"Estas circunstancias hacen que sea dificil vivir una vida ideal , pero frente al modelo mas bien ideal que es mi mundo , senalo las enormes ventajas del suyo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estas circunstancias hacen esto dificil para vivir una vida ideal . _SPLIT_ Todavia contra el algo modelo ideal que es mi mundo , yo punto afuera de las enormes ventajas de ustedes .


"Este acontecimiento ofrece realmente un gran campo para razonarse , evaluar , probar y experimentar despues de parar y pensar sobre terminologia y expectativas" , refleja Persaud , que esta entre los lideres de un estudio que busca replicar el caso del bebe del , Misisipi en recien nacidos infectados al nacimiento en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Esto realmente proporciona un gran campo para pensar , evaluar , probar , y luego tratar de detenerse y pensar en la terminologia y las expectativas" , refleja Persaud , quien se encuentra entre los lideres de un estudio que busca replicar el caso del bebe . _SPLIT_ Misiones en recien nacidos infectados al nacer de todo el mundo .


"Este ano , venimos con el equipo mas grande jamas presentado en el Dakar , con 12 autos y 150 miembros del equipo de asistencia , pero todo esta perfectamente organizado , con un camion , un ingeniero y mecanicos dedicados para cada auto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este ano tenemos el equipo mas importante en tamano de cuantos han participado en la historia del Dakar , con 12 coches y 150 personas en la asistencia . _SPLIT_ Nuestro dispositivo esta perfectamente organizado: disponemos de un camion por coche , ademas de un ingeniero y equipo de mecanicos .


"Este conflicto surgio en relacion con las reclamaciones territoriales relativas a Azerbaiyan por parte de Armenia , que intentaba apoderarse y anexarse parte de la tierra azerbaiyana desde tiempos inmemoriales: Nagorno Karabaj .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Este conflicto surgio de las reivindicaciones territoriales de Armenia contra Azerbaiyan . _SPLIT_ Armenia intento separar y anexar Nagorno-Karabaj , que forma parte del territorio que ha sido azerbaiyano desde tiempos inmemoriales .


"Este dia nos ha bajado la paz verdadera del cielo , este dia los cielos derraman miel sobre el mundo entero , este dia compro el amanecer de una nueva redencion , de la reparacion anunciada de antano , de la felicidad eterna" ( Oficio de lecturas , Respuesta ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hoy para nosotros la paz verdadera ha descendido del cielo: Hoy los cielos destilan dulzura por todas partes del mundo . _SPLIT_ Hoy amanecio para nosotros un dia de nueva redencion , la reparacion anunciada desde antiguo , de felicidad eterna" ( Oficio de Lecturas , 2 Responsorio ) .


"Este es un dia que debes conmemorar; para las generaciones venideras lo celebraras como una fiesta para el SENOR , una ordenanza duradera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este es un dia que por ley deberan conmemorar siempre . _SPLIT_ Es una fiesta en honor del Senor , y las generaciones futuras deberan celebrarla .


"Este esfuerzo conjunto mejora la capacidad de nuestras dos empresas para ser competitivas en el mercado y apreciamos el compromiso de Spire con Mainstay y el GNC como combustible de transporte para el futuro" , dijo Rod Grandy , director ejecutivo de Mainstay .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este esfuerzo conjunto mejora la capacidad de ambas companias para ser competitivos en el mercado . _SPLIT_ Apreciamos el compromiso de Spire con Mainstay y con el GNV como combustible de transporte para el futuro , dijo Rod Grandy , CEO de Mainstay .


"Este fue mi primer encuentro con la Cruz y el poder divino que imparte a quienes la llevan . . . fue el momento en que mi incredulidad se derrumbo y Cristo comenzo a brillar Su luz sobre mi: Cristo , el misterio de la Cruz" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con gran sorpresa encontro una creyente . _SPLIT_ "Este ha sido mi primer encuentro con la cruz y con la fuerza divina que transmite a sus portadores Fue el momento en que se desmorono mi irreligiosidad y brillo Cristo" .


"Este no oira del Bautismo , y ese uno niega el sacramento , otro pone un mundo entre este y el ultimo dia: algunos ensenan que Cristo no es Dios , algunos dicen esto , algunos dicen que: hay tantas sectas y credos como hay cabezas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Este no quiere saber del bautismo , aquel niega el sacramento , otro_SPLIT_ one al mundo entre este y el ultimo dia; algunos ensenan que Cristo no es Dios , otros dicen esto y aquellos dicen lo otro . Existen tantas sectas y credos como cabezas .


"Esto no puede ser lo que vimos ! " grito , golpeando con los punos la piedra frente a el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esto no puede ser lo que vimos ! _SPLIT_ Grito , golpeando con sus punos la piedra que tenia ante el .


"Esto se puede repetir tantas veces cuantas se quiera sin jamas sobrevenir el cansancio , pues todo lo contrario , es la clave magica para ser diariamente rejuvenecido , manteniendo el cuerpo sano y prolongando la vida , ya que es una fuente de salud con esta constante magnetizacion" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esto se puede repetir con la frecuencia que desee sin causar cansancio . _SPLIT_ De hecho , por el contrario , es la clave magica del rejuvenecimiento diario , mantener un cuerpo sano y prolongar la vida , ya que esta magnetizacion constante es una fuente de salud .


"Estos heroes estan cambiando drasticamente el curso de los eventos en sus comunidades y paises , y sus historias inspiraran al publico que experimento la exhibicion a hacer lo mismo" , dijo Kerry Kennedy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estos heroes estan cambiando de forma significativa el curso de los acontecimientos en sus comunidades y paises . _SPLIT_ Sus historias inspiraran al publico de la exposicion para seguir sus pasos dijo Kerry Kennedy .


"Estos movimientos deberian ser parte de cualquier apertura" , dijo , "pero deploramos que la comunidad internacional , especialmente los paises latinoamericanos , no hable mas a favor de las libertades civiles en Cuba y no recuerde a las autoridades alli de sus obligaciones " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sostenemos que estos aspectos deben ser contemplados en nombre de la apertura deseada . _SPLIT_ No obstante , deploramos que la comunidad internacional , en particular los Estados de America Latina , no alcen mas la voz a favor de las libertades en Cuba y no se atrevan a recordar a las autoridades de La Habana sus obligaciones .


"Estoy convencido de que realizar el Programa DEA me aporto una vision mucho mas cercana de la realidad agroalimentaria , una actualizacion de las principales herramientas de gestion empresarial y una serie de contactos personales que he mantenido y , en muchos casos , acrecentado a lo largo de estos anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy convencido de que el programa DEA me dio una vision mas cercana de la realidad del sector agroalimentario . _SPLIT_ Actualizo mis herramientas clave de gestion empresarial y me permitio construir relaciones que todavia mantengo hoy en dia , y algunas son incluso mas fuertes a lo largo de estos anos " .


"Estoy de acuerdo en que no deberiamos estar alli para empezar" , dijo George , "pero como estamos alli ahora mismo , es bueno que el [Obama] este pensando en el futuro y en retirarse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Agrego: Estoy de acuerdo de que no debieramos habernos metido ahi en primer lugar . _SPLIT_ Pero ahora que estamos ahi , esta bien que Obama esta pensando en el futuro y en una retirada .


"Estoy en Macedonia" , le dije en voz alta a nadie en particular "Son las cuatro de la manana , llegue a la fiesta callejera mas genial de la historia"
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy en Macedonia" , le dije en voz alta a nadie en particular . _SPLIT_ "Se trata de las cuatro de la manana , y he llegado a la calle el mejor partido" .


"Estoy enormemente orgulloso de como lo hicieron los All Blacks manteniendo un nivel muy bueno durante mucho mucho tiempo , pero contra Inglaterra no fuimos lo suficientemente buenos y asi es el deporte" , opino Hansen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy extremadamente orgulloso de como este todo el equipo de Blacks ha sido y han sido muy , muy buenos durante mucho tiempo , pero ( contra Inglaterra ) simplemente no fuimos lo suficientemente buenos . _SPLIT_ Y ese es el deporte " , dijo Hansen .


"Estoy impresionado por el liderazgo que han demostrado los paises francofonos" , dijo el director ejecutivo de ONUSIDA , Michel Sidibe , "aqui en Casablanca hemos escuchado como los paises de habla francesa estan haciendo importantes contribuciones a la respuesta al sida" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy impresionado por el liderazgo mostrado por los paises francofonos" afirmo el director ejecutivo de ONUSIDA , Michel Sidibe . _SPLIT_ "Aqui , en Casablanca , hemos oido como los paises de habla francesa estan contribuyendo significativamente en la respuesta al sida" .


"Estoy orgulloso de apoyar esta gran campana; se trata de ganar el juego y lograr el objetivo comun de una generacion libre de SIDA" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy orgulloso de apoyar esta gran campana . _SPLIT_ Es necesario ganar la partida y lograr el objetivo comun de una generacion libre de sida" .


"Estoy seguro de que hemos hecho precisamente eso y estoy encantado de que estos servidores publicos dedicados esten listos para comenzar a trabajar" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estoy seguro de que hemos hecho exactamente eso . _SPLIT_ Estoy encantado de que estos dedicados servidores publicos estan listos para comenzar a trabajar inmediatamente" .


"Estudie cocina sin ninguna conviccion y la verdadera vocacion me llego cuando conoci la cocina de Casa Solla , fue mi primer trabajo y tambien el que desperto mi curiosidad por la cocina de vanguardia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Estudie cocinando sin ninguna conviccion y mi verdadera vocacion llego cuando descubri la cocina de Casa Solla . _SPLIT_ Fue mi primer trabajo y tambien desperto mi curiosidad por la cocina vanguardista .


