El impulso al emprendimiento en la Formacion Profesional de Euskadi , ha sido una prioridad desde hace mas de una decada y se hace , aun mas patente , en el marco del IV Plan Vasco de FP , que recoge de forma explicita el ambito estrategico de Emprendimiento Activo , poniendo el foco en el fomento de la cultura emprendedora y en el apoyo a la creacion de empresas de base tecnologica y con un mayor potencial de crecimiento , especialmente en el ambito industrial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La unidad hacia el espiritu empresarial en la formacion profesional de Euskadi ha sido una prioridad por mas de una decada ahora . _SPLIT_ Es cada vez mas evidente , en el marco del 4 Plan VT VT , incluido explicitamente el alcance estrategico de "emprendimiento activo" , centrandose en fomentar la cultura empresarial y apoyar la creacion de empresas basadas en tecnologia con un mayor potencial de crecimiento , especialmente dentro de unAlcance industrial .


El impulso de Angela Merkel para imponer disciplina y sanciones en la eurozona no es un intento de establecer la hegemonia alemana , sino simplemente una extension de la doctrina economica que proporciono la base del milagro economico de Alemania: el "ordoliberalismo" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La voluntad de Angela Merkel de imponer disciplina y sanciones en la eurozona no revela un deseo de hegemonia . _SPLIT_ Es sencillamente la extension de una doctrina economica sobre la que se construyo el milagro economico aleman: el ordoliberalismo .


El impulso de la victoria en las calles aseguro que ganara una clara mayoria en las elecciones presidenciales del ano siguiente y goberno el pais hasta 1955 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La victoria en las calles le aseguro una clara mayoria en las elecciones presidenciales del ano siguiente . _SPLIT_ Peron goberno el pais hasta 1955 .


El impulsor es un componente que se desgasta muy facilmente , por lo que , para una larga vida util del impulsor , el material juega un papel importante aqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El impulsor es un componente que se desgasta muy facilmente . _SPLIT_ Por lo tanto , para una larga vida util del impulsor , el material juega un papel importante aqui .


El incansable esfuerzo por lograr la paz mundial es digno de elogio , y estamos seguros de que estos trabajos encontraran pronta respuesta en todos los hombres de buena voluntad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es sumamente de elogiar vuestra incansable actividad para conseguir la paz del mundo . _SPLIT_ Y Nos tenemos la confianza de que estos esfuerzos tendran pronto respuesta , por parte de todos los hombres de buena voluntad .


El incansable seguidor del futbol y frenetico hincha de Espana , Bernardo Salazar , me decia el otro dia que no existen los 'amistosos' .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Me lo dijo el otro dia Bernardo Salazar , infatigable seguidor del futbol , febril hincha de Espana . _SPLIT_ Tanto que aun no admite que haya partidos amistosos .


El incendio de Hill estaba siendo azotado por fuertes vientos que lo empujaron a traves de los canones y hasta el borde de Camarillo Springs y Cal State Channel Islands , los cuales fueron evacuados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incendio ( Hill fire ) se fue moviendo a traves de los canones de la zona y al borde de Camarillo Springs y Cal State Channel Islands . _SPLIT_ Ambos sitios tuvieron que ser evacuados .


El incendio de Toulouse , en 1463 , dano gravemente los tejados de algunos edificios , suponiendo un freno para la construccion , que retomo solamente a partir de 1495 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fuego de Toulouse en 1463 dano seriamente los techos de ciertos edificios . _SPLIT_ Ralentizo el trabajo de construccion que no comenzo de nuevo hasta 1495 .


El incidente demuestra los actuales vaivenes de la OEA e Insulza , ademas de revelar tanto las contradicciones que esta provocando el caso electoral de Nicaragua como las preocupaciones de Ortega sobre la legitimidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incidente demuestra los vaivenes en que se mueven actualmente la OEA e Insulza . _SPLIT_ Demuestra tambien las contradicciones que el caso electoral nicaraguense provoca y el ansia de legitimidad que tiene Ortega .


El incidente fue precedido por otro cuando , el 17 de diciembre de 1998 y durante la primera ronda de operaciones militares recientes de los Estados Unidos de America y el Reino Unido de Gran Bretana e Irlanda del Norte contra Irak , la ciudad irani de Khorramshahr fue atacada por American misiles tres veces .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este incidente viene a continuacion del registrado el 17 de diciembre de 1998 , durante la primera serie de operaciones militares de los Estados Unidos de America y el Reino Unido de Gran Bretana e Irlanda del Norte contra el Iraq . _SPLIT_ En esta ocasion , la ciudad de Khorramshahr fue alcanzada por tres misiles estadounidenses .


