CP fonde l'argument ci-dessus sur des données de 1991 , affirmant que cette année est assez représentative du type de marchandises et des volumes de tonnage manutentionnés au port de Saint John .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le CP se fonde sur des données de 1991 pour affirmer ce qui précède . _SPLIT_ Il soutient que cette année est assez représentative du type de marchandises et des volumes de tonnage traités au port de Saint John .


CP soutient qu'il est clair que la construction incomplète de la route 110 est le principal facteur qui a conduit à la proposition de prolonger le chemin Curtis; que la construction du pont de la rivière Assiniboine a créé un nouveau tracé orientant la circulation sur les routes existantes telles que PR 468 et Curtis Road .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

De l'avis du CP , il est clair que la construction incomplète de la route 110 est la principale raison pour laquelle la Municipalité se propose de rallonger le chemin Curtis . _SPLIT_ Il ajoute que , depuis la construction du pont de la rivière Assiniboine , le trafic utilise les routes existantes comme la route provinciale 468 et le chemin Curtis .


CP soutient que ni la Ville ni Transports Canada n'ont fourni de preuves suffisantes pour justifier l'installation de barrières , que le passage à niveau demeure sécuritaire tel qu'il est actuellement équipé et que l'intention de la Ville d'éliminer le sifflement est le principal facteur pour l'ajout de barrières .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le CP fait valoir que ni la Ville ni Transports Canada n'ont fourni de preuves suffisantes pour justifier l'installation de barrières . _SPLIT_ Il ajoute que le franchissement demeure sécuritaire avec son équipement actuel et que c'est l'intention de la Ville d'éliminer l'utilisation du sifflet au franchissement qui est la principale raison pour installer des barrières .


CPB série 16 , dont la date d'émission est le 1er décembre 2000 et dont l'échéance est de 10 ans , portera un taux d'intérêt de 5 , 50% la première année , de 5 , 70% la deuxième année et de 5 , 90% troisième année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces émissions sont en vente à partir d'aujourd'hui . _SPLIT_ Les OPC de l'émission 16 , en date du 1er décembre 2000 et portant une échéance de 10 ans , seront assorties d'un taux d'intérêt de 5 , 50 % la première année , de 5 , 70 % la deuxième année et de 5 , 90 % la troisième année .


CPB série 19 , avec une date d'émission du 1er mars 2001 et une durée de 10 ans jusqu'à l'échéance , portera un taux d'intérêt de 4 , 35% la première année , 4 , 45% la deuxième année et 4 , 55% troisième année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ces émissions sont en vente à partir d'aujourd'hui . _SPLIT_ Les OPC de l'émission 19 , en date du 1er mars 2001 et portant une échéance de 10 ans , seront assorties d'un taux d'intérêt de 4 , 35 % la première année , de 4 , 45 % la deuxième année et de 4 , 55 % la troisième année .


CPCL déclare qu'il est inutile de dépenser de l'argent pour effectuer les réparations nécessaires jusqu'à ce qu'il soit assuré que le service ferroviaire sera rétabli; ainsi , la réparation du revêtement CPCL a été suspendue en attendant le résultat de cette demande .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La CPCL indique qu'il est inutile de consacrer de l'argent aux réparations tant que l'on ne saura pas si le service ferroviaire sera rétabli . _SPLIT_ Par conséquent , la réparation de la voie d'évitement de la CPCL a été interrompue jusqu'à ce que l'on connaisse le résultat de la présente demande .


CPE cherche à fournir de l'information sur la «disposition à apprendre» des jeunes enfants et l'influence des facteurs communautaires sur le développement précoce des enfants afin d'améliorer la capacité de la communauté à surveiller le développement de l'enfant et à créer des réponses communautaires efficaces .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CPE veut mettre à la disposition des collectivités des données sur la préparation des jeunes enfants à l'apprentissage et sur l'influence des facteurs communautaires sur leur développement . _SPLIT_ On veut ainsi accroître la capacité des collectivités de suivre le développement des enfants et de mettre au point des interventions communautaires efficaces .


CPS Vous pouvez également photocopier le formulaire qui se trouve à la fin du « livre bleu » intitulé Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques un ouvrage publié annuellement par l’Association des pharmaciens du Canada et qui contient des renseignements sur plusieurs mais pas tous les produits dont la vente a été autorisée par Santé Canada au pays .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"CPS Vous pouvez photocopier le formulaire au verso du" "livre bleu" , "qui est intitulé Le Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques . "_SPLIT_ Ce livre , produit chaque année par l'Association des pharmaciens du Canada , comprend des informations sur les produits de nombreux produits autorisés par Santé Canada pour la vente au Canada , mais pas tous .


CPTED n'a pas besoin d'être coûteux ou difficile à appliquer et consiste simplement à tirer parti de l'environnement naturel de votre propriété , de son accès et du potentiel de détection facile en cas de crime .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il n'est pas nécessaire que la PCAM soit coûteuse ou difficile à mettre en oeuvre . _SPLIT_ Il suffit de tirer profit du voisinage de votre propriété , de ses accès et des possibilités de détecter facilement un crime en train de se produire .


CR Matty est une superbe photographe , elle a passé parfois à prendre des photos de cowboys du Montana , les vrais , il y a tellement de vie dans les portraits et dans les paysages que je ne peux pas m'arrêter de les regarder .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CR Mattyest une photographe hors du commun , elle a passé pas ma l de temps avec les cowboys du Montana , les vrais . _SPLIT_ Ses photos sont fascinantes , je ne peux me résoudre à arrêter de les regarder en boucle .


CR Matty est une photographe hors du commun , elle a passé pas ma l de temps avec les cowboys du Montana , les vrais . _SPLIT_ Ses photos sont fascinantes , je ne peux me résoudre à arrêter de les regarder en boucle .


CREATIVE TUNISIA , riche d’une longue expérience dans l’organisation d’évènements , de congrès et d’incentives , met à votre disposition sa passion de la Tunisie et sa connaissance de ses différentes régions , sites , hôtels et lieux de réunion .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La Tunisie créative a une longue expérience dans l'organisation d'événements , de conférences et d'incitations . _SPLIT_ Il vous offre sa passion pour la Tunisie et sa connaissance de différentes régions , sites , hôtels et sites de réunion .


CRIS a organisé une série de réunions sur divers projets , y compris une réunion du Global Governance Project qui suit les questions médiatiques à l'OMC et dans les accords commerciaux et travaille à renforcer le soutien à la Convention de l'UNESCO .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le CRIS a organisé une série de rencontres portant sur différents projets , comme celui sur la Gouvernance mondiale qui véhicule des questions sur les médias à l’OMC et dans les accords de commerce . _SPLIT_ On y a aussi débattu de l’appui à la Convention de l’UNESCO .


CRITÈRES D'ATTRIBUTION Outre l'examen des critères d'éligibilité , d'exclusion et de sélection , l'octroi d'une éventuelle subvention sera décidé sur la base du type de proposition soumise ( convention-cadre de partenariat ou convention de subvention de fonctionnement annuelle ) et en fonction des résultats par rapport aux critères d'attribution .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CRITÈRES D'ATTRIBUTION L'attribution d'une subvention ne dépend pas seulement de l'examen des critères d'éligibilité , d'exclusion et de sélection . _SPLIT_ La décision sera déterminée sur la base du type de proposition soumise ( convention-cadre de partenariat ou convention de subvention de fonctionnement annuelle ) et de ses réalisations par rapport aux critères d'attribution .


CROATIE Tous les salariés sont obligatoirement assurés contre le risque d'allocations de chômage qui est basé sur le principe de solidarité et fournit une prestation liée au revenu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CROATIA Tous les salariés sont obligatoirement assurés contre le risque de chômage et ont droit à une allocation de chômage en vertu du principe de solidarité . _SPLIT_ Les prestations sont liées aux salaires .


CROCIATA: Le mariage mixte avec des musulmans , qui a été traité dans un document des évêques italiens , n'est pas à encourager , car au fil des ans , les gens retournent souvent à leur situation culturelle d'origine et à leurs relations sociales , religieuses et juridiques , avec des conséquences parfois dramatiques cela peut tomber sur les enfants .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CROCIATA: Les mariages mixtes avec les musulmans , dont s’est occupé un document des évêques italiens , ne doivent pas être encouragés , parce que le passage du temps amène souvent à retourner à la situation culturelle et aux rapports sociaux , religieux et juridiques originaires . _SPLIT_ Cela entraîne des conséquences parfois dramatiques qui peuvent retomber sur les enfants .


CROP vient de réaliser pour ses clients une étude majeure sur le sujet , dont les résultats et les implications offrent non seulement des guides précis aux entreprises , mais aussi nous amènent encore un autre regard éclairant sur ce que notre société est en train de devenir !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La récolte vient de mener une étude majeure sur ce sujet pour ses clients . _SPLIT_ Nos conclusions et implications offrent non seulement des directives spécifiques aux entreprises , mais également des informations sur ce que notre société est en train de devenir !


CRS Racing a relevé le défi en Hongrie alors qu'Andrew Kirkaldy et Tim Mullen ont conduit la Ferrari n ° 91 à une deuxième place dans la catégorie âprement disputée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le team CRS Racing s'est montré à la hauteur du défi Hongrois . _SPLIT_ Andrew Kirkaldy et Tim Mullen conduisant la Ferrari n°91 vers la deuxième place dans une catégorie de haut niveau .


CRUZ Rosé est un Porto rosé aux saveurs fruitées qui se déguste pur sur glace , ou en cocktail , et se marie idéalement avec les poissons et les desserts aux fruits rouges .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cruz Rose est un port rosé avec des saveurs fruitées pouvant être appréciées sur les rochers ou dans un cocktail . _SPLIT_ Il accompagne parfaitement les desserts du poisson et des bares rouges .