"Europa y Estados Unidos estan preocupados , porque sus Cabernet Sauvignon no estan aguantando las temperaturas , por lo que existe un problema de material genetico y tienen que buscar respuestas para solucionarlo" , declaro a la AFP Maximiliano Morales , ingeniero agronomo , quien lidera el emprendimiento Nodo estrategico Chile vitivinicola 2 . 0 , apoyado por la Corporacion de Fomento de la Produccion ( Corfo ) , y que busca promover estas cepas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Europa y America estan preocupados porque su Cabernet Sauvignon no tiene temperaturas , por lo que hay un problema de material genetico y tienen que encontrar respuestas para resolverlo" , dijo Maximiliano Morales a AFO . _SPLIT_ Maximiliano es un agronomo que lidera el nodo estrategico de Venture Chile Viticulture 2 . 0 , apoyado por la Agencia de Desarrollo Economico de Chile ( CORFO ) que busca promover estas cepas .


"Exhortamos a los estudiantes a aprovechar esta oportunidad para salir al mundo y corregir un terrible error , a obtener su titulo y usarlo para procesar a John Yoo por crimenes de guerra" , dijo un organizador de El mundo no puede esperar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un organizador de "El mundo no puede esperar" dijo: "Hicimos un llamado a los estudiantes a que aprovecharan esta oportunidad para que salgan a luchar contra esta injusticia . _SPLIT_ Que salgan con sus diplomas a enjuiciar a John Yoo por crimenes de guerra" .


"Exigimos total respeto por la informacion y la cultura , el acceso a medios como diarios , revistas , radio , TV; la instalacion de televisores en los pasillos segun lo acordado con el equipo pastoral del Vicario de Puno , quien dono el equipo" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Exigimos el pleno respeto a la informacion y cultura , acceso a medios de informacion como diarios , revistas , radios , tv . _SPLIT_ La instalacion de los televisores en los pabellones , tal cual fue donado por el equipo pastoral de la Vicaria de Puno" .


"Fiel" aqui significa "constante": no por un rato , sino como lo prometemos en el voto de la Confirmacion hasta el fin , en otras palabras , estar entregados al Senor en vinculacion con El en todas las circunstancias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Fiel" aqui significa "constante": no solo por un tiempo , sino hasta nuestro fin , como lo prometemos en el voto de confirmacion . _SPLIT_ Eso significa que estamos dedicados al Senor y estamos estrechamente relacionados con el en todas las circunstancias .


"Fue en la segunda parte cuando el publico pudo disfrutar de lo mejor de la noche; en particular en dos momentos: el primero fue durante su interpretacion de "A Chloris" , de Reynaldo Hahn , cantada con una gran variedad de inflexiones y extraordinarios filados; la segunda fu , por supuesto , el aria de Samson et Dalila , a la que nadie quedo indiferente" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Fue en la segunda parte cuando la audiencia disfruto lo mejor de la noche;En particular , hubo dos aspectos destacados;La primera fue la interpretacion de "A Choris" de Reynaldo Hahn , cantada con una gran variedad de inflexiones y filati extraordinarios . _SPLIT_ El segundo fue , por supuesto , la Aria de Samson et Dalila , a la que nadie podia permanecer indiferente " .


"Fue quizas el vuelo mas hermoso de mi vida , he sonado desde nino con volar sin usar combustible" , dijo el piloto suizo Bertrand Piccard , que ya ha dado la vuelta al mundo en globo , a su llegada al aeropuerto internacional de Rabat .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ha sido probablemente el vuelo mas bonito de mi vida . _SPLIT_ Desde nino , siempre he sonado con volar sin utilizar una gota de combustible , declaro el piloto suizo , Bertrand Piccard , a su llegada al aeropuerto internacional de Rabat .


"Fuego y humo caeran del cielo , y las aguas del oceano se convertiran en vapor , arrojando su espuma hasta el mismo cielo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Fuego y humo caeran del cielo , _SPLIT_ y las aguas del oceano se tornaran en vapor , arrojando su espuma al cielo . Lo que este de pie sera volcado .


"Fui a la tienda de uniformes de mi tio" , lo que le obligo a pasar por el centro de la ciudad , recordo Murakami .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fui al negocio de mi tio y debia pasar por el centro de la ciudad . _SPLIT_ Murakami recuerda Vi muchos cuerpos en el suelo .


"Fui bastante negativo con el equipo , el coche y conmigo mismo en los ultimos meses , pero he visto que este no es el camino correcto a seguir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

He sido bastante negativo para el coche , el coche y para mi mismo en los ultimos meses . _SPLIT_ Pero he visto que este no es el camino correcto a seguir .


"Gilead archivo un medicamento mucho mas seguro . . . simplemente para aumentar sus ganancias a largo plazo" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Gilead oculto una droga mucho mas segura . . . _SPLIT_ Simplemente para aumentar sus ganancias a largo plazo" .


"Gross violo las leyes de Cuba al introducir un programa que el gobierno de Estados Unidos diseno para subvertir encubiertamente el orden legal de Cuba , que es un crimen en muchos paises , incluidos los Estados Unidos de America" , se lee en la carta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gross violo las leyes cubanas , al implementar un programa del Gobierno de Estados Unidos para atentar contra el orden constitucional cubano . _SPLIT_ Las actividades encubiertas realizadas por Gross en Cuba constituyen delitos en muchos otros paises del mundo , incluyendo Estados Unidos , senala la carta .


"Grup TBA" no otorga garantia alguna sobre la licitud y legalidad de la informacion o elementos contenidos en las paginas del portal de "Grup TBA" cuando la titularidad de los mismos no corresponda a "Grup TBA" ni a las empresas de su Grupo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Grupo TBA no garantiza la legalidad y la legalidad de la informacion . _SPLIT_ Tambien los elementos contenidos en las paginas del sitio del Grupo TBA , cuando la propiedad de ellos no corresponde a TBA Group o sus companias de grupo .


"Guardar como" para guardar el archivo , y obtendras el archivo de salida en formato PDF .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Guardar como" para guardar el archivo . _SPLIT_ Y obtendra el archivo de salida en formato PDF .


"Ha aportado al equipo todo su conocimiento futbolistico y su pasion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ha demostrado entrega y reconocimiento al equipo . _SPLIT_ Aporta todo su conocimiento futbolistico y su pasion .


"Ha habido muchos aportes de la empresa , incluidas visitas a Nueva Zelanda para crear una segadora que realmente sea capaz de manejar esas condiciones , y esto es una prueba de que se puede hacer" , dice .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Recibimos mucha informacion de la empresa , incluyendo dos visitas a Nueva Zelanda para terminar con una segadora capaz de trabajar en esas condiciones . _SPLIT_ Esta es la prueba de que se puede hacer" , afirma .


"Habeis visto el infierno donde van las almas de los pobres pecadores; para salvarlos , Dios quiere establecer en el mundo la devocion a mi Inmaculado Corazon , si se hace lo que os digo , muchas almas se salvaran y tendran paz; el La guerra ( refiriendose a la Primera Guerra Mundial ) va a terminar; pero si la gente no deja de ofender a Dios , comenzara una peor ( refiriendose a la Segunda Guerra Mundial ) durante el Pontificado de Pio XI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habeis visto el infierno , adonde van las almas de los pobres pecadores; para salvarlas , Dios quiere establecer en el mundo la devocion a mi Inmaculado Corazon , si hicieran lo que os digo se salvaran muchas almas y tendran paz; la guerra ( refiriendose a la Primera Guerra Mundial ) va a terminar . _SPLIT_ Pero si no dejaran de ofender a Dios , en el reinado de Pio XI comenzara otra peor ( refiriendose a la Segunda Guerra Mundial ) .


"Habiendo adoptado ya a Pearl y Sidney de ADANA , quienes me gustaria pensar que estan disfrutando de sus propios finales felices , y ya siendo dueno de dos rescates que se mudaron del Reino Unido con nosotros , NO estaba buscando otro perro !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Ya habiamos adoptado a Pearl y Sidney de ADANA y estan disfrutando de su propio final feliz , y ademas ya teniamos otros dos perros adoptados que vinieron con nosotros del Reino Unido . _SPLIT_ En estas condiciones , no estabamos pensando en adoptar otro perro !


"Hablas como un hombre sensato" , dijo el coadjutor , "y estaras actuando como un buen cristiano , pero lo que hay que hacer ahora es tomar medidas para sacar a tu amo de esa penitencia inutil que dices que esta haciendo; y sera mejor que vayamos a esta posada para considerar que plan adoptar y tambien para cenar , porque ya es hora " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-Vos lo decis como discreto -dijo el cura- y lo hareis como buen cristiano . _SPLIT_ Mas lo que ahora se ha de hacer es dar orden como sacar a vuestro amo de aquella inutil penitencia que decis que queda haciendo; y , para pensar el modo que hemos de tener , y para comer , que ya es hora , sera bien nos entremos en esta venta .


"Hace muchos anos que vine a ti , hija Mia , Veronica , por una razon , y esta razon se ha logrado por el mero hecho de que las palabras del Cielo han llegado a todas las naciones importantes del mundo , y a los Estados Unidos y Canada: El mercado europeo del Mensaje ha sido abundante y fructifero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hace muchos anos que vine a ti , hija Mia , Veronica , con una razon - y esta razon ha sido lograda con el solo hecho que las palabras del Cielo han alcanzado a cada nacion principal del mundo , y a los Estados Unidos y Canada . _SPLIT_ El mercado europeo para el Mensaje ha sido abundante y fructifero .


"Has desechado por tu libre albedrio el Libro de la vida , la Biblia; has elegido seguir a Satanas , el padre de todos los mentirosos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Habeis desechado de vuestra propia voluntad libre el Libro de la Vida , la Biblia . _SPLIT_ Habeis escogido seguir a satanas , el padre de todos los mentirosos .


Habeis desechado de vuestra propia voluntad libre el Libro de la Vida , la Biblia . _SPLIT_ Habeis escogido seguir a satanas , el padre de todos los mentirosos .


"Hasta el dia del regreso de nuestro Senor" , dice Deacon Park , "tengo la intencion de darle a Dios 'Ofrendas florales' y mi amor por El , que espero refleje las flores que emanan un aroma esplendido y refrescante" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hasta el regreso de nuestro SeAor , dice el diAcono Parks , quiero seguir dando la a Ofrenda Florala a Dios y mi amor . _SPLIT_ Lo cual creo que reflejan las flores que emanan ese aroma tan esplAndido y refrescante .


