Dada la base agraria de la region , la mayoria de los centroamericanos pobres dependen de los recursos naturales para su supervivencia , vinculando intimamente el medio ambiente con el contexto social y politico mas amplio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De esta base de recursos naturales , ya tan deteriorados , depende la mayoria de los centroamericanos , que son pobres , para sobrevivir . _SPLIT_ Esto vincula estrechamente el problema ecologico al contexto socio-economico .


Dada la brevedad de esta charla , quiero senalar que no puedo decir todo lo que pueda decirse sobre este tema en este momento , obligacion que obliga a los laicos , religiosos , sacerdotes , obispos y al mismo Papa a obedecer los pedidos , los mandamientos de Nuestra Senora de Fatima .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Siendo tan corta la intervencion , deseo senalar que no puedo decir ahora todo lo que puede y debe decirse . _SPLIT_ Es obligacion que concierne a los laicos , a los religiosos , a los sacerdotes , a los Obispos y al Papa mismo la de obedecer las peticiones , los mandatos de Nuestra Senora de Fatima .


Dada la complejidad de las maquinas transfer , MEK crea MEK School; una escuela que formara profesionales especializados en la materia , aportando conocimientos , desarrollo e innovacion tanto a nuevos proyectos como en la mejora de los ya industrializados
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la naturaleza compleja de MEK Transfer Machinery , MEK esta configurando la escuela MEK . _SPLIT_ Es una escuela de capacitacion para especialistas en el campo que proporcionara conocimiento , desarrollo e innovacion a nuevos proyectos y mejoras a los proyectos existentes .


Dada la composicion de la fachada inicial , se propone un alzado siguiendo las leyes compositivas que utilizan el mismo lenguaje neo-plastico que el edificio existente mediante el uso de materiales tradicionales como la madera y el ladrillo visto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tener la composicion de la fachada original como punto de partida , se construyo una elevacion con los mismos terminos de composicion neoclasticos . _SPLIT_ Se utilizaron materiales tradicionales como la madera y el ladrillo desnudo .


Dada la debilidad del Estado y el desinteres de las Iglesias , que se han vuelto hacia adentro , la responsabilidad del futuro esta en manos de voluntarios , de movimientos y organizaciones no gubernamentales , no eclesiasticas , de movimientos abiertos a todos , motivados por una preocupacion etica abrumadora , capaz de para sacudirse las nuevas estructuras economicas y permanecer independiente del nuevo sistema de valores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la debilidad del Estado y el desinteres de las Iglesias refugiadas en su propia identidad , la responsabilidad por el porvenir esta en manos de los voluntarios . _SPLIT_ Seran movimientos y organizaciones no gubernamentales y no eclesiasticas , abiertas a todos , animadas por una preocupacion etica dominante , capaces de liberarse de las estructuras economicas nuevas , independientes del nuevo sistema de valores .


Dada la dependencia casi total del pais del petroleo para la produccion de electricidad , los precios internacionales del petroleo permanentemente altos tienen al pais atrapado en una crisis energetica en curso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El precio internacional del petroleo siguio subiendo . _SPLIT_ La crisis energetica de un pais dependiente casi totalmente de un combustible cada dia mas caro , continuo .


Dada la desigual distribucion de la riqueza en muchos paises , un aumento de los ingresos nacionales no significa necesariamente ni por correlacion una mejora de esos indices La premisa de que un mejor ingreso nacional ayuda a reducir la pobreza en los niveles mas bajos de la escala social en un pais solo es cierto en aquellos casos en los que se ha prestado atencion prioritaria a las mayorias desfavorecidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En vista de la desigual distribucion de la riqueza en muchos paises , un aumento del ingreso nacional no se traduce necesaria y correlativamente en un mejoramiento de dichos indices . _SPLIT_ La premisa de que un mayor ingreso nacional ayuda a reducir la pobreza en los niveles mas bajos de la escala social de un pais solo se cumple en aquellos casos en que se ha dado una atencion prioritaria a las mayorias desposeidas .


Dada la dificil situacion que impera en el Reino de las Maravillas en estos tiempos , nadie confia en nadie , sin embargo , para derrocar a la Reina de Corazones deberan aprender a ver a sus companeros como algo mas que simples aliados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nadie confia en nada a nadie estos dias dificiles en el pais de las maravillas . _SPLIT_ Sin embargo , para derribar a la reina de los corazones , tendran que aprender a ver a sus parejas como algo mas que los aliados simples .


Dada la dificultad para obtener una visa britanica , muchos han llegado al pais como turistas , como es el caso de muchos bolivianos , mientras que colombianos y ecuatorianos han optado por otros tipos de visa , por ejemplo , falsificar pasaportes en Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ante la dificultad de logar el visado britanico muchos han llegado en condicion de turistas , como es el caso de los bolivarianos . _SPLIT_ Mientras que colombianos y ecuatorianos han optado por otras vias , como por ejemplo , conseguir pasaportes falsificados en Espana .


Dada la enorme cantidad de casos , se recibieron entre 12 y 70 quejas por semana , se decidio establecer delegaciones regionales para atender las quejas , comenzando con tres en el norte , sur y centro del pais , con delegaciones eventualmente en todas las capitales de las 16 regiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Teniendo en cuenta el considerable volumen de asuntos -cada semana se reciben entre 12 y 70 denuncias-_SPLIT_ se decidio crear delegaciones regionales para tramitar las denuncias . Se ha comenzado con tres en el norte , sur y centro del pais y se van a crear delegaciones en todas las capitales de las 16 regiones .


Dada la enorme repercusion , se planificaron eventos similares , en los cuales se analizaran otros temas , como los ritos religiosos en relacion con el matrimonio y la boda , entre otros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a la respuesta positiva , se estan planificando eventos similares . _SPLIT_ Se consideraran sujetos adicionales , como los ritos religiosos en relacion con el matrimonio y las bodas .


Dada la facilidad de uso y la no exigencia de conocimientos previos de packaging , el ambito de posibles usuarios se ve ampliado , descubra quienes pueden verse beneficiados con el uso de esta herramienta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada su facilidad de uso y el hecho de que no se requiere conocimiento previo de los envases , la gama de usuarios potenciales es excelente . _SPLIT_ Averigue quien podria beneficiarse de usar esta herramienta .


Dada la importancia de impulsar proyectos sustentables con el medio y el entorno , Azerta cuenta con una filial experta en relacionamiento comunitario , Entorno Social , que ofrece a nuestros clientes un acompanamiento integral para asumir todos sus desafios socioambientales , en linea con los objetivos planteados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la importancia de promover proyectos sostenibles con el medio ambiente y los alrededores de la organizacion , Azerta tiene una compania subsidiaria llamada Entorno Social , cuya experiencia se encuentra en las relaciones con la comunidad . _SPLIT_ Esta compania ofrece a nuestros clientes un servicio integral para confrontar todos sus desafios socioambientales .


Dada la importancia de promover proyectos sostenibles con el medio ambiente y los alrededores de la Organizacion , Azerta tiene una subsidiaria , Entorno Social , cuya experiencia esta en las relaciones con la comunidad . _SPLIT_ Esta compania ofrece a nuestros clientes un servicio de acompanamiento integral que asume todos sus desafios socioambientales , en linea con los objetivos establecidos .


Dada la importancia de las piezas de repuesto debido al prolongado ciclo de vida de nuestras maquinas , ofrecemos repuestos de todo tipo ( tanto de garantia como averias ) para toda la gama de productos , incluso llegando a proporcionar repuestos para maquinas fabricadas en los comienzos de los anos 70 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la importancia de las piezas de repuesto debido al ciclo de vida prolongado de nuestras maquinas , ofrecemos todo tipo de repuestos ( tanto en garantia como en caso de averias ) para toda la gama de productos . _SPLIT_ Incluso podemos proporcionar repuestos para maquinas hechas a principios de los anos 70 .


Dada la importancia del servicio critico a la sociedad que entre todos prestamos , estamos centrados en proporcionar un entorno de trabajo seguro para proteger a nuestros empleados , partners , proveedores y clientes , al tiempo que mantenemos nuestras operaciones comerciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A medida que continuamos supervisando los desarrollos de Coronavirus ( COVID-19 ) de cerca , la salud y el bienestar de nuestros asociados , clientes y sus empleados son de suma importancia para nosotros . _SPLIT_ Estamos enfocados con entusiasmo en nuestros esfuerzos de preparacion para mantener un entorno de trabajo seguro para nuestros asociados y para sostener nuestras operaciones comerciales .


Dada la importancia del turismo para la economia del Territorio y la importancia dentro del sector turistico del mercado japones , la economia de Guam tiende a seguir el ciclo economico del Japon y no el de los Estados Unidos; Japon proporciono el 53 , 9 por ciento de las importaciones en 1999 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado lo importante que es para el Territorio el turismo , y sobre todo el mercado japones , la economia de Guam tiende a seguir los ciclos economicos del Japon mas que los de los Estados Unidos . _SPLIT_ En 1999 , el Japon represento el 53 , 9% de las importaciones .


Dada la importancia que la empresa otorga a las medidas adoptadas para la prevencion de accidentes laborales y enfermedades profesionales , Servitec Medioambiente complementa el sistema implantado buscando apoyo en personal especializado , por medio de un servicio de prevencion ajeno que se ocupa principalmente de la evaluacion e identificacion de riesgos , ademas de llevar a cabo la vigilancia de la salud de nuestros trabajadores , por medio de los correspondientes reconocimientos medicos periodicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Teniendo en cuenta la importancia que la compania da a todas las normas utilizadas para prevenir accidentes en el lugar de trabajo y enfermedades profesionales , Servitec Medioambiente complementa el sistema que busca apoyo en el personal experto a traves de un equipo de prevencion externa . _SPLIT_ Se encargan principalmente de evaluar e identificar los riesgos , y observan la salud de nuestros trabajadores a traves de chequeos medicos regulares .


