Cada ano , un disenador grafico nos ayudara a traducir estadisticas penales en un lenguaje sensible , que nos permita entender los principales problemas de la prision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , invitamos a un disenador grafico para visualizar nuestro trabajo . _SPLIT_ Los siguientes infografias resumen las cifras de la poblacion de la prision y nos ayudan a comprender los problemas asociados con el encarcelamiento .


Cada ano , un gran numero de turistas visitan Cancun para disfrutar de sus playas , parques ecologicos , sitios arqueologicos y la gran cantidad de establecimiento que , sin duda , le brindara a usted y a su familia horas de diversion y entretenimiento durante su visita a la ciudad , y con la ayuda de nuestro servicio de transporte aeropuerto Cancun , usted no tendra ningun impedimento en visitar el destino o lugar que sea de su agrado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , una gran cantidad de turistas visitan Cancun para disfrutar de sus playas , parques ecologicos , sitios arqueologicos y la gran cantidad de establecimiento que , sin duda , le proporcionara y sus horas familiares de diversion y entretenimiento durante su visita a la ciudad . _SPLIT_ Con la ayuda de nuestro servicio de traslados al aeropuerto de Cancun , no tendra ningun impedimento para visitar el destino o el lugar para su gusto .


Cada ano Juegos Dinova renueva su coleccion para ofrecer un catalogo variado y atractivo para el publico infantil , contando con lineas educativas y de manualidades que , junto con los personajes de las licencias mas relevantes , consiguen divertir y entretener a los mas pequenos de la casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Agregando y actualizando su rango cada ano , Juegos Dinova ofrece una variada y atractiva variedad de productos para ninos . _SPLIT_ Con juegos educativos y artesanias , asi como personajes de las principales licencias , los miembros mas jovenes de su hogar se entretendran constantemente .


Cada ano Mallorca es el Paraiso del entrenamiento para innumerables atletas y ciclistas , siendo Alcudia ademas la sede del Thomas Cook IRONMAN 70 . 3 Mallorca ! Originally
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La isla espanola de Mallorca es conocida como un paraiso de entrenamiento para ciclistas y triatletas y se ha convertido en uno de los destinos de carreras mas populares de Europa . _SPLIT_ Alcudia es tambien la ubicacion del legendario Thomas Cook Ironman 70 . 3 Mallorca , The Worlds Biggest Ironman 70 . 3 ! + info


Cada ano OZ renueva su compromiso con el mundo de las carreras con un solo objetivo: ganar e innovar para luego transferir sus investigaciones adquiridas en la pista de carreras a sus productos para uso en la calle .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el mundo de las carreras , OZ se ha convertido en sinonimo de ganar y desde los primeros dias se ha asociado con los equipos mas famosos y exitosos . _SPLIT_ Cada ano , OZ renueva su compromiso de competir con un solo objetivo: ganar e innovar para luego transferir su investigacion de pista de carrera a sus productos para uso en la calle .


Cada ano a mitades de octubre , en la esplanada del Dolmen de Tella , se organiza un Festival de Musica Popular en el que se invitan a musicos folkloricos de todos los rincones de Aragon a dar a conocer su musica y sus bailes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , en octubre , se organiza un popular festival de musica donde se encuentra el Dolmen of Tella . _SPLIT_ Los musicos populares de todos los alrededores de Aragon estan invitados y hacen que el publico conozca su musica y sus bailes .


Cada ano animamos a los trabajadores de Kaleido a sacar el atleta que llevan dentro en la carrera mas importante de Vigo Los Trabajadores que terminen la carrera o hagan un numero determinado de Km , percibiran una retribucion economica para donar a una ONG .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , alentamos a los empleados de Kaleido a sacar al atleta dentro de ellos para la carrera mas importante de Vigo . _SPLIT_ Aquellos trabajadores que terminan la carrera o corren un cierto numero de kilometros recibiran una recompensa financiera para ser donada a una caridad .


Cada ano aumenta el numero de participantes que practican deporte mientras disfrutan del maravilloso paisaje que nos regala nuestra tierra en otono .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano aumenta el numero de participantes . _SPLIT_ Aman practicar los deportes mientras disfruta del maravilloso paisaje de nuestra tierra da en otono .


Cada ano comprobaremos tu saldo de puntos , que conseguiras en las diversas compras que realices en nuestro CLUB y actualizaremos tu nivel y automaticamente los beneficios a los que tienes acceso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su saldo de puntos de los puntos que recibe de las compras realizadas en el club sera revisado todos los anos . _SPLIT_ El nivel de su tarjeta se actualiza automaticamente a los beneficios a los que tiene acceso .


Cada ano el barrio de Gracia realiza una semana de celebraciones y fiesta por todo el barrio y en sus plazas; conciertos , talleres , desfiles , espectaculos , y fuegos artificiales para concluir la fiesta son de las cosas que puedes encontrarte por aqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , el distrito de Gracia celebra durante una semana sus festividades en todas las calles y plazas del vecindario . _SPLIT_ Conciertos , talleres , desfiles , espectaculos , teatro y fuegos artificiales para finalizar la fiesta son algunas de las actividades que encontrara en esta festividad .


Cada ano el museo organiza diversas actividades para el publico con el objetivo de acercarlo al patrimonio cultural y natural de nuestro pais , y fomentar el aprecio por aquel asi como su debida proteccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El museo establece varias actividades para el publico cada ano . _SPLIT_ Su objetivo es involucrarlos con nuestro patrimonio cultural y natural y , por lo tanto , alentar su apreciacion y proteccion .


Cada ano en el mes de Sagitario el tiempo ofrece una gran posibilidad de entrar en los circulos superiores; Sagitario se considera la puerta a la iniciacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , durante el mes de Sagitario , el tiempo ofrece una gran posibilidad para entrar en los circulos superiores . _SPLIT_ Sagitario es visto como la puerta a la iniciacion .


Cada ano hay varios campeonatos de Espana y mundiales de diferentes clases de vela ligera o cruceros , pero son dos las competiciones internacionales fijas: el Trofeo SAR Princesa Sofia , que se desarrolla en el Club Nautico Arenal , y la Copa del Rey de Vela , que se lleva a cabo en el Real Club Nautico de Palma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , hay diferentes campeonatos nacionales e internacionales de vela , pero las dos concursos internacionales principales son el SAR Princesa Sofia Trofey , organizado en el club de yates Arenal , _SPLIT_ y la navegacion Copa del Rey , organizada en el Royal Yacht Club de Palma . Son las dos regatas principales de Espana .


Cada ano las fechas en las que se celebra Feslali varian en funcion de la floracion del almendro , que por lo general suele abarcar las cuatro semanas del mes de febrero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , las fechas en las que se celebra Feslali varia segun la floracion del almendro . _SPLIT_ Feslali generalmente cubre las cuatro semanas del mes de febrero , y trae un paisaje rosa y blanco .


Cada ano millones de fans alrededor del mundo hacen fila para comprar boletos esperando entrar al grupo del 8% de fans que consiguen la entrada de sus suenos y ven el partido "La "pura suerte" decide quien recibira un boleto de la loteria , con probabilidades cercanas a cero !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Millones de fanaticos de todo el mundo cada ano estan sobrecargando servidores y haciendo cola en las ventas de boletos en linea que intentan ingresar al grupo afortunado de fanaticos del 8% que obtienen su boleto sonado y ve a ver el juego ! _SPLIT_ "La suerte pura" decide quien obtendra un boleto para la final de la Liga de Campeones en Estambul fuera de la loteria , con posibilidades cercanas a cero !


Cada ano nos complace mucho saber de vosotros mismos las hazanas y premios que las descendientes de las palomas que nos habeis adquirido en estos 10 anos y aunque sea por poco , destacan las del 2014 que junto a este ano son los extremadamente duros , lo cual , nos hace confiar plenamente , que los descendientes de estas , tambien nos daran a todos muchas alegrias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , nos complace saber de usted los logros y premios que los descendientes de las palomas que ha adquirido en estos 10 anos . _SPLIT_ Incluso por poco , se destacan los de 2014 que junto con este ano son extremadamente dificiles , pero esto , nos hace sentir plenamente seguros de que los descendientes de estos tambien nos daran todas las muchas alegrias .


Cada ano ponemos a vuestra disposicion un servicio de excursiones de un dia con salidas 100% garantizadas para que podais descubrir lugares como Finisterre , Muxia , Costa da Morte , Rias Baixas o Cambados , imprescindibles en vuestra visita a Galicia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , ofrecemos un servicio de excursiones de un dia con salida garantizada . _SPLIT_ Una excelente manera de conocer lugares como Finisterre , Muxia , Muros , Cambados , un TOXA o Rias Baixas , verdaderamente representantes del escenario gallego .


Cada ano que pasa nos sentimos mas orgullosos de nuestros productos en constante evolucion y desarrollo siempre con un unico objetivo: ofrecer juguetes que hagan que los ninos y ninas disfruten y se diviertan sin limite dejando volar su imaginacion , sin olvidar que deben ser juguetes fiables y de gran calidad porque son made in Spain , cumpliendo con las mas estrictas directivas europeas de seguridad y guardando una excelente relacion calidad-precio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con cada ano que pasa , nos sentimos cada vez mas orgullosos de nuestros productos en constante evolucion cuyo unico objetivo es proporcionar juguetes que permitan a los ninos tener una diversion interminable y dejar volar sus imaginaciones . _SPLIT_ Sin olvidar el hecho de que son confiables , de alta calidad "hecha en Espana" juguetes que cumplan con las estrictas directivas de seguridad europeas o que ofrecen un gran valor por dinero .


