Dos anos despues del lanzamiento de su primera pagina web hecha por nosotros en Intagono , Rattan de Guadalajara se acerco para redisenarla y llevarla al siguiente nivel , exigiendo como estandar de calidad ejemplos de paginas web de empresas internacionales de prestigio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anos despues de lanzar su primera pagina web , creada por nosotros en Intagono , Rattan de Guadalajara se reunio con nosotros para ver si habamos redisenarlo y llevarlo al siguiente nivel . _SPLIT_ Como ejemplos del estandar de calidad a los que aspiraron , nos mostraron paginas web de las empresas internacionales verdaderamente prestigiosas .


Dos anos despues se inauguro el primer local comercial sobre la calle Maipu , lugar que estuvo abierto al publico ininterrumpidamente durante dos anos , volcando su estrategia de ventas a internet dados los adelantos tecnologicos de la epoca , manteniendo solo la atencion al publico los dias domingos en la habitual feria del Parque Rivadavia , hasta el 2001 , ano en que debido a la gran crisis economica sufrida por el pais , ARG Collectibles se vio obligada a cerrar sus puertas al publico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anos despues , se inauguro en su primer centro comercial en la calle Maipu , donde estaba abierto al publico sin interrupcion durante dos anos , evolucionando su estrategia de ventas a Internet debido a los avances tecnologicos del tiempo y manteniendo su atencion al publico . Los domingos , en su lugar habitual en Rivadavia Park . _SPLIT_ En 2001 , debido a la crisis economica sufrida por el pais , los coleccionables arcos cerraron sus puertas al publico .


Dos anos mas tarde dejan oficialmente constituida la Agremiacion de Elaboradores de Aerosoles , que cambiara su nombre por Asociacion Argentina de Aerosoles y sera finalmente la piedra fundacional de la Camara Argentina del Aerosol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anos mas tarde , se establecio oficialmente la Asociacion de Productores de Aerosoles . _SPLIT_ Mas tarde , el nombre fue cambiado a la Asociacion de Aerosol argentino y finalmente fue la piedra fundadora de la camara de aerosol argentino .


Dos anos no son suficientes para hacer balance , pero estoy feliz de haber dado con mi voz mas esperanza a mi pueblo que esta sufriendo atrozmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anos son pocos para hacer una verdadera valoracion . _SPLIT_ Estoy contento de haber aportado con mi voz mas esperanza a mi pueblo que esta sufriendo enormemente .


Dos anos y medio despues de iniciar el proyecto Eurozone , Chevere publica en video y dividido en cinco capitulos este espectaculo hecho desde la esquina mas alejada para lanzar una mirada critica y perpleja a esta Europa dominada por elites extractivas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anos y medio despues del comienzo de nuestro proyecto "Eurozone" , Chevere ha decidido liberarlo en linea , dividido en 5 capitulos , este espectaculo hecho de una esquina remota del continente . _SPLIT_ La eurozona tiene la intencion de lanzar una mirada critica y perpleja a esta Europa , gobernada por las elites extractivas .


Dos autores de la revision , de forma independiente y por duplicado , seleccionaron y extrajeron informacion de los ensayos clinicos incluidos y evaluaron el riesgo de sesgo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos revisores de forma independiente y por duplicado seleccionaron y extrajeron informacion . _SPLIT_ Ademas , evaluaron el riesgo de sesgo en los ensayos clinicos incluidos .


Dos banos cada uno con ducha y WC .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La casa tiene dos banos . _SPLIT_ Cada uno de ellos tiene una ducha y un WC .


Dos batallones de infanteria mecanizada , de Belgica y la Federacion de Rusia , fueron transferidos a la UNTAES desde la Operacion de Restauracion de la Confianza de las Naciones Unidas en Croacia ( UNCRO ) ; Posteriormente llegaron otros dos batallones de infanteria mecanizada , procedentes de Pakistan y Jordania .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se transfirieron a la UNTAES de la Operacion de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia ( ONURC ) dos batallones de infanteria mecanizada , procedentes de Belgica y de la Federacion de Rusia . _SPLIT_ Otros dos batallones de infanteria mecanizada del Pakistan y Jordania llegaron a continuacion .


Dos caracteristicas clave las caracterizan: se pueden transformar en diferentes celulas especializadas del mismo tejido y tienen la capacidad para renovarse y regenerarse a traves de la division celular durante la vida de una persona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las celulas madre son responsables de crear un nuevo tejido . _SPLIT_ En primer lugar , pueden transformarse en diferentes celulas especializadas y , en segundo lugar , poseen la capacidad de renovarse a traves de la division celular y regenerarse durante toda la vida .


Dos casas es una instalacion inmersiva que reune obras de diversos formatos y periodos para construir , a partir de la gramatica singular de este artista , una narrativa en dialogo con la propuesta La casa empatica , que presenta a partir de mayo en la 58a Bienal de Venecia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

DOS CASAS implica una instalacion inmersiva que agrupa piezas con formatos variados de diferentes periodos . _SPLIT_ Sobre la base de la gramatica particular del artista , esta exhibicion da paso a una narrativa de dialogo con el trabajo titulado La Casa Empatica [la Casa Empatica] , que se exhibira el proximo mayo en la Bienale 58 .


Dos ciudadanos albaneses perdieron la vida en estos incidentes , de los que la responsabilidad exclusiva recae en la parte albanesa , dos ciudadanos albaneses resultaron heridos , mientras que 21 ciudadanos albaneses fueron detenidos mientras cruzaban ilegalmente la frontera y luego devueltos a las autoridades albanesas pertinentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ellos perdieron la vida dos nacionales albaneses , de lo cual es responsable unicamente Albania . _SPLIT_ Dos nacionales albaneses resultaron heridos y otros 21 nacionales albaneses fueron detenidos mientras cruzaban ilegalmente la frontera y posteriormente fueron entregados a las autoridades competentes de Albania .


Dos comentarios principales parecen pertinentes: el 28% del total de casos se los lleva los Estados Unidos de America , con casi 900 informes , seguido por la mas amplia muestra de casos fotograficos jamas reunida hasta hoy para Espana con cerca de 400 sucesos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos comentarios principales estan en orden: el 28% del total de casos proviene de los Estados Unidos de America , que ascienden a cerca de 900 informes . _SPLIT_ Es seguido por Espana , con la muestra mas completa de cuentas fotograficas nunca compiladas hasta ahora , con casi 400 eventos .


Dos conjuntos de procesos de tecnica de produccion comparten la misma linea de produccion , con alta integridad y pequenas areas de cobertura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aunque , necesita dos tipos de tecnologia de procesamiento , los dos conjuntos de procesos de produccion comparten el mismo conjunto de lineas de produccion . _SPLIT_ Con la integracion del sistema de alto grado , la linea de produccion requiere bastante area y reduce eficientemente la inversion total de equipos .


Dos cuadros de Metzinger y Maria Blanchard , tambien del movimiento frances , un lienzo de Manuel Angeles Ortiz y una escultura de Julio Gonzalez completan la seleccion que abarca un periodo de 1895 a 1963 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La seleccion se completa con dos pinturas de Metzinger y Maria Blanchard , tambien pertenecientes al movimiento frances , un lienzo de Manuel Angeles Ortiz y una escultura de Julio Gonzalez . _SPLIT_ Se abarca un arco cronologico que se extiende desde 1895 hasta 1963 .


Dos cualidades de la inteligencia emocional que nos son realmente utiles y beneficiosas en la vida son por un lado la empatia y por el otro aprender a detectar a aquellas personas que la tienen muy danada o no la tienen , saber leer la emocionalidad del otro de manera profunda puede ser la mejor de las defensas , es la profilaxis , la prevencion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos cualidades de inteligencia emocional que son muy utiles y beneficiosas en la vida son la capacidad de empatizar y la capacidad de detectar a las personas que han sido muy danadas y / o no tienen empatia . _SPLIT_ Saber leer profundamente la emocionalidad de la otra puede ser la mejor defensa y prevencion .


Dos de ellos , los Crips y los Blood , ofrecieron al gobierno un programa de reconstruccion conjunto despues del levantamiento de 1992 , pero su oferta fue rechazada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de ellas ( los Crips y los Bloods ) ofrecieron un programa conjunto para reconstruir Los Angeles tras los levantamientos de 1992 . _SPLIT_ Pero el gobierno rehuso su oferta .


Dos de las estufas que se fabricaran estan ubicadas en Otros Mundos , nuestra organizacion directora y enlace cultural en San Cristobal , estas estufas son estufas de demostracion para ayudar a Otros Mundos a compartir esta informacion e inspirar a otras organizaciones y personas que visitan su ubicacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos estufas seran construidas en Otros Mundos , nuestra organizacion directiva en San Cristobal , estas estufas seran usadas para talleres educativos . _SPLIT_ De esta manera podremos inspirar otras organizaciones y personas que visiten su local .


Dos de las mejores areas para encontrar un hotel son la Avenida Paulista y el frondoso barrio de Jardins y se recomienda a los visitantes que reserven su hotel en algun momento entre abril y diciembre , cuando el calendario de arte y entretenimiento de la ciudad esta en su punto mas dinamico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de los mejores sectores para escoger un hotel son la avenida Paulista y el barrio de Jardins . _SPLIT_ Se recomienda reservar su hotel entre abril y diciembre , cuando la actividad cultural y de entretenimiento de la ciudad alcanza su punto mas vibrante .


Dos de las virtudes de Via Romana mas predominantes que se tratan en Parvus Mundus son Concordia y Fortuna , y es por eso que hemos elegido estos nombres para nuestras portadas de libros de otono de 2014 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de los Virtudes Via Romana mas predominantes , recubiertos en Parvus Mundus , son Concordia y Fortuna . _SPLIT_ Es por esta razon que hemos elegido estos nombres para nuestras portadas este otono 2014 .


Dos de los 7 rebanos no se seroconvirtieron despues de la caida de la inmunidad materna , pero otros dos presentaron una seroconversion superior al 50% a la semana 18 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de los siete planteles no seroconvirtieron . _SPLIT_ Ademas , dos presentaron una seroconversion igual o superior al 50% a las 18 semanas .


