Conçue , conçue et construite à Crewe , la Continental GT est une machine unique; un coupé 560 PS ( 552 ch ) , quatre places , quatre roues motrices avec des performances de couple de 650 Nm ( 479 lb-pi ) et un intérieur spacieux et fabriqué à la main .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçue , réalisée et assemblée à Crewe , la Continental GT est une voiture exclusive . _SPLIT_ Un coupé quatre roues motrices , quatre places développant 560 ch et un couple de 650 Nm qui offre un intérieur spacieux avec une finition dans la meilleure tradition artisanale .


Conçue en collaboration avec la Fédération canadienne des municipalités , cette trousse vise à aider les municipalités à élaborer et à appliquer des règlements sur les espaces publics sans fumée , un volet important de toute stratégie de renoncement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Élaborée en collaboration avec la Fédération canadienne des municipalités , la trousse d'outils est conçue pour aider les municipalités à élaborer et à mettre en œuvre des règlements à l'appui des espaces publics sans fumée . _SPLIT_ Les espaces sans fumée sont un élément important pour soutenir l'abandon .


Conçue en grande partie par une équipe interne d'architectes et d'ingénieurs , l'installation de 3 , 6 millions de dollars pour toute la famille intègre de nombreuses caractéristiques durables telles qu'un système de mur en coffrage en béton isolé , qui permet des paramètres thermiques supérieurs et une rentabilité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu en grande partie par une équipe interne d'architectes et d'ingénieurs , le Centre , qui est « pro-famille » , a été construit au coût de 3 , 6 millions de dollars . _SPLIT_ Il comporte de nombreuses caractéristiques écologiques , notamment des murs en béton isothermes , qui permettent d'obtenir un meilleur rendement énergétique et un meilleur rapport coût-efficacité .


Conçue et produite en Allemagne , en collaboration avec des partenaires responsables et dans la plus haute exigence en ce qui concerne la durabilité , la qualité et la préservation des ressources .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu à Berlin , produit en Allemagne . _SPLIT_ En coopération avec des partenaires responsables et respecter des normes de conservation élevées , de qualité et de conservation des ressources .


Conçue par Don Courtnage et construite par Pennco Construction Ltd de Winnipeg , au Manitoba , l'entrée principale de style tipi de l'école s'ouvre sur un foyer circulaire avec une palette de couleurs de tons de terre pour souligner la philosophie holistique de la Première Nation et souligner l'importance de l'Oji -Culture des Cris .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'entrée principale , en forme de tipi , donne sur un hall circulaire et son style est en harmonie avec la philosophie holistique de la Première nation . _SPLIT_ Quant à l'agencement de tons de terre , il représente également le caractère holistique de la culture oji-crie et son importance .


Conçue par Edward * et William Sutherland Maxwell de Montréal , la nouvelle législature a été commencée en 1909 et terminée en 1912 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les plans furent dessinés par les architectes Edward* et William Sutherland Maxwell de Montréal . _SPLIT_ Les travaux démarrèrent en 1909 et s’achevèrent en 1912 .


Conçue par Jean Chrétien , l'AWPPA n'était pas un prétexte à la cupidité nationale . 47 Son seul objectif était d'établir une zone de contrôle de la pollution de l'Arctique de 100 milles de large mesurée à l'extérieur du territoire canadien le plus proche dans lequel les contrôles environnementaux aux pratiques de navigation et la protection des le milieu marin devait être appliqué par le Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Son seul but était de contrôler la pollution dans une zone de 100 milles marins ( 185 kilomètres ) , mesurée à partir de la terre canadienne la plus proche . _SPLIT_ Le Canada imposerait des pratiques de navigation respectant l'environnement et assurerait la protection du milieu marin .


Conçue par Leon Battista Alberti pour Louis II de Gonzague , lequel en voulait faire le symbole du prestige de la noble famille , la basilique vit sa construction débuter en 1472 sous la direction de l'architecte Luca Fancelli mais elle fut achevée seulement dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu par Leon Battista Alberti , commandé par Ludovico II Gonzaga , qui souhaitait en faire un symbole de prestige de la maison . _SPLIT_ Travailler sur la basilique commencée en 1472 , sous la direction de l'architecte Luca Fancelli et il n'était fini que dans la seconde moitié des années 1700 .


Conçue par le designer suisse David Colombini , Attachment est une machine poétique qui permet d’envoyer dans les airs des messages digitaux , images ou vidéo , dans les airs grâce à un ballon biodégradable .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

'Attachment' est une machine poétique conçue par Swiss Designer David Colombini . _SPLIT_ La machine permet aux personnes d'envoyer des messages numériques , des images ou des vidéos dans l'air en les fixant à des ballons biodégradables .


Conçue par le géant chinois Tencent Holdings , WeChat est une application de messagerie mobile extrêmement populaire en Asie et qui peut également être utilisée pour passer des appels audio et vidéo .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

WeChat est une application mobile de messagerie très populaire en Asie et conçue par le géant chinois Tencent Holdings . _SPLIT_ Elle permet aussi les appels audio et vidéo .


Conçue par Éric Viennot et Anil A . Sharma , la collection Monochrome met en scène des textes poétiques de quatre auteurs prestigieux d’origine et d’époques différentes , tous porteurs d’un thème universel , lié aux éléments et à la nature .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu par Eric Viennot et Anli A . Sharma , la collection Monochrome présente des poèmes de 4 britters présentieux . _SPLIT_ Venant de différents endroits et d'époques , ils portent tous un thème universel , liés aux éléments et à la nature .


Conçue pour garantir que tous les Canadiens , quels que soient leurs capacités , leur emplacement géographique ou leur catégorie démographique , aient un accès égal à l'information sur les sites Web du gouvernement du Canada , l'information est rendue accessible de telle manière qu'un large éventail de technologies , y compris les ordinateurs personnels , des appareils et des technologies avancées peuvent être utilisés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les normes sont conçues de manière à s'assurer que l'ensemble des citoyens canadiens , indépendamment de leurs aptitudes , de leur situation géographique ou de leur groupe démographique , ont un accès égal à l'information offerte dans les sites Web du gouvernement du Canada . _SPLIT_ Ainsi , l'information est mise à la disposition du public de façon à pouvoir être consultée au moyen de ressources technologiques très variées , y compris les ordinateurs personnels , les appareils et équipements adaptés et les technologies de pointe .


Conçue pour les petits types d'événements , la salle est décorée de fresques de style Art nouveau avec un mobilier contemporain aux couleurs claires et douces; il y a beaucoup de lumière naturelle provenant des deux grandes fenêtres médiévales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçue pour des événements de petite taille , elle est décorée de fresques de style Art Nouveau , meublée avec des équipements modernes , dans des couleurs claires et douces . _SPLIT_ Elle bénéficie d’un éclairage naturel grâce aux deux grandes fenêtres médiévales .


Conçue pour protéger et prolonger la durée de vie des images imprimées , la Série 3450 est disponible en finition brillante et mate pour répondre à tous vos besoins .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour protéger et prolonger la durée de vie des images imprimées , la série 3450 est constituée d'une facetage polymérique et disponible dans des finitions brillantes et mate pour répondre à vos besoins graphiques . _SPLIT_ La série 3450 est notée pour une durabilité extérieure jusqu'à 5 ans .


Conçue pour que les enfants de 3 à 5 ans naviguent de façon autonome et en toute sécurité , l’application propose plus de 80 jeux , une trentaine d’activités , des centaines de vidéos et toutes les émissions de la zone Petits de la chaîne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette application est conçue pour que les enfants de 3 à 5 ans puissent naviguer indépendamment dans un environnement complètement sécurisé . _SPLIT_ M . Favoris est l'hôte amusant qui présente plus de 80 matchs , environ 30 activités , des centaines de vidéos et tous les spectacles de la zone des petits de la radiodiffusion ( zone des enfants ) .


Conçue pour recevoir les visiteurs et les orienter , Diagora permet également le traitement des tâches administratives nécessaires à la cohésion de toutes les ressources de l’entreprise .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Diagora a été conçu pour accueillir et guider les visiteurs . _SPLIT_ Il peut également être utilisé pour gérer les tâches administratives pour réunir toutes les ressources de votre entreprise .


Conçue pour ressembler à une véritable boîte à outils , l'application s'ouvre pour offrir un `` plateau '' rempli de compétences d'enquête de base , organisées selon divers `` points de décision '' dans les enquêtes criminelles , fournissant aux policiers des outils de travail rapides et des objets d'apprentissage pour les aider dans leur devoirs quotidiens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Se présentant sous la forme d'un coffre à outils , l'application s'ouvre sur un plateau rempli d'outils d'enquête classés suivant les étapes clés qui jalonnent une enquête criminelle . _SPLIT_ Le policier a ainsi accès rapidement à des outils de travail et d'apprentissage pour l'aider dans son travail quotidien .


Conçue pour résister à la forte pression exercée par la banquise mais aussi aux conditions de froid extrême , Tara est grandement protégée par des plaques d'isolation de 20 cm et 10 cm d'air sur toute la longueur et ce au dessus du niveau de l'eau .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Construit pour résister aux fortes pressions que peut exercer la banquise mais aussi pour les conditions de froid extrême . _SPLIT_ Tara est fortement protégé par 20cm de plaques d’isolation et de 10 cm d’air sur toute sa longueur et ce , au dessus de la flottaison .


Conçue pour t’offrir une combinaison alliant technologie de pointe et shape parfaitement ajusté , la série Mana t’enveloppe comme une véritable seconde peau qui t’offre des super pouvoirs pour rider en toutes conditions .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour vous offrir une technologie haute combinaison avec un ajustement exceptionnel . _SPLIT_ La série Mana vous donne les deuxième superpuissances de la peau pour rouler dans toutes les conditions .


