El soporte , ademas de una asistencia por mail en caso de problema , les permite descargar sin limitacion todas las actualizaciones del programa y las tarifas de proveedores de cristales y , de manera general , tener un acceso libre y completo a todos los recursos disponibles de WinOptics .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paquete de soporte incluye un correo electronico y asistencia telefonica en caso de que experimente problemas , pero tambien le permite descargar sin limitacion todas las actualizaciones de software , asi como los catalogos de los proveedores . _SPLIT_ Mas generalmente le brinda un acceso completo y gratuito a todos los recursos de WinOptics .


El soporte a estas grandes redes de puestos de trabajo y servidores departamentales y corporativos son proyectos de gran complejidad de gestion que necesitan de metodologias , procedimientos y herramientas para ofrecer una capacidad de prevencion de incidencias , asi como capacidad de respuesta y eficacia en la atencion a los usuarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Proporcionar apoyo a estas enormes redes de estaciones de trabajo y servidores corporativas y de trabajo departamentales es altamente complejo en terminos de gestion , requiriendo metodos , procedimientos y herramientas que impiden incidentes . _SPLIT_ Tambien deben poder responder de manera eficiente a los usuarios .


El soporte continuo de AudioCodes garantiza la constante actualizacion de todos sus productos , con actualizaciones frecuentes de software , mantenimiento y versiones ( incluyendo nuevas funcionalidadess ) , que alargan el ciclo de vida y garantizan una productividad y desempeno maximos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apoyo continuo de los audiocodos garantiza que sus productos de audiocodes esten siempre actualizados . _SPLIT_ Los parches de software regulares , los lanzamientos de mantenimiento y las versiones de versiones , incluidas las nuevas caracteristicas , la longevidad del ciclo de vida del producto de prolonga y garantizan la maxima productividad y el rendimiento .


El soporte de CRM para nuestros clientes se proporciona en ingles y esta disponible a nivel mundial las 24 horas del dia , 7 dias de la semana , a traves de la web y de correo electronico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apoyo a nuestros clientes se proporciona principalmente en ingles y esta disponible globalmente 24 7 a traves de la web y el correo electronico . _SPLIT_ Los clientes tienen acceso al escritorio de soporte FORWOOD CRM , que rastrea todos los boletos .


El soporte de esqui y snowboard Rhino-Rack 574 puede contener hasta 4 pares de esquis o 2 tablas de snowboard .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Rhino-Rack 574 Ski y Snowboard Portador puede contener hasta 4 pares de esquis o 2 snowboards . _SPLIT_ Hanks Para el nuevo Portador de esqui y snowboard , puede transportar con seguridad 4 pares de esquis o tablas de snowboard . El brazo de bloqueo presenta un nuevo metodo de cierre adaptado a las condiciones de la ventisca .


El soporte de esqui y snowboard Rhino-Rack 576 puede contener hasta 6 pares de esquis o 4 tablas de snowboard .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El portador de esqui y snowboard de Rhino-Rack 576 puede contener hasta 6 pares de esquis o 4 snowboards . _SPLIT_ Hanks a la nueva compania de esqui y snowboard , puede transportar con seguridad 6 pares de esquis o tablas de snowboard . El brazo de bloqueo presenta un nuevo metodo de cierre adaptado a las condiciones de la ventisca .


El soporte de gancho de plastico autoadhesivo es de diseno contemporaneo y ofrece una gran cantidad de espacio para colgar articulos para ayudarlo a ahorrar espacio y organizar sus articulos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gancho de plastico autoadhesivo es el diseno contemporaneo , proporciona una abundancia de espacio para los elementos colgantes . _SPLIT_ o Ayudanos a ahorrar espacio y organizar algunos articulos . Este gancho con un patron encantador puede hacerlo demasiado simple , el montaje en la pared puede ser una decoracion del espacio con calidad .


El soporte de montaje con bloqueo de seguridad se puede girar 360 , lo que le permite un posicionamiento optimo de su iPhone 5 Todas las funciones del telefono se pueden activar desde la funda , incluida la funcion de pantalla tactil , el injerto de los auriculares o el cargador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El soporte de sujecion con cierre de seguridad se puede girar 360 lo que le permite un posicionamiento optimo de su iPhone 5 . _SPLIT_ Todas las funciones del telefono se puede activar desde el caso , incluyendo la pantalla tactil , la participacion de los auriculares o el cargador .


El soporte multiusuario permite a los usuarios tener cuentas separadas en un mismo dispositivo , para que asi puedan utilizarlas distintos usuarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El soporte multiusuario permite a los usuarios tener cuentas separadas en un terminal . _SPLIT_ Con el soporte multiusuario , un solo terminal puede ser utilizado por usuarios especificos .


El soporte para el formato AKVIS que contiene la imagen original , el estado actual , los parametros de las herramientas , los grupos de color y los puntos de control .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se agrego el soporte para el formato AKVIS . _SPLIT_ Este nuevo formato contiene la imagen original , el estado de la imagen en este momento se guardo , creo manualmente los puntos de control y los conjuntos de colores y parametros de color mas recientemente utilizados .


El soporte tambien significa y , por tanto , en la medida de lo posible , deberia ser escogido como consecuencia del concepto que rige el proyecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El medio tambien tiene significado . _SPLIT_ Por eso , lo mas posible , el medio debe ser elegido con el concepto en mente .


El sorteo de los duelos se realizara el 4 de abril y en la seleccion estadounidense jugaran John Isner , Sam Quarry en individuales y Bob y Mike Brian en dobles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sorteo de las parejas se mantedra el jueves 4 de abril . _SPLIT_ En el equipo estadounidense jugaran John Izne , Sem Kveri y en juego de doble Bob y Michael Bryan .


El sorteo se llevara al cabo bajo principio de la seleccion de ordenador al azar de la lista de participantes en el juego de premio que cumpliran todas las condiciones para la participacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sorteo de premios se llevara a cabo entre el 21 de noviembre y el 31 de diciembre de 2013 . _SPLIT_ El sorteo se mantendra en la manera de una opcion de computadora aleatoria de la lista de participantes en el juego de premios , cumpliendo con todas las condiciones de participacion .


El sorteo se realiza siempre que la cantidad de Jackpot sea mayor de 0 , 1 PTC .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sorteo se hara si el premio mayor es mayor que 0 . 1 PTC . _SPLIT_ Si el premio mayor no es mas grande , el sorteo de Jackpot se retrasara hasta el dia siguiente .


El sorteo se realizara el 21 de abril y publicaremos el ganador en redes sociales @artaempresarial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La rifa se llevara a cabo el 21 de abril . _SPLIT_ El ganador se publicara en nuestras redes sociales . Atartaempresarial .


El sotano de otros 150 m contiene espacio para 2-3 coches , el sistema de calefaccion y las maquinas de la piscina , asi como un bano y trasteros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El garaje en el sotano de aprox . _SPLIT_ 150 m tiene plazas para 2-3 coches , cuarto de calefaccion y tecnica de la piscina , un bano y almacen .


El sotano ocupa toda la planta de la casa y esta equipado con armarios empotrados para ser utilizados como habitacion , sala de juegos u oficina , junto a el hay un garaje cerrado con espacio para dos vehiculos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sotano ocupa toda la planta de la casa y se encuentra acondicionado con armarios empotrados para poder ser utilizado como habitacion , sala de juegos o despacho . _SPLIT_ Junto a el se ubica un garaje cerrado con espacio para dos vehiculos .


El spa Chuan ofrece un servicio de masajes y tratamientos holisticos y cuenta con piscina cubierta y centro de fitness .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden disfrutar del SPA de Chuan , que ofrece servicios de masajes y tratamientos holisticos . _SPLIT_ Una piscina cubierta y un gimnasio tambien estan disponibles .


El spa Les Bains de Lea consta de centro de fitness , una piscina cubierta , hammam , sauna y 12 salas de tratamiento con 2 salas para parejas y una terraza al aire libre con banera de hidromasaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Les Bains de Lea incluye un gimnasio , una piscina cubierta , un hammam y una sauna . _SPLIT_ El spa tiene 12 salas de tratamiento , que incluyen 2 habitaciones de pareja y una terraza al aire libre con banera de hidromasaje .


El spa Lindner Fit & Well alberga una sauna y una sala de vapor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden relajarse en el Lindner Fit & Well Spa . _SPLIT_ Esto incluye una sauna y una sala de vapor .


El spa Prolom es conocido por su agua , que se embotella y se recomienda para que todo el mundo beba durante un ano tantos litros como kilogramos de masa corporal , porque es buena para la limpieza de los rinones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El centro termal Prolom Banja es conocido por el agua que lleva el mismo nombre que se embotella aqui . _SPLIT_ Se recomienda a cada persona que tome tantos litros de esta agua durante el ano cuantos kilos pesa porque es buena para para los rinones .


El spa Puria del Travel Charme Strandidyll Heringsdorf dispone de saunas y bano oriental , y ofrece masajes , tratamientos de belleza y clases gratuitas de gimnasia acuatica , Qi Gong y Tai Chi , entre otras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Viajes Charme Strandidyll Heringsdorf Puria Spa presenta saunas , un bano oriental y un masaje y tratamientos de belleza . _SPLIT_ Los huespedes tambien pueden disfrutar de Aqua Aerobic , Yoga , Tai Chi y otros cursos de fitness .


El spa Shine ofrece una amplia variedad de masajes , mientras que el Sheraton Fitness Programmed by Core Performance cuenta con aparatos de fitness de ultima generacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Shine SPA cuenta con un extenso menu de servicios de masaje para que los huespedes disfruten . _SPLIT_ El fitness Sheraton Programado por Core Performance presenta equipos de fitness de vanguardia .