El incidente fue provocado por el deseo de un grupo de retornados de regresar a sus tierras en la zona de Ixcan; las tierras habian sido abandonadas y ocupadas por otros campesinos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El meollo de la cuestion fue el deseo de un grupo de retornados de volver a sus tierras en la zona del Ixan . _SPLIT_ Las tierras abandonadas fueron ocupadas por otros campesinos .


El incidente le habia causado mucha humillacion y perdida de tiempo , por lo que deberia pedirse a las autoridades suizas que proporcionen a los agentes de aduanas la formacion adecuada para que esten plenamente familiarizados con las normas que deben aplicar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Sra . Ksentini dice que se ha sentido muy humillada y subraya la perdida de tiempo ocasionada por este incidente . _SPLIT_ Pide que se solicite a las autoridades suizas que den a los aduaneros la formacion necesaria para que conozcan detalladamente el reglamento aplicable .


El incidente ocurrio cuando el prelado estaba a punto de terminar de ayudar a vaciar la catedral de los participantes en una misa en memoria de las victimas del naufragio del ferry Neptune que se habia convertido en una manifestacion pro-Aristide .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incidente se produjo cuando el prelado acababa de ayudar a sacar de la catedral a los participantes en una misa en memoria de las victimas del naufragio del trasbordador Neptune . _SPLIT_ La misa se habia transformado , dentro de la catedral , en una manifestacion a favor de Aristide .


El incienso libera el aire cargado de pesadas energias e invoca la presencia del Espiritu Santo en los cuatro rincones del mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El aire perfumado tiene tambien la tarea de limpiar el espacio de las malas energias . _SPLIT_ Ella invoca la presencia del Espiritu Santo en los cuatro puntos cardinales .


El incipiente Estado moderno intento mantener el monopolio de la violencia y prometio hacer la guerra a los criminales , pero las milicias privadas de los poderosos senores de Sicilia no desaparecieron; se volvieron economicamente mas fuertes a traves del contrabando y la extorsion , nuevos desafios al control estatal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Estado moderno procuraba ostentar el monopolio de la violencia y prometia hacer la guerra a los criminales . _SPLIT_ Pero las milicias privadas de los encumbrados senores de Sicilia no desaparecieron y se fortalecieron economicamente mediante el contrabando y la extorsion , nuevos retos al control estatal .


El incomparable clima de las islas invita a caminar y a descubrir , en cualquier epoca del ano , los volcanes , los mares de lava , su costa y sus playas , los cultivos sobre ceniza volcanica , preciosos pueblos y la obra del artista local Cesar Manrique .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El clima leve permite disfrutar de actividades al aire libre todo el ano . _SPLIT_ Realmente lo invita a descubrir crateres y campos de lava , la costa , los arroyos y las playas , cultivos en cenizas volcanicas , hermosos pueblos y el trabajo del artista local Cesar Manrique .


El inconformismo y el afan de perfeccionamiento nos llevo a querer plantear y completar la oferta de nuestro restaurante con una experiencia de alojamiento completa , con el cliente en el centro de la misma , y con un objetivo unico: sumar el mayor numero de pequenos detalles para que el conjunto sea digno de ser recordado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El espiritu creativo y la busqueda de la excelencia que definen nuestro restaurante nos inspiro a expandirnos naturalmente , creando una combinacion de excelentes ofertas culinarias y un alojamiento de lujo durante la noche . _SPLIT_ Nuestros huespedes disfrutaran de una experiencia unica en la que se personaliza cada detalle para que su estancia sea inolvidable .


El inconfundible mosaico Liberty de vidrio cortado a mano crea matices luminosas alternando teselas lisas y onduladas , cromadas e iridiscentes , capaces de embellecer y acentuar las superficies del DomusLift .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ascensor de diseno Domuslift Liberty le dara a su casa un aspecto unico ! _SPLIT_ El mosaico de la libertad unico hecho con los efectos de iluminacion de formas de vidrio artesanal alternando azulejos suaves y ondulados , cromados e iridentes , que mejoran y embellecen las superficies de Domuslift .


