLIT_ Leurs créations sans mots combinent des marionnettes et des humains .


Blizzard a enfin donné une date de sortie pour son extension pour Diablo 3: Reaper of Souls , qui sortira le 25 mars 2014 et proposera évidemment du contenu de jeu supplémentaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blizzard date enfin son extension pour Diablo 3 : Reaper of Souls . _SPLIT_ Celle-ci sortira le 25 mars 2014 et proposera bien entendu du contenu supplémentaire au jeu de base .


Bloc La division la plus importante de l'analyse , elle reflète une fonction ou une responsabilité majeure d'une profession particulière .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bloc Il s'agit là de la division la plus importante de l'analyse . _SPLIT_ Elle représente une fonction ou une responsabilité importante d'une profession .


Bloc Ouest: à partir du centre d'accueil des visiteurs , dirigez-vous vers l'est sur l'autoroute # 18 pendant environ 14 , 5 km ( 9 milles ) , tournez vers le sud et suivez cette route pendant environ 4 km ( 2 , 5 milles ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bloc ouest : à partir du centre d'accueil , dirigez-vous vers l'est en empruntant la route no . _SPLIT_ 18 sur environ 14 , 5 km ( 9 milles ) ; tournez en direction sud et continuez sur environ 4 km ( 2 , 5 milles ) .


Bloc de composite Synpor-bois: Ce bloc spécial confère à l'instrument une nouvelle «durabilité» musicale: le noyau du bloc est constitué d'un produit artificiel imitation bois - synpor , qui absorbe l'humidité de la condensation respiratoire sans gonfler .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bloc composite Bois & Synpor : ce bouchon ( bloc ) particulier donne à votre instrument une résistance inconnue à ce jour . _SPLIT_ Le bloc est en synpor , une matière synthétique qui imite le bois et a la propriété d'absorber l'humidité du souffle grâce à ses micropores , maissans gonfler .


Bloc et carter d'huile entièrement en aluminium: Le bloc Gen 5 a été développé avec des outils mathématiques et des données acquises dans les programmes de course de GM , fournissant une base légère et rigide pour un moteur incroyablement doux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bloc et carter d’huile en aluminium : le bloc Gen 5 a été développé en se servant de simulations mathématiques et avec les données acquises dans les programmes de compétition de GM . _SPLIT_ Il offre une base légère et rigide à un moteur étonnamment discret .


Blog Emailing a des partenaires et vous fait profiter de leurs compétences , découvrez les métiers de nos partenaires dans cette rubrique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

MailPro , les experts de messagerie disposent également de partenaires et vous utilisez leurs compétences . _SPLIT_ Découvrez les métiers de nos partenaires dans cette section .


Blok connaissait la valeur de l'intelligentsia: «Je n'en suis pas moins un parent de sang de l'intelligentsia» , dit-il , «mais l'intelligentsia a toujours été négative .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blok connaissait la valeur de l'intelligentsia . _SPLIT_ " Je suis pourtant parent par le sang de l'intelligentsia , dit-il , mais l'intelligentsia a toujours été négative .


Blondie revient près de la route à trois reprises , et chaque fois les gardes lui envoient une fusillade de balles de caoutchouc et de pétards .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Trois fois Blondie s'aventure au bord de la route . _SPLIT_ Elle rencontre trois fois des balles en caoutchouc et des bruits .


Bloore était déjà un peintre abstrait sophistiqué à part entière , travaillant dans des configurations complètes dans l'émail gratté sur de la masonite .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

On reconnaît déjà en lui un véritable peintre abstrait . _SPLIT_ Il réalise ses tableaux sur masonite et recouvre totalement leur surface d'émail gratté .


Bloqué , le gouvernement s'est retrouvé démis de ses fonctions par le gouverneur général , qui a alors demandé au chef de l'opposition de former un gouvernement et d'essayer de faire adopter les mesures financières .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ainsi contrecarré , le gouvernement s'est vu rejeté par le gouverneur général . _SPLIT_ Ce dernier a ensuite demandé au chef de l'opposition de former un gouvernement pour essayer de faire entériner les mesures financières .


