First, read the Arabic article below.

يشير الحرف V بشكل عام إلى فرق الجهد، ويشير الخط المتقطّع إلى تيار متردّد (كذلك الموجود في الدوائر المنزلية)، ويشير الخط المستقيم أو الشرطات إلى تيار ثابت (كذلك الموجود في معظم البطاريات). قد يظهر الخط إلى جوار الحرف أو فوقه.  يُرمَزْ إلى إعداد اختبار فرق الجهد في دوائر التيار المتردّد بالرموز V~ أو ACV أو VAC. لاختبار فرق جهد دائرة بتيار ثابت، اضبط جهاز القياس على الإعداد V– أو V--- أو DCV أو VDC. يُرمز لإعداد قياس التيار بالرمز A للتعبير عن وحدة الأمبير. اختر تيارًا متردّدًا أو ثابتًا بحسب الدائرة التي تتعامل معها. لا تقدر أجهزة القياس التناظرية على اختبار التيار عادةً.  تشير الرموز A~ وACA وAAC إلى التيار المتردّد. تشير الرموز A– وA--- وDCA وADC إلى التيار الثابت. يُشار إلى هذا الإعداد برمز أوميجا الإغريقي: Ω. يُشير هذا الرمز إلى وحدة الأوم وهي الوحدة المستخدمة لقياس المقاومة. يُشار إلى ذلك في بعض أجهزة القياس القديمة بالرمز R للدلالة على المقاومة. إن كان هذا الإعداد موجودًا في الجهاز الذي تستخدمه، اضبطه على الوضع DC+ عند اختبار تيار مباشر. إن كنت تتلقّى قراءة وتتوقّع وجود أطراف سالبة وموجبة متّصلة بشكل خاطئ، انتقل إلى الوضع DC- لتصحيح ذلك دون تغيير أماكن الأسلاك. إن لم تكن متأكدًا من سبب وجود إعدادات مختلفة لفرق الجهد أو التيار أو المقاومة، اقرأ جزء إيجاد المشاكل وإصلاحها في هذا المقال لتتعرّف على معلومات إضافية. إضافةً إلى الإعدادات البسيطة، يوجد في معظم أجهزة القياس المزيد من الإعدادات الإضافية التي يمكنك استخدامها. إن وُجد أحد هذه العلامات أو بعضها بجوار نفس الإعداد، فيمكن أن يقيس الجهاز الإعدادين، وقد تحتاج إلى الرجوع لدليل الاستخدام..  تُشير الرموز ))) أو أي سلسلة مشابهة من الأقواس المتوازية إلى اختبار الاستمرارية (continuity test). سيقوم الجهاز في هذه الحالة بإصدار صوت صفارة عند اتّصال القطبين كهربائيًا.  يُشير وجود سهم بعلامة تقاطع في منتصفه إلى "اختبار ثنائي" لمعرفة ما إن كانت دوائر الاتجاه الواحد متّصلة.  يُشير الرمز Hz إلى وحدة الهيرتيز، وهي وحدة قياس تردّد دوائر التيار المتردّد.  يُشير الرمز –|(– إلى اختبار السعة الكهربائية. يوجد معظم أجهزة القياس 3 منافذ أو فتحات. تُكتب أحيانًا ملصقات تعريفية على المنافذ برموز مطابقة للرموز الموجودة بالأعلى. ارجع إلى الدليل التالي إن لم تكن الرموز واضحة:  يتم...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Prueba el voltaje de AC o DC (en español, CA o CD). Ajusta el multímetro para medir corriente. Busca la configuración para resistencia. Utiliza DC+ y DC-. Comprende los otros símbolos. Lee las etiquetas de los puertos.


First, read the Arabic article below.

يشير الغثيان المزمن المتصادف مع الدورة الشهرية لكونها السبب، لكن هناك أسبابًا أخرى للغثيان وبعضها أخطر من البعض الآخر؛ قابلي الطبيب إذا لم تتوقف أعراض الغثيان بعد الدورة الشهرية أو ازدادت شدته. تشمل بعض الأسباب الشائعة للغثيان ما يلي:   الحث الدوائي: يجب على من تعاني حساسة المعدة أن تتناول الأدوية أو الفيتامينات مع وجبة صغيرة أو كوب من الحليب لمنع الغثيان. ضعي في اعتبارك ما إذا كان الغثيان مرتبطًا بدواء جديد تأخذينه في الوقت الحالي. الضغط النفسي: هل تمرين بتجربة شخصية سيئة أو فترة من الضغط الشديد؟ يمكن أن يسبب هذا الغثيان وفقدان الشهية. عدوى الجهاز الهضمي أو "برد المعدة": هو قصير المدى ويسبب الغثيان والإسهال والتقلصات والتقيؤ كأعراض أولية. يمكن أن تكون هذه الأعراض علامة على شيء أكثر خطورة إذا كانت شديدة ودامت لأكثر من 24 ساعة. الحمل: هذه الحالة نادرة لكن أحيانًا تزور العادة الشهرية الحوامل. ربما عليك التأكد من عدم حملك بإجراء اختبار الحمل إذ أن الغثيان من الأعراض الشائعة في بداية الحمل. الحموضة: يمكن أن ينجم الغثيان عن الحموضة أيضًا. ربما كنت مصابة بالحموضة إذا كنت تعانين إحساسًا بالحرقة مع الغثيان. ما من علاج لمتلازمة ما قبل الطمث، لكن يمكن علاج الأعراض كالغثيان بإجراء ترتيبات حياتية.   تناولي الوجبات الصغيرة الخفيفة فقط، فأنتِ بحاجة التغذية حتى مع شعورك بالغثيان. يضمن تناول وجبات صغيرة ألا تزعجي معدتك. جربي شيئًا كالخبز المحمص الجاف أو رقائق البسكويت أو الهلام أو صوص التفاح أو حساء الدجاج. تجنبي الروائح القوية. تساهم العطور وأنواع معينة من الطهي والدخان في الشعور بالغثيان، لذا تجنبي البيئات التي تحمل تلك الروائح. اقصري السفر. يسبب دوار الحركة الغثيان وقد يفاقم سوء الأعراض الحالية. اركبي في مقعد السائق أو المقعد المجاور له في السيارة إذا تحتم عليك السفر لأن هذا يقلل احتمالات دوار الحركة. كلي الزنجبيل. تحتوي بلورات الزنجبيل وقطعه المخصصة للمضغ وشاي الزنجبيل على العناصر النشطة لنبات الزنجبيل التي يمكنها تهدئة الغثيان.   جربي النعناع. إن زيت النعناع في صورة كبسولات وشاي النعناع مفيدان لتسكين أعراض سوء الهضم المرافقة للغثيان.   اشربي شاي البابونج. للبابونج أثرٌ مهدئٌ على العضلات والأعصاب ويمكنه تسكين تقلصات المعدة المرتبطة بالغثيان أو التقيؤ. هناك مجموعة متنوعة من المنتجات التي لا تتطلب وصفة والمخصصة لمعالجة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica el origen de las náuseas. Trata los síntomas. Toma medicamentos.


First, read the Arabic article below.

يشير النزيف المستمر أحيانًا إلى كسر في العظام أو جرح غائر داخل الأنف أو حالة طبية أكثر شدة. ينذر النزيف الذي يستمر لأكثر من 15 أو 20 دقيقة بأن هناك إصابة أكثر خطورة. تحتاج بعض الإصابات داخل فتحتي الأنف إلى علاج طبي. تعد الأنف منطقة حساسة مليئة بالأوعية الدموية والسوائل مثل المخاط وتصريف التجاويف؛ وكل ذلك يحتوي على البكتيريا. تحتاج بعض الإصابات داخل الأنف إلى العلاج بواسطة طبيب أو أخصائي مثل طبيب ألأنف والأذن والحنجرة. يبدو أحيانًا أن الجرح يلتئم بكفاءة في بعض الحالات، لكنه يعود بعد أسابيع أو أشهر قليلة. يدل ذلك على احتمالية إصابة الجرح بالعدوى. تحتاج الى استشارة طبيبك بشأن المضادات الحيوية والعمليات الطبية التي تمنع عودة القرحة مرة أخرى. تأكد أن المنطقة نظيفة وتم علاجها بعناية إن تسبب حيوان في الجرح أو بسبب شيء متسخ ذا حواف خشنة غير مستوية. يسهل علاج العدوى بأمان والتحكم في مدى انتشارها، إن تم التعرف عليها مبكرًا. قم بزيارة طبيب في أسرع فرصة إن كان سبب إصابتك في الأنف أمرًا يمكن أن يسبب لك عدوى جهازية خطيرة. تتطلب العدوى تدخل طبي سريع، بغض النظر عن سبب الجرح. لاحظ الأعراض التالية للعدوى:  لا تتحسن المنطقة خلال أيام، أو تزداد سوءًا. تبدأ المنطقة في التورم والسخونة. يترشح من الجرح سائل سميك أو شبيه بالصديد وتلاحظ وجود رائحة من الجرح أو الصديد. ترتفع درجة حرارة جسمك. سيكتب لك الطبيب في معظم الحالات روشتة لمضاد حيوي يؤخذ عن طريق الفم، أو موضعي مكان الجرح. يمكنك أن تتوقع أن يلتئم الجرح حسب الدواء الذي تتناوله في خلال أسبوع إلى أسبوعين بمجرد أن تبدأ تناول المضاد الحيوي.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Acude al médico si el sangrado no se detiene con facilidad. Visita al médico si la herida no comienza a sanar en unos pocos días. Busca ayuda médica si estuvo involucrado un animal. Permanece atento a las señales de una infección. Pregúntale a tu médico sobre los tratamientos para una infección.


First, read the Arabic article below.

يشير قياس محيط الخصر إلى خطر السمنة ومتلازمة الأيض والحالات الصحية المزمنة الأخرى. ستجد أن امتلاك قياس خصر مرتفع يؤدي إلى زيادة نسبة الدهون الحشوية في الجسم.  لتقليل الخطر، يجب أن يكون محيط خصر النساء 100 سم أو أقل وفي حالة الرجال 89 سم أو أقل.  لقياس محيط الخصر بدقة، ضع شريط قياس غير قابل للتمدد حول خصرك فوق عظام الفخذ مباشرة. قم بقياس محيط الخصر مع الزفير وليس مع الشهيق. على الرغم من أن هدفك الأساسي هو خفض نسبة الدهون الحشوية، إلا أنك ستحتاج إلى مراقبة التغير في وزنك مع مرور الوقت. قد تشير خسارة الوزن مع تعديل حميتك الغذائية وتضمين التمارين الرياضية إلى انخفاض مستويات الدهون الحشوية لديك.  قم بوزن نفسك مرة أو مرتين أسبوعيًا وافعل ذلك في نفس الوقت كل مرة (دون ارتداء ملابس إن أمكن ذلك) للحصول على أفضل انعكاس لتقدمك مع مرور الوقت. يعد الوزن الآمن لخسارته (حتى عند استهداف خفض مستويات الدهون الحشوية) هو 0.5 - 1 كجم كل أسبوع. قد تؤدي خسارة مزيد من الوزن إلى نقص في المغذيات، أو أنك قد لا تتمكن من الاستمرار بذلك على المدى البعيد.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Mide la circunferencia de la cintura. Pésate una vez a la semana.


First, read the Arabic article below.

يشير مصطلح "ندوب حب الشباب" إلى مشكلة معينة لكن يشيع استخدامه للإشارة إلى أي علامة خلفها حب الشباب. ندوب حب الشباب هي مناطق غائرة دائمة يخلفها حب الشباب في البشرة لعدة أسباب، أما العلامات فهي ليست دائمة، لكنك قد تعانين من الاثنين معًا.  قد تكون الندوب "متضخمة" أي بارزة عن الجلد أو "جدرة" وهي ناجمة عن فرط نمو نسيج الجلد أو "ضامرة" وهي عبارة عن مناطق غائرة في الجلد، وينقسم كل نوع إلى عدة أنواع أخرى.تحتاج الندوب إلى تدخل متخصص حتى يتمكن من إزالتها. علامات حب الشباب غير الدائمة هي علامات يميل لونها إلى اللون الأحمر أو البني ويسببها حب الشباب ويطلق عليها أطباء الأمراض الجلدية "فرط التصبغ التالي للالتهاب". عادةً ما تتلاشى تلك العلامات بمفردها خلال 3 إلى 6 شهور، لكن يمكن تسريع تلك العملية باستخدام الطرق الموضحة في هذا المقال. يجب علاج حب الشباب قبل بدء أي علاج آخر حتى لا تضيع مجهوداتك، بالإضافة إلى أن وجود حب الشباب يعني أن بشرتك ملتهبة مما يضعف بدورة تأثير العلاج. ستشفى بشرتك بسرعة إذا قمتِ بحمايتها من ضرر الشمس، وعلى الرغم من عدم مساهمة واقي الشمس في التخلص من علامات حب الشباب، إلا أنه يقي بشرتك من أشعة الشمس التي تجعل العلامات أكثر وضوحًا، لذا تأكدي من حماية بشرتك. تأكدي من اختيار واقي شمس لا يسد المسام (حتى لا يسبب ظهور البثور).

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Averigua si tienes cicatrices o marcas. Elimina el acné. Utiliza protector solar para proteger tu piel.


First, read the Arabic article below.

يشيع بين الكلاب المسنة إصابتها بداء القرص الرقبي، والمعروف أيضًا بالانزلاق الغضروفي. عادة ما "تنزلق" الأقراص بطريقة من الطريقتين: بثق القرص، حيث تنزلق النواة اللبية من وسط فقرة الظهر مسببةً تلف الحبل الشوكي أو نتوء القرص، حيث تمسي الحلقة الليفية حول الفقرة الظهرية أرق، مسببةً انقباض الحبل بنحو مؤلم.  ومن الأعراض النمطية لتلك الحالة:   ألم الرقبة أو تحسسها.   الصياح أو العواء  صلابة الرقبة  صعوبة أو عدم القدرة على خفض الرأس أثناء تناول الطعام.   صعوبة في المشي  تقوس الظهر  انحناء الرأس للأسفل  سلس البول  شلل الطبيب البيطري الشخص الوحيد الذي يمكنه تشخيص داء القرص الرقبي. وسوف يجري على الأغلب فحص أشعة سينية للرقبة والعمود الفقري لتحديد ما إذا كان السبب وراء ألم الكلب بثق في القرص أو نتوء. أفضل وسيلة لعلاج داء القرص الرقبي بتقديم رعاية داعمة لكلب، إلَّا إذا أوصاك الطبيب البيطري بإجراء جراحة لتصحيح القرص المنزلق.   أبق فترات المشي قصيرة نسبيًا. استخدم حزام تثبيت للمشي بدلًا عن قفل سلسلة الطوق، إذا قد يضفي الطوق ضغطًا إضافيًا على عنق الكلب.   أعط الكلب أي دواء ألم أو مرخيات عضلات يصفها الطبيب البيطري لكلبك.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica los síntomas de la enfermedad discal cervical. Obtén un diagnóstico. Proporciónale tratamiento complementario a tu perro.


First, read the Arabic article below.

يصاب الرجال بالاكتئاب بطرق مختلفة عن النساء. الأعراض التالية مؤشر على الإصابة بالاكتئاب. لاحظي إذا كانت هذه الأعراض -أو معظمها- موجودة، إذا كانت إجابتك بنعم فغالبًا هذه مؤشر لإصابة حبيبك بالاكتئاب.  أن يكون متعبًا معظم الوقت. فقدان الاهتمام بالأشياء التي يحبها يصاب بالغضب أو الانزعاج بسهولة عنده مشكلة في التركيز يشعر بالقلق يأكل بشراهة أو لا يأكل على الإطلاق مصاب بآلام أو مشاكل في الهضم يجد صعوبة في النوم أو ينام أكثر من اللازم لا يقدر على الالتزام في المدرسة أو الجامعة أو العمل لديه أفكار انتحارية قد يبدو حبيبك أنه لم يلاحظ تغيّر مزاجه مؤخرًا. إذا كنت واثقة بعد عدة أسابيع من مراقبة سلوكه من أنه يعاني من اكتئاب، تكلمي معه بشكل لا يشعره أنه في مواجهة معك واطلبي منه أن يتحدث عما يُكئبه.  يمكنك بدء المحادثة بإحدى الأساليب التالية: "أشعر بالقلق عليك في الأسابيع الماضية" أو "لاحظت مؤخرًا بعض التغيرات في سلوكك وأريد التحدث معك".  إذا كان هناك توتر بينك وبين حبيبك، تجنبي ذكر الاكتئاب في المحادثة حتى لا يعتقد أنك تتهميه ويرفض الكلام معك. من الطبيعي أن تجدي الرجال المصابين بالاكتئاب غاضبين أو عدوانيين.قد تجديه عدوانيًا معكِ مهما فعلتِ ولكن إذا تواصلتِ معه بأسلوب محب بدون إتهامات قد يرغب في الاستماع إليك.  من السهل أن تتحول لهجتك إلي لهجة اللوم والعتاب إذا لم تتحلي بالحذر في استعمال الكلمات معه. جملة مثل "لقد كنت قاسيًا وسريع الغضب الفترة الماضية" قد تتسبب في أن يصبح دفاعيًا. استخدمي "أنا" التي تركز على مشاعرك. على سبيل المثال  قول "أنا قلقة أنك قد تكون مصابًا بالاكتئاب لأنك لا تنام على الإطلاق وتتجنب كل أصدقائك. أريد مناقشة كيف أساعدك على الشعور بالتحسن". إذا قرر حبيبك أنه يريد التحدث معكِ عما يمر به، اعرفي أن هذه الخطوة تتطلب شجاعة منه. شجعيه على التكلم معكِ واسمعيه بتركيز وتأكدي أنك تتجاوبين معه، ثم لخصي في نهاية الحديث كل كلامه وكرريه أمامه ليعرف أنك استعمت باهتمام. يمكنك القول "يبدو أنك مررت حقًا بأوقات صعبة ولا تستطيع الخروج من هذه الحالة. أشكرك على مشاركتي بما تمر به وسأفعل ما بوسعي لمساعدتك". يجب توفير عناية خاصة إذا كان يعاني من اكتئاب وتراوده رغبة في أن يؤذي نفسه. حتى إذا كان لا يفكر في الانتحار، قد يتورط في سلوكيات مؤذية، مثل: تعاطي المخدرات أو شرب كميات كبيرة من الكحوليات للترويح عن نفسه. كوني صريحة في...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Reconoce sus síntomas. Comparte tus preocupaciones. Utiliza enunciados en primera persona para evitar culparlo. Escúchalo y confirma sus sentimientos. Haz preguntas relacionadas con la seguridad. Obtén asistencia de emergencia para tu novio suicida. Expresa tu disposición para apoyarlo. Ayúdalo a buscar tratamiento para su depresión.