CRÉDIT: 400 Sqn By Holly Bridges La semaine a été chargée pour les équipes de recherche et de sauvetage de la Force aérienne , les équipages de la 8e Escadre Trenton , de la 19e Escadre Comox , de la 17e Escadre Winnipeg et de la 1e Escadre Kingston , ainsi que d'autres unités , ont tous été appelés à sauver les Canadiens en péril .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Par Holly Bridges Les équipes de recherche et sauvetage de la Force aérienne ont été occupées cette semaine . _SPLIT_ Des équipes de la 19e Escadre Comox , de la 17e Escadre Winnipeg , de la 1re Escadre Kingston et d'autres unités ont dû venir en aide à des Canadiens en danger .


CS: L’une sert de réceptacle pour transporter l’autre hors et au-delà de ses limitations naturelles ; mais pas toujours et nécessairement dans l’ordre que l’on suppose .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CS: L'un est un navire pour transporter l'autre et au-delà de ses limitations naturelles . _SPLIT_ Bien que pas toujours , et pas nécessairement dans l'ordre que vous assumez .


CSA International est une division du Groupe CSA , qui se compose de CSA , association qui élabore des normes et des codes , de OnSpeX pour les services d'évaluation des produits de consommation , et de
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSA International est une division du Groupe CSA , qui comprend également:_SPLIT_ CSA , développeur de normes et de codes; OnSpeX pour les services d'évaluation de produits de consommation; et QMI , une direction nord-américaine de premier plan


CSA est une ONG qui travaille depuis plus de 30 ans dans le domaine de l’agriculture familiale , des politiques de développement et commerciales internationales et européennes , ainsi que du renforcement des organisations paysannes identifiées comme les acteurs clés , garants du maintien et du développement d’une agriculture familiale durable .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La CSA est une ONG travaillant depuis plus de 30 ans sur les entreprises agricoles familiales , les politiques de développement et le commerce international et européen . _SPLIT_ L'organisation travaille également sur le renforcement des organisations agricoles identifiées comme des acteurs clés pour garantir le maintien et le développement d'entreprises agricoles familiales durables .


CSBC a déposé une réponse à la réponse de l'Administration à son opposition le 13 mars 2001 et a ordonné des demandes de renseignements et un avis à produire à l'Administration le 15 mars 2001 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le 13 mars 2001 , CSBC a déposé sa réponse aux commentaires de l'Administration relativement à son avis d'opposition . _SPLIT_ Le 15 mars 2001 , CSBC a transmis à cette dernière une demande de renseignements et un avis de production .


CSD fournit ces services d'approvisionnement partout au Canada et à l'étranger et comprend les exigences opérationnelles exigeantes du MDN , la rigueur de la politique d'approvisionnement fédérale et les pratiques uniques de l'industrie de la construction .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La DSM offre ses services de passation de marchés partout au Canada et à l'étranger . _SPLIT_ Elle comprend les besoins opérationnels exigeants du MDN , la rigueur de la politique fédérale en matière de marchés et les pratiques particulières de l'industrie de la construction .


CSEE: La collaboration et l'unité entre les syndicats d'enseignants sont cruciales "Nous encourageons vivement une telle collaboration entre affiliés . Il y a un fort besoin d'unité et de coopération entre les syndicats d'enseignants au niveau européen" , a déclaré Martin Rømer , directeur de la région européenne de l'IE , le syndicat européen Comité de l'éducation ( CSEE ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSEE: Collaboration et unité entre les syndicats d'enseignants cruciales « Nous encourageons fortement une telle collaboration entre affiliés . _SPLIT_ Il existe un besoin important d'unité et de coopération entre syndicats d'enseignants au niveau européen » , a déclaré Martin Rømer , le Directeur de la Région européenne de l'IE , le Comité syndical européen de l'éducation .


CSEO = concentration sans effet observé; DL50 = dose estimée létale pour 50% des organismes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSEO = Concentration sans effet observé . _SPLIT_ DL50 = Dose qu’on estime létale pour 50% des organismes d’essai .


CSFEF: ne pas sacrifier les générations futures Lors de sa réunion de bureau , le CSFEF s'est engagé à se battre pour défendre une éducation publique de qualité , dans l'intérêt de la jeune génération . Il a également lancé un appel «Pour des enseignants capables de respecter les normes de l'école en tant qu'institution » .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSFEF: ne pas sacrifier les générations_SPLIT_ utures Lors de son Bureau , le CSFEF s'est engagé dans le combat pour la défense d'un service public d'éducation de qualité , dans l'intérêt des jeunes générations . Il a lancé un appel « Pour des enseignantes et enseignants à la hauteur des ambitions de l'institution scolaire » .


CSI propose différentes solutions pour vous aider à apprendre à votre propre rythme , soit l’apprentissage en ligne ou à l’aide d’un manuel , ou une combinaison des deux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSI propose une variété d'options pour vous aider à apprendre à votre rythme . _SPLIT_ Étudiez en ligne , par manuel ou en utilisant une combinaison des deux .


CSMC: Il y a un besoin continu d'activités de santé mentale parce que la prévalence et le fardeau économique de la maladie mentale demeurent importants au Canada: 1 Canadien sur 5 souffrira d'une maladie mentale chaque année , ce qui coûtera à l'économie canadienne environ 50 milliards de dollars par année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSMC: Les activités liées à la santé mentale demeurent nécessaires parce que la prévalence et le fardeau économique de la maladie mentale demeurent importants au Canada . _SPLIT_ Un Canadien sur cinq sera touché par la maladie mentale chaque année , une situation qui entraîne des coûts estimés à 50milliards de dollars par année .


CSN a également projeté une augmentation de 9 , 8% de la consommation intérieure de produits plats en acier en 2006 , tout en reconnaissant la croissance minimale des ventes intérieures laminées à chaud en 2005 , largement attribuable à la flambée des taux d'intérêt au début de l'année et à la baisse résultante des ventes intérieures la demande du secteur de la construction292 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSN prévoit également une augmentation de 9 , 8 % de la consommation intérieure de produits d'acier plats en 2006 , tout en tenant compte de la croissance minimale des ventes intérieures d'acier laminé à chaud , en 2005 . _SPLIT_ Cette hausse est attribuable en grande partie à la hausse en début d'année des taux d'intérêt , et au fléchissement de la demande intérieure de la part du secteur de la construction qui en a découlé292 .


CSR a indiqué qu'elle ne diffuserait pas de programmation locale , y compris de la publicité locale , sur ses canaux produits au Canada , mais a proposé de diffuser six minutes par heure de publicité nationale .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CSR indique qu'elle ne diffusera pas d'émissions locales ou de messages publicitaires locaux sur ses canaux produits au Canada . _SPLIT_ Elle propose plutôt de diffuser six minutes de publicité nationale par heure .


CSS est un moteur de sélection exclusif spécialement conçu pour générer un échantillon aléatoire de numéros de téléphone à composer , ce qui garantit que toutes les inscriptions résidentielles au Canada ont une chance égale d'être sélectionnées pour être incluses dans l'enquête .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'Échantillonneur est un moteur de sélection de propriété exclusive qui est conçu précisément pour produire un échantillon aléatoire de numéros de téléphone à composer . _SPLIT_ Ce processus assure que tous les numéros de téléphone résidentiels au Canada ont une chance égale d'être sélectionnés pour participer au sondage .


CSXT a fait valoir que le niveau de service fourni est approprié et tout à fait raisonnable compte tenu de la nature du trafic offert sur la ligne secondaire qui , en 1992 et 1993 , représentait moins d'un wagon par jour .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La CSXT soutient que le niveau de service fourni est approprié et tout à fait raisonnable étant donné la demande de trafic sur la ligne . _SPLIT_ En 1992 et 1993 , précise-t-elle , le trafic s'élevait à moins d'un wagon par jour .


CSXT a fait valoir que ses dossiers indiquent que les mouvements ferroviaires à destination et en provenance de Merlin n'ont totalisé que 15 wagons complets en 1991 , 27 wagons complets en 1992 et 9 wagons complets en 1993 et que , si Cargill incluait les expéditions en wagons complets en provenance d'autres endroits , par exemple de la ligne CN-CP , dans son total de 120 wagons , ils doivent être réduits .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La CSXT affirme de son côté que , d'après ses dossiers , le trafic d'entrée et de sortie à Merlin ne s'est élevé qu'à 15 wagons complets en 1991 , 27 en 1992 et 9 en 1993 . _SPLIT_ Si Cargill a inclus dans ses 120 wagons des expéditions d'autres endroits , conclut-elle , par exemple de la ligne CN-CP , il ne faut pas tenir compte de ces expéditions dans les calculs .


CT Parlez-nous de votre nouvelle approche de la musique après 1990 , si nouvelle approche il y a eu : a musique chorale et l’enseignement musical ont-ils changé ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CT: Discutez de la transformation de votre approche pour faire de la musique après 1990 , le cas échéant . _SPLIT_ La musique chorale et l'éducation musicale ont-elles changé ?


CT2000 possède une expérience longue de 30 ans , reconnue et appréciée par de très nombreuses entreprises italiennes et internationales et est en mesure d’assurer des traductions dans tous les domaines grâce à des traducteurs qualifiés travaillant dans leur langue maternelle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CT2000 a trente ans d'expérience et est reconnu et valorisé par de nombreuses entreprises italiennes et internationales . _SPLIT_ Il peut offrir tous les types de traduction grâce à l'utilisation de traducteurs qualifiés de haut-parleurs natifs .


CTL a des liens étroits avec sa société mère , et ces liens étroits permettent à Timken de choisir les moyens de transférer les bénéfices aux États-Unis .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CTL est étroitement intégrée à sa société mère . _SPLIT_ L'ampleur de cette intégration permet à Timken de choisir les moyens par lesquels il transfère ses bénéfices aux États-Unis .


CTV a soutenu qu'une grande partie du contenu non réglementé abondant est de mauvaise qualité et que la façon pour les radiodiffuseurs traditionnels de faire concurrence est de fournir un contenu de haute qualité en HD avec une forte identité de marque .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CTV tient à signaler la piètre qualité d'une bonne partie de l'abondant contenu non réglementé . _SPLIT_ Une façon pour les radiodiffuseurs traditionnels de rester concurrentiels est donc de fournir un contenu d'excellente qualité en HD , assorti d'une image de marque bien reconnaissable .


