El prestador reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual , no implicando su sola mencion o aparicion en el sitio web la existencia de derecho o responsabilidad alguna del prestador sobre los mismos , como tampoco respaldo , patrocinio o recomendacion por parte del mismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proveedor reconoce los derechos de propiedad industrial e intelectual correspondientes a favor de sus titulares . _SPLIT_ No significa que su unica mencion o apariencia en el sitio web resulte en la existencia de cualquier derecho o responsabilidad del proveedor en ellos , ya que ni de endoso , patrocinio ni recomendacion de la misma .


El prestador reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual , no implicando su sola mencion o aparicion en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna del prestador sobre los mismos , como tampoco respaldo , patrocinio o recomendacion por parte del mismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proveedor acepta , en nombre de los propietarios , los derechos de propiedad industrial e intelectual correspondientes . _SPLIT_ La mera mencion o apariencia en el sitio web no implica la existencia de ningun derecho o responsabilidad del proveedor sobre el mismo , ni significa que respalda , patrocina o recomienda lo mismo .


El proveedor de servicios reconoce los derechos de propiedad industrial e intelectual de los propietarios de contenido de terceros . _SPLIT_ La mera mencion o presencia de contenido en este sitio web no implica que el proveedor de servicios tenga derechos o responsabilidades en relacion con dicho contenido;Tampoco implica que el proveedor de servicios respalda , patrocina o recomienda dicho contenido .


El proveedor reconoce los derechos intelectuales e industriales relevantes de los propietarios . _SPLIT_ La unica mencion o muestra de estos contenidos en el sitio web no implica ningun derecho o responsabilidad del proveedor sobre ellos , ni su apoyo , patrocinando ni recomendando dichos contenidos .


El prestador se encuentra profundamente comprometido con el cumplimiento de la normativa espanola de proteccion de datos de caracter personal y REGLAMENTO ( UE ) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 , y garantiza el cumplimiento integro de las obligaciones dispuestas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proveedor esta profundamente comprometido con el cumplimiento de las regulaciones espanolas para la proteccion de los datos y regulaciones personales ( UE ) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 , y garantiza el cumplimiento total de las obligaciones previstas . _SPLIT_ El proveedor ofrece a los usuarios una clausula informativa que informa a los usuarios , cuando proporcionan sus datos personales .


El prestador se reserva el derecho a modificar cualquier tipo de informacion que pudiera aparecer en el sitio web , sin que exista obligacion de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones , entendiendose como suficiente con la publicacion en el sitio web del prestador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proveedor se reserva el derecho de modificar cualquier informacion en el sitio web , sin estar obligado a dar un aviso previo o para notificar a los usuarios sobre estas obligaciones . _SPLIT_ En este sentido , la publicacion de informacion del usuario en el sitio web se considerara suficiente .


Cualquier persona que acceda a este sitio web asume el papel del compromiso del usuario con la observancia y la aplicacion de las disposiciones en este documento , y a cualquier otra disposicion de la ley que sea aplicable . _SPLIT_ El proveedor se reserva el derecho de modificar cualquier informacion que pueda aparecer en el sitio web , sin la prevision u obligacion de informar a los usuarios de tales obligaciones , lo que significa suficiente con la publicacion en el sitio web del proveedor .


El prestador se reserva el derecho de modificar unilateralmente dichas Condiciones , sin que ello pueda afectar a los bienes o promociones que fueron adquiridos previamente a la modificacion por parte del Usuario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proveedor se reserva el derecho de modificar unilateralmente estas condiciones , sin afectar los bienes o promociones que se adquirieron antes de la modificacion del usuario . _SPLIT_ El Usuario se compromete a leer cuidadosamente las condiciones de contratacion , siempre que proceda a la contratacion de un producto determinado que han estado sujetos a modificaciones desde la ultima vez que accedieron .


El prestamo de $ 30 millones tiene un periodo de gracia de 9 . 5 anos , y el del prestamo de $ 20 millones , de 10 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El prestamo por US$30 millones tiene un periodo de gracia de 9 , 5 anos . _SPLIT_ El de US$20 millones tiene 10 anos de gracia .


El prestigioso Plaza Hotel de la ciudad de Nueva York , fue el lugar escogido para el evento que conto con la presencia de importantes coleccionistas de la ciudad , colaboradores y curadores , que vieron en este ambicioso proyecto un gran potencial de ocupar un segmento que ha sido poco abarcado en la poblacion: el coleccionista millenial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El prestigioso hotel Plaza del New York fue el lugar seleccionado para el evento , donde asistieron los importantes coleccionistas de la ciudad , colaboradores y curadores . _SPLIT_ Vieron en este ambicioso proyecto , un gran potencial de ocupar un segmento que no ha sido cubierto en la poblacion: el colector milenial .


El prestigioso restaurante de cocina espanola ubicado en Washington DC , Taberna del Alabardero , ha organizado una exclusiva cena-maridaje para el viernes 29 de mayo con los vinos ValSotillo de Bodegas Ismael Arroyo como principales protagonistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Taberna del Alabardero ( Washington DC ) , ha organizado una experiencia unica de cata de vinos el viernes 29 de mayo . _SPLIT_ El chef ejecutivo Javier Romero , en colaboracion con Sommelier Gustavo Iniesta ha disenado un emparejamiento exclusivo de una cena especial con vinos de Valsotillo , desde Bodegas Ismael Arroyo , que se presenta como una de las bodegas mas importantes de la region de Ribera del Duero .


El presupuesto de educacion aumento de 2 . 8% del PIB en 2008 a 3 . 45% en 2013 , pero la coalicion Social Watch en El Salvador aboga por un aumento adicional en el financiamiento del sistema educativo , hasta el 6% del PIB , segun lo recomendado por la UNESCO y otras organizaciones internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presupuesto del la educacion aumento del 2 , 8% del producto interno bruto de 2008 al 3 , 45% que se le dispuso para 2013 . _SPLIT_ En su informe nacional , Social Watch El Salvador considero necesario elevar la asignacion al sistema educativo a una suma equivalente al 6% del PIB , como recomiendan la UNESCO y otros organismos internacionales .


El presupuesto de las indemnizaciones se considera un tramite ordinario y el portavoz del procedimiento recibe un mandato para ejecutarlo por cuenta de los fondos censales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La indemnizacion se considera un presupuesto ordinario . _SPLIT_ El portavoz recibe mandato para ejecutar la resolucion a cargo de los fondos censales .


El presupuesto del proyecto es de 22 M para nueve anos: el banco de Santander y la Fundacion Marcelino Botin , por un lado , y el Ministerio de Ciencia e Innovacion , a traves del Instituto de Salud Carlos III , por otro , lo cofinanciaran con 11 M cada uno
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El juicio Pesa Cnic-Santander costara alrededor de 22 millones de euros y durara unos nueve anos . _SPLIT_ El Instituto de Salud Carlos III y la inversion unida de Banco Santander y la Fundacion Marcelino Boton se convertiran en los dos patrocinadores iguales del proyecto ( 50% y 50% ) .


El presupuesto en efectivo ordinario y de emergencia del OOPS fue de 632 millones de dolares para el bienio 1994-1995 y de 692 millones de dolares para 1996-1997 , con una parte importante del aumento atribuible a la inclusion de un credito de 25 , 4 millones de dolares para prestaciones por separacion del servicio pagaderas a 22 . 000 funcionarios en caso de disolucion de la UNRWA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presupuesto ordinario y en efectivo de emergencia del OOPS en el bienio 1994-1995 ascendio a 632 millones de dolares y a 692 millones de dolares para el bienio 1996-1997 . _SPLIT_ Una parte significativa del aumento puede atribuirse a la inclusion de creditos por un monto de 25 , 4 millones de dolares para pagar prestaciones por separacion del servicio a 22 . 000 funcionarios en caso de la disolverse el OOPS .


El presupuesto fiscal de Jordania tiene un deficit del 7% del PIB , en gran parte debido a la contraccion de los ingresos publicos; Para cerrar esta brecha , la unica opcion para el gobierno es aumentar los impuestos y los precios de los productos basicos controlados por el estado local , lo que ya esta sucediendo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Eldeficit fiscal asciende al 7% del PBI , en gran medida debido a la reduccion deingresos publicos . _SPLIT_ La unica opcion que tiene el gobierno para cerrar estabrecha es elevar los impuestos y el precio de los productos controlados por elEstado , lo cual ya esta ocurriendo .


El presupuesto original del Comite Organizador se evaluo en 73 . 250 millones de pesetas , en 1983 , pero en 1985 se establecio en 106 . 721 millones ( 6414 millones de euros ) , que actualizados segun la inflacion estandar suponia un techo de 153 . 920 millones de pesetas ( 925 millones de euros ) en 1992 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presupuesto original del Comite Organizador se estimo en 73 . 250 millones de pesetas en 1983 , aunque se establecio en 106 . 72 mil millones de pesetas ( 641 , 4 millones de euros ) en 1985 . _SPLIT_ Ajustado en linea con la inflacion estandar , la ultima cifra ascendio a 153 . 92 mil millones de pesetas ( 925 millones ) en 1992 .


El presupuesto resultante es meramente orientativo y podra variar sensiblemete segun las circunstancias , envienoslo y se lo ajustaremos a su medida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La estimacion resultante es solo para la orientacion y puede variar significativamente segun las circunstancias . _SPLIT_ Envielo a nosotros y lo ajustaremos de acuerdo a sus necesidades .


El presupuesto se realiza en funcion del numero de piezas a tasar , teniendo que abonar el dia de la primera visita el 50% del presupuesto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La cita se realiza dependiendo de la cantidad de piezas a evaluar . _SPLIT_ El 50% de la cita debe pagarse en la primera visita .