Cada ano se agregan al parque varios modelos nuevos de edificios del mundo , y este ano sera la piramide frente al Louvre en Paris y el famoso letrero de Hollywood .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El parque incorpora cada ano varios edificios nuevos de todas partes del mundo . _SPLIT_ Este ano incorporara la piramide de cristal que se encuentra frente al museo parisino de Louvre , y el conocido rotulo de Hollywood .


Cada ano se establecen nuevas tarifas considerando la oferta y la demanda , para ayudarlo a tomar una decision informada , presentamos , para cada programa academico , el valor de IGS requerido para los estudiantes admitidos para el 2015-2016 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para que puedas tomar una decision informada , te presentamos , para cada programa academico , el valor de IGS requerido a los estudiantes admitidos para el ano 2018-2019 . _SPLIT_ El IGS requerido por cada programa puede variar de ano en ano .


Cada ano se han ido integrando mas elementos al desfile , en la actualidad la tradicional Romeria consta de innumerables comparsas representadas por bandas de guerra , danzantes ( matlachines ) , bandas musicales , mariachis , estudiantinas , a los que se suman la Asociacion de Charros y sus Escaramuzas , asi como grupos religiosos juveniles que enmarcan el transcurso de vistosos y espectaculares carros alegoricos con temas biblicos que relatan la vida de la Virgen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano los temas nuevos estan integrados en el desfile . _SPLIT_ Hoy , la Romeria tradicional incluye companias de bandas de marchas , bailarinas ( matlachines ) , mariachis , bandas de estudiantes y equipos mexicanos de rodeo , junto con grupos de jovenes religiosos que alinean la ruta de esplendidos y espectaculares flotadores alegoricos que representan temas biblicos relacionados con la vida de laVirgen Maria .


Cada ano se puede admirar el florecimiento de los cerezos en este jardin , que fue un obsequio de Japon y se ha convertido en simbolo de la primavera en la capital sueca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano puedes disfrutar del jardin del rey durante la flor de cerezo . _SPLIT_ Fue un regalo de Japon , que ahora se ha convertido en un signo de primavera en la capital sueca .


Cada ano un recorrido distinto que parte de Tabira y discurre por los montes del Duranguesado , con impresionantes paisajes que nos alegran la vista y los sentidos y que nos llevan a lugares magicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano se elige una ruta diferente . _SPLIT_ Comenzando en Tabira nos lleva a traves de las montanas alrededor de Durango , con su impresionante paisaje , y nos lleva a otro mundo magico .


Cada ano y , desde 1997 , ininterrumpidamente , Circulo Formacion organiza FIEP , la Feria Internacional de Estudios de Posgrado , FIEP , que debido a su prestigio , calidad , numero de centros participantes y de visitantes , se ha convertido en la cita mas importante del posgrado en aquellos paises de Europa y America donde se celebra , y un punto de referencia obligado para todo aquel en busca de un programa
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , desde 1997 , Circulo Formacion organiza la Feria Internacional de Estudios de Postgrado XX , FIEP . _SPLIT_ El prestigio , la calidad , la cantidad de instituciones y visitantes participantes , hacen graduar el FIEP el evento de posgrado mas importante de Espana , Portugal , Italia y otros 12 paises de America Latina , y una necesidad para cualquier solicitante del programa de posgrado .


Cada ano y de manera regular , se celebran varios cursos dirigidos a los familiares de enfermos de Alzheimer u otra demencia con la intencion de dotarlos de los conocimientos teoricos y practicos que puedan ser de utilidad para afrontar de la mejor manera posible el cuidado del paciente y tambien el del propio cuidador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano y regularmente , planeamos cursos dirigidos a familiares de pacientes con Alzheimer u otras demencias . _SPLIT_ Esto les proporciona conocimientos teoricos y practicos que pueden ser utiles para enfrentar el cuidado del paciente , pero tambien al cuidador .


Cada aparato se comprueba hasta el ultimo detalle antes de abandonar la fabrica , para que el cliente pueda confiar en su calidad permanente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada equipo se pone a traves de sus pasos antes de salir de la fabrica . _SPLIT_ Por lo tanto , el cliente puede confiar en una calidad constante .


Cada apartamento ha sido equipado con maquinas Nespresso y las capsulas se pueden obtener en la recepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada apartamento ha sido equipado con maquinas Nespresso . _SPLIT_ Las capsulas pueden obtenerse en la recepcion .


Cada apartamento tipo chalet esta equipado completamente para garantizar el confort supremo de nuestros huespedes , incluyendo cama y ropa de bano de clase Premium , asi como una gama impresionante de servicios complementarios incluidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada apartamento Chalet cuenta con una chimenea de trabajo en la sala de estar . _SPLIT_ Los apartamentos estan totalmente equipados para proporcionar a nuestros huespedes las mejores comodidades , que incluyen la cama premium y la ropa de bano y una impresionante gama de comodidades de cortesia .


Cada aplicacion requiere un soporte especifico , puede estar seguro que lo encontrara en nuestros almacenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada aplicacion requiere de un soporte especifico . _SPLIT_ Seguro que lo encontraras en nuestras tiendas .


Cada arbol cuenta con un punto de informacion en el que se describen las caracteristicas morfologicas de cada variedad y de su fruto , los usos que se le dan a estos y las zonas del Somontano en donde se pueden encontrar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada arbol muestra una placa de informacion que describe sus caracteristicas y las de sus aceitunas . _SPLIT_ Informacion sobre como se usan las aceitunas tambien se muestra junto con un mapa resaltado donde se pueden encontrar las diversas variedades en Somontano .


Cada arbol es identificado y descrito en un mapa que sirve de guia a nuestra gente para realizar una extraccion de bajo impacto , de esta manera garantizamos que el bosque se mantendra como tal para las generaciones venideras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada arbol en la tierra que administramos esta marcado con una etiqueta de identificacion numerada y se puede identificar en un mapa . _SPLIT_ Tales medidas permiten a nuestro equipo de forestales llevar a cabo el registro de bajo impacto y , por lo tanto , garantizar que el bosque permanezca para las generaciones futuras .


Cada aspecto , de cada estadia en el hotel , es de fundamental importancia para nosotros , es por esto que en nuestro restaurante los huespedes podran encontrar los platos tipicos de la tradicion islena , cocinados de manera saludable , con ingredientes frescos y volviendo a lo simple y exquisito de recetas generacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada parte durante la estancia en nuestro hotel tiene que ser perfecta . _SPLIT_ Esta es la razon por la que los huespedes encontraran platos tradicionales de la isla hechos con los ingredientes mas frescos que retrocedan la sencillo y la exquisitividad de los recepidos que se han compartido a traves de generaciones .


Cada aspecto del bienestar puede afectar la calidad de vida general de una persona , por eso es importante trabajar para lograr una salud optima en cada area .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada uno de los aspectos del bienestar puede afectar la calidad general de vida de una persona . _SPLIT_ Es por eso que es importante trabajar para alcanzar una salud optima en cada area .


Cada ataque puede durar entre 15 minutos y tres horas . 1 A menudo llamados 'dolores de cabeza suicidas' debido a su gravedad , 2 se estima que mas de 600 . 000 personas en Europa sufren de dolores de cabeza en racimo . 3 , 4
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada crisis puede durar entre 15 minutos y tres horas1 . _SPLIT_ Llamadas con frecuencia cefaleas suicidas por su intensidad2 , se estima que mas de 600 . 000 personas en toda Europa padecen cefaleas en racimos3 , 4 .


Cada atomo de carbono tiene un numero de atomos de hidrogeno unidos a el; el numero exacto de atomos de hidrogeno en cada carbono depende de si la grasa esta saturada o insaturada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada atomo de carbono tiene un cierto numero de atomos de hidrogeno unido a el . _SPLIT_ El numero exacto de atomos de hidrogeno por cada uno de carbono depende de si la grasa es saturada o insaturada .


Cada aviso de seguridad para FreeBSD explica como solucionar el problema de las versiones a las que afecta [1] , y es probable que el seguimiento de una rama de desarrollo completa solo por razones de seguridad traiga muchos cambios no deseados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada notificacion de seguridad de FreeBSD explica como solucionar el problema en la version que afecta . _SPLIT_ [1] seguir una rama de desarrollo solo por razones de seguridad es seguramente tambien traer una gran cantidad de cambios no deseados .


Cada baldosa de Ceramiche Brennero , disenada y producida en Italia , encierra milenios de historia y cultura , una autentica sintesis de lo que en el mundo se conoce como "Italian Factor" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ceramiche Brennero disena y produce cada baldosa en Italia . _SPLIT_ Esta es la razon por la que , cada uno de ellos abarca los siglos de historia y cultura italianos , en otras palabras , una sintesis de lo que las personas de todo el mundo llaman "factor italiano" .


Cada barcaza tiene una capacidad de carga de 5 . 000 toneladas , lo equivalente a 170 camiones , lo que permite ahorrar miles de viajes de camion al ano con el consiguiente beneficio para el medio ambiente , la infraestructura y la seguridad vial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada barcaza tiene una capacidad de carga de 5 , 000 toneladas , equivalente a 170 camiones . _SPLIT_ Al utilizar nuestro transporte por el rio , ahorramos miles de millas de camiones cada ano , que beneficia al medio ambiente , la infraestructura de transporte y la seguridad vial .


