Cuando las pendientes erosionadas estan hechas de rocas blandas y exhiben una combinacion inestable de rocas sueltas mezcladas con material mas fino , es necesario construir un sistema seguro capaz de prevenir el desprendimiento del material mas pesado y de mayor tamano y retener simultaneamente cualquier medio de cultivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando se forman taludes erosionados rocosos , se presenta una instable combinacion de rocas sueltas y material fino . _SPLIT_ Es necesario construir un sistema seguro para de prevenir el deterioro del material de mayor volumen y al mismo tiempo retener cualquier vegetacion en desarrollo .


Cuando las personas comprendan el corazon de Dios , se arrepientan de cualquier cosa que este mal en su interior y sigan orando con gozo y gracias , Dios vera su fe y seguramente les respondera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando las personas comprenden el corazon de Dios , se arrepienten de lo malo en ellos y siguen orando con gozo y gratitud . _SPLIT_ Dios mira su fe y sin duda les responde .


Cuando las personas comprenden el corazAn de Dios , se arrepienten de lo malo en ellos y siguen orando con gozo y gratitud . _SPLIT_ Dios mira su fe y sin duda les responde .


Cuando las tormentas de la vida son fuertes , cuando estas herido , cuando no perteneces , cuando ya no escuchas mi cancion , mi bendicion va contigo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando las tormentas de la vida son fuertes , Cuando estas herido , cuando ya no perteneces . _SPLIT_ Cuando ya no escuchas mi cancion , Mi bendicion va contigo .


Cuando las ves por primera vez parece una zapatilla pesada , pero a la que las tienes en la mano te das cuenta que son realmente ligeras y a la que metes el pie dentro la sensacion es de que son un guante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los ves por primera vez , la primera impresion es ser una zapatilla pesada , pero cuando esta en tu mano te das cuenta , el zapato es en realidad realmente ligero . _SPLIT_ Cuando coloca el pie dentro de el , te das cuenta de que encajan como un guante .


Cuando las victimas y las organizaciones de la sociedad civil asistan a audiencias ante la Comision , confian en encontrar una respuesta que permita el respeto y garantia de sus derechos humanos Como resultado de las audiencias , la Comision puede adoptar una serie de decisiones , dentro de el alcance de su mandato , que sera recibido por los Estados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando las victimas y organizaciones de la sociedad civil acuden a las audiencias ante la Comision , confian en poder encontrar una respuesta que haga prevalecer el respeto y garantia a sus derechos humanos . _SPLIT_ Como resultado de las audiencias , la Comision puede adoptar una serie de decisiones en el ambito de su mandato respecto de las cuales los propios Estados seran sus destinatarios .


Cuando las vulnerabilidades no se solucionan rapidamente ( o no se arreglan en absoluto ) , entonces elegir un dispositivo equivalente seria una respuesta adecuada , pero con buen criterio y precaucion , es posible comenzar una 'casa inteligente' basica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando las vulnerabilidades no se solucionan de manera rapida , lo apropiado puede llegar a ser elegir un dispositivo equivalente . _SPLIT_ Asi que con criterio y precaucion , es posible comenzar un "hogar inteligente" basico .


Cuando le conte lo que me sucedio despues de mi iniciacion religiosa , ella estaba feliz y queria ser iniciada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando le platique que es lo que me habia pasado despues de la iniciacion . _SPLIT_ Ella se puso feliz y quiso ser iniciada tambien .


Cuando le dije a la maestra que queria estudiar , me dijo que seria mejor si aprendiera a cocinar ya lavarme bien; que deberia aprender a vestirme porque las mujeres Ngabe siempre usan la misma ropa y tienen el pelo sucio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando le dije a la patrona que queria estudiar me dijo que mejor aprendiera a cocinar y a lavar bien . _SPLIT_ Que aprendiera a vestirme , porque las mujeres ngabe siempre andamos con la misma ropa y sucio el cabello .


Cuando le dije que un yugo tiene dos cuellos , y Jesus esta en uno y el en el otro , su yugo se hizo mas facil , su carga mas ligera y encontro descanso para su alma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pero cuando le dijimos que el yugo tenia dos agujeros , uno para Jesus y el otro para el , su carga se hizo mas liviana y facil de llevar . _SPLIT_ Fue entonces que encontro descanso para su alma .


Cuando le dijeron que el hombre de Dios habia llegado , 8 le dijo a Hazael: Ve al hombre de Dios y consulta a Yahve por medio de el , para que yo sepa si me recuperare de esta enfermedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

8 Entonces el rey dijo a Jazael: Prepara un regalo y ve a ver al hombre de Dios . _SPLIT_ Pidele que consulte a Yave para saber si sanare de esta enfermedad .


Cuando le piden a Raul , el hijo del granjero , que entretenga al hijo del terrateniente , entre los dos chicos comienza un juego de orgullo y poder , un juego que Raul nunca olvidara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando Raul , se le pide al hijo del granjero que entretene al hijo del propietario local , un juego de poder y orgullo comienza entre los dos ninos . _SPLIT_ Un juego que Raul nunca olvidara .


Cuando le preguntamos al Dr . Brooks si alguna causa predomina sobre el resto , nos dijo: Una de las fortalezas del estudio fue que nos permitio evaluar la funcion renal por tipo de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No hay ninguna causa que predomine sobre otras ? _SPLIT_ Hicimos esta consulta al doctor Daniel Brooks y nos dijo: Una de las fortalezas del estudio fue que nos permitio evaluar la funcion del rinon por tipo de trabajo .


Cuando le preguntaron al Cardenal Ratzinger: Que contestara su oficina si alguien pregunta si la notifiacion es aun valida ? , su respuesta fue:
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando el cardenal Ratzinger , ahora Papa Benedicto , se le pregunto a XVI , "Que respondera su oficina si AnyBod ? _SPLIT_ Pregunta si la notificacion sigue siendo valida ? "Su respuesta fue . . .


Cuando le pregunte si puede probar que Dios existe , respondio: "Asi como la electricidad que alimenta las luces de su casa prueba la existencia de la central electrica , la energia que alimenta este universo material prueba la existencia de la central electrica universal" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando le pregunte si puede probar que Dios existe usted respondio . _SPLIT_ Tal como la electricidad que da la luz en tu casa prueba la existencia de la central electrica , la energia que mueve a este universo material prueba la existencia de la central electrica universal .


Cuando le pregunte sobre Bush , dijo: "No es una coincidencia que la mayoria de la gente , el 73% de la gente en Nueva Orleans sea afroamericana , no es una coincidencia en absoluto y me enoja mucho pensar en eso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Le pregunte sobre Bush y me dijo: No es casualidad que la mayoria , o sea el 73% de la poblacion de Nueva Orleans , es afroamericana . _SPLIT_ No es casualidad y me enfurece pensar en lo que les hicieron .


Cuando le trajeron una espada al rey , 25 el dio esta orden: "Divide al nino en dos y da la mitad a uno y la mitad al otro" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Le llevaron al rey una espada . _SPLIT_ 25 Entonces el rey dijo: Corten en dos al nino que esta vivo y denle una mitad a una y la otra mitad , a la otra .


Cuando leemos los mensajes de Maria , son muy simples y a menudo se repiten y realmente no dicen nada nuevo , y nos dijo que el tambien habia tenido algunas dificultades con los mensajes antes de venir aqui y como teologo , siempre buscando una teologia y una filosofia mas profundas , realmente no podia sacar mucho de ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando leemos los mensajes de Maria estos son muy simples y a veces se repiten y no dicen nada nuevo . _SPLIT_ Pero el nos dijo que a el los mensajes le resultaban dificiles antes de venir aqui , ya que como Teologo siempre buscaba Teologia y Filosofia profunda y no obtenia mucha en los mensajes .


Cuando leia acerca de Jacob vistiendose con pieles de oveja para personificar a Esau , y asi usurpar la primogenitura de su hermano , apretaba su pequeno puno con ira contra el enganador; cuando leia sobre tiranos y sobre la injusticia y la maldad del mundo , se le llenaban los ojos de lagrimas y se llenaba de pensamientos sobre la justicia y la verdad que deben triunfar y que triunfaran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Leia la historia de Jacob , que se vestia con una piel de oveja para confundirse con Esau y quitarle de este modo el derecho de primogenitura; y al leerlo cerraba , airado , el diminuto puno , amenazando al impostor . _SPLIT_ Cuando se hablaba de tiranos , de la injusticia y la maldad que imperaban en el mundo , asomabanle las lagrimas a los ojos .


Cuando leia sobre casos en los que personas con una gran deuda karmica estaban poseidas por espiritus , recorde la fase dificil que tuve que atravesar antes de ser aceptado oficialmente en el Budismo Secreto y recibir ensenanzas de To , Thay ( mi Gran Maestro y Maestro ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando estaba leyendo acerca de los casos de la gente con una karma negativa muy pesada y que fueron poseidos por los espiritus . _SPLIT_ Recorde la fase dificultosa que pase antes de que fuera aceptado en el Budismo Secreto y recibir ensenanzas de To , Thay ( mi Gran Maestro Y Maestro ) .


Cuando les dije a esos alcaldes que escribieran su historia personal , su rio de la vida , encontre la misma historia que me habia encontrado repetidamente en todo el pais: quemaron mi casa; Tuve que exiliarme en Honduras; mataron a mi hermano Los proyectos de desarrollo siguen ignorando este tipo de historia personal , que tanto pesa en cada uno de nosotros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando le dije a aquellos alcaldes que cada uno escribiera su historia personal y su rio de la vida , encontre en estas historias una pelicula que se repite por todas partes: me quemaron la casa , me tuve que ir exiliado a Honduras , me mataron a mi hermano . . . _SPLIT_ Esta historia personal , que tanto peso tiene en cada uno de nosotros , se sigue ignorando en los proyectos de desarrollo .


