Look for a glass cleaner that’s specifically made for vehicles from an auto supply shop. Hold the spray bottle about 1 foot (30 cm) from the glass you’re cleaning and pull the trigger to spread the cleaner. Rub the cleaner into the glass with your hand so it spreads across the entire surface evenly.  Only work on 1 window at a time, or else you may leave streaks or residue on the glass if the cleaner dries. Avoid using standard household glass cleaner since it usually contains ammonia and could affect any tinting or special coatings you have on your vehicle’s glass. Set the blade against the top of the window so it points down and forms a 45-degree angle with the glass. Apply light pressure as you push the razor blade down using short strokes. The razor blade will scrape off any residue that’s sticking up from the glass, such as stuck-on dirt or dead bugs. Wipe the razor blade clean with a microfiber towel every few minutes to remove buildup.  You can buy long-handled razor blades from an auto supply or hardware store. Be careful while working with a razor blade so you don’t accidentally cut yourself. Short-pile microfiber cloths are less dense so they’re able to clean smooth surfaces easier. Rub the cloth over the area that you just scraped with the razor blade using long back and forth strokes. Work from the top of the glass down toward the bottom so you don’t spread dirt around as easily. Avoid wiping the glass in a circular motion while you’re cleaning it since you could leave streaks and make it difficult to see. Detailing clay lifts up residue and debris that’s stuck in your glass so it has a deeper clean. Spray the bar of detailing clay with 2–3 squirts of the glass cleaner and flatten it in your fingers. Continue working the clay until it feels soft and pliable so you can easily flatten it by hand.  You can buy detailing clay from an auto supply store or online. If you drop the clay on the ground, it will gather dirt and could scratch glass even more. Throw clay away if you accidentally drop it. Even...

TL;DR in Spanish:

Rocía una ventana a la vez con un limpiavidrios automotriz para humedecerla. Raspa el vidrio con una cuchilla de afeitar de mango largo para eliminar las áreas elevadas. Elimina el residuo con un paño de microfibra de pelusa corta. Amasa el limpiavidrios con una barra de arcilla. Aplica limpiavidrios sobre el vidrio para conseguir una lubricación adicional. Frota la arcilla sobre la superficie del vidrio para eliminar las partículas finas. Limpia el vidrio con una toalla de microfibra y más limpiavidrios.


Look for a high-quality chocolate bar or discs (chips have less cocoa butter and are harder to melt). Different types of chocolate will have different percentages of milk and cacao, which will affect the taste and appearance of your hazelnut spread.  Milk chocolate has a low percentage of cocoa solids and has a very sweet flavor. It is used in many popular candy bars. This is a good choice if you want your chocolate spread to be sweet, mellow, and not too chocolatey.  Semi-sweet chocolate is most often used in chocolate chip cookies. It has less sugar and higher percentage of cocoa solids (40%-60%) than milk chocolate and will give you a rich chocolate flavor. Higher percentages can have a slightly bitter taste.  Bittersweet chocolate can have a similar flavor to semi-sweet. It contains little sugar but more chocolate liquor. It usually contains between 60%-85% cocoa solids. This is a good choice if you want a spread that is less sweet, slightly bitter, and very chocolatey.  Avoid unsweetened chocolate, which should only be used for baking. If you plan to melt the chocolate in the microwave, make sure it is a microwave-safe bowl. Set the bowl aside to melt when after the hazelnuts are toasted--this will take some time and your chocolate will probably harden again if you melt it now.

TL;DR in Spanish:

Elige el tipo de chocolate que quieres usar en tu pasta untable. Junta el chocolate picado en un bol pequeño.


Look for a high-quality leather conditioner that does not contain petroleum distillates, silicone, or waxes. The goal of the conditioner is to replenish the natural oils in the leather, so choose one with top-quality ingredients. Cheaper leather conditioners may cling to the leather and have a greasy finish. Choose an inconspicuous area and apply a little conditioner. Gently rub it in using a microfiber cloth or sponge. Make sure the cleaner doesn't damage or discolor your seats. Apply the conditioner to the seats and use a microfiber cloth or sponge to gently massage or rub it into the leather. Avoid applying too much conditioner, which will sit on top of the leather, making the seats greasy or slick. If in doubt, take a clean dry microfiber cloth and lightly wipe over the conditioned seats to remove any excess conditioner. Be sure to follow the product directions. Give the conditioner some time out of the sun so it has a chance to set in without the bombardment of UV light. Let the conditioner sit for at least one hour. Once the conditioner has had a chance to soak into the leather, take a clean dry microfiber cloth and polish the seats. Use circular motions and take care to wipe up excess conditioner. Don't over-condition your leather seats. Most seats only need conditioning treatment a few times a year.

TL;DR in Spanish:

Elige un acondicionar a base de agua y con pH neutro. Realiza una prueba en una parte del asiento. Acondiciona los asientos. Estaciona tu auto bajo la sombra o en tu garaje durante la noche. Utiliza un paño de microfibra para pulir los asientos.


Look for a perforated circle on the side, top, or bottom of the panel. You can use a hammer and screwdriver to knock out the slug so you can insert wiring into the subpanel. Use a pair of pliers to remove the knockout slug if you’re having trouble taking it out. With the knockout slug removed, insert the metal connector into the hole so you can insert your 4-wire feeder cable through it. Use a drill or screwdriver to tighten the screws on top of the connector to keep it held in place.  The screws do not need to be installed in a wall stud. Screw on the retaining nut to the bottom of the connector inside of the subpanel. The 4-wire feeder cable should be included with your subpanel and is a large black cable with 4 wires inside of it. With the main panel door open, insert the cable and slide it through the knockout opening. Then feed it into through the knockout opening on the subpanel. Unwrap the insulation surrounding it with your fingers to expose the 4 wires inside.  You may need to remove a knockout slug to insert the wires into the main panel. There should be a black wire, red wire, white wire, and bare metal wire. If you’re installing a subpanel in a separate room from the main panel, use a longer feeder cable to reach it. Take the white neutral wire, insert it beneath the screw at the top of the neutral bus bar in the main panel, and tighten the screw to secure it. Connect the other end of the wire in the subpanel in the same fashion. Then, connect the ground wire to the ground bus bar, tighten the screw to secure it, and connect the other end of the wire to the neutral bus bar in the subpanel.  A bus bar is a metal strip or bar used to connect wires to power the panels. Check the inside of the door of the main and subpanel for a diagram showing the location of the bus bars and neutral bars. If the end of the wire is covered by sheathing, use a wire stripper or a utility knife to remove about 1 inch (2.5 cm) of the sheathing to fit the exposed wire into the bus bar. Use a longer cable to reach a...

TL;DR in Spanish:

Quita el círculo troquelado en el lateral del panel con un martillo. Coloca el conector en la ranura y asegúralo en su lugar. Pasa el cable alimentador desde el panel principal al secundario. Conecta el cable neutro y tierra a las barras colectoras. Inserta los cables rojo y negro en el disyuntor de cable alimentador. Ajusta el disyuntor de cable alimentador en una ranura vacía del panel principal. Conecta los cables rojo y negro a las terminales en el panel secundario. Enciende el disyuntor y cierra los paneles.


Look for a photo that has character and will complement the style of the watch. If the photo is not already sized to fit the area, edit it in your photo program or take it to a professional print shop for proper sizing.

TL;DR in Spanish:


Look for a place in your yard that gets full sun. Liatris thrives if it gets full sun throughout the day so ensure it gets 6 to 10 hours of sunlight every day. Liatris can handle direct sun or lots of indirect sunlight. Pay attention to where water pools or puddles after a rain shower. Avoid planting the Liatris in water-logged soil because the roots of the plant will rot. Instead, choose an area of your yard that dries quickly after rain. Liatris is a very hardy plant that grows in a variety of soils. In fact, it may grow better in soil that hasn't been amended. Use a trowel or shovel to dig the shallow holes. If you're planting more than 1 Liatris, leave 12 to 15 in (30 to 38 cm) of space between each corm. If you plan on mulching over the area, dig 1 in (2.5 cm) holes instead of 2 in (5 cm) holes. Look for the side of the corm with the stringy roots coming out. This is the bottom of the corm and you should place it down into the hole so the top is facing you. If you accidently put the corm bottom-side up, the Liatris will not grow. Take standard garden soil and spread it over the corm in the hole. Completely fill the hole with soil and press down firmly. This will remove any trapped pockets of air in the soil.  You can plant the Liatris in spring, summer, or fall. If you'd like to mulch the area, cover the soil with about 1 in (2.5 cm) of mulch. Fill a watering can or use a garden hose to saturate the soil. Let the soil dry out for a day and water it again. Continue to water the Liatris regularly as the roots establish. Once the Liatris has grown for a season, you don't need to water it as much. Liatris actually grows well in drought conditions, so avoid overwatering.

TL;DR in Spanish:

Encuentra un lugar soleado para plantar. Busca un área donde el suelo tenga un buen drenaje. Cava un agujero de 5 cm (2 pulgadas) para cada cormo que quieras plantar. Ubica la parte inferior del cormo y colócalo en el agujero. Llena el agujero alrededor del cormo con tierra. Riega el liatris cada dos días aproximadamente.


Look for a product that contains a mixture of enzymes that liquify waste materials. These enzymes are used in septic systems to break down waste.  Products of this sort can be usually be purchased at home improvement stores in or near the plumbing aisle. Enzyme waste removal is preferable to using a drain-clearing chemical because it will not harm your pipes or the environment.  This method will only work on organic waste, not toys or other objects. Pour the recommended amount of the enzyme product into the toilet bowl. You will typically be instructed to wait overnight for the enzymes to go to work on the clog. The toilet should drain once the clog has cleared.

TL;DR in Spanish:

Compra un eliminador de desechos con enzimas. Sigue las instrucciones del empaque.