Blotties dans un jardin ombragé , cette jolie maison d'inspiration Méditerranéenne se compose d'un séjour , cuisine , chambre , salle de bain et WC en rez-de-chaussée avec une terrasse couverte spacieuse avec son barbecue .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Niché dans un jardin ombragé , belle maison avec une touche méditerranéenne . _SPLIT_ Au rez-de-chaussée , séjour , cuisine , chambre à coucher , salle de bain , WC et une spacieuse terrasse couverte avec barbecue .


Blozoen Europe nv est un fabricant belge de collecteurs solaires spécialement conçus pour piscines et l’étang de baignade qui , grâce à leur haut rendement , garantissent une température agréable pendant toute la saison .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blozoen Europe NV est un fabricant belge de collectionneurs solaires spécialement développés pour les piscines et les étangs . _SPLIT_ En raison de leur haute efficacité , ces collecteurs peuvent garantir une température optimale de l'eau pendant toute la saison .


Blu Haze Resort offre 40 chambres , qui sont équipées avec un climatiseur , le Wi-Fi , une TV , un balcon privé et un bureau , pour assurer aux visiteurs un séjour confortable à Munnar .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il y a 40 chambres de luxe aménagées avec climatisation , Wi-Fi , télévision , balcon privé et table d'écriture . _SPLIT_ Blu Haze Resort propose des chambres avec vue sur le jardin .


BluEarth se concentre sur le développement des énergies renouvelables a l'échelle commercial avec l'objectif de bâtir , détenir et exploiter , des projets d'énergie éolienne , hydroélectrique au fil de l'eau et solaire partout en Amérique du Nord .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluearth Renewables est axé sur le développement des énergies renouvelables à l'échelle commerciale . _SPLIT_ Son objectif est de construire , de posséder et de faire fonctionner des projets de génération d'énergie hydroélectrique et solaire en Amérique du Nord .


Bluclima ne nécessite pas d'entretien particulier: afin d'assurer un fonctionnement optimal , nous suggérons de nettoyer périodiquement le tube en verre du radiateur pour éliminer les dépôts de sels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluclima n'a pas besoin d'entretien particulier . _SPLIT_ Pour assurer un fonctionnement optimal , nous suggérons simplement de nettoyer périodiquement le tube en verre pour éliminer les dépôts de sels .


Blue Coat a une longue histoire de la protection des organisations , de leurs données et de leurs employés et est la marque de confiance à 15 000 clients dans le monde , dont 86 pour cent des entreprises du Fortune Global 500 avec un solide portefeuille de propriété intellectuelle ancrée par plus de 200 brevets et demandes de brevets , la société continue à conduire des innovations qui assurent la continuité des activités d'agilité et de la gouvernance . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blue Coat a une longue histoire d'organisations protectrices , de leurs données et de leurs employés et constitue la marque de confiance à 15 000 clients dans le monde , dont 86% de la fortune Global 500 . _SPLIT_ Avec un portefeuille robuste de propriété intellectuelle ancrée par plus de 200 brevets et brevets en attente , la société continue de conduire des innovations qui assurent l'agilité de continuité des activités et la gouvernance .


Blue Valet Business est une plateforme conçue pour les entreprises permettant de centraliser les déplacements des collaborateurs depuis une seule et même interface de gestion avec un paiement et une facturation mensuels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blue Valet Business est une plate-forme professionnelle permettant aux entreprises de centraliser les voyages d'affaires de leurs collaborateurs . _SPLIT_ La plate-forme est construite à travers une seule interface de gestion avec un paiement mensuel et une facturation .


Blue Valet Business est une plate-forme professionnelle permettant aux entreprises de centraliser les voyages d'affaires de leurs employés . _SPLIT_ La plate-forme est construite à travers une seule interface de gestion avec un paiement mensuel et une facturation .


Blue Valet est avant tout une aventure humaine , alors rejoignez vite nos équipes partout en France et en Belgique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Blue Valet est avant tout une aventure humaine , alors rejoignez nos équipes partout en France , en Belgique , en Espagne et au Portugal . _SPLIT_ L'équipe vous attend !