Dada la importancia que tiene la fruta en nuestra alimentacion , se debe consumir diariamente , y por supuesto un buen vaso de zumo o batido natural le proporciona a nuestro cuerpo una buena hidratacion y mucha energia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la importancia de las frutas en nuestra dieta , deben consumirse diariamente . _SPLIT_ Por supuesto , un vaso alto de jugo de frutas le da a nuestro cuerpo una excelente fuente de hidratacion y energia .


Dada la importancia que tiene para nosotros la armonia colectiva , evaluamos juntos la llegada de los nuevos imfusianos , que pasan por dos etapas: una primera entrevista con dos imfusianos voluntarios y otra entrevista , mas informal , con todo el equipo para propiciar de decision colectiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro compromiso con la armonia colectiva significa que todos en Imfusio deciden a los nuevos empleados . _SPLIT_ El proceso involucra dos pasos: Primero , hay una entrevista con dos Imfusianos voluntarios , luego una segunda entrevista informal con todo el equipo , despues de lo cual todos llegamos a tomar una decision juntos .


Dada la influencia politica de las Fuerzas Armadas en la politica nacional , surge la pregunta de cual sera su comportamiento ante la posible victoria de Capriles , ya que le dieron su apoyo incondicional a Chavez , quien declaro que las Fuerzas Armadas se han comprometido a mantener la norma constitucional . , segun el cual constituyen una fuerza apolitica al servicio de la nacion sin parcialidad alguna hacia una persona o partido politico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la influencia politica de las Fuerzas Armadas en la politica nacional es general la interrogante de cual sera su comportamiento ante un triunfo eventual de Capriles , dado el apoyo irrestricto que estuvieron dando a Chavez . _SPLIT_ Capriles declaro que las Fuerzas Armadas han prestado un juramento de acatar la norma constitucional segun la cual constituyen una fuerza apolitica , al servicio de la Nacion y en ningun caso de una persona o parcialidad politica alguna .


Dada la inmensa cantidad de datos necesarios para entender el movimiento , velocidad del viento , temperatura del agua , y otros factores que pueden ser decisivos en el clima , tener un procesador que sea capaz de exprimir todos esos datos puede mejorar las prediciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Considere los inmensos datos necesarios para comprender el movimiento , las velocidades del viento , las temperaturas del agua y otros factores que deciden el clima . _SPLIT_ Tener un procesador que toma mejor ventaja de las entradas de datos podria mejorar las predicciones .


Dada la limitada capacidad de personal del Servicio , sus operaciones son mas reactivas que proactivas: un mayor enfoque en la planificacion estrategica y la gestion de los recursos de personal de la Sede conduciria a una mejor prestacion de servicios y una mayor eficacia para satisfacer las necesidades operacionales y administrativas sobre el terreno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la reducida dotacion de personal con que cuenta , el Servicio tiende a reaccionar ante los acontecimientos en lugar de planificar por adelantado . _SPLIT_ Si se prestara mayor atencion a la gestion de los recursos de personal y la planificacion estrategica en la Sede , mejorarian los servicios y podria atenderse mas eficazmente las necesidades operacionales y administrativas sobre el terreno .


Dada la naturaleza amplia del proyecto de resolucion , debe abordar todas las formas de violencia contra la mujer de manera integral y equilibrada; debe otorgar igual importancia a las victimas de actos de violencia cometidos en situaciones de paz y a las victimas de actos cometidos durante los conflictos armados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que se trata de un proyecto de resolucion amplio , deberia ocuparse de todas las formas de violencia contra la mujer de modo integral y equilibrado . _SPLIT_ En el deberia prestarse la misma atencion a las victimas de actos de violencia cometidos en situaciones de paz que a las de los cometidos en conflictos armados .


Dada la naturaleza confidencial de la informacion contenida en sus documentos , ofrecemos un servicio de codificacion , el cual nos permite garantizar la integridad y confidencialidad de dicha informacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entendemos la naturaleza sensible de la informacion contenida en sus documentos . _SPLIT_ Nuestro servicio de cifrado garantiza la integridad y la confidencialidad de la informacion de sus documentos .


Dada la persistencia del racismo y los efectos adversos de la violencia y el odio raciales en la sociedad , se pregunta si Belgica lograria hoy un equilibrio diferente; muchos paises europeos habian enmendado su legislacion para fortalecer la aplicacion del Convenio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la persistencia del racismo y los efectos perjudiciales de la violencia y el odio raciales en la sociedad , cabe preguntarse si hoy en dia Belgica estableceria un equilibrio distinto . _SPLIT_ Muchos paises europeos han modificado sus leyes para reforzar la aplicacion de la Convencion .


Dada la precariedad economica y socio sanitaria , la situacion en que llegan muchos pacientes hace imposible recuperar los dientes afectados , por lo que solo queda su extraccion para evitar dolor e infecciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En vista de la precaria situacion economica y socio-sanitaria que enfrentan , para muchos pacientes , es imposible recuperar los dientes afectados . _SPLIT_ Como resultado , la unica opcion disponible para evitar el dolor y las infecciones es la extraccion dental .


Dada la situacion de la poblacion al lado del cauce del rio Palancia , de forma natural se ha producido una erosion de la montana sobre la cual se empezo a construir y como resultado quedan estas casas , las cuales quedan practicamente colgando sobre la cornisa de la montana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a la ubicacion del pueblo , junto a la cama del rio Palancia , una erosion de la montana tuvo lugar de una manera natural . _SPLIT_ La gente comenzo a construir alli y en realidad tenemos estas casas , que estan practicamente colgadas en la cornisa de la montana . expandir expand expand expand expand salto de la novia


Dada la variabilidad de los suelos y la alta interaccion de factores que pueden evitar una adecuada absorcion de los nutrientes por parte de las raices ( sanidad , salinidad , excesos y/o deficit de agua , etc ) , se hace necesario el aporte de un complemento foliar para prevenir y/o corregir deficiencias nutricionales , asegurando a la vez un adecuado abastecimiento de nutrientes de acuerdo a los requerimientos de las plantas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la variabilidad de los suelos y la alta interaccion de los factores que pueden evitar una absorcion adecuada de nutrientes por las raices ( la cordura , el exceso de agua de la salinidad y / o el deficit , etc . ) , es necesario un suministro complementario foliar para prevenir y / o corregirdeficiencias nutricionales . _SPLIT_ Esto es para asegurar un suministro de nutrientes adecuado de acuerdo con los requisitos de la planta .


Dada la virtual inevitabilidad de que aparezcan erratas y lapsus de escritura y maquetacion en cualquier texto , una correccion ortotipografica del mismo se traduce siempre en una mejora sustancial de su claridad expositiva y su elegancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La aparicion de errores tipograficos y errores en el diseno y la edicion son virtualmente inevitables en cualquier tipo de texto . _SPLIT_ Por lo tanto , una revision de ella siempre resulta en una mejora sustancial de su claridad y elegancia .


Dada las exigencias actuales en materia de calidad y normativas en los complejos hidraulicos utilizados con anterioridad , las nuevas tecnologias a adoptar deben contemplar y solucionar todas las cuestiones presentadas por los sistemas de filtrado convencionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dadas las demandas actuales sobre la calidad y las normas en complejos hidraulicos , basados en proyectos anteriores , las nuevas tecnologias deben adoptar sistemas . _SPLIT_ que debe abordar y resolver todos los problemas en los sistemas de filtracion convencionales . Nosotros hacemos esto .


Dada nuestra amplia red de fondeadores , hemos desarrollado estrategias para empresas emergentes , donde estamos en capacidad de ofrecer a nuestros clientes un acceso oportuno a diversas soluciones de apalancamiento a traves de sus actividades principales o de sus activos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gracias a nuestra vasta red de financieros , hemos desarrollado estrategias para empresas emergentes . _SPLIT_ Ofrecemos a nuestros clientes el acceso oportuno a diversas soluciones de apalancamiento habilitadas a traves de sus principales actividades comerciales o sus activos .


Dada nuestra experiencia en el entorno de Bases de Datos , nuestros tecnicos , aplicando sus metodologias de trabajo y procesos internos son capaces de depurar , tratar e integrar cualquier tipo de informacion localizada en la empresa , consiguiendo mantener esta informacion en una situacion estable e integra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestros empleados , con su experiencia en la gestion de bases de datos y aplicar nuestras metodologias y procedimientos internos , pueden administrar cualquier tipo de informacion ubicada en la compania que pueda mantener esta informacion en una situacion estable e integral . _SPLIT_ Tambien trabajamos en la mejora de los procesos de base de datos y en su estandarizacion .


Dada nuestra experiencia en la cobertura de estos servicios , podemos ofrecer soluciones integrales que cubran todas las necesidades de nuestros clientes , aportandoles ideas que hagan que todo salga perfecto , concertando un servicio a su medida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Podemos ofrecerle soluciones integrales que cumplan con todas sus necesidades gracias a nuestra experiencia . _SPLIT_ Tambien proporcionamos ideas para hacer un viaje perfecto .


Dada su dedicacion exclusiva a los profesionales , KAPIA Solutions ocupa un lugar central en nuestra estrategia para el desarrollo de nuestras asociaciones europeas , y tenemos una fructifera relacion de varios anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Kapia Solutions funciona exclusivamente con empresas en nuestro sector , lo que lo convierte en la pareja ideal para ayudarnos a hacer crecer nuestras asociaciones europeas . _SPLIT_ Tenemos una relacion fructifera y de larga data con Kapia que data de muchos anos .