Cada bebida contiene zumo de tres frutas y extracto de una especia La combinacion de fruta y especias esta estudiada para crear una armonia especifica tanto en el sabor como para mejorar las propiedades beneficiosas de los ingredientes naturales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada bebida contiene el jugo de tres frutas y un extracto de especias . _SPLIT_ La combinacion de frutas y especias esta disenada tanto para crear saldos especificos en sabor y para mejorar las propiedades beneficiosas de los ingredientes naturales .


Cada boda en la que nos embarcamos es unica , trabajada con grandes dosis de dedicacion y creatividad para que sea especial y diferente a las demas , tal y como los novios han sonado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para nosotros , cada boda es una experiencia de vanguardia , donde la dedicacion y la creatividad son nuestra prioridad . _SPLIT_ Producimos bodas especiales y diferentes , justo cuando la novia y el novio han sonado .


Cada bolsa de 160g proporciona 1/3 de las Cantidades Diarias Recomendadas de las calorias , proteinas , grasas , fibra , vitaminas , minerales y acidos grasos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada porcion de 160 g proporciona 1/3 de las tomas dieteticas recomendadas . _SPLIT_ Esto incluye calorias , proteinas , grasas , fibras , vitaminas , minerales y acidos grasos .


Cada bolsa de 160 g proporciona 1/3 de las tomas dieteticas recomendadas . _SPLIT_ Esto incluye calorias , proteinas , grasas , fibras , vitaminas , minerales y acidos grasos .


Cada bolso es elaborado a mano con materiales de alta calidad , dandole ese toque de originalidad en la textura y en el color , convirtiendolo en una obra artesanal que usted merece tener , cuyas propiedades se resumen en resistencia , durabilidad y flexibilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada bolso de cuero hecho a mano esta hecho con materiales de alta calidad , lo que le da ese toque de originalidad en textura y color . _SPLIT_ Y hacerlo una embarcacion que merezca tener , cuyas propiedades se resumen en fuerza , durabilidad y flexibilidad .


Cada bomba tiene un proceso de instalacion para ello Bomba Elias adjunta en todos sus productos un completo manual de instrucciones que le permitira realizar correctamente la instalacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada bomba tiene un proceso de instalacion . _SPLIT_ BOMBA ELIAS incluye una copia del manual de instrucciones con todos los productos , y esto le permitira completar la instalacion con exito .


Cada bono/descuento es personal , salvo mencion explicita , y solo puede ser utilizado por el cliente que lo ha recibido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada bonificacion / descuento esta vigente un descuento en las tarifas de transaccion de transferencia de dinero y , como tal , no se puede usar fuera de Sendvalu . _SPLIT_ Cada bonificacion / descuento , a menos que se mencione explicitamente , sea personal y solo puede ser utilizado por el cliente que lo gano .


Cada boquilla dispone de una entrada de aire independiente , a la que se acoplara por presion manual , un conducto o tubo de 10 mm , de longitud suficiente para que sobresalga unos 20 cm de la superficie del agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada boquilla tiene una entrada de aire independiente a la que se fijara manualmente un tubo de 10 mm . _SPLIT_ Esta seria suficiente longitud para que 20 cm del tubo se destaquen del agua .


Cada calle ofrece paneles de informacion que explican la historia y los detalles de los diferentes edificios en Nikolaiviertel; un camino historico ( 1-19 ) para que los visitantes lo sigan y exploren el vecindario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En cada calle podemos encontrarnos carteles que nos explican historias y detalles sobre los edificios que recorren todo Nikolaiviertel . _SPLIT_ Se trata de un sendero historico ( 1-19 ) para ir descubriendo el barrio .


Cada campamento tiene unas condiciones distintas sobre la cancelacion del campamento las cuales te informamos antes de reservar la plaza pero ningun campamento devuelve el deposito una vez que la reserva final esta hecha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada campamento tiene diferentes condiciones de cancelacion y se le informara de estos antes de reservar un lugar . _SPLIT_ Sin embargo , ningun campamento le reembolsara el deposito una vez que se realice la reserva final .


Cada campo objeto de traduccion tiene un lenguaje especifico , por lo que , a la hora de gestionar un proyecto linguistico , resulta fundamental crear equipos formados por linguistas nativos especializados en el ambito objeto de traduccion y profesionales de cada materia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada campo que necesita ser traducido tiene su propio idioma especifico . _SPLIT_ Es por eso que es crucial para los equipos que trabajan en proyectos de traduccion que se formaran de linguistas nativos especializados en ese campo y profesionales por cada tema .


Cada campo politico intento que la decision electoral final se tomara en las instituciones que les eran favorables - George W . se baso en la maquinaria politica de su hermano en Florida - que controla la legislatura de Florida y la burocracia de certificacion de votos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los dos campos politicos trataron de que tomara las decisiones finales una institucion a su favor . _SPLIT_ George W . Bush se atuvo a su hermano , quien controla la legislatura de la Florida y la burocracia que certifica los votos .


Cada cantante tiene su propio gama unica de tonos el puede cantar Naturalmente , cada cantante lucha con las notas fuera de su rango natural , y mientras menos practica tenga un cantante , mas facil sera ir mas alla de su rango de notas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cantante tiene su propia gama unica de tonos que puede cantar . _SPLIT_ Naturalmente , cada cantante lucha con las notas fuera de su rango natural , y la menor practica tiene un cantante , mas facil es ir mas alla de su rango de notas .


Cada carga que llega debe ser revisada para ver si la cantidad , peso y calidad corresponden a la informacion contenida en los documentos de embarque , realizando un examen fisico de la carga;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Toda carga que ingresa a la bodega debe ser verificada en terminos de cantidad , peso y calidad , mediante revision fisica y documental . _SPLIT_ El contenido debe corresponder a lo declarado por los documentos que la acompanan .


Cada carga recibe un enlace individual que no esta vinculado logicamente a los archivos y , por lo tanto , es dificil de descifrar; no se proporciona proteccion mediante contrasena para la descarga de archivos , por lo que cualquiera que este en posesion del enlace puede descargar el archivo con la frecuencia que desee .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada carga recibe un enlace individual , que no es una conexion logica con los archivos y , por lo tanto , dificiles de romper . _SPLIT_ No hay proteccion de contrasena para descargar archivos , por lo que cualquiera que tenga el enlace puede descargar el archivo con la frecuencia que desee .


Cada carta esta cuidadosamente elaborado para garantizar la excelencia para que puedas escribir con claridad y poder .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta carta debe ser simple , corta y sincera . _SPLIT_ Aunque corto , una carta bien escrita puede ir muy lejos de mostrar competencia , buenos modales , intereses y entusiasmo .


Cada casa dispone de 2 habitaciones dobles y dos individuales , dos banos completos , uno con banera de hidromasaje y una sala comedor con chimenea con pequena biblioteca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada casa contiene dos habitaciones dobles y dos habitaciones individuales , con dos banos totalmente equipados , uno de los cuales incluye un bano de hidromasaje . _SPLIT_ Tambien hay una sala de estar con chimenea y una pequena biblioteca .


Cada casa es unica , ubicadas de forma de respetar la privacidad , distribuidas en un jardin muy bien cuidado , al cual se integran naturalmente y con una piscina adecuada al entorno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hotel cuenta con dos casas rodeadas por un gran jardin . _SPLIT_ Cada casa es independiente de la otra , ofreciendo la privacidad necesaria y distribuida en un jardin grande y bien cuidado con una bonita piscina adecuada para este entorno .


Cada casa tiene identidad propia , de 2 y 4 habitaciones , podras disfrutar de la tranquilidad y el sol del sur de Tenerife en familia o en pareja .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada casa tiene su propia identidad unica , desde dos hasta cuatro . _SPLIT_ Puede disfrutar de la paz y el sol del sur de Tenerife junto a su familia o a su pareja .


Cada casa tiene una gran sala con areas de estar y comedor , cocina y servicio de mucama y esta situada a solo unos pasos de su propia playa virgen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada casa tiene un area espaciosa en la sala y comedor , cocina equipada y servicio de ama de llaves . _SPLIT_ Estan situadas a unos pasos de su inmaculada playa propia .


Cada caso de formacion de la Solucion Laerdal-SonoSim de ecografia integra plenamente escenarios adaptados especificamente de los principales socios del plan de estudios disponibles en SimStore , por lo que ahora tiene acceso a una solucion completa para la capacitacion , evaluacion de competencias y pruebas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada caso de capacitacion de soluciones de ultrasonido LEARDAL-SONOSIM se integra completamente con escenarios especificamente a medida de los principales socios del curriculo disponibles en Simstore , por lo que ahora tiene acceso a una solucion completa para la capacitacion en habilidades , la evaluacion de la competencia y las pruebas . _SPLIT_ Los casos de ultrasonido real tambien se pueden usar para desarrollar escenarios de simulacion personalizados adaptados a sus necesidades de capacitacion .


Cada caso es evaluado clinicamente de forma individual , por ello y con el fin de prevenir el riesgo de automedicacion , proporcionamos plantas medicinales solo con prescripcion medica y de acuerdo con cada fase del tratamiento -limpiadora , curativa y profilactica- dependiendo de las necesidades del paciente y la respuesta clinica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada caso es analizado clinicamente en forma individualizada . _SPLIT_ Por este motivo y para evitar el riesgo de la automedicacion , proporcionamos plantas medicinales solo con prescripcion medica y de acuerdo a cada fase del tratamiento - depurativo , curativo y profilactico - segun las necesidades y la evolucion del paciente .