CTV et Global sont tenues , par condition de licence , de diffuser chacune au moins deux heures par semaine de vidéodescription , chiffre qui devrait doubler d’ici la fin de la période d’application des licences .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Comme condition de licence , CTV et Global seront tenus de diffuser au moins 2 heures par semaine de vidéodescription . _SPLIT_ Ce niveau devrait passer à 4 heures à la fin de la période de licence .


CUF est un important groupe chimique portugais avec plus de 1000 employés dans plusieurs bassins industriels au Portugal , en Espagne et au Maroc , produisant de l'aniline , du chlore et d'autres produits chimiques à Estarreja .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Avec plus de 1000 employés , il opère dans plusieurs bassins industriels du Portugal , d’Espagne et du Maroc . _SPLIT_ À Estarreja , il se spécialise dans la production d’aniline , de chlore et autres substances chimiques .


CUISINE ET SERVICES: La cuisine est directement faite maison par le propriétaire et propose un double menu au choix et un buffet de légumes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CUISINE ET SERVICE: La cuisine est très soignée et supervisée personnellement par la propriétaire . _SPLIT_ Le chef prépare deux menus au choix et un buffet de légumes et de salades .


CULTIVÉ SELON L'AGRICULTURE DURABLE ET DE CONSERVATION , EN UTILISANT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES ET DES PROCÉDÉS DE SÉCHAGE DITS « DOUX »
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il a été cultivé selon les méthodes d'agriculture durable et de conservation , y compris l'utilisation d'énergies renouvelables . _SPLIT_ De plus , il a été séché à l'aide d'un processus de séchage "doux" .


CUMA est principalement utilisé pour les contre-mesures contre les mines , dans lesquelles les plongeurs localisent et désamorcent ou détruisent des mines anti-navires , et est utile lorsque les navires canadiens travaillent dans des régions potentiellement hostiles où des mines peuvent être déployées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le CUMA est principalement utilisé dans la lutte contre les mines que les plongeurs localisent et désamorcent ou détruisent . _SPLIT_ Il est également utile aux navires canadiens en mission dans des régions hostiles où des mines ont pu être installées .


CURLING , en revanche , après son introduction dans des circonstances similaires , a prospéré au Canada; le premier club sportif , fondé en 1807 , fut le Montreal Curling Club .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le CURLING , par contre , introduit de la même façon , connaît un succès prodigieux au Canada . _SPLIT_ Le premier club sportif , fondé en 1807 , est le Montreal Curling Club .


CUTDATA ™ contient non seulement des informations d'avance et de vitesse basées sur le contenu du manuel de données d'usinage ™ , mais il contient également la recherche d'usinabilité la plus récente de TechSolve et il est amélioré pour intégrer l'outil de coupe et d'autres développements technologiques récents !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CUTDATA™ contient non seulement des informations sur les avances et les vitesses basées sur le contenu Machining Data Handbook™ , mais contient également les dernières recherches de TechSolve en matière d’usinabilité . _SPLIT_ Il incorpore en outre des outils de découpe et d’autres développements technologiques récents .


CV ANOVA 15 % , l’IC à 90 % se situe facilement à l’intérieur des limites L’étude satisfait aux exigences .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

ANOVA-CV 15% , l'IC à 90% se situe facilement dans les limites BE . _SPLIT_ L'étude passe facilement .


CVC a passé en revue 140 des 285 ententes de rendement , variant en fonction de la taille du ministère ou de l'organisme , du niveau du poste EX , de l'emplacement géographique et du secteur fonctionnel de travail .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'ACC a examiné 140 des 285 accords de rendement . _SPLIT_ Ce nombre représente une répartition de la population EX selon la taille du ministère / organisme , le niveau EX , l'emplacement géographique et le domaine de travail fonctionnel .


CVC a passé en revue 140 des 285 ententes de rendement , variant en fonction de la taille du ministère ou de l’organisme , du niveau du poste EX , de l’emplacement géographique et du secteur fonctionnel de travail .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :


CWR a déclaré que ses états financiers déposés auprès de l'Office reflètent des hypothèses prudentes concernant les chiffres de trafic prévus pour ses deux premières années d'exploitation et nonobstant ces hypothèses prudentes , l'exploitation devrait enregistrer un profit si CWR obtient un accord en vertu de l'article 60 en utilisant la même méthodologie que le le Stettler .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La CWR a déclaré que ses financiers témoignent d'hypothèses prudentes sur le trafic qu'elle prévoit pour les deux premières années d'exploitation . _SPLIT_ Malgré ces hypothèses prudentes , la CWR prévoit réaliser un profit sur la ligne si elle touche , dans le cadre d'un accord conclu en vertu de l'article 60 , un versement calculé selon la même méthode que pour la ligne Stettler .


CYBERESA , appartenant au 3S Global Net Group , AS - capital TND 3 . 000 . 000 ( EU 1 . 700 . 000 ) , utilise une combinaison de technologies Internet pour développer des solutions commerciales en ligne pour l'industrie du tourisme .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CYBERESA appartient au groupe 3S Global Net , SA au capital de 3 . 000 . 000 TND . _SPLIT_ Son activité est entièrement dédiée au développement des solutions utilisant les technologies de l'Internet dans le secteur du tourisme .


CYCLIDE est très heureux de s’associer au plus gros événement de course à pied au Canada qui a attiré près de 45 , 000 participants l’an dernier et qui en sera à sa 40e édition en 2014 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cyclide est très heureux de participer au plus grand événement de course au Canada avec près de 45 000 participants l'an dernier . _SPLIT_ Le week-end Tamarack Ottawa célébrera également sa 40e édition en 2014 .


C`est lui , Jésus Christ , qui est venu avec de l`eau et du sang; non avec l`eau seulement , mais avec l`eau et avec le sang; et c`est l`Esprit qui rend témoignage , parce que l`Esprit est la vérité .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ceci est celui qui est venu par l'eau et le sang , _SPLIT_ Même Jésus-Christ;pas par l'eau seulement , mais par l'eau et le sang . Et c'est l'esprit qui porte le témoin , parce que l'esprit est la vérité .


Ca 'Gottardi occupe le premier étage d'un ancien palais vénitien du XVe siècle , connu sous le nom de Ca' Priuli qui surplombe le Rio de Noal avec un balcon surmonté d'une belle fenêtre à quatre lancettes avec un design de la fin du XVIIe siècle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La Ca’ Gottardi occupe l’étage nobiliaire d’un ancien palais vénitien du XVème siècle connu sous le nom de la Ca’ Priuli . _SPLIT_ Elle donne sur le Rio de Noal avec un petit balcon surmonté d’une belle fenêtre quadrifore de la fin du XVIème siècle .


Ca Na Toneta est un petit restaurant familial avec beaucoup de charme , situé dans le centre de Caimari , dans un petit village au pied de la Tramuntana tenue par deux soeurs , Maria et Teresa .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ca Na Toneta est un petit restaurant familial charmant à Caimari , un village calme situé au pied de la chaîne de montagnes Tramuntana . _SPLIT_ Il est géré par deux soeurs , Maria et Teresa Solivellas .


Ca permet de maintenir notre température constante ( thermorégulation ) afin notamment de permettre aux réaction enzymatiques intracellulaires de nous maintenir fonctionnels et en vie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cela nous permet de maintenir une température corporelle constante ( thermorégulation ) . _SPLIT_ Son est nécessaire pour maintenir des réactions enzymatiques intracellulaires qui sont essentielles à notre fonctionnement et à notre vie .


Ca s'est plutôt bien passé jusqu'ici , que ce soit en tournée avec Xiu Xiu en 2004 ou lors de divers concerts avec Azure Ray , Iso 68 ou d'autres… Alors pourquoi cela changerait-il pour le Rhâââ Lovely ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cela fonctionnait bien jusqu'à présent , en tournée avec Xiu Xiu en 2004 et sur des spectacles précédents avec Azure Ray , ISO 68 , Carlo Fashion et autres . . . _SPLIT_ Alors , pourquoi changerait-il pour le rhâââ » ?


CaNaPRESS Lorsque l'on pense à la politique étrangère , les premières images qui nous viennent à l'esprit sont celles des rencontres politiques internationales , et non celles des artistes qui se produisent en public ou qui exposent leurs travaux à l'étranger .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CaNaPRESS Pensez à la politique étrangère , et les images de rassemblements politiques internationaux viennent naturellement à l'esprit . _SPLIT_ Nous pensons rarement à nos artistes exécutant ou exposant leur travail à l'étranger .


CaRMS reçoit et gère une grande variété de documents , dont la majorité sont reçus électroniquement par CaRMS par le biais du système en ligne et du site de transfert en ligne sécurisé .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

CaRMS reçoit et gère une grande variété de documents . _SPLIT_ La majorité de ceux-ci sont transférés électroniquement par l’entremise du système en ligne et le site de transfert en ligne sécurisé .


Caballos Marvão vous offre une grande variété de promenades , dont le temps minimum est d’une heure et où l’on peut réaliser des randonnées de plusieurs heures , dépendant de la résistance et des souhaits de nos clients .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caballos Marvão propose une variété de routes . _SPLIT_ Le minimum est une heure et le maximum est de savoir ce que nos coureurs décident .


Cabane au bord du lac: La cabane à l'ancienne au bord du lac de Rauhaniemi et le sauna attenant qui sont situés dans la même zone , sont loués toute l'année pour les randonneurs et les vacanciers qui apprécient le calme de la campagne ( 8 + 4 personnes ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Chalet lacustre : l'ancien chalet de Rauhaniemi est situé au bord du lac et possède un sauna . _SPLIT_ Randonneurs et vacanciers appréciant le calme de cet environnement peuvent le louer toute l'année ( 8 + 4 couchages ) .


Cabaret Club Casino est un casino en ligne approuvé par eCOGRA , vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabaret Club Casino est un casino en ligne approuvé par eCOGRA . _SPLIT_ Vous pouvez donc être sûr que vos expériences de jeu sont sûres et équitables !


