First, read the Arabic article below.

قد يكون لديك مكبر صوت واحد أو اثنين من مكبرات الصوت من نوع (Satellite Speakers) أو مضخم صوت (Subwoofer) مع اثنين من المكبرات أو نظام صوتي محيطي كامل. تركيب مكبرات الصوت لأجهزة الكمبيوتر غالبًا ما يكون أسهل من المسرح المنزلي، ولكن الأنظمة الصوتية المحيطية الكاملة لا تزال لديها الكثير من الأجزاء. معظم أجهزة الكمبيوتر بها مقابس لمكبر الصوت على اللوحة الأم، وتقع في الجزء الخلفي من الـ CPU. إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر محمول، قد يكون مخرج مكبر الصوت الوحيد لديك هو مقبس سماعة الرأس، أو قد يكون هناك مخارج موجودة في الجزء الخلفي من الكمبيوتر المحمول. سوف يختلف مكانها اعتمادًا على نوع جهاز الكمبيوتر، لذلك لابد من الرجوع إلى الكتيب الخاص به إذا كنت تواجه صعوبة في تحديد موقع المقابس. إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر قديم، قد تحتاج إلى تركيب بطاقة صوت من أجل إمكانية تشغيل مكبرات الصوت. ذلك عادةً غير مطلوب لأي شيء تم إنتاجه خلال السنوات العشر الماضية. تقريبًا كل مخارج الصوت في أجهزة الكمبيوتر تتبع رموز لونية معينة. وهذه الألوان سوف تساعدك في تحديد أي قابس يتم تركيبه في أي مقبس. ومعظم كابلات مكبرات الصوت تكون لها رموز لونية مطابقة لهذه المقابس.  الوردي - الميكروفون الأخضر - مكبرات الصوت الأمامية أو سماعات الرأس الأسود - مكبرات الصوت الخلفية الفضي - مكبرات الصوت الجانبية البرتقالي – مكبرات الصوت المركزية / مضخم الصوت (Subwoofer) تأكد من أنك تستطيع التعرف على أسلاك المكبر الأيمن والمكبر الأيسر. إذا كنت تقوم بإعداد نظام صوتي محيطي كامل، ضع مكبرات الصوت المحيطية علي جانبي ووراء كرسي الكمبيوتر الخاص بك، بحيث يوضعوا بزاوية في اتجاه الكرسي. إذا كنت تقوم بتركيب مكبري صوت فقط، ضعهما على جانبي الشاشة بحيث تكون زاويتهما في اتجاهك، وسوف يؤدي ذلك إلى حصولك علي جودة صوت جيدة. النماذج المختلفة لمكبرات الصوت سوف يتم توصيلها مع بعضها البعض بطرق مختلفة. في بعض الأحيان، سوف تحتاج إلي أن تقوم بتوصيل مكبرات الصوت من نوع Satellites لمضخم الصوت (Subwoofer) الموصل بالكمبيوتر، بينما في أوقات أخرى يتم توصيل كل مجموعة من مكبرات الصوت بالكمبيوتر بشكل منفصل. قم بمطابقة ألوان قوابس كابل مكبر الصوت مع ألوان مقابس جهاز الكمبيوتر. قد تضطر إلى لَيّ المقابس إذا كانت المساحة ضيقة. قم بتوصيل الكهرباء إلي مكبرات الصوت (إذا لزم الأمر) ومن ثَمَ قم بوضعهم جميعًا علي...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Determina la configuración de los altavoces. Encuentra los conectores de altavoces de la computadora. Comprende los códigos de color. Coloca los altavoces. Conecta los altavoces satélites y el canal central al subwoofer si es necesario. Conecta los altavoces a las tomas correspondientes. Prueba los altavoces.


First, read the Arabic article below.

قد يكون مصدر الضوضاء واضحًا، لكن عليك قبل أن تحاول حله أن تتعرف على السبب الكامن وراءه؛ فكل مشكلة لها مدخل مختلف.  كثيرًا ما يكون السببَ جيران مزعجون يشغلون موسيقى عالية أو يقيمون حفلات صاخبة في وقت متأخر من الليل بينما تحاول النوم أو يكثرون من الشجار الحاد. قد يكون السبب كذلك قرب محل سكنك من نوادٍ ليلية أو مطاعم أو مقاهٍ أو ورش أو مناطق مرورية محورية مثل خط قطار أو مطار أو طريق سريع. . أفضل شيء هو التحدث إليهم بلطف وصراحة؛ فأنت لا تريد شجارًا لكنك تريد مع ذلك أن توصل إليهم بوضوح أنك لا تريد الضوضاء المستمرة التي تعيقك عن النوم. خاطبهم بأدب ورفق لتحصل منهم على أفضل استجابة في معالجة هذا الأمر.  لا تذهب وتطرق بابهم بعنف في خضم حدوث الضوضاء لتعبر عن استيائك؛ فلن يسبب هذا إلا توتر الموقف وحملهم على اتخاذ موقف دفاعي. انتظر حتى ينتهي الصخب أو لليوم التالي.  لا تبادر كذلك بالاتصال بالشرطة لتشتكي من الإزعاج؛ فالشرطة لديها أمور أهم من ذلك وسيوغر ذلك صدور جيرانك نحوك، بل وقد يردون بإحداث صخب أشد أو يصعّدون الأمر؛ فلا أحد يحب أن تُستدعَى له الشرطة. لذلك، تعامل مع جيرانك بصراحة وذوق ودع الشرطة خارج الأمر.  ادخل للأمر من مدخل الكياسة والرفق. أوصل فكرتك بوضوح وتودد ولا تترك لانفعالاتك العنان. قل مثلًا: "السلام عليكم يا جاري فلان. أريد أن أتكلم معك في أمر ما؛ فهل لي من وقتك بضع دقائق؟"  عند ذلك افتح معهم موضوع الضوضاء واستعد بحل معقول. مثلًا: "أرى أنك تقوم بإصلاحات في شقتك. مبارك! المشكلة أن صوت الطرق يصلني في الليل ويمنعني من النوم وأنا عندي عمل في الصباح. هل يمكن أن تتفق مع العمال على موعد أبكر من ذلك لينهوا فيه أعمالهم؟"  إذا فشلت محاولاتك، فتواصل مع مالك البيت أو وسِّط أحد الجيران الآخرين ليصل إلى حل معقول لكليكما. إذا كان سبب الضوضاء من محيط البيت الخارجي كحركة المرور أو أعمال بناء، فتواصل مع مسؤولي الحي لحل المشكلة؛ إذ عادة ما تكون هناك قوانين خاصة بالإزعاج والإشغالات وفريق مسؤول عن تطبيقها، كما أن هناك من رجال الشرطة من يتلقى شكاوى الإزعاج ويتدخل لحل المشاكل. يمكنك كذلك التواصل مع أعضاء مجلس الحي أو المدينة لبحث وضع قواعد تحكم أمور الضوضاء في المستقبل. تختلف كثيرًا من مدينة لأخرى خطوات تقديم شكوى خاصة بالضوضاء الحضرية (أي التي لا يسببها جار بعينه أو مصدر فردي). ابحث في القوانين والقواعد المتبعة في مدينتك وتواصل مع...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica la causa del ruido. Habla con los vecinos ruidosos Aborda el ruido ambiental.


First, read the Arabic article below.

قد يكون مصدومًا أو لا يرغب بالتحدث؛ إن لم يبدُ عليه الترحيب أو القابلية للكلام معك عما به، فلا تصمم. لن تجد في كل الحالات التي تواجهها أن الباكي راغب دومًا في الإفصاح عن مشاكله، وخاصةً إذا لم تكن قريبًا منه. إن كنت مرتبكًا لأنك لا تدري ما يجب عليك قوله، لا تشعر أنك ملزم بقول شيء عميق، فغالبًا كل المطلوب هو مجرد وجودك وإخباره بشكل مباشر أو غير مباشر أنك معه لتخفف عنه.  قد تجد أن من تحاول التخفيف عنه لا يرغب نهائيًا في إخبارك عمّا به؛ لا مشكلة في ذلك. يمكنك أن تقول "ربما يخفف عنك أن تتكلم عن المشكلة. أنا موجود إذا كنت ترغب بالتحدث". لا تلومه بسبب عدم استعداده للبوح الآن، وإلا سوف يصبح أكثر تحفظًا معك. استعن بمهاراتك في الاستماع وكن على استعداد لإيلاء الباكي انتباهك بالكامل. إذا سألته عمّا به ولم يرُدّ، لا تستمر بالسؤال. تقبل أي شيء يقوله لك وكن مستمعًا جيدًا إن تحدث. هدفك هو التخفيف عنه بالاستماع لما يود البوح به إذا أراد أن يتكلم. انتبه من غير تشتت واهتم بكل ما يقوله وبطريقة حديثه عنه.   أحسّن الاستماع عن طريق النظر في عين من تتحدث معه والرد بتعليقات مُتفهمة وبدون إصدار أحكام. ربما تعتقد أن قول شيء مثل "مررت أنا أيضًا منذ قريب بشيء كهذا" سوف يخفف عنه ويؤلف صلة بينكما، لكنك في الواقع تحول الانتباه منه إليك، بل والأسوأ أنك قد تُشعره كما لو أنك تتغاضى عن مشاعره ولا تلتفت لها. اجعل المحادثة كل الوقت عن الشخص الباكي، وخاصة إذا تحدث عما دفعه للبكاء. لا تقاطعه ودعه يتحدث. قد تود الربط بين حياتك وبين ما يمر به الطرف الآخر، فتقص شيئًا حدث معك، لكن يجب مقاومة الرغبة التي تدفعك لذلك، إلا إذا سُئلت عن خبراتك مع الموقف بشكل مباشر. دورك هنا هو مساعدته والتخفيف عنه، وليس الحكي عن نفسك. إذا كان يبكي بسبب مشكلة معينة، لا تتبرع بمحاولة حلها على الفور. لمساندة صديقك في مثل هذا الموقف، الأهم من قول أي شيء هو أن تستمع إليه. قد لا يتحدث حتى عن المشكلة، ولا بأس في ذلك، فحل المشكلة ليس دورك من الأساس.  البكاء نفسه ليس وسيلة لحل المشاكل، بل طريقة للتعبير عن المشاعر. دعه يُخرج ما به من غير تدخُل. قد يصعب عليك التعامل على هذا النحو إذا كنت بطبيعتك ممن يرتاحون لتجنب البكاء لأنه يشعرك بالضعف؛ تذكر أنها فكرة غير صحيحة وكذلك أن من أمامك يمر بلحظة انفعالية كسائر البشر فحسب ومن حقه أن يبكي. . إن كان يواجه صعوبة في التعامل مع مشاعره باستمرار،...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

No dejes que sienta la obligación de hablar. Escucha con atención. Mantén el enfoque en la persona. No crees soluciones apresuradas. Anímala a visitar a un psicólogo si necesita más ayuda


First, read the Arabic article below.