Cada centimetro de la casa fue cubierto con los excrementos de los animales , a la luz de su confinamiento forzoso , HSI , junto con la persona que solicito nuestra asistencia , trabajo de la mano con las autoridades pertinentes , con la ayuda de la Brigada de Vigilancia Animal , el Departamento de Seguridad Publica del Distrito Federal , la Procuraduria Ambiental y muchos ciudadanos voluntarios , logramos acceder con exito a la propiedad y brindar atencion veterinaria a los animales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los animales habian cubierto cada centimetro posible con orina y excremento , al verse en un confinamiento forzoso . _SPLIT_ HSI , en coordinacion con la protectora independiente que pidio nuestra ayuda , trabajo de la mano con las autoridades competentes . Con ayuda de la Brigada de Vigilancia Animal , de la Secretaria de Seguridad Publica del DF , la Procuraduria Ambiental y muchos ciudadanos voluntarios , logramos tener acceso a la propiedad y ofrecer atencion veterinaria .


Cada centro educativo podra ofrecer el espectaculo en sus instalaciones en el horario que mas le convenga , dejando la grabacion disponible para su proyeccion durante todo el dia en las fechas previamente acordadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada escuela puede ofrecer el rendimiento en sus propias instalaciones cuando sea mas conveniente . _SPLIT_ La transmision estara disponible para detectar durante todo el dia en fechas previamente acordadas .


Cada chispa virginal volvio a su llama y es obvio que la mia no fue ciertamente una excepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada chispa virginal regreso a su propia llama . _SPLIT_ Es obvio que mi propia no era una excepcion .


Cada cierto tiempo enviamos emails a todos nuestros usuarios registrados acerca de noticias o cambios que puede ser relevantes para su experiencia y para el uso de nuestros servicios , especialmente cuando se trata de un cambio en su contrato de servicios ( un nuevo socio colaborador , por ejemplo ) , de manera que puedan aprobar o rechazar este cambio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Enviamos a todos nuestros usuarios registrados correos electronicos ocasionales sobre noticias o cambios que pueden afectar su experiencia y uso de nuestros servicios . _SPLIT_ Especialmente cuando involucra un cambio de su contrato de servicios ( nuevo socio , por ejemplo ) , lo que le permite aprobar o rechazar este cambio .


Cada circuito de vacio esta disenado para que pueda soportar el doble de la carga nominal por si solo , si uno de los sistemas falla o si hay una perdida de energia , recibe una advertencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada uno de los circuitos de vacio esta disenado de tal manera que uno solo puede soportar la carga nominal doble . _SPLIT_ En caso de que falle uno de los sistemas o en caso de corte de corriente se emitira un aviso .


Cada circuito de vacio esta disenado para que pueda soportar la carga nominal por si solo , si uno de los sistemas falla o si hay una perdida de energia , recibe una advertencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada uno de los circuitos de vacio esta disenado de tal manera que uno solo puede soportar la carga nominal . _SPLIT_ En caso de que falle uno de los sistemas o en caso de corte de corriente se emitira un aviso .


Cada ciudad que se precie tiene un teatro y un numero significativo tambien tiene su propia orquesta , y las listas de espera para las actuaciones mas populares suelen durar meses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Toda ciudad que se precie tiene un teatro y un importante numero de ellas tiene su propia orquesta . _SPLIT_ Las listas de espera para las representaciones mas populares pueden ser de varios meses .


Cada ciudad tiene sus simbolos propios y Montevideo no es la excepcion , ahora te hablamos de su costa y sus atractivos en mar y tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ciudad tiene sus simbolos y Montevideo no es una excepcion . _SPLIT_ Descubre su costa y sus atracciones en el mar .


Cada clase comenzara con un breve calentamiento de la Tecnica de liberacion de Skinner y luego se presentara y explorara una nocion de improvisacion , finalmente se presentara esa misma nocion de improvisacion con opciones de mejora para que una situacion coreografiada evolucione a partir de una miriada de posibilidades de movimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada clase comenzara con un breve calentamiento de la tecnica Skinner-Releasing seguido por una nocion improvisacional que despues sera presentada y explorada . _SPLIT_ Finalmente esa misma nocion improvisacional sera presentada con la opcion de ser alterada para que pueda emerger una situacion coreografiada de las posibilidades de movimiento .


Cada clavo tiene un nombre colgando de el , que representa a una de las muchas mujeres asesinadas en Ciudad Juarez por el crimen organizado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada clavo lleva colgado un nombre . _SPLIT_ Cada clavo representa una de las muchas mujeres asesinadas en Ciudad Juarez por el crimen organizado .


Cada cliente de Villa Sagaro ya pueden alquilar por un precio de 10/dia una de las bicicletas que las tenemos a su disposicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Villa S'Agaro los invitados podrian usar las bicicletas por solo 10 / dia . _SPLIT_ Los son a su disposicion .


Cada cliente es unico , preparamos los materiales graficos para tu campana , se define una segmentacion adecuada para evitar el desperdicio de impresiones; se establece un presupuesto diario para cada medio , se define el alcance y la frecuencia en cada uno de los formatos , tu campana estara Online en menos de un dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cliente es unico , por lo tanto , preparamos los materiales graficos para su campana , definiendo la orientacion correcta para minimizar el consumo de impresiones , establecer un presupuesto diario para cada sitio , configurando un alcance y frecuencia para cada formato . _SPLIT_ Su campana estara en linea en menos de un dia .


Cada cliente particular o empresa es un mundo diferente y esa es la razon por la cual disenamos a medida el destino de cada uno siempre con un proposito , que tenga a su alcance el contacto directo con el pais , con su cultura y con sus tradiciones asi como el maximo confort , la maxima discrecion y un exquisito servicio en su estancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como cada cliente y cada empresa es diferente , nos especializamos en organizar viajes a medida , de acuerdo con cada necesidad de los clientes . _SPLIT_ Garantizamos una conexion personal cercana a las tradiciones y la cultura de los paises a traves de vivir la experiencia con el mas alto nivel de confort con un servicio exquisito .


Cada cliente plantea un reto distinto con una solucion a medida , por lo que consideramos esencial alcanzar un profundo conocimiento de su actividad , trayectoria , organizacion , objetivos y entorno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cliente representa un desafio diferente con sus propias necesidades . _SPLIT_ Por lo tanto , consideramos esencial para lograr una comprension profunda de los negocios , la organizacion , los objetivos y el medio ambiente del cliente .


Cada cliente puede participar una unica vez en la promocion y esta se limita a un maximo de 5 gateways por cada cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cliente final solo puede participar una vez en la promocion . _SPLIT_ Solo se puede comprar una puerta de enlace VoIP por cliente en la promocion .


Cada cliente tiene sus propias necesidades , por ello en Gombio contamos con distintos tipos de productos los cuales podemos adaptar para satisfacer de la manera mas creativa y eficaz a nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cliente tiene sus propias necesidades particulares . _SPLIT_ Podemos proporcionar diferentes productos y servicios adaptados para cumplir con estos requisitos distintos de las formas mas creativas y eficientes .


Cada club juega una vez contra todos los clubes de su grupo y al final de esta primera semana , los ganadores y los subcampeones se clasifican para la siguiente ronda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada club enfrentara una vez a cada uno de los clubes de su grupo . _SPLIT_ Al terminar la primera semana , los dos primeros clubes de cada grupo se clasificaran para la siguiente fase de la competicion .


Cada club tiene sus circunstancias segun la distribucion de sus instalaciones y la conexion a Internet , pero una vez aclarados los puntos importantes para la instalacion de nuestros equipos y activacion de la plataforma , normalmente entre 2 y 4 semanas sera suficiente para que empeceis a disfrutar de todos nuestros servicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada club tiene sus circunstancias dependiendo de la distribucion de sus instalaciones y conexiones de Internet . _SPLIT_ Una vez que aclaremos los asuntos importantes para una correcta instalacion de equipos y la activacion de la plataforma , normalmente 2 a 4 semanas son suficientes para que usted disfrute de todos nuestros servicios .


Cada club tiene sus circunstancias segun la distribucion de sus instalaciones y la conexion a Internet , pero una vez aclarados los puntos importantes para la instalacion de nuestros equipos y activacion de la plataforma , normalmente entre 2 y 4 semanas sera suficiente para que empeceis a disfrutar de todos nuestros servicios . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada club tiene sus circunstancias dependiendo de la distribucion de sus instalaciones y conexiones de Internet . _SPLIT_ Una vez que aclaremos los asuntos importantes para una correcta instalacion de equipos y la activacion de la plataforma , normalmente de 2 a 4 semanas son suficientes para que usted disfrute de todos nuestros servicios . . .


Cada compra que hagas representa mayores oportunidades para que los participantes del taller de carpinteria puedan recibir un pago justo por su trabajo , asi como hacer el taller un espacio autosostenible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compra que realice representa mejores oportunidades para los participantes del taller . _SPLIT_ Cada participante puede recibir solo pagar por su trabajo , y a traves de sus compras , lo que ayuda a hacer que los talleres sean autosostenibles .


Cada compra tiene un limite de cinco ( 5 ) descargas o dos ( 2 ) dias de plazo para descargar , cualquiera que expire primero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compra tiene un limite de cinco ( 5 ) descargas o dos ( 2 ) dias de tiempo de descarga , lo que ocurra primero . _SPLIT_ Ademas , durante el limite de tiempo de descarga , tambien puede iniciar sesion en su cuenta para descargar los albumes o las pistas que ha comprado .


