( c ) El Secretario sera el director ejecutivo del Fondo y desempenara sus funciones bajo la autoridad de la Junta; el , o la oficina facultada para actuar en su ausencia , certificara para el pago de todos los beneficios debidamente pagaderos bajo este Reglamento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

c ) El Secretario General sera el principal funcionario ejecutivo de la Caja y desempenara sus funciones bajo la autoridad del Comite Mixto . _SPLIT_ El Secretario , o el funcionario autorizado para sustituirlo , certificara el pago todas las prestaciones que deban concederse en virtud de los presentes Estatutos .


( c ) Por regla general , debe haber una audiencia oral y publica; las partes pueden , sin embargo , renunciar a su derecho a una audiencia publica;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

c ) Por regla general tiene que celebrarse juicio oral publico . _SPLIT_ No obstante , las partes pueden renunciar a su derecho a juicio publico .


( c ) Skal Joven Asociados: Aquellos Jovenes profesionales que sigan cursando practicas o trabajen en la industria tras alcanzar los 29 anos de edad y que todavia no reunan las condiciones para ser socios Activos podran seguir siendo socios en la categoria de Skal Joven Asociado hasta la edad de 35 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( c ) Young Skal Associate es un joven estudiante de Skal que todavia esta estudiando despues de la edad de 27 anos o un profesional de Skal , todavia entrenando o trabajando en la industria despues de la edad de 29 anos que aun no califica para la membresia activa . _SPLIT_ Pueden continuar como jovenes socios de Skal hasta la edad de 35 anos .


( c ) Sus actividades productivas se esconden detras de su condicion de ama de casa , trabajadora familiar en la agricultura o vendedora ambulante o ambulante , lo que limita su contribucion a los margenes comerciales , desconociendo su valor agregado en el proceso de transformacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

c ) Las actividades productivas de la mujer quedan ocultas en su condicion de ama de casa , trabajadora familiar en la agricultura o vendedora ambulante . _SPLIT_ Ello limita su contribucion a los margenes comerciales y hace que se pase por alto el valor anadido que aporta al proceso de transformacion .


( d ) Finalizada la construccion , realice la restauracion completa para el lugar de almacenamiento temporal de combustible , y compruebe la existencia o no de contaminacion de hidrocarburos; en caso afirmativo , debe limpiar el suelo contaminado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( d ) Despues de la finalizacion de la construccion , el sitio de almacenamiento temporal de combustible se restaurara y verificara completamente por la presencia de la contaminacion de hidrocarburos . _SPLIT_ Si hay contaminacion , el suelo contaminado se limpiara .


( d ) Las ONG deberian monitorear el progreso de varios actores en sus esfuerzos por eliminar las barreras a la participacion de la mujer en la toma de decisiones mediante el monitoreo y publicidad de las mejores y / o peores practicas y recompensando a los ganadores ( Naciones Unidas , 1996 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

d ) Las organizaciones no gubernamentales deberian supervisar los progresos logrados por los interesados gracias a sus esfuerzos por derribar las barreras que impiden la participacion de la mujer en la adopcion de decisiones . _SPLIT_ Con ese fin , deberian determinar y publicar las practicas mejores y peores , y otorgar premios ( Naciones Unidas , 1996 ) .


( d ) Suero sanguineo , colesterol y trigliceridos: al usar fibra de coco hubo una reduccion significativa ( % ) en el suero sanguineo total y del colesterol LDL: Conclusion: 15% de fibra de coco reduce el colesterol total , el colesterol LDL y los trigliceridos en la sangre de personas con niveles de colesterol moderadamente elevados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( d ) Suero sanguineo , colesterol y trigliceridos: usando las fibras de coco se podia ver una disminucion significante ( % ) en el suero sanguineo total y del colesterol LDL . _SPLIT_ Conclusion: el 15% de fibras de coco rebaja el colesterol total , el colesterol LDL y los trigliceridos en la sangre de las personas con un nivel moderadamente alto de colesterol .


( d ) Un informe EITF , "Contabilizacion de pasivos ambientales" 18 / , que aborda la medicion de una perdida cuando las recuperaciones son posibles y si el pasivo debe medirse con o sin descuento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

d ) Un informe del mismo Grupo de Trabajo , "Contabilidad de las obligaciones ambientales" Emerging Issues Task Force , issue N 93-5 . _SPLIT_ que trata de la medicion de una perdida cuando es posible su recuperacion y de si la obligacion debe medirse de forma actualizada o no actualizada .


( e ) Cookies de publicidad comportamental: almacenan informacion del comportamiento de los usuarios obtenida a traves de la observacion continuada de sus habitos de navegacion , lo que permite desarrollar un perfil especifico para mostrar publicidad en funcion del mismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( e ) Cookies de publicidad de comportamiento: estas almacenen informacion sobre el comportamiento de los usuarios , obtenidas a lo largo de la observacion continuar de los habitos utilizando el sitio web . _SPLIT_ Esto permite desarrollar un perfil especifico para mostrar publicidad especifica al usuario .


( e ) No debe utilizar el servicio provisto por Silicon Power para realizar o realizar acciones que puedan causar dano , resultar en perdida o dano ( s ) a Silicon Power de ninguna manera; los miembros no deben vender armas de fuego , narcoticos , medicamentos restringidos , software pirateado u otras sustancias ilegales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( e ) No debe usar los servicios proveidos por Silicon Power para conducir o hacer acciones que podrian causar dano o perdidas a Silicon Power de cualquier forma . _SPLIT_ Los miembros no deben vender armas , narcoticos , medicamentos restringidos , software pirata u otras sustancias ilegales .


( esta oferta es para una zona parcial del estudio y alquiler de aproximadamente 3 meses , sin la gastronomia , todo el estudio puede usted de nuevo en julio y agosto de 2019 el alquiler ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mi oferta se refiere a una parte del estudio para un periodo de alquiler de aproximadamente 3 meses . _SPLIT_ Todo el estudio se puede alquilar de nuevo en julio y agosto de 2019 .


( f ) En el caso de las circunstancias especificadas en la clausula 6 ( e ) parrafo 3 , el comprador le otorgara a vosla acceso a los bienes reservados que aun tenga en su poder y le proporcionara una lista precisa de los productos , los descartara y los entregara a vosla despues de la renuncia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( f ) sobre la ocurrencia de las circunstancias establecidas en la Seccion 6 ( e ) Sentencia 3 El comprador debe otorgar acceso VOSLA a los productos_SPLIT_ Retencion de titulo de Nder que todavia esta en su poder y envie VOSLA una lista exacta de los productos . El comprador debe separarlos de otros productos y devolverlos a VOSLA despues de que VOSLA se haya retirado del contrato .


( f ) el articulo 22 , que preve que el Acuerdo Provisional no se dirige contra otro pais , es decir , contra las relaciones con un tercer pais; en este caso resulto en el incumplimiento de los acuerdos entre Macedonia y Bulgaria segun los cuales Bulgaria ( asi como varios otros paises participantes ) utilizara el nombre constitucional de la Republica de Macedonia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

f ) El articulo 22 , que preve que el Acuerdo Provisional no se dirija contra otro pais , _SPLIT_ es decir contra las relaciones con un tercer pais . En este caso la consecuencia fue la no observacion de los acuerdos macedonio-bulgaros segun los cuales Bulgaria ( al igual que algunos otros paises participantes ) utilizaran el nombre constitucional de la Republica de Macedonia .


( foto derecha ) Aprovechamos junto al arquitecto Alejandro Cajas , para visitar al Padre Manuel y su gente durante un dia laborable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tomamos la oportunidad , junto al Arq . _SPLIT_ Alejandro Cajas , de llegar a la parroquia durante la semana para visitar el Padre Manuel y su pueblo .


( i ) "Partes presentes y votantes" significa las Partes presentes en la reunion en la que tiene lugar la votacion y que emiten un voto afirmativo o negativo; Las Partes que se abstengan de votar se consideraran no votantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

i ) Por "Partes presentes y votantes" se entiende las Partes presentes en la sesion en la que tenga lugar la votacion y que voten a favor o en contra . _SPLIT_ Las Partes que se abstengan de votar seran consideradas no votantes .


i ) Por "Partes presentes y votantes" se entiende las Partes presentes en la sesion en que tenga lugar la votacion y que voten a favor o en contra . _SPLIT_ Las Partes que se abstengan de votar seran consideradas no votantes .


( i ) Desarrollo de la dimension social del proximo programa de pais; ( ii ) apoyo al Gobierno en la busqueda de financiamiento para las actividades del Fondo Nacional de Solidaridad; iii ) sensibilizacion sobre la experiencia de Tunez en la reforma de la formacion profesional y el empleo; y ( iv ) evaluacion de los logros del proyecto desarrollado en el marco del Programa de Desarrollo Gerencial para poder determinar el contenido de un nuevo programa de apoyo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

i ) Desarrollar la dimension social en el futuro programa del pais . _SPLIT_ Apoyo al Gobierno en la busqueda de una financiacion de las actividades del Fondo de solidaridad nacional; ii ) dar a conocer la experiencia tunecina en materia de reforma de la formacion profesional y del empleo , y iii ) evaluar las realizaciones del proyecto bajo los auspicios del Programa de refuerzo de las capacidades de gestion ( MDP ) para definir el contenido de un nuevo programa de apoyo .


( i ) los marginados , que utilizan normalmente solo un medio - la television- , son 4 millones y medio , y constituyen el 9 , 1% de la poblacion examinada; principalmente mujeres mayores , sin estudios , del sur o del noreste .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( i ) Usuarios marginales , que normalmente solo usan un medio , generalmente television , representan 4 millones de 500 mil personas , lo que representa el 9 , 1% de la poblacion encuestada . _SPLIT_ En su mayoria , las mujeres mayores , con un bajo nivel de educacion , viviendo en el sur o noreste .