Dos de los altos directivos absolutos se han visto obligados a dejar Expekt , Per Widerstrom , que ha sido el director general de la empresa , ha sido reemplazado por el director de operaciones Nicolas Beraud y el director financiero Joe Sanchaz tambien se ha visto obligado a dejar la empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de los mas altos jerarcas han sido forzados a dejar Expekt . _SPLIT_ Per Widerstrom quien ha sido el CEO de la compania ha sido remplazado por el COO Nicolas Beraud y el jefe administrativo Joe Sanchaz tambien ha tenido que dejar la compania .


Dos de los mas importantes galardones Marineros del ano y Tripulacion femenina del ano , fueron para cuatro de los deportistas participantes en la Barcelona World Race: Iker Martinez y Xabi Fernandez recibieron el primero y Dee Caffari y Anna Corbella el segundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Otros dos de los reconocimientos mas importantes , Regatista del Ano y Equipo Femenino del Ano , recayeron en cuatro deportistas que participan en la Barcelona World Race . _SPLIT_ Iker Martinez y Xabi Fernandez recibieron el primero y Dee Caffari y Anna Corbella , el segundo .


Dos de los muertos son ninos , al igual que 18 de los heridos; 26 mujeres y 5 ancianos tambien se encontraban entre los heridos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Del total de los 22 muertos , 2 son ninos . _SPLIT_ Entre los heridos , 18 son ninos , 26 mujeres y 5 ancianos .


Dos de los principales productos incluyen: Mana que integra completamente los recursos de anuncios nativos y Prime , la plataforma de servicios que permite y optimiza grandes volumenes de anuncios nativos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestros 2 productos principales son MANA y Prime . _SPLIT_ MANA es una solucion que integra perfectamente los recursos de publicidad nativa y el primo es una plataforma de vanguardia que permite optimizar grandes cantidades de anuncios nativos .


Dos de los tres , Sergio Castillo Landin y Marvin Javier Castro Orellana , ambos de 16 anos , fueron encontrados muertos el dia de su fuga , presuntamente ejecutados extrajudicialmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de ellos fueron hallados muertos ese mismo dia , presuntamente ejecutados extrajudicialmente . _SPLIT_ Ellos son Sergio Castillo Landin y Marvin Javier Castro Orellana , ambos de 16 anos .


Dos de ustedes vienen de Albania y dos de Zaire , paises que estan viviendo momentos tragicos en su historia: que el Senor escuche los gritos de los pobres y los conduzca por el camino de la paz y la libertad !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de vosotros provienen de Albania y dos del Zaire , Paises que estan viviendo horas dramaticas de su historia . _SPLIT_ Que el Senor se digne escuchar el grito de los pobres y guiarlos en el camino hacia la paz y la libertad !


Dos decadas despues , un grupo de miembros de ordenes religiosas , entre ellos destacados intelectuales , pago una fortuna al Instituto Centroamericano de Administracion de Empresas ( INCAE ) para organizar un seminario sobre la realidad centroamericana , y el clero se sento a escuchar como inexpertos catecumenos la aprendio las charlas de los economistas , historiadores y administradores de empresas hechos en Oxford y Harvard .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Veinte anos despues , un grupo de religiosos -entre los cuales habia connotados intelectuales- pago una fortuna al Instituto Centroamericano de Administracion de Empresas ( INCAE ) para que les organizara un seminario sobre realidad centroamericana . _SPLIT_ Y las sotanas se sentaron a escuchar , como imberbes catequizados , las doctas charlas de los economistas , historiadores y administradores de empresas made in Oxford and Harvard .


Dos desarrollos que allanaron el camino para que estos lucrativos cargos de gacha se arraigaran en Japon fueron la introduccion en 1999 por parte del proveedor de telefonia movil NTT Docomo de su servicio de Internet movil i-mode , que hizo que los consumidores se acostumbraran a pagar por el contenido del telefono movil , junto con el largo -Excelente popularidad del pachinko y otras formas de recreacion en las que el exito o el fracaso se determina con un elemento de azar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La principal razon por la que el dinero gacha cuenta con tal aceptacion en Japon es la implementacion del servicio de Internet i-mode de NTT Docomo en 1999 , con el que los usuarios se acostumbraron a pagar por contenidos para moviles . _SPLIT_ Ademas , los japoneses ya estaban acostumbrados a pagar por entretenimientos dominados por el azar , como el pachinko ( pinball japones ) .


Dos dias antes de hornear el pavo , ya descongelado , se pone a marinar con la siguiente mezcla: ajo triturado , laurel , oregano , tomillo , adobo completo , sal y pimienta al gusto , todo disuelto en vinagre de frutas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para preparar la salsa: aplastar el ajo y mezclarlo en un tazon con las hojas de laurel , el oregano , el tomillo y agregar sal y pimienta al gusto . _SPLIT_ Para combinar todos los ingredientes , use un vinagre infundido de frutas .


Dos dias despues , el 19 de junio , se aprobo una ley que autorizaba la venta de BANIC , el ultimo banco estatal que quedaba , y al dia siguiente se aprobo la privatizacion del servicio de agua potable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 18 de junio se aprobo la ley que autoriza la venta del ultimo banco estatal , el BANIC . _SPLIT_ Y el 19 se aprobo la privatizacion del servicio de agua potable .


Dos dias despues , el dia de su velatorio catolico , en la sesion vespertina , tuve una repentina e innegable comunicacion verbal de Michelle: estaba sentada con mi esposa en la segunda fila de la funeraria frente a su ataud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos dias despues , el dia del velorio catolico , en la sesion de la tarde , tuve una repentina e innegable comunicacion de Michelle . _SPLIT_ Estaba sentado con mi esposa en la segunda fila en la funeraria enfrente del feretro .


Dos dias despues todavia no lo operaban , y cuando les pregunte que pasaba me dijeron que habia gente mas enferma que el y mas importante que el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pasaron dos dias y no lo operaban . _SPLIT_ Cuando pregunte por que no lo habian operado , me dijeron que tienen pacientes mas graves y mas importantes que el .


Dos dias mas tarde se confirmo que el otro jaguar habria retornado a su habitat y se procedio a liberar al jaguar capturado , navegando el rio Malinowsky hasta entrar a la Reserva , donde en una orilla se libero al animal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos dias despues se confirmo que el otro Jaguar habia regresado a su habitat , por lo que procedieron a liberar a la hembra capturada . _SPLIT_ Navegaron el rio Malinowsky y entraron en la reserva , en la que se libero el animal en la costa del rio .


Dos dias que son un regalo para los sentidos , dos dias para despedirse del verano y dar la bienvenida a un otono unico , tibio y con sabor a Mallorca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estos dos dias mimentaran tus sentidos ! _SPLIT_ Dos dias para despedirse del verano , y para experimentar una bienvenida unica de Otono Mallorcan .


Dos dormitorios , uno con dos camas individuales con medidas de 180 cm x 80 cm y otro con cama doble y todos con colchones de espuma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La casa tiene dos dormitorios . _SPLIT_ Uno de ellos tiene dos camas individuales ( 80 cm x 180 cm ) , la otra una cama doble , colchones de espuma .


Dos ejemplos bastaran para evidenciarlo: el Clandestino de Manu Chao que aborda el universalismo , la cultura no global y la inmigracion ilegal , y el Manhattan-Kaboul de Renaud , que evoca a la Juventud tomada como rehen por la Historia , con sus guerras y sus conflictos de intereses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos ejemplos son suficientes para convencernos: Clandestino de Manu Chao , que trata los temas del universalismo en la no globalizacion , de la inmigracion clandestina y sin papeles . _SPLIT_ Manhattan-Kaboul de Renaud , evoca la juventud secuestrada por la Historia , sus guerras y sus conflictos de interes .


Dos ejemplos de promocion cultural exitosa que cito incluyeron una exposicion de arte aborigen en Dusseldorf , inaugurada por un aborigen , y un grupo de musica aborigen que se habia presentado en las Naciones Unidas y otros lugares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cita dos ejemplos de promocion cultural que han tenido exito . _SPLIT_ Se trata de una exposicion de arte aborigen organizada en Dusseldorf e inaugurada por un aborigen y de un grupo de musicos aborigenes que actuo en las Naciones Unidas y en otros lugares .


Dos empresas privadas operan actualmente en el Salar de Atacama , SQM y Albemarle , por medio de contratos suscritos en 1993 y 1980 , respectivamente , con la Corfo , la agencia del Gobierno de Chile a cargo de apoyar el desarrollo del litio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos empresas privadas operan actualmente en el Salar de Atacama: SQM y Albemarle . _SPLIT_ Estas companias firmaron contratos en 1993 y 1980 , respectivamente , con CORFO , la Agencia Chilena del Gobierno encargada de apoyar el desarrollo de litio .


Dos enrutadores en malla de Google deben cubrir entre 1500 y 3000 pies cuadrados , que es aproximadamente el tamano de una casa normal , y tres enrutadores en malla de Google deben cubrir hasta 4500 pies cuadrados , o el tamano de una casa grande .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos enrutadores de malla de Google deben cubrir comodamente 1500-3000 pies cuadrados , que es aproximadamente del tamano de un hogar regular , _SPLIT_ Y tres enrutadores de malla de Google deben cubrir hasta 4500 pies cuadrados , o del tamano de una casa grande . Todavia tenemos que ver una revision de Google WiFi dice que este sistema de malla es dificil de configurar .


Dos equipos independientes llevaron a cabo la auditoria , uno de ellos se centro en los expertos en mision contratados por el antiguo Departamento de Servicios de Gestion y Apoyo al Desarrollo , y el otro en consultores , participantes en reuniones de asesoramiento y contratistas institucionales o corporativos contratados por la otra Secretaria unidades dentro y fuera de la Sede .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hicieron la auditoria dos equipos . _SPLIT_ Uno se ocupo de los expertos en mision contratados por el antiguo Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestion , y el otro de los consultores , los participantes en reuniones de asesoramiento y los contratistas institucionales empresariales contratados por las demas dependencias de la Secretaria en la Sede y fuera de esta .