Conçue pour un usinage de haute précision , à grande vitesse et facile d'utilisation , la gamme VARIAXIS j propose un nouveau standard dans le domaine des machines multitâches .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour offrir une utilisation à grande vitesse , d'usinage de haute précision et de facilité de fonctionnement . _SPLIT_ La série Variaxis J définira une nouvelle norme pour les machines multi-tâches .


Conçue pour une utilisation sur site ou en laboratoire , la jauge portative et portative peut effectuer avec précision et fiabilité 24 tests par heure - près de 5 fois plus rapidement que les autres méthodes de test équivalentes de Bresle selon la norme ISO 8502-6 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour l’utilisation sur site ou en laboratoire , la jauge portable , peut précisément et de façon fiable effectuer 24 tests par heure . _SPLIT_ Presque 5 fois plus rapide que les autres méthodes équivalentes aux tests de Bresle suivant l’ISO 8502-6 .


Conçue pour vous permettre de parcourir nos dernières collections et de découvrir toutes les caractéristiques de nos garde-temps exclusifs et calibres manufacturés , l'application Roger Dubuis pour iPad met notre monde incroyable à portée de main .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Notre application iPad vous amène l'incroyable monde de Roger Dubuis à votre portée ! _SPLIT_ Parcourez nos collections , découvrez les détails des moindres détails de nos mouvements manufacturés , localisez une Boutique Roger Dubuis et partagez vos montres préférées !


Conçue pour établir des liens entre l'art et la science et pour identifier les composantes scientifiques que l'on retrouve dans l'art contemporain canadien , l'exposition s'articule autour de quatre thèmes: le corps , la nature , le temps et les outils .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'exposition a pour objectifs de faire le lien entre art et science et d'identifier les composantes scientifiques que l'on peut retrouver au sein de l'art contemporain canadien . _SPLIT_ Elle s'articule autour de quatre thèmes : corps , nature , temps et outil .


Conçue pour être utilisée dans les milieux communautaires et scolaires sous la direction d'un adulte ou d'un pair , la trousse comprend un Guide à l'intention des animatrices et un recueil d'activités à l'intention des jeunes femmes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le kit a été conçu pour être utilisé dans les milieux communautaires et scolaires avec un adulte ou un pair leader . _SPLIT_ La ressource se compose d'un guide Back Talk pour les animateurs et d'un livret Back Talk Action pour les jeunes femmes .


Conçue à l'origine à North Bay , en Ontario , en 1963 par Sam Jacks , la ringuette est maintenant jouée au Canada , en Finlande , en Suède , en France , en Allemagne et aux États-Unis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La ringuette est aussi une des disciplines des Jeux d'hiver du Canada . _SPLIT_ Elle a été créée en 1963 par Sam Jacks à North Bay , en Ontario .


Conçue à la fois pour les experts internes et les fournisseurs , elle facilite le travail en équipe et les échanges entre les experts .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est conçu pour des experts internes et des experts externes tels que des fournisseurs . _SPLIT_ Il facilite les travaux d'équipe et les échanges entre experts .


Conçues , développées et testées en Suisse , les lunettes GoodNight® sont désormais produites dans la Plastic Valley du Jura français , chez les meilleurs fournisseurs de la lunetterie mondiale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les lunettes Goodnight® ont été conçues , développées et testées en Suisse . _SPLIT_ Ils sont maintenant fabriqués dans la France voisine par les fournisseurs de lunettes de renommée mondiale dans le Jura français .


Conçues pour des besoins allant d’unités simples aux lignes automatisées à grands volumes de production , nos technologies sont utilisées entre autres dans les branches comme l’automobile , les emballages , le textile , l’électronique de consommation , l’industrie horlogère ainsi que les industries médicale et pharmaceutique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour répondre aux besoins des emplois simples jusqu'à des lignes de production à fort volume entièrement automatiques . _SPLIT_ Nos technologies sont utilisées dans les segments suivants: automobile , emballage , textile , électronique / consommateur électronique , industrie horaire , médecine et pharmaceutique .


Conçues pour le confort contemporain , nos chambres peuvent accueillir tous types de voyageurs ; vous pouvez choisir une chambre avec vue sur la mer d’Andaman , une suite pour toute la famille ou encore une suite pour deux avec terrasse privée et accès direct en piscine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cool , confortable et contemporain dans le design , nos chambres répondent à tous les types de voyageurs . _SPLIT_ Vous pouvez choisir une chambre avec vue sur la mer d'Andaman , une suite qui accueille toute la famille ou une suite élégante des couples avec terrasse privée et accès à la piscine directe .


Conçues pour les plus exigeants , il s’agit de chambres fonctionnelles , décorées dans un style moderne et avec des finitions de qualité-idéales pour les voyages d’affaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les chambres Abba Premium sont conçues pour répondre à vos besoins . _SPLIT_ Ces chambres sont décorées dans un style moderne , avec des finitions de qualité et une fonctionnalité qui se prête aux voyages d'affaires .


Conçues pour promouvoir la compréhension et la fierté de notre patrimoine , ses expositions soigneusement étudiées et construites offrent une série de fenêtres sur la vie des nombreux peuples qui ont bâti ce pays .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les expositions qui s'y trouvent , soigneusement préparées et montées , évoquent l'histoire des nombreux peuples qui ont bâti le pays . _SPLIT_ Elles ont été conçues dans le but de favoriser la connaissance de notre patrimoine et d'en éprouver de la fierté .


Conçues pour un accès multi-utilisateurs , Hyperwave propose une infrastructure à l'échelle de l'entreprise qui permet à chaque contributeur , développeur et administrateur de créer et de gérer des documents .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour soutenir un accès multiutilisateur , Hyperwave offre une infrastructure à l'échelle de toute l'organisation . _SPLIT_ Cette infrastructure permet à chaque intervenant , développeur et administrateur de créer et de gérer des documents .


Conçues à l’origine pour exercer une fonction de direction politique et de contrôle démocratique sur l’activité des Conseils des ministres et sur les organismes techniques , elles ont pu utiliser leurs structures pour amorcer et systématiser les contacts autour des différents problèmes relevant de leur compétence .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils ont été créés à l'origine dans le but de donner des orientations politiques et d'exercer un contrôle démocratique sur les activités des conseils des ministres et des organes spécialisés . _SPLIT_ Ces assemblées ont utilisé leurs structures pour établir et développer des contacts dans les différents domaines dont elles sont responsables .


Conçus avant tout pour fournir des informations sur les médicaments et la santé aux cliniciens et à leurs patients , ces outils , devenus indispensables , visent à garantir une utilisation sûre et optimale des médicaments .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il s’agit surtout d’informations sur les médicaments et la santé pour les cliniciens et leurs patients . _SPLIT_ Ces outils désormais incontournables visent l’utilisation optimale et sécuritaire des médicaments .


Conçus et fabriquées en France , ces objets en carton PEFC aux impressions labellisées Imprim’Vert fonctionnent à l’énergie solaire et se rechargent en restant simplement près de la fenêtre .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu et fabriqué en France , leurs produits sont fabriqués à partir de carton certifié PEFC et d'impressions certifiées imprimées . _SPLIT_ Ils travaillent avec de l'énergie solaire et peuvent être facturés simplement en les laissant par la fenêtre .


Conçus par les designers Flying Tiger , les produits s'étendent sur différentes catégories de la vie quotidienne , telles que les ustensiles de cuisine , les fournitures de bureau , les jouets , les loisirs et l'artisanat , les articles pour les fêtes , la nourriture , les articles de papeterie , l'électronique , le sport , les gadgets ou encore les accessoires de mode .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Créé par les concepteurs à Flying Tiger , nos produits couvrent diverses catégories de vie quotidienne , telles que des ustensiles de cuisine , des articles pour le bureau , des jouets , des loisirs et de l'artisanat . _SPLIT_ Ensuite , il y a des articles pour les fêtes , la nourriture , la papeterie , l'électronique , le sport , les gadgets et les accessoires de mode .


Conçus pour capturer les difficultés d'accès en rassemblant les expériences des patients , les résultats du questionnaire seront analysés par du personnel EURORDIS formé et communiqués aux autorités sanitaires nationales et européennes afin de progresser vers la recherche de solutions aux problèmes d'accès .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ce questionnaire a été conçu pour recenser les difficultés d'accès au regard de l'expérience des patients . _SPLIT_ Les réponses reçues seront analysées par des personnels formés d'EURORDIS , puis communiquées aux autorités nationales et européennes en charge de la santé afin de trouver des solutions .


Conçus pour compenser certains des coûts de la logistique associée à la recherche dans le Nord canadien , ces suppléments ont une valeur maximale de 10 000 dollars par année et sont attribués pour la durée de la subvention à la découverte .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ils sont conçus pour compenser certains coûts logistiques de la recherche dans le Nord canadien . _SPLIT_ Les suppléments ont une valeur maximale de 10 000 $ et sont accordés annuellement pour la durée de la subvention à la découverte .


Conçus pour développer les aptitudes et les compétences des participants pour le travail européen de jeunesse , les formations proposées abordent un large éventail de sujets : le travail au sein des structures internationales de jeunesse , la coopération internationale de jeunesse , la formation des jeunes , la gestion des conflits , l'éducation aux droits de l'homme , la citoyenneté européenne , la participation des jeunes et la citoyenneté démocratique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces cours visent à développer les compétences et les compétences pour le travail de jeunesse européen . _SPLIT_ Ils couvrent un large éventail de sujets , notamment le travail dans les structures internationales de jeunesse , la coopération internationale de la jeunesse , la formation des jeunes , la gestion des conflits , l'éducation aux droits de l'homme , la citoyenneté européenne , la participation des jeunes et la citoyenneté démocratique .