Hasta el regreso de nuestro Senor , dice el diacono Parks , quiero seguir dando la Ofrenda Floral a Dios y mi amor . _SPLIT_ Lo cual creo que reflejan las flores que emanan ese aroma tan esplendido y refrescante .


"Hasta manana" ( 2001 ) , su primer disco , editado en Morr Music , es un CD que cautiva al oyente con sus melodias estaticas: desde el "Nova" inicial hasta el "Manana" , pasando por la complejidad ritmica en la que "It'll Be Fine "tiene lugar el electropop multiforme de" Inn " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Despues llegaria "Until Tomorrow" ( 2001 ) , su primer album , ya en Morr Music . _SPLIT_ Un disco que cautiva al oyente con sus melodias estaticas: desde la inicial "Nova" hasta "Tomorrow" , pasando por la complejidad ritmica sobre la que discurre "It'll Be Fine" o el electropop multiforme de "Inn" .


"Hay lugares donde los datos rara vez se actualizan y no son confiables , uno de ellos es Indonesia" , dijo Susi , y agrego que la herramienta deberia representar una motivacion para que las instituciones de salud de Indonesia mantengan sus datos confiables y actualizados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay lugares donde los datos se actualizan rara vez y son poco confiables , uno de ellos es Indonesia , dijo Susi . _SPLIT_ Agrego que la herramienta deberia convertirse en una motivacion para que las instituciones sanitarias de Indonesia mantengan sus datos en forma fidedigna y actualizada .


"Hay mucho dolor aqui" , dijo , "escuche muchas historias hoy sobre el dolor" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hay mucho dolor aca" , dijo . _SPLIT_ "Hoy escuche muchas historias sobre el dolor" .


"Hay que mantener esa cosechadora en movimiento , no son baratas , y simplemente hay que hacer que cosechen mucha hierba antes de cambiarlas a maiz mas adelante en la temporada" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hay que mantener la cosechadora siempre en movimiento . _SPLIT_ No son baratas y hay que mantenerlas cosechando mucha hierba antes de pasarlas al maiz al final de la temporada" .


"Hay una categoria de comportamiento que no esta cubierta por el sistema legal . . . Si fueras un combatiente ilegal , no merecias la proteccion de las leyes de la guerra . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hay una categoria de comportamiento que el sistema judicial no protege . . . _SPLIT_ Si uno es combatiente ilegal , no se merece el amparo de las leyes de guerra . . .


"Hay una gran fuerza maligna que ahora envuelve su mundo; es como un pulpo que se extiende en todas direcciones para atrapar al mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Hay ahora una gran fuerza maligna que esta envolviendo a vuestro mundo . _SPLIT_ Es como un pulpo que alcanza en todas direcciones para envolver al mundo .


"Hay ahora una gran fuerza maligna que esta envolviendo a vuestro mundo . _SPLIT_ Es como un pulpo que alcanza en todas direcciones para envolver al mundo .


"He advertido , he ordenado , he hecho un llamamiento a toda la humanidad para que se aparten del camino que conduce a la destruccion mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" He advertido , He dirigido , He apelado a toda la humanidad . _SPLIT_ Dad vuelta del ( mal ) camino que os esta llevando a una destruccion del mundo .


"He advertido , he dirigido , he apelado a toda la humanidad . _SPLIT_ Dad vuelta del ( mal ) camino que os esta llevando a una destruccion del mundo .


"He aqui , enviare mi mensajero , y el preparara el camino delante de mi; y el Senor , a quien buscais , vendra de repente a su templo , el mensajero del pacto , en quien os deleitais; he aqui , vendra , dice el Senor de los ejercitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

He aqui , yo envio mi mensajero , el cual preparara el camino delante de mi; y vendra subitamente a su templo el Senor a quien vosotros_SPLIT_ uscais , y el angel del pacto , a quien deseais vosotros . He aqui viene , ha dicho Jehova de los ejercitos .


"He aqui , este es el hombre que no hizo de Dios su fuerza , sino que confio en la abundancia de sus riquezas , y se fortalecio en su maldad" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

He aqui el hombre que no puso a Dios por su fortaleza , Sino que confio en la multitud de sus riquezas . _SPLIT_ Y se mantuvo en su maldad .


"He aqui que viene con las nubes , y todo ojo le vera , todos los que le traspasaron" ( Ap 1 , 7 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El viene en las nubes . _SPLIT_ Todo ojo lo vera; tambien los que lo atravesaron ( Ap 1 , 7 ) .


"He estado representando a personas lesionadas en Charlotte durante mas de 30 anos y aprovecho mi experiencia todos los dias para obtener los mejores resultados posibles para mis clientes" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Representamos a clientes en todos los tipos de reclamaciones de lesiones , desde lesiones simples a catastroficas , ocurriendo en automoviles y camiones , en fabricas y en sitios de construccion , y en muchas otras situaciones . _SPLIT_ Para obtener mas informacion o para programar una cita con un abogado experimentado de lesiones personales de Charlotte , contactenos .


"He peleado la buena batalla , he terminado la carrera , he guardado la fe; en el futuro me esta guardada la corona de justicia , que el Senor , el Juez justo , me otorgara en ese dia; y no solo a mi , sino tambien a todos los que han amado su venida ( 2 Timoteo 4: 7-8 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"He peleado la buena batalla , he acabado la carrera , he guardado la fe . _SPLIT_ Por lo demas , me esta guardada la corona de justicia , la cual me dara el Senor , juez justo , en aquel dia; y no solo a mi , sino tambien a todos los que aman su venida" ( 2 Timoteo 4:7-8 ) .


"He perdido el cuaderno" , dijo Sancho , "que contenia la carta a Dulcinea , y una orden firmada por mi amo en la que mandaba a su sobrina que me diera tres potros de los cuatro o cinco que tenia en casa . ; " y luego les conto sobre la perdida de Dapple .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-He perdido el libro de memoria -respondio Sancho- , donde venia carta para Dulcinea y una cedula firmada de su senor , por la cual mandaba que su sobrina me diese tres pollinos , de cuatro o cinco que estaban en casa . _SPLIT_ Y , con esto , les conto la perdida del rucio .


"He tenido el privilegio de trabajar con Medesk desde sus inicios y me ha fascinado el desarrollo que ha tenido la compania" "Medesk representa una solucion tecnologica en cuanto a gestion de clinicas , pero tambien es una excelente opcion para la obtencion de nuevos pacientes" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"He sido lo suficientemente privilegiado como para ver a Medesk desde sus primeros dias y se ha fascinado por el desarrollo de su solucion" de extremo a extremo "para practicar la gestion . _SPLIT_ Medesk representa una solucion tecnologicamente avanzada , pero tambien es un "gran ajuste del mercado del producto" .


"Heart Condition" se grabo en agosto en los estudios Rock Box de Lisboa y fue producido por Jose Canela; masterizado y mezclado por Tiago Borges .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Heart Condition ha sido grabado este mes de agosto en los estudios Rock Box de Lisoa . _SPLIT_ Esta producido por Jose Canela y cuenta con masterizacion y mezclas de Tiago Borges .


"Hemos creado este maravilloso Vision EQS que es una especie de vision para el futuro de una limusina electrica en el segmento , digamos , de clase S . Es un futuro mirador de lujo en nuestra proxima generacion de limusinas y sedanes de lujo" , dijo Staffen Koehl , Director de Diseno Exterior Avanzado de Mercedes-Benz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Creamos esta maravillosa vision EQS , que es un tipo de vision para el futuro de una limusina impulsada por electricos en el segmento de clase S , digamos . _SPLIT_ Es un futuro lookout de lujo en nuestra proxima generacion de limusinas de lujo y sedanes " , dijo Staffen Koehl , Mercedes-Benz , director de diseno exterior avanzado .


"Hemos estado trabajando muy duro para aprovechar la buena voluntad y el entusiasmo que los miembros han mostrado en la adhesion de la Republica Democratica Popular Lao" , dijo el Dr . Nam .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hemos trabajado mucho para aprovechar la buena voluntad y el entusiasmo de que han dado muestra los Miembros en relacion con la adhesion de la R . D . P . _SPLIT_ Lao" , declaro el Dr . Nam .


"Hemos logrado resultados significativos en un corto periodo de tiempo contra estos grupos criminales" , dijo El Aissami , y senalo una serie de arrestos e incautaciones de drogas derivados del intercambio de inteligencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hemos conseguido resultados significativos en un periodo reducido de tiempo contra estas agrupaciones criminales , dijo El Aissami . _SPLIT_ Ademas menciono que hubo varios arrestos e incautaciones de droga gracias al intercambio de inteligencia .


"Hemos oido las varias preocupaciones suscitadas por esta ley , Pero , fundamentalmente , las cuestiones en juego aqui no son tecnicas , se trata socavar gravemente las negociaciones que podrian llegar a un acuerdo antes del 31 de octubre , 2 , dijo el frustrando el resultado del referendum y deteniendo el Brexit" , dijo el ministro del Departamento de Salida de la UE , Martin Callanan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hemos escuchado muchas preocupaciones planteadas con este proyecto de ley . _SPLIT_ Pero , mas fundamentalmente , los temas en juego aqui no son solo tecnicos , se trata de socavar seriamente las negociaciones que podrian lograr un acuerdo antes del 31 de octubre , frustrando el resultado del referendum , y detener a Brexit " , dijo Ministro en el departamento para salir de la UE , Martin Callanan .


"Hemos querido unificar fuerzas , juntando a la mayoria de nuestras empresas en la misma sede central , con el objetivo de potenciar nuestra proyeccion como grupo empresarial en tecnologia , ingenieria y formacion , que son las areas de excelencia de nuestras companias" , apunta Julian Casado , Director General del Grupo , y anade "hemos optado por un edificio que nos permitira preparar unos espacios de trabajo abiertos y modernos que nos ayudaran a fomentar el trabajo en equipo y la creatividad" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Queriamos unir fuerzas , fusionando la mayoria de nuestras companias en la misma oficina central con el objetivo de impulsar nuestra proyeccion como grupo de negocios_SPLIT_ n La tecnologia , la ingenieria y la capacitacion , que son las areas de excelencia de nuestras empresas " , dijo Julian Casado , director gerente del Grupo . Anadio:" Hemos elegido un edificio en el que podemos crear espacios de trabajo abiertos y modernos que impulsaran el trabajo en equipo ycreatividad" .