First, read the Arabic article below.

يصاحب ديانابول أحيانًا غثيان ومشاكل أخرى في المعدة، لكن يمكن تخفيف تلك الآثار الجانبية عن طريق تناول الدواء مع الطعام. أبلغ بعض المستخدمين أيضًا عن الشعور بالإرهاق بعد تناول ديانابول على معدة فارغة، لذا فإن تناوله في وقت تناول الطعام هو أيضًا طريقة جيدة لضمان الحصول على الطاقة اللازمة للتدريب. لا يوجد طعام معين يجب عليك تناوله بالضرورة عند تناول دواء ديانابول، لكن نظرًا لأنه منشط سريع المفعول فقد ترغب في تناول وجبة غنية بالبروتين عند تناوله بحيث يحصل الدواء على بروتينات لبناء العضلات معه. ديانابول هو هرمون إستروجيني للغاية، مما يعني أنه يمكن أن يؤدي إلى مستويات زائدة من هرمون الإستروجين عندما ينهار في الجسم. يمنع تناول مثبطات الأروماتاز تحويل ديانابول إلى هرمون الإستروجين وبالتالي يساعد على الحفاظ على مستويات هرمون الإستروجين في الجسم طبيعية.  التأثير الجانبي الأكثر شيوعًا لزيادة مستويات هرمون الإستروجين هو التثدي أو نمو أنسجة الثدي لدى الرجال. تشمل المشاكل الصحية الأخرى الناشئة عن زيادة هرمون الاستروجين الاكتئاب والعقم. يمكنك شراء مثبطات الأروماتاز من الصيدليات ومحلات بيع المكملات الغذائية. تأكد من اتباع تعليمات الجرعة المقررة من الشركة المصنعة عند تناول هذه المكملات. يعاني بعض الرجال من انخفاض في مستويات هرمون التستوستيرون في أجسامهم أثناء تناول ديانابول. يساعد تناول مكملات التستوستيرون في الحفاظ على مستويات هرمون الجسم تحت السيطرة أثناء تعاطي دواء ديانابول المنشط.  يمكن أن يكون لانخفاض مستويات هرمون التستوستيرون لدى الرجال مجموعة متنوعة من الأعراض غير المحببة، والتي من بينها تساقط الشعر والضعف الجنسي وصعوبة النوم. يمكن أن يجعل هرمون التستوستيرون غير الكافي أيضًا من الصعب عليك بناء العضلات، مما يجعل تناول مكملات التستوستيرون أكثر أهمية أثناء دورة الألعاب الرياضية. يمكنك شراء مكملات التستوستيرون من معظم الصيدليات ومحلات بيع المكملات الغذائية. اتبع تعليمات الشركة المصنعة لتحديد الجرعة المناسبة لك.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Toma dianabol con las comidas para evitar los malestares estomacales. Usa inhibidores de la aromatasa para no tener demasiado estrógeno en el cuerpo. Consume suplementos de testosterona al tomar dianabol.


First, read the Arabic article below.

يصاحب معظم الألعاب ملفًا نصيًا يحتوي على إرشادات تشغيل اللعبة، وينصح بشدة بقراءة هذا الملف قبل الشروع في عملية التثبيت حيث تحتاج العديد من الألعاب إلى بعض الخطوات الخاصة التي يجب اتباعها من أجل عمل اللعبة بنجاح. ستحتاج إلى تثبيت ملف أيزو على محرّك أقراص افتراضي أو حرقه على أسطوانة فعلية لتتمكن من استخدامه في حالة الألعاب التي تكون بصيغة أيزو، ويمكن لمستخدمي نظامي ويندوز 8 وويندوز 10 النقر بزر الفأرة الأيمن على ملف أيزو ثم تحديد "تثبيت" لتثبيت ملف أيزو على محرّك الأقراص الافتراضي بينما يمكن لمستخدمي نظام ويندوز 7 والأنظمة الأحدث النقر بزر الفأرة الأيمن على ملف أيزو واختيار الحرق على أسطوانة.  اطّلع على مقال كيفية حرق ملفات أيزو على أسطوانة دي في دي ومقال كيفية تثبيت صورة أسطوانة بصيغة أيزو إن لم تتمكن من تثبيت ملف أيزو أو حرقه على أسطوانة. لا تأتي كل الألعاب المنزلة بصيغة أيزو وقد تجد ملفات تثبيت عادية عوضًا عن ذلك. ابدأ عملية التثبيت من الأسطوانة أو شغّل ملف التثبيت، علمًا بأن عملية التثبيت تختلف من لعبة إلى أخرى وأنك تحتاج إلى الانتباه لإرشادات التثبيت واتباعها بدقة حيث لن تعمل اللعبة بصورة سليمة إن لم تتبع هذه الإرشادات.  قد تحتاج إلى تشغيل برنامج كسر حماية لتجاوز حماية اللعبة في مرحلة التثبيت ويجب الانتباه عند استخدام أدوات كسر الحماية حيث تعد هذه الأدوات أحد أشهر طرق انتشار الفيروسات بين أجهزة الكمبيوتر. يمكنك تأمين نفسك تمامًا عن طريق تثبيت اللعبة على جهاز افتراضي أولًا ومن ثم استخدام أداة كسر الحماية ومراقبة الجهاز الافتراضي بحثًا عن دلالات العدوى الفيروسية. يمكنك بعد التأكد من عدم احتواء اللعبة على فيروسات نقلها إلى جهاز الكمبيوتر الحقيقي، ويمكنك الاطلاع على مقال كيفية استخدام برنامج في إم وير وورك ستيشن للحصول على إرشادات حول كيفية استخدام جهاز افتراضي. يمكنك البدء بتشغيل اللعبة بمجرد انتهاء عملية التثبيت ولكنك ستحتاج إلى الرجوع إلى ملف الإرشادات (README) حيث تحتاج الكثير من الألعاب مكسورة الحماية استخدام تسلسل معين لتشغيل اللعبة. يمكن أن يتضمن ذلك تشغيل ملف تنفيذي مختلف من مسار اللعبة أو تطبيق أداة كسر حماية خاصة في كل مرة تشغل فيها اللعبة. تذكر أن قرصنة البرمجيات عملية غير قانونية في معظم البلدان ويجب استخدام الإرشادات الموضحة أعلاه مع الألعاب التي تمتلكها بصورة قانونية فقط.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Busca el archivo "LÉEME" del juego. Monta o graba el archivo ISO (si fuese necesario). Inicia la instalación. Prueba el juego.


First, read the Arabic article below.

يصبح التفاح جاهزًا للحصد في المناطق الدافئة أكثر من الثمار في المناخ البارد لأن الحرارة تساعده على النضج وبالمثل يكون الثمار المتواجد جنوب الشجرة والذي يواجه أشعة الشمس جاهزًا للحصد قبل التفاح شمال الشجرة.  يكون وقت الحصاد عمومًا من سبتمبر حتى أكتوبر في المناخ البارد. يمكن أن يكون الحصاد في أي وقت من أواخر الصيف حتى أوائل الربيع في المناخ الدافئ. يعتبر اللون هو العلامة الأكثر وضوحًا، فسوف يتحول التفاح الذهبي اللذيذ من الأخضر إلى الأصفر عندما يكون جاهزًا للحصاد ويتحول اللون الأحمر إلى اللون الأحمر الداكن. إذا كانت الشجرة تنتج تفاحًا بخطوط أو مشبح بالأحمر، فإن الجزء الأخضر من التفاح سيتحول إلى اللون الأصفر عندما يكون جاهزًا للحصد.  لسوء الحظ، تصبح بعض أشجار التفاح الحديثة غير ملحوظة. قد يتحول لون قشر التفاح إلى اللون الأحمر قبل أن يكون جاهزًا للحصد أو قد لا يتحول الجزء الأخضر من القشر إلى اللون الأصفر حتى يتم تخزين التفاح لبضعة أشهر. للتغلب على هذه المشكلة، افحص لب التفاح قبل الحصد لتحديد ما إذا كان جاهزًا. عندما يكون ذلك التفاح جاهزًا للحصد سوف يتحول اللب الأخضر الباهت إلى الأبيض. يعتبر لون الفجوة بالقرب من الساق طريقة أخرى لمعرفة أنواع معينة حيث تخف درجة لون تلك المنطقة بمجرد نضوج التفاح. تسقط أشجار التفاح ثمار التفاح عند نضجه بشكل طبيعي من أجل التكاثر. راقب سقوط تفاحة أو أثنين من على الشجرة لتحديد ما إذا كان جاهزُا للحصد.  عندما يصبح التفاح ناضجًا، يجب أن يكون من السهل التقاطه من على الشجرة بمجرد لفة بسيطة للتفاح، لكن تجنب التقاط التفاح عن طريق سحب الثمرة لأسفل وشدها. إذا بدأت الثمار تسقط من على الشجرة، فمن المحتمل أن تكون قد بدأت في النضج ومن المحتمل أن تصبح جاهزة لحصدها في أقرب وقت ممكن. عادة ما يكون التفاح الذي يقترب من النضج يحتوي على بذور بنية داكنة اللون وليس بيضاء. مع ذلك، ضع في اعتبارك أن ذلك قد لا يكون الحال بالنسبة للأصناف التي تنضج مبكرًا والتي قد تظل بذورها ملونة عندما تكون ناضحة وبعض الأنواع تحتوي على بذور تتحول إلى البني قبل أسابيع من التقاطها، لذلك يعد تفقد تلك النوعية في حديقتك مفيدًا.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Toma en cuenta el lugar de cultivo. Considera el color de las manzanas. Espera a que unas cuantas manzanas caigan del árbol. Fíjate si hay semillas de color marrón oscuro dentro de la manzana.


First, read the Arabic article below.

يصبح الناس مدمنين على المخدرات كمداواة لأنفسهم. وبعدها يظلون عالقين في دائرة الإدمان بسبب أعراض الانسحاب من المخدرات. الطريقة المثلى لعلاج الإدمان هي أن تواجه أولًا العلاج الطبي من خلال الذهاب إلى عيادة حيث يمكنك المشاركة في برنامج للمساعدة في تخطي أعراض الانسحاب، والذي يمكن أحيانًا أن يشكل خطرًا على حياتك. بعد ذلك، مواجهة المشاكل العاطفية التي تؤدي إلي اتخاذ قرار إدمان المخدرات لتغطية الألم النفسي.  الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات ليسوا أشخاصًا "سيئين" أو "فاسدين". الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات غالبًا هم أشخاص ببساطة لا يستطيعون التوقف عن تعاطيها. إدمان المخدرات يغير عقلك بطرق تجعل الإقلاع عنها صعب (ولكن ليس مستحيل). إذا كنت قد تعاطيت المخدرات سابقًا، كن مدركًا للمحفزات المرتبطة بتعاطيك المخدرات. قد يشمل هذا أدوات المخدرات، أو مجموعة من الأصدقاء، أو مكان معين، أو حتى أغنية معينة اعتدت على سماعها وأنت تتعاطى المخدرات.  إذا كانت هناك محفزات معينة تعرفها يمكن أن تسبب لك مشكلة وتؤدي لتعاطي المخدرات، ألقِ بها بعيدًا. امسح هذه الأغنية من هاتفك أو قم برمي أوراق اللف هذه؛ إذا ذهبت محفزاتك بشكل دائم ستقل احتمالية تعاطيك للمخدرات. سيكون عليك أيضًا ألا تذهب لأماكن اعتدت أن تتعاطي المخدرات فيها. البقاء بعيدًا عنها قد يكون صعبًا، ولكنه سيساعدك على إيقاف تعاطي المخدرات. الدعم هو المفتاح لا للبقاء بعيدًا عن المخدرات فحسب، بل للإقلاع عنها أيضًا. إذا كنت تواجه مشكلة في العيش بدون مخدرات، فقد تستفيد من أحد مجموعات الدعم. لكي تعثر على أحد هذه المجموعات، عليك أن تتحدث مع طبيبك أو مستشارك أو أي من مقدمين الخدمات الصحية أو البحث في دليل الهاتف الخاص بك على مجموعة دعم محلية أو استشارة رجل دين أو منظمات المجتمع المدني أو التحدث مع مجموعات مختصة في مساعدة الأشخاص على تخطي الإدمان.. "ركوب الرغبة" هو تمرين ذهني يعترف بوجود رغبتك ويساعدك على الإبحار بها بعيدًا حتى تتخلص منها. تخيل أنك تركب رغباتك كأنها موجة حتى تتكسر وتصبح صغيرة ويصبح من السهل التعامل معها.  التعامل مع التوْق للمخدرات أكثر نجاحًا من تجاهلها أو كبتها.  قم بتذكير نفسك أن غالبًا هذه ليست المرة الأولي لك في الشعور بالرغبة المُلحّة لتعاطي المخدرات. هل ذهبت هذه الرغبة قبل ذلك؟ الإجابة أنه على الأرجح نعم، ذهبت إلى حد كبير. ذكر نفسك أنها ستذهب هذه المرة أيضًا. الرغبة موجودة،...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Comprende los motivos por los cuales las personas consumen drogas. Identifica cuáles son tus detonantes. Únete a una comunidad o un sistema de apoyo de recuperación con base en la familia. Prueba con la técnica del "urge surfing" (literalmente, "surfear las ansias"). Repítete a ti mismo que esperarás 10 minutos.


First, read the Arabic article below.

يصبح النوم أصعب عندما يحس جسدك بأن الشمس قد أشرقت. الأشعة البسيطة التي تتسلل لك من حول حروف ستارتك ستسبب في إيقاظ جسدك. استخدم ستائر معتمة إذا أردت النوم بالنهار. هذه الستائر قوية للغاية وغير منفذة للضوء وستمنع أشعة الشمس من الدخول ولن تشعر أنك بالنهار نهائيًا.   إذا كنت لا تريد شراء ستائر معتمة، غط النوافذ بستائر ثقيلة أو غَطِّها بأغطية سميكة وغامقة اللون. أيضًا استخدام قناع النوم لحجب الضوء عن عينيك مفيد إذا كنت تقدر على النوم وهناك ضوء على وجهك. ولأن بقية الناس سيتيقظون، سيبدؤون في إصدار جميع أنواع الأصوات. صوت شاحنة جمع القمامة وهي تنظف الشارع وصوت جارك ينادي على كلبه وصوت تحركات من يعيش معك في الشقة أو تصرفاته. ستحتاج لزوج من سدادات الأذنين أو سماعات منع الصوت وذلك لمواجهة هجوم أصوات الصباح عليك.  جرب استخدام آلة الضوضاء البيضاء إذا كنت لا تحب وضع شيء على رأسك وأنت نائم. هذه الآلات تصدر أصوات هادئة ومنخفضة تعتاد عليها أذنيك بسرعة وتمنع الأصوات المزعجة الأخرى من دخول غرفتك. الميلاتونين مادة كيميائية ينتجها العقل لوضع الجسم في وضع النوم. حبوب الميلاتونين مساعدة على النوم طبيعي ويمكنها مساعدة جسدك في الراحة إذا كنت تعاني في النوم بالنهار. حبوب الميلاتونين ليست مثل حبوب النوم المعتادة، فهي ليس لها خصائص إدمانية ولن تجعلك تستيقظ مترنحًا.  لا تأخذ حبوب تساعد على النوم أقوى من ذلك والتي تحتوي مواد كيميائية اصطناعية. إذا رغبت في ذلك استشر طبيبك أولًا. هذا أمرٌ مهم خاصةً إذا كنت ستقود سيارة أو ستذهب للعمل عند الاستيقاظ. تناول الإفطار حتى لو استيقظت الساعة 6 مساءً. سينبه هذا جسدك وعقلك أن هذا الوقت هو بداية اليوم. إذا كنت تتناول الغذاء أو العشاء سيرسل عقلك إشارات أخرى. اتبع النظام الصباحي الذي كنت تتبعه عند الاستيقاظ مبكرًا. اشرب كوبًا من القهوة أو الشاي واستمتع بوجبة إفطار مثالية. إذا كنت فعلًا مصممًا على اتباع نظام ليلي، أخبر من تتعامل معهم ألا يزعجوك بالنهار إلا في حالات الطوارئ. أعلمهم أن النوم بالنهار أمر شديد الأهمية لك وإلا ستصبح محرومًا من النوم.  ستحتاج لوضع جدول يناسب عائلتك كي لا يكون هناك حاجة لإزعاجك. مثلًا فكر أين سيجلس أطفالك حتى تستيقظ وذلك إذا كانوا سيعودون للمنزل من المدرسة في وقتٍ ما من النهار يفترض أن تكون نائمًا فيه.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Usa cortinas opacas. Bloquea los sonidos. Prueba la melatonina. Come tu desayuno cuando te levantes. Diles a los demás que no te perturben.


First, read the Arabic article below.