Cuando llega , o estamos a las puertas , queremos seguir sintiendonos igual de guapas y saludables y nos preparamos para combatir los efectos de envejecimiento de la piel en esta etapa para seguir disfrutando nuestro estilo de vida , pareja y todo lo que nos propongamos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando se trata de la menopausia , o cuando lo sentimos a la vuelta de la esquina , queremos seguir sintiendonos tan hermosos y saludables . _SPLIT_ Debemos estar preparados para combatir los efectos del envejecimiento de la piel para continuar disfrutando de nuestro estilo de vida .


Cuando llega a la Ciudad de Dronninglund , hay que dirigirse a Dronninglund-Hallen ( Club de Dronninglund ) direccion: Rrholtvej 18 , en este lugar Dronninglund Cup tiene su stand de Informacion y es donde todos los grupos deben ser fichados el lunes 9 de julio 2018 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue a Dronninglund , vaya a Dronninglund Hallen , Rrholtvej 18 . _SPLIT_ Aqui Dronninglund Cup tiene su stand de informacion donde todos los equipos deberan haber registrado el lunes el 9 de julio de 2018 .


Cuando llega el buen tiempo la poblacion mas joven de Barcelona se acerca a la playa y al puerto para disfrutar de la musica en directo y otras formas de arte , es imposible aburrirse !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A medida que se acerca el buen clima , la poblacion mas joven de Barcelona tambien frecuenta la playa , el puerto . . . para disfrutar de los conciertos , festivales . . . que ofrece Barcelona . _SPLIT_ Es imposible aburrirse !


Cuando llega el momento de relajarse , la biblioteca y la sala de lectura tienen una gran cantidad de libros , revistas y guias turisticas para que los lea detenidamente , asi como un punto de Internet , y el bar lounge del hotel esta abierto las 24 horas del dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para relajarse , puede visitar la sala de lectura y la biblioteca donde encontrara libros , revistas y guias de viaje . _SPLIT_ El hotel cuenta tambien con un rincon de internet y un bar abierto las 24 horas .


Cuando llega la helada del invierno , se matan las malas hierbas y , cuando llega la primavera , el agricultor tiene una nueva oportunidad de vigilar su cosecha y arrancar las malas hierbas mientras aun son jovenes y tiernas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando la helada del invierno viene , la maleza es eliminada . _SPLIT_ Al seguir la primavera , el agricultor tiene la nueva oportunidad de cuidar por sus cosechas , y de desarraigar la maleza , cuando ella esta tierna y blanda .


Cuando llega la ola de calor al Puerto Pollensa - Tu mejor opcion es salir en barco !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una de las mejores cosas que hacer cuando viene la ola de calor es . . . _SPLIT_ Contrata un barco para el dia en Port de Pollensa !


Cuando llegamos a Chungyi , el comandante del batallon Yuan Chung-chuan deserto con una compania de infanteria y una compania de artilleria , y aunque las dos companias regresaron , nuestro comandante de regimiento Wang Erh-cho perdio la vida en esta accion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A su llegada a Chungyi , el jefe de batallon Yuan Chung-chan traiciono llevandose a una compania de infanteria y otra de artilleria . _SPLIT_ Aunque logramos alcanzar y hacer regresar a estas dos companias , fue muerto Wang Er-chuo , jefe del Regimiento .


Cuando llegamos a Irlanda , las energias de la sexta puerta eran inmensas y todavia lo son .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al llegar a Irlanda , las energias de la 6a . _SPLIT_ Puerta eran inmensas y aun lo son .


Cuando llegamos a Paujiles mi mirada vago por las casas recien construidas , los contornos improvisados de calles , y me di cuenta de que aun faltaban los servicios basicos de agua y alcantarillado y luz: aqui la vida esta en reconstruccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegamos a Paujiles mi mirada se fue vagando por las casas recien construidas , por las improvisadas calles . _SPLIT_ Me di cuenta de la falta de los mas elementales servicios basicos de luz y agua: aqui la vida esta en reconstruccion .


Cuando llegamos a la playa fluvial de A Peneda , llevaremos hecha la mitad del recorrido , donde se encuentra el Camping Municipal de Monterroso , las piscinas municipales y esta hermosa area de descanso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A la llegada a la playa del rio de un Peneda , habremos completado la mitad de la ruta , donde encontramos el campamento municipal de Monterroso , las piscinas municipales y la Inn Richada . _SPLIT_ Que mejor lugar para relajarse y comer , que en este hermoso area de descanso .


Cuando llegamos al extremo de la pared , encontramos otra formacion geologica que nos lleva a un paisaje unico un arco de dimensiones considerables , de cerca de 8 metros de ancho , con un techo de 10 metros , que a la mitad tiene una abertura que hace que la luz natural inunde la gruta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el borde de la pared hay un arco de dimensiones considerables , a unos 8 metros de ancho con un techo de 10 metros de largo que tiene una abertura en el medio . _SPLIT_ Esto inunda la cueva con luz natural .


Cuando llegamos alli , la gente nos estaba esperando , pero no escucharon a la gente , ni a los concejales , ni al parroco de las organizaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegamos a Suchitoto la gente nos estaba esperando . _SPLIT_ Pero ellos no escucharon a la gente , ni a los concejales , ni al parroco , ni a los organismos .


Cuando llegamos alli todas las entradas estan agotadas , hacemos reservaciones para regresar el domingo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegamos , los boletos estan agotados . _SPLIT_ Hacemos una reservacion para regresar el domingo .


Cuando llegan a la Tierra ven que hay una conflagracion que involucra a varios paises y entonces aprovechan para estudiar , mediante aparatos visores , la mente de los distintos gobernantes , y al examinar a Hitler observan que era un ser absolutamente perverso , muy similar a ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegaron a la Tierra , vieron que habia una conflagracion que involucraba a varios paises y luego se aprovechaban de estudiar , mediante el uso de dispositivos del espectador , la mente de los diferentes gobernantes . _SPLIT_ Entonces , cuando examinaron la mente de Hitler , observaron que era un ser absolutamente perverso , muy similar a ellos .


Cuando llegan al termino medio y Arjuna es capaz de ver ambos ejercitos en su totalidad , tanto en preparacion para la batalla como completamente preparados para masacrarse entre si cuando se da la palabra "adelante" , Arjuna de repente se ve invadido por todo tipo de dudas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegan a este punto central y Arjuna puede ver a ambos ejercitos , ambos dispuestos para la batalla y plenamente preparados para matarse unos a otros cuando se de la voz de ataque . _SPLIT_ Arjuna se siente repentinamente asaltado por todo tipo de dudas .


Cuando llegaron a Betfage , cerca del monte de los Olivos , Jesus envio a dos discipulos , diciendoles: 'Id a la aldea que esta frente a vosotros , e inmediatamente encontrareis una asna atada y un pollino con ella; desatadlos y traedlos a mi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

" Y vinieron a Bethfage , al monte de los Olivos , Jesus envio a dos de sus discipulos . _SPLIT_ Id a la aldea que esta en frente de vosotros , y luego , hallareis una asna que esta atada , y un pollino con ella; desatadla y traedmelos .


Cuando llegaron a Betfage , cerca del monte de los Olivos , Jesus envio a dos discipulos , diciendoles: 'Id a la aldea que esta frente a vosotros , y en seguida encontrareis un asno atado y un pollino con ella; desatalas y traemelas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y vinieron a Bethfage , al monte de los Olivos , Jesus envio a dos de sus discipulos . _SPLIT_ Id a la aldea que esta en frente de vosotros , y luego , hallareis una asna que esta atada , y un pollino con ella; desatadla y traedmelos .


Cuando llegaron a la era de Atad , cerca del Jordan , se lamentaron en voz alta y amargamente; y alli Jose observo un periodo de siete dias de duelo por su padre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al llegar a la era de Hatad , que esta cerca del rio Jordan , hicieron grandes y solemnes lamentaciones . _SPLIT_ Alli Jose guardo luto por su padre durante siete dias .


Cuando llegaron al corral , hubo un gran alboroto , dos familias se peleaban por una cabeza de anguila que , al fin y al cabo , se la llevo el gato .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y se encaminaron al corral de los patos , donde habia un barullo espantoso , pues dos familias se disputaban una cabeza de anguila . _SPLIT_ Y al fin fue el gato quien se quedo con ella .


Cuando llegaron al distrito de Zuph , Saul le dijo al criado que estaba con el: "Ven , volvamos , o mi padre dejara de pensar en los burros y empezara a preocuparse por nosotros" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegaron al territorio de Zuf , Saul le dijo al criado que lo acompanaba: Vamonos . _SPLIT_ Debemos regresar , no sea que mi padre comience a preocuparse mas por nosotros que por las burras .


Cuando llegaron al territorio de Zuf , SaAl le dijo al criado que lo acompaAaba: VAmonos . _SPLIT_ Debemos regresar , no sea que mi padre comience a preocuparse mAs por nosotros que por las burras .


Cuando llegaron el sumo sacerdote y sus asociados , convocaron al Consejo , a todo el Senado de los hijos de Israel , y enviaron ordenes a la prision para que los trajeran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegaron el sumo sacerdote y los que estaban con el , convocaron al Concilio ( Sanedrin ) , es decir , a todo el Senado de los Israelitas . _SPLIT_ Y mandaron traer de la carcel a los apostoles .


Cuando llegaron los antiguos , la isla estaba tan desierta "como cuando Dios creo el mundo" , como dijo un habitante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La mayoria llego en 1954 , cuando la isla estaba despoblada . _SPLIT_ Asi como cuando Dios creo el mundo , nos relata uno de los pobladores .