Dada su experiencia en el montaje de videos de boda , reportaje social y publicidad , en 2016 comienza a impartir cursos de verano para jovenes de montaje y edicion de video con el programa Final Cut X . Mas tarde realiza cursos para adultos de edicion y montaje con Final Cut X ensenando edicion , montaje y narrativa visual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada su experiencia en reunir videos de bodas , informes y publicidad social , en 2016 comenzo a ensenar cursos de verano para jovenes para editar y editar videos con el programa Final Cut X . _SPLIT_ Mas tarde tomo cursos para adultos editando y editando con la edicion de la ensenanza , la edicion y la narrativa visual final .


Dada su privilegiada situacion geografica no pasara cultura que no deje vestigios en su ambito , siendo el cerro del castillo uno de los excepcionales testigos del paso de las distintas civilizaciones; restos neoliticos , iberos , romanos , visigodos y arabes lo demuestran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su situacion geografica privilegiada ha hecho de este lugar al hogar de numerosas culturas diferentes , todas las cuales han dejado rastros de su presencia en los alrededores . _SPLIT_ La colina y su castillo han sido testigos de la aprobacion de todas estas civilizaciones , como lo demuestran los restos neoliticos , ibericos , romanos , visigodos y arabes que se encuentran en el sitio .


Dada su ubicacion junto a la autovia M-30 , la zona ofrece facil acceso en coche , asi como una estupenda red de transporte publico Propiedades relacionadas VM1805011 1 . 900 . 000 1 . 975 . 000 Inmueble de obra nueva en Chamartin Nueva Espana , Madrid ciudad 237 m23 Dormitorios 3 Banos Espectacular piso ubicado en Nueva Espana disponible a partir de enero de 2019 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada su situacion al lado de la autopista M-30 , la zona ofrece un facil acceso en coche , ademas de una estupenda red de transporte publico . _SPLIT_ Propiedades similares VM1805011 1 . 900 . 000 1 . 975 . 000 Espectacular vivienda de obra nueva a estrenar en Chamartin Nueva Espana , Madrid ciudad 237 m23 Dormitorios 3 Banos Espectacular piso en Nueva Espana .


Dada una cantidad , devuelve su coeficiente si solo tiene un sumando; si tiene mas de un sumando , devuelve el coeficiente de la cantidad transformada al SI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada una cantidad , esto devuelve su coeficiente si solo hay un Summand . _SPLIT_ Si hay mas de un suvimiento , devuelve el coeficiente de la cantidad transformada en unidades SI .


Dada una cantidad , devuelve su unidad de medida si solo tiene un sumando; si tiene mas de un sumando , devuelve la unidad equivalente del SI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada una cantidad , esto devuelve su unidad de medida si solo hay un Summand . _SPLIT_ Si hay mas sumandos , devuelve la unidad SI equivalente .


Dadas estas condiciones , casi no sobreviven registros de actividad musical; la informacion que existe se relaciona en gran parte con actos de tortura musical por parte del comando del campo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dadas las condiciones , casi no quedaron registros de la actividad musical . _SPLIT_ La informacion que existe se relaciona en gran medida con actos de tortura musical por parte del comando del campo .


Dadas las circunstancias , el aumento de viviendas construidas con contenedores es un tema a explorar en Sudafrica , como muestra el complejo residencial Berman-Kalil en Ciudad del Cabo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todo esto hace que el aumento de la agricultura del contenedor de envio sea muy interesante en Sudafrica . _SPLIT_ Tome los conceptos de vivienda de Berman-Kalil de Cape Town como ejemplo .


Dadas las circunstancias actuales debidas al COVID-19 , queremos transmitir que hemos tomado las medidas de seguridad y teletrabajo necesarias para garantizar el mantenimiento de nuestros niveles de calidad en el servicio que siempre hemos ofrecido , tanto a nivel de despacho como consultas legales continuaremos respondiendo desde nuestros correos electronicos y telefono .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dadas las circunstancias actuales debido a COVID-19 , nos gustaria transmitir que hemos tomado las medidas de seguridad y los teletrabajos necesarios para garantizar nuestros niveles de calidad en los servicios que siempre hemos ofrecido . _SPLIT_ Continuaremos respondiendo de nuestros correos electronicos y telefonicos , tanto de la oficina como las consultas legales .


Dadas las funciones que este organismo regulador tiene encomendadas , es fundamental que sus actuaciones cuenten con la necesaria credibilidad y confianza de la sociedad , a la que tiene la mision de proteger contra los efectos indeseables de las radiaciones ionizantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a las funciones confiadas al Consejo de Seguridad Nuclear como autoridad reguladora , es fundamental que el Consejo obtenga credibilidad y la confianza de la sociedad en sus acciones . _SPLIT_ Despues de todo , la misma razon de la creacion del Consejo es proteger a la sociedad de los efectos indeseables de las radiaciones ionizantes .


Dadas las injustas sanciones que le impuso Occidente , Iran tuvo que diversificar sus fuentes de energia , una necesidad que de hecho fue reconocida mucho antes de la revolucion de 1979 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A causa de injustas sanciones economicas internacionales Iran debe diversificar sus fuentes de generacion energetica . _SPLIT_ Esta necesidad fue reconocida mucho antes de la revolucion de 1979 .


Dadas las limitaciones de recursos de los paises en desarrollo , su capacidad para contaminar el medio ambiente es muy insignificante: estan mas preocupados por resolver sus problemas economicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a sus limitaciones de recursos , la capacidad de los paises en desarrollo de contaminar el ambiente es muy insignificante . _SPLIT_ Estan mas preocupados en resolver sus problemas economicos .


Dadgar Insurance ha crecido desde entonces , y hoy ofrecemos seguros de propiedad y edificios comerciales a todo tipo de negocios , pero nuestro enfoque principal sigue siendo el mismo: seguros para restaurantes y seguros para edificios de apartamentos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dadgar Seguros ha crecido desde entonces , pero nuestro objetivo sigue siendo la misma . _SPLIT_ Ofrecemos seguro a todos los tipos de empresas , pero nuestros mercados primarios son todavia restaurantes y apartamentos .


Dado a las carencias que el mundo esta enfrentando , es importante que seamos mas sensatos en nuestro estilo de vida , es por lo cual muchas organizaciones del ambito privado y publico se han unido a las campanas de sensibilizacion ambiental , con la finalidad de disminuir nuestro impacto en el ambiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dadas las carencias que enfrenta el mundo , es importante que nos volvamos mas razonables en nuestro estilo de vida . _SPLIT_ Es por eso que muchas organizaciones en el sector publico y privado se han unido a las campanas de sensibilizacion ambiental con el objetivo de disminuir nuestro impacto en el medio ambiente .


Dado a las leyes federales y locales , no podemos recibir devolucion de medicinas despues de haber sido enviadas , si por razon alguna su encargo no arriba o ha sido perdida le enviaremos inmediatamente un reembolso u otro paquete , segun requiera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a las leyes federales y locales , no podemos recibir medicamentos despues de que se envien , si por alguna razon su pedido no llego o se perdio , emitiremos un reembolso inmediato o enviaremos otra parcela segun su solicitud . _SPLIT_ Tambien debe consultar sus leyes de exportacion locales con respecto a la medicacion generica , algunos lugares pueden no permitir dicha exportacion .


Dado el aumento importante de extranjeros de habla rusa que visitan y establecen su residencia en Mallorca y en general en el Archipielago Balear , es necesario adaptarnos a estos nuevos tiempos , es por lo que la Arquitecta Maryvonne Piza recibe formacion en lengua Rusa , brindando al extranjero de habla rusa comunicarse en su lengua materna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estamos viendo un aumento significativo en los ciudadanos de habla rusa que visitan y ocupan la residencia en las Islas Baleares y Mallorca , en particular . _SPLIT_ Por esta razon , el arquitecto Maryvonne Piza esta realizando actualmente las lecciones rusas para facilitar al extranjero la oportunidad de comunicarse en su lengua materna .


Dado el caracter del complejo de los Foros Imperiales como zona arqueologica unica en el mundo , se propone la creacion de un gran parque arqueologico integrado en el sistema metropolitano de parques de Roma , haciendo que el lugar recupere el caracter de foro urbano de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido al caracter del Fori Imperiali como un sitio unico en el mundo , se propone un nuevo gran parque arqueologico integrado en el sistema de parques metropolitanos de Roma . _SPLIT_ De esta manera , el lugar recupera su naturaleza como un foro urbano en el corazon de la ciudad .


Dado el caracter personal de los datos facilitados , ASOCIACION PARA LA PROTECCION DE LA CALIDAD DEL CHORIZO RIOJANO se compromete a tratarlos con estricta confidencialidad guardando el secreto debido , a este efecto , la entidad ha implantado las medidas de seguridad adecuadas conforme el analisis de riesgos realizado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la naturaleza personal de dicha informacion , Aidisa se compromete a mantenerlo bajo un trato de confidencialidad estricto y mantenerlo en secreto . _SPLIT_ A este respecto , la entidad ha implementado todas las medidas de seguridad de la debida de acuerdo con el analisis de riesgo aplicado .


Dado el claro abuso de confianza entre el gobierno y su pueblo que esta potencial ley ya ha causado , y el potencial que tiene para remover permanentemente algunos de los derechos judiciales mas basicos; Pareceria que la unica justicia real seria derrotar este proyecto de ley antes de que avance .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la clara violacion de confianza entre el gobierno y el pueblo que esta ley potencial ya ha causado , y el potencial que tiene para eliminar de forma permanente algunos de los derechos mas elementales judiciales . _SPLIT_ Parece que solo la verdadera justicia seria capaz de derrotar a este proyecto de ley antes de que vaya mas lejos .