Cada comprimido recubierto con pelicula contiene lapatinib ditosilato monohidrato , equivalente a 250 mg de lapatinib .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada tableta recubierta de pelicula contiene lapatinib_SPLIT_ Monohidrato de itosilato , equivalente a 250 mg lapatinib . Para la lista completa de excipientes , consulte la Seccion 6 . 1 .


Cada comprimido recubierto con pelicula contiene tartrato de lasofoxifeno , equivalente a 500 mg de lasofoxifeno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada tableta recubierta de pelicula contiene lasofoxifeno . _SPLIT_ Artrate , equivalente a 500 microgramos lasofoxifeno . Excipiente: cada tableta recubierta con pelicula contiene 71 . 34 mg lactosa .


Cada concursante solo podra participar en el sorteo una vez , solo se otorgara un premio por ganador y por hogar ( mismo apellido , misma direccion ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los candidatos solo pueden participar una vez en el concurso . _SPLIT_ Solo se asignara un premio por ganador y por hogar ( mismo nombre , misma direccion ) .


Cada conjunto se compone de entre veinte y veinticinco cuerpos de titeres que debe multiplicarse al menos por tres , debido al uso de las cabezas intercambiables , para conocer el numero total de personajes Algunas cabezas representan animales como el leon o el mono .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada conjunto se compone de veinte a veinticinco cuerpos titeres que pueden multiplicarse por un factor de al menos tres , gracias a las cabezas intercambiables , para compensar el numero total de caracteres . _SPLIT_ Algunas de estas cabezas tambien pueden representar animales , como un leon o un mono .


Cada constructor de vehiculos y cada operador tienen un perfil individual e inconfundible en lo que se refiere a su necesidad de prestaciones de servicio para mantenimiento , revision y reparacion de los sistemas de Merak integrados en sus vehiculos ferroviarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada fabricante de vehiculos y cada operador tiene un perfil propio , individual . _SPLIT_ Igualmente unicos son los requisitos para los servicios para el mantenimiento , la revision y la reparacion de los sistemas de frenos y los sistemas a bordo de los vehiculos ferroviarios .


Cada contacto ( cada persona ) en esta agenda debe tener su propio registro , porque cada registro tiene solo un campo para el nombre , no solo para el cumpleanos y los aniversarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada contacto ( cada persona ) en este libro necesita tener su record propio . _SPLIT_ Es naturalmente , porque cada registro solo tiene un campo para su nombre , no solo para cumpleanos y aniversario .


Cada coro desarrollo su repertorio y el concierto cerro con una obra del hermano German: Cancion por la paz , que todos cantaron juntos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada coro desarrollo su repertorio y se cerro el concierto con una obra del Hno . _SPLIT_ German: Cancion por la paz que cantaron todos juntos .


Cada cosa tendra un aspecto diferente a tu vision iluminada; los nuevos sentimientos engendraran nuevas ideas dentro de ti; la religion , la moral , la poesia , el arte , el lenguaje apareceran ante ti en formas mas nobles y justas; y desde entonces , seguro de su fe y pensativamente entusiasta , saludara el amanecer de la regeneracion universal !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todo cam- biara de aspecto a tus ojos , iluminados por la verdad; nuevos sentimientos despertaran en ti ideas nuevas . _SPLIT_ Religion , moral , arte , idioma , se te representaran bajo una forma mas grande y mas bella , y seguro de tu fe , saludaras la aurora de la regenera- cion universal .


Cada creacion de NARDOU Couture es un proyecto de diseno y fabricacion individual , sumado al trabajo cooperativo del equipo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los trajes de la costura de Nardou estan disenados y producidos unicamente como proyectos individuales . _SPLIT_ Despues del primer contacto , las fases de creacion y fabricacion se estan llevando a cabo en estrecha cooperacion personal con el equipo de Nardou Couture .


Cada creacion esta realizada con materiales de altisima calidad donde es posible percibir el corazon caliente de la lana que da forma y magia a estos bellisimos objetos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada articulo se crea con materiales de alta calidad . _SPLIT_ Uno puede sentir el corazon calido de la lana , que da forma y magia a estos hermosos objetos .


Cada critica injusta hacia mi , la ofrezco en honor a Tu humillacion frente a Pilato .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por cada abuso y embestida verbal que sufre , lo ofrezco en honor a su coronacion de espinas . _SPLIT_ Por cada critica desleal de mi , lo ofrezco en honor a su humillacion frente a Pilato .


Cada cual con sus caracteristicas: billares , confiterias , pequenos barcitos con largas barras que aun conservan sus tacitas blancas , sus viejas azucareras transparentes y esas antiguas campanas de vidrio para mantener los sandwiches; y tambien unos pocos cafes sofisticados que guardan los signos de un pasado de esplendor entre los vitraux , los marmoles , las maderas de origen , reliquias y objetos de la belle epoque .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada uno de ellos con sus detalles particulares: billar , salon de te , pasteleria , cafeterias pequenas con largas barras que aun conservan esas pequenas tazas blancas junto con los antiguos tazones de azucar . . . _SPLIT_ Tambien encontrara algunos cafes sofisticados donde los signos de un pasado esplendoroso aun flotan en medio de su vitraux , marmol , reliquias y objetos de Belle Epoque .


Cada cual tiene un centro magnetico que le caracteriza; el comerciante tiene el centro magnetico del comercio y por ello se desenvuelve en los mercados y atrae lo que le es afin , compradores y mercaderes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada persona tiene un centro magnetico que lo caracteriza;El empresario tiene el centro de negocios magnetico y , debido a esto , se desarrolla en los mercados y atrae lo que tiene una afinidad , clientes y comerciantes . _SPLIT_ El hombre de la ciencia tiene el centro magnetico de la ciencia en su personalidad y , posteriormente , se atrae a si mismo todas las cosas de la ciencia , libros , laboratorios , etc .


Cada cualidad valiente ha sido probada en el pasado , por lo que encender el coraje no es dificil cuando su espada ya ha experimentado la batalla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Toda cualidad valerosa ha sido probada en el pasado . _SPLIT_ Asi , la ignicion del coraje no es dificil cuando su hoja ya ha experimentado la batalla .


Cada cuatro anos , los principales partidos politicos ofrecen escrituras a los propietarios de la comunidad que cumplan con los requisitos necesarios , porque aunque La Carpio originalmente comenzo a poblarse hace 12 anos , casi nadie tiene un titulo de propiedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada cuatro anos , los principales partidos politicos les ofrecen titulos de propiedad a quienes residen en la comunidad con propiedades que reunan los requisitos de titulacion . _SPLIT_ Aunque La Carpio se empezo a poblar hace ya doce anos , nadie tiene aun titulos de propiedad .


Cada curso que ofrecemos lleva una secuencia por lo que las habilidades y tecnicas van construyendose sobre conocimientos anteriormente adquiridos y una vez que el alumno se encuntra listo para aprenderlos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La diversion y el disfrute de ser un buceador confiado se alimenta continuando para mejorar sus habilidades de buceo . _SPLIT_ Cada curso PADI se basa en el anterior , ensenandoles habilidades y tecnicas cuando esta listo para aprenderlos .


Cada dama del siglo 21 debe conocer 2 Cosas basicas: Ahorros para la vida despues de la jubilacion , & Curriculum sana antienvejecimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dama del siglo XXI debe conocer 2 cosas basicas . _SPLIT_ Estos son ahorros para la vida despues de la jubilacion , y el curriculo antienvejecimiento saludable .


Cada decision que nuestro fundador , Ray Anderson , y la empresa han tomado desde 1994 ( ya tenga que ver con el diseno , la innovacion o la fabricacion ) estaba destinada a acercarnos cada vez mas a alcanzar nuestros objetivos de sostenibilidad , ademas de servir como ejemplo al mundo en lo relativo a la necesidad comun de respetar , proteger y aprender de la naturaleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada decision , nuestro fundador , Ray Anderson , y el negocio ha hecho desde 1994 , ya sea que se debe hacer con el diseno , la innovacion y la fabricacion , se pretendia que nos acercara un paso mas a nuestros objetivos de sostenibilidad . _SPLIT_ Y establecer un ejemplo para el mundo sobre nuestra necesidad colectiva de respetar , proteger y aprender de la naturaleza .


Cada defecto fue estudiado por separado y en forma muy ordenada; jamas cometi el error de querer cazar diez liebres al mismo tiempo , de ninguna manera queria exponerme a un fracaso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada defecto se estudio por separado de una manera muy metodica;Nunca cometi el error de querer atrapar diez liebres al mismo tiempo . _SPLIT_ De ninguna manera , quise arriesgarme un fracaso ?


Cada departamento de arbitraje trabaja de forma diferente , por lo que puedes administrar la herramienta de forma sencilla para que se adapte a tus necesidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada departamento de arbitraje funciona de manera diferente . _SPLIT_ Como sabemos , puede administrar la herramienta facilmente y adaptarla a sus necesidades .


Cada deportista , cada personaje publico tiene un nicho de mercado que explotar , son recursos que no vienen ligados a su carrera profesional y que le pueden aportar muchos recursos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los atletas tienen un nicho de mercado donde pueden obtener ganancias , gracias a su imagen , sus principios y su perfil . _SPLIT_ Encontramos que y donde esta .