( ii ) Acuerdos internacionales para mejorar los transportistas nacionales: los paises cuyas empresas nacionales no tienen los recursos humanos adecuados o una flota adecuada pueden llegar a un acuerdo con otro pais en virtud del cual reciben ayuda para mejorar su transportista nacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

ii ) Acuerdos internacionales para modernizar las companias aereas nacionales . _SPLIT_ Los paises cuyas companias aereas nacionales no cuentan con un personal o una flota suficiente , pueden celebrar acuerdos con otros paises en virtud de los cuales reciban ayuda para modernizar las companias .


( ii ) Ademas , amigos , el monje se alaba a si mismo y menosprecia a los demas; esta es la cualidad que hace de el alguien dificil de ser exhortado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( 2 ) Y de nuevo , sus reverencias , un monje se exalta y desplaza a los demas . _SPLIT_ Cualquier monje se exalta a si mismo y desprecia a los demas , esto tambien es una cualidad que le hace dificil hablar .


( ii ) El Propietario no proporcionara efectivo a cambio de cargos en tarjetas de credito; Los miembros pueden utilizar el cajero automatico y las maquinas EVERI situadas en las instalaciones del Club .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( ii ) El propietario no proporcionara instalaciones de devolucion de efectivo para su uso con tarjetas de credito . _SPLIT_ Los miembros son libres de usar las maquinas ATM y EVEI ubicadas en las instalaciones del club .


( ii ) Incrementar la cobertura de vacunacion contra el tetanos para mujeres en edad fertil; lograr una cobertura de TT del 90% para las mujeres embarazadas;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

ii ) Elevar la cobertura de vacunaciones antitetanicas en mujeres en edad fertil . _SPLIT_ Lograr una cobertura del 90% de las embarazadas con TT .


( ii ) Promover la expansion continua de la red del programa EMPRETEC , procurando promover un equilibrio regional; Los programas nacionales de EMPRETEC tambien podrian brindar la asistencia tecnica necesaria para preparar a las MIPYMES para iniciativas de cooperacion entre empresas , agrupacion y creacion de redes;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

ii ) Promueva la continua expansion de la red del programa EMPRETEC , tratando de promover un equilibrio regional . _SPLIT_ Los programas nacionales EMPRETEC podrian proporcionar tambien la asistencia tecnica necesaria con objeto de preparar a las microempresas y a las PYMES para las iniciativas de cooperacion , agrupacion y conexion interempresariales .


( ii ) Se considera que una "reunion" tiene una duracion promedio de tres horas; asi , los servicios prestados para una reunion de tres horas podrian , en ocasiones , ser compartidos entre dos organos de reunion y / o grupos de contacto o regionales , siempre que las reuniones asi vinculadas se desarrollen consecutivamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

ii ) Se supone que cada "sesion" durara por termino medio tres horas . _SPLIT_ Por consiguiente , los servicios facilitados para una sesion de tres horas podran , si resulta conveniente , compartirse entre dos organos de la reunion y/o grupos de contacto o regionales , a condicion de que las sesiones asi relacionadas se celebren de forma consecutiva .


( ii ) Se debe garantizar la seguridad y proteccion de todos los ocupantes: se debe realizar un analisis de vulnerabilidad y , si es necesario , la instalacion debe adaptarse adecuadamente a las normas reconocidas de diseno y construccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La proteccion de todos los ocupantes debe ser asegurada . _SPLIT_ Se debe hacer un analisis de vulnerabilidad de las instalaciones y , si es necesario , la instalacion debe ser reforzada de acuerdo con los requisitos actuales de diseno y construccion .


( iii ) Los bienes con los que se haya entremezclado el producto del delito tambien estaran sujetos a las medidas a que se refiere este articulo , de la misma manera y en la misma medida que el producto del delito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

iii ) De los bienes con los que se haya mezclado el producto del delito . _SPLIT_ Seran aplicables de la misma manera y en la misma medida que el producto del delito .


( iii ) Los detalles de procedimiento deben desarrollarse mas , por ejemplo , la pro forma del proyecto / actividad debe contener estimaciones de costos , indicar un cronograma y las partes responsables de la implementacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

iii ) Deberian perfeccionarse los procedimientos . _SPLIT_ Por ejemplo , los modelos de proyecto o actividad deberian incluir estimaciones de los costos , asi como un cronograma , e indicar las partes responsables de la ejecucion .


( iii ) el usuario debe facilitar los datos de la empresa y del responsable del proyecto y aceptar los Terminos de Aceptacion para que la contratacion se haga efectiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( iii ) El usuario debe proporcionar los datos de la compania , asi como la informacion sobre la persona responsable del proyecto , y acepta el termino de aceptacion . _SPLIT_ De esta manera se realizara la contratacion .


( iv ) No hubo invitacion especial o individual a los Ministros de Relaciones Exteriores para asistir a la reunion y es habitual que durante las sesiones de los Organos de Politica de la OUA , se hagan anuncios para la convocatoria de reuniones que no se encuentran entre las reuniones programadas de dichas sesiones . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

iv ) No se dirigio una invitacion especial individual a los Ministros de Relaciones Exteriores para que participaran en esta reunion . _SPLIT_ Es habitual que durante las reuniones de los organos deliberativos de la OUA se convoque , por medio de un anuncio , a las reuniones que no han sido programadas durante los periodos de sesiones .


( mediante Capistrano ) para efectuar cambios en su servidor de produccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nunca debe necesitar editar el codigo directamente en su servidor de produccion . _SPLIT_ Le recomendamos encarecidamente que use el mecanismo de despliegue de Alaveteli ( usando Capistrano ) para realizar cambios en su sitio de produccion .


( si esta utilizando un raton , lleve el puntero a la esquina superior derecha de la pantalla , muevalo hacia abajo y pulse Buscar ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Deslice desde el borde derecho de la pantalla , y luego toque Buscar . _SPLIT_ Si esta usando un mouse , senale la esquina superior derecha de la pantalla , mueva el puntero del mouse hacia abajo y luego haga clic en Buscar .


( terminologia y fraseologia propias del tecnolecto ) asegura la adecuacion socio-estilistica del texto traducido; el traductor utiliza terminologia y fraseologia particulares , especificadas , generalmente de antemano , por el departamento de terminologia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( terminologia y fraseologia especifica del tecnolecto ) garantiza la adecuacion socioestilistica del texto traducido . _SPLIT_ El traductor recurre a una terminologia y fraseologia especiales que ha elaborado , con anterioridad por lo general , el departamento de terminologia .


( vii ) Acuerdo con el Instituto Nacional de la Industria , que se utilizara para incrementar el numero de mujeres ejecutivas en empresas publicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

vii ) Acuerdo con el Instituto Nacional de Industria . _SPLIT_ Servira para incrementar el numero de mujeres directivas en las empresas publicas .


( vii ) Reducir las tasas de morbilidad por diarrea e infecciones respiratorias agudas; reducir a la mitad la tasa de mortalidad en tales casos;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

vii ) Reducir la morbimortalidad por diarreas e infecciones respiratorias agudas . _SPLIT_ Reducir en un 50% la mortalidad por estas causas .


( vii ) restituir al usuario , al finalizar la prestacion del servicio , todos los documentos que le hayan sido entregados o haya obtenido , de cualquier forma , a consecuencia del servicio , bien como , si es el caso , borrar , desinstalar y/o destruir toda y cualquier informacion o dato de propiedad del cliente o de terceros a el cedidos , quedando autorizada la retencion solo de los documentos y materiales necesarios para comprobar el cumplimiento de sus obligaciones;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

( vii ) Regrese al usuario , despues del final del servicio , todos los documentos que se han recibido u obtenido de cualquier manera , como resultado del servicio , asi como , si corresponde , elimine , desinstale , y destruya , o destruya . y toda la informacion o los datos pertenecientes al cliente . _SPLIT_ R a terceros asignados al cliente . Se autoriza la retencion de solo los documentos y materiales necesarios para probar el cumplimiento de las obligaciones del cliente .


( viii ) Apoyar un enfoque integrado de la fiscalizacion del uso indebido de drogas , de conformidad con las convenciones internacionales , incluida la Convencion Unica sobre Estupefacientes , 1961 , 12/14 / el Protocolo que modifica la Convencion Unica sobre Estupefacientes , 1961 , 13/14 / el Convenio sobre Sustancias Sicotropicas ( 1971 ) , 15 / y Naciones Unidas
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

viii ) Apoyar un criterio integrado de lucha contra el uso indebido de estupefacientes con arreglo a las convenciones internacionales , inclusive la Convencion Unica sobre Estupefacientes de 1961Naciones Unidas , Treaty Series , vol . 520 , No . 7515 , pag . 151 . _SPLIT_ 14 , el Protocolo que modifica la Convencion Unica sobre Estupefacientes de 1961Ibid . , vol . 976 , No . 14151 , pag . 3 .


( xiii ) Desde hace varios anos una de las organizaciones , en conjunto con varias Comunidades Autonomas , lleva adelante el programa escolar "Aprendes a participar participando: conoce tus derechos" , realizando actividades docentes que fomenten el pensamiento critico , equilibrio adecuado entre derechos y responsabilidades , mejores relaciones personales , independencia y aprendizaje participando .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

xiii ) Una de las organizaciones viene desarrollando desde hace varios anos , en colaboracion con varias comunidades autonomas , el programa "Participando se aprende a participar . _SPLIT_ Conoce tus derechos" en centros de ensenanza , con actividades didacticas que fomentan la reflexion critica , la adecuada articulacion entre derechos y responsabilidades , la mejora de las relaciones interpersonales y promueven la autonomia y el aprendizaje de la participacion por parte de los ninos y ninas .


