Feral cats were never pets, and have not learned to meow or make eye contact with humans. Their coats are usually clean and well-kept compared to strays', since feral cats are used to taking care of themselves. Also look for these tell-tale signs:  Feral cats found alone are often unneutered males (tomcats). These have a more muscular, stockier build and fuller cheeks than neutered pets. Some tomcats have a spiky coat and a greasy or hairless area at the base of the tail ("stud tail").  One clipped ear tip is the international sign of a spayed or neutered feral.  Female ferals often live in small colonies around dumpsters or other food sources. When found alone, they can be difficult to tell apart from strays. A pregnant or lactating cat (with enlarged nipples and breasts) is usually feral. If the cat does not have a clipped ear, take it to the vet to be spayed or neutered. Always fix the cat before release so it displays fewer obnoxious behaviors (such as spraying or howling) and does not increase the feral cat population. If the shelter or vet clinic is part of a trap-neuter-release (TNR) program, it might perform the surgery for free. Bring the cat to the clinic promptly so the cat is not confined to the trap for more than 12 hours.  If you decide to become more involved in a TNR program, invest in a transfer cage. This is a trap and cage with doorways that hook together, so the cat can walk into the larger space without escaping.  You can also learn to tell whether the cat is fixed directly: follow these guides for female and male cats. Since this often requires handling the cat, it is not recommended until you have experience under trained supervision. Cats usually need 24 hours to recover from the surgery, but some females take 48. Keep the trap or cage covered and move it to a temperature-controlled room, since cats recovering from anesthesia cannot regulate body temperature. Keep the room as quiet as possible and do not allow any other people or pets to enter. Monitor the cat closely:  Feed kittens...

TL;DR in Spanish:

Confirma que el gato es salvaje. Haz que castren o esterilicen al gato. Conserva al gato durante toda la noche. Libéralo. Ayuda al gato salvaje. Doma al gato salvaje


Ferrets do not do well with young children. Ferrets will bite if handled roughly. If your children are not old enough to know how to gently handle an animal, a ferret is not the pet for you. Ferrets can get along well with older children, however. If your kids know how to safely handle an animal, and have been gentle with animals in the past, a ferret can be a great addition to your home. If there's a lot of coming and going in your home, there are two major concerns. First, ferrets are underfoot a lot. If there are frequently a lot of people around, a ferret could easily get stepped on. Second, ferrets have tendency to escape. If doors are often opening and closing, there is a safety risk for your ferret.  Ferrets tend to do best in quieter homes, where there is not a lot of commotion. Doors and windows need to be closed to safely keep a ferret. If you like natural airflow from open doors and windows, you will not do well with a ferret. Ferrets generally do best in a home without other pets. Cats and dogs are often aggressive with ferrets. Ferrets will pray on smaller animals, like mice and rats. If you already have pets, a ferret may not be your best option. Some people do keep ferrets with smaller dogs or cats. If you decide to get a ferret despite having a dog or cat, only allow supervised interaction. Even during play, a dog or cat could accidentally harm a ferret. Ferrets come with a strong odor. The scent glands a ferret uses to mark territory secrete oil, leaving a musty scent in your home. If you live in a smaller home, or an apartment, a ferret smell can become very noticeable. The smell of ferret is something like the scent of a skunk. Just because the pet store sells them doesn't mean that they are legal to own in your area. In some countries and states, owning a ferret is outright illegal. They are also sometimes illegal to own in certain cities or areas, and you may need a license to own a ferret some places.  Check with a local Humane Society or Department of Wildlife for regulations in your...

TL;DR in Spanish:

Evita adoptar un hurón si tienes niños pequeños. Considera cuánto movimiento hay en tu casa. Toma en consideración tus otras mascotas. Decide si puedes tolerar su olor. Asegúrate de que sea legal tener un hurón de mascota.


Fiber is a non-digestible complex carbohydrate that makes you feel full while consuming few calories. Fiber foods like oatmeal are excellent for diets because not only do they help you decrease your appetite they also provide sustained energy by regulating the release of insulin and blood sugar.  It is recommended to eat 14 grams of fiber for every 1,000 caloric intake or about 28 grams for a woman and 38 grams for men. If your goal is fat loss, then include large amounts of vegetables, legumes, and fruits that are high in fiber. Eat oatmeal for breakfast and you will survive until lunch without snacking. Oatmeal is slow-digesting and will keep you feeling full. A couple cups of Joe in the morning may boost your metabolism and suppress your appetite. However, for some people, coffee has the opposite effect. Learn how coffee affects your body and act accordingly. Coffee beans are packed full of caffeine and antioxidants that are easily absorbed by the body. It is estimated the impact begins within one hour after drinking a cup of coffee. Chocolate lovers rejoice. Get the dark chocolate bars that contain at least 70 percent cocoa because it has just enough bitterness to decrease your appetite.  Cocoa contains stearic acid which has proven to slow down digestion and make you feel full for a longer period of time. Mix your bitter dark chocolate with a cup of coffee to double the impact. Protein needs energy from calories to digest, which promotes hormones that suppress hunger. Proteins and fat provide the most appetite suppression due to prolonged blood sugar regulation. A diet high in protein and healthy fats creates a blood sugar environment which is stable and controlled. This will also impact future appetite and cravings. Consuming fats in moderation, although lower in its thermic effect, has the ability to make you feel full during dieting.  Replacing carbohydrates with lean protein by 15–30 percent, improved weight loss and reducing hunger. Casein protein, often found in protein powder supplements, is a...

TL;DR in Spanish:

Llénate de fibra. Toma café. Come chocolate amargo. Agrega más proteínas y grasas. Experimenta con los carbohidratos. Hidrátate con agua.


Fibroids are very common, especially in women who have reached childbearing age. Women who have not had children may be at higher risk of developing fibroids.  Your risk of developing fibroids increases as you age. Women between the age of 30 and menopause are the most commonly affected.  Having a family member, such as a sister, mother, or cousin, with uterine fibroids increases your risk of developing them.  Women of African descent appear more likely to develop fibroids, especially as they age. Some studies suggest that African American women are two to three times more likely to develop fibroids than white women. 80% of African American women develop fibroids by age 50, compared to 70% of white women. (Though, again, keep in mind that a large percentage of women who have fibroids do not experience any symptoms or problems related to the presence of the fibroids.) Women with a BMI (Body Mass Index) above the “normal” range” are more likely to develop fibroids.  Women who began menstruating at an early age (i.e., before 14) are at a higher risk of developing fibroids. Many women who have fibroids do not know they have them. In many women, fibroids do not cause significant health problems. However, if you are experiencing any of the following symptoms, see your physician:  Heavy and/or prolonged menstrual bleeding Significant change in menstruation patterns (e.g., sharply increased pain, much heavier bleeding) Pelvic pain, or feelings of “heaviness” or “fullness” in the pelvic area Pain during sexual intercourse Frequent and/or difficult urination Constipation Backache Infertility or recurrent miscarriage If you do have fibroids, discuss treatment options with your doctor. In many cases, treatment is not necessary. However, in some cases, medication or surgical procedures may be necessary. The treatment your doctor recommends will vary depending on several factors, such as whether you wish to become pregnant in the future, your age, and the severity of the fibroids.  Drug therapy, such as hormonal birth...

TL;DR in Spanish:

Conoce los factores de riesgo de desarrollar fibromas uterinos. Reconoce los síntomas de los fibromas uterinos. Discute tus opciones de tratamiento con tu médico.


Fig rust is a fungus that causes the leaves on fig trees to turn yellow and fall off. If you see signs of fig rust on your tree, spray neem oil over the roots and leaves once a week until the leaves stop yellowing and dropping. Leaf blight is a fungus that affects fig trees. Symptoms of the fungus include moist yellow spots, small holes in the leaves, and webs of fungus underneath the leaves. If you see signs of leaf blight, remove the infected leaves and dispose of them in the trash so the fungus doesn't spread. This could be a sign that your fig tree is infected with a fungus called pink blight. It's important that you cut off infected branches so the fungus doesn't spread and kill your fig tree. You can help prevent pink blight by removing a third of the smaller branches on your tree so it gets better air circulation.

TL;DR in Spanish:

Rocía aceite de nim sobre el árbol para deshacerte del moho. Saca las ramas que muestren signos de deterioro de hojas. Corta las ramas que tengan una capa rosada o blanca.


Fig tree roots grow close to the surface of the soil, so it's important that you water the soil around your fig tree whenever it looks dry. Check the soil at least once a week to see if your fig tree needs more water. Completely soak the soil around your fig tree. If you're not sure what 1 gallon (3.8 L) of water looks like, get a 1 gallon (3.8 L) bucket and fill it up with water. Then, pour the bucket of water over the soil around your fig tree. These are signs that your fig tree isn't getting enough water. If your fig tree exhibits these symptoms, increase the number of times you water it each week and see if that stops the wilting and discoloration.

TL;DR in Spanish:

Riega el árbol cuando 2,5 cm (1 pulgada) de la tierra estén secos. Usa aproximadamente 4 litros (1 galón) de agua cada vez que lo riegues. Riégalo más si se está marchitando o se vuelve amarillo.


Fight the urge to bury the secret. It takes a stronger person to recognize a mistake than to ignore it. Many kids get the instruction, “Think about what you’ve done.” Adults must also take time to see whom they affected, and in some cases it may be multiple people. If there are future consequences associated with a wrong, then you should try to repair the damage before it gets out of hand. On the other hand, waiting a little while to talk to the person may be the correct thing to do in cases where confrontation may hurt them and cooler heads would prevail. This is not a hunt for excuses, but rather a way to help you avoid similar behavior in the future.

TL;DR in Spanish:

Admite que hiciste algo malo. Piensa en las consecuencias inmediatas y de largo plazo que traerán tus acciones. Considera el tiempo. Piensa en las razones por las que actuaste así y en qué fue lo que te hizo comportarte de esa manera.