Look for a seal on the mattress confirming it certifiably meets the standards set by the Consumer Product Safety Commission (CPSC) and is safe for use. Don’t choose a mattress that doesn’t have a CPSC seal, as it may be too soft or small or have other safety risks. The cover is also known as the ticking. The best mattress options have multiple layers of laminate coating that's been strengthened with nylon. These mattresses have the added benefits of being waterproof and highly durable, which means easy cleanup and reduced likelihood of tears or holes. A quality mattress should have small reinforced holes on both sides that allow air to circulate in and out of the mattress interior. These vents will help keep the mattress fresher by allowing odors to escape. Traditional mattresses can contain heavy metals and chemicals, such as flame retardants. If you prefer a mattress without chemicals or heavy metals, choose an organic mattress that has been certified by a third party, such as Greenguard or Oeko-Tex. Remember that “bare is best” when it comes to your baby’s crib. A fitted sheet covering the mattress should be the only thing in the crib aside from your baby. Crib bumper pads, pillows, blankets, and toys pose safety and suffocation risks and should not be used.  Dress your baby in a warm sleeper or adjust the thermostat to ensure your baby will be warm enough without a blanket. Only use a blanket in the crib if your child is over 12 months. To reduce the risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS), your baby should always be put to sleep on their back. Reserve tummy time for when your baby is awake and you are present to ensure their safety.

TL;DR in Spanish:

Comprueba que el colchón cuenta con una certificación. Elige un colchón que cuente con una funda bastante gruesa. Examina el colchón para asegurarte de que cuente con orificios de ventilación. Escoge un colchón orgánico si te preocupan los productos químicos. Utiliza únicamente una sábana ajustable. Ponlo a dormir boca arriba.


Look for a specially formulated gerbil food mix at your local pet store. Follow the package instructions for how much to give your gerbil each day and serve the food in a small ceramic dish placed inside of his cage. One way that you can begin to bond with your gerbil is to pick out some of the larger seeds from the mix, such as the sunflower seeds, and feed them to your gerbil by hand. Gerbils need to have access to clean fresh water at all times. Use a hanging water bottle to provide your gerbils with plenty of water. Make sure that the water bottle’s tip does not touch or come too close to the bedding or the water may drain out. Check the water bottle’s tip daily to make sure that it is working properly. Cheerios, rice crispies, apples, carrots, and lettuce are all good choices to treat your gerbil. Bananas make excellent treats, and your gerbils will love having small pieces of them. Make sure that whatever you give your gerbil does not contain any sugar, flavors, or other additives. Do not give your gerbil junk food. Give your gerbil a large chunk rather than small ones or they may get lost in the bedding. Remove the treat after your gerbil has finished with it. Like all rodents, a gerbil’s teeth never stop growing. Gerbils need to chew to keep their teeth from growing out of control, so make sure that you provide your gerbil with a sterilized bone or a pesticide and chemical-free stick to chew on.

TL;DR in Spanish:

Alimenta al jerbo con una mezcla especial de semillas. Proporciónale un bebedero. Dale premios a tu jerbo. Dale a tu jerbo algo para masticar.


Look for a thick rope that will not break when you climb down it. You can test the rope by hanging it to a study object, such as a tree, and swinging on it. Look in your basement or garage to find a rope. If you cannot find a rope in your house, go to a hardware store. Take a few bedsheets (roughly 3-4) that, tied together, will reach from your bedroom to the ground. Take your bed sheets one at a time, and twist each one tightly, length wise. Then, tie a few knots in each sheet, and tie the sheets together. Double knot each knot tightly so that your sheet rope will not break. This can be a heavy bed frame, the foot of a sturdy desk or bookcase, etc. Whatever you tie your rope to, make sure it is something that cannot be moved by your weight. Double knot the rope when you tie it to your sturdy piece of furniture. The object you're tying your rope to should weigh substantially more than you in order to hold your weight. To see if an object will hold your weight, try moving it with all of your strength. If you can't get it to budge, it should most likely be able to hold your weight. Open your window and remove the window screen if your window has one. Toss the rope out of your window so that it reaches down to the ground. Slowly and carefully climb out of the window, feet first, and begin to climb down the rope. Use the knots that you've tied into your rope to support your hands and feet as you climb down. Leave the rope hanging down so you can climb back up it when you return home.

TL;DR in Spanish:

Busca una cuerda resistente que aguante tu peso. Haz una cuerda con sábanas. Ata la cuerda a algo lo suficientemente pesado y resistente como para que aguante tu peso. Sal de la ventana y baja por la cuerda.


Look for abnormalities like pups without suckling instincts, excessive crying, and physical deformities such as flattened chests or any absent body parts. Seek emergency care as soon as possible if you suspect something’s not right. Be ready to report your observations to the vet.  Take an initial weight of each pup after birth. Continue to weigh them a couple times per day afterward. Within 24 hours, a pup’s weight might decrease by less than 10%, but should increase steadily after the first day. Take the pups’ and mother’s temperatures at least a couple times per day. Normal rectal temperatures for puppies are from 95 to 99 degrees Fahrenheit (35 to 37.2 degrees Celsius) during the first week of life, and 97 to 100 degrees Fahrenheit (36.1 to 37.8 degrees Celsius) during the second and third weeks of life. Adult dogs and puppies older than four weeks have temperatures that run about 100 to 102 degrees Fahrenheit (37.8 to 38.9 degrees Celsius).  Be ready to describe the mother’s diet to the vet. Pregnant and nursing dogs require special diets, which should include a high quality food that consists of 29% protein, 17% fat, and less than 5% fiber.  Closely monitor nursing and make sure nursing begins within a maximum of 12 hours of birth. This is because the mother dog will produce colostrum—a nutrient rich breast milk—during this time, which can promote good health in her puppies. Note if the mother disregards or is disinterested in nursing or attending to the pups. Be ready to describe any interactions your pregnant dog had with other animals in the weeks prior to delivery. This will help the vet diagnose any communicable diseases that might be affecting the pups, such as bacterial or viral infections. The mother may also pass intestinal parasites onto her dogs. Newborn pups should do little more than nurse and sleep, and should cry only very little, if at all. They should huddle with the other pups without crawling away from the group. If pups deviate from any of these normal behaviors, call the vet...

TL;DR in Spanish:

Monitorea muy de cerca a la camada. Comunícate con tu veterinario si hay algún cachorro que se separe de la camada o que llore en exceso. Prepara la caja de parto para transportarla. Examina a la madre para ver si está desnutrida o padece alguna infección.


Look for accredited programs that offer the Doctor of Medicine (MD) degree or a Doctor of Osteopathic Medicine (DO) degree. Choose either path to become a fully credentialed physician qualified to become an anesthesiologist. Pick your school based on criteria that are important to you, like geographical location, student body and faculty diversity, financing, and matriculation data. For example, you might want to find a program that graduates the majority of students within four years. Look for universities that offer programs that combine undergraduate study with medical school. Find an accelerated program that will reduce your overall time in college and med school, like the program at Howard University. Be prepared for required summer school if you attend an accelerated program.  Prepare for these programs by excelling on your ACT or SAT exams, getting very good grades in high school, demonstrating a commitment to a career in medicine, like through volunteer work. Many programs are very exclusive and only accept a handful of applicants each year. Take courses like physiology, pathology, microbiology, and neuroscience. These courses will have a lab component. Continue taking courses in your second two years, and also gain hands-on training through rotations in hospitals and clinics.

TL;DR in Spanish:

Busca una escuela de medicina. Considera la posibilidad de inscribirte en un programa que abarque una licenciatura en artes o ciencias y medicina general. Aprende las bases de la medicina durante los primeros dos años.


Look for an abrasive sponge that is rated for porcelain use. If you use a sponge with metal pieces in the material or a sponge that is not recommended for porcelain use, you could cause much more damage to the toilet than you are trying to fix. Completely drench the sponge so it is dripping. The backside to a kitchen sponge usually gets the job done, but be sure to avoid anything that isn't explicitly recommended for porcelain. Pour some acidic cleanser powder on the marks, using just enough to completely cover them up. Don't worry about getting the porcelain wet before scrubbing as the sponge should be wet enough to dissolve and activate the powder's cleaning properties.  The most popular acidic cleanser for metal marks is Bar Keeper's Friend, although a generic ceramic stove top cleaner or Rust Stain Magic are good alternatives too. While Comet and Ajax are common and useful powder cleaners, they are bleach-based and do not clean metal marks as effectively as acid-based powders. Keep scrubbing the mark until you don't see it anymore —as opposed to the pumice stone, you will need to use a lot of pressure to effectively clean the mark away since the sponge works more effectively when pressed pretty hard. If your sponge dries out, run it under tap water in the sink and squeeze it to get rid of any excess powder. Then, drench it again and get back to scrubbing! Wash away the powder and water residue with a stream of water or a damp cloth and check the marks to see if they have disappeared. If they have, congratulations! If not, pour some more acidic cleansing powder on the persistent marks, clean and re-wet the sponge, and scrub it again. Some marks are more "clingy" than others, so it may take a few attempts to get rid of them. Have patience and keep at it.

TL;DR in Spanish:

Humedece una esponja abrasiva y segura para su uso en porcelana. Esparce un polvo de limpieza ácido sobre las marcas. Utiliza la esponja para frotar el polvo con fuerza hasta que la marca desaparezca. Lava los residuos y aplica más polvo sobre las marcas si es necesario.


Look for an attorney who specializes in cases of workplace bullying or workplace harassment. Most of these attorneys give a free initial consultation, so you can get advice on how to proceed before you go forward with reporting the behavior. You may have no intention of filing a lawsuit. However, an attorney can help you understand the types of information you need to provide to your employer, and how you need to word your complaint. If your company has an employee handbook, it likely includes information about the company's policy regarding workplace harassment. Read the policy carefully and follow the procedures found there.  Pay close attention to the wording used in your company's handbook describing prohibited conduct. It can be helpful if you repeat the same wording when you make your formal complaint. If there is a specific person listed that you are supposed to file complaints with, you should plan on talking to that person unless you feel uncomfortable with them or think there's some reason they wouldn't be fair regarding your complaint. If your employer is large enough to have a human resources department, you'll typically begin the process of reporting workplace bullying or harassment there. Human resources staff will be able to explain and walk you through the process of filing a complaint. They also may be able to make changes that would ease the situation in the meantime. For example, they may be able to alter your schedule or temporarily transfer you to a different department so that you have fewer encounters with the person who is bullying or harassing you. If you believe your employer has documents that could prove the workplace bullying is taking place, or that it is having an adverse effect on your employment, let them know specifically what those documents are. Don't attempt to retrieve them yourself if you're not normally allowed access to them.  For example, if your workplace has security cameras, some of the incidents may have been captured on tape. Records from computers and copy...