قد يكون من الصعب إزالة بول الحيوان الأليف إذا تسرب بعمق بداخل الأثاث المنجد وكذلك بداخل الإطار الخشبي. في أغلب الحالات، يمكنك اكتشاف بقعة البول مباشرةً لكن إذا لم تتمكن، يمكنك تجربة:  استخدم أنفك. تكون رائحة بول الحيوانات الأليفة متميزة وعادةً تكون مثل رائحة الأمونيا.  استخدم الضوء الأسود. نظرًا للخصائص الكيميائية لبول الحيوانات الأليفة، إنه يظهر تحت الضوء الأسود خاصةً أن رائحته تنتج المواد الكيميائية حتى في حالة جفاف البقعة أو مرور أيام عليها. قم بتحديد تلك المنطقة بالطباشير أو قم بتعليمها بورقة لاصقة لمساعدتك على تنظيفها بعد إغلاق الضوء الأسود. حاول امتصاص البول بقدر الإمكان بوضع منشفة ورقية أو ورق جرائد على الأثاث المنجد باستخدام يدك المغطاة بالقفاز مع الضغط بشدة لأسفل. يمكنك وضع الورق أو المنشفة المغموسة بالبول في المكان الذي تريد حيوانك الأليف أن يتبول فيه. يعد ذلك وسيلة إيجابية لتدريب الحيوان على معرفة أين يمكنه التبول حيث إنك ستقوم بنقل رائحة البول إلى المكان الصحيح. اتركه على المنطقة المتسخة من 10 إلى 15 دقيقة ثم قم بامتصاص المنظف بقدر المستطاع باستخدام ورق جرائد أو منشفة ورقية. أخيرًا، اتركها تجف.  قد تحتاج إلى تكرار تلك الخطوة إذا لم يتمكن المنظف الإنزيمي من القضاء على رائحة أو بقعة البول من المرة الأولى. يتكون البول من بعض الأشياء التي تتطلب الإنزيمات لتحليل الروابط الكيميائية. على سبيل المثال، عندما يتبول الحيوان الأليف، تتحلل اليوريا الموجودة بالبول إلى بكتيريا التي تنتج رائحة البول. إذا تم ترك البول لمدة أطول سيتحلل وتصبح الرائحة أكثر سوءً. لحسن الحظ، من السهل إزالة معظم المواد الكيميائية بالمياه وباقي المنظفات المنزلية. مع ذلك، يعتبر حمض اليوريك المكون الوحيد الذي لا يذوب بالمياه ولابد من تحليله باستخدام الإنزيمات. يقوم بعض أصحاب الحيوانات الأليفة بتغطية المنطقة بواسطة ورق الألومنيوم أو يضعون سلة الغسيل بقلبها على المنطقة المتسخة لتجنب إعادة تبول الحيوان عليها مرة أخرى. يساعد ذلك أيضًا على تنبيه أفراد العائلة بعدم الجلوس أو المشي على البقعة بعد جفافها.  قد يأخذ وقتًا طويلًا أو حتى أيام كي تجف البقعة تمامًا، خاصةً إذا كانت البقعة عميقة وتحتاج إلى إضافة المزيد من المنظف الإنزيمي. يكون استخدام ورق الألومنيوم أداة رادعة لمنع الحيوان الأليف من التبول مرة أخرى على الأثاث المنجد. يكون الصوت الناتج عن...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Busca la mancha de orina cuanto antes. Absorbe la orina con papel periódico o papel toalla. Limpia la zona manchada con un limpiador enzimático. Cubre la zona mientras el limpiador actúa y mientras se seca.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من الصعب التركيز إن كانت توجد ضوضاء خارج الغرفة أو خارج المنزل، لذلك سيعزز تشغيل بعض الموسيقى الهادئة أو أصوات الطبيعة من التأمل، كما قد يساعدك أنت وزوجتك على الاسترخاء. حاول أن تشغِّل أصوات المطر وأمواج البحر أو الموسيقى الهادئة. احرص على تشغيل موسيقى تظل مستمرة حتى انتهائكما من التأمل الجنسي والجماع. بعد تجربة التأمل الجنسي الأساسي جرب أن تنتقل إلى أنواع أكثر تعقيدًا من التأمل الجنسي. يُعد تأمل الطاوية الجنسي أحد صور التأمل التي تركز على مزج رغبتك ورغبة زوجتك معًا.   "توافق الأنفاس". بإمكانك بدء ممارسة تأمل الطاوية باحتضان زوجتك ومحاولة دمج أنفاسكما سويًا، مما يعني أن تنتظما في الشهيق والزفير في الوقت نفسه واستمرا في التنفس بتلك الطريقة حتى يصبح نفسًا واحدًا. "نبضات اليد". يُعد استخدام النبض أحد صور تأمل الطاوية الجنسي> افتح وأغلق يد زوجتك بلطف أو اعتصر يد زوجتك بإيقاعٍ ناعم ومنتظم. ويمكن لزوجتك اعتصار يدك أيضًا. تُعد ممارسات التانتريك من طرق استخدام الجماع في التأمل، لذلك قد تشعر أنت وزوجتك بالمتعة إثر تجربة بعض تلك الممارسات. إليك بعض بعض ممارسات التانتريك البسيطة التي يمكنكما تجربتها:   جربا التحديق في العينين، أو ليحاول كل منكما النظر في عينيّ شريك حياته أثناء الجماع وأثناء الشعور بالشبق أيضًا. جربا تبادل الأنفاس؛ أي حاول أن تأخذ أنت شهيق بينما تُخرج زوجتك الزفير والعكس بالعكس.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Reproduce algunos sonidos de la naturaleza o algo de música relajante. Prueba la meditación sexual taoísta. Incluye algunas prácticas tántricas.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من الصعب بدء محادثة مع شخص لا تعرفه، لكن سيقل قلقك وتوترك إذا كنت مستعدًا بشكل جيد. أعد بعض الجمل البادئة للمحادثات قبل أن تذهب لمكان ما حتى يكون لديك ما تتحدث عنه.   يمكنك أن تقول مثلًا "الطعام جيدٌ حقًا. هل جربت___؟" أو "كيف تعرف___؟" إذا كنت ذاهبًا إلى حفلة. يمكنك الإطراء عليه. "يعجبني قميصك! من أين اشتريته؟" تحدث عن القواسم المشتركة ثم اطرح سؤالًا إذا ذهبت إلى مكان يوجد به شيءٌ مشترك مع الحضور. يمكنك أن تقول "أحب ألعاب الفيديو أيضًا. ما هي لعبتك المفضلة؟" اكتب ما تود قوله وكرره أمام المرآة أو بصوت عال. سيساعد هذا في جعلك تشعر أن المحادثة طبيعية أكثر عند إجرائها بالفعل، ولا بأس بألا تسير الأمور كما خططت لها بالضبط.   يمكنك إجراء التعديلات حسب تجربتك بعد أن تتدرب وتحاول التطبيق في الواقع. يجب أن يكون تدريبك خاصًا بالتحدي الذي تواجهه. يجب أن تركز تدريبك على الدراسة أو تدوين الملحوظات أو المشروع أو الاختبار القادم إذا كنت ذاهبًا إلى المدرسة. يمكن أن تركز تدريب المحادثة على الموسيقى والإطراء والطعام إذا كنت ذاهبًا إلى حفلة. ستفكر بنفسك على الأرجح عند التفاعل مع الآخرين نظرًا لخجلك؛ قد تقلق بشأن استقبال الطرف الآخر لك أو ما سيقوله بعد ذلك، لذا ركز على ما يقوله أو ما يدور حولك بدلًا من التفكير في نفسك ومشاعرك.   يمكن  لكونك منصتًا جيدًا أن يساعدك في التركيز على الشخص الآخر. تواصل معه بعيونك وليس رأسك من آن لآخر وابتسم له. يمكنك أيضًا أن تعلق بقول "نعم" أو "أوه" أو "مممم" خلال المحادثة. راقب سلوكيات الآخرين ونبراتهم ولغة أجسادهم وتعبيرات وجوههم وكيفية ارتباطهم بالغير. سيساعدك فعل هذا أيضًا في أن تصبح أكثر حضورًا في المحادثة ويمكنك من الرد بطريقة ملائمة. قد يسهل الجلوس ومتابعة المحادثة بدلًا من المشاركة الفعلية بها. تزداد صعوبة الأمر إذا كانت هذه المجموعة تعرف بعضها البعض وكنت غريبًا عنهم؛ حاول أن تظل مشاركًا في المحادثة وتقول جملًا صغيرة كما يلي إذا حدث هذا:   "أجل، أعلم هذا." "هذا جنوني." "لقد سمعت هذا أيضًا." اضحك حين يضحك الآخرون بدلًا من أن تصمت. يمكن أيضًا لهذه العبارات الصغيرة أن تعدك لتبدأ بقول المزيد حين تشعر بارتياح أكبر. الأسئلة المفتوحة هي التي تتطلب إجابة أكثر من "نعم" أو "لا" وهذا النوع من الأسئلة يبقي المحادثة مستمرة ويمكنك من معرفة المزيد عن الطرف الآخر. يحب معظم الناس التحدث عن أنفسهم لذا...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Practica algunas formas de iniciar una conversación. Practica lo que vas a decir. Concéntrate en la otra persona. Haz pequeñas contribuciones durante las conversaciones en grupo. Haz preguntas abiertas. Intervén en la conversación desde el principio.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من الصعب قضاء بعض الوقت مع والدك وخاصة خلال أيام المدرسة حيث يكون جدولك مزدحمًا ويكون والدك في العمل، لذا فإن بذل هذا الجهد الإضافي لقضاء بعض الوقت مع والدك ومشاركته آرائك وأفكارك سيعزز العلاقة بينكما. حاول أن تتناول مع والدك وجبة واحدة على الأقل في اليوم. قد يكون هذا وقتًا رائعًا للتحدث ومناقشة أحداث اليوم وأي شيء يثير قلقك أو مناقشة أي أمر مهم معه. إذا كان والدك يشاركك بعض تفاصيله أيضًا فعليك أن تظهر له اهتمامك بما يقول وذلك بطرح الأسئلة من جانبك.  تعرف على حياته. خذ وقتك لسؤال والدك عن شبابه وأحلامه ومسيرته العملية وذكرياته المفضلة. سوف تشعر بقيمة هذه القصص أكثر مع تقدمك في السن ومن ناحية أخرى قد يساعدك ذلك أيضًا أن تفهم قيم والدك عن قرب. امنحه أذنًا صاغية وكن متشوقًا حقًا لما تسمع منه. سوف يوضح هذا الإصغاء مدى اهتمامك بوالدك كما يساعدك على التواصل معه أكثر. قد يكون من الصعب عدم الرد أثناء الحديث وخاصة إذا كنت لا توافق على شيء يقوله والدك أو عندما لا يمنحك الإذن لفعل شيء تريده بشدة. مارس بعض الانضباط الذاتي وتطلّع لمناقشته في الأمر عندما تكون هادئًا. إذا شعرت بالغضب خذ أنفاسًا عميقة وبطيئة لمساعدتك على الهدوء. اجلس في مكانك وتناول كوب ماء بارد إن كان بإمكانك حيث يمكن أن يساعد ذلك على تهدئتك.  اسعَ دائمًا لفهم وجهة نظر والدك. قد يكون لديه سبب وجيه لعدم السماح لك بفعل شيء ما أو للتفكير بطريقة مختلفة عنك. ما قد تراه كقيد لحريتك يمكن أن يكون مجرد أسلوبه لحمايتك. إذا كان والدك منزعجًا حاول التفكير في الأسباب الأخرى التي قد تتسبب في ذلك. هل هو متعب؟ هل كان يومه في العمل طويلًا؟ هل هو مشغول بمشكلة ما؟ ضع في اعتبارك أن انزعاج والدك قد لا يكون بالضرورة بسببك. احرص على طلب النصيحة من والدك بشأن الدراسة أو أمور الصداقة أو المسائل المالية إذا كان لديك وظيفة أو إذا كنت تبحث عن وظيفة. سوف يرى والدك بذلك أن رأيه مهم بالنسبة لك. حتى لو لم يكن لدى والدك خبرة في موقف معين فلا يزال بإمكانه تقديم نصيحة لك حول كيفية التعامل مع الوضع أو من أين تحصل على المعلومة التي تحتاجها للتعامل بشكل أفضل. أظهر لوالدك أنك تحبه. تحدث إليه بلغة حانية وبنبرة صوت دافئة أو أظهر له مودتك من خلال العناق والقبلات. لا يفضل بعض الآباء أن يكونوا عاطفيًا جدًا حتى أنك أيضًا قد تشعر بالغرابة حيال التعامل بحميمية.، لكنك لابد أن تعلم أن اللمسات...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Pasa tiempo con él. No discutas con él. Pídele un consejo. Muéstrale tu afecto. Pon en práctica sus valores.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من الصعب مقاومة المغريات في عالم مدفوعٍ جنسيًا. إذا شككت في قرارك، حاول أن تذكر نفسك لماذا اخترت الامتناع عن ممارسة الجنس، وذلك لشحذ همتك وتقوية إرادتك.  يمتنع الناس عن ممارسة الجنس لأسبابٍ مختلفة؛ البعض لا يمارس الجنس بسبب معتقداتهم الدينية، البعض الآخر ليس مستعدًا لمضاعفات الجنس أو تعقيداته، بينما مارس البعض الآخر الجنس من قبل وأصبح لديهم أسبابهم الخاصة للامتناع عن ممارسته الآن. لذلك مهما كان السبب، فيجب احترامه إذا شعرت أنه مناسب لك.  يمكن أن يساعدك تدوين أفكارك في بعض الأحيان. يمكنك كتابة الأسباب التي اخترت من أجلها عدم ممارسة الجنس في يومياتك. وذلك لتذكر نفسك باستمرار أنك قمت بالاختيار الصحيح. عندما تشعر بالضعف أو تتعرض للضغط، تذكر جميع مزايا عدم ممارسة الجنس. يساعدك ذلك على الشعور بالأمان وبأنك اتخذت القرار الصحيح.  فيما يتعلق بالصحة الشخصية، فهناك منافعٌ كثيرة للامتناع عن الجنس. فهذه الطريقة الوحيدة المضمونة 100% لمنع الحمل والأمراض المنقولة جنسيًا. أمّا بالنسبة للصحة العقلية، فإن الامتناع عن ممارسة الجنس يقضي على القلق والاكتئاب بطريقة أفضل في حال ممارسة الجنس مع الشخص الخطأ أو ممارسته في وقت غير صحيح.  من الممكن أيضًا أن يعزز الامتناع عن ممارسة الجنس من الجوانب العاطفية للعلاقات الرومانسية. عندما لا يتم التركيز على الجانب الجسدي في العلاقة، يترك ذلك فرصة لمحادثات أكثر عمقًا مما يزيد من معرفتك بشريكة حياتك بشكل أفضل، وذلك كله من خلال الامتناع عن ممارسة الجنس.  يجد الكثير من الناس أن تركيزهم في دراستهم أو مهنتهم أو مشاريعهم العملية يزداد بشكل ملحوظ عندما لا يركزون بشدة على النشاط الجنسي. للأسف لا يمكنك تجنب ممارسة الجنس كليًا في المجتمع الحديث، فالأفلام والعروض التلفزيونية المحفزة للاستثارة والأفكار الجنسية حولك في كل مكان. إذا كنت في علاقة رومانسية، فمن الممكن أن يشتعل فتيل بعض لحظاتكما معًا، لذا حاول أن تبقى قويًا وصامدًا خلال هذه اللحظات المشحونة جنسيًا.  إذا كان الوضع صعبًا وشعرت أنك تُستدرج بسبب الضغوط والإغراءات، فأنت قادر على انتزاع نفسك من ذلك؛ إذا كان العرض التلفزيوني جنسيًا للغاية، غيّر القناة. إذا كنت تغازل حبيبتك وانتابتك بعض المشاعر الجنسية، توقف للحظة.  إذا شعرت بالرغبة في ممارسة الجنس، فسوف يساعدك كثيرًا أن تطرح على نفسك بعض الأسئلة: ما الذي سيحدث إذا مارست الجنس مع هذه الفتاة؟...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Recuérdate por qué has optado por la abstinencia. Toma en cuenta las ventajas de la abstinencia. Mantente fuerte en las situaciones de fuerte carga sexual. Busca apoyo.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من المريح أن يكون لديك من تستند عليه خلال المواقف المؤذية لذا ثق بأحبائك واطلب مساعدتهم. قد يقدمون لك كلماتٍ إيجابيةٍ أو يدعمون شعورك أو ينصحونك.  قد تقول مثلًا "أعلم أن هذا قد يكون صادمًا لك لكن حياتي المنزلية سيئةٌ جدًا. أمي تثبطني وتخبرني أني لن أكون شيئًا حين أكبر. إنها محض كلماتٍ لكنها تجعلني أشعر بشعورٍ سيءٍ حيال نفسي." تذكر أن الأذى العاطفي يتضمن في الغالب أشخاصًا يغسلون دماغك ويدفعونك للتصديق بأن لا أحد سيهتم لأمرك أو يصدقك أو يأخذك على محمل الجد، ورغم ذلك ستتفاجئ على الأغلب من مقدار الدعم الذي ستتلقاه عندما تشارك الآخرين. اتجه إلى قريبٍ أو معلمٍ أو قسٍ أو أي راشدٍ آخر تثق به إذا كنت طفلًا وتعاني أي نوعٍ من الإساءة في المنزل، ولا تدع من يؤذيك من والديك يدفعك للاحتفاظ بالأسرار حيث يمكن للشخص الراشد أن يتدخل في موقفٍ لا يملك فيه الطفل أية قوة.  قد تشعر بالحماقة أو الإحراج بشأن إخبار أحد الراشدين عما يجري معك لكن من المهم أن يعلم الآخرون ما إذا كنت تتعرض للإساءة. ابدأ بقول شيءٍ مثل "لقد عانيت من بعض المشاكل في المنزل مؤخرًا. هل يمكنني التحدث معك؟" أو يمكنك أن تكتب عما تشعر به إذا كان هذا سيشعرك براحةٍ أكبر. رتب لمقابلة استشاري المدرسة ونبهه إذا أخبرت معلمًا أو مدربًا ولم يساعداك.  يمكنك الاتصال بخط نجدة الطفل 16000 بمصر إذا لم تكن تريد أن تخبر أحدهم عن الإساءة التي تتعرض لها بشكلٍ شخصي، خط المساعدة هذا آمنٌ وسريٌ ومفتوحٌ 24 ساعةً في اليوم. قد يسبب الأذى العاطفي كثيرًا من الضرر وستصبح أكثر عرضةً لقلة احترام الذات بدون المعالجة وقد تواجه صعوباتٍ في تكوين علاقاتٍ صحية. قد يكون من الصعب أن تكسر المعتقدات السلبية وقوالب الأفكار التي كونها الأذى العاطفي لكن الاستشاري أو المعالج النفسي قد يجعل هذه العملية أسهل.  ابحث عن مُعَالجٍ متخصصٍ في حالات الأطفال أو الراشدين الذين يعانون من الإساءة، يمكنك مشاركة تجاربك خلال المعالجة عند شعورك بالارتياح مع المعالج، وسوف يطرح المعالج أسئلةً ويقدم رؤًى لإرشادك في الجلسات. ضع في اعتبارك إذا كنت طفلًا أن معظم المدارس تقدم خدمات استشارةٍ سريةٍ مجانية لذا اذهب إلى مستشار مدرستك وقل "لقد كانت هناك بعض المشكلات في بيتي. إن أبي لا يضربني في الواقع لكنه يطلق على ألقابًا ويحقرني أمام أفراد العائلة الآخرين. هل يمكنك مساعدتي رجاءً؟" تفقد تأمينك الصحي لمعرفة ما سيغطيه إذا كنت...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Comparte tus experiencias con tus amigos y seres queridos. Confía en un adulto de confianza. Busca tratamiento para la salud mental.


First, read the Arabic article below.

قد يكون من المفيد لك القيام بأي شيء من شأنه أن يجعلك تشعر بالتجديد. إنه لمن المثير كيف يمكن لشيء شديد العادية أن يذكّرك بحبيبتك السابقة بسهولة. حاول إجراء عدة تغييرات لتشعر وكأنك تعيش حياة مختلفة عما كنت عليه من قبل.  قم بتغيير قوائمك الموسيقية. سواء كانت هذه الأغاني للاستماع بشكل عام أو كانت مخصصة لممارسة التمارين الرياضية، قم بإجراء تغييرات حتى لا تربط أغنيات معينة بحبيبتك السابقة. أعد ترتيب الأثاث. إذا كنت معتادًا على الجلوس على الأريكة بينما كانت حبيبتك السابقة تفضل الكرسي، فانقل القطع إلى أماكن مختلفة وابدأ من الآن فصاعدًا استخدام الكرسي بدلًا من الأريكة. استخدم مناشف مختلفة في الحمام. اختر أي شيء آخر مختلف من حيث الحجم والشكل واللون والتصميم والملمس. املأ غسالة الأطباق بطريقة مختلفة. ضع الشوكات حيث كنت تضع السكاكين. رص الأطباق أفقيًا بدلًا من الوضع الرأسي. اجعله شيئًا جديدًا تمامًا بالنسبة لك. احذف العروض والأفلام من جهازك. يكون هذا مفيدًا بشكل خاص إذا كان العرض التليفزيوني الذي تشاهده قد بدأت في مشاهدته بناءً على ترشيح من حبيبتك السابقة. إن الشيء العظيم في كونك أعزب أنه بإمكانك الآن الاختيار. يمكنك اختيار فتاة صفاتها عكس صفات حبيبتك السابقة تمامًا إذا كنت ترغب في ذلك. اترك كل الذكريات في الماضي واعثر على حب جديد في حياتك. اختر فتاة تقدر فيك ما لم تكن حبيبتك السابقة تقدره.  كن حذرًا لتجنب الدخول في علاقة عابرة لنسيان علاقتك السابقة. لا تختر أن تكون مع فتاة أخرى لمجرد أنك اعتدت أن تكون في علاقة. يرى بعض الناس الانفصال كجسر للانطلاق نحو الأفضل. تعلم التواصل بشكل أكثر فعالية. اكتشف أشياء جديدة عن نفسك واعرف كيف يمكنك تحسين العلاقة التالية.  لا يمكنك التحكم في كل شيء. استخدم هذا كطريقة للتغلب على أي مشاكل تواجهك. استوعب أن هناك بعض الأشياء، بغض النظر عن مدى محاولتك، لن تسير كما تشاء. تعلم المسامحة. قد تكون غاضبًا أو حزينًا أو مكتئبًا، لكن الانفصال غالبًا ما يكون بمثابة فرصة عظيمة للعثور على أنفسنا. سوف تكون أكثر سعادة عندما تتمكن من المسامحة، لأن حبيبتك السابقة لن يكون لها أي مكان في عقلك. عبر بصراحة عن رغباتك في العلاقة. ينتج عن الفشل في كثير من الأحيان التحليل والتحسين. اكتشف ما تم التعبير عنه بشكل خاطئ أو غير فعال وتعلم أن تخبر حبيبتك المستقبلية بما تريده بالضبط في العلاقة. ضع في اعتبارك أن الانفصال جرح...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Altera tu ambiente. Busca a alguien distinto. Usa la ruptura para crecer. Tómate tu tiempo.


First, read the Arabic article below.