Cuando llegaron se encontraron con una pequena multitud esperandolos , despues de haber rezado el rosario con Jacinta y Francisco y otras personas presentes , volvimos a ver el reflejo de la luz acercandonos ( soliamos decir que era un rayo ) , y siguiendo , Nuestra Senora en la encina como en mayo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando ellos llegaron vieron que habia una pequena multitud esperandolos . _SPLIT_ Despues de haber recitado el rosario con Jacinta y Francisco junto con las personas que estaban presente , vimos otra vez , el reflejo de luz que se nos acercaba ( soliamos decir que eran rayos ) y despues , a Nuestra Senora en el roble como en mayo . "


Cuando llegas a ese punto de desesperacion , tienes que tomar una decision , y eso trae tu segunda opcion: 2 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegas a ese punto de desesperacin , tienes que tomar una decisin . _SPLIT_ Lo que te lleva a la segunda opcin: 2 .


Cuando llegas al punto en el que solo bebes alrededor de 3 latas de refresco a la semana , quieres comenzar a desintoxicar tu cuerpo al
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando estas en el punto donde solo estas tomando aprox . _SPLIT_ 3 latas de gaseosa por semana , puedes empezar a desintoxicar tu cuerpo mediante . . .


Cuando llego , el camion de Roma ya estaba alli , luego llegaron 20 camiones mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llego , el camion de la Roma ya estaba alla . _SPLIT_ Despues llegaron 20 camiones mas .


Cuando llego , lo llevaron al aposento alto; y todas las viudas estaban junto a el , llorando y mostrando las tunicas y vestidos que Dorcas hacia mientras estaba con ellas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apenas llego , lo llevaron a la habitacion de arriba . _SPLIT_ Todas las viudas lo rodearon y , llorando , le mostraban las tunicas y los abrigos que les habia hecho Tabita cuando vivia con ellas .


Cuando llego Martin Lutero y se separo de la Iglesia que Jesucristo fundo , que ya habia existido durante casi mil quinientos anos , y que estaba en el numero 218 en una linea de Papas que se remontaba a San Pedro , creo la primera Iglesia protestante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando Martin Lutero surgio separandose de la Iglesia fundada por Jesucristo , en existencia ya por casi 1500 anos , y siguiendo su linea de Papas desde San Pedro , la Iglesia estaba ya en el 218avo . _SPLIT_ Papa; Lutero creo la primera afiliacion Protestante .


Cuando llego a donde te escribo cartas noche tras noche mientras duermo , pienso que es hora de cumplir con mis convicciones del deber .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

He llegado al punto de sonar por varias noches seguidas que le escribo carta_SPLIT_ ras carta . Creo pues , que es tiempo de expresar mis convicciones en cuanto a mi deber .


Cuando llego a la cima , se le presento una vista completamente diferente; el cielo era azul , el aire suave , el suelo se inclinaba suavemente hacia abajo , y en un prado verde , alegre con flores de todos los colores , se encontraba una bonita cabana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al llegar a la cumbre , el cuadro cambio por completo: el cielo era azul , el aire , tibio; el suelo descendia suavemente , y , en medio de un prado verde y florido , levantabase un primorosa cabana . _SPLIT_ Dirigiose a ella y abrio la puerta .


Cuando llego a la entrada de la ciudad , una viuda estaba recogiendo lena; le grito: "Por favor , traeme una pequena taza de agua para beber" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al llegar a la entrada de la ciudad , vio a una viuda que estaba juntando lena . _SPLIT_ La llamo y le dijo: Por favor , traeme en un jarro un poco de agua para beber .


Cuando llego a la mediana edad , contrajo malaria , pero religiosamente continuo cumpliendo su ritual: banarse por la manana , dar clases al mediodia y rezar en el templo durante la tarde .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aun era relativamente joven cuando contrajo la malaria . _SPLIT_ Pero continuaba cumpliendo religiosamente su ritual: banarse por la manana , dar clases al mediodi a , y orar por las tardes , en el templo .


Aun era relativamente joven cuando contrajo la malaria . _SPLIT_ Pero continuaba cumpliendo religiosamente su ritual: banarse por la manana , dar clases al mediodia , y orar por las tardes , en el templo .


Cuando llego a su casa y entro en su casa , la primera que lo conocio no fue otra que su hija mas pequena y querida , quien llego corriendo , lo beso y lo abrazo , y cuando vio que habia traido consigo una alondra cantando y remontando , estaba fuera de si de alegria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y he aqui que al entrar en su morada , quien habia de ser la primera en salir a recibirlo , sino su querida hijita menor ? _SPLIT_ Acudio corriendo a besarlo y abrazarlo , y , al ver que le traia su alondra saltarina y cantarina , no cabia en si de contento .


Cuando llego a su padre ya su madre , les dio un poco y se lo comieron; pero no les dijo que habia raspado la miel del cuerpo del leon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llego adonde estaban su padre y su madre , les dio miel y ellos comieron . _SPLIT_ Pero no les conto que habia recogido la miel del cuerpo del leon .


Cuando llego al final de la breve peregrinacion , Bernardita se sento y alli , frente al atractivo santuario , hizo una exhortacion a los ninos en el breve estilo que ella siempre solia usar: Hijos , amen mucho a la Virgen y rezarle mucho .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al final de la breve peregrinacion , Bernadette se sento y alli , delante de este precioso oratorio , dirigio a las ninas una exhortacion , en el estilo conciso que la caracterizaba: Ninas , amad mucho_SPLIT_ la Virgen , y rezadla mucho . Os protegera .


Cuando llego el momento , la voz de los altavoces , los globos y papeles plateados que volaban por encima de nuestras cabezas y la musica conmovieron a ninos y adultos por igual , ya que el corte simbolico se hacia con un pico desde lo alto de una grua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los locutores , una gran suelta de globos y papelitos plateados acompanados de musica se asociaron para que chicos y grandes nos emocionaramos . _SPLIT_ Desde lo alto de una grua se realizo el corte simbolico con una piqueta de montana .


Cuando llego el sumo sacerdote y los que estaban con el , convocaron al concilio y a todo el senado de Israel y enviaron a la carcel para que los trajeran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras tanto , el sumo sacerdote y los que estaban con el fueron y convocaron al Sanedrin con todos los ancianos de los hijos de Israel . _SPLIT_ Luego enviaron a la carcel para que fuesen traidos .


Cuando llego la noche , como era el dia de la preparacion , es decir , el dia antes del sabado , Jose de Arimatea , un miembro respetado del consejo , que tambien estaba buscando el reino de Dios , se animo y fue a Pilato . , y pidio el cuerpo de Jesus Y el compro un sudario de lino y lo bajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al anochecer , como era el dia de la Preparacion , vispera del sabado , vino Jose de Arimatea , miembro noble del Sanedrin , que tambien aguardaba el reino de Dios; se presento decidido ante Pilato y le pidio el cuerpo de Jesus . _SPLIT_ Este compro una sabana y , bajando a Jesus , lo envolvio en la sabana .


Cuando llego la orden al campo de mujeres de Birkenau , en la primavera de 1943 , de que se formara una orquesta de mujeres , Zofia Czajkowska decidio ofrecerse como voluntaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la primavera de 1943 llego la orden al campo de mujeres_SPLIT_ e Birkenau de que habia que organizar una orquesta de mujeres . Zofia Czajkowska decidio postularse como voluntaria .


Cuando llegue a Atenas o en cualquier area de Grecia , lo que necesitara es un medio de transporte con conductores experimentados para guiarlo con comodidad y seguridad en las partes Mas hermosas de Atenas y Grecia en general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue a Atenas o en cualquier area en Grecia , necesita un medio de transporte seguro . _SPLIT_ Hemos experimentado conductores para guiarlo con comodidad y seguridad en las partes mas hermosas de Atenas y Grecia .


Cuando llegue a la ciudad , estaba un poco desorientado , asi que le pregunte a este nino: "Puedes decirme donde esta la Iglesia Catolica ? "
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al llegar estaba un poco desorientado . _SPLIT_ Pregunto a un muchacho , "Puedes decirme donde esta la Iglesia Catolica ? "


Cuando llegue a la cumbre del Annapurna , mi ultima montana en la lista , estaba en la cumbre exactamente a las 2:00 pm , un momento que recuerdo especificamente , llegue a la cumbre en mi momento perfecto y el reloj estaba conmigo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue a la cima del Annapurna , la ultima montana de mi lista , eran exactamente las 14:00 . _SPLIT_ Recuerdo perfectamente aquel momento: habia alcanzado la cumbre a la hora ideal y mi Rolex estaba conmigo .


Cuando llegue a otra rotonda con una fuente ( el segundo semaforo ) , gire a la derecha por la carretera durante 700 metros con un gran giro a la izquierda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una vez llegado a la glorieta con una fuente ( segundo semaforo ) , doblar a la derecha . _SPLIT_ Seguir recto por la carretera que baja durante 700 metros .


Cuando llegue a un lugar con pistas que se bifurcan tanto a la derecha como a la izquierda en Chao Argoma ( 2h22min ) ( 395 m ) , mantengase en la pista principal , pero bifurque a la derecha directamente despues de este lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chao Argoma ( 2h22min ) ( 395 m ) alcanzara un punto con desvios hacia ambos lados . _SPLIT_ Al poco despues de pasar este punto por la pista principal , desviese a la derecha hacia arriba .


Cuando llegue al dia siguiente , el FBI tambien habia llegado para detener a Kurtz y dejarlo fuera de su casa en espera de una busqueda , que incluyo la confiscacion de todos sus materiales de investigacion , incluidas dos computadoras y muchos registros personales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Junto conmigo llego tambien el FBI . _SPLIT_ Kurtz fue detenido y alejado de su casa , la cual fue registrada exhaustivamente , incluyendo su material de investigacion , sus dos ordenadores y sus documentos personales .