El inconveniente esta dirigida por Bernabe Rico y escrito por el director junto a Juan Carlos Rubio , con el que ya trabajo en Las heridas del viento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inconveniente fue dirigido por Bernabe Rico . _SPLIT_ Bernabe Rico escribio esta pelicula junto con Juan Carlos Rubio , con quien ha trabajado en el pasado en Las Heridas del Viento .


El increible Castello di Meleto domina 180 hectareas de vinedos desde su antiguo monticulo , mientras que la fortaleza de Ricasoli es el hogar de una noble familia toscana , heredera de varios siglos de experiencia vitivinicola .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En su cerro , el fantastico castillo de Meleto domina 180 ha . de vinas . _SPLIT_ La fortaleza Ricasoli dedica varios siglos de experiencia vinicolas en manos de una noble familia Toscana .


El incremento del uso de Twitter por parte de sus usuarios durante los dias del debate del estado de la nacion es algo que ocurre de manera bidireccional , es decir , no solo son los usuarios los que participan opinando y discutiendo sobre las diferentes materias tratadas durante este evento politico , sino que son los propios politicos y partidos los que ya de forma organizada e intencional intentan polemizar o convencer a sus seguidores desde sus perfiles oficiales en dicha red .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mayor uso de Twitter de sus usuarios durante los dias del debate del estado del nacion es algo que sucede de manera bidireccional . _SPLIT_ Es decir , solo son los usuarios los que participan dando su opinion y discutiendo sobre diferentes temas hablados en este evento politico , tambien son politicos y fiestas en si mismos los que , de manera organizada e intencional , tratar de iniciar un argumento o convencerSus seguidores usando sus perfiles oficiales en Twitter .


El incumplimiento de cualquiera de las anteriores obligaciones por el usuario podra llevar aparejada la adopcion por el Titular de las medidas oportunas amparadas en Derecho y en el ejercicio de sus derechos u obligaciones , pudiendo llegar a la eliminacion o bloqueo de la cuenta del usuario infractor , sin que medie posibilidad de indemnizacion alguna por los danos y perjuicios causados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un fracaso del usuario para cumplir con cualquiera de las obligaciones anteriores_SPLIT_ podria pedir al propietario que tome las medidas apropiadas de acuerdo con la ley y para ejercer sus derechos u obligaciones . La cuenta del usuario ofensor , incluso se podria eliminar o congelarse sin dar lugar a cualquier compensacion , lo que sea por perdidas y danos causados .


El incumplimiento de cualquiera de los apartados del punto anterior sera causa de resolucion del contrato , pudiendo exigir la propiedad el 50% mas de la cantidad integra estipulada como canon de arrendamiento , en concepto de danos y perjuicios y aceptandolo el cliente en ese mismo instante
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incumplimiento de cualquiera de las secciones anteriores dara la debida causa para rescindir el contrato . _SPLIT_ La propiedad podria solicitar un 50% adicional en la parte superior de la cantidad estipulada en el contrato para el monto del alquiler , en el pago de los danos y perdidas que serian desafinados por el cliente de inmediato .


El incumplimiento de estas reglas de la casa negara el acceso , las cuales estan vinculadas a nuestros terminos y condiciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incumplimiento de estas reglas de la casa negara el acceso . _SPLIT_ Estas reglas de la casa estan vinculadas a nuestros terminos y condiciones .


El incumplimiento de este Codigo Etico o de la normativa que lo implementa constituira una transgresion de la buena fe contractual se aplicara el sistema disciplinario establecido en la normativa laboral y , en su caso , en el Convenio Colectivo al que pertenece la empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incumplimiento de este codigo etico o de las regulaciones que implementan , constituira una violacion de una buena fe contractual . _SPLIT_ El sistema disciplinario establecido en las regulaciones laborales se aplicara y , si tal es el caso , en el acuerdo laboral colectivo al que pertenece la compania .


El indicador de PROM estara bien en sistemas con una CPU y bien {0} en sistemas SMP , donde el digito indica el numero de CPU activa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

ok ok {0} Este es el prompt que vera en sistemas con una sola CPU . _SPLIT_ Este prompt se usa en sistemas SMP; el digito indica el numero de la CPU activa .


El indicador de sobre refleja precios de sobrecompra y sobreventa , lo que ayuda a determinar los puntos de entrada o salida , asi como los posibles riesgos de tendencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un indicador de sobres proyecta el estado actual de un precio de sobreventa o sobretogo . _SPLIT_ Esto ayuda a los comerciantes a evaluar los puntos ideales de entrada y salida e identificar la probabilidad de desgloses de tendencias .