Conçus pour garantir une livraison réussie de vos projets , les outils et les méthodes de Resolving sont ajustés en fonction des besoins spécifiques de chaque construction .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu et habitué à assurer une livraison réussie de projet . _SPLIT_ Les outils et les procédés fournis par la résolution sont développés et ajustés aux besoins spécifiques de chaque projet de construction .


Conçus pour parer l'architecte à toute éventualité , les panneaux pour façade QuadroClad® peuvent être utilisés dans une large gamme d'applications .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Conçu pour offrir à l'architecte une solution pour toute éventualité . _SPLIT_ Les panneaux de façade Quadroclad® peuvent être spécifiés sur une large gamme d'applications .


Conçus pour une mesure transactions commerciales des hydrocarbures liquides et des liquides chimiques non corrosifs , nos groupes , fabriqués en France , sont utilisés dans les dépôts pétroliers , sur les camions citernes et les avitailleurs pour les opérations de chargements , déchargements , transferts , mélange et additivation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Spécifiquement conçu pour le traitement de transfert de garde des produits pétroliers liquides et des produits chimiques non corrosifs , tous nos systèmes de mesure sont fabriqués en France . _SPLIT_ Ils sont utilisés dans des dépôts de pétrole , sur des pétroliers , des ravitailleurs d'aéronefs et des distributeurs de carburant pour des opérations d'injection de transfert , de déchargement et d'additif .


Conçus pour vos besoins d'investissement à long terme , les Fonds d'investissement Tangerine sont diversifiés et s'appuient sur une stratégie indicielle pour réduire l'ensemble de vos coûts d'investissement , ce qui signifie qu'une plus grande partie de votre d'argent demeure investie et qu'elle travaille pour vous .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Idéal pour vos besoins d'investissement à long terme , les fonds d'investissement de Tangerine sont diversifiés avec une stratégie d'investissement à l'indice qui réduit vos coûts d'investissement globaux . _SPLIT_ Les coûts moins élevés signifient que plus de votre argent reste investi et travaillant pour vous .


Coo est situé entre Trois-Ponts et La Gleize et est bien connu pour sa cascade sur la rivière Amblève qui , avec ses 15 mètres de dénivelé , est la plus importante chute d'eau de Belgique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le village de COO est situé entre Trois-Pont et La Gleize et est réputé pour sa cascade sur la rivière Amblève . _SPLIT_ Il a une chute de 15 mètres , ce qui en fait la cascade la plus importante en Belgique .


Coogee Beach est l'une des plus belles plages de banlieue de Sydney , située dans la banlieue est de la ville .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coogee Beach fait partie des grandes plages de la périphérie de Sydney . _SPLIT_ Elle est située dans les quartiers à l'est de la ville .


Cook était considéré comme un puissant commandant naval et un intellectuel , et aurait été respectueux dans ses relations avec les personnes qu'il rencontrait lors de ses expéditions; pourtant , il a rencontré une fin violente parmi les Hawaïens , qu'il considérait comme amicaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

On dit qu'il était respectueux dans ses relations avec les peuples qu'il a rencontrés au cours de ses expéditions . _SPLIT_ Cependant , il a connu une fin atroce aux mains des Hawaiiens , qu'il considérait amicaux .


Cookies : Les Cookies sont utilisés , dans le cadre de l’utilisation du Site , afin de collecter certaines informations ( en particulier , votre adresse IP , des informations relatives à l’ordinateur utilisé pour la navigation , le mode de connexion , le type et la version du navigateur internet , le système d'exploitation 6 Vous avez la possibilité de désactiver les Cookies à partir des paramètres de votre navigateur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cookies: Les cookies sont utilisés pour collecter certaines informations ( votre adresse IP , informations relatives à l'ordinateur utilisé pour la navigation , le mode de connexion , la version du navigateur Internet , le système d'exploitation . _SPLIT_ Vous pouvez désactiver les cookies à partir des paramètres de votre navigateur .


Cookies de tierce partie: Il s'agit des cookies envoyés à votre ordinateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n'est pas géré par nous mais par un organisme collaborateur , tel que les cookies utilisés par les réseaux sociaux ou pour contenu externe comme Google Maps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cookies tiers: Ceux qui sont envoyés sur votre ordinateur à partir d'une machine ou d'un domaine qui n'est pas géré par nous , mais par une autre institution collaboratrice . _SPLIT_ Tels que ceux utilisés par des réseaux sociaux ou des contenus externes tels que Google Maps .


Cookies de tiers : Ces cookies sont placés par des partenaires , comme par exemple Google pour l’utilisation de Google Analytics .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cookies tiers: Ce sont des cookies placés par des partenaires . _SPLIT_ Ces cookies sont par exemple utilisés par Google dans le cadre de Google Analytics .


Cookies envoyés à votre ordinateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine qui n'est pas géré par nous , mais par une autre entité collaboratrice , comme les cookies utilisés par les réseaux sociaux , ou par du contenu externe comme Google Maps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces cookies sont envoyés à votre appareil d'un ou d'un domaine qui n'est pas géré par nous , _SPLIT_ Mais plutôt par une entité qui travaille aux côtés de nous . À titre d'exemple , ceux utilisés par les médias sociaux ou par des contenus externes tels que Google Maps .


Cookies strictement nécessaires à la fourniture de certains expressément demandé par les services de l'utilisateur: si ces cookies sont désactivés , vous ne pouvez pas correctement recevoir notre contenu et de services .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cthese biscuits sont strictement nécessaires pour fournir des services spécifiques demandés par l'utilisateur . _SPLIT_ Si vous désactivez ces cookies , vous ne pourrez pas recevoir correctement nos contenus et nos services .


Cookies techniques: Ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer à travers la page Web ou l'application et d'utiliser les différentes options ou services qui Par exemple , contrôler le trafic et la communication des données , identifier la session ou accéder à des composants WebPart à accès restreint .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cookies techniques: Celles-ci sont celles qui permettent à l'utilisateur de naviguer dans la page Web ou l'application et l'utilisation des différentes options ou services qu'il existe . _SPLIT_ Par exemple , contrôler le trafic et la communication des données , identifiant la session ou accéder aux pièces Web d'accès restreintes .


Cookies « temporaires » : ce type de cookie est actif dans votre navigateur jusqu’à ce que vous quittiez notre plateforme et expire si vous n’accéder pas au Site pendant une certaine période donnée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cookies temporaires: Ce type de cookie est actif dans votre navigateur jusqu'à ce que vous quittiez notre site Web . _SPLIT_ Il expire si vous n'écrivez pas à nouveau le site dans une certaine période .


Coop a passé son enfance à Calgary et a étudié avec Alexandra Munn et Gladys Egbert; Elle étudie plus tard ( 1968-1972 ) à Toronto avec Anton KUERTI , remportant le CBC Talent Festival en 1970 et obtenant son diplôme d'artiste ( Toronto ) en 1971 et un B Mus ( Toronto ) en 1972 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Elle vit son enfance à Calgary et étudie la musique avec Alexandra Munn et Gladys Egbert . _SPLIT_ Elle poursuit ses études à Toronto avec Anton KUERTI ( 1968-1972 ) , remportant le Concours national de la SRC en 1970 et obtenant un diplôme en musique ( Toronto ) en 1971 ainsi qu'un baccalauréat en musique ( Toronto ) en 1972 .


Coop devait planifier soigneusement le déploiement: pour minimiser les coûts , il était nécessaire de s'assurer que chaque machine pouvait être migrée dans les 30 minutes - et cela impliquait l'installation d'un nouveau matériel d'imprimante et une mise à jour du BIOS , ainsi que la migration du logiciel lui-même .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coop devait soigneusement planifier ce déploiement . _SPLIT_ En effet , pour minimiser les coûts , l’entreprise devait s’assurer que la migration de chaque machine prendrait moins de 30 minutes ( migration du logiciel mais également installation d’une nouvelle imprimante et mise à jour du BIOS ) .


Coopération avec la Commission En 2005 , la BEI a signé un protocole d’accord avec la DG TREN pour formaliser la coopération existante entre la Banque et la Commission à l’appui des projets de RTE dans les domaines des transports et de l’énergie , accord qui concerne la définition et la formulation des politiques en la matière ainsi que le financement des projets .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coopération avec la Commission En 2005 , la BEI a signé un protocole d'accord avec la DG TREN pour officialiser la coopération existante entre la Banque et la Commission en faveur des projets de RTE dans les transports et l'énergie . _SPLIT_ Cet accord concerne la définition et la formulation des politiques ainsi que le financement de projets individuels .


Coopération et planification intégrée: les organisations existantes devraient coopérer , travailler ensemble et combiner leurs efforts dans un exercice de planification globale , qui aboutira à un plan de développement communautaire complet .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Concertation et planification intégrée : Les organismes en place doivent coopérer , travailler de concert et intégrer leurs efforts dans une planification d’ensemble . _SPLIT_ Il en découlera un plan de développement global de la communauté .


Coopération intersectorielle Dans le cadre de la coopération intersectorielle visant à maintenir un cadre commun pour former et évaluer les nouveaux examinateurs BI , ils s'emploieront également à fournir , dans la mesure du possible , des opportunités d'affectations intersectorielles à des fins de développement de carrière et de progression .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coopération entre directions participantes Un élément de la coopération entre directions sera le maintien d'un cadre de fonctionnement commun pour former et évaluer les nouveaux évaluateurs BI . _SPLIT_ Les directions devront aussi travailler à offrir , lorsque possible , des occasions d'affectation inter directions pour promouvoir le développement de carrière et assurer la progression des biologistes participants au programme .