TL;DR in Spanish:

Habla con un abogado laboralista antes de presentar una queja formal. Revisa el manual para empleados de tu empresa. Habla con alguien del departamento de Recursos Humanos. Identifica documentos que respalden tu queja. Habla de la situación con un supervisor en quien confíes. Presenta una queja por escrito. Coopera con la investigación. Consulta con tu abogado si tienes algún problema.


Look for an insecticide product that lists carpet beetles on its label. Follow it’s directions carefully to apply it to any fabrics that you can’t clean another way. Avoid spraying it all over the house—insecticide should be used as a spot treatment only.  Limit your sprays to the places that collect lint, like under or around the edges of carpets or rugs, closet walls, shelving where fabrics are stored, and cracks and crevices. Don’t spray clothing or bedding. Remember to wear gloves and protective clothing when applying insecticide. Leave the area while the insecticide disperses in the air and wash your hands afterwards. If you’re having trouble getting into some infested areas, such as attics or wall voids, sprinkle them evenly with boric acid. You can also make boric acid into a spray by mixing 1 tablespoon (4.2 g) of boric acid with 2 cups (473 mL) of hot water. Stir it until the powder dissolves, then use a plastic spray bottle to mist it over hard-to-reach crevices. Boric acid has a bleaching effect, so avoid using it on dark materials. If your infestation is serious, place sticky traps throughout your home to attract and catch beetles and prevent further problems. Put traps around entry points like windows, doors, or crevices and in confined areas where the beetles are particularly bad.  Hormone- or pheromone-based traps are specific to the kind of carpet beetle species you have. You can also use sticky traps without a hormone to catch beetles, particularly ones flying through the windows. Check the traps 1-2 times a week. You can buy traps from pest control or pesticide supply stores, or online.

TL;DR in Spanish:

Rocía insecticida en las partes que no se puedan limpiar ni lavar. Espolvorea ácido bórico en las zonas que sean más difíciles de alcanzar. Utiliza trampas de pegamento a base de hormonas para las infestaciones más difíciles.


Look for an open area where you have at least 8–10 feet (2.4–3.0 m) of empty space around you. Hold the katana straight out in front of you while it’s still in its scabbard, which is the protective case around the blade, and point it forward. Turn in a circle and make sure there’s nothing in the path of the sword as you move it around, or else you may cut into it.  Don’t swing your katana anywhere that you could hit someone or something that you aren’t intending to cut. Try practicing in your yard if you have the space to move around. Check local laws and regulations to find out the legality of bringing a katana in public since it may not be allowed in your area. While you need a real blade to cut through your target, practicing with one can be more dangerous if you’re inexperienced. Search for a bokken that’s the same size and length as your katana that you can use while practicing your form while striking and blocking. Whenever you feel comfortable switching to a real blade, use extra caution so you don’t hurt yourself or anyone else.  You can buy bokkens online or from martial arts stores. Even though bokkens don’t have a cutting edge, they will still hurt someone if you hit them with it. The thinner edge of the wooden blade is considered the cutting edge while the wider flat edge is the back of the blade. Check for dojos or martial arts instructors in your area that specialize in using Japanese swords so you can learn the correct techniques. Compare the prices, the lessons, and the amount of time you spend in each class to see what style works best for what you want to learn. If you have any questions, call the instructor and ask them anything you’re concerned about. When you find a style you want to study, enroll in the class so you can start learning. Many dojos or instructors have strict rules for practices and uniforms, so make sure you follow them completely so you can stay in the course.

TL;DR in Spanish:

Practica en una zona que tenga espacio suficiente a tu alrededor como manipular la hoja. Usa una espada de madera o de bambú al practicar en caso de que no quieras una hoja de verdad. Busca una clase en una escuela de artes marciales para mejorar tus habilidades con la katana.


Look for any cracks or holes in your wall or near the floor of your home. Try to seal them permanently if you can using caulk or concrete. In a pinch, stuff the holes with steel wool, since mice can't chew through it easily.  Keep the grass around your home trimmed low so you can find any points of entry. Clean up any clutter around your home since these could serve as hiding places for the mice. After making or eating a meal, wipe up and get rid of any spills or crumbs. Avoid leaving dishes in the sink overnight since mice could look for small scraps. While cleaning your house daily won't stop mice entirely, it will help keep them away. Sweep your floors after each time you cook to collect stray crumbs. Put all your food away either in a cabinet or the fridge so mice don't have easy access to it. If you have mice in your home, putting away your food will drive them towards any bait or traps you left out for them. If you need to leave food out, make sure it is wrapped up or sealed. Mice have a strong sense of smell, so if they can't smell any food, they won't have a reason to stay. Wrap all of your food or keep them in plastic or glass containers with lids. Transfer any boxed snacks or cereals to resealable containers if you notice mice have gotten into any of your food.

TL;DR in Spanish:

Busca y llena los puntos de entrada comunes. Mantén tu casa limpia para que los ratones no puedan encontrar comida. No dejes ningún alimento en los mostradores. Sella los alimentos en recipientes herméticos.


Look for any spelling, punctuation, or grammatical errors. You may want to read your essay backwards to check for any spelling issues, as you will only be focusing on the words themselves, rather than the meaning of the sentences. . It can be easier to create a title for your essay once you have finished it. You could use a quotation from the essay, a phrase or term you refer back to often in the essay, or a summary of your main point. For example, an essay on Susan B. Anthony could have the title: “An Unsung Heroine” or “Susan B. Anthony: An Advocate for Change”.

TL;DR in Spanish:

Usa los últimos cinco minutos para corregir el ensayo. Crea un título para el ensayo


Look for black or brown spots on the onion peel to see if they’re starting to mold. Avoid buying any onions that have green sprouts growing from them since they are not fresh and are more likely to spoil faster. Look for onions that feel solid and don’t have any discoloration. Whole onions stay good in your pantry or fridge for up to 3 months. Onions release a gas when they’re cut open may make you tear up. Put your onion in the fridge or freezer for 15-20 minutes before you want to dice it to help prevent the gas from releasing. That way, you won’t get teary-eyed while you’re working with it. You can also wear kitchen goggles to help prevent any tears.

TL;DR in Spanish:

Elige las cebollas consistentes sin brotes o puntos blandos. Enfría la cebolla en el refrigerador durante 15 minutos antes de cortarla para evitar llorar.


Look for black slip-on shoes without laces. Spray paint the shoes using acrylic craft paint in green glitter or metallic green.  It is an option to leave the shoes black. Black shoes with a buckle can have a traditional leprechaun appearance, but painting the shoes green can add a bit of flair to your costume. If you do not have an old pair of shoes you are willing to paint, check out some nearby thrift stores for a pair that might work. Alternatively, apply green glitter with Mod Podge. If you cannot find green spray paint, apply Mod Podge or another type of craft adhesive to the shoes and sprinkle a coating of green glitter over it. Trace a rectangle onto a piece of cardboard and cut it out using a craft blade. Trace and cut two smaller rectangles out of this larger rectangle to form the shape of a buckle.  The final shape of your buckle should be a rectangular frame with one rectangle cut out of the top and a second cut out of the bottom. There should be a cardboard bar separating the two final rectangular cut-outs. Cut out two of these buckle-shaped pieces of cardboard. You will need one for each shoe. Each buckle should be about 3 inches (7.6 cm) wide and 4 inches (10 cm) tall. Use acrylic craft paint or spray paint to color this piece of cardboard gold. The strip should be skinny enough to fit through the rectangular cut-outs of your cardboard buckle. The length of each strip should be about 6 or 7 inches (15.24 or 17.78 cm). You will need two strips (one for each buckle and each shoe). The construction paper strip should go under the outer frame, over the middle bar, and under the outer frame again. Center the cardboard buckle in the middle of your strip. The strip of paper should run vertically, and the buckle should be taped to the shoe so that the buckle lies at the front top with the paper strip standing just above it, as though it were the tongue of the shoe. Use heavy, durable tape so that the paper buckle stays securely in place.

TL;DR in Spanish:

Rocía unos zapatos con pintura verde con brillantina. Corta un pedazo de cartón en forma de hebilla. Pinta las hebillas de un color dorado. Corta una tira de papel de construcción verde. Pasa el papel de construcción por la hebilla. Pega la hebilla a los zapatos.


Look for blogs in your niche that have a high readership. Post thoughtful and informative responses to other authors and commenters. Avoid spamming links to your blog, and don't just fill the comment box with search engine keywords. Instead, interact and be genuine; this will drive like-minded readers to find your blog. Become a part of the community. The more you make a name for yourself on others' blogs, the more traffic you will drive to your site. You can also catch the eye of other, more successful bloggers who may link to your posts and even collaborate on projects.

TL;DR in Spanish:

Busca blogs similares. Comenta a menudo.


Look for broccoli that is uniformly green, without a lot of brown or yellow areas. Feel the stem and crown to make sure they are firm and not limp. Check that the florets are in a nice, tight bunch. You can store raw broccoli in your refrigerator drawer for at least a week. However, its nutritional properties will begin to decline after three days.

TL;DR in Spanish:


Look for buckles that have a male and female end, meaning an end with a buckle and an end that you slide the buckle into. Use a side release buckle for the easiest attachment and release.  Have at least 2 straps for each tube you’re connecting. Find plastic buckles with webbing at hardware stores or stores that specialize in outdoor goods. Polypropylene is durable and water-resistant, so it will be easy to handle. Feed one of the ends of the buckles through the hole in the center of each tube. Make sure you feed the opposite into the water for each tube. For example, if you put the male end through one tube, feed the female end through the other so they’re able to clasp together. If your river tubes have handles, wrap the straps around them. Clip both of the buckles together so they’re secured. If the straps hold the tubes loosely, pull on the webbing attached to the male end of the buckle to tighten the connection. Loose straps could be hazardous if you get tangled in them, so make sure you are connected tightly. Make sure each tube is connected to at least 2 others so they do not float freely. Attach the tubes so they are in a cluster rather than a straight line so you can easily talk to your friends!

TL;DR in Spanish:

Compra correas de polipropileno entre 0,9 y 1,2 m (3 y 4 pies) de largo. Coloca una correa alrededor de un flotador y otra en el siguiente. Engancha la punta macho de una correa con la hembra de otra. Agrupa todos los flotadores.