El spa cuenta con 2 piscinas , gimnasio , sala de vapor con aroma , sauna con cristal frontal y banera de hidromasaje , y ofrece tratamientos en los salones de belleza a la luz de las velas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El spa cuenta con 2 piscinas y un gimnasio . _SPLIT_ Los huespedes pueden relajarse en la sala de vapor de aroma , la sauna o el jacuzzi , y disfrutar de tratamientos en las salas de belleza a la luz de las velas .


El spa cuenta con bano turco , gimnasio , 9 salas de tratamiento de belleza , y terraza superior con piscina y banera de hidromasaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El spa cuenta con 9 salas de tratamiento de belleza , bano turco y gimnasio . _SPLIT_ Se abre a la terraza superior con piscina y jacuzzi .


El spa de lujo del RiverStone Resort ofrece masajes , tratamientos corporales , tratamientos faciales , manicura y otros tratamientos de belleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El lujoso spa en RiverStone Resort ofrece terapia de masajes y tratamientos corporales . _SPLIT_ Manicuras , tratamientos faciales y otros servicios de belleza tambien estan disponibles .


El spa del Centennial se encuentra en la 4 planta , ofrece masajes relajantes y cuenta con un gimnasio abierto las 24 horas y el establecimiento dispone tambien de tienda de regalos , mostrador de informacion turistica y servicio de lavanderia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El SPA centenario del cuarto nivel presenta tratamientos de masaje relajantes y un gimnasio abierto las 24 horas . _SPLIT_ El hotel tambien ofrece una tienda de regalos , mostrador de informacion turistica y servicio de lavanderia .


El spa del Four Seasons ofrece tratamientos de salud y de belleza , sauna y sala de fitness .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El spa en Four Seasons ofrece tratamientos de salud y belleza mimando . _SPLIT_ Antes o despues de los tratamientos , los huespedes pueden usar las saunas o la sala de fitness .


El spa del Hotel Bowmann ofrece una amplia gama de terapias y tratamientos , entre ellos ducha de balneoterapia , salon de te de hierbas , piscina climatizada , sauna , gimnasio y banera de hidromasaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El SPA en el Hotel Bowmann ofrece una amplia gama de terapias y tratamientos . _SPLIT_ Incluye una ducha de balneoterapia , un toque de hierbas , una piscina climatizada , una sauna , un gimnasio y una banera de hidromasaje .


El speedE no alcanza ninguna temperatura critica , incluso con un uso continuado de varios cientos de atornillados , no resulta danado y puede seguir sujetandose en la mano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incluso cuando se usa permanentemente para sujetar varios cientos de tornillos , el Speede no alcanza una temperatura critica y no esta danada . _SPLIT_ Aun puedes mantenerlo en tu mano .


El spray de viaje Acqua di Parma esta disenado para durar y es recargable , lo que significa que siempre puede llevar consigo su fragancia favorita gracias a las recargas de spray de viaje Colonia Intensa Oud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como todos los accesorios de Acqua di Parma , el Travel Spray esta destinado a durar mucho gracias a la posibilidad de recargarlo . _SPLIT_ Para llevar siempre consigo la fragancia preferida .


El spray de viaje Acqua di Parma esta disenado para durar y es recargable , lo que significa que siempre puedes llevar contigo tu fragancia favorita gracias a las recargas de spray de viaje Gelsomino Nobile .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al igual que cualquier otro accesorio de Acqua di Parma , el Purse Spray esta disenado para durar gracias a sus recargas . _SPLIT_ Para mantener siempre tu fragancia favorita contigo .


El spray de viaje Acqua di Parma esta disenado para durar y es recargable , lo que significa que siempre puedes llevar contigo tu fragancia favorita gracias a las recargas de spray de viaje Iris Nobile .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como todos los accesorios Acqua di Parma , el Leather Purse Spray esta destinado a durar mucho gracias a la posibilidad de recargarlo . _SPLIT_ Para llevar siempre consigo la fragancia preferida .


El spray de viaje Acqua di Parma esta disenado para durar y es recargable , lo que significa que siempre puedes llevar contigo tu fragancia favorita gracias a los recambios del spray de viaje Iris Nobile .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El staff del zozoi siempre de buen rollo y listo para serviros y brindaros felicidad; permitenos saber si podemos ayudaros en algo y hacer que vuestra estancia sea la mas perfecta y agradable que se pueda tener en nuestro querido restaurante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El personal de Zozoi es un grupo amigable: siempre de buen humor y listo para servirle . _SPLIT_ Haganos saber si podemos ayudarlo: nos gusta hacer su estancia en nuestro encantador restaurante lo mas agradable posible !


El staff tecnico de BIWPA estara del 1 al 12 de julio en Gainesville , Florida , impartiendo un campus que se desarrollara en dos sesiones , del 1 al 5 y del 8 al 12 de julio , con un fin de semana en medio durante el cual se ofreceran actividades turisticas y culturales por la zona de Florida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El personal de entrenamiento de BIWPA se mudara a Gainesville , Florida , del 1 al 12 de julio , _SPLIT_ Liderando un campamento que se llevara a cabo en dos sesiones , desde el 1 al 5 de julio y el 8 al 8 al 12 . Para los atletas que se alojen entre las dos sesiones , el campamento ofrecera actividades turisticas y culturales en el area de Florida .


El staff trabaja bajo la direccion de 130 Consejeros , todos ellos empresarios seleccionados con la colaboracion de las asociaciones empresariales de la ciudad respectiva , quienes aportan voluntariamente su talento y experiencia para la evaluacion de proyectos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro personal trabaja bajo la supervision de una Junta Directiva de 130 miembros que ofrecen sustituidos su talento y experiencia para revisar las propuestas de subvenciones y supervisar programas . _SPLIT_ Todos los miembros de la Junta son lideres de la comunidad empresarial , seleccionados en colaboracion con las asociaciones comerciales y comerciales en su respectiva ciudad .


El status VIP Skrill depende del numero de depositos realizados por el usuario a traves del sistema de pago: el nivel de recompensa aumenta al mismo tiempo que el numero de transacciones
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada usuario de Skrill puede ganar los estados VIP: bronce , plata , oro o diamante . _SPLIT_ El estado VIP Skrill depende de la cantidad de deposito del cliente: mas se deposita a los comerciantes , el nivel de VIP mas alto y sus beneficios que obtiene .


El stent Graft Be Graft combina una plataforma de cromo-cobalto y una membrana de PTFE montado sobre un cateter de bajo perfil con una gran flexibilidad y navegabilidad , permitiendo accesos distales y tortuosos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sistema se basa en un cateter de perfil pequeno confiable con materiales biocompatibles . _SPLIT_ El injerto de stent combina una plataforma de stent de cobalto-cromo con una membrandecertura micro-porosa de EPTFE .


El stock se sincroniza automaticamente , por lo que puede ver la cantidad de inventario comprometido con Amazon , el tienda al por menory tu tienda en linea Esto le permite comprender a donde va el inventario para que pueda reordenar los articulos y aumentar sus ingresos a lo largo del camino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La accion se sincroniza automaticamente , por lo que puede ver cosas como la cantidad de inventario comprometida con Amazon , la tienda minorista y su tienda en linea . _SPLIT_ Esto le permite comprender donde va el inventario para que pueda reordenar articulos y aumentar sus ingresos en el camino .


El suave brillo verde de las luces del tablero alivia mis ojos y resalta mis manos en el volante , dejando el resto de la camioneta como un telon de fondo de terciopelo oscuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La luz tenue que emite el salpicadero me relaja los ojos y dota de luminiscencia a mis manos posadas sobre el volante . _SPLIT_ El resto de la furgoneta adquiere un tinte oscuro y aterciopelado .


El subcomite supervisor del gobierno de Estados Unidos , en la Camara de Representantes , deberia constituir una comision investigadora sobre la muerte del equipo de la Armada de los Sellos que supuestamente mato a Oussama Ben Laden , en Abbotabbad ( Pakistan ) , el 1 de mayo de 2011 , anuncio su presidente , Jason Chaffetz ( Republicano - Utah ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La subcomision de vigilancia del gobierno en la Camara de Representantes creara una comision investigadora sobre la muerte de los Navy Seals que supuestamente mataron a Osama ben Laden en Abbotabbad ( Pakistan ) el 1 de mayo de 2011 . _SPLIT_ La decision fue anunciada en Washington por el congresista republicano Jason Chaffetz , presidente de dicha subcomision .


El subcomite termino de redactar el informe a principios de abril y el proyecto esta pendiente de revision por parte del Comite Interministerial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El subcomite finalizo la redaccion del proyecto de informe a comienzos de abril . _SPLIT_ El proyecto va a ser revisado por el Comite Interministerial .


El subdesarrollo no se corregira con soluciones pensadas en las universidades europeas y norteamericanas , con embajadores que representen al Secretario General y , menos aun , con operaciones militares que distribuyan alimentos a punta de pistola: la dificil situacion de Somalia estaba demostrando que era mas facil matar el hambriento que para eliminar el hambre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El subdesarrollo no se ataca con doctrinas elaboradas en universidades de Europa y de los Estados Unidos ni con embajadores que representen al Secretario General y , mucho menos , con operaciones militares que repartan alimentos en la punta de las bayonetas . _SPLIT_ El drama que hoy se vive en Somalia demuestra que es mas facil matar a los hambrientos que liquidar el hambre .