Cuando llegue al primer cruce , gire a la izquierda , pase por debajo de la autovia y gire otra vez a la izquierda en direccion Ronda Malaga -Algeciras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue a Malaga , continue hacia Motril y tome la salida marcada por P . de Sancha - Limonar en el km 244 . _SPLIT_ Cuando llegue a la primera encrucijada , gire a la izquierda , pase debajo de la autopista y gire a la izquierda nuevamente hacia Ronda Malaga - Algeciras .


Cuando llegue el momento de reunirse , use la cabeza: evite depender de su cita para el transporte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue el tiempo de reunirse realmente , use su cabeza . _SPLIT_ Evite depender del transporte de su cita .


Cuando lleguen al pueblo de Rapolano Terme sigan las indicaciones para las Termas Antica Querciolaia donde podrA n admirar la bella piscina termal con agua caliente que viene directamente del manantial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue al pueblo de Rapolano Terme , siga las indicaciones hacia la Terme Antica Querciolaia . _SPLIT_ Aqui encontrara una hermosa piscina con agua caliente que viene directamente de las aguas termales .


Cuando llegues a la estacion de Canet de Mar , sales , y giras a la derecha , caminas unos 300 metros ( 3 calle a la izquierda ) y llegaras a MITUS .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue al Canet de Mar , gire a la derecha desde la estacion y camine unos 300 metros . _SPLIT_ En la calle 3 de la mano izquierda encontrara el MITUS .


Cuando llegues a la moto , debes poner el boton rojo del manillar de la moto en la posicion OFF , despues haz clic en activar moto desde tu Smartphone y para iniciar la marcha solo tienes que poner el boton rojo del manillar de la moto en ON .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando llegue al scooter , cambie el boton rojo en los manillares en la posicion de apagado y luego toque "Activar Scooter" de su telefono inteligente . _SPLIT_ Para iniciar el motor , simplemente cambie el boton rojo en los manillares en ON .


Cuando llegues alli , encontraras un pueblo desprevenido y una tierra espaciosa que Dios ha puesto en tus manos , una tierra a la que no le falta nada " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando lleguen allA , encontrarAn a un pueblo confiado y una tierra espaciosa que Dios ha entregado en manos de ustedes . _SPLIT_ SA , es una tierra donde no hace falta absolutamente nada .


Cuando lleguen alli , encontraran a un pueblo confiado y una tierra espaciosa que Dios ha entregado en manos de ustedes . _SPLIT_ Si , es una tierra donde no hace falta absolutamente nada .


Cuando llegues tendras una breve entrevista con un profesor para determinar tu nivel y si aun no has pagado el saldo de tu curso , deberas pagar el monto restante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la recepcion usted tendra una entrevista con un profesor para determinar su nivel . _SPLIT_ Usted completara el pago del curso , si no lo hizo de forma anticipada .


Cuando llevaba en Roma unos veinte dias , murio uno de los ancianos de la iglesia del Sr . Aikin en Utica , un hombre muy prominente y muy util , y baje para asistir a su funeral .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando tenia cerca de veinte dias de estar en Roma , uno de los ancianos de la iglesia del senor Aikin en Utica fallecio . _SPLIT_ Este habia sido un hombre prominente y muy util y acudi al lugar para atender a su funeral .


Cuando llevamos solo 12 kilometros de ruta , se puede acceder al Nacimiento del rio Cuervo , un precioso lugar , que por falta de tiempo , visitaremos en otra ocasion , asi que seguimos hacia el norte , hasta que en el kilometro 27 de ruta , aunque continuamos recto , cambiamos de carretera , incorporandonos a la CM-2201 direccion a Masegosa y Beteta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Donde estamos a solo 12 km en nuestro camino , podemos ver el acceso a la fuente del rio Cuervo , un lugar encantador que debemos visitar en otro momento . _SPLIT_ Pero como no tenemos ese tiempo hoy , continuaremos hacia el norte , hasta que , en el punto 27 kilometrico de nuestra ruta , nos encontramos cambiando por las carreteras aunque continuamos conduciendo directamente , uniendonos al CM-2201 hacia MaseGosa y Beteta .


Cuando llevas construidas un numero considerable de guitarras caes en la cuenta de que la valoracion de calidad no la da el guitarrero sino el guitarrista , este ultimo es el que sabe lo que le sobra y lo que le falta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando haya construido un numero considerable de guitarras , usted se da cuenta de que no es el Luthier que tiene la ultima palabra sobre la calidad de la guitarra , sino el guitarrista . _SPLIT_ Es el guitarrista quien sabe , y te lo dira , que tan buena es la guitarra o no lo es .


Cuando lo afino , tiro de las cuerdas muy fuerte y fuerte , las estiro muy bien , asi que la gente se me acerca despues de un concierto y no pueden creer que no afine mi bajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En realidad mi bajo nunca se desafina . _SPLIT_ Cuando lo afino , estiro las cuerdas fuerte y con ganas , las destenso realmente bien , de modo que la gente se acerca y no pueden creer que mi bajo no se haya desafinado .


Cuando lo conoci anos despues , Shulman me dijo lo impresionado que estaba con la simple elegancia de San Patricio ( y con el trabajo de Jones en general ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando lo conoci anos mas tarde , Shulman me dijo lo impresionado que estaba con la sencilla elegancia de San . _SPLIT_ Patricio ( y con Jones trabajo en general ) .


Cuando lo conoci por primera vez , hace muchos anos , notamos diferencias , especialmente diferencias religiosas , porque veniamos de diferentes origenes filosoficos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando le conoci , hace muchos anos , percibimos diferencias . _SPLIT_ En lo religioso especialmente , porque veniamos de origenes filosoficos distintos .


Cuando lo encontraron , lo sacaron a rastras de su casa y lo llevaron por las calles con una tarjeta al cuello que decia "Soy un violador" , antes de ser entregado a la policia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lo encontraron y sacaron de su casa . _SPLIT_ Le colocaron un cartel con la leyenda Soy violador y lo pasearon por las calles antes de entregarlo a la policia .


Cuando lo escuche pense con una excepcion profunda idea que podria surgir en nino , que un discurso de mi padre era habilidad de oratoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras escuchaba , llegue a una conclusion que solo un nino podria llegar . _SPLIT_ El discurso de mi papa es una habilidad de discursar .


Cuando lo permita la legislacion , podremos recabar datos personales a traves de terceros , por ejemplo , informacion compartida entre filiales de PMI , datos de perfiles de dominio publico ( como los relativos a sus preferencias e intereses ) en redes sociales de terceros ( como Facebook y Twitter ) y listas de marketing adquiridas a agencias de marketing de terceros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando lo permita la ley , podemos adquirir informacion sobre usted de terceros . _SPLIT_ Esto puede incluir informacion compartida entre los afiliados de PMI , la informacion del perfil disponible publicamente ( como sus preferencias e intereses ) en los sitios de los medios sociales de terceros ( como Facebook y Twitter ) , y las listas de marketing adquiridas de las agencias de marketing de terceros .


Cuando lo prometas , piensa bien si lo logras a tiempo y es mejor que te tomes unos dias mas , porque es mejor terminar tu trabajo antes que llegar tarde y arruinar tu nombre y relacion con la gente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando tu prometes algo calcula muy bien para ver si vas a tener tiempo_SPLIT_ ara lograr hacer todo , y mejor toma dos dias como avance , para entregar el trabajo a tiempo . Mejor que terminar antes de tiempo que arruinar tu reputacion y la relacion con la gente .


Cuando lo pruebas puedes apreciar su armonia y fragancia , lo mas poderoso de este licor es su aroma , es casi un perfume .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando lo pruebas se puede apreciar su armonia y fragancia . _SPLIT_ Lo mas poderoso de este licor es su aroma , es casi un perfume .


Cuando lo use por primera vez , pongalo a un nivel bajo y una vez se haya acostumbrado ajustelo a su preferencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Use un nivel debil cuando lo use por primera vez . _SPLIT_ Una vez que este acostumbrado a un nivel debil , ajuste el nivel segun lo desee .


Cuando los Altos y Poderosos se enteraron , se enfurecio , casi echando espuma por la boca , y emitio una orden prohibiendo a todos los soldados abandonar sus aposentos excepto cuando patrullaran con sus unidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando la Alteza Todopoderosa lo descubrio , se puso como una fiera y casi le salia espuma por la boca de rabia . _SPLIT_ Asi prohibio a todos los soldados que salieran del cuartel excepto cuando patrullaran con sus unidades .


Cuando los Bewear les cogen carino a sus Entrenadores , les gusta demostrarselo con un buen estrujon , pero la fuerza de este gesto es tremenda y por eso los Entrenadores deben ensenarles a estos Pokemon como contenerse cuando ofrecen muestras de afecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando Beave crece aficionado a su entrenador , puede mostrar ese sentimiento en un gran abrazo , pero la fuerza de ese abrazo es tremenda ! _SPLIT_ Los entrenadores deben ensenar estos Pokemon como restringir su fuerza al mostrar el afecto .


Cuando los Estados no han suscrito explicita o implicitamente el reconocimiento de competencia a un organo de vigilancia o la atribucion de competencia a este respecto de las reservas , es dudoso que el organo de vigilancia pueda desempenar legitimamente esa funcion: como mucho , podria emitir un dictamen cuyos efectos serian sin fuerza legal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras esos Estados no se hayan adherido expresa o implicitamente al reconocimiento o la atribucion de competencia al organo de vigilancia en materia de reservas , es dudoso que este organo pueda ejercer validamente esa funcion . _SPLIT_ A lo sumo podra emitir una opinion cuyos efectos no tengan fuerza obligatoria .


Cuando los acuerdos se retrasan , las agencias han lanzado llamamientos separados para responder a las necesidades urgentes de los grupos vulnerables; sin embargo , los gobiernos encontraron que la multiplicacion de llamamientos separados socava la coherencia de la respuesta internacional , y la comunidad de donantes tuvo dificultades para decidir que llamamiento describia una necesidad mayor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los acuerdos se han demorado , los organismos han iniciado llamamientos por separado con el fin de dar respuesta a las necesidades urgentes de los grupos vulnerables . _SPLIT_ Sin embargo , los gobiernos han hallado que la multiplicacion de llamamientos por separado socava la coherencia de la respuesta internacional , y la comunidad de donantes ha tenido dificultades en cuanto a decidir que llamamiento describe una mayor necesidad .