يصبح كسر الحاجز النفسي مع الغرباء من أصعب الأشياء في التعامل معهم. فإن نجحت في تخطي تلك العقبة ستجد أن التعامل سيصبح أسهل بكثير. مثلًا حاول أن تبدأ بمصافحتهم وقول "مرحبًا" أو قم بتعريف نفسك إليهم. من الطبيعي أن تشعر بالقلق حيال التواصل مع أحد ما لا تعرفه خشية أن تقوم بمضايقتهم. لكن مع ذلك ستجد أن الكثيرين يحبون التحدث مع الغرباء، سواء كانوا هم من يبدؤون المحادثات أو غيرهم. من الممكن أن تجعلهم سعداء بمجرد التحدث إليهم! . يساعد الابتسام على كسر الحاجز النفسي والقلق بينك وبين من تتحدث إليه. تجعلك البسمة مع لمعة العين قادرًا على ترك انطباع بأنك شخص ودود وأهل لتبادل الحديث. ابتسم عندما تشعر بالقلق وقل لنفسك أن كل شيء سيكون على ما يرام. لا تنس أن الشخص الذي تحاول التحدث إليه قد يشعر بالقلق مثلك تمامًا. لذا فإن الابتسام يجعل التواصل أسهل كثيرًا. قد يكون تعريف نفسك لشخص غريب عنك في المواصلات يبدو غريبًا لكن إذا كانت البيئة مختلفة كالتحدث إلى الآخرين أثناء التواجد في حفلة أو لقاء عمل مثلًا سيصبح الأمر عاديًا جدًا. قم بتقديم نفسك باستخدام بعض المعلومات التي تراها مناسبة للحظة. على سبيل المثال إن كنت في حفلة ما قدم نفسك للآخرين مع توضيح من تعرفه في تلك الحفلة. وإن كنت في مناسبة تخص العمل قدم نفسك وتحدث عن الشركة التي تعمل بها أو التخصص الذي تعمل به.  عند التحدث مع الأصدقاء المشتركين لأصدقائك قل لهم "أهلًا بك، أنا محمد صديق ياسر، هل هو من قام بدعوتك أيضًا؟" عند التحدث إلى زملاء العمل قل شيئًا مثل "مرحبًا، أنا فريد، أعمل في قسم التسويق، وأنت؟" يحب الناس سماع عبارات المجاملة. فإن كنت تريد كسر الحاجز النفسي مع الآخرين قل لهم عبارات رقيقة صادقة ولا تحاول تصنع شيء ما كي تحصل على إعجابهم. ثم يمكنك بدء محادثة معهم. على سبيل المثال قل "هذا المعطف رائع، من أين يمكنني شراء معطف مثله؟" أو "هذه لوحة رائعة، هل هي من إبداعك؟" رغم أن المجاملات قد تكون لطيفة إلا أن استخدامها بكثرة أو بشكل مبالغ فيه قد يجعلها منفرة للآخرين. الأسئلة من الطرق الرائعة لإشراك الآخرين في المحادثات. إن كنت تذهب للصالة الرياضية لأول مرة اسأل عن غرفة تبديل الملابس أو عن كيفية الحصول على منشفة أو أفضل التمارين التي يمكنك ممارستها في أول يوم. إن كنت تشتري هدية لأحد ما اسأل الآخرين عن رأيهم فيها. كما أن طرح الأسئلة القصيرة على الغرباء يجعل ثقتهم بك تزداد. كما يمكنك...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Da el primer paso. Sonríe. Preséntate. Haz un cumplido. Haz preguntas. Conéctate con la otra persona con algo que tengan en común.


First, read the Arabic article below.

يصبح نبات الصبار خاملًا أثناء فصل الشتاء أو عندما يصبح الطقس باردًا لفترة طويلة من الوقت. ما لم يتم الاحتفاظ بالنبات في غرفة دافئة على مدار السنة، ينبغي سقيه فقط مرة أو مرتين خلال تلك الفترة. إذا نمت الأوراق بشكل مسطح وسفلي، قم بزيادة كمية ضوء الشمس الذي يتعرض لها النبات. ينبغي أن تنمو أوراق نبات الصبار إلى أعلى أو نحو الخارج في زاوية إتجاه ضوء الشمس. إذا نمت الأوراق لأسفل تجاه التربة أو بشكل مسطح إلى الخارج، فمن المحتمل أنها لا تحصل على كمية كافية من ضوء الشمس. انقل النبات إلى مكان أكثر تعرضًا للشمس، وإذا كنت تزرع النبات بالداخل، ضع في اعتبارك نقله إلى الخارج أثناء فترة النهار. إذا بدأت أوراق النبات تتحول إلى اللون البني، اخفض كمية ضوء الشمس التي يتعرض لها النبات؛ بالرغم من أن نبات الصبار من أكثر النباتات تحملًا للشمس، إلا أنه ما زال من المحتمل أن تتعرض أوراقه للحرق. إذا تحولت أوراق النبات للون البني، انقله فورًا إلى منطقة يصل إليها القليل من الظل خلال الظهر المبكر. إذا كانت الأوراق رفيعة ومتجعدة، قم بزيادة كمية المياه؛ تقوم الأوراق السميكة بتخزين المياه التى يحتاج إليها النبات في أوقات الجفاف. إذا بدأت تبدو الأوراق رفيعة أو متجعدة، اروِ النبات أكثر. كن حذرًا من الإفراط في الري؛ ينبغي أن تتصرف المياه بشكل سريع خلال التربة لتجنب عفن الجذور الذي يكون من الصعب معالجته. تعاني الأوراق صفراء اللون أو المتمايلة من الماء الزائد لذلك توقف عن سقي النبات بأكمله لمدة أسبوع (أو أسبوعين خلال موسم الخمول) واسقهِ بشكل أقل انتظامًا عند الاستكمال. يمكنك إزالة أي أوراق متغيرة اللون من النبات دون تعريضه لاحتمالية أكثر من الضرر، مع ذلك يكون من الأفضل استخدام سكينة معقمة لقطع الأوراق.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Riega de vez en cuando durante la temporada fría. Aumenta la exposición a la luz solar si las hojas crecen planas y bajas. Disminuye la exposición a la luz solar si las hojas se vuelven de color marrón. Aumenta el agua si las hojas son delgadas y rizadas. Deja de regarlas si las hojas se vuelven amarillas o se rompen.


First, read the Arabic article below.

يصدق بعض الأشخاص، بل ويقسم آخرون على ذلك، المقولة التي تصدق على أن بلل الشفاه هو أمر ضروري للتصفير. إذا واجهت الصعوبات أثناء التصفير، فحاول أن تكون الشفاه مبللة. فكر في الأمر كترطيب الإصبع بالماء قبل أن يصدر صوتًا عند احتكاكه بحافة الزجاج. ترطيب الشفاه لا يعني هنا إغراقها بالماء. رطب شفتيك من الداخل بلسانك بخفة شديدة، ثم ارجع مرة أخرى إلى التمرن. إذا لاحظت أي اختلاف، فهذا يعني نجاح هذه الطريقة معك. بعض الناس يحالفهم الحظ عند سحب الهواء للداخل بدلًا من دفعه إلى الخارج. على الرغم من ذلك، فإن هذه العملية تكون أصعب مما تخيل بنسبة لبعض الأشخاص. مع ذلك، فإن مبادئ وضع الفم واللسان مازالت كما هي. جرب هذه الطريقة إذا لم تنجح الطرق التقليدية. حرك اللسان لأعلى وأسفل لمسافة قليلة، مستخدمًا مقدمة اللسان على الناحية الخلفية من الأسنان الأمامية. هل لاحظت تغير في طبقة الصوت؟ هل تبدو إحدى النغمات أقرب للصفير عن الأخرى؟ استمر في تعديل مقدمة اللسان حتى تجد النغمة المناسبة بدون أي متاعب. بمجرد أن تجد الموقع المناسب لمقدمة اللسان، يُمكن أن تنتقل إلى تجربة الموقع المناسب للجزء المتوسط من لسانك. سيتغير ذلك تبعًا لتدفق الهواء وبالتالي سيغير ذلك من طبقة الصوت. سيتحول الأمر إلى معرفة الموضع الذي ينتج طبقةً معينة من الصوت، بمجرد معرفتك للطبقات الأخرى. قد يستغرق الصفير وقتًا لإتقانه أو البحث عن الشكل المناسب للسانك أو كمية الهواء المُحددة التي يجب أن تدفعها للخارج. لذلك، ركز على صنع نغمةً واحدة قبل أن تبدأ بالقلق على نغمة أو طبقة الصوت أيضًا. اطلب مساعدة أصدقائك الذين يقومون بذلك، قد تتفاجأ بامتلاكهم عدة طرق مختلفة لذلك. لا نمتلك جميعًا نفس الفم من حيث الحجم والشكل، ولذلك فإن اعتماد كل مجموعة من الأشخاص على طريقة مختلفة يبدو أمرًا منطقيًا، أليس كذلك؟

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Intenta mojando tus labios. Intenta inhalar en lugar de exhalar. Ajusta la altura de tu lengua. Sigue intentando.


First, read the Arabic article below.

يصعب إنبات كل من القيقب الدائري والبنسلفاني والآمور والرمادي كما تتطلب تلك الأنواع المزيد من العناية. ينطبق ذلك على كل الأنواع المنتمية لآسيا بالإضافة إلى القيقيب الجبلي والصخري. تسقط بذور كل تلك الفئة في فصل الخريف أو الشتاء وإذا بقيت في التربة بمفردها، قد تستغرق عدة سنوات لتنبت. تتسم أغلب تلك الأنواع بقشرة صلبة جدًا. يخدش المزارعون القشرة عادةً لتحسين معدلات الإنبات ويمكنك استخدام أي من تلك الطرق:  افرك قاع البذرة المعاكس للطرف البارز باستخدام مبرد أظافر أو صنفرة. توقف بمجرد التمكن من اختراق القشرة وخدش غلاف البذرة الموجود أسفلها فقط. انقع البذور في ماء الأكسجين المنزلي لعدة ساعات ثم اشطفها جيدًا.  انقع البذور في الماء الدافئ لمدة 24 ساعة. يُنصح بتخزين البذور في درجة حرارة ما بين 20 إلى 30 درجة مئوية لمدة 30 إلى 60 يوم.  لا توجد دراسات شاملة عن تلك البذور مقارنةً ببذور الأنواع الأخرى، لذا لا تتوفر تعليمات دقيقة خاصة بكل نوع. انقل البذور إلى كيس بلاستيك قابل للغلق بسحاب في الثلاجة مع حفنة قليلة من الخث الطحلبي أو أي مادة نمو أخرى. تفقده كل أسبوعين للبحث عن أي علامات دالة على وجود عفن أو جفاف أو تبرعم. تستغرق بذور الجبال الصخرية 180 يوم لتنبت بينما تستغرق الأنواع الأخرى مدة أقل تصل إلى 90 يوم، لكن لا يمكن التنبؤ بذلك. لا تتوقع إنبات كل البذور حيث تعد معدلات الإنبات المنخفضة بنسبة 20 % شائعة في تلك الأنواع. يمكنك بدء البذور المنبتة على صينية تشتيل بالداخل أو زراعتها بالخارج إذا مرت آخر عاصفة صقيع. ازرعها أسفل سطح التربة بحوالي 0.5 إلى 2.5 سم واسقها بين كل حين وآخر لكن بعمق ولا تترك التربة جافة لفترة طويلة. أجري بحثًا عن نوع القيقب الخاص بك بالتحديد للحصول على المزيد من المعلومات بدقة.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Sigue este enfoque para las especies de montaña y las especies asiáticas. Trata la cáscara exterior. Almacénalas en una habitación cálida. Estratifica en frío durante 90 a 180 días. Planta las semillas.


First, read the Arabic article below.

يصعب إيجاد بذور الوسابي في المشاتل المحلية لذا يطلبها معظم الناس عبر الإنترنت. أواخر الخريف هو أفضل وقت لطلب البذور إذ يحتاج الوسابي الشتاء لتأسيس جذور جيدة. حين تصل البذور أبقها رطبة ورتب لزراعتها خلال 48 ساعة من الاستلام. ضع البذور في وعاء صغير في الليلة السابقة لغرسها وغطها بالماء المقطر. اغمر البذور ليلة كاملة قبل الغرس فهذا سيساعد في تليين قشرتها ويسهل إنبات الوسابي. ابذرها على مسافات 2,5-5 سم واضغطها في التربة برفق. الوسابي نباتٌ شبه مائي لا بد أن يظل رطبًا ليزهر. رش التربة والشتلات النامية كل يوم بالماء النقي البارد لتحاكي تناثر الماء من مصادره الطبيعية كالجداول أو الشلالات، سيبدأ الوسابي بالذبول إذا تركته يجف.   نظام الري المصغر بديلًا جيدًا للرش. انتبه لذبول نباتاتك (عدم كفاية الماء) وتعفن الجذور (كثرة الماء) واضبط نظام الري وفقًا لذلك. لابد من إبقاء الوسابي رطبًا لأنه عرضة للعفن والأمراض. إذا رأيت نبتة مصابة (ذابلة أو متغيرة اللون) فانزعها لمنع إصابة النباتات الأخرى؛ لا تغرق التربة أو النباتات بالخرطوم أو عبوة السقاية لأن هذا يزيد احتمالات العفن والمرض. اقتلع النباتات المنافسة حتى تجد جذور الوسابي مساحة فسيحة لتنمو. يجب إبقاء التربة رطبة بشكل يومي لذا تميل الأعشاب الضارة للنمو بسرعة. سيساعد اقتلاع الأعشاب الضارة كل يوم أو يومين في إبقاء المشكلة تحت السيطرة.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Pide las semillas a finales del verano. Planta las semillas. Mantén la tierra y las semillas húmedas. Desmaleza la tierra.


First, read the Arabic article below.

يصعب ارتداء حمالات الصدر مع هذه القطع لأن أشرطة الكتف ستبدو من خلالها، بينما تستطيع ذوات الصدر الصغير ارتداءها عند الخروج دون حمالة الصدر ويمكنهن اختيار حمالات الصدر عديمة الأشرطة. قد لا تشعر بعض النساء الأكبر قياسًا بالدعم الكافي لدى ارتداء حمالة الصدر دون الأشرطة لكن الدعم يكون كافيًا لذوات الصدر الصغير. لا تبدو هذه الأثواب جيدة مع حمالات الصدر إذ يمكن رؤيتها من الجانب العلوي المفتوح، كما أنها لا تناسب ذوات الصدر الكبير للسبب نفسه، إذ ينكشف جزءٌ كبيرٌ من الصدر لدى ارتدائها، بينما في المقابل تستطيع ذوات الصدر الصغير كشف شيء من أجسادهن دون حاجة للقلق حيال المظهر غير اللائق. ينجح هذا بشكل خاص مع "أوشحة هيرمس" وغيرها من الأشكال المربعة الكبيرة الأخرى. تستطيع ذوات الصدر الصغير تجربة هذه الإطلالة بسهولة إذ تتكون القطع العلوية من الأوشحة التي تربط برقة بينما قد تقلق ذوات الصدر الكبير من سقوط مثل هذه البلوزات. عادة ما تتطلب العديد من هذه القطع خروج المرأة دون حمالة الصدر وهو سببٌ آخر لكونها أكثر ملائمة للصدر الصغير.  ارتدي الوشاح كبلوزة بشريط حول العنق. اطوي الوشاح لنصفين حتى يبدو كالمثلث واربطي الطرفين حول خصرك والرأس العليا بطبقتيها حول عنقك. ارتديه كبلوزة بلا أكمام كخيار بديل. اطوِّ الأركان المتقابلة للوشاح إلى المركز واعقديه حولك مع الإبقاء على الحواف المثنية بالأعلى والأسفل. الباندو هو قطعة قماشية صغيرة تلتف حول الصدر وتكشف البطن وهو لا يلائم جميع الحالات لكنك تستطيعين ارتداءه في عطلتك على جزيرة ساحلية أو للاستلقاء على كرسي الشاطئ، كما يمكنك ارتداؤه تحت كنزة مفتوحة أو سترة كخيار لائق أكثر في أوضاع أخرى. الفساتين بلا حمالات مثالية لذوات الصدر الصغير باعتبارها من الخيارات التي يصعب ارتداؤها مع حمالة الصدر. تأقلمي مع نقص منحنياتك بدلًا من الشعور بالخجل حيال ذلك؛ فكري في تجربة السترات الرجالية والتيشيرتات المطبوعة بصور ذكورية خشنة والبناطيل الجينز الواسعة واحكمي على مدى مناسبتها لمظهرك العام. نسقي إطلالتك بإضافة الحلي البرونزية والساعات سميكة السوار، فذلك نمطٌ شديد الأناقة يمكن لذوات الصدر الصغير استغلاله وسيبدو مثاليًا. تنتهي العديد من هذه الثياب تحت الصدر تمامًا لتبرزه ولا تناسب الصدر الكبير في الغالب لأنها تجعله يبدو أكبر حجمًا.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Usa más ropa sin tirantes y con hombros transparentes. Pruébate un vestido con los lados abiertos. Usa una mascada o pañoleta como blusa. Haz la prueba amarrándola como una faja alrededor de tu busto, mostrando el torso. Busca vestidos de noche, sin espalda. Prueba los trajes de sastre para verte masculina. Busca chaquetas cortas y boleros.


First, read the Arabic article below.

يصعب الأمر على بعض الرجال تحديد الطول الأنسب للحيتهم في جزء الرقبة وبخاصة إذا ما أرادوا مظهر اللحية الخفيفة. قد ترغب في أن يكون هذا الجزء أطول من بقية اللحية، أو قد ترغب في المقابل في أن يكون أقصر وأكثر تهذيبًا. إذا ما قررت أن يكون لديك لحية خفيفة في رقبتك أيضًا، فعليك أن تقوم بتدريج مستوى الشعر؛ استعمل ماكينة التشذيب عند درجة (2) أسفل الفك، وبدرجة (1) عند منطقة تفاحة آدم. يجعلك ذلك تحمل مظهر التدرج الطبيعي لشعر اللحية دون أيّة علامات على الحلاقة الواضحة أو فوارق ما بين الأجزاء وبعضها. إذا ما أردت مظهر أقصر للحيتك الخفيفة فلن ترغب في أن ينمو الشعر على رقبتك؛ يعني ذلك إمكانية حلاقتك لشعر الرقبة كذلك. ابدأ من عند المنطقة في نهاية الفك السفلي أسفل الأذن بالتحديد، ومن ثم استمر في الحلاقة إلى أن تحصل على المظهر الذي ترغب فيه.بهذه الطريقة تسمح للحيتك الخفيفة بالنمو أسفل الفك السفلي مع إخفاء الفارق في الطول أسفل الذقن.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Decide cómo quieres que sea tu barba en la línea del cuello. Atenúa el vello en tu línea del cuello. Aféitalo más allá de la línea de la mandíbula.


First, read the Arabic article below.