El subempleo abierto y oculto tambien aumento , en particular entre la poblacion urbana femenina . 2 A pesar de un pequeno aumento en el salario minimo en 1997 , la baja calidad del empleo disponible ha resultado en un ingreso mensual promedio bajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El subempleo visible e invisible tambien aumento , sobre todo , en la poblacion urbana femenina . _SPLIT_ 2 La baja calidad del empleo ofrecido ha producido un bajo ingreso promedio mensual pese a un leve mejoramiento del salario minimo real en 1997 .


El subsector de servicios acomodados , en cambio , mejoro levemente sus ingresos al diversificarse hacia la produccion; y el subsector productivo acomodado se diversifico hacia el comercio , dejando toda actividad en servicios por completo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El SIU Acomodado Servicios diversifico su microempresa mejorando sus ingresos levemente por la via de la produccion . _SPLIT_ Las microempresas del SIU Acomodado Productivo diversificaron hacia el comercio , dejando sus actividades en el sub-sector de servicios .


El subsidio por hijos se paga dependiendo de los ingresos laborales Esta clasificado segun el numero de hijos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El subsidio de los ninos se paga dependiendo de los ingresos . _SPLIT_ Se clasifica de acuerdo con el numero de ninos .


El suburbio de Roman Naissus , actual Nis , era Mediana que aun conserva restos de la residencia de Constantino el Grande , el emperador que considero tenerla como su capital .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mediana era parte de los suburbios del Naissus romano , hoy dia Nis . _SPLIT_ Alli se hallan los restos de la residencia de Constantino el Grande , emperador que se proponia edificar en ese sitio su nueva capital .


El suceso del programa inspiro Atlantic a reproducir la iniciativa en Santa Vitoria do Palmar , en Rio Grande do Sul , donde Radio America FM 90 . 3 transmite seis inserciones diarias , de lunes a sabado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa es un exito , y que inspiro a Atlantic para crear un programa similar en Santa Vitoria do Palmar , en Rio Grande do Sul . _SPLIT_ Alli , Radio America FM 90 . 3 transmite seis inserciones diarias , de lunes a sabado .


El sucesor no era del todo consciente acerca de lo que realmente significaba ser responsable de una empresa , se sorprendio de la cantidad de esfuerzo que conllevaba la direccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sucesor no fue plenamente consciente de lo que significaria ser responsable de una empresa . _SPLIT_ Se sorprendio por la cantidad de esfuerzo involucrado en la gerencia .


El sudafricano Leeroy Poulter , decimoctavo en la general en su segundo Dakar , acaba de terminar su mejor etapa del rally: cuarto , 4'06 "detras del ganador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el 18 puesto de la general en su segunda participacion , Leeroy Poulter acaba de protagonizar su mejor etapa en el Dakar . _SPLIT_ El sudafricano termina cuarto de la especial a 4'06'' del vencedor .


El sudor no se secara en contacto con la piel , sino que sera llevado al exterior y se evaporara sin dejar malos olores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La transpiracion no se secara en contacto con su piel , sino mas bien afuera . _SPLIT_ Y se evaporara sin dejar olores desagradables .


El suelo , el clima y la exposicion son los elementos ideales para el nacimiento de una materia prima de excelsa calidad con la que nuestro experimentado enologo , Massimo Azzolini , puede elaborar un spumante de primera categoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suelo , el clima y la exposicion son los elementos clave para dar a luz a la materia prima de la mas alta calidad . _SPLIT_ Esta materia prima servira como la Fundacion para nuestro enologo , Massimo Azzolini , quien luego pondra en practica su gusto y experiencia adquirida para hacer un spumante de calidad superior .


El suelo de la pista tiene 5 , 5 mm de grosor , fabricado en un 100% de PVC y sujeto a tratamientos de superficie TPU de alta tecnologia respetuosos con el medioambiente , ofreciendo la mejor resistencia al desgaste y duracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La superficie de la corte esta llena de un material PVC superior puro del 100 por ciento que tiene 5 , 5 mm de espesor . _SPLIT_ Con el unico tratamiento con tecnologia de TPU respetuoso con el medio ambiente y avanzado , tiene la mejor durabilidad y resistencia al desgaste .


El suelo en si proporciona un pan delicioso , lo que se explica por el hecho de que la tierra en algunas areas volcanicas es tan caliente que reemplaza por completo el horno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incluso hay un delicioso pan crece en el suelo . _SPLIT_ El hecho de que la tierra en algunas areas volcanicas tan caliente que reemplaza completamente el horno .


El suelo es rico en esqueleto principalmente alberese , y en consecuencia calcareo , y su excelente capacidad de drenaje permite que las vides extiendan sus raices en profundidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suelo es rico en fragmentos de roca , principalmente arenisca resistida ( Alberese ) y , por lo tanto , calcarea . _SPLIT_ Tiene una excelente capacidad de drenaje , que permite a las vides estirar sus raices profundamente en el suelo .


El sueno de Yeshua era salvar al mundo de sus pecados y fue a traves de la oposicion que pudo llevar a cabo esa mision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sueno de Yeshua tenia fue salvar el mundo de sus pecados . _SPLIT_ Y por medio de la oposicion contra su sueno pudo cumplir esa mision .


El sueno de tu vida fue convertirte en una rider profesional Como alcanzaste esta meta ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tu sueno de tu vida se estaba convirtiendo en un jinete profesional . _SPLIT_ Como lograste este objetivo ?


El sueno singular es una residencia/hotel que cada vez que estas alli es tu apartamento , pero si estas fuera de la ciudad , se puede alquilar como un hotel de lujo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Singular Dream es una residencia / hotel que cuando esta alli esta su apartamento . _SPLIT_ Pero si estas fuera de la ciudad , se puede alquilar como un hotel de lujo .


El sueno termino , y me encontre en la cama , he tenido un tiempo para contemplar este sueno , y si fuera alguien dado a la especulacion , hay muchas teorias que se me ocurren , pero no lo soy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sueno termino , y yo me hallaba en la cama . _SPLIT_ He tenido algun tiempo para considerar este sueno , y yo podria armar muchas teorias si fuera dado a la especulacion , pero no lo soy .


El suero es un aislado de la leche y es una fuente de proteina de alta calidad que aporta una excelente mezcla de aminoacidos , incluyendo altos niveles de los tres aminoacidos de cadena ramificada ( BCAAs ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suero se aisla de la leche y se reconoce como una fuente de proteina de alta calidad facil de digerir , que proporciona una excelente mezcla de aminoacidos , incluidos los tres aminoacidos de cadena ramificada ( BCAA ) . _SPLIT_ Los aminoacidos son los componentes esenciales de la proteina .


El sufismo , con su poesia mistica y su deseo de encontrar el amor divino , es considerado por muchos sirios como todo lo contrario del yihadismo; Los misioneros sufies difundieron el Islam en Africa y Asia central , asi como en India .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sufismo , con su poesia mistica y su aspiracion a encontrar el amor divino , es considerado por muchos sirios el opuesto exacto al yihadismo . _SPLIT_ Misioneros sufies propagan el islam en Africa y Asia central , asi como en India .


El suiss habia intervenido con el general aleman , que era un comandante de los campos de prisioneros de guerra en el sur de Alemania y recibio de el garantias de que los polacos no serian reubicados de Laufer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suizo intervino ante el General aleman que tambien fue el comandante de los campos de prisioneros de guerra en el sur de Alemania . _SPLIT_ El general le aseguro que los polacos no iban a ser deportados de Laufen .


El sujeto adopta un estilo y lo acompana con ciertos atavios que acentuan y proclaman el estigma , y la sociedad proporciona el nicho de sentido a ese estigma y aplica las sanciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El su-jeto adopta un estilo y lo acompana de unos arreglos que acentuan el estigma y lo pregonan . _SPLIT_ La sociedad proporciona el nicho de sentido para ese estigma y aplica las sanciones .


El sujeto de los datos puede solicitar el cese en cualquier momento del procesamiento de actividades relacionadas con el marketing directo , las comunicaciones comerciales y la investigacion de mercado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sujeto de datos tiene el derecho de que los datos sean corregidos , complementados y actualizados , asi como se eliminan o se transforman en una forma anonima . _SPLIT_ El tema de los datos puede solicitar el cese en cualquier momento de procesamiento de actividades relacionadas con la comercializacion directa , las comunicaciones comerciales y la investigacion de mercado .


El suministro a tiempo de estos articulos es un objetivo particular viendo las necesidades actuales , por lo que cables y conectores de todos los tipos los tenemos en stock para asi ofrecer un rapido sistema de suministro
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La oferta oportuna de los conjuntos de cordones presenta un desafio particular que vea que ni todas las longitudes ni todo tipo de cables y conectores se pueden almacenar . _SPLIT_ Para esa necesidad especial , Adels ofrece un programa de entrega rapida .


El suministro de agua es el factor fundamental a considerar , y luego el factor fertilizante debe ajustarse en funcion de este .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El aporte de agua es el parametro fundamental a tener en cuenta . _SPLIT_ El parametro aporte de abono debe estar razonado en funcion del primero .


El suministro puede realizarse , dependiendo del tamano , en plantas modulares en skid para facilitar el montaje en las instalaciones del cliente , ademas se pueden realizar test de aceptacion ( FAT test ) previos al envio para que el cliente verifique tanto los equipos como el montaje previo al envio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se puede hacer la puesta en marcha , dependiendo del tamano , en plantas de patines modulares para facilitar la asamblea en la instalacion del cliente . _SPLIT_ Ademas , se pueden realizar pruebas de grasa para que el cliente pueda verificar tanto el equipo como el ensamblaje antes del envio / entrega .