Cada derecho conlleva una responsabilidad correspondiente por parte de los titulares de derechos , algunos de los cuales son tan obvios que no requieren una articulacion especifica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada derecho lleva consigo un deber o responsabilidad correspondiente por parte de los poseedores de esos derechos . _SPLIT_ Algunas de estas responsabilidades son tan obvias que no requieren mencion especifica .


Cada desafio necesitara una solucion innovadora; Si bien las nuevas politicas pueden cerrar algunas puertas , inevitablemente abriran otras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada desafio necesitara una solucion innovadora . _SPLIT_ Mientras que las nuevas politicas pueden cerrar algunas puertas , inevitablemente abriran otras .


Cada detalle se presenta de la manera mas realista posible; La mascara de vida de Lincoln fue el modelo para el rostro de la figura original .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada detalle se presenta tan realista como es posible . _SPLIT_ La cara de la figura de Lincoln tuvo como modelo el rostro original .


Cada dia , Tuyec esta mas en el punto de mira de la politica nacional y la organizacion que dirige , CONAVIGUA , lidera la campana contra el reclutamiento forzoso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia mas , Tuyuc se proyecta como una dirigente politica a nivel nacional . _SPLIT_ El organismo que dirige , CONAVIGUA , esta llevando a cabo una campana en contra del reclutamiento forzoso .


Cada dia , considero un regalo estar involucrado en uno de los temas mas maravillosos del mundo , y ademas , estar firmemente establecido tambien en el campo organico , en el que no solo aspectos comerciales sino tambien equidad , relaciones comerciales amistosas y la sostenibilidad juega un papel importante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia lo siento como un regalo . _SPLIT_ El poder dedicarme a uno de los temas mas bonitos del mundo y ademas , estar anclado en el sector biologico , en el que , junto con los aspectos economicos , el juego limpio , las relaciones comerciales amistosas y la sostenibilidad tienen un papel muy importante .


Cada dia , de camino al trabajo , hacia una lluvia de ideas y luego , en la oficina , trabajaba en esas ideas que estaba recibiendo . . . hasta que se le ocurrio lo que mas tarde se llamaria Netflix , inicialmente un servicio para alquilar peliculas en DVD a traves del correo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia , de camino al trabajo , hacia un brainstorming y en la oficina se dedicaba a trabajar las ideas que iba teniendo . _SPLIT_ Asi hasta dar con lo que despues se llamo Netflix , inicialmente un servicio de alquiler de peliculas en DVD por correo postal .


Cada dia , el Fondo convoco un Caucus de Mujeres que reunio a delegados oficiales y representantes de ONG y agencias de las Naciones Unidas para reunirse con los expertos en derechos humanos encargados de implementar la Declaracion de Viena; el objetivo de los participantes del Caucus era garantizar que los derechos humanos de las mujeres estuvieran consagrados explicitamente en el documento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia , el Fondo celebro una reunion de dirigentes femeninas en la cual delegadas oficiales y representantes de organizaciones no gubernamentales y organismos de las Naciones Unidas se encontraron con los expertos en derechos humanos encargados de aplicar la Declaracion de Viena . _SPLIT_ El objetivo de los participantes en la reunion de dirigentes era asegurar que los derechos humanos de la mujer se consagraran de modo explicito en ese documento .


Cada dia , intentamos satisfacer y cumplir con los objetivos de los mas de 20 . 000 clientes con los que contamos en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ser recomendado por un cliente es nuestro mayor logro . _SPLIT_ Como resultado , cada dia intentamos satisfacer y satisfacer el objetivo de los mas de 20 , 000 clientes que tenemos en todo el mundo .


Cada dia , mas alla de las carreteras y pistas del Dakar , Sodexo alinea una hazana logistica tras otra para servir mas de 3 . 000 comidas diarias en el vivac , hazana que logra con sencillez y buen humor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia , fuera de las rutas y las pistas del Dakar , Sodexo realiza proezas logisticas para servir mas de 3 . 000 comidas cada dia en el vivaque . _SPLIT_ Una proeza que lleva a cabo con sencillez y buen humor .


Cada dia , miles de personas se suben a coches y camiones para repartir productos basicos en nuestra vida cotidiana , como alimentos , bebidas , ropa Estos vehiculos se pasan muchas horas al dia circulando , asi que es fundamental encontrar alternativas para reducir sus emisiones y , de esta forma , mejorar la calidad del aire de nuestras ciudades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias , miles de personas llegan a sus autos y camiones para llevarnos a todos los productos basicos que utilizamos en nuestra vida diaria: comida , bebidas , ropa y mas . _SPLIT_ Estos vehiculos pasan horas despues de las horas en la carretera , lo que lo hace crucial que encontramos alternativas para reducir las emisiones y mejorar la calidad del aire en nuestras ciudades .


Cada dia , tenemos que ser mas conscientes del cuidado de los recursos y de nuestro ambiente , en una breve platica Ryan , nos habla de las practicas sustentables que existen detras del vodka Belvedere , asi como del reciente lanzamiento de Belvedere Single Estate Rye con el que la marca una vez mas redefine las reglas del vodka premium .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias tenemos que ser mas conscientes de proteger nuestros recursos y medio ambiente . _SPLIT_ En una breve charla , Ryan hablara sobre las practicas sostenibles que estan detras de Belvedere Vodka , como el reciente lanzamiento de Belvedere Single Estate Rye , con el que la marca una vez mas redefine las reglas del vodka premium .


Cada dia avanzamos un poco mas al norte , llego la primavera y los dias se alargan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia avanzamos un poco mas hacia el norte . _SPLIT_ La primavera llego y los dias se alargan .


Cada dia de mi vida he visto lo que Dios hace por mi , ahora con este proyecto quiero ver lo que Dios va a hacer atreves de mi , Fredy Montero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias de mi vida he visto lo que Dios hace por mi , _SPLIT_ Ahora con este proyecto quiero ver lo que Dios va a hacer a traves de mi . Fredy Montero .


Cada dia es un dia perfecto para planear unas vacaciones con familia , pareja o amigos a ASUR Hotel Islantilla Suites & Spa , un lujoso Hotel donde podras descansar y disfrutar a un precio increible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia de la semana se considera un dia perfecto para planificar unas vacaciones con su familia , pareja o amigos . _SPLIT_ Asur Hotel Islantilla Suites & Spa , un hotel de lujo donde podra relajarse y disfrutar de un descanso relajante a un precio increible .


Cada dia la competitividad y el nivel de exigencia del cliente es mayor , lo que obliga a las empresas a contar con socios en externalizacion de procesos que les aporten un alto nivel de especializacion y de eficiencia tanto en calidad como en coste .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El nivel de competencia y las demandas de los clientes se estan volviendo mayores . _SPLIT_ nd mayorPor lo tanto , las empresas deben tener socios altamente especializados y eficientes tanto en calidad como en costo , para externalizar procesos .


Cada dia lo afronto como un nuevo dia , tengo ambicion y quiero jugar a un alto nivel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia lo afronto como un nuevo dia y me exijo continuamente . _SPLIT_ Tengo ambicion y quiero jugar a un nivel mas alto .


Cada dia muchos profesores nos cuentan lo dificil que es mantener la atencion en clases; y padres y alumnos se quejan de que se pretende que los ninos sean una enciclopedia de conocimiento que muchas veces no utilizaran nunca mas en su vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los maestros nos estan contando constantemente lo dificil que es capturar y mantener la atencion de los estudiantes en clase . _SPLIT_ Por otro lado , los padres y los estudiantes se quejan de que el objetivo es convertir a los ninos en una enciclopedia de conocimiento que a menudo nunca usaran nuevamente en sus vidas .


Cada dia nos acerca a la medianoche , que podemos hacer al respecto ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia nos acerca a la medianoche . _SPLIT_ Que podemos hacer al respecto ?


Cada dia nos enfrentamos a las consecuencias ambientales y sociales de la obsolescencia programada y el consumo excesivo , estas realidades son las que nos brindan los materiales que necesitamos para sobrevivir pero tambien luchamos contra esta situacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nos confrontamos cada dia con las consecuencias ecologicas y sociales de la obsolescencia programada y el consumo excesivo . _SPLIT_ Es , al mismo tiempo , lo que nos da de comer y aquello contra lo que luchamos .


Cada dia nos entrenamos para que nuestro deseo de ser creativos siga vivo , gracias a nuestra curiosidad y al sentido de humanidad que nos define , tratando de trasmitir nuestras emociones en lo que hacemos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias nos esforzamos por mantener vivo su deseo de creatividad . _SPLIT_ Comenzamos desde la curiosidad y la humanidad que nos distingue a inculcar nuestras emociones en lo que hacemos .


Cada dia pasamos por pequenas y monotonas tareas que se vuelven agotadoras , Energy Now entiende eso , por eso creamos una propuesta integral en la que logramos transmitir el estres de un dia cotidiano y como se puede cambiar con solo un sorbo de Energy now .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias pasamos por pequenas y monotonas tareas que se vuelven agotadoras . _SPLIT_ La energia ahora entiende , por lo que creamos una propuesta completa en la que transmitimos el estres cotidiano y como se puede aliviar con solo un sorbo de energia ahora .


Cada dia que transcurre sin que su empresa u organizacion cuente con una solida estrategia de gestion de herramientas y activos respaldada por un paquete de software de gestion de herramientas de alta calidad es un dia en el que puede desaparecer otro equipo caro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia , su empresa u organizacion no tiene una herramienta solida y una estrategia de administracion de activos respaldada por una suite de software de administracion de herramientas de alta calidad es un dia que otro equipo caro puede desaparecer . _SPLIT_ Detenga el equipo y la perdida de activos hoy con Herramienta y Asset Manager 2 . 0 !