يصعب الانتباه إلى الدرس إذا كنت ترغب في استخدام المرحاض، لذا احرص على الذهاب إلى الحمام قبل بدء الصف. لا يمكنك التحكم دائمًا في نداء الطبيعة طبعًا، لكن يساعدك الذهاب إلى الحمام قبل الصف على التحكم في الأمر إلى حد كبير.  إذا شعرت بنداء الطبيعة وتسبب الأمر في تشتيتك عن الصف، لا تعذب نفسك وارفع يدك واطلب إذن الذهاب. رش وجهك بقليل من الماء البارد وأنت في الحمام. يساعد ذلك على إنعاشك قبل العودة إلى الصف. يسهل الشعور بالملل عند وجود أشياء أخرى يمكنك فعلها كإرسال رسائل نصية لزملائك أو التحقق من صفحة الفيسبوك. لن تشعر بالرغبة في النظر في هاتفك وتشتيت نفسك عن الصف إذا أغلقت هاتفك ووضعته في حقيبتك أو داخل طاولتك. الجوع يشتت الانتباه، ومن المخجل أن يتحدث المعلم عن حرب 1973 بينما أنت ما يمكنك رؤيته هو شرائح البيتزا وهي ترقص أمام عينيك. يزداد الأمر سوءًا إذا بدأت أمعائك في إصدار الأصوات! خذ وجبة خفيفة معك إذا كان معلمك يسمح باصطحاب الطعام إلى الصف، أما إذا لم يكن معلمك يسمح بذلك فتناول وجبة خفيفة قبل الصف مباشرةً لحماية نفسك من الجوع.  تجنّب قرمشة رقائق البطاطس أو فتح الأكياس المزعجة في الصف. كن هادئًا خلال ذلك. إذا كان الصف في الصباح الباكر، تناول فطورًا جيدًا قبل دخول الصف.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Usa el baño antes de que la clase empiece. Apaga tu teléfono celular y ponlo fuera de tu alcance. Lleva un bocadillo o come uno antes de la clase.


First, read the Arabic article below.

يصعب التدخل كلما ساء إدمان الشخص، لذا، فلا تؤجل مساعدة قريبك المدمن قدر الإمكان. ضع خطة جيدة للتدخل ونفذها في أقرب وقت؛ فكلما انتظرت وقتًا أطول، كلما زاد عمق تضرر من تحب حسب درجة إدمانه وظروفه الخاصة.  قم بأخذ الشخص لمستشفى نفسي رغمًا عنه إذا أصبح الموقف خطيرًا على حياته، وإن كنت تظن أن من تهتم لأمره في خطر حقيقي وقد يؤذي نفسه أو الآخرين، فناقش الأمر فورًا مع معالجه أو اتصل برقم الطوارئ الخاص بدولتك (مثل 123 في مصر) في حالة الخطر الفوري. الدعم المجتمعي من العائلة والأصدقاء ضروري جدًا للتعافي من الإدمان. تعامل بلطف وتعلم كيفية تقديم يد العون بشكل مناسب، فالتدخل لعلاج المخدرات يتطلب منك معرفة نمط حياة الشخص ومشاكله مع الحرص ألا يشعر بأن حريته في الاختيار قد تكون مهددة. .  لا تنتقد أو تطلق الأحكام. احترامك للآخر سوف يُقابل بالاحترام، ويجعل رأيك ذو قيمة بالنسبةِ له، فعلى سبيل المثال يمكنك أن تقول شيئًا من قبيل: "أعلم أنك تعاني من هذا منذ مدة، وأنا هنا لأقدم لك يد العون حتى تشفى"، وتجنب قول أشياء من قبيل: "لقد سئمت وتعبت من كونك ثملًا ومنتشيًا طوال الوقت". ساعد من تحب في اتخاذ القرار الصحيح لكن لا تجبره على شيء، حيث قد يضر هذا بعلاقتكما ويقلل من احتمالية تقبله للعلاج. يمكنك قول أشياء من قبيل: "سأدعمك في تلقي العلاج الذي تحتاجه، لذا فأخبرني كيف أستطيع مساعدتك، فما أريدُ لك إلا كل خير". تجنب الجدال. جل ما تحتاجه هو إظهار دعمك لمن تحب بدلًا من محاولة إثبات أنه مخطئ. أعط الانطباع بأنك صديق وليس عدو، لأن هذا سيمكنك من بالبقاء هادئًا قدر الإمكان، وتجنب السلوك العدواني (كرفع صوتك) وتعامل مع غضبك وحزنك الخاص مع الأخذ في الاعتبار مشكلة صديقك، لكن إذا وجدت الأمر يسوء يمكنك أن تقول له: "يبدو أن الأمر يتحول لجدال وأنا لا أريد الشجار معك. ربما نحتاج لبرهة نستريح فيها من هذا الحديث". يمكن للمتخصصين في علاج إدمان المخدرات إقناع الأشخاص المدمنين بالذهاب لمركز إعادة التأهيل.  لا يشترط التدخل المباشر من قبل المتخصصين، فأحيانًا يكمن دورهم في مساعدتك أنت على ذلك، خاصةً لو كنت صديقًا مقربًا له يشعر براحةٍ أكبر في التحدث معك. تمتلك بعض مراكز إعادة التأهيل طاقم متخصص يمكنه مساعدتك في مهمتك تلك.   اطلب المساعدة من متخصص لو قررت التدخل بشكلٍ جماعي، حيث يمكن للمتخصصين (سواء أكانوا معالجين أو أطباء نفسيين، إلخ) مساعدتك في تقرير أي نوع من...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Intervén lo más pronto posible. Sé comprensivo. Busca ayuda profesional. Elige una forma positiva de confrontar a tu ser querido. Indica claramente tus intenciones. Enfatiza los efectos negativos del abuso de drogas. Educa a tu ser querido sobre los beneficios del tratamiento.


First, read the Arabic article below.

يصعب تزيين البيض الحقيقي بتلك الطريقة نظرًا لسهولة تكسيره. يفضل استخدام البيض البلاستيكي أو البيض المصنوع من المعجون الورقي لتلك الطريقة. يمكنك استخدام أي لون يعجبك من البيض. عند الانتهاء من تغطية البيض بالجليتر، اعطه حوالي ثلاثين إلى ستين دقيقة ليجف. يمكنك ترك البيضة في الكوب أثناء تجفيفها أو ضع البيضة في كرتونة البيض.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Usa un huevo de plástico. Dale tiempo para que seque.


First, read the Arabic article below.

يصعب تناول الطعام خارج المنزل والحصول على وجبة صحية. أغلب وجبات المطاعم غنية بالكربوهيدرات والدهون والصوديوم. تجنب تناول الطعام خارج المنزل خلال الأسبوع حتى تتمكن من الالتزام بخطة الوجبات وتأكد من تناول الأطعمة التي تساعدك على الشعور بالشبع وفقدان الوزن. غلّف غدائك واجلبه معك إلى العمل لتجنب تناول الطعام في منتصف اليوم. حضّر وجباتك مسبقًا حتى لا تشعر بالرغبة في تناول الطعام الجاهز. يمكن أن يساعدك الالتزام بنظام لفقدان الوزن لمدة أسبوع مع صديق أو شريك على الحفاظ على تحفيزك والتزامك بالبرنامج معه. أصبحتما الآن مسؤولان أمام بعضكما البعض أيضًا لأنكما تعملان جاهدين لفقدان الوزن لأسبوع. عند انتهاء تجربة أسبوع من تناول الطعام الصحي والتركيز على ممارسة الرياضة وتغيرات نمط الحياة الأخرى، قد ترغب في مواصلة تلك العادات. اعمل على الحفاظ على حميتك الغذائية لمدة شهر بالإضافة إلى الخطة الرياضية ثم حاول أن تحافظ عليها.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Evita salir a comer a lo largo de la semana. Baja de peso junto en compañía de un amigo o una pareja. Mantén tus hábitos alimenticios y tu estilo de vida al término de la semana.


First, read the Arabic article below.

يصعب تنفيذ هذه الخدعة لأنها تعتمد على أن ينظر الحضور من زاوية معينة ومحددة. استعن بصديق لك يمكنه أن يشاركك التدريب ويحدد معك ما أفضل طريقة لضبط وضعيتك أثناء تجربتك للخطوات التالية. اختر بنطال تغطي نهايته جزء من قدمك أو حذائك ويفضل أن يغطي كاحليك ولكن حافظ على ظهور باطن القدم والأصابع. اعلن أنك في حاجة إلى مساحة حتى تتمكن من التركيز ولكي لا تسقط على أحد منهم في نهاية الخدعة السحرية. يجب أن تكون المسافة بينك وبين الحضور تتراوح بين 2.5 متر و3 أمتار. تصنّع أنه يُصعب إيجاد الرقعة المناسبة لتنفيذ الخدعة حتى تقنعهم أن الأمر لا يمكن تنفيذه بسهولة. ستظهر هنا فائدة التدرب مع صديق لأنك ستحتاج لتكرير التجربة لتعرف ما الزاوية المناسبة ليبدو وهم الخدعة أكثر واقعية، عادة ما يقف الساحر في زاوية 45 باتجاه الجمهور بحيث يتمكنوا من رؤية ظهر كعبيك وقدمك اليسرى كاملة ولكن لا يمكنهم رؤية بداية قدمك اليمنى. يمكنك تخيل المشهد كأنك تقف داخل ساعة كبيرة بحيث تشير أصابع قدميك في اتجاه الساعة العاشرة أو الحادية عشر، بينما يكون الحضور في اتجاه الساعة السادسة. قدم عرضًا عن مدى صعوبة الأمر وارفع ذراعيك إلى الأعلى ببطئ كما لو أنه يتم سحبك لأعلى وقف على أطراف أصابع قدمك اليمنى فقط حيث لا يمكن للحضور رؤية هذه القدم. ارفع كعب قدمك اليمنى ثم ارفع قدمك اليسرى كاملة وحاول أن يكونا على نفس المستوى وأن تكون قدمك اليسرى متوازية مع الأرضية. اثبت على هذه الوضعية لبضعة ثوان. تصنّع أنك تعود مرة أخرى للأرض بعد بضعة ثوانٍ، وذلك بأن تقوم بثني ركبتيك وكاحليك أثناء لمسك للأرض حتى تعطي إيحاء أنك سقطت من مكان أعلى من مستوى الأرض.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Practica este truco con anticipación. Utiliza pantalones largos. Aléjate del público. Párate a un determinado ángulo de distancia del público. Párate sobre la punta de tu pie derecho. Deja caer tus pies nuevamente sobre el piso.


First, read the Arabic article below.

يصعب صنع حافظة ملساء بالصمغ الساخن لذا يختار العديدون وضع نقش كالمانديلا أو الدوامات. يمكنك رسم نقش حر أو نسخه، افعلي ما يلي إذا أردت نسخه:   انسخي شكل هاتفك على ورقة. ارسمي النقش بقلم تحديد أسود وتأكدي من ملامسة التصميم للجوانب. قصي النموذج بامتداد الهوامش. ألصقي النموذج على ظهر هاتفك. قصي ورق الزبدة ليكون بضعف حجم هاتفك تقريبًا وضعي الهاتف فوقه بحيث تتجه الشاشة لأعلى ولفي الورقة على حواف الهاتف الجانبية ثم ثبتيها بقطعة من الشريط اللاصق. لفي الحواف العلوية والسفلية وثبتيها بالشريط اللاصق أيضًا.   لفي الهاتف بإحكام قدر المستطاع. احرصي على إطفاء الهاتف أولًا لمنع فرط السخونة. احرصي على إلصاق كل ما يوجد على الجهة الأمامية من الهاتف. ستكون هذه العلامات بمثابة خطوط إرشادية كي لا تغطيها خطئًا بالغراء الساخن.  احرصي على استخدام لون يظهر على هاتفك. يشمل هذا أيضًا فتحات مكبر الصوت والميكروفون إذ لن تتمكني من استخدام الهاتف كما ينبغي إذا غطيتها. احرصي على جعلها جميلة وسميكة وعلى تجنب الأزرار والمنافذ أيضًا. نذكرك مجددًا بأن الغراء الساخن ليس أفضل وسط يعطي حافظة شديدة النعومة لذا فإن النقش البارز هو أفضل رهاناتك. احرصي أن تتصل جميع الخطوط بجوانب الهاتف وببعضها البعض أيًا كان اختيارك. يمكنك رسم خط رقيق يحيط بالجهة الأمامية من الهاتف بجوار الحافة الجانبية مباشرة، كما يمكنك وضع سلسلة من النقاط الدقيقة فهذا سيمنح الحافظة حافة بارزة ويساعد في ثباتها على هاتفك. أبعدي الغراء عن هاتفك حين يتصلب وانزعي ورق الزبدة عن الهاتف بعدها. ستكون تجربة الحافظة على هاتفك عند هذه النقطة فكرة جيدة ومن ثم يمكنك تقشير أي غراء يغطي الأزرار أو المنافذ إلخ بموسي رقيق. انزعي الحافظة عن الهاتف حين ترضيك ولوني الجهة الخارجية لها بطلاء الأظافر ثم اتركيه يجف.  يمكنك استخدام رذاذ الطلاء إذا أردت أن يكون لون الحافظة موحدًا.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Pega una plantilla a la parte posterior de tu teléfono, si así lo deseas. Envuelve tu teléfono como un regalo con papel pergamino. Marca la cámara, las cavidades y los botones con un bolígrafo o un color. Traza las cavidades, los botones y la cámara. Llena los bordes laterales. Llena la parte posterior. Traza la parte delantera. Retira el estuche y el papel pergamino. Pinta el estuche, si lo deseas.


First, read the Arabic article below.

يصعب على الطبيب تشخيص حالتك وتحديد السبب وراء سماكة الأظافر بمجرد النظر إلى قدميكِ، لكن في كل الحالات اذهبي إلى الطبيب إذا ما لاحظتِ تغيرات في سماكة أو لون أظافر القدمين. يقوم الطبيب بطرح بعض الأسئلة عن نظام حياتك وإذا كُنتِ تعاني من أيّة مشكلات صحية، وقد يقوم بأخذ عينة من أظافرك للفحص في حالة شك بإصابتك بعدوى فطرية.  السبب الشائع وراء أظافر القدمين السميكة هو العدوى الفطرية المعروفة باسم التهاب الظفر الفطري واسمها العلمي Onychomycosis. يُمكن أيضًا أن تزداد سماكة الأظافر نتيجة الإصابات المُتكررة كما في حالة الرياضيين، أو نتيجة ارتداء الأحذية بالمقاس غير المناسب. من الأسباب الأخرى المُسببة لأظافر القدمين السميكة: التقدم في العمر، والحالات المرضية مثل داء السُكري أو الصدفية. إذا كُنتِ تعاني من التهاب الظفر الفطري فسيصف لكِ الطبيب دواءً مُضادًا للفطريات في صورة كريم أو مرهم أو أقراص. قد يُرشح لك الطبيب أيضًا إجراء جراحة الليزر للتخلص من الفطريات. تتطلب الحالات المُتقدمة من التهاب الظفر الفطري أن يقوم الجراح بإزالة الظفر تمامًا بغرض علاج سرير الظفر (الجزء المُبطن للظفر). وأنتِ في المنزل. يتسم الخل بدرجة حموضة مناسبة لقتل فطريات الأظافر، وكل ما عليكِ فعله هو ملء وعاء كبير بالماء الساخن والخل ثم نقع قدميكِ فيه لمدة ثلاثين دقيقة. إذا كُنتِ تعاني من الصدفية وتؤثر على زيادة سُمك أظافر قدميكِ، فعليكِ باستشارة طبيبك ليصف لكِ الستيرويدات التي تعمل على تخفيف الالتهاب المُصاحب للصدفية. قد يصف لكِ الطبيب إما الستيرويدات الموضعية أو التي تؤخذ عن طريق الفم. يزداد سُمك أظافر القدمين بشكل طبيعي بينما نتقدم في العمر، ويُمكنِك حينها تنحيفها قليلًا بصقلها بحجر صنفرة الأظافر المُخصص لهذا الغرض. ضعي في الاعتبار زيارة صالون تجميل يوفر خدمة العناية بأظافر القدمين لتحصلي على جلسة صقل الأظافر على يد مُتخصص. احرصي على تقليم أظافرك إذا زاد سُمكها بفعل الإصابات، بالإضافة لارتداء الحذاء بالمقاس المُناسب وتجنب الاصطدام أو الضغط على الأظافر. تتعرض أقدام الرياضيين (مثل لاعبي كرة القدم والتزلج) والراقصين لدرجة كبيرة من الضغط بصفةٍ دورية؛ لهذا يتوجب عليهم حماية أظافر القدمين بتجنب تعريضها للصدمات المُباشِرة. يُمكن للأحذية الضيقة بدورِها أن تتسبب في زيادة سُمك الأظافر؛ لهذا عليكِ بارتداء الحذاء بالمقاس المُناسب وبالخصوص إذا كُنتِ تمارسين الأنشطة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Ve al médico para determinar la causa. Usa una prescripción antimicótica si la causa es una infección micótica. Remoja tus pies en vinagre Trata los brotes de psoriasis con esteroides. Púlete las uñas de los pies si la causa del engrosamiento es la edad. Evita golpear o presionar las uñas de los pies si se han engrosado a causa de una lesión.


First, read the Arabic article below.