Dos estudiantes que compartan casa , deberan ser especialmente cuidadosos en esforzarse por mantener la comunicacion en ingles entre ellos y evitar hablar en espanol , por su propio beneficio y por cortesia hacia la familia de acogida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cualquier dos estudiantes que comparten una casa deben ser especialmente cuidadosos para hacer todo lo posible para comunicarse juntos . _SPLIT_ n Ingles y evita usar su lengua materna para hablar juntos . Esto no es solo para su propio beneficio , sino tambien por cortesia y cortesia a su familia anfitriona .


Dos estudios sobre los procesos de metastasis para encontrar nuevas terapias contra el cancer , los dos dirigidos por mujeres cientificas , ganaron la XIV Beca de la Fundacion de Investigacion Oncologica ( Fero ) , dotada con 80 . 000 euros para cada uno de estos estudios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La duda de 14 FERO ( Estudios Oncologicos y Fundacion de Investigacion ) ha sido ganado por dos estudios que buscan encontrar nuevas terapias de cancer . _SPLIT_ Los estudios , ambos dirigidos por mujeres cientificos y estudiando el proceso de metastasis , cada uno recibiran 80 . 000 euros .


Dos experiencias a realizar en dos dias consecutivos Es posible anadir vueltas en coches del grupo GT
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Elija sus 2 experiencias preferidas por 2 dias consecutivos . _SPLIT_ Es posible agregar vueltas a los automoviles en el grupo GT .


Dos extranjeros compraron una propiedad en el ano 2006 cuando el vendedor entrego un documento de Paz y Salvo emitido por el Ministerio de Finanzas de Panama , alegando que no debia los impuestos de propiedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aqui hay un verdadero ejemplo de vida de alguien que no compro un seguro de titulo de Panama . _SPLIT_ Dos extranjeros compraron una propiedad real de Panama en 2006 , cuando el vendedor proporciono un documento de "Paz y Salvo" del Ministerio de Finanzas de Panama ( MEF ) que afirma que no le debia y los impuestos a la propiedad .


Dos factores importantes proporcionan el telon de fondo de este proceso , de los cuales probablemente fueron primordiales las crecientes tensiones y contradicciones dentro del propio partido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos antecedentes importantes parecian enrumbar este proceso . _SPLIT_ Probablemente el mas importante fueron las crecientes tensiones y contradicciones en el partido .


Dos figuras importantes destacan en la vida politica de esa nacion en el siglo XX: Syngman Rhee , nacido en marzo de 1875 , y Kim Il Sung , nacido 37 anos despues , en abril de 1912 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos importantes figuras ocuparon los primeros planos de la vida politica de esa nacion en el siglo XX . _SPLIT_ Syngman Rhee , que nace en marzo de 1875 , y Kim Il Sung 37 anos despues , en abril de 1912 .


Dos filtros pueden considerarse filtros de 10 micrones , sin embargo , uno puede eliminar un porcentaje mayor de particulas de contaminantes de 10 micrones , por lo que los filtros no se considerarian iguales en rendimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se puede considerar que dos filtros sean filtros de 10 micrones;_SPLIT_ sin embargo uno puede extraer un porcentaje mas alto de particulas de contaminantes de 10 micrones . Por lo tanto , los filtros no se considerarian de igual rendimiento .


Dos fueron acusados de golpear a la victima en el camino a la comisaria luego de su arresto durante una pelea afuera de un club nocturno Flatbush; los otros dos fueron acusados de agredirlo con un desatascador en el bano de la comisaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos de ellos fueron acusados de haberle golpeado cuando lo conducian a la comisaria de policia despues de haberlo detenido con motivo de una rina a las puertas de un club nocturno de Flatbush . _SPLIT_ Los otros dos fueron acusados de haber agredido a la victima con un desatascador de inodoro en el aseo de la comisaria de policia .


Dos grandes eventos , en Francia e Italia , en los que participa Vacheron Constantin , formaran un puente cultural entre las tradiciones artesanales de diferentes paises del 30 de marzo al 2 de abril .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos grandes eventos se celebraran en Francia y en Italia del 30 de marzo al 2 de abril . _SPLIT_ Vacheron Constantin participara de ambos , pues constituyen un puente cultural entre las tradiciones artesanales de diversos paises .


Dos hechos basicos mas: las comunidades , como las personas , tratan de resolver sus problemas y analizar esos problemas ayuda a solucionarlos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Otros dos hechos basicos: Las comunidades , como las personas , tratan de solucionar sus problemas . _SPLIT_ Analizar los problemas y ayudar en su solucion .


Dos hectareas junto a la bodega forman el Jardin Ampelografico -unico en Castilla y Leon- que cuenta con mas 250 variedades de uvas procedentes de todas las partes del mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El jardin de vid es el unico de su tipo en Castilla y Leon y se encuentra en 2 ha , junto a la bodega . _SPLIT_ Tiene mas de 250 variedades de uva de todo el mundo .


Dos hermanas , cada una con su profesion ( ingeniera tecnica informatica y agricola ) , se quedan sin trabajo y consideran que llego el momento de manifestar sus inquietudes artisticas poniendo en marcha un proyecto en el que aflora su herencia familiar ( hijas y nietas de sastres ) y que les permite plasmar sus habilidades en labores realizadas a mano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos hermanas con dos profesiones diferentes ( informatica ingeniera tecnica y ingeniero agricola ) pierden sus trabajos y deciden que es hora de expresar sus intereses artisticos . _SPLIT_ Asi que comenzaron un proyecto que revela su herencia familiar ( ambas son hijas y nietas de sastres ) y les permite dar expresion a sus habilidades en la costura hecha a mano .


Dos horas antes , en las pruebas de clasificacion , Quinonez finalizo cuarto en la segunda serie preliminar con un tiempo de 20 . 47 segundos , mejor tiempo que el del jamaicano Usain Bolt , quien gano la septima manga con 20 . 66 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos horas antes , en la clasificacion , Quinonez termino cuarto en el heat 2 preliminar con un tiempo de 20 . 47_SPLIT_ egundos , mejor marca que el jamaiquino Usain Bolt , quien gano el heat 7 con 20 . 66 . En el tablero ge . . .


Dos inquilinos solicitaron una orden judicial del Tribunal de Disputas de Arrendamiento hasta que el propietario garantizara que los balcones serian restaurados a su apariencia original; la medida cautelar se concedio el 25 de julio de 1984 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos inquilinos pidieron al Tribunal de Alquileres que se detuvieran las obras hasta que el propietario garantizase que , tras las obras , los balcones recuperarian su aspecto inicial . _SPLIT_ Se aprobo la peticion el 25 de julio de 1984 .


Dos lanzadores de China se combinaron para ocho ponches , y Li Qi se llevo la derrota .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos lanzadoras chinas unieron esfuerzos para propinar ocho ponches . _SPLIT_ Li Qi corrio con la derrota .


Dos licencitaruas de la Universidad de Granada , Filologia Eslava y Ciencias Politicas , completadas con un Master en Economia , Estado y Sociedad en University College London y la Universidad Carlos de Praga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Complete dos grados ( licenciatura ) en la Universidad de Granada en estudios eslavos y ciencias politicas . _SPLIT_ Luego complete una maestria en economia , estado y sociedad en la Universidad College London y la Universidad de Charles en Praga .


Dos lugares muy populares son La Picaza ( a 65 km de Piedra del Aguila ) y El Pantanito ( a 75 km de Piedra del Aguila ) por la ruta 237 entre Piedra del Aguila y la Ciudad de Neuquen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Picaza y El Pantanito son parajes muy visitados . _SPLIT_ Desde Piedra del Aguila hacia Neuquen , el primero esta a 65 kilometros y el segundo a 75 kilometros por la ruta 237 , recodos del rio accesibles y elogiados .


Dos maestros sufrieron quemaduras graves cuando ellos y su vehiculo fueron incendiados por los matones de las armas , varios fotografos fueron disparados y un arquitecto , Lorenzo San Pablo Cervantes , fue asesinado a tiros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos maestros resultaron con graves quemaduras despues de que los matones prendieron fuego a su vehiculo , en tanto que fotografos recibieron varios disparos . _SPLIT_ Ademas , el arquitecto Lorenzo San Pablo Cervantes fue asesinado a tiros .


Dos magnificas casas senoriales que datan del siglo XIX , Hawkwell combina la tranquilidad con la elegancia contemporanea , convirtiendola en el lugar perfecto para el ocio , los negocios , los eventos y las bodas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si esta buscando ver los lugares de interes y la historia de Oxford , quedate en la casa de Hawkwell ! _SPLIT_ Somos la ubicacion estrategicamente conveniente para el turismo , lo que lo convierte en el lugar perfecto para ocio , negocios , eventos y bodas .


Dos marcas , ambas establecidas en el lenguaje cotidiano como terminos genericos para el papel tisu , han dedicado 80 anos de investigacion a perfeccionar la estructura de su papel , mientras compiten por el favor de los consumidores: Kleenex y Tempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Existen dos marcas que se han establecido en el lenguaje cotidiano como terminos genericos del panuelo de papel . _SPLIT_ Ambas han dedicado 80 anos de investigacion al perfeccionamiento de su estructura de papel , mientras que compiten por el favor de los consumidores: Kleenex y Tempo .