El preterito perfecto simple se refiere a una accion pasada ( terminada ) en un tiempo
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El "Preterito perfecto simple" ( preterito perfecto simple ) se refiere a una accion pasada ( terminada ) en un tiempo pasado . _SPLIT_ Esto significa que no solo la accion esta terminada , sino tambien el momento en que ocurrio la accion se termino y paso .


El pretexto de la presencia del ejercito en regiones conflictivas era aplastar el terrorismo , pero todos los anos la Comision recibia denuncias de campesinos que pedian ser liberados de la llamada proteccion de los soldados que violaban , mataban y saqueaban .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pretexto de la presencia del ejercito en regiones donde se producen disturbios es acabar con el terrorismo . _SPLIT_ Ahora bien , la Comision recibe todos los anos denuncias de campesinos que piden que se los libere de la denominada proteccion de los soldados que violan , matan y saquean .


El pretexto para el bombardeo de la OTAN era evadir la llamada catastrofe humanitaria en Kosovo , pero fue la propia agresion de la OTAN la que produjo tal catastrofe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La agresion de la OTAN se llevo a cabo supuestamente a fin de evitar una catastrofe humanitaria en Kosovo y Metohia . _SPLIT_ El hecho es que precisamente la agresion fue la que provoco una catastrofe humanitaria .


El preventor de incrustaciones ELCLA no cambia la dureza del agua porque la cantidad de carbonato de calcio en el agua no cambia , sino que cambia solo la calidad del carbonato de calcio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La dureza del agua tratada con el descalcificador magnetico ELCLA no varia porque la cantidad de carbonato de calcio es la misma . _SPLIT_ Cambia solo la calidad del carbonato .


El primer Congreso de Reconciliacion se realizo hace catorce anos en esta ciudad del sur del Peru , y desde entonces se han organizado hasta siete congresos en varias ciudades de America Latina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hace catorce anos , el I Congreso Internacional de la Reconciliacion se inicio en esta ciudad en el sur peruano . _SPLIT_ En el tiempo transcurrido se han organizado hasta siete congresos en varias ciudades de America Latina .


El primer Dreamliner 787-9 ha sido bautizado JJ Hidalgo en reconocimiento al presidente de Globalia , Juan Jose Hidalgo , y a partir de marzo operara de forma regula la ruta a Buenos Aires con una segunda unidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer Dreamliner 787-9 se llama "JJ Hidalgo"_SPLIT_ Despues del Presidente de Globalia , Juan Jose Hidalgo . A partir de marzo , operara la ruta a Buenos Aires de forma regular junto con el segundo Boeing 787-9 .


El primer Evento de Bienvenida de la historia de BSB Alumni tuvo lugar el viernes , 22 de junio de 2018 , en BSB Nexus , el nuevo campus preuniversitario del BSB , situado a tan solo 100 metros del campus de Castelldefels .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El viernes 22 de junio de 2018 vio el lanzamiento oficial de los ex alumnos de BSB . _SPLIT_ El evento de bienvenida se llevo a cabo en BSB Nexus , nuestro nuevo campus preuniversitario , a solo 100 metros del sitio principal de Castelldefels .


El primer Metrocable corresponde a la Linea M , el cual inicia su recorrido en el sector de la Unidad Deportiva de Miraflores y llega al barrio Trece de Noviembre , con una estacion intermedia en el barrio El Pinal; el segundo Metrocable , la Linea H , se despliega desde la estacion terminal del tranvia , con direccion hacia los barrios Villa Turbay y La Sierra , donde se incluye tambien una estacion intermedia en el barrio San Antonio , sector Las Torres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer metrocable corresponde a la linea M , que comienza su viaje en el sector Unidad Deportiva en Miraflores y llega al Distrito de Trece de Noviembre , con una estacion intermedia en El Pinal . _SPLIT_ El segundo metrocable , Linea H , se despliega desde el terminal del encabezado de tranvia hacia los distritos de Villa Turbay y La Sierra , que tambien incluye una estacion intermedia en el vecindario de San Antonio , en el sector de Las Torres .


El primer Plan para la Erradicacion de la Explotacion del Trabajo Infantil data de 1998 y finalizo en 2003 , por lo que hubo una nueva version actualizada en 2004 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer Plan para la Eliminacion de la Explotacion del Trabajo Infantil se inicio en 1998 y termino en 2003 . _SPLIT_ Se implemento una nueva version actualizada en 2004 .


El primer VillaManuela Festival se celebrara del 10 al 12 de Octubre en el Barrio Maravillas de Madrid , integrando en un acontecimiento unico los rasgos mas caracteristicos de zonas con tanta historia y personalidad como Malasana y Conde Duque .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este , el primer festival de Villamanuela se llevara a cabo del 10 al 12 de octubre en el Distrito de Maravillas de Madrid . _SPLIT_ Este evento unico integrara algunos de los elementos mas caracteristicos , tanto para su historia como por personalidad , de lugares como Malasana y Conde Duque .


El primer ano consiste en brindar a los estudiantes una formacion general en algunas de las areas mas basicas del estudio de genero e introducirlos en materias especificas segun la especializacion que elijan; el segundo ano esta dedicado a un estudio en profundidad de su especializacion , incluidas las practicas y su proyecto final .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el primer ano , se proporciona al estudiante una formacion general en algunas de las areas basicas de los estudios de genero , iniciando la especializacion segun la especialidad elegida . _SPLIT_ Durante el segundo ano , se profundiza en la especializacion , segun la especialidad y la orientacion escogida , incluyendo la realizacion de un practicum o trabajo de investigacion .


El primer articulo de esta serie es un resumen de la revision de la literatura , en el que se incluyen un total de 442 articulos . 2 Las principales conclusiones son que la mayoria de los estudios son de alguna manera debiles ya que han utilizado principalmente un enfoque transversal para comparar el nivel de salud de inmigrantes versus poblacion nativa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer articulo de esta serie es un resumen de la revision de la literatura que incluyo 442 articulos2 . _SPLIT_ Las principales conclusiones son que la mayoria de los estudios incluidos en la revision muestran ciertas flaquezas metodologicas , ya que utilizaron principalmente un enfoque transversal para comparar el nivel de salud de los inmigrantes con la poblacion nativa .


El primer banco de pruebas , realizado para Piaggio , es el primero creado en Italia que prueba vehiculos hibridos y se encuentra en Pontedera en el establecimiento de Piaggio; con sus caracteristicas muy inovadoras , se trata de un banco dinamico que permite efectuar todas las pruebas clasicas de un banco con rodillos y ademas todas las pruebas requeridas para un test especifico de un vehiculo hibrido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer banco , construido para Piaggio , es el primero en Italia que prueba los vehiculos hibridos , y se encuentra en Pontedera en la fabrica Piaggio . _SPLIT_ Su fuerza es la capacidad de probar completamente un vehiculo tradicional de forma dinamica y tambien la capacidad de realizar una prueba especifica para un vehiculo hibrido .


El primer cambio que notan la mayoria de los ninos es que sus testiculos se sienten diferentes , estan creciendo y , mientras siguen creciendo , pueden tener diferentes tamanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer cambio que la mayoria de los ninos nota es en sus testiculos . _SPLIT_ Los testiculos empiezan a crecer , y mientras crecen pueden ser de diferente tamano .


El primer centro de operaciones en este sentido seria Lord Derby ( 1869 ) , que contaria con los Pozos de San Federico y Santa Annie , e inauguraria la saga de concesiones inspiradas en nombres aristocraticos de origen britanico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer lugar para tener esa tecnologia fue Lord Derby ( 1869 ) , que comprendia los ejes de San Federico y Santa Annie . _SPLIT_ Fue la primera de una serie de concesiones cuyas designaciones se inspiraron en nombres britanicos aristocraticos .


El primer coche arranco la especial a tiempo conducido por Vladimir Vasilyev , que abre el camino por primera vez tras su actuacion de ayer por delante de Yazeed Alrajhi , que se esta acostumbrando a las posiciones de liderazgo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Arranca la especial de coches a la hora prevista . _SPLIT_ Vladimir Vasilyev abre la pista por primera vez tras su gran actuacion de ayer por delante de Yazeed Alrajhi , que se esta acostumbrando a rodar en primera linea de carrera .


El primer colono fue Stafylos , de Creta , quien segun la leyenda era el hijo de Dionisio y Ariadni , la hija del rey Minos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer habitante era Estafilos de Creta . _SPLIT_ Segun la mitologia era hijo de dios Dionisos y Ariadna , hija del rey Minoa .


El primer comunicado se referia a la elite del Partido Revolucionario Institucional ( PRI ) y el segundo a Luis H . Alvarez , candidato a la presidencia del Partido Accion Nacional ( PAN ) a fines de la decada de 1950 , entonces presidente de su partido , y responsable de los pueblos indigenas en Gobierno de Calderon Sol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer comunicado se refirio a los de arriba del PRI . _SPLIT_ El segundo , a Luis H . Alvarez , quien fue candidato panista a la Presidencia a finales de los anos 50 , posteriormente presidente de su partido , y en el gobierno calderonista encargado para los pueblos indigenas .


El primer concepto de Skeleton Sea nacio en las Azores; transcurrido un tiempo se convirtio en el proyecto actual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera idea de mar esqueleto nacio en las Azores . _SPLIT_ Despues de algun tiempo se convirtio en el proyecto que ahora es .


El primer concierto se celebrara el martes 10 de febrero y correra a cargo del italiano Lorenzo Ghielmi , reconocido organista , titular de la Basilica milanesa de San Simpliciano que , desde hace anos , se dedica al estudio y a la ejecucion de la musica del Renacimiento y el Barroco , realizando giras por Europa , America y Japon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer concierto se llevara a cabo el martes 10 de febrero y sera realizado por el italiano Lorenzo Ghielmi , el renombrado organista y el organismo principal de la Basilica Milanes de San Simpliciano , quien , durante anos , se ha dedicado al estudio y el desempeno del Renacimiento yMusica barroca . _SPLIT_ Recorrio Europa , America y Japon .