يصعب عليك العمل على تنظيف سلسلة الدراجة بينما تثبتها بقدمك حيث تستغرق عملية إزالة الصدأ بعض الوقت؛ ثبّت دراجتك على حامل الدراجة المُخصص أو اقلبها رأسًا على عقب بحيث تستند على المقعد والمقود.  افرش قطعة من القماش على الأرضية قبل قلب الدراجة كي تمنع تعرض طلاء الدراجة للخدوش. يُمكنك عمل حامل الدراجة بنفسك بأبسط المكونات، ستحتاج فقط إلى لوح خشبي مُثبت على الجدار ويحمل خُطافين لتعليق الدراجة عليهما من العجلات. يُسهل عليك قلب الدراجة أو وضعها على الحامل من الوصول لجميع أجزاء السلسلة والعمل على إزالة الصدأ بحرية. افحص السلسلة عن قرب وانتبه جيدًا لوجود العيوب الواضحة مثل الاعوجاج وتآكل المعدن أو غير ذلك من التلفيات ورادة الحدوث، في هذه الحالة يُفضل استبدال سلسلة الدراجة بأخرى جديدة. في حالات الصدأ السطحي والتراكمات التي يُمكن إزالتها بسهولة، ستتمكن من تنظيف السلسلة من الصدأ لتصبح وكأنها جديدة.  يقوم قائدو الدراجات بتنظيف السلسلة مرة أسبوعيًا على الأقل أو بعد القيادة لكل ٣٢٠ كم تقريبًا؛ يُزيد ذلك من عمر سلسلة الدراجة ويضمن سلاستها في الحركة. يُحافظ تنظيف وتشحيم سلسلة الدراجة على حالتها لمدة طويلة كما يُحافظ على بقية أجزاء السير، ولا شك أن التنظيف المستمر سيلفت نظرك للوصلات المعدنية التالفة التي يجب استبدالها على الفور. تزود سلاسل الدراجات الحديثة بوصلة رئيسية يُمكن فك السلسلة من خلالها، وعلى هذا الأساس ابحث عن هذه الوصلة والتي قد يختلف شكل المسمار المُثبت عليها أو ربما تختلف تعشيقة هذه الوصلة بالوصلة المجاورة لها.  لا تحمل أغلبية دراجات السرعة الواحدة وصلةُ رئيسية في السلسلة، فإذا لم تتمكن من تحديد موقع هذه الوصلة فهذا يعني أن دراجتك لا تحمل واحدة. إذا لم تحمل دراجتك وصلةً رئيسية في السلسلة، فمن الممكن أن تطلب تركيب واحدة في ورشة إصلاح الدراجات. لا تزيد تكلفة هذه العملية عن ١٠٠ جنيهًا مصريًا بالنسبة لأغلبية الدراجات. من الضروري أن تُثبث السلسلة في وضعها الصحيح بالسير، ولتسهيل عملية إعادة التجميع بنفسك يُفضل أن تلتقط صورة لسير الدراجة قبل فك السلسلة. التقط الصور من عدة زوايا بالإضافة لوضعية التروس وأسنان الدراجة.  تتميز الدراجات ذات التروس المتعددة بنظام نقل حركي مُعقد في العجلات، وعلى هذا الأساس يجب أن تلتقط صور السلسلة والسير بما يوضح لك نظام نقل الحركة كي تتمكن من إعادة تجميع الأجزاء بشكل صحيح. إن إعادة تثبيت...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Coloca la bicicleta al revés o asegúrala en una rejilla. Evalúa el estado de la cadena. Localiza el eslabón de enganche sobre la cadena, si corresponde. Toma una foto del sistema de propulsión para facilitar su ensamblaje.


First, read the Arabic article below.

يصعب عليك النوم على سريرك في الليل إذا كنت تقوم بعدة أشياء عليه طوال اليوم بخلاف النوم. لذلك، تأكد من جعل السرير مكانًا مخصصًا للنوم فقط. تجنب مشاهدة التلفاز أو لعب ألعاب الفيديو أو إتمام واجبك المدرسي على السرير. يُصعّب تناول الطعام قبل الذهاب للسرير مباشرة من عملية النوم بسرعة لأن جسمك يكون في مرحلة هضم الطعام. حاولي جعل وجبتك الأخيرة في اليوم قبل النوم بساعتين على الأقل. إذا كان موعد نومك مثلًا في الساعة التاسعة مساءً، اجعلي وجبتك الأخيرة في الساعة السابعة مساءً.  تجنبي تناول الكثير من الطعام في وجبة العشاء، واجعليها وجبة خفيفة. على سبيل المثال، جربي تناول قطعة من التوست المحمص بجبن أو طبق صغير من حبوب القمح بالحليب.  تجنبي شرب أي مشروبات تحتوي على الكافيين بعد الساعة الخامسة مساءً وإلا سيتعارض مع قدرة جسمك على النوم. تُصعب الأنشطة التي تتطلب بذل مجهودًا كبيرًا والتي تُهيجك من قدرتك على النوم سريعًا في الليل، لذلك احرص على ممارسة هذه الأنشطة في الصباح الباكر وخصص الليل للأنشطة الأقل جُهدًا. على سبيل المثال، مارس رياضة ركوب الدراجة أو لعب ألعاب الفيديو أو كرة القدم في فترة الصباح أو الظهيرة، وخصص فترة المساء للقراءة والاستماع إلى الموسيقى أو مشاهدة فيلمك المفضل. يُسهل النوم في وقت محدد كل ليلة من عملية النوم لأن جسمك سيعلم موعد نومك كل ليلة وسيتبرمج على ذلك. تأكد من النوم في نفس التوقيت حتى في عطلة نهاية الأسبوع.  على سبيل المثال، إذا كن موعد نومك طوال الأسبوع الساعة التاسعة مساءً، حافظي على هذا الموعد في عطلة نهاية الأسبوع أيضًا. من الجيد أيضًا الاستيقاظ في نفس الوقت يوميًا.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Solo usa tu cama para dormir. Deja de comer como mínimo dos horas antes de irte a la cama. Solo realiza actividades relajantes en las horas finales del día. Ve a la cama a la misma hora todas las noches.


First, read the Arabic article below.

يصعب علينا تذكر بعض الأشياء عن طريق الترابط أو عن طريق الصور المرئية، لذلك يجب عليك استعمال تقنية مختلفة تسمى فن الاستذكار. هناك العديد من الأدوات التي يمكنك استعمالها، بعضها يكون أحسن من البعض الآخر حسب نوعية المعلومات.  استعمل الاختصارات للأشياء التي تود تذكرها. قم باستعمال الحرف الأول من كل كلمة و قم بجمعها في كلمة واحدة. مثلًا استخدم كلمة "جدع" لكي تتذكر (جامعة الدول العربية) يمكن لأدوات التذكر أن تكون مفيدة لتذكر كيفية التهجئة. قم باستعمال قافية أو كلمة صغيرة لكل حرف. مثلا لكي تتذكر كلمة "ظرف " يمكنك استعمال (ظِلُّ ربيع فرنسا). استخدم الأصوات. يكون هذا بتكوين عبارة لا معنى لها و التي تساعدك على تذكر الحرف الأول من مجموعة من المعلومات (تستعمل هاته الطريقة بشكل كبير في الصيغ الرياضية). مثلا، استعمل " قال أحمد قولا إسناده طويل"  لكي تتذكر ترتيب العمليات: قوس، أس، ضرب، قسمة، إضافة و طرح. يمكنك أيضًا استعمال أشعار أو قوافي صغيرة لكي تتذكر المعلومات المهمة. هنالك أنواع متعددة من الربط. المهم هنا هو أن تقوم بربط الأشياء التي تعرفها من قبل بأشياء جديدة تحاول تذكرها حيث أن ما تعرفه من قبل يساعدك في تذكر المعلومات الجديدة.   قم باستعمال صورة غريبة أو مضحكة لكي تتذكر معلومة مهمة. مثلًا، إذا كنت تريد أن تتذكر بأن جون كينيدي كانت له علاقة باجتياح خليج الخنازير، يمكنك تخيل الرئيس وهو يسبح في المحيط مع مجموعة من الخنازير. ربما يبدو هذا الأمر تافهًا، لكن ربط المحيط والخنازير سيقودك إلى جون كينيدي ولن تقوم بنسيان المعلومة. الربط بالأرقام هو ربط عدد ما بصورة ذهنية، لذلك نجد أن العديد من الناس يستعينون بالأرقام التي تعني لهم شيئاً في كلمات السر خاصتهم (كتاريخ الازدياد، تاريخ ازدياد حيوانهم الأليف، تاريخ ذكرى سنوية، إلخ). لذا، فإذا ما كنت تود أن تتذكر رقم بطاقة عضويتك بالمكتبة (لنفترض أن الرقم هو52190661) فيمكنك أن تعتبر بأن 21 مايو 1990 هو تاريخ ميلاد أخيك، وها أنت قد تخلصت من الأرقم 52190، بعد ذلك يمكنك أن تعتبر بأن 66 هو سن والدتك و أن لديك أماً واحدة فقط لتكون بذلك قد قمت بتغطية الأرقام 661 المتبقية. عندما تود تذكر هذا الرقم كل ما عليك هو أن تتخيل أخاك بكعكة عيد ميلاد وتتخيل والدتك. إذا أردت تثبيت شيء ما في ذاكرتك فعليك أن تجتهد في تخيله. قم بالتركيز على التفاصيل. مثلاً، إذا كنت تريد أن تتذكر رواية، فقم بمجهود لكي تتخيل...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Utiliza técnicas de mnemotecnia. Utiliza la asociación de palabras. Visualiza. Inventa historias. Cambia la posición de los objetos.


First, read the Arabic article below.

يصعب في أغلب الأوقات التعامل مع أخت زوجك ويسوء الأمر في حال كونها قد قضت معظم حياتها مُعتمدة على استقطاب اهتمام أسرتها طوال الوقت. تتشكل الشخصية الدرامية بالمبالغة في التعامل مع الأمور وتعتمد على الأشخاص الذين يولون اهتمامهم جميعًا إليها في أغلب الأوقات.  استرخي أثناء المناسبة العائلية القادمة وراقبي تصرفاتها. لاحظي كيف تتفاعل مع أفراد أسرتها وكيف يتفاعلون بدورهم معها. إذا لاحظتِ الكثير من التصرفات الهادئة حولها والإذعان المباشر لأي شيء تطلبه، فمن الواضح أنها معتادة على الوصول لما تريده بطريقتها الخاصة. انتبهي لما يحدث عندما تتحدث أخت زوجك عن موضوع درامي؛ هل يسارع أفراد الأسرة جميعهم إلى موافقتها الرأي؟ مثلًا المزايدة حول ارتفاع أسعار رعاية الأطفال والكهرباء؟ أو حتى غلاء أسعار الشامبو وصعوبة العناية بالكلاب وصيانة السيارة وما إلى ذلك؟ هل يوافقون على كلامها في أسرع وقت ممكن ويساعدونها على زيادة الشكاوى؟ هذا دليل على رؤيتهم لتلك الشكاوى كأنها الأهم والأسوأ في العالم، وللأسف طالما اعتادوا على الأمر، فلا يمكنك تغييرها ولكن يمكنك ألا تنصاعي لمثلِ هذه التصرفات وأن تكوني أنتِ نفسك قدوة يُحتذى بها ومثال لا يُكثر من الشكوى. لاحظي ماذا يحدث عندما لا تتفقي معها؛ هل تتجهم؟ هل تبدأ في نوبة غضب عنيفة؟ هل تحاول إحباط ردة فعلك؟ من الهم أن تتمسكي بالأمور التي تهمك، لكن إذا كان رد فعلها طفوليًا، ستحتاجين لإيجاد طريقة للتعامل مع تلك السلوكيات. تعلمي الفرق بين الإذعان وبين تفهم الاختلافات، وبين الترفع عن الخلافات الشديدة وبين الوقوع في خطأ مجاراتها فيما تقوله، فهناك خيط رفيع بين الاعتراف باحتياجاتها الأساسية (لاحظوني. اهتموا بي. ساعدوني!) وبين الخضوع وتبني وجهة نظرها. يمكن لأخت زوجكِ الدرامية أن تبدأ في الانفعال ومحاولة تنفيس غضبها على أي شيء ولعن أي حدث تريده، ولا يوجد أي سبب للانضمام إلى تلك الحالة السلبية، لذا تجنبي أخذ أي مما تقوله على محملٍ شخصي، فكلما كانت الأفعال وردود الأفعال أكثر جنونًا وخروجًا عن السيطرة، كلما زاد ذلك من استنفار الدرامية لدى أخت زوجك والتي ستحاول حثك أكثر على التفاعل السلبي وتسليط الأضواء عليها. اتركي لها المجال لفعل ما تريد فعله في منزلها ولكن لا تعلقي في دائرة الدراما والغضب المغلقة. يمكنك إذا كان الوضع سيئًا أن تخبريها أنكِ ستغادرين وتعودين عندما تكون أكثر هدوءًا، وبالمثل إن كان الأمر يحدث في منزلك،...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Date cuenta de que podrías estar lidiando con una reina del drama. No te entrometas en las situaciones dramáticas.


First, read the Arabic article below.

يصعب في أغلب الأوقات قطع البلاستيك السميك مُباشرة حتى مع استخدام المنشار أو السكين الحادة، لهذا يُمكن البدء بحفر عدة ثقوب في البلاستيك لتسهيل عملية قطعه وهي العملية التي تستلزم مثقاب كهربائي (شنيور) وريشة حفر (بونطة) صغيرة لا يزيد قطرها عن ثُمن بوصة (٫٣٢ سم). اشترِ المثقاب الكهربائي وريشات الحفر بالمقاسات المُختلفة من متجر المُعدات المحلي. استعمل ريشة الحفر الصغيرة لعمل ٦ إلى ١٠ ثقوب في البلاستيك الذي ترغب بقطعه أو فكه، اجعل الثقوب قريبة من بعضها البعض بقدر الإمكان كي تُضعف البلاستيك ويسهل تقطيعه.  هذه الطريقة أكثر فعالية في حالة قطع التفاصيل كما في حالة هواية المُجسمات المُصغرة. يُمكنك حفر العديد من الثقوب بامتداد الأجزاء البلاستيكية الكبيرة التي ترغب في قطعها، قد تستهلك هذه العملية الوقت والجهد إلا أنها تُسهل عليك قطع البلاستيك فيما بعد بدقة. هذه الطريقة مُناسبة لتقطيع أنابيب البي في سي المتينة. استعمل سكين الحرف لقطع البلاستيك عبر الثقوب التي حفرتها بالتتابع، قد يكون الأمر صعبًا قليلًا أثناء القطع إلا أن حفرك للثقوب قد أضعف البلاستيك بالفعل وتسبب في تفكيكه مما يُساعدك على إنجاز المهمة. تُعرف السكين المُتعددة الاستخدامات باسم سكين الحرف أو القاطع، ويُمكنك الحصول عليها من متجر المُعدات أو الأدوات المكتبية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Elige una broca pequeña. Perfora al menos 6 agujeros en el plástico que quieres eliminar o cortar. Corta de un agujero al siguiente.


First, read the Arabic article below.

يصعب في الحقيقة التعامل مع سائل واحد نقي، فعادة ما نتعامل مع سوائل تتكون من خليط من مواد مختلفة. يصنع أكثر هذه الخلائط شيوعًا عن طريق إذابة مادة كيميائية "المذاب" في كمية كبيرة من مادة أخرى "المذيب"، وسيفيد في هذه الحالة معرفة معادلة تسمى بقانون رولت (المسماة باسم الفيزيائي فرانسوا ماري رولت) ، والتي تبدو هكذا: Pمحلول=PمذيبXمذيب. تشير المتغيرات في هذه المعادلة إلى:   "Pالمحلول :" ضغط البخار للمحلول ككل (مجموع كل أجزائه المكونة) " Pمذيب :" ضغط البخار للمذيب. " Xمذيب:" الجزء المولي للمذيب. لا تقلق إذا لم تكن تعرف مصطلحات مثل "الجزء المولي"، فسنشرحها في الخطوات القليلة التالية. تحتاج لمعرفة المواد التي تتعامل معها قبل أن تستطيع حساب ضغط البخار لسائل مختلط. تذكر أن المحلول يتكون من إذابة المذيب في المذاب، وأن المادة التي تذوب هي المذاب بينما المادة التي تذيبها هي المذيب.   دعنا نحل مثالًا بسيطًا في هذا الجزء لتوضيح المفاهيم التي نتحدث عنها. لنفترض أننا نريد معرفة ضغط البخار لشراب السكر. يتكون شراب السكر تقليديا من جزء من السكر مذاب في جزء من الماء، لذلك سيكون الماء هو المذيب بينما السكر هو المذاب.   لاحظ أن الصيغة الكيميائية للسكروز (سكر الطاولة) هي C12H22O11. سيصبح هذا مهمًا قريبًا. تؤثر حرارة السائل في ضغطه البخاري كما رأينا في معادلة كلاوزيوس وكلابيرون، فسيزيد ضغط البخار للسائل عمومًا كلما زادت حرارته حيث سيتبخر مزيد من السائل مع زيادة الحرارة مؤديًا إلى زيادة ضغط البخار في الوعاء.  لنفترض أن درجة حرارة شراب السكر في مثالنا هي 298 كلفن (حوالي 25 س). يوجد الضغط الكيميائي لكثير من المواد والمركبات الشائعة في مراجع الكيمياء، ولكن تكون هذه القيم عادة للمواد في حرارة 25 س/298 كلفن أو عند درجة الغليان. يمكنك أن تستخدم هذه القيم المرجعية إذا كان محلولك عند إحدى درجات الحرارة هذه، ولكنك ستحتاج لإيجاد ضغط البخار بنفسك إذا كانت درجة الحرارة مختلفة.   ستساعدك معادلة كلاوزيوس وكلابيرون هنا. استخدم القيمة المرجعية للضغط البخار و298 كلفن (25 س) كقيم ل P1 وT1 بالترتيب. يمكننا استخدام جداول قيم ضغط البخار المرجعية في مثالنا حيث درجة حرارة الخليط هي 25 س. سنجد أن ضغط البخار للماء عند 25 س هو 23.8 ملم زئبق. آخر ما سنحتاج قبل أن نتمكن من الحل هو الجزء المولي للمذيب. يسهل إيجاد الجزء المولي بتحويل مكونات المحلول للمول لمعرفة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Escribe la ley de Raoult. Identifica el solvente y el soluto en tu solución. Halla la temperatura de la solución. Halla la presión de vapor del solvente. Halla la fracción molar de tu solvente. Resuelve.


First, read the Arabic article below.

يصعب قص الشعر المجعد. يمكن أن ينتهي بك الحال بقصة لا تتناسب مع قوام شعرك على الإطلاق إذا تم قصه بطريقة خاطئة. ابحثي قليلًا عن مصفف شعر متخصص في قص الشعر المجعد. ابحثي على الإنترنت عن تقييمات أو اطلبي ترشيحات من صديقاتك صاحبات الشعر المجعد.  أخبري مصفف الشعر أنك ترغبين في تجنب الشعر المثلث ولاحظي رد فعله على كلامك. يعلم أي شخص متخصص في قص الشعر المجعد ما يعنيه ذلك. الشعر المثلث هو عندما تنمو التجعيدات السميكة على شكل خوذة مثلثة. مصفف الشعر الجيد قادر على قص التجعيدات بطريقة تجعلها تأخذ شكلًا وحركة أفضل. إذا أراد مصفف الشعر أن "يخفف" شعرك باستخدام مقص التخفيف، اعلمي أن ذلك مؤشر خطير على عدم امتلاكه أي خبرة متعلقة بطبيعة الشعر المجعد. يمكن أن يتسبب مقص تخفيف الشعر في تطاير الشعر المجعد. يتسبب استخدام مجفف الشعر على أعلى حرارة في تجفيف شعرك وجعل قوامه أكثر خشونة مع الوقت. يفضل ترك تجعيداتك تجف في الهواء أو استخدام رأس توزيع الحرارة على درجة حرارة منخفضة للحفاظ على قوامه الكثيف وترطيبه. مشطي تجعيداتك بأصابعك خصلة تلو الأخرى ودعيه يجف في الهواء للحفاظ على حيويته ونعومته. إذا كنت تريدين الحصول على حجم وكثافة إضافية بالقرب من الجذور، استخدمي مشابك صغيرة لرفع الشعر بالقرب من فروة الرأس. سيعطي ذلك شعرك كثافة رائعة بالقرب من فروة الرأس.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Córtate el pelo en una peluquería en la que sepan trabajar con los rizos. Deja que el pelo se te seque al aire libre o utiliza el difusor en lugar del secador con su boquilla corriente.