Cabaret Club Mobile Casino fait partie du groupe Palace , donc les bonus , les promotions et les récompenses de fidélité client sont toujours plus importants et meilleurs que ce que les joueurs Kiwi attendent .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le casino mobile Cabaret Club fait partie de la société Palace Group . _SPLIT_ Par conséquent , les bonus , promotions et récompenses de fidélité dépassent toujours les attentes des joueurs suisses .


Cabinda faisait partie de l'ancien royaume du Congo , confié au Portugal à l'occasion de la Conférence de Berlin en 1885 , au moment de la naissance du Congo belge ( aujourd'hui République démocratique du Congo ) et du Congo français ( aujourd'hui République du Congo ) Lorsque la Belgique a réclamé une sortie dans la mer , Cabinda est devenue une enclave .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabinda faisait partie de l'ancien royaume du Congo mais elle est attribuée au Portugal lors de la Conférence de Berlin en 1885 , quand le Congo belge ( actuelle République démocratique du Congo ) et le Congo français ( aujourd'hui Congo ) ont été attribués à la Belgique et à la France respectivement . _SPLIT_ Lorsque la Belgique a réclamé une sortie versla mer , Cabinda est devenue une enclave .


Cabine couchette ( FM-SLP ) avec hébergement confortable pour une ou deux personnes Hauteur intérieure 157 cm , 114 cm sur le couvercle du compartiment moteur .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabine couchette ( FM-SLP ) offrant un espace confortable pour la nuit pour une personne . _SPLIT_ Hauteur intérieure 157 cm , 114 cm au niveau du tunnel moteur .


Cabine couchette ( FM-SLP ) offrant un espace confortable pour la nuit pour une ou deux personnes . _SPLIT_ Hauteur intérieure 157 cm , 114 cm au niveau du tunnel moteur .


Cabines à vendre à partir de 799 euros par personne , 12 catégories de cabines sont déjà épuisées .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabines en vente à partir de 799 euros par personne . _SPLIT_ 12 catégories de cabines sur 20 affichent déjà complet .


Cabinet , forme tripartite avec bords avant plaqués ébène et sycomore; la section centrale s'ouvrant avec deux portes étroites pour révéler le sycomore à l'intérieur; les parties latérales composées chacune de six tiroirs , poignées en ivoire et plaques de verrouillage; le tout reposant sur huit pieds hauts à bords avant plaqués en sycomore et ébène .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabinet en ébène , la partie centrale ouvre par deux portes pleines sur un intérieur en sycomore , niche en partie haute ; plaques de serrure en marqueterie d’ivoire . _SPLIT_ Les corps latéraux , en retrait , ouvrent à six tiroirs sur traverse munis de prises cubiques en ivoire .


Cabinet Fakhry d’avocats , est un cabinet international basé au Liban , et offre une gamme complète de services juridiques , au Liban , dans les pays du Golf le Moyen Orient et le nord d’Afrique
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le cabinet d'avocats de Fakhry est une entreprise internationale basée au Liban . _SPLIT_ Il fournit une gamme complète de services juridiques , au Liban , aux pays du CCG et à la région MENA .


Cabinet de conseil en stratégie et en organisation créé en 2001 , kxiop accompagne ses clients dans leurs projets d’innovation , d’amélioration et de transformation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Créé en 2001 , KXIOP est une société de conseil en stratégie et organisation . _SPLIT_ Nous soutenons nos clients dans leurs projets d'innovation , d'amélioration et de transformation .


Cabinet de conseil indépendant créé en 1996 , ADS Consultants vous apporte dans des délais courts des recommandations et des solutions Réalistes , Personnalisées , Applicables .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ads Consultants est une société de conseil indépendante créée en 1996 . _SPLIT_ Travailler à des délais courts , nous fournissons des recommandations et des solutions qui sont: réalistes , personnalisées , facilement mis en œuvre .


Cabinet de traduction juridique assermenté , certifié Qualicert , le cabinet de traduction BONNEFOUS s'engage sur la qualité de ses traductions de tous types de documents , toutes langues , depuis plus de 20 ans .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Compagnie de traduction juridique certifiée: Certifié Qualicert , la Bonnefous Traduction Company garantit la qualité de ses traductions de tous types de documents dans toutes les langues . _SPLIT_ Il a plus de 20 ans d'expérience dans ce domaine .


Cabinet dentaire et centre médical à Barcelone ( Sarria ) pour prendre soin de votre santé avec les meilleurs spécialistes français de Barcelone: dentiste , médecin , pédiatrie , cardiologie , nutrition , médecine générale , maladies infectieuses , orthophoniste , ORL , etc .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le centre médical de Turó Park est situé à Barcelone '_SPLIT_ Le district de Zona Alta et propose une équipe internationale de top médecins à Barcelone . Nous proposons une gamme de soins médicaux spécialisés , notamment la médecine générale , la pédiatrie , la dermatologie , l'orthophonothérapie , les vaccinations de voyage , la consultation en arrière , l'orthodontie , la cardiologie , la gynécologie , les tests sanguins , la dentisterie et la chirurgie esthétique .


Cabinet d’avocats RvB & Partners suit la règlementation , la jurisprudence et les décisions disciplinaires , et assiste les agents de police en cas de procédure ( judiciaire ) , lorsqu'ils sont confrontés à des problèmes juridiques .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Bureau de droit RVB & Partners reste en vigueur sur tous les développements de la réglementation judiciaire , de la jurisprudence et de la discipline . _SPLIT_ Nous offrons des conseils et une assistance aux policiers pendant les procédures ( juridiques ) , devrions-elles être confrontées à des problèmes judiciaires .


Cabinet d’ingénierie forestière privé et indépendant basé à Montpellier dans le Sud de la France , FORET RESSOURCES MANAGEMENT ( FRM ) assiste les acteurs des secteurs forêt et bois en Europe et à l’international .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

FRM est une agence indépendante et privée d'ingénierie forestière et de conseil basée dans le sud de la France . _SPLIT_ Le FRM soutient les acteurs du secteur forestier et du bois dans toutes les régions forestières de la planète .


Cabinet spécialisé dans la transaction d'exploitations agricoles , dans la vente d'exploitations laitières , céréalières , porcines et avicoles en Bretagne , Basse Normandie , Pays de Loire et Poitou Charentes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Alteor Transaction est une société de conseil spécialisée dans les transactions agricoles françaises et dans la vente de fermes commerciales de produits laitiers , de porc et de volaille . _SPLIT_ Nous sommes situés en France en Bretagne , en Normandie et Pays de la Loire .


Cabopino est un petit village portuaire situé à seulement 12 km du centre de Marbella et à 14 km de Fuengirola et appartient à la municipalité de Marbella .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabopino est un petit port de pêche situé à seulement 12 km du centre de Marbella et à 14 km de Fuengirola . _SPLIT_ Il appartient à la municipalité de Marbella .


Cabot a probablement côtoyé les côtes du Maine , de la Nouvelle-Écosse , de Terre-Neuve-et-Labrador; il en a certainement vu assez pour organiser une entreprise plus ambitieuse mais totalement désastreuse l'année prochaine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cabot a probablement accosté au Maine , en Nouvelle-Écosse , à Terre-Neuve et au Labrador . _SPLIT_ Il en voit certainement assez pour organiser l'année suivante une entreprise plus ambitieuse , mais qui se termine par un désastre .


Cacabelos , entre 478 et 700 mètres d'altitude , est situé au centre du Bierzo , bassin fluvial intramontagneux d'origine tectonique , constitué de matériaux sédimentaires .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cacabelos , entre 478 et 700 mètres d’altitude , est situé au centre du Bierzo , bassin intramontagneuse d’origine tectonique . _SPLIT_ Cette bassin est composée de matériaux sédimentaires .


Cachet PME innovatrice , conféré par le Ministère de l’Économie , l’Industrie et la Compétitivité , conformément à la résolution du 196 mai 2016 , qui reconnait le travail en matière d’innovation réalisé par GENESAL ENERGY se fondant sur la certification du Système de Gestion de RDI , conformément à l’UNE 166002:2014 , et le financement reçu par le CDTI .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Stamp PME Innovator , présenté par le ministère de l'Économie , de l'industrie et de la compétitivité , via la résolution du 19 mai 2016 , reconnaissant les travaux entrepris dans l'innovation terminée par l'énergie gènese . _SPLIT_ Ceci est basé sur la certification des systèmes de gestion de R & D & I , conformément à la DNI 166002: 2014 , ainsi que du financement de la CDTI ( Centre de développement de la technologie industrielle ) .


Caché , secret , mystérieux… le mot Arcana , du latin arcanus , résume clairement la mission du label: élargir notre connaissance du répertoire et dénicher ce qui est encore caché et oublié en son sein , du Moyen Âge au début du XXe siècle , les chefs-d'œuvre distingués forment des œuvres triviales et impliquent certains des plus grands noms de la performance historiquement informée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caché , secret , mystérieux … le mot Arcana , du latinarcanus , résume parfaitement la mission du label: élargir notre connaissance du répertoire et déterrer ce qui y est encore caché ou oublié . _SPLIT_ Le catalogue s’étend du moyen âge au début du XXème siècle , distingue les chefs-d’œuvre des pièces triviales et confie des interprétations historiquement fidèles à de grands noms .


Caché derrière la place Saint Sulpice , dans une rue presque piétonne , avec une salle à manger bien rangée , des bancs rouges , des nappes blanches et un sol en mosaïque .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Planqué derrière la place Saint Sulpice , dans une rue presque piétonne . _SPLIT_ Une salle soignée , banquettes rouges , nappes blanches , sol mosaïques .


Cachée au milieu du complexe futuriste composé de la National Gallery , de la Berliner Philharmonie et de la Painting Gallery , l'église Saint-Matthieu présente encore une figure authentique et marquée par le temps… De style néo-roman , cette majestueuse construction se dresse à la perfection contraste avec l'architecture moderne de la ville .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cachée au beau milieu des édifices futuristes que sont la nouvelle galerie nationale , la Philharmonie et la galerie de peintures , l'église Saint-Matthieu a su garder son authenticité . _SPLIT_ Son style néo-roman italien contraste avec les immeubles récents de la ville .