Figure out exactly how much you can afford to spend on travel, so that you aren’t breaking the bank for this trip. At the same time, determine what luxuries you can and can’t do without. With this info, whittle your list of preferred destinations down even further according to cost.  Ask yourself if you are willing to stay at a campground or hostel in order to see the sights you want to see, or if you need comfier accommodations. Make the same call regarding food: is dining out an integral part of your dream vacation, or are you willing to live on peanut butter sandwiches to reduce costs? First, come up with a list of items that you expect to purchase while travelling. Then, for each destination you have in mind, research the costs of those items to make sure they don’t exceed your budget. Remember that an American dollar, for example, doesn’t go as far in NYC as it might in Smalltown, USA.  Factor in basic items (like, say, grilled cheese sandwiches if that’s what you’ll be living on) as well as items specific to your trip (such as theater tickets). If you are considering other countries, also factor in the exchange rate between their currency and yours. Also consider whether each destination has a tourist season, when costs may rise above their off-season norm. Now that you have a firm budget, figure out how long it has to last you. Determine how many days (including travel time) you will spend away from home. Use this number to better decide which activities you want to focus on and how much money you are willing to spend on them.  A brief trip (like a week or two) may enable you to spend more on luxuries like fine dining and accommodations. Or, it may make a steady diet of PB&J seem more doable so you can spend your money on things like scuba gear rentals, Broadway tickets, or high-end shopping.  A longer trip of a few weeks will allow you to visit multiple places, such as all of Holland instead of just Amsterdam. You may have to sacrifice some luxuries in order to stretch your budget, but with so much...

TL;DR in Spanish:

Determina tu presupuesto. Investiga sobre los costos de vida. Determina el tiempo que tienes para viajar. Considera las ofertas de viaje.


Figure out the minimum that you need to make in order to cover your monthly costs, then multiply it by 12 to get the minimum that you need to make each year. It may help to create a spreadsheet that lists your costs while you're calculating them. These costs can include things like rent, bills, and extra spending money. You'll also want to consider taxes when calculating your income and expenses.  To figure out your net pay, deduct the taxes you have to pay from your total pay. Remember to include quarterly or yearly bills that you need to pay as well. Search sites like Glassdoor, Indeed, and the Bureau of Labor Statistics to find salaries for your particular job. This will give you a better idea of what you should be making in the position and can help you set a number for your salary expectations. You can sometimes find past salaries at the specific company you are applying to on sites like Glassdoor. Knowing this information will inform you how the company is paying employees in similar positions. The cost of living in certain cities, states, or countries varies significantly and affects how much people get paid in the area. Websites like Glassdoor, Salary.com, and Payscale.com have local employment statistics so that you can see what people are generally earning near you. Use these websites to help narrow down your salary expectations. For instance, if you live in New York City, the cost of living, and thus the salaries, will be much higher than if you lived in Raleigh, North Carolina. Don't ask for more than you think you're worth just because you want more money. On the flip-side, you should also not low-ball the number or you may end up getting paid poorly in your new position. Be as honest and upfront as you can with yourself and your potential employer when responding to expected salary questions.

TL;DR in Spanish:

Calcula los gastos de subsistencia. Investiga cuánto ganan las demás personas que están en la misma posición. Determina el costo de vida en tu área. Se honesto con tus expectativas salariales.


Figure out what taking control of your life means to you. Is it the ability to influence your destiny, regulate your present, keep your negative behavior in check, or do you simply want more willpower? Taking control of your life requires working through multiple challenges, including your own perceptions, building self-confidence as well as taking an action. Determine what you want more control over, and that will help focus your energy. . The first step to succeeding in anything is to know and accept your strengths and limitations. Show compassion for yourself. Accept not only the good but the bad too. Always strive to improve the things you don’t like or that you struggle with.  Understand why you do what you do and forgive yourself. Self reflection is healthy and positive. Self-criticism and feeling guilty are unproductive behaviors that do more harm than good, so if you catch yourself in one of these patterns, remind yourself that there are healthier ways for you to work things out. Understand that you have done the best you could, and repeatedly tell yourself this.  Think of three things right now that you excel at, receive many compliments for or truly enjoy doing. Write them down and put the list somewhere you go often, like a bathroom or on the refrigerator. You need to determine what your values are so that you can get your priorities straight. Think about what and who is important to you — Is it freedom, happiness, equality, money, your family? Write down a list of your values (at least 10 of them), preferably in order from most important to least important.  Think about what you are doing right now to support each of your values, and how your values are affecting your life. It can help to consider what a person that you respect would think of your values and whether this would change what they are. Decide what you have to do to boost your self-esteem and satisfaction with life. Think about the person you want to be and what character traits, ways of thinking, behavior patterns, and life you would...

TL;DR in Spanish:

Define el control. Acéptate a ti mismo Toma en cuenta tus valores. Desarrolla buenos rasgos de personalidad. Determina qué es lo que te motiva. Crea metas. Controla las emociones Olvida las cosas pasadas


Figure out where insects traditionally gather. You may be able to avoid dealing with them while you're in the great outdoors. While bugs can be present anywhere, they generally surround bodies of stagnant water. When camping in warm, moist climates, you'll definitely want to avoid still pools and lakes.  A campsite on higher ground is advisable when searching for a spot. Pitching your tent on a hillside is advisable. Avoiding low, flat areas will distance you from any large stagnant bodies of water. Stick to higher ground, even if your area is fairly dry. Any rainfall, even if it is minimal, will attract more bugs to your area. When using a traditional tent without as much protection from the elements, bugs can fly into your shelter with a bit more ease. A waterproof tent, while more expensive, does a great job keeping bugs out. This will eliminate the number of bites that you will get while sleeping. Waterproof tents, while thicker, have more breathability than a traditional tent. This means you won't notice the larger area of protection that surrounds them. Fresh air will flow in and out easily. In addition to a waterproof tent, you may want to invest in preventative bug netting. These netting systems are great for protecting against bug bites during the day. These will fit nicely around a hammock. You'll be able to rest easily while napping.  You can try a free-standing mosquito net. They are basically small tents, held together by metal or plastic frames that can be easily put away. You fit them nicely into a larger tent so that once you zip up the outside of the primary tent, you won't let bugs in. If you aren't camping with a tent, you can use a wedge mosquito net. The net hangs from two suspension points, draping over the sleeping bag or cot that you've brought to the outdoors. This brand of net is easy to set up and quite inexpensive. Be sure that you're using a product that's safe for your skin, as certain repellents are made for the air. Choosing products with the active ingredients DEET or...

TL;DR in Spanish:

Encuentra un lugar de acampado en un área libre de insectos. Invierte en una tienda de campaña a prueba de agua. Compra redes para mosquitos, o mosquiteros. Aplícate repelente de insectos antes de acostarte a dormir. Quema salvia. Cubre tu cuerpo.


Figure out which styles you are drawn to. While you don't need to learn all of them, you will need to learn a few core styles at first.    There are a variety of styles of ballroom dance, generally divided into standard and latin styles. Standard styles include Waltz, Tango, Foxtrot, Viennese Waltz, and Quickstep. Latin styles include Cha-Cha, Rumba, Samba, Paso Doble, and Jive. While these styles may vary a bit, especially between American and International styles, the foundation of each is a very specific and distinct sequence of steps.  Complicated dances such as the bolero and paso doble can be picked up later, but if you want to go out dancing and not be stuck in a chair the whole night, you'll need to learn the basic steps such as the Rumba, Cha-Cha, Tango, Waltz, and Fox Trot. Do you want to do social dancing or do you want to compete? Do you want to go out each weekend or do you just need to look good at a wedding?  A specific type of event might require that you learn only one style. You'll be better prepared for a night of casual social dancing if you learn basic steps for a number of dance styles. Whatever your goals, remember them when moving forward! You might try the phone directory or a quick Google search for your area. Contact one or more of the schools and talk to them about your goals and if they can help you fulfill them.   Know what you want and that your needs match your instructors' expertise and methods. Talking to the other students and seeing how long they've been at the studio or visiting one or more dance classes may give you a good idea if it is a match. Some schools, for example, specialize in competitive dancing, while others focus on helping first-time dancers gain the experience (and courage!) to brave the ballroom dance floor at their next wedding invitation. If you live near a college campus, take a look at their student clubs and activities. Many have ballroom dance classes that are open to non-student members.

TL;DR in Spanish:

Averigua sobre todos los estilos diferentes que se consideran como bailes salón y descubre cuáles te atraen. Decide cuáles son tus objetivos de baile. Encuentra un profesor en específico o una escuela de danza que se especialice en bailes de salón.


Figuring out what type of person they are will help you understand why they say and do certain things.  It will also help you understand how to interact with them in a way that works for both of you (or to your advantage). There are several different theories of personality, many of which have years of research supporting them.  Listen to what people are telling you and watch their actions and body language to evaluate what type of personality they have. For instance, watch the person you don't understand's body language when you're talking. If his body language suddenly stiffens when you touch on the topic of family, then you can pretty safely assume that is a sensitive topic. Gathering information like this over time can help build a clear outline of that person's personality. While personality types can serve as a guideline for understanding people, keep in mind that experiences, situations, and even the person's current mood can all influence how he acts. This method looks at people's Openness, Conscientiousness, Extroversion, Agreeableness, and Neuroticism. By observing whether or not a person has these traits, you may have a sense for how willing someone might be to try something new, work with a group or team, or even start a conflict.  Determine how open to new experiences and ideas a person is by watching how she responds to change or novel suggestions. Does she welcome the new plan or resist it? Observe her habits to see how conscientious, or aware of herself, her goals, and environment she is. Is she detail-oriented and well-organized? Pay attention to how she interacts with others to determine how extroverted she is. Does she seem to prefer to work alone? Does she move around talking to everyone in the room? Ask open-ended questions to see how agreeable she is like, “What do you think about the new project?”; “How do you feel about our sales goal?”; “What’s your opinion on the lunch menu?” Notice neuroticism (how moody, negative, or anxious she is) by listening to and observing her. Does she...

TL;DR in Spanish:

Reconoce diferentes tipos de personalidades. Utiliza los cinco grandes factores de la personalidad u OCEAN (por sus siglas en inglés). Inténtalo con las cuatro P (por sus siglas en inglés). Satisface las necesidades de las personas.


Figuring out where to file the claim can be tricky. For assistance, visit the local superior court in the county where you live. Or you can use the Internet to find out which court handles small claims in your county. The place where you’ll file suit will most likely depend on the following:  Where the defendant lives. Where the contract was signed or carried out. Where the business involved is located. Where the damage happened. Where the goods involved are permanently kept. After locating the appropriate court, call or visit the court website to find out if it operates a self-help center. If the court offers this service, ask the self-help center staff for more guidance on how to file a case in small claims court.   Some counties, such as the County of San Diego, provide detailed guidebooks on how to file a small claims court case.  Certain professional organizations, such as the Texas Young Lawyers Association, also provide guidebooks. It's important that you use the exact legal name of the person you want to bring to small claims court. Use the country clerk's computers to track down the legal name(s) of anyone you wish to name in your suit.  If you are suing a business, corporation or partnership, you can identify the legal name  of the business entity by visiting your Secretary of State’s website. For example, the California Secretary of State’s website allows Internet users to search for the legal name of a particular business entity. This will allow you to locate the identity of the business owner. Your local County Clerk/Assessor or Recorder may be able to help. Some offer an online option that allows you to access the Fictitious Business Name Index from your own computer. This allows you to track down the identity of a business owner. Ask the county clerk for permission to access the Fictitious Business Name Index if you can't search for it online. Before heading to the courthouse to file your small claims complaint, contact the clerk of courts office. The clerk will tell you how you can pay your...