El suministro se completa con la central de CO2 transcritico Eco2Large , que permite integrar el equipo de refrigeracion en el sistema del edificio , para la recuperacion total del calor y el servicio de televigilancia de Epta Service , operativo las 24 horas de dia , 7 dias por semana , que permite intervenir inmediatamente en la regulacion de los parametros de la planta con el objetivo de racionalizar los consumos de energia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El rango suministrado se redondea con el sistema TRANSCRITICE CO2 ECO2LARGE , _SPLIT_ lo que hace posible incorporar el sistema de enfriamiento en el sistema H & V del edificio . Esto garantiza que el calor se recupere por completo y que el sistema de telemonitorizacion del servicio de la EPTA , el operativo H24 7/7 , permite que los parametros del sistema se regulen y el consumo de energia se racionalizara con prontitud .


El sumo sacerdote , su familia y asociados eran miembros del partido llamado Saduceos , y muchos de este grupo de judios estaban en contra de Jesus y sus seguidores porque Jesus estaba siendo proclamado como el Hijo de Dios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sumo sacerdote , su familia y socios eran miembros del partido llamado el Sadducees , y muchos de este grupo de Judios estaban contra Jesus y sus seguidores . _SPLIT_ Porque Jesus era reconocido como el hijo de Dios .


El sumun de la satisfaccion viene cuando tus invitados/as te elogian y aplauden por tu trabajo , las endorfinas se multiplican porque te sientes feliz y satisfecho/a de tu obra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El climax de este tiempo de coccion llega cuando sus invitados lo felicitan por su trabajo . _SPLIT_ Tus endorfinas se multiplican porque te sientes feliz y satisfecho .


El suntuoso interior del nuevo Flying Spur incluye 600 piezas nuevas , con solo los parasoles , las manijas , los apoyabrazos y parte de la consola delantera y los controles de la generacion anterior .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suntuoso interior del nuevo FlyingSpur incluye 600 componentes nuevos . _SPLIT_ De la generacion anterior solo se han conservado los parasoles , las empunaduras , los reposabrazos y parte de la consola y los controles delanteros .


El superintendente nos miro y luego me invito a su oficina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El superintendente nos observo durante todo este tiempo . _SPLIT_ Luego me invito a su oficina .


El superior ( vice ) provincial debe preocuparse de la formacion continua de todos los cohermanos , mediante centros o cursos de teologia y pastoral , o por la asistencia a cursos en facultades o la participacion en reuniones regionales o nacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ( VICE ) Superior Provincial , ademas , debe presentar la formacion continua y progresiva de todos los miembros . _SPLIT_ Esto debe hacerse mediante cursos o institutos teologicos y pastorales , al aprovechar cursos en colegios y universidades , o asistiendo a conferencias regionales o nacionales .


El superior de cada uno de estos grupos podra asistir a la asamblea general , pero sin voz activa ni pasiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El responsable de cada uno de estos grupos puede participar en la Asamblea General . _SPLIT_ No tiene voz activa ni pasiva .


El superpegamento Gorilla por lo general puede exponerse a temperaturas de -40 C a 93 C ( -40 F a 200 F ) sin descomponerse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puede Gorilla Super Glue resistir temperaturas frias extremas ? _SPLIT_ Gorilla Super Pegue tipicamente se puede exponer a temperaturas que van desde -40 F a 200 F sin romperse .


El supervisor tiene acceso en tiempo real a informacion sobre el estado de los agentes de cualquier grupo: tiempo en linea , tiempo de descanso y tiempo de conversacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este modulo muestra toda la informacion relevante sobre la actividad del Centro de llamadas: la cola y el estado del agente , las llamadas en espera y la calidad del servicio . _SPLIT_ El supervisor tambien tiene acceso en tiempo real a un estado resumido de agentes en cualquier grupo: tiempo en linea , tiempo a descanso y tiempo en la conversacion .


El suplemento Source Naturals Relora se prepara a partir de Phellodendron amurense y Magnolia Officinalis .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fuente Naturals Relora Suplemento se prepara a partir de PhelloDendron Amurense y Magnolia Officinalis . _SPLIT_ El suplemento esta destinado a reducir el estres junto a la reduccion de la ganancia de peso poco saludable que resulta del estres .


El suplemento alimenticio Aloe Vera Essens + Q10 ( coenzima Q10 ) contiene extractos de Aloe Vera Barbadensis Miller , una rica mezcla de vitaminas , minerales , aminoacidos y enzimas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aloe Vera Barbadensis Miller Plant contenida en capsulas proviene de plantaciones organicas en Mexico . _SPLIT_ Contiene una mezcla de vitaminas , minerales , sustancias inorganicas y compuestos organicos .


El supuesto de que la diferencia y la desigualdad son conceptos innatos , articulados y esenciales entre si se ha establecido culturalmente y ha marcado la participacion politica de las mujeres en la modernidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la cultura se ha asentado el supuesto de que diferencia y desigualdad son connaturales , conceptos articulados e imprescindibles uno con el otro . _SPLIT_ Este supuesto ha marcado la participacion politica de las mujeres en la modernidad .


El sur de Tailandia tiene solo dos estaciones: la estacion de lluvias y la estacion seca ( caliente ) , mientras que la costa de Andaman se beneficia de la estacion seca de noviembre a marzo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sur de Tailandia tiene solo dos temporadas: la temporada de lluvias . _SPLIT_ y la temporada seca ( caliente ) . La costa de Andaman se beneficia de la estacion seca de noviembre a marzo .


El sur-occidente de Asturias , formado por los concejos de Allande , Ibias , Degana y Cangas del Narcea , supone una vasta superficie que alberga numerosos bosques en estado casi virginal , como el robledal de Muniellos -mayor robledal de Espana- , o el hayedo de la cuenca alta del rio Narcea , que es el mayor de Asturias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sudoeste de Asturias se compone de cinco municipios , Tineo , Allande , Ibias , Degana y Cangas del Narcea . _SPLIT_ Este es un area natural enorme y sin cambios , que alberga los bosques casi sin cambios en el estado , como el bosque de Muniellos , el grove de roble mas grande de Espana , o como la haya de Hermo , el Beech Grove mas grande de Asturias , ubicado en la cuenca alta del rio Narcea .


El sureste , o Bago , Mawlamyine y la Roca Dorada: son areas marcadas por una espiritualidad notable , entre ellas la Roca Dorada atrae a muchos peregrinos locales y a los Budas reclinables mas grandes del mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sudeste o Bago , Mawlamyine y la Roca de Oro son zonas caracterizadas por una notable espiritualidad . _SPLIT_ La Roca de Oro acoge a muchos peregrinos birmanos y al mayor Buda reclinado del mundo .


El surgimiento de las ONG fue paralelo a la contraccion del Estado en todos los paises centroamericanos y fue posible gracias a una transferencia de recursos humanos y de infraestructura del Estado a las ONG .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestros paises tuvieron -y quizas aun tienen- mas presencia de ONG europeas y mayor asignacion de fondos . _SPLIT_ En todos los paises centroamericanos la emergencia de las ONG corrio paralela a la compactacion estatal .


El surgimiento de una nueva via propiciara el desarrollo de las zonas aledanas y durante su construccion y explotacion se generaran puestos de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El nuevo camino ayudara a desarrollar las areas vecinas . _SPLIT_ Ademas , habra nuevos trabajos creados durante su construccion y operacion .


El sustrato es el punto de partida de un cultivo y es el mejor momento para nutrir a las plantas de todo lo que necesitan para desarrollarse sanas y en plenitud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para garantizar un desarrollo completo de nuestras plantas , debemos tomar la nutricion del sustrato como punto de partida . _SPLIT_ Ofrezca lo mejor para el suelo donde las plantas creceran y obtener resultados principales .


El sustrato es lo que normalmente se conoce como tierra y no es ni mas ni menos que el medio en que las plantas de sustentan y nutren por lo que es fundamental a la hora de montar un huerto en casa asegurarse de incorporar el mejor sustrato posible para las plantas que queremos cultivar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sustrato se conoce comunmente como tierra y no es mas ni menos que el medio en el que las plantas sostienen y nutren . _SPLIT_ Es critico cuando monta un jardin en su casa , asegurese de incorporar el mejor sustrato posible para que desee cultivar plantas .


El suyo era verdaderamente un corazon vacio ante el faraon , asi que con el advenimiento del tiempo , las tablillas de arcilla se conocieron como las tablillas del Sumo Sacerdote Tarraot .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El suyo era en verdad un corazon vacio ante la faz del Faraon . _SPLIT_ Asi fue , con el paso del tiempo , que las tabletas de arcilla se volvieron conocidas como las tabletas del Sumo Sacerdote Tarraot .


El suyo es el estilo fresco y practico de la nueva juventud; hay que maravillarse de su madurez estilistica extranamente temprana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tiene el estilo sereno y practico de la nueva juventud . _SPLIT_ Uno se maravilla de su madurez estilistica , extranamente temprana .


El swell que se espera llegue a Cloudbreak este sabado sigue alimentando las expectativas de cara a las Finales de SUP Surfing y , si las previsiones se cumplen , se podrian ver olas de 10 pies ( 3 metros ) lo que podria ser las condiciones mas grandes nunca vistas en una competicion de SUP .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Construyendo mas anticipacion a los ultimos tres dias de la competencia , un oleaje masivo esta marchando a traves del Oceano Pacifico Sur hacia Fiji , establecido para proporcionar olas de 10 pies ( 3 metros ) para las Finales SUP Surfing en Cloudbreak . _SPLIT_ Esto probablemente resultara en las ondas mas grandes jamas visto en una competencia SUP Surfing .