Cacique Raoni était à l'ambassade en compagnie de Wilson Santos , un député fédéral de l'État du Matto Grosso et de Paulo Pinager , directeur de l'Amazon Rain Forest Foundation , sollicitant la participation du Canada à une initiative d'alphabétisation dans la région du bas Xingu .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Raoni s'est entretenu avec l'ambassadeur en compagnie du Député fédéral Wilson Santos de l'État du Mato Grosso , et de Paulo Pinager , représentant de l'ONG Rainforest . _SPLIT_ Le cacique a sollicité la participation du Canada dans un projet d'alphabétisation dans la région du Bas-Xingu .


Cactus épiphyte , largement répandu dans les forêts pluviales et galeries d'Amérique du Sud avec de longues pousses larges et plates et de grandes fleurs blanches voyantes suivies de fruits rose vif et comestibles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cactus épiphyte , largement distribué dans les forêts pluviales et en galeries à travers l'Amérique du Sud . _SPLIT_ Il présente de longues pousses larges et plates et de grosses fleurs spectaculaires suivies de fruits comestibles rose clair .


Cadeau : un bien donné par un employeur à un employé est considéré comme un « cadeau » lorsqu'il est donné pour des raisons personnelles qui ne sont pas liées à des réalisations en cours d'emploi ( par exemple , une distribution de cadeaux visant à marquer Noël , un anniversaire de mariage ou une remise de diplômes ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Un article donné par un employeur à un employé est considéré comme un" "cadeau" "lorsqu'il est donné pour des raisons personnelles qui ne sont pas liées aux réalisations professionnelles . "_SPLIT_ Les exemples incluent des cadeaux pour célébrer Noël , un anniversaire de mariage ou une remise de diplôme .


Cadeau supplémentaire: Webmail - Vous pourrez bientôt lire vos e-mails où et quand vous le souhaitez: dans votre client de messagerie , ou via notre webmail convivial , hautement sécurisé et accessible depuis n'importe quel appareil: ordinateur , tablette , smartphone . . .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadeau supplémentaire : Webmail - Vous pourrez bientôt consulter vos e-mails où et quand vous le désirez : dans votre client de messagerie ou via notre webmail , qui est très convivial . _SPLIT_ Ce dernier est sécurisé de façon très stricte et est accessible depuis n'importe quel appareil : ordinateur , tablette , smartphone . . .


Cadet avait , cependant , réglé quelques dettes , ayant payé 61 583ª à son principal agent à Bordeaux , Pierre Desclaux , le 11 janvier 1768 , 52 856ª à son vieil adjoint personnel , Étienne Cébet , le 23 avril 1767 , et ainsi de suite , comme en témoignent les minutes de son principal notaire à Paris , maître Delage .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadet avait cependant réglé certaines de ses dettes , ayant payé 61 583 livres à son principal agent bordelais , Pierre Desclaux , le 11 janvier . _SPLIT_ 1768; 52 856 livres à son ancien assistant personnel , Étienne Cebet , le 23 avril 1767; et ainsi de suite consignés dans les archives de son principal notaire parisien , Maître Delage .


Cadran: Fonctions révélées par le cadran squelette , plaque principale: gris ardoise avec finition brossée verticale , calendrier rétrograde squelette et zones de réserve de marche , anneau appliqué: circulaire brossé avec chiffres arabes gris ardoise appliqués polis , indicateurs squelettés intégrés pour le calendrier rétrograde et fonctions de réserve de marche , grande ouverture à 6 heures pour l'indication des phases de lune , avec une glace saphir métallisée intégrée , cartouches brossés «Maurice Lacroix» appliqués .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Platine principale: gris ardoise , finition satinée verticale , zones squelettées pour le calendrier rétrograde et la réserve de marche . _SPLIT_ Bague appliquée: satinée circulaire , chiffres arabes gris ardoise polis et appliqués , affichages intégrés et squelettés pour les fonctions de calendrier rétrograde et de réserve de marche , grande ouverture à 6 heures pour l’affichage des phases de lune , glace en saphir revêtue de métal intégrée , cartouches satinées «Maurice Lacroix» appliquées .


Cadre Comme l’indique le site Web du ministère des Finances[1] , « les pouvoirs rattachés au programme de gestion de la dette et de la trésorerie de l’État sont énoncés à la partie IV , Dette publique , de la Loi sur la gestion des finances publiques ( LGFP ) , tandis que les activités portant sur les réserves de change sont régies par la Loi sur la monnaie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

"Cadre Comme indiqué sur le site Web du ministère des Finances [1] , " "Le pouvoir juridique du programme d’emprunt et de gestion de la trésorerie du gouvernement est fourni par la partie 4 de la dette publique de la Loi sur la gestion des finances publiques ( LGFP ) . "_SPLIT_ Les dispositions de la loi sur la monnaie régissent les activités des réserves .


Cadre actuel d'assistance sociale Sur la base des informations obtenues de l'administration centrale et des régions , la section suivante a été élaborée dans le cadre du cadre actuel de l'ASA pour les bandes AFA et CFA .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre actuel de l'aide sociale Les vérificateurs ont rédigé cette partie à partir des informations obtenues de l'administration centrale et des régions . _SPLIT_ Ils voulaient ainsi avoir une idée globale du cadre actuel de l'aide sociale pour les bandes ayant adhéré aux MOF et pour les bandes sous le régime d'une EFG .


Cadre contemporain et épuré pour une salle de Bistrot lumineuse et cosy avec les oeuvres du peintre Alcala ornant les murs puis la terrasse ombragée située dans le prolongement , à l'arrière du restaurant .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Style moderne et raffiné pour cette salle de bistrot lumineux et confortable décorée de dessins de peintre Michel Hacala . _SPLIT_ Il y a aussi une terrasse ombragée à l'arrière du restaurant .


Cadre de référence de santé canada pour la biotechnologie On a présenté aux membres du CCP les grandes lignes et des exemples de défis auxquels sont confrontés Santé Canada et le gouvernement fédéral en matière de biotechnologie , ainsi que le cadre de référence provisoire de Santé Canada pour la biotechnologie .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre de Santé Canada pour la biotechnologie Le CCP a reçu un aperçu et des exemples des défis auxquels Santé Canada et le gouvernement fédéral font face en matière de biotechnologie . _SPLIT_ On leur a présenté l'ébauche du cadre de Santé Canada pour la biotechnologie .


Cadre de réglementation équilibré: des règles rigoureuses sans entraver la concurrence Mesure du rendement Lien avec le résultat Capacité du BSIF d'équilibrer la surveillance prudentielle et de permettre une concurrence loyale Fournit une opinion d'expert de l'industrie sur le maintien ou non d'un équilibre correct .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre réglementaire équilibré : des règles solides sans entraver la concurrence Mesure du rendement Lien avec l'objectif Capacité du BSIF d'équilibrer une surveillance prudentielle et de permettre une concurrence équitable . _SPLIT_ Offre à l'industrie une opinion de spécialiste à savoir si un équilibre adéquat est maintenu .


Cadre de suivi des EE Face à la faiblesse reconnue du suivi donné aux EE et en prévision des modifications qui seront apportées à la LCEE , EC a élaboré un document de travail sur le cadre du suivi à donner aux EE , qui indique au personnel d'EC comment mener un tel programme de suivi et y participer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre de suivi de l'EE En réponse à la faiblesse reconnue du suivi de l'EE et en prévision des modifications en suspens à la LCEE , EC a élaboré un document de travail pour un cadre de suivi de l'EE . _SPLIT_ Le cadre oriente le personnel d'EC dans la mise en œuvre et la participation aux programmes de suivi d'EE .


Cadre en aluminium avec panneaux en verre borosilicaté , panneau avant avec ouverture pour les gants , panneau latéral droit et face inférieure du panneau de base en aluminium , face supérieure du panneau de base en acier inoxydable .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il est constitué d'un cadre en aluminium et de vitres en verre borosilicate 3 . 3 , face avant avec des ouvertures d'engagement , paroi latérale sur la droite et de l'aluminium en bas . _SPLIT_ Il dispose d'ouvertures sur la face avant .


Cadre en profilés d'aluminium extrudé , avec fermetures brevetées , panneau acrylique résistant aux chocs en PMMA résistant aux chocs stabilisé aux UV avec prismes externes .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre en profilé d'aluminium extrudé avec système de fermeture à verrous breveté . _SPLIT_ Vitre résistant aux chocs en PMMA transparent avec prismes externes , stable aux UV .


Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce aux pays les moins avancés et Fonds d'affectation spéciale pour le Cadre , conformément à la Déclaration ministérielle de Doha Soutenir pleinement la mise en œuvre du Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce aux pays les moins avancés et exhorter les partenaires de développement à augmenter les contributions au Fonds d'affectation spéciale pour le Cadre , conformément à la Déclaration ministérielle de Doha Plan de mise en œuvre de Johannesburg 90 ( e )
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce destinée aux pays les moins avancés et Fonds d'affectation spéciale destiné au Cadre intégré , conformément à la Déclaration ministérielle de Doha . _SPLIT_ Appuyer sans réserve l'application du Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce destinée aux pays les moins avancés et prier instamment les partenaires de développement d'augmenter sensiblement leurs contributions au Fonds d'affectation spéciale destiné au Cadre intégré , conformément à la Déclaration ministérielle de Doha .


Cadre pour la délivrance de licences de spectre par enchères relatives aux services sans fil évolués et autres bandes de fréquences dans la gamme de 2 GHz , publié en décembre 2007 sous le numéro d'avis de la Gazette du Canada DGRB-011-07 ( ci-après désigné comme Cadre de délivrance de licences SSFE ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cadre de licence pour la vente aux enchères de licences de spectre pour les services sans fil évolués et autre spectre dans la gamme de 2 GHz publié en décembre 2007 en vertu de l'avis no de la Gazette du Canada . _SPLIT_ DGRB-011-07 ( ci-après dénommé AWS Licensing Framework ) .