TL;DR in Spanish:

Determina el juzgado adecuado para la demanda. Reúne información acerca de la forma de presentar una demanda. Determina el nombre exacto de la persona que quieres demandar. Determina la forma en que puedes pagar los costos judiciales. Presenta la demanda. Entrega la notificación al demandado.


Figuring out your WPM while speaking is a little more difficult than the two methods above. Most noticeably, there aren't any good online programs that can make the calculations for you. However, with a little effort, you can still find your speaking WPM manually. Start by copying a speech (preferably a reasonably short one that you haven't read before) into your word processor, then finding the number of words in it with the processor's "word count" feature. You'll also need a stopwatch for this test. A list of major historical speeches is available at historyplace.com. Many of these speeches (like, for instance, George Graham Vest's "Tribute to the Dog") aren't well-known by the general public, making them great for this test. Start the stopwatch and begin reading the text out loud. Talk at your normal speaking rate — again, unless you're trying to figure out your maximum speaking rate, going quickly has no purpose. Speak with a moderate, conversational pace, pausing whenever feels natural. When you finish the speech, stop the stopwatch. Once again, your WPM is given by dividing the number of words in the speech by the number of minutes it took for you to speak it. For example, if it took us five minutes to deliver a 1,000-word speech, we would find our WPM by dividing 1,000/5 = 200 WPM. The test above is alright for determining your WPM, but it's not perfectly accurate. The way we speak when delivering a speech is a little different than the way we speak when we're actually talking in our day-to-day life — many people, for instance, deliberately talk more slowly and clearly when reading aloud. In addition, since you're reading from a written text, the test is also partly a test of your reading speed and not your natural speaking speed.  To get the most accurate results, you'll want to record yourself speaking to someone else in a semi-casual setting for a long, uninterrupted stretch of time, count the words manually, and divide by the number of words by the number of minutes. This is fairly painstaking,...

TL;DR in Spanish:

Toma un cronómetro y encuentra un discurso con un número conocido de palabras. Calcula tu tiempo a medida que des el discurso. Divide el número de palabras del discurso entre los minutos que te tomó darlo. Usa una grabación de una conversación natural para obtener tus ppm de forma más precisa.


File extensions are not shown by default. Here's how to enable them now:  Open Finder. Click the Finder menu near the top-left corner of the screen. Click Preferences. Click the Advanced tab (it's the one with the gear). Check the box next to "Show all filename extensions." Click the red circle at the top-left corner of the window to close it. You'll want to start with a file that can't be opened in Word, such as an image file (e.g., .jpeg, .gif, .png) or a sound clip (e.g., .wav, .mp3, .ogg). You'll be using this file to make a fake corrupted Word document. Since you'll be corrupting the file, be sure to choose one you don't care about. You can also make a copy of the file before changing its extension if you wish to preserve it. The file name should now be highlighted in blue, which means its' editable. For example, if you're working with a file called file.jpg, replace ".jpg" with .docx. You'll see a message asking you if you're sure you want to change the file extension. The file is now saved as a .docx file. If you try opening the file in Word, you'll see an error that says it's been corrupted. If you want to hide the file extensions in Finder, return to Finder > Preferences > Advanced and remove the check mark from "Show all filename extensions."

TL;DR in Spanish:

Asegúrate de que las extensiones de  archivo sean visibles. Busca un archivo que no sea un documento de Word o de texto. Haz clic en el archivo una vez para seleccionarlo y presiona Retorno. Reemplaza la actual extensión por .docx. Presiona Retorno. Haz clic en Usar .docx.


File extensions are not shown by default. Here's how to enable them now:  Open the Windows search bar and type file options. Click File Explorer Options in the results list. Click the View tab at the top of the window. Remove the check mark from "Hide extensions for known file types" under "Advanced Settings." Click OK. You'll want to start with a file that can't be opened in Word, such as an image file (e.g., .jpeg, .gif, .png) or a sound clip (e.g., .wav, .mp3, .ogg). You'll be using this file to make a fake corrupted Word document. Since you'll be corrupting the file, be sure to choose one you don't care about. You can also make a copy of the file before changing its extension if you wish to preserve it. This highlights the file name, which means it's now editable. For example, if you're working with a file called file.jpg, replace ".jpg" with .docx. You'll see a pop-up asking if you're sure you want to rename the file. The file is now saved as a .docx file. If you try opening the file in Word, you'll see an error that says it's been corrupted. If you want to hide file extensions again, return to the View tab in File Explorer Options and check the "Hide extensions for known file types" box.

TL;DR in Spanish:

Asegúrate de que las extensiones de archivo sean visibles. Busca un archivo que no sea un documento de Word o de texto. Haz clic con el botón derecho del ratón en el archivo y selecciona Cambiar nombre. Sustituye la actual extensión por .docx. Presiona Intro. Haz clic en Aceptar.


File paperwork with the county to obtain building permits for your home. Be prepared to pay the necessary fees for your permits.  Before constructing a permanent foundation on a land you will need a building permit. Some municipalities also require special permitting to connect to city utility lines. If you plan to use your land for any business or agricultural purposes, additional land use permits may also be required. Hire a contractor to prepare the lot for the installation of the mobile home. Depending on the slope of your property, excavation may be required. Contact the manufacturer of the home to learn how much advance notice they need in order to deliver your home.  Be sure to schedule delivery for a day when you have a full day free. Delays may occur, causing your delivery to take longer than expected. Ask the company about any fees that may be associated with rescheduling your delivery due to unforeseen circumstances. Contact the utility companies in the area your home is being installed. Arrange a date to have the utilities connected after your home is delivered. Use registered contractors to connect your utilities to the city supply lines.

TL;DR in Spanish:

Solicita los permisos necesarios para instalar tu casa. Prepara el cimiento de tu casa móvil. Programa la fecha del envío. Conecta los servicios.


Fill a boiling water canner with water and let that water reach a simmer. Place the glass canning jars and lids inside the water for a few minutes.  If using canning jars with two-piece lids, sanitize the main part of the lid in this manner but set the band or ring aside. This can be cleaned in hot, soapy water but not in the simmering water of the canner. Do not boil the water at this time. Note that other types of canners are not recommended for canning sauerkraut. Place the fermented sauerkraut and its brine in a large stainless steel saucepan or stockpot and set it on the stove. Bring it all up to a simmer over medium-high heat.  Stir frequently as it cooks. Do not allow it to reach a rolling or rapid boil. Remove from the heat once the simmer is consistent and the sauerkraut is heated through. Scoop the sauerkraut out of the saucepan and transfer it immediately to your prepared canning jars. Pack the sauerkraut and brine into each jar tightly, leaving 1/2 inch (1.25 cm) of empty headspace at the top of the jar.  If you do not leave enough headspace, the pressure inside the jar might build up and cause it to burst during the canning process. Tap on the side of the jar with your fingers or a metal utensil to gently remove the air bubbles trapped inside. Adjust headspace as necessary by adding more brine. Wipe the rim of the jar with a clean towel before applying the lid and the band on top. The fit should be "fingertip" tight, or as tight as you can screw it on with your fingertips. Gently lower your jars of sauerkraut into the boiling water canner using jar tongs. Let them boil, on average, 10 minutes for pint (1/2 L) jars and 15 minutes for quart (L) jars. You may need to adjust for altitude, though.  At an altitude between 0 and 1000 feet (305 m), process pint (1/2 L) jars for 10 minutes. Change this to 15 minutes for altitudes between 1000 and 6000 feet (305 and 1830 m) and 20 minutes for those above 6000 feet (1830 m). At an altitude between 0 and 1000 feet (305 m), process quart (L) jars for 15...

TL;DR in Spanish:

Desinfecta los frascos. Haz que el chucrut hierva de manera constante. Llena los frascos para conservas con chucrut caliente. Procesa los frascos. Almacena tu chucrut envasado.


Fill a chilled cocktail shaker with crushed ice. Next, pour 2 ounces (60 ml) of raspberry vodka, 1 ounce (30 ml) of Chambord or another raspberry liqueur, 1 ounce (30 ml)  of Triple Sec or another orange liqueur, and ⅔ ounce (20 ml) of cranberry juice into the shaker, and shake to fully combine in the ingredients, which should take approximately 30 to 40 seconds. If you don't have raspberry flavored vodka, you can make your own by muddling three or four fresh raspberries in a glass and pouring 2 ounces (60 ml) of plain vodka over the fruit. Allow it to sit for 5 minutes or so for the flavors to meld. Once the martini is fully combined, place a cocktail strainer over the top of the shaker and strain the martini into a chilled glass. Make sure not to allow any of the ice cubes into the glass. Chill your martini glass in the freezer for a half hour to keep your martini cold. Take three or four fresh strawberries and place them on a cocktail skewer or toothpick. Set the skewer on the rim of the glass, and serve.

TL;DR in Spanish:

Mezcla hielo, vodka de frambuesa, Chambord y triple seco junto con jugo de arándanos. Cuela el martini en un vaso de vidrio. Adorna la copa con unas cuantas frambuesas.


Fill a clean bucket with hot water. Soak a sponge or rag in the water and go over every inch of the wall to rinse and wipe away excess glue. When you shine a light on the wall, dark spots indicate that there's still glue left there. As you work, rinse and wring out your sponge frequently, changing the water as necessary. Continue wiping down sections of the wall until all the glue has been removed. Let the walls dry out for at least 24 hours before you do anything else. This will give the drywall time to fully dry out. Make sure there are no wet spots or dark patches on the drywall before you start patching or redecorating. The wallpaper may have been covering dents and dings, or there may be holes or gouges in the drywall from the removal process. Fill these with spackle before repainting or re-wallpapering.  Place a small amount of spackle on a putty knife, and use the knife to press the spackle into the hole. Smooth out the spackle with the putty knife and leave it to dry. For larger holes, use joint compound instead, and apply it with a trowel. This is the final touch that will ensure you have a perfectly clean and smooth surface for new paint or wallpaper to stick to. When the spackle or joint compound has dried fully, go over the entire surface of the wall with 120-grit sandpaper.  Spackle generally takes a few hours to dry, while joint compound takes about 24. Check the manufacturer’s instructions about drying time before you sand the walls. Consider wearing protective eyewear and a mask to prevent dust from getting in your eyes, nose, mouth, and lungs. To remove all traces of dust and dirt from the walls from sanding, vacuum the walls. Then go over the walls with a slightly damp cloth. Allow the walls to completely dry before priming, painting, or putting up new wallpaper. Once you’ve sanded and wiped the walls, you can remove all the protective plastic from the room. You can also leave it in place if you plan to paint.