قد يكون نومك المتكرر بعد تناول الحلويات علامة على حاجتك إلى التقليل من معدل استهلاكك للسكر، لذا حاول ألا تتعدى الحد اليومي المسموح به من السكر. تنصح وزارة الزراعة الأمريكية بألا تشكل نسبة السكر التي يحصل عليها الفرد يوميًا أكثر من 10% من إجمالي السعرات الحرارية اليومية، فإذا كان إجمالي عدد السعرات الحرارية التي يستهلكها الشخص 2000 سعر حراري، لا يجب أن يستهلك أكثر من 200 سعر حراري من السكر يوميًا.  حاول أن تستبدل المشروبات المحلاة بالماء. يمكنك استبدال المأكولات الخفيفة الحلوة بالفواكه قليلة السكر كالتوت. تحتوي أغلب الأطعمة المصنعة على كميات كبيرة من السكر، ومنها: تتبيلة السلطة والزبادي، حيث يحتوي كل منهما على كميات مهولة من السكر المضاف مما يفسد كل محاولاتك للتقليل من استهلاك السكر. اقرأ ملصقات الطعام بحذر وانتبه جيدًا للسكر المضاف على هيئة:  السكر البني محلي الذرة شراب الذرة الدكستروز الفركتوز الجلوكوز شراب الذرة الذي يحتوي على نسبة عالية من الفركتوز العسل اللاكتوز شراب الشعير المالتوز العسل الأسود السكر الخام السكروز قد يكون الشعور بالنعاس التابع لتناول الحلويات ناتجًا عن مشاكل صحية كامنة، لذا حدد موعدًا مع طبيبك إذا كنت تعاني من مشكلة في البقاء مستيقظًا بعد تناول الحلويات حتى يُخضعك لعدة اختبارات لمعرفة ما إذا كان مستوى السكر في الدم طبيعيًا. سوف يساعدك كذلك في العثور على طرق لتقليل السكر عن طريق حميتك الغذائية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Reduce la cantidad de azúcar que consumes al día. Vigila el azúcar agregada. Consulta con el médico.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا الأمر صعبًا بالنسبة لشخص يفكّر في نفسه سلبيًا بشكل فطري، ولكن حاول إيجاد شيء واحد إيجابي في نفسك لإضافته إلى القائمة مرة واحدة في الأسبوع.  تفكّر في القائمة بالكامل كل يوم.  اجعل قائمتك محدّدة للغاية.  عوضًا عن ذكر صفات عامة لوصف نفسك، حاول كتابة أفعال محدّدة أو مميزات تصف بها نفسك وأفعالك. مثلًا، عوضًا عن قول "أنا شخص كريم"، قل "دائمًا ما أقدم هدية صغيرة خاصة لأي صديق يعاني من مشكلة لأعلمه بأنني أهتم به،  وهذا يجعلني شخص كريم". بينما تقرأ قائمتك وتتفكّر فيها، تذكّر أن كل عنصر منها، بغض النظر عن مدى ضآلته، سبب يدعو إلى استحقاقك للاحترام والحب. لا تشعر بالذنب لقضاء الوقت في التأمل في نفسك وحياتك. من المهم منح نفسك الوقت والإذن اللازمين لحب النفس.  ستجد على الأرجح أن فعل ذلك يجعلك أكثر قدرة على قضاء وقت أفضل في مساعدة الآخرين. هذا هو الجزء الممتع من حب النفس: مكافأة نفسك! إن أنجزت عملًا مهمًا، احتفل بذلك عن طريق تناول عشاء فاخر في مطعمك المفضّل. فكّر في العمل الجاد الذي تفعله يوميًا، وابحث عن سبب لمكافأة نفسك بشيء جميل.  اشترِ كتابًا جديدًا أو لعبة فيديو كنت ترغب بالحصول عليها.  خذ حمامًا طويلًا واستمتع به.  اخرج في رحلة صيد وحدك أو احصل على جلسة تدليك. لاحظ الأشياء التي تحيد بك عن مسار حب النفس وحدّد كيفية التعامل مع هذه الأشياء. اعلم أنه لا يمكنك التحكم بأقوال وأفعال الآخرين، إلا أنه يمكنك التحكم بتفاعلاتك واستجاباتك.  قد تلاحظ أن التعليقات السلبية التي يلقيها شخص معيّن كوالدتك أو مديرك تدفعك نحو السلبية.  إن كان ذلك يحدث دائمًا، فكّر في سبب ذلك. حدّد طريقة التعامل مع الأفكار السلبية التي تمتلكها.  قد تحتاج إلى منح نفسك بعض الوقت للتأمل أو التنفيس عن نفسك.  اعترف بمشاعرك وأعد تأطير ردود فعلك السلبية بتذكيرات إيجابية أنك تستحق الاهتمام من نفسك. قد يؤدّي اكتشاف الأفكار السلبية وتحديد دوافع مشاعرك إلى استرجاع مشاعر وذكريات قديمة يصعب التعامل معها.   يمكن للطبيب النفسي المتمرّس التعامل مع مشاكل الماضي المؤلمة ومساعدتك خلال عملية الاستشفاء دون التسبب بعيشك لهذه التجارب المؤلمة من جديد.  يمكن أن تكون عيادة الطبيب مكان رائع لتتعلّم التحكم في أفكارك السلبية بشكل مُنتج ولتتعرّف على مميزاتك الإيجابية. ابحث عن بعض الأفكار الإيجابية التي تساعدك على الشعور بالتحسّن، وكرّر ذلك يوميًا.  قد يبدو لك الأمر غريبًا...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Haz una lista de tus atributos positivos y reflexiona sobre ellos todos los días. Date el regalo del tiempo. Celebra y recompénsate. Elabora un plan para lidiar con los contratiempos o la negatividad. Visita a un terapeuta. Repite las afirmaciones positivas todos los días. Haz cosas que te hagan sentir bien. Reflexiona sobre los efectos de practicar el amor propio.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا الأمر مخيفًا في البداية، لأنك إما سيكون لديك الكثير من الأفكار أو لن يكون لديك أي أفكار على الإطلاق. على أي حال، يمكنك البحث عن الإلهام اللازم بأكثر من وسيلة.   كن مبدعًا، كيف يمكنك إظهار امتنانك؟ تتضمن الأمثلة ورقة مقصوصة على شكل يدك أو الطباعة بالبطاطس أو التفاح، أو بطاقة تخرج منها مفاجأة حين يتم فتحها، فلا حدود لأفكارك أبدًا. ابحث عبر الإنترنت عن منتديات الصناعة اليدوية لتحصل على بعض الإلهام حتى إن لم تجد شيئًا تريد القيام به.   اطرح أفكارك للنقاش مع الاهل والأصدقاء، فالتعليقات الجيدة دائمًا مفيدة. لابد أن تكون عمليًا وتقرر ما يمكن وما لا يمكن القيام به.   قيم قدراتك الفنية ووقتك المتاح. ما الذي يمكن تحقيقه على أرض الواقع؟ فكر في أستاذك أولًا، ما الذي سيحبه؟ فربما سيعجب أستاذك شيئًا لا يثير إعجابك. فكر فيما لديك بعد أن قررت أي التصاميم أعجبك، وما ستحتاج إليه واكتب كل هذا في قائمة.   ابحث في منزلك وتفقد ما لديك بالفعل، فقد تعيد استخدام قطع الورق القديمة وتشكيلها على هيئة أشكال تريد لصقها في بطاقتك على سبيل المثال. اسأل أصدقائك وعائلتك عن الأدوات القديمة التي كانوا ليتخلصوا منها، مثل قطع القماش أو الأقلام القديمة. ضع في الاعتبار استخدام أدوات مختلفة لتغطية البطاقة، فعلى سبيل المثال أقلام التحديد والأقلام الرصاص الملونة والبرقة والصمغ والملصقات والأقلام الجافة والألوان. لا يتبقى الآن سوى شراء ما تحتاج إليه طالما أن قائمتك كاملة.   اذهب إلى متجر الأدوات الفنية والحرفية بدلًا من طلب المواد اللازمة عبر الإنترنت. يصنع الباعة هناك يوميًا الكثير من الأشياء، وسيرحبون بمساعدتك وإعطائك الكثير من النصائح الرائعة. نظِّم الأدوات بترتيب احتياجك لها، لأن ذلك سيوفر عليك الوقت والجهد أثناء قيامك بتصميم البطاقة. تستغرق هذه الخطوة المزيد من الوقت ولكنها تستحق ذلك في النهاية، كما أنها إن بدت جيدة، يمكنك إعطائها لمعلم آخر.   ابذل مجهودًا في النسخة الأولية. يمنحك ذلك بعض الأفكار للناتج النهائي، وسيعطيك خلفية عما سيصلح وما لن يصلح. اجمع ملاحظاتك أثناء صنع النسخة الأولية حتى تدرك ما أمكن تنفيذه، وما لم ينجح من أفكار. وقد يبدو ذلك سخيفًا، إلا أنه سيساعدك لاحقًا، كما أنه قد يساعد الآخرين أيضًا، إذا ما قررت مشاركة هذه التعليمات. سيساعدك ذلك على ألا تنسى أي شئ مهم.  فكر في كتابة تعليماتك ومشاركتها مع الآخرين. بعد الانتهاء...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Piensa cómo debe lucir tu tarjeta. Decide un diseño. Escribe una lista de lo que necesitarás. Reúne los materiales para la tarjeta. Haz un borrador antes de empezar con el producto final. Escribe tus propias instrucciones. Haz una lista paso a paso de las cosas que debes hacer. Haz tu tarjeta. Evalúa el producto final. Escribe la tarjeta. Entrega la tarjeta.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا التجاهل صادرًا منه عن عمد أو عن طريق الخطأ. فكّر في آخر مرة قد تحدث فيها معك، هل كان غاضبًا منك أو عدائيًا معك؟ هل قلت شيئًا أزعجه؟ إذا كان الأمر كذلك، فإنه على الأرجح لايزال غاضبًا من الشيء الذي قد سبّب ذلك منذ البداية. من ناحية أخرى، إذا كان آخر لقاء بينكما قد سار بشكل جيد، فأغلب الأمر أن هناك عامل خارجي هو ما قد دفعه لتجاهلك دون قصد. ربما كان مشغولًا بالاستذكار من أجل الامتحان أو قد ظهرت في حياته علاقة حب جديدة. إذا كان الشخص الذي يتجاهلك صديقًا أو زميلًا في العمل، فاسأل صديقًا مشتركًا بينكما أو زميل لكما في العمل عما إذا كان يعرف السبب وراء تجاهلك. يمكن لهذا الصديق المشترك أن يحدد أو يشرح لك السبب وراء تجاهل صديقك لك. ربما كنت قد أغضبته دون أن تدرك ذلك وبدلًا من أن يخبرك هو بذلك مباشرة، قرّر أن يتجاهلك وحسب لتفادي تعميق الصراع. قد يتمكن طرف ثالث من فحص الوضع بشكل أكثر موضوعية ويساعدك على معرفة سبب تعرضك للتجاهل. واجه الشخص الذي يتجاهلك. اطلب التحدث معه على انفراد. في مكان هادئ وعلى انفراد، اسأله بهدوء: «أريد أن أعرف لماذا صرت تتجاهلني مؤخرًا؟» قدّم له الأدلة على أنه يتجاهلك، مثل: عدم الرد على مكالماتك أو رسائل البريد الإلكتروني أو عدم التجاوب معك عند التحدث إليه. استمع باهتمام إلى تبريره. إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي يتجاهلك فيها الشخص، فربما يكون هناك سبب وجيه لذلك. مع ذلك، إذا كان صديقك أو زميل العمل قد جعل من تجاهله لك أو لغيرك أسلوبًا له، فربما يكون هذا الفعل يشبع شيئًا لديه. من الوارد أن يلجأ الطرف الآخر إلى التجاهل كوسيلة للضغط عليك لدفعك إلى الاعتذار أو لقبول مطلب معين. أخيرًا، قد يكون الدافع وراء تجاهله لك هو إضعاف موقفك والنيل منك، فقد تجده يقول: «إذا كنت قد عرفتني أو أحببتني حقًا، ما كنت لتسأل لماذا أتجاهلك». كل الأمثلة السابقة تشير إلى شخصية نرجسية ينبغي عليك استنباطها والحد من تأثيرها عليك بدلًا من الخضوع لها أكثر.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Pregúntate por qué la persona que te ignora lo hace. Pregúntale a otra persona por qué te ignora. Pregúntale directamente a la persona que te ignora por qué lo hace. Reconoce el comportamiento manipulador.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا القناع هو الشيء المناسب لك إذا كنت تعانين من حب الشباب. يحتوي هذا القناع على الشوفان والعسل وعصير الليمون وزيت شجرة الشاي. إليك فائدة كل مكون:  يعمل الشوفان كمطهر طبيعي وله خصائص تقشير ومضادة للالتهاب.  يوجد للعسل خصائص مضادة للجراثيم ومضادة للأكسدة، مما يجعله رائعًا في التخلص من حب الشباب والرؤوس السوداء.  يوجد لليمون خصائص مضادة للبكتيريا والفطريات، مما يجعله رائعًا في التخلص من حب الشباب والرؤوس السوداء. يعتبر زيت شجرة الشاي مطهرًا طبيعيًا.  يعتبر زيت شجرة الشاي مطهرًا وقابضًا لمسام البشرة طبيعيًا ( عبارة عن مستحضر تجميل يقلل من دهنية البشرة ويحسن من حالتها). يمكنك طحن الشوفان في خلاط أو مطحنة قهوة أو محضر طعام إذا كان غير مطحون أو شديد التحبب. يمكنك استخدام وعاء صغير أو كوب أو حتى علبة زبادي قديمة، لأنك تتعاملين مع كمية صغيرة. قومي بأخذ ملعقتين من الشوفان وضعيهما في وعاءك. قومي بأخذ ملعقتين من العسل وأضيفيهما إلى وعاء الخلط. يجب استخدام عسل شفاف. تحتاجين نصف ملعقة كبيرة من عصير الليمون. يوصى باستخدام عصير الليمون الطازج أكثر من عصير الليمون المركز، والذي قد يكون قاسيًا جدًا لبشرتك. قومي ببساطة بقطع ليمونة إلى نصفين وعصر إحداهما إلى أن يكون لديك ما يكفي إذا لم يكن لديك عصير ليمون طازج. يضاف عصير الليمون إلى الخليط ويحفظ الليمون المتبقي في الثلاجة لاستخدامه لاحقًا. ستحتاجين نصف ملعقة كبيرة من عصير الليمون و4 قطرات من الزيت العطري لشجرة الشاي. امزجي باستخدام ملعقة أو شوكة، كل شيء معًا حتى تحصلي على معجون سميك ومحبب. سيكون هذا كافيًا لوضع قناع مرة أو مرتين.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Considera una mascarilla de avena, limón y miel. Asegúrate de que la avena esté finamente molida. Consigue un bol. Añade la avena molida al bol. Vierte la miel. Incorpora el jugo de limón fresco. Añade el aceite de árbol de té. Mezcla todos los ingredientes.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا الموعد أول حلقة من سلسلة مواعيد متعددة حسب الخيار العلاجي الذي اتخذته مع طبيب أسنانك. استعد لهذا الموعد وفق التعليمات التي أعطاها الطبيب ولا تنس أن تطرح أية أسئلة تراودك عن العلاج قبل بدء الإجراء. قد يطلب منك تجنب تناول أطعمة معينة أو الامتناع عنها حتى تكتمل مدة علاجك أو ربما لفترة قصيرة فحسب. خذ هذه النصائح بجدية لأن إخفاقك في اتباع التعليمات قد يؤثر بالسلب في النتائج ويستطيع الطبيب أن يميز بسهولة عدم تنفيذك للمطلوب. ستجد ما يدفعك للابتسام أكثر بعد إتمام علاجك، حتى أنه يسعك التفكير في إطلالة جديدة والتقاط بعض الصور الاحترافية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Acude a la primera cita para el tratamiento. Sigue las instrucciones del tratamiento posterior al pie de la letra. ¡Disfruta tu nueva sonrisa!