El swimrun es un deporte del que nunca te cansaras por su punto de aventura , y por ello , quiza empieces a competir , por ello hoy venimos a hablar de la aspectos esenciales de la competicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Swimrun es un deporte en el que nunca te cansaras de su naturaleza aventurera . _SPLIT_ Finalmente , puede decidir competir en el , por lo que hoy hablaremos sobre aspectos criticos de la competencia .


El tablao flamenco Cafe de Chinitas es el lugar perfecto para disfrutar de un espectaculo flamenco en Madrid , protagonizado por algunos de los mas importantes artistas del panorama flamenco actual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cafe de Chinitas es el lugar perfecto para perderse en la magia del espectaculo de flamenco en Madrid . _SPLIT_ Mira un autentico espectaculo de canciones de flamenco y baile con algunos de los artistas mas importantes de la curacion . . .


El tablero de control serie 330 de PROTECTOTANK , como los demas tableros , controla la permanente operacion del Quemador , sin embargo puede adicionar el monitoreo del estado del suministro de gas de purga a piloto , el nivel de liquido del tanque de sello liquido o del Knock drum y el sistema de respaldo de energia por medio de la celda solar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tablero de control y monitoreo de la Serie 330 Protectotank , como otros paneles , trabaja para controlar el funcionamiento continuo del quemador . _SPLIT_ Tambien tiene la funcion de monitorear el suministro de gasolina de purga al piloto , el nivel de fluido en el tanque de sellado liquido o la bateria , asi como el sistema de respaldo de energia de celulas solares .


El tablero de distribucion ajustable del aire se fija en el horno con la ventilacion forzada de modo que el material pueda ser uniformemente secado y periodo; La fuente de calefaccion se puede elegir del vapor , del aceite termal , del agua caliente , de la electricidad y del rayo infrarrojo , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tablero de distribucion de aire ajustable se establece en el horno con ventilacion forzada para que el material pueda secarse uniformemente . _SPLIT_ La fuente de calefaccion se puede elegir de vapor , aceite termico , agua caliente , electricidad e infrarrojos , etc .


El taburete se presenta en color gris y su atractivo packaging ofrece ademas una bolsa de algodon para ser reutilizada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taburete se presenta en color gris y viene en un atractivo paquete plano de carton . _SPLIT_ E incluye una bolsa de algodon reciclada .


El tahin blanco sin sal de Oleander Bio es ideal para tomar directamente sobre tostadas , como aderezo o base de salsas y se puede utilizar tambien para preparaciones dulces .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Tahini blanco de Oleander Bio se consume generalmente directamente en tostadas , como una base de aderezo o salsa . _SPLIT_ Tambien encaja perfectamente con dulces preparaciones .


El talento esta en cualquier parte del mundo , nuestra estrategia es el entorno participativo , interactivo y de colaboracion que supone el Reclutamiento y la Seleccion 2 . 0 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talento se puede encontrar en cualquier parte del mundo . _SPLIT_ Por lo tanto , nuestra estrategia se centra en el entorno participativo , interactivo y colaborativo que las ofertas de reclutamiento y seleccion 2 . 0 .


El talento latino y la experiencia siempre ha sido nuestro sello de creatividad , pero buscando elevarla a un nivel de genialidad , desarrollamos una solucion digital nuestro DCM , Administrador de Contenido Digital que aumenta la productividad , la sostenibilidad y la conectividad con el gran fin de conseguir mas tiempo para la inspiracion y la creacion de obras artisticas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talento latino y la experiencia siempre han sido nuestro sello de creatividad , pero en busca de elevar nuestra increible . _SPLIT_ Desarrollamos una solucion digital: Live: Bary , nuestro Administrador de contenido digital , que eleva la productividad , la sostenibilidad y la conectividad con el fin de obtener mas tiempo para la inspiracion y la creacion del trabajo artistico .


El talento tiene muchas manifestaciones: conocimiento , experiencia , profesionalidad , actitud , determinacion En definitiva , se trata de las habilidades conjuntas que permiten diferenciarnos para solucionar problemas de la forma mas eficiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talento se demuestra a traves del conocimiento , la experiencia , la profesionalidad , la actitud , la determinacion . _SPLIT_ En resumen , las combinaciones de habilidad que nos diferencian y nos ayudan a resolver problemas de la manera mas eficiente .


El talento vasco se extiende cada vez mas por cualquier parte del mundo , por esto , es fundamental la labor que se realiza desde Bizkaia Talent para construir y fomentar redes de contactos y colaboracion que puedan ayudar a desarrollar grandes proyectos e iniciativas en el Pais Vasco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talento vasco sigue expandiendose en todo el mundo . _SPLIT_ Por lo tanto , el trabajo realizado por Bizkaia Talent es esencial para construir y promover las redes de contacto y colaboracion , lo que puede ayudar a desarrollar proyectos e iniciativas importantes en el Pais Vasco .


El talento y la experiencia de nuestro equipo , asi como nuestro claro objetivo de ofrecer siempre un servicio seguro y de calidad , apoyado en las soluciones tecnologicas mas avanzadas , nos ayuda a optimizar la inversion de nuestros clientes convirtiendonos en sus mejores aliados en materia de viaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La optimizacion de la inversion de nuestros clientes es ayudada por el talento y la experiencia de nuestro equipo , asi como nuestro principal objetivo de ofrecer siempre un servicio seguro de alta calidad basado en las soluciones tecnologicas mas avanzadas . _SPLIT_ Esto nos convierte en los mejores socios de nuestros clientes para sus necesidades de viaje .


El taller , dirigido a directores , gerentes y departamentos responsables de la Gestion de Proyectos , sera impartido por el Ingeniero David Diaz , PMP , quien cuenta con mas de 11 anos de experiencia en Gestion de Proyectos y es facilitador nacional e internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Taller , dirigido a directores , gerentes , y departamentos encargados en la Administracion de Proyectos , sera dictado por el Ing . _SPLIT_ David Diaz , PMP , que cuenta con mas de 11 anos de experiencia en Direccion de Proyectos y es facilitador nacional e internacional .


El taller , que incluyo una encuesta previa a todos los profesores , una exposicion teorica y el analisis de casos practicos , fue considerado excelente por todo el profesorado y dio lugar a un debate muy constructivo en las reuniones de profesores posteriores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los maestros llevaron a cabo una encuesta antes de participar en el taller . _SPLIT_ El taller en si incluyo una explicacion de la teoria y el analisis del estudio de caso y fue considerado excelente por todos los maestros y resulto en una discusion muy constructiva en las reuniones de los docentes posteriores .


El taller , que se encuentra en el interior de tu fortaleza , es el lugar donde puedes comprar y evolucionar salas de trampas y soldados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller se encuentra dentro de su fortaleza . _SPLIT_ Puedes comprar y evolucionar las salas de trampas y los minions alli .


El taller La accin directa fue el arranque de un proyecto ms ambicioso que se desarroll inmediatamente a continuacin como su consecuencia lgica , Las Agencias , un proyecto que tuvo lugar en la primera mitad de 2001 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller de accion directa fue el comienzo de un proyecto mas ambicioso que se desarrollo inmediatamente despues y como consecuencia logica . _SPLIT_ Las Agencias ( las agencias ) tuvieron lugar en primavera y principios del verano de 2001 .


El taller La accion directa fue el arranque de un proyecto mas ambicioso que se desarrollo inmediatamente a continuacion como su consecuencia logica , Las Agencias , un proyecto que tuvo lugar en la primera mitad de 2001 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El taller Sensibilizacion sobre valoracion y uso sostenible de la biodiversidad y cambio climatico en el sector agroalimentario fue impartido en cinco sedes regionales en el periodo octubre-noviembre de 2018 , convocado por la Alianza Mexicana-Alemana de Cambio Climatico , implementada por la Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH ( Cooperacion Alemana al Desarrollo Sustentable ) y el Instituto Interamericano de Cooperacion para la Agricultura ( IICA ) Mexico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller "la sensibilizacion sobre la valoracion y el uso sostenible de la biodiversidad y el cambio climatico en el sector agroalimentario" se ofrecio en cinco sede regionales de octubre a noviembre de 2018 . _SPLIT_ Fue organizado por el Instituto Interamericano de Cooperacion en la Agricultura ( IICA-MEXICO ) y la Alianza de Cambio Climatico Mexicano-Aleman , un proyecto implementado por el Deutsche Gesellschaft Fur Internationale ZusamMenarbeit ( GIZ ) GmbH .


El taller celebrado en la Universidad Complutense de Madrid los dias 18 y 19 de julio de 2019 , se planteo como un espacio en el que lxs investigadorxs de MoDe ( s ) 2 presentaron y debatieron sobre un glosario de conceptos que permitan comprender las tensiones culturales que atraviesan la Guerra Fria y que continuan reverberando en la contemporaneidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller se concibio como un espacio en el que promover y planificar el trabajo de los investigadores en el marco del modo ( s ) del proyecto ( s ) 2 . _SPLIT_ Uno de los principales objetivos del proyecto es elaborar un glosario de conceptos que nos permiten entender las tensiones culturales que estan pasando por la guerra fria y que continuan reverbinen en los tiempos contemporaneos .


El taller de Cartografia Social pretende capacitar a los participantes para usar mapas en sus proyectos locales , desarrollando la capacidad de lectura geopolitica del territorio y fortaleciendo la comprension sobre las problematicas y potencialidades locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller de mapas sociales tiene como objetivo equipar a los participantes con habilidades para usar mapas en sus proyectos locales . _SPLIT_ Desarrollo de la legibilidad geopolitica del territorio y fortaleciendo la comprension de los problemas y potencialidades locales .