( xiii ) Los usuarios se obligan a hacer uso del sitio web y de todos sus servicios de conformidad con la ley , los terminos y condiciones , la politica de privacidad y la moral , las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden publico y se obligan a abstenerse de utilizar el sitio web con fines ilicitos o contrario a lo aqui establecido , que de cualquier modo puedan danar , inutilizar , sobrecargar o deteriorar el sitio web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

xiii ) Los usuarios se comprometen a utilizar el sitio web y / o su servicio de acuerdo con la ley , los terminos y condiciones , la politica de privacidad y los valores morales , los habitos socialmente aceptados y el orden publico . _SPLIT_ Asimismo , los usuarios se comprometen a no usar el sitio web ilegalmente o en contra de los terminos establecidos por la presente que pueden danar , renderizar , sobrecargar o deteriorar el sitio web de ninguna manera .


) , lo cual puede ser tambien util para que , por ejemplo el menu , devuelva el numero de opcion que ha sido seleccionada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por ejemplo , la secuencia de presentacion podria estar en una funcion , el menu de opciones en otro , etc . _SPLIT_  ) , que tambien puede ser util , por ejemplo , el menu , devuelva el numero de opcion se ha seleccionado .


* ) imagen resonante: un perro de patio de orejas caidas con la nariz mojada , ojos juguetones corre por el patio , muerde levemente y medio ladra , de repente se detiene , los costados se agitan , gotean de la lengua y se reinicia nuevamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* ) La imagen que resuena es un perro errante de orejas caA das y con la nariz hAmeda . _SPLIT_ Sus ojos joviales corren por el patio , muerden y ladran de broma y de pronto se queda inmAvil , sus costados se levantan y echa de nuevo a correr .


* ) paso a paso cambio mis percepciones , y no importa si estos pasos son grandes o pequenos , lo que importa es que no parare .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* ) Paso por paso , cambio mis percepciones y no es importante si son pasos pequeAos o grandes . _SPLIT_ Lo que importa es que no voy a parar .


* * Hay barcos que parten de Batangas , de la localidad de Lea Beach y sobre solicitud privada efectuan travesias en horarios extraordinarios , tambien en las horas nocturnas por Sabang , Puerto Galera , White Beach , Talipanan , la travesia tambien es posible con un n . reducido de personas el tal caso mejor informar a tiempo , el precio varia en funcion del numero de personas que embarcar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

** Hay barcos que se despiden de Batangas , en la "Playa de Lea" y en la solicitud privada se enviaran durante horarios extraordinarios , tambien por la noche para Sabang , Puerto Galera , Blanca Playa y Talipanan . _SPLIT_ El cruce tambien es posible para un pequeno numero de personas , informar a tiempo , el precio varia segun el numero de personas embarcadas .


* 27 Agosto 2008: Segun fuentes de la investigacion , el piloto no comunico a la torre de control , tras la primera averia del termostato , que existiese algun problema antes de despegar , segun ha declarado uno de los controladores aereos a la Guardia Civil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- 27 de agosto de 2008: Segun las fuentes de investigacion , el piloto no se comunico a la torre de control , despues de la primera falla del termostato , que hubo un problema antes del despegue . _SPLIT_ Esta informacion fue declarada por un controlador de trafico aereo a la Guardia Civil .


* 50 % del cash acreditado inmediatamente - el saldo restante despues de 7 dias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El 50% se acreditara inmediatamente despues de su deposito . _SPLIT_ El 50% se acreditara 7 dias despues de su deposito .


* 60 fps , con frameskip 1 o 2 en algunos momentos , tratare de mejorar esto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

60 FPS usando un cuadrado de 1 o 2 en algunos lugares . _SPLIT_ Intentare mejorar este punto .


* Actualiza la aplicacion a la version 1 . 1 . 1 para corregir este error .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Actualizando su aplicacion para ver . _SPLIT_ 1 . 1 . 1 resolvera este problema .


* Agua caliente con gas * Sabanas y frazadas * Toallas Para su comodidad , pueden contar con Luis , el cuidador del lugar , quien estara a disposicion para brindarles asistencia si fuera necesario y tambien ofrecerles hermosos paseos en barco por el lago ( consultarnos ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si es necesario , el Handyman Luis estara aqui para ayudarlo con cualquier problema tecnico . _SPLIT_ Tambien ofrece paseos en barco en el lago ( ver con nosotros ) .


* Al marcar esta casilla e ingresar mi nombre completo en la casilla a continuacion , yo ( nosotros ) hemos leido y entendido el Acuerdo de DMP y estoy de acuerdo con todos los terminos y condiciones establecidos anteriormente y al ingresar mi nombre completo , estoy firmando este documento y el la firma puede considerarse equivalente al original .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* En marcar esta caja y en llenar mi nombre completo en la caja e abajo , Yo ( nosotros ) he leido y entiendo el PMD Acuerdo y estoy de acuerdo con todos los terminos y condiciones indicados arriba . _SPLIT_ Al llenar mi nombre completo yo estoy firmando este documento y la firma sera considerada igual a la original .


* En marcar esta caja y en llenar my nombre completo en la caja de abajo , Yo ( nosotros ) he leido y entiendo el PMD Acuerdo y yo acuerdo con todos los terminos y condiciones indicados arriba . _SPLIT_ Al llenar mi nombre completo yo estoy firmando este documento y la firma sera considerada igual a la original .


* Antes de jugar , decida la cantidad maxima que puede permitirse perder y , no importa como vayan los juegos , mantengase en ese limite;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Antes de jugar , decide cuanto dinero estas dispuesto a perder . _SPLIT_ Cinete a ese limite independientemente de como vaya el juego .


* Antes de la Revolucion de 1917 , Rusia trabajaba en un calendario diferente al calendario gregoriano , en uso en el mundo occidental , 13 dias detras de Europa , America y la mayor parte de Asia y Africa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Antes de la revolucion de 1917 , Rusia no seguia el calendario gregoriano que se usa en Europa , las Americas y por casi todo Asia y Africa . _SPLIT_ Su calendario estaba 13 dias atras del gregoriano .


* Atencion: la inscripcion al examen debe realizarse al menos 4 semanas antes del inicio del curso; Los derechos de inscripcion de 190 no estan incluidos en el precio del curso , los titulos de semillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Atencion : la inscripcion al examen debe realizarse por lo menos 4 semanas antes del inicio del curso . _SPLIT_ Gastos de inscripcion no incluidos en la tarifa del curso . ( ver Diplomas )


* Bathmate Mexico no representa ni garantiza la exactitud y la veracidad de las declaraciones y afirmaciones de nuestros usuarios y no constituyen una garantia con respecto a los resultados que puede tener una persona en su caso particular .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La tienda de maquinas de bano no representa ni garantiza la precision y la veracidad de las declaraciones y los testimonios de nuestros usuarios . _SPLIT_ No constituyen una garantia con respecto a los resultados que una persona puede lograr en su caso particular .


* Bathmate Store no representa ni garantiza la exactitud y la veracidad de las declaraciones y afirmaciones de nuestros usuarios y no constituyen una garantia con respecto a los resultados que puede tener una persona en su caso particular .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


* Buscar un acuerdo entre San Salvador y el Presidente de la Republica para asegurar la viabilidad del proyecto de transformacion de la capital , y buscar un acuerdo en la Asamblea Nacional para implementar leyes social y economicamente viables que respondan a los intereses mayoritarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Concertar desde San Salvador con el Presidente de la Republica , para lograr que el proyecto de transformacion de la capital sea factible . _SPLIT_ Y concertar desde la Asamblea Legislativa para llevar adelante proyectos de ley que , viables economica y socialmente , respondan a las mayorias .


* C ha descubierto que habra algo asi como una Zona de Desarrollo Economico en Gelsenkirchen: una agencia temporal respaldada por el estado en una zona industrial planificada empleara a todos los trabajadores con acuerdos de salarios mas bajos y , por lo tanto , atraera inversores a la zona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

C . ha descubierto que la administracion municipal planifica una especia de maquilladora en Gelsenkirchen . _SPLIT_ El estado encarga una empresa de trabajo temporal la que debe emplear tod@s las trabajador@s por esta zona industrial .


* Camara: permite el acceso a la camara del dispositivo para poder encontrar productos al escanear la cubierta o el codigo de barras , anadir cheques regalo , tarjetas de credito o publicar imagenes al comentar un producto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Camara: permite a la aplicacion Amazon acceder a su camara en el dispositivo . _SPLIT_ Puede usar su camara para encontrar productos escaneando la cubierta o su codigo de barras , para agregar tarjetas de regalo y tarjetas de credito , o para agregar imagenes en las revisiones de productos .


* Contara con el beneficio de desayunos continentales diarios para usted y su familia , otras comidas no estan incluidas ni en el hotel ni en los parques .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Disfrutara del beneficio del desayuno continental diario para usted y su familia . _SPLIT_ Otras comidas no estan incluidas , en el hotel o en parques .


* Cuando visites Jujuy , lleva ropa abrigada , aunque el clima es calido durante el dia , por la noche hace frio y la temperatura baja cerca de los 0C .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Cuando visite Jujuy lleve ropa abrigada . _SPLIT_ Aunque el clima es caluroso , por la noche hace mucho frio ya que la temperatura baja a los 0C .