El indice MIDCAC: este es otro indice importante , que incluye 100 de las acciones medianas mas liquidas de Premier Marche y Nouveau Marche , y se calcula sobre la base de los precios de cierre y apertura , que se erige como referencia para los fondos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El indice MIDCAC: Este es otro parametro importante , que incluye a 100 de las medianas empresas con mas liquidez del Premier Marche_SPLIT_ del Nouveau Marche . El indice se calcula basandose en las precios de apertura y de cierre , siendo un indicador para fondos de inversion .


El indice de proteccion de TAID-DL puede llegar hasta el IP68 , lo cual quiere decir que podria ser sumergible y resistente a corrosion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El rango de proteccion TAID-DL puede ser de la norma IP68 . _SPLIT_ El dispositivo puede ser resistente al agua y anti-corrosion .


El indice de refraccion o el valor Brix y la temperatura se muestran en una pantalla LCD , con una interfaz en serie que permite transferir los valores medidos ( fecha y hora ) a una PC o impresora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los valores de Brix y la temperatura se pueden leer conjuntamente a traves de un visualizador LCD . _SPLIT_ Los valores medidos se pueden transferir directamente al PC o a la impresora a traves de una interfaz estandar .


El indice de tension especifico , sin embargo , no presento reduccion en comparacion con otros grupos como atletas de diferentes modalidades y controles , sugiriendo un mantenimiento de la eficiencia mecanica durante el entrenamiento de resistencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El indice de tension especifica no presento reduccion en comparacion a los descritos para otros grupos , como atletas de diversas modalidades y no practicantes . _SPLIT_ Eso sugiere la manutencion de la eficiencia muscular con el entrenamiento de fuerza .


El indice h del area de comunicacion seria de 34 segun las citas logradas por los trabajos difundidos en la plataforma de libros , y de 44 segun las citas recibidas por los articulos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El indice h del area si se crea un perfil en el que solo se referencia la difusion en libros incluida en los perfiles analizados estaria en 34 . _SPLIT_ Si solo se computasen los articulos seria 44 .


El indice no tiene en cuenta la diferencia del precio del recurso o la disponibilidad ni el movimiento y , por lo tanto , mas unidades similares son , mas sensible es la comparacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lo que no informa es la diferencia en los precios de los recursos , su disponibilidad ni sus movimientos . _SPLIT_ Cuanto mas similares son las unidades , mas sensible sera la comparacion .


El individuo , sin embargo , es generalmente tan ignorante que desconoce en absoluto sus propias posibilidades de eleccion y por esta razon busca siempre angustiadamente las reglas y leyes externas en que poder confiar en su desorientacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sin embargo , como regla general , el individuo esta tan inconsciente que , por completo , no puede ver sus propias potencialidades para la decision . _SPLIT_ En su lugar , esta considerando constantemente y ansiosamente por reglas y regulaciones externas que pueden guiarlo en su perplejidad .


El individuo que usa esta Aplicacion , que debe coincidir con el interesado o ser por este autorizado y cuyos Datos Personales estan sujetos al tratamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El individuo que utiliza esta aplicacion . _SPLIT_ Debe coincidir con la persona interesada o debe ser aprobada por el y cuyos datos personales se estan procesando .


El individuo se beneficia de ser tratado de manera justa y tener acceso a los servicios financieros , la caja de ahorros se beneficia de ganancias estables con riesgos moderados: encuestas independientes han demostrado que durante un periodo mas largo , las ganancias de las cajas de ahorros no solo superan a las de los bancos comerciales mas grandes , pero tambien esta menos sujeto a fluctuaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El individuo se beneficia del trato correcto y del acceso a servicios financieros . _SPLIT_ La caja de ahorro gana en beneficios estables a los cuales corresponden riesgos moderados ( estudios independientes mostraron que a largo plazo el beneficio de una Sparkasse no solamente es superior al beneficio de los mayores bancos comerciales , sino que tambien sufre mucho menos fluctuaciones ) .


El inesperado regreso de Manuel Zelaya Rosales obligo al dialogo y acelero las negociaciones , pero ninguna negociacion en el futuro cercano o mediano nos sacara de las profundidades en las que nos ha hundido este conflicto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inesperado y sorprendente regreso de Mel Zelaya al pais forzo al dialogo y acelero las negociaciones . _SPLIT_ Ninguna nos sacara ni en el corto ni en el mediano plazo de las honduras en que nos ha sumergido este conflicto .