Dos meses antes de la guerra , Los Angeles Times informo que el Pentagono se estaba "preparando silenciosamente para el posible uso de armas nucleares en una guerra contra Irak . . . incluido el posible uso de las llamadas armas nucleares destructoras de bunkeres contra militares profundamente enterrados objetivos " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos meses antes del inicio de la guerra , el Los Angeles Times informo que el Pentagono "se preparaba calladamente para posiblemente utilizar armas nucleares en una guerra contra Irak . . . _SPLIT_ incluso posiblemente usar las llamadas armas nucleares rompe-bunker contra blancos militares profundamente subterraneos"5 . Notas


Dos meses despues de ese dia , Jay ya tiene DNI , se llama Anish Malla , y esta haciendo todos los pasos para poder corregir la informacion en el certificado de la ESO e incluso ha estado a tiempo de inscribirse para estudiar primero de bachillerato en la ciudad mas cercana al pueblo de su familia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos meses despues , Anish ya tiene su ciudadania nepali , su nombre es Anish Malla y ahora esta haciendo todas las medidas para corregir la informacion en el certificado de educacion secundaria . _SPLIT_ Incluso tiene tiempo para registrarse para una mayor educacion en la ciudad mas cercana a su ciudad natal .


Dos meses es muy poco tiempo para ver un impacto en la obra de un artista , los procesos verdaderos toman tiempo y vivir una ciudad como Brooklyn puede influir sin duda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos meses es un tiempo muy corto para ver un impacto en el trabajo de un artista . _SPLIT_ Estos procesos toman tiempo , pero vivir en una ciudad como Brooklyn , definitivamente , puede influir .


Dos miembros del equipo asumen la responsabilidad de asegurar una union perfecta entre el rodillo superior y la unidad del tablero y se ha desarrollado un material especial para proteger el cuero en cada etapa del proceso , explica Gary Webster , Gerente de Produccion de Mulsanne .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos miembros del equipo se responsabilizan de garantizar la perfecta union del rodillo superior al salpicadero . _SPLIT_ Ademas , hemos desarrollado un material especial que garantiza que la piel este protegida durante todo el proceso , explica GaryWebster , director de produccion del Mulsanne .


Dos milenios de proteccion y explotacion inteligente de la zona han creado un paisaje encantador y un lugar unico en el que relajarse y recargar las pilas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La proteccion y explotacion inteligente del territorio ha permitido la conservacion de este paisaje lleno de encanto . _SPLIT_ Un lugar ideal para descansar y recargar energia .


Dos minas plantadas durante la decada de 1970 llegaron a la Carretera Panamericana , lo que obligo a las autoridades a cerrar la carretera; mas tarde , los soldados detonaron las minas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos minas plantadas en la decada de 1970 fueron desplazadas hasta la carretera Panamericana , obligando a las autoridades a cerrarla . _SPLIT_ Poco despues , los soldados detonaron las minas .


Dos modelos 5025 como Delta-CAP o como Tetra-CAP enganchados conjunto a un tractor estandar , no sobrepasan 18 , 75 m de longitud ( limite fijado en varios paises europeos ) , pero ofrecen volumenes hasta 38 m .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos modelos de 5025 delta-tapa o tetra-tapa , enganchados a un tractor estandar , excedan no 18 . _SPLIT_ 75 m de longitud , ( limite establecido en varios paises europeos ) , pero sin embargo , ofrece volumenes de hasta 38 m .


Dos modulos separados: el primero en la entrada tambien verifica el perfil de la botella; el otro en la salida realiza un control mas completo de las paredes al girar la botella dentro de la maquina: la motorizacion independiente de las correas permite girar las botellas con un angulo constante , independientemente de su diametro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos modulos separados: el primero en la entrada comprueba tambien el perfl de la botella; el otro en la salida efectua un control mas completo de las paredes gracias a la rotacion de la botella que se produce en el interior de la maquina . _SPLIT_ La motorizacion independiente de las correas permite girar las botellas siempre con angulo constante , independientemente del diametro .


Dos mujeres , ambas enfrentando la muerte repentina de sus conyugues , desean mantener su compromiso de ser anfitrionas ya que creen que es muy importante para ellas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos anfitriones , ambos tratando con las muertes repentinas de sus esposos , quieren mantener su compromiso de ser anfitrion . _SPLIT_ Dicen que es importante para ellos hacer eso .


Dos mujeres de la tribu de Hudhayl se pelearon , siendo que una de ellas lanzo una piedra a la otra y la mato , a ella y a lo que llevaba en su vientre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos mujeres de la tribu hudhayl se pelearon entre si . _SPLIT_ Uno de ellos lanzo una piedra en la otra , matandola junto con lo que estaba en su vientre .


Dos ninos , que buscan la solucion a un problema , tienen la oportunidad de salir de la realidad y probar nuevas cosas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos ninos estan buscando una solucion a un problema . _SPLIT_ Tienen la oportunidad de dejar la realidad detras y probar cosas nuevas .


Dos noches de alojamiento , dos greenfees en uno o dos campos , dependiendo de la disponibilidad y epoca del ano , y un guia de alta montana para explorar alguno de los impresionantes rincones de esta zona de los Pirineos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos noches , dos greenfees en uno o dos campos de golf , dependiendo de la disponibilidad y la epoca del ano . _SPLIT_ Tambien incluye una guia de montana que le ayudara a explorar algunas de las esquinas magicas de esta area .


Dos noches de deposito son requeridas y pueden ser pagadas con cheque o cargadas a su tarjeta de credito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Politica de reservas Se requiere un deposito de sujecion de dos noches y se puede pagar con cheque o cargado a su tarjeta de credito . _SPLIT_ Aceptamos las siguientes tarjetas: VISA , MasterCard y descubrimos .


Dos paredes cerca del escenario estaban decoradas con una galeria de fotos que representaban el espiritu de la Rebelion del 92: la gente se reunio para mirar las imagenes y recordar uno de los mayores levantamientos en la historia de Estados Unidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos paredes cerca de la plataforma fueron decoradas con fotos que captan el espiritu de la rebelion del 92 . _SPLIT_ Las imagenes recordaron uno de los mayores levantamientos de la historia de Estados Unidos .


Dos pares de aulas tenian paredes divisorias que estaban en peligro de derrumbarse , sus marcos de madera estaban devorados por las termitas y tenian agujeros lo suficientemente grandes para que los ninos pasaran a la siguiente aula ( no es bueno para los maestros que intentan mantener la atencion ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos pares de clases tenian muros en peligro de derrumbe y sus vigas de madera estaban debilitadas por las termitas . _SPLIT_ Tenian agujeros lo suficientemente grandes como para que los ninos pasaran a la clase de al lado ( lo que no agradaba a los maestros que intentaban mantener el orden ) .


Dos pases de El Condor - Copina emparedan al mas largo Mina Clavero - Giulio Cesare , con puntos de bonificacion para los tres pilotos mas rapidos en el Power Stage final de TV en vivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los pilotos completaran dos pasadas a la especial de El Condor - Copina , y entremedias abordaran tambien Mina Clavero - Giulio Cesare . _SPLIT_ La ultima pasada por El Condor ejercera como Power Stage .


Dos pilotos del Repsol Honda Team han terminado en el podio el primer dia de un durisimo Gran Premio de Japon de Trial: Toni Bou , ademas , mantiene la primera posicion del campeonato y Fujinami celebra un hito en el Mundial de forma anticipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los dos pilotos de Repsol Honda lo hicieron en la tribuna despues de un ensayo dificil el primer dia del PN japones . _SPLIT_ Toni Bou sigue sostando el lugar superior en la clasificacion general , mientras Fujinami esta preparado para hacer la historia del Campeonato Mundial de Pruebas .


Dos pinzas grandes se empuja agua fuertemente al tocar fondo , y cuando cuerpo se cae a fondo , provoca peces a tragarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

2 Empuje las tijeras empujan el agua fuertemente cuando caiga en la parte inferior . _SPLIT_ Esta accion del cuerpo y las garras caen en la parte inferior provocan peces para morder .


Dos piscinas mas con cesped y terrazas para tomar el sol , una variedad de restaurantes y cafes para todos los gustos; pubs y bares muy divertidos , un cibercafe , una peluqueria para prepararte para el fabuloso Ibiza Clubbing , incluso hay un gimnasio , una sauna y una sala de masajes para que te pongas en forma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tres piscinas con jardines y solariums , una variedad de restaurantes y cafeterias que miran por satisfacer todos los gustos; bares y pubes excelentes , un cafe Internet , una peluquera que le prepare para la fabulosa noche ibicenca . _SPLIT_ Hay hasta un gimnasio , sauna y sala de masajes para volver a ponerle en forma .


Dos plazas de aparcamiento , incluidas en el precio , que te ahorraran tiempo tanto para llegar a casa como para salir de ella y ademas un trastero para ganar espacio extra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos espacios de estacionamiento subterraneo estan incluidos en el precio , lo que le ahorra tiempo y esfuerzo cuando se vaya por la manana y cuando llegas a casa por la noche . _SPLIT_ Tambien se incluye un almacenador .


Dos puertos USB para que nunca te quedes sin bateria , no olvides llevar tu cable !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos puertos USB para que su cargo nunca se quede . _SPLIT_ No olvides traer tu cable !


Dos razones para la abertura del Centro Mexicano de la Tortuga en el ano 1994 eran , una para promover el turismo ecologico en esta region , tan sufrida por la prohibicion de la caza de tortugas marinas , y la otra para formar una conciencia en la proteccion del medio ambiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos razones para abrir el Centro Nacional de Turtle en 1994 fueron primero en promover el ecoturismo en esta region , que sufria la prohibicion de la prohibicion contra las tortugas marinas de la caza . _SPLIT_ La segunda razon fue formar una conciencia relacionada con la proteccion del medio ambiente .


Dos requisitos son fundamentales para nuestro empeno: primero , debe haber un respeto absoluto por la Carta y por la competencia del Consejo de Seguridad en el uso de la fuerza en la arena internacional , lo que significa un respeto constante por las reglas y por el proceso de cambio de la reglas; y en segundo lugar , la legitimidad de la respuesta de la comunidad internacional a las crisis humanitarias depende de su compromiso de dedicar la misma atencion a problemas equivalentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En primer lugar , el pleno respeto de la Carta y de la competencia del Consejo de Seguridad en cuanto al uso de la fuerza en el escenario internacional , lo que implica un respeto constante por las normas_SPLIT_ por el proceso de cambio de las normas . En segundo lugar , la legitimidad de la respuesta de la comunidad internacional a las crisis humanitarias depende de que se haya comprometido a prestarle la misma atencion a problemas equivalentes .