TL;DR in Spanish:

Elimina los restos de adhesivo. Deja que las paredes se sequen. Parcha los agujeros. Lija las paredes. Aspira o desempolva.


Fill a deep saucepan with about two quarts (two liters) of water. Place the pan on the stove over medium-high heat. Once the pot has large bubbles rising rapidly to the surface, the water is boiling. For more flavorful noodles, use chicken broth instead of water. Pour a tablespoon of salt into the boiling water and stir it with a long spoon. Continue stirring until all of the salt has dissolved into the water. If you're using chicken broth, don't add salt. Chicken broth has a high sodium content. These noodles can be found in the pasta section of your local grocery store. However, egg noodles are not the same as pasta. These noodles are made from a mixture of wheat or rice flour and eggs, while pasta is made from semolina dough. You can substitute pasta or other noodles for this dish. However, the flavor of the dish will change dramatically. Let the noodles sit in the hot water for six to eight minutes, or until they're soft and flexible. If you want to test the noodles, use tongs to pull a noodle out of the water and let it cool on a paper towel. Eat the noodle to see if it's ready. Avoid overcooking the noodles. They will become mushy and flavorless. As soon as the noodles are ready, remove the saucepan from the heat. Place a sturdy metal or plastic colander in your sink. Pour the noodles and water into the colander, allowing the water to drain away. Once the noodles have drained, immediately place them in the serving dish.

TL;DR in Spanish:

Hierve un poco de agua. Sazona el agua con sal. Agrega los fideos de huevo secos. Hierve los fideos hasta que estén suaves. Cuela los fideos.


Fill a drinking glass about halfway full of beer. Carefully set the shot glass in the beer so that it floats. Go around the table taking turns pouring soju into the shot glass. The goal is to keep the shot glass floating.The person who sinks the shot glass is the loser, and must drink the beer/soju mixture (called somek). The more players you have, the better! At any point during the visit, shout out “noonchi game 1!” to start the game. Then random members take turns counting in sequential order until you get to the number that corresponds with how many people you have in your group. For instance, If you have 5 people in your group, you would count up to 5.  Here’s the tricky part: No one can shout the same number at the same time. For example, if more than one person shouts “2” at the same time, they all have to drink a shot together. If your group is able to get through all the numbers without saying any in unison, the person who says the final number drinks a shot.

TL;DR in Spanish:

Juega un juego estilo Titanic si quieres pasar el tiempo. Juega un juego de "Noonchi" si tienes un grupo de al menos 4 personas.


Fill a jar with ¾ cup (180 milliliters) of extra virgin olive oil and ¾ cup (180 milliliters) of red wine vinegar. Add ¼ cup (55 grams) sugar, 1 tablespoon of oregano, 1 teaspoon of salt, and ½ teaspoon of pepper. Close the jar and shake it until the olive oil and vinegar are no longer separated. Set the jar aside. This will give the sugar time to dissolve. You can also use regular pasta instead of tri-colored ones. Rinse all of your vegetables. Then, prepare the ingredients in the following ways:  De-seed and chop enough green peppers to fill 2 cups (350 grams). Dice enough tomatoes to fill 2 cups (400 grams). Chop enough red onions to fill 1½ cups (225 grams). Cut 8 ounces (230 grams) of pepperoni into thin slices. Cut the slices in half so you get half-moon shapes. If you were unable to find pre-sliced black olives, you will need to slice them yourself. You'll need enough to fill ½ cup (90 grams). If you want to add some cheese, cut 8 ounces (250 grams) of provolone cheese into small, bite-sized cubes. Do not add the cheese yet if you are using it. You will add the cheese just before serving the salad. Cover the bowl with some plastic cling wrap and leave it in the fridge. This is enough salad to feed 8 to 12 people.

TL;DR in Spanish:

Prepara la vinagreta con anticipación. Coloca 450 g (16 onzas) de pasta tricolor cocida y fría en un bol grande. Prepara el resto de los ingredientes. Revuelve la ensalada con la vinagreta y los ingredientes. Enfría la ensalada por unas cuantas horas. Revuelve la ensalada con el queso provolone en cubos antes de servirlo.


Fill a large bucket with one part hydrogen peroxide and six parts water. Remove your clothes, being careful not to spread the oil onto your skin or eyes. Place the clothes in the peroxide solution and let them soak for at least an hour. For delicate clothes, soak them in a mixture of one part vinegar and four parts water. After soaking for an hour, remove your clothes from the peroxide solution and wring them out in the sink. Transfer the clothes to the washing machine. Fill the detergent compartment as usual with your favorite detergent, and add ½ cup (110 g) of baking soda to the drum with the clothes. Wash the clothes on your regular cycle. When the cycle has finished and your clothes are clean, remove them from the washing machine. Take the clothes outside and hang them to dry in the sun. The sun’s rays will not only dry the clothes, but will also help to eliminate any leftover skunk odors. In winter or when it’s not possible to dry your clothes outside, dry the clothes in a dryer. Don’t put the clothes in the dryer until you're sure the smell is gone, otherwise you may set the smell and make it even harder to remove.

TL;DR in Spanish:

Remoja la ropa en una solución de peróxido diluida. Lava la ropa en la lavadora. Cuelga las prendas en un tendedero al aire libre.


Fill a large cup or bowl with warm (not hot) water. Add a splash of dish soap, and stir the mixture to help it to dissolve. Place all of your parsley seeds into the mixture and allow them to soak for one hour. The heat of the water and the dish soap will help to break down the notoriously tough outer casing of the parsley seeds, helping them to grow faster than they would without soaking. Using a small strainer, pour the soapy water out and run the seeds under lukewarm water. This should remove any traces of the soap, and prepare them for the next step. Fill a bowl with very warm water (near 105 degrees Fahrenheit) and place the seeds in the water. Leave these to soak overnight to continue the germination process. After 24 hours soaking in the water, remove the seeds with a strainer and lay them out on a piece of wax paper to dry. When they have been fully dried, they are ready to be planted. If you want to speed up your planting time even further, you can plant your parsley ahead of time in small containers and move them to their final destination after sprouting. 6-12 weeks prior to the last frost before Spring, plant your parsley seeds into small containers and water them daily. This should give them enough time to begin sprouting, increasing their time to full bloom when planted outdoors or in a larger pot.

TL;DR in Spanish:

Remoja las semillas en agua jabonosa. Enjuaga las semillas y trasládalas a otro bol con agua. Seca las semillas. Deja que las semillas comiencen a germinar en una zona de interior.


Fill a large pot 3/4ths of the way with water. Add 2 pinches of table salt to the water and set your burners to high. Let the water heat up until bubbles start to break on the surface. Let the boiling water settle for a minute or two. You don't need to cook knockwurst in boiling water because they are already pre-cooked. The water should be hot enough to cook the knockwurst, but not boiling. Don't put the knockwurst in boiling water or you'll overcook them. Use a pair of tongs to slowly lower the knockwurst into the hot water. Once they are in the water, cover the pot with a lid. The knockwurst will finish cooking in the hot water. Use your tongs to pull the knockwurst from the hot water. Arrange the knockwurst on a plate or in a cooking tray. Popular garnishes for boiled knockwurst include sauerkraut, mustard, and fried onions. Many people eat their knockwurst in a bun. You can store the knockwurst for 3-4 days in the refrigerator, or you can freeze them for up to 3 months.

TL;DR in Spanish:

Hierve una olla de agua salada. Apaga la estufa. Pon las salchichas knackwurst en agua caliente de 10 a 15 minutos. Saca las knackwurst del agua. Sirve las salchichas knackwurst con ingredientes de decoración.


Fill a large pot approximately ⅔’s full with water. Season the water with salt, and place it on the stove on high heat. Allow the water to come to a full boil. You should add enough salt to the water so it tastes like sea water. For the pesto, you’ll need the leaves from 2 dozen ramps. When the water has come to a boil, add them to the pot and allow them to boil for 1 minute. After you’ve dropped the ramp leaves into the ice water bath, transfer them to a colander. Shake the leaves well to remove the excess moisture, and then squeeze them with paper towel so they’re as dry as possible. You can use a tea towel to dry the ramp leaves if you prefer. When you’re finished mixing the pesto, give it a taste. The cheese often adds enough salt, but if the seasoning is lacking, stir in some salt and/or pepper before using or serving the pesto.  Ramp pesto makes a delicious pasta sauce, but you can also use it as a spread for sandwiches and bread. You may also want to mix the ramp pesto into your favorite soup recipe or use it top fish or poultry dishes. Store any leftover pesto in an airtight container in the refrigerator with a layer of olive oil poured over the top. It should keep for 5 to 7 days.

TL;DR in Spanish:

Prepara una olla de agua salada para hervirla. Agrega las hojas de puerro salvaje y hiérvelas rápidamente. Cuela las hojas hasta que queden lo más secas posible. Prueba el pesto y, de ser necesario, sazónalo antes de usarlo.


Fill a large pot with a good amount of water. Be careful not to overfill it though, as the water could end up boiling over. Make sure the water is boiling before moving on to the next step. Don't forget to add a dash of salt. Firstly, check your recipe to see how much lasagna noodles are needed. You might find yourself with leftovers. Have your wooden spoon ready as you need to start the next step instantly. Take care when dropping your noodles into the pot. Otherwise, you could get splashed by boiling water. Lasagna noodles are large and flat, lending themselves towards sticking together. The first two minutes is crucial, if you want to avoid being left with clumps of noodles.  Not stirring could result in the noodles sticking to the bottom of the pot. Separate the lasagna noodles effectively by using a chopstick. After you’ve added the lasagna noodles, you will notice the water simmering. When it returns to a boil, adjust the element to keep the water boiling consistently. This should help to prevent the water spilling out. Stay attentive as this could occur later in the process too. Using a lid is more likely to cause a boil over. Covering the pot will trap steam, causing starch molecules to overheat. Now that the water is boiling, the lasagna noodles should stay spaced apart. Don't risk them sticking together or sinking to the bottom, so return to the element and stir a few more times. If noodles are heating too close together, they won't release starch properly. The starch can turn to glue, leaving you with unusable lasagna noodles.