Dado el corto periodo en que debe ocurrir la absorcion , el Nitrogeno suministrado como fertilizante debe estar inmediatamente disponible para la planta , con un importante porcentaje idealmente en forma nitrica ( NO3 ) , debido a que esta es la forma en que el Nitrogeno es absorbido preferencialmente por la planta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado el corto periodo de tiempo en el que se produce la absorcion , el nitrogeno suministrado como fertilizante debe estar disponible de inmediato para la planta . _SPLIT_ Idealmente , este fertilizante debe tener un alto porcentaje en forma de nitrato ( NO3 ) , ya que esta es la forma preferencial de nitrogeno absorbida por la planta .


Dado el fuerte descontento publico por la conducta indebida anterior de los bancos y su posterior fracaso en el apoyo a la economia , muchas personas y organizaciones buscan ahora un modelo alternativo para el sector financiero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El comportamiento incorrecto de los bancos anteriormente y el retiro consiguiente del apoyo del sector economico crearon mucha insatisfaccion en la poblacion . _SPLIT_ Por ello , muchas personas y organizaciones estan buscando un modelo alternativo para el sector financiero .


Dado el notable crecimiento que hemos experimentado en los ultimos anos , mas de un 50% de incremento en la cifra de negocio de 2017 , es momento de seguir apostando por el futuro iniciando esta nueva etapa dotando a nuestros equipos de una infraestructura en consonancia con esta vision de crecimiento y consolidacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado el notable crecimiento que hemos experimentado en los ultimos anos , con mas de un aumento de un 50% de rotacion en 2017 , es hora de continuar invirtiendo en el futuro . _SPLIT_ Comenzamos esta nueva etapa al proporcionar a nuestros equipos una infraestructura en linea con esta vision de desarrollo y consolidacion .


Dado el orden general y la volumetria determinados por la estructura del entorno de la Estacion de Sants hemos centrado el principal esfuerzo en proponer un conjunto residencial que contenga la maxima racionalidad funcional y constructiva en una arquitectura de gran calidad espacial y sensible a la escala barrial de su emplazamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dada la distribucion general y la volumetia determinada por la estructura circundante de la estacion de Sants , hemos centrado nuestros esfuerzos para proponer una estructura residencial con la maxima racionalidad funcional y constructiva . _SPLIT_ Ademas , mantener una arquitectura de alta calidad que es sensible a la escala espacial del vecindario .


Dado el potencial de estos proyectos para promover el desarrollo y generar impactos negativos sobre el medio ambiente y las comunidades locales , el BID debe asegurarse de que cada proyecto en el que participa tenga un nivel satisfactorio de sostenibilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esos proyectos tienen la capacidad de promover el desarrollo pero tambien de afectar negativamente el medio ambiente y las comunidades locales . _SPLIT_ Por eso , el BID necesita garantizar que todos los proyectos en los que participa tengan un nivel satisfactorio de sostenibilidad .


Dado el rapido ritmo al que se obtiene la financiacion de fuentes no gubernamentales , el requisito actual de aprobacion previa de la Junta Ejecutiva para donaciones por un valor superior a 25 . 000 dolares no es practico; tampoco hay ninguna necesidad real de involucrar a la Junta Ejecutiva en la revision y aprobacion previas , cuando los informes periodicos proporcionan una base adecuada para el seguimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habida cuenta del rapido crecimiento de la financiacion procedente de fuentes no gubernamentales , ya no es practico el requisito de que la Junta Ejecutiva de su aprobacion respecto de toda donacion de mas de 25 . 000 dolares . _SPLIT_ Tampoco es necesario que la Junta Ejecutiva examine y apruebe previamente esas donaciones , porque como parte del proceso normal de presentacion de informes se dispone de un procedimiento adecuado de supervision .


Dado el resultado del referendum de la UE , abunda la especulacion sobre si el Banco de Inglaterra se embarcara en otra ronda de QE para estimular la economia del Reino Unido; Podria decirse que este es un buen momento para debatir la eficacia de tales estrategias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido al resultado del referendum sobre la permanencia en la UE , cunden los rumores sobre si el Banco de Inglaterra se embarcara en otra fase de expansion cuantitativa para estimular la economia britanica . _SPLIT_ Puede que este sea un buen momento para debatir sobre la eficacia de esas estrategias .


Dado el ritmo sostenido de desarrollo economico de Corea y su participacion cada vez mas activa en la economia mundial y el comercio internacional , habia muchas razones para creer que cada vez mas extranjeros se asentarian alli; de ahi la necesidad de asegurar que esten protegidos contra la discriminacion racial mediante una legislacion especial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habida cuenta del ritmo sostenido de desarrollo economico de la Republica de Corea_SPLIT_ de su participacion cada vez mas activa en la economia mundial y en los intercambios internacionales , todo hace pensar que habra cada vez mas extranjeros que se instalen en Corea . Por lo tanto , es esencial que el pais vele por que esas personas esten protegidas contra la discriminacion racial por un regimen legislativo especial .


Dado el suave clima de la region , sus costas pueden ser disfrutadas a lo largo de todo el ano , ya sea para practicar deportes , disfrutar de agradables paseos , relajarse al sol o comer pescado en sus puertos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las playas se pueden visitar durante todo el ano debido al clima templado que la region disfruta en todas las estaciones . _SPLIT_ Esto es cierto para los deportes , paseos agradables junto al mar , relajandose al sol , o festejando a la comida a la parrilla .


Dado el tamano y la cantidad de paises participantes , la Expo fue considerada la exposicion internacional mas grande hasta la fecha , con la representacion de 192 estados y 50 organizaciones internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por sus dimensiones y por la cantidad de paises participantes , se la considera la mayor exposicion internacional realizada hasta la fecha . _SPLIT_ Estan representados 192 estados y 50 organizaciones internacionales .


Dado el valor de las propiedades en cuestion , este problema ha sido pieza clave de negociacion para el FSLN durante las negociaciones del pacto , ya que considera que estas propiedades son su patrimonio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y este problema , por lo valioso de las propiedades en juego , ha sido ficha clave para el FSLN en la mesa del pacto . _SPLIT_ El FSLN considera estas propiedades como su patrimonio .


Dado lo anterior , El abogado Jimmy De La Espriella comprende el dolor y la devastacion que sus clientes han enfrentado por causa de dichas lesiones , razon por la cual su mayor compromiso esta orientado a obtener los mejores resultados en su beneficio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El abogado Jimmy de la Espriella entiende el dolor y la devastacion que enfrentan nuestros clientes de lesiones personales de Miami . _SPLIT_ Es por eso que seguimos comprometidos a obtener el mejor resultado posible en su nombre .


Dado que "Yoga" significa Sintesis , solo puede haber un Yoga; si fueran mas , los muchos tendrian que ser falsos yogas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Teniendo en cuenta que Yoga_SPLIT_ ignifica Sintesis , solo puede haber un Yoga . Si hubiera mas , los demas tendrian que ser Yogas falsos .


Dado que , de acuerdo con nuestro protocolo , todos los pacientes tenian enfermedad de un solo vaso , asumimos que la lesion culpable era el vaso enfermo y analizamos esto para el flujo intraarterial y la presencia de trombo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que , segun el protocolo , todos los pacientes tenian enfermedad de un solo vaso , se considero que la lesion causante era el vaso enfermo . _SPLIT_ En este se analizaron el flujo intraarterial y la presencia de trombo .


Dado que , por motivos de salud , el Santo Padre no pudo viajar a Oceania , el 22 de noviembre de 2001 se publico la Exhortacion apostolica postsinodal Ecclesia in Oceania en una ceremonia en la que el Santo Padre envio electronicamente el documento a todas las Iglesias particulares de Oceania . , convirtiendose asi en el primer documento pontificio transmitido a traves de Internet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que por razones de salud el Santo Padre no pudo viajar a Oceania , _SPLIT_ la Exhortacion Apostolica post-sinodal Ecclesia in Oceania fue publicada el 22 de noviembre de 2001 en una ceremonia en la cual el Sumo Pontifice envio electronicamente el documento a todas la iglesias particulares de Oceania . De este modo fue trasmitido por la primera vez un documento pontificio a traves de internet .


Dado que Cabo Verde es un pais con una comunidad de emigrantes en el exterior mayor que la poblacion residente en la isla , no puedo dejar pasar esta oportunidad de expresar mi profunda preocupacion por los obstaculos y dificultades que enfrentan cada vez mas los trabajadores migrantes en ciertos paises receptores , dificultades que , en algunos casos , equivalen a violaciones flagrantes de sus derechos humanos fundamentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cabo Verde es un pais cuya comunidad de emigrados que reside en el exterior es mayor que la poblacion que vive en la isla . _SPLIT_ Debo aprovechar esta oportunidad para manifestar mi profunda preocupacion ante los obstaculos y dificultades que los trabajadores migrantes enfrentan cada vez mas a menudo en ciertos paises receptores , dificultades que , en ciertos casos , equivalen a violaciones flagrantes de sus derechos humanos fundamentales .


Dado que Hamas no respondio a las solicitudes de la comunidad internacional e ignoro la Resolucion 1850 del Consejo de Seguridad , que le pide que cese sus actividades terroristas y reconozca a Israel , no nos quedo otra opcion; nos vimos obligados a poner fin a los disparos intensivos , y tuvimos que decirle a esta banda terrorista: Ya basta !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que Hamas desoyo el llamamiento de la comunidad internacional y hace caso omiso de la Resolucion 1850 del Consejo de Seguridad de la ONU , por la cual se le conmina a poner fin a sus actividades terroristas y reconocer la legitimidad de Israel , no nos quedo otra alternativa . _SPLIT_ Teniamos que tratar de parar los lanzamientos intensivos y decirle a esa pandilla de terroristas: Basta ya !