First, read the Arabic article below.

يصعب معرفة مدى ذكاء وانتباه الكلب إذا كان عمره أقل من 6 أشهر حتى تتأكد أنه كلب خدمة جيد. توجد نسبة خطأ في المؤسسات الخيرية التي تقوم بتدريب الكلاب حتى في حالة استخدامهم الخبرة والمعرفة في اختيار الكلاب المحتمل تدريبها.  شراء جرو بهدف تدريبه ليصبح كلب خدمة نوع من المقامرة، لذا من الأفضل تدريب كلب قد تم تربيته جيدًا وتكوين شخصيته بالفعل. يجب أن يكون كلبك بصحة جيدة حتى يكون قادرًا على تلبية متطلبات العمل، على سبيل المثال، إذا كان مصابًا بالروماتيزم ويجد صعوبة في التحرك سيكون من غير العادل أن توكل إليه مسئولية الاستجابة لجرس الباب، كما أن بعض الكلاب المصابة بالأمراض مثل الداء السكري تكون لهم احتياجاتهم الخاصة وقد لا تكون دائمًا مستعدة لأداء دورها في الخدمة.  سوف تنفق الكثير من الوقت والجهد في تدريب كلبك، لذا عليك التأكد من بقائه في صحة مثالية، وهذا يعني أن عليك فحصه بيطريًا مرتين سنويًا وقياس وزنه ونظام إجازات منتظم وعلاج مضاد للفطريات مناسب له، ويختلف هذا العلاج حسب مكان معيشتك؛ فقد يكون علاج للبراغيث والقراد أو علاج الوقاية من الدودة القلبية. هذه هي السمات المميزة للكلب القابل للتدريب وهي سمات تجعل مهمة التدريب أسهل وأكثر متعة. ابحث عن كلب صغير يقترب منك بهدوء وبدون خوف، ويجب أن تدل لغة جسده على الثقة مثل ذيل مستقيم هزاز وأن يمشي نحوك مباشرة (لا يتسلل إلى جوانب الغرفة) ويبقي رأسه مرفوعًا ( ليس منحنيًا ومذعنًا).  كلاب الخدمة يجب أن تكون ذكية ومتحمسة، مما يجعل حجمها غير مهم، حيث يمكن لأي سلالة بداية من الشيواوا إلى الكلب الدانماركي يمكن أن تؤدي هذا الدور إذا امتلكت الطباع المناسبة. اؤمر الكلب بالجلوس والبقاء، إذا تم تدريبه بشكل جيد، ولاحظ ما إذا كان يتململ ويلتفت حوله (أي يتشتت انتباهه بسهولة) أم أنه يُبقي عينيه عليك (أي متحمسًا لإرضائك)، هل يستجيب لك سريعًا أم ببطئ، حيث أن سرعة الاستجابة مطلوبة في كلاب الخدمة. إذا كان الكلب قلقًا أو خائفًا في مواقف معينة فقد يعرضك هذا للخطر. يظهر الكلب الخائف لغة جسد انطوائية مثل الجبن وزيغ العينين والتسلل بشكل  ذليل ويبقي ذيله بين فخذيه.  يلعق الكلب الخائف شفتيه كثيرًا وإذا تم إجباره على شيء لا يريحه قد يزمجر، على أي حال الكلب الواثق سيقترب منك بذيل مستقيم مهتز وكأنه يقدم نفسه للتبني. الكلب الشرس من الصعب تدريبه ليصبح كلب خدمة جيد، فسوف تضيع وقتًا في السيطرة على الكلب أكثر من...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Busca un perro de la edad adecuada. Evalúa la salud del perro. Evalúa si el perro es inteligente y si tiene muchos deseos de complacer. Pregúntale al dueño cuánto entrenamiento ha tenido el perro. Evalúa si el perro es sociable y seguro de sí mismo en diversas situaciones sociales. Determina si el perro es dócil y no sobreprotector.


First, read the Arabic article below.

يصعُب نوعًا ما تحديد أي لاحقة ينبغي إضافتها للفعل مقارنةً بالمتحدثين بالإنجليزية كلغة أم نظرًا لعدم وجود قواعد ثابتة فيما يتعلق باستخدام اللواحق، لذا ينبغي ألّا تخجل حيال مراجعة القاموس بعد تحويل فعل إلى اسم بنفسك، فعلى الأقر لن يضيرك أن تتأكد. يعتبر الكثيرون تغيير الأفعال إلى أسماء في اللغة الإنجليزية دليلًا على وهن الأسلوب الكتابي، وذلك لأن تحويل الأفعال إلى أسماء يعقّد الكلمات ويصعّب فهمها. إن لجأت لاستخدام صيغة الاسم بدلًا من صيغة الفعل في المصطلحات المتعلقة بالأعمال أو الحوسبة أو الرياضات فسيبدو ما تكتبه أشبه بكومة من الكلمات المضطربة عديمة المعنى.  انظر للجملة التالية مثلًا: "The boss conducted an investigation about the allegations" (أجرى المدير تحقيقًا بشأن الادعاءات). تبدو الجملة مستفيضة دون داعٍ، ومن الأسهل كتابة "The boss investigated the allegations" (حقق المدير في الادعاءات). راجع الجملة التالية أيضًا: "The team did a review of the tape" (قام الفريق بمراجعة الشريط). تبدو الجملة غير سلسة، ومن الأسهل كتابة "The team reviewed the tape" (راجع الفريق الشريط). قد يكون من المفيد استخدام الأسماء بدلًا من الأفعال في حال كنت تحاول إيصال نبرة أقل عاطفية وأكثر موضوعية للقارئ. إن كنت تتعامل مع معلومات حساسة مثلًا فقد يكون من المفيد لك أن تبدو نبرتك اصطلاحية بعض الشيء. انتبه جيدًا عند التحويل بين الأسماء والأفعال بحيث تعبر عن النبرة المرغوب إيصالها للقارئ بشكل سليم.  انظر للجملة التالية مثلًا: "He retaliated by filing a lawsuit" (انتقم عبر رفع دعوى قضائية). نظرًا لحساسية هذا الموقف فمن الأفضل صياغة الجملة باستخدام كلمات أكثر رفقًا. سيمكنك استخدام صيغة الاسم لكتابة الجملة بشكل أقل حدة مثل " The lawsuit may have been a form of retaliation" (لا بد أن الدعوى القضائية كانت نوعًا من الانتقام).

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Consulta un diccionario para verificar los sufijos. Evita utilizar términos que suenen argot. Transforma los verbos solo si quieres reflejar un tono.


First, read the Arabic article below.

يصف البعض أنفسهم بكونهم "يعانون من ثنائي القطب" أو أنهم "منفصمين" كنوع من المزاح. عليك إذن أن تنتبه لألفاظك لئلا تجرح مشاعر أحد المصابين بأي من هذه الأمراض.  عليك أن تتذكر أن الأشخاص أكثر من مجرد مرض يعانون منه، ولهذا تجنب استعمال عبارات مثل "أنت لديك ثنائي القطب" بل استعمل عبارة مثل "أظن أنك قد تكون تعاني من ثنائي القطب".  أن مناداة الأشخاص بأمراضهم يلخص كيانهم في المرض وحسب، وهو الأمر السلبي الذي يجب القضاء عليه فيما يتعلق بالتفكير بخصوص الأمراض العقلية. تقديم الدعم للشخص من خلال مواساته بعبارات مثل "أنا أيضًا أعاني من ثنائي القطب" أو "أنا أعرف كيف تشعر" يزيد من الطين بلّة، ويشعر الشخص أنك لا تأخذه على محمل الجدية. اخبر الشخص عن قلقك تجاه حالته وأنك ترغب في مساعدته، وأنك متفهم لمرضه فذلك يساعده في إشعاره أن هناك من يهتم لأمره، كما أنه ينفي الصورة النمطية السلبية للأمراض العقلية، ويعمل على ألا يشعر المصاب بالخجل من مرضه.  اخبر الشخص أنه ليس وحيدًا في مرضه وأنك هنا من أجل مساعدته. لا تحاول التقليل من حال الشخص المصاب، فذلك لن يشعره بأي شعور جيد. لا تخبره أن مرضه ليس بالخطب الجلل، بل على العكس اخبره عن تفهمك لمرضه وعن رغبتك في مساعدته للتحسن. انقل للشخص محبتك وتقبلك لحالته. قد يشعر الشخص بانعدام الثقة خاصة خلال نوبات الاكتئاب، ولذلك ساعده في مواجهة هذه المشاعر من خلال إخباره أنك تحبه وتهتم لأمره. تجنب مهاجمة الشخص الذي تحبه وتحاول مساعدته، فالأشخاص المصابون بالأمراض العقلية قد يشعرون أن العالم بأكمله ضدهم.  على سبيل المثال اخبره أنك تهتم لأمره وأنك تشعر حياله بالقلق. تجنب استعمال العبارات الدفاعية مثل: "أنا فقط أريد مساعدتك" أو "عليك أن تستمع لي". قد تكون مهتمًا بصحة الشخص الذي تحبه، ولكن عليك أن تتجنب التلميح بالتهديدات أو إلقاء اللوم في حال حاولت إقناعه بالحصول على المساعدة، فذلك يشعره بأن هناك خطبًا ما به من وجهة نظرك.  تجنب العبارات التي تحمل نبرة الاتهام مثل: "إنك تقلقني" أو "إن تصرفاتك غريبة"، هكذا يشعر الشخص بالنفور منك. تجنب أيضًا العبارات التي تُشعر الشخص بالذنب فهي لا تضيف شيء سوى زيادة الإحساس بقلة القيمة والخجل. على سبيل المثال لا تستعمل علاقتك بالشخص كنوع من المساومة بأن تقول: "إذا كنت حقًا تحبني، عليك أن تحصل على المساعدة" أو "فكر فيما تفعله لعائلتك". تجنب النبرات التهديدة. لا تستعمل التهديدات...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Evita el lenguaje hiriente. Habla sobre tus preocupaciones con tu ser querido. Usa frases en primera persona para expresar tus sentimientos. No amenaces ni culpes. Formula la discusión como una preocupación por la salud. Anima a la otra persona a que comparta sus sentimientos y experiencias contigo. No desestimes sus sentimientos ni pensamientos como “no reales” o como si no valiera la pena considerarlos. Anima a tu ser querido a someterse a una prueba diagnóstica. Recalca la necesidad de buscar ayuda profesional.


First, read the Arabic article below.

يصل بعض الناس إلى نتائج جيدة باستخدام البابايا النيئة لإيقاف نمو الشعر. اصنعي معجونًا باستخدام البابايا النيئة ومسحوق الكركم ودلكي مناطق البطن التي تحتوي على الشعر بالمعجون. اتركيه لمدة 20 دقيقة ثم اشطفيه بالكامل وضعي القليل من المرطب. من المكونات الأخرى التي يمكنك أن تضيفيها على هذا المعجون لتحسين فعاليته هي الصبار ودقيق الحمص وزيت الخردل. يمكنك صنع شمع طبيعي سهل ورخيص لإزالة شعر البطن غير المرغوب فيه باستخدام السكر والليمون والعسل. اخلطي العسل والسكر والليمون معًا في وعاء. سخني المكونات ثم انتهي من مزجها حتى تكوّن معجونًا متجانسًا. انثري القليل من مسحوق نشاء الذرة على بشرتك ثم ضعي المزيج الدافئ على بشرتك. ضعي شريحة من القماش أو شرائح الشمع على المنطقة المغطاة بالمعجون وانزعيها عكس اتجاه نمو الشعر. قد لا تعطيك تلك الطريقة نفس نتائج الشمع الذي يباع في المتاجر، لكنها سترضيك إذا كان شعرك خفيفًا. اخلطي بياض البيض والسكر ونشاء الذرة معًا. ضعي المزيج على بطنك ثم انتظري حتى يجف. أزيلي القناع بعد أن يجف وستلاحظين أنه قد أزال بعض الشعر معه. قد تحصلي على نتائج جيدة عن طريق خلط السكر ودبس السكر والليمون ووضعهم على البشرة. ابدئي أولًا بخلط السكر والدبس معًا في وعاء. دعيه قليلًا ثم ضعيه في الميكروويف حتى يذوب السكر. أضيفي عصير الليمون بعد ذلك واخلطيه معهما جيدًا. ضعي المزيج على البطن ودعيه يجف ثم انزعيه عكس اتجاه نمو الشعر.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Sácate el vello abdominal indeseado con papaya cruda. Emplea una cera hecha de azúcar, limón y miel. Prepara una mascarilla con clara de huevo. Utiliza un remedio depilatorio de azúcar y melaza.


First, read the Arabic article below.

يصنف التهاب الملتحمة لدى القطط على نوعين, معدٍ أو غير معدٍ. تشمل الأسباب المعدية لالتهاب الملتحمة الفيروسات (فيروس الهربس السنوري وفيروس كاليسي السنوري) والبكتيريا والفطريات. تعتبرالأسباب غير المعدية أجسامًا غريبة (كالغبار) والكيمياويات المحمولة بالهواء والحساسية.   أكثر الأسباب المعدية شيوعًا فيروس الهربس السنوري و"الكلاميديا" والمايكوبلازما.  الكلاميديا والمايكوبلازما أنواع من البكتيريا. سيساعد اصطحاب قطتك إلى الطبيب البيطري في تحديد سبب التهاب ملتحمة عينها. سيجري الطبيب البيطري فحوصًا تشخيصية مختلفة لتحديد العامل المعدي إذا لم يرجع السبب للعوامل الأخرى غير المعدية. سينصح الطبيبب بالخيارات العلاجية المتنوعة بعد تحديد سبب التهاب ملتحمة عين القطة. ناقش تلك الخيارات مع الطبيب. يتألف علاج التهاب الملتحمة العام (دون سبب محدد) من مضادات حيوية موضعية وأدوية مضادة للالتهاب (مثل الهيدروكورتيزون) والتي توضع على العين المصابة.   تشمل علاجات التهاب الملتحمة الناتج عن فيروس الهربس السنوري مضادات الفيروسات الموضعية والمضادات الحيوية الموضعية وانترفيرون ألفا الفموي (الذي يكبح الاستجابة المناعية للفيروس).  تعالج المضادات الحيوية الموضعية المخصصة لالتهاب الملتحمة العام أو فيروس الهربس الالتهابات البكتيرية التي تحدث عند ضعف الجهاز المناعي بعد الالتهاب الفيروسي. تستخدم المضادات الحيوية الموضعية لالتهاب الملتحمة الفيروسي ويعالج التتراسيكلين التهابات الكلاميديا.  قد يحتاج الطبيب البيطري لإجراء جراحة للقطة إذا علق جسمٌ غريبٌ في عينها.  علاجات العيون الموضعية متاحة في صورة قطرات أو مراهم. سيكون عليك عزل القطة الخاضعة للعلاج إذا كان لديك عدة قطط في البيت. يمكن أن ينتقل التهاب الملتحمة المعدي بسهولة بين القطط لذا عليك أن تتأكد من عدم إصابة القطط الأخرى بالعدوى.  أبق قطتك معزولة خلال فترة العلاج. وضع قطرات العين أسهل من المراهم لكن يجب تكرارها (3-6 مرات يوميًا). يمكن وضع المراهم بمعدل أقل من القطرات لكنهذا أصعب.  اجعل الطبيب البيطري يريك كيفية إعطاء الدواء لقطتك قبل مغادرة عيادته إذا لم تكن متأكدًا منها.   سيصف الطبيب البيطري عدة قطرات للعين (إذا أمكن) ومعدل إعطاء العلاج. قد تحتاج لإزالة الإفرازات المحيطة بالعين بكرة قطنية نظيفة ومحلول غسول للعين قبل وضع القطرات أو المرهم.  سينصحك الطبيب بمحلول كغسول للعين. ستتفرق القطرات بسرعة على...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica la causa de la conjuntivitis. Conversa sobre las opciones de tratamiento con el veterinario. Aísla a tu gato en casa. Échale gotas o ungüento para los ojos al ojo afectado de tu mascota. Completa toda la dosis del tratamiento. Conoce los desafíos del tratamiento de la conjuntivitis viral.


First, read the Arabic article below.