Dos situaciones se quedaran conmigo para siempre: la primera dentro de un pequeno cementerio tan silencioso y elegante donde vimos a un nino pequeno cargando una enorme viga de madera descendiendo de una colina empinada donde su abuelo estaba construyendo una tumba Luego recuerdo la cabra matando dentro de un casa modesta donde un nino jugueton que yacia sobre el animal muerto comenzo a usar el cadaver como si fuera un tambor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos situaciones me han impactado particularmente: la primera dentro de un pequeno cementerio silencioso y elegante donde vimos un muchachito llevar una larga viga de madera bajando de una loma empinada donde su abuelo estaba construyendo una tumba . _SPLIT_ Y despues recuerdo la matanza de una cabrita dentro de una modesta casa donde un nino jugueton se tiro sobre el animal muerto utilizando el cuerpo sin vida como un tambor .


Dos talentos , dos grandes figuras del Kitesurf mundial , pese a su juventud envidiable , que han estado desarrollando su talento por las playas de Mojacar y que han ido sorprendiendo con sus trucos y su buen hacer a todos aquellos que paseaban por la playa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estas dos grandes figuras talentosas del mundo de Kitesurf , a pesar de sus jovenes envidiables , han estado desarrollando su talento de las playas de Mojacar . _SPLIT_ Muchas personas que caminaban por la playa se han sorprendido y sorprendidas por sus "trucos" y sus grandes ejercicios de rutina .


Dos toboganes que se entrecruzan desde las alturas , que se enrollan y descienden Desafia al vertigo y a la velocidad !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos diapositivas que se volvieron hacia abajo se cierran alrededor de la parte superior a la parte inferior . _SPLIT_ Podras tomar la velocidad y el vertigo ?


Dos triples abrieron el segundo cuarto , uno de Canada y otro de Venezuela , primero fue Andrew Rautins quien anoto ( 36-29 ) y luego fue el venezolano Jose Vargas ( 39-29 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A pura bomba desde afuera abrieron Canada y Venezuela el tercer cuarto . _SPLIT_ Primero fue Andrew Rautins quien anoto ( 36-29 ) y despues fue J . Vargas ( 39-29 ) .


Dos victorias consecutivas frente a rivales de la talla de Elche Ilicitano ( 4-2 ) en el Vicente Garcia con remontada incluida y CD Castellon ( 1-2 ) en el emblematico estadio de Castalia donde los Orelluts llevaban 5 meses sin perder han servido para inyectar una dosis de confianza a la plantilla , cuerpo tecnico para afrontar asi el partido frente al Torre Levante con la intencion de sumar la 3 victoria consecutiva y mantener viva la esperanza de alcanzar la zona de privilegio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos victorias consecutivas contra Elche Ilicitano ( 4-2 ) en el Vicente Garcia y CD Castellon ( 1-2 ) en el estadio iconico Castalia , donde habian pasado 5 meses sin perder , ha inyectado un nuevo nivel de confianza para el personal , los entrenadores yaficionados . _SPLIT_ Por lo tanto , nos enfrentamos al partido contra Torre Levante con la intencion de agregar la tercera victoria consecutiva y mantener la esperanza de los juegos de juego con vida .


Dos videos donde se puede ver el trabajo de Keith Teboul , shaper de Quatro y Goya , desde Hawaii trabajando en el desarrollo de las nuevas tablas , y con nuevos conceptos , siempre enfocados hacia la evolucion de la esencia del windsurf , el waveriding .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dos videos donde podemos ver en lo que esta trabajando Keith Teboul . _SPLIT_ Desde Hawai , el "Shaper of Quatro y Goya" esta trabajando en el desarrollo de las nuevas juntas , con nuevos conceptos , enfocados en la esencia de Winsurfing , The Waveriding .


Doscientas raciones que se han preparado al momento y se han repartido en un abrir y cerrar de ojos entre los visitantes del certamen quienes no han cesado de alabar tanto el producto como la original elaboracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se prepararon doscientas porciones en el lugar y "desaparecieron" en un abrir y cerrar de ojos entre la audiencia del evento . _SPLIT_ Los huespedes no podian dejar de alabar el producto y la preparacion innovadora .


Doscientos diecisiete oficiales electorales y 41 expertos en huellas dactilares y caligrafia fueron contratados para el escrutinio de las papeletas de votacion y se retiraron entre el 7 y el 15 de junio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Quedaron 217 de ellos , a mas de 41 expertos en huellas digitales y escritura a mano para el recuento de las cedulas emitidas fuera del lugar de inscripcion . _SPLIT_ Estos funcionarios se retiraron entre el 7 y el 15 de junio .


Dosis: Tomar una cucharada sopera en el desayuno del preparado con miel , o con liquido ( s ) o zumo ( s ) siendo el zumo fresco de naranja el mas adecuado en Mallorca- .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dosis: Tome una cucharada del polen preparado por la manana con miel , liquidos o jugos . _SPLIT_ Siento que el jugo de naranja fresco mejor es mejor cuando en Mallorca .


Dossier Europass: dossier que permite a los ciudadanos de la Comunidad Europea que quieren trabjar fuera de su pais , aportar una documentacion uniforme y clara que facilita al empresario el conocimiento de las capacidades y competencias del candidato a un puesto de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dossier Europass: Dossier que permite a los ciudadanos de la Comunidad Europea que desean trabajar en el extranjero para dar una documentacion especifica . _SPLIT_ Entonces una empresa puede conocer las habilidades y las competencias del solicitante .


Dossier de prensa para la comedia francesa de Lisa Azuelos 'LOL' ( Laughing Out Loud ) sobre la dificultad de comunicacion entre padres e hijos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El PressBook para la comedia francesa 'LOL ( riendo en voz alta ) ' por Lisa Azuelos . _SPLIT_ La pelicula se centra en los problemas de comunicacion entre los padres y sus hijos y fue un exito de taquilla en toda Europa .


Dotada de un centro de investigacion propio con laboratorio e instalaciones piloto para el estudio del proceso de corte , se ha ocupado siempre de la investigacion para la creacion de nuevos utensilios , nuevos productos , nuevos sistemas y nuevas maquinas de alta tecnologia para el mercado del granito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La firma tiene su propio centro de investigacion equipado con un laboratorio quimico y una planta piloto avanzada para el estudio del proceso de corte . _SPLIT_ Siempre ha estado involucrado con investigaciones precisas para la creacion de herramientas de alta tecnologia , nuevos productos , nuevos sistemas y maquinarias para la industria del corte de granito .


Dotada de una buena red de accesos , se puede llegar facilmente a la ciudad en avion , autobus , coche , barco , tren o metro dentro , y viajar en la ciudad en transporte publico o vehiculo particular o de alquiler .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cubierto por una red de transporte de siempre progresiva , llegar a Oporto nunca podria ser mas facil , ya sea en avion , autobus , automovil , barco , tren o metro . _SPLIT_ Viajar dentro de la ciudad se hace simple si va por el transporte publico , su propio automovil o un contratado .


Dotadas con todas las comodidades y una amplia gama de servicios , podra disfrutar de una estancia unica y cuidada hasta el ultimo detalle .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Equipado con todas las instalaciones , una sala de estar maravillosa , dos armarios y una amplia gama de servicios , tendra la oportunidad de disfrutar de una estancia unica en Lively Madrid . _SPLIT_ Nos encargaremos de cada detalle .


Dotado de 108 confortables habitaciones , el SHG Hotel Bologna dispone ademas de un amplio aparcamiento gratuito , un garaje , jardin privado y espaciosas salas de congresos adecuadas para eventos y reuniones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuenta con 108 comodas habitaciones y un gran aparcamiento gratuito . _SPLIT_ Ademas , ofrece un garaje , un jardin privado y amplios salones de congresos que lo hacen adecuado para grandes eventos .


Dotado de imperiosos instintos que estan bajo el control de su facultad de razonamiento , al principio reflexiona poco y razona de manera inexacta; luego , beneficiandose de sus errores , rectifica sus ideas y perfecciona su razon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dotado de instintos impetuosos , aunque templados por la razon , re- flexiono poco y razono mal en un principio . _SPLIT_ Despues , a fuerza de observar sus errores , rectifico sus ideas y perfecciono su ra- zon .


Dotado de servicios basicos , senderos despejados a seguir y una tienda de souvenirs , este museo se ubica a escasos metros de la Mina San Jose , escenario del drama .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Equipada con servicios basicos , senderos para recorrer y tienda de souvenirs . _SPLIT_ Este museo se encuentra ubicado a metros de la Mina San Jose , lugar donde se forjo esta odisea .


Dotados con un dispositivo de frenado de inercia , a esta altura probado desde hace anos segun las normativas europeas ( directivas 71/320/CEE 98/12/CE ) , los ejes con freno AXF tienen capacidad de carga variable de 750 Kg a 1 . 800 Kg , y bajo pedido se pueden fabricar modelos especificos a partir de la capacidad de carga superior , de 2 . 500 Kg y 3 . 500 Kg .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Equipado con un dispositivo de frenado de inercia que se ha probado de acuerdo con las normas europeas durante muchos anos ( directivas no . _SPLIT_ 71/320 / CEE - 98/12 / EC ) , los ejes AXF con freno tienen una capacidad de carga variable de 750 kg a 1 , 800 kg , y modelos especificos de mayor capacidad de 2 , 500 kg a 3 , 500 kg , se pueden hacer a peticion .


Doublecheck incluye las operaciones aritmeticas basicas - suma , resta , multiplicacion y division - asi como la posibilidad de calcular porcentajes , extraer raices cuadradas , elevar un numero a una potencia dada o identificar el reciproco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

DoubleCheck permite hacer mas que las funciones matematicas basicas como sumar , restar , multiplicar y dividir . _SPLIT_ DoubleCheck permite calcular el porcentaje , cuadrar , sacar la raiz cuadrada y calcular la potencia y el valor reciproco .