Dado que Jabber trabaja con un flujo XML a traves de un socket TCP , se puede usar detras de firewalls , pero aun no hay cifrado en la capa de transporte; ya se han discutido algunas ideas sobre como implementar esto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que Jabber usa una corriente XML sobre un socket TCP , se puede usar detras de un cortafuegos . _SPLIT_ Aunque no hay aun encriptacion de la capa de transporte se han discutido ya varias posibilidades .


Dado que Oferta Exportable es un punto de encuentro entre comprador y vendedor y no participa de las operaciones que se realizan entre ellos , el Vendedor sera responsable por todas las obligaciones y cargas impositivas que correspondan por la venta de sus articulos , sin que pudiera imputarsele a Oferta Exportable algun tipo de responsabilidad por incumplimientos en tal sentido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

DatoSince El Oficta exportable es un punto de encuentro entre el comprador y el vendedor y no participa en las operaciones que se llevan a cabo entre ellos , el vendedor sera responsable de todas las obligaciones y los cargos fiscales que corresponden a la venta de sus articulos . _SPLIT_ Oferta exportable puede no incurrir en ninguna responsabilidad por las violaciones a este respecto .


Dado que Reflect es una metodologia que promueve una toma de decisiones mas colaborativa , puede actuar como un dispositivo util para la gobernanza local; el desarrollo e implementacion de Planes de Accion , por ejemplo , es una excelente oportunidad para unir sectores y organizaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como el REFLECT es una metodologia que fomenta una toma de decisiones mas participativa , puede actuar como una herramienta de utilidad para la administracion local . _SPLIT_ Por ejemplo , la elaboracion e implementacion de planes de accion ofrece una excelente oportunidad para agrupar a sectores y organizaciones .


Dado que a menudo hacen referencia a eventos historicos especificos o periodos particularmente oscuros , y a veces incluso se comparten libremente entre partidos politicos opuestos , sus mensajes son complejos y dejan poco espacio para cualquier otra cosa en las esferas politica , economica y social .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la vida politica , economica y social , por la complejidad de sus mensajes , cabe poco mas que esas consignas , que en muchas ocasiones evocan acontecimientos historicos especificos o epocas especialmente oscuras . _SPLIT_ Algunas , incluso , son intercambiables y utilizadas por facciones politicas opuestas .


Dado que a partir de este corte de cabello se comienza a educar al nino en el cumplimiento de los preceptos , se acostumbro a celebrarlo con gran alegria para inducir al nino a amar los mandamientos y se invita a parientes y amigos a quienes se les sirve comida y bebida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que esta es la mitzvah a traves de la cual comenzamos a entrenar al nino para cumplir con los mandamientos de Dios , la costumbre es regocijarnos sobre ella , para que el nino le encanta el Mitzvot . _SPLIT_ La gente , por lo tanto , invita a familiares y amigos y los honra con la comida y la bebida .


Dado que actualizar la publicacion costara menos que producirla , los costos deberian disminuir , mientras se espera que el mundo profesional la encuentre util y aumente el numero de lectores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que la actualizacion de la publicacion costara menos que su produccion , el costo deberia bajar . _SPLIT_ A la vez , se espera que los profesionales la encuentren util y aumente el numero de lectores .


Dado que algunos de los personajes que aparecian en el spot no tenian que conducir , pudimos crear un diseno de vestuario mas extremo , con protuberancias , tubos , protecciones de deporte y conduccion modificados que nos permitieron crear figuras y siluetas singulares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que algunos de los personajes que aparecieron en el lugar no tenian que conducir , pudimos crear disenos de disfraces mas extremos , con golpes , tubos y picos . _SPLIT_ Tambien se utilizaron el uso de equipos de proteccion modificados de los deportes y suites de conduccion , lo que nos permitio crear figuras y siluetas unicas .


Dado que ambos desafios parecen estar dentro del alcance y dominio propios de la mision oblata , uno podria esperar ( esperar ) que se les preste mas atencion y resolucion en el futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estos dos desafios parecen situarse muy dentro del campo propio de la mision de los oblatos . _SPLIT_ Se podria , pues , esperar que en el futuro se les dedique mayor atencion y se les de una solucion .


Dado que cada vez hay menos propiedades en la primera linea de mar , tambien es una opcion interesante para renovar y alquilar esta propiedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento en Portocolom , en primera linea de mar y vista al mar , es una buena inversion para construir una pequena casa hermosa . _SPLIT_ Como hay menos y menos propiedades en la primera linea de mar , tambien es una opcion interesante para renovar y alquilar esta propiedad .


Dado que cpio no admite copias de seguridad en la red , utilice una canalizacion y ssh para enviar los datos a una unidad de cinta remota .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

cpio no permite respaldos a traves de la red . _SPLIT_ Puede usar un pipe y rsh para mandar los datos a una unidad de cinta remota .


Dado que creemos que el viaje es tan importante como el resultado , estaremos a su lado guiandolo y apoyandolo con un personal atento y capacitado que esta listo para ayudarlo en cada paso del camino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como creemos que el viaje a la fertilidad es tan importante como el resultado final , estaremos a su lado guiandolos y apoyandolos . _SPLIT_ Nuestro personal atento e informado esta siempre disponible para asistirlos a cada paso de su jornada .


Dado que de todos modos va a haber divisiones de clases dentro de la sociedad socialista , ya que durante mucho tiempo estos estratos pequenoburgueses van a existir y se van a regenerar dentro de la sociedad socialista , van a encontrar diversas formas de dar expresion a su posicion de clase , entre ellas la elevacion criticas a las politicas y lineas del proletariado en el poder .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay que reconocer que las divisiones de clase dentro de la sociedad socialista van a permanecer; asimismo esas capas pequenoburguesas van a existir y regenerarse durante un largo tiempo . _SPLIT_ Por lo mismo , van a valerse de diferentes formas , entre ellas la critica de las politicas y lineas del proletariado en el poder , para expresar su posicion de clase .


Dado que el 27 de agosto marca el 500 dia desde que 273 escolares nigerianas fueron secuestradas , la Internacional de la Educacion y ciudadanos preocupados de todo el mundo siguen presionando al Gobierno de Nigeria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 27 de agosto hara 500 dias que 73 alumnas nigerianas fueron secuestradas . _SPLIT_ La Internacional de la Educacion y ciudadanos/as interesados/as de todo el mundo continuan presionando al Gobierno nigeriano .


Dado que el Gobierno de Finlandia tiene dudas sobre la utilidad del estudio en su forma actual , bastante general , y sobre si el tema como tal es adecuado para una codificacion detallada , el Gobierno de Finlandia desea que la Comision considere si existen ciertas tipos de actos unilaterales que se consideran especialmente problematicos y necesitan un estudio exhaustivo por parte de la Comision antes de que se adopten nuevas medidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Gobierno de Finlandia tiene dudas en cuanto a la utilidad del estudio en su forma actual , bastante general , y duda que el tema en si se preste a una codificacion detallada . _SPLIT_ Por ello , el Gobierno de Finlandia desea que la Comision determine si hay ciertos tipos de actos unilaterales que plantean dificultades especiales y requieren un estudio amplio de la Comision , antes de que se adopten otras medidas .


Dado que el Informe representaria una de las contribuciones clave del Banco Mundial al Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicacion de la Pobreza , el proceso de preparacion del tercer examen decenal de la pobreza del Banco seria sumamente colaborativo y consultivo , e incorporaria consultas con los pobres , sociedad , gobiernos , agencias de desarrollo y el sistema de Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como principal contribucion del Banco Mundial al Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicacion de la Pobreza , este informe , que constituye el tercer estudio decenal sobre la materia , se plantea como un proceso en el que la cooperacion y la celebracion de consultas son sumamente importantes . _SPLIT_ Por este motivo , durante la elaboracion del informe se estan manteniendo consultas con las poblaciones pobres , la sociedad civil , los gobiernos , los organismos de desarrollo y el sistema de las Naciones Unidas .


Dado que el Reino Unido es el mercado de sidra mas grande del mundo y con esta expansion en capacidad y capacidad una prioridad clave para Aston Manor , este fue un proyecto importante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con el Reino Unido siendo el mayor mercado en sidra mundial , esta ampliacion en capacidad era una prioridad clave para Aston Manor . _SPLIT_ Este ha sido un proyecto realmente importante .


Dado que el acceso a la educacion primaria y secundaria no es universal , proporcionar a un hijo una educacion secundaria a menudo puede estar fuera del alcance financiero de una familia empobrecida en Honduras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al vivir en Canada , frecuentemente tomamos por garantizado el acceso universal a la educacion primaria y secundaria . _SPLIT_ Para una familia empobrecida en Honduras , dar educacion a un nino de grado bachiller puede estar fuera de su alcance .


Dado que el acceso a la iglesia no esta permitido a los animales , el parroco encargado de la parroquia se acerca al umbral y da su bendicion , una a una , a toda la fauna que tiene ante si , que puede incluir cualquier cosa , desde los perros y gatos estandar , a pajaros , iguanas , serpientes e incluso cerdos vietnamitas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que a las iglesias no se puede acceder con animales es el sacerdote responsable del recinto el que se asoma a la puerta y , uno por uno , bendice a la fauna alli congregada . _SPLIT_ Puede ser de toda clase y condicion: desde los clasicos perros , gatos y pajaros hasta iguanas , serpientes e incluso cerdos vietnamitas .