TL;DR in Spanish:

Pon agua a hervir. Agrega la pasta para lasaña. Mueve constantemente durante los primeros dos minutos. Evita que el agua se derrame. Mueve la cacerola dos o tres veces más.


Fill a large sized bowl that's big enough for your sunglasses half way up with water. Add a squirt of mild dishwashing liquid to the bowl and swirl the solution around to mix it. Only use a mild dish soap. Do not use other cleaning solutions because it could damage your lenses. Swirl your sunglasses in the solution to remove any oil or dirt. Then, take a nonabrasive cotton cloth and get it fully saturated in the solution. Once it's wet, use it to wash off the rest of your sunglasses. Rinse your glasses off under a stream of warm water from the faucet. Make sure to get all the soap and bubbles off of your Oakleys. When you're done rinsing it, shake the sunglasses to get some of the water off of them. You can purchase a microfiber cloth online or at an eyeglasses store. Take the microfiber cloth and wipe down the lenses and the frame. Make sure that your Oakleys are completely dry before storing them back in your electrostatic bag.

TL;DR in Spanish:

Mezcla un chorro de detergente lavavajilla suave y agua caliente en un recipiente. Limpia las gafas con un paño suave. Enjuaga las gafas de sol. Seca las gafas de sol con un paño de microfibra.


Fill a large stockpot three-quarters full with water. Make sure this is enough water to completely submerge your clothes. If not, you will have to work in batches. Bring the water to a simmer over medium heat. Drop the clothing item into the dye bath until the entire garment is covered. Use a mixing spoon to press the fabric completely beneath the surface. Mix the garment around in the pot to make sure all the nooks and crannies get soaked by the dye. Once the dye bath reaches a boil, reduce the heat to low and let it simmer for up to 1 hour. Keep the water at a low simmer.  Stir the garment periodically to ensure even dyeing. Do not cover the stockpot. Hang the clothes on a clothing line or drying rack until they are completely dry. Place an old towel or rag beneath the clothing to catch any dripping dye as the item dries. Do not dry in a drying machine.

TL;DR in Spanish:

Hierve a fuego medio una olla sopera grande llena de agua. Sumerge por completo la prenda en el tinte. Deja hervir la ropa en el baño de tinte. Cuelga la ropa para que se seque por completo al aire.


Fill a medium saucepan between 1/2 and 2/3 full with water. Place it on the stove and heat it over medium-high until the water reaches a rolling boil. Add salt. After the water reaches a boil, add a generous amount of salt to the water. The zucchini will absorb the salt as it cooks, thereby becoming flavored on both the inside and outside. You can add salt before the water reaches a boil, but doing so will cause the water to take a longer amount of time to reach a steady boil. Place the zucchini noodles in the boiling water and cook until they are tender but not quite falling apart.  The exact amount of cooking time will vary depending on how soft you want the zucchini noodles and how dry they are when you start. If the noodles are still fairly moist, 2 minutes should be long enough. If they are very dry, however, you will need to cook them 10 minutes for al dente noodles and 15 for soft, silky noodles.  The main thing to remember is simply to keep an eye on them. If the noodles start breaking apart, you need to stop the cooking process. Drain the water and transfer the zucchini noodles to individual serving plates. Drain the water by pouring the zucchini noodles through a colander. Let stand for 5 minutes or so, just long enough for any excess water to finish dripping off each noodle.

TL;DR in Spanish:

Haz hervir agua en una olla. Añade los fideos de calabacín y cocínalos brevemente. Sírvelos.


Fill a medium saucepan halfway with water and set it to a simmer over medium heat. Do not allow the water to reach a full boil. Break each egg one at a time into a ladle or serving spoon and lower the spoon into the pan until it hits the bottom. Slide the egg off so that it sticks to the bottom of the pan. Allow it too cook there for a full 1 minute.  Add the eggs to the simmering water one at a time.     You can technically break the eggs directly into the water instead of lowering them in with a spoon or ladle, but breaking the eggs into the water may make it more difficult to control how the eggs turn out.    After cooking the eggs on the bottom of the pan for 1 minutes, gently scrape them up from the bottom of the pan using a heat-resistant spatula. Continue cooking for another 3 to 5 minutes. The yolk will still be fairly runny once done. Lift each poached egg from the water, draining away excess water through the slots in the spoon. Enjoy immediately.

TL;DR in Spanish:

Hierve agua a fuego lento en una olla mediana. Rompe los huevos y sumérgelos en el agua que está hirviendo a fuego lento. Suéltalos y sigue cocinando. Retíralos con una cuchara ranurada y sirve.


Fill a medium-sized bowl with 1 to 2 inches (2.54 to 5.08 centimeters) of water, and place a heat-safe bowl on top. The bottom of the bowl should not be touching the water. Try to use a glass bowl. It will help things heat more evenly. Stir the ingredients often so that they melt evenly. The texture should be smooth, and there should be no lumps or clumps. If you are in a hurry, put it in the fridge for a few hours. As it cools, it will become solid again. You can apply it with your finger or a q-tip.

TL;DR in Spanish:

Prepara un baño maría. Derrite la vaselina, la manteca y el aceite a fuego medio. Deja enfriar el brillo labial antes de usarlo.


Fill a mug with one-half to one cup (120 to 240 milliliters) of warm water. Stir in 1 tablespoon (15 milliliters) of lemon juice, and 2 tablespoons (30 grams) of honey. Taste the water. Add more warm water if needed. Many people find that honey water with lemon helps them feel better when they have a cold. Add one teaspoon (five grams) of cinnamon to a mug. Cover it with one cup (240 milliliters) of hot water and stir. Wait 15 minutes, then stir in one tablespoon (15 grams) of honey, and enjoy. Cut a one inch (2.54 centimeters) segment of ginger into thin slices. Place these slices into a cup, and add 1 cup (240 milliliters) of hot water. Let the ginger steep for five minutes. Fill another mug with one tablespoon (15 milliliters) of lemon juice, and one teaspoon (five grams) of honey. Pour the ginger water through a strainer over the honey and lemon. Discard the ginger slices, and stir the honey lemon mixture with a spoon.  If the water is not sweet enough for you, add a little more honey. For an added kick, add one ounce (30 milliliters) of whiskey.  Some people find that this drink helps soothe cold and flu symptoms. These ice cubes will sweeten your drink as they melt, without diluting the flavor too much. They are perfect for lemonades and iced teas. If you will be using these ice cubes in lemonade, consider adding a squeeze of lemon into the honey water before you freeze it. Prepare some regular honey water first. Next, fill a tall glass with ice cubes. Pour the warm honey water over the ice. Stir the iced honey water, and enjoy it before the ice melts. Pouring a warm drink into a new glass, over ice, helps it cool faster as opposed to just dumping a lot of ice cubes into the warm drink.

TL;DR in Spanish:

Agrégale un poco de limón para aliviar la garganta dolorida y otros síntomas del resfriado. Prueba con un poco de canela. Agrégale un poco de jengibre y limón. Congela el agua con miel en una bandeja para cubitos de hielo y úsalos en las bebidas frías. Prepara agua con miel helada.


Fill a pot of water and turn on the burner on your stove. When the water starts to bubble, add your parsnip cubes to the water. Parsnip cubes of 1 inch (2.5 cm) in size need around 2 minutes in the boiling water to blanch. Blanching is a very necessary process before you freeze any vegetable. It stops the parsnips from losing their flavor, color, and texture when you place them in the freezer. Get a large bowl, fill it with some cold water, and add a few ice cubes to the bowl. Use a ladle to scoop the parsnip cubes out of the pot of boiling water when the 2 minutes of blanching are complete.  Transfer the cubes of parsnip to the bowl as soon as you can after removing them from the boiling water. Your parsnips will have just been starting to cook in the pot of water. By putting them in the bowl of ice water, you bring the cooking process to a halt. After 5 minutes or so in the bowl of ice water, remove the parsnip cubes and put them on a towel. Use the towel to pat the cubes to get them to dry. Place your cubes in the bags and seal them when you're finished. Put the bags in your freezer as soon as you can. Put a label on the bag with the date on it. This will let you know how long the parsnips have been in the fridge when you check them.  If you used a freezer-ready plastic bag, you can leave your parsnips in the freezer for 9 months. If you used a vacuum-packed bag, leave your parsnips in the freezer for up to 14 months. If you don't want the parsnips to freeze together in the freezer, tray freeze them first. Place them apart from each other on a tray in the freezer. Then when they've frozen, place them into the vacuum-packed bags. Freezing parsnips could cause a slight change in texture and taste. The longer you leave them in the freezer, the more the texture and taste will change. Take the parsnips out of the freezer bag and place them on a plate when you want to use them. You can leave them out at room temperature to defrost or you can put them in the fridge.  If you thaw them at room temperature, place a...

TL;DR in Spanish:

Hierve una olla de agua para escaldar las chirivías. Saca los cubos de la olla y ponlos en un tazón de agua helada durante 5 minutos. Extiende una toalla y coloca las chirivías sobre ella para que se sequen. Pon los cubos en una bolsa de plástico lista para el congelador o para envasar al vacío. Descongela las chirivías cuando quieras usarlas.


Fill a pot with 2 inches (5.08 centimeters) of water. Place a heat-safe glass bowl on top, then add the following: ¼ ounce (7.11 grams) beeswax pellets, 1 ounce (30 milliliters) almond oil, 1 ounce (28.35 grams) coconut oil, and ¼ teaspoon rosehip seed oil. As the ingredients melt, they will start to turn clear. You know they are ready when the color is translucent and no clumps remain. Take the bowl off of the pot and set it down onto a heat-safe surface. Add one bag of green tea into the melted oil and beeswax mixture. Let the tea steep for 15 minutes. You can keep the tea in the bag, or you can cut the bag open and pour the loose leaves into the mixture. You can do this with a hand mixer or a food processor fitted with a whisk. Keep mixing until the mixture turns room-temperature and creamy. If you added loose-leaf tea into the mixture, strain it through a fine, mesh sieve first. Choose an 8-ounce (240-milliliter) jar with a wide mouth. Use a rubber spatula to transfer the mixture into the jar. Let the mixture cool down further, then close the jar. This cream is great to use in the mornings and evenings. Use it within 3 months.

TL;DR in Spanish:

Coloca la cera y los aceites a baño de María. Deja que todo se derrita a fuego medio y revuelve de vez en cuando. Agrega el té a la mezcla y déjalo reposar afuera del fuego. Bate la mezcla hasta que quede cremosa. Vierte la mezcla en un frasco de vidrio y déjala enfriar. Guarda el frasco en un lugar seco y fresco.