* Depende el nivel que le querais dar puede ser desde las ataduras mas inocentes hasta las esposas mas duras con llave , en este caso no es recomendable jugar con la llave , conviene dejarla fija en un sitio conocido por los dos , dado que ante cualquier imprevisto no entrariamos en sitios o emociones complejas ya que estamos inmovilizando una persona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Depende de lo lejos que quieras ir . _SPLIT_ Puede ir desde las vinculos mas inocentes hasta las esposas mas dificiles con llave ( en este caso , no es recomendable jugar con la clave: debe dejarse en un lugar fijo conocido por ambas partes , dado que si ocurre algo inesperado , nosotrosNo quiere descubrir emociones o lugares complejos , porque estamos haciendo imposible que la otra persona se mueva ) .


* Despues de aplicar la solucion en la pared vaginal el apriete comienza en menos de 3 minutos , el tamano de la abertura vaginal se produce en promedio 40% . Clinicamente probado
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Metodologia: tome algunas gotas sobre las yemas de los dedos y aplique igual en 1 , 5 pulgadas dentro de la pared vaginal . _SPLIT_ Despues de aplicar la solucion en la pared vaginal , los musculos comenzaron a aprender en menos de 3 minutos , el tamano de la abertura vaginal se reduce en promedio del 40% .


Metodologia: tome algunas gotas sobre las yemas de los dedos y aplique igual en 1 , 5 pulgadas dentro de la pared vaginal . _SPLIT_ Despues de aplicar la solucion en la pared vaginal , los musculos comenzaron a aprender en menos de 3 minutos , el tamano de la abertura vaginal se redujo en promedio del 40% .


* El 22 de junio de 1994 Radio Latacunga fue agredida por militares del ejercito ecuatoriano , quienes derribaron las puertas a patadas , tomaron los enlaces de transmision y detuvieron al director .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 22 de junio de 1994 , Radio Latacunga fue asaltada por efectivos del ejercito ecuatoriano . _SPLIT_ Los militares patearon las puertas , requisaron los enlaces de transmision y detuvieron a la directora .


* El 24% de las mujeres casadas dijeron que no estaban satisfechas con su acceso a los servicios de planificacion familiar; El 65% de ellos vive en areas rurales y el 70% no habia ido a la escuela o no habia terminado la escuela primaria ( 1992 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Un 24% de las mujeres en union marital expresaron tener una demanda insatisfecha de servicios de planificacion familiar . _SPLIT_ El 65% de ellas era de procedencia rural y el 70% de estas no habia asistido a la escuela o tenia sin terminar la educacion primaria ( 1992 ) .


* El 51 , 3% afirma que la economia nacional se ha mantenido igual desde la llegada del nuevo gobierno , mientras que el 28 , 5% dijo que habia mejorado y el 20 , 2% dijo que habia empeorado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El 51 . 3% afirma que la economia nacional se ha mantenido igual desde la llegada del nuevo gobierno . _SPLIT_ El 28 . 5% dijo que habia mejorado y el 20 . 2% que habia empeorado .


* El 66 , 6% de los jovenes menores de 20 anos estan ocupados , de ellos , 7 estaban trabajando al inicio de la formacion y 29 fueron colocados al final de la formacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*El 66 . 6% de los jovenes menores de 20 anos esta trabajando . _SPLIT_ De estos 7 trabajaban al inicio de la capacitacion y al final lograron colocarse 29 .


* El 80% de la poblacion rural pobre no tiene agua ni dentro ni fuera del hogar Entre el 20 y el 30% no tiene acceso a la electricidad
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 80% de los pobres rurales no tiene agua ni dentro ni fuera de su vivienda . _SPLIT_ Entre el 20 y el 30% no tiene acceso a la energia electrica .


* El E2EE ( cifrado de extremo a extremo ) es un sistema de comunicacion que unicamente permite que el emisor y el receptor de los mensajes puedan verlos aun cuando esten almacenados en los servidores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sellado de letras es una caracteristica que proporciona cifrado de extremo a extremo ( E2EE ) para los mensajes de la sala de chat . _SPLIT_ E2EEE es un sistema de comunicacion disenado para que los mensajes guardados en nuestros servidores esten cifrados y no pueden ser leidos por nadie , excepto el remitente y el receptor del mensaje .


* El Presente Horario es referencial ya que puede variar de acuerdo a la condicion fisica de cada excursionista , y de acuerdo a la Clase de Tren que Usted elija ya que esta sujeto a la disponibilidad de Horarios de Salida de los Trenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los tiempos descritos en este itinerario son referenciales . _SPLIT_ El tiempo exacto depende del tipo de tren elegido , y de acuerdo con los horarios de disponibilidad y trenes .


* El archivo es generado por SPICE , siga los terminos de uso y la declaracion heredada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*El archivo lo genera SPICE . _SPLIT_ Siga los terminos de uso y la declaracion heredada .


* El descuento 10% adicional solo se aplicara sobre la tarifa de alojamiento , no se aplicara a otros servicios contratados durante su estancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El 10% de descuento adicional solo se aplicara a la tarifa de la habitacion . _SPLIT_ No se aplica a otros servicios contratados durante su estadia .


* El margen se calcula en funcion del apalancamiento actual de su cuenta y no todos los instrumentos tienen el mismo apalancamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El margen se calcula en funcion de su apalancamiento de su cuenta . _SPLIT_ El apalancamiento para algunos instrumentos comerciales se reduce proporcionalmente en funcion del apalancamiento de la cuenta .


* El mensaje "READ ERROR - Check disk / drive" al reproducir videos ahora deberia aparecer solo cuando se encuentra un problema real .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Incrementado el margen de sensibilidad del error "READ ERROR - Check disk/drive" al reproducir videos . _SPLIT_ Ahora deberia aparecer solo ante un verdadero problema de lectura .


* El motor de reproduccion de video ha sido altamente optimizado para proporcionar una reproduccion mucho mas estable con menos CPU .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El motor de reproduccion de video ha sido mejorado y optimizado considerablemente . _SPLIT_ Ahora la reproduccion es mucho mas estable y consume menos CPU .


* El padre , madre o tutor debe rellenar la autorizacion paterna y subir una copia firmada del documento y del DNI del padre / madre o tutor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El padre , la madre o el tutor del menor tendran que llenar el permiso de Paternal . _SPLIT_ Ademas , esta persona cargara una copia firmada del documento y del pasaporte o DNI del Padre , la Madre o Guardia .


* El presente addendum fue preparado por la Organizacion Mundial del Turismo , de conformidad con los arreglos acordados por el Comite Interinstitucional sobre Desarrollo Sostenible; es el resultado de consultas e intercambio de informacion entre organismos de las Naciones Unidas , organizaciones internacionales , organismos gubernamentales interesados y una serie de otras instituciones y personas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El presente informe fue elaborado por la Organizacion Mundial del Turismo , de conformidad con los acuerdos concertados por el Comite Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible . _SPLIT_ Se basa en las consultas y el intercambio de informacion entre los organismos de las Naciones Unidas , las organizaciones internacionales , los organismos estatales interesados y un conjunto de otras instituciones y particulares .


* El presente informe ha sido preparado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de conformidad con los arreglos acordados por el Comite Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible: es una actualizacion concisa del documento E / CN . 17 / 1998/7 / Add . 5 y el resultado de consultas e intercambio de informacion entre organismos de las Naciones Unidas , organismos gubernamentales interesados y una serie de otras instituciones y personas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El presente informe ha sido preparado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente , de conformidad con los acuerdos concertados por el Comite Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible . _SPLIT_ Se trata de una actualizacion concisa del documento E/CN . 17/1998/7/Add . 5 y es resultado de consultas e intercambio de informacion entre organismos de las Naciones Unidas , organismos gubernamentales interesados y diversas instituciones y particulares .


* El presidente pidio ser entrevistado por Carlos Croes en la television: dijo: "No puedo permitir que el pais se vuelva ingobernable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El Presidente solicito al periodista Carlos Croes que lo entrevistara en un programa de television . _SPLIT_ Le declaro: "No puedo permitir que el pais se haga ingobernable .


* El ufologo frances ufologist Franck Boitte ha realizado un minucioso catalogo de las observaciones ovni denunciadas en Belgica durante la gran oleada de 1989-1993 , entre las que existen 73 casos con imagenes , que nos ha permitido adicionar 43 sucesos a nuestro propio catalogo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El ufologo frances Franck Boitte ha producido un limpio catalogo de avistamientos de OVNI en Belgica que cubre 73 avistamientos de OVNI con soporte de fotografia y videocamara , durante la ola de 1989-1993 . _SPLIT_ Ha agregado 43 nuevas entradas a Fotocat .


* En el caso de Helioenergy 2 , los efectos de la inscripcion en el Registro Administrativo de Instalaciones de Produccion en Regimen Especial ( concesion de retribucion bajo regimen especial ) han tenido lugar con posterioridad al cierre del ejercicio 2011 , produciendose dichosefectos a partir del 1 de enero de 2012 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La helioenergia 2 se ha incluido efectivamente en el "Registro Administrativo de Instalaciones de Produccion en Regimen" del Gobierno espanol , despues del cierre de 2011 . _SPLIT_ Los efectos del registro comenzaron el 1 de enero de 2012 .


* En el caso de querer anular la reserva , se devolvera un 50% de la matricula , al no ser que queden menos de 15 dias naturales para el comienzo de la primera semana del campus que se perdera el importe completo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* En el caso de que le gustaria cancelar la reserva , se reembolsara el 50% de la cuota de inscripcion , _SPLIT_ En el caso de cancelaciones , menos de 15 dias calendario antes de la primera semana del campamento , no se reembolsaran los pagos . El saldo restante se puede pagar el primer dia del campamento en las instalaciones .