El primer concierto se celebrara este domingo 9 de julio a las 21h en la Catedral de Avila a cargo del catedratico de clave Jesus Gonzalo Lopez que hara sonar el organo de Leandro Garcimartin , restaurado hace unos anos , este concierto sera una oportunidad unica de poder escucharlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer concierto se celebra este domingo 9 de julio a las 21 . 00 en el Catedral de Avila , por el profesor Jesus Gonzalo Lopez , quien jugara el organo de Leandro Garcartin , que fue restaurado hace unos anos . _SPLIT_ Este concierto es una oportunidad unica de escuchar que se esta jugando .


El primer concurso se realiza en Instagram , Facebook y Twitter usando el hashtag #MyCasaDR ( o #MiCasaRD en espanol ) y con el ganaras uno de los fabulosos premios a continuacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer concurso se realiza a traves de Instagram , Facebook y Twitter . _SPLIT_ Usa el hashtag #MiCasaRD ( o #MyCasaDR en ingles ) y estas participando para ganar uno de los fabulosos premios que listamos a continuacion .


El primer conjunto de videos instructivos sobre como utilizar muchos de nuestros productos y herramientas de sondas de prueba , desde la instalacion de un zocalo y una sonda hasta el reemplazo de la punta de una herramienta danada en el sitio sin el costo adicional de reparacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El QA esta emocionado de presentar el primer conjunto de videos de instruccion . _SPLIT_ Estos videos mostraran como usar muchos de nuestros productos y herramientas de la sonda de prueba , desde la instalacion de un zocalo y la sonda para reemplazar la punta de una herramienta danada en el sitio sin el costo adicional de reparacion .


El primer contacto de Antoine Gaber para promover el cuidado del agua fue en el 2011 con el evento de los espectaculares , Agua en Arte en el cual se exhibieron en varios puntos de la Cuidad de Mexico y en el Metro obras de artistas seleccionados internacionalmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La exposicion "Agua para la vida" es un seguimiento de varios eventos pasados para los cuales colaboramos desde 2004 , mientras que siempre incluye un mensaje social para el beneficio de la humanidad . _SPLIT_ En 2011 , Antoine Gaber promovio por primera vez en la proteccion del agua de Mexico a traves del evento , el "agua en el arte" , por lo que los artistas internacionales seleccionados mostraron su obra de arte en varios espacios publicos en la Ciudad de Mexico , incluso en el metro .


El primer derecho del nino es ser querido y amado desde el inicio de su vida , para lo cual es fundamental que se tomen medidas para garantizar los derechos sexuales y reproductivos de la mujer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primero de los derechos del nino o nina es el de ser deseados y queridos desde el inicio de su vida . _SPLIT_ Y para ello es fundamental poner medios para asegurar los derechos sexuales y reproductivos de la mujer .


El primer dia , saldremos desde Moshi o Arusha y nos dirigiremos al Parque Nacional de Tarangire , famoso por sus grandes arboles baobab y por las grandes manadas de elefantes que vienen en busca de agua al rio que da nombre al parque , Tarangire river , haciendo de esta sabana un lugar especial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer dia , saliendo de Moshi o Arusha , nos dirigimos al Parque Nacional Tarangire . _SPLIT_ Esto es famoso por sus enormes arboles baobab y para las grandes manadas de elefantes que buscan agua del rio que le da al parque su nombre , el rio Tarangire .


El primer dia de competicion entraran a la pista todos los representantes serbios , excepto Djokovic , que jugara su primer partido el martes , de nuevo el rival aleman Florian Meyer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer dia de competencia jugaran todos los representantes serbios exceptuando a Djokovic , el que saldra al terreno el martes . _SPLIT_ Su rival sera el aleman Florian Mayer .


El primer dia de la mision , el equipo veterinario del USNS Comfort encontro un parasito cutaneo que no existe en los Estados Unidos; preguntaron a los veterinarios colombianos al respecto y pronto aprendieron como tratarlo eficazmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer dia de la mision , el equipo de veterinarios del USNS Comfort hallo un parasito de la piel que no existe en Estados Unidos . _SPLIT_ Procedieron a preguntar a sus colegas colombianos al respecto y pronto aprendieron como tratarlo con eficacia .


El primer dia del ano , la liturgia resuena en la Iglesia en todo el mundo con la antigua bendicion sacerdotal que escuchamos durante la primera lectura de hoy: El Senor te bendiga y te guarde; el Senor haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga piedad de ti; el Senor alce sobre ti su rostro y te conceda la paz ( Num 6 , 24-26 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer dia del ano , la liturgia hace resonar en toda la Iglesia extendida por el mundo la antigua bendicion sacerdotal que hemos escuchado en la primera lectura: El Senor te bendiga y te proteja , ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor . _SPLIT_ El Senor se fije en ti y te conceda la paz ( Nm 6 , 24-26 ) .


El primer dia del curso , por la tarde , la escuela organiza un recorrido por la ciudad en la que vera el hermoso puerto , el Alster , el famoso monumento de Hamburgo , la Iglesia de San Miguel , mas conocida como el 'Michel' , y muchas otras atracciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la tarde del primer dia de clase , la escuela organiza una visita guiada por los lugares mas tipicos de Hamburgo . _SPLIT_ Visitaremos el puerto , el Alster o la iglesia de San Miguel , emblema de la ciudad , asi como otros lugares interesantes , de los muchos que Hamburgo ofrece .


El primer dia del presente mes se ha convocado el XVII Capitulo General , inicio de un ano intenso que culminara con la celebracion del mismo en Roma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El capitulo general XVII se convoco el primer dia de este mes . _SPLIT_ Marca el comienzo de un ano muy ocupado que culmino en Roma con la celebracion del propio Capitulo .


El primer dia en Jardin lo puedes dedicar a explorar el pueblo , lo puedes hacer caminando o un tuk-tuk ( motocarro ) te puede cobrar hasta $15 . 000 COP por llevarte a los puntos mas interesantes del pueblo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Luego , el primer dia en Jardin , puede dedicarlo a recorrer la ciudad , caminar o en Tuk-Tuk . _SPLIT_ El tuk-tuk para llevarlo a los puntos mas interesantes de la ciudad puede cobrarle hasta $ 12 , 000 COP .


El primer dia puso buena mano en el trabajo , fue trabajadora e hizo todo lo que la Madre Hulda le ordeno , por el oro que esperaba; pero el segundo dia comenzo a estar ociosa , y el tercer dia aun mas , de modo que no se levantaba por la manana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer dia se domino y trabajo con aplicacion , obedeciendo puntualmente a su ama , pues pensaba en el oro que iba a regalarle . _SPLIT_ Pero al segundo dia empezo ya a haraganear; el tercero se hizo la remolona al levantarse por la manana , y asi , cada dia peor .


El primer dia recibiras tu libro de texto que cubre la gramatica , el vocabulario , los ejercicios , la composicion y conversacion de tu curso , asi como el material complementario realizado por nuestro equipo docente y materiales audiovisuales para una completa inmersion en todos los aspectos de la lengua espanola .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer dia , recibira un libro de texto que cubre la gramatica , los ejercicios , el vocabulario , la composicion y el material de conversacion . _SPLIT_ Nuestros maestros experimentados aumentan esto con nuestros propios materiales de ensenanza , publicaciones especiales , informacion de Internet y material audiovisual para brindarle una inmersion completa en todos los aspectos del idioma .


El primer dia se conservaron en sal , con un omoshi encima; al dia siguiente , exprimio las legumbres para quitarles la humedad , tirandolas y , por separado , preparo un caldo de pescado seco , sazonado con shoyu y azucar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer dia se conservaban en sal y se colocaba el omoshi de piedra encima , al dia siguiente , exprimia las legumbres para eliminar el liquido . _SPLIT_ Aparte hacia un caldo cuya base era pescado , con shoyu y azucar .


El primer edificio que debes construir es el Palacio , que te permitira enseguida construir los demas edificios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer edificio que debe construir es el palacio . _SPLIT_ Una vez que se ha construido su palacio , podras comenzar a construir otros edificios .


El primer enfoque , se basa en la construccion de un diccionario de palabras positivas y negativas , y la posterior determinacion de la polaridad de una sentencia , de acuerdo a la definicion de una metrica que relacione las palabras de la sentencia y las palabras positivas y negativas del diccionario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como regla general , hay dos enfoques principales para la tarea basica del analisis de sentimientos , que es decidir sobre lo positivo o negativo en una oracion: el primer enfoque se encuentra en un diccionario de palabras positivas y negativas . _SPLIT_ La polaridad de la oracion se decide de acuerdo con una puntuacion que mida si las palabras positivas o negativas en el vocabulario son relevantes en una oracion .


El primer enfoque extrae el componente estacional de los indicadores individuales antes de estimar el modelo de factor dinamico , mientras que la alternativa utiliza los datos no ajustados estacionalmente en un modelo que da cuenta endogenamente del ajuste estacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera aproximacion extrae el componente estacional de los indicadores individuales antes de estimar el modelo de factores dinamicos . _SPLIT_ La segunda utiliza series no ajustadas de estacionalidad en un modelo de factores que endogenamente realiza el ajuste estacional .


El primer equipo con la marca THERMAFINE estaba equipado con el sistema patentado de radiofrecuencia capacitiva bi-polar de alta y triple frecuencia simultanea que permitia espectaculares resultados gracias al efecto de la tecnologia MTO ( Multilayer Termal Obstruction ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer equipo de marca ThermoFine se ajusto a la tecnologia patentada , simultanea alta y de alta frecuencia , cautiva de radiofrecuencia bi-polar . _SPLIT_ Esto permitio obtener resultados espectaculares gracias a los efectos de la tecnologia MTO ( Multilayer Thermal Obstruction ) .