Fill a pot with water and place a large bowl on top. The bottom of the bowl should not be touching the water. Turn the stove on and wait until the water starts to simmer. Spread the chocolate evenly across the bottom of the bowl and stir it often with a spatula so that it doesn't scorch. You have to let the chocolate cool before you add it to you buttercream, or it will cause the butter to melt. You can use an electric mixer, a handheld beater, or even a food processor. It will take about two to three minutes for the butter to reach the right consistency. If you have been using a higher speed in your mixer, now is the time to change it to a low setting. Add the chocolate and mix it some more. You may have to use a spatula to get all of the chocolate out of the bowl. Do this until the buttercream has gets a smooth and even texture, and there are no streaks or clumps. If you do not like vanilla, consider substituting it for espresso or strongly-brewed coffee instead. At this time, you can either decorate your cakes or cupcakes using the buttercream, or you can put the buttercream into an air-tight container an store it in the refrigerator for about two to three weeks.

TL;DR in Spanish:

Arma un baño maría y pon a hervir el agua a fuego medio y lento. Agrega el chocolate y déjalo derretirse. Retira el chocolate derretido del baño maría y resérvalo. Bate la mantequilla hasta que quede suave y esponjosa. Reduce la velocidad y agrega el chocolate. Agrega los demás ingredientes y bate a velocidad media. Guarda o usa la crema de mantequilla de chocolate.


Fill a pot with water, then add the flax seeds; how much water you use does not matter at this point. Allow the seeds to soak for at least 6 to 8 hours, preferably overnight. You don't have to do this if you are in a hurry, but it will help the seeds release more gel.  Flax seeds produce a gel that works wonderfully on curly, coarse or frizzy hair. It adds shine and tames flyaways. Flax seeds are available at most grocery stores and health food stores. Make sure you get raw, unflavored flax seeds that have not been toasted or flavored with spices.

TL;DR in Spanish:

Remoja ¼ de taza (42 gramos) de linaza por 6 a 8 horas.


Fill a saucepan with 1 to 2 inches (2.54 to 5.08 centimeters) of water and place a heat-safe bowl on top; make sure that the bottom of the bowl doesn't touch the surface of the water. Place the chocolate into the bowl and set the heat to medium. Stir the chocolate until it melts, then set it aside to cool. Reserve the remaining 1.6 ounces (50 grams) of chocolate for later. Sift the flour into a large bowl first, then add the cocoa powder. Stir them briskly together until evenly combined, then add the sugar and salt. Stir the ingredients together until everything is smooth and evenly combined. Make sure that there are no lumps, clumps, streaks, or swirls. The chopped walnuts are not completely necessary, but they will give your brownies some extra flavor and texture. The chocolate will give them some extra crunch and chocolatey goodness. Use a rubber spatula to smooth down the top before putting the brownies into the oven. They are ready when the edges look done but the center looks moist. Another way to test for doneness is by poking a toothpick in the center; if it comes out clean or if it has some moist crumbs clinging to it, the brownies are done. Leave the brownies in the pan while they cool. If you plan on adding any frosting, allow them to cool completely before continuing, about 20 minutes. This will allow the frosting the set up much faster. Combine the cocoa powder, vanilla extract, maple syrup, and oil in a bowl. Stir the ingredients together until they are evenly combined. There should be no lumps, clumps, streaks, or swirls. If you don't have any maple syrup, use agave nectar instead. Use a rubber spatula to help spread the frosting evenly across the brownies. Once you have the brownies completely covered, put the entire pan in the fridge so that the frosting can cool and set.  Keep the brownies in the pan while covering them with frosting. For an added touch, sprinkle a handful of chopped walnuts over the frosting. into 16 squares and serve them. If you have any leftovers, cover them with plastic...

TL;DR in Spanish:

Precalienta el horno a 180 °F (350 °F) y coloca la rejilla de horneado en el medio. Derrite 150 g (5,4 onzas) del chocolate en un baño maría a fuego medio y luego déjalo enfriar a un lado. Mezcla los ingredientes secos en un bol separado. Incorpora los ingredientes líquidos. Añade el chocolate restante y nueces picadas si lo deseas. Vierte la mezcla en un molde engrasado de 20 x 20 cm (8 x 8 pulgadas) y hornéala por 20 a 25 minutos. Deja enfriar los brownies, de preferencia en una rejilla de enfriado. Prepara el glaseado si deseas. Vierte el glaseado sobre los brownies y refrigéralo al menos por 2 horas. Corta los brownies en 16 cuadrados y sírvelos.


Fill a saucepan with 1 to 2 inches of water. Place a heat-safe measuring cup into the pot.

TL;DR in Spanish:


Fill a saucepan with 2 inches (5.08 centimeters) of water, then place a heat-safe glass bowl on top. Add ½ cup (108 grams) of coconut oil, 2 tablespoons (30 milliliters) of jojoba oil, and 1½ tablespoons (21.32 grams) beeswax pellets. Hold off on the aloe vera and essential oil for now. Turn the heat up to medium and allow the water to come to a simmer. Let the oils and beeswax melt, stirring occasionally. You are ready once they turn liquid and translucent. Make sure that your blender can withstand heat (ie: glass). If your blender is plastic, let the mixture cool down first, then scrape it into the blender with a spatula. If you don't have a blender, you can use a food processor instead. Turn the blender onto a low speed setting. While it is turning, slowly pour 1 cup (236.5 grams) of aloe vera gel into it. From time to time, pause the blender, and scrape down the sides with a rubber spatula. Use a natural aloe vera gel. Don't use aloe vera juice or homemade gel. You don't have to do this, but it will give the cream a nice fragrance. If you use the right type of essential oil, you could also benefit your skin. For example:  Acne or oily skin: lavender, lemongrass, palmarosa, peppermint, rosemary Dry or aging skin: lavender, palmarosa, rose, rose geranium Normal skin: rose, rose geranium Any skin type: chamomile, palmarosa Blend the mixture or whip it by hand until it is light and fluffy. Use a rubber spatula to transfer it into several small glass jars. ¼ or ½-ounce (60 or 120-milliliter) jars would work the bet. You can keep one of the jars in your bathroom, but you should store the rest in the fridge so that they last longer. Use the cream morning and evening within 3 to 4 months.

TL;DR in Spanish:

Coloca los aceites y la cera de abeja en baño de María. Derrite los aceites y la cera. Vierte la mezcla en la licuadora y deja que se enfríe durante 1 a 1 ½ hora. Licúa la mezcla mientras agregas poco a poco el gel de aloe vera. Agrega entre 5 y 8 gotas de un aceite esencial. Mezcla todos los ingredientes y transfiere la crema a unos frascos limpios de vidrio. Guarda los frascos en el refrigerador.


Fill a saucepan with 4 cups (960 milliliters) of water, then turn the heat up to medium. Let the water come to a boil. For best results, use filtered water. Once the water comes to a boil, add 4 bags of organic black tea, ¾ cup (150 grams) of granulated sugar, 2 anise stars, 1 smashed green cardamom pod and 2 whole cloves. Stir the mixture until the sugar dissolves, then let it boil for 3 minutes over medium heat. This sounds like it will give you a very strong tea, which is exactly what you want. Remember, you will be adding ice and milk to your tea, which will dilute it a lot. The longer you steep your tea, the more flavorful it will become. For best flavor, allow the tea to steep for 2 hours. The tea will likely have cooled during the steeping time. If it didn't, transfer the saucepan to the fridge so that it can cool more quickly. You won't be needing the spices any more, so you can discard them. Fill a tall glass with ice, then pour the tea until it is about three-quarters of the way full. Top the tea off with 2 to 3 tablespoons (30 to 45 milliliters) of half-and-half, coconut milk, whole milk, or sweetened condensed milk. You can store any leftover tea in the fridge.

TL;DR in Spanish:

Pon a hervir 4 tazas (1 L) de agua a fuego medio. Añade las bolsitas de té, el azúcar y las especias; revuelve para integrar los ingredientes y deja que hierva durante 3 minutos. Retira la cacerola de la cocina con la tapa puesta y deja el té en infusión durante 30 minutos como mínimo. Deja que se enfríe y retira las bolsitas de té y las especias. Vierte el té sobre un vaso alto con hielo y añade la leche o crema de tu preferencia.


Fill a saucepan with about two to three inches (5 to 7.5 cm) of water and bring it to a boil over high heat. Add five quail eggs and turn the heat down to a gentle boil. Boil the quail eggs until they're hard boiled. This should take three to four minutes. Use a slotted spoon to lift the quail eggs out of the pan and peel them. Set the quail eggs aside while you mix the rest of the bola bola filling. Get out a medium mixing bowl. Peel 1/2 of an onion and a carrot. Use a knife to finely chop the onion and mince enough fresh garlic to get 1/2 teaspoon (1 g). Place the onion and garlic in the mixing bowl. You'll also need to grate 1/2 of the carrot into the bowl. Add 1/2 pound (226 g) of ground pork to the vegetables in the bowl. You'll also need to add 1/2 teaspoon (3 g) of salt, 1/4 teaspoon (0.5 g) of ground pepper, and 1 small beaten egg. Stir the meat and vegetables until they're combined. Divide the mixture into 10 portions and cut the hard boiled quail eggs in half. Take one portion of meat mixture and press a quail egg half in the center of it. Wrap the meat mixture around the egg so it's shaped like a ball. Do this for each portion of meat and set the balls aside.

TL;DR in Spanish:

Haz huevos de codorniz duros, cocinándolos por tres a cuatro minutos. Corta la cebolla, el ajo y la zanahoria. Agrega el cerdo molido y los condimentos. Combina la mezcla y dale forma de bolas.


Fill a small bucket with warm water. Add 2 tablespoons (29.6 ml) of dish washing liquid and a teaspoon of table salt. Stir the liquid to mix. Dip a clean cloth or rag into the cleaning liquid and wring it out. Rub the solution onto the stained brick with the cloth thoroughly. Let it sit for 10 minutes. Use a stiff bristle brush to scrub the stained areas of the brick. Rinse the brick thoroughly with a clean, wet cloth. Allow the brick to dry. In a plastic bucket, mix ½ cup of trisodium phosphate (a heavy duty cleaner available at hardware stores, or online) into a bucket full of hot water. Put on protective gloves (i.e. rubber or latex), safety goggles, and protective clothing. Use a stiff bristle brush to scrub the mixture onto the stained brick, then rinse thoroughly with warm water.  Patio bricks can also be cleaned with a mixture of oxygen bleach and warm water, in a ratio specified by the manufacturer. Keep pets and children away from the area while cleaning with harsh chemicals, which may be dangerous.