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا حلًا غير رحيم فقد لا تقتل هذه الفخاخ الحيوان في الحال، وقد تحتار أيضًا في اختيار المدخل المناسب لوضع الفخ أمامه، هذا بالإضافة لكون هذه الفخاخ خطر كبير على الأطفال والحيوانات الأليفة. تختلف طريقة إعداد الفخاخ القاتلة بحسب النوع الذي تشتري وعليك اتباع التعليمات المرفقة بحرص. يسبب هذا نفس مشاكل الغاز السام والفخاخ: يمثل السم خطرًا للناس وللحيوانات الأليفة ويصعب التخلص من الجثث بالذات إن كانت تحت الأرض، ولكن إذا قررت استخدام هذه الطريقة فالعملية سهلة: ضع السم في حديقتك في الأماكن التي يحتمل أن يتردد عليها القندس.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Utiliza trampas letales. Utiliza veneno.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا صعبًا لأن الكثير منّا تمت تربيته على ألا يعترف بمشاعره أو يتحدث عنها، لكن برغم ذلك يُعد هذا جزءًا مهمًا من إعادة بناء العلاقة الزوجية، لأن تلك العلاقة الحميمية تتطلب الشجاعة والبوح بالمشاعر، كما أن الاعتراف بمشاعرك يعني أنك تتحمل مسؤوليتها بدلًا من إلقاء اللوم على الطرف الآخر.  بينما تمرا بسلام من مرحلة إعادة البناء الأولية استمرا في توطيد العلاقة بينكما بالاعتماد على الثقة المتبادلة والشفافية. قد تحتاجا لإيجاد طرقًا جديدة تساعدكما على البوح بمشاعركما، فبعض الأزواج يختاروا الخروج للعشاء ليلًا والحديث بصدق بعيدًا عن جو المنزل، كما يجد البعض أن التعبير عن مشاعرهم من خلال الكتابة أسهل بالنسبة إليهم من المواجهة. كل طرف يتحمل مسؤولية أخطائه، وأفكاره، وأفعاله، وأقواله في العلاقة الزوجية الصحية، لذلك أنتما من يختار كيف تستجيبا لبعضكما البعض.  وإليكم طريقة جيدة لممارسة ذلك هي: استخدام الجُمل التي تبدأ بـ "أنا" عند التحدُّث مع الطرف الآخر عن أمور شائكة، بدلًا من أن تقول: "أنت فعلت ..." أو "أنت شعرت ..." حاول أن تلتزم برؤية الأمر من منظورك بقولك: " أنا فعلت ..." أو " أنا شعرت ..." لأن هذه الطريقة البسيطة ستفتح آفاقًا من الصدق بينكما. إن اتهمك الطرف الآخر بشيء لا تأخذ موقف المدافع لأن هذا يصعِّد الأمر أكثر، بل تحدَّث معه بصدق عن مشاعرك. تذكَّر جيدًا أن مشاعرك وردود أفعالك العاطفية مسؤوليتك وليست مسؤولية الطرف الآخر. تحدث الخلافات حتى في أفضل الزيجات وأكثرها استقرارًا، ويمكنكما التقليل من أضرار الشجار بتغيير مشاعركما للأفضل من خلال: المزاح مثلًا، أو إيجاد طريقة للاتفاق على حل المشكلة، وبالطبع إظهار احترام وتقدير كل منكما لوجهة نظر الآخر.  التزامكما تجاه بعضكما البعض يساعدكما على إعطاء كل شيء حقة وتذكَّرا دائمًا سؤال "ما أهمية هذا الأمر؟" فبالطبع لن يتذكر أي منكما هذه المشاجرة خلال 20 عامًا من الآن، لأن علاقتكما ببعضكما أهم من كون أيًا منكما على صواب في موضوع المناقشة. يمكنكما اختيار التركيز على الأشياء الإيجابية في بعضكما البعض حتى أثناء المشكلة، وبالطبع يُعد هذا تدريبًا رائعًا يمنح زواجكما بُعدًا أعمق. يمكن للطبيب النفسي، أو استشاري العلاقات الزوجية، أو رجل الدين مساعدتكما على فهم المشاكل التي أدت لتدهور العلاقة الزوجية، فتناقشا في أمر المساعدة من أجل إعادة بناء زواجكما.  ينبغي أن يكون الشخص المتخصص الذي...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Confíense sus sentimientos el uno al otro. Evita la culpa. Aprende a reparar las cosas después de una discusión. Busca el tipo de ayuda adecuado. Practica la paciencia.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا صعبًا لكنه مهم لأن سبب إحباطك المستمر من غباء العالم هو توقعاتك غير الواقعية. يمتلك كل شخص خلفية وأفكارًا وأولويات مختلفين عن الآخرين. ذكر نفسك أن الشخص العادي لن يبلغ توقعاتك لكيف يجب أن يفكر أو يتصرف وبالتالي اخفض سقف توقعاتك طبقًا لهذا.  ستكون مسرورًا عندما يتصرف شخص ما بذكاء أو باحترام إذا لم تكن تتوقع منه ذلك، على العكس من الإحباط الذي لن يفارقك بسبب توقعاتك العالية من الناس. ضع نفسك مكان الشخص الذي يحبطك باستمرار لتحاول تغيير طريقة تعاملك معه. قد تعتقد أن طريقتك هي الطريقة الواحدة للنظر لموضوع ما، كالتحكم في انتشار الأسلحة أو أنك لابد على صواب بكونك نباتيًا، ولكن تأكد من أنك تفهم جيدًا حجة الجانب الآخر قبل أن تغلق رأسك على رأيك محاولًا أن ترى أنه قد يكون هناك بالفعل جانب آخر للموضوع.  سيساعدك أيضًا معرفة الخلفية الثقافية للشخص على فهم وجهة نظره، فإذا كان كبر في مكان محافظ بينما كبرت أنت في مكان متحرر، سيصعب هذا أن تتفقا على أي شيء. تؤثر الجينات والفرص المتاحة على الذكاء العام للشخص. يكون أحيانًا السبب أن بعض الأشخاص يبدون أقل ذكاءً من الآخرين هو أنهم -برغم من الحصول على درجات جيدة في المدرسة- يأتون من بيئة معتادة على العمل الشاق أو أنهم بدأوا كثيرًا من الأشياء من الصفر واضطروا للاعتناء بعائلاتهم منذ سن صغير بالعمل وهم في المدرسة أو تولي مسئوليات أخرى لم تترك لهم الوقت ليكونوا أذكياء، وربما أيضًا كان السبب في أن بعض الأشخاص لا يبدون أذكياء لأنهم واجهوا صعوبات في فهم الأشياء منذ كانوا صغارًا أو أنهم لم يهتموا بالتعليم ولا بالحصول على درجات جيدة في المدرسة. اسأل نفسك في المرة القادمة التي يحبطك فيها شخص أحمق، إن كان سيكون كذلك إن حصل على نفس الفرص التي حصلت عليها، فربما كان سيستغلها مثلما فعلت ولم يكن ليصير أحمقًا.   لا يتأثر الذكاء بالعائلة ولا بالثروة ولا بالحب، ولكن يتأثر تعلم المهارات وما يملك المرء من معرفة بالفرص التي قابلته وبخبراته في الحياة. يقلل تذكيرك لنفسك دائمًا بأهمية النظر لكل شخص كحالة متفردة من إحباطك، لأنه سيوقفك عن التساؤل عن سبب عدم تصرف الشخص مثلك تمامًا. قال آينشتين مرة "كل الناس عباقرة ولكن إذا حكمت على سمكة بقدرتها على تسلق شجرة فستظل طول عمرها تظن أنها غبية". يعني هذا أنك يجب أن تفكر أن الشخص الآخر قد لا يكون أحمقًا برغم كونه غبيًا في المنطقة أو الاثنتين اللتين توقعت أن...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Reduce tus estándares. Comprende que esa persona podría no haber gozado las ventajas que tú sí, ya sean genéticas o ambientales. Entiende que no podrás hacerle cambiar de opinión. No juzgues a un pez por su habilidad de trepar a un árbol. Trata de ver toda situación desde la perspectiva del otro. Llénate de conocimiento.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا في أحد الشواطئ القريبة منك أو أحد الشواطئ التي تفضل زيارتها في العُطل والإجازات؛ يُمكن شراء الأصداف أيضًا من متاجر الأعمال الفنية أو عبر شبكة الإنترنت. احرص على أن تكون مُراعيًا للطبيعة واترك الأصداف البحرية التي تحتوي على كائنات حية بداخلها، ويُمكنك معرفة الأصداف التي لا تزال حية عندما تقلبها رأسًا على عقب وعندها يُمكنك رؤية الكائن الحي بداخلها.  تأكد من قوانين البلد التي تعيش فيها للحرص على عدم خرق القانون عند جمع الأصداف البحرية. على سبيل المثال فإن اقتناء الأصداف الحلزونية الملكية غير قانوني في الولايات المُتحدة الأمريكية، فهي من الكائنات المحمية حيث إنها تقترب من الانقراض بسبب المبالغة في صيدها. يُمكنك تحديد إذا كانت الصدفة حية إن كان لايزال هناك نسيج حيواني ملتصق بها؛ هناك فرق بين الصدفة الحية التي تحتوي على نسيج حيواني ولكنه ميت ملتصق بها وبين الصدفة التي تحتوي على حيوان حي بالفعل بداخلها، أما الصدفة الميتة فهي الصدفة التي لا تحتوي على أي نسيج حيواني بداخلها.  من الضروري معرفة إذا كانت الصدفة حية أم ميتة لاختيار طريقة تنظيف الصدفة المناسبة، فعلى سبيل المثال فإن الصدفة الحية تتطلب القيام بإزالة النسيج الحيواني من داخل الصدفة أولًا.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Recoge las conchas en tu lugar favorito de recolección. No recojas conchas con criaturas de mar vivas en su interior. Determina si una concha de mar está viva o muerta.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا هو أصعب جزء في طريقك إلى التعافي، ولكن إخبار عائلتك أو شريك حياتك بما تمر به وما تحاول الوصول إليه "خطوة كبيرة". وسواء تقبلت هذه الحقيقة أم لا، فإن عددًا صغيرًا من الأشخاص ينجح في الإقلاع عن المشروبات الكحولية وحده، بل وعدد أقل يستطيع الحفاظ عليه وحده. لا تشعر أنه من غير اللائق أن تخبر عائلتك وأصدقائك بما تمر به.  ضع خطوط إرشادية لما تود أن يتقبله أصدقاؤك وعائلتك. وإذا كنت عاقد العزم ومستعدًا للتحدي، اطلب منهم أن يأخذوا منك زجاجة الكحول إذا رأوك تشرب. اطلب منهم أن يكونوا هم نصفك الطيب ويساعدوك على العودة إلى الطريق الصحيح. فكر على سبيل المثال في الانضمام إلى زمالة مدمني الكحل المجهولين أو برنامج سمارت للتعافي، لكن لا تشعر بالذنب أو بالهزيمة إذا وجدت أن زمالة مدمني الكحل المجهولين لا تناسبك، فهي لا تناسب الجميع، ومعظم من أقلعوا عن شرب الكحول فعلوا هذا بدون مساعدتها. والغالبية العظمى ممن أقلعوا عن شرب الكحول وقلبوا هذه الصفحة من حياتهم نجحوا في ذلك بالالتزام أمام أنفسهم بقرار واعٍ بالتوقف عن شرب الكحول للأبد، ولم ينظروا وراءهم قط.   لكن من الممكن أن يكون الانضمام إلى زمالة مدمني الكحول المجهولين "مؤثرًا بشدة" في مساعدتك على البقاء بعيدًا عن الكحول بمجرد أن تقرر أن هذا هو أسلوب الحياة الذي تريده. وقد وجدت إحدى الدراسات أن معدل الامتناع عن العودة لإدمان الكحول وغيره بين المتعافين الذين كانوا يحضرون برامج زمالة مدمني الكحول المجهولين وزمالة المدمنين المجهولين يصل إلى 81% مقبال 26% بين من لم يحضروا مثل هذه البرامج.  وهذا فارق بأكثر من 50%. الالتزام في الحضور له أهمية، فكلما زاد معدل حضورك لبرامج مثل زمالة مدمني الكحول المجهولين التي تعلم الابتعاد التام عن الكحول، قل احتمال العودة إليها.   هذه البرامج تصبح روتينًا حتى أن أعضاءها يدمنوها، غير أن هذا النوع من الإدمان يكون مستمرًا وإيجابيًا ومفيدًا. توفر لك هذه البرامج مشرفًا، والمشرف هو شخص، من الأفضل ألا يكون صديقك، يمكنك الاعتماد عليه وعلى دعمه لك عندما تشعر أن امتناعك عن الكحول مهدد بالخطر. وهذا المشرف يخبرك متى ارتكبت خطأ، ويتحدث إليك بصراحة دون تجميل كلماته. فالمدمنون الذين لديهم مشرفين يجدون البقاء على الطريق الصحيح أسهل بكثير من المدمنين الذين يعملون دون مشرفين. بعد 90 يومًا من الإقلاع التام، سيتغير شكلك تمامًا وسيكون جسدك في حالة تعافي تامة، غالبًا...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Solicita apoyo. Considera unirte a un grupo de apoyo como Alcohólicos Anónimos o cualquier otro. Observa cómo la sobriedad cambia tu vida en frente de tus propios ojos. No tengas miedo de hablar acerca de tus experiencias. Admite y recuerda que no hay nada absolutamente más importante en tu vida que esto.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا هو السبب الجوهري لفقدان البصر إذا لم يُعالَج على الفور. تشمل المشاكل الطبية الخطيرة المرتبطة بالعوائم:   النزيف الزجاجي (نزفٌ بين العدسة والشبكية) الالتهاب الزجاجي والشبكي (تسببها العدوى أو التهابات المناعة الذاتية) تورم العين تمزق في الشبكية (عندما يظهر عدد هائل من العوائم فجأة)  انفصال الشبكية (عندما تُصْحَب برؤيةٍ مشوشةٍ أو مغيمة) يمكن علاج الحالات الشديدة من العوائم بالأساليب الجراحية، ولكن جراحة إزالة العوائم لها مخاطر جدية ويُعتَقَد أن المخاطر المرتبطة بالجراحة في معظم الحالات أسوأ بكثيرٍ من مضايقات العوائم المتباعدة الصغيرة. يمكن أن يساعدك طبيب عيونك على أن تقرر إذا ما كانت الجراحة مطلوبةً أو مستحبة حسب حالتك الخاصة.  تشمل المخاطر المرتبطة بجراحة العين عتامة العدسة أو تمزق الشبكية والانفصال الشبكي لذا فإنه يُنصَح بالعلاج الجراحي في الحالات القصوى فقط.  قد لا تكون الجراحة حلًا دائمًا للعوائم حيث تظهر عوائم جديدةً في أي وقت. هناك القليل من الخيارات المتاحة إذا قررت مع طبيب عيونك أن العلاجات الخاصة ضروريةً لتقليل عوائم العين. احرص على أن تسأل طبيب عيونك أي أسئلةٍ قد تكون لديك عن هذه الإجراءات.  هناك إجراءٌ يعرف باستئصال الزجاجية يزيل الجسم الزجاجي الفعلي من العين ويستبدله بمحلولٍ ملحيٍ مما يقلل عوائم العين في العملية.  قد يكون العلاج بالتجميد أو الليزر، والذي يبرد العين بدرجة فائقة، مطلوبًا لتصحيح التمزق الشبكي وتقليل العوائم.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Acude a un médico inmediatamente si los cuerpos flotantes aparecen acompañados de destellos de luz o de la pérdida de visión lateral. Habla con tu oftalmólogo sobre los posibles tratamientos específicos si los cuerpos flotantes te causan problemas serios de visión. Sométete a una intervención quirúrgica si se considera necesaria.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هذا واضحًا، ولكن من المهم أن تتأكد أنك تتعامل مع لدغة حشرة وليس شيئًا آخر مثل اللبلاب السام. تشابه أعرض لدغات الحشرات مع حالات طبية أخرى قد تكون سبب الحيرة، خاصةً إذا كان عندك حساسية للحشرة التي لدغتك. الأعراض الرئيسية تكون:  الأعراض التالية غالبًا ما تكون موجودة في مكان اللدغة أو بالقرب منها: ألم وتورم واحمرار وحكة ودفئ وطفح جلدي ونزف دم بكميات صغيرة. يمكن ألا تتعرض لأي عرض أو لعرض أو عدة أعراض، حسب رد فعلك الشخصي للحشرة وعضتها. الأعراض التالية أكثر حدة وقد تشير لحساسية خطرة على الحياة من عضة الحشرة: كحة ووخز في الحنجرة وضيق في الحنجرة أو الصدر ومشاكل في التنفس وأزيز وغثيان أو قيء ودوخة أو إغماء وعرق وتوتر وحكة وطفح في مكان آخر غير مكان اللدغة. إذا كانت اللدغة داخل الفم أو الأنف أو الحلق أو كان الملدوغ يعاني من حساسية شديدة فعليك بالاتصال بالطوارئ في الحال أو أخذ الشخص الملدوغ لحجرة طوارئ على الفور. الأشخاص الذين لديهم حساسية حادة قد يحتاجون تدخل طبي لمساعدتهم على التنفس وقد يحتاجون نوع من الدواء لتخفيف الأعراض (مثل الأدرينالين أو الكورتيزون).  إذا كان الشخص الملدوغ معروف أنه عنده حساسية للدغات حشرات معينة فقد يكون معهم قلم إيبنفرين. إذا كان معهم واحدًا فاتبع التعليمات الموجودة عليه لتعالج به الشخص المصاب في الحال. التعليمات عن كيفية استخدام قلم إيبنفرين يمكنك إيجادها على موقعهم هنا http://www.epipen.ca/en/about-epipen/how-to-use-epipen. إذا كان الشخص الملدوغ لا يعاني من حساسية حادة (أو لم يكون ملدوغًا في الفم أو الأنف أو الحنجرة) فقد يكون بخير مؤقتًا. إذا بدأ يعاني من أي عرض من الأعراض التالية قد يحتاج أن يذهب لطبيب لعلاج أكثر.   الألم المستمر أو الحكة أو الحمى علامات بوجود عدوى في مكان اللدغة. على سبيل المثال: إذا تعرض الشخص لعدوى فغالبًا سيحتاج لمضادات حيوية لمواجهة هذه العدوى.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica los síntomas de una picadura de insecto. Llama al 911 o acude a la sala de emergencias. Determina el momento en el cual se deba acudir al doctor.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هناك بعض الأوقات التي لا يمكنك أن تتجنب فيها الالتقاء بالشخص السلبي. سواءً كان زميلًا أو قريبًا أو جارًا، قد تضطر إلى رؤية (أو الاحتكاك بـ) الأشخاص السلبيين من حينٍ إلى آخر. عندما يحدث ذلك، يجب أن تتعرف على الأشياء التي تضايقك وأن تحاول أن تكون واعيًا بتلك المثيرات لتجنب الشعور بالغضب.  اصنع قائمة بالأشخاص والأماكن والأشياء التي تجعلك تشعر بالحزن أو الغضب أو الإحباط. فكّر في سبب إثارة هؤلاء الأشخاص أو الأماكن أو الأشياء لرد الفعل السلبي من جانبك. فكّر في كيفية ظهور تلك المثيرات في حياتك اليومية وحدد خططًا تساعدك على تجنّب أو الحد من تلك المواقف. على الرغم من أنك قد تشعر برغبة في الشكوى من إحباطاتك، قد يتسبب ذلك في إبعاد الآخرين عنك. قد يكونوا أصدقاء هذا الشخص الذي لا تحب أو قد يسأموا الاستماع إلى الأشياء السيئة التي تقولها عن الآخرين. إذا كنت تشكو دائمًا من شخص ما، قد يبتعد عنك الأصدقاء والزملاء الذين تقضي الوقت معهم.  بدلًا من الشكوى من الشخص الذي لا ترغب في التواجد بجواره، حاول ألا تناقش الآخرين عن هذا الشخص. تحدث مع الآخرين عن الأشياء الإيجابية التي تستمتع بفعلها وإلا سيستنزف هذا الشخص الكثير من وقتك وطاقتك. عندما تلوم الآخرين على كلماتك وأفعالك السلبية، يعطي ذلك هذا الشخص التحكم بك وبالتالي يجردك من قدرتك على التحكم بنفسك. مهما كنت تشعر بالغضب من هذا الشخص، الأمر يعود إليك أن تتفاعل مع هذا الغضب والإحباط أو أن تتجاوز الأمر. الأشياء التي تقولها أو تفعلها هي خيارك ومسؤوليتك الخاصة، حتى إذا كنت تفعلها نتيجًة لشعورك بالإحباط تجاه شخص ما.  لا توجد أفعالك وكلماتك داخل فقاعة. لا يمكنك لوم الآخرين على الأشياء التي اخترت فعلها أو قولها، حتى إذا كنت مستاءً من شخص ما لا ترغب في تواجده في حياتك. حاول أن تغير الطريقة التي تفكر بها في هذا الشخص. تؤثر أفكارك على كلماتك وأفعالك، لذلك يمكن أن يساعدك الإمساك بالأفكار السلبية وحظرها على منع إعطاء تلك الأفكار معنى. عندما تتعلم كيفية تجاهل الشخص الذي يغصبك، تجاوزه. توقف عن تضييع وقتك وطاقتك في التفكير في هذا الشخص تمامًا وتوقف تمامًا في أي وقت تلاحظ فيه أنك تفكر فيه/فيها.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Aprende a reconocer las cosas que te molestan. Resiste la necesidad de quejarte de las personas que no te caen bien. Asume la responsabilidad de tus propias palabras y acciones.


First, read the Arabic article below.