Coopération: il y avait manifestement beaucoup plus de coopération et , de toute évidence , les pêcheurs artisanaux ont été consultés dans ce cas - un processus qui devrait se poursuivre et peut-être être renforcé à l'avenir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La coopération: il est évident qu'il y a eu beaucoup plus de coopération et il est clair qu'en l'occurrence , les pêcheurs artisanaux ont été consultés . _SPLIT_ Ce processus devrait être poursuivi voire renforcé à l'avenir .


Coopérez autant que vous le pouvez sans envahir la vie privée des résidents de la communauté et laissez la porte ouverte pour qu'ils reviennent s'ils ont besoin de plus d'informations .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coopérez dans la mesure du possible sans toutefois envahir l'intimité des résidants . _SPLIT_ Offrez à l'équipe la possibilité de revenir si elle a besoin de plus de renseignements .


Coordinateurs ECD/EDH L’un des résultats majeurs du projet ECD a été la création en 2001 sous l’égide du Conseil de l’Europe , d’un réseau de coordinateurs ECD pour servir de relais avec les pays membres .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordonnateurs EDC / EDH L’une des principales réalisations du projet EDC a été la création en 2001 , sous l’égide du Conseil de l’Europe , d’un réseau de coordinateurs EDC . _SPLIT_ Il est composé de représentants désignés par les Etats membres du Conseil de l'Europe .


Coordination ( travail partagé ) Désigne le partage du travail ou de l'administration; il ne modifie pas les responsabilités existantes . Deux départements ou plus coordonnent les activités pour atteindre un objectif précis mais ne partagent pas le pouvoir de décision .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ententes de coordination ( partage des tâches ) Renvoie au partage des tâches ou de l'administration; les responsabilités existantes ne sont pas touchées . _SPLIT_ Deux ou plusieurs ministères coordonnent des activités pour atteindre un objectif donné , sans échanger de pouvoirs décisionnels .


Coordination avec les organismes fédéraux de financement de la recherche Pour les grandes initiatives ayant des besoins de financement substantiels en aval , la FCI invitera les organismes subventionnaires fédéraux à assister à l'examen des projets demandant plus de 10 millions de dollars de la FCI et partagera avec les organismes appropriés les résultats de la FCI processus de vérification .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La FCI invitera donc les organismes fédéraux de financement de la recherche à assister aux activités d'évaluation des projets demandant à la FCI un financement supérieur à 10 millions de dollars . _SPLIT_ La FCI partagera avec les organismes concernés les résultats de son processus d'évaluation .


Coordination entre les provinces et le gouvernement fédéral Collaborer avec les commissaires provinciaux à l'harmonisation du traitement des plaintes pendant la tenue des enquêtes sur la protection de la vie privée qui incluent des enjeux relevant des juridictions fédérale et provinciales relativement à la LPRPDÉ afin de minimiser le chevauchement du travail et de maximiser les avantages pour les Canadiennes et les Canadiens .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordination fédérale-provinciale Travailler avec les commissaires provinciaux pour harmoniser les activités de traitement des plaintes pour les enquêtes sur la protection de la vie privée qui impliquent des questions intergouvernementales fédérales-provinciales en vertu de la LPRPDE . _SPLIT_ Cela minimiserait le chevauchement des efforts et maximiserait les avantages pour tous les Canadiens .


Coordination et collaboration avec les agences et les départements sur les questions concernant la sécurité nationale et la communauté du renseignement Veiller à ce que le fondement juridique des efforts de lutte contre le terrorisme et de sécurité nationale continue d'être approprié et efficace
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Agir de façon coordonnée et collaborer avec les organismes et les ministères touchant les questions de sécurité nationale et le milieu du renseignement . _SPLIT_ S'assurer que la base légale des activités de lutte contre le terrorisme et de protection de la sécurité nationale continue d'être appropriée et efficace .


Coordination interministérielle: des partenaires œuvrant pour le bien-être des communautés de langue officielle en situation minoritaire son encart dans le Rapport annuel sur les langues officielles du ministre du Patrimoine canadien présente un résumé des principales réalisations résultant des plans d'action 2001-2002 des 29 les ministères et organismes visés par le cadre de responsabilisation que le gouvernement fédéral a établi en août 1994 pour la mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

et encart du Rapport annuel sur les langues officielles de la ministre du Patrimoine canadien présente un sommaire des principales réalisations qui découlent des plans d'action pour l'exercice 2001-2002 des 29 ministères et organismes fédéraux clés visés par le cadre de responsabilisation mis en place par le gouvernement fédéral en août 1994 . _SPLIT_ Ce cadre porte sur la mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles .


Coordination organisé entre les différents départements et centres , afin de pouvoir gérer de multiples projets grâce à nos différents centres de productions stratégiquement situés dans toute l'Espagne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordination entre les différents départements et centres de manière organisée . _SPLIT_ Grâce à différents centres de production placés de manière stratégique toute l'Espagne , nous sommes en mesure de gérer simultanément des projets multiltiles .


Coordination à l'échelle du gouvernement - TPSGC aide à élaborer et à appliquer des politiques et des solutions à l'échelle du gouvernement pour des économies et des résultats de rendement tels que l'approvisionnement conjoint , la colocation des locaux , l'infrastructure et les services communs de technologie de l'information ( TI ) , etc .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordination pangouvernementale - TPSGC participe à l'élaboration et à l'application de politiques et de solutions pangouvernementales visant la réalisation d'économies et l'obtention de résultats en matière de rendement . _SPLIT_ À titre d'exemples , mentionnons la passation de marchés communs , l'occupation conjointe des locaux de même que l'infrastructure et les services communs de technologie de l'information ( TI ) .


Coordonner et appuyer des activités avec des gouvernements amis , ce qui comprend des ententes de liaison , des activités et des conseils en matière d’instruction militaire et d’autres services connexes visant à promouvoir des objectifs nationaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordonner et soutenir les activités avec les gouvernements amis . _SPLIT_ Comprend la prise d'arrangements de liaison , la fourniture d'une formation et de conseils militaires et d'autres services connexes en vue de réaliser des objectifs nationaux .


Coordonner et appuyer des activités avec des gouvernements amis , ce qui comprend des ententes de liaison visant à promouvoir des objectifs nationaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordonner et soutenir les activités avec les gouvernements amis . _SPLIT_ Cette tâche comprend la mise en place d'arrangements de liaison pour faire avancer les objectifs nationaux .


Coordonner les fonctions du bureau avec les institutions régionales et autres Établir fermement la sensibilisation à la commercialisation de la propriété intellectuelle et le soutien de cette activité dans toute la communauté de l'Université Laurentienne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordonner les fonctions administratives avec des établissements régionaux et autres . _SPLIT_ Sensibiliser la collectivité de l'Université Laurentienne à la commercialisation de la propriété intellectuelle et soutenir cette activité .


Coordonner une coalition peut être une entreprise ingrate , mais Julia sent qu'elle est au bon endroit au bon moment .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Assurer la coordination d’une coalition peut être une tâche ingrate . _SPLIT_ Pourtant , Julia Sánchez estime qu’elle est à la bonne place au bon moment .


Coordonné et soutenu 69 organisations et associations dans la plantation de 16 millions d'arbres; soutenu 90 municipalités et communautés ( par l'intermédiaire de Green Street Canada ) dans la plantation de 300 000 arbres; et obtenu 4 millions de dollars de 16 commanditaires corporatifs pour soutenir les programmes communautaires de plantation d'arbres et les activités publicitaires partout au Canada .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le Ministère a coordonné et soutenu 69 organismes et associations qui ont planté 16 millions d'arbres . _SPLIT_ Il a aidé 90 municipalités et collectivités ( par l'intermédiaire du programme Ma rue , mes arbres ) qui ont planté 300 000 arbres , et il a obtenu 4 millions de dollars de 16 sociétés commanditaires , somme qui sera utilisée pour des programmes communautaires de plantation d'arbres et des activités publicitaires dans tout le Canada .


Coordonné par Laurence Pourchez ( MNHN , CNRS , France ) , ce cd-rom offre une rare occasion d’apprécier les langues en péril , au travers plus de 130 textes , photographies , peintures , extraits de films , séquences et fichiers vidéos , présentés dans des langues parlées par les différents peuples autochtones , et reliés , via des connexions internet , à des sites et des portails autochtones .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coordonné par Laurence Pourchez ( MNHN , CNRS , France ) , le CD-ROM offre l'opportunité rare d'apprécier les langues en danger . _SPLIT_ Plus de 130 textes , photographies , peintures , extraits de films , séquences vidéo et fichiers présentés dans les langues parlées par les différents peuples autochtones , associés à des connexions Internet vers des sites et des portails autochtones .


Coordonné par ONF International et avec EFIATLANTIC comme partenaire , le principal objectif du projet ForLand est de fournir à toutes les parties prenantes impliquées dans la planification de l'utilisation des forêts et des terres et le développement rural un ensemble d'outils électroniques de géo-décision pour stimuler , formuler , optimiser , surveiller et gérer les projets d'aménagement du territoire en termes de performance économique , environnementale et sociale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

EFIATLANTIC est associé à ce projet coordonné par l’ONF International . _SPLIT_ L’objectif principal est de mettre des outils numériques de géoévaluation à la disposition des acteurs liés à l’aménagement des forêts etdu territoire , et au développement rural , dans le but de stimuler , formuler , optimiser , contrôler et gérer des projets d’aménagement au niveau de leur performance économique , environnementale et sociale .