Cuando los agentes de ICE se reunieron en las casas de los trabajadores inmigrantes en Stillmore , Georgia , con armas y chalecos antibalas , arrestando a 120 inmigrantes mexicanos en redadas , el alcalde de Stillmore se pronuncio para decir: Esto me recuerda lo que lei sobre la Alemania nazi , la Gestapo que viene dentro y tirando a la gente " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hace poco ICE hizo una redada de viviendas de Stillmore , Georgia , con rifles y chalecos antibalas , y arresto a 120 mexicanos . _SPLIT_ Ante eso , la alcaldesa dijo: Esto me hace pensar en lo que lei sobre la Alemania nazi y las redadas de la Gestapo .


Cuando los amos del destino en las grandes democracias le dan a Hitler un regalo de Checoslovaquia por su cumpleanos y luego manifiestan su descontento hacia el gobierno mexicano que vende su petroleo a quien quiera comprar , es imposible no decir que aqui la hipocresia sobrepasa todos los limites admisibles y asi se vuelve estupido y ridiculo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los amos del destino de las grandes democracias le regalan Checoslovaquia a Hitler para su cumpleanos y luego se manifiestan disconformes con el gobierno mexicano que le vende el petroleo a quien se lo quiera comprar . _SPLIT_ En este caso lo unico que cabe decir es que la hipocresia supera todos los limites admisibles y se vuelve estupida y ridicula .


Cuando los animales cazan para comer carne , los seres humanos nos deberiamos preguntar: De donde tienen ellos estos programas ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los animales cazan para comer carne , los seres humanos debemos preguntarnos: De donde tienen estos programas ? _SPLIT_ Creemos que los programas negativos de los seres humanos se transmiten a los animales .


Cuando los arboles se cortan sin los permisos adecuados y se introducen de contrabando en el extranjero , tambien hay perdida de ingresos de los gobiernos por la evasion de impuestos y aranceles , asi como los costos para controlar y eliminar la tala ilegal , distrayendo recursos que podrian destinarse a la promocion de la produccion y venta de madera legal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tambien hay otros ingresos perdidos por el costo que pueden haberse generado a partir de la tala legal de los bosques . _SPLIT_ Cuando los arboles se cortan sin los permisos correctos y estan contrabandeados al extranjero , los gobiernos pierden financieramente de varias maneras , incluidos los ingresos perdidos de impuestos y deberes y los costos de los esfuerzos para gestionar el registro ilegal .


Cuando los archivos MOV se importan , seleccione el que quiera en la linea de tiempo y haga clic en el boton de Girar encima de la linea de tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los archivos MOV se importan al programa , puede arrastrar y soltar el videoclip a la linea de tiempo . _SPLIT_ Luego , puede hacer clic con el boton derecho en el video en la linea de tiempo y elegir el grado de rotacion rapido de la lista desplegable .


Cuando los barcos volvieron a la playa cerca del pueblo costero , otros voluntarios de la Media Luna Roja asistieron a los heridos , consolaron a los sobrevivientes afligidos , trasladaron en camillas los cadaveres cubiertos con sabanas y comenzaron a ocuparse de ellos segun las costumbres locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A medida que los barcos de rescate iban a una playa cerca de la aldea costera , otros voluntarios de la Media Luna Roja recibieron a los heridos y consolian los sobrevivientes de duelo . _SPLIT_ Tambien llevaban cuerpos en camillas cubiertas de hojas y comenzaron a cuidar a los muertos de acuerdo con las costumbres locales .


Cuando los beligerantes partieron , dejaron tras de si vastos campos de minas y areas con trampas explosivas que no quisieron despejar , y no han mostrado ninguna disposicion a ayudar en la limpieza , incluso mediante la provision de los mapas necesarios para tal remocion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los combatientes se marcharon , dejaron tras de si vastos campos de minas y zonas de trampas explosivas , que no se molestaron en retirar . _SPLIT_ Tampoco se han manifestado dispuestos a ayudar a su remocion , ni siquiera mediante la provision de los mapas necesarios .


Cuando los caballos , carros y jinetes de Faraon entraron en el mar , el SENOR hizo que las aguas del mar volvieran sobre ellos , pero los israelitas caminaron por el mar en seco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los caballos y los carros del faraon entraron en el mar con sus jinetes , el Senor hizo que las aguas se les vinieran encima . _SPLIT_ Los israelitas , sin embargo , cruzaron el mar sobre tierra seca .


Cuando los caninos no hacen erupcion y se quedan incluidos en el maxilar lo ideal en esos casos es realizar un tratamiento combinado junto con un ortodoncista para intentar llevar al diente incluido a su posicion normal en la arcada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incluyendo caninos , a veces , no se estallan caninos , que se incluiron en la mandibula . _SPLIT_ Idealmente , en tales casos es realizar un tratamiento combinado con un ortodoncista para probar el diente impactado a su posicion normal en el arco .


Cuando los cientificos descubrieron recientemente lo que parece ser una forma de extraer celulas de un embrion y desarrollar lineas de celulas madre mientras se mantiene vivo al embrion , un articulo en Nature ( una de las principales revistas cientificas del mundo ) comento que el descubrimiento podria permitir que las celulas madre lineas que se generaran sin la controvertida destruccion de embriones humanos , pero persisten algunas objeciones eticas " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hace poco se descubrio un metodo de extraer celulas y desarrollar lineas de celulas tronco con el embrion vivo . _SPLIT_ Un articulo de la revista Nature ( una de las mas importantes revistas cientificas mundiales ) comento que el descubrimiento podria permitir generar lineas de celulas tronco sin la destruccion tan polemica de los embriones humanos , pero quedan algunas objeciones eticas .


Cuando los cinco petalos superiores se activan y buscan la Luz desde arriba , Urano ayuda a disolver la materia mundana no deseada de conceptos e ideas mentales , de emociones y actitudes negativas almacenadas en el plexo solar; en esto quedan las cosas valiosas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ahora , el conjunto superior de cinco petalos del loto se activa a traves del trabajo de Urano . _SPLIT_ Urano es el regente esoterico de Libra y , en el cuerpo , Libra rige el plexo solar .


Cuando los ciudadanos de Fabula se percataron que habian caido en manos de gatos tiranos era tarde: quien se pronunciase a favor de un area de encuentro con un grupo rebelde ponia en peligro de secuestro a su familia; y quien manifestase su apoyo al Plan Fabula del Gobierno se convertia en objetivo militar !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los ciudadanos de Fableland se dieron cuenta de que habian caido en manos de los gatos tiranicos , era demasiado tarde . _SPLIT_ Aquellos que se declararon a favor de la dialogacion con un grupo rebelde puso a su familia en peligro de secuestro;Y aquellos que mostraron su apoyo al plan de fabula del gobierno se convirtieron en un objetivo militar .


Cuando los companeros de piso / Roomies ofrecen servicios de por ejemplo: formacion de idiomas , guia turistico , clases de diseno , habilidades o cualquier otra actividad podran ofrecer , publicar , detallar las condiciones , tarifas y detalles que consideren , sin que tenga esta actividad ninguna responsabilidad ni relacion alguna con la actividad de la plataforma web , en concepto economico o legal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los companeros de cuarto / habitaciones de un piso pueden ofrecer servicios , tales como: capacitacion en idiomas , visitas guiadas , clases de arte , uso de habilidades o cualquier otra actividad . _SPLIT_ Estos se pueden ofrecer y anunciar , con detalles de condiciones o cargos , sin dichas actividades que no tienen ninguna responsabilidad ni relacion con ninguna actividad en la plataforma web , en terminos economicos o legales .


Cuando los conquistadores espanoles llegaron a America , uno de sus principales impulsos fue eliminar la religion nativa , ya que les parecia obra del diablo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los conquistadores espanoles llegaron a America , uno de sus deseos principales era eliminar la religion de los indigenas . _SPLIT_ A ellos les parecia que esta religion era el trabajo del diablo .


Cuando los cubanos se levantan para exigir su libertad , ellos - ellos - la libertad que se merecen , tienen que tomar una decision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los cubanos se levanten para exigir su libertad , ellos . _SPLIT_ Para exigir la libertad que merecen , ustedes deben tomar una decision .


Cuando los datos se recaban de usuarios no suscriptores , son nombre y correo electronico , y en algunos casos adicionalmente se recabara numero telefonico , sexo , edad , fecha de nacimiento , lugar de nacimiento y entidad de residencia , cuando por las mismas dinamicas de las promociones o campanas publicitarias estos ultimos sean requeridos para contactar al titular o cumplir con condiciones para poder participar en una promocion , sorteo o concurso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los datos se recopilan de usuarios no solicitados , estos datos incluiran el nombre y la direccion de correo electronico . _SPLIT_ En algunos casos , otros datos como el numero de telefono , el sexo , la edad , la fecha de nacimiento , el lugar de nacimiento y el lugar de residencia tambien pueden recopilarse cuando la dinamica de las promociones o campanas publicitarias lo requieran para contactar al propietario o cumplir conCondiciones necesarias para participar en una promocion , rifa o concurso .


Cuando los demas se hicieron sacerdotes , Dios no se comprometio con un juramento , 21 pero Jesus es confirmado con un juramento , como se dice: El Senor ha jurado y no cambiara de opinion: tu eres sacerdote para siempre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

20 Y aqui tenemos un juramento , lo que no se dio cuando los otros fueron hechos sacerdotes . _SPLIT_ 21 El fue confirmado con este juramento: El Senor lo ha jurado y no se vuelve atras: Tu eres sacerdote para siempre .