El primer equipo se encargaria de albergar a los participantes; el segundo equipo serviria de guardianes para acompanar y cuidar a los visitantes; y el tercer equipo impartiria los cursos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El segundo , compuesto por los llamados votanes o guardianes , que tendrian el encargo de acompanar y cuidar a los visitantes . _SPLIT_ El tercero , los encargados de impartir cursos .


El primer establecimiento en Roma , cuya direccion fue confiada a los jesuitas , fue una casa cerca de la iglesia de San Giovanni della Ficozza , a pocos metros de la actual Universidad Gregoriana y de la Fontana de Trevi , en una calle que luego se llamaria Via dei Maroniti .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera sede romana , cuya direccion corrio a cargo de los jesuitas , fue una casa cerca de la iglesia de San Juan de la Ficozza , a pocos metros de la actual Universidad Gregoriana y de Fontana de Trevi . _SPLIT_ En una calle que posteriormente recibiria el nombre de via dei Maroniti .


El primer estadio larvario se desarrolla sin eclosionar , justo en el huevo; no juega ningun papel en el proceso de infeccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer estadio larvario se desarrolla directamente en el huevo . _SPLIT_ No juega ningun papel en el proceso de infeccion .


El primer estado en obedecer fue Arabia Saudita , que por decreto prohibio la participacion en la yihad bajo pena de 4 a 20 anos de prision , luego fue el turno de Francia , que adopto un vasto y completo plan anti-yihadista el 23 de abril .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Elprimer pais en obedecer fue Arabia Saudita , que prohibio por decreto la participacion en la yihad y anuncio penas de 4 a 20anos decarcel . _SPLIT_ Vino despues el turno de Francia , que adopto el 23 de abril un amplio plan antiyihadista .


El primer estudio observo las tasas de mortalidad entre , y entonces computo la expectativa de vida de la persona VIH positivo para , 22 . 937 personas con VIH en Estados Unidos y Canada que comenzaron con la TARV
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer estudio analizo las tasas de mortalidad entre , y luego calculo la esperanza de vida de la persona VIH positiva a , 22 . 937 personas con VIH en los Estados Unidos y Canada que comenzo con el arte entre el comienzo de finales de 2000 y 2007 . _SPLIT_ Luego , el estudio comparo sus expectativas de vida a 20 anos con la poblacion general y senalo como habia cambiado durante los ocho anos del estudio .


El primer europeo en llegar a la Patagonia fue Hernando de Magallanes , quien descubrio en 1520 en el extremo sur de America el Estrecho que hoy lleva su nombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer europeo en llegar a la Patagonia fue Hernando de Magallanes . _SPLIT_ En 1520 , en el extremo sur de America , vino sobre el estrecho que hoy lleva su nombre .


El primer evento de la serie reunio a lideres empresariales y politicos de los Estados Unidos y sus homologos de ocho paises africanos en Hartford , Estados Unidos , en abril de 1999 y culmino en una serie de acuerdos entre empresarios estadounidenses y africanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la primera de una serie de actividades , realizada en Hartford ( Estados Unidos ) en abril de 1999 , participaron dirigentes politicos y empresariales de los Estados Unidos y sus contrapartes de ocho paises africanos . _SPLIT_ La reunion culmino en un conjunto de acuerdos entre empresarios estadounidenses y africanos .


El primer factor es una tendencia a sobrestimar los progresos realizados hasta ahora en la esfera del desarme nuclear: en nuestra opinion , ha habido progresos , pero han sido modestos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer factor es la tendencia a sobrevalorar los progresos efectivamente realizados hasta ahora en materia de desarme nuclear . _SPLIT_ A nuestro juicio , se han logrado progresos , pero han sido modestos .


El primer fin de semana de competicion del Campeonato de Espana Femenino ha concluido con la clasificacion de los cuatro primeros equipos de la fase de round robin , y en la que esta vez no han conseguido meterse los dos equipos de Harrikada en la contienda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer fin de semana de competencia del Campeonato de Curling de las mujeres espanolas ha terminado con la calificacion de los primeros 4 equipos de la Fase de Robin Round . _SPLIT_ Esta vez ninguno de los equipos de Harrikada se encuentra .


El primer gol; de estas Familias-Comunidades seran Escuelas de Evangelizacion; es importante que toda la Iglesia se convierta en comunion de familias-comunidades y que toda la Iglesia sea evangelizada; es decir , renovarse internamente y convertirse en una nueva humanidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer objetivo de estas Comunidades-familia es el constituirse en Escuelas de Evangelizacion . _SPLIT_ Es importante que todas las Iglesias lleguen a ser una comunion de Comunidades-Familia y que toda la Iglesia sea evangelizada , es decir , que sea renovada interiormente y llegue a ser una humanidad nueva .


El primer grado de experiencia Full Jazz cuenta con departamentos especialmente decorados , equipados con TV de LCD 32" , DVD player , aire acondicionado split y toda la practicidad de una mesa de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La experiencia de jazz completa tiene apartamentos especialmente disenados . _SPLIT_ Observe los conciertos de nuestros DVD en un televisor LCD de 32 "con la comodidad del sistema de aire acondicionado dividido y la practicidad de la tabla de trabajo .


El primer grupo , acompanado por la misma Madre Bruyere , llego a Buffalo el 28 de octubre de 1857 , ya que su convento aun no estaba terminado y el grupo de seis dormia en el salon de la residencia oblata ( la Vieja Casa de los Pobres ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer grupo , acompanado por la Madre Bruyere misma , llego a Buffalo el 28 de octubre de 1857 . _SPLIT_ Puesto que su convento aun no estaba terminado , las seis religiosas dormian en el salon de la residencia Oblata ( Antigua Casa de los Pobres ) .


El primer grupo del Ejercito del Ejercito Popular de Liberacion de Yugoslavia perdio alrededor de 3 . 000 soldados y 4 . 000 resultaron heridos , mientras que el 4 Cuerpo del Ejercito Rojo tuvo 960 bajas , soldados y oficiales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer grupo del Ejercito de Liberacion Popular de Yugoslavia murieron alrededor de 3 . 000 miembros mientras que 4 . 000 fueron heridos . _SPLIT_ El Cuarto Cuerpo del Ejercito Rojo perdio 960 soldados y oficiales .


El primer hijo de la Sra . George murio a los 13 meses y el Ministerio de Salud de Lesotho esta trabajando para garantizar que su segundo bebe no nazca con el VIH .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer hijo de Malekena murio a los 13 meses . _SPLIT_ Ahora el Ministerio de Sanidad de Lesotho trabaja para garantizar que su segundo hijo nace sin el VIH .


El primer incidente denunciado en Colombia en el que una mina terrestre mato o hirio a un no combatiente fue en 1990 y , desde entonces , cientos de municipios se han visto afectados de una forma u otra por los explosivos enterrados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer incidente en el cual una mina antipersonal mato o hirio a un civil tuvo lugar en 1990 . _SPLIT_ Desde entonces , cientos de localidades han sido afectadas en mayor o menor medida por los explosivos enterrados .


El primer informe del Relator Especial sobre el tema ( A / CN . 4 / 506 y Corr . 1 y Add . 1 ) invita a la reflexion; sin embargo , su delegacion habria preferido centrarse mas en la teoria , la practica y la jurisprudencia internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer informe del Relator Especial sobre el tema ( A/CN . 4/506 y Corr . 1 y Add . 1 ) invita a la reflexion . _SPLIT_ Sin embargo , su delegacion habria preferido que se girara mas en torno a la doctrina , la practica y la jurisprudencia internacional .


El primer jugador que acumule al menos 15 de Poder sobre las cartas que controla es declarado vencedor; la partida termina inmediatamente si un jugador cumple la condicion de victoria de tener 15 o mas de Poder .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer jugador a tener 15 ( o mas ) encendido en tarjetas , el o ella controlan gana el juego . _SPLIT_ El juego termina de inmediato si un jugador cumple con la condicion de victoria de tener 15 ( o mas ) poder .


El primer jugador que jugo en Japon gracias a su experiencia profesional en Brasil fue el ex mediocampista del Corinthians Sergio Echigo , quien se unio al Towa Estate Development SC ( ahora Shonan Bellmare ) durante tres anos a partir de 1972 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sin embargo , el primer jugador con experiencia en la elite profesional de Brasil que llego a jugar en Japon fue Sergio Echigo . _SPLIT_ Se incorporo en 1972 y durante tres anos al Towa Real Estate .


El primer lector de CDs CEC se presento en 1983 , pero la amplia experiencia en el mundo analogico llevo a sus ingenieros a crear en 1991 el primer transporte de CD por correa , el CEC TL-1 , desde entonces la compania se ha dedicado a mejorar la tecnologia y el rendimiento de sus transportes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer reproductor de CC CEC fue introducido en 1983 . _SPLIT_ Debido a nuestra experiencia analogica , nuestros ingenieros pudieron implementar el sistema de transmision de la correa a los transportes de CD .


El primer libro publicado de Okeowo se presenta como un Libro de viajes a cuatro escenarios reales de Africa ( Uganda , Mauritania , Nigeria y Somalia ) , donde el extremismo violento ha sesgado la vida y los suenos de millones de personas y donde la autora nos muestra de primera mano , la ferrea voluntad de superacion de sus protagonistas: hombre y mujeres sencillos , con la fuerza y coraje necesarios para cambiar sus vidas y las de sus comunidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En su primer libro publicado , Okeowo nos cuenta sus historias sobre como viajar a Uganda , Mauritania , Nigeria y Somalia , donde el extremismo violento ha destrozado las vidas y los suenos de millones de personas . _SPLIT_ En las cuentas de primera mano , ilustra la fuerte voluntad de los protagonistas para superar cualquier obstaculo , como hombres y mujeres comunes , con la fuerza y el coraje necesarios para cambiar sus vidas y sus comunidades .