BlueBear opère comme marché en ligne pour la réservation des activités de loisirs uniques comme des expériences de réalité virtuelle , un simulateur de chute libre , la plongée sous-marine , etc .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluebear est un marché en ligne utilisé pour réserver une large gamme d'activités de loisirs . _SPLIT_ Des jeux de réalité virtuelle au parachutisme intérieur et apprendre à la plongée de plongée .


BlueTap®Co a été développé pour répondre aux besoins des fabricants de tarauds Grâce à sa microstructure fine et homogène , il offre une excellente meulabilité et d’excellente performance de dureté et de résistance à l’usure .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BlueTAP®CO est spécialement conçu pour répondre aux besoins des fabricants de robinettes . _SPLIT_ Grâce à sa microstructure fine et homogène , elle offre une excellente grille-légine et une combinaison supérieure de dureté et de ténacité .


Bluemega cultive sa performance en fédérant ses collaborateurs autour de valeurs communes qui créent des environnements dans lesquelles l’ensemble des collaborateurs peut s’épanouir , développer la satisfaction du travail bien fait et participer activement à la vie de la société .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

BlueMega nourrit sa performance en unissant ses employés autour de valeurs communes . _SPLIT_ Cela crée un environnement dans lequel chacun peut s'épanouir , expérimenter la satisfaction d'un travail bien fait et participer activement à la vie de la société .


Blueprint 2020 est une entreprise au profit à long terme d'une institution nationale , qui complétera de nombreuses autres initiatives de changement importantes en cours au gouvernement du Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Objectif 2020 est le projet de renouvellement à long terme d’une institution nationale . _SPLIT_ Il s’inscrit dans les nombreuses grandes initiatives de changement en cours au gouvernement .


Bluestar Environment a des avantages parmi les entreprises comparables , la part de marché supérieure et ses contributions pour promouvoir le développement des technologies industrielles , l'aider à se démarquer parmi plus de 200 entreprises et a remporté le titre de «2012 Water Brand» .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluestar Environment possède une technique avancée , une part de marché plus importante , une fonction de stimulation avancée pour le développement de techniques professionelles . _SPLIT_ Parmi les 200 entreprises candidates , Bluestar Environnnement a finalement obtenu la distinction 2012 « Marque professionnelle de l'eau » .


Bluestar Silicones a inauguré une nouvelle unité de fabrication de cyclosiloxane dans son usine de Saint-Fons , confirmant ainsi son engagement de croissance et sa volonté de développer ses sites industriels en Rhône-Alpes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluestar Silicones inaugure une nouvelle unité de fabrication de cyclosiloxanes dans son usine de Saint-Fons . _SPLIT_ Bluestar Silicones confirme ainsi son engagement de croissance et sa volonté de développer ses sites industriels en région Rhône-Alpes .


Bluestar Silicones s'est distinguée pour sa présentation technique faite par le Responsable de la Technologie de Revêtement au sein de l'entreprise , Pierre Defaux , qui a expliqué les nouvelles technologies développées par l'entreprise .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluestar Silicones a reçu une récompense pour la présentation du Responsable technique pour l'enduction textile , M . Pierre Defaux . _SPLIT_ M . Defaux a expliqué les nouvelles technologies développées par l'entreprise .


Bluestar Silicones s'est engagé à continuer à innover dans les produits à base d'eau pour remplacer l'utilisation de produits à base de solvants pour réduire les émissions de composés organiques volatils ( COV ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluestar Silicones s’engage à adapter en permanence ses produits à l’eau afin de les substituer aux produits avec solvant . _SPLIT_ Ce qui devrait réduire les émissions de composés organiques volatiles ( VOC ) .


Bluwat s'occupera d'AQUATECH CHINE 2019 de 3ème le 5 juin , la cabine non 6 . 1H797 à l'exposition nationale et le cent de convention ( hongqiao de Changhaï ) , accueil pour nous rendre visite !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bluwat participera à Aquateech China 2019 du 3 au 5 juin , no . _SPLIT_ 6 . 1h797 au Centre national des expositions et des congrès ( Shanghai Hongqiao ) , bienvenue à nous rendre visite !