Cadre spectaculaire et tranquillité sont les caractéristiques qui décrivent le mieux ce camping familial et convivial surplombant la chaîne de montagne de Tanargue et la ville d'Aubenas dont les lumières scintillent au loin la nuit .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

» En savoir + Cadre magnifique et tranquillité sont les mots clés pour décrire ce camping familial . _SPLIT_ Vue splendide sur le massif du Tanargue et la ville d'Aubenas ( dont ont voit les lumières le soir ) .


Cadres hiérarchiques Veiller à ce que les composantes des programmes de prévention soient mises en œuvre; S’assurer que les superviseurs et les employés ont suivi une formation et que celle-ci est confirmée et consignée; Veiller à ce que les incidents fassent l’objet d’une enquête et d’un rapport , que des mesures correctives soient prises et qu’un suivi soit effectué .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Est responsable de s'assurer que les superviseurs et les employés sont formés et que la formation est confirmée et enregistrée . _SPLIT_ Est responsable de s'assurer que les incidents font l'objet d'enquêtes , sont signalés , que des mesures correctives sont mises en œuvre et qu'un suivi est effectué .


Cafetto® Espresso Clean® a été testé par NSF et certifié par le protocole P152 , garantissant que le produit n'altère pas le café et n'est pas corrosif pour la machine à café .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cafetto® Espresso Clean® a été testé par NSF et certifié Protocole P152 . _SPLIT_ Cela garantit que Cafetto Espresso Clean ne sera pas souiller le café et n'est pas corrosif pour la machine à expresso .


Café , petit-déjeuner à prix très doux et servent un très bon expresso .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Café , petit-déjeuner à un prix raisonnable . _SPLIT_ Ils servent un super espresso .


Café Nostalgica , 603 , rue Cumberland Coût : 8 $ ( vous donne droit à un hamburger ou un hot dog , des chips et une boisson gazeuse ) Cliquez ici pour vous inscrire .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Café Nostalgica , 603 , rue Cumberland Coût: 8 $ - comprend un hamburger ou un hot-dog , des frites et une boisson gazeuse . _SPLIT_ Cliquez ici pour vous inscrire .


Café monocépage de domaine ( 100% arabica ) du domaine d'Ipiranga à Guaranésia , situé dans les hauts plateaux du sud de l'État de Minas Gerais , l'une des meilleures régions caféières du Brésil .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

C'est un café pur arabica cultivé à la ferme Fazenda Ipiranga , Guaranésia . _SPLIT_ La plantation est située sur les hauts plateaux méridionaux de l'état du Minas Gerais , une des régions du Brésil les plus propices à la culture du café .


Cahiers thématiques , plaquettes de présentation , guides… L’agence met à votre disposition sa documentation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Brochures thématiques , brochures de présentation , guides . . . _SPLIT_ L'agence vous offre toute sa littérature .


Cahute est la première caravane de fabrication artisanale , écologique et homologuée en Europe , et nous sommes bien fiers de vous la présenter !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cahute est la première caravane construite à la main écologique et entièrement enregistrée en Europe . _SPLIT_ Nous sommes très fiers de vous présenter ici !


Cahén est mort tragiquement en 1956; en 1957 , Mead déménage à Montréal et Ronald démissionne du groupe .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cahén connaît une fin tragique en 1956 . _SPLIT_ En 1957 , Mead déménage à Montréal et Ronald quitte le groupe .


Caire di Préfouns ( 2840 m . ) , Ravin nord-ouest , montée 200 m , difficulté PD: moins intéressante que la précédente; à une heure de marche de la base depuis le refuge .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caire de Préfouns ( 2840 m . ) , couloir nord-ouest , dénivellation 200 m , difficulté PD: moins intéressant du précédent . _SPLIT_ Le départ se rejoint dans une heure de marche du refuge .


Cairns a travaillé dans les coulisses pour obtenir le soutien du conseil municipal et décourager le débat public; il n'était donc pas la figure irréprochable de l'écrivain américain Elbert Hubbard .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En coulisse , il tenta d'obtenir l'appui du conseil municipal et d'étouffer tout débat public . _SPLIT_ Il n'était donc pas le personnage irréprochable dont l'écrivain américain Elbert Hubbard a fait l'éloge .


Cairoli mène toujours le Championnat avec 90 points d'avance sur Desalle , avec seulement deux manches restantes et la possibilité de remporter un cinquième titre consécutif en MX1 au Grand Prix de Grande-Bretagne ce week-end prochain .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cairoli mène toujours le championnat MX1 de 90 points devant Desalle , à 2 courses du terme de la saison . _SPLIT_ Ce weekend au Royaume-Uni , il aura la possibilité de remporter un cinquième titre MX1 d’affilée .


Caisse régionale d'assurance ´ vieillesse de Strasbourg ( Caisse régionale d'assurance vieillesse de Strasbourg ) ; - pour la demande de pension d'invalidité de veuve / veuf , la demande doit être adressée à la caisse primaire d'assurance maladie ou à la caisse régionale d'assurance maladie de la région ^ le de France I si vous habitez en région parisienne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

´ ´ Si vous beneficiez d'une pension ou d'une allocation de vieillesse , vous avez droit_SPLIT_ ux soins ´ de sante pour vous et vos ayants droit . Ces prestations sont servies par la caisse primaire ´ d'assurance maladie de votre lieu de residence , ´ sur presentation de votre titre de pension ou du dernier talon de paiement .


Caitlin Renneson reçoit le Prix Dr John Davis Burton 20-02-2007 Caitlin Renneson , une étudiante de première année de la Section de common law , a remporté le Prix Dr John Davis Burton remis , pour la quatorzième année consécutive , à un étudiant ou une étudiante qui a grandement contribué à la sensibilisation , à l’égalité et à l’intégration des personnes handicapées au sein du système d’éducation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'étudiante de première année , Caitlin Renneson , reçoit le prix Dr John Davis Burton mardi 20 février 2007 Pour la quatorzième année consécutive , le prix Dr John Davis Burton a été décerné à un étudiant qui a apporté une contribution significative à la sensibilisation , à l'équité , et à l'intégration des personnes handicapées . _SPLIT_ Cette année , le prix a été décerné à Caitlin Renneson de l'Université d'Ottawa , une étudiante de première année en common law .


Caitlin Renneson reçoit le Prix Dr John Davis Burton Caitlin Renneson , une étudiante de première année de la Section de common law , a remporté le Prix Dr John Davis Burton remis , pour la quatorzième année consécutive , à un étudiant ou une étudiante qui a grandement contribué à la sensibilisation , à l’égalité et à l’intégration des personnes handicapées au sein du système d’éducation .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Étudiante de première année , Caitlin Renneson , reçoit le prix Dr John Davis Burton Pour la quatorzième année consécutive , le prix Dr John Davis Burton a été décerné à un étudiant qui a apporté une contribution significative à la sensibilisation , à l'équité et à l'intégration des personnes handicapées . _SPLIT_ Cette année , le prix a été décerné à Caitlin Renneson de l'Université d'Ottawa , une étudiante de première année en common law .


Cal Crutchlow a pris la troisième position à la sortie du dernier virage dans le dernier tour avec un geste courageux , pour compléter le podium derrière Andrea Dovizioso , et il y avait eu du théâtre plus tôt lorsque Ducati de Yonny Hernández a pris feu dans les premiers tours .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cal Crutchlow est alors parvenu à accrocher la troisième place dans le dernier virage du dernier tour , grâce à un mouvement bien senti . _SPLIT_ Devant lui , Andrea Dovizioso s'offre la deuxième place , après avoir vu de prêt la Ducati de Yonny Hernández prendre feu dans les premiers tours du MotoGP .


Cal Crutchlow de CWM LCR Honda ( + 0 , 306s ) a suivi son quatrième lors de la course à Jerez en terminant troisième du test , alors qu'il essayait de nouvelles pièces de suspension et travaillait sur l'ensemble électronique de sa RC213V alors qu'il effectuait 64 tours .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cal Crutchlow ( CWM LCR Honda ) s’est classé troisième et travaillait sur de nouvelles pièces de suspension ainsi que sur le package électronique de sa RC213V . _SPLIT_ Le Britannique a fait 64 tours .


Cal Smith , un Afro-Canadien , qui était auparavant à Marine Atlantique et a été embauché par Bay Ferries en 1997 , travaille dans la cuisine du CAT .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cal Smith , un autre Afro-Canadien qui travaillait chez Marine Atlantique , a été embauché par Bay Ferries en 1997 . _SPLIT_ Il travaille dans les cuisines du CAT .


Cala Vadella offre un large éventail d'activités et de services : écoles de plongée , location de bateaux de plaisance , promenades à cheval , circuits de VTT , Kayaks et une grande variété de bars et restaurants .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cala Vadella a une large gamme d'activités et de services . _SPLIT_ Vous trouverez des écoles de plongée , des locations de bateaux , des voies de chevaux d'équitation , de vélo de montagne , des kayaks et une grande variété de bars et de restaurants .


Calafell est une commune enclavée dans la Costa Dorada , une zone située dans le sud de la Catalogne bénéficiant d'un climat exceptionnel avec 300 jours d'ensoleillement par an , qui font de ce village méditerranéen l'une des principales destinations touristiques catalanes depuis presque un demi-siècle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calafell est une ville de Catalogne Costa Dorada , une région du sud de la Catalogne , qui bénéficie d'un climat exceptionnel et de 300 jours de soleil par an . _SPLIT_ Cette ville méditerranéenne est devenue l'une des principales destinations touristiques catalanes du XIIe siècle .


Calaylioglu a passé son enfance en Allemagne de l'Ouest dans une culture complètement différente et dans une famille instable , selon le rapport , qui affirme également qu'il a une tante mentalement perturbée .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Selon les psychiatres , Calaylioglu a passé son enfance en RFA dans une culture totalement différente et au sein d'une famille instable . _SPLIT_ Ils rappellent aussi qu'il a une tante déséquilibrée mentalement .