TL;DR in Spanish:

Prepara una solución con jabón líquido para platos. Aplica la solución de jabón y déjala ahí durante 10 minutos. Friega y enjuaga el ladrillo. Si las manchas no se quitan, friégalas con fosfato trisódico.


Fill a small pan with an inch of water and heat it over medium. Set a small glass jar in the pan, but make sure that you don't get any water inside the jar. The jar should be able to hold at pint-size (8 ounces) or smaller. You could use a mason or jelly jar. While the water is heating, place your ingredients inside the jar in the pan. The medium heat will slowly melt your ingredients. Put these inside your jar to create enough balm to fill about 18 tubes with lip balm:  2 tablespoons cocoa butter 2 tablespoons coconut oil 1 tablespoon beeswax Once the cocoa butter, coconut oil, and beeswax have melted, stir them till they're completely combined. Turn off the heat, but leave the jar in the hot water. You want the mixture in the jar to cool while it's still in the pan. This will safely bring it to room temperature before you try handling it. On its own, your lip balm won't have an overly strong cocoa flavor. To bring out the cocoa flavor, you can add 20 drops of cocoa essential oil. If you're having a hard time finding cocoa essential oil or you'd like to add a different flavor, you can swap out a different essential oil. For example, try using 20 drops of peppermint essential oil. You can usually find essential oils at health stores, natural food stores, and online.

TL;DR in Spanish:

Calienta una olla con agua. Coloca los ingredientes adentro del frasco. Revuelve y deja enfriar la mezcla. Añade aceites esenciales.


Fill a small pot with water and set the flame to "high." Because you're going to use heat for this repair, the frames of your glasses must be plastic for it to work. Once the water is boiling, hold the broken edges of the glasses over the pot and close enough for the heat to soften the edges. Push a short pin into one edge and then push the other edge onto the pin. While the plastic is still hot, smooth it over the pin.   Never put plastic eyeglass frames directly over a flame.

TL;DR in Spanish:

Hierve agua. Derrite el plástico. Introduce un alfiler.


Fill a small saucepan 2/3 full with water. Warm this water on the stove on high, heating it until it reaches a rolling boil.  You need to blanch the almonds in order to remove the skins. Do not leave the skins on when making almond paste, since the final product will be coarser and grainier if you do. Note that if you buy pre-blanched almonds, the skins will already be removed and you can skip over this entire portion of the process. Place your almonds into the water and blanch them for 1 minute.  It is absolutely crucial that you do not boil the almonds for any longer than this. If you do, they will start to soften. You only want to loosen the skins from the almonds, not cook them completely. Add all the almonds at once instead of working in batches. Immediately remove the almonds from the heat and pour the contents of the saucepan through a colander or strainer. Rinse them with cold, running water to stop the cooking process.  Blot the almonds dry with a paper towel once they cool down. They do not need to be perfectly dry, but they should not be dripping wet. Note that the skins of the almonds should look shriveled at this point, but the almonds themselves should still feel hard. Pick up an almond from one end of the nut, pinching it between your index finger and thumb. Carefully squeeze the bottom of the almond, forcing the nut up and out of the loosened skin.  Repeat this process with each almond. Do not squeeze the almonds with too much force. They can easily shoot out of their skins and across the room if you aren't careful. Spread the almonds out on a clean kitchen counter and let them air dry for a few hours, or until they feel completely dry. To speed up the drying process, pat them with clean paper towels to remove most of the excess water. Instead of laying them directly on the counter, spread them over one or two layers of clean paper towels to help absorb any of the remaining water.

TL;DR in Spanish:

Pon a hervir agua. Hierve las almendras. Escúrrelas y enfríalas. Apriétalas para retirarles la cáscara. Sécalas completamente.


Fill a small saucepot halfway with water and heat it on the stove over medium heat. Once the water begins to steam but before it begins to simmer or boil, pull it off the stove.  Do not allow the water to reach its boiling point, as it may end up heating the breast milk too quickly if it is this hot. Always pull the pot of water off the stove before preparing to put the bottle or container of breast milk inside. Never directly heat the breast milk over the stove.    You can either sit the bottle or container of breast milk in the pot of hot water or continually swirl it around in the hot water.  It is safe to allow the bottle to touch the bottom of the pot once you remove the pot from the stove, but if you are still apprehensive, simply hold the bottle in the water without letting it touch the bottom. You can warm breast milk from a frozen or chilled state using this method. If you are warming breast milk from a chilled state, it should only take a few minutes. If warming it from a thawed state, it may take twice the time. Carefully swirl the bottle or container of milk to even out the temperature. You could also stir the milk with a spoon or coffee stirrer to accomplish the same task.

TL;DR in Spanish:

Calienta una olla con agua. Coloca la leche materna en el agua caliente. Asegúrate de que la temperatura sea uniforme.


Fill a tin can 1/3 full of sand. Use masking tape to affix your balloon inside the can on all sides. Smooth down the masking tape wherever there are bumps. The can will serve as a neck to your paper mache head. Mix 1 part water with 1 part flour. Most paper mache recipes suggest 2 parts water to 1 part flour.  You want your recipe to be a little bit thicker for your paper mache head, but feel free to dilute it with more water to make it easier to work with. Tear a few larger squares and set aside.  Smooth it onto your balloon. Working with 1 strip at a time, cover the entire head and can.   You should have done 4 paper mache coats on your mannequin head. Allow them to dry completely. Affix them with masking tape. Continue to pinch the newspapers into the shape you want. Use a wooden spoon to press down gently and thoroughly on all tape edges. Allow to dry. There are a few options.  Spray your mannequin head with a light coat of spray adhesive and cover the head with fabric. Cut off at the bottom edge of the can so that the can will stand.     Paint the mannequin with colored paint. For light colors, make sure to do more than 1 coat. Use spray paint for a fast application.     For a detailed painted mannequin head, use different color paints to draw features.     Take a plain or patterned nylon sock or tights. Stretch it over the head of the mannequin head and the can. Knot it at the back of the can. This is the fastest way to cover your mannequin with a layer of fabric, as it does not require any drying time.

TL;DR in Spanish:

Infla un globo del tamaño aproximado o un poco más pequeño de lo que quieres que sea tu cabeza de maniquí. Agrega la base. Haz la pasta de papel maché. Corta tiras de papel periódico de 5 cm x 15 cm (2" x 6"). Trabaja afuera o sobre un mantel y comienza a hacer tu cabeza de maniquí. Sumerje una tira de periódico en la mezcla de harina y agua. Deja que la lata y globo se sequen por completo. Cubre con una segunda capa de tiras de periódico mojadas en la mezcla de harina y agua. Deja secar y repite dos veces más. Enrolla piezas grandes de periódico para formar la nariz, orejas, y cualquier otro rasgo que quieras. Usa una cuchara de madera para presionar suavemente sobre todas las orillas de la cinta. Sumerge un cuadro grande de periódico en la mezcla de harina y agua y alísala sobre los rasgos. Cubre tu cabeza de maniquí. Deja secar y usa tu cabeza de maniquí para mostrar accesorios.


Fill a tub or bucket with warm water, then add a few squirts of a degreasing cleaner. Dip a rag into the solution, then use it to wipe down the aluminum. Rinse the aluminum with plain water afterwards to remove any residue, then dry it off with a clean cloth Buy degreasers at home improvement stores. Dish soap is another great option. This is very important. The sanding process will send lots of tiny dust particles into the air. Metal sanding dust is definitely something that you don't want to breathe in. Not all dust masks are created equal. When purchasing your dust mask, make sure that it is rated for sanding dust.

TL;DR in Spanish:

Limpia el aluminio simple con agua caliente y un producto desengrasante. Ponte gafas de seguridad, guantes de trabajo y una mascarilla antipolvo.


Fill almost to the top, but not so high that the batter spills. Place in a 275 degree preheated oven. The cookie sheet acts as a protective layer in the event the batter does spill over the top--this will help you avoid mess in your oven. Rotate the pan at least once during the baking cycle. Allow cakes to cool before transferring to the refrigerator.  Leave in the refrigerator for at least four hours (or overnight) before serving cold.

TL;DR in Spanish:

Vierte la mezcla sobre cada papelito. Coloca el molde para muffin encima de una bandeja para hornear. Hornea durante 22 minutos. Sácalos del horno.


Fill any gaps between your roof shingles or in the siding of your house. Seal the edges of places where birds nest using hardware cloth and silicon caulk or plastic bird netting. Close off the space above the rafters where pigeons roost and nest with industrial bird netting. You can further prevent access to your attic by trimming tree branches that grow close to your roof. If you find pigeons in your attic or other interior spaces, hire a professional to install a one-way door. These devices allow the birds to exit the area but prevent them from re-entering.  You can also hire professionals to clean up any droppings, feathers, or other refuse left behind. Professional cleaners will have the proper cleaning equipment and protection gear that might be too expensive to obtain on their own.

TL;DR in Spanish:


Fill each well or bottle halfway with cornstarch. If you see any clumps, break them up with a fork or by shaking the bottle.  A muffin tin will act like a paint palette. You will need a paintbrush to use the paint. It is great for painting pictures. A squeeze bottle will allow you to squirt the paint out onto the sidewalk. It is great if you want to create random designs. The more food coloring you use, the brighter or darker your chalk will be. You can fill each well or bottle with the same color. You can also fill each well or bottle with a different color. To make scented liquid sidewalk chalk: mix 1 envelope of a powdered fruit drink with 1 cup (240 milliliters) of water. You will be adding this mixture to the cornstarch in the next step. Skip the food coloring, as the fruit juice will be enough to give the chalk some color. If you are making the scented version, pour your drink mixture into each well or bottle.  Try to use equal parts water and cornstarch. For a thicker paint, use one part water to one-and-a-half parts cornstarch. If you are making the liquid sidewalk chalk in a muffin tin, use a fork. If you are making the liquid sidewalk chalk in a squeeze bottle, close the bottle tightly and shake it. Make sure that there are no clumps. The color should be even once you are done mixing. A thicker paint will be easier to paint with, but a thinner paint will be easier to squirt out of a squeeze bottle. If the paint is too thin, add more cornstarch. If the paint is too thick, add more water. Be sure to mix your paint well once you add the extra cornstarch or water. Dip a paintbrush into the muffin tin wells, and paint pictures on your sidewalk. If you are using a squeeze bottle, hold it horizontally over the sidewalk and give it a quick squeeze.