Blé dur à haut rendement , de qualité , résistant à la germination et à l'altération sur pied ainsi qu'à la maladie , la variété Kyle a constitué , en 2003-2004 , 49 % des superficies ensemencées dans l'Ouest en blé dur ambré de l'Ouest canadien .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Kyle est une variété de blé dur à haut rendement et de bonne qualité qui résiste à la germination avant la récolte , aux maladies et aux intempéries . _SPLIT_ Pour 2003-2004 , Kyle représentait 49% de la superficie ensemencée du CWAD dans l'ouest du Canada .


Blé dur à haut rendement , de qualité , résistant à la germination et à l’altération sur pied ainsi qu’à la maladie , la variété Kyle a constitué , en 2003-2004 , 49 % des superficies ensemencées dans l’Ouest en blé dur ambré de l’Ouest canadien .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Boardshort emblématique de Conner Coffin , le Mirage Conner Spin Out dans un tissu Mirage Pro affiche un design en blocs , une taille contrastante et une finition festonnée sur la jambe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conner Coffin Signature Boardshort , le mirage Conner Spin Out , vient avec un design de blocage tout en utilisant Mirage Pro Tissu . _SPLIT_ Détaillé avec une ceinture contrastée et une finition de jambe de pétoncle .


Bob Dickson , directeur général de Niigon Technologies , était l'invité du consulat général du Canada et a fait une présentation au Canadian Club of Chicago , où il a décrit certains des développements commerciaux très prometteurs impliquant les communautés autochtones du Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob Dickson , directeur général de Niigon Technologies , était l'invité du consulat général du Canada et a fait une présentation au Canadian Club of Chicago . _SPLIT_ Il a décrit la création de quelques-unes des entreprises les plus prometteuses des collectivités autochtones du Canada .


Bob Kaszanits déclare: «Nous apprécions beaucoup le soutien financier de la Banque Canadienne Impériale de Commerce , le programme de subventions Getty , ainsi que le soutien des Canadiens qui sont dévoués au projet , pour nous aider à atteindre cette première étape cruciale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

«Nous sommes énormément reconnaissants envers la Banque Canadienne Impériale de Commerce et le Getty Grant Program pour leur soutien financier , ainsi qu'envers les Canadiens individuels qui se consacrent à ce projet . _SPLIT_ C'est grâce à eux que nous en sommes à cette première étape-clé» , a déclaré Bob Kaszanits .


Bob Kerton est membre de la filiale de Fredericton de la Légion royale canadienne depuis de nombreuses années; au cours des quatre dernières années , il a occupé le poste d'agent de service .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob Kerton est membre de la filiale locale de la Légion royale canadienne depuis plusieurs années . _SPLIT_ Depuis quatre ans , il y occupe d'ailleurs le poste d’agent des services .


Bob Overvold est un membre clé de l'équipe fédérale sur le transfert des responsabilités et participera , au nom du Canada , au prochain Forum intergouvernemental .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob Overvold est un membre clé de l'équipe fédérale qui oeuvre sur le transfert des pouvoirs . _SPLIT_ Il participera , au nom du Canada , au prochain forum intergouvernemental .


Bob Rooney a été nommé vice-président exécutif et directeur des affaires juridiques de la société Enbridge le 1er février 2017 et est responsable de l’équipe juridique pour toute l’organisation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob a été nommé vice-président exécutif et directeur juridique le 1 er février 2017 . _SPLIT_ M . Rooney dirige l'équipe juridique d'Enbridge à travers l'organisation .


Bob Thirsk est le premier astronaute d'expédition du Canada à avoir vécu et travaillé à bord de la Station spatiale internationale ( ISS ) pendant 6 mois .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob Thirsk est le premier astronaute canadien à avoir participé à une mission Expedition . _SPLIT_ Il a séjourné et travaillé à bord de la Station spatiale internationale ( ISS ) pendant sixmois .