El primer logo habia sido disenado por uno de los fundadores de ANDERS LANGUAGES que no tenia habilidades como disenador grafico; el nuevo logo fue disenado por un profesional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer logo fue disenado por un socio , que no tenia experiencia como disenador grafico . _SPLIT_ El nuevo logo fue disenado por un profesional .


El primer look junta todas las caracteristicas para ser la conquista de los millenials , con el neon como protagonista , esta camiseta tan llamativa y original combina a la perfeccion con estos pantalones pitillos negros , con rotos en las rodillas y flecos despuntados en el bajo del pantalon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera mirada combina todas las caracteristicas para ganar mas de milenios . _SPLIT_ Con Neon como protagonista , esta camisa sorprendente y original se enfrenta perfectamente a estos pantalones negros y delgados que tienen con RIPS en las rodillas y la franja en la parte inferior .


El primer lugar fue para el Hourglass Cabernet 2004 , el Caymus 2003 , el 100 Acres 2004 y el Opus One 2003 ocuparon el tercer , cuarto y quinto lugar , respectivamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer puesto lo obtuvo el Hourglass Cabernet 2004 . _SPLIT_ El Caymus 2003 , el 100 Acres 2004 y el Opus One 2003 clasificaron 3 , 4 y 5 respectivamente .


El primer lugar se lo llevo Melvin Mota , del hotel Breathless: el segundo lugar Jhoan Sanchez , del hotel Riu Palace y el tercer lugar Alex Baez , en representacion del Hotel Barcelo Deluxe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cinco baristas que representan a los hoteles Princess , Barcelo Deluxe , sin aliento y Riu Palace asistieron al concurso organizado por Induban . _SPLIT_ El primer lugar fue a Melvin Mota del hotel sin aliento;El segundo a Jhoan Sanchez de Riu Palace y tercero a Alex Baez , que representa al Hotel Barcelo Deluxe .


El primer manuscrito , mucho mas interesante , es un buen ejemplo de musica de caracter popular ( mas que las Passacalles y obras ) y fue adquirido a un librero de Mexico en los anos cuarenta del siglo XX por el reputado musicologo Gabriel Saldivar , de quien tomo el nombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer volumen es el trabajo mas interesante , y contiene una coleccion representativa de musica en un estilo mas popular que el de los Passacalles y OBRAS . _SPLIT_ Fue comprado a una libreria mexicana en la decada de 1940 por el respetado musicologo , Gabriel Saldivar , despues de quien se llama .


El primer masaje armonico nacio en el norte virgen de Brasil , en el 94 , integrando elementos del Shiatsu , las tecnicas de Essalen de California y el Reiki .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer masaje armonico tuvo lugar en una zona norte de Virgen en Brasil en 1994 . _SPLIT_ Se combino elementos de Shiatsu , las tecnicas de Esalen California y Reiki .


El primer medico cubano que contrajo el ebola ha sido tratado por medicos britanicos y los funcionarios estadounidenses prometieron que "colaborarian" con Cuba para combatir el ebola , pero no es la primera vez que Cuba ha proporcionado la mayor parte de la ayuda medica tras un desastre humanitario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer medico cubano en contraer Ebola_SPLIT_ a sido tratado por los medicos britanicos y funcionarios estadounidenses prometieron "colaborar" con Cuba en la lucha contra el Ebola . Pero no es la primera vez que Cuba ha proporcionado la mayor parte de la asistencia medica despues de un desastre humanitario .


El primer milagro que hizo Jesus fue transmutar el agua en vino , este es el primer milagro que tienen que hacer nuestros discipulos , por ahi se entra en la iniciacion; este milagro lo hizo Jesus en Bodas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer milagro que Jesus realizo fue transmitir agua al vino . _SPLIT_ Este es el primer milagro que nuestros discipulos tienen que llevar a cabo;Ahi es donde uno entra en la iniciacion;Este milagro fue llevado a cabo por Jesus en una boda .


El primer ministro Barzani agradecio al gobierno del Reino Unido su apoyo y asistencia a la region del Kurdistan y expreso su satisfaccion con los programas de capacitacion para las fuerzas armadas Peshmerga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani agradecio al gobierno del Reino Unido para apoyar y ayudar a la region de Kurdistan desde que surgio la amenaza terrorista . _SPLIT_ Expreso su deseo de que los programas de capacitacion para las fuerzas de Peshmerga continuen y aumenten .


El primer ministro Barzani agradecio la Republica Islamica de Iran por su asistencia a la region del Kurdistan en la lucha contra el terrorismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani agradecio a la Republica Islamica de Iran por su asistencia a la region de Kurdistan en la lucha contra ISIS . _SPLIT_ Destaco la importancia de la cooperacion y la coordinacion entre los paises de la region en la lucha contra el terrorismo .


El primer ministro Barzani expreso el agradecimiento de su gobierno por el apoyo militar continuo del Reino Unido , subrayando que la lucha contra el terrorismo es una de las prioridades del GRK ya que el terrorismo es una amenaza mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani expreso su gratitud de su gobierno por la continua asistencia militar del Reino Unido . _SPLIT_ Dijo que la lucha contra el terrorismo es una prioridad maxima de su gobierno , ya que el terrorismo es una amenaza global .


El primer ministro Barzani felicito al consul general Mahmud por su nombramiento y la apertura del consulado general y confirmo que las oportunidades de inversiones y negocios en Kurdistan estan abiertas a los inversores de Arabia Saudita , en especial en los sectores de industria , turismo y agricultura , y los invito a participar en la construccion de la infraestructura economica de la region del Kurdistan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Primer Ministro Barzani felicito el Consul General_SPLIT_ Ahmud en su nombramiento y apertura del consulado general . Afirmo que las oportunidades de invertir en Kurdistan estan abiertas a los inversionistas saudies , especialmente en los sectores de la industria , el turismo y la agricultura , y los invito a participar en la construccion de la infraestructura economica de la region de Kurdistan .


El primer ministro Barzani habla sobre la situacion actual en la region del Kurdistan El primer ministro Barzani se reune con funcionarios iranies y europeos en Teheran
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani informa sobre la situacion actual en la region . . . _SPLIT_ El primer ministro Barzanise reune con los funcionarios iranies y europeos . . .


El primer ministro Barzani informo a la delegacion japonesa sobre la situacion en la region del Kurdistan y la guerra contra ISIS , afirmando que los Peshmerga progresan continuamente y que ISIS esta sufriendo grandes reveses , ya que las Fuerzas Peshmerga han podido liberar una serie de posiciones estrategicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entonces Japon prometio a implementar una serie de proyectos tecnicos en Irak y la region del Kurdistan . _SPLIT_ El PM Barzani informo la delegacion japonesa sobre la situacion en la region del Kurdistan y la guerra contra el ISIS , subrayando que los Peshmerga estan progresando continuamente y que el ISIS esta sufriendo grandes perdidas .


El primer ministro Barzani se reune con el enviado kuwaiti en la region del Kurdistan El primer ministro Barzani se reune con el enviado presidencial especial de Estados Unidos para la C . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani se reune con el consul general de Kuwait a la region . . . _SPLIT_ El primer ministro Barzani se reune con el enviado especial del presidente . . .


El primer ministro Barzani tambien menciono la situacion actual en la region del Kurdistan y la crisis financiera severa que esta asolando la region y expreso su esperanza de que la region superarse esta crisis con la ayuda de la comunidad internacional , entre otros paises Francia , ofreciendo su experiencia y conocimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani discutio la situacion actual en la region de Kurdistan y la dificil crisis financiera que atraviesa . _SPLIT_ Expreso su esperanza de que supere esta dificultad , Francia ofrecera su experiencia y conocimiento como un pais experimentado a la region .


El primer ministro Barzaniasimismo subrayo el interes en el fortalecimiento de las relaciones entre la region del Kurdistan y Alemania y expreso su agradecimiento al gobierno de Alemania por su valiente decision de enviar ayuda militar a la region del Kurdistan directamente , en concreto , algunas armas proporcionadas han demostrado una gran eficacia en la lucha contra el ISIL y han cambiado el equilibrio de la guerra a favor de las fuerzas armadas Peshmerga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Barzani destaco en un mayor fortalecimiento de las relaciones entre la Region de Kurdistan y Alemania . _SPLIT_ Expreso su gratitud al gobierno aleman por su decision valerosa de enviar asistencia militar a la region de Kurdistan , particularmente algunas armas que han mostrado gran eficacia en la lucha contra ISIS , que han cambiado el equilibrio de la guerra a favor de las fuerzas de Peshmerga .


El primer ministro Mahamed Ganoushi puso a Fouad Lambazae , presidente de la segunda camara del parlamento , en el lugar de Ben Ali , y formo un gobierno que promete elecciones despues de dos meses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro Mahamet Ganoushi coloco a Fouad Lambazae , el presidente de la segunda camara del parlamento , en el lugar de Ben Ali y constituyo un gobierno . _SPLIT_ Este prometio organizar elecciones despues de dos meses .


El primer ministro aleman , Aleksandar Vucic , tambien se reunio con el ministro de Economia frances , Arnaud Montbourg , quien le dijo que el presidente y el primer ministro frances apoyaron a Serbia en el rumbo de la UE y en las reformas internas y propuso una cooperacion concreta entre los ministerios de economia de los dos paises .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presidente y el primer ministro de Francia apoyan el ingreso de Serbia en la Union Europea , pero tambien las reformas internas , transmitio Montebourg al primer ministro serbio durante la conversacion en Paris . _SPLIT_ El propuso cooperacion concreta entre los ministerios de economia de los dos paises .