"Hemos tenido algunos partidos malos" , concluyo Mireia Vila , "pero el equipo se esta entrenando bien y sabiamos que afrontar el partido con actitud positiva y con trabajo nos haria triunfar" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hemos pasado una mala racha de juego" , concluia Mireia Vila , "pero el equipo esta entrenando bien . _SPLIT_ Sabiendo que nos jugamos y con actitud positiva , el trabajo va a dar sus frutos" .


"Hemos tenido una relacion de colaboracion muy fructifera con ColorConsulting desde hace algun tiempo" , dice el presidente de QuadTech Karl Fritchen , "Elegimos ColorConsulting por su amplio conocimiento del color y su valiosa experiencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde hace tiempo , nos relacionamos con ColorConsulting a traves de una colaboracion muy fructifera , comento Karl Fritchen , presidente de QuadTech . _SPLIT_ Elegimos a ColorConsulting por su amplio conocimiento del color y su valiosa experiencia .


"Hice una regla" , dijo Franklin , "el abstenerse de toda contradiccion directa con el sentimiento de los demas y de toda afirmacion positiva de los mios , incluso me prohibi el uso de cada palabra o expresion en el idioma que importaba un arreglo" d opinion , como 'ciertamente' , 'indudablemente' , etc . , y adopte , en lugar de ellos , 'concibo' , 'aprendo ,
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Adopte la regla -refiere Franklin en su biografia-de eludir toda contradiccion directa de los sentimientos de los demas , y toda afirmacion positiva de los mios . _SPLIT_ Hasta me prohibi el empleo de aquellas palabras o expresiones que significan una opinion fija , como `por cierto' , indudablemente' , etc . , y adopte , en lugar de ellas , `creo' , entiendo' , o imagino' que una cosa es asi; o asi me parece por el momento' .


"Hija Mia , conoce el plan del Cielo: el numero que se reunira se triplicara y excedera con creces lo que podrias esperar en tus expectativas humanas , Hija Mia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hija Mia , conoce el Plan del Cielo . _SPLIT_ Los numeros que se reuniran se triplicaran y se excederan en mucho lo que tu podrias esperar en tus expectativas humanas , hija Mia .


"Hija Mia , deseo aclarar esto contigo: cuando te hablo de estas sociedades secretas , debes saber que hay muchas ahora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Hija Mia , deseo aclarar esto contigo . _SPLIT_ Cuando te hablo de estas sociedades secretas , conoce que hay muchas ahora .


"Hija Mia , te sentaras y esperaras , porque tengo una gran sorpresa para ti en un rato , pero ahora estoy dando un paso atras porque tengo una conversacion con alguien , Mi nina , a quien conoces" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hija Mia , sentaos y esperad , porque tengo una gran sorpresa para vos en un momento , pero ahora estoy retrocediendo porque tengo una conversacion con alguien . _SPLIT_ Hija Mia , vos sabeis quien es" .


Hija Mia , sentaos y esperad , porque tengo una gran sorpresa para vos en un momento , pero ahora estoy retrocediendo porque tengo una conversacion con alguien . _SPLIT_ Hija Mia , vos sabeis quien es .


"Hija Mia , una batalla contra el mal , la batalla no sera facil , para satanas , cuando capture un alma , ese individuo sera tan parcial en la conviccion , sera tan dogmatico en su conviccion , y solo la oracion y la penitencia se romperan abajo de su armadura " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Hija Mia , una batalla contra el mal , la batalla no sera facil . _SPLIT_ Cuando satanas captura un alma , ese individuo sera tan parcial en conviccion , sera tan dogmatico en su conviccion , que solamente la oracion y la penitencia romperan su armadura .


"Hija Mia y Mis hijos , y Mi nina Veronica , no deseo forzar tu corazon demasiado agobiado ahora , pero en esa imagen una de las cuales te di era para ti; quiero que sepas que la segunda imagen es para ti , Mi nino , y seras guiado por el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hija Mia e hijos Mios , e , hija Mia , Veronica , no deseo forzar tu ya sobrecargado corazon ahora , pero en esa fotografia-una de las que di-una era para ti . _SPLIT_ Quiero que sepas que la segunda fotografia es para ti , hija Mia , y seras guiada por ella .


"Hijitos , asegurense de que nadie los engane; el que practica la justicia es justo , como el es justo; el que practica el pecado es del diablo , porque el diablo ha pecado desde el principio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hijitos , nadie os engaAe; el que hace justicia es justo , _SPLIT_ como Al es justo . El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio .


"Hijos mios , aunque estos dias se puedan llamar desesperados , ustedes estan viviendo en los tiempos que muchos santos querian que los vivieran; porque sabian el desafio que era para su Fe , y conocian el valor de vivir en estos tiempos para la redencion de almas para todo el cielo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hijos Mios , a pesar de que estos dias pueden llamarse de desesperacion , estais viviendo en los tiempos en que muchos de los Santos hubiesen querido vivir; porque ellos sabian el reto que era para su Fe . _SPLIT_ Y ellos sabian el valor de vivir en estos tiempos para la redencion de las almas para El Cielo .


"Hijos Mios , a pesar que estos dias pueden llamarse de desesperacion , estais viviendo en los tiempos en que muchos de los santos hubiesen querido vivir; porque ellos sabian el reto que era para su Fe . _SPLIT_ Y ellos sabian el valor de vivir en estos tiempos para la redencion de las almas para el Cielo .


" Hijos Mios , a pesar que estos dias pueden llamarse de desesperacion , estais viviendo en los tiempos en que muchos de los santos hubiesen querido vivir; porque ellos sabian el reto que era para su Fe . _SPLIT_ Y ellos sabian el valor de vivir en estos tiempos para la redencion de las almas para el Cielo .


"Hijos mios , no se dejen enganar por los informes que les brindan los medios de comunicacion , porque estan controlados por el padre de todos los mentirosos y sus agentes en forma humana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Hijos Mios , no seais enganados por los informes que os son dados por vuestros medios de comunicacion . _SPLIT_ Ellos estan controlados por el padre de todos los mentirosos y sus agentes en forma humana .


"Hoy , que se cumplen tres meses y una semana de un sueno hecho realidad , queremos hacer publica la gran labor de todo un equipo de grandes profesionales que por medio de la ciencia ayudan a las personas a materializar el sueno de formar una familia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hoy han pasado tres meses y una semana de un sueno hecho realidad . _SPLIT_ Queremos reconocer publicamente el gran trabajo de un equipo de grandes profesionales que usan la ciencia para ayudar a las personas a realizar su sueno de crear una familia .


"Hoy China es un tren de alta velocidad que corre por entre una tormenta de truenos , y nosotros somos todos pasajeros a bordo del mismo , " escribio un blog chino , luego del gran choque de trenes durante el ultimo ano , el cual describe sobre la vertiginosa velocidad que alcanza China en su desarrollo economico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La China de hoy es un tren de bala que se acelera a traves de una tormenta electrica , y todos somos pasajeros a bordo" , escribio un blogger chino , siguiendo el principal accidente de tren del ano pasado . _SPLIT_ El blogger estaba describiendo la velocidad de Breakneck en la que China se esta desarrollando economicamente .


"Hoy en dia tener estudios universitarios no es garantia de tener trabajo , por eso estamos contentos de ofrecer esta salida , con una oferta para tres profesionales , que se podra realizar en invierno , ya que comenzara en diciembre , y nos permitira obtener un valioso resultado que es un censo de los comercios existentes en la isla" , ha explicado la consellera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hoy en dia , un titulo universitario ya no es suficiente para garantizar el trabajo para su titular . _SPLIT_ Nos complace ofrecer a los profesionales locales la oportunidad de trabajar en invierno " , la posicion , senalo , comienza en diciembre , " particularmente porque el proyecto culminara en algo tan valioso como un registro de negocios locales " .


"Hubo guerra en el cielo: Miguel y sus angeles lucharon contra el dragon; y el dragon y sus angeles combatieron , y no prevalecieron , ni se hallo mas su lugar en el cielo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y fue hecha una grande batalla en el cielo: Miguel y sus angeles_SPLIT_ idiaban contra el dragon; y lidiaba el dragon y sus angeles . Y no prevalecieron , ni su lugar fue mas hallado en el cielo .


"I-T" Click , Click BT es una raton de diseno patentado- , sumamente estilizado y con una curvatura cuidadosamente estudiada para facilitar el agarre y con ello la comodidad y la fatiga de la mano de los usuarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El clic "I-T" , haga clic en BT , ha sido especialmente disenado y patentado . _SPLIT_ Esta altamente estilizado con contornos especialmente disenados para un agarre mas facil y comodo , disminuyendo la fatiga a mano en el usuario .


"I-T" Click , Click RF es una raton de diseno patentado- , sumamente estilizado y con una curvatura cuidadosamente estudiada para facilitar el agarre y con ello la comodidad y la fatiga de la mano de los usuarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El clic "I-T" , haga clic en RF , ha sido especialmente disenado y patentado . _SPLIT_ Esta altamente estilizado con contornos especialmente disenados para un agarre mas facil y comodo , disminuyendo la fatiga a mano en el usuario .


"Ich bin ein Berliner" - las famosas palabras pronunciadas por John F . Kennedy cuando visito la capital dividida - y lo hizo en el ayuntamiento de Schoneberg .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Ich bin ein Berliner" ( "Soy un berlines" ) , dijo John F . Kennedy cuando visito la ciudad partida . _SPLIT_ Y lo hizo en el Ayuntamiento de Schoneberg .