Coordonné par le Conseil national sous la direction d'Environnement Canada avec la contribution d'un groupe de travail de membres intéressés b .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cette activité est coordonnée par le conseil national chapeauté par Environnement Canada . _SPLIT_ Un groupe de travail de membres intéressés y participera également . b .


Coordonnée par l'UNICEF Colombie avec les Scouts colombiens et le ministère colombien de la Communication , la première phase du programme s'est concentrée sur la sensibilisation nationale aux dangers des mines antipersonnel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le programme est coordonné par l'antenne colombienne de l'UNICEF , les Scouts de Colombie et le ministère des communications . _SPLIT_ La première phase consistait à informer la population de tout le pays au sujet des dangers que présentent les mines .


Coordonnées GPS du Buro & Design Center : 50°53'58 . 89" N 4°20'28 . 77" O .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les coordonnées GPS pour Buro & Design Center sont: 50 ° 53'58 . 89 "N 4 ° 20'28 . 77" 0 . _SPLIT_ Buro & Design Center dispose de nombreuses possibilités de stationnement .


Coorganisée avec ONU-Habitat , la session est l’occasion pour des experts ainsi que des hauts représentants de conseils municipaux , de gouvernements , d’agences des Nations Unies et d’organisations de la société civile d’échanger leurs points de vue et de discuter de l’importance des infrastructures urbaines et des services de base dans la mise en œuvre efficace du Nouveau programme pour les villes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La session est co-organisée avec l'ONU-HABITAT . _SPLIT_ Il rassemble des responsables de haut niveau des gouvernements nationaux et de la ville , des agences des Nations Unies , de la société civile et des experts à échanger des points de vue et de réfléchir à l'importance des infrastructures urbaines et des services de base pour la mise en œuvre réussie du nouvel agenda urbain .


Copeaux de bois: évitez le cèdre et le pin , qui peuvent être irritants; optez plutôt pour du bois blanc sans odeur
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copeaux de bois : évitez le cèdre et le pin , ils sont irritants . _SPLIT_ Prenez plutôt du bois blanc inodore .


Copiant des formules développées en Amérique du Nord , le South China Mall est décrit dans les reportages comme mariant Las Vegas et Disneyland et contient des répliques de monuments célèbres tels que l'Arc de Triomphe ainsi que des parties des rues d'Amsterdam , Hollywood et Paris .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copiant la formule développée en Amérique du Nord , le South China Mall est décrit dans les communiqués de presse comme un mariage entre Las Vegas et Disneyland . _SPLIT_ Il comprend certaines répliques de monuments célèbres tels que l'arc de triomphe de l'Étoile ainsi que des portions de rues d'Amsterdam , de Hollywood et de Paris .


Copie 1: doit être remise à un agent des douanes au point d'entrée; Copie 2: doit être transmise à l'exportateur par le concessionnaire agréé pour soumission à l'autorité compétente du pays d'exportation; et Copie 3: doit être conservée par le revendeur agréé pendant au moins deux ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La copie 2 : doit être acheminée à l'exportateur_SPLIT_ ar le distributeur autorisé afin de pouvoir être soumise aux autorités compétentes du pays exportateur . La copie 3 : doit être conservée par le distributeur autorisé pendant au moins deux ans .


Copie 1: doit être remise à un agent des douanes au port de sortie; Copie 2: doit être jointe à l'envoi; et Copie 3: doit être conservée par le concessionnaire autorisé ou enregistré pendant au moins deux ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La copie 2 : doit être jointe à l'envoi . _SPLIT_ La copie 3 : doit être conservée pour référence par le distributeur autorisé ou inscrit pendant au moins deux ans .


Copie conforme du certificat de baccalauréat ou de scolarité ou certificat de présence pour ceux de la 4éme année secondaire nouveau régime; pour ceux émanant d'un lycée privé , ce dernier doit être agrée par le Ministère de l'Education et de la Formation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copie certifiée du certificat d'assistance scolaire ou le dernier bulletin des premières marques . _SPLIT_ FTHose ayant un certificat d'un lycée privé , ce dernier devrait être reconnu par le ministère de l'Éducation et de la Formation .


Copieux petit déjeuner bio au buffet avec un coin "Vitalité" et pains faits maison offrent les conditions idéales pour bien commencer une journée de vacances , un petit déjeuner spécial "énergie" qui équilibre l'acide-balance , pour encore plus de bien-être
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Buffet de petit-déjeuner biologique somptueux avec un coin spécial de vitalité et de pains à la maison - le départ idéal pour tous les jours de vos vacances ! _SPLIT_ En outre , un petit-déjeuner spécial d'énergie et un équilibreur à base d'acide pour améliorer votre sentiment de bien-être encore plus .


Copilot vous permet également de partager vos données avec votre comptable ou vos partenaires afin que tous puissent prendre les décisions appropriées au bon moment .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copilot Solutions vous offre également la possibilité de partager facilement vos données comptables avec votre comptable ou vos partenaires . _SPLIT_ De cette façon , les décisions peuvent être effectuées efficacement et à temps !


Coplant signifie: production des plantes en pot; donc notre but est de produire une gamme de plus en plus large d’arbres et d’arbustes en pots disponibles en toute saison , pour garantir à nos clients un service constant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coplante signifie la production de plantes dans le conteneur . _SPLIT_ Par conséquent , notre objectif est de produire une gamme toujours plus grande d'arbres et d'arbustes dans des conteneurs disponibles à chaque saison , afin de satisfaire nos clients avec un service constant .


Coppermine est facile à installer; Lancez-vous en quelques minutes ! Attention , l'installation de Coppermine nécessite 1 base de données MySQL .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coppermine est si facile d'installation que vous serez prêt à démarrer en quelques minutes ! _SPLIT_ Veuillez noter que l'installation de Coppermine requiert 1 base de données MySQL .


Copps , Sheila Copps a démissionné en mai 1996 pour honorer sa promesse de le faire si les libéraux n'annulaient pas la TPS .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copps , Sheila Sheila Copps démisionne en mai 1996 . _SPLIT_ En effet , elle avait promis de le faire si les libéraux n'abolissaient pas la TPS .


Copropriétaire de la ferme familiale depuis 2012 , Joël est un producteur laitier déterminé qui a de grands espoirs pour son entreprise et n'a donc pas hésité à agrandir l'écurie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Copropriétaire de la ferme familiale depuis 2012 , Joël est un producteur laitier tenace et déterminé . _SPLIT_ Il voit grand pour son entreprise et c'est sans hésiter qu'il a procédé à l'agrandissement de l'étable .


Coprésidente du Congrès des études sur les visiteurs en 1991 et d'un colloque sur le même sujet en 1993 , titulaire d'une maîtrise en études muséales de l'Université de Toronto et conseillère en management , elle est directrice de la firme Rubenstein & Associates , qui offre des services de consultation en gestion au secteur culturel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Elle détient une maîtrise en études muséales de l'Université de Toronto et est consultante certifiée en gestion . _SPLIT_ Rosalyn Rubenstein est la directrice de Rubenstein & Associates qui est basée à Ottawa et fournit des services de conseil en gestion au secteur culturel .


Coprésidé par Ali Buchanan et Ruth Koch , les membres du comité comprennent Christina Duncan , Roz Farber , Pia Fortmuller ( représentante Youth Rider ) , Jaimie Irwin ( représentante de liaison avec le développement domestique ) , Chrystal Kroetch , Amy McIlwham ( représentante Youth Rider . ) , Gillian Sutherland , Sharon Wilson et Chris von Martels .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ali Buchanan et Ruth Koch se partagent la présidence du comité . _SPLIT_ Les autres membres sont : Christina Duncan , Roz Farber , Pia Fortmuller ( représentant Jeunes Cavaliers ) , Jaimie Irwin ( Liaison avec le comité de Développement National ) , Chrystal Kroetch , Amy McIlwham ( représentant Jeunes Cavaliers ) , Gillian Sutherland , Sharon Wilson et Chris von Martels .


Coprésidé par Dominique Anglade , directrice principale chez Nortel Networks et ancien président de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal , et Phillip Haid de Manifest Communications , le Forum réunit environ 45 représentants de jeunes et de groupes autochtones , d'entreprises , d'organisations non gouvernementales et de travailleurs les organisations , ainsi que les organisations universitaires , de recherche et de médias , en examinant les mesures qui peuvent être prises pour encourager davantage de jeunes Canadiens à voter .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coprésidé par Dominique Anglade , gestionnaire principale à Nortel Networks et ancienne présidente de la Jeune Chambre de Commerce de Montréal , et Phillip Haid , de Manifest Communications , le forum rassemble environ 45 représentants de groupes de jeunes et d'Autochtones , d'entreprises , d'organisations non gouvernementales et syndicales , ainsi que d'organisations d'universitaires , de chercheurs et de médias . _SPLIT_ Ils examineront les mesures qui pourraient encourager plus de jeunes Canadiens à voter .


Coprésidé par Heidi Welker , vice-présidente du marketing , et Henry Crochetiere , directeur des ressources humaines , un comité a été formé , avec des membres nommés de chaque région , ainsi qu'une personne de chacune des grandes succursales .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Sous la coprésidence de Heidi Welker , vice-présidente marketing , et de Henry Crochetière , directeur des Ressources humaines , un comité a été mis sur pied . _SPLIT_ Ses membres viennent de toutes les régions , en plus d’une personne provenant de chacune des plus importantes succursales .