El primer ministro asimismo menciono tambien la formacion de un comite de crisis encargado de resolver los problemas politicos dentro del parlamento y el gobierno y expreso su esperanza de que todas las partes lleguen a un acuerdo politico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Primer Ministro tambien discutio la formacion de un comite a cargo de resolver los temas politicos recientes , que afectaron al parlamento y al gobierno . _SPLIT_ Expreso su esperanza de que todos los lados politicos lleguen a un acuerdo .


El primer ministro de Armenia , Nikol Pashinyan , quien actualmente se encuentra en Singapur en una visita de trabajo , se reunio hoy con representantes de la fundacion Temasek Holdings , encabezada por el co-presidente del grupo de inversion Nagi Hamiyeh .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro armenio , la visita oficial de Nikol Pashinyan a Singapur continua . _SPLIT_ El 8 de julio , Pashinyan se reunio con los representantes de la Fundacion Temasek Holdings liderada por Copresidente del Grupo de Inversiones Nagi Hamiyeh .


El primer ministro de Armenia , Nikol Pashinyan , y el presidente irani Hassan Rouhani mantuvieron una reunion en el Palacio Real de Saadabad , en Teheran , en el marco de la visita oficial del mandatario armenio a la vecina Republica de Iran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro armenio , Nikol Pashinyan y el presidente irani , Hassan Rouhani , celebraron una reunion en el Palacio Real de Saadabad en Teheran . _SPLIT_ Los lados celebraron reuniones de formato estrecho y en formato ampliado , dijo la oficina de Pashinyan .


El primer ministro de Arrmenia , Nikol Pashinyan , realizo una visita oficial a Vietnam , junto a su esposa Anna Hakobyan y una delegacion de gobierno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

PM Armenia Nikol Pashinyan esta en Vietnam en una visita oficial junto con la esposa Anna Hakobyan . _SPLIT_ La cena oficial en nombre de la PM de Vietnam se servira en honor al PM armenio y su esposa .


El primer ministro de Malasia realizo una visita a la Franja de Gaza , otra en una serie acelerada de visitas a la Franja de Gaza de altos funcionarios de paises arabes musulmanes desde el final de la Operacion Pilar de Defensa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Pirmer Ministro del gobierno de Malasia visito la Franja de Gaza esta semana . _SPLIT_ Esta es la continuacion del fenomeno de visitas de personalidades importantes de paises musulmanes/arabes , que ha tomado impulso a partir de la Operacion Nube .


El primer ministro es casi siempre miembro de la Camara de los Comunes; de lo contrario , debera ser elegido miembro de la Camara lo antes posible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Primer Ministro suele ser invariablemente miembro de la Camara de los Comunes . _SPLIT_ De no ser asi , debera ser elegido a la Camara lo antes posible .


El primer ministro eslovaco , ha elogiado la buena sintonia entre Catalunya y Eslovaquia , deseando que este sea uno de los muchos proyectos que se puedan llevar a cabo conjuntamente , a la vez que ha calificado el grupo inversor eslovaco , Zeleziarne Podbrezova , propietario de Transmesa , como garantia de exito y crecimiento industrial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro eslovaco elogio la comprension positiva y la buena voluntad entre Cataluna y Eslovaquia , y esperaba que este fuera uno de los muchos proyectos que se realizaran juntos . _SPLIT_ Al mismo tiempo , describio al grupo de inversion ZP , propietario de Transmesa , como garantia de exito y crecimiento industrial .


El primer ministro italiano Giuseppe Conte envio una carta a Jean-Claude Juncker , presidente de la Comision Europea , y Donald Tuskon , presidente del Consejo Europeo , a los otros 27 Estados miembros de la UE: mostrar una senal clara de participar en la carga y permitir que parte de los solicitantes de asilo o aceptado Segun la carta , Malta y Francia ya han anunciado que acomodaran de 50 a 50 personas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro italiano , Giuseppe Conte , hizo una carta a Jean-Claude Juncker , presidente de la Comision Europea y Donald Tuskon , presidenta del Consejo Europeo , a los otros 27 Estados miembros de la UE: muestran una "senal clara" de participar en la carga yPermitiendo parte de los solicitantes de asilo o aceptados . _SPLIT_ Segun la carta , Malta y Francia ya han anunciado que acomodaran de 50 a 50 personas .


El primer ministro italiano tambien destaco el fortalecimiento de las relaciones bilaterales en diversos campos y las elecciones parlamentarias en Kurdistan , la participacion de la region del Kurdistan en las elecciones iraquies , el dialogo entre la region del Kurdistan y Bagdad para resolver diferencias y establecer una cooperacion de seguridad entre ambas partes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer ministro italiano subrayo el fortalecimiento de las relaciones bilaterales en varios campos . _SPLIT_ Tambien acogio con satisfaccion las elecciones parlamentarias de Kurdistan , la participacion de la region de Kurdistan en las elecciones iraquies , las continuas conversaciones entre la Region Kurdistan y la Bagdad para resolver las diferencias y desarrollar la cooperacion de seguridad entre ellos .


El primer montaje de la nueva compania fue Frankenstein ( 1997 ) un montaje ambicioso que se represento en 80 ocasiones la temporada 1998-99 con mas de 16 . 000 asistentes en las comunidades de Aragon , Cataluna , Castilla la Mancha , Castilla Leon y Galicia , y durante la temporada siguiente acabo por recorrer el resto de las autonomias del estado espanol , incluyendo las islas Baleares y las islas Canarias y Melilla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera produccion de Firewalk Theatre fue "Frankenstein" ( 1997 ) , un proyecto ambicioso , y se realizo en 80 ocasiones durante la temporada 1998-99 antes de mas de 16 , 000 espectadores en las regiones espanolas de Aragon , Cataluna , Castilla La Mancha , Castilla Leon y Galicia . . _SPLIT_ Al ano siguiente , la compania recorrio el resto del territorio espanol , incluidas las Islas Canarias , las Islas Baleares y Melilla .


El primer motivo de unidad entre todas las mujeres cristianas es , sin duda , su fe comun , alimentada por la Palabra de Dios y los Sacramentos y vivida en la comunidad eclesial; de la Palabra resulta una vision antropologica bien definida , que ofrece luces sobre el significado y el valor de ser mujer o varon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera razon de la unidad entre todas las mujeres cristianas es , sin duda , su fe comun , nutrida por la palabra de Dios y los sacramentos , y vivio en la comunidad eclesial . _SPLIT_ De la palabra viene una vision antropologica bien definida , que ofrece luz sobre la importancia y el valor de ser hombres o mujeres .


El primer nivel cuenta con sala , comedor , cocina totalmente equipada , un bano completo , terraza y la salida para las areas comunes: alberca , estacionamiento y jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La planta baja contiene una sala de estar , zona de comedor , cocina totalmente equipada , bano completo y terraza . _SPLIT_ Se abre a las areas comunes: la piscina , el jardin y el estacionamiento .


El primer objetivo de "EVER 2014" es promover el uso de energias renovables y la eficiencia energetica; el segundo es promover una movilidad mas limpia para el transporte privado , utilizando vehiculos electricos e hibridos mas potentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo principal de "EVER 2014" es fomentar el uso de las energias removables e impulsar la eficiencia energetica . _SPLIT_ Otro de sus objetivos es promocionar el transporte privado propulsado por energias limpias , con vehiculos electricos e hibridos .


El primer objetivo de esta asociacion fue el de agrupar en su seno a los criadores de caballos de la raza Pottoka de Gipuzkoa que ya estaban trabajando con esta raza , para aunar los esfuerzos que se estaban realizando en su recuperacion , ya que se encontraba en situacion precaria , como lo recogia la FAO el ano 1996 en su lista de razas en peligro de extincion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer objetivo fue unir en la asociacion todos los criadores de Pottka que trabajaban con Pottkas en Gipuzkoa , ya que la raza estaba en un estado pobre . _SPLIT_ Este objetivo destinado a unir los esfuerzos para recuperarse , como se puede ver en las preguntas frecuentes de 1996 , donde los Pottkas se enumeraron como una especie en peligro de extincion .


El primer objetivo en la batalla por el empleo y la consecucion del pleno empleo es la eliminacion de estos obstaculos No hay sorpresas en las soluciones sugeridas por el Banco Mundial , por lo que no requieren un examen exhaustivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La lucha por el empleo y la busqueda del pleno empleo tiene como primer objetivo levantar esos obstaculos . _SPLIT_ Las soluciones pro-puestas por el Banco Mundial no son sorprenden-tes , y no merecen por lo tanto un examen detalla-do .


El primer obstaculo es lograr que la gente entienda la situacion: si el 10% de una clase promedio esta compuesta por estudiantes internacionales , 3 de cada 30 personas que salen en protesta se ven como una tonteria para ellos , la clase y el movimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer obstaculo es conseguir que la gente entienda la situacion . _SPLIT_ Si el 10% de una clase media se compone de estudiantes internacionales , el que 3 de 30 salgan a protestar se ve tonto , para la clase y el movimiento .


El primer orador presento la reunion: "Hoy se esta cometiendo un crimen terrible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer orador convoco la reunion . _SPLIT_ Hoy se esta cometiendo un crimen terrible .


El primer pago lo deberas realizar en el momento de la contratacion online , con tarjeta de credito/debito , PayPal , o bien mediante transferencia bancaria a la cuenta que te indicaremos a la finalizacion del proceso de contratacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer pago debe realizarse en el momento de la contratacion en linea . _SPLIT_ Podra seleccionar entre varios metodos de pago , tarjeta de credito / debito , PayPal o transferencia bancaria a la cuenta que le indicaremos al final del proceso de contratacion .