قد يكون هناك مشكلة صحية لدى القطة تتسبب في تبولها في بعض الأماكن الأخرى بدلًا من صندوق الرمل، لذلك خذ الحيوان الأليف إلى الطبيب البيطري وأخبره بأن القطة تتبول خارج صندوق الرمل للحد من تلك الاحتمالية ومعالجتها إذا كانت تعاني من شيء ما. تتضمن المشكلات الصحية المحتملة لذلك ما يلي:  مرض السكري التهاب المفاصل حصى الكلى والمثانة البولبة عدوى المسالك البولية فرط نشاط الغدة الدرقية الخوف أحد المشكلات الشائعة التي قد تجعل القطط تتبول خارج صندوق الرمل. هناك الكثير من الأشياء التي قد تسبب توتر القطط، لكن إذا كان الخوف هو المشكلة، ينبغي أن تسعى إلى تهدئة القطة لمنع حدوث ذلك مرة أخرى. تتضمن الأسباب الشائعة لخوف وتوتر القطط ما يلي:  زيادة أفراد الأسرة، مثل طفل حديث الولادة أو حيوان أليف آخر. إذا كانت الحالة كذلك، وفر للقطة مساحة آمنة للانسحاب واعمل على إعادة تقديم الفرد الجديد للقطة مرة أخرى. تجول قطط أو حيوانات أخرى خارج المنزل وفي تلك الحالة، أبقِ القطة بالداخل وخذ الاحتياطات اللازمة لطرد الحيوانات الأخرى ومنعها من التجول حول المنزل. النظام الغذائي أيضًا سبب آخر لتوتر القطط، خاصةً إذا كانت القطة تتبع نظامًا غذائيًا مقيدًا. تحدث إلى الطبيب البيطري حول أفضل إجراء إذا كنت تتوقع أن النظام الغذائي هو سبب المشكلة. عدم تخصيص وقت كافِ للعب أو قلة الاهتمام. على الرغم من أن القطط كائنات منعزلة إلا أنها لا تزال تحتاج إلى الاهتمام، لذلك ينبغي عليك تخصيص وقت محدد يوميًا للعب معها وتمشيطها وتدليلها. توفير صندوق رمل لكل قطة بالمنزل بالإضافة إلى آخر إضافي قاعدة عملية جيدة. يكون ذلك ضروريًا على الأخص إذا كانت قطتك كبيرة السن وتجد صعوبة في الوصول إلى المرحاض بسرعة أو بدأت تجد صعوبة في صعود ونزول السلالم وفي هذه الحالة ينبغي التأكد من توفير صندوق رمل في كل طابق من المنزل.  ضع صندوق رمل في غرفتين مفضلتين للقطة إذا كان منزلك مكونًا من طابق واحد. القطط حيوانات نظيفة جدًا وقد تتوقف عن استخدام صناديق الرمل إذا كنت لا تنظفها بشكل كافِ باستمرار وقد ترفض بعض القطط استخدام صندوق الرمل إلا إذا تم تنظيفه بعد كل استخدام.  ينبغي أن تزيل الكتل من صندوق الرمل مرة يوميًا، وتغيير الرمل كله كل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. قد تعاني القطط كبيرة السن من التهاب المفاصل، لذلك عندما يمون صندوق الرمل مرتفع الحواف، قد تشعر بالألم أثناء الدخول والخروج واستخدام الصندوق....

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Lleva tu gato al veterinario para solucionar los problemas de salud. Disminuye los niveles de estrés de tu gato. Dale una caja de arena adicional a tu gato. Limpia la caja de arena con más frecuencia. Ten en cuenta el uso de una caja de arena con lados más bajos si tienes un gato viejo. Mantén a tu gato fuera del dormitorio. Instala cubiertas plásticas para colchones.


First, read the Arabic article below.

قد يلاحظ الآخرون أنكما لستما صديقتيْن بعد الآن فيسألوا عما حدث، وبإمكانكِ حينها أن تقولي شيئًا عامًا مثل: "لقد أصبحنا مختلفتين عن بعضنا البعض" لكن لا تنخرطي بالحديث عن تفاصيل الأمر، وذلك لأن الحديث بطريقة سلبية عن صديقتكِ السابقة يُعد أمرًا سيئًا وتصرفًا غير ناضج مهما كان ما فعلته مما تسبب في إنهاء الصداقة. إن أرادت صديقتكِ أن تشفي غليلها وتنشر الإشاعات وتتحدث عنكِ بطريقة سيئة أمام الآخرين أو على مواقع التواصل الاجتماعي فلا تحاولي الرد عليها. لا داعي للتحدث في تفاصيل أو الدفاع عن نفسكِ أمام شخص لا تريدين مصادقته بعد الآن.  أما إن حدث ذلك فإن دل على شيء فإنما يدل أنكِ كنتِ على صواب. قد يشعر كلاكما بشعور غريب في بداية الأمر، كما قد يظل صديقك يشعر بالغضب أو بالجرح لفترة من الوقت لكن ينبغي أن تظل تعامله باحترام ولطف، وتذكَّر دائمًا أن ذلك الشخص كان صديقك – أو أعز أصدقائك – في يوم من الأيام فقدِّر تلك الذكرى. لا تنظر لصديقك نظرة جامدة أو تتجاهله وكأنك لم تراه بل ابتسم في وجهه أو أومئ له برأسك وامضِ في طريقك. قد يتسبب إنهاء صداقتكِ مع إحدى صديقاتكِ من نفس المجموعة في بعض القلقلة، كما قد تتخذ بعض الصديقات صف صديقتكِ السابقة أو قد يغضبن منكِ – بافتراض أنها الضحية – أو قد يطلبن منكِ التصالح معها.  حاولي ألا تشعري بالضيق إن أراد بعض الأصدقاء المشتركين أن يذهبوا في صف صديقتكِ، واعلمي أن ذلك قد يحدث وأنه قد يجرح مشاعركِ لكن قد يكون أولئك الأصدقاء يبحثون عن دور "أمينة رزق" لذلك أنتِ لستِ بحاجة إليهم في حياتكِ.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

No chismees si te preguntan qué sucedió. Debes ser educado cuando lo veas. No te metas en ningún drama si tus amigos en común se molestan.


First, read the Arabic article below.

قد يلسع الخل قليلًا لذلك ستساعد النظارات على حل المشكلة. تأكدي من عدم وضع الشريط على المنطقة الملطخة بالسلايم؛ قد يحتاج الطفل أو الشخص إلى تثبيت النظارات على وجهه بيده. اطلبي من الشخص أن يقف في حوض الاستحمام أثناء وضع الخل لأنه قد يتقطر. ادخلي الدش وضعي البلسم على المنطقة واستخدمي مشطًا لتفكيك بقايا السلايم من شعرك برفق ثم اغسلي شعرك كما تفعلين في المعتاد.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Pon gafas a la persona para proteger sus ojos. Usa acondicionador para enjuagar el slime que queda.


First, read the Arabic article below.

قد يمتنع الطفل المصاب بالإمساك عن محاولة التبرز إذا كانت حركة الأمعاء تشعره بالألم. قد يُحكم الطفل قبض عضلات الأرداف ويثني جسده ليمنع حركة الأمعاء. قد يكون طفلك مصابًا بالإمساك إذا:   لاقى صعوبة أثناء التبرز كان البراز صلبًا وجافًا، وقد يصاحبه أو لا يصاحبه بعض الدم كان يتبرز أقل من ثلاث مرات أسبوعيًا شعر بالألم أثناء التبرز كان يشعر بالغثيان كان يعاني من آلام في البطن كان يتبرز كميات قليلة من السوائل أو براز شبيه بالطين. قد تجد ذلك أيضًا في ملابس الطفل الداخلية. قد يكون الأطفال أكثر عرضة للإصابة بالإمساك في بعض الحالات، مثل:   عدم ممارسة نشاطات جسدية منتظمة تناول غذاء يحتوي على القليل من الألياف الجفاف المتكرر تناول أدوية تزيد من احتمالات الإصابة بالإمساك، مثل بعض الأدوية النفسية الإصابة بمشكلة طبية في الشرج أو المستقيم وجود أفراد في الأسرة عرضة للإصابة بالإمساك وجود أية مشكلة عصبية، مثل الإصابة بالشلل الدماغي وجود مسببات نفسية أو الشعور بالضغط والتوتر الإصابة بتكاسل الغدة الدرقية، أو أية مشكلات استقلابية أخرى (في الأيض) إذا كان طفلك يعاني من أعراض تدل على إصابته بمشكلة أكثر خطورة. في أغلب الحالات، الإمساك لا يؤدي إلى أية مضاعفات، ولا يشير إلى الإصابة بمرض أكثر خطورة، لكن من علامات الإصابة بمضاعفات:   الحمى القيء وجود دم في البراز انتفاخ البطن فقدان الوزن اهتراء الجلد في المنطقة المحيطة بالشرج تدلي المستقيم، إذ تتدلى الأمعاء خارج الشرج الشعور المتكرر بالألم أثناء التبول، والذي يدل على الإصابة بعدوى الجهاز البولي. هذا أمر شائع في حالة إصابة الأطفال بالإمساك. فقدان الشهية. ألم متكرر وحاد في البطن.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Identifica los síntomas del estreñimiento. Reconoce si tu niño está en riesgo de estar estreñido. Acude a un médico si tu niño tiene síntomas que sugieren que su afección puede ser más grave.


First, read the Arabic article below.

قد يمنحك والديك بدلًا للأعمال المنزلية نتيجة لعملك في المنزل؛ سيجعلك المبلغ المرتفع ثري سريعًا. القيام بالأعمال المنزلية دون ان يُطلب منك ذلك هي نقاط إضافية لك. حتى إذا كنت تحصل على 50 جنيه في الأسبوع، اعلم أن هذا المبلغ قد يزيد بسرعة كبيرة. ابحث في أي مكان عن النقود المعدنية المتناثرة؛ تأكد فقط من عدم حاجة والديك لهذه النقود الإضافية أو عدم تخطيطهم لاستخدامها. إذا كنت لا تمتلك مصروفًا، اطلب أن يكون مخصص لك واحدًا ولكن لا تُزع والديك. لإقناع والديك أنك تستحق مصروف أعلى؛ قم بالأعمال المنزلية بشكل جيد وقم بأعمال إضافية منها لا تحتاج إلى القيام بها بالفعل وكن متعاونًا بشكل كبير. اعقد اتفاقًا مع والديك. على سبيل المثال: أخبر والديك أنك ستحصل على درجة "أ" أو "ب" في كل موادك إذا حصلت على 100 جنيه إضافية شهريًا. بهذه الطريقة يُصبح الطرفان سعيدين؛ يكون والداك سعداء لأنك متفوق في دروسك، وتصبح أنت سعيدًا لأنك تحصل على مال إضافي. يُجدي ذلك بشكل خاص إذا كنت تمتلك وسيلة مواصلات مثل السيارة، ولكن لا يزال الأمر قابلًا للتنفيذ حتى في حالة عدم امتلاك سيارة. يمكنك المشي إلى الأماكن المرجوة أو أخذ الباص أو طلب المساعدة من أحد أصدقائك. قد يجعلك تنظيف المنزل لوالديك تجني الأرباح في ساعات قليلة، وخاصة إذا كنت تقوم بعملك بشكل جيد. تأكد من تنظيف النوافذ والمظلات والمزاريب. تأكد من تنظيف داخل المنزل وخارجه جيدًا. قد لا يرغب الوالدان في تنظيف المطبخ أو الحمام مثلًا، ولكن لأنك متحمس للغاية لجني بعض المال، لن يُسبب لك تنظيفهم أي مشكلة. اقتنِ لوازم التنظيف المناسبة (مثل المنظف متعدد الأغراض، والخرق، والقفازات، وما إلى ذلك) وابدأ بالعمل الآن.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Haz más tareas domésticas. Busca monedas perdidas en el auto y debajo del sofá. Pídeles a tus padres que te suban la mesada. Haz recados para tus padres. Limpia tu casa.


First, read the Arabic article below.

قد يميل الجو إلى البرودة في المطار وفي الطائرة أيضًا حيث تتفاوت درجة الحرارة بين البرد والحر مما يستدعي إحضار سترة لتدفئتك عند الحاجة.  خذي معكِ سترة بسحّاب حتى وإن كنتِ تتجهين إلى مكانٍ دافئ المناخ، أو خذي سترة صوفية طويلة (كاريجان) فبعض الملابس الصوفية تبدو أنيقة للغاية. يُفضل كذلك اختيار ملابس غامقة اللون، فأحيانًا يسكب المسافرون السوائل على أنفسهم بالطائرة وبالتالي ستخفي الملابس الغامقة آثار البقع.  إذا كنتِ تسافرين في الشتاء فاصطحبي معكِ السترة المنتفخة إذا كان لديكِ واحدة، لن تتجعد هذه السترة إذا أردتِ وضعها في الرف العلوي بالطائرة. سهلي على نفسك الأمر واخلعي طبقات الملابس قبل المرور من خلال كاشف المعادن، اخلعي سترتك أو المعطف الخفيف خاصتك. يعتمد الأمر على نوع الحمالة بالتأكيد ولكن بعض الأنواع بها سلك معدني من شأنه إطلاق الإنذار عند عبورك من خلال كاشف المعادن وهو ما يُكلفك مزيدًا من الوقت.  قد يضطرك هذا إلى تحمل التفتيش اليدوي على كامل الجسم والذي قد يعرّضك للإحراج كما أنه سيؤخرك بلا شك. ارتدي بدلًا من ذلك  حمالة صدر قطنية أو حمالة صدر رياضية، فهذه خيارات مناسبة تمامًا للسفر بالطائرة. إذا كنتِ تفضلين حمالة الصدر ذات السلك المعدنية فاصطحبيها معكِ في حقيبة السفر بدلًا من ارتدائها إلى المطار، فهذا النوع من حمالات الصدر قد يصبح مزعجًا أثناء الرحلات الطويلة بالطائرة. سترغبين وبكل تأكيد أن تشعري بالارتياح أثناء السفر (هذا يعني ألا ترتدي الكعب العالي مثلًا) ولكن هذا لا يعني أن تتخلي عن أناقتك. تذكري قول عارضة الأزياء فيكتوريا بيكهام وهو أن المطار هو عرض الأزياء الخاص بها.  يميل البعض إلى الذهاب إلى المطار ببناطيل قطنية أو سترات رياضية لأنها مريحة للغاية، ولكن إذا كنتِ لا تفضلينها فيمكنك ارتداء السراويل المطاطة الضيقة وعليها سترة طويلة أو معطف أو قميص قطني طويل. يمكنك التأنق بشكل بسيط بحملك لحقيبة ملفتة وأنيقة. يميل المشاهير إلى ارتداء نظارات الشمس وكذلك يكثر ارتداء القبعات داخل المطار. ارتدي ما يشعرك بالراحة مع قليل من الأناقة. يمكنك أيضًا ارتداء سراويل الجينز في المطار، لكن احرصي على ارتداء بنطال سبق ارتدائه عدة مرات حتى لا يكون وسطه ضيقًا عليك. يُمكن رؤية المشاهير في المطارات طوال الوقت وعادةً ما يمزجون بين الراحة والأناقة. ارتدي بنطالًا واسعًا مع سترة أنيقة (بليزر) مثل الممثلة كيت بلانشيت أو مثل النجمة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Lleva un suéter. Usa un sostén que no tenga metal. Usa prendas inferiores cómodas. Usa ropa holgada. Ponte capas.


First, read the Arabic article below.

قد ينتج الألم الوركي من عدة أمراض للظهر السفلي والعمود الفقري والتي يمكن للطبيب إجراء فحوصات للكشف عنها. تعتمد الفحوصات على أعراضك وحالتك الصحية ولكنها قد تتضمن كلًا من الفحوصات البدنية البسيطة وطرق التصوير كالأشعة السينية أو الرنين المغناطيسي. كن دقيقًا قدر الإمكان في وصف الأعراض لتساعد الطبيب في اختيار الفحوصات المناسبة.  من الأسباب الشائعة الانزلاق الغضروفي والمتلازمة الكمثرية والتضيق الشوكي وانزلاق الفقار. عادةً ما يزول الألم الوركي بعد أسابيع قليلة، فإذا قرر الطبيب أنه لا داعي للجراحة فقد يوصيك بأدوية تخفف الألم خلال تعافيك منه، ومن الخيارات المعتادة:  الأدوية الستيرويدية الفموية والتي تضاد الالتهابات بشكل قوي وتخفف التهيج مكان العصب الوركي. مرخيات العضلات أو أدوية تخدير الألم لتخفيفه. تؤدي محاقن الستيرويد نفس مهمة الأدوية الستيرويدية الفموية مقللةً الالتهاب والتهيج المحيط بالعصب الوركي بشكل مؤقت، وتعد المحاقن أكثر اجتياحًا عن الأدوية المعتادة إلا أنها أكثر فعالية وقد يوصيك الطبيب بها إذا كان الألم شديدًا بشكل كافي. قد ينتج الألم الوركي من العديد من العوامل والحالات معظمها لا يتطلب الجراحة للعلاج، ولكن عندما ينتج هذا الألم من تلامس وضغط أقراص أو عظام العمود الفقري على العصب الوركي فقد يوصيك الطبيب بالجراحة لتصحيح تلك المشكلة، وهناك نوعان شائعان منها:  في حالة الانزلاق الغضروفي (عند ضعف مكان ما من الأقراص التي تحمي الحركات المهمة للعمود الفقري ويندفع لبها الداخلي للخارج) يتم استئصال الأقراص التي تلامس وتهيج العصب الوركي. في حالة التضيق الشوكي القطني (تضيق أقراص العمود الفقري لتضغط على العصب) يتم استئصال الصفائح الفقرية، وهي جراحة أخطر يتم فيها إعادة تشكيل القرص حتى يأخذ العصب مكانه بشكل مريح مجددًا. ما أن يصف لك الطبيب الأدوية ويوصيك بالجراحات الممكنة فسينصحك بعدها بالعمل مع المعالج الطبيعي الذي يعلمك التمارين الرياضية وأنظمة التمدد لتقوية عضلات مركز الجسم وتدعيم العمود الفقري، حيث تعد تقوية واكتساب الاتزان أسفل العمود الفقري أول خطوة لتخفيف الألم الوركي بشكلِ دائم. يجد الكثير من مرضى الألم الوركي أن المعالج اليدوي يساعدهم في تخفيف الألم، وبالرغم أن الأمر يتطلب المزيد من البحوث لتأكيد فعالية خدمات المعالج اليدوي إلا الدراسات المؤخرة تظهر نتائج واعدة لمرضى الألم الوركي. إذا فشلت طرق العلاج التقليدية في...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Consulta con tu doctor. Trata el dolor y la inflamación con medicamentos con prescripción. Recibe inyecciones de esteroides si el dolor es más intenso o debilitante. Considera la posibilidad de la cirugía en los casos graves. Acude a un fisioterapeuta. Visita a un quiropráctico. Explora tratamientos alternativos.