El taller de Cisco Romero es artesano , cada joya es elaborada manualmente por un equipo experto que cuenta con muchos anos de experiencia cuidando cada trabajo con todo lujo de detalles para transmitir sentimientos unicos y provocar un gran impacto visual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cisco Romero Atelier esta hecho a mano , cada pieza de joyeria esta hecha a mano , por un equipo experto que tiene muchos anos de experiencia . _SPLIT_ Toman el trabajo de Hureo F con grandes detalles para transmitir sentimientos y producir un impacto visual .


El taller es conducido como una experiencia que tiene lugar en un escenario de conversaciones coach , de manera que los participantes puedan recrear su mision y vision del rol de liderazgo que ejercen en los diferentes ambitos de la vida , ademas de obtener ideas , herramientas practicas y auto-motivacion para trabajar hacia el logro de la excelencia en la organizacion e inspirar a otros a hacerlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este taller se guia como una experiencia de aprendizaje que se lleva a cabo en el entorno de un chat de entrenamiento . _SPLIT_ Por lo tanto , los participantes pueden recrear su mision y vision del papel de liderazgo que desempenan en las diferentes areas de la vida , y obtienen ideas , herramientas practicas y auto-motivacion para trabajar para lograr sus objetivos en la organizacion e inspirar a otros a perseguirlos .


El taller establecio un comite ejecutivo , compuesto por Brasil , Chile , Peru y Estados Unidos , para abordar la mision y el alcance del programa , y creo un grupo de trabajo tecnico para supervisar el diseno y desarrollo del sitio web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller establecio un comite ejecutivo ( formado por Brasil , Chile , Peru y EE . _SPLIT_ UU . ) para tratar la mision y el alcance del programa , y creo un grupo de trabajo tecnico para supervisar el diseno y desarrollo del sitio en Internet .


El taller fue dirigido por Mariela Azofeifa , Jefa de Prensa y Comunicaciones de laContraloria General de Costa Rica y participaron ademas , representantes de las EFS de Brasil y Chile , junto al equipo directivo de la CGR de Paraguay .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller fue dirigido por Mariela Azofeifa , jefe de prensa y comunicaciones en la Oficina del Contralor General de Costa Rica . _SPLIT_ Tambien participaron representantes de Brasil y CHILE , junto con el equipo de administracion de Sai de Paraguay .


El taller fue impartido por Michelo Toro , Director de la Escuela de fotografia Apertura , con quien practicamos maneras de plantear la expresion fotografica a traves de los dispositivos moviles , sus gadgets , y multiples aplicaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller fue dirigido por Michelo Toro , director de la Escuela de Fotografia de Aperture . _SPLIT_ Los participantes probaron formas de acercarse a la fotografia a traves de telefonos moviles , sus gadgets y numerosas aplicaciones .


El taller fue organizado por el CIPC , en colaboracion con UN-HABITAT y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito ( UNODC ) , con el apoyo del Gobierno federal de Canada , en el marco del 11 Congreso Mundial de las Naciones Unidas sobre prevencion del delito y justicia penal que tuvo lugar en Bangkok en abril de 2005 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller tuvo lugar el 23 de abril de 2005 . _SPLIT_ Fue uno de los seis talleres oficiales que se celebraron en el contexto del 11 Congreso de la ONU sobre Prevencion del Delito y Justicia Penal en Bangkok , de 18 a 25 de abril de 2005 .


El taller ha contado con la participacion de Jose de la Mata , juez de la Audiencia Nacional e instructor de casos graves de corrupcion , quien ha participado con una ponencia con aportaciones basadas en la practica internacional y en experiencias sobre la audiencia y resolucion de estos casos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller involucro la participacion de Jose de la Mata , un juez nacional del Tribunal Superior que ha investigado casos graves de corrupcion . _SPLIT_ Presento algunas contribuciones basadas en la practica internacional y las experiencias de audicion y resolucion de estos casos .


El taller ha formado a una treintena de profesionales y con el se ha cerrado el ciclo de formacion de dicha herramienta virtual que trata de guiar el proceso de diseno y evaluacion de unas intervenciones en distintos contextos y territorios , facilitando el acceso de informacion de calidad y la disponibilidad de instrumentos para analizar la calidad de la planificacion de la intervencion en estas areas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller entreno a unos treinta profesionales y marco el final del ciclo de capacitacion en esta herramienta virtual . _SPLIT_ Su objetivo era guiar el proceso de diseno y evaluacion de las intervenciones en diferentes contextos y territorios facilitando el acceso a la informacion de la calidad y la realizacion de instrumentos disponibles para analizar la calidad de la planificacion de la intervencion en estas areas .


El taller ha permitido presentar los resultados de la accion en Centroamerica y en Nicaragua en concreto , asi como tambien capacitar al personal tecnico de MARENAy el INETER en lagestion de la generacion de estos escenarios regionalizados de cambio climatico; el objetivo de esta formacion es que puedan usarlos para prever el impacto y la vulnerabilidad especificos , ademas de valorar las necesidades de adaptacion al cambio climatico en diversos sectores socioeconomicos y sistemas ecologicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller fue una oportunidad para presentar los resultados de la accion en America Central , particularmente en Nicaragua , y en capacitar al personal tecnico de Marena e Ineter a administrar la generacion de estos escenarios regionales de cambio climatico . _SPLIT_ El proposito de esta capacitacion es poder utilizar dichos escenarios para predecir impactos y vulnerabilidades especificas , ademas de evaluar la necesidad de adaptarse al cambio climatico en una gama de sectores sociales y economicos y sistemas ecologicos .


El taller incluye herramientas que se consideran necesarias para que los comunicadores puedan comprender , y difundir los conceptos y resultados asociados a la pobreza multidimensional a partir de la experiencia en Colombia , y sus diferencias con la pobreza monetaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller incluye las herramientas consideradas necesarias para que los profesionales de los medios comprendan y difundan los conceptos y los resultados asociados con la pobreza multidimensional . _SPLIT_ Tambien incluye una discusion sobre las diferencias entre la pobreza multidimensional y la pobreza monetaria .


El taller que estaba programado para realizarse en Cuenca , Ecuador del 6 al 9 de febrero de 1995 , tuvo que ser pospuesto debido a la situacion en el pais en ese momento , pero finalmente se llevo a cabo del 10 al 16 de septiembre de 1995 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ese curso practico debia realizarse en Cuenca ( Ecuador ) , del 6 al 9 de febrero de 1995 , pero hubo que aplazarlo por la situacion del pais en ese momento . _SPLIT_ Finalmente , el curso practico se celebro del 10 al 16 de septiembre de 1995 .


El taller que ha tenido lugar en Las Tunas ( Cuba ) y que ha contado con la participacion de sesenta especialistas , es la continuacion de la formacion iniciada el ano pasado con el Taller sobre operacion y mantenimiento de parques eolicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller se celebro en Las Tunas ( Cuba ) e incluyo la participacion de sesenta especialistas . _SPLIT_ Es la continuacion del programa de capacitacion que comenzo el ano pasado con el "Taller de operaciones de parques eolicos y mantenimiento" .


El taller se organizo en el marco de la Alianza Mundial para la Diversidad Cultural de la UNESCO y tiene como objetivo promover la proteccion del derecho de autor y la lucha contra la pirateria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este taller se organiza en el marco de la Alianza Global para la Diversidad Cultural de la UNESCO . _SPLIT_ Tiende a promover la proteccion del derecho de autor y la lucha contra la pirateria .


El taller se realizo en en campus Guacimo y consistio en actividades teorico practicas de cuatro dias , en las que ocho funcionarios de la organizacion aliada aprendieron sobre bioinsumos , proceso de deshidratacion de frutas y su conservacion , economia circular , energias renovables aplicadas a realidades locales y capacidad de adaptacion y resiliencia de pequenos productores al cambio climatico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La capacitacion de cuatro dias tuvo lugar en el campus de Guacimo de la Tierra e involucro actividades practicas practicas practicas . _SPLIT_ El personal de la cosecha sostenible aprendio sobre los insumos agricolas naturales , los diversos procesos detras de la produccion de frutas secas , las economias circulares , las energias renovables de la configuracion regional y el cambio climatico y la capacidad de recuperacion entre pequenos productores .


El taller tendra un caracter teorico-practico donde se introducira al alumno en los conceptos basicos del trabajo con la cera como material de escultura-ornamentos y piezas afines .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taller sera teorico y practico . _SPLIT_ Los estudiantes se presentaran a los conceptos basicos de trabajar con cera como material de escultura , adornos y objetos similares .


El taller tiene su sede en Eibar , ciudad con una larga tradicion en el tratamiento de los metales , y donde actualmente se ponen a disposicion de los creadores , la experiencia , los medios tecnicos , los metodos y las ultimas tecnologias para producir sus obras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La oficina central se encuentra en Eibar , que tiene una larga tradicion en el tratamiento del metal . _SPLIT_ Ademas , la experiencia , los medios tecnicos y las ultimas tecnologias estan actualmente disponibles para los artistas para que puedan producir sus obras de arte .


El tallo en forma de cono de la planta puede crecer hasta 35 cm de largo ( 13 , 5 pulgadas ) , con un diametro de 2 a 3 , 5 cm en la base ( 0 , 75 a 1 , 4 pulgadas ) y de 5 a 7 cm en el punto mas ancho justo debajo de la parte superior ( 2 a 2 , 75 pulgadas ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tronco claviforme de la pina puede alcanzar 35 cms de largo . _SPLIT_ En su base tiene un diametro de entre 2 y 3 , 5 cms , sin embargo en el punto mas gordo ( debajo de la punta ) puede llegar a entre cinco y siete centimetros .