El primer panel resumira la primera etapa de la organizacion , que entonces se denomino Chile Democratico , mientras que el segundo panel explicara la situacion de la comunidad latinoamericana en Londres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer panel , resumira la primera etapa de la entidad , que en aquel entonces tenia el nombre de Chile Democratico . _SPLIT_ Por otro lado , el segundo panel , expondra la situacion de la comunidad latinoamericana en Londres .


El primer paso , como siempre sera instalar y activar el plugin , iremos al menu plugins , nuevo plugin , buscaremos w3 total cache , lo instalaremos y lo activaremos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- El primer paso , como siempre es instalar y activar el complemento . _SPLIT_ Vaya al menu Plugin , Nuevo complemento , busque en el cache total de W3 , instale y active .


El primer paso de la herramienta ACZ es analizar los datos climaticos La herramienta permite la revision de la ocurrencia y datos estadisticos de los diferentes parametros climaticos para evaluar el impacto de los eventos climaticos en los rendimientos de los cultivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso de la herramienta ACZ es analizar datos climaticos . _SPLIT_ La herramienta nos permite revisar los datos de ocurrencia y estadistica para los diferentes parametros climaticos , para evaluar el impacto de los eventos climaticos en los rendimientos de los cultivos .


El primer paso en este trabajo , muy importante por cierto , consiste en la ubicacion de los puntos cardinales dentro del campo del ocular reticulado , que deben conocerse con la mayor exactitud posible:
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer y mas importante paso en este trabajo depende de la ubicacion de los puntos cardinales en el campo del ocular . _SPLIT_ La ubicacion de estos puntos debe ser de la mayor precision posible .


El primer paso en la evangelizacion es buscar mantener viva esta busqueda y mantener el dialogo , no solo con quienes profesan una religion , sino tambien con quienes consideran la religion no esencial en la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso de la evangelizacion consiste en tratar de mantener alta la atencion en dicha busqueda . _SPLIT_ Es necesario perseverar en el dialogo no solo con las religiones , sino tambien con los que consideran la religion como una cosa extrana .


El primer paso es dirigirte a la seccion de partneres donde podras contactar con nosotros , una vez recibamos tu solicitud nos pondremos en contacto contigo para informarte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso va a las secciones de socios donde puede ponerse en contacto con nosotros . _SPLIT_ Una vez que recibamos su solicitud , nos pondremos en contacto con usted .


El primer paso es hablar con su medico , quien puede decirle como comer de manera saludable y agregar ejercicio ( tambien conocido como juego ) a su rutina diaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso consiste en hablar con tu medico . _SPLIT_ El medico podra recomendarte una dieta sana y un plan de ejercicios ( o de juegos ) para que incorpores en tu rutina diaria .


El primer paso es identificar cuales de tus compromisos son operaciones y cuales son proyectos , porque gestionar las tareas operativas de manera eficiente puede incrementar tu productividad de manera notable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso es identificar si un compromiso es una operacion o un proyecto . _SPLIT_ La gestion de las tareas operativas de una manera eficiente puede aumentar dramaticamente su productividad .


El primer paso es importar los archivos multimedia que desees convertir arrastrando y soltandolos directamente al programa o yendo al menu "Archivo" , luego a "Cargar archivos multimedia" y seleccionando los archivos MP4 que desees convertir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para convertir MP4 a otro formato , en primer lugar , debe importar los archivos MP4 , ya sea arrastrando y cayendo en el programa . _SPLIT_ O al ir a "Archivo" y luego "Cargar archivos multimedia" y seleccionar los archivos MP4 que desea convertir .


El primer paso es legalizar la parte ilegal de la deuda interna , porque no tenemos por que pagar una deuda ilegal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lo primero seria que la parte de la deuda interna que es ilegal sea legalizada . _SPLIT_ Porque no se puede pagar una deuda ilegal .


El primer paso es llegar al encuentro de las comunidades , generar un vinculo que permita ganarnos su confianza , para lograr esa apertura de la comunidad ha sido fundamental trabajar con la iglesia catolica , no es facil llegar a comunidades que estan a 8 horas dentro de la selva sin alguien que te presente , por las condiciones de violencia que ha vivido nuestro pais , el llegar con la iglesia da a saber que llegamos en son de paz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso es llegar a la comunidad , para generar un vinculo que nos permite ganar su confianza . _SPLIT_ Para lograr esa apertura de la comunidad , ha sido fundamental trabajar con la Iglesia Catolica , no es facil llegar a las comunidades que estan dentro de las 8 horas en la jungla sin que alguien le presente , debido a las condiciones de violencia que nuestro pais ha experimentado nuestro pais . La llegada con la Iglesia revela que llegamos a la paz .


El primer paso esta dado y en un plazo de 48 horas recibiria la respuesta para resolver el problema que te ha llevado a buscar ayuda profesional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se ha tomado el primer paso . _SPLIT_ En menos de 48 horas , recibira la respuesta para resolver ese problema que lo llevo a solicitar ayuda medica .


El primer paso hacia ese objetivo es la adopcion de un lenguaje de dialogo serio entre las partes en la controversia con miras a alcanzar soluciones pacificas que sean satisfactorias para todas las partes , y es esto lo que han instado todas las organizaciones regionales e internacionales . , en particular la Liga de los Estados Arabes , la Organizacion de la Unidad Africana , la Organizacion de la Conferencia Islamica y el Movimiento de los Paises No Alineados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para conseguirlo , el primer paso es que las partes en conflicto dialoguen seriamente con el fin de alcanzar soluciones pacificas y satisfactorias para todos . _SPLIT_ Asi lo han expresado todas las organizaciones publicas e internacionales , especialmente la Liga de los Estados Arabes , la Organizacion de la Unidad Africana , la Organizacion de la Conferencia Islamica y el Movimiento de los Paises no Alineados , entre otros .


El primer paso para alcanzar este objetivo esta representado por dos utiles herramientas de linea de comandos , zsplit y unzsplit , que pueden hacer su vida con la computadora un poco mas facil , consulte la documentacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primero paso para lograr el objetivo lo representan dos utiles herramientas de linea de comandos tales como zsplit y unzsplit , que pueden hacer tu vida con el ordenador mas sencilla . _SPLIT_ Por favor , consulta la documentacion .


El primer paso para cotizar un diseno exclusivo es contactarnos para hablarnos de tu idea , brindarnos la informacion que te solicitamos para hacerla realidad y definir la forma de pago que elijas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso para calcular las obras de arte del diseno exclusivo es contactarnos y hablar sobre su idea . _SPLIT_ Nos proporcionara informacion necesaria para cumplir con su deseo y definir el metodo de pago de su eleccion .


El primer paso para el exito del proceso de paz es la aceptacion por parte de Israel de su adhesion a las resoluciones del Consejo de Seguridad que forman la base de las negociaciones actuales , es decir , la aplicacion de la resolucion 242 ( 1967 ) del Consejo de Seguridad y el retiro de todas las territorios que ocupo en 1967 para permitir que el pueblo palestino ejerciera su soberania sobre estos territorios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso para el exito del proceso de paz consiste en que Israel acepte las resoluciones del Consejo de Seguridad que constituyen la base de las negociaciones actuales y adhiera a ellas . _SPLIT_ Esa base consiste en la aplicacion de la resolucion 242 ( 1967 ) del Consejo de Seguridad y en el retiro de todos los territorios ocupados en 1967 , a fin de permitir que el pueblo palestino ejerza su soberania sobre esos territorios .


El primer paso permite a los padres cepillar y masajear las encias suavemente , mientras que el segundo masajea y ayuda a limpiar durante el proceso de denticion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso permite al padre o madre limpiar y masajear suavemente las encias . _SPLIT_ El segundo paso mantiene limpios los dientes durante la denticion .


El primer paso que dan el fabricante y el Representante Europeo Autorizado es la firma de un documento vinculante legal en el que se enumeran las obligaciones y las responsabilidades de ambas partes ( en general , es necesario firmar un contrato de este tipo para obtener el marcado CE ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer paso es para el fabricante y el representante autorizado firmar un documento legalmente vinculante que enumera los deberes y responsabilidades de ambos lados . _SPLIT_  ( Tal contrato generalmente se requiere para obtener el marcado CE ) .


El primer periodo ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del PNUD , UNFPA y UNOPS tendra lugar en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La segunda sesion regular de la Junta Ejecutiva del PNUD , UNFPA y UNOPS se llevara a cabo en Nueva York en la sede de la ONU . _SPLIT_ Puede ver el procedimiento en vivo de la Junta Ejecutiva en Nueva York a traves de la TV web de la ONU .


El primer piso , tambien visible y facilmente accesible a traves de una rampa , presenta alfombras de tipo mas bien formal , tirando a premium , entre las que se incluyen algunas en colaboracion con disenadores externos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer piso es visible y facil de acceder por medio de una rampa . _SPLIT_ Esta decorado con alfombras bastante formales , con un toque premium , entre las cuales se puede encontrar algunas creaciones desarrolladas con otros disenadores independientes .


El primer piso incluye una sala de estar con biblioteca y chimenea , un acogedor dormitorio con dos camas y cuarto de bano en suite ( con ducha ) , un dormitorio principal con vestidor y cuarto de bano en suite ( con banera ) y , por ultimo , un dormitorio doble con cuarto de bano privado ( con ducha y banera ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la primera planta se puede encontrar una sala de estar con biblioteca y una chimenea , un acogedor dormitorio con 2 camas individuales con bano privado con ducha , _SPLIT_ Un dormitorio principal con vestidor y bano privado con banera y otro dormitorio doble con bano privado con banera y ducha . Esta casa tiene una vista particularmente agradable del paisaje toscano circundante .