Cuando los dos salen de la escena ( en el numero 12 ) , su lugar es ocupado por Frank Giordino , jefe de la NSA , e Irina Svetlanova , una asesina que creo Executor ( una especie de sociedad anonima para asesinatos en comision ) , buscando para vengarse de XIII que la desfiguro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una vez fuera que los dos han salido de escena ( en el n . _SPLIT_ 12 ) , su puesto esta al lado de Frank Giordino , jefe de la NSA , e Irina Svetlanova , asesina que ha fundado Executor ( una especie de Sociedad Anonima del asesinato por encargo ) , en busca de venganza contra XIII que la ha desfigurado .


Cuando los empresarios individualmente o en conjunto acuerdan restringir la competencia o abusan de la posicion de dominio que tienen en el mercado , el Estado a traves de la Superintendencia de Industria y Comercio puede investigar e imponer las sanciones que considere pertinentes para mitigar los efectos daninos de estos comportamientos en el mercado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los empresarios , los CEO y los gerentes de negocios individualmente o de acuerdo con otros participantes en el mercado pueden restringir la competencia . _SPLIT_ En Colombia , la Superintendencia de Industria y Comercio tiene la autoridad de llevar a cabo investigaciones e imponer sanciones entre las empresas que afectan al mercado en el pais .


Cuando los espanoles llegaron a La Peninsula de Yucatan en 1517 , Chichen Itza ya se encontraba abandonada , lo que significa que mientras Europa vivia en la Edad Media , en Chichen Itza ya se habia creado un calendario aun mas preciso que el gregoriano , su conocimiento de la astronomia era mucho mas avanzado y manejaban el concepto del numero cero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando el espanol llego a la peninsula de Yucatan en 1517 , Chichen Itza ya habia sido abandonada . _SPLIT_ Esto significa que durante el momento en que Europa estaba en la Edad Media , en Chichen Itza , los mayas estaban usando un calendario aun mas preciso que el Gregoriano , asi como un concepto innovador del numero cero , y su conocimiento de la astronomia fue mucho mas avanzado . .


Cuando los espias regresaron de Canaan , contaron lo que habian experimentado; diez de ellos dijeron que los habitantes de la tierra eran demasiado fuertes para ellos y que el pueblo de Israel nunca podria conquistar la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Diez de ellos dijeron que los habitantes del pais_SPLIT_ e Canaan estaban demasiado fuertes , y que el pueblo de Israel no podria conquistar el pais . Solamente dos de ellos , Caleb y Josue , creyeron que habia que intentarlo .


Cuando los espiritus piden un walagallo , todo depende de la fe en que la persona se curara o ganara la vida eterna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los espiritus piden un Walagallo , todo depende de la fe que se tenga para que uno se cure . _SPLIT_ O para que uno gane la vida eterna .


Cuando los filisteos se enteraron de que habian traido el arca sagrada al campamento , 7 se asustaron y dijeron: Los dioses han llegado a su campamento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y supieron que el Arca de Jehova habia sido traida al campamento . _SPLIT_ 7 Entonces los filisteos tuvieron miedo , porque se decian: Ha venido Dios al campamento .


Cuando los habitantes de Gothenburg quieren un poco de descanso y relajacion , a menudo se reunen en Slottsskogen , un gran parque en el suroeste de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los residentes de Gotemburgo buscan un poco de tranquilidad y sosiego , suelen congregarse en Slottsskogen . _SPLIT_ Se trata de un amplio parque situado al suroeste de la ciudad .


Cuando los hijos de los profetas estaban sentados delante de el , dijo a su criado: "Pon la olla grande y pon a cocer un guiso para los hijos de los profetas" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los hijos de los profetas estaban sentados delante de el . _SPLIT_ Entonces dijo a su criado: --Pon la olla grande y prepara un guiso para los hijos de los profetas .


Cuando los informes de nacimiento llegan al Registro Nacional , el sexo del nino se inscribe en el Registro y el nombre del padre si los padres del nino estan casados o cohabitan , o de lo contrario , el nino se identifica con la madre hasta un reconocimiento de paternidad del hombre a quien la madre identificada como el padre del nino al nacer se envia al Registro Nacional o se envia una decision judicial sobre la paternidad del nino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando estos informes llegan al Registro Nacional se inscribe en el Registro el sexo del nino y el nombre del padre si los padres del nino estan casados o viven juntos . _SPLIT_ En los demas casos el nino se identifica con el nombre de la madre hasta que se envie al Registro Nacional el reconocimiento de paternidad del hombre a quien la madre haya designado como padre del hijo o copia de la decision judicial sobre la paternidad del nino .


Cuando los iniciados del viejo Egipto dabamos estas ensenanzas al pueblo , nos sentabamos en grupos de a cuatro ante pequenas mesas cuadradas; con esto alegorizabamos a los cuatro estados fundamentales por los cuales debe pasar toda alma que desee retirarse de la rueda del Samsara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando nosotros , los iniciados del antiguo Egipto , dieron estas ensenanzas a las personas , soliamos sentarnos en grupos de cuatro mesas cuadradas pequenas . _SPLIT_ De esta manera , alegramos los cuatro estados fundamentales a traves de los cuales cualquier alma , anhelo de retirarse del volante de Samsara , tiene que sufrir .


Cuando los inversores adquieren valores , estan obligados a comprar el activo al valor de mercado; asi pues , comprar una gran cantidad de valores puede resultar extremadamente caro , intimidante y prohibitivo tanto que la mayoria de las personas no invierte su dinero en los mercados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al comprar acciones , los inversores estan vinculados a la compra del activo a valor de mercado . _SPLIT_ Comprar una gran cantidad de existencias puede ser costosa y prohibitiva , tanto que algunas personas no invierten sus fondos en los mercados .


Cuando los inversores emiten este tipo de "rumores" , los trabajadores tienen motivos para temer por sus puestos de trabajo y los sindicatos deben actuar , en la mesa de negociaciones , en el parlamento , en las calles y en el G20 , donde nunca ha estado en el agenda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los inversores producen esta resonancia , los trabajadores/as tienen motivos para temer por sus puestos de trabajo . _SPLIT_ Es necesario que las organizaciones sindicales tomen medidas , en la mesa de negociaciones , en el parlamento , en las calles y en el G20 , donde nunca han figurado en el orden del dia .


Cuando los lideres africanos vinieron de todo el continente para reunirse y discutir los problemas urgentes que enfrenta Africa , se presencio un evento impactante pocas horas antes de la apertura de la reunion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los dirigentes africanos vinieron de todo el continente a reunirse y a celebrar debates sobre las urgentes cuestiones a que hace frente Africa . _SPLIT_ Unas pocas horas antes de inaugurarse la reunion , se presencio un acontecimiento horroroso .


Cuando los magos intentaron tomar la capital de Eirwen durante 1732 , su rey mando a un mensajero a pedir ayuda protegido por un leon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1732 , cuando los magos oscuros intentaron tomar la capital de Eirwen , su rey envio ayuda . _SPLIT_ Un leon protegio al mensajero .


Cuando los magos llegaron a Jerusalen , querian postrarse ante el rey recien nacido y adorarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y cuando los Magos llegaron a Jerusalen , quisieron adorar a este nuevo rey recien-nacido . _SPLIT_ Quisieron postrarse delante de el .


Cuando los miembros de la cooperativa atribuyeron el deslizamiento de tierra al trabajo realizado por Callejas-Deshon en el cono del volcan extinto , fue una expresion de la creciente tension entre el capital a gran escala y los intereses de la mano de obra agricola , asi como una vaga conciencia de que los desastres naturales a menudo no son del todo "naturales" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los cooperativistas atribuyeron el deslave del volcan a las obras que los Callejas-Deshon estaban haciendo en el cucurucho del Casita , estaban expresando la tension sostenida entre el gran capital y los intereses de la fuerza laboral agricola . _SPLIT_ Tambien expresaban una vaga conciencia de que los desastres naturales no son con frecuencia enteramente naturales .


Cuando los ninos japoneses fueron a paises extranjeros para recibir un tratamiento especial , no deberian los japoneses ayudar a los ninos extranjeros a venir a Japon para someterse a procedimientos medicos especiales ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ninos japoneses van a los paises extranjeros a recibir el tratamiento especial . _SPLIT_ Por que el pueblo japones no puede ayudar a ninos extranjeros que necesitan la asistencia medica especial en Japon ?


Cuando los ninos tienen la oportunidad de querer cosas abiertamente y ser escuchados , tienden a poder relacionarse mas plenamente con los adultos y amigos , y a tener una mejor perspectiva sobre la importancia de conectarse con las personas en el juego .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando a un nino se le da la oportunidad de querer algo abiertamente y de ser escuchado al hacerlo , tiende a relacionarse mejor con los adultos y otros ninos . _SPLIT_ Ademas , logra una mejor perspectiva en cuanto a la importancia de sus cosas .


Cuando los niveles de TSH son mas altos que los limites normales , esto significa que la glandula tiroides tiene problemas para producir suficiente hormona tiroidea para las necesidades del cuerpo: en otras palabras , la persona ha entrado en un estado hipotiroideo o esta a punto de entrar en dicho estado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los niveles TSH estan mas altos que los limites normales , esto significa que la glandula tiroides esta teniendo problemas al producir suficiente hormona tiroides para las necesidades del cuerpo . _SPLIT_ En otras palabras , la persona es hipotiroidea , o proxima a serlo .


Cuando los padres se fueron a dormir , Hansel se levanto para salir a buscar mas piedras de pedernal , como habia hecho antes , pero la mujer habia cerrado la puerta con llave y Hansel no podia salir; pero consolo a su hermana pequena y le dijo: "No llores , Grethel , y duerme tranquilamente , y Dios nos ayudara" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los viejos se hubieron dormido , levantose Hansel con intencion de salir a proveerse de guijarros , como la vez anterior; pero no pudo hacerlo , pues la mujer habia cerrado la puerta . _SPLIT_ Dijo , no obstante , a su hermanita , para consolarla: - No llores , Gretel , y duerme tranquila , que Dios Nuestro Senor nos ayudara .