Look for chalk that is made of soft pastel, as it will hold the best to your hair and not be too difficult to wash out or remove. Hair chalk generally washes out as soon as you apply shampoo and water.  You may also be able to find soft pastel chalk at a salon that is located inside a retail store, such as Carson's or J.C. Penney. The chalk may be sold in the retail section of the salon. Avoid using oil pastel chalk, as it can leave an oily residue in your hair. Check that the chalk is made of non-toxic materials and is cosmetic grade. This will ensure you do not breathe in toxic fumes when you apply the chalk to your hair.  Most soft pastel chalks made for cosmetic use will be non-toxic. If you decide to use chalk purchased from a craft store, it may contain toxic fumes. Be aware of this before you use it on your hair. Get a few different colors so you can have fun and play around with different shades and patterns. You may get a set of 24 colors so you can make a rainbow of color in your hair. Or you may get 1 or 2 shades that you can apply to your hair.  Some hair chalk is sold in duo-sticks, with a different color on each side of the stick. Chalk will keep for quite a while, so you may invest in a few colors and save them for use later or whenever you feel like adding temporary color to your hair. Wear clothing that you do not mind getting stained with color. The chalk can end up getting on your clothes when you apply it to your hair. You can also protect the floor from color by putting down a tarp or sheet. Protect your hands from being dyed by the chalk by wearing latex gloves. Keep in mind the chalk dye will come off your hands with soap and water. The chalk often gets very messy, and gloves can save you a lot of clean-up time.

TL;DR in Spanish:

Consigue tiza de color pastel suave en una tienda de productos de belleza local o en línea. Asegúrate de que la tiza no sea tóxica. Compra tizas de diferentes colores. Ponte una bata o camiseta vieja. Usa guantes de tal manera que tus manos no se tiñan.


Look for chocolate coating that is broken into chips or pieces. They are often sold at grocery stores and baking supply shops as “candy melts,” “candy coating,” or “candy wafers.” Using candy coating, rather than just melted chocolate, will make melting them easier and quicker.  Look for candy coating in a variety of colors. Most candy coating contains shortening, which helps the coating to harden smoothly on the cake pop. Use white candy coating if you plan to dye them. Get 1 pound (450 g) candy melts to coat 25 cake pops. Increase this amount for every 25 cake pops you want to coat. Place 1 cup (240 ml) of candy coating in a deep, microwave safe bowl. Then, microwave them for 30 seconds. Take them out and stir them with a spoon to avoid scorching.  Microwave the candy coating at 30 second intervals until they melt. Always stir them between warm ups so they do not become burnt. Melt them until they are runny and smooth. You do not want them to become clumpy or sticky. Place the candy coating in a deep pan. Warm them up at low heat, stirring them constantly with a wooden spoon or a spatula.  Only melt them until they appear smooth and runny when you stir them. You can also use a double broiler to melt the candy coating. Pour 1 to 2 inches (2.5 to 5.1 cm) of water in a pot and place a metal bowl on top of the pot. Bring the pot to boil and pour the candy coating in the bowl, stirring them constantly until they melt. Look for candy colorant at your local grocery store or baking supply shop. Candy colorant comes in a variety of colors and is safe to use in the candy coating. Regular food coloring can ruin the candy coating.  Squeeze 1-2 drops of dye into the candy coating. Then, stir the dye in using a popsicle stick or a spoon. If you’d prefer not to dye the coating, skip this step. This will help to prevent cracking. Take the cake pops out of the fridge at the same time and let them rest at room temperature as well. The closer in temperature the candy coating and the cake pops are, the less likely the coating...

TL;DR in Spanish:

Consigue candy melts o pastillas de caramelo fundible de chocolate para cobertura. Derrite las pastillas de caramelo fundible en el microondas si buscas una opción más rápida y fácil. Derrite las pastillas de caramelo fundible en la estufa a fuego lento si no te importa revolverlas. Tiñe la cobertura de caramelo resultante con colorante para caramelo. Deja que repose durante 5 minutos a temperatura ambiente. Moja 3 cm (1 pulgada) de las paletas de pastel en la cobertura de caramelo. Agita la paleta de pastel ligeramente para retirar el exceso de cobertura de caramelo. Deja que la paleta de pastel se endurezca en un pedazo de espuma de poliestireno.


Look for clubs or events targeted toward people your age or in your situation. For example, a local café might be the meeting place for a new mom’s club. Or, you might find a group especially for teenagers sponsored by a science museum or church. A group or club organized around a hobby allows you to meet people interested in similar things. Don’t feel that you have to be an expert already: people love teaching new folks about their favorite hobbies! In fact, taking up a new, interesting hobby might be the best way to expand your circle of possible friends. Visit local stores that cater to your hobby. Talk to the people there and ask them questions.  Sing! Choirs and choruses foster friendships more quickly than other social activities.  Sign up for a cooking class. Preparing and eating food together helps to build social connection. Join a hiking club or rock-climbing group. The combination of being outside and moving around will allow you to talk to many new people, as well as improving your physical fitness. Take part in a book club. Most large libraries host book clubs, and many bookstores also advertise them. Some book clubs focus on a special interest or theme. Working together in a common cause will help you to develop closer connections with new people.  A regular volunteer commitment allows you to get to know people over time. Take on a shift at an animal shelter, or sign up to tutor with your local school system or church. Other volunteer commitments might be briefer but more intense. Working together on a political campaign can forge significant bonds, especially in the weeks leading up to a major election or vote. Once you’ve had several interactions with someone, it’s much easier to become friends.  You won’t be make instant friends at the end of your first volunteer shift or club meeting. But after a several months of doing something side-by-side, friendships are likely to develop. For example, if you sign up to work on the school newspaper, try to join the department that seems the most...

TL;DR in Spanish:

Encuentra a personas que te agraden. Busca un pasatiempo. Ofrécete como voluntario. Sigue asistiendo a los mismos lugares. Sé positivo y tolerante. Sugiere actividades.


Look for contests that offer yearly fellowships. Good contests will also offer finalists meetings with professionals who can help them get recognition. Check out websites like The AFW.com and GoodInARoom.com for lists of the top contests to enter each year. You don't have to live in New York or Los Angeles to enter film festivals. Cities around the world host them. Make a spreadsheet of festivals that accept your genre. Order festivals by entry deadlines. Before you enter, read the instructions carefully. Some festivals only consider films that aren't under consideration at other locations. If you enjoy writing screenplays for super hero movies, try your hand at something different. Write a historical adventure or a short film. This will show producers that you're flexible. It will also keep you employed audiences get tired of certain genres. New screenwriters should get a manager before seeking out an agent. Managers help develop scripts. Some even serve as producers. They're always seeking new talent and will offer you tips for success that you won't find with an agent. Outside New York or Los Angeles, you can find managers through internet searches and industry magazines. Some top management companies include 3 Arts Entertainment, The Gotham Group, and Untitled Entertainment. Agents help you sell your films. If you live in the New York or Los Angeles area, finding an agent is as simple as opening the Yellow Pages.  If you live outside these areas, you can find agents at film festivals, pitchfests, or seminars in your area. You could also talk to your manager for recommendations.  Search screenwriting magazines or industry blogs to find out when these events are happening. . Even if you're not a social butterfly, you can't rely solely on your agent or manager to get your script noticed. If you live outside Los Angeles or New York, search for networking events online. For example, Scriptmag.com has a page dedicated to physical and online meet-ups. Seek out producers, and perfect your pitch. Prepare to answer...

TL;DR in Spanish:

Participa en concursos. Presenta el guion a festivales de cine. Sé flexible con los géneros. Consigue un representante. Consigue un agente. Haz una red de contactos


Look for crayon-shaped wood filler sticks or wood putty. These products, purchased from home improvement stores or ordered online, come in a variety of colors. Pick the one that blends in best with the wood you’re treating.  If you can’t find the exact shade you need, you can buy different colors and mix them together to create different shades. If you wish to color the wood later, make sure the label says the product is stainable. It’ll take on the color of the stain, blending in with the wood. If you’re using a filler stick, simply rub the stick over the crack. You can then use your finger to spread it more as needed. When using putty, a putty knife or chisel can help spread the material over the crack. Continue applying filler until it comes out the top of the crack. When you smooth and sand the filler later, it’ll blend the crack more effectively because of the overfill. Before the material dries on the wood, flatten it out as much as possible. If you don’t have a putty knife, run a clean rag or your finger over the crack. Make sure the rag is clean to avoid introducing debris. The amount of time needed for the filler material to dry depends on the product, so check the label for the recommended wait time. To be safe, leaving the wood alone for 8 hours or overnight will ensure the filler dries completely. Blend the cracked area with a plane or fine grit sandpaper. Aim for a sandpaper grit between 120 and 220. Wear away the filler until it’s as flat against the wood as you can make it. When finished, the crack shouldn’t stand out as a discolored patch.

TL;DR in Spanish:

Compra un compuesto de relleno que sea del mismo color que el de la madera. Introduce el relleno en el agujero con el dedo. Cubre toda la grieta con material de relleno. Alisa el relleno con una espátula. Deja que el relleno se seque por 8 horas. Lija el exceso de relleno.


Look for free general business advice from associations like Business Link, the Federation of Small Businesses (FSB) and Independent Retailers Associations in your area or city. You can also talk to a financial advisor at your bank about starting a small business and the financial tools needed to do this.  You may also seek out a mentor, someone who currently owns a bridal shop in your area or who you feel may be a good guide and role model. Ask this mentor if you can shadow her for a few days or get advice on how to start your own bridal business. Some shop owners start as employees at a bridal shop and work under a mentor for several years before opening their own shop. This way, they are familiar with the financial requirements and the current bridal trends to then start their own business. . Your business plan should act as your shop’s roadmap or master template. A good business plan will prove to investors your business is viable and has the potential to be successful. Your bridal shop business plan should include:  A general business description: This should include the name of your business, for example, Carrie’s Bridal Boutique, the city where your business will be located, a proposed location for your business, and your customer type. Inventory description, analysis, and strategy: This section should list your planned inventory, for example, “wedding gowns, headpieces, jewellery, shoes, and tuxedo rentals.” It should also elaborate on your client demographic and why your proposed business location will be profitable for your business. For example, “The majority of Carrie’s Bridal Boutique’s clients will be from the local downtown area of Portland, with a hip and current aesthetic.” It should also look at your local and regional competitors, as well as how your business will compete against these businesses. Promotion plan: Though you may want to create a separate, more extensive marketing plan, your business plan should include a breakdown on how you plan to market your shop. You can do a month to...