* En octubre de 2010 , participa con un triptico de alabastro en el dia de los Museos de Arte Contemporaneo Italianos con la exposicion Elevations et Permutations 2 en Mirano ( Venecia ) retomada por la RAI2 en el programa El paraiso del arte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* En octubre de 2010 , participo en un triptico de alabastro en la exposicion "Elevaciones y permutaciones 2" para el Dia de los Museos de Arte Contemporaneo organizado en Mirano ( Venecia ) . _SPLIT_ El exhibicion fue filmado por la television estatal italiana para el programa de artes "Il paradiso dell'arte" en Rai 2 .


* Encuentro festivo con el Santo Padre con testimonios de familias en la Plaza de San Pedro en la tarde del sabado 14 de octubre: sera un momento de intensa espiritualidad en el que familias de todo el mundo se encontraran en torno al Papa para escuchar sus palabras y dar testimonio de su fe a traves de sus propias vivencias y expresiones artisticas de diversa indole .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Encuentro de testimonio y de fiesta de las familias con el Santo Padre: se realizara en la Plaza San Pedro la tarde del sabado 14 de octubre . _SPLIT_ Sera un momento de intensa espiritualidad , en el cual las familias de todo el mundo se reuniran en torno al Papa para escuchar su palabra y para dar testimonio de su fe , con las propias experiencias y con expresiones artisticas de diverso genero .


* Es necesario antes de todo y sobre todo , saber que los gestos fisicos con la cabeza para decir SI y NO se hacen de manera completamente opuesta a como lo hace la gente en el resto de los paises , es decir para decir SI en Bulgaria se ha de mover la cabeza lateralmente de derecha a izquierda , en cambio para decir NO es necesario mover la cabeza de arriba a abajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Primero , es muy importante saber que los gestos fisicos con la cabeza para decir que si y no son totalmente opuestos a la forma en que las personas lo usan en el resto de los paises . _SPLIT_ Entonces , para decir que si en Bulgaria debes mover tu cabeza de la izquierda a la derecha , y , para decir que no es necesaria para asentir a la cabeza hacia abajo .


* Es necesario consultar previamente las condiciones de los planetarios en cuanto a horario , edad y grupos , y si el servicio de guia y audioguia esta incluido ( a determinar por cada museo ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Las condiciones deben ser consultadas por adelantado . _SPLIT_ Los servicios de guia y audioguide no siempre estan incluidos .


* Es obligatorio dejar una fianza ( en el valor del aparato ) que te sera devuelta cuando entregues la camara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Pedimos un deposito del precio de la camara . _SPLIT_ Sera reembolsado al devolver la camara .


* Esta adicion actualiza el documento A / C . 1 / 49 / INF / 1 e incorpora los documentos publicados al 21 de octubre de 1994 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

AdicionEn esta adicion se actualiza el documento A/C . 1/49/INF/1 . _SPLIT_ y se agregan los documentos publicados al 21 de octubre de 1994 . Espanol


* Esta funda esta disenada para un uso preferente con la mano derecha , siendo el dedo corazon el mas recomendado a la hora de introducir en el aro ya que maximiza la zona de accion del pulgar sobre la pantalla
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Este caso ha sido disenado para ser utilizado con su mano derecha . _SPLIT_ Recomendamos insertar su dedo medio en el aro , ya que maximiza el area de la pantalla que llega el pulgar .


* Esta funda esta disenada para un uso preferente con la mano derecha , siendo el dedo corazon el mas recomendado a la hora de introducir en el aro ya que maximiza la zona de accion del pulgar sobre la pantalla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


* Estos niveles constituyentes no han sido ajustados , pero son niveles que estan presentes en el material base utilizado para preparar los controles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Estos niveles constitutivos no se han ajustado , pero se encuentran en los niveles que se encuentran en el material de origen utilizado en la preparacion de los controles . _SPLIT_ Ninguna reclamacion se realiza para los valores esperados de estos constituyentes .


* Estoy de acuerdo en que mis datos sean agregados a la bolsa de trabajo de M Talent Consulters , toda vez que estoy conciente de las regulaciones mexicanas con respecto al acceso , transparencia y uso de informacion proporcionada bajo mi consentimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Al marcar esta casilla , acepto enviar mis datos a M Talent Consulters , para suscribirse a su red de empleo . _SPLIT_ Estoy consciente de que mi informacion se almacena y se usa de acuerdo con las leyes de transparencia y proteccion de datos de Mexico .


* Estrategias y Reglas de la Ruleta - Todo Lo Que Debes Saber Para Jugar a la Ruleta Online * Maquinas tragamonedas: 10 sencillos pasos para ganar dinero real hoy * Mejor guia 2019 para jugar bacara en linea por dinero
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Reproducir ranuras para dinero real _ Las mejores ranuras en linea 2019 * Juega a la ruleta en linea ? _SPLIT_ Sera mejor que aprendas esta estrategia primero * Como jugar al juego en linea Baccarat y siempre ganar !


* Garantizado: si por alguna razon no esta completamente satisfecho con el producto , devuelva la parte no utilizada , con el recibo original de la tienda para obtener un reembolso completo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Guarantia: Si por alguna razon no esta satisfecho con el producto , por favor devuelva lo que no ha consumido adjunto al recibo de compra . _SPLIT_ De esta forma recibira su reembolso .


* He leido y acepto la politica de privacidad y acepto el envio de comunicaciones comerciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* He leido y acepto la Politica de privacidad . _SPLIT_ Acepto el envio de comunicaciones comerciales .


* IMSS - Administracion INFONAVIT Brinda todo lo necesario para cubrir este tipo de obligaciones patronales , interactua con el SUA , genera pagos finales e informes de afiliacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Administracion IMSS INFONAVIT Contempla todo lo necesario para cubrir con este tipo de obligaciones patronales . _SPLIT_ Interactua con el SUA , genera las liquidaciones y avisos de afiliacion .


* Indique Y - si N - no para pernos y bisagras de resistencia y numero adecuados en buen estado
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Indique SI o NO si tiene o no bisagras y pasadores con adecuada resistencia . _SPLIT_ Indique el numero en buenas condiciones .


* La Tarifa 0 solo aplica para quienes laboran en una de las empresas patrocinadoras de JConf Colombia 2019 , Si usted trabaja en una de ellas por favor consulte al interior de la misma como acceder a esta tarifa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Esta tasa solo se aplica a aquellos que trabajan en una de las companias patrocinadoras de JCONF Colombia 2019 . _SPLIT_ Si trabaja en uno de ellos , consulte dentro de ella como acceder a esta tasa .


* La funcionalidad del microfono se desactivara cuando se conecta a traves de USB .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La funcionalidad del microfono se desactivara cuando se conecte a traves de USB . _SPLIT_ Conecte a traves de Bluetooth para habilitar la funcionalidad del microfono .


* La instalacion de la tarjeta de expansion hasta el tamano maximo ocupara un espacio de la bahia de intercambio en caliente; consulte el manual del usuario para obtener mas informacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Instalacion de tarjeta de expansion con un tamano maximo que ocupara una bahia para cambio en caliente . _SPLIT_ Por favor , consulte el manual de usuario para tener mas informacion .


* La oferta unicamente incluira traslados entre el hotel y los parques , no cubrimos rutas de aeropuerto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La oferta solo incluye transferencias entre el hotel y los parques , no cubrimos las rutas del aeropuerto . _SPLIT_ Pero eso tendra el auto incluido .


* La oferta solo incluye transferencias entre el hotel y los parques . _SPLIT_ No cubrimos las rutas del aeropuerto .


* La reserva no estara confirmada hasta que nuestro departamento de reservas le envie un correo confirmandosela , en caso de que la visita no fuera disponible por no disponer de mas plazas , se le informara de otros dias y horarios disponibles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La reserva no se confirmara hasta que nuestro departamento de reservas le envie un correo electronico de confirmacion . _SPLIT_ En el caso de que la visita no este disponible , ya que esta completamente reservado , se le informara de cualquier otra fechas o horarios posibles disponibles .


* La sumision es la parte que esta en situacion de inferioridad ya que en principio es la que acepta , acata , ser tratada como el dominante desea , usar la tolerancia y respeto ambos papeles , pero especialmente la persona sumisa lo ha de tener muy claro y con los codigos muy bien marcados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El sumiso es la persona que esta en una situacion de inferioridad porque son basicamente el que acepta y obedece que se trata de la forma en que la persona dominante quiere . _SPLIT_ Se tolerante y respetuoso en ambos roles , sino especialmente en lo que respecta a la persona sumisa , es vital ser muy claro acerca de los codigos claramente establecidos .


* La temporada de bano de verano requiere mas bombeo y , naturalmente , con mas horas de luz solar , la bomba de su piscina realiza el trabajo necesario para mantener su piscina limpia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La temporada de verano requiere mas potencia de bombeo . _SPLIT_ Con mas horas de sol a la bomba de su piscina le costara mas mantener limpia su piscina .


* La ultima clausula no se refiere a los ciudadanos de los EE . UU . , Canada , Union Europea , Japon , Nueva Zelanda , Australia , Sudafrica , PERO los ciudadanos del Reino Unido necesitan los documentos adicionales para obtener el visado en los paises de la Union Europea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Este ultimo punto no se aplica a los ciudadanos de los Estados Unidos , Canada , la Union Europea , Japon , Nueva Zelanda , Australia , Sudafrica . _SPLIT_ Pero los ciudadanos del Reino Unido requieren documentos adicionales para obtener una visa en los paises de la Union Europea .


* La version de Mac OS sobrescribe cualquier instalacion existente , por lo que no es necesario desinstalar versiones anteriores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La version para Mac OS reemplaza cualquier instalacion existente . _SPLIT_ Por lo tanto , no es necesario desinstalar las versiones anteriores .