Dado que el analisis cualitativo inicial mostro que las principales diferencias ocurrieron entre grupos de genero , se decidio realizar un estudio mas detallado enfocado a las diferencias de genero , los resultados corroboraron este hallazgo , ya que algunos de los valores espectrales mostraron diferencias significativas entre hombres y mujeres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a que en el analisis cualitativo inicial mostraba que las principales diferencias se producian entre sexos , se decidio realizar un estudio mas detallado centrado en esta distincion . _SPLIT_ Los resultados obtenidos corroboraron este hecho , algunos de los valores espectrales presentan diferencias significativas entre hombres y mujeres .


Dado que el beneficiario o usuario de tales actividades , materiales e imagenes tambien debe ser considerado penalmente responsable , no debe haber ninguna referencia al proposito lucrativo en la definicion del delito , cuyos elementos constitutivos deben ser el uso de ninos , el tipo de produccion y el proposito de satisfacer instintos basicos o provocar excitacion sexual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y tambien debe ser penalmente responsable el destinatario o usuario de tales actividades , materiales o imagenes , por lo que no corresponde incluir en la definicion del delito el fin de lucro . _SPLIT_ La utilizacion de ninos , la calidad de la produccion y la finalidad de satisfacer bajos instintos o excitar sexualmente son los elementos constitutivos de este delito .


Dado que el bosque produce aproximadamente 210 estereos por hectarea , esto equivale a 1 , 705 , 200 estereos a $ 20 por estereo , o $ 24 , 000 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La produccion media del bosque era de mas de 210 estereos por hectarea . _SPLIT_ Esto equivale a 24 . 000 dolares ( 1 . 705 . 200 estereos x 20 dolares/estereo ) .


Dado que el cambio de hielo a agua liquida ocurre a temperaturas especificas , el hielo es un componente del sistema climatico que podria estar sujeto a cambios abruptos luego de un calentamiento suficiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hielo se convierte en agua liquida a temperaturas especificas . _SPLIT_ Por tanto , el hielo es un componente del sistema climatico que puede cambiar abruptamente despues de un calentamiento considerable .


Dado que el caso aun se encuentra bajo investigacion , no se ha fijado una fecha para el juicio; sin embargo , el imputado tenia representacion legal y derecho a recibir visitas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como el asunto es todavia objeto de investigacion , no se ha fijado fecha para la vista de la causa . _SPLIT_ Sin embargo , los acusados han tenido asesoramiento juridico y el derecho de recibir visitas .


Dado que el centro de Santiago estaba fuera de los limites de mi mision , solo podia visitarlo una o dos veces al mes en promedio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El centro de Santiago estaba fuera del limite de nuestra mision . _SPLIT_ Alcance vistarlo un promedio de una o dos veces al mes .


Dado que el codigo de derecho canonico debe aplicarse en todas las materias , sin perjuicio de las normas especiales , incluso los procesos matrimoniales de acuerdo con el c . 1691 , 3 , la presente relacion no pretende explicar en detalle un resumen de todo el proceso , pero mas concretamente para ilustrar los principales cambios legislativos y , en su caso , completarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Teniendo en cuenta que el Codigo de Derecho Canonico debe aplicarse bajo todos los aspectos , salvadas las normas especiales , tambien a los procesos matrimoniales , conforme al can . _SPLIT_ 1691 3 , las presentes reglas no pretenden exponer minuciosamente el conjunto de todo el proceso , sino sobre todo aclarar las principales innovaciones legislativas y , donde sea necesario , integrarlas .


Dado que el codigo que estamos usando funciona a un nivel mas bajo que un controlador Rails normal tenemos que especificar la ubicacion de las vistas invocando al metodo de Rails append_view_path y pasandole el path al directorio views de nuestra aplicacion , con lo que nuestro controlador busque sus plantillas en el mismo lugar que un controlador normal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como el controlador , estamos usando actos a un nivel mas bajo que un controlador de rieles normal , tenemos que especificar la ruta de la vista que realizamos llamando al metodo append_view_path y pasandolo por la ruta a la carpeta de visitas para nuestra aplicacion . _SPLIT_ Esto hara que el controlador busque sus plantillas en la misma carpeta que un controlador normal .


Dado que el curso esta disenado bajo una modalidad virtual , los contenidos se desarrollan a traves de materiales de aprendizaje a los que se puede acceder desde el Aula Virtual del Portal Educativo de las Americas y ademas incluyen una version imprimible ( formato pdf ) , la cual se puede guardar en la disco de mano del ordenador y consultado sin conexion a internet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Teniendo en cuenta que se trata de un curso concebido bajo la modalidad virtual , los contenidos se desarrollan a traves de un material didactico al que se accede desde el Aula Virtual de cada organizaci on . _SPLIT_ Tambien incluye una version para imprimir ( formato pdf ) , que se puede guardar en el disco de la computadora y consultar sin conexion a Internet .


Dado que el debate sobre la cuestion nunca ha dejado de suscitar opiniones expresadas energicamente , es dudoso que se pueda encontrar una solucion aceptable para todos a ese respecto , una consideracion que debe tenerse en cuenta al considerar la posibilidad de celebrar una conferencia diplomatica sobre el proyecto de articulos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que los debates sobre la cuestion provocan invariablemente reacciones muy acaloradas , Australia duda que se pueda lograr una posicion aceptable para todos en este ambito . _SPLIT_ Habra que tener en cuenta esta consideracion antes de pensar en someter el proyecto de articulos a la consideracion de una conferencia diplomatica .


Dado que el desarrollo cultural , relacionado con una dimension global , aun no ha logrado continuar con las tradiciones que sustentan la vida de los pueblos indigenas , tanto arcaicos como aun existentes , la vida esta hoy en peligro en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con miras a la dimension global , el desarrollo cultural hasta ahora no ha llegado a esas tradiciones arcaicas e indigenas que apoyan la vida . _SPLIT_ Por eso la vida de una escala mundial esta en peligro hoy dia .


Dado que el diseno y el rendimiento de estos sistemas se describen en los libros de texto de ingenieria estandar , no se describiran aqui; sin embargo , se discutira la influencia en su desempeno de otras tecnologias limpias de carbon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En vista de que el diseno y el funcionamiento de esos sistemas se describen en textos corrientes de ingenieria , no se los considerara en el presente informe . _SPLIT_ Sin embargo , se examinaran los efectos en su rendimiento de otras tecnicas poco contaminantes de uso del carbon .


Dado que el ejercicio de esta noble profesion tiene un relevante componente de responsabilidad social que nunca debe abandonarse , GNC Advogados Associados tiene una fuerte tradicion de solidaridad y conciencia de su papel activo en la prestacion de servicios juridicos y de apoyo legal en defensa de los derechos e intereses de los clientes menos favorecidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La practica de esta noble profesion siempre implica una parte relevante de la responsabilidad social . _SPLIT_ Por lo tanto , los abogados y los abogados de GNC tienen una fuerte tradicion de solidaridad y es consciente de su papel activo en proporcionar asesoramiento legal y juridico para defender los derechos e intereses de los menos privilegiados .


Dado que el espiritu emprendedor en Grecia no esta activamente apoyado por el Estado , una nueva emprendedora primero deberia evaluar cuidadosamente sus competencias , saber cuales son y que quiere hacer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Activos a desarrollar: dado que el estado de espiritu en Grecia no esta respaldado activamente por el Estado , un nuevo empresario debe evaluar primero sus capacidades . _SPLIT_ Eso es lo que son y lo que quieren hacer .


Dado que el favoritismo de Bolanos hacia el sector bancario es precisamente lo que garantizo este exito , Arguello simplemente esta anunciando que la ALN hara "negocios como de costumbre" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es obvio que durante su gobierno , Bolanos ha privilegiado con todo tipo de favores al sector bancario , garantizandole exitos . _SPLIT_ Arguello simplemente anuncia que la ALN sera mas de lo mismo .


Dado que el jueves de la proxima semana , 1 de junio de 2000 , es feriado oficial y el Palacio de las Naciones esta cerrado , la proxima sesion plenaria de la Conferencia se celebrara el martes 30 de mayo de 2000 a las 10 . 00 horas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como ustedes saben , la semana proxima el jueves , 1 de junio , sera un dia feriado oficial y el Palacio de las Naciones estara cerrado . _SPLIT_ Por ello les pido a todos que presten atencion a que la proxima sesion plenaria de nuestra Conferencia no se celebrara el jueves sino el martes 30 de mayo a las 10 . 00 horas .


Dado que el logro de un desarrollo internacional implica una buena comprension de numerosos sectores clave para dominar los mecanismos internacionales , INTERNATIONAL TRADE CONNEXION les ofrece sus competencias y las de sus socios para permitirles aprehender mejor la internacionalizacion de los mercados y las limitaciones que ella impone a las empresas , cualquiera que sea su tamano o actividad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desarrollo internacional exitoso implica tener una buena comprension de muchos campos clave para dominar la mecanica del comercio internacional . _SPLIT_ Para lograr esto , la conexion al comercio internacional pone sus habilidades y las de sus socios a su disposicion para permitirle captar la globalizacion del mercado y las restricciones que realizan en las empresas , sea cual sea su tamano y actividades .


Dado que el numero total de semillas que realizaron la prueba fue de 1600 y solo una de las replicas arrojo un resultado positivo , para un nivel de probabilidad del 95% , se determino que la muestra presento 0 . 35% de semillas adventicias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Asi , como se dieron cuatro repeticiones , se utilizaron 1600 semillas en el test . _SPLIT_ Como una de las cuatro repeticiones se presento positiva , se determino que en un nivel de 95% de probabilidad , la muestra presento un 0 , 35% de semillas adventicia .