Douglas te ofrece productos de perfumeria , tratamiento y maquillaje selectivo de las mas prestigiosas marcas como Lancome , Estee Lauder , Biotherm , Armani , Elizabeth Arden tambien ofrecemos una amplia seleccion de productos de tratamiento perfumeria y colorido de consumo en marcas como LOreal , Astor , Olay , Nivea , Ponds
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

JUTECO ofrece productos de perfumeria , tratamiento y maquillaje seleccionados de las marcas mas prestigiosas como Lancome , Estee Lauder , Biotherm , Armani , Elizabeth Arden , etc . _SPLIT_ Tambien ofrecemos una amplia seleccion de productos , perfumeria y productos de color como L'OREAL , Astor , Olay , Nivea , Estanques , etc .


Doy algunas sugerencias de temas para charlar , ademas de recomendaciones acerca de como hacerlo para que el vinculo madre-hija se fortifique y su hija se sienta escuchada , respetada y por supuesto , querida por usted , lo cual , aunque no lo demuestre porque es una adolescente es una de las cosas que mas le importan en la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se proporcionan sugerencias para como interactuar con su hija para asegurarse de que obtiene su punto y le hara saber como se siente . _SPLIT_ Ademas , escuchara nuevas recomendaciones para ayudarlo a "escuchar" a su hija para que ella sepa que es valorada , respetada y amada .


Doy cursos a grupos reducidos ( de maximo 2 o 3 personas ) y tambien hago clases particulares a domicilio para ofrecer la maxima calidad y confort .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las clases generalmente son privadas y adaptadas para brindar la mejor calidad y comodidad . _SPLIT_ De todos modos , tambien ofrezco cursos a grupos muy pequenos ( 2 o 3 personas maximo ) en el centro de la ciudad .


Doy el consentimiento al tratamiento de mis datos personales ( marque esta casilla ) *No prestar su consentimiento comportara la imposibilidad de atender su solicitud de informacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al verificar el cuadro de consentimiento , acepto el procesamiento de mis datos personales . _SPLIT_ El incumplimiento de su consentimiento puede resultar en que no pueda procesar su solicitud .


Doy las gracias al Cardenal Vicario por sus palabras ya Carmela , la nina que me saludo a mi llegada y hasta me beso cordialmente; Agradezco a todos los que prepararon y coordinaron este encuentro , y son muchos; Agradezco a todos los que dieron su testimonio personal y pusieron su talento artistico al servicio del Evangelio y de los jovenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Doy las gracias al cardenal vicario por sus palabras , y a Carmela , la joven que a mi llegada me ha saludado y besado cordialmente . _SPLIT_ Doy las gracias a todos los que han preparado y animado este encuentro , y son muchos; a todos los que han brindado su testimonio personal y han puesto a disposicion del Evangelio y de los jovenes tambien sus talentos artisticos .


Doy las gracias al cardenal Giovanni Battista Re por sus palabras en las que expresa sus sentimientos y dirijo un pensamiento especial al arzobispo Leonardo Sandri , prefecto de la Congregacion para las Iglesias Orientales , al saludar a cada uno de ustedes y recordar sus diocesis .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Agradezco al cardenal Giovanni Battista Re las palabras con que ha interpretado vuestros sentimientos y saludo en particular a mons . Leonardo Sandri , prefecto de la Congregacion para las Iglesias orientales . _SPLIT_ Os saludo a cada uno de vosotros , pensando en vuestras diocesis .


Doy las gracias al cardenal por sus palabras y al Secretario Ejecutivo del Comite Interestatal para la Lucha contra la Sequia en el Sahel por el mensaje que acaba de transmitir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Agradezco al senor cardenal sus amables palabras . _SPLIT_ Expreso tambien mi gratitud al secretario ejecutivo del "Comite interestatal para la lucha contra la sequia en el Sahel" por la alocucion que acaba de pronunciar .


Doy permiso para que La Escuela Regional Nuestra Senora Estrella de la Mar solicite los expedientes de mi hijo de la escuela anterior , incluyendo los records de notas , pruebas de inteligencia / logros acumulativos; registro de salud , examenes psicologicos / registros de evaluaciones , expediente de disciplina , y cualquier otra informacion pertinente a la colocacion y a las necesidades educativas del alumno e instrucciones incluyendo el habla , orientacion y otros servicios relacionados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Doy permiso para la estrella de nuestra Senora de la Escuela Regional del Mar para solicitar los registros de mi hijo de la escuela anterior , incluida la carpeta acumulativa , los resultados de la inteligencia / logro . _SPLIT_ Registro de salud , registro de estudios infantiles . Registro de colocacion / evaluacion del equipo , registro de disciplina y cualquier otra informacion pertinente a la colocacion / instruccion de alumnos , incluidos los servicios de habla , orientacion y otros servicios relacionados .


Doy un salto a Baiao , donde esta la Fundacion Eca de Queiroz , ya que habia estado alli en verano incluso hice "O caminho de Jacinto" , que na obra A Cidade e as Serras conecta la estacion de tren a quinta de Tormes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Doy un salto a "Baiao" , que se encuentra la Fundacion "Eca de Queiroz" . _SPLIT_ Habia estado alli en el verano y camine alrededor de "Jacinto Way" , descrito en el libro "La ciudad y las montanas" , de esa manera conecta la estacion de tren a la granja "Tormes" .


Doy una bienvenida especial a los nuevos reclutas que seran admitidos en vuestro cuerpo mediante el juramento por el que se comprometen a dedicar algunos anos de su vida a una tarea muy honorable y responsable en el corazon de la Iglesia universal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Doy la bienvenida en particular a los nuevos reclutas que , gracias al juramento , se incorporaran a vuestro Cuerpo . _SPLIT_ De esta manera , se comprometen a dedicar algunos anos de su vida a una tarea muy noble y de mucha responsabilidad en el centro de la Iglesia universal .


Dr . Albert Schweitzer ( 1875-1965 ) Nuestra tarea debe ser liberarnos . . . ampliando nuestro circulo de compasion para abarcar a todas las criaturas vivientes y a toda la naturaleza y su belleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dr . Albert Schweitzer ( 1875-1965 ) Nuestra tarea es la de liberarnos . . . _SPLIT_ mediante la extension de nuestro circulo de compasion hasta que contenga a todas las criaturas vivientes , la naturaleza entera y su belleza .


Dr . E . Marshall Johnson 2 Profesor de Anatomia , concluyo despues de estudiar los versiculos del Coran: "El Coran describe no solo el desarrollo de la forma externa , sino que tambien enfatiza las etapas internas - las etapas dentro del embrion de su creacion y desarrollo , enfatizando eventos importantes reconocida por la ciencia contemporanea . . . asi que no veo nada en conflicto con el concepto de que la intervencion divina estuvo involucrada . . . "
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Dr . E . Marshall Johnson 2 . Profesor de Anatomia , llego a la conclusion despues de haber estudiado los versos del Coran . _SPLIT_ "el Coran no solo describe el desarrollo de la forma externa sino que tambien enfatiza las fases internas - las fases referentes al embrion en cuanto a su creacion y desarrollo- enfatizando eventos mas complejos reconocidos ahora por la ciencia moderna . . .


Dr . STAHMER: Libro numero 20 - "Paso a paso" de Churchill - aqui nos interesan las declaraciones en las que Churchill en un momento expresa su opinion sobre si Inglaterra , por el Acuerdo Naval del 35 , no habia sancionado la renuncia de Alemania al Tratado de Versalles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dr . STAHMER: El libro n 20 , "Step by Step" , de Churchill . . . _SPLIT_ de aqui nos interesan declaraciones en las que Churchill expresa en un momento dado su opinion sobre si Inglaterra , con el Acuerdo Naval del '35 , no habia aprobado la renuncia de Alemania al Tratado de Versalles .


Dra Nuria Martin Gairal - 16/06/2016 Antibioticos , Farmacologia , Rumiantes Promotores de crecimiento de antibioticos y sus alternativas naturales en rumiantes El uso de promotores de crecimiento de antibioticos se ha continuado hasta hace unos 10 anos para asegurar una produccion consistente , sin embargo , su uso ha disminuido debido a que de preocupacion mundial por el aumento de la resistencia a los antibioticos , lo que conduce a un problema en el . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dra Nuria Martin Gairal - 16/06/2016 Antibioticos , Farmacologia , Rumiantes Antibioticos promotores del crecimiento y sus alternativas naturales en rumiantes El uso de antibioticos promotores del crecimiento ha sido continua hasta hace aproximadamente unos 10 anos para garantizar una produccion constante . _SPLIT_ No obstante , su uso se ha disminuido debido a la gran preocupacion global por el aumento de . . .


Dragar los trozos de pato en harina luego sumergir cada trozo en huevo y finalmente cubrir con semillas de sesamo , calentar el aceite en una sarten y freir el pato en tandas a fuego lento girando hasta que esten dorados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Calentar aceite en una sarten . _SPLIT_ Freir los trozos de pato a fuego lento ( para que se pueda cocinar el pato ) , volteandolos hasta que esten dorados .


Pasar cada trozo de pato por el chuno , luego por el huevo batido y por ultimo por el ajonjoli , procurando que se cubra en forma pareja con las semillas . _SPLIT_ Calentar aceite en una sarten .


Dragon Bites ofrece un menu balanceado y nutritivo a nuestros estudiantes de todos los niveles y personal; todo bajo la direccion de nuestra chef de cabecera , Sugerys Feliz , la auditoria y supervision de Maria Gabriela Franco , reconocida chef y asesora de negocios de Alimentos y Bebidas y las recomendaciones de una nutricionista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestra propuesta gastronomica y la gestion general de nuestra cocina se basan en las manos expertas de nuestro jefe chef Sugerys Feliz , quien proporciona un menu disenado y supervisado por Maria Gabriela Franco , conocido chef y asesor de diferentes nombres en el campo de alimentos y bebidas . _SPLIT_ Nuestra propuesta de menu tambien ha sido cuidadosamente estudiada por un nutricionista para garantizar que cumpla con los estandares nutricionales adecuados para nuestros estudiantes y personal .