Calcul de vos dépenses en énergie et en eau sur 5 ans , optimisation de vos futures factures grâce à des améliorations sur l’utilisation et le pilotage… Avec Energy Saver , l'outil de modélisation dynamique , soyez acteurs de vos consommations !
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calculez vos dépenses sur l'énergie et l'eau de plus de 5 ans , réduisez vos factures futures grâce à une utilisation éclairée et à un meilleur contrôle . . . _SPLIT_ Avec l'outil de modélisation de modélisation dynamique , vous pouvez rester en contrôle de votre utilisation d'énergie !


Calcul ou sursaut de sagesse de la part des chefs d’État , notre délégation se félicite que les certitudes aient été ébranlées face au risque d’un désaveu populaire dans de nombreux États; désaveu qui ne se serait pas limité à la seule question de la pondération de voix pour l’Espagne ou la Pologne , mais qui aurait aussi atteint le fond du projet .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Qu'il s'agisse d'un geste calculé ou d'une soudaine onde cérébrale de la part de nos chefs d'État , notre délégation peut se sentir satisfaite que les certitudes aient été remises en question par le risque de rejet de la population de divers pays . _SPLIT_ Un tel rejet ne se limiterait pas à la question de la pondération des voix pour l'Espagne et la Pologne , mais aurait également ébranlé les fondements du projet .


Calcul: Nombre d'autobus exploités pendant la période de pointe la plus achalandée de la journée , exprimé en pourcentage du nombre d'autobus disponibles pour utilisation; ce chiffre doit être calculé chaque jour de la semaine .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calcul: le nombre d’autobus en service à l’heure de pointe la plus active de la journée , exprimé comme pourcentage du nombre d’autobus disponibles . _SPLIT_ Ce résultat doit être calculé chaque jour ouvré .


Calculer des frictions basées sur la rotation et le freinage du véhicule Trajectoires de départ en curvilinéaire ou spline
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calclusion des frictions basées sur la rotation et le freinage du véhicule . _SPLIT_ Trajectoires de départ curvi-linéaire ou spline .


Calculer votre gain ou perte en capital Pour calculer votre gain ou une perte en capital , vous devez connaître les trois montants suivants :
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Comment calculez-vous votre gain ou votre perte en capital ? _SPLIT_ Pour calculer votre gain ou votre perte en capital , vous devez connaître les trois montants suivants:


Calculez directement vos coûts , réutilisez vos modèles et activez votre catalogue , simplifiez la création et la livraison de votre gestion de programme .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calculez vos coûts directement , réutilisez vos modèles et connectez votre catalogue . _SPLIT_ Simplifiez la création et la livraison de votre gestion de programme .


Calculez l'empreinte moyenne par élève; Comment la moyenne des élèves se compare-t-elle à l'empreinte écologique calculée pour le Canada de 8 , 8 hectares ?
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calculez l'empreinte moyenne par élève . _SPLIT_ Où se situe cette moyenne par rapport à l'empreinte écologique moyenne de 8 , 8 hectares par Canadien ?


Calculez la valeur de DO nette pour chaque échantillon , en soustrayant de chaque valeur de DO des lignes A , B , C , E , F la valeur des lignes B , D , G et H . Faites ce calcul également pour les puits du positif contrôle .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calculer la valeur de OD net pour chaque échantillon , en soustrayant de chaque valeur de OD des lignes A , C , E et F la valeur correspondante des lignes B , D , G et H et enregistrer le résultat obtenu . _SPLIT_ Exécuter ce calcul aussi pour les petits puits du contrôle positif .


Calculez le montant annuel de la pension de retraite à laquelle l’employé aurait droit selon le total de ses années de service jusqu’à l’année pour laquelle vous calculez le FE , y compris cette année , puis soustrayez-en le montant annuel de la pension de retraite à laquelle il aurait eu droit selon le total de ses années de service jusqu’à l’année pour laquelle vous calculez le FE , à l’exclusion de cette année .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calculez le montant annuel de la pension de retraite qui serait payable en fonction de toutes les années de service jusqu'à et y compris l'année pour laquelle le FE est calculé . _SPLIT_ Soustrayez ensuite le montant annuel de la pension de retraite qui aurait été payable en fonction de toutes les années de service jusqu'à , mais sans inclure , l'année pour laquelle le FE est calculé .


Calcutta avait été proposée comme ville hôte d'un Grand Prix d'Inde dès 1997 , mais plusieurs difficultés l'ont empêché de se produire et ce n'est qu'en 2007 , lorsque , après des mois de négociations , l'Association olympique indienne et Bernie Ecclestone ont annoncé un accord provisoire pour que l'Inde accueille son premier Grand Prix lors de la saison 2009 de F1 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

En 1997 , Calcutta avait été proposée pour accueillir le Grand Prix mais de nombreuses difficultés logistiques avaient rendu le projet impossible . _SPLIT_ Il aura fallu attendre dix ans pour que le Comité Olympique Indien et que Bernie Ecclestone annoncent un accord provisoire pour un premier Grand Prix d'Inde , prévu pour la saison 2009 .


Caldera , fondée le 21 septembre 1850 , est située entre l'océan Pacifique et la route panaméricaine , au km 882 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Pour sa part , Caldera a été fondée le 21 septembre 1850 . _SPLIT_ Caldera est située entre l’océan pacifique et la Panaméricaine ( au km 882 ) .


Caldes de Montbui est une ville qui se trouve au beau milieu du Vallès Oriental , à 30 kilomètres de Barcelone , et qui a le privilège d'être la prèmiere ville thermale de Catalogne et de posséder les thermes romains les mieux conservés de la Península Ibérica .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caldes de Montbui est une ville située au milieu de la région appelée El Vallès Oriental , à seulement 30 kilomètres de Barcelone . _SPLIT_ Il a le privilège d'être la première ville de Spa de Catalogne et possédez les meilleurs bains romains conservés dans le Península .


Caldicott fut nommé diacre le 3 juillet 1832 , et fut reconnu officiellement comme prédicateur laïque le 2 octobre 1832 ; on l’appelait le « soldat prédicateur » .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caldicott fut nommé diacre le 3 juillet 1832 et licencié un prédicateur laïc le 2 octobre . _SPLIT_ "1832 , étant connu comme le" "soldat prédicateur" "" .


Calella s’est réaffirmée depuis 2009 comme destination touristique sportive: chaque année elle est le point névralgique de nombreux événements sportifs nationaux et internationaux et reçoit des milliers de touristes cherchent à combiner le repos sur la plage et la pratique du sport pendant leurs vacances .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calella s'est établie comme une destination touristique sportive depuis 2009 . _SPLIT_ Chaque année , Calella accueille de nombreux événements sportifs nationaux et internationaux et abrite des milliers de personnes qui cherchent à combiner leurs vacances reposantes à la plage avec une formation sportive .


Calendrier Dès que possible après avoir reçu le plan de gestion proposé Selon les besoins dans un délai raisonnable Si des recommandations faites par la YHRB
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Activités À leur discrétion , soumettre tout plan de gestion proposé à la CRPY pour examen et recommandations . _SPLIT_ Examiner le plan de gestion proposé et formuler des recommandations à la PNCT et au Yukon .


Calendrier Informer les lecteurs de la période de temps pour laquelle l'assurance est donnée dans le rapport d'audit , afin de les assurer que le rapport traite de questions d'intérêt actuel .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Période visée Période visée par la vérification pour laquelle le rapport de vérification donne une assurance . _SPLIT_ La mention de la période indique au lecteur ou à la lectrice que le rapport traite de questions d'intérêt courant .


Calendrier d'un mois pour un mois et une année non identifiés , commençant le dimanche 10 , se terminant le samedi 30 , montrant la sortie de 100 ordinateurs personnels le lundi 11 et le formulaire B3 pour en tenir compte le mardi 19 et montrant la sortie de 100 micro-ondes ont été diffusées le samedi 16 et forment B3 pour en tenir compte le lundi 25 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

On y fait état d'une mainlevée de 100 ordinateurs personnels , lundi , le 11 , et d'un formulaire B3 pour déclarer en détail ces ordinateurs , mardi , le 19 . _SPLIT_ On y fait également état d'une mainlevée de 100 micro-ondes samedi , le 16 , et d'un formulaire B3 pour déclarer en détail ces micro ondes lundi , le 25 .


Calendrier de disponibilité indicatif , pour vérifier la disponibilité , demandez la réservation et nous vous confirmerons les dates disponibles .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Ce calendrier de disponibilité est oriental . _SPLIT_ Pour vérifier la disponibilité , demandez la réservation via le formulaire et nous confirmerons les dates disponibles .


Calendrier estimé Aux fins du plan , cette phase est supposée durer 6 mois à compter de l'achèvement du plan de coopération ( voir graphique 1 , page 17 ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Délai estimatif Pour les besoins du Plan , on prévoit que cette phase durera six mois à compter de l’achèvement du Plan de coopération . _SPLIT_  ( Voir le tableau 1 , page 17 )


Calendrier: Le cours de formation débutera à midi le lundi et se terminera à midi le vendredi , et se déroulera chaque jour à partir de 9h et se terminera à 18h .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Horaires: La formation commence à midi le lundi 11 juin_SPLIT_ t clôture à midi le vendredi 15 juin . Du mardi au jeudi , les cours commencent à 09h00 et terminent à 18h00 .


Calendriers Alexandre a été fondé il y a 27 ans par MM . Christophe Bourné et Stéphane Mariot , et produit aujourd'hui la plus large gamme de planificateurs muraux et de calendriers multi-pages sur le marché français .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La société a été créée , il ya 27 ans , par Christophe Bourné et Stéphane Mariot . _SPLIT_ Elle produit aujourd’hui la plus large gamme de planches bancaires et de calendriers reliés du marché français .