First, read the Arabic article below.

قد ينتج التوتر والمشاعر الفياضة من مرونتك الشديدة جدًا. تعلم قول كلمة لا لبعض الالتزامات التي تواجهك حتى تستطيع الالتزام بالأخرى جيدًا.  أفضل طريقة لقول كلمة لا هي قولها ببساطة. لا تبرر أفعالك، فقط قل "أنا آسف، لا أستطيع فعل ذلك". ليس عليك تبرير عدم وجود وقت لفعل شيء ما.  ليس عليك قول كلمة لا طوال الوقت. يمكنك قول أنك لا تملك وقت إذا طلب منك أحدهم أن تصنع بعض الكعك، أو ربما يمكنك شراء بعض الكعك إذا كان ذلك مقبولًا. لا تدع قائمة المهام تبتلعك. ضع خطة للقيام بتلك المهام وابدأ بالأهم ونظم وقتك للانتهاء منها. ستشعر بزوال التوتر بمجرد البدء في إكمال المهام بقائمتك. قد تكون الكتابة في دفتر اليوميات عما تشعر به يوميًا هي العلاج الشافي لحالتك، كما قد تساعدك على معرفة ما يحبطك وبالتالي التخفيف من حدة الموقف مع الوقت. اسأل نفسك عن اللحظات التي استمتعت أو لم تستمتع بها خلال يومك إذا لم تعرف من أين تبدأ الكتابة. قم بإلقاء نظرة على المشاعر المساهمة في كل موقف. قد يكون التأمل بسيطًا كتعلم الاستماع إلى صوت تنفسك. يعد التأمل هو الابتعاد عن العالم وتشتيت انتباهك عما يوترك والتركيز على استرخاء جسدك. يتضمن أحد أنواع التأمل تكرار شعار معين مرة وراء مرة، والشعار هو كلمة أو عبارة قصيرة تساعد عقلك على التركيز. يمكنك قول أي شعار تريده ولكن عليك التركيز على التخلص من أفكارك وتكرار ذلك الشعار مرات عدة. ستساعدك الهوايات مثل الخياطة والنسج أو حل الألغاز على الانفصال عن مشاعرك. تشبه تلك الهوايات التأمل حيث تساعدك على تصفية عقلك. تعد الرياضة طريقة رائعة للتحكم في التوتر. ستشعرك الرياضة بانفصال عن مشاعرك وستعد نوعًا من التأمل وبالتالي ستساعدك على نسيان مشاكلك كما سترفع من معدل الإندروفين لديك وبالتالي ستشعر بشعور أفضل تجاه حياتك.اجعل هدفك هو القيام ب150 دقيقة من التمرينات أسبوعيًا. في بعض الأحيان يكون الخطأ في الأشخاص الذين تتسكع معهم وليس في شخصك أنت. أخبر الشخص الذي معك في المرة القادمة التي تجد نفسك في موضع ألم بسببه. لا يمكنك تحسين الموقف إذا لم تواجهه بقول أي شيء. سيكون من الصعب التحدث في هذا الموضوع ولكن الكلمات لا تحتاج لطريقة استثنائية لقولها. كل ما عليك قوله هو: "ما فعلته قد جرحني وسوف أقدّر ذلك إذا لم تكرره ثانيةً." عليك الحصول على أصدقاء جدد إذا شعرت بالإحباط بسبب الناس حولك طوال الوقت. أعطِ للناس حولك فرصة بالطبع ولكن إذا تكرر...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Aprende a decir que no. Aprende a administrar tu tiempo. Dedica tiempo a escribir todos los días. Prueba la meditación. Prueba un pasatiempo repetitivo. Ejercítate regularmente. Confronta a tus amigos. Rodéate de personas mejores.


First, read the Arabic article below.

قد ينتج عن كسر اللعنة بدون توفير الحماية الكافية لنفسك أن تنعكس اللعنة ضدك أنت. قبل إتمام كسر البرطمان (وبالتالي كسر وانتهاء اللعنة)، تأكد من حماية نفسك أولًا عن طريق واحدة من تعويذة أو تميمية أو رقية حماية ضد اللعنات. تأكد من إتمام الأمر دون أن يراك أي شخص، خاصة إذا كان البرطمان مخبئًا في مكان بعيدًا عن منزلك. احرص على إزالته بسرعة وفي وقت تضمن فيه ألا يتم الإمساك بك، خاصة من الشخص المستهدف باللعنة. الطريقة الأسهل لإتمام هذه الخطوة بأمان هي أن تقوم بوضع البرطمان في حقيبة تسوق ورقية، ثم تقوم بإغلاق هذه الحقيبة بشكل فضفاض، ثم تكسير البرطمان رويدًا رويدًا باستخدام مطرقة.  إذا كان البرطمان محتويًا على أي سوائل، فتأكد من وضع البرطمان في حقيبة ورقية ثم حقيبة بلاستيكية أولًا قبل البدء في تكسيره. ما أن يتم تكسير البرطمان، قم بوضع الحقيبة الورقية في حقيبة بلاستيكية وأحكم إغلاقها جيدًا، ثم قم بوضعهم في سلة المهملات. تأكد من تنظيف أي سوائل أو بقايا من الزجاج، والتي يحتمل وقوعها من الحقيبة في أثناء تحطيمك للبرطمان.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Protégete. Retira el frasco de su escondite. Quiebra el frasco. Deshazte de él.


First, read the Arabic article below.

قد ينتج كسر الرسغ عن نفس أنواع الحوادث والصدمات التي تسبب التواءات الرسغ. تقل احتمالية انكسار العظام كاستجابة للصدمة كلما زاد حجم وقوة العظام كقاعدة عامة حيث ستتمدد الأربطة وتتمزق بدلًا من انكسار العظم، لكن عادةً ما ينتج مظهر غير مضبوط المحاذاة أو معوجّ إذا انكسرت العظام. العضلات الرسغية الثمانية للرسغ صغيرة، لذا قد تكون ملاحظة اختلال محاذاتها أو اعوجاجها صعبة (أو مستحيلة) لا سيما في حالة الصدوع الرفيعة، لكن الملاحظة تكون أسهل في حالة الكسور الأكثر خطورة.  العظمة الطويلة الأكثر شيوعًا في التعرض للانكسار في منطقة الرسغ هي عظمة الكعبُرة، وهي عظمة في الساعد تصل العظام الرسغية الصغيرة.  أكثر العظام الرسغية شيوعًا في التعرض للكسر هي عظمة الزورق والتي لا يُرجح – بشكل عام –  أن تسبب تشوّهًا ملحوظًا في الرسغ.  يُعرف الكسر بالكسر المفتوح أو المركّب عندما تخترق إحدى العظام الجلد وتصبح مرئية للعين. يتميز الألم الناتج عن كسر الرسغ أيضًا بشدته، إلا أنه عادةً ما يوصف بأنه يصبح حادًا بشدة عند الحركة ويكون عميقًا وموجعًا دون حركة. يميل الألم القوي الناتج عن كسر الرسغ إلى الازدياد خلال القبض على اليد أو الضغط عليها، وهي الحالة التي لا تحدث عادةً في التواءات الرسغ. تسبب كسور الرسغ أعراضًا أكثر في اليد مثل التصلب أو الخدر أو عدم القدرة على تحريك الأصابع، بالمقارنة بالتواءات الرسغ، بسبب وجود فرصة أكبر لإصابة/إتلاف الأعصاب في حالة الكسور. يُضاف إلى ذلك إمكانية وجود صوت جرش أو طحن عند تحريك رسغ مكسور وهو ما لا يحدث في حالات التواء الرسغ.  عادةً –  لكن ليس دائمًا –  ما يكون الألم الناتج عن كسر الرسغ مسبوقًا بصوت أو شعور بـ "التشقق"، وفي المقابل يمكن أن تنتج التواءات الدرجة الثالثة وحدها صوتًا أو شعورًا مشابهًا وأحيانًا يوجد صوت "فرقعة" حين تتمزق الأربطة. سيزداد ألم الرسغ الناتج عن كسر سوءًا بحلول المساء، بينما سيبقى الألم الناتج عن التواء بالرسغ على حاله ولن يزداد سوءًا في المساء إذا لم يتم تحريك الرسغ، وذلك كقاعدة استرشادية عامة. قد تؤدي الراحة واستخدام العلاج بالبرودة ليوم أو اثنين إلى فارق كبير إلى الأفضل في حالة التواءات الرسغ الطفيفة إلى المتوسطة –  كما ذُكر أعلاه –  لكن لا يمكن تطبيق القاعدة نفسها على الكسور. تحتاج معظم العظام المنكسرة إلى وقتٍ أكبر بكثير حتى تلتئم بالمقارنة بالأربطة الملتوية، مع إمكانية استثناء الصدوع من...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Presta atención a la desalineación o el torcimiento. Identifica el tipo de dolor. Evalúa los síntomas empeoran el día siguiente. Pídele a tu médico que te haga una radiografía.


First, read the Arabic article below.

قد ينصح الطبيب بالتدخل الجراحي في حالات البثور كثيرة العدد أو اتساع المنطقة المصابة، أو تكرر العدوى بالفيروس. يتم استعمال محلول النيتروجين السائل في تجميد السائل بداخل البثور، مما يتسبب في تدمير الخلايا المكونة للبثور.يتم تنظيف البثور أولاً باستعمال الكحول، ثم يتم معالجتها بالنيتروجين السائل وحتى مسافة 5 مللم من الجلد المحيط بالبثرة. بعد ذلك يتم الانتظار لمدة 30 ثانية حتى يبدأ الجلد في التحول للون الأبيض، ثم يتم الانتظار لمدة من أجل ذوبان البثرة واختفاء اللون الأبيض. في حال كان الألم محتملاً يمكن تكرار عملية التجميد من جديد.  خلال 24 ساعة يتكون كيس ملئ بالسائل فوق المنطقة التي تم علاجها. يمكن تكرار هذه الطريقة بعد أسبوع أو أسبوعيْن على حسب الحاجة.  تختفي البثور في 75 إلى 80 بالمائة من المصابين عقب تكرار الجراحة من مرتين إلى أربع مرات على مدار 6 إلى 12 أسبوعًا.  هناك بعض المتاجر التي تتيح شراء العدة الخاصة بهذه الطريقة، ولكن من الأفضل أن يتم إجراء التنفيذ على يد الطبيب المختص. يستعمل الطبيب إبرة كهربائية ذات تردد عال من أجل فتح البثور. يقوم الطبيب بوضع المخدر الموضعي أولاً على المنطقة المصابة.يصف لك الطبيب العلاج عقب الخضوع لهذه الطريقة إذا ما لزم الأمر. لقد ثبتت فعالية هذه الطريقة في حالات عدد البثور القليل على ساق القضيب الذكري. يقوم الطبيب في هذه الحالة بإزالة البثور جراحيًا بالمبضع. يستعمل الطبيب المخدر الموضعي أولاً (ليدوكين 1%) وفي بعض الأوقات التخدير الكامل في الحالات المتقدمة. يقوم الطبيب بالخياطة بين طرفي الجلد السليم عقب إزالة البثور. تستعمل هذه الطريقة ليزر ثاني أكسيد الكربون من أجل إذابة البثور، وهذه الطريقة فعالة في الحالات المتكررة. من الممكن أن تتم هذه الجراحة في عيادة الطبيب عقب استعمال المخدر الموضعي أو التخدير الكامل.  يصف لك الطبيب بعض المسكنات عقب هذه الجراحة، حيث أن الكثير من المرضى لا يشعرون بالراحة بعدها.  من المهم ألا تتحرك أثناء جراحة الليزر من أجل تفادي الإضرار بالأنسجة السليمة.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Consulta con tu doctor acerca de las opciones quirúrgicas. Pregunta acerca de la criocirugía. Pregunta acerca de la electrocirugía. Determina si la extirpación quirúrgica es la opción correcta. Pregunta a tu doctor acerca de la cirugía láser.


First, read the Arabic article below.

قد ينصح الطبيب بوضع جبيرة لإصبعك أثناء الليل للحفاظ على الإصبع المصاب مستقيمًا خلال النوم مما يساعد على بسط الأصبع. قد تضطر إلى ارتداء الجبيرة لمدة ٦ أسابيع  تساعد الجبيرة أيضًا على عدم ثني الأصابع إلى قبضة أثناء النوم الأمر الذي قد يؤدي إلى تفاقم الإصبع الزنادية.   يمكنك نزع الجبيرة خلال النهار بشكل دوري للقيام ببسط الإصبع أو عمل تدليك خفيف. بدلًا من ذلك، قم بعمل جبيرة بنفسك عن طريق شراء جبيرة ألومنيوم للأصابع من الصيدلية وربطها بشريط طبي مقاوم للماء. يمكن لحقن الستيرويد والتي تُؤخذ بالقرب أو في غمد الوتر أن تُقلل من الالتهاب بسرعة وتساعد على تحريك الصباع بشكل سلس مرة أخرى وتعتبر حقن الكورتيكوستيرويد الخيار الأول لعلاج الإصبع الزنادية. قد تحتاج عادة إلى حقنتين (مع ٣- ٤ أسابيع بينهما) وقد أثبتت فعاليتها مع ٩٠٪ من المرضى بالإصبع الزنادية. وتعتبر المستحضرات الآتية أكثر المستحضرات المستخدمة شيوعًا وهي: البريدنيزولون والديكساميثازون والتريامسينولون.  تشمل المضاعفات المحتملة لحقن الكورتيكوستيرويد العدوى والنزيف وضعف الأوتار وضمور العضلات الموضعية والتهيج/الضرر العصبي. يمكنك الاعتماد على التدخل الجراحي في حالة فشل حقن الكورتيكوستيرويد في شفاء الإصبع. المؤشرات الأولية لحاجة الإصبع الزنادية إلى التدخل الجراحي هي عدم استجابته لأي من العلاجات المنزلية أو الجبيرة و/أو حقن الستيرويد أو إذا كان الإصبع منحني أو منغلق ولا يمكن بسطه بسهولة. يوجد نوعان رئيسيان من الجراحة: الجراحة المفتوحة لتحرير الإصبع الزنادية و الجراحة الجلدية لتحرير الإصبع الزنادية. تشمل الجراحة المفتوحة عمل شق صغير بالقرب من قاعدة الإصبع المصاب وفتح المنطقة المضغوطة من غمد الوتر، أما الجراحة الجلدية فيقوم الطبيب بإدخال إبرة في الأنسجة التي حول الوتر المصاب وتحريكها للتخلص من هذا الانقباض.  يتم إجراء جراحة الإصبع عادة في العيادات الخارجية باستخدام التخدير الموضعي. تشمل المضاعفات المحتملة من الجراحة: العدوى الموضعية ورد فعل تحسسي من المخدر وتلف في الأعصاب وتورم وألم مزمن. تبلغ نسبة الإصابة بالإصبع الزنادية مرة أخرى ٣٪ فقط ولكن قد تكون الجراحة أقل نجاحًا بالنسبة لمرضى السكري.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Prepárate para usar una férula en el dedo. Ponte una inyección de corticosteroides. Sométete a una operación en el dedo.


First, read the Arabic article below.

قد ينصحك الطبيب بإيقاف النشاطات التي تسبب الألم مؤقتًا ومن هذه النشاطات الجري وركوب الدراجة الهوائية.  إن كان سبب الألم هو الضغط بسبب الجلوس لفترات زمنية طويلة، خذ فترات راحة منتظمة للوقوف وإطالة العضلات. ينصح الأطباء بالوقوف والمشي وإطالة العضلات بشكل خفيف كل 20 دقيقة. إن كنت تقود لفترات زمنية طويلة، خذ فترات راحة متكررة للوقوف وإطالة العضلات.  تجنّب الجلوس أو الوقوف في أوضاع تسبب الألم. العلاج الطبيعي مفيد بشكل عام وخصوصًا عند البدء في مرحلة مبكرة. يمكن أن يعمل الطبيب مع اختصاصي العلاج الطبيعي لإنتاج برنامج علاجي مناسب لك.  سيقودك اختصاصي العلاج الطبيعي خلال خطوات إطالة وفرد وشد وإدارة العضلات. تدليك الأنسجة الرقيقة لمنطقة الإلية والمنطقة القطنية العجزية قد يساعد في تخفيف التحسّس. تقويم العمود الفقري واليوجا والوخز بالإبر الصينيةوالتدليك من العلاجات البديلة التي تستخدم لعلاج متلازمة العضلة الكمثرية. لأنه لا يوجد دراسات كافية على العلاجات البديلة على نفس مستوى العلاجات التقليدية والمنهجيات العلاجية المعتادة، قد ترغب بمناقشة هذه الطرق مع طبيبك قبل البدء بالعلاج. قد تظهر أعراض متلازمة العضلة الكمثرية أحيانًا بسبب نقاط التحفيز والتي تشتهر باسم العقد العضلية. تكون هذه العقد موجودة في العضلة الكمثرية أو العضلة الألوية عادة. يمكن أن يؤدي الضغط الواقع على هذه العقد إلى إحداث ألم موضعي وراجع. عادة ما تحاكي نقاط التحفيز متلازمة العضلة الكمثرية ويعد ذلك أحد أسباب ظهور نتائج سلبية للفحوصات الطبية وقد يكون سبب إهمال الأطباء لتشخيص الحالة. ارجع لمحترف طبي تلقى تدريبًا في علاج نقاط التحفيز، كأن تزور معالج تدليك أو اختصاصي تقويم عمود فقري أو اختصاصي علاج طبيعي أو طبيب عام. إن كانت نقاط التحفيز هي السبب، ستُنصح عادة بالجمع بين الإبر الصينية وتمارين الإطالة والتقوية العضلية. إضافة لتمارين العلاج الطبيعي التي تمارسها، سينصحك الطبيب بتمارين إطالة تقوم بتنفيذها في المنزل. تتضمّن التمارين الشائعة:  الدوران من جانب إلى جانب أثناء الاستلقاء. قم بإطالة وثني الركبتين أثناء الاستلقاء على كل جانب وكرّر الأمر مع تبديل الجانبين لمدة 5 دقائق. قف مع إرخاء الذراعين إلى جانبيّ الجسم وأدِرهما من جانب إلى جانب لمدة دقيقة ثم كرر الأمر كل بضع ساعات. استلق بشكل مستقيم على ظهرك أولا، ثم ارفع فخذيك باستخدام يديك وبدّل برجليك كأنك تركب دراجة...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Deja de hacer las actividades que te causan dolor. Recibe fisioterapia. Considera recurrir a la medicina alternativa. Considera la terapia de los puntos de activación. Pídele al doctor un régimen de estiramientos. Usa la terapia con calor y frío. Toma analgésicos AINE. Pregúntale al doctor sobre las inyecciones. Consulta con tu doctor sobre las opciones quirúrgicas.