"Image Intelligence" es una tecnologia exclusiva de mejora de fotos digitales , desarrollada por FUJIFILM a partir de una experiencia de mas de 70 anos en el ambito de la imagen
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Image Intelligence" es una tecnologia exclusiva para mejorar las impresiones digitales que fue desarrollada por Fujifilm basada en mas de 70 anos de experiencia en el campo de las imagenes . _SPLIT_ Ya esta en uso desde hace mucho tiempo para todas las impresiones digitales , el sistema de optimizacion de "Image Intelligence" esta disponible desde finales de 2009 para los productos solicitados a traves de Internet .


"Incluso se puede ganar volviendo a un estilo de juego mas tradicional , lo importante no es la calidad del futbol sino el equilibrio" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Puedes ganar incluso volviendo a una forma mas tradicional de jugar . _SPLIT_ Lo mas importante no es el buen juego , es tener equilibrio en el campo" , anadio el aleman .


"Ines lo conto todo a su esposo , juzgando el que habia obrado bien y dandole toda libertad para que dijera y obrara a su albedrio , para salvar a Guillermo ( infame adultero ) " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

INES le dijo a su esposo todo . _SPLIT_ Considero que ella habia actuado correctamente y le dio una libertad completa para decir y hacer lo que quisiera para salvar a Guillermo ( el vil Adulterer ) .


"Informare a mis colegas sobre el compromiso de Quebec en este campo y los pasos que se dieron para promover la adopcion , por parte de la UNESCO , de una convencion internacional sobre la diversidad de contenidos culturales y expresiones artisticas" , afirmo , y agrego que "Premier Jean Charest ha hecho de este esfuerzo una prioridad del gobierno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Comunicare a mis colegas el compromiso de Quebec en este asunto y las acciones que se han iniciado para propiciar la adopcion , en la UNESCO , de una convencion internacional sobre la diversidad de los contenidos culturales y las expresiones artisticas , afirmo , agregando que el Primer Ministro , Sr . _SPLIT_ Jean Charest , ha hecho de este asunto una prioridad gubernamental .


"Inmaculada Concepcion": tambien nosotros repetimos con sentimiento ese nombre misterioso , aqui , al pie de este monumento en el corazon de Roma; e innumerables hermanos y hermanas nuestros estan haciendo lo mismo en miles de otros lugares del mundo , en santuarios y capillas , asi como en hogares cristianos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Inmaculada Concepcion": tambien nosotros repetimos hoy con conmocion ese nombre misterioso . _SPLIT_ Lo repetimos aqui , al pie de este monumento en el corazon de Roma; e innumerables hermanos y hermanas nuestros hacen lo mismo en otros muchos lugares del mundo , santuarios y capillas , asi como en las casas de familias cristianas .


"Insisto en que pueden sentirse libres de hacer sus manifestaciones , pero tienen que abandonar el terreno federal . . . Si quieren les voy a buscar el terreno , pero no en jurisdiccion federal" , dijo Rossello .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Insisto que pueden sentirse libres de manifestarse , pero deben abandonar el terreno federal . . . _SPLIT_ Si asi lo desean , yo les encontrare el lugar , pero no en jurisdiccion federal" , afirmo Rossello .


"Intente que papa , un pariente o un cuidador le de el biberon al bebe varias veces" , dice Roy Benaroch , M . D . , profesor clinico asistente de pediatria en la Universidad de Emory en Atlanta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Que hago ? "Deja que papa , otro familiar o la nana intente alimentar al bebe con biberon algunas_SPLIT_ veces" , dice el Dr . Roy Benaroch , profesor clinico asociado de pediatria de la Universidad de Emory en Atlanta .


"Intravascular Ultrasound" ( IVUS ) Nueva metodologia por la cual se utiliza un ultrasonido miniaturizado para medir el tamano de las oclusiones en las arterias del corazon y poder seleccionar el ""stent" o malla metalica adecuado para su corazon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ultrasonido intravascular ( IVUS ) Nuevo metodo para medir el tamano de las oclusiones del corazon_SPLIT_ Arterias para seleccionar el stent derecho o la red metalica para el corazon . Esto se hace con un ultrasonido en miniatura .


"Ire y volvere a mi lugar hasta que reconozcan su delito y busquen mi rostro; en su afliccion me buscaran temprano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Andare y volvere a mi lugar , hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro . _SPLIT_ En su angustia me buscaran .


"Jesus dijo: Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal pierde su sabor , como se recuperara su salinidad ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Jesus decia: Vosotros sois la sal de la tierra . _SPLIT_ Pero si la sal se desvanece , con que le devolveremos su sabor ?


"Jesus hizo muchas otras senales en presencia de los discipulos , que no estan escritas en este libro; pero estas estan escritas para que creas que Jesus es el Cristo , el Hijo de Dios , y para que creyendo , tengas vida en su nombre " ( Juan 20: 30-31 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Hizo ademas Jesus muchas otras senales en presencia de sus discipulos , las cuales no estan escritas en este libro . _SPLIT_ Pero estas se han escrito para que creais que Jesus es el Cristo , el Hijo de Dios , y para que creyendo , tengais vida en su nombre" ( Juan 20 , 30-31 ) .


"Jesus le dijo: Yo soy el camino , y la verdad , y la vida; nadie viene al Padre , sino por mi" ( Juan 14 . 6 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Jesus respondio: Yo soy el camino y la verdad y la vida . _SPLIT_ Nadie viene al Padre , excepto a traves de mi " ( Juan 14 . 6 ) .


"Jesus le dijo: Yo soy la resurreccion y la vida; el que cree en mi , aunque muera , vivira; y todo el que vive y cree en mi , no morira jamas" ( Jn 11 , 25-26 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Le dijo Jesus: Yo soy la resurreccion y la vida; el que cree en mi , aunque este muerto , vivira . _SPLIT_ Y todo aquel que vive y cree en mi , no morira eternamente" ( Jn 11 , 25-26 ) .


"Kaiser representa una adicion importante a nuestra estrategia total de bebidas en la region y ya estamos avanzando en la racionalizacion de las operaciones , identificando y persiguiendo areas de oportunidad y desarrollando iniciativas de mercado que nos permitiran competir de manera rentable en el mercado brasileno de cerveza para el largo plazo , comento Jose Antonio Fernandez , Presidente y Director General de FEMSA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Kaiser representa una importante adicion a nuestra estrategia de bebidas en la region . _SPLIT_ Hemos avanzado en mejorar la eficiencia en las operaciones , identificar y atacar areas de oportunidad , e implementar iniciativas que apuntan a competir rentablemente en el largo plazo dentro de ese mercado cervecero" , comento Jose Antonio Fernandez Carbajal , director general y presidente del consejo de FEMSA .


"Konya Meram Kozagac artesanos y artistas Union Camaras de Secundaria" autoridades y estudiantes visitaron nuestra empresa sobre el alcance del proyecto que se ha firmado entre el Ministerio de Educacion , Camara de Comercio de Konya y nuestra empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Konya Meram Kozagac Craftsmen and Artisans Chambers Union of Secundary School" Autoridades y estudiantes visitaron nuestra empresa_SPLIT_ n Alcance del proyecto que ha firmado entre el Ministerio de Educacion , la Camara de Comercio de Konya y nuestra empresa . Ofrecemos infinitos gracias a los estudiantes y nuestros amigos de maestros Mumtaz Elmas y Ahmet Zumrut por su visita .


"L" se refiere a los lideres de la adoracion y son elegidos de las iglesias presentes en la adoracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"L ( s ) " se refiere al lider ( es ) en el culto . _SPLIT_ Estos seran escogidos por las iglesias presentes .


"La Casa de Luis" es un bungalow de tres dormitorios y dos plantas , tambien frente a la playa y con una vista panoramica de la playa y el oceano desde la planta superior , asi como vistas parciales desde la planta baja .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La Casa de Luis" es de dos pisos y cuenta con tres recamaras . _SPLIT_ Tambien frenta a la playa y ofrece una vista panoramica del mar desde la planta alta y vistas parciales desde la planta baja .


"La Forza del Destino" Washington DC ( US debut ) La hermosa soprano afroamericana Adina Aaron , el tenor Chileno guapo como una estrella de cine , Giancarlo Monsalve no solo se ven y se comportan como los jovenes amantes , sino que mostraron el temple vocal para manejar la exigente partitura de Verdi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Giancarlo Monsalve mostro al entrenamiento que ha recibido en Italia abriendose y eliminando las notas altas traicioneras de manera consistente , a lo largo de la noche . _SPLIT_ La hermosa soprano afroamericana Adina Aaron , y el tenador chileno guapo de la estrella de cine , Giancarlo Monsalve no solo se verian y actuaron como jovenes amantes , pero mostraban el hormigon vocal para manejar la puntuacion exigente de Verdi .


"La Genetica al Alcance de Todos" es una web divulgativa sin animo de lucro sobre genetica humana en un intento de acercamiento entre la poblacion cientifica y la general , con la finalidad de difundir los avances y conocimientos que se producen en este sector y como la poblacion general puede beneficiarse de ellos , utilizando un lenguaje sencillo , claro , ameno , y facilmente accesible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Genetica hecha facil" es un sitio web divulgado sin fines de lucro en la genetica humana , cuyo objetivo es acercar a la comunidad cientifica a la comunidad general para difundir los avances y el conocimiento que surgen en este campo y como la poblacion generalPuede beneficiarse de estos desarrollos . _SPLIT_ El lenguaje utilizado en el sitio web es simple y la terminologia sea facil de comprender , con explicaciones claras y directas y software facil de usar .


"La Juderia de las Arribes" es un alojamiento con encanto que ofrece vivencias donde lo rural y lo autentico se unen a un paisaje original de frontera por descubrir: LAS ARRIBES DEL DUERO .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La Juderia de las Arribes" es un alojamiento con encanto tipico donde los visitantes podrian encontrar las combinaciones perfectas entre las ubicaciones rurales y los paisajes autenticos . _SPLIT_ Aqui , la frontera esta lista para ser descubierta , y su nombre es Douro Natural Park of Arribes .