TL;DR in Spanish:

Consigue asesoría financiera profesional. Elabora un plan de negocios Determina si deberás conseguir un préstamo. Consigue un contador. Elabora un plan de marketing


Look for friends with people of your own gender first. Then consider finding friendships with people of the opposite gender, without having romantic pressure. Let what may be come of its own accord. In time, romance may blossom with someone you've reached out to. Women may feel that this stage of life turns into a competition for the best guy out there. However, realize that you're all feeling vulnerable and there can be strength in joining together and supporting one another. Just soften a tiny bit and open up to other women who are feeling just as vulnerable as you are; they just have a weird way of showing it. This way, you will meet people with similar interests, from all walks of life. When you share an interest with others, age does not matter, so you have the chance to make friends across age groups and to learn from each other. It can be depressing and bad for the soul if you feel rejected on it often. In your age group, there is also a risk of coming across people who are misfits and worst of all, married! If you want to find people through this means, be very selective and use your decades of experience to root out the suspicious ones. When actually dating, sum up the date quickly, so that you don't over-invest yourself in somebody who is just going to suck you dry or be a complete loss. That said, it is possible to find someone you really connect with through online dating, so don't dismiss it; it has become the norm for many people now.

TL;DR in Spanish:

Hazte amigo de las personas que están en un rango cercano a tu edad. Únete a clubes, grupos de pasatiempo y otros grupos. Sé cauteloso si participas en las citas en línea.


Look for gardening shears at your local gardening supply store or online. The shears should be clean and sharp so you can trim the tree properly. Do not use shears that have already been used on plants that have any diseases or pests, as they can then transfer to the tree. Clean the shears with water or use a different pair of shears just for the money tree. Look for two branches that extend out from the trunk of the tree to form a V-shape. Place your finger above the V-shape to mark it so you know where to cut. Pruning the tree at the V-shape will ensure the tree maintains its shape and growth. Hold the gardening shears at a 45 degree angle as you cut the trunk. Make a clean cut to remove excess branches and leaves. Work your way around the tree, cutting branches off the top and sides of the tree that appear overgrown. Make sure you cut 1⁄2 inch (1.3 cm) above V-shaped branches on the trunk of the tree. If you notice the tree has dead, dry, or brown leaves, trim the off by cutting them off at the stem at a 45 degree angle. Make sure you leave at least 1⁄2 inch (1.3 cm) of growth on the stem so it can grow back fuller and healthier. Err on the side of caution and trim the tree a little at a time. Remove a few overgrown branches and any brown leaves. Then, step back and look over the shape of the tree. If the tree still looks uneven in shape, trim off more branches until it looks more uniform. Do not remove too many branches or leaves, as this can stunt the growth of the tree. Remove a little at a time, rather than a lot of the tree at once.

TL;DR in Spanish:

Usa tijeras de jardinería afiladas. Busca dos ramas que formen una V fuera del tronco. Corta el tronco 1,5 cm (1/2 pulgada) por encima de las ramas que forman una V. Quita las ramas en la parte superior y los costados del árbol. Poda cualquier rama que tenga hojas secas o marrones. Reduce el tamaño del árbol a no más de la mitad.


Look for leaves that are six to eight inches (fifteen to twenty centimeters) long. Chicory leaves are edible throughout the growing season, but become more bitter after early spring. However, you can boil them to reduce bitterness. Leaves are ready for harvesting about 60 to 70 days after planting. The Red Rib variety, however, can be harvested for “baby leaf” in 35 days. Use hand clippers to cut the top of the plant off at ground level. Plants with the tops broken off and the root left in the ground will either regrow or add nutrients to the soil. To keep the whole plant, grasp it and pull slowly upwards. Use a hand trowel to gently coax the root out of the ground without nicking or bruising them. Cut them at two inches (five centimeters) above the roots, and keep or compost the roots. Rinse the leaves well over a sieve under running water. Pour the leaves over paper towels or a clean work surface. Sort through them to discard any grass or dead leaves. Rinse the leaves again. Jiggle the sieve lightly over the sink to shake off drain excess water. Place the sieve over a container or paper towels and allow the leaves to drain. Don’t freeze chicory leaves, since they will not retain their flavor. Refrigerate raw chicory leaves in a sealed plastic bag for up to ten days. Although chicory root is often dried, the plant’s leaves should be eaten fresh. When a chicory patch has blossom stalks, run it over with a lawnmower set very low. Wait until the leaves return, then cover the area with black plastic, weighed down on the edges. Lift the plastic in about two weeks to harvest a crop of blanched leaves.  For example, you may want to cover a space four feet (1.2 m) by six feet (1.8 m). You can use large rocks or pieces of pipe to hold down the edges of the plastic. Witloof chicory, or French endive, is often blanched for use as a delicacy in salads.

TL;DR in Spanish:

Recorta las hojas tiernas en la primavera. Cosecha toda la planta o bien únicamente la parte superior. Lava dos veces las hojas. Drena las hojas. Guarda las hojas. Blanquea la achicoria durante el verano si deseas.


Look for new opportunities, especially in places that you wouldn’t normally expect them. This can include talking to people you normally wouldn’t or accepting invitations that you would normally decline. The universe might be giving you an avenue towards what you want!  For example, if you’re trying to get a promotion at work and you’re offered a position on a project that you would normally decline, accept the position instead. That project might lead you to your promotion! Be patient. Large changes in your life won’t happen overnight. It can take years of thinking with intent to see the changes you want to see. Trust that the universe will take care of the details and lead you where you need to go. If you feel compelled to do something out of the ordinary, go ahead and do it. It might be the universe giving you a nudge in the right direction. For example, if you go to the same coffee shop every day on your break but suddenly feel the need to go to a different coffee shop, follow that impulse. For all you know, you may meet someone who will be pivotal in helping you reach your goals! This will help keep negative emotions away. When you’re trying to bring something you want into your life through visualization, you don’t want any negativity getting in the way of your positive visualization. This can negatively affect the outcome of your focusing and may stop you from getting what you want!

TL;DR in Spanish:

Cree en que el universo te otorgará nuevas oportunidades y que tu visualización se manifestará de manera positiva en tu vida. Confía en tu intuición. Expresa gratitud por lo que ya tienes.


Look for obscure word lists, sign up for word-a-day emails and never hesitate to look up a definition if you encounter an unfamiliar word. After a while, you may discover that you’ve come down with a nasty case of logolepsy (a love of words). If you look, you will find words that are easy to love. Take "Hippopotomonstrosesquipedalian" as an example. This word, which means "a word coined so as to be long" is actually longer than its definition (unless, of course, you are being verbose in describing the word). By learning the roots of words, you can discern meanings of unfamiliar words more easily, helping you to build an infinite vocabulary. You will be able to create neologisms, or new words based on existing definitions.  If you know a substantial number of suffixes and prefixes, you can make up your own behemoth words. The Shakespearean gem "Honorificabilitudinitatibus" started with the simple root word of Honor. Apply unconventional conjugations and parasynthesis (use odd tenses and variations). Sometimes a common word can be verbose if an unusual tense is applied. The word “datum” sounds particularly erudite when compared to the singular “data.” Never use one syllable where three will do. In other words, eschew monosyllabic iterations when feasible.  If your lexicon is archaic enough, you can add additional words by using synonymous adjectives. For example, you could describe a redundant speaker as being "Tautologically loquacious,” which has a bit more juice than calling them "Redundantly repetitive,” though it means, more or less, the same thing. Take the word 'hyperpolysyllabic' as your example. It means essentially the same thing if you leave the 'hyper' off, but why waste a perfectly good 17 letter word? The goal of verbosity is to appear intelligent, not ridiculous. Using an obscure word incorrectly can be deleterious to the illusion of perspicacity. Be sure to check the usage of a new word in several sources before applying it in the real world. All the astute logorrhea in the world won't help you...

TL;DR in Spanish:

Empieza a recopilar activamente palabras nuevas que vas a utilizar. Estudia las raíces de las palabras. Utiliza palabras largas. Utiliza palabras de manera correcta.


Look for one that contains vitamin C, quercetin, and petrolatum, as these ingredients help to heal skin quickly. It's even better if the lotion is designed to specifically reduce the redness of keloids or other scars. Make an appointment with your dermatologist to discuss your keloid scars and how to cover them up or remove them entirely. Your doctor might suggest a particular type of skin lotion or makeup products. They might also give you options for removal, such as surgery. The silicone in these products helps to lower collagen production, while moisturizing your skin. You can usually buy these over-the-counter, although it's a good idea to talk with your doctor before using them. You'll generally apply the silicone overnight for a series of weeks. Silicone treatment works best if you start using it as soon as you notice the scars forming. Your dermatologist performs this procedure by targeting a laser to the scar and surrounding skin. This application helps to minimize redness by reducing blood flow to the area. Most people require 2 or more treatments to fully remove a scar. The cost is also something to consider as each treatment can cost upwards of $250.

TL;DR in Spanish:

Aplica una loción reductora de cicatrices al menos una vez al día antes de acostarte. Acude a un dermatólogo. Cubre la zona marcada con un parche de silicona, gel, o líquido. Acepta la terapia con láser de coloración para una solución más rápida y permanente.


Look for one that is just slightly wider and deeper than the root ball of the plant you are going to pot. Be sure to use a gardenia variety suitable for pot growing so that the gardenia doesn't outgrow the container. Choose a good houseplant potting mix without added fertilizer to fill the pot. Make sure the potting mix states that the pH is below 6. Place enough of the potting mix in the pot so that the top of the root ball will be about 1 1⁄2 inches (3.8 cm) below the rim. Mix it well so there are no dry pockets. Fill in around the gardenia with potting soil to the top of the root ball. Mix an acidic water soluble fertilizer formulated for gardenias as directed on the package for potted plants. Water the pot with the fertilizer solution until water drains from the bottom. There should be about 1 inch (2.5 cm) of space between the pot rim and the top of the planting medium in the pot. Potted gardenias are perfect for sunny porches or patios. Make sure the pot isn't too shaded, or the gardenia won't bloom. Potted gardenias only need to be watered once a week. Give the gardenia a good inch of water on the same morning each week. Water the roots, not the leaves, to keep the sun from burning the plant. If you live in a cool place, you'll need to overwinter the gardenia inside. Before the first frost in the fall, bring the pot inside and put it in a sunny, humid room. If the air in your house is dry, and it probably is, run a humidifier in the room with the gardenia to keep humidity high enough for the plant. It may also help to set the pot on a tray filled with pebbles and water Gardenias will slowly outgrow their pots after about 2 years. Buy a larger pot and repot your gardenia to keep it healthy.