Dado que el objetivo de muchos documentos juridicos , en particular de los contratos , consiste en definir de forma precisa derechos y obligaciones , cualquier incoherencia en la traduccion puede conllevar acciones judiciales e importantes perdidas financieras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proposito de muchos documentos legales , especialmente los contratos , es proporcionar definiciones precisas de derechos y obligaciones . _SPLIT_ Cualquier incoherencia en la traduccion puede resultar en acciones legales y perdidas financieras pesadas .


Dado que el plazo para impugnar expira el 8 de mayo de 2016 , nuestra recomendacion es la de revisar en el Visor de la Junta de Andalucia ( pinchar aqui ) si esta afectado por las zonas identificadas en color azul y , en caso afirmativo , consultar con profesionales la viabilidad de una impugnacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Siempre que la fecha limite de apelacion expire el 8 de mayo de 2016 , nuestra recomendacion es revisar la pagina de visor de la Junta de Andalucia ( haga clic aqui ) para verificar si se ve afectada por las areas en azul . _SPLIT_ En el caso de que este sea el caso , le recomendamos que busque asesoramiento profesional con respecto a la viabilidad de desafiarlos .


Dado que el presidente del Congreso ha dicho que la ley general de concesiones esta por aprobarse , probablemente seria mejor ver que pasa con esa legislacion antes de que el Congreso se ponga a ratificar , renegociar o rechazar el CAFTA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Presidente del Congreso ha asumido que esta a punto de aprobarse una ley general de concesiones . _SPLIT_ Probablemente sera mejor esperar el resultado de esta legislacion antes de que el mismo Congreso emprenda la tarea de ratificar , renegociar o rechazar el TLC .


Dado que el progreso ecumenico tambien depende de una buena formacion teologica , deberia ser muy asistido por el establecimiento de una Universidad Catolica en Etiopia , y doy gracias a Dios porque las largas negociaciones sobre este proyecto han dado sus frutos recientemente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que el progreso ecumenico tambien depende de una buena formacion teologica , seria muy util crear una universidad catolica en Etiopia . _SPLIT_ Doy gracias a Dios porque las largas negociaciones sobre este proyecto han dado fruto recientemente .


Dado que el propietario no puede controlar tecnicamente la instalacion de cookies de terceros y otros sistemas de seguimiento a traves de los servicios utilizados en esta aplicacion , cualquier referencia especifica a cookies y sistemas de seguimiento instalados por terceros es ser considerado indicativo Para obtener informacion completa , consulte la politica de privacidad de los servicios de terceros enumerados en este documento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que la instalacion de cookies y otros sistemas de seguimiento operados por terceros a traves de los servicios utilizados dentro de esta solicitud no pueden ser controlados tecnicamente por el propietario , cualquier referencia especifica a las cookies y los sistemas de seguimiento instalados por terceros debe considerarse indicativo . _SPLIT_ Para obtener informacion completa , consulte la Politica de privacidad de cualquier servicio de terceros que figuran en este documento .


Dado que el proyecto de tratado siguio siendo el tema principal de los debates en el periodo de sesiones de 1995 de la Conferencia de Desarme , Eslovaquia ha expresado su pesar por la decision de algunos Estados poseedores de armas nucleares de realizar mas explosiones de ensayos nucleares que consideramos el ensayo nuclear la moratoria es un elemento importante de los preparativos del Tratado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como el proyecto de tratado sigue siendo el punto central de las deliberaciones del periodo de sesiones de 1995 de la Conferencia de Desarme , Eslovaquia ha manifestado su pesar por la decision de algunos Estados que poseen armas nucleares_SPLIT_ e realizar nuevos ensayos nucleares . Consideramos que una moratoria en materia de ensayos nucleares es un elemento importante en la preparacion del tratado .


Dado que el punto de venta filatelico del museo solo acepta correo basico , cartas y postales , los paquetes y el correo certificado deben entregarse en la oficina de correos cercana de La Poste - Paris Bienvenue .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De todas formas , el punto de venta filatelico instalado en el museo solo acepta correspondencia basica , cartas y tarjetas postales . _SPLIT_ Paquetes y correo certificado deben entregarse en la vecina oficina de La Poste - Paris Bienvenue .


Dado que el registro publico de cadena de bloques permite a cualquiera deducir la direccion de entrada , una comision de servicio aleatoria o personalizada dificulta cualquier intento de analizar su actividad financiera relacionada con las transacciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La tarifa aleatoria o personalizada complica cualquier intento de analisis de su actividad financiera relacionada con las transacciones . _SPLIT_ Dado que el Registro Publico de Blockchain permite a cualquiera deducir la direccion de recepcion .


Dado que el resto de la sociedad tampoco comprende lo que esta en juego , es importante aclarar los terminos del debate .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de la sociedad tampoco entiende todo lo que esta en juego tras esta batalla . _SPLIT_ Es importante , por eso , comenzar por aclarar los terminos del debate .


Dado que el setenta y cinco por ciento de los europeos han experimentado un discurso de odio , este es un tema urgente , Dodin presentara esta declaracion al Consejo de Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya que el setenta y cinco por ciento de los europeos han experimentado el discurso de odio , esto se ha convertido en un problema acuciante . _SPLIT_ Dodin presentara esta declaracion al Consejo de Europa .


Dado que el temporizador proporciona un voltaje de salida de 12 V CC para controlar la valvula solenoide , no es necesario comprar un dispositivo de suministro de energia para esta valvula .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El temporizador suministra la tension de salida de 12Vcc para mandar la electrovalvula . _SPLIT_ Por tanto , no es necesario comprar ningun alimentador .


Dado que el texto de su pagina puede ser demasiado pequeno para dispositivos moviles , primero asegurese de que este configurada una ventana grafica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El texto de su pagina puede ser demasiado pequeno para un dispositivos movil . _SPLIT_ Por lo tanto asegurese de que una ventana grafica ha sido configurada .


Dado que el viaje en ferry desde Huelva en Andalucia a Lanzarote es largo , recomendamos que reserves una cabina con cama para un viaje en ferry mas comodo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El viaje en ferry desde Huelva hasta el puerto de Arrecife dura aproximadamente 27 h 30 min . _SPLIT_ Cruising The Atlantic es una experiencia muy interesante y le recomendamos que reserve una cabana de cama para que su viaje de ferry sea mas conveniente .


Dado que el viaje en ferry desde Huelva en Andalucia a Tenerife es largo , recomendamos que reserves una cabina con cama para un viaje en ferry mas comodo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El viaje en ferry desde el puerto de Huelva hasta el puerto de Santa Cruz de Tenerife puede durar hasta 37 hrs . _SPLIT_ Debido al largo viaje , le aconsejamos reservar una cabina de cama para disfrutar mejor de su crucero en el Oceano Atlantico .


Dado que en 1995 ya se han presupuestado los puestos temporales de apoyo P-3 y G-5 , y que el puesto D-2 que se reasigno temporalmente se revertira a finales de 1995 a la Direccion Regional afectada , las necesidades presupuestarias adicionales en 1996 ascenderia a 247 . 100 dolares; esto representa los costos relacionados con un puesto ASG y la diferencia entre un puesto P-4 y un puesto P-3 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que en 1995 ya se presupuestaron puestos de apoyo supernumerarios P-3 y G-5 , y que el puesto D-2 temporalmente redistribuido volvera a finales de 1995 a la oficina regional correspondiente , las necesidades presupuestarias adicionales en 1996 ascenderian a 247 . 100 dolares . _SPLIT_ Esta suma representa los gastos correspondientes a un puesto de Alto Comisionado Auxiliar y la diferencia entre un puesto P-4 y un puesto P-3 .


Dado que en el futuro los bienes mas buscados requeriran litio , los mercados han aumentado su interes en el metal blando , aumentando asi su precio , y se espera que la demanda de litio se triplique para el 2025 segun The Economist .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como la mayoria de bienes del futuro requieren de este recurso natural , los mercados han incrementado su interes en el metal blando , lo que ha incrementado su precio . _SPLIT_ La demanda por litio se triplicara para 2025 de acuerdo a The Economist .


Dado que eremuak , a traves de su programa , busca consolidar e implementar contextos creativos , los criterios seran deducidos de las posibles relaciones que pueda establecer la Comision entre las propuestas concurrentes y los objetivos del programa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Eremuak busca consolidar y activar escenas de arte creativo . _SPLIT_ Los criterios de seleccion dependeran de la relacion establecida por el Comite entre los proyectos ingresados y los objetivos del programa .


Dado que es logico que la gente resienta estos aumentos de los impuestos indirectos , por que un buen numero de ellos ha aceptado pasivamente tanto desempleo y recesion durante tanto tiempo ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es logico que el pueblo resienta el incremento de impuestos indirectos decretados por el Ministro Pereira . _SPLIT_ Por que , entonces , ha aceptado pasivamente durante tanto tiempo tanto desempleo y recesion ?


Dado que es obvio que se exhiben experiencias y manifestaciones espirituales , cual es entonces el espiritu detras de ellas y que esta recibiendo la gente ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entonces , que es lo que la gente esta recibiendo ? _SPLIT_ Porque obviamente experiencias y manifestaciones espirituales se estan exhibiendo .


Dado que es papel de la oposicion dar testimonio y contrarrestar la accion de los gobernantes , que es una forma de participar en la vida de sus Estados , los representantes de la oposicion quisieran ver la introduccion , en sus respectivos Estados , de una carta de la oposicion que establece los derechos y deberes de los miembros de la oposicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El papel de la oposicion consiste en servir de testigo y de contrapeso a la accion de los gobernantes y es una forma de participacion en la vida de nuestros Estados . _SPLIT_ Los representantes de la oposicion desearon que se adoptara en los respectivos Estados una Carta de la Oposicion , que determinara los derechos y deberes de los opositores .