* Las especificaciones , caracteristicas , funciones , cualidades , colores , precios , asi como las fotografias son ciertas al momento de la publicacion , pero ocasionalmente hay ligeros cambios debido a la tecnologia cambiante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Las especificaciones tecnicas , las caracteristicas , las funciones , los colores , los precios y las imagenes son verdaderos a partir de la ultima actualizacion de este sitio web . _SPLIT_ Debido a los cambios ocasionales en la tecnologia , algunos de estos mencionados pueden cambiar .


* Las informaciones disponibles en esta pagina tiene por objetivo auxiliar la seleccion de distintos tipos de materiales en que las valvulas son construidas , por eso es fundamental que el usuario final realice testes con los materiales en sus propias aplicaciones o por buscar los servicios de un ingeniero calificado para recomendar los materiales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* La informacion disponible en esta pagina solo tiene la intencion de ayudarlo a seleccionar los muchos tipos de materiales utilizados para producir una valvula . _SPLIT_ Por lo tanto , es extremadamente importante que el usuario final haga todas las pruebas necesarias cuando reciba el producto o , solicite a un ingeniero especializado que recomiende los materiales .


* Las presentes Constituciones resumen este sentido de riesgo y atrevimiento: "Buscamos a los jovenes dondequiera que esten , incluso a riesgo de entrar en un territorio inexplorado donde su necesidad de Cristo se manifiesta en su pobreza material y espiritual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las Constituciones actuales recogen este sentido del riesgo y de la frontera: Vamos al encuentro de los jovenes alli donde estan . _SPLIT_ Somos audaces para penetrar en ambientes quiza inexplorados , donde la espera de Cristo se manifiesta en la pobreza material y espiritual .


* Las reformas implicaran modificar o desechar el Preambulo de la Constitucion vigente en la proxima Asamblea Constituyente ( lo que presume que se contempla una Asamblea Constituyente ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Se contemplara modificar o suprimir el Preambulo de la actual Constitucion en la proxima Asamblea Constituyente . _SPLIT_  ( Esto permite suponer que se contempla una Constituyente ) .


* Llamamos a las masas de nuestro pueblo para una mayor participacion en la lucha y a una confrontacion directa con la ocupacion hasta que se consiga la victoria para nuestro pueblo y nuestra causa y se realicen los deseos de nuestros martires y sus seres mas cercanos , y tambien de las personas heridas , prisioneras , huerfanas , y sin hogar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Llamamos a las masas de nuestra gente por una mayor participacion en la lucha y confrontacion directa con la ocupacion . _SPLIT_ Lo pedimos para lograr la victoria para nuestra gente y nuestra causa y para cumplir los deseos de nuestros martires , nuestros heridos , nuestros prisioneros , nuestros aferrados , nuestros huerfanos y las personas sin hogar de nuestra gente .


* Londres es una ciudad densamente urbanizada y , en general , el ruido del trafico es inevitable; sin embargo , creo que se han tomado medidas razonables para reducirlo al minimo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Londres es una ciudad densamente poblada y por lo general , es inevitable que haya algo de ruido procedente del trafico . _SPLIT_ Sin embargo , considero que se han hecho varios avances para reducirlo al minimo .


* Los CFD y Forex conllevan un riesgo sustancial y podrian dar como resultado la perdida de su capital invertido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* El comercio de CFD involucra un riesgo sustancial y puede resultar en la perdida de todo su saldo de negociacion . _SPLIT_ Los CFD no son apropiados para todos los comerciantes minoristas .


* Los clientes comerciales y clientes estan excluidos de cancelacion fuera de la Union Europea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Esto no se aplica a los clientes . _SPLIT_ Fuera de Europa y clientes de negocios . Estos estan excluidos de la cancelacion .


* Los derechos garantizados no son intrinsecamente "especiales" , sino que historicamente la cultura dominante los ha dado por sentados y los niega a todas las demas; si se les presta especial atencion ahora , es en compensacion por esa larga negacion;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Los derechos asegurados no son inherentemente "especiales" , aunque son aquellos que la cultura dominante asumio historicamente de hecho , negandolos a todas las demas culturas . _SPLIT_ Si ahora se da especial atencion a estos derechos es en compensacion por su negacion durante tanto tiempo .


* Los pacientes de chequeo oftalmologico anual del INS , deben coordinar la cita directamente con las asistentes , de lunes a viernes de 8:00am a 6:30pm al telefono 2208-8118 y no programar su consulta por medio de internet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Los pacientes anuales de chequeos en los ojos deben coordinar sus citas directamente con nuestro personal . _SPLIT_ Horario de citas: de lunes a viernes , de 8:00 a . m . a 6:30 pm al 2208-8118 , no programe su cita en linea .


* Los pares con HKD tienen un apalancamiento maximo de 1:25 para los volumenes con valor teorico de hasta 500 . 000 / 400 . 000 / 330 . 000 / 157 . 500 . 000 USD/EUR/GBP / NGN , el apalancamiento para los pares con HKD queda fijado en 1:10 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Los pares de HKD estan provistos de un apalancamiento maximo de 1:25 para volumenes con un valor nocional de hasta 500 , 000 / 400 , 000 / 330 , 000 / 157 , 500 , 000 USD / EUR / GBP / NGN . _SPLIT_ Para los volumenes por encima de 500 , 000 / 400 , 000 / 330 , 000 / 157 , 500 , 000 USD / EUR / GBP NGN , el apalancamiento para pares de HKD se fija a la 1:10 .


* Los siguientes problemas estan incluidos en la Garantia de Mantenimiento de SMI Realty Management Cualquier problema que no esta listado esta excluido de la Garantia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Los siguientes articulos estan incluidos en la garantia de mantenimiento de SMI Realty Management . _SPLIT_ Cualquier articulo que no figura en la lista esta excluido de la garantia .


* Los telefonos MTK se conectan al puerto COM del PC a traves del cable original COM data o con ayuda del emulador del puerto COM .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Los modelos MTK deben estar conectados al puerto PC COM a traves del cable de datos de COM original o cualquier emulador de puerto COM . _SPLIT_ Si usted es propietario de Smart-Clip2 , conecte el telefono a la PC a traves de Smart-Clip2 .


* Los valores calculados son aproximaciones , para valores exactos favor consultar a fabrica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Los valores calculados son aproximaciones . _SPLIT_ Para los valores exactos , consulte a Hilkar .


* Mientras verificamos con los fabricantes de automoviles y otras fuentes para confirmar la exactitud y la exhaustividad de la informacion que figura en esta tabla , no garantizamos , de forma expresa o implicita , la informacion de este informe , aunque hacemos todo lo posible por mantener esta tabla actualizada , toda informacion sobre garantias esta sujeta a cambios sin previo aviso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Mientras verificamos con los fabricantes de automoviles y otras fuentes para confirmar la exactitud y la integridad de los datos contenidos en este cuadro , no hacemos garantias ni garantias , ya sea expresadas o implicitas , con respecto a los datos en este informe . _SPLIT_ Aunque hacemos todo el intento de mantener esta tabla actualizada , toda la informacion de incentivos esta sujeta a cambios sin previo aviso .


Si bien verificamos con los fabricantes de automoviles y otras fuentes para confirmar la precision y la integridad de los datos contenidos en este grafico , no realizamos garantias ni garantias , ya sea expresada o implicita , con respecto a los datos en este informe . _SPLIT_ Aunque hacemos todo el intento de mantener esta carta actualizada , toda la informacion de la garantia esta sujeta a cambios sin previo aviso .


* Modo Competitivo y cooperativo para hasta 4 jugadores On Line , los jugadores pueden decidor entre cooperar para buscar los recursos o reclamarlos para ellos mismos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Multijugador cooperativo y competitivo: hasta 4 jugadores puede construir sus propias ciudades y economias en cualquier mapa de la isla . _SPLIT_ Los jugadores pueden optar por compartir recursos , suministro y poblacion o declarar la guerra entre si .


* Moloch - un dios legendario en el Antiguo Testamento que exigia el sacrificio de ninos , mas tarde fue utilizado como simbolo del sistema estadounidense en el poema clasico de Allen Ginsberg , "Howl" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Moloch: un legendario dios del Viejo Testamento que exigio ofrecer sacrificios de ninos . _SPLIT_ En su clasico poema Aullido , Allen Ginsberg invoca a Moloch como simbolo del capitalismo estadounidense .


* No aceptamos reservaciones Sera una invitacion a visitarnos directamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* No aceptamos reservas . _SPLIT_ Sera una invitacion a visitarnos directamente .


* No es necesario traer toallas ya que nuestro Spa esta implementado con bano y todo lo necesario para una grata y comoda atencion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* No es necesario traer toallas . _SPLIT_ Nuestro spa se implementa con bano y todo lo necesario para una atencion agradable y comoda .


* No es obligatorio realizar una bsqueda antes de presentar una solicitud de Patente o de Modelo de Utilidad; aunque puede ser conveniente , para evitar emplear esfuerzo y dinero en algo que ya est patentado , para conocer el Estado de la Tcnica , o como orientacin sobre cmo se han redactado otras solicitudes de temas relacionados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* No se requiere realizar una busqueda antes de presentar una solicitud de patente o modelo de utilidad . _SPLIT_ Sin embargo , esto puede ser aconsejable evitar gastar el esfuerzo y el dinero en algo que ya esta patentado , conocer el estado de la tecnica , o obtener orientacion sobre como se han escrito las solicitudes de temas relacionadas .


* No es obligatorio realizar una busqueda antes de presentar una solicitud de Patente o de Modelo de Utilidad; aunque puede ser conveniente , para evitar emplear esfuerzo y dinero en algo que ya esta patentado , para conocer el Estado de la Tecnica , o como orientacion sobre como se han redactado otras solicitudes de temas relacionados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


* No necesitamos mencionar que el restaurante , bar o quiosco debe demostrar una buena higiene , o le gusta vivir peligrosamente ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Es necesario decir que restaurante , bar o kiosco deben tener buenas condiciones de higiene ? _SPLIT_ O a usted le gusta vivir peligrosamente ?