El primer piso tiene una superficie habitable de 263 , 80 m2 y una terraza de 34 , 35 m2 , se divide en un apartamento separado ( salon y comedor con cocina abierta , 1 dormitorio con bano en suite ) , gimnasio y sauna con banera , Trastero , sala de maquinas y una terraza con acceso al jardin con piscina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer piso tiene un espacio habitable de 263 . 80 m2 . _SPLIT_ s Bueno , asi como una terraza de 34 . 35 m2 . Se divide en un apartamento separado ( salon y comedor con cocina abierta , 1 dormitorio con bano en suite ) , gimnasio y sauna con banera , lavadero , sala de maquinas y una terraza con acceso al jardin con piscina .


El primer plazo de expedicion para el nuevo cliente es generalmente 25-30 dias y periodo; Despues de varias cooperaciones entre nosotros , puede ser cortocircuitado a 20-25 dias y periodo;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer tiempo de entrega para el nuevo cliente suele ser de 25 a 30 dias . _SPLIT_ Despues de varias cooperaciones entre nosotros , puede ser cortado a 20-25 dias .


El primer poblador de la region fue Fred Otten , luego llegaron las familias: Ramstrong , Halvorsen , Rojo de Espana , Madsen de Dinamarca , luego Martin Bjerg , Alberto Wittwer , Jean Henriksen , Jose Perez Rubio , Wittwe y Mac Leod , todos sonando de progreso comun mientras se trabaja en diferentes tareas como la cria de ovejas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer poblador de la region fue Fred Otten , siguiendole luego las familias Ramstrom , la Flia . _SPLIT_ Halvorsen , Rojo de Espana , Madsen de Dinamarca , Martin Bjerg , Alberto Wittwer , Jean Henriksen , Jose Perez Rubio , Wittwe y Mac Leod , todos portadores de un sueno de progreso comun desempenandose en diversas tareas como la cria de ganado ovino .


El primer poblamiento efectivo se produjo con la construccion del ferrocarril , inaugurado en junio de 1889 con el fin de transportar desde el valle hasta el puerto la produccion agricola de los colonos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera liquidacion de trabajo se creo cuando se construyo el ferrocarril , en junio de 1889 . _SPLIT_ Su objetivo era transportar a los colonos la produccion agricola a todo el valle .


El primer problema es algo que no debes dejar de lado , es mucho mas importante aun que la forma , ya que si no te compras unos lentes buenos que realmente te protejan de los rayos ultravioleta , puedes llegar a tener danos graves en la retina , asi que con eso no escatimes , busca siempre lentes que tengan proteccion y que sea real , normalmente los que compras en la calle no traen la proteccion que dicen tener , ojo con eso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer problema es lo mas importante , ya que tiene que usar gafas de sol con proteccion REAL UV para evitar danos a la retina . _SPLIT_ No escatime en eso , invierta en sus ojos , ignore mejor las gafas baratas para comprar una con una buena proteccion y no tener muchas gafas de sol hermosas , pero inutiles .


El primer producto API con una salida digital integrada , los preamplificadores de microfono API A2D contiene un par de preamplificadores de microfono API 312 que alimentan una seccion A / D con un conjunto de salidas de interfaz digital estandar , multiples opciones de frecuencia de muestreo y opciones de reloj interno o externo . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El API A2D previo incluye una salida digital integrada . _SPLIT_ Contiene un par de preamplificadores de microfono API 312 que alimentan una seccion A/D con un conjunto de salidas de interfaz digital estandar , multiples opciones de frecuencia de muestreo y opciones de reloj interno o externo .


El primer producto es un juego basado en el principio conocido del juego de memoria , que utiliza contenido de Europeana y permite a los usuarios crear sus propios conjuntos de contenido , con la opcion editorial de crear cuestionarios adicionales y la opcion de usar el juego en diferentes contextos , para ejemplo , en exposiciones de museos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El segundo producto es una aplicacion basada en el conocido del juego de Memorama , para encontrar cartas iguales reusando contenidos de Europeana . _SPLIT_ Permite a los usuarios crear sus propios conjuntos de contenido , con la opcion de redaccion para crear pruebas adicionales y la de utilizar el juego en diferentes contextos ( por ejemplo en exposiciones de museo ) .


El primer proyecto de construccion fue el edificio de la Aduana en 1839 , y en 1848 se construyo el Cuartel de Infanteria , donde ahora se encuentra la Oficina Federal de Correos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1839 se realizo el primer proyecto de la construccion de la Aduana . _SPLIT_ En 1848 se construyo el Cuartel de Infanteria , donde hoy esta localizado el correo federal .


El primer proyecto de resolucion exhortaba a los Estados a ratificar la Convencion Internacional sobre la proteccion de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares; el segundo reitero el interes de la comunidad internacional en la proteccion de los migrantes y destaco la importante labor del Relator Especial de la Comision de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantes; y el tercero propuso establecer el 18 de diciembre como el Dia Internacional del Migrante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer proyecto se hace un llamamiento a los Estados para que ratifiquen la Convencion Internacional sobre la proteccion de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares . _SPLIT_ En el segundo proyecto se reitera el interes de la comunidad internacional en proteger a los migrantes y se destaca la importante labor de la Relatora Especial de la Comision de Derechos Humanos en cuanto a los derechos humanos de los migrantes .


El primer proyecto que se desarrollara contara con dos plataformas de 22 . 000 m2 y 11 . 000 m2 pudiendo albergar hasta 4 operadores diferentes , y su entrega esta prevista para el primer semestre de 2019 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer proyecto a desarrollar tendra dos plataformas que midan 22 , 000m2 y 11 , 000 m2 y podran albergar hasta 4 operadores diferentes . _SPLIT_ Su entrega se espera para la primera mitad de 2019 .


El primer puesto y el billete para el evento tecnologico Web Summit en Lisboa fue para el equipo ganador HD Vision Deep: su prototipo exclusivo puede registrar el entorno urbano y , por ejemplo , indicar las plazas de aparcamiento disponibles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ganadores generales , y los beneficiarios de los boletos de la Lucky para el evento Web Summit Tech en Lisboa , fueron el equipo HD Vision Deep . _SPLIT_ Su prototipo excepcional puede sentir su entorno urbano y usar esta informacion , por ejemplo , mostrar puntos de estacionamiento disponibles .


El primer punto no puede ser puesto en duda excepto por quienes no han visto o no han querido ver; en cuanto al segundo , la pregunta es si esta Doctrina es justa o falsa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer punto no puede ser puesto en duda sino por los que no vieron o no quisieron ver . _SPLIT_ En cuanto al segundo , la cuestion es saber si esa doctrina es justa o falsa .


El primer punto por el que los democratas burgueses entraran en conflicto con los trabajadores sera la abolicion del feudalismo , ya que en la primera revolucion francesa , la pequena burguesia querra ceder las tierras feudales a los campesinos como propiedad gratuita; es decir , intentaran perpetrar la existencia del proletariado rural y formar una clase campesina pequenoburguesa que estara sujeta al mismo ciclo de empobrecimiento y endeudamiento que aun aflige al campesino frances .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer punto que provocara el conflicto entre los democratas burgueses y los obreros sera la abolicion del feudalismo . _SPLIT_ Al igual que en la primera revolucion francesa , los pequenos burgueses entregaran las tierras feudales a los campesinos como propiedad libre , es decir , trataran de conservar el proletariado agricola y crear una clase campesina pequenoburguesa , la cual pasara por el mismo ciclo de empobrecimiento y endeudamiento en que se encuentra actualmente el campesino frances .


El primer rebano de ovejas que vieron no estaba siendo arrastrado ni conducido , sino conducido implacablemente; estaba siendo coaccionado con palos y gritando .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer rebano de ovejas que vieron no era guiado , mas era llevado de manera ruda . _SPLIT_ Se les trataba de llevar con palos y gritos .


El primer registro se encuentra en el Libro de Cocina de la Infanta Dona Maria de Portugal ( 1538-1577 ) , nieta de Don Manuel I , hija de Don Duarte , que no podia imaginar que su receta de los "Pasteles de Leche" , publicada en la tapa de su escritorio en la segunda mitad del siglo XVI , iniciaria una saga gastronomica de Portugal por el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El primer registro se encuentra en el Libro de cocina de Infanta D . Maria de Portugal ( 1538-1577 ) , D . Manuel I La nieta de Manuel I , y la hija de D . Duarte . _SPLIT_ Nunca podia imaginar que su receta de cocina "Pasteis de Leite" , escrita en su refugio de escritorio en la segunda mitad del siglo XVI , seria el comienzo de la saga gastronomica de Nueva Portugal en todo el mundo .


El primer sabado que predique alli , el Sr . Huntington estaba presente , y estaba tan asombrado , como me dijo despues , de mi predicacion , que decidio que no volveria a ir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el primer Sabbat en el que predique el senor Huntington estaba presente . _SPLIT_ El me dijo mas tarde que quedo tan estupefacto con mi predicacion que decidio no volver jamas .


El primer salon en entregar todo su dinero ganaria tres dias sin tarea , el segundo dos dias , y el tercero un dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera habitacion para traer todo su dinero obtendria tres dias libres de la tarea . _SPLIT_ La segunda habitacion tendria dos dias libres , y la tercera habitacion tendria un dia libre .


El primer semestre comienza a mediados de septiembre y termina a mediados de febrero , y el segundo semestre comienza a mediados de febrero y termina a finales de julio ( consulte aqui el calendario academico ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 1er semestre comienza a mediados de septiembre y termina a mediados de febrero . _SPLIT_ El segundo semestre comienza a mediados de febrero y termina a mediados de julio ( consulte el calendario academico aqui ) .