Dragon Dreaming , John Croft , es una nueva forma de hacer proyectos basada en el conocimiento y la sabiduria ancestral .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dragon sonando , John Croft , una nueva forma de hacer proyectos . _SPLIT_ Se basa en el conocimiento aborigen y la sabiduria .


Dragon Jump , sus sencillez te atrapara , supera todos los retos saltando sin parar , eso si , en el momento justo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dragon Jump te enganchara gracias a su sencillez . _SPLIT_ Supere todos los objetivos al saltar sin parar , pero asegurese de que lo haga en el momento adecuado .


Dragon Princess es un juego de tragamonedas online con tematica china que trae gran cantidad de juegos de bonificacion y te da la oportunidad de ganar a traves de un jackpot progresivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dragon Princess es un juego de tragamonedas en linea con tematica china que presenta muchos juegos de bonificacion . _SPLIT_ Le da la oportunidad de ganar grandes a traves de un premio mayor progresivo desencadenado al azar .


DragonFly es un dispositivo asequible y facil de usar que ofrece un sonido muy superior al pasar por alto la tarjeta de sonido de baja calidad que esta integrada en su computadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El DragonFly es un DAC facil de usar y a precio accesible . _SPLIT_ Ofrece un sonido mucho mejor , evitando la tarjeta de audio de su ordenador .


Drama Panorama es un foro que facilita el contacto del trabajo de traductores y autores teatrales con la actividad teatral practica y organiza talleres , lecturas y festivales de nueva dramaturgia , asi como mesas redondas sobre temas relacionados con el intercambio teatral a nivel internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drama Panorama es un foro que vincula el trabajo de los traductores de teatro y los dramaturgos con practicantes de teatro y teatros . _SPLIT_ Organiza talleres , lecturas y discusiones de paneles sobre temas relacionados con el intercambio internacional de teatro .


Dream Glass Group garantiza la seguridad y mas alta calidad de nuestros productos: todos los paneles pasan pruebas rigurosas y han cumplido con todas las certificaciones necesarias antes de llegar al cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El grupo de Dream Glass garantiza la seguridad y la mas alta calidad en nuestros productos . _SPLIT_ Todos los paneles pasan por pruebas rigurosas y han logrado todas las certificaciones necesarias antes de llegar al cliente .


Dreamland se encuentra adyacente al complejo Foz do Iguacu Park Show , en la Avenida Cataratas , KM 14 , n 8 . 100 en Foz do Iguacu; en la carretera que conecta la ciudad de Foz de Iguazu con las Cataratas del Iguazu .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dreamland se encuentra junto al complejo Foz Do Iguacu Park Show , en Cataratas Avenue , km 14 , no . _SPLIT_ 8 . 100 en Foz do Iguacu;En la carretera que conecta la ciudad de Foz do Iguacu a las Cataratas del Iguazu .


Dreieck Tours trabaja con los mejores y mas bellos hoteles de Estambul y otras ciudades de Turquia ! Mas de 30 anos de experiencia en el sector del turismo nos permite ofrecerle las mejores tarifas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dreieck Tours funciona con los mejores y mas hermosos hoteles de Estambul y otras ciudades en Turquia . _SPLIT_ Mas de 30 anos de experiencia en el sector turistico nos permite ofrecerle las mejores tarifas .


Dress a Girl Around The World ( DAG ) es una compania internacional sin fines de lucro que opera en todo el planeta , aplicando cinco misiones bajo el nombre de la familia HOPE 4 WOMAN , ofreciendo vestidos para ninas en los paises del tercer mundo , cuyo objetivo es proporcionar dignidad y respeto bajo la creencia de que cuando una nina aparece cuidada y bien vestida , tiene menos probabilidades de ser objeto de abuso sexual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Vestir a una chica de todo el mundo ( DAG ) es una compania internacional sin fines de lucro que opera en todo el mundo , realizando cinco misiones bajo el nombre de la familia Hope 4 Woman , ofreciendo vestidos para ninas en paises del Tercer Mundo . _SPLIT_ Su objetivo es proporcionar dignidad y respeto bajo la creencia de que cuando una nina parece ser atendida y esta bien vestida , es menos probable que sea objeto de abuso sexual .


Dressed In Music surge en el 2014 , cuando decidimos que queremos realizar prendas musicales , que hagan vibrar a la gente alli donde su imaginacion les permita llegar , asi como servir de plataforma de musica gratuita para grupos y artistas emergentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Vestido en musica que fundamos en 2014 , cuando llegamos a la conclusion de que era hora de hacer algo diferente . _SPLIT_ Queriamos desarrollar una vestimenta que pudiera conectar a las personas con musica , asi como al ser una plataforma gratuita para los artistas locales .


Drift se caracteriza por la fuerza de los detalles de diseno , el procesamiento del vastago y el acabado de la cabeza del espejo se combinan para crear un estilo unico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drift se destaca haciendo del design su punto de fuerza . _SPLIT_ Los detalles , la maquinacion del vastago , el acabado del cuerpo espejo se aunan para crear un estilo exclusivo .


Drivalia entrega al arrendatario en alquiler el vehiculo descrito en el correspondiente contrato firmado por el mismo , en perfectas condiciones de funcionamiento , con todos sus documentos , neumaticos , herramientas y accesorios asi como en buen estado general exterior y de limpieza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La drivalia alquila el automovil especificado en el contrato al arrendatario que firman . _SPLIT_ El automovil esta en perfecto estado de funcionamiento , con todos sus documentos , neumaticos , herramientas y accesorios , ademas de estar en una buena condicion externa general y limpiar .


Drive Service Extended Exchange Communication & Identification Expertise in Industrial Networks Siemens disena , planifica e implementa redes de comunicacion industrial preparadas para el futuro con su gama de servicios y productos que satisfacen las demandas de la aplicacion respectiva e integrados en la TI empresarial existente , como base de la digitalizacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todo su rango de productos y servicios cumplen los requisitos de las aplicaciones y estan integradas en empresas yaexistentes de IT como una base para la digitalizacion . _SPLIT_ Redes industriales Maestria en redes industriales Siemens disena , planea e implementa redes de comunicacion industrial a prueba de futuro .


Drogaria Santa Fe cuenta con 42 tiendas en el estado y es apreciada por la variedad de medicamentos y servicios que nos convierte en un referente para otras empresas actuantes del segmento , Asistencia farmaceutica , precios inmejorables , variedad de medicamentos y productos de higiene personal , Drive-Thru * , pagos realizados con todas las tarjetas de credito y la entrega mas rapida de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Drogaria Santa Fe cuenta con 42 establecimientos en RN y se esmera en la variedad de medicamentos y en la antencion , que sirve de referencia para otras empresas del ramo . _SPLIT_ Asistencia Farmaceutica , Precio Imbatible , Variedad de Medicamentos y Perfumeria , Drive-Thru* , Dividimos en cuotas con todas las tarjetas y tenemos el Delivery mas rapido de la Ciudad .


Drone con sensor barometrico que mantiene la altura fija equipado con camara de 0 , 3 y tecnologia FPV Wifi que permite la retransmision directa de video e imagenes en tu dispositivo Android o IOs .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drone de tamano mediano con una camara de 0 , 3 wifi que transmite directamente a su dispositivo . _SPLIT_ Siente como un ave gracias a la tecnologia FPV .


Dronninglund Cup 2018 abre oficialmente el lunes 9 de julio 2018 a las 21 hs .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue a Dronninglund , vaya a Dronninglund Skole , Rrholtvej 20 . _SPLIT_ Aqui Dronninglund Cup tiene su oficina de informacion donde todos los equipos deberan haber registrado el lunes 9 de julio de 2018 .


Druk Nangsel , que fue llamado asi por Su Santidad Gyalwang Drukpa en 2008 , realiza una actividad dedicada a todos los seres: la conservacion , el tratamiento y la difusion en Europa del patrimonio teologico y cultural del Linaje Drukpa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nombrado por su santidad El Gyalwang DrukPa en 2008 , Druk Nangsel realiza una actividad dedicada a la Sake de todos los seres de Sentings: Preservacion , Procesamiento y Difusion del Patrimonio Teologico y Cultural de Drukpa Lineage en Europa . _SPLIT_ Druk Nangsel publica documentos , multimedia y materiales audiovisuales en una vision de compartir los conocimientos y tradiciones del linaje de Drukpa .


Drunvalo Melchizedek nombro a Daniel miembro del primer Consejo de la Escuela del Recordar ( Awakening the Illuminated Heart ) y como parte del Consejo de Maestros , asesor de Drunvalo Melchizedek , y de la Escuela del Recordar , Daniel tuvo la oportunidad de ayudar y participar en la preparacion de maestros ATIH de todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drunvalo Melchizedek habia nombrado a Daniel en el primer consejo . _SPLIT_ F School of recordando: despertar el CORAZON ILUMINADO ( ATIH ) . Como mentor de la Escuela de Recordatorio de Drunvalo Melchizedek , Daniel ayudo y capacito a los maestros de ATIH de todo el mundo .


Drupal 8 se va a fusionar con Symfony , con lo cual se adoptaran varios componentes claves de este framework de desarrollo , como ser el motor de plantillas Twig , el sistema de manejo de rutas , configuracion en formato YAML y otras tantas cosas muy interesantes , que lograran potenciar aun mas la flexibilidad y robustez de Drupal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drupal 8 se fusionara con Symfony , lo que hara que se adopten varios componentes clave de este marco , como el enrutamiento del sytem , la configuracion y otros , como la plantilla de la ramita del motor . _SPLIT_ Muchas cosas interesantes como esas , mejoraran aun mas la flexibilidad y la robustez de Drupal .


Drupal comienza donde otras tecnologias CMS terminan , se trata de una tecnologia robusta y escalable que permite costes y tiempos de proyectos reducidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Drupal comienza donde terminan otras tecnologias de CMS . _SPLIT_ Es una tecnologia robusta y escalable que permite costos mas bajos y proyectos mas cortos .