Bob est aussi capable de nettoyer toutes sortes de surfaces , notamment le bois franc , les carreaux , la moquette ou toute autre surface qu’on trouve habituellement dans les maisons .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob a également la capacité de nettoyer toutes sortes de surfaces . _SPLIT_ Ceux-ci incluent le bois franc , la tuile , le tapis ou toute autre surface généralement trouvée dans les maisons .


Bob: Je n'ai pas eu de relations de première main avec Ted Patrick , même si lorsque j'étais président de la mission , je me souviens que j'ai dû faire face à des situations dans lesquelles des membres des ashrams étaient enlevés et déprogrammés par Ted Patrick .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bob : Je n’ai jamais eu affaire directement à Ted Patrick . _SPLIT_ En tant que président de la DLM , j’ai été confronté à des situations où des membres des ashrams ont été enlevés et déprogrammés par lui .


Bobby Dirninger apprend la guitare à l'âge de 16 ans et débute rapidement son apprentissage de musicien en jouant dans la rue , dans les cabarets et les petites salles de concert , dans un répertoire principalement folk .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bobby DiRnerner apprend la guitare à l'âge de 16 ans . _SPLIT_ Il commence rapidement son apprentissage musical , effectuant un répertoire populaire principalement dans les rues et dans de petites cabarets .


Bobine de ruban de signalisation de la zone de travail de 25 m . Pour d'autres dimensions , veuillez nous consulter .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Zone de travail de 25 m délimiter la bobine de bande . _SPLIT_ Veuillez consulter d'autres dimensions .


Bodega y Quadra a refusé de céder la totalité de Nootka Sound au capitaine Vancouver , et Vancouver avait l'intention de suivre ses ordres de lever officiellement le drapeau britannique sur toute la région , de sorte que Bodega y Quadra a navigué le 21 septembre 1792 , laissant le son dans aux mains de la garnison espagnole .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bodega y Quadra a refusé de céder la baie Nootka au complet au capitaine Vancouver et ce dernier avait l'intention d'obéir aux ordres d'officiellement lever le drapeau britannique dans la région entière . _SPLIT_ Bodega y Quadra a donc quitté le 21 septembre 1792 , laissant la baie aux mains de la garnison espagnole .


Bodegas Aalto possède 42 hectares de vignes répartis sur différentes communes des provinces de Valladolid et Burgos , ainsi que 60 hectares de vieilles vignes ( de 45 à 90 ans ) plantées sous la stricte surveillance de ses techniciens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bodegas Aalto dispose de 42 hectares de vignobles répartis entre différentes villes des provinces de Valladolid et Burgos . _SPLIT_ De plus , elle compte 60 hectares exclusifs âgés entre 45 et 90 ans , cultivés sous la stricte supervision de leurs techniciens .


Bodog Casino propose une expérience de haute qualité avec d'excellents jeux , et des promotions très innovantes , le casino est à votre service avec plusieurs clients situés à travers le monde .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le casino Bodog offre une expérience de grande qualité avec d'excellents jeux et des promotions très novatrices . _SPLIT_ Le casino est à votre service auprès de plusieurs clients situés dans le monde entier .


Body à manches courtes "Mi chupa" avec le design de la veste à bascule de Six Bunnies .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bodysuit "Mi chupa" , avec le dessin d'une veste rocker du Six Bunnies . _SPLIT_ En noir et manches courtes .


Bodysphère propose une large gamme de massages : relaxation suédoise , escale à New Delhi , royal aux pierres chaudes , voyage californien , rituel épisé , écrin du verger , cocon polynésien… une véritable invitation au voyage !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'équipe de Bodysphère offre une large gamme de massages et de traitements . _SPLIT_ Prenez votre choix d'une détente suédoise , un nouveau arrêt de Delhi , un massage de pierres chaudes royales , une expérience californienne , un délice de verger et un cocon polynésien - un voyage à Bodysphere est une véritable invitation à diffuser vos ailes et à voler à unLand lointain !


Boeing protège avec ferveur ses inventions , nous suivons donc un processus en plusieurs étapes et assez détaillé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Boeing met beaucoup d’ardeur à protéger ses inventions . _SPLIT_ Le processus que nous suivons est un processus assez détaillé comprenant plusieurs étapes .