El tallo y la hoja pueden ser toxicos por su contenido en solanina , que permanece presente aun despues de la coccion; este alcaloide puede provocar signos de intoxicacion manifestada por perdida del apetito , gastralgia , hematuria y postracion28 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tallo y la hoja pueden ser toxicos debido a su contenido de solanina , que persiste incluso despues de haber sido cocinados . _SPLIT_ Este alcaloide puede causar signos de envenenamiento , como la perdida de apetito , el dolor de estomago , la hematuria ( sangre en la orina ) y la postracion ( agotamiento ) 28 .


El talon de Aquiles del gobierno de Chavez esta precisamente a nivel local y estatal: una alta prioridad debe ser el reemplazo de funcionarios incompetentes y corruptos por lideres locales eficientes y controlados democraticamente que puedan implementar los programas inmensamente populares de Chavez .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talon de Aquiles del gobierno se encuentra precisamente en el ambito local y estatal . _SPLIT_ Los funcionarios incompetentes y corruptos deberian ser sustituidos por dirigentes locales eficientes y controlados por la comunidad , capaces de poner en marcha los programas inmensamente populares de Chavez .


El tamano , el color , la impresion y el material se pueden modificar para requisitos particulares segun cusntomers request & period; Podemos aceptar la orden del OEM , pregunta agradable y periodo;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano , el color , la impresion y el material se pueden personalizar de acuerdo con la solicitud de CUSNTOMERS . _SPLIT_ Podemos aceptar el pedido del OEM , la investigacion de bienvenida .


El tamano de la casa es de 375 m2 , excluyendo numerosas terrazas , un hermoso jardin y una piscina privada unica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La vivienda cuenta con una superficie de 375 m2 . _SPLIT_ Ademas , tiene varias terrazas mas un extenso jardin , y piscina .


El tamano de la cintura detras de velcro ajustable , 1 - 9 - 3 - 2 de la cintura se puede usar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano del velcro se puede ajustar en la parte posterior de la correa . _SPLIT_ 1 pies , 9 cintura , -3 gobernante y 2 cintura se pueden usar .


El tamano de la habitacion es de aproximadamente 30 a 35 m , cuenta con muebles modernos e incluye acceso ilimitado y gratuito a Internet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La habitacion mide entre 30 y 35 m y presenta un mobiliario moderno . _SPLIT_ Incluye acceso ilimitado a internet en la habitacion .


El tamano de la imagen que subio excede el limite de tamano , asi que la tuvimos que encoger a 4 megapixeles Puede configurar el limite de tamano de la imagen o habilitar la funcion Recortar en el cuadro de dialogo Opciones de importacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Subio una imagen mas grande que su limite de tamano activo , por lo que tuvimos que reducirlo a 4 megapixeles . _SPLIT_ Puede configurar el limite de tamano de su imagen o habilitar el recorte pre-recorte en el cuadro de dialogo Opciones de importacion .


El tamano de la imagen que subio excede el limite de tamano , asi que la tuvimos que encoger a 4 megapixeles Puede configurar el limite de tamano de la imagen o habilitar la funcion prerecortar en el cuadro de dialogo Opciones iniciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Subio una imagen mas grande que su limite de tamano activo , por lo que tuvimos que reducirlo a 4 megapixeles . _SPLIT_ Puede configurar el limite de tamano de su imagen o habilitar el recorte pre-recorte en el cuadro de dialogo Opciones de entrada .


El tamano de los pagos y las posibilidades de ganar que tiene el usuario aumentan significativamente , debido a la presencia de un carrete adicional Esta tragamonedas tiene un simbolo de comodin y un scatter , que activa giros gratis con un multiplicador adicional para los pagos de premios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a la presencia de un carrete adicional , las posibilidades de ganar y el tamano de los pagos aumentan significativamente . _SPLIT_ La tragamonedas tiene un simbolo salvaje y una dispersion , que desencadena los giros gratis con un multiplicador adicional de los pagos de premios .


El tamano de papel base DIN A0 se define para tener un area de un metro cuadrado , y los sucesivos tamanos de papel en las series A1 , A2 , A3 , A4 , etc . , se definen dividiendo a la mitad el tamano de papel anterior a lo largo de la dimension mayor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La base del estandar , DIN A0 se define como el rectangulo de un metro cuadrado de superficie . _SPLIT_ Sucesivos tamanos de papel en la serie A1 , A2 , A2 , A4 , etc . , se definen dividiendo por la mitad el tamano anterior por el largo .


El tamano de un condon se refiere a su ancho , que se mide cuando se contrae el anillo del condon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano de los condones se indica segun el ancho . _SPLIT_ El ancho se mide cuando el anillo del condon esta aplastado .


El tamano del album de fotos es 30x40 cms y su interior esta fabricado con hoja de cartulina de 250 grs de alta calidad y cada hoja cuenta con un papel seda para proteger todas sus fotografias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano del album de fotos es de 30 cm x 40 cm y las paginas interiores estan hechas de una tarjeta de alta calidad de 250 gramos . _SPLIT_ Cada pagina viene con papel de seda para proteger las fotografias .


El tamano del album de fotos es 35x35 cms y su interior esta fabricado con hoja de cartulina de 250 grs de alta calidad y cada hoja cuenta con un papel seda para proteger todas sus fotografias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano del album de fotos es de 35 cm x 35 cm y las paginas interiores estan hechas de una tarjeta de alta calidad de 250 gramos . _SPLIT_ Cada pagina viene con papel de seda para proteger las fotografias .


El tamano del album de fotos es de 35x35 cms y su interior esta fabricado con hoja de cartulina de 250 grs de alta calidad y cada hoja cuenta con un papel seda para proteger todas sus fotografias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El tamano del album de fotos es de 35 cm x 35 cm y las paginas interiores estan hechas con una tarjeta pesada de 250 gramos de alta calidad . _SPLIT_ Cada pagina viene con papel de seda para proteger todas sus fotos .


El tamano del arca era de aproximadamente 140 metros de largo , 23 metros de ancho y 13 , 5 metros de alto o 450 pies de largo , 75 pies de ancho y 45 pies de alto , mas grande que cualquier barco de navegacion maritima hasta el siglo XX .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El arca media mas o menos 140m ( metros ) de largo , 23m de ancho y 13 . 5m de alto . _SPLIT_ Era un buque mas grande que cualquiera que se haya construido desde entonces hasta el siglo 20 .


El tamano objetivo de la fuerza policial de la Federacion es de 11 . 500; hasta la fecha , 6 . 711 policias han sido certificados plenamente y 2 . 985 temporalmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo es que los efectivos de la fuerza de policia de la Federacion lleguen a 11 . 500 . _SPLIT_ Hasta la fecha , 6 . 711 policias han recibido certificacion completa y 2 . 985 temporal .


El tamano obtenido ( 20x100 ) amplia el espacio , mientras que el color blanco elimina las sombras y por tanto la profundidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El formato obtenido ( 20x100 ) dilata el espacio . _SPLIT_ El blanco elimina las sombras y da profundidad .


El tamano total del ejercito del PCCh , incluido el Nuevo Cuarto Ejercito , que se reagrupo en noviembre de 1937 , no supero las 70 . 000 personas; su poder se debilito aun mas por la politica fraccional interna y podria ser eliminado en una sola batalla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Del otro lado , el PCCh , sumando su Nuevo Cuarto Ejercito incorporado en noviembre de 1937 , no superaba los 70 . 000 soldados . _SPLIT_ Sus internas politicas lo debilitaban aun mas , hasta el punto de que podria haber sido exterminado en una sola batalla .


El tamano y alcance de lo que esperan lograr con este terremoto de Nuevo Madrid es significativamente mayor y mas danino que lo que se hizo en Japon , y por esa misma razon , dudo mucho que produzca los resultados que buscan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano y el alcance de lo que esperan lograr con este terremoto de Nuevo Madrid es significativamente mas grande y mas perjudicial de lo que se hizo en Japon . _SPLIT_ Y por esa misma razon , dudo mucho que producira los resultados que estan buscando .


El tamano y forma de TAID puede variar en funcion de los perifericos que se incluyan en el mismo , pudiendo variar , de este modo , su carcasa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tamano y la forma de TAID pueden variar dependiendo de los perifericos a anadir . _SPLIT_ El marco puede , de esta manera , ser diferente .


El tamano y la forma del abrigo me gustan mucho , solo modifique un poco los lados del abrigo , haciendo una linea mas recta en el patron para que quedara mas a mi gusto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Me encanta el tamano y la forma de este abrigo . _SPLIT_ Acabo de modificarme un poco los lados del abrigo , haciendo una linea mas recta .


El tambien hizo de ella nuestra mision: "Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura" ( Marcos 16:15 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pero esta no era solo la mision de Jesus . _SPLIT_ l lo hizo nuestra mision tambien: "Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura . " ( San Marcos 16:15 ) .


El tambien tiene el poder de redimir , es decir , tiene los recursos para redimir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tiene tambien el poder de redimir . _SPLIT_ Es decir el tiene los recursos para redimir .


El tango es la musica de una ciudad portuaria que nunca dejo de acoger nuevas musicas , para integrarlas y trabajarlas hasta respaldarlas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tango es la musica de una ciudad-puerto que nunca dejo de recibir nuevas musicas . _SPLIT_ Que las integro y las transforma para hacerlas suyas .