Coprésidée par Liza Frulla , ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine , et Gary Mar , ministre du Développement communautaire de l'Alberta , cette rencontre avait pour thème Répondre aux changements futurs de la société canadienne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Le thème de la réunion était" "Réagir à une société canadienne en mutation" "" . _SPLIT_ Il était coprésidé par la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine Liza Frulla , et le ministre du Développement communautaire de l'Alberta Gary Mar .


Coprésidée par le président de la délégation Joost Lagendijk ( Verts/ALE , NL ) et le président de la commission parlementaire turque pour l'intégration européenne Ali Babacan ainsi que le Commissaire européen à l'élargissement , Olli Rehn , cette rencontre traitera entre autres l'union douanière et le dialogue interculturel ; une conférence de presse est prévue en fin de travaux le 28 mai à 12 heures .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coprésidée par le président de la délégation du PE , Joost Lagendijk ( Verts / ALE , NL ) et le président de la commission d'intégration européenne de l'Assemblée nationale turque , Yasar Yakis , la réunion entendra le ministre turc des Affaires étrangères Ali Babacan ainsi que le commissaire à l'élargissement Olli Rehn . _SPLIT_ La réunion abordera les questions liées à l'union douanière et au dialogue interculturel et se terminera par une conférence de presse des coprésidents le 28 mai à midi .


Coprésidées par des hauts fonctionnaires fédéraux et des dirigeants de l’industrie ( on pourra ajouter une coprésidence provinciale-territoriale ) , les tables détermineront la façon d’atteindre les objectifs nationaux en se fondant sur :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Les tables seront coprésidées par des hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral et de l'industrie ( un coprésident provincial / territorial peut être ajouté ) . _SPLIT_ Les tableaux identifieraient comment atteindre les objectifs nationaux , sur la base:


Coptis a rejoint les membres de la NPA , Natural Products Association , dans l’effort d’éduquer et d’informer les consommateurs sur des choix de produits plus sains , plus durables et qui visent à réduire l’empreinte environnementale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coptitis a rejoint la NPA , association de produits naturels - la principale voix de l'industrie des produits naturels . _SPLIT_ Les efforts de l'association consistent à éduquer et à informer les consommateurs des choix de produits plus sains et plus durables visant à améliorer les modes de vie et à réduire l'empreinte environnementale .


Copyright / Source Newton Wolverton Lorsque Newton Wolverton , né à Wolverton , en Ontario , avait 15 ans et travaillait comme équipier à Washington , il a présenté une pétition pour la paix au président Lincoln d'un comité de Canadiens au moment de l'affaire Trent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Droit d'auteur/Source À l'âge de 15 ans , Newton Wolverton , né à Wolverton , en Ontario , travaille comme cocher à Washington . _SPLIT_ Il présente alors une pétition pour la paix au président Lincoln de la part d'un groupe de Canadiens à l'époque de l'affaire du Trent .


Coque personnalisée iPhone 3 le standard de chez apple est personnalisable pour , elle offre une excellente protection pour votre iPhone 3 La texture soft de la coque personnalisable la rend facile à glisser dans n’importe quel réceptacles , caseart personnalise à la demande votre futur coque personnalisée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Case personnalisée rigide Caseart est personnalisable pour iPhone 3 personnalisée , _SPLIT_ Il offre une excellente protection pour votre case personnalisée iPhone 3 . La texture lisse de la coque personnalisable permet de glisser facilement dans toutes les récipients , tous deux dans votre poche de jean .


Corail Hélicoptères vous propose la plus belle sélection de vols touristiques en hélicoptère , pour explorer les merveilles du patrimoine naturel de La Réunion .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corail Hélicoptères propose la meilleure sélection de survols touristiques . _SPLIT_ Vous explorerez les merveilles de son parc national .


Corbett et Pinsonneault s'adonnaient au trafic de cocaïne , le premier avançant des fonds à l'autre pour l'achat de stupéfiants illégaux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corbett et Pinsonneault étaient impliqués dans le commerce de la cocaïne . _SPLIT_ Corbett finançait Pinsonneault dans l'achat de drogues illégales .


Cordon ou bouton PCA endommagé Avant ou après chaque utilisation , assurez-vous que le cordon PCA est intact et ne présente pas de coupures ou d'isolant manquant , et que le connecteur PCA et le bouton sont solidement fixés au cordon Ipump - Veuillez vous reporter à la Section 7 - Maintenance préventive du manuel d'utilisation de l'Ipump .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cordons pour ACP éraillés ou bouton_SPLIT_ 'ACP endommagé Avant ou après chaque utilisation , assurez-vous que le cordon pour ACP est intact , qu'il n'est éraillé en aucun endroit , qu'il est bien isolé , et que le raccord et le bouton d'ACP sont solidement fixés au bouton . IPump - Veuillez consulter la section 7 , Entretien , du manuel d'utilisation de la pompe IPump .


Cordons pour ACP éraillés ou bouton d’ACP endommagé Avant ou après chaque utilisation , assurez-vous que le cordon pour ACP est intact , qu’il n’est éraillé en aucun endroit , qu’il est bien isolé , et que le raccord et le bouton d’ACP sont solidement fixés au bouton . _SPLIT_ IPump – Veuillez consulter la section 7 , Entretien , du manuel d’utilisation de la pompe IPump .


Corel a déjà publié plusieurs CD-ROM contenant des jouets , des meubles , de la verrerie et des outils des collections du Musée , et plusieurs autres CD de cette série seront bientôt disponibles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corel a déjà lancé plusieurs disques compacts contenant des images de jouets , de mobilier , de verrerie et d'outils des collections du Musée . _SPLIT_ Plusieurs autres disques sont prévus dans la même série .


Coreper Le Comité des représentants permanents ou "Coreper" ( article 207 du traité instituant la Communauté européenne ) est chargé de préparer les travaux du Conseil de l'Union européenne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coreper Suite à la signature du traité de Lisbonne , le glossaire est en cours d'actualisation . _SPLIT_ Le Comité des représentants permanents ou Coreper ( article 207 du traité instituant la Communauté européenne ) est chargé de préparer les travaux du Conseil de l'Union européenne .


Corey Wamsteeker a été le seul joueur à marquer un but pour Grand Prairie , convertissant une passe de Jordan Clark , envoyant la foule de plus de 1 900 personnes au Crystal Center dans une frénésie au milieu de la troisième période .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corey Wamsteeker a été le seul joueur à marquer pour le Storm après avoir capté une passe de Jordan Clark . _SPLIT_ Son but a soulevé la foule de plus de 1 900 au Centre Crystal vers le milieu du dernier tiers .


Corinna est née le 6 février à Achern , dans le sud-ouest de l'Allemagne et a grandi à Kappelrodeck , une ville connue pour son vin au pied des montagnes de la forêt noire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corinna est née le 6 . 2 . 1983 à Achern . _SPLIT_ Elle a grandi à Kappelrodeck , un village fameux pour son vin à l'entrée du forêt noir .


Corinne Thomas est une artiste basée à New York , née en France ( Châteauroux ) en 1970 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corinne Thomas est une artiste autodidacte basée à New York . _SPLIT_ Elle est née en France ( Châteauroux ) en 1970 .


Corinne a acquis sa première expérience précieuse en communication d'entreprise lors d'un stage chez Flughafen Zürich AG et a également rédigé des articles indépendants pour un journal régional .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corinne Niklaus a fait ses premières expériences intéressantes en communication organisationnelle à titre de stagiaire chez Flughafen Zürich AG . _SPLIT_ Elle a également rédigé des articles dans un journal régional en tant que collaboratrice indépendante .


Corinne accompagne ses clients dans tous projets de réfection de fauteuils et canapés tous styles et toutes époques , tissus ou cuir en respectant les règles traditionnelles du métier .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corinne guide ses clients à travers leurs canapés et ses fauteuils projetés de tous les styles et périodes . _SPLIT_ Elle travaille en respectant le savoir-faire tradonal avec des matériaux en cuir ou des tissus des éditeurs de design .


Corkum n'a pas seulement capturé la toute première image d'un électron en orbite autour d'un atome , mais a également construit le modèle conceptuel qui lui a permis de le faire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

M . Corkum n'a pas seulement saisi le tout premier cliché d'un électron en orbite autour de son noyau . _SPLIT_ Il a surtout créé le modèle théorique qui lui a permis de le faire .


Cormac: Nous ne sommes qu’un groupe de Rock’n’Roll , nous faisons ce que nous faisons ( rires ) … Je n’en sais rien…
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cormac : Nous sommes juste un groupe de rock'n'roll , nous faisons ce que nous faisons ( rires ) . . . _SPLIT_ e ne sais pas trop . . .


Cornaz AG-Holding , en tant que principal actionnaire de Vetropack Holding Ltd , soutient ce rachat d'actions et annonce également que , en fonction des conditions de marché , elle va acquérir et exercer des options de vente supplémentaires sur le marché .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En sa qualité d’actionnaire principale de Vetropack Holding SA , Cornaz AG-Holding soutient ce rachat d’actions . _SPLIT_ La société a annoncé qu’elle achètera et exercera sur le marché des options de vente supplémentaires en fonction des conditions du marché .


Corona devait conclure une entente avec quelqu'un; elle envisageait de posséder en définitive la moitié environ des droits sur les terrains mis en valeur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corona a dû conclure un accord avec quelqu'un . _SPLIT_ Corona envisageait éventuellement de détenir environ la moitié des intérêts dans les propriétés développées .


Coronavirus: Découvrez les informations mise à jour sur votre voyage au Bolivie ici .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Coronavirus: Mise à jour sur les voyages en Bolivie . _SPLIT_ Cliquez ici pour plus d'informations .