"La Mala Sombra" , exponiendo un talento mordaz y un oscuro sentido del humor , narra tres historias paralelas: la de un intelectual atrapado en una angustiosa situacion familiar , desempleado y obligado a aceptar un trabajo que lo vincula con actividades relacionadas con las drogas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Relata "La Mala Sombra" , con simplicidad y sentido del humor , tres historias paralelas . _SPLIT_ La primera historia nos describe un intelectual atrapado en una agobiante situacion familiar , desocupado y angustiado , que se ve obligado a aceptar un empleo de "correo" del narcotrafico .


"La Muerte de la que huis verdaderamente os alcanzara; entonces sereis enviados de vuelta al Conocedor de las cosas secretas y abiertas , y El os dira ( la verdad de ) las cosas que hicisteis" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La muerte , de la que huis , os saldra al encuentro . _SPLIT_ Luego , se os devolvera al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informara El de lo que haciais" .


"La Virada cultural es un evento anual organizado desde 2005 por el Ayuntamiento de la ciudad brasilena de Sao Paulo con el fin de promover la ciudad , las 24 horas de los eventos culturales ininterrumpidos de todo tipo , tales como espectaculos musicales , obras de teatro , exposiciones de arte y historia , entre otros "
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La Virada Cultural es un evento anual , que fue creado en 2005 por la ciudad de Sao Paulo para promover los aspectos culturales de la ciudad . _SPLIT_ Cuenta con 24 horas de eventos culturales ininterrumpidos , como musicales , obras e historias y exposiciones de arte entre muchas otras cosas . "


"La aplicacion MEYLE Cat se puede descargar gratis de la App Store de Apple , y pronto estara disponible la version de Android en Google Playstore .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La App MEYLE Cat puede ser descargada gratuitamente de la Apple App Store . _SPLIT_ Dentro de poco se podra descargar tambien de la Google Playstore .


"La campana de la iglesia cuelga alto y puede ver a lo lejos; es visitada por los pajaros y entiende su idioma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- La campana de la iglesia cuelga a gran altura y ve muy lejos en derredor . _SPLIT_ La visitan las aves , cuyo lenguaje entiende .


"La capacitacion de cuatro dias sobre varios aspectos de Homa Jaivik Krishi fue organizada en la Granja de Desarrollo Rural de Manas en Sijiwali , Thane , Maharashtra , India por el Instituto de Desarrollo Rural de Manas del 10 al 13 de noviembre de 2110 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El taller de entrenamiento en los diversos aspectos de la Agricultura Homa ( Homa Jaivik Krishi ) duro 4 dias . _SPLIT_ Se realizo en la Granja de Desarrollo Rural Manas en Sijiwali , Thane , Maharashtra , India .


"La casa de mi familia esta en el distrito Kanyakumari de Tamilnadu y me fui a casa justo antes de Navidad para estar con mi madre enferma , para celebrar la Navidad con ella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La casa de mi familia se encuentra en el distrito de Kanyakumari en Tamilnadu . _SPLIT_ Fui a casa justo antes de la Navidad para estar con mi madre enferma y celebrar la navidad con ella .


"La clave con el equipo Lely es la solidez y la simplicidad que significa que es bastante a prueba de bombas , pagas mas por el , pero no tienes que preocuparte de que no dure la distancia" , dice Craig .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Lo fundamental de la maquinaria Lely son su solidez y su sencillez , que hacen de ella maquinaria a prueba de bomba . _SPLIT_ Es algo mas cara pero no tienes que preocuparte por su duracion" , afirma Craig .


"La compania ha invertido en sistemas de produccion digital de ultima generacion , y nuestra asociacion con lugares ahora nos permite transportar nuestro equipo a cualquier lugar , donde podemos transmitir en vivo por Internet , archivar en DVD para los accionistas y distribuir tanto video como enviar mensajes de texto a traves de las redes de noticias financieras del mundo a traves de nuestra division de distribucion y publicacion " , dijo Tim Mckinnon , director ejecutivo de Asia Business News .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La compania ha invertido en sistemas de produccion digital con la mas alta tecnologia de vanguardia . _SPLIT_ Nuestra sociedad con las principales sedes nos permite transportar el equipo y transmitir en directo a Internet o consolidar archivos en DVD para los accionistas , ademas de difundir video y texto a traves de las principales agencias noticieras alrededor del mundo que conforman nuestra amplia red de socios mediaticos" comento Tim Mckinnon , Director Ejecutivo de Asia Business News .


"La conciencia humana ha estado viajando a traves del largo laberinto de la historia , y dentro de los corazones de todos los seres , sin excepcion , hay una fuente inagotable de vibraciones: el sonido del amor y la sabiduria . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La conciencia humana ha venido viajando a traves del largo laberinto de la historia . _SPLIT_ Dentro del corazon de los seres , sin excepcion , existe una fuente inagotable de vibraciones el sonido del amor y la sabiduria .


"La conclusion es que la resiliencia nunca se puede producir de forma aislada; necesitamos unir a los actores y proporcionar los medios para la coordinacion multisectorial basada en un" enfoque de toda la sociedad " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El balance final es que la resistencia nunca se puede producir de forma aislada . _SPLIT_ Necesitamos reunir a todas las partes y proporcionar los medios para una coordinacion multisectorial basada en un enfoque de toda la sociedad" .


"La delegacion de Guatemala reconoce plena e irrestrictamente la identidad de los pueblos indigenas y sus derechos individuales y colectivos , incluido su derecho a la libre determinacion , y lo ha hecho a nivel nacional en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Mayas , Xinca y Garifuna Pueblos en el contexto de los Acuerdos de Paz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La delegacion de Guatemala reconoce plenamente , sin restriccion alguna , la identidad de los pueblos indigenas y sus derechos individuales y colectivos , incluyendo su derecho a la libre determinacion . _SPLIT_ Asi lo ha hecho a nivel nacional en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los pueblos maya , xinca y garifuna , en el marco de los Acuerdos de Paz .


"La desaparicion de nuestra comunidad y cultura es culpa de los hombres carinosos que han sido demasiado influenciados por las mujeres" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Quien tiene la culpa de la defuncion de nuestra comunidad y de nuestra cultura ? _SPLIT_ Los hombres apendejados que se dejan manejar por la mujer" .


"La exhibicion de la policia es impresionante y los autos de la delegacion son lujosos; esta gente realmente tiene dinero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El despliegue policial es impresionante y los coches de la comitiva son lujosos . _SPLIT_ Esa gente realmente tiene pasta .


"La gente me ha dicho que la comida no es tan mala en el Dakar . . . " Este viajero mundial que ya ha estado en Uganda , Zimbabwe y Madagascar esta "entusiasmado" con la idea de descubrir un nuevo continente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Me dijeron que no se come mal en el Dakar . . . . _SPLIT_ Este gran viajero que ya conocio Uganda , Zimbabwe o Madagascar es entusiasta con la idea de descubrir un nuevo continente .


"La gente piensa en un guia de deportes al aire libre como un instructor , pero creo que , excepto por el hecho de que tenemos que estar atentos a la seguridad , el trabajo es basicamente una oportunidad para disfrutar con los clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La gente cree que un guia de deportes de aire libre es un profesor . _SPLIT_ Pero yo creo que , dejando aparte el hecho de que tenemos que velar por la seguridad , el trabajo es sobre todo una oportunidad para disfrutar con los clientes .


"La gente realmente se puso activa publicando comentarios , preguntas , fotos y la aplicacion agrego una dimension digital al evento que no habiamos tenido antes" , agrega Laure .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La gente realmente se convirtio en participantes activos , publicando comentarios , preguntas , fotos . . . _SPLIT_ La app anadio una dimension digital que no habiamos tenido antes" Laure anade .


"La gente tiene la impresion de que soy uno de los suyos" , continuo Songo , "y muchos piensan que si te comportas como ellos , entonces debes haber sido educado de la misma manera y , por lo tanto , compartes las mismas preocupaciones" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La gente tiene la impresion de que soy uno de los suyos , prosiguio Songo . _SPLIT_ Muchas personas piensan que si te comportas como ellas , es porque has sido educado de la misma manera y compartes sus preocupaciones .


"La gloria que me diste , les he dado , para que sean uno , como nosotros somos uno , yo en ellos y tu en mi , para que sean perfectamente uno" ( Juan 17: 22-23 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La gloria que me diste , yo les he dado , para que sean uno , _SPLIT_ asi como nosotros somos uno . Yo en ellos , y tu en mi , para que sean perfectos en unidad" ( Juan 17 , 22-23 ) .


"La gran mayoria de la riqueza de la humanidad ha caido en manos de una minoria de la poblacion" , dijo , y afirmo que "un mercado completamente libre no funciona" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mas del 80 por ciento de las riquezas de la humanidad esta en manos del 16 por ciento de la poblacion . _SPLIT_ Un mercado completamente libre no funciona .


"La historia de Ustica "quemada" para los romanos "osario" para los griegos: la historia de su nombre encarna todo su encanto y sus maravillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El nombre de la USTRA puede derivarse de" quemado "para los romanos , " osario "para los griegos . _SPLIT_ La historia de su nombre encapsula todo su encanto y sus maravillas .


"La investigacion en biologia sintetica solo puede ser realizada por paises que tienen la capacidad cientifica; otros paises no tienen idea de como evaluarla , y es por eso que estamos planteando el problema en organismos internacionales como el CBD" , dice .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La investigacion en biologia sintetica solo se puede hacer en paises que tengan la capacidad cientifica . _SPLIT_ Los otros paises no tienen idea de como evaluarla y esa es la razon por la cual estamos levantando el tema en organismos internacionales como el CBD , dijo .


"La ira viene del diablo , el diablo fue creado del fuego , y el fuego se extingue solo con agua; asi que cuando uno de ustedes se enoja , debe realizar la ablucion" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La ira viene de Satanas . _SPLIT_ Satanas ha sido creado de fuego , y el fuego se extingue solamente con agua; entonces cuando uno de vosotros se enfurezca , debe realizar la ablucion" .