* No pudimos publicar su mensaje , verifique los campos resaltados e intente nuevamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Su mensaje no ha podido publicarse con exito . _SPLIT_ Por favor , compruebe los campos marcados e intentelo de nuevo .


* No te sobrecargues , trata de mantener tu proyecto organizado y ve por pequenas tareas a la vez , como los vinos , un buen proyecto toma tiempo para madurar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Intenta mantener tu proyecto organizado y realiza una pequena tarea cada vez . _SPLIT_ Al igual que el vino , un buen proyecto necesita tiempo para madurar .


* No utilice ninguna marca comercial de Mio como nombre de su producto , servicio o empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* No utilice ninguna marca comercial como su nombre de producto , _SPLIT_ Nombre del servicio , o nombre de la empresa . Alerta de trafico en tiempo real .


* Nota a pie de pagina: En el lenguaje eclesiastico medieval el termino prelado designa genericamente a toda persona a la cual se confia el cuidado de las almas , desde obispos hasta parrocos y , en cuanto tal , Francisco lo considera adecuado tambien para los ministros de la fraternidad , a quienes se les ha confiado el cuidado de las almas de los frailes ( Rnb 4 , 6 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* NB - En lengua eclesiastica medieval , el termino prelado designa genericamente a cualquier persona que sea responsable de la "cuidadosa de las almas" , desde los obispos hasta los sacerdotes parroquiales . _SPLIT_ Francis extendio el concepto para incluir a los "Ministros" de las Fraternidades , que estan llamadas a cuidar las almas de los Hermanos ( ver la Regla anterior IV , 6 ) .


* Nuestros articulos de piel son confeccionados pieza por pieza por nuestros artesanos cualificados , el plazo de entrega es de 10 dias laborables ( para los articulos estandares y personalizados ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Nuestros productos de cuero estan hechos a pedido por nuestros artesanos calificados . _SPLIT_ En general , se le envian dentro de los 10 dias habiles . ( Para articulos personalizados estandar )


* Nunca damos consejos sin implementarlos y ver los resultados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Nunca le damos consejos . _SPLIT_ Implementamos primero y luego vemos los resultados .


* Nunca olvido una cara , pero en tu caso estare encantado de hacer una excepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Nunca olvido una cara . _SPLIT_ Pero en su caso , estare encantado de hacer una excepcion .


* O su equivalente en moneda local en los sitios web que figuran a continuacion , tarifa redondeada pudiendo variar en funcion del tipo de cambio de las monedas , revisada 2 veces al ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* O la cantidad equivalente en la moneda local en los sitios web que se enumeran a continuacion . _SPLIT_ El precio se redondea a la unidad completa mas cercana y varia segun los tipos de cambio , que se revisan dos veces al ano .


* Os iremos informando de las actividades y nueva informacion que vayamos obteniendo Sobre el evento , por tanto , os aconsejamos que esteis atentos a la web ya nuestro Facebook para estar debidamente informados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Le informaremos sobre las actividades y la nueva informacion que estamos recibiendo . _SPLIT_ Sobre el evento , por lo tanto , le recomendamos que este atento a la web y a nuestro Facebook debe estar debidamente informado .


* Otros dos hombres , incluido el proxeneta de Cynthia White , tambien fueron interrogados bajo sospecha de ser el tirador; Kenneth Freeman y Arnold Howard tambien pasaron por alineaciones , otro hecho que se retuvo a la defensiva en 1982 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tambien interrogaron a otros dos sospechosos por la muerte de Faulkner , uno de ellos el alcahuete de Cynthia White , y los presentaron a los testigos para identificar . _SPLIT_ Tampoco informaron de esto a la defensa en 1982 .


* Para enfrentar el creciente fenomeno de los grupos rearmados , lanzo una campana del palo y la zanahoria , combinando amenazas militares con una oferta de amnistia respaldada legalmente que alentaria o obligaria a las recontra y recompas a desarmarse de una vez por todas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-Para afrontar el creciente fenomeno de los rearmados , lanzo una campana , articulada con amenazas militares y ofertas juridicas . _SPLIT_ Buscaba que , a cambio de una amplia amnistia , recontras y recompas decidieran por fin su desarme definitivo .


* Para poder beneficiarse de los descuentos de familia numerosa es necesario ser titular de la tarjeta de transportes del Consejo Insular que lo acredita; los billetes con derecho a descuento deben adquirirse directamente en el bus y no es posible realizar una reserva previa a traves de la pagina web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Para poder beneficiarse de los descuentos de gran familia , uno debe tener la tarjeta de transporte correspondiente emitida por el consejo insular . _SPLIT_ Los boletos con descuento deben comprarse directamente en el autobus , ya que las reservas a traves del sitio web no estan disponibles .


* Personal temporal contra puestos , la mayoria de los cuales estan en proceso de ser considerados para su nombramiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Personal supernumerario que ocupa puestos de plantilla . _SPLIT_ En la mayoria de los casos se esta examinando el nombramiento .


* Por favor , ten en cuenta que una vez hagas click en el boton "enviar" , no es necesario que hagas nada mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Por favor , tenga en cuenta que una vez que haga clic en el boton "Enviar" , se enviara el mensaje . _SPLIT_ No necesitas hacer nada mas .


* Precaucion: Los protectores multifuncion TR26 - TRAVELER cubren todas las fuentes de contaminacion electromagnetica mencionadas anteriormente , pero no reemplazan la necesidad de equipar dispositivos de comunicacion en contacto fisico y directo con su cuerpo: por ejemplo , para sus telefonos moviles y ordenadores , Usa MP24-EASYCALL ( para celular ) o PC16-PCZONE ( para computadoras y portatiles ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* PRECAUCION: TR26: los protectores multifuncionales del viajero cubren todas las fuentes de contaminacion electromagnetica mencionadas anteriormente . _SPLIT_ Pero no reemplazan la necesidad de equipar dispositivos de comunicacion en contacto fisico y directo con su cuerpo: por ejemplo , para sus telefonos moviles y computadoras , le recomendamos que use MP24-EasyCall ( para celular ) o una PC16- PCZONE ( para computadorasy portatiles ) .


* Presione el boton "Seleccionar" para elegir la opcion , y presione el boton "Entrar" para confirmar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

*Pulse el boton 'Seleccionar' ( Select ) para elegir la opcion . _SPLIT_ Pulse el boton 'Intro' ( Enter ) para confirmar .


* Puede realizar el check-in 24 h antes del despegue para todos los vuelos de Delta Air Lines que salen de Estados Unidos , y para los vuelos de Air France que salen de Atlanta y Detroit .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Puede registrarse las 24 horas anteriores a la salida de su vuelo para todos los vuelos de Delta Airlines que salen de los Estados Unidos . _SPLIT_ Lo mismo se aplica a los vuelos de Air France que salen de Atlanta y Detroit .


* Que el sector de menores ingresos de la poblacion se vera afectado directamente por las subidas de precios resultantes del "redondeo" de centavos y fracciones , como ya se demostro durante el breve periodo de vigencia de la ley .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-La poblacion de menos ingresos sufrira de manera directa el aumento de los precios por efecto del "redondeo" de centavos y cantidades fraccionarias . _SPLIT_ El poco tiempo que lleva en vigencia la ley ya lo ha demostrado .


* Que lleguemos a conocer y adorar a Dios como un Dios de paz y no violencia , que "hace salir el sol sobre buenos y malos , y hace que llueva sobre justos e injustos" , para que podamos convertirnos en pacificadores que ayudan a poner fin a la guerra y a crear una cultura de no violencia , y asi cumplir con nuestra vocacion de ser los hijos e hijas amados del Dios de la paz , oramos: Dios de la paz , escucha nuestra oracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Que lleguemos a conocer y a venerar a Dios como el Dios de la paz_SPLIT_ la no-violencia que hace salir el sol sobre los buenos y los malos , y provee de lluvia al justo y al injusto; que seamos personas que construyen la paz y ayudan a terminar con la guerra , a crear una cultura de no-violenciay asi realizar nuestra vocacion de ser hijas e hijos muy amados del Dios de la paz . Oremos .


* Resolver los problemas mas urgentes que generan las propiedades sin titulo , y la consiguiente inseguridad ciudadana , y reinsertar eficazmente a la vida civil a todos los desmovilizados del ejercito , la policia y la antigua resistencia , junto a los de cualquier indole que se hayan rearmado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Poner punto final a los problemas politicos mas urgentes generados por la ilegalizacion de propiedades y la inseguridad ciudadana . _SPLIT_ Y reinsertar efectivamente en la vida civil a los desmovilizados del Ejercito , la Policia y la Resistencia y a los rearmados de cualquier signo .


* San Borondon B: Dispone de un sistema de panelacion movil , que permite subdividirla en espacios independientes que se adaptan perfectamente a las necesidades de cada acto o exposicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* San Borondon B: Esta habitacion tiene un sistema de muros moviles . _SPLIT_ Se puede dividir en espacios independientes que se ajusten perfectamente a las necesidades de cada evento o exhibicion .


* Se requiere reserva previa y vestimenta formal ( pantalon largo ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Se requiere reserva previa . _SPLIT_ El codigo de vestimenta formal se aplica ( pantalones largos ) .


* Se trata del derecho del pasajero individual de iniciar una accion ante un tribunal para solicitar una indemnizacion de los danos causados por un retraso , siendo necesario demostrar que se han ocasionado tales danos y que el transportista aereo es responsable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Esto se ocupa del derecho de un pasajero individual a iniciar los procedimientos judiciales con miras a obtener una compensacion por cualquier dano que resulte de un retraso . _SPLIT_ Se debe proporcionar evidencia de dicho dano y la responsabilidad de la compania aerea por esto .