First, read the Arabic article below.

قد ينصحك طبيبك بتناول المسكنات في حالة شدة ألم العصب المقروص، وربما تتناول المسكنات بدون توصية من الطبيب وقد يصف لك مسكنات أقوى للألم.  تعمل المسكنات من خلال منع دخول إشارات الألم عبر الدماغ. لن تشعر بالألم إذا لم تصل إشارة الألم إلى الدماغ. تعرف على أمثلة العلاجات التي يُوصى بها المريض دون الرجوع للطبيب المعالج وتشمل الباراسيتامول والأسيتامينوفين، أما المسكنات التي تُوصف من خلال الروشتات الطبية تشمل الكودين والترامادول. يعمل هذا النوع من الأدوية من خلال حظر دخول مواد كيميائية معينة للجسم والتي من شأنها أن تسبب التهاب في المنطقة المُصابة بقرصة العصب، ومن أمثلة مضادات الالتهابات غير الستيرويدية: الإيبروفين والنابروكسين والأسبرين.  احذر من تناول مضادات الالتهابات غير الستيرويدية في أول 48 ساعة من إصابتك بالشد العصبي كونها تؤخر شفاءك، ففي أول 48 ساعة من الإصابة يكون الجسم مُعرضًا للإصابة بالالتهابات. يُمكن أن تُسبب مضادات الالتهابات غير الستيرويدية تهيج المعدة، لذا يجب دائمًا تناولها مع الوجبات. تساعد حقن الكورتيزون في الحد من الالتهابات والتورم، مما تسمح للأعصاب المضغوطة الناجمة عن الالتهابات أن تشفى. يُمكن وصف حقن الكورتيزون من خلال الطبيب المُعالج، وتؤخذ إما بالحقن أو يُمكن تناولها من خلال المحاليل. يوصي الطبيب في بعض الحالات بوضع جبيرة أو دعامة على الفخذ المتضررة من شد العصب حيث تعمل الدعامة أو الجبيرة على تقليل الحركة وتعزز من استرخاء العضلات ومن عملية الشفاء. قد يكون التدخل الجراحي ضروريًا للتخفيف من الضغط على الأعصاب إذا فشلت كل العلاجات الأولية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Toma analgésicos para aliviar el dolor. Usa AINES para reducir la inflamación. Recibe inyecciones de esteroides. Permite que tu médico coloque una tablilla o una férula en tu cadera. Considera la posibilidad de la cirugía.


First, read the Arabic article below.

قد ينمو الكثير من الشعر الزائد في هذا الموقع. ابدأ باستخدام مقص التخفيف حول كتفي الكلب إذا تكون نتوءٌ من الشعر هنا، ثم حول اهتمامك إلى الجزء الأمامي من جسمه بتخفيف شعر الصدر حتى يستوي.   يختلف طول شعر الكلب فلا يملك الجولدن غطاءً قصيرًا محكمًا وإنما يتسم بشيء من الطول، لذا ركز أكثر على قص الشعر الأشعث المتشابك عند بدلًا من قص الشعر كله حتى طول معين. مشط الشعر وتحقق من استوائه على الجلد إذا لم تكن متأكدًا من إزالتك للقدر الكافي منه. هدفنا هو أن يتمتع الكلب بشعر أملس جميل متوازن ومتماثل. حرك مقص التخفيف في اتجاه نمو الشعر مع القص. يمنح استخدامك لمقص التخفيف في قص شعر الصدر والعنق كلبك مظهرًا طبيعيًا أكثر.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Adelgaza la capa interna de pelo alrededor del pecho y del cuello del golden retriever.


First, read the Arabic article below.

قد ينهي الشخص السيكوباتي محادثة بجملة تناقض ما بدأ به، فانعدام الأمانة والكذب المرضي من أعراض السيكوباتية.  قد يتحدث هذا الشخص مثلًا عن مدى قلة احترام زميل لك لتأخره الدائم وفعله أشياء غير مقبولة، ثم تجد هذا الشخص بعد قليل يكسر القواعد دون اعتذار. قد لا تحدث هذه التناقضات في أثناء محادثة واحدة، فانتبه لما يقوله هذا الشخص على مدار فترة طويلة. اكتب في دفتر المعلومات المهمة التي تظن أنه سيناقضها لاحقًا. يتحدث السيكوباتيين كثيرًا عن الأشخاص الذين في حياتهم لأنهم يرونهم امتدادًا لأنفسهم. سيكذب الشخص السيكوباتي حين يتحدث عن الأشخاص الذين في حياته وحتى عن أطفاله.  يميل السيكوباتيون لإعطاء أنصاف معلومات وللتضليل وليست لديهم أدنى مشكلة في حجب معلومات مهمة عنك. حاول التأكد من قصص الشخص بنفسك إذا كان أخبرك بقصص خيانة ومآسي لتبرير فشل حياته العائلية وصداقاته وعلاقاته العاطفية. يرفض السيكوباتي تحمل مسئولية أفعاله ويلوم الآخرين على أشياء فعلها هو.قد يعترف هذا الشخص إذا ووجه بدليل قوي على خطئه ولكنه لن يبدي أي ندم.  سيحاول السيكوباتي بشدة التحكم في سرد الحكاية عن طريق إخبار نسخة معدلة من الأحداث قد تختلف كثيرًا عما اختبرت أنت، مما قد يجعلك تشك في نفسك، ويسمى هذا "إشعال الحرائق". من ناحية أخرى قد يتباهى السيكوباتي بأفعاله أو يعظم في إنجازاته وقد ينسب حتى أعمال الآخرين لنفسه وذلك لأنه يملك إحساسًا مبالغًا بقيمة نفسه. لاحظ إذا كان هذا الشخص يغير بسرعة وبنعومة الموضوع إذا فتحت موضوعًا قد يكشف عدائيته للمجتمع. قد يصرف النقاش حول تصرفاته الغريبة باتهامك أنك تبالغ في الأمر أكثر من اللازم أو أنك مريض عقلي وتحتاج المساعدة.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Busca contradicciones en el lenguaje. Revisa detenidamente lo que dice. Nota cómo adjudica las culpas. Mantente atento a los cambios rápidos de tema en una conversación.


First, read the Arabic article below.

قد يوجد سبب حقيقي لعدم رده على رسالتك ويساعد التحدث عن الأمر على إعطائه فرصة للشرح. أعط الشخص عذره في بداية الأمر واسأل بطريقة مازحة:  شغلتك قطتك مؤخرًا عن الرد على رسائلي النصية أليس كذلك؟ ما السر وراء الوقت الطويل الذي يستغرقه الرد على رسائلي؟ يشبه الأمر الاتصال بحاسوب متصل بشبكة الإنترنت عبر الهاتف الأرضي. إذا كان الشخص يحاول أن يتجاهلك أو لا يعطيك إجابة واضحة، قد تحتاج إلى أن تكون أكثر وضوحًا، لكن اعلم أن فعل ذلك قد يؤدي إلى انزعاج الشخص أو توتر علاقتك به. حدد مدى قربك من هذا الشخص ومدى جدية علاقتكما وما إذا كانت تسمح بالتحدث عن الأمر بشكل مباشر، فإذا كان يسبب لك الأمر إحباطًا، يساعد التحدث بطريقة مباشرةً على فهم السبب الحقيقي وراء عدم رده. اسأله بشكل مباشر:  لماذا لا ترد على رسائلي النصية؟ لماذا لا ترد على رسائلي النصية سوى بعد فترة طويلة جدًا؟ يجب التعامل مع المواقف المشابهة بطريقة تفتح بابًا لحل الأمور، لذا يجب أن تُبدي تفهمك للأمر من خلال صوتك ووضعية جسدك واختيارك للكلمات.  يعد فهم طريقة الآخرين في التواصل أمرًا هامًا أيضًا؛ فطريقة الأستاذ الجامعي الرسمية في التواصل تختلف عن طريقة لاعب كرة القدم الشبابية، لذا يساعدك تقدير المعنى لا اللهجة فقط على فهم ما يقصده الآخرين بشكل أفضل. أحيانًا ما تعيقنا مشاعر النقد والدفاعية والاحتقار وغيرها من المشاعر عن التواصل الحقيقي، لذا خذ نفسًا عميقًا وحاول أن تسترخي وتتفهم كلما شعرت أنك تواجه تلك المشاعر. عادةً ما يدفعنا الشعور بأن الرسائل النصية مقصورة على الأجهزة الإلكترونية إلى الاعتقاد أنها ليست كباقي وسائل التواصل، لكنها ما زالت طريقة يتشارك بها طرفان المشاعر والأفكار والأفعال والنوايا؛ لذا إذا كنت تواجه مشكلة في التواصل مع الطرف الآخر في الحياة اليومية فغالبًا ما ستواجه معه نفس المشكلة في التواصل عبر الرسائل النصية.  استمع إلى وجهة نظر الطرف الآخر لفهم مشاعره فربما يواجه إحباطًا حقيقيًا ويحتاج منك أن تغير الأسلوب الذي تتبعه معه. قد يكون السبب وراء عدم الرد على رسائلك هو تركيزه على القيام بشيء مهم؛ يساعد النقاش في كلا الحالتين على تعديل طريقة التواصل بينكما حتى تصبح صحية. كن لطيفًا وقل أو اسمع ما يجب إذا كان أحد الطرفين مدينًا للآخر باعتذار. لا تأخذ الأمر على محمل الجد أكثر من اللازم، فهي مجرد رسالة نصية في نهاية الأمر.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Dile a la persona lo que le enviaste la próxima vez que se encuentren. Usa tu sentido del humor para averiguar lo que sucede. Pregunta directamente la razón por la que no te respondió el mensaje de texto. Ten cuidado con tu lenguaje corporal y tu tono. Enfócate en el problema que tienes enfrente. Ríete.


First, read the Arabic article below.

قد يوصيك الطبيب في المراحل المتأخرة لمرض الكلى المزمن أن تتحدث لمتخصص يمكنه تصميم أفضل نظام غذائي لحالتك، والذي يعرف بأخصائي التغذية.   يتعاون أخصائي التغذية معك في تقليل الحِمل على كليتيك مع المحافظة على التوازن بين السوائل والمعادن بالجسم. تحتوي معظم الأنظمة الغذائية المتخصصة على عناصر مشابهة لتلك التي تم وصفها بهذا المقال، على سبيل المثال قد يوصيك الأخصائي بالحد من تناول الصوديوم والبوتاسيوم والفوسفور والبروتين. معظم أمراض الكلى المزمنة المصحوبة بانخفاض معدل الترشيح الكبيبي تنتج أو تتأثر بحالات وأسباب كامنة أخرى، وفي تلك الحالة ستحتج للتحكم في تلك الحالات الكامنة قبل أن تتمكن من رفع معدل الترشيح الكبيبي.   من الأسباب الشائعة لذلك ارتفاع ضغط الدم والسكري. إذا لم يسهل التعرف على سبب مرض الكلى فقد يجري الطبيب فحوصًا إضافية لتشخيص حالتك، ويتضمن ذلك تحاليل البول والموجات فوق الصوتية والتصوير المقطعي المحوسب. قد يوصي الطبيب أحيانًا بأخذ عينة صغيرة من نسيج الكلية لتقييمها. عندما تتسبب حالات أخرى في أمراض الكلى أو إذا تسببت أمراض الكلى في مشاكل متعلقة فيمكن للطبيب أن يصف أدوية معينة لعلاج حالتك الإجمالية.  يرتبط ارتفاع ضغط الدم عادةً بانخفاض معدل الترشيح الكبيبي، وبالتالي قد تحتج لتناول دواء لضغط الدم، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (كابتوبريل وإينالابريل وغيرها) أو مضادات مستقبلات الأنجيوتنسين (لوسارتان وفالسارتان وغيرها). تساعد تلك الأدوية في الحفاظ على ضغط الدم مع تقليل مستويات البروتين في البول، مما يقلل الحمل على الكلى كنتيجة لذلك. خلال المراحل المتأخرة من أمراض الكلى قد لا تتمكن كليتاك من إنتاج هرمون مهم يسمى "إرثروبويتين"، لذا سيصف لك الطبيب أدوية تعالج تلك المشكلة. قد تحتج أيضًا لتناول مكملات لفيتامين د أو غيرها من الأدوية للمساعدة في التحكم بمستويات الفوسفور، لأن الكلى تواجه صعوبة في ترشيح الفوسفور بالجسم. يتم ترشيح كل الأدوية عبر الكلى، لذا يجب أن تناقش أي دواء تنوي تناوله مع الطبيب إذا كان معدل الترشيح الكبيبي لديك هابطًا. ينطبق ذلك على الأدوية المتاحة بوصفة أو بدونها.   قد تحتج لتجنب الأدوية مثبطة كوكس-2 ومضادات الالتهابات اللاستيرويدية تمامًا، والتي تشمل إيبوبروفين ونابروكسين. من مثبطات كوكس-2 الشائعة سيليكوكسيب. ترتبط كلا الفئتين السابقتين من الأدوية بالإصابة بأمراض الكلى. استشر الطبيب قبل...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Habla con un especialista en nutrición renal. Identifica la causa oculta. Toma medicamentos con prescripción para los riñones. Habla con el doctor sobre otros medicamentos. Monitorea regularmente tu IFG. Sométete a diálisis. Espera el trasplante de riñón.


First, read the Arabic article below.

قد يوفر لك خفض النفقات وتغيير نمط حياتك ما يكفي من المال لتسديد المزيد من ديونك. مع ذلك قد تحتاج إلى زيادة دخلك لكسب ما يكفي من أجل إنهاء حالة المديونية. يبقى الكثير من الناس في الديون لأن ديونهم مرتفعة للغاية بحيث لا يمكنهم توفير المال الكافي لتغطية نفقات المعيشة ولذلك يبقون على استخدامهم لبطاقات الائتمان. يمكن أن يساعدك كسب المزيد من المال على قطع اعتمادك على بطاقات الائتمان والتركيز على الخروج من حالة المديونية. استخدم المهارات التي اكتسبتها في حياتك المهنية لكسب بعض المال الإضافي جانبًا. إذا كنت جيدًا في الكتابة، ولديك ميل للتصميم، أو لديك موهبة فنيّة، فإنه يُمكنك كسب المال عن طريق توفير الخدمات باستخدام هذه المهارات. إذا كنت تعمل نفس عملك في حياتك المهنية فإنه يجب الحرص على عدم التنافس مع رب عملك. تحقق لمعرفة ما إذا كنت قد وقعت على اتفاقية عدم التنافس التي تمنعك من العمل في نفس الصناعة في منافسة مباشرة مع رب عملك.  تشمل وظائف الكتابة المستقلة كتابة المدونات أو إنشاء محتوى لمواقع المحتوى. قد تربح من خلال كتابة مشاركات المدونات 50 جنيهًا لكل منشور.  إذا كانت لديك خبرة كمصمم جرافيك فإنه يمكنك أن تكسب ما يصل إلى 100 جنيهًا في الساعة في مقابل تصميم الإعلانات وصفحات المواقع وأغلفة الكتب والكتيبات أو تقارير الشركات. أنشئ موقعًا على شبكة الإنترنت تُعلن فيه أنك مُتاح للعمل مع روابط لعينات من أعمالك وعملائك وشهاداتك.  إذا كانت لديك كاميرا SLR وتستطيع استخدام برامج تحرير الصور فإنه بإمكانك كسب المال عن طريق التصوير كمصور زفاف أو من خلال بيع مخزون الصور. يكسب مصورو العائلات والصور الشخصية ما يصل إلى 100 دولار في الجلسة. يمكن لمصوري الزفاف أن يكسبوا آلافًا من الدولارات حيث يدفع معرض الصور من 15 لـ 50 سنت عن كل صورة. إذا كنت فنانًا أو مبدعًا فإنه يمكنك بيع السلع الخاصة بك. أنشئ موقعك الخاص على الإنترنت أو بِع منتجاتك على مواقع مثل Esty. اطلب من التجار المحليين بيع منتجاتك. استأجِر طاولة في سوق السلع اليدوية أو اشترك في المعارض التي تقام للسلع اليدوية.  اصنع حلِيًْا من مواد تقليدية أو نادرة. عند تحديدك للسعر تذكَّر أن تشمل تكلفة المواد الخام والوقت الذي تقضيه في العمل. اصنع سلعًا يدوية للمناسبات مثل فوانيس رمضان وألعاب عيد الفطر للأطفال. إذا كنت جيدًا حقًا في شيء أو لديك خبرة في نشاط أو هواية ما، أنشئ منتجًا رقميًا...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Complementa tus ingresos. Trabaja como independiente en tu tiempo libre. Crea y vende piezas de arte y artesanías. Vende tu experiencia. Enseña o brinda tutorías.


First, read the Arabic article below.