"La liberacion de la que habia hablado Joel debia ser disfrutada por un resto de todo el pueblo , por lo que ahora Pedro insto a sus oyentes a asegurarse , mediante un remanente invocando al Senor , que pertenecian a este resto y se salvaban de ese perverso generacion " ( Bruce , 72 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La liberacion de la que hablaba Joel habia de ser disfrutada por un remanente de toda la gente . _SPLIT_ Ahora Pedro urge a sus oyentes que se aseguren , por medio de un remanente llamando al Senor , que eran parte de este remanente y que se habian salvado de esa perversa generacion ( Bruce , 72 ) .


"La libertad de Norteamerica perdera su luz , su antorcha no alumbrara como ayer , y el monumento sera atacado dos veces" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La libertad de America del Norte perdera su luz . _SPLIT_ Su antorcha ya no se encendera y el monumento sera atacado a veces " .


"La lucha por permanecer en el camino socialista continuara durante todo el periodo del socialismo , y los comunistas genuinos apoyaran y lideraran a las masas que se rebelan contra los nuevos senores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La lucha por seguir en el camino socialista_SPLIT_ ontinuara a lo largo de toda la epoca socialista . Los autenticos comunistas apoyaran y guiaran a las masas que se rebelen contra los nuevos jefes .


"La mano oculta del mercado nunca funcionara sin un puno oculto: McDonald's no puede prosperar sin McDonnell-Douglas , el disenador del F-15 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La mano escondida del mercado nunca funcionara sin un puno escondido . . . _SPLIT_ McDonald's no puede prosperar sin McDonnell-Douglas , el disenador del F-15 .


"La mayoria de mi familia eran agricultores: cultivabamos patat , platanos , maiz , avena , cana de azucar , cafe y mucho arroz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La mayoria de los miembros de mi familia eran agricultores . _SPLIT_ Sembrabamos batata , guineo , avena , cana , cafe y mucho arroz .


"La mayoria de los miembros de mi familia eran agricultores . _SPLIT_ Sembrabamos batata , guineo , avena , cana , cafe y mucho arroz .


"La niebla sube a los erizados collados" , se dice que ya no es la que solia ser , pero es cierto que la apariencia del undecimo mes del ano sigue siendo aquella algo lechosa de unas figuras que se esfuman en las brumas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La niebla a las colinas empinadas" dicen que ya no es lo que solia ser . _SPLIT_ Pero la imagen que tenemos del undecimo mes del ano es siempre una de las figuras lechosas borrosas en las nieblas .


"La noticia del asesinato del lider de al-Qaeda proporcionara tranquilidad a todo el mundo , y esperamos que los miembros de al-Qaeda sean localizados y las celulas terroristas que influyen en el pensamiento desviado sean desmanteladas" , Yahya al-Amir , un saudi analista politico y columnista , dijo a Al-Shorfa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La noticia de la muerte del lider de al-Qaeda proporcionara tranquilidad en todo el mundo . _SPLIT_ Esperamos que los miembros de al-Qaeda sean rastreados y que las celulas terroristas que inducen a ese tipo de pensamiento sean desmanteladas , dijo a Al-Shorfa el analista politico y columnista saudita Yahya al-Amir .


"La obra nunca habia salido al mercado en subasta" , declaro Carmen Melian , directora del Departamento de Arte Latinoamericano de Sotheby's , quien abundo sobre las interacciones entre Lam y el surrealismo en la creacion de un lenguaje visual para las Antillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sur Les trazas nunca habia sido subastada , dijo Carmen Melian , director del Departamento de Arte Latinoamericano de Sotheby's . _SPLIT_ "Puedes ver elementos de la jungla , mezclados con surrealismo y un toque de cubismo" , observo Melian , refiriendose a los intentos de LAM de crear un lenguaje visual para la region de Antillas .


"La paz este con vosotros , recordad que vosotros , los que jugais con la pelota , morireis"
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Que la paz este contigo . _SPLIT_ Recuerda que tu que juegas la pelota eventualmente morira !


"La pelota esta ahora en la cancha de PepsiCo y ABF para responder a los cientos de miles de personas que piden accion" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La pelota esta ahora en el tejado de PepsiCo y ABF . _SPLIT_ Deben responder a las exigencias de cientos de miles de personas" .


"La perdida , ocultacion y / o destruccion de la informacion de Sifdas impide la identificacion de nuevos autores de los graves atentados de los que fue victima Duque" , y tambien impide la aportacion de pruebas de otras violaciones de derechos humanos cometidas por el DAS y la reconstruccion de quien y bajo que argumentos se ordeno y ejecuto la persecucion a la sociedad civil opositora en Colombia , agrega el texto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La perdida , ocultamiento y/o destruccion de la informacion del Sifdas impide identificar nuevos perpetradores de los graves ataques de los que fue victima Duque" , agrega . _SPLIT_ Asimismo impide documentar otras violaciones de los derechos humanos llevadas a cabo por ese organismo y la reconstruccion sobre quienes y con que argumentos ordenaron y ejecutaron la persecucion contra la sociedad civil de oposicion en Colombia .


"La pintura y el automovilismo son las disciplinas que disfrute profundamente desde que era muy joven , y ambas han alimentado mi pasion y me han ayudado a crecer dentro de mi profesion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La pintura y el automovilismo son dos disciplinas que desde muy temprana edad despertaron mi pasion . _SPLIT_ Poco a poco ese interes se transformo en lo que es hoy mi profesion .


"La plataforma , financiada por Salud , da mucha informacion de utilidad en el nivel micro ( los centros ) y en el macro ( estrategia del Departamento de Salud ) ; la van a usar 40 centros pero esperamos llegar al 90 por ciento de la red y al resto les solicitaremos informacion agregada para poder tener un mapa completo de todo el territorio" , ha explicado Davins .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La plataforma , financiada por 'Salud' , proporciona informacion muy util sobre el micro nivel ( para los hospitales ) , asi como en el nivel macro ( estrategia del departamento de salud ) ;40 centreros utilizaran la plataforma , pero estamos esperando implementar al 90% de la red . _SPLIT_ Se solicitara al resto la informacion agregada para completar el registro de riesgos para todo el territorio " , explico Davins .


"La practica de yoga es para mi una invitacion amistosa a explorar nuestra verdadera naturaleza , una oportunidad de enfrentarnos constructivamente a los retos de la vida y de traer armonia al mundo que habitamos y que vamos modelando con nuestras acciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"La practica del yoga es para mi una invitacion amistosa para explorar nuestra verdadera naturaleza . _SPLIT_ Nos ofrece la oportunidad de enfrentar creativamente los desafios de la vida y para llevar la armonia al mundo en el que vivimos y formamos con nuestras acciones .


"La tentativa sera sancionada con entre tres meses y dos anos si la victima fue contratada , seducida o desviada mediante enganos , con la asistencia de violencia , amenazas , abuso de autoridad o cualquier otro medio de coaccion o , si la victima efectivamente ha se dedica a la prostitucion o al vicio , la pena de prision sera de un ano a cinco anos;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este delito sera castigado con pena de encarcelamiento de tres meses a dos anos . _SPLIT_ Tanto si la victima fue reclutada , forzada o pervertida por medios fraudulentos , o con violencia , amenazas , abuso de poder o mediante cualquier otra forma de coaccion , como si se entrego realmente a la prostitucion o al desenfreno , la pena de prision sera de uno a cinco anos .


"La unica relacion posible es con el Senor; a partir de ese momento , todo empieza a tener sentido y abrimos los ojos a un sentido mayor" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La unica relacion posible es la que se establece con el Senor . _SPLIT_ Partiendo de esto , todo comienza a tener sentido y se nos acaba mostrando un significado mayor .


"Las API de Google Maps fueron definitivamente una buena eleccion; es muy facil de usar para la funcionalidad basica y , sin embargo , ofrece toda la flexibilidad y caracteristicas para implementar funcionalidades complejas y avanzadas" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Sin duda alguna , las API de GoogleMaps fueron una buena eleccion . _SPLIT_ Si bien es facil de usar para la funcionalidad basica , ofrece toda la flexibilidad y las funciones necesarias para implementar una funcionalidad compleja y avanzada" .


"Las autoridades de ocupacion confiscaron recientemente el agua del pozo de campo de Al-Ya'afouri , el manantial de Al-Msheirfeh y los pozos de Al-Sahleh en la aldea de Mas'ada e impidieron que los ciudadanos explotaran estas fuentes de agua , y bombearon su agua al nuevo asentamiento ( Namroud ) que se erigio cerca de la aldea de Ein Kiniah y , como se menciono en informes anteriores , las autoridades de ocupacion confiscaron el agua del lago Massa'adah con otras fuentes de agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las autoridades de ocupacion posteriormente confiscaron el agua_SPLIT_ el pozo de Al-Ya'afouri , el manantial de Al-Msheirfeh y los pozos de Al-Sahleh de la aldea de Mas'ada e impidieron que los ciudadanos explotaran esas fuentes de agua . Las autoridades de ocupacion utilizaron el agua para el nuevo asentamiento de Namroud que se construyo cerca de la aldea de Ein Kiniah y , como se menciono en informes anteriores , confiscaron el agua del lago de Mas'ada junto con otras fuentes de agua .


"Las autoridades de ocupacion establecieron zonas militares dentro de las aldeas , tres de las cuales estaban , por ejemplo , en Beit Al-Tal , cerca de la aldea de Majdal Shams , y estas areas estaban rodeadas de minas que explotaron e hirieron a muchos de los habitantes; el ultimo herido fue un nino llamado Salmi Mazid Abou-Saleh en febrero de 1995 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las autoridades de ocupacion establecieron zonas militares dentro de las aldeas; por ejemplo , tres de ellos se establecieron en Beit Al-Tal , cerca de la aldea de Majdal Shams , y se rodearon de minas que al explotar hirieron a numerosos habitantes . _SPLIT_ La ultima persona herida fue un nino llamado Salmi Mazid Abou-Saleh; la explosion ocurrio en febrero de 1995 .