Bogota a aussi beaucoup travaillé pour devenir une référence culturelle en Amérique du Sud et a d'ailleurs remporté plusieurs prix récompensant ses efforts ; avec ses 58 musées , nombreuses bibliothèques , 62 galeries d'art , 75 parcs sportifs et d'attractions , 150 monuments nationaux et national 45 théâtres , il n'est pas difficile de comprendre pourquoi !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bogota a également travaillé dur pour devenir un leader culturel en Amérique du Sud et a gagné plusieurs prix pour ses efforts . _SPLIT_ Avec 58 musées , de nombreuses bibliothèques , 62 galeries d'art , 75 parcs sportifs / amusements , 150 monuments nationaux et 45 théâtres , il n'est pas difficile de voir pourquoi .


Bogotá , Colombie Billet d'avion: 2256 , 65 $ Autre transport: 80 , 00 $ Hébergement: 610 , 89 $ Repas: 168 , 93 $ Autre: 148 , 13 $ TOTAL: 3264 , 60 $ * Rencontrer son homologue du ministère du Développement international , assister à la Conférence de Chatham House et rencontrer ses homologues de l'Agence française de coopération et Organisation internationale pour la francophonie Date ( s ) : 2007-11-03 au 2007-11-08 Destination ( s ) :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bogota ( Colombie ) Frais aériens : 2 256 , 65 $ Autres frais de transport : 80 , 00 $ Frais d'hébergement : 610 , 89 $ Repas : 168 , 93 $ Autres dépenses : 148 , 13 $ TOTAL : 3 264 , 60 $ * Rencontrer son homologue du Department for International Development . _SPLIT_ Assister à la conférence de Chatham House .


Boguslawa Pienkowska , vice-président responsable des placements des enseignants , a donné des statistiques relatives aux stages , pour l'ensemble des pays anglophones où neuf enseignants ont été placés dans les unités Jurys Doyle à Dublin ( 6 ) , les unités PremGroup à Dublin ( 2 ) et une unité ECAI en Irlande ( 1 ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Boguslawa Pienkowska , vice-présidente et responsable des stages pour professeurs a donné les chiffres de ces placements . _SPLIT_ Tout d’abord en pays anglophones où neuf professeurs ont été placés chez Jurys Doyle Dublin ( 6 ) , PremGroup units Dublin ( 2 ) et Unité ECAI en Irlande ( 1 ) .


Bohol est une île ovale située au sud-est de Cebu city , accessible par bateau , réputée pour ses églises , ses vielles maisons , ses attractions naturelles telles que les collines de Chocolat , et , bien entendu , pour le tarsier , ce minuscule primate aux yeux immenses .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bohol est une île de forme ovale située dans la partie sud-est de la ville de Cebu , accessible en bateau . _SPLIT_ Il est célèbre pour ses églises , de vieilles maisons typiques , une beauté naturelle telle que les collines de chocolat , la rivière Loboc , plusieurs parcs nationaux préservés et , bien sûr , le tarsier , un minuscule primat avec d'énormes yeux .


Bohémond 1er , seigneur normand , avait fait découper des croix rouges dans ses manteaux pour ensuite les distribuer à 10 000 croisés qui les portèrent sur leurs vêtements comme signe distinctif .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bohemond I , un Seigneur normand , avait des croix rouges coupées de cailles et distribuées à 10 000 crusaders . _SPLIT_ Les croisés portaient les crosses sur leurs vêtements comme une marque distinctive , car ils n'avaient aucun uniforme pour les identifier .


Boies , Schiller & Flexner ont annoncé ce mois-ci l'ajout d'un nouveau partenaire à Londres , Kenneth Beale , ainsi que de trois nouveaux associés , ce qui portera le nombre total d'avocats à Londres à 15 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Boies , Schiller & Flexner a annoncé ce mois l'ajout d'un nouveau partenaire à Londres , Kenneth Beale , ainsi que trois nouveaux associés . _SPLIT_ Cela portera le nombre total d'avocats à Londres à 15 .