Corporatif: Impôts dû 2 ou 3 mois ( dépendant du type de société ) après la fin d'année , rapport d'impôts est dû 6 mois après la fin d'année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corporate: Les taxes sont dus à 2 ou 3 mois , selon la société , après la fin de l'exercice . _SPLIT_ L'impôt ( T2 ) doit être rempli 6 mois après la fin de l'année .


Corporation sans but lucratif au service de la collectivité montréalaise , Aéroports de Montréal ( ADM ) est une société financièrement autonome , ne recevant aucune subvention gouvernementale annuelle ou statutaire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Aéroports de Montréal ( ADM ) est une société à but non lucratif desservant la communauté de Montréal . _SPLIT_ Il est financièrement autonome et ne reçoit aucune subvention annuelle ou législative légale .


Corporations Canada conservera les honoraires que vous avez payés et les appliquera aux statuts corrigés , sauf si vous avisez le directeur par écrit que vous retirez la demande , auquel cas les frais vous seront remboursés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corporations Canada conservera les droits versés en prévision de l'envoi d'une nouvelle demande . _SPLIT_ Les droits vous seront toutefois remboursés si vous informez le directeur , par écrit , de votre décision de retirer la demande .


Corps composé d’acier de 3mm et ABS chromé , qui obtient un poids unique de 4 , 2 Kg , étant le premier coffre-fort léger , ce qui le rend facile à transporter et à installer , en plus de respecter l’environnement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le corps est composé d'acier chromé satiné de 3 mm et d'ABS . _SPLIT_ Ne pesant que 4 , 2 kilos ( 9 , 259 lb ) et être le premier coffre-fort léger facile à transporter et installer , en aidant également l'environnement .


Corps de poste , , en , Ce formulaire est destiné à nous aider à évaluer votre aptitude à obtenir un visa étudiant , , en , et aidez-nous à évaluer si un visa étudiant vous sera accordé , , en , Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'une demande de visa étudiant , , en , nous ne pouvons pas non plus donner de conseils en matière de migration , , en , Où allez-vous demander ce visa , , en
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ce formulaire est destiné à nous aider à évaluer votre aptitude à un visa étudiant , _SPLIT_ Et aidez-nous à évaluer si vous obtiendrez un visa d'étudiant . Veuillez noter que cela ne correspond pas à une demande de visa d'étudiant , ni de conseils de migration .


Corps en 3 parties olénoïdes , carapace avec thorax segmenté , 1 paire d'antennes , membres birames chacun avec jambe de marche et trilobite branchial Arthropoda Trilobita Opabinia Corps allongé et segmenté avec appendices en forme de lobe avec branchies , appendice en forme de tronc avec griffe , 5 yeux
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Olenoides Corps divisé en trois parties; carapace; thorax segmenté; une paire d'antennes; membres birames composés d'une patte locomotrice et de branchies . _SPLIT_ Trilobites Arthropodes Trilobites Opabinia Corps allongé et segmenté , doté d'appendices lobés munis de branchies; appendices en forme de trompe terminée par une pince; cinq yeux .


Corps en acier doux embouti , peint extérieurement avec de la résine polyester .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corps en acier obtenu par emboutissage profond . _SPLIT_ Peinture extérieure en résine polyester .


CorpsSa dernière édition s'est déroulée du 9 au 12 janvier 2018 à Las Vegas aux Etats-Unis , la France représentait la 3ème présence , avec 266 entreprises et structures exposantes , ce salon est l'occasion pour les constructeurs automobiles et équipementiers d'exposer leurs dernières innovations technologiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CorpsLa dernière édition s'est tenue du 9 au 12 janvier 2018 à Las Vegas , États-Unis . _SPLIT_ La France a représenté cette année la 3ème présence mondiale avec 266 entreprises et structures exposantes . Ce salon est l'occasion pour les constructeurs automobiles et équipementiers d'exposer leurs dernières innovations technologiques .


Corpusse est un musicien , artiste de performance et peintre né à Montréal qui poursuit sa vision extrême et sans compromis depuis plus de 20 ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corpusse est musicien , artiste de performance et peintre , né à Montréal . _SPLIT_ Il poursuit sa vision extrême et sans compromis depuis plus de 20 ans .


Correcte pour pouvoir être utile par rapport aux fins prévues Les sources d'information et/ou les méthodes employées pour la collecte ou la création ( y compris les métadonnées contextuelles ) :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Correct pour être utile pour son usage prévu . _SPLIT_ Les sources d'informations et / ou les méthodologies de collecte ou de création ( y compris les métadonnées contextuelles ) sont:


Correcte pour pouvoir être utile par rapport aux fins prévues Les sources d’information et/ou les méthodes employées pour la collecte ou la création ( y compris les métadonnées contextuelles ) : - peuvent être consultées par les utilisateurs , pour leur permettre d’interpréter , d’évaluer et de comprendre le niveau d’exactitude; - sont reconnues , crédibles et justifiables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Correct pour être utile pour son usage prévu . _SPLIT_ Les sources d'information et / ou les méthodologies de collecte ou de création ( y compris les métadonnées contextuelles ) sont: - disponibles pour que les utilisateurs interprètent , évaluent , comprennent le niveau de précision; et - accepté , crédible et défendable .


Correction d'un problème qui empêchait le moniteur de lectures actuelles d'afficher correctement le graphique ( valeur ) lorsque le paramètre de format des nombres du système d'exploitation passait d'un «point» à une «virgule» comme point décimal .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Un problème empêchait Current Readings Monitor d'afficher correctement une valeur graphique lorsque le symbole décimale était une virgule et non un point dans la configuration du format des nombres du système d'exploitation . _SPLIT_ Ce problème a été corrigé .


Correction d'un problème qui se produisait lorsque des dizaines d'unités distantes communiquaient via un répéteur , où le répéteur ne pouvait parfois pas gérer le niveau de communication concentré .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Lorsque des douzaines d'unités distantes communiquaient par le biais d'un répéteur , un problème empêchait parfois le répéteur de gérer un tel flux de communications . _SPLIT_ Ce problème a été corrigé .


Correction des erreurs et avertissements du flux de données Erreurs Voici ci-dessous quelques exemples d'erreurs courantes dans Google Merchant Center URL invalide Pour commencer , toutes les erreurs liées à l'URL sont dues au fait que vous n'avez pas spécifié l'URL de votre site Web dans votre compte Google Merchant Center , alors accédez à: Paramètres généraux de Google Merchant Center .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Une fois que les données ont été analysées , un rapport est généré incluant les erreurs et les avertissement qui doivent être corrigés . _SPLIT_ Corriger les erreurs Les erreurs Voici les erreurs les plus courantes : Invalid URL Pour commencer , toutes les erreurs relatives à l'URL sont dues au fait que vous n'ayez pas mentionné l'URL de votre site dans votre compte :Google Merchant Center Settings General .


Correction pour le formulaire T5013A , État des revenus d'une société de personnes pour les abris fiscaux et les dépenses en ressources renoncées Case 119 - Montant à risque rajusté Lorsque vous utilisez ou remplissez la version 2006 du formulaire T5013A , la case 119 ne doit pas être prise en compte et cette case sera supprimée à la prochaine révision des formulaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Correction au formulaire T5013A , État des revenus d'une société de personnes pour les abris fiscaux et les frais de ressources ayant fait l'objet d'une renonciation Case 119_SPLIT_ Fraction à risques rajustée Lorsque vous utilisez ou remplissez la version 2006 du formulaire T5013A , vous ne devez pas prendre compte de la case 119 . Cette case sera enlevée dès la prochaine révision du formulaire .


Correspond aux packages dont la priorité est prioritaire; la priorité doit être supplémentaire , importante , facultative , obligatoire ou standard .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Sélectionner les paquets dont la priorité_SPLIT_ st priorité . La priorité doit être extra , important , optional , required ou standard .


Correspondance avec des Grecs et des étrangers avec qui Yannis Tsarouchis entretenait des relations amicales ou professionnelles , comme Lila De Nobili , Tériade ( Stratis Elefthériadis ) , Claude Bernard , Yannis Moralis , Manos Hatzidakis , Alexis Minotis , Franco Zefirelli , ainsi que de nombreux autres membres de la société athénienne de son temps .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cela inclut la correspondance avec les Grecs et les étrangers qui étaient des amis de Tsarouchis ou ont eu une relation professionnelle avec lui . _SPLIT_ Ils comprennent la Lila de Nobili , Teriade ( Stratis Elefthariades ) , Claude Bernard , Yannis Moralis , Manos Chatzidakis , Alexis Minotis , Franco Zeffirelli et de nombreux autres membres de la société athénienne de la journée .


Correspondance et récits de marchands de Newcastle , dont les importations allaient de produits alimentaires comme le thé aux vêtements , quelques références à des affaires familiales et aux nouvelles économiques de Miramichi .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Correspondance et comptes concernant des marchands de Newcastle , qui importaient aussi bien des produits alimentaires , comme du thé , que des vêtements . _SPLIT_ Certaines mentions concernent des familles et nouvelles économiques sur la Miramichi .


Correspondant à Paris de la Frankfurter Allgemeine Zeitung depuis 1986 , et plus récemment de la Süddeutsche Zeitung , il enseigne à l'Institut d'études politiques de Paris et a publié plusieurs ouvrages .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est le correspondant à Paris de la Frankfurter Allgemeine Zeitung depuis 1986 et de la Süddeutsche Zeitung depuis 2013 . _SPLIT_ Il enseigne les Sciences politiques à l'Institut d'études politiques de Paris et a publié plusieurs livres .