"Las autoridades de ocupacion impidieron a los agricultores comercializar naranjas , que senalaron como articulo de contrabando y prohibido , y cualquiera que lo haga es llevado a juicio , lo que obligo a los agricultores que habian hecho varias comparecencias por ese motivo a arrancar sus naranjos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las autoridades de ocupacion impidieron a los agricultores que comercializaran naranjas , producto considerado de contrabando y prohibido , y cualquier persona que lo haga es enjuiciada . _SPLIT_ Los agricultores que han debido comparecer varias veces ante los tribunales por esa causa se han visto forzados a arrancar sus naranjos .


"Las cifras podrian verse como bajas en comparacion con el PIB ( producto interno bruto ) futuro , pero estos son solo los efectos del cambio climatico; muchas amenazas estan convergiendo en los oceanos a la vez" , dijo Frank Ackerman , del SEI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las cifras podrian verse como bajas comparadas con futuros PIB ( Producto Bruto Interno ) , pero estas son solo los efectos del cambio climatico . _SPLIT_ Muchas amenazas estan convergiendo sobre los oceanos al mismo tiempo , dijo Frank Ackerman , del IAE .


"Las futuras redes inteligentes incorporaran una mayor proporcion de fuentes de energia renovable y necesitaran suministrar una vasta infraestructura de movilidad electrica; ambas requieren una amplia gama de soluciones de almacenamiento de energia" , dijo Bazmi Husain , director de la iniciativa de redes inteligentes de ABB .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las redes inteligentes del futuro incorporaran una mayor proporcion de fuentes de energias renovables y deberan abastecer una enorme infraestructura de movilidad electrica . _SPLIT_ Ambas cuestiones requieren una amplia variedad de soluciones para el almacenamiento de la electricidad , senalo Bazmi Husain , director de la iniciativa para redes inteligentes de ABB .


"Las gurapas son galeras" , respondio el galeote , que era un joven de unos veinticuatro anos , y dijo ser natural de Piedrahita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-Gurapas son galeras -respondio el galeote . _SPLIT_ El cual era un mozo de hasta edad de veinte y cuatro anos , y dijo que era natural de Piedrahita .


"Las mejores apuestas de la Formula 1 con las mejores cuotas para todos los Grandes Premios de la temporada - Monaco , Singapur , Alemania o Italia - En Interwetten encontraras siempre una amplisima oferta de apuestas de la Formula 1 con apuestas especiales y las mejores cuotas de la red !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La mejor formula 1 apuesta con las mejores probabilidades en cada gran premio de la temporada . _SPLIT_ Ya sea Monaco , Singapur , Alemania o Italia , en InterwetTen . com , siempre encontraras una gran oferta de apuestas de Formula 1 con apuestas especiales y las mejores probabilidades de la web !


"Las peliculas de control solar pueden bloquear aproximadamente un 80 por ciento del calor solar que entra por el vidrio de un edificio , disminuir la carga de calor del sistema de aire acondicionado y reducir los costos de energia" , dice Smith , quien calcula que una pelicula para ventana instalada por un profesional puede reducir esos costos hasta en un 30 por ciento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Las peliculas de control solar pueden bloquear hasta el 80 por ciento del calor solar que viene a traves del vidrio en un edificio , disminuye la carga de calor en el sistema de aire acondicionado y reduce los costos de energia" , dice Smith . _SPLIT_ El estima que la pelicula de ventanas instalada profesionalmente puede reducir esos costos hasta en un 30 por ciento .


"Las puertas del Dharma son las ensenanzas contenidas en la naturaleza y los sutras y que si las ponemos en practica , permiten despertarse y llevar una vida dichosa en armonia con este despertar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las puertas de Dharma son ensenanzas procedentes de la naturaleza y de Sutras . _SPLIT_ Lideran , si se ponen en practica , al despertar y una vida feliz , de acuerdo con este despertar .


"Las raices del escandalo de la prision de Abu Ghraib no se encuentran en las inclinaciones criminales de algunos reservistas del Ejercito , sino en una decision , aprobada el ano pasado por el secretario de Defensa Donald Rumsfeld , de expandir una operacion altamente secreta , que se habia centrado en la busqueda de Al Qaeda , al interrogatorio de prisioneros en Irak .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"No se pueden identificar las raices del escandalo del penal Abu Ghraib examinando a unos pocos reservistas militares . _SPLIT_ Hay que examinar la decision aprobada en 2003 por el secretario de Defensa , Donald Rumsfeld , de expandir una operacion clandestina , que antes se enfocaba en la busqueda de militantes de Al Qaeda , a los penales de Irak" .


"Las revelaciones son profundamente inquietantes y un recordatorio impactante de un pasado mas oscuro en Irlanda" , dijo Charlie Flanagan , ministro de Asuntos de la Infancia y la Juventud de la coalicion de gobierno Fine Gael-Laborista en Dublin , quien exige una investigacion en la que la Iglesia afirma estar " dispuesto a participar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estas chocantes revelaciones recuerdan a Irlanda un periodo sombrio de su historia declaro Charlie Flanagan , ministro de justicia del gobierno de coalicion Fine Labour en Dublin . _SPLIT_ El pidio la incoar una encuesta en la cual la Iglesia pretende estar lista y querer participar .


"Las senoras de la recepcion estan particularmente complacidas , porque a menudo hacia demasiado calor en el vestibulo , con sus grandes cupulas de luz , a pesar del aire acondicionado" , dice Schulze .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las recepcionistas son las que mas han agradecido el cambio . _SPLIT_ Y es que , pese al aire acondicionado , las grandes claraboyas del vestibulo transmitian demasiado calor , explica Schulze .


"Las tropas del castillo Chan atravesaron la ciudad con sus corazas y espadas brutales , como una horda sangrienta y ruidosa que hacian temblar el suelo a su paso" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Las tropas del castillo de Chan cruzaron la ciudad con sus espadas brutales y abrazos . _SPLIT_ Una horda sangrienta y ruidosa que hizo temblar el terreno mientras pasaban " .


"Las zonas rurales palestinas , las aldeas , estan bajo la Autoridad Palestina , las zonas fuera de las aldeas estan bajo las autoridades israelies , la zona C constituye aproximadamente el 67% de la Ribera Occidental y esta bajo la supervision total de las autoridades israelies , las autoridades de seguridad y otros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las zonas rurales palestinas , las aldeas , estan bajo la jurisdiccion de la Autoridad Palestina , mientras que las zonas que quedan fuera de las aldeas estan bajo el control de las autoridades israelies . _SPLIT_ La zona C abarca aproximadamente el 67% de la Ribera Occidental y se encuentra bajo la supervision total de las autoridades israelies , las autoridades de seguridad y otras autoridades .


"Le damos una patada al infinito en los testiculos , porque en Nueva York el precio de una ficha es siempre el mismo que el de una porcion de pizza" , dijo Jamal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

--Aqui , con el infinito , dandole patadas en los huevos . _SPLIT_ En Nueva York cualquier prenda vale lo mismo que una racion de pizza --dijo Jamal .


"Le faltaria ingenio , senora condesa" , dijo el duque , "que no percibiera su valia por su persona , porque a simple vista se ve que merece toda la flor y nata de la cortesia y la flor de la cortesia"; y levantandola de la mano la condujo a un asiento junto a la duquesa , quien tambien la recibio con gran urbanidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-Sin el estaria -respondio el duque- , senora condesa , el que no descubriese por vuestra persona vuestro valor , el cual , sin mas ver , es merecedor de toda la nata de la cortesia y de toda la flor de las bien criadas ceremonias . _SPLIT_ Y , levantandola de la mano , la llevo a asentar en una silla junto a la duquesa , la cual la recibio asimismo con mucho comedimiento .


"Leer las cosas que hizo y darme cuenta de que las cosas que me hizo eran inapropiadas . . . simplemente no podia entender como se podia permitir que alguien hiciera esto durante 30 anos" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Leer las cosas que hizo y darme cuenta de que fueron inapropiadas . . . _SPLIT_ Simplemente no puedo entender como se le puede permitir a alguien hacer esto durante 30 anos" .


"Leguizamon" varios fragmentos de un disco editado por pagina12 de Cuchi Leguizamon , divididos en dos grupos , voces y pianos , reproduce al principio una sucesion al azar sin repeticiones del grupo voces y luego de una pausa lo mismo con el grupo pianos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Leguizamon" contiene muchas muestras de muchas canciones compuestas y realizadas por Cuchi Leguizamon de un record publicado por un periodico local . _SPLIT_ Dividido en 2 grupos , "discursos" y "pianos" , comienza a concatenar al azar muestras ( no se permite la repeticion ) del grupo "discursos" y despues de una pausa , lo mismo con el grupo "pianos" .


"Les dije a los ninos que ya no les ensenaria , que me habian despedido porque creo en Dios" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Les dije a los ninos que ya no les iba a ensenar mas . _SPLIT_ Me despidieron del trabajo a causa de que creo en Dios .


"Limpiemos nuestros corazones por la venida de nuestro gran Rey , para que estemos listos para recibirlo; viene y no tardara" ( antifona , oficio de lecturas ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Limpiemos nuestros corazones para la venida de nuestro gran rey , para que seamos listos para acogerlo . _SPLIT_ Vendra y no tardara" ( antifona , oficio de lecturas ) .


"Lo elegi" , respondio , "lo llamo porque lo necesito y lo elegi" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Yo lo elegi , me dijo el . _SPLIT_ Yo lo llamo porque lo necesito y lo elegi .


"Lo mataron colgandolo de un madero; pero Dios lo resucito al tercer dia y lo hizo manifiesto; no a todo el pueblo , sino a nosotros , que fuimos escogidos por Dios como testigos , que comimos y bebimos con el despues que el resucito de entre los muertos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"A quien mataron colgandole en un madero . _SPLIT_ A este levanto Dios al tercer dia , e hizo que se manifestase no a todo el pueblo , sino a los testigos que Dios habia ordenado de antemano , a nosotros que comimos y bebimos con el despues que resucito de los muertos .


"Lo que cuenta es la garantia de que las victimas son escuchadas , nada les impide hablar , de escribir" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Lo que cuenta es la garantia de que se escuchan las victimas . _SPLIT_ Nada les impide hablar , por escrito . "