Boire tranquillement un café dans la vieille ville médiévale , admirer les anciennes façades et les belles fontaines , écouter les deux langues locales et profiter de la vue loin à la ronde depuis la tour de la cathédrale , haute de 74 mètres , voilà ce qu'on peut faire à Fribourg .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Profitez d'une tasse de café relaxante dans la vieille ville médiévale , admirez les façades antiques et les belles fontaines , écoutez les résidents alors qu'ils parlent les deux langues locales et profitent de merveilleuses visas panoramiques de la tour de la cathédrale , de 74 mètres de haut . _SPLIT_ Ce sont quelques-unes des activités que vous pouvez expérimenter à Fribourg .


Boire un café , discuter vidéo , refaire le monde , ou réserver une date , vous serez toujours les bienvenus .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Boire un café , bavarder sur la vidéographie , changer le monde . _SPLIT_ Connectons-vous , vous serez toujours les bienvenus .


Bois Barbu propose un espace dédié aux débutants en ski de fond : parcours avec traces , bosses , espaces d'évolution , animations … Tout ce qu'il faut pour un apprentissage ludique du ski nordique !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bois Barbu propose un espace dédié aux débutants dans le ski de fond: pistes , bosses , zones d'évolution , animations . . . _SPLIT_ Tout ce dont vous avez besoin pour un apprentissage amusant de ski nordique !


Bois de construction et produits en bois à valeur ajoutée 7 . 4 Opérations de fabrication communes à la plupart des produits en bois d'ingénierie Par définition , les produits en bois d'ingénierie sont conçus pour atteindre des performances élevées grâce à l'organisation de composants en bois sélectionnés de telle sorte que les pièces présentant la résistance à la traction la plus élevée , par exemple , sera sollicité en tension , tandis que des pièces de qualité inférieure peuvent être utilisées près de l'axe neutre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bois de sciage et produits à valeur ajoutée 7 . 4 Opérations de fabrication communes à la plupart des produits d'ingénierie Les produits d'ingénierie sont par définition conçus pour assurer un rendement maximum . _SPLIT_ On agence donc les pièces qui les composent de manière à ce que , par exemple , les éléments possédant la meilleure contrainte de rupture travaillent en traction et que les pièces plus faibles se retrouvent plus près de l'axe neutre .


Bois de construction et produits en bois à valeur ajoutée 8 . 2 Forces motrices Étant donné que les produits d'apparence sont axés sur le marché , la croissance de l'industrie sera affectée par sa capacité à accéder à des informations dynamiques sur les marchés dans le monde entier et à conserver une flexibilité de fabrication suffisante pour répondre à l'évolution rapide demande du marché .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bois de sciage et produits à valeur ajoutée 8 . 2 Facteurs critiques Les produits d'apparence sont nettement déterminés par le marché . _SPLIT_ La croissance de l'industrie dépendra donc de sa capacité à obtenir une information dynamique sur les marchés mondiaux et à conserver une souplesse de fabrication suffisante pour répondre à une demande très changeante .


Bois tropical de densité 650-680-750 kg / m3 , de plantation , c'est un parquet très exotique en bois nobel , il a une belle couleur jaunâtre avec des variations de ton qui donnent une atmosphère particulière aux intérieurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bois tropical procèdent de plantation de densité 650-680-750 kg/m3 . _SPLIT_ Sol très exotique en bois noble , dont la passionnante couleur jaunâtre et les variations de ton confèrent une atmosphère spéciale aux intérieurs .


Bois-Francs a développé une vaste expertise dans le domaine de la valorisation et de la valorisation des déchets , et la Corporation de développement économique des Bois-Francs joue un rôle clé dans la croissance de cette grappe industrielle , qui comprend quelque 80 entreprises employant près de 3000 personnes et potentiel de diversification économique de la région du Centre-du-Québec .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La région des Bois-Francs a développé une grande expertise en matière de récupération et de valorisation des matières résiduelles , et la Corporation de développement économique des Bois-Francs joue un rôle de premier plan dans l'essor de cette grappe . _SPLIT_ Celle-ci , regroupant 80 entreprises qui procurent de l'emploi à près de 3 000 personnes environ , présente un fort potentiel de diversification économique pour le Centre-du-Québec .