Dado que esa pregunta no figura en el programa de trabajo propuesto , pregunta cuando se examinara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ahora bien , ese asunto no figura en el programa de trabajo propuesto . _SPLIT_ Desearia saber cuando se examinara .


Dado que esos gastos implican no solo cuestiones financieras delicadas sino tambien cuestiones politicas delicadas , su delegacion desea saber como se han calculado las consignaciones aprobadas para la financiacion de esa operacion de mantenimiento de la paz , si se han calculado deducidas las deudas contraidas con los paises que aportan contingentes o segun otra formula ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La realizacion de esos gastos entrana delicadas cuestiones no solo financieras sino tambien politicas . _SPLIT_ Por ello , Francia desea saber como se han calculado los creditos aprobados para financiar esa operacion de mantenimiento de la paz , si al neto de las deudas con los paises que aportan contingentes o segun otra formula .


Dado que esta cuestion se ha puesto a la orden del dia como la mas importante , tanto en la vida practica como en las decisiones tomadas por nuestras instituciones lideres , no cabe duda de que los metodos practicos para distinguir entre un campesino medio y un kulak seran establecerse tan completamente como sea necesario para la orientacion de los trabajadores locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Actualmente este problema esta considerado como el mas importante; se plantea tanto en la vida practica como en las decisiones de las instancias dirigentes . _SPLIT_ Sin duda alguna , metodos practicos para distinguir politicamente al campesino medio del kulak se estableceran con toda la precision requerida a fin de permitirles a las autoridades locales orientarse .


Dado que esta fue la primera reunion de los Capellanes despues de los desastres del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos y los accidentes de la aerolinea en Zurich y Milano-Linato , naturalmente uno de los temas importantes discutidos durante el Seminario fue el papel del Capellan del aeropuerto en respuesta a la crisis .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este seminario era el primero que se tenia despues de los acontecimientos del 11 de septiembre 2001 en los Estados Unidos y de los accidentes aereos de Zrich y de Milano-Linate . _SPLIT_ Estos sucesos motivaron que se hiciera tema destacado de discusion el papel de los capellanes de aeropuerto en situaciones de crisis .


Dado que esta nueva mision requiere humildad , perseverancia y fidelidad a la Santisima Trinidad y a los deseos del Santo Padre Francisco , es importante orar por todos los misioneros de la misericordia pues cada vez que se quiere promover la misericordia infinita de Dios , hay fuerzas que intentan prevenirlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si bien todos los sacerdotes de la Dicasterio son nombrados como tales , se solicitan oraciones para el Padre Martin , sabiendo que cada vez que uno promueve la infinita misericordia de Dios , hay fuerzas que intentan prevenirlo . _SPLIT_ Esta nueva mision requiere humildad , perseverancia y fidelidad a la Santisima Trinidad y a los deseos del Santo Padre y sus oraciones , sin duda , lo sostendran .


Dado que esta ultima regla desafortunadamente conduce a demasiados rechazos , los administradores cambiaron su efecto a una simple advertencia con el modificador warn_if_reject como primer paso; pueden decidir eliminar este modificador en una etapa posterior , despues de auditar los resultados de esta regla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los administradores hicieron que los efectos de esta regla sean solo una advertencia con el modificador warn_if_reject debido a que , lamentablemente , genera demasiados rechazos . _SPLIT_ Esto es solo un primer paso , pueden decidir eliminar el modificador en el futuro luego de analizar los resultados de esta regla .


Dado que estamos convirtiendo "PDF a Word" , deberas seleccionar "A Word" como formato de salida , y luego hacer clic en el boton "Convertir" en el panel de control derecho para convertir tus archivos PDF a Word .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que estamos convirtiendo "PDF a Word" , debera seleccionar "a Word" como formato de salida . _SPLIT_ Y luego haga clic en el boton "Convertir" en el panel de control derecho para convertir sus archivos PDF en Word .


Dado que estamos cuestionando patologias del deseo , tomemos una analogia del mismo campo: mediante el estudio , hemos llegado a distinguir entre personas que roban y personas que son cleptomanos; entre personas que toman medidas para adelgazar y personas que sufren de anorexia; entre personas que consumen alcohol y personas que son alcoholicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como doy por sentado el que aqui estemos haciendo perguntas sobre posibles patologias del deseo , quisiera dar una analogia desde el mismo campo . _SPLIT_ Por medio del estudio hemos aprendido a distinguir entre personas que roban y personas que son cleptomanas , entre personas que toman medidas para adelgazar y personas que sufren la anorexia , entre personas que beben y personas que son alcoholicas .


Dado que estamos muy diversificados en cargas de abonos , minerales , cereales , azucar , tipos de madera/chatarra y otros cargamentos a granel afines asi como cargas de proyecto , contamos con una vasta experiencia en la seleccion del mercado y en las zonas geograficas de comercio , lo que resulta en la identificacion del barco adecuado para su carga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que estamos fuertemente diversificamos en la naturaleza de la carga , incluidos los fertilizantes , minerales , cereales , azucar , madera / chatarra y otras cargas a granel relacionadas , asi como la carga del proyecto , nuestra experiencia en la deteccion del mercado y el comercio geografico es extenso . _SPLIT_ Esto significa que encontraremos el barco mas adecuado para su carga en particular .


Dado que estas poniendo mucho volumen en la parte de debajo de tu cuerpo , lo ideal es utilizar un top mas pegado al cuerpo y de preferencia a la cintura o maximo a la cadera , esto va a estilizarte mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que el volumen esta en la parte inferior de su cuerpo , debe usar las tapas ajustadas . _SPLIT_ La longitud debe estar en su cintura o su cadera ( la cadera osea ) .


Dado que estas terapias requieren que las personas tomen varias pildoras al dia de por vida , la adherencia suele ser el talon de Aquiles para los modelos que buscan un tratamiento exitoso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las terapias antirretrovirales consisten en tomar muchas pastillas diarias y de por vida . _SPLIT_ De modo que la adhesion al tratamiento constituye el talon de Aquiles de las terapias antirretrovirales .


Dado que este es el caso , el mal ya no tiene ninguna influencia en nuestra relacion con Dios , y tambien tendra cada vez menos influencia en nuestra relacion con nuestro projimo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como que esto es asi , el mal ya no tiene influencia sobre nuestra relacion con Dios . _SPLIT_ Y cada vez deberia tener menos influencia sobre la relacion con nuestro projimo .


Dado que este juego se considera el antecesor del ajedrez moderno , y posiblemente tambien el antecesor del ajedrez chino ( Xiang qi ) y del ajedrez japones ( Shogi ) , se han realizado muchos estudios sobre el chaturanga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nos hallamos ante el juego mayoritariamente considerado como el antecesor del moderno ajedrez . _SPLIT_ Hay autores que lo consideran igualmente predecesor de los juegos de ajedrez chino y japones ( Xiang qi y Xoghi respectivamente ) aunque estos extremos son mas discutidos .


Dado que este retraso significa que para el 19 de diciembre de 2012 Somyot Prueksaksemsuk habra pasado 19 meses detenido , Front Line Defenders reitera con urgencia su llamamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que esta demora implica que hasta el 19 de diciembre de 2012 Somyot Prueksaksemsuk habra permanecido 19 meses en prision . _SPLIT_ Front Line Defenders reitera su llamado en forma urgente .


Dado que estos paneles no se encuentran en todas las mezquitas , y la calidad del trabajo sugiere que fue hecho para una estructura construida por una persona importante , es plausible pensar que fue hecho especialmente para la mezquita antes mencionada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La calidad de la obra y el hecho de que este tipo de azulejos no se encuentre en todas las mezquitas sugieren que fue realizado para algun edificio encargado por una persona importante . _SPLIT_ Es razonable concluir que fuera especificamente fabricado para la mezquita mencionada .


Dado que estos pasos estan fuera de su control y de hecho suceden mucho antes de que incluso toque su comida , que debe hacer una persona ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay un numero de pasos que estan fuera de su control y de hecho pasan mucho antes de que aun toque su alimento . _SPLIT_ Que debe hacer una persona ?


Dado que existen diversos mercados , empresas que permiten la compra y venta de bitcoins en diversos paises , es posible comprar bitcoins utilizando uno de estos servicios en un pais para enviarlos al pais de destino y utilizar de nuevo un servicio similar para cambiarlos a divisa local , haciendo efectivo un envio de dinero con conversion de divisa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que hay varios mercados , o companias que permiten comprar y vender bitcoins en diferentes paises , puede comprar Bitcoins usando una de estas companias en un pais , enviales al pais de destino y los cambien a la moneda local utilizando una empresa con un servicio similar . . _SPLIT_ Esto hace posible una transferencia de dinero con la conversion de moneda .


Dado que existian pruebas contradictorias sobre el calibre de los fragmentos de bala extraidos del cuerpo de Faulkner , pareceria bastante sencillo que la policia presentara los fragmentos para que los examinaran expertos independientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que hubo declaraciones contradictorias sobre el calibre de la bala , lo normal seria entregar los fragmentos de la bala a expertos independientes para examinarlos . _SPLIT_ Pero la policia dice que perdio uno de los fragmentos .


Dado que fue detenido el 10 de agosto de 1990 , el Grupo de Trabajo presume que en la actualidad ya no se encuentra detenido , por lo que su caso tambien esta archivado de conformidad con el parrafo 14 . 1 a ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habia sido detenido el 10 de agosto de 1990 , por lo cual el Grupo de Trabajo supone que se encuentra en libertad en la actualidad . _SPLIT_ En consecuencia , se archiva tambien su caso de conformidad con el inciso a ) del apartado 1 ) del parrafo 14 .