El tanque numero dos tenia 6 caracoles pequenos y 6 mas pequenos nuevamente para ver cual preferian , el tanque numero tres tenia 6 caracoles y 6 mejillones para ver cual preferian .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tanque numero dos tenia seis caracoles pequenos y seis grandes para ver de nuevo cuales prefieren . _SPLIT_ El tanque numero tres tenia seis caracoles y seis almejar para ver cuales prefieren .


El tantalio se puede utilizar como sustituto del platino para aparatos de laboratorio que deben tener una buena resistencia a la corrosion , y el metal tambien se utiliza en la industria quimica por motivos similares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tantalo puede ser utilizado como sustituto del platino para instrumentos de laboratorio que requieran una buena resistencia a la corrosion . _SPLIT_ Tambien se utiliza en la industria quimica por las mismas razones .


El tapete estandar para la ScanNCut Brother ( 30 , 5 x 30 , 5 cm ) ha sido estudiado para adaptarse a una amplia gama de materiales , incluido papel hecho a mano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La estera estandar para Brother Scanncut esta disenada especificamente para una amplia gama de materiales de telas a papeles hechos a mano , cortando hasta 12 pulgadas x 12 pulgadas , 305 mm . _SPLIT_ 305mm . La estera estandar para el hermano ScannCut CM840 ( 30 , 5 x 30 , 5 cm ) se ha desarrollado para adaptarse a una amplia gama de materiales , incluia papel hecho a mano .


El tapon estaba en el barril , pero uno de los diablillos del paramo lo saco con su travesura y lo arrojo al patio , donde golpeo contra la ventana; y ahora la cerveza se esta acabando del barril , y eso no le hara bien a nadie " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tenia puesta ya la espita en el barril , pero un chiquillo hizo una de sus travesuras , la saco y la echo en direccion al patio , donde vino a dar contra la ventana . _SPLIT_ Y ahora la cerveza se esta saliendo del barril , con perjuicio para todos .


El tapon estaba en el barril , pero uno de los diablillos del paramo lo saco con su travesura y lo arrojo al patio , donde golpeo contra la ventana; y ahora la cerveza se esta acabando del barril , y eso no le hara bien a nadie .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El tapon sigue siendo detectable aunque se retire el cordon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El cojinete de bolas y el cordon estan en agujeros separados . _SPLIT_ El enchufe permanece detectable incluso si se retira el cable .


El tarro de crema clasico y de lujo de sqaure hecho de nuevo material acrilico , color y logotipo se puede hacer segun lo solicitado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tubo de presion vacio se hace con un 100% de material LDPE a estrenar con color rosa . _SPLIT_ El color o el logotipo se pueden personalizar como solicitud .


El tatuaje era una pasion que tenia desde pequeno , recuerdo perfectamente como insistia en pintarme con boligrafo sobre la piel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tatuaje ha sido una pasion mia desde que era un nino . _SPLIT_ Recuerdo perfectamente como insisti en dibujarme con un boligrafo .


El tatuaje ha sido descrito como un musical al estilo del Cinema Novo brasileno de la decada de 1970 , ademas de crear el cine como un tipo muy especifico de partitura musical .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tattoo ha sido descrita como un musical al estilo de cine Novo brasileno de la decada de los setenta . _SPLIT_ Ademas crea cine con un tipo muy especifico de banda sonora .


El taxi desde el aeropuerto llego a Tel Aviv a traves de la entrada de la autopista "Shalom" , pasando por las dos torres comerciales mas altas de Oriente Medio , recordando fugazmente la ciudad que acababa de dejar , y luego entro en Kaplan Street , que habia sido renombrada temporalmente " The Pentagon Way "para conmemorar el desastre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taxi del aeropuerto entro a Tel Aviv por la autopista "Shalom" , pasando junto a los dos edificios de oficinas mas altos del Medio Oriente , recordandome por un momento la ciudad que apenas habia dejado . _SPLIT_ Despues entro por la Calle Kaplan , que habia cambiado temporalmente su nombre a "Avenida del Pentagono" para conmemorar el desastre .


El taxi puede no ser la mejor opcion para visitar el centro de la ciudad , donde hay muchas calles peatonales y la zona puede estar congestionada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si esta intentando moverse en el corazon mismo de la ciudad , es posible que un taxi no sea la mejor opcion . _SPLIT_ La mayor parte del centro de la ciudad esta peatonal y las carreteras que pasan por el centro pueden ser bastante pequenas y congestionadas .


El taximetro HALE puede utilizarse de varias maneras , para autonomos independiente o para flotas de taxi HALE ofrece un producto adecuado para todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El taximetro de Hale se puede utilizar de varias maneras . _SPLIT_ Single propietario o flota de taxi - Hale ofrece un producto adecuado para todos .


El te a menudo esta preferido por las mujeres , ya que puede ser tomado de todas las edades y de estado de salud , debido a su contenido de hierbas y la falta de efectos secundarios tales como colicos , dolor de estomago , diarrea o deshidratacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este te es la bebida elegida para las mujeres de todas las edades , sin importar en que estado de salud pueda estar . _SPLIT_ Debido a su contenido de hierbas , el te no causara efectos secundarios comunes , como el colico , el dolor abdominal , la diarrea o la deshidratacion .


El te azul , o te oolong , se define como te semi-oxidadado , por lo que es la categoria de te mas amplia ya que recoge todos los colores y matices entre el te verde y el te negro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El te Oolong , a veces denominado te azul en el oeste , es el genero del te que abarca todos los tes semi-oxidado . _SPLIT_ Puede ser el genero mas amplio de todos , ya que incluye una amplia gama de tes que oscilan entre el te verde y negro .


El te cubrira con sus plumas , y debajo de sus alas encontraras refugio; su fidelidad sera tu escudo y tu baluarte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pues te cubrira con sus plumas y bajo sus alas hallaras refugio . _SPLIT_ Su verdad sera tu escudo y tu baluarte !


El te de la India se importo a Europa casi al mismo tiempo y se hizo cada vez mas popular a lo largo de los anos , gracias a sus propiedades saludables .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tambien en el mismo signo el te llego a Europa procedente de la India . _SPLIT_ Debido a su efecto saludable , este goza cada vez de mas popularidad .


El te de manzanilla ilumina y agrega reflejos a la henna de color neutro , rubio o rubio calendula .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Te de manzanilla: para ayudar a mejorar y sacar resaltes rubios dorados . _SPLIT_ Se puede usar con tonos rubia , rubia , rubia , y henna rubia de fresa .


El te negro con aroma a frambuesa conserva las propiedades curativas de las hojas de te y toda la energia del agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sabor de la frambuesa del te negro mantiene las propiedades curativas de la hoja de te y la energia del agua "viva" . _SPLIT_ El sabor de frambuesa de te negro posee propiedades tonico y de restauracion .


El te negro con aroma a melocoton conserva las propiedades curativas de las hojas de te y toda la energia del agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El te negro melocoton saboreado mantiene las propiedades curativas de la hoja de te y la energia del agua "viva" . _SPLIT_ El te negro durazno saboreado posee propiedades tonico y de restauracion .


El te pagara por hora de recorrido independientemente del numero de personas que le acompanen , aunque es mejor que te comente cuantos seran para adaptar tus planes a cada circunstancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El le pagara por hora e independientemente del numero de participantes . _SPLIT_ A pesar de esto , es beneficioso para usted saber cuantas personas participan en la gira para adaptar el plan .


El te verde con aroma a limon conserva las propiedades curativas de las hojas de te y toda la energia del agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sabor de limon verde del te mantiene las propiedades curativas de la hoja de te y la energia del agua "viva" . _SPLIT_ Te verde con sabor a limon posee propiedades tonico y de restauracion .


El te verde ha sido bien tolerado en estudios clinicos de pacientes con cancer de prostata , siendo los efectos secundarios mas comunes sintomas gastrointestinales leves .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los ensayos clinicos de pacientes con cancer de prostata se ha tolerado bien el te verde . _SPLIT_ Los efectos secundarios mas comunes han sido sintomas gastrointestinales leves .


El teatro Metropolis es un lugar de cinco niveles que ofrece espectaculos de primera , ofreciendo shows al estilo Broadway , musicales , invitados especiales entre otros , este lugar llenara tus noches de diversion durante tu crucero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Teatro Metropolis es un lugar de entretenimiento de cinco niveles que presenta algunos de los mejores espectaculos en el mar . _SPLIT_ Con una variedad de entretenimiento de espectaculos de estilo de Broadway , musicales y artistas invitados , este lugar seguramente sera el lugar para las noches llenas de diversion .


El teatro actual , construido con hormigon vertido y disenado al estilo de la arquitectura judaica antigua para parecerse a las puertas de Jerusalen , fue construido en el mismo sitio y se inauguro en 1931 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El teatro actual fue construido de cemento en el sitio original y se inauguro en 1931 . _SPLIT_ El diseno arquitectonico corresponde al estilo judaico antiguo e intenta replicar las puertas de Jerusalen .


El teatro cuenta con 1084 localidades divididas en 479 Stalls , 249 Dress Circle , 214 Grand Circle y 142 Balcony y los precios oscilan entre las 19 y 180 en funcion del dia , butaca y visibilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El teatro tiene 1 , 084 asientos , con 479 en los puestos , 249 en el circulo de vestimenta , 214 en el gran circulo y 142 en el balcon . _SPLIT_ Los precios oscilan entre 19 y 180 , dependiendo del dia , asiento y vista del escenario .