TL;DR in Spanish:

Llena un molde para panecillos o varias botellas comprimibles con almidón de maíz. Agrega unas cuantas gotas de colorante alimentario en cada molde o botella. Llena el espacio restante de cada molde o botella con agua. Mezcla el almidón de maíz y el agua hasta que tengan una consistencia uniforme. Modifica la mezcla, si es necesario. Aplica la pintura.


Fill either a large plastic tub or a sink with hot water, checking the temperature periodically with a kitchen thermometer. Once it reaches 40 °C (104 °F), place your bottles of chemicals in the bath until they reach the same temperature.  The developer makes the images appear on the film strip. The blix is a bleach and fixer solution that stops the development process and solidifies the image on the film strip. Fill the film tank with water heated to about 20 °C (68 °F) and seal the cap on top. Agitate the water by rocking or inverting the tank back and forth for 1 minute so the chemicals can stick to the film easier. Once you’re done rinsing, empty the tank. Fill the tank with the developer solution provided in your chemical kit and seal the tank. Invert the tank repeatedly for the first 10 seconds and then once every minute. This ensures that the developer coats the film evenly and allows all the images to develop. After 4 minutes, drain the tank. Store the developer in an airtight storage bottle if you want to reuse it later on. Fill the tank and seal the cap. Agitate the solution for 10 seconds. Once every minute, rock the tank back and forth to agitate it again. After 6 minutes have passed, empty the tank. Save the blix in a storage bottle if you want to use it again for more film, but don’t let it mix with the developer. If any of the blix mixes with the developer, it will not work. Fill the tank with water heated to 20 °C (68 °F)  and agitate the water to clean off any of the chemicals. Empty the water after about 30 seconds. Fill the tank with the stabilizer and leave the film inside. You do not have to agitate the stabilizer for it to work. After 1 minute, drain the stabilizer from the tank and your film is done. If your chemical kit does not come with a stabilizer, then all you need to do is rinse your film.

TL;DR in Spanish:

Calienta el líquido revelador y el blix a 40 °C (104 °F) en un baño de agua caliente. Enjuaga el rollo con agua tibia. Llena el tanque de revelado con la solución de revelador y déjalo remojar durante 4 minutos. Vierte el blix en el tanque de revelado y déjalo reposar durante 6 minutos. Enjuaga el tanque y el rollo con agua tibia. Añade el estabilizador al tanque de revelado y deja remojar el rollo durante 1 minuto.


Fill half of an ear dropper with hydrogen peroxide. Turn your head so that the affected ear is on top. Drop the hydrogen peroxide into the ear. Once the crackling noise stops (usually within 5 minutes), tilt your head so that your affected ear faces down. Tug on the earlobe to help the ear drain. You can buy these over-the-counter at pharmacies and grocery stores. The solution will usually come with an ear dropper, but they are typically available for purchase at pharmacies if not. Alternatively, you can make your own drying drops with equal parts white vinegar and isopropyl alcohol. Turn the hairdryer onto its lowest heat and fan setting. Set the blow-dryer about 6 inches (15 cm) from your ear. Let the cool air blow into your ear.  The air can help dry up some of the fluid that is caught in the ear. Don’t put the towel inside of your ear. Just wipe off the water on the outside to prevent more fluid from building up in your ears. These can irritate and scratch your ears, increasing your chances of getting an infection. Instead, if you can’t dislodge the water on your own, see a doctor for help.

TL;DR in Spanish:

Límpiate los oídos con agua oxigenada. Aplícate gotas secantes en los oídos. Seca tu oído con una secadora de pelo. Seca tus orejas con una toalla después de nadar y de tomar una ducha. Evita utilizar hisopos o pañuelos de papel en los oídos.


Fill it at least ⅓ of the way full, enough to cover your legs. Make sure the water is comfortable enough to sit in. Hot and cold water not only feel uncomfortable but can also damage the jeans.  If you don’t have a bathtub available for use, you can still stretch out your jeans. Fill up a sink or bucket with warm water instead. If you only need to stretch out a few areas, consider spraying those spots with warm water and then tugging them into shape. After slipping on the jeans, zipper and button them if you are able to. If you’re not able to fit into the jeans at all, you will need to wash them by hand. Close the zipper and fasten any buttons before attempting to stretch the fabric. Try to get the jeans into their original shape as much as possible. It’s easier if you’re able to squeeze into the jeans, but sometimes that isn’t possible. Don’t put them on if they are too tight. Place your wet jeans on a clothesline or a drying rack. Keep them out of direct heat and sunlight but try to find a spot with good air circulation. That will help the fabric dry out. While it dries, gravity will also pull the jeans down to stretch them out further. Don’t put the jeans back in the dryer! Heat causes your clothing to shrink. Direct sunlight can also fade a good pair of jeans.

TL;DR in Spanish:

Llena la bañera con agua tibia. Ponte los jeans para empezar a estirarlos. Retira los jeans y cuélgalos para que se sequen.


Fill out any necessary applications and write the required personal essays well before your desired start date. Keep in mind that your personal essays will be an integral part of the application process. The essay questions will vary between organizations, but make sure to emphasize your motivation and purpose for wanting to promote Christianity and help out those in need. It can never hurt to be too prepared. Have a paper copy of your essays in tote, as well as contact information for references. Just like the application itself, the interview will vary from organization to organization. Most interviews entail questions from the program’s staff, but be prepared to do any of the following:  Engage in prayer and thoughtful reflection Speak with a clinician about any potential health risks Talk candidly about your faith Consent to a background check

TL;DR in Spanish:

Hazte un portafolio de postulación que tenga ensayos personales profundos. Lleva los ensayos y las referencias contigo a las entrevistas. Completa el proceso de entrevista.


Fill out the application form and mail it back in the addressed, postage-paid envelope that came with the offer documents. Alternatively, you can visit the AmEx credit card website and click on "Respond to Your Mail Offer."  If you choose to respond online, you will need to provide the RSVP code included with your mail offer, as well as your zip code (U.S.). The RSVP number is a 14-digit sequence of alphanumeric characters. If you are replying to a mail offer online but don't have the RSVP number, you can enter some personal information such as your address and name to proceed with your application. You can apply for an AmEx card online without having been solicited by mail. In order to do this, visit the AmEx website, click "Get Started," select the card you want, and click the "Apply Now" button to fill out the application form. Don't do this until you are certain which card you want.  You will need to have certain personal information handy, such as your employer's information, your social security number, your mailing address, and your housing status (own or rent). You may also have to provide an estimate of your annual household income. The approval process can take as little as one minute. Before applying for a specific card, it is a good idea to use AmEx's online "View My Offers" tool, which allows you to determine whether you are eligible for any special offers. This tool is not a credit application -- it only shows you what offers are available to you based on your personal information. This can be done by calling 1-800-223-2670 (U.S.). You will be connected with a representative who will ask you questions about your card needs and will make recommendations as to your card options. AmEx phone lines are open 24 hours a day, seven days a week.  Be prepared to provide any personal information that the phone representative may request, which will include sensitive information such as your social security number. Even if you decide to apply over the phone, it is a good idea to first research your options...

TL;DR in Spanish:

Responde a una oferta de correo. Haz la solicitud en línea. Haz la solicitud por teléfono. Pregunta por las opciones alternativas si te niegan la solicitud.


Fill separate boxes with the amount of the loan, the length you have to pay, and the interest, and Excel can calculate your monthly payments for you. For the remainder of the section, you can use the following example loan: You take out a $100,000 home loan. You have 30 years to pay it off at 4.5% annual interest rate. You need to tell Excel that you're paying a debt. To do so, write the principal with a negative number, without the $ sign.  -100,000 = Principal You can leave it in years, if you want, but your answer would spit out yearly interest payments, not monthly. Since most loans are paid monthly, simply multiple the number of years by 12 to get your total number of payments. Write this down in another box.   -100,000 = Principal  360 = Number of Payments In this example, your interest rate is annual, meaning it is calculated at the end of the year. However, you're paying monthly, meaning you need to know what your monthly interest rate is. Since 4.5% is for 12-months of interest, simply divide by 12 to get one month's worth of interest. Be sure to convert the percentage to a decimal when you're done.   -100,000 = Principal  360 = Number of Payments  4.5%12=.375%={\displaystyle {\frac {4.5\%}{12}}=.375\%=}.00375{\displaystyle .00375} = Monthly interest. Excel already knows the equation for calculating monthly payments, with interest. You just have to give it the information it needs to make the calculation. Click on an empty box, then locate the function bar. It is located right above the spreadsheet and labeled "fx." Click inside of it and write "=PMT("  Do not include the quotation marks. If you're Excel savvy, you can set up Excel to accept the payment values for you. Place the values needed to calculate the payment in the parenthesis, separated by commas. In this case, you'll enter (Interest rate,number of periods,principal ,0).  Using the example above, the full entry should read: "=PMT(0.00375,360,-100000,0)"  The last number is a zero. The zero indicates you will have a balance of $0 at the end...

TL;DR in Spanish:

Escribe el capital, el plazo y el interés del préstamo en una columna. Escribe el capital como un número negativo. Determina el número de pagos que harás. Convierte la tasa de interés para ajustarla al número de pagos. Usa la función =PAGO para determinar los pagos de intereses. Ingresa los datos en el orden correcto. Presiona la tecla Intro para obtener el pago mensual. Averigua el monto total del pago al multiplicar por el número de pagos. Calcula cuánto pagarás de intereses al restar el capital del total.


Fill the blender half full with ice cubes. Pour in the almond milk. Blend the milk with the ice until it becomes smooth and frothy.  Almond milk makes this version of eggnog appropriate for lactose intolerant guests. If desired, you could swap the almond milk for soy milk, dairy milk, or other nut milks for a slight twist. In a separate bowl, mix the eggs and the agave nectar with a whisk, making sure they are well incorporated. Stir in the cinnamon. Since you won't be able to heat this recipe, it's crucial to use pasteurized eggs to reduce the risk of foodborne illness. Pour the egg mixture, the cognac, the rum, and the cream sherry into the blender. Puree the ingredients until they reach a smooth consistency. Skip the alcohol if serving this to minors or if you prefer non-alcoholic eggnog. Pour the eggnog into a glass and serve with a straw. This iced eggnog makes a delicious Christmastime treat when you're in the mood for something light and fresh. It's best to enjoy this eggnog shortly after making it since the eggs are still raw, but you will likely be able to store it in a sealed container in your refrigerator for a few days if there are leftovers. Discard the eggnog if it takes on a strange odor or texture, however.

TL;DR in Spanish:

Licúa la leche y el hielo. Mezcla los huevos, el néctar de agave y la canela. Licúa el resto de los ingredientes. Sirve el ponche de huevo.