Cada dia recibira un informe personalizable con la lista y el estado de todas las copias de seguridad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se le envia un informe personalizado todos los dias . _SPLIT_ Este informe incluira una lista de todas sus copias de seguridad y sus estados respectivos .


Cada dia se expone a mayores riesgos , pues queda la pregunta general de muchos: Que hacer con Trump ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Consecuentemente , cada dia parece exponerse a mayores riesgos . _SPLIT_ La pregunta , por lo tanto , sigue siendo: Que hacer con Trump ?


Cada dia tenemos mas clientes satisfechos y demuestran la fidelidad mutua en los servicios de mantenimiento de todo tipo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias tenemos clientes mas satisfechos y demostramos una fidelidad mutua en los servicios de mantenimiento de todo tipo . _SPLIT_ Independientemente de la complejidad , podamos realizar y proporcionar el mejor servicio .


Cada dia un numero creciente de pescadores espanoles y europeos interesados en el bagre del curso bajo del rio Ebro donde y como pescar bagre en Espana por primera vez reune toda la informacion y la experiencia que cualquier pescador quisiera saber sobre la pesca para esta especie .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dia a dia crece el numero de pescadores espanoles y europeos interesados por el siluro en el bajo curso del rio Ebro . _SPLIT_ Donde y como pescar el siluro en Espana reune por primera vez toda la informacion y los conocimientos tecnicos que cualquier pescador desearia saber acerca de la pesca de esta especie .


Cada dispositivo emite en tiempo real la informacion procedente de sus sensores a una plataforma de gestion de eventos , donde se procesan y muestran sobre un mapa el estado y la ubicacion de todos los efectivos desplegados en uno o varios puntos simultaneos , lo que permite gestionarlos tanto desde un unico centro coordinador como por el responsable en campo de cada despliegue .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dispositivo envia datos en vivo recibidos por los sensores a la plataforma de administracion de eventos . _SPLIT_ Usando la cartografia , localiza cada unidad de control alrededor de una ubicacion o simultaneamente multiples ubicaciones , que hacen que estos eventos sean manejables no solo del centro de control responsable , sino tambien del coordinador de la cabeza del evento .


Cada distancia MARATON , MARATON Y 10K tendran un guardarropa diferenciado y senalizado , la entrega por parte de los corredores de su bolsa la realizara en la zona correspondiente a su distancia y acudiendo al punto de entrega que le corresponda teniendo en cuenta el ultimo numero de su dorsal
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada distancia , maraton , maraton , y 10k tendran diferentes areas de verificacion de engranajes designados . _SPLIT_ Los corredores deben dejar sus bolsas en el area correspondiente de acuerdo con su distancia y el ultimo digito de su numero de babero .


Cada distancia MARATON , MARATON Y 10K tendran un guardarropa diferenciado y senalizado , la entrega por parte de los corredores de su bolsa la realizara en la zona correspondiente a su distancia y acudiendo al punto de entrega que le corresponda teniendo en cuenta el ultimo numero de su dorsal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada distancia , maraton , maraton y 10k tendran tiendas de comprobacion de engranajes designados diferentes . _SPLIT_ Los corredores deben dejar sus bolsas en las tiendas correspondientes de acuerdo con su distancia y el ultimo digito de su numero de babero .


Cada division de la compania ha adquirido la certificacion ISO 9001 Mediante iniciativas tales como estandarizar nuestras operaciones y trabajar consistentemente para mejorar la calidad , nos estamos esforzando para contribuir a la sociedad proporcionando excelentes productos y servicios de calidad desde una perspectiva de cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada una de las divisiones de la compania ha adquirido la certificacion ISO 9001 . _SPLIT_ A traves de iniciativas como estas para estandarizar nuestras operaciones y trabajar de manera consistente para mejorar la calidad , nos esforzamos por contribuir a la sociedad al proporcionar productos y servicios de excelente calidad desde la perspectiva del cliente .


Cada dormitorio tiene su cuarto de bano , el dormitorio esta equipado de camas confortable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada habitacion tiene su propio bano . _SPLIT_ Las habitaciones estan equipadas con camas comodas .


Cada edificio esta protegido por una segunda piel hecha de mas de 300 listones verticales de elementos de madera totalmente tensados , cada uno de 70 por 360 mm de ancho y espaciados entre 20 y 110 cm .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una segunda capa rodea los edificios . _SPLIT_ Esta formada por 300 lamas de madera verticales autoportantes , de 70x360mm de seccion , separadas 20 y 110cm , que protege los edificios .


Cada edificio esta protegido por una segunda piel hecha de mas de 300 listones verticales de elementos de madera totalmente tensados , cada uno de 70 por 360 mm de ancho y separados 20 y 110 cm .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una segunda capa rodea los edificios . _SPLIT_ Esta formada por 300 lamas de madera verticales autoportantes , de 70 x 360 mm de seccion , separadas 20 y 110 cm , que protege los edificios .


Cada ejercicio viene con un video en el cual realizo el ejercicio para que puedas seguir los pasos !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ejercicio viene con una descripcion detallada de una forma correcta . _SPLIT_ Ademas , simplemente juega un video y dejame realizar el ejercicio con usted .


Cada elector podra votar por una lista , no participaran en la asignacion de mandatos las que no hayan alcanzado mas del 4 por ciento del numero total de votos validos emitidos en la circunscripcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ciudadanos pueden votar por una lista solo . _SPLIT_ No puede participar en la distribucion de mandatos la lista que no haya alcanzado el 4% de todos los votos emitidos .


Cada elemental de la Naturaleza representa determinados poderes de la bendita Diosa Madre del Mundo , y solo puede ser realmente mago y medico aquel que sabe manejar los poderes de la Naturaleza encerrados en cada hierba , en cada raiz y en cada arbol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada elemental de la naturaleza representa ciertos poderes de la bendita diosa madre del mundo . _SPLIT_ Por lo tanto , cualquiera que conozca como manejar los poderes de la naturaleza que estan encerrados en cada hierba , en cada raiz y cada arbol , es el unico que puede ser un verdadero mago y un medico .


Cada elemento de la tecnica profesional requiere una formulacion concreta de los mismos , por lo que es fundamental conocerlos para realizar siempre una limpieza de calidad sin danar ninguna superficie .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada elemento de la tecnica profesional requiere una formula especifica . _SPLIT_ Por lo tanto , es esencial entenderlos para lograr siempre una calidad limpia sin danar las superficies .


Cada empresa enfrenta la necesidad de implementar proyectos de integracion de diversa complejidad , cuyo objetivo final es cumplir con los nuevos requisitos comerciales , reducir el costo total de propiedad del sistema de informacion , aumentar la eficiencia de las aplicaciones corporativas y garantizar su integracion a los diferentes sistemas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compania llega a una situacion que requiere la realizacion de proyectos de integracion de diferentes niveles de dificultad . _SPLIT_ Los objetivos de correo de los proyectos de integracion de TI son la satisfaccion de las nuevas necesidades del negocio , la reduccion del costo de la propiedad , el aumento de la efectividad de los sistemas corporativos y la provision del entorno de informacion unico para los diferentes sistemas .


Cada empresa es distinta y requiere de soluciones distintas , Complusoft sera la guia que le ayudara en este proceso de desarrollo de sus aplicaciones a medida , aconsejandole la mejor solucion y minimizando los costes de inversion , formacion e implantacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compania es diferente y requiere de diferentes soluciones . _SPLIT_ Complusoft sera la guia que lo ayuda en el proceso de desarrollar sus aplicaciones personalizadas , lo que le brinda asesoramiento con la mejor solucion y minimizando los costos de inversion , capacitacion e implementacion .


Cada empresa es un mundo y entendemos que sus necesidades son muy diferentes a las de cualquier otro cliente , por lo que adaptamos nuestras herramientas para que le aporten el maximo valor posible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compania es un mundo diferente y entendemos que sus requisitos varian mucho a los de otros clientes . _SPLIT_ Como tal , personalizamos nuestras herramientas para que lo beneficien lo mas posible .


Cada empresa privada , entidad publica o individuo , puede conocer su Huella de Carbono ( saber que cantidad de CO2 emite a la atmosfera ) y adquirir mediante donaciones Treeplus necesarios para que se planten los arboles correspondientes por cada tonelada de CO2 que haya emitido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cualquier compania , institucion publica o individuo puede descubrir su huella de carbono . _SPLIT_ Una vez que se ha calculado la cantidad de dioxido de carbono liberado en la atmosfera , se pueden adquirir las donaciones de arboles necesarias para plantar el numero correspondiente de arboles .


Cada empresa requiere de una estrategia de marketing personalizada y diferente , por eso creamos campanas pensadas y disenadas a la medida enfocandonos en hacerla crecer de manera funcional y organica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Creamos y disenamos pensativamente las diferentes campanas para cada negocio . _SPLIT_ Cada compania requiere una estrategia de marketing unica .


Cada empresa tiene al menos un director y le aconsejamos que nombre un secretario y un accionista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada compania tiene al menos un director , y un accionista , que puede ser la misma persona . _SPLIT_ Suministraremos la direccion registrada de la empresa y el secretario de la empresa .


Cada entorno tiene una pantalla completa , pero solo uno de ellos es visible a la vez y el usuario puede cambiar entre ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada entorno usa una pantalla completa , pero solamente uno es visible . _SPLIT_ El usuario puede cambiar de entorno en cualquier momento .