Corridors Quelle est l'importance des corridors pour les oiseaux forestiers à différents niveaux de couvert forestier; à quoi servent les couloirs par la faune et la flore nuisibles; et quel est l'avantage net pour les oiseaux nicheurs ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Couloirs Dans quelle mesure les couloirs jouent-ils un rôle important pour les oiseaux forestiers , selon le pourcentage de couvert forestier ? _SPLIT_ Comment les espèces nuisibles de faune et de flore utilisent-elles les corridors et quel est l'avantage net pour les oiseaux nicheurs ?


Corriger cette situation , tel est l'objectif qu'on aurait dû donner au groupe d'experts qui , en passant , est constitué de gens fort respectables , dont Robert Lacroix , qui a été mon directeur de thèse à l'université , en sciences économiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le panel d'experts aurait dû demander à rechercher une solution à cette situation . _SPLIT_ Au passage , les membres du panel sont des personnes très respectables , comme Robert Lacroix , économiste et mon conseiller de thèse universitaire .


Corrigé un problème qui empêchait la mise à jour groupée dans une table d'inspection , en affectant une valeur à une colonne sur toutes les lignes sélectionnées dans un tableau .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Dans cette version , nous avons corrigé un problème qui empêchait l'utilisateur de mettre à jour les lignes d'inspection en mode bulk . _SPLIT_ Il est maintenant possible d'affecter une valeur à une colonne , pour toute ligne d'inspection sélectionnée dans une grille horizontale .


Corsair ajoute qu'une décision défavorable de sa demande ne pourra aider les objectifs poursuivis par les transporteurs canadiens et qu'elle ne s'est pas opposée et ne s'oppose pas normalement aux demandes d'Air Transat .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corsair soutient qu'une décision défavorable n'aiderait pas les objectifs des transporteurs canadiens . _SPLIT_ De plus , Corsair ne s'est pas opposée ni ne s'oppose normalement aux demandes d'Air Transat .


Corsair demande l'octroi d'un droit extra-bilatéral pour desservir Moncton car la desserte de ce point n'est pas prévue dans l'Accord de 1976 , les seuls points canadiens que Corsair est autorisée à desservir sur la route 1 du tableau des routes françaises au moyen de ses propres aéronefs étant Montréal ou Toronto , ou les deux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corsair demande à l'autorité extra-bilatérale de desservir le point Moncton car le service à ce stade n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 . _SPLIT_ Aux termes de l'entente de 1976 , Corsair est autorisée à desservir la route 1 du calendrier des routes françaises qui autorise ses propres services aériens uniquement vers les points canadiens Montréal et / ou Toronto .


Corsair désire obtenir les droits bilatéraux en question , car le service à Moncton ( Nouveau-Brunswick ) , Canada n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 aux termes duquel Corsair est autorisée à exploiter des services sur la route 1 du tableau de routes français qui permet seulement la desserte des points Montréal ou Toronto au moyen de ses propres aéronefs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corsair demande l'autorisation extra-bilatérale de desservir le point Moncton , Nouveau-Brunswick , Canada , car le service à ce stade n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 . _SPLIT_ Aux termes de l'entente de 1976 , Corsair est autorisée à desservir la route 1 du calendrier des routes françaises qui autorise ses propres services aériens vers Montréal et / ou Toronto uniquement .


Corsair désire obtenir les droits bilatéraux en question , car le service à Moncton ( Nouveau-Brunswick ) , Canada n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 aux termes duquel Corsair est autorisée à exploiter des services sur la route 1 qui comprend les points Montréal ou Toronto , ou les deux , seulement , au moyen de ses propres aéronefs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corsair demande l'autorisation extra-bilatérale de desservir le point Moncton , Nouveau-Brunswick , Canada , car le service à ce stade n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 . _SPLIT_ Aux termes de l'Entente , Corsair est autorisé à desservir la Route 1 qui couvre les points Montréal et / ou Toronto uniquement pour ses propres services aériens .


Corsair désire obtenir les droits extrabilatéraux en question , car le service à Moncton ( Nouveau-Brunswick ) , Canada n'est pas prévu dans l'Accord de 1976 aux termes duquel Corsair est autorisée à exploiter des services sur la route 1 du tableau de routes français qui permet seulement la desserte des points Montréal ou Toronto au moyen de ses propres aéronefs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


Corso devrait ouvrir très prochainement rue Crescent et proposer une cuisine italo-méditerranéenne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le Corso devrait ouvrir ses portes très prochainement rue Crescent . _SPLIT_ Il proposera une cuisine italienne et méditerranéenne .


CorteXscape c'est un centre de créativité autour d'un Escape Game pour faire frémir vos méninges , un "bar de curiosités" pour brasser l'esprit critique et des activités pour stimuler votre ingéniosité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le cortexscape est un hub de créativité , construit autour d'un jeu d'évasion pour stimuler vos cellules cérébrales . _SPLIT_ Une «barre de curiosité 3 pour préparer votre esprit critique et vos activités pour stimuler votre intelligence .


Corteco est représenté dans 15 pays et , au travers du Groupe Freudenberg , est présent dans près de 60 pays .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corteco est représenté dans plus de 15 pays . _SPLIT_ Grâce au groupe Freudenberg , nous atteignons les clients du monde entier dans 60 pays .


Corus a présenté une idée intéressante qui appelle à pondérer les productions dramatiques anglaises par un facteur Momentum qui s'appliquerait aux séries de retour: les programmes qui avaient des préventes et qui répondaient à d'autres critères recevraient une reconnaissance particulière .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Corus avance une idée intéressante qui consiste à pondérer les productions dramatiques anglophones par un facteur de relance qui s'appliquerait aux séries rediffusées . _SPLIT_ Les émissions qui auraient eu des préventes et qui respecteraient d'autres critères auraient droit à une reconnaissance particulière .


Cosentyx est un anticorps monoclonal d'immunoglobuline ( Ig ) G1 entièrement humaine qui se lie sélectivement à l'interleukine-17A et appartient à la classe thérapeutique des modificateurs de la réponse biologique .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cosentyx est un anticorps monoclonal de type immunoglobuline ( Ig ) G1 entièrement humain qui se lie de façon sélective à l’interleukine17A . _SPLIT_ Il appartient à la classe thérapeutique des modificateurs de la réponse biologique .


Cosign a été fondé en 1993 et au cours de ces 20 dernières années l’entreprise s’est transformée en une référence mondiale dans la signalisation architecturale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

COSIG a été créé en 1993 . _SPLIT_ Au cours des 20 dernières années , il est devenu la référence inégalée en ce qui concerne la signalisation architecturale .


Cosimo della Gherardesca , le deuxième évêque , s'est procuré tous les meubles et vases sacrés à usage liturgique , pour permettre la célébration solennelle de la fête du patron Saint Martial le 1er juillet 1630 , malgré le fait que l'utilisation de l'église était encore limitée à la zone près du transept et de l'autel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le maître-autel est aussi édifié . _SPLIT_ Cosimo della Gherardesca , le second Évêque , fournit l'ameublement et les objets liturgiques , de façon à pouvoir célébrer solennellement , le premier juillet 1630 , la fête du Saint patron Martial , bien que l'Église soit encore limitée à la zone près du transept et de l'autel .


Cosmos 954 , un grand satellite de reconnaissance militaire soviétique alimenté par un réacteur nucléaire , survit à la rentrée dans l'atmosphère et s'écrase au-dessus des Territoires du Nord-Ouest , ce qui conduit à l'opération Morning Light pour la recherche et la récupération de débris radioactifs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cosmos 954 , un gros satellite militaire de reconnaissance soviétique propulsé par un réacteur nucléaire , rentre dans l'atmosphère et s'écrase dans les Territoires du Nord-Ouest . _SPLIT_ L'opération Morning Light est mise en branle afin de récupérer les débris radioactifs .


Costaisa Group sera présent du 12 au 15 novembre à Medica , le plus grand salon international sur les technologies médicales , qui célèbre cette année sa 45ème édition , et où les dernières nouveautés et progrès dans le secteur sont montrés .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Du 12 au 15 novembre , Costea Group allons assister à Medica , l'événement international principal sur la technologie médicale . _SPLIT_ Cette année , c'est sa 45e édition et présentera les dernières avancées du secteur .


Costaisa a organisé aujourd'hui une séance de travail ouverte à son réseau de clients , afin d'échanger des expériences et d'établir les domaines d'amélioration de DataConnect , sa solution visant à intégrer des informations de soins de santé , qui permet l'envoi d'un rapport de données obligatoire à l'Administration Publique ainsi qu'aux assureurs .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Costea a organisé aujourd'hui un atelier ouvert à son réseau de clients , afin d'échanger des expériences et de recevoir des suggestions d'amélioration concernant Dataconnect , sa solution à l'intégration des informations sur les soins de santé . _SPLIT_ La commission permet d'envoyer des notifications de données obligatoires à envoyer aux autorités publiques et aux compagnies d'assurance .


Costaisa au IVème Forum de Réunion pour la gouvernance des TIC dans le domaine de la santé , organisé par laSEIS ( Société Espagnole de l'Informatique de Santé ) avec la collaboration du gouvernement de La Rioja , qui vise à promouvoir l'échange d'informations entre les responsables de la gestion des TIC dans ce domaine et faciliter ainsi la prise de décisions .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Costea assiste au 4ème forum pour la gouvernance des TIC dans la santé , organisée par SEIS ( Société espagnole d'informatique de la santé ) soutenue par le gouvernement régional de la Rioja ( Espagne ) . _SPLIT_ Il vise à faciliter le partage d'informations entre les gestionnaires de TIC dans ce domaine , ainsi que le processus de prise de décision .