TL;DR in Spanish:

Elige una maceta con buen drenaje. Llena la maceta con tierra para macetas. Añade agua tibia a la tierra para macetas hasta que esté húmeda. Coloca la gardenia en el centro de la maceta. Agrégale fertilizante. Añade más tierra para macetas si la tierra se asentó por debajo del cepellón. Coloca la maceta en un lugar soleado. Riega la gardenia al mismo momento, cada semana. Lleva la maceta al interior en invierno. Cambia de maceta las gardenias cada 2 años en primavera.


Look for open positions for certified forklift drivers on online job sites and boards. Check for open calls for forklift drivers for particular construction sites or warehouses. Employment websites like Indeed.com, Snagajob.com, and Monster.com are all good options. If you are already working in a warehouse or on a site, see if there are any opens for forklift drivers. Talk to your supervisor or the foreman about taking on this position. Most forklift drivers will work their way up from working as a warehouse associate or a material moving position. Go in person and inquire about open forklift driver positions in your area. Many construction sites and warehouses will put out a call for drivers through their local employment centers. Bring a copy of your resume and proof of your OSHA certification with you. Employers are more likely to hire you if they know you are certified and ready to work. Make sure you list your OSHA certification on your resume as a credential. Some employers will offer to arrange your OSHA certification as long as you take the online portion of the training. Forklift drivers usually get paid an hourly wage of $15-$16 USD. Over time, you can work your way up to earning $20 USD an hour. You usually work eight hour shifts. Your work hours can vary, as forklift drivers will often work at night or in the early morning to complete a job.  If you are working in a warehouse that operates 24 hours a day, you may work longer shifts or several shifts in a row. Your employer should outline your pay and work hours before you start working as a forklift driver.

TL;DR in Spanish:

Postúlate en línea para ser conductor de montacargas. Progresa en un depósito o una obra de construcción. Comunícate con el centro local de empleo. Hazles saber a los empleadores que tienes la certificación de OSHA. Determina tu pago y horas de trabajo.


Look for other teachers at your school who are willing to discuss teaching with you or who will even let you sit in on their classes. If they are interested, invite them to your classroom as well. After they’ve seen you teach, ask them to provide you with constructive criticism. See if they have suggestions for how you can be an even better teacher.  For example, they might suggest that you state your classroom objectives more clearly. Then, you can talk about how you’d go about doing this. It’s also a good idea to exchange teaching materials with your mentors and colleagues. Show them the format that you use for quizzes or tests and ask to see their versions. You don’t have to teach the same subject to benefit from talking about teaching. You can also find mentors via teaching organizations or even at conferences. Stay in touch with the people that you meet and seek out their advice when you need it. At the end of each semester or teaching period, sit down and evaluate what worked well and what didn’t. Be honest with yourself and realistically assess what is in your power to change before teaching that particular class again. If you're preparing for a certain course that always causes problems, you might consider reaching out to your mentor for advice. For example, you might find that your students react better to projects using media. If that’s the case, think about how you can incorporate more media-driven activities in your classroom. Go to teaching conferences in your area and meet other education professionals. Write articles about teaching and publish them in local magazines or newspapers. Serve as a grader for exams in your area, such as the Advanced Placements tests. Keep learning and you’ll be a model for your students, too.

TL;DR in Spanish:

Busca maestros referentes. Dedica tiempo a reflexionar. Aprovecha las oportunidades de desarrollo personal.


Look for overalls labeled “boyfriend style” or “relaxed fit” when shopping around, which indicates a loose, slouchy fit that still flatters your figure because it tapers at the bottom. To rock the loose fit, you can also try a pair of overalls in a size larger than you would normally buy, then cuff the bottoms for a tapered effect. Pair a comfy yellow long-sleeved shirt with a pair of light-wash, loose-fitting overalls and white sneakers. Light- or medium-wash denim creates a simple, casual style. Look for overalls with a few light rips and tears for a comfortable, worn-in effect. For example, you could wear a black and white striped T-shirt with a pair of distressed denim overalls and some casual slip-on shoes. Adding a plaid flannel, baseball tee, band tee, or striped T-shirt underneath your overalls makes for an effortless outfit that's perfect for casual events and running errands. Pairing 2 loose pieces creates a relaxed silhouette and will keep you comfortable. You could also thrown on a plaid flannel shirt as a jacket or tie it around your waist. Baseball caps and knit beanies pair well with overalls, adding a sporty, cool element to the outfit. For a bag, try a small leather or velvet backpack purse that's both stylish and casual. Avoid bulky, statement accessories that compete with the overalls, such as bib necklaces. For example, you could wear a burgundy sweater with a pair of fitted black overalls and black ankle boots. Accessorize with a cozy cream-colored beanie and a black leather backpack purse. Pair your overalls with sneakers, low-heeled Chelsea boots, or combat boots for a relaxed look. The sneakers will work best with an athletic-casual outfit, while the Chelsea boots will add an element of stylishness and elevate the outfit a bit. The combat boots give an edgier street style effect.  For an edgier look, wear a lightweight graphic sweatshirt under a pair of distressed overalls and combat boots. Put on a loose red hoodie, cuffed black overalls, and white sneakers for a comfortable, athletic...

TL;DR in Spanish:

Escoge un overol suelto para que te quede más cómodo. Escoge un overol de mezclilla clásico con detalles de desgaste si quieres conseguir un estilo sin esfuerzo. Pon prendas superiores sueltas sobre el overol para un estilo casual de fin de semana. Usa accesorios sencillos y mínimos como sombreros y mochilas. Agrega un par de zapatos cómodos para completar el estilo.


Look for paint rollers that have small teeth or prongs that will grip the roller sleeve when applied. The teeth will keep the sleeve from rotating or falling off while you paint. On average, you can buy a good paint roller for under $20.00 (17.11 euros). Avoid purchasing a single-use paint roller, as a low-quality frame will limit the control you have while painting. The handle will give you better control for painting large areas that require long, even paint strokes, and will save you time from scaling up and down a step ladder. Purchase a 48 in (120 cm) wooden handle at your local hardware store for about $3.00 (2.57 euros), or attach a threaded broom handle. If you are painting a small or easy-to-reach-area, attaching a handle to the frame is not necessary. Long sleeves work well for painting large areas like walls, and shorter sleeves are ideal to paint small or narrow areas. Make sure the sleeve fits your roller frame. Choose a nap or sleeve thickness, that will work best with the texture of the surface you are painting. Walls with a coarse texture will require a longer nap than walls with a light texture.  For oil-based paints use a synthetic or natural fiber sleeve, and for latex-based paints only use a synthetic sleeve.  Use a 3⁄8 in (0.95 cm) nap on interior walls that have a light texture, and use a 3⁄4 in (1.9 cm) nap on exterior walls that have a coarse texture like stucco.  Avoid buying a cheap or single-use roller sleeve. It will not hold as much paint as a quality-grade sleeve, and it will not spread the paint as evenly. The average wool-polyester blend sleeve will only cost you about $6.00 (5.18 euros) at a local hardware or paint store.

TL;DR in Spanish:

Compra un rodillo de pintura con una estructura sólida de metal para poder reutilizarlo. Colócale un alargador de mango al rodillo para pintar con facilidad las áreas más altas o grandes. Compra una funda según el área que quieras pintar.


Look for plants with 2-3 leaves growing from the stem. Carefully squeeze the cells in the tray to loosen the soil so your plants are easier to remove without damaging them.  True leaves will look round with multiple lobes. Seedlings with more than 4 true leaves are susceptible to transplant shock, which could reduce your yield and melon size. Make sure your soil temperature is at least 65 °F (18 °C) in the morning and there’s no risk of frost. Dig holes slightly larger than the root systems of your plants and place your seedlings in the ground. Press firmly on the soil around them to ensure the roots have good contact.  Always plant at least 1 diploid seedling for every 3 triploid seedlings you have. If you’re planting your melons in separate rows, space them 6 feet (1.8 m) apart from one another. Buy a phosphorus mix from your local plant nursery or gardening store. Sprinkle the fertilizer on the sides of your plant, using ½ cup (113 g) for every 10 feet (3.0 m). Immediately water your melons so the fertilizer doesn’t damage them. Avoid using nitrogen-rich fertilizers since these could make your fruits have a hollow interior. Bees, moths, and butterflies are the most common pollinators, and pollination is necessary for seedless watermelons to produce fruit. Leave patches of fallen branches or nesting locations so pollinators can live right in your yard. Keep a variety of plants and flowers in your yard to provide different food sources. Avoid or limit using pesticides since they could harm pollinators. Use a gentle setting on a hose attachment to water your plants as they grow. Keep the soil moist, but not soaking wet. Don’t water during the last week before the fruits ripen since overwatering can make your melons taste bland.

TL;DR in Spanish:

Trasplanta las plántulas al suelo luego de 3 semanas. Planta las plántulas separadas a una distancia de 45 a 60 cm (de 20 a 25 pulgadas), usando 3 triploides por cada diploide. Fertiliza la tierra con una mezcla rica en fósforo. Atrae a los polinizadores a tu patio con diversas plantas y refugio. Riega las plantas cuando la tierra se sienta seca a una profundidad de 5 cm (2 pulgadas).