Boisclair a renforcé la position du parti sur le séparatisme en dénonçant la Loi sur la clarté , affirmant que la souveraineté était une décision politique plutôt que juridique , et il a déclaré qu'il demanderait un mandat pour un référendum sur la souveraineté lors des prochaines élections provinciales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Boisclair mène plus loin la position du parti sur le séparatisme en dénonçant la Loi sur la clarté , affirmant que la souveraineté constitue une décision politique et non juridique . _SPLIT_ Il déclare que , aux prochaines élections provinciales , il cherchera à obtenir un mandat pour pouvoir tenir un référendum sur la souveraineté .


Bolivie 2005: Evo Morales en tant que dirigeant syndical indigène et son mouvement ont été hissés à la tête du gouvernement à la suite d'une implication massive et organisée avec succès d'un peuple marginalisé; ils ont discuté et agi sur les procédures d'élection et peu après une nouvelle Assemblée constituante comme base d'une nouvelle constitution .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bolivie 2005: le leader syndical Evo Morales et son organisation ont été hissés à la tête du gouvernement dans le sillage du mouvement massif des peuples autochtones , jusque là marginalisés . _SPLIT_ Ils ont agi par la voie démocratique et institué une Assemblée qui a élaboré une nouvelle constitution .


Bolloré Logistics Corée du Sud a entamé le processus de certification selon la norme IATA CEIV Pharma au troisième trimestre 2015 ; le comité CEIV a travaillé avec constance pour amener les processus internes au niveau d'attente requis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bolloré Logistics Corée a commencé le processus de certification selon la norme IATA CEIV Pharma au troisième trimestre de 2015 . _SPLIT_ Le comité de la CEIV a travaillé avec le dévouement pour amener les processus internes aux attentes requises .


Bombardier , qui ne fabrique les tracteurs à roues en question que depuis 1989 , produit , par contre , depuis près d'un demi siècle le modèle «à chenilles» , précisément conçu pour le déneigement des trottoirs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

«Bombardier , qui n'a commencé à fabriquer les tracteurs à roues en question qu'en 1989 , fabrique cependant le véhicule« à chenilles »« depuis près d'un demi-siècle » . _SPLIT_ Le véhicule à chenilles Bombardier a été spécialement conçu pour s'adapter sur les trottoirs afin de déneiger .


Bombardier Aerospace Corporation ( ci-après Bombardier ) a demandé à l'Office des transports du Canada ( ci-après l'Office ) de déterminer si une licence de l'Office est requise à l'égard de l'exploitation d'un vol aller-retour entre Ottawa , Ontario , Canada , et Coolum , Australie , partant le 28 février 2002 et revenant le 5 mars 2002 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bombardier Aerospace Corporation ( ci-après Bombardier ) a déposé une demande auprès de l'Office des transports du Canada ( ci-après l'Office ) pour que celui-ci détermine si elle requiert une licence pour l'exécution d'un voyage aller-retour entre Ottawa ( Ontario ) , Canada , et Coolum , Australie . _SPLIT_ Le départ est prévu le 28 février 2002 et le retour , le 5 mars 2002 .


Bombardier a breveté de nombreuses autres améliorations aux systèmes de suspension , de transmission et de freinage pour rendre la motoneige plus fiable , et au milieu des années 1950 , l'introduction du moteur 2 temps refroidi par air a rendu possible les petits modèles sportifs courants aujourd'hui .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il fait breveter plusieurs autres améliorations aux systèmes de suspension , de transmission et de freinage qui rendent la motoneige plus sûre . _SPLIT_ Au milieu des années 1950 , l'introduction du moteur à deux temps refroidi à l'air permet de fabriquer les petits modèles de sport que l'on connaît aujourd'hui .


Bombolulu est une entreprise équitable qui fabrique de beaux bijoux , et qui intègre également des employés physiquement handicapés
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bombolulu est une entreprise sociale du commerce équitable au Kenya qui crée de belles bijoux fabriqués à la main . _SPLIT_ Bombolulu offre des opportunités aux personnes handicapées physiques .