يصنف الكلوميد كمنشط للتبويض يُستخدم في حالة المعاناة من العقم كونه يعمل على تعطيل عمل مستقبلات الأستروجين في الجسم، كما يمنعها عن إنتاجه، فيتصرف الجسم تبعًا لانخفاض الأستروجين فيطلق هرمونات البروتين السكري -جونادوتروبينات- الذي يحفز على إطلاق الهرمون المنشط للحوصلة، فيساعد على زيادة إنتاج البويضات في الجسم.  الهرمون المنشط للحوصلة يثير نمو أكياس البيض المحتوية على البويضات. قد يصف لكِ الطبيب الكلوميد لعدة أسباب، فهو يستخدم إن عانيتِ من عدم الخصوبة وبالتالي عدم إنتاج البويضات، ويمكن أيضًا أن تعاني مع مشكلات التبويض الأخرى كانقطاع الدورة الشهرية أو عدم انتظامها.   يُستخدم الكلوميد في حالة شائعة أخرى هي متلازمة تكيس المبايض، وتتضمن أعراضها: الدورة الشهرية غير المنتظمة وحب الشباب وزيادة شعر الجسم والصلع، وبالتأكيد العقم. يوجد العديد من الأدوية لعلاج هذه المتلازمة، ولكن أفضلها الكلوميد لزيادة الخصوبة.   لا تستعملي الكلوميد عند الحمل. سيحرص الطبيب بدوره على إجراء فحص حمل قبل أن يصف لك تناول الكلوميد. احرصي على تناول الجرعة الصحيحة، والتي تبدأ من 50 مللجرام يوميًا لمدة خمسة أيام عن طريق الفم، ثم تشرعين في أخذها منذ اليوم الخامس من الطمث، وإذا لم ينجح ذلك في حث التبويض يتم زيادة الجرعة الفموية في الدورة التالية لـ 100 مللجرام يوميًا لمدة خمسة أيام.   يمكن للعلاج أن يتغير من دورة لأخرى خاصة إن لم يحدث زيادة في التبويض. لا تقللي أو تزيدي من الجرعة دون استشارة الطبيب. الآثار الجانبية لكلوميد محدودة وتتضمن احترارًا وألمًا في المعدة يصاحبه قيء وغثيان وصداعًا ودوار ونزيفًا مهبليًا وانتفاخًا في الصدر ورؤيةً مشوشة.   قد يتسبب هذا الدواء في ظاهرة التحفيز الزائد للمبيض، والذي يحدث خلال أو بعد تلقي العلاج، وعلى الرغم من ندرة هذه الظاهرة، إلا أنها قد تسبب مشكلات خطيرة. انشدي المساعدة الطبية إن عانيتِ من ألم بارح ومنتشر في الجسم وانتفاخ في الصدر والبطن وزيادة سريعة في الوزن وغثيان.   إن عانيتِ من تشوش في مجال الرؤية وانتفاخ وقصر النفس، اتصلي بالطبيب فورًا. فعلى الرغم من أن علاج الكلوميد يساعد بفاعلية على التبويض إلا أنه يجب الحذر منه، فلا يجب استعماله لأكثر من ست دورات علاجية بأي حال من الأحوال، وإن اختبرتيه لست دورات ولم يحدث حمل، فالأفضل أن يبحث طبيبك خيارات أخرى كالتلقيح الصناعي أو العلاج الهرموني.   قد يحدث التكيس البيضي بسبب...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Aprende cómo actúa. Determina el momento adecuado para usarlo. Toma la dosis correcta. Reconoce los efectos colaterales. Comprende los riesgos.


First, read the Arabic article below.

يصنف هؤلاء الأشخاص على أن لديهم اضطراب شخصية، ويتسمون بالسلوك المستمر المعادي للمجتمع وضعف الشعور بالتعاطف وتأنيب الضمير والسمات الأنانية الواضحة واللانهائية.   المعتلون اجتماعيًا عقلانيون، اعرف السبب الذي دفعهم لاختيار الطريقة التي يتصرفون بها. ترجع الأسباب الكامنة خلف سلوك المعتل الاجتماعي إلى بنية الدماغ، مع وجود علاقة تفاعلية بين الجينات والبيئة، كما يمكن أن ينجم عن إصابة الدماغ. عادة ما يكون للمعتلين اجتماعيًا (لكن ليس دومًا) تاريخٌ من السلوك المعادي للمجتمع، يشمل هذا النشاط الإجرامي والعنف وتعاطي المخدرات والشقاق في العلاقات كالمشاكل الأسرية والطلاق وعدم وجود أصدقاء حقيقيين.. وهكذا. لا يعد المعتلون الاجتماعيون قابلين للعلاج في العموم بتعريف العلاج الذي يستعمله أخصائيو الصحة النفسية للتعامل مع المشاكل النفسية الأخرى أو معالجتها، إذ ما من أدوية يمكن استخدامها لمساعدة المعتلين اجتماعيًا مثلًا والنتائج المتوقعة من العلاجات الأخرى ضعيفة. لا يرغب المعتل الاجتماعي في العلاج عادة حتى لو كان هناك علاجٌ حقيقي. (هناك بضعة استثناءات) وقد ينتفعون من سعي الشخص للتواصل معهم لعلاجهم من خلال العطف والدعم المالي والروابط العاطفية وما شابه. لا يشعر المعتلون الاجتماعيون بالسوء حيال "استغلال الناس" ولا يبالون إذا كانت أفعالهم مؤذية وعادة ما يكونون بالغي الذكاء العقلي والنفسي لذا يتقنون التلاعب في الغالب. يشوش العديد من أصحاب ميول الاعتلال الاجتماعي الخطوط الفاصلة بين الحقيقة والزيف. قد تشمل هذه السلوكيات التصرف بدرجة كبيرة من الجاذبية وبطريقة ساحرة للآخرين، وعادة ما يتمتعون بقدرة كبيرة على نيل ما يريدونه من الغير ولا يبالون بمن يؤذونه.  قد يتلاعب بك من خلال المبالغة في إبراز صفاته الجيدة أو بمحاولة أن يبيع لك شيئًا أو يقنعك به وهو في الحقيقة قد لا يكون مطابقًا لكلامه البتة، كما قد يحاول التأكيد على الأمان الكامل لوضع جلي الخطورة. ببسطة أنت حر في التخلص من الموقف بالتعبير عن عدم ارتياحك، يمكنك مثلًا قول "أشعر أن هذا تلاعب ولست مرتاحًا لهذا الوضع". قد يكون المعتلون الاجتماعيون على قدر هائل من الدهاء الاجتماعي والنفسي ويمكنهم استغلال هذا للتلاعب بك دون أن تكون مدركًا البتة. إذا قال حدسك أنك يجب ألا توافق على شيء ما فاتبع هذا الشعور بصرف النظر عما يقوله الشخص أو يفعله. يعد التحقق من مصداقية أقوال أو مدى أمان السلوكيات المتلاعبة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Comprende las características de los sociópatas. Presta atención a la manipulación. Evita ser engañado. Presta atención a la conducta agresiva. Observa si hay una falta de remordimiento. Presta atención a un egocentrismo intenso y un sentido de superioridad. Reconoce los patrones de abuso de sustancias. Observa si intenta romper la ley de forma constante. Verifica si la persona muestra irresponsabilidad.


First, read the Arabic article below.

يصيب العث طائرك عن طريق الحفر في جلده، خصوصًا عند المنطقة المحيطة بالعين والمنقار، تُعرف هذه العدوى باسم العث مُقشر الوجه. من الصعب تمييز العث خلال المراحل المبكرة من العدوى، كما أنه لا يؤثر في هذا الوقت على صحة الطائر بوجه عام. لكن من الممكن أن تلاحظ وجود قشور جافة على حافتي المنقار أو على المنقار نفسه. تصبح هذه النتوءات البيضاء الواضحة أغلظ وأكثر جفافًا مع استمرار العث في الحفر. ستبدأ الحُفر العميقة أو الثقوب في الظهور على المنطقة العليا من وجه الطائر، بينما يحفر العث الممرات أو الطرق للوصول إلى جلد الطائر. في النهاية يمتلئ الجلد حول منطقة العين والمنقار بالثقوب العميقة والغليظة التي تظهر على هيئة بشرة جافة وملتهبة. يمكن أيضًا أن يصيب العث منطقة الأرجل عندد الطيور، تُعرف هذه العدوى باسم العث ماص الأقدام أو العث مقشر الوجه. سوف يبدأ العث في الحفر ووضع البيض داخل بشرة أرجل طائرك. بسبب ذلك تصبح أرجل الطائر شديدة الجفاف و مليئة بالقشور، كذلك تظهر نتوءات بيضاء واضحة ومن الممكن أن تتحول إلى قشور. يتسبب العث في زيادة عملية الأيض مما يؤدي إلى حدوث التهابات بالغة في جلد الطائر، تتحول فيما بعد إلى انتفاخات و قشور بالجلد أو إلى الإصابة بالطفح الجلدى. يتغذى العث أثناء الليل، لذلك من الممكن أن يصبح طائرك شديد الإرهاق أو الانزعاج أثناء الليل بسبب لدغات العث. من المحتمل أيضًا أن يشعر طائرك بالانزعاج أو يحك جلده بشدة خلال النهار بينما يقوم العث بالتغلغل في جسم الطائر. سيحاول الطائر التخلص من العث بتنظيف أو حك نفسه بشدة، ومع ذلك لن تجدي تلك المحاولات نفعًا في التخلص من العث. يمكن للعث أن يصيب ويغزو القصبة والأكياس الهوائية والشعب الهوائية والجيوب الأنفية لطائرك، مما يؤدي إلى حدوث مشاكل صحية مثل السُعال والعطس وصعوبة التنفس. من الممكن أن يبدأ طائرك في التنفس وفمه مفتوح وكأنه يلهث ويعاني من أجل الحصول على الهواء. تفقد وجود صعوبة بالتنفس أو إذا كان طائرك يتنفس بفم مفتوح عن طريق ملاحظة الطائر وهو يتنفس داخل القفص. من الممكن كذلك أن يتعرض طائرك إلى فقدان الوزن بسبب عدوى العث، ومن الممكن أن يبدأ بإصدار أصوات طقطقة أو يضطرب تغريده نتيجة إصابة الجهاز التنفسي بعدوى العث. من الممكن أن يوجد لدى طائرك علامات واضحة لتضرر ريشه، مثل فقد رُقع من الريش أو تناثره في القفص. يحدث هذا بسبب مبالغة الطائر في حك وتنظيف جسمه لمحاولة التخلص من العث....

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Revisa los ojos y el pico del pájaro en busca de cualquier área que luzca escamosa. Examina las patas del pájaro en busca de piel escamosa e irritada. Ten en cuenta si el pájaro está inquieto en la noche o se arregla las plumas con el pico de manera excesiva. Verifica si el pájaro tose, estornuda, respira con el pico abierto o tiene dificultades para respirar. Ten en cuenta cualquier daño o pérdida de plumas. Examina la cabeza del pájaro y sus patas en la noche para detectar una infestación de ácaros.


First, read the Arabic article below.

يصيب حب الشباب ما بين 70 إلى 87% من المراهقين بجانب العديد من البالغين. هناك أربعة أسباب رئيسية لظهور حب الشباب:  فرط إفراز الدهون في البشرة  تراكم خلايا الجلد الميتة  انسداد مسام البشرة  تخلل الأوساخ والبكتيريا لمسام البشرة المتوسعة نظرًا لأن أغلب حالات حب الشباب تتضمن مسام البشرة، عادةً ما تعمل أدوية حب الشباب بإحدى الطرق الثلاث التالية:  تقشير البشرة (إزالة خلايا الجلد الميتة)  قتل البكتيريا  فتح المسام المسدودة يعد الثلج مفيدًا في التحكم في نوبات حب الشباب الحالية ومنع نوبات حب الشباب المستقبلية من الحدوث.  يساعد الثلج على تخفيف تورم البشرة في موضع حب الشباب، كما يساعد على تخفيف الاحمرار المصاحب للبثور النشطة وندوب حب الشباب القديمة.  يقلص الثلج حجم مسام بشرتك مما يساعد على الوقاية من نوبات انتشار حب الشباب المستقبلية عن طريق تقليل فرص انسداد المسام أو إصابتها بعدوى.  يمكن استخدام الثلج كعلاج قصير المدى أو طويل المدى لحب الشباب.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Conoce las causas del acné. Aprende cómo funcionan los medicamentos para el acné. Comprende la razón por la cual funciona el hielo.


First, read the Arabic article below.

يضع أحد اللاعبين الكرة البيضاء خلف خط الرأس ويحاول استهداف الكرات المكدسة. اضرب الكرة البيضاء في مثلث الكرات بقوة ودقة. لتنفيذ ضربة الكسرة بشكلٍ قانوني يجب عليك إما أن تسقط كرة ملونة أو توجه 4 كرات مرقمة على الأقل للجوانب. إذا فشل الكاسر في تنفيذ ضربة الكسرة فهذا فاول. إذا ارتكب اللاعب الكاسر سكراتش في دوره فقد بدأت اللعبة بشكلٍ جزئي فقط. في حالة الفاول يكن لدى اللاعب القادم خيارين: إما أن يتقبل الطاولة كما هي أو أن يعيد تكديس الكرات لإعادة تنفيذ ضربة الكسرة. لدى اللاعب القادم حق اختيار أن يكسر بنفسه أو أن يسمح للكاسر الأصلي أن يحاول من جديد.  إذا ارتكب اللاعب سكراتش في ضربة الكسرة القانونية فإن:  كل الكرات الساقطة تبقى مكانها. يحتسب فاول، بمعنى أنه قد حان دور اللاعب الآخر. الطاولة مفتوحة، بمعنى أن أول لاعب يسقط كرة دون أن يرتكب سكراتش سيختر نوع الكرات (سادة أم مخططة) التي سيلعب عليها طوال اللعبة.   إذا تسبب لاعب في تطيير كرة مرقمة من على الطاولة في ضربة الكسرة فهذا فاول، ولدى اللاعب القادم خيارين:  تقبل وضعية الطاولة كما هي ولعب الضربة التالية والاستمرار كالمعتاد. أخذ الكرة البيضاء في يده ووضعها خلف نقطة الرأس، ثم اللعب أو تنفيذ ضربة الكسرة من جديد حسب الحاجة.   إذا تم إسقاط الكرة ثمانية السوداء عند ضربة الكسرة فيمكن للكاسر أن يطلب إعادة تكديس الكرات أو وضع الكرة السوداء على النقطة والاستمرار في اللعب. إذا ارتكب الكاسر سكراتش مع إسقاط الكرة ثمانية عند ضربة الكسرة فاللاعب القادم لديه خيار إعادة تكديس الكرات أو وضع الكرة السوداء على النقطة والكرة البيضاء خلف خط الرأس واللعب كالمعتاد. تعتبر الطاولة مفتوحة ما قبل اختيار المجموعات. أول لاعب يسقط كرة مرقمة بنجاح سوف يلعب على نفس مجموعة الكرات تلك طوال باقي الدور. إذا كنت أنت اللاعب الكاسر على سبيل المثال وأسقطت كرة مخططة رقم 13 فإنك ستلعب باقي الدور على الكرات المخططة فقط. انظر في الأنحاء باحثًا عن كرات مخططة أخرى يسهل ضربها. هدفك أن تسقط كل الكرات المخططة ثم الكرة السوداء قبل أن يسقط خصمك كل الكرات السادة والكرة السوداء.  وضح من سيلعب على ماذا. إذا أسقطت كرة مخططة فقل "سألعب على المخططة!"، وإذا أسقطت كرة سادة فقل "سألعب على السادة!". إذا كنت أول لاعب يسقط كرة مرقمة في الفتحة ولكنك أدخلت كرتين واحدة مخططة والأخرى سادة في ذات الوقت فلك حق الاختيار ما بين...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Rompe las bolas. Conoce qué debes hacer en caso de hacer un "scratch" o cometer una falta. Elige los grupos.


First, read the Arabic article below.

يضع معظم كُتّاب قصص الأطفال في اعتبارهم الفئة العمرية التي تناسبها القصص التي يكتبونها. هل تكتب قصة للأطفال أقل من عامين؟ هل تكتب قصة للأطفال الكبار؟ حدد الفئة العمرية للأطفال التي تكتب لها القصة إن كانت 2-4 أو 4-7 أو 8-10؛ يختلف كلٌ من مستوى اللغة وأسلوب الكتابة وموضوع القصة وفقًا للفئة العمرية التي تكتب لها.  إن كنت تكتب للأطفال من الفئات العمرية 2- 4 أو 4-7 فينبغي أن تستخدم لغة سهلة وبسيطة وتكتب جملًا قصيرة جدًا. أما إن كنت تكتب للفئة العمرية من 8-10، بإمكانك استخدام لغة أكثر تعقيدًا وجملٌ تتألف مما يزيد عن أربع أو خمس كلمات. فكر في الذكريات المشوقة أو الغريبة أو العجيبة في طفولتك، واستخدم إحدى تلك الذكريات كأساس تبني عليه قصتك.  ربما مررت بيوم غريب عندما كنت في الصف الثالث الابتدائي ويمكنك أن تحوّله لقصة مشوقة للأطفال أو ربما زرت بلدًا آخر عندما كنت صغيرًا ولديك قصة تحكيها عن مغامراتك بذلك البلد فيتشوق لها الأطفال. اختر أي نشاط أو حدث يومي وأضِف إليه بعض الخيال والغرائبية. أضِف إلى ذلك الشيء التقليدي عنصرًا غرائبيًا غير متوقع لتجعله خياليًا، واستخدم خيالك لتنظر إليه كما ينظر له الأطفال.  إليك مثال، يمكنك تحويل موقف عادي مثل الذهاب لعيادة طبيب الأسنان إلى موقف خيالي عجيب بأن تضفي الحياة على أدوات وأجهزة الطبيب وتجعلها تتحدث مع الطفل... وهكذا. يُمكنك تناول فكرة ركوب الطفل سفينة في المحيط لأول مرة في حياته وجعلها مغامرة عجيبة ومشوقة بجعل الطفل يغوص في أعماق المحيط ويتحدث مع الكائنات البحرية أو يكتشف كنزًا داخل سفينة غارقة. يمكن أن يساعدك اختيار مغزى رئيسي للقصة على إبداع بعض الأفكار، لذلك ركز على مغزى رئيسي تدور حوله القصة، مثل: الحب أو الفقدان أو الهوية أو الصداقة من منظور الطفل. فكر كيف ينظر الطفل لذلك المغزى وتناوله. تناول مغزى الصداقة مثلًا بالتركيز على العلاقة بين فتاة صغيرة وسلحفاتها. تتمركز بعض قصص الأطفال على شخصية رئيسية واحدة تكون فريدة من نوعها ويمكن للأطفال التعاطف معها. فكر في شخصيات ليست شائعة في قصص الأطفال، وحدد شخصيتك بأن تضيف إليها بعض الصفات الحقيقية التي تجدها مشوقة في الأطفال والكبار. ربما لاحظت أنه لا توجد الكثير من قصص الأطفال التي تتمحور حول فتاة صغيرة ذات بشرة سمراء. حينها يمكنك خلق شخصية تملأ هذا الفراغ. اجعل الشخصية تعلّق في أذهان الأطفال بمنحها بعض الصفات الجسدية المميزة، مثل:...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica el grupo de edad para el que escribirás. Usa un recuerdo de tu infancia como inspiración. Toma algo común y haz que sea fantástico. Elige un tema o una idea para el cuento. Crea un personaje principal único. Dale un par de rasgos peculiares al personaje principal. Crea un montaje. Ten un incidente detonante. Incluye una acción creciente. Ten un clímax dramático. Incluye una acción decreciente. Termina con un desenlace. Lee ejemplos de cuentos infantiles.


First, read the Arabic article below.