Look for seeds starting to form on your plant in groupings near the leaves. Waiting too long into the growing season makes the fibers too coarse and male fibers die soon after the plants pollinate.  If you want stronger fibers, you can collect the coarse fibers from mature stalks. Hemp fibers and seeds mature at different times and are challenging to harvest at the same time. Make a decision on what product you’d prefer to harvest from your plants. Make your cuts as close to the base of the plant as you can. If you have a small grouping of hemp, you can use a sickle to cut down the stalks individually. For larger crops, consider using a mower with a sickle-bar to make uniform cuts at the same height.  Sickles are curved blades commonly used for harvesting grains and tall stalks. They can be purchased at a gardening store. A sickle-bar is an attachment for a riding lawnmower or tractor with a row of blades to cut the stalks at the same height. Rent a sickle-bar from a specialty farm equipment store. Lay the stalks in a pile on the ground and leave them to rot slightly. The rot on the outer layer of the stalk helps you separate the fibers later on. This process is known as retting and can take up to 5 weeks.  Moisture and microbes break down the chemical bonds that hold the stem together. Retting will not occur at temperatures below 41 °F (5 °C) or above 104 °F (40 °C).  Retting can also be done by submerging the stalks in water for 7 to 10 days. Stand the stalks upright and keep them separated so they are able to dry out completely. Use a moisture meter to determine how much water is still present in your plant. Moisture meters used to measure water levels in plants can be purchased online or at gardening stores. A decorticator is a machine with 2 gear-like rollers that help break off the dried pieces of the hemp stalk. Pass the dried stalks through the rollers of the machine 1 or 2 stalks at a time. The rollers will break apart the woody pieces of the stem and collect the fibers on the other side. ...

TL;DR in Spanish:

Empieza cosechando las fibras mientras las semillas comiencen a desarrollarse. Corta los tallos con una hoz o un cortacésped con barras de hoz. Deja los tallos en el campo por 5 semanas. Seca los tallos en un área fresca y seca hasta que el nivel de humedad sea de 15 % o menos. Rompe los tallos usando una descortezadora para separar las fibras.


Look for seeds that have not split open near flowers in full bloom. Feel the seed husks to see if they are hard to the touch. Most of the leaves from the stalk will have fallen off at this point in the season.  In the United States, harvest usually occurs in early October. Seeds on the same plant will mature at different times. While some of the lower seeds may be mature, seeds higher on the plant may not be ready yet. Watch your plant carefully to determine when to harvest your plant for maximum yield. Keep the fallen leaves on the soil to compost for next growing season. Make your cuts below the lowest grouping of seeds. The seeds should resemble small marbles without any cracks. Hold the top of the stem with your hands and slice through it with your sickle just below the lowest seed husk. For larger commercial crops, use a combine with a dual-beam cutter. Make sure the tarp lays flat on the ground. If you’re inside, keep a few windows open so there is a breeze and fresh air coming in. If you’re outside, lay the tarp down on the ground in an open area. A clean bed sheet also works if you don’t have a tarp. Hold the end of the stem just below the lowest seed husk with your non-dominant hand and use your dominant hand to hit the stalk with a stick. The seeds will break off of the stem with each hit. Collect the fallen seeds in the tarp you’ve laid down until you’re finished. Use a machine thresher for large crops. Pour the seeds you’ve collected into a 5 US gal (19 L) bucket. Hold the bucket 1 foot (0.30 m) above another empty bucket and slowly dump the seeds into it. Any residue from the stem or seed husk will blow away as you pour the seeds. Repeat the process 6 to 10 times to remove all the residue.  Use an industrial winnower for commercial crops to save time and energy. Point a fan at the buckets if the area you’re working in has poor air flow. Pour the seeds into a container 10 inches (25 cm) deep and seal it with a lid. Store the seeds in a large fridge or cool area so they do not germinate in storage....

TL;DR in Spanish:

Empieza la cosecha cuando el cultivo tenga 16 semanas de edad. Cosecha la parte de arriba de las plantas con una hoz durante un clima seco y soleado. Deja una lona en un área con buena ventilación. Trilla las semillas en la lona con un palo o bate. Avienta las semillas en 2 baldes grandes para quitar cualquier residuo. Almacena las semillas en un área de 0 a 4 °C (30 a 40 °F) con baja humedad.


Look for shampoos and conditioners that have lots of vitamins and minerals in them, giving your hair refreshing nutrients that will help smooth it out. These are usually marketed as smoothing, sleek, or straightening products.  Look for ingredients such as wheat proteins, pro vitamin B5, or hedera helix extract. Take the time to comb the conditioner into your hair while in the shower, using your fingers or a wide-toothed comb. This can get rid of tangles and encourage straightness.

TL;DR in Spanish:

Utiliza champús y acondicionadores que ayuden a alisar el cabello.


Look for shiny scales, clear eyes and bright red gills. The fisherman among us, or those who don’t mind a little extra work, might enjoy cleaning, gutting and scaling the fish themselves. The rest of us should ask to have it done at the fish counter so when we get home, the fish is ready to go. A whole fish is much harder to overcook than a small fillet; the skin protects the delicate flesh from heat and keeps the moisture in. The bones add a little extra flavor, too. Throwing the fish over direct heat on a grill is a fast and easy cooking method that gives you moist, tender flesh, and crispy, salty skin every time. Cut deep slits spaced 1 to 2 inches (2.5 to 5.1 cm) apart along each side of the fish. Make at least 3-5 slashes in the meat perpendicular to the backbone on each side of the fish. You are doing this to open the interior of the fish to the heat, so it will cook evenly. Make more slashes closer to the head, where the fish is thicker, than toward the tail, which cooks first. Snip off any sharp fins with kitchen shears or scissors. Sprinkle on a light coating of salt and pepper. There isn’t a whole lot of room to stuff smaller fish, but at the very least you can add few slices of lemon and sprigs of your favorite herb. Other seasoning combinations to try:  Minced garlic with rosemary Orange slices and paprika Lime slices and cumin Sliced green onion and tamari Sliced red onion and basil Minced garlic mashed with butter Olive or coconut work nicely. The grates of your grill should already be oiled down, but your fish will need it too, especially to prevent sticking. Wait until the grates are nice and hot before setting the fish down. If you don't, it'll stick. Steady, medium heat is best, otherwise the skin will burn before the fish is done. If possible, set the tail farthest away from the flames, as the skinnier, tail-end of the fish cooks faster than the rest. The crucial step is what you do after you place the fish on the hot grill: You wait. Fight the impulse to mess with the fish and move it...

TL;DR in Spanish:

Consigue un pescado fresco y entero en el mercado o en una tienda. Haz algunos cortes en la carne (en otros sitios se le dice hacerle estrías). Sazona el interior. Cubre el pescado con aceite. Calienta la parrilla a fuego medio alto. Colócalo y espera. Dale la vuelta el pescado. Comprueba si está hecho.


Look for similarities in personality, experiences, or values. Find activities or interests you both enjoy. Take time to focus on those and find out why the person likes what she likes.  If you just met someone and want to relate to her, stick to small talk to find common interests. For example, you could talk about the sports teams in your area that have been winning or about any new movies that came out.  Ask open-ended questions to learn more about her interests and experiences. For example, you might ask “What do you do in your spare time?” or “How did you decide on that career?” effectively. Take time to hear and understand both the words and emotional content of what the other person is saying. If you can listen well, you'll be able to connect to the other person better.  Focus your attention on the other person. Avoid distractions like checking your phone or preparing what you're going to say once he is done talking.  Avoid judging or criticizing.  Summarize what he has said to you to show your understanding. You can say, “It sounds like you're feeling…” or “I'm hearing that you're feeling... is that right?” Empathy means being able to put yourself in someone else's shoes and see her perspective. If you work on trying to understand where the other person is coming from, you will better be able to relate to her. Understanding that your experience of life is not everyone else's and realizing that everyone is just doing their best with the knowledge they have will increase your empathy and allow you to better relate to others, even those who are very different from you.  Build empathy by listening to the other person and validating her perspective. If possible, you can get know her situation better by spending time with her in her environment — such as with her family, in her home, going to events that are important to her, learning her history, and so on. Maybe you have an easy time expressing your emotions and the other person is very closed off, for example. It might be hard for you to understand why...

TL;DR in Spanish:

Busca los intereses que tengan en común. Escucha Desarrolla tus habilidades de empatía. Sé auténtico. Sé receptivo con las diferencias. Espera un tiempo.


Look for small, round, wax-covered insects that have a white color. If you find mealybugs on a new plant, pick them off and dispose of them. If there are a lot of mealybugs on the plant, you may need to throw it away or return it to where you bought it from. Never introduce a mealybug-infested plant to your garden or the infestation will spread to your other plants. It’s easier to prevent a big mealybug infestation if you routinely eliminate small outbreaks. If you discover mealybugs on one of your plants, pick them off by hand. If the plant if heavily infested, remove it from your garden so the infestation doesn’t spread. Mealybugs can gather on garden tools like shovels, plant clips, and pots. Always check your tools for mealybugs and avoid using them if you find any or the bugs could spread to your other plants. High levels of nitrogen can cause mealybugs to reproduce faster. If your plants don't need a nitrogen fertilizer, use a non-nitrogen fertilizer instead.

TL;DR in Spanish:

Revisa si otras plantas tienen cochinillas antes de colocarlas en el jardín. Revisa regularmente las plantas. Deshazte de herramientas de jardín que estén infestadas con cochinillas. No las fertilices con nitrógeno de ser posible.


Look for something that says restructuring, repairing, nourishing, hydrating, or moisturizing on the label. These types of shampoos and conditioners are designed to add extra moisture, proteins, and vitamins to your hair, making it healthier and stronger. They won't seal the split ends back up, but they will help manage them and prevent the split from going further up the hair shaft. Remember, you can't repair split ends. You can only minimize their appearance. Wash your hair as you normally would, but instead of using your usual conditioner, use a deep-conditioning hair mask. Do not rinse it out; instead, squeeze the extra moisture out of your hair and put it under a shower cap. Leave it there for 15 to 20 minutes or for as long as the product instructions advise, then rinse it out using cool water. However, make sure that you don't leave the mask on too long, as that contains proteins could cause your hair to become brittle. If you can't find a hair mask designed specifically for split ends, look for something that says:  Deep repair Hair repair treatment Restorative Find one that has a conditioning agent and ingredients that gives hair a shine. Apply a generous amount of this serum to damaged split ends. Style the hair as usual. The serum works to help treat and smooth split ends. Serums for split ends will typically include anything of the following on the label:  Split end cream/mender Pure oil treatment You will need to find a certified salon to get this treatment. It will take about 10 minutes, and is most effective right after a haircut or trim. The combination of product and gentle heat styling will help seal the split ends for up to four weeks. This treatment will coat the ends of your hair, sealing the split ends. However, keep in mind that they aren't repaired and the treatment is temporary. In fact, using the treatment too often can further damage your hair.