* Si cancela una reserva 3 dias antes del dia de entrada no tiene ningun gasto , de lo contrario se le cargara el importe de la primera noche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Si cancela hasta 3 dias antes de la fecha de llegada , no cobrara nada . _SPLIT_ Si lo hiciste menos de 3 dias de anticipacion , el albergue cobrara la cantidad de la primera noche .


* Si las gemas no aparecen en el juego , por favor verifica el historial de compras de Apple/Google/Amazon y sigue los pasos anteriores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Si compro joyas , pero aun no se muestran en el juego . _SPLIT_ Confirme su historial de pago con Apple / Google / Amazon y siga los pasos anteriores .


* Si tiene asma y tiene medicamentos de prevencion a la mano , tomelos de manera continua , asi como su medicamento de alivio rapido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Si usted tiene asma mantenga su medicamento preventivo a la mano manteniendo sus dosis regulares . _SPLIT_ Asi mismo , tenga a la mano su medicamento de ayuda inmediata , su quick relief .


* Si usas armas prohibidas entonces no podras enviar peticiones para paz o ayuda en las N . U por 7 dias ( No hay mas vedas de NU ) * Si usas armas prohibidas todas las peticiones y resoluciones conectadas a tu pais seran borradas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si usaste armas prohibidas , entonces traera sanciones en su pais . _SPLIT_ * Si usa armas prohibidas , no puede enviar solicitudes de paz o ayuda en la ONU durante 7 dias . ( Ya no hay prohibiciones )


* Sin embargo , la leccion de vida mas importante es esforzarse por involucrar a su Ser Alma y comenzar el viaje de reunificacion con las muchas facetas de su naturaleza Divina; todo lo demas seguira .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Sin embargo , la leccion mas importante de la vida es esforzarse para conectar con su Yo Alma y comenzar la jornada de reunificacion con las muchas facetas de su naturaleza divina . _SPLIT_ Todo lo demas le seguira .


* Sin embargo , si el parabrisas absorbente de calor de su vehiculo tiene una ventana inicialmente provista para que los dispositivos de etiquetado electronico para los sistemas de peaje de autopistas puedan funcionar y la parte superior de la unidad INFORAD ( logotipo INFORAD ) se pueda colocar frente a esta ventana sin restricciones , recomendamos que realice una prueba primero antes de pedir la antena externa en miniatura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Sin embargo , si el parabrisas de su vehiculo cuenta con una ventana_SPLIT_ abilitada especialmente para garantizar el funcionamiento de los dispositivos de tele peaje y que la cara superior de la caja ( logo INFORAD ) puede colocarse sin forzar en relacion a la ventana . En cualquier caso , recomendamos hacer una prueba previa a la compra de la antena externa .


* Su habitacion sera estandar , con dos camas matrimoniales , y solo recibira una habitacion por cada cupon , con capacidad hasta para 4 personas maximo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Su habitacion sera estandar , con dos camas dobles . _SPLIT_ Recibira una habitacion para cada cupon , permitiendo hasta 4 personas maximo en una habitacion .


* Tambien debe dar instrucciones de alimentacion solida y liquida para un periodo de 24 horas y suministrar informacion completa sobre todos los medicamentos que le ha administrado al animal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tambien debera proporcionar instrucciones de alimentacion y riego durante un periodo de 24 horas . _SPLIT_ Si su mascota esta medicada , debera dar a uno de nuestros agentes el nombre del medicamento , la cantidad y la fecha y el animal lo tomo .


* Tenemos diferentes zonas para la colocacion de la publicidad , adaptandolas a las necesidades y posibilidades de cada empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tenemos algunas zonas diferentes para poner la publicidad . _SPLIT_ Depende de cada necesidad de la empresa .


* Tenga en cuenta que debe seleccionar el ano "2018" en el menu desplegable en la esquina superior derecha de la pagina para comprar los planes para 2018 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tenga en cuenta que debe seleccionar el ano "2019" en el menu desplegable en la esquina derecha de la pagina para comprar los planes 2019 . _SPLIT_ Si esta comprando para 2020 planes , debe seleccionar "2020" en el menu desplegable .


* Tenga en cuenta que las busquedas en Amazon no son precisas; te muestran muchas cosas que no quieres ver , y no te muestran todo lo que quieres ver .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Teniendo en cuenta , las busquedas de Amazon no son precisas;Te muestran muchas cosas que no quieres ver , _SPLIT_ Y no te muestran todo lo que quieres ver . Pero en el lado positivo , no le mostraran ningun articulo que no pueda ser ordenado .


* Tengase por favor en cuenta que el precio final de venta indicado es en Euros el cual , al convertirse a otra divisa estara sometido a las fluctuaciones del tipo de cambio , debiendose considerar por tanto unicamente como orientativo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tenga en cuenta que el precio final corresponde a la cantidad mostrada en euros . _SPLIT_ Las fluctuaciones en los tipos de cambio significan que la conversion a otras monedas solo puede considerarse indicativa .


* Tenorio Lodge fue construido para ser pequeno como un proyecto de 8 bungalows ( +8 en el futuro ) que brinda proteccion y reforestacion a siete hectareas en medio de vegetacion tropical rodeada de dos estanques naturales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Tenorio Lodge fue construido para ser pequeno como un proyecto de 8 bungalows ( y 8 mas en el futuro . _SPLIT_ La propiedad de siete hectareas con dos estanques naturales rodea la proteccion y reforestacion del lugar .


* Todas nuestras normas de prueba cumplian con la norma de prueba EN ISO4210 , con el fin de hacer nuestros productos mas rigidos y fuerte Hemos subido un 20% para estricto prueba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los productos de Lightcarbon se probaran estrictamente de acuerdo con la norma EN o ISO4210 , y tambien se enviaran a una organizacion externa para las pruebas de SGS al solicite la solicitud del huesped . _SPLIT_ Todos los nuevos productos se probaran un 10% mas estrictamente en la fase de desarrollo sobre la base de EN o ISO4210 , para garantizar la seguridad de todos los productos .


* Todo buen atador tiene entre su equipamiento unas tijeras de puntas romas o algun elemento adecuado y bien afilado para cortar las cuerdas en caso de emergencias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Todos los buenos aparejadores deben tener un buenas tijeras de nariz redondo entre su equipo . _SPLIT_ Cualquier cuchilla afilada adecuada para cortar las cuerdas en caso de una emergencia estaria bien .


* Todos los campos son obligatorios Los datos personales no se mostraran en el sitio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Todos los campos son obligatorios . _SPLIT_ Los datos personales no se mostraran en el sitio .


* Todos los detalles que haran de su estancia una experiencia unica , ideales para viaje de negocios o en familia y para su seguridad el Hotel Vista Hermosa cuenta con estacionamiento privado y planta de emergencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Todos los dias hacemos que su estancia sea una experiencia unica si para sus viajes de negocios o familiares . _SPLIT_ Para su Security Vista Hermosa Hotel ofrece servicio de aparcacoches privado y una planta electrica de emergencia .


* Todos los precios incluyen el IVA mas los gastos de envio y los honorarios del envio , posiblemente , salvo indicacion en contrario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Todos los precios incluyendo impuestos . _SPLIT_ Se pueden aplicar los costos de envio y los cactas adicionales .


* Todos los precios incluyen impuestos Costes de envio adicionales y costes del pago a la entrega pueden applicarse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


* UNETE A UNA LLAMADA O UN CHAT DE VIDEO: queda donde quieras y cuando quieras haciendo una llamada o creando un chat de video** ( los filtros son opcionales ) : ) **Las llamadas son gratis a traves de Wi-Fi , pero se aplican cargos por datos estandar con otras conexiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Llamada y video chatear a tus amigos 1: 1 o en grupos . _SPLIT_ Es gratuito sobre Wi-Fi ( por lo demas , se aplican los cargos de datos estandar ) , asi que hable todo lo que quiera , incluso con personas en otros paises .


* Una evidente concordancia entre la INMACULADA y la SENORA DE TODOS LOS PUEBLOS resulta asi mismo de la fecha del primer mensaje de Amsterdam , del 25 de marzo de 1945 , que no solo era la Fiesta de la Anunciacion , sino tambien el dia en que en Lourdes , ne 1858 , la bella Senora manifesto su nombre a Bernadette Soubirous con estas palabras pronunciadas en el dialecto de los Pireneos: Que soy era Immaculada Councepciou , o sea: Yo soy la Inmaculada Concepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

* Hay otra concurrencia notable entre la Inmaculada Concepcion y la Dama de todas las Naciones: el primer mensaje de Amsterdam se dio el 25 de marzo de 1945 . _SPLIT_ Esa no es solo la fiesta de la Anunciacion , sino tambien el dia en que "The Nice Lady" se presento a la visionario en Lourdes , Bernadette Soubirous , en 1858 , en 1858 , "Que Soy Era Immaculada contespciou" ( en el dialecto frances-Pyrena de Bernadette " , "Soy la Inmaculada Concepcion " ) .


* Una vez recibida su solicitud de reservacion nos estaremos comunicando dentro de un periodo de 24 horas para confirmar su reservacion y tomar como garantia una tarjeta de credito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

He leido y acepto la politica de cancelacion * * Una vez que recibamos su formulario de solicitud de reserva , nos pondremos en contacto con usted dentro de las 24 horas por telefono para confirmar la disponibilidad de fecha y espacios . _SPLIT_ Para completar su reserva , vamos a solicitar una tarjeta de credito como garantia .