يضع معظم لاعبي إكس أو الخبراء أول X لهم في أحد الأركان عند حصولهم على فرصة اللعب أولًا، فهذا الاختيار يجعل الخصم يخطئ بنسبة أكبر، حيث أنه إذا رد الخصم بوضع O في أي مكان عدا المركز فقد ضمنت أنت الفوز. في هذا المثال ستلعب أنت أولًا برمز X بينما خصمك سيلعب ثانيًا وبرمز O.    إذا لعب الخصم أول O في المركز فيجب أن تنتظر ارتكابه لخطأ حتى تقدر على الفوز. إذا استمر الخصم في اللعب بالطريقة الصحيحة فالتعادل مؤكد. إليك الخياران المتاحان أمامك في الخطوة الثانية مع بعض التعليمات حول كيفية الفوز إذ ارتكب الخصم بعض الأخطاء (فإذا لم يرتكب أي خطأ، فقط واصل إعاقته في اللعب وسينتهي الدور بالتعادل):   ضع الـ X الثانية في الركن المقابل للـ X الأولى بحيث يتكون خط من "X O X" قطريًا على لوحة اللعب. إذا وضع الخصم بعدها أي O في واحدة من الأركان الباقية فيمكنك الفوز! ضع الـ X الثالثة في الركن المتبقي الأخير ولن يقدر الخصم من إعاقتك عن الفوز بالـ X الرابعة.      أو يمكنك وضع الـ X الثانية في مربع طرفي أوسط (لا بالركن) بحيث لا تلامس الـ X الأولى. إذا وضع الخصم O في الركن غير المجاور للـ X الثانية، فيمكنك وضع الـ X الثالثة في الركن المقابل لإعاقته والفوز تلقائيًا بالـ X الرابعة.     إذا وضع الخصم الأو الأولى في أي مربع عدا المركز فيمكنك الفوز. رد بوضع الـ X الثانية في أي ركن آخر، بحيث تكن هناك مساحة فارغة ما بين كلا الإكسين. على سبيل المثال لنقل أن الـ X الأولى لك في المربع العلوي الأيسر، ووضع الخصم O في المربع العلوي المنصف، فيمكنك حينها وضع الـ X الثانية في الركن السفلي الأيسر أو السفلي الأيمن. لا تضع الـ X في الركن العلوي الأيمن، فهذا سينتج شكلًا "X O X" بدلًا من ترك مساحة فارغة بين الإكسين مما يعيقك عن الفوز.     في معظم الأوقات سيلاحظ الخصم أن لديك إكسين متتاليتين ويعيقك عن الفوز (فإن لم يلاحظ ذلك فضع الـ X الثالثة وأكمل صفًا ثلاثيًا بكل بساطة حتى تفز). بعد حدوث ذلك ينبغي أن يكون هنالك مربعًا فارغًا على نفس الخط مع كلًا من الإكسين الأولى والثانية لك دون وجود أي O تعيق هذا الخط. ضع الـ X الثالثة في هذا المربع.  على سبيل المثال خذ ورقة وارسم فيها جدول إكس أو على أن يكون الصف العلوي به "_ X O" والصف المركزي به "_ _ O" والصف السفلي به "ْ_ _ X". إذا وضعت الـ X الثالثة في الركن السفلي الأيمن، فستكن على نفس الخط مع كلا الإكسين الأخريين. بعد...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Coloca la primera X en una esquina. Intenta ganar si tu oponente coloca la primera O en el centro. Gana automáticamente si tu oponente juega su primera O en cualquier casilla que no sea la del centro. Coloca la tercera X de modo que tengas dos posibles movimientos para ganar. Gana colocando la cuarta X.


First, read the Arabic article below.

يضم مجلد التطبيقات كل البرامج المثبتة على نظامك، إذا رأيت بعض البرامج المريبة التي لا تعرفها فاسحبها إلى سلة المهملات لإلغاء تثبيتها.  أجر بحثًا على الإنترنت عن كل البرامج التي لا تعرفها لإيجاد وظيفتها وما إذا كانت آمنة. يدعى هذا البرنامج بأدويرميديك AdwareMedic، وهو من أكثر الأدوات فعالية لإيجاد البرمجيات الخبيثة على ماك وحذفها. يمكنك تحميله مجانًا من هنا malwarebytes.org/antimalware/mac/.   انقر على الملف نقرة مزدوجة بعد تحميله واسحبه إلى مجلد التطبيقات. انقر بزر الفأرة الأيمن (Ctrl-click) على الملف الذي حملته واختر "فتح" ثم "فتح" مرة أخرى إذا وجدت رسالة تقول بأنه لا يمكنك تثبيت البرنامج لأنه ليس من متجر التطبيقات. سيتم حثك على إدخال رقم سر المشرف حين تشغل مضاد البرمجيات الخبيثة للمرة الأولى. هذا مطلوبٌ لحذف ملفات معينة من مناطق محمية تتطلب صلاحيات خاصة. انقر زر "مسح" لبدء مسح جهازك الماك بحثًا عن البرامج الخبيثة؛ سيستغرق هذا 15-20 دقيقة تقريبًا. سيحذف هذا أي شيء يجده مضاد البرمجيات خلال المسح. قد يطلب منك إعادة تشغيل كمبيوترك لإتمام العملية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Elimina cualquier programa desconocido de la carpeta Aplicaciones. Descarga e instala Malwarebytes Anti-Malware para Mac. Ejecuta Anti-Malware para Mac y analiza la computadora. Haz clic en “Eliminar elementos seleccionados” después de que termine el análisis.


First, read the Arabic article below.

يضمن إبقاء البطاريات في علبتها المغلقة أن تظل محمية من العوامل البيئية كالرطوبة، كما يضمن ألا تخلط بين البطاريات الجديدة المشحونة بالكامل والأخرى القديمة وتمنع تلامس أطرافها مع المعادن الأخرى. يمكن أن تتفاعل البطاريات من أنواع مختلفة أو مصانع مختلفة مع بعضها البعض ما يسبب تسريبها أو إحداث أضرار الأخرى. تجنب حفظ البطاريات الجديدة والمستعملة معًا إذا كنت تحفظ البطاريات التي لا يعاد شحنها.  سيكون فصل الحاويات مثاليًا. ضع كل نوع من البطاريات في كيس بلاستيكي مستقل إذا كنت تخطط لاستخدام حاوية واحدة. تتلف العديد من البطاريات التي يعاد شحنها نفسها إذا ظلت في حالة التفريغ. يعتمد مستوى الشحن المثالي على التقنية:   بطاريات الرصاص الحمضية  تحفظ في مستوى الشحن الكامل لتجنب تكون الكبريتات التي تقلل السعة.    بطاريات الليثيوم الأيونية  احفظها عند مستوى شحن 30-50% بحد أقصى للحصول على أفضل النتائج.  احفظها عند مستوى الشحن الكامل إذا لم تكن ستتمكن من إعادة شحنها خلال بضعة أشهر.     (NiMH, NiZn, NiCd) النيكل (NiMH, NiZn, NiCd)  يمكن حفظها في أي حالة من حالات الشحن. تكون أي غرفة باردة بعيدة عن أشعة الشمس مناسبة في معظم الحالات، وحتى في درجات الحرارة الدافئة نسبيًا 25ْ س تفقد البطارية النموذجية نسبة مئوية بسيطة من سعة الشحن كل عام. يسبب حفظ البطاريات في الثلاجة (أو أي مكان تتراوح حرارته بين 1 -15ْ س) تحسنات بسيطة في هذا المجال لكن هذا ليس ضروريًا ما لم تفتقر لبديل جيد أو كانت الكفاءة القصوى مطلوبة. لا يستحق استخدام الثلاجة عناء المجازفة بالتلف المائي وعدم الارتياح الناجم عن انتظار البطارية لتدفأ قبل استخدامها بالنسبة لمعظم المستهلكين.  لا تضع البطارية في المجمد ما لم ينصح المصنع بهذا.  تفقد بطاريات النيكل التقليدية شحنها بسرعة حتى في درجات الحرارة المنخفضة. وهي تعيد الشحن بمعدل أسرع في درجات الحرارة الباردة لكن ليس تحت 10ْ س للشواحن المخصصة المستهلكين.  معظم البطاريات الحديثة (قليلة التفريغ الذاتي) مصممة لتحافظ على شحنها في درجة حرارة الغرفة. أبق بطارياتك في حاوية مقاومة للبخار إذا كنت في بيئة عالية الرطوبة أو إذا كان خطر التكثف (بما في ذلك الثلاجة) قائمًا. يمكن حفظ بطاريات الألكالين بأمان في ظروف الرطوبة المعتدلة (رطوبة نسبية 35 إلى 65%).  تفضل معظم البطاريات الأخرى البيئات الجافة. قد تبدأ بطارياتك بتوصيل الكهرباء إذا تلامست مع...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Mantén las baterías en su empaque original si es posible. Separa las baterías por marca y antigüedad. Revisa los niveles de carga de las baterías recargables. Almacena las baterías a temperatura ambiente o a una temperatura menor. Controla la humedad. Evita la conducción eléctrica.


First, read the Arabic article below.

يضمن ذلك أن المنفذ الذي ستفتحه لاحقًا يبقى مرتبطًا بجهاز الكمبيوتر، ويمكنك تعيين عنوان آي بي ثابت عن طريق فتح صفحة موجه الشبكة (الراوتر) ثم اتباع الخطوات التالية:  ابحث عن قائمة الأجهزة المتصلة في جهاز الراوتر. تختلف الخطوات المطلوبة من موجه شبكة إلى آخر، ويمكنك الرجوع إلى مستندات الدعم الخاصة بموجه الشبكة للحصول على إرشادات مفصلة إن لم تتمكن من تعيين عنوان آي بي بنفسك.  حدد جهاز الكمبيوتر الخاص بك. غيّر رقم جهاز الكمبيوتر إن احتجت لذلك. انقر على خيار حفظ أو تطبيق. انتظر لحين انتهاء عملية إعادة تشغيل موجه الشبكة إن احتجت لذلك. . يمكنك بعد تعيين عنوان آي بي لجهاز الكمبيوتر المتابعة لفتح منفذ لعبة ماين كرافت (المنفذ الافتراضي هو 25565) على النحو التالي:  ابحث عن قسم "تحويل المنافذ" وأنشئ قاعدة جديدة إن احتجت لذلك (ستحتاج مجددًا للاطلاع على مستندات الدعم الخاصة بموجه الشبكة المستخدم أو البحث عن إرشادات مخصصة على شبكة الإنترنت لتحديد قسم تحويل المنافذ). اكتب "ماين كرافت" في حقل الوصف أو العنوان. اكتب عنوان آي بي الثابت خاصة جهاز الكمبيوتر ("192.168.2.x" عادة) في قسم "آي بي" أو "العنوان" بداخل القاعدة التي أنشأتها. اختر تي سي بي و يو دي بي من قائمة "تي سي بي" أو "يو دي بي". أدخل القيمة 25565 في صندوقيّ النص. فعّل صندوق القاعدة أو انقر على زر تشغيل إن لم تكن القاعدة مفعلة افتراضيًا. احفظ الإعدادات وطبقها عن طريق النقر على زر حفظ أو تطبيق. تختلف طريقة تنفيذ ذلك بصورة طفيفة اعتمادًا على نظام التشغيل المستخدم:  "ويندوز": انقر بزرّ الفأرة الأيمن على سطح المكتب ثم اختر جديد ← مجلد، واكتب Minecraft Server قبل الضغط على زر الإدخال ↵ Enter. "ماكنتوش": انقر على سطح المكتب ثم افتح القائمة ملف واختر مجلد جديد من القائمة المنسدلة ثم اكتب Minecraft Server واضغط على زر الإدخال ⏎ Return. محرّر النصوص الافتراضي في نظام التشغيل ويندوز هو المفكرة، ومحرر النصوص الافتراضي على نظام ماكنتوش هو تيكست إيديت:  "ويندوز": افتح افتح قائمة ابدأ ثم اكتب notepad وانقر على أيقونتها عندما تظهر لك في نتائج البحث. "ماكنتوش": افتح تطبيق سبوت لايت ثم اكتب textedit وانقر نقرًا مزدوجًا على خيار تيكست إيديت ثم انقر بعد ذلك على خيار مستند جديد. اكتب java -Xmx3G -Xms1G -jar server.jar في الملف النصي، وغير "server.jar" إلى اسم الملف بنفس الامتداد إن كان اسم...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Asígnale una dirección IP estática a tu computadora. Reenvía el puerto de Minecraft a tu router Crea una nueva carpeta llamada "Minecraft Server" en tu computadora. Abre un editor de texto. Escribe los parámetros de inicio. Guarda el archivo como archivo de inicio en la carpeta "Minecraft Server".


First, read the Arabic article below.

يضمن ذلك إمكانية اتصال الجهازين ببعضهما. إليك كيفية الحصول على التطبيق:  افتح متجر تطبيقات جوجل بلاي. ابحث عن التطبيق عن طريق كتابة samsung smart view في شريط البحث. انقر على تطبيق سامسونج سمارت فيو. انقر على زر تثبيت. تكون أيقونة التطبيق على شكل تلفاز تحته أربعة خطوط مقوسة وتظهر في قائمة التطبيقات على هاتف أندرويد. يمكنك النقر على زر فتح الأخضر لتشغيل التطبيق إن كنت قد أنهيت تنزيله من متجر تطبيقات جوجل بلاي للتو. ستحتاج إلى منح التطبيق الأذونات اللازمة في مرة التشغيل الأولى فقط. اختر التلفاز الذي ترغب بالاتصال به إن كنت تمتلك أكثر من تلفاز على شبكتك اللاسلكية ليؤدي ذلك إلى ظهور رسالة على شاشة التلفاز. يمكن أن يتصل التطبيق تلقائيًا إن كنت تمتلك تلفاز سامسونج واحد على شبكتك. يظهر هذا الخيار أعلى شاشة التلفاز ويمكنك استخدام جهاز التحكم عن بُعد لاختيار "سماح". يمكن أن تتصل بعض هواتف سامسونج جالاكسي بالتلفاز تلقائيًّا. يمكنك بعد الاتصال بالتلفاز تحديد ما ترغب بعرضه على التلفاز من هاتف أندرويد، ويفترض أن ترى أيقونات كل تطبيقات التلفاز الذكي المثبتة على تلفاز سامسونج على شكل شبكة في تطبيق سمارت فيو. انقر على أي تطبيق لفتحه على التلفاز. يمكنك أيضًا النقر على أيقونة جهاز التحكم عن بُعد الظاهرة أعلى الجهة اليمنى من الشاشة لاستخدام الهاتف كجهاز تحكم عن بُعد في التلفاز.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Conecta el Samsung Smart TV y el teléfono Android a la misma red Wi-Fi. Instala la aplicación Smart View en tu teléfono. Abre Samsung Smart View. Presiona Permitir cuando se te solicite. Selecciona “TV Samsung” si se solicita. Selecciona Permitir en el televisor. Selecciona una aplicación de TV o un contenido para reproducir.


First, read the Arabic article below.

يضمن ذلك تحديث مسارك الحالي لمطابقة مسار ملف دي إل إل. يمكن ألا تكون كل الملفات في نفس المسار إن كنت تتعامل مع عدة ملفات دي إل إل.   يُؤدي ذلك إلى فتح برنامج سطر الأوامر الذي يسمح لك بالتفاعل مع نظام التشغيل من خلال الأوامر النصية. ستحتاج إلى تشغيل سطر الأوامر بصلاحية المدير إن كنت تستخدم نظام ويندوز فيزتا أو نظام ويندوز أحدث. يمكنك فعل ذلك عن طريق النقر على خيار "كل البرامج" من قائمة ابدأ ← "الملحقات" ← النقر بزر الفأرة الأيمن على أيقونة "سطر الأوامر" ← "تشغيل كمدير". يؤدي ذلك إلى ضبط مسار التنفيذ الخاص بسطر الأوامر إلى المسار الحالي، وهذا هو مكان ملف دي إل إل. يقوم هذا الأمر بالعثور على ملف دي إل إل المستهدف وإلغاء تسجيله. غيّر الجزء "(filename)dotdll" من الأمر إلى اسم ملف دي إل إل المستهدف مع الامتداد ".dll". يفترض أن يكون ملف دي إل إل جاهزًا للحذف الآن.  يُؤدي ذلك إلى إرسال ملف دي إل إل إلى سلة المهملات لتتمكن بعد ذلك من حذف الملف بشكل دائم من سلة المهملات.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Abre la ubicación del archivo DLL. Abre el menú de Inicio. Haz clic en "Ejecutar". Escribe "CMD" en el campo de texto y después haz clic en "Aceptar". Escribe "cd" sin las comillas y presiona ↵ Enter. Escribe "regsvr32 -u (nombredelarchivo).dll" en el Símbolo del sistema. Presiona ↵ Enter para eliminar el registro de tu archivo DLL. Ubica el archivo DLL en el directorio. Haz clic derecho en el archivo DLL y selecciona "Eliminar".


First, read the Arabic article below.

يضمن شحن الجهازين بالكامل عدم انقطاع عملية الاقتران بسبب انخفاض شحن البطارية. العملية متشابهة في كل أنواع السماعات، إلا أن هناك اختلافات بسيطة تعتمد على طراز ومصنّع السماعة المستخدمة.  يتم تنفيذ ذلك في معظم السماعات عن طريق إيقاف تشغيل السماعة أولًا ثم الضغط باستمرار على زر الوظائف المتعددة (الزر الذي تضغط عليه للرد على المكالمات الواردة) لعدة ثوان. سيظهر في البداية ضوء للإشارة إلى أن السماعة تعمل (استمر بالضغط على الزر) وسيضيء لون آخر في السماعة بعد لحظات بألوان متبادلة (أحمر وأزرق عادة، ولكن يمكن أن تختلف الألوان).  تشير الألوان المتبادلة للضوء إلى أن السماعة في وضع الاقتران. إن كانت السماعة تحتوي على زر تشغيل وإيقاف تشغيل، ضع الزر في وضع التشغيل أولًا قبل الضغط على زر الوظائف المتعددة. يجب أن يكون الهاتف والسماعة قريبين من بعضهما حتى تتم عملية الاقتران. تختلف المسافة بين أنواع الأجهزة، لكن أبق الجهازين على بعد لا يزيد عن 1.5 متر من بعضهما للحصول على أفضل نتائج.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Carga tus auriculares. Pon tus auriculares en “modo de sincronización”. Pon tus auriculares cerca de tu teléfono.