Cada entrada incluye 2 jovenes hasta 16 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los precios son para adultos de 16 anos o mas . _SPLIT_ La entrada incluye a dos jovenes menores de 16 anos .


Cada envase posee una etiqueta con un codigo generado automaticamente en las balanzas , por un sistema desarrollado internamente , permitiendo rastrear los lotes de materias primas utilizadas , las maquinas y los empleados involucrados en su produccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada paquete producido por Videplast tiene una etiqueta con un codigo generado automaticamente en escalas . _SPLIT_ Este fue un sistema desarrollado internamente y permite el rastreo de lotes de materias primas utilizadas , la maquinaria y los empleados involucrados en su produccion .


Cada episodio contiene una historia de base , estructurada a partir de una experiencia especifica: Felicidad , Descubrimiento , Amor , Amistad y Celebracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada episodio contiene una historia basica estructurada alrededor de una experiencia: felicidad , descubrimiento , amor , amistad , celebracion . _SPLIT_ Las historias trabajarian entonces en muchos niveles , retratando las experiencias a bordo en un primer nivel , las ubicaciones en un segundo nivel y respondieron a la F . A . Q en un tercer nivel .


Cada episodio es una oportunidad para que el envie un mensaje: el del miercoles subraya que el Ejercito "Sirio" Libre esta compuesto por sirios , pero tiene pocos recursos y necesita armas extranjeras , mientras que el ejercito nacional esta decayendo; El episodio del jueves explica que los rebeldes no pertenecen a ninguna religion en particular y no son sectarios , sino que representan la diversidad de la poblacion siria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El episodio del miercoles explica que el ejercito sirio libre se compone de sirios , pero que cuenta con pocos medios y que necesita armas extranjeras , mientras que el ejercito nacional esta en plena crisis . _SPLIT_ En la entrega del jueves afirma que los rebeldes no pertenecen a ningun grupo confesional en particular y que no son sectarios , asi que representan la diversidad existente en el seno de la poblacion .


Cada epoca en el desarrollo de la historia humana va marcada por rasgos que le dan un sentido y una expresion , por supuesto que esos rasgos afectan de algun modo a las personas a veces positivamente y a veces no , dependiendo tambien del nivel que cada uno ocupa en la sociedad en esa epoca determinada y tambien de los recursos con que cuenta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada periodo , a lo largo del curso de la historia humana , tiene caracteristicas particulares que le dan un significado y expresion especificos . _SPLIT_ De hecho , esta vinculado , para bien o para mal , a las personas que lo pasan , al papel que cada uno de ellos ocupa en la sociedad y a los recursos que disfruta .


Cada epoca historiografica favorecio un tipo particular de historia: la historia politica fue seguida por la historia economica y social , que a su vez fue seguida por la historia tomada del sujeto ( Mentalidades , antropologia historica , nueva historia cultural ) , redondeando el circulo y el siglo con un volver a la historia politica ( en muchos casos con nuevos enfoques ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En cada epoca historiografica se privilegio una forma de historia . _SPLIT_ A la historia politica siguio la historia economica-social , y a esta la historia desde el sujeto ( mentalidades , antropologia historica , nueva historia cultural ) , cerrandose el circulo , y el siglo , con la vuelta de la historia politica ( en bastantes casos con nuevos enfoques ) .


Cada equipo debe elegir el tipo de proyecto en el que quiere trabajar , ya sea un experimento , un video , un prototipo , una presentacion , etc . , ( ver Limitaciones[1] ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El equipo debe elegir el tipo de proyecto en el que desea trabajar . _SPLIT_ Esto podria ser un experimento , un video , un prototipo , una presentacion o cualquier otra configuracion ( ver limitaciones [1] ) .


Cada equipo juega una vez contra cada equipo de su grupo y al final de esta primera semana , los dos clubes con las mejores puntuaciones se clasifican para la siguiente ronda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada club enfrentara una vez a cada uno de los otros clubes en su grupo . _SPLIT_ Al final de la primera semana , los dos equipos con mayor puntuacion se clasificaran para la siguiente etapa de la competicion .


Cada equipo tiene en Golistica una zona de conversacion privada para los jugadores , y en los partidos podran enviarse mensajes visibles a los dos equipos o solamente a tu equipo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Golistica , su equipo tendra una zona privada para la conversacion entre los jugadores . _SPLIT_ Tambien en los partidos , puede compartir comentarios visibles solo para su equipo o para los 2 equipos .


Cada escuela , aprobadas por el Gobierno Metropolitano de Tokio , ofrece programas que cumplen el proposito de aquellos que desean seguir estudiando o trabajar , Ademas , los alumnos con Visado de Estudiante pueden aprovecharse del descuento de estudiante ofrecido en transporte publico para que puedan usar cualquier medio comodamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada escuela , aprobada por el gobierno metropolitano de Tokio , ofrecer un plan de estudios que cumpla con el proposito de aquellos cuyo proposito es la inscripcion / empleo . _SPLIT_ Ademas , los estudiantes con una visa de estudiante pueden aprovechar el descuento de los estudiantes ofrecido en el transporte publico para que puedan usar cualquier transporte a gusto .


Cada espacio ha sido renovado y decorado con el fin de hacer emerger una nueva atmosfera burguesa o de diseno que disfrutaran reservandolo en funcion de sus deseos , ocasiones o del tipo de recepcion que desee para degustar la cocina gastronomica del chef Matthias Van Eenoo , acompanada de una grand seleccion de vinos internacionales y grandes Crudos franceses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada area ha sido renovada y decorada para reflejar diferentes atmosferas , desde la elegancia majestuosa hasta el diseno moderno , que atiende a cada necesidad , ocasion o tipo de evento . _SPLIT_ Todas las oportunidades ideales para saborear la cocina gourmet del chef Matthias Van Eenoo , acompanadas de anadas finas de la lista de vinos .


Cada establecimiento de salud debe establecer sistemas internos de mejoramiento de la calidad para su propio uso y asegurarse que se sigan las instrucciones de dichos sistemas , los que deben incluir como actividades continuas una revision clinica interna de los pares , revision de los metodos de examen y tratamiento y sus resultados , observacion de la capacidad de la organizacion para tomar medidas y observacion de la informacion que entregan los pacientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las instituciones de atencion medica deben crear sistemas de mejora de la calidad internos para su uso propio y garantizar que se sigan las instrucciones relacionadas con dichos sistemas . _SPLIT_ Estos sistemas deben incluir la conduccion continua de la revision clinica interna de los pares , revisar los metodos de examen y tratamiento y sus resultados asistentes , el seguimiento de la capacidad de la organizacion para reaccionar a los datos de calidad y el monitoreo de la retroalimentacion del paciente .


Cada estado debe hacer cumplir las ordenes de proteccion de otro estado de la misma manera que hace cumplir sus propias ordenes , lo que significa que si el abusador viola su orden de proteccion de otro estado , sera castigado de acuerdo con las leyes de cualquier estado en el que se encuentre cuando se infrinja la orden .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada estado debe hacer cumplir las ordenes de proteccion de otros estados de la misma forma en que hacen cumplir las suyas propias . _SPLIT_ Es decir , que si su abusador viola su orden de proteccion fuera del estado , el/ella sera penado de acuerdo a la ley del estado en el que se encuentre al momento de violar la orden .


Cada estado debe hacer cumplir las ordenes de restriccion de otro estado de la misma manera que hace cumplir sus propias ordenes , por lo que si el abusador viola su orden de restriccion de otro estado , sera castigado de acuerdo con las leyes de cualquier estado en el que se encuentre cuando se viola la orden .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada estado debe hacer cumplir las ordenes_SPLIT_ e proteccion de otros estados de la misma manera en que lo hace con sus propias ordenes . Esto significa que si su agresor viola su orden de proteccion de otro estado , tendra que ser sentenciado segun las leyes del estado en el que usted se encuentre al momento de la violacion .


Cada estado es presidido por un gobernador electo en elecciones populares y tiene una asamblea legislativa , que es un organo unicameral .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada estado esta encabezado por un gobernador que se elige en elecciones populares . _SPLIT_ Cada estado tiene su propia camara legislativa .


Cada estado esta representado por una cuota fija de dos senadores , mientras que los 435 representantes en la Camara se distribuyen proporcionalmente entre los estados segun el tamano de su poblacion con base en un censo nacional realizado cada 10 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada estado tiene una cuota fija de dos senadores que lo representan . _SPLIT_ En cambio , los 435 representantes se reparten proporcionalmente entre los estados segun el volumen poblacional que arroja el censo nacional realizado cada decenio .


Cada estado puede hacer reservas a este Protocolo en el momento de la firma , ratificacion o adhesion , siempre que cada reserva no sea incompatible con el objeto y proposito del Protocolo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada Estado podra formular reservas al presente Protocolo_SPLIT_ n el momento de la firma , ratificacion o adhesion , siempre que la reserva no sea incompatible con el objeto y la finalidad del Protocolo . 5 .


Cada estado tambien tiene su propio nombre para sus programas CHIP y Medicaid para ninos ( por ejemplo , el programa CHIP en Delaware se llama Programa de Ninos Saludables de Delaware; en Connecticut , se llama Plan Husky ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada estado tiene su propio nombre para los programas CHIP y Medicaid para ninos . _SPLIT_ Por ejemplo , el programa CHIP de Delaware recibe el nombre de "Delaware Healthy Children Program" y el de Connecticut se llama "Husky Plan" .