Calgary est la première des cinq frégates de classe Halifax des Forces maritimes du Pacifique à terminer le programme de mise à niveau de l'ESSM , qui a amélioré ses systèmes de commandement et de contrôle , son infrastructure et ses logiciels , et a également conduit à de nouvelles tactiques et procédures de défense antiaérienne .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Le NCSM Calgary est la première des cinq frégates de classe Halifax de la Force maritime du Pacifique dont le programme de modernisation ESSM est terminé . _SPLIT_ Celui-ci comprend l'amélioration des systèmes de commandement et de contrôle , de l'infrastructure et des logiciels , en plus de l'adoption de nouveaux processus et de tactiques en matière de défense antiaérienne .


Caliban , l'homme sauvage , est logé comme un virus dans la machine même de l'impérialisme occulte; la forêt / l'animal / l'homme sont investis dès le départ du pouvoir magique du marginal , du méprisé et du rebut .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Caliban , l'Homme Sauvage , est comme un virus qui habite la machine même de l'Impérialisme Occulte . _SPLIT_ Les humains forêt/animaux sont investis d'emblée du pouvoir magique du marginal , du méprisé et de l'exclu .


Caliban , l'Homme Sauvage , est comme un virus qui habite la machine même de l'Impérialisme Occulte . _SPLIT_ Les forêt/animaux/humains sont investis dès le départ du pouvoir magique du marginal , du méprisé et de l'exclu .


Calibrés avec la méthode de référence de la norme EN 14774 ( Biocarburants solides - Détermination de la teneur en humidité ) , l'Humitest® pour les pellets et l'Humitest® pour la biomasse ont tous un avantage: ils peuvent être utilisés pour des mesures d'humidité instantanées et fiables sur site , ainsi limiter les coûts de manutention liés à la non-conformité du combustible et optimiser le fonctionnement des usines à combustible .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

L'Humitest® spécial granulés ou l'Humitest® spécial biomasse présentent l'avantage d'une mesure immédiate et fiable sur site . _SPLIT_ Ces humidimètres permettent ainsi de limiter les coûts générés par les manipulations liées à la non-conformité du combustible et d'optimiser le rendement des installations de combustion .


Call of Duty® revient à ses racines avec Call of Duty®: WWII - une expérience à couper le souffle qui redéfinit la Seconde Guerre mondiale pour une nouvelle génération de jeux .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Call of Duty® retourne à ses origines avec Call of Duty®: WWII . _SPLIT_ Une expérience saisissante qui redéfinira la Deuxième Guerre mondiale pour une nouvelle génération de joueurs .


Call-Net a fait valoir entre autres que , étant donné que les volumes de trafic intercirconscriptions ont augmenté beaucoup plus que ce que le Conseil avait prévu au moment de la décision 92-12 , les frais de démarrage des intimés pourraient maintenant avoir été entièrement recouvrés , et que l'application continue des tarifs de recouvrement des coûts de démarrage enrichirait injustement les intimés au détriment de leurs concurrents , les fournisseurs alternatifs de services interurbains ( APLDS ) .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Entre autres points , Call-Net a fait valoir qu'étant donné l'augmentation des volumes de trafic intercirconscription , beaucoup plus forte que le Conseil ne l'avait prévu dans la décision 92-12 , il se peut que les coûts d'établissement des intimées aient maintenant déjà été entièrement recouvrés . _SPLIT_ Par conséquent , le maintien des tarifs applicables au recouvrement des coûts d'établissement enrichirait injustement les intimées au détriment de leurs concurrentes , les autres fournisseurs de services interurbains ( les AFSI ) .


CallHome a développé un nouvel ensemble de micrologiciels d'intégration qui a non seulement résolu les disparités de micrologiciel d'origine , mais a également introduit de nouvelles techniques de mise en cache d'index de réseau qui ont théoriquement poussé la capacité du réseau CallHome à 1900 demandes d'accès simultanées , avec une réduction de 18% du temps de réponse .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Maisondesappels a développé un nouveau micro-logiciel d'intégration qui a non seulement résolu les anomalies causées par le micro-logiciel initial , mais qui utilisait aussi de nouvelles techniques d'utilisation de l'antémémoire pour l'index de mise en réseau . _SPLIT_ Ces nouvelles techniques ont haussé la capacité théorique du réseau de Maisondesappels à 1900 demandes simultanées d'accès , avec une réduction de 18 % du temps de réponse .


Calm Air n'a présenté aucune preuve dans des lettres ou des interventions de soutien indiquant qu'il existe une demande pour le service proposé et n'a présenté aucune preuve pour étayer son allégation selon laquelle certains clients ont une aversion à l'utilisation des services existants du groupe B .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Il n'a pas prouvé , par l'entremise de lettres ou d'interventions d'appui , qu'il existe un besoin pour le service projeté . _SPLIT_ Il n'a également déposé aucune preuve tangible à l'effet que plusieurs usagers se plaignent au sujet des services du groupe B en place .


Calme , résidentiel , proche commodités , villa 1987 entretenue , 117 m² habitable , 81 m² sous-sol , 626 m² terrain en terrasses , exposition sud et est , vue dégagée sur Lyon , piscine , séjour surplombé par une mezzanine , grande cuisine , 3 chambres en parquet , 2 bains , coin bureau , nombreux rangements , dalle chauffante électrique , climatisation , abri voiture , vraie cave voûtée en pierre , à voir .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Avec l'exposition sud-est de cette nouvelle maison / villa ( villa ) de 117 m² , construite en 1987 , avec une superficie de 626 m² ( environ 0 , 15 acres ) contient 5 pièces dont 3 chambres à coucher , 1 salle de bain , 1 salle de douche et 2 toilettes . _SPLIT_ Il est équipé d'un salon de 28 m² ( environ 301 pi² ) , d'une cuisine séparée , d'une piscine et d'une cave .


Calme et appliqué , Antoine a répondu pendant 1h40 aux questions successives du Président du tribunal , du Procureur , de Me Bourdon et de l’avocat de la partie civile , confirmant ce qu’il a toujours déclaré publiquement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calme et ciblée , Antoine fournissait de plus d'une heure et une demi-réponse aux questions successives du juge , du procureur , de son avocat_SPLIT_ nd l'avocat de la partie civile . Il a répété ce qu'il a toujours déclaré publiquement .


Calme et convivial , le Camping est idéal pour vos vacances en famille ou entre amis , profiter de la plage , découvrir la région ou tout simplement vous reposer .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calme et sympathique , le camping est parfait pour vos vacances en famille ou entre amis . _SPLIT_ Profitez de la plage , découvrez la région ou détendez-vous simplement .


Calme et discipliné , il ne fait confiance à personne et certainement pas aux autres membres du clan car il sait depuis très longtemps que le danger peut venir de n'importe où .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Silencieux et discipliné , il ne fait confiance à personne et surtout pas aux autres membres du clan . _SPLIT_ Il sait depuis longtemps que le danger peut venir de partout .


Calme et nature dans notre vallée , ville d'histoire et shopping à Briançon , animation dans les grandes stations de ski de Serre-Chevalier et Montgenèvre , voici de quoi ravir le contemplatif ou le sportif de haut niveau , sans oublier notre moyenne de 300 jours de soleil par an .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Profitez de la beauté naturelle et de la tranquillité de notre vallée et de son histoire , profitez de shopping à Briançon et divertissez-vous dans les grandes stations de ski de Serre-Chevalier et de Montgenèvre . _SPLIT_ Que vous préfériez la paix et la tranquillité ou le sport à un niveau élevé , nous avons tout , sans oublier nos 300 jours de soleil chaque année .


Calmement , il s'est enfilé en civil pour ressembler à un fermier ordinaire ( pas à un soldat ) , a attrapé une houe et , juste devant les yeux de l'ennemi , a agi comme un fermier désherbant ses cultures .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calmement , il a enfilé des vêtements civils qui lui donnaient les airs d'un fermier . _SPLIT_ Il a empoigné une bêche et , sous les yeux de l'ennemi , a feint de désherber le jardin .


Calques - Nouveau calque raster 52 . Sélections - charger / enregistrer la sélection - charger la sélection à partir du disque et sélectionner ma sélection: «Le _Lecteur_2» 53 .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Calques – Ajouter un nouveau calque 52 . _SPLIT_ Sélections- charger-enregistrer une sélection / Charger une sélection à partir du disque '' Le _Lecteur_2'' 53 .


Calèche , mot français utilisé au Canada pour désigner une voiture légère à 2 roues tirée par un seul cheval , avec un capot rabattable et des sièges pour 2 passagers avec un autre pour le conducteur sur le splashboard .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

La calèche est une voiture légère à deux roues tirée par un seul cheval . _SPLIT_ Elle est munie d'une capote à soufflets , d'un siège pour deux passagers et d'un autre siège , situé sur le garde-boue , pour le conducteur .


Cam Gardiner a contribué grandement à la qualité de vie dans notre région , car voilà plus de 30 ans qu'il se consacre au service de la communauté .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Cam Gardiner a apporté une contribution majeure à la qualité de vie dans notre région . _SPLIT_ Il a passé plus de 30 ans à faire du bénévolat dans la communauté .


Camagüey est aussi le berceau de prestigieux intellectuels , c’est pourquoi vous pourrez visiter la maison natale de Nicolás Guillén et de Gertrudis Gómez de Avellaneda , qui se trouvent à seulement 150 et 350 mètres de l’hôtel respectivement .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Camagüey est le berceau d'intellectuels renommés tels que Nicolás Guillén et Gertrudis Gómez de Avellaneda . _SPLIT_ Les deux maisons peuvent être visitées et ne sont qu'à 150 mètres et à 350 mètres respectivement .


Cambodge en 1972 , le pilote noir américain qui a été fait prisonnier n'est pas un ennemi , mais simplement un animal dont les enfants cambodgiens des rizières doivent s'occuper .
La phrase ci-dessus est très compliquée. Veuillez me fournir une version synonyme simplifiée composée de plusieurs phrases :

Au Cambodge , en 1972 , un pilote noir américain a été fait prisonnier . _SPLIT_ Ce n’était pas un ennemi mais plutôt comme un animal qui avait besoin d’être surveillé par les enfants cambodgiens de la rizière .