Cuando los paises imperialistas organizaron el ataque de los Blancos , la guerra se libro bajo la consigna de defender a los sovieticos , aun cuando se preparaba el Levantamiento de Octubre , la movilizacion militar se realizaba bajo la consigna de defender la capital .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

pag . 224 combatio bajo la consigna de defender los Soviets . _SPLIT_ Incluso en el periodo de preparacion de la Insurreccion de Octubre , la movilizacion militar fue llevada a cabo bajo la consigna de defender la capital .


Cuando los pandilleros de Rene Cisneros luego explicaron lo sucedido , no dijeron que habian estado luchando contra los transportistas , sino contra otra pandilla del barrio de Hialeah que se habia aliado con los transportistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando explicaron lo ocurrido , los pandilleros del Rene Cisneros nunca mencionaron que se hubieran enfrentado contra los transportistas , _SPLIT_ sino contra las pandillas que andaban con los transportistas . Pelearon los pandilleros del barrio Rene Cisneros con los del barrio Hialeah ( Jayalia ) .


Cuando los partidarios de Aleman lo presentan hoy como el "Presidente Constructor" , no estan fuera de lugar , porque Nicaragua efectivamente experimento un auge en la inversion estatal en construccion despues del Mitch .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los arnoldistas presentan hoy a Aleman como Presidente Constructor le estan dando un apelativo adecuado . _SPLIT_ Tras el Mitch , Nicaragua vivio un boom de inversion publica en construcciones .


Cuando los polos se juntan , las cargas se neutralizan en una comunidad de mutua felicitacion , la contradiccion se pone en un pedestal y se olvida , y la agrupacion se estanca; lo unico que tienen en comun son ilusiones de participacion colectiva y recuerdos de una epoca en la que no era ilusoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los polos se atraen , sus cargas se neutralizan en felicitaciones mutuas , la contradiccion se pone en un pedestal y se olvida , y el grupo se estanca . _SPLIT_ Todo lo que tienen en comun son ilusiones de participacion colectiva y recuerdos de una epoca en que dicha participacion no era ilusoria .


Cuando los procesos de su organizacion se diferencian de los de otras empresas de su industria o de otras industrias y no hay una solucion en el mercado que se adapte de manera natural a su operacion , desarrollamos sistemas a la medida tomando en cuenta sus objetivos a largo plazo para soportar el crecimiento y evolucion de sus sistemas en armonia con el de su organizacion , asegurando un retorno en su inversion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si los procesos de su organizacion difieren de otras companias , independientemente de la industria , y no existe una solucion en el mercado que se adapte naturalmente a sus operaciones , tambien generamos sistemas personalizados . _SPLIT_ Siempre incorporamos sus objetivos a largo plazo para que apoyen el crecimiento y la evolucion de sus sistemas y organizaciones , lo que garantiza un retorno de su inversion .


Cuando los recortes presupuestales de la ciudad amenazaron con poner fin al festival en el ano 2009 , el alcalde Michael Coleman le pidio a CAPA que asumiera la produccion del Festival; y luego de evaluar el interes de la comunidad y de recibir el apoyo de los auspiciadores , CAPA acepto producir el Festival Latino y continuar de forma ininterrumpida con este popular evento anual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los recortes del presupuesto de la ciudad amenazaron con terminar el festival . _SPLIT_ N 2009 , el alcalde Michael Coleman le pidio a CAPA que asumiera la produccion del festival . Despues de evaluar el apoyo de los intereses y patrocinadores de la comunidad , CAPA acordo producir el Festival Latino y continuar con el evento popular y anual ininterrumpido .


Cuando los renderizadores estan marcados como "dirty" , se activa ( de forma asincrona ) el diseno incremental ( por ejemplo , cuando se anaden renderizadores nuevos al arbol de renderizacion despues de incluir contenido adicional de la red en el arbol de DOM ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El diseno incremental se dispara ( asincrono ) cuando los renderizadores estan sucios . _SPLIT_ Por ejemplo , cuando se adjuntan nuevos renderizadores al arbol de render despues de que el contenido adicional vino de la red y se agrego al arbol DOM .


Cuando los reyes unieron fuerzas , cuando avanzaron juntos , vieron y se asombraron; huyeron aterrorizados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pues , he aqui , los reyes se reunieron; pasaron juntos . _SPLIT_ Ellos vieron y quedaron pasmados; se aterrorizaron y huyeron alarmados .


Cuando los usuarios se registran en LINE y eligen mandar la informacion de su agenda de contactos a los servidores de LINE , se usaran los numeros de telefonos en sus agendas para buscar a sus amigos que ya estan usando LINE .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si selecciona enviar sus datos de la lista de contactos desde los servidores de su telefono inteligente a linea al registrarse en linea , los numeros de telefono en su lista de contactos se utilizaran para buscar otros amigos que son usuarios de la linea . _SPLIT_ Si encontramos a esos usuarios , apareceran en su lista de amigos bajo los nombres registrados en su lista de contactos .


Cuando los visitantes usen la aplicacion Play Disney Parks en Star Wars: Galaxys Edge , transforman sus dispositivos moviles en su propio Datapad de Star Wars y abren la puerta a una variedad de oportunidades nuevas para interactuar con el area tematica , como traducir un idioma galactico o descubrir que se encuentra oculto en cajas y contenedores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando los invitados eligen usar la aplicacion Play Disney Parks en Star Wars: Galaxy's Edge , podran transformarlo en sus propios Star Wars: Datapad . _SPLIT_ El uso de la aplicacion proporciona nuevas oportunidades para que los huespedes se involucren con la tierra , como traducir un idioma galactico o aprender lo que esta oculto dentro de las cajas y los contenedores .


Cuando maduran y alcanzan un consenso en la sociedad , las formas de pensar los problemas deben convertirse idealmente en instituciones , hablo de reglas , leyes e incluso practicas generalizadas , entendidas como usos y costumbres que la sociedad en su conjunto respeta y hace cumplir para vivir en armonia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando maduran y alcanzan consenso en la sociedad , las formas de pensar los problemas deben convertirse , idealmente , en instituciones . _SPLIT_ Hablo de reglas , leyes e incluso practicas generalizadas , entendidas como usos y costumbres que la sociedad en su conjunto respeta y hace respetar para poder vivir en armonia .


Cuando man no encuentra un fichero indice de la base de datos creado por mandb para una jerarquia de paginas de manual dada , se efectuara una busqueda pero sera necesario usar expansion de caracteres comodin para buscar dentro de dicha jerarquia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si el hombre no puede encontrar una base de datos de indice iniciada por MandB para una jerarquia de pagina manual en particular , _SPLIT_ Todavia buscara las paginas manuales solicitadas , aunque el globo de archivos sera necesario para buscar dentro de esa jerarquia . Si Whatis o Apropos no encuentran un indice , intentara extraer informacion de una base de datos de Whatis tradicional .


Cuando mantenemos vivo el fuego de la aspiracion , permanece una buena conexion durante la vida cotidiana: cuando hemos aprendido a conducir un automovil , podemos tener una conversacion animada y al mismo tiempo escuchar musica y seguir el trafico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando mantenemos vivo el fuego de la aspiracion , alli , se mantiene una buena conexion durante la vida cotidiana . _SPLIT_ Cuando hemos aprendido a conducir un coche , podemos mantener una conversacion animada y al mismo tiempo escuchar musica y seguir el trafico .


Cuando mas de un jugador da un salto fuerte a la vez , se creara una ola de energia que acabara con cualquier enemigo que se encuentre tocando suelo en pantalla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Obtenga mas de un jugador para hacer una libra molida al mismo tiempo para crear un poco de onda de choque . _SPLIT_ Si tiene exito , algun enemigo en pantalla lo suficientemente infraburdoso como para estar en el suelo ira adios !


Cuando mas tarde los agresores fascistas atacaron descaradamente a la Republica espanola y comenzaron una guerra dentro de la propia Europa , fue solo despues de muchos meses de vacilaciones atormentadoras que los lideres de la Segunda Internacional acordaron una conferencia conjunta con la delegacion de la Internacional Comunista en Annemasse , y , sin embargo , no con el proposito de lograr una accion unida entre las organizaciones internacionales de trabajadores , sino solo para reconocer la conveniencia de una accion conjunta "siempre que sea posible" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y cuando los agresores fascistas , envalentonados , atacaron a la Republica espanola y encendieron la guerra en la misma Europa , los dirigentes de la Segunda Internacional , despues de largos meses de penosas vacilaciones , accedieron a celebrar una reunion conjunta con la delegacion de la Internacional Comunista en Annemasse . _SPLIT_ Pero no para establecer practicamente la unidad de accion de las organizaciones obreras internacionales , sino simplemente para reconocer la conveniencia de organizar acciones conjuntas , siempre que sea posible .


Cuando me cai en la banera estaba llena hasta arriba , me habia golpeado dos veces la cabeza y mis reflejos estaban danados , trague agua y recuerdo que no podia salir porque estaba muy resbaladizo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me cai en la banera estaba llena hasta el borde , me habia golpeado dos veces la cabeza y mis reflejos estaban disminuidos . _SPLIT_ Trague agua y recuerdo que no podia salir porque estaba muy resbaloso .


Cuando me comunico con los principiantes , yo mismo soy un principiante , experimento lo mismo que desde el comienzo de la practica , como si un nuevo mundo se abriera frente a mi , todos los limites se destruyeran , puedo hacer lo que quiera y sentir feliz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando tengo correspondencia con un principiante , yo misma soy principiante y siento lo mismo que sentA al principio de la prActica . _SPLIT_ Es como si se abriera un nuevo mundo , se destruyen todos los lA mites , puedo hacer todo lo que quiera , estar alegre .