TL;DR in Spanish:

Utiliza el tipo adecuado de champú y acondicionador. Utiliza una mascarilla capilar de acondicionamiento profundo 2 o 3 veces al mes. Aplica un suero capilar en las puntas una vez a la semana. Prueba el alisado brasileño como tratamiento para reparar las puntas abiertas.


Look for squinting, thick eye discharge, watering, or eye redness. Your pug may act like he's in pain. This is because your dog's cornea is large and can easily become scratched or injured. This kind of trauma can cause ulcers that may become infected. To treat ulcers, the vet will examine the eye and test for infection. Depending on the cause of the ulcer, your pug may need surgery, topical medications, or contact lenses (instead of surgery). EKS shares many of the same signs as corneal ulcers. Your dog will appear to be in pain, may rub her eye with her paws, have more tears, and red eyes. If your dog has EKS, she won't be able to fully close her eyes (even when she sleeps). This can cause damage to the cornea since it will dry out.  To treat EKS, your veterinarian will probably recommend surgery to improve the eyelid. In the meantime, your pug will probably need lubricating drops to prevent damage to the cornea. Again, your dog's eyes might seem red, irritated, watery, or you may see a thick discharge. Your pug may appear bothered by something in his eye. He may have distichiasis, a condition where eyelashes grow in gland ducts of the eye where normally eyelashes don’t grow. The eyelashes can scratch and irritate the eyeball. Your vet may treat distichiasis by surgically destroying the hair follicles so the eyelashes can't grow back. If your dog only has minor irritation, the vet can recommend an eye ointment to keep the eye lubricated. If you look at your pug's eye and see abnormal brown spots or a grayish haze covering the cornea, she may have a type of keratitis. Trauma to the eye can cause pigmentary keratitis which makes the brown spots. Pannus or chronic superficial keratitis can cause the grayish haze when blood vessels and tissue grows on the eye. Pannus keratitis is an immune response that causes eye inflammation.  Since keratitis can cause loss of vision, it's important to get medical treatment. To treat keratitis, your pug will probably need topical steroids or anti-inflammatory eye drops for...

TL;DR in Spanish:

Trata las úlceras corneales. Mantente alerta ante el síndrome de queratitis por exposición. Examina los ojos de tu mascota para detectar la distiquiasis. Detecta queratitis en los ojos. Ten cuidado con los ojos saltones (proptosis). Examina a tu carlino.


Look for stalks that have a lime-green color with red spots of pigmentation. Older bamboo stalks will be near the center of your bamboo patch while newer shoots will be around the outside.  Tap the stalks with a pen or your finger. Younger stalks will sound have a deeper noise while older bamboo will sound hollower and metallic. Look at the branches growing from the bamboo. Young bamboo will have only 1 or 2 branches growing and old bamboo will have many. Place the blade of the saw against the bamboo stalk and use a back and forth motion to cut through it. Using a sharp saw will give you the cleanest cut through the bamboo.  Hacksaws are available for purchase at hardware stores or online. Hacksaws are less flexible than regular saws and will make it easier to make a clean cut through the bamboo. Start your chainsaw and hold it near the stalk of bamboo you wish to harvest. Push the saw through the bamboo with consistent pressure until it passes through the bamboo completely.  Wear gloves and safety glasses when you operate a chainsaw to protect yourself from debris. Cutting bamboo will dull the chain on the saw much faster than normal. Make sure you know which direction you intend for the bamboo to fall so that there is nothing in the way. The nodes are the bands that wrap around the stalks of bamboo. Cut at an angle so water can easily run off the culm so it does not rot. Bamboo that has been cut can grow back during the coming growing seasons. Use your saw or a sharp knife to cut away any growths on the main stalk of your bamboo. Cut as close to the main culm of bamboo as you can.

TL;DR in Spanish:

Elige culmos de entre 3 y 5 años. Usa una sierra de arco (o sierra para metales) para cortar cañas más gruesas. Utiliza una sierra eléctrica para cortar el bambú maduro más rápidamente. Asegúrate de cortar por encima del primer o segundo nudo desde el suelo. Quita las ramas y hojas.


Look for the Nokia PC suite from the programs under the Start Menu of your Windows desktop. Click on it to launch. Depending on your phone, you can do several things with it from the Nokia PC Suite. Navigate through the menus and the functionalities. All the connected phones will be listed on the left side of the program window.

TL;DR in Spanish:

Inicia la aplicación. Familiarízate con la aplicación.


Look for the button with 6 to 12 dots at the bottom of the home screen. This opens a list of apps on your Android. If you’re using a Samsung Galaxy 8, swipe up from the bottom of the screen to open the apps list. Using the Play Store ensures that you don’t miss any apps you may have forgotten. It’s at the top-left corner of the screen.  It’s near the top of the screen. This displays a list of all apps installed on your Android. This opens the app’s homepage in the Play Store. The app will now be removed from your phone or tablet.  If you don’t see Uninstall, this app cannot be removed. Repeat this method for each app you want to remove.

TL;DR in Spanish:

Abre el cuadro de aplicaciones de Android. Pulsa en. Pulsa en ☰. Pulsa en Mis apps y juegos. Pulsa en la pestaña Instaladas. Pulsa en la aplicación que deseas eliminar. Pulsa en Desinstalar.


Look for the folder icon labeled “Downloads” in the app drawer. You can delete individual files in the Downloads folder to reclaim space. If you don’t have a Downloads app, open your Android’s file manager, then navigate to the Downloads folder. It’s the three horizontal lines of varying sizes. Several options will appear. On most Androids, this sorts the files in the Downloads folder by file size, with the largest file first. The size of the file appears next to its name. You may have to manually select how you want to sort the files by size (e.g. Largest first). A pop-up will appear. This removes the file from your Android. Repeat this method to remove additional files from the Downloads folder.

TL;DR in Spanish:

Abre la aplicación Descargas. Pulsa en el botón Ordenar. Pulsa en Tamaño. Pulsa y mantén presionado un nombre de archivo. Pulsa en la papelera o en Eliminar.


Look for the icon (a white, smiling speech bubble with wheels) in the Apps section of your phone. When the app opens, you'll immediately see the other Waze users that are driving near you. " From the home screen, click the Menu button, which should feature a blue and faceless version of the logo. From the Menu, select the gear-like "Settings" wheel. " Find this icon beneath "Display Settings" and above "Navigation." There should be a sliding bar next to "Prompts volume." Slide to the left to decrease volume, and slide to the right to increase volume. You can also click "Play Sound to Phone Speaker" if you'd like to use an external speaker. You can also adjust the volume by pressing the ringer buttons on the side of your phone. While you are in the Waze app, the ringer buttons will correspond to app volume rather than the overarching phone volume.

TL;DR in Spanish:

Abre Waze. Navega a "Ajustes". Baja en el menú de Ajustes y selecciona "Sonido". Ajusta el volumen.


Look for the label with care instructions on your clothing item, which can often be found on an inside seam. If the label says, “Dry Clean Only,” you should consider taking it to the dry cleaners. If it simply says, “Dry Clean,” you are probably fine to wash it at home. If it is silk or wool, you can hand-wash them instead of going to the dry cleaner. Find a spot on the garment that is rarely seen. Drip a few drops of water on this spot. Using a cotton swab, rub the water across the surface of the garment. Take a look at the cotton swab to see if any color has been removed in the process. If the color bleeds, you need to take it to the dry cleaner. If not, go ahead and wash it at home. Fill a tub or sink with cold water and a small amount of mild detergent or, if you have it, silk detergent. Gently, hand-wash your silk garment in under thirty minutes, since silk suffers from prolonged water exposure. Air dry the silk garment.  Silk is a little harder to clean at home. If you decide to do it yourself, you should use a silk detergent, which may be tailored for lingerie or silk sheets. You can also clean silk fabrics on a hand wash cycle in your washing machine. The main challenge with washing wool at home is felting, which occurs when the wool fibers get matted together during washing. To avoid this scenario, you need to hand-wash wool garments with a gentle touch in a tub of cold water. Use a wool cleaner, such as Woolite, to clean cashmere, angora or other wool garments.  Avoid putting wool garments in the washing machine, since the agitation of the machine cycle will likely result in felting and shrunken garments. Avoid using detergents with a lot of chemicals when cleaning cashmere. Instead, choose all natural cashmere detergents.  Always lay out your wool garments flat to dry. Use a mild detergent in a tub of cold water to hand-wash your linen garments. Then, air dry your linens. Right after washing, you should press them. They may get wrinkled if you don't press them right after the hand-wash.  You can...

TL;DR in Spanish:

Lee la etiqueta. Realiza una prueba pequeña para saber si puedes lavar la prenda en casa. Lava la seda en agua fría. Lava las prendas de lana en agua fría. Lava las prendas de lino en agua fría.


Look for the photo you inserted yourself into on social media afterward, especially if you know the photographer or know that it will be posted somewhere publicly online.  You can even ask the people involved in the photo if you can see or share the photo afterwards if it seems like they will be a good sport about it! Look online at the website or social media accounts of the venue or official photographer for a public event if you appeared in one of their photos. Share the photo with your friends. Show off your successful photobomb to friends, family, or others on the internet. Half the fun of photobombing is others seeing and reacting to the funny image after the fact, whether they’re friends of yours, the cameraperson, or the photo subjects. Always get permission from the photographer to share or redistribute a photo online if it is not yours. If you weren’t there to photobomb in person, create your own image with photo editing software later.  In Photoshop, use the “lasso” and “mask” tools to cut out your face from another photo, remove the background, and place it in the new photo. You can accomplish the same effects in other photo editing programs or applications for your computer or phone.  Try inserting yourself into someone else’s photo of friends or family, or even add a pet or other friend’s face into your own photos. Make sure the lighting or other qualities of the two photos are similar for the most realistic image. Always make sure you have permission before you alter someone else’s photo. Make your funny photobomb image even more unique and shareable by sharing it with a funny caption or adding words, images, or other effects to the image itself. Try inviting others to create their own caption for the photo and have a contest to see who can come up with the best one!

TL;DR in Spanish:

Busca la foto en la que te hayas colado, si puedes. Crea una imagen de “photobombing” en la computadora. Añade un pie de foto gracioso u otros efectos.