Dry-film - solo hemos probado con el tipo de Dry-film azul que podeis encontrar en internet , pero seguro que si usais otro tipo hay que ajustar la potencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pelicula seca: solo hemos probado la pelicula seca de tipo azul que puede encontrar en Internet . _SPLIT_ Probablemente necesitara ajustar la potencia laser para otros tipos .


Dryden Aqua completa la linea con la posibilidad de inserir una unidad de control electronica capaz de generar radicale libres , los cuales , siendo mucho mas eficaces y reactivos que el cloro , oxidan completamente las sustancias organicas presentes en la piscina y en la instalacion hidraulica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dryden Aqua completa la gama de Daisy , incluyendo una unidad de control electronico que produce radicales libres . _SPLIT_ Son mucho mas eficientes y reactivos que el cloro cuando se trata de oxidar las sustancias organicas dentro del tanque o la planta .


Dualidad que tambien es exhibida por el clima mixto con rasgos continentales y mediterraneos bajo el cual crecen nuestros vinedos y vive nuestra gente teniendo la doble responsabilidad de trabajarlos y de decidir que es Celler Batea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La dualidad tambien es exhibida por nuestro clima , una mezcla de Continental y Mediterraneo , dentro de las cuales nuestras vinas crecen y viven nuestra gente . _SPLIT_ Ellos tambien tienen una doble responsabilidad: trabajar sus vinedos y para decidir exactamente lo que es Celler Batea y sera .


Dubai es un gran ejemplo de esto y , con el desafio de establecerse como la ciudad mas inteligente del mundo , esta bien encaminada con 100 iniciativas y 1000 servicios inteligentes a ser completados este ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dubai es un gran ejemplo de esto , con un desafio para establecerse como la ciudad mas inteligente del mundo . _SPLIT_ Esta bien en curso , con 100 iniciativas inteligentes y 1 , 000 servicios inteligentes que se completaran este ano .


Dublin , Irlanda pero he vivido en Londres , Mexico DF , Madrid y ahora llevo 13 anos en Barcelona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dublin , Irlanda , pero he vivido en Londres , Ciudad de Mexico y Madrid . _SPLIT_ He estado en Barcelona durante 13 anos .


Dubrovnik Airline , una aerolinea privada que es mayoritariamente propiedad de la empresa "Atlantska Plovidba" , desde primavera introducira lineas a Belgrado y Ljubljana , y este ano renovara su flota con dos aviones Airbus 320 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dubrovnik Airlines , una compania aerea privada , propiedad en su mayoria de Atlantska Plovidba , va a introducir desde esta primavera una linea aerea para Belgrado y Ljubljana . _SPLIT_ Durante este ano va incrementar su flota aerea con dos aviones Airbus 320 .


Ducati 1299 Superleggera es la primera moto de carretera producida en edicion limitada a 500 ejemplares con la que se ha pasado por la primera vez de las soluciones tradicionales en aluminio a nuevas soluciones en fibra de carbono , usadas en el sector aeroespacial , para la realizacion de componentes estructurales , como el bastidor monobloque , el asiento , el basculante y los cercos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ducati 1299 Superleggera es la moto de carretera producida en una edicion limitada de 500 piezas que cambio por primera vez desde el aluminio tradicional a las soluciones de fibra de carbono utilizadas en el sector aeroespacial . _SPLIT_ Se ha utilizado para la produccion de piezas estructurales , como el marco monoceque , el marco del asiento , el basculante de un solo lado y las llantas .


Ducha en forma de semi-circulo con multiples perforaciones de las que sale agua minero medicinal a presion regulable , dejandonos una agradable sensacion de bien estar y relajacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ducha semicircular con muchas perforaciones desde las cuales el agua Minero-medicinal cae con una presion ajustable . _SPLIT_ Experimentaras la comodidad y la relajacion .


Duda que el Comite pueda afirmar que va en aumento la tendencia a formular reservas relativas al Pacto , ya que las cifras disponibles no confirman en modo alguno esa tendencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por lo demas , duda de que el Comite pueda afirmar que se acentua la tendencia a formular reservas al Pacto . _SPLIT_ Las cifras de que se dispone de ninguna manera confirman esa tendencia .


Duda que los cinco especialistas que integraran el grupo de trabajo se encontraran entre sus miembros , por lo que recomendo que no se aprobara el proyecto de resolucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Duda de que se pueda encontrar entre los miembros a los cinco especialistas que integrarian el grupo de trabajo . _SPLIT_ Por ello recomienda que no se apruebe el proyecto de resolucion .


Dude en hacer esto porque hay tantos textos clasicos de no ficcion desde los griegos hasta los filosofos a traves de las edades , pasando por biografias de personas increibles , relatos de primera mano de guerras sobrevivientes y mucho mas Es abrumador y seria dificil ser integral
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Yo era reacia a hacer esto ya que hay tantos clasicos textos de no ficcion , desde los griegos a los filosofos a traves de los tiempos de biografias de gente asombrosa de primera mano de los supervivientes de guerras y mucho mas . _SPLIT_ Es inmensa , y seria dificil de ser exhaustiva .


Dudo que ese sea el caso en esta escuela , pero hay escuelas donde ese es el caso , o escuchas a los estudiantes decir , no tomes los cursos dificiles , te convertiran en un nerd ( Risas ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dudo que ese sea el caso_SPLIT_ n esta escuela , pero hay escuelas donde ese es el caso . O uno oye a los estudiantes decir: No tomes cursos dificiles; hara que seas una persona socialmente inepta .


Duellman , W . E . ( 1974 ) la redescribe y provee datos de distribucion de lo que considero un posible complejo de especies .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Duellman , W . E . ( 1974 ) rediseno la especie y proporciona datos sobre su distribucion . _SPLIT_ Tambien lo considero como un complejo de especies .


Duenos desde mas de veinte anos de la RESIDENCIA LINAREVA en la isla de Moorea , Eric y Florian han decidido crear y construir juntos , con la colaboracion de su dotado empleado Raimaru , un pequeno paraiso silvestre en el atolon de Fakarava
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los ultimos veinte anos Eric y Florian han operado la residencia Linareva en Moorea . _SPLIT_ Luego decidieron unir fuerzas con Raimaru , su asistente altamente calificado , para crear un pequeno paraiso de "Sauvage" en el atolon de Fakarava .


Duerma en este inedito hotel sobre la superficie del agua y construido al 100% sobre pilotes en plena naturaleza , a lo largo de 7 hectareas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pase la noche en este extraordinario hotel que se extiende sobre 7 hectareas . _SPLIT_ Esta totalmente construido en pilotes para que descanse sobre la superficie del agua y esta rodeada de naturaleza .


Duerme en la calle , come en la calle A veces me paso dias enteros con el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Duerme en la calle , c_SPLIT_ me en la calle . . . A veces me quedo a pasar dias enteros con el .


Duet Sports se reserva el derecho de modificar el programa de actividades , el numero de sesiones y su contenido y horario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es obligatorio respetar el horario establecido para cada actividad . _SPLIT_ Duet Sports se reserva el derecho de modificar el programa de actividades , el numero de sesiones , contenido y horario .


Dukoral contiene aproximadamente 1 , 1 g de sodio por dosis , lo que debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dukoral contiene aproximadamente 1 , 1 g de sodio por dosis . _SPLIT_ Por favor , tome esto en consideracion si esta en una dieta controlada de sodio .


Dulum ( ) de la pagina de la tabla de conversion de Bosnia y Herzegovina y Serbia , conversion metrica de area .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esperamos que vuelve a usar nuestra pagina ! _SPLIT_ Convertir dulum ( ) de Bosnia y Herzegovina y Serbia .


Dumas ofrece toda la variedad de servicios relacionados con la contratacion de mineria subterranea de roca dura: construccion y desarrollo de minas , produccion minera , servicios mineros e ingenieria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde el concepto hasta la finalizacion , nuestros servicios de mineria subterranea cubren el ciclo de vida del proyecto completo . _SPLIT_ Esto incluye el desarrollo del sitio y la infraestructura , la construccion de minas , la mineria de produccion y los servicios de ingenieria especializados .


Dunam ( donum , ) de Turquia , Siria , Israel , Palestina , Jordania , Libano pagina de tabla de conversion , conversion metrica de area .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esperamos que vuelve a usar nuestra pagina ! _SPLIT_ Convertir dunam ( donum , ) de Turquia , Siria , Israel , Palestina , Jordania , Libano .


Dunas Palmeral Oasis Hotel e un hotel a 2 stelle , situato a 1 . 8 km da Aqualand , Yumbo Centrum e Holiday World Maspalomas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dunas Palmeral Oasis Hotel tambien se encuentra a 25 minutos a pie de Aqualand Maspalomas . _SPLIT_ El centro de Maspalomas se encuentra a 1 km del lugar .


Duncan Green , portavoz de Oxfam , dijo: Esta cumbre del G20 es un estimulo vital para los paises pobres que luchan por sobrevivir a la crisis economica , pero se necesita mucho mas para garantizar su recuperacion a largo plazo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Duncan Green , portavoz de Oxfam , dijo: Esta cumbre del G20 ha aportado un paquete de rescate fundamental para los paises pobres que luchan para sobrevivir en plena crisis economica . _SPLIT_ Pero hace falta mucho mas para garantizar la recuperacion a largo plazo .


Dunkin Donuts ha implementado garantias razonables destinadas a evitar la perdida , el mal uso y acceso no autorizado , divulgacion o modificacion de la informacion personal facilitada o recopilada a traves de nuestros Servicios de DD en Internet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dunkin 'Donuts ha implementado salvaguardas razonables disenadas para evitar perdidas , mal uso y acceso no autorizado , divulgacion o modificacion de la informacion personal proporcionada o recopilada a traves de nuestros servicios de DD en linea . _SPLIT_ Con respecto a la informacion de la tarjeta de pago y otra informacion personal recopilada a traves de nuestros servicios de DD Online , utilizamos la tecnologia Secure Socket Layer o SSL para cifrar o lanzar esa informacion durante la transmision .