Cuando me conecte a Internet recibi una muy mala noticia para mi y para mucha gente: habia desaparecido el portal de couchsurfing que usaba para contactar a personas en las diferentes ciudades que visitaba , tenian un problema con las bases de datos , no hacer copias correctas de la base de datos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al conectarme a Internet recibi una muy mala noticia para mi y para mucha gente: el portal couchsurfing que utilizaba para contactar gente en las diferentes ciudades que visitaba habia desaparecido . _SPLIT_ Habian tenido un problema con las bases datos de Internet , se habian borrado y no tenian hechas copias de seguridad correctamente .


Cuando me desperte esta manana y me mire al espejo , casi me desmayo; Mi piel habia cambiado del color de la leche agria al color de la miel !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando desperte esta manana y me mire al espejo , Casi me muero de un ataque ! _SPLIT_ Mi piel cambio del color de la leche al color de la miel !


Cuando me di cuenta de que no volveria a la mesa para hablar conmigo , senti una afrenta asombrosa , luego senti ganas de llorar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Me sorprendio ver que no tenia intencion de volver a la mesa para seguir hablando conmigo . _SPLIT_ Luego me senti insultado , y al final me entraron ganas de llorar .


Cuando me di cuenta que existian las cirugias laser , empece a buscar y yo trato de buscar enserio lo mejor , entonces empece a investigar a los oftalmologos que tenian clinicas , asi di con el doctor Orlich y supe que era de lo mejor que habia , ademas la Clinica 20/20 hacia esas cirugias a cada rato , entonces dije , ahi voy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me di cuenta de que habia cirugias con laser , comence a buscar y trate de encontrar lo mejor;Luego , hice una investigacion entre los oftalmologos que tenian clinicas , y encontre al Dr . Orlich y sabia que era el mejor doctor de todos . _SPLIT_ Ademas , sabia que la Clinica 20/20 estaba haciendo este tipo de cirugias con mucha frecuencia , luego dije , seguramente ire .


Cuando me dirigi a el con gran amabilidad , el inmediatamente parecio sentirse como en casa conmigo , se sento cerca de mi y dijo: "Ahora , Sr . Finney , no es necesario que mantengamos una larga conversacion sobre este punto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al haberme dirigido a el con suma cordialidad , inmediatamente parecio sentirse comodo conmigo . _SPLIT_ Se sento junto a mi y me dijo: "Bien , senor Finney , no hay necesidad de que sostengamos una larga conversacion en este respecto .


Cuando me muera , si he sido bueno , vivire en una replica celestial de mi barrio , que vendra a ser lo mismo pero con olor de santidad , que , como todo el mundo sabe , es el de aquellos que mean colonia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando muera , si yo fuera un buen tipo , vivire en una replica celestial de Maritimo . _SPLIT_ Sera el mismo lugar , pero con el olor a la santidad , que es , como todos sabemos , el olor de los que pipe de colonia .


Cuando me ofrecieron el trabajo , acababa de terminar la universidad y era supervisor en la cooperativa local , que era un trabajo de amor y odio , pero no una carrera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me ofrecieron el trabajo acababa de terminar la universidad , y era supervisor de una cooperativa local . _SPLIT_ Era un trabajo entre el amor y el odio , pero desde luego , no para lo que habia estudiado .


Cuando me ofrecio la mitad , no lo dude y aunque era una especie de aparicion celestial , nunca disfrute tanto de una hamburguesa como en ese momento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me ofrecio la mitad ni lo dude y hasta crei que era una especie de aparicion del cielo ! _SPLIT_ Nunca disfrute tanto una hamburguesa casera como en ese momento ! !


Cuando me preguntaron que si querAa dar una vueltas se pueden imaginar la respuesta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando estabamos alli , dijo: "Te gustaria hacer algunas vueltas alguna vez ? "norte_SPLIT_ Necesito enumerar mi respuesta .


Cuando me puse con el Forerunner 735XT , note una diferencia importante respecto al 910XT , ya que es bastante mas ligero y un poco mas pequeno y la sensacion es que no llevas nada en la muneca , cosa que te da comodidad a la hora de practicar cualquiera de las 3 disciplinas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando comence a usar el forerunner 735xt , note una diferencia significativa en comparacion con el 910xt . _SPLIT_ Es mucho mas liviano , un poco mas pequeno y se siente como si no estuvieras usando nada en tu muneca , lo cual es muy conveniente al practicar cualquiera de los 3 deportes .


Cuando me puse en contacto con Przemysaw le dije que sus encuadres eran muy interesantes , con un estilo poco habitual en fotografia aeronautica , muy cercano , muy artistico , estaba interesado en saber cual era su fuente de inspiracion la respuesta me gusto tanto que es mejor que la exprese con sus palabras:
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me contacte con Przemysaw , le dije que sus marcos eran muy interesantes , con un estilo inusual en la fotografia de aviacion , muy cercana y artistica . _SPLIT_ Estaba profundamente interesado en saber cual era su inspiracion . . . Me gusto tanto la respuesta , asi que nada mejor que sus palabras para explicarlo .


Cuando me quejaba , recordaba como mi padre debio trabajar arduamente lavando autos para poder tener su primer tren de juguete .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me queje , recorde como mi padre tenia que trabajar con los coches de lavado para obtener su primer tren de juguete . _SPLIT_ Tuve todos los juguetes que queria .


Cuando me reincorpore , vi en la plataforma al capitan Nemo y a su segundo examinando la situacion del barco y hablando en su incomprensible idioma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando me puse de pie , vi al capitan Nemo y su director jefe de la plataforma . _SPLIT_ Estaban examinando las circunstancias del barco , intercambiando algunas palabras en su dialecto incomprensible .


Cuando me vienen los epicureos , me presento diciendo que soy el hombre mas feliz del mundo porque tengo el oficio mas bello del mundo: el de agricultor; tengo la suerte de producir la mejor especia del mundo y la guinda del pastel es que lo desempeno en pais mas bello del mundo: el Pais Vasco !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Cuando doy la bienvenida a los epicureos aqui , me presente diciendo que soy el hombre mas feliz de la Tierra porque tengo el trabajo mas maravilloso del mundo . _SPLIT_ Soy un granjero , crezco la mejor especia del mundo y la guinda en el pastel es que lo hago en el lugar mas hermoso del mundo , el Pais Vasco !


Cuando meditamos , la mente , paso a paso , sera mas silenciosa y pasiva; pasando de lo dual a lo no dual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proceso de domar a la mente esta en la meditacion . _SPLIT_ Cuando meditamos , la mente se volvera paso a paso mas silenciosa y pasiva .


Cuando mi companero de viaje termino con todo su dinero lo lleve a su casa y me invito a su casa a tomar unos cocos , queria que me quedara y presentarme su familia Podeis ver todas las imagenes a pantalla completa en el apartado de Fotografias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando mi companero de viaje se completo con todo su dinero , lo traje a casa y me invite a su casa para tomar algunos cocos , queria que yo fuera yo y me presentara con su familia . . . _SPLIT_ Puedes ver todas las imagenes a pantalla completa en la seccion de fotografias .


Cuando mi hija se detenga en el camino de entrada en un par de semanas , nadie pensara en el dia en que tendra que retroceder y dirigirse a Lawrence Sera importante recordarles la inevitable partida en el camino
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando mi hija tira arriba en el camino en un par de semanas , nadie estara pensando en el dia en que sera necesario ir hacia atras y la cabeza de Lawrence . _SPLIT_ Sera importante caida en los recordatorios de la inevitable salida a lo largo del camino .


Cuando mi vida cambio gracias a los esfuerzos por obedecer la Palabra de Dios , me case y mis padres se sorprendieron al ver que mi vida cambiaba y vinieron a mi iglesia en agradecimiento por la gracia que Dios me habia dado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando cambio mi vida gracias al esfuerzo por obedecer la Palabra de Dios , me case y mis padres se sorprendieron al ver mi vida cambiada . _SPLIT_ Ellos vinieron a la iglesia en agradecimiento por la gracia de Dios sobre mi .


Cuando miramos a traves de un telescopio profetico , solo podemos ver vagamente un evento cercano y tal vez , un evento lejano: vemos picos de montanas y no vemos las areas bajas que se encuentran entre ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando miramos por un telescopio profetico podemos ver apenas en forma nebulosa un evento cercano , y tal vez un evento mas distante . _SPLIT_ Vemos picos de montanas y no vemos las regiones bajas que hay entre ellas .


Cuando miramos estas cifras , debemos pensar en los ninos de la calle en cada esquina y en los indigenas americanos a quienes les damos , o mejor dicho , nos decimos a nosotros mismos que no demos , la limosna que nos piden a cada paso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esas estadisticas nos conducen al rostro del nino de la calle que esta tragando fuego en la esquina cercana . _SPLIT_ O al del indigena al que le damos o , racionalizando , no le damos la limosna que a cada paso nos pide .


Cuando miramos hacia atras en nuestro plan de juego para ver exactamente lo que hemos logrado en comparacion con lo que hemos propuesto , hemos encontrado que la realidad supera nuestras expectativas; que no navegamos en una pequena carabela como lo hizo Colon , sino en un barco nacido de la revolucion industrial , de la revolucion de la informacion; que hemos renovado nuestra fe en el potencial de la humanidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y cuando hemos ido en busqueda de nuestro libro de ruta y escudrinado para ver que hemos alcanzado de lo que nos trazamos entonces como lugar de destino , hemos encontrado que los hechos superaron nuestra imaginacion . _SPLIT_ Que no navegamos en una pequena carabela , como las de Colon , sino en un barco fruto de la revolucion industrial y la revolucion informatica , que hemos renovado nuestra fe en las posibilidades del hombre .