قد يُشبه هذا الصلصال إلى حدٍ كبيرٍ الصلصال التُجاري، إلا أنه قد يتقلص في الحجم فيما بعد (الحجم وليس الوزن)، وهو ما لا يحدث عادة للصلصال التجاري؛ لذا يجب مراعاة ذلك عند استخدامه في أي مجسم.  يجب أن تبدأ بحجم أكبر قليلًا من الحجم الذي ترغب فيه بالفعل حتى تحصل على الكمية المرغوبة بعد تقلصه في الحجم. أثناء ذلك لابد أن يوضع الإناء على سطح  منضدة بارد، وتأكد أيضًا من إطفاء الشعلة في حال وضعته على سطح الموقد، ثم قلب المكونات جيدًا حتى تندمج معًا.  غراء الخشب هو الخيار المُناسب لهذه الوصفة، ويمكنك استخدام الغراء العادي الذي يُستخدم في مشاريع الأطفال الفنية؛ إلا أنه قد يؤثر على قوة الصلصال الناتج. قلب جيدًا حتى يندمج الخليط بشكل جيد، وإذا كان من الصعب عليك العثور على زيت معدني نقي فمن الممكن استبداله بزيت بترولي (وانتبه ألا تخلط بين الزيت البترولي والجيل البترولي أو الفازلين)، أو يمكنك استخدام زيت الأطفال كبديل آخر.  من الممكن إضافه صبغة الطعام أو الألوان الأكريلك في هذه المرحلة، ولكن احذر من إضافه كمية أكثر من اللازم من الألوان حتى لا تؤثر على قوام الصلصال، وربما يجب عليك طلاء المجسم بالألوان بعد تنفيذه، إذا كنت ترغب في أن تكون ألوان المجسم قويه وواضحة. ابدأ بدرجة حرارة هادئة، ثم ابدأ برفع درجة الحرارة تدريجيًا مع مراعاة التقليب المُستمر حتى تندمج المكونات السائلة جيدًا، واستمر في التقليب حتى لا يتكتل المزيج ويفقد تجانسه. عندما يصل المزيج لهذا القوام يكون الوقت قد حان لوضعه على سطح بارد ومستوي.  لا تنسَ أن تضع فوطة أو واقيًا من الحرارة أسفل القدر حتى لا تؤذى سطح العمل لديك أو المنضدة التي تعمل عليها. سيقوم هذا الزيت  بدور العازل بين يدك والمزيج حتى لا تلتصق بالصلصال أثناء العجن. لابد من القيام بذلك بينما لاتزال العجينة ساخنة قدر الإمكان وبقدر ما يسمح لك بلمسها وتحمل حرارتها.  يمكنك استخدام قفاز مطاطي أو أي قفاز مناسب لحماية يديك أثناء العجن. في تلك المرحلة يجب أن يصبح قوام المزيج مثل قوام عجينة البيتزا الناجحة بحيث تكون متجانسة تماماً، ثم لف العجينة على هيئة كُرة بعد أن تنتهي من عجنها. يجب عليك تفريغ الكيس من الهواء قدر المُستطاع قبل غلقه وحفظه، للحفاظ على حالة الصلصال وحمايته من الجفاف. إذا كان الصلصال لايزال دافئاً، ضعه في الكيس ولكن لا تغلق الكيس بالكامل، بل افتح الكيس قليلًا وانتظر حتى يبرد الصلصال تمامًا، ثم...

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Usa esta receta para una versión casera de la arcilla. Vierte ¾ de taza de pegamento y 1 taza de harina de maíz en una cacerola antiadherente. Agrega 2 cucharadas de aceite mineral y 1 cucharada de jugo de limón a la mezcla de pegamento y harina de maíz. Lleva la cacerola a la estufa. Continúa removiendo la mezcla hasta que tenga la apariencia de un puré de papas. Agrega un pequeño chorro de aceite mineral a la arcilla blanda. Coloca la arcilla sobre el mostrador para trabajarla y amasarla. Amasa la arcilla hasta que suave. Guarda la arcilla terminada en una bolsa resellable para congelar que pueda guardarse en el refrigerador. Utiliza tu masa para crear algo.


First, read the Arabic article below.

قد يُطلب منك حفظ التغييرات أو تجاهلها قبل إغلاق النافذة إن كانت النافذة المستهدفة تحتوي على مستند مفتوح. استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Cmd+Q لإغلاق التطبيق إذا لم يمكنك استخدام الماوس أو كنت تفضل استخدام اختصار لوحة المفاتيح. يعمل اختصار لوحة المفاتيح هذا بنفس طريقة النقر على الدائرة الحمراء الظاهرة أعلى الجهة اليسرى من النافذة.  يؤدي اختصار لوحة المفاتيح هذا إلى إغلاق لسان التبويب النشط فقط في حالة استخدام تطبيق يحتوي على عدة ألسنة تبويب، ويمكنك كذلك إغلاق كل ألسنة التبويب عن طريق تكرار استخدام اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Cmd+W لحين إغلاق كل ألسنة التبويب. استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Cmd+⌥ Option+W لإغلاق كل النوافذ المفتوحة مرة واحدة. لا يؤدي تصغير النافذة إلى إغلاقها تمامًا ولكنه يؤدي إلى إزالتها من الشاشة لحين تكبيرها مجددًا، ويمكنك إعادة فتح النافذة المصغرة عن طريق النقر على أيقونتها من أقصى الجهة اليمنى في القائمة الطافية. استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Cmd+⌥ Option+M لتصغير كل النوافذ المفتوحة مرة واحدة. يؤدي الضغط على هذا الزر إلى إعادتك إلى سطح مكتب ماكنتوش على الفور لتتمكن بعد ذلك من إعادة فتح النوافذ المخفية عن طريق الضغط على زر F11 مجددًا. يؤدي استخدام اختصار لوحة المفاتيح هذا إلى إخفاء النافذة مع عدم إغلاقها فعليًا لتتمكن من إعادة فتح النافذة المخفية عند الرغبة بذلك عن طريق النقر على أيقونة التطبيق. استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Cmd+⌥ Option+H لتصغير كل النوافذ المفتوحة مرة واحدة.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Haz clic en el círculo rojo de la esquina superior izquierda de una ventana para cerrarla. Presiona las teclas ⌘ Cmd+W para cerrar la ventana activa. Presiona las teclas ⌘ Cmd+M para minimizar la ventana activa. Presiona la tecla F11 para ocultar todas las ventanas abiertas. Presiona las teclas ⌘ Cmd+H para ocultar la ventana activa.


First, read the Arabic article below.

قدر كل طالب منهم على حدة وأظهر امتنانك للصفات والمميزات التي تجعلهم أشخاصًا رائعين ومميزين. شجع تلك الصفات والمميزات. يمكنك أن تُشعر كل طالب بأنه يمتلك شيئًا مهمًا يقدمه ويساهم به. سيحسن ذلك من ثقتهم بأنفسهم وسيساعدهم على اكتشاف سبيلهم في الحياة. افعل ذلك باستمرار؛ حتى إن كانوا يبذلون مجهودًا ضئيلًا كل فترة، عليك تقديرهم على أي حال. أخبر كل فرد منهم على حدة بأن ما قام به هو أمر رائع، وقل ذلك بصدق شديد. لا تعاملهم بفوقية وكأنك تمنّ عليهم، بل قدر وجودهم ومجهوداتهم. كافئهم إذا عملوا بجد واجتهاد وإذا تمكن أحد الطلاب – على سبيل المثال – من تحسين تقديره من مقبول إلى جيد جدًا، فيمكنك دعمه عن طريق تحسين تقديره وجعله امتيازًا كتقديرٍ منك على كم المجهود الضخم الذي بذله ليحقق ذلك التقدم. لا يهم إذا كانوا خريجين يعملون على أطروحة الدكتوراه أو الدراسات العليا، أو حتى إذا كانوا أطفالًا في الحضانة، لكن المهم هو أن تعاملهم على أنهم أشخاص أذكياء وبارعون. احترم أفكارهم ومشاعرهم وحياتهم الشخصية بعيدًا عن الدراسة. عاملهم باحترام وكرامة وسيعاملونك على نفس النحو.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Haz que se sientan únicos y necesarios. Reconoce sus esfuerzos. Respétalos.


First, read the Arabic article below.

قدم لها نظام غذائي عالى السعرات (مثل طعام الجراء) لمساعدتها على البقاء بتغذية جيدة خلال الإرضاع.  من المهم لكل من الأم وجرائها أن تتلقى ما يكفي من التغذية، فهذا سيساعد الأم على التعافي وسيساعد الجراء على النمو. شاهد أي علامات لمرض ميتريتيس (رحم ملتهبة)، والذي يشمل الحمى وإخراج روائح كريهة وكسل وفقدان شهية ونقص إنتاج الحليب وعدم الاهتمام بالجراء. شاهد أي علامات على تسمم الحمل، والتي يمكن أن تشمل الهلع والأرق وعدم الاهتمام بالجراء وطريقة مشي صعبة ومؤلمة، حيث إنها إذا تركت مريضة بدون علاج، فإن تسمم الحمل قد يتطور إلى تشنجات عضلية وعدم القدرة على الوقوف والحمى ونوبات مرضية. راقب أي علامات لإلتهاب الثدي (التهاب الصدر)، والذي يمكن أن يشمل احمرار الغدد الثديية أو تصلبها أو تألمها. قد تحاول الأم تثبيط الجراء عن الرضاعة، ولكن ينبغي لك حثهم على الاستمرار في فعل ذلك. فهذا سيساعدها في خروج العدوى بدون التسبب بأي أذى للجراء. كن على حرص دوما في متابعة الأم فيما إذا كانت توقفت عن رعاية جرائها أو في حالة أظهرت علامات مرضية بعد الولادة.  في حالة حدوث ذلك، اتصل بالطبيب البيطري واصطحبها للعيادة إذا لزم الأمر.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Sigue proporcionándole alimentos ricos en calorías. Vigila a la madre durante las semanas posteriores al nacimiento. Espera a que las cosas salgan bien, pero prepárate para cualquier complicación.


First, read the Arabic article below.

قدمت شركة أبل النسخة التجريبية من مكتبة صور آي كلاود مع إصدار أي أو إس 8، ويسمح لك هذا التطبيق بتحميل وتخزين صورك تلقائيًا على مساحة آي كلاود التخزينية لتتمكن من الوصول إليها على أي من أجهزتك. يعني ذلك أن الأجهزة التي تم تفعيل خاصية مكتبة صور آي كلاود عليها ستقوم بتنزيل وتخزين نسخة من كل صورة على المساحة التخزينية المحلية للجهاز. يمكنك تخزين نسخ أصغر من الصور على مساحة التخزين المحلية للجهاز مع الاحتفاظ بالنسخ عالية الجودة من الصور على مساحة آي كلاود التخزينية لحفظ المساحة خاصة جهاز آي باد عند استخدام مكتبة صور آي كلاود. يمكن أن يحرر ذلك الكثير من المساحة التخزينية، كما يسمح لك بالوصول إلى الصور في أي وقت.   سيؤدي ذلك إلى قيام جهاز آي باد بتنزيل نسخ محسنة من الصور لتقليل المساحة التخزينية التي تحتاج إليها حيث تستهلك هذه النسخ المحسنة نصف المساحة التخزينية التي تستهلكها النسخ الأصلية من الصور. يمكنك فتح النسخة الأصلية من الصورة بعد تفعيل خيار "تحسين مساحة آي باد التخزينية" عن طريق فتح الصورة حيث يؤدي ذلك إلى تنزيل نسخة الصورة الأصلية من آي كلاود، العملية التي قد تستغرق بضع ثوان.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Comprende cómo funciona la biblioteca de fotos. Abre la aplicación "Ajustes". Selecciona "iCloud" y luego "Fotos". Selecciona "Optimizar almacenamiento del iPad". Abre una foto para descargar la versión de alta calidad.


First, read the Arabic article below.

قدمت شركة مايكروسوفت تعريف رسوميات جديد في نظام ويندوز فيزتا لتفعيل تأثيرات آيرو وأدى هذا التعريف الجديد إلى عدم دعم عرض سطر الأوامر في وضع ملء الشاشة على أنظمة ويندوز فيزتا وويندوز 7 وويندوز 8 وويندوز 8.1. يمكنك تعطيل هذا التعريف الجديد إن كنت بحاجة إلى تشغيل سطر الأوامر في وضع ملء الشاشة، علمًا بأن ذلك سيؤدي إلى الحد من خيارات الصورة والحد من دقة الشاشة ليكون حدها الأقصى 800 × 600 بكسل مع منحك حق استخدام سطر الأوامر في وضع ملء الشاشة. يمكنك أيضًا إعادة تفعيل التعريفات من جديد إن كنت بحاجة إلى العودة للعرض القديم. يمكنك فتح لوحة التحكم من قائمة ابدأ أو عن طريق النقر بزر الفأرة الأيمن على زر ابدأ ثم اختيار "لوحة التحكم" في نظام ويندوز 8.1. اختر "المكونات والصوت" ← "مدير الأجهزة" أثناء استخدام عرض التصنيفات. سيؤدي ذلك إلى عرض كل محولات العرض (بطاقات الرسوميات) المثبتة على الجهاز، علمًا بأرجحية وجود محول عرض واحد أو اثنين على الأكثر لدى معظم المستخدمين. سيُطلب منك تأكيد رغبتك بتعطيل المكوّن ثم ستنطفئ شاشة الجهاز للحظات ويعاد تشغيلها بدقة أقل. ستحتاج إلى تعطيل محوّل العرض الرئيسي إن كنت تمتلك أكثر من واحد في الجهاز، كما يمكنك تعطيل كل المحولات إن لم تكن تعرف المحوّل الصحيح. افتح سطر الأوامر ثم استخدم اختصار لوحة المفاتيح Alt+↵ Enter للانتقال إلى عرض ملء الشاشة واستخدم نفس الأزرار مجددًا للعودة إلى العرض المصغّر. يمكنك الاستمرار بفعل ذلك طالما أن التعريفات معطّلة. يمكنك إعادة تفعيل التعريفات من مدير الأجهزة بسرعة إن كنت بحاجة إليهم عن طريق النقر بزر الفأرة الأيمن على التعريف المعطّل ثم اختيار "تفعيل" لتفعيل التعريف مجددًا. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تنفيذ هذه العملية.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Comprende el proceso. Abre el Panel de control. Abre el Administrador de dispositivos. Expande la sección de "Adaptadores de pantalla". Haz clic derecho en el adaptador de pantalla y selecciona "Desactivar". Pasa el Símbolo del sistema a pantalla completa. Vuelve a activar los controladores.


First, read the Arabic article below.

قدميها في الحال، ويمكنكِ إضافة طبقة تزيين مثل الموز أو الكريمة المخفوقة أو التوت أو شراب القيقب.

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:


First, read the Arabic article below.

قديمًا كان من المقبول حفظ الأرنب في قفص صغير ومعزول. تحتاج الأرانب إلى منزل جاف ونظيف وجيد التهوية وآمن وموضوعًا بشكل جيد وفسيح لكي تزدهر.  تعتبر الأقفاص الحديثة الخارجية متعددة المستويات أو الغرف مناسبة للأرانب الأليفة. يمكنك أيضًا بناء قفص الأرنب الخاص بك. قم بالبحث عن خطط على الإنترنت، لكن تأكد أن القفص سيكون آمن والمناخ معتدل.   على سبيل المثال، يمكنك إنشاء حاجز للأرنب الخاص بك ليستخدمه يوميًا مصنوع من الإطارات الخشبية وسياج الأرنب وخشب رقائقي في الأعلى والأسفل. يجب ألا يقل عن 20 سم في الطول و80 سم في العرض و80 سم الارتفاع لإعطاء الأرنب مساحة كافية للركض والقفز. تموت الأرانب الأليفة ببساطة من صدمة رؤية حيوان مفترس، فتأكد من عدم دخول أى حيوانات أخرى ومن عدم خروج أرنبك إلا للضرورة.  إذا كان لديك أرانب برية تغزو الأزهار أو رقعة الحديقة، فأنت تعلم إنهم سيأكلون كل شيء. لذلك إذا كان الأرنب الخاص بك يجري في سياج حديقتك، تجنب وجود نباتات سامة حوله. أيضًا في أي مكان يتواجد به الأرنب، تأكد من تأمين الأسلاك الكهربائية وإبعاده عن تلك المنطقة.  بالنسبة للنباتات التي يمكن أن تكون سامة للأرانب: فالقائمة في الواقع واسعة جدًا، لذلك قم بفحصها بعناية. وتشمل بعض الأمثلة: الصبار والبيجونيا والنرجس البري وزنبق عيد الفصح وإبرة الراعي. عندما يتعلق الأمر بمنزل الأرنب الخارجي، فالرطوبة ستؤدي إلى القذارة التي تؤدي إلى الأمراض، مثل "ضربة الذبابة" التي تم ذكرها مسبقًا  قم بوضع سطح على منزل الأرنب ليقاوم المطر. يمكن أن يكون من الخشب الرقائقي أو الألواح المموجة أو حتى الأغطية البلاستيكية أو المشمع. إصلاح واستبدال السقف ضروري لمنع المطر. أثناء المطر الكثيف أو التلج، فكر في نقل الأرنب (من خلال امتلاك منزل متنقل أو منزل آخر) إلى مكان أكثر جفافًا مثل شرفة أو جراج أو الطابق السفلي أو في البيت الرئيسي. فالعاصفة الرعدية الشديدة يمكن أن تخيف الأرنب حتى الموت، لذلك قم بوضعه في الداخل إن أمكن. إذا كنت ترى الأرانب البرية بالقرب من منزلك في الصيف، فهذا يعني إنها تختبئ في الظل أو في حفرة في حديقتك. فالأرانب تحب البقاء باردة على مدار السنة.   قم بوضع منزل الأرنب الخاص بك في الظل أو قم بتوفير الظل بوضع سقف أو أدوات عازلة. تأكد من أن السياج جيد التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة. يمكنك أيضًا محاولة تجميد زجاجات مياه بلاستيكية ووضعها لهم في أرضيات القش....

Now, please write a short abstract for it in Spanish. Abstract:

Prepara una casa adecuada. Protégelo de los depredadores y de sí mismo. Mantén las cosas secas. Vence el calor del verano. Haz que el invierno sea más cálido.