El infierno es un horno de fuego insaciable , un lugar de castigo eterno , donde sus victimas son atormentadas tanto en sus cuerpos como en sus mentes de acuerdo con su naturaleza pecaminosa , sus pecados reales cometidos y la cantidad de luz espiritual que se les da , que ellos rechazado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El infierno es un horno ardiente de fuego insaciable , un lugar de eterno castigo , donde sus victimas son atormentadas en sus cuerpos y en sus mentes segun la naturaleza de sus pecados , sus verdaderos pecados cometidos . _SPLIT_ Y la cantidad de luz espiritual dada a ellos , en la cual ellos rechazaron .


El informe , que se ha convertido en referente en el sector microfinanciero , recoge los principales datos de actividad de la FMBBVA en los cinco paises de America Latina en los que esta presente a traves de sus seis entidades microfinancieras , y mide el progreso de los mas de 2 millones de personas a las que acompana para que mejoren sus condiciones de vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe , que se ha convertido en una referencia en el sector de las microfinanzas , reune las principales conclusiones de la actividad de BBVAMF en cinco paises latinoamericanos donde opera , a traves de sus seis instituciones . _SPLIT_ La Fundacion tambien mide el progreso de los mas de 2 millones de personas que acompana , por lo que podrian progresar .


El informe , realizado por 50 expertos internacionales , se llevo a cabo durante un periodo de dos anos y examino mas de 200 ubicaciones en Ogoniland , reviso mas de 5 . 000 registros medicos e involucro a mas de 23 . 000 personas en reuniones de la comunidad local .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La investigacion fue hecha por 50 expertos internacionales en un periodo de dos anos . _SPLIT_ Se examinaron mas de 200 sitios de Ogonilandia , se revisaron mas de 5000 historias clinicas y mas de 23 000 personas participaron en las reuniones con comunidades locales .


El informe , transmitido a la Asamblea General en su quincuagesimo segundo periodo de sesiones ( A / 52/298 , anexo ) , abordo cada una de esas cuestiones y fue respaldado por la Asamblea en su resolucion 52/38 J , de 9 de diciembre de 1997 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe transmitido a la Gobierno en su quincuagesimo segundo periodo de sesiones ( A/52/298 , anexo ) se abordaron todas esas cuestiones . _SPLIT_ La Asamblea hizo suyo el informe en su resolucion 52/38 J , de 9 de diciembre de 1997 .


El informe Dotaciones de capital humano 1964-2013: 50 anos de mejoras educativas y transformaciones productivas ofrece los principales resultados y mensajes que se derivan del analisis de las Series de Capital Humano desde los puntos de vista sectorial , temporal y territorial , y muestra los rasgos esenciales de los cambios experimentados durante los ultimos cincuenta anos , prestando especial atencion al periodo 2007-2013 marcado por una coyuntura de grave crisis todavia no superada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe Dotaciones de Capital Humano 1964-2013: 50 Anos de Mejoras Educativas y Transformaciones Productivas ofrece los principales resultados y conclusiones del analisis de los datos de capital humano de las opiniones sectoriales , temporales y territoriales , y proporciona una vision general de las caracteristicas clave de laCambios experimentados durante los ultimos cincuenta anos . _SPLIT_ Paga especial atencion al periodo 2007-2013 marcado por la profunda crisis economica .


El informe Entre balas y olvido , publicado por Amnistia Internacional en enero de 2019 , se senala que el Estado mexicano ha fallado en garantizar un ambiente seguro y propicio para las personas defensoras , en particular debido a que las medidas no son adecuadas para el riesgo enfrentado por la comunidad ( Coloradas de la Virgen ) dado que esta cuenta con una baja presencia estatal y una fuerte presencia de grupos del crimen organizado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe "Entre Balas y Olvido" ( "entre balas y olvido" ) publicado por Amnistia Internacional en enero de 2019 , indica que el Estado mexicano falla en garantizar un entorno seguro y seguro para los defensores , en particular porque las medidas no son adecuadas en terminos . del riesgo de que la comunidad de Coloradas de la Virgen haya que enfrentar . _SPLIT_ El area tiene una presencia de autoridad estatal baja y una fuerte presencia de grupos de delitos organizados .


El informe MODE2020 pretende reconocer la estrategia de negocio y de marca de las 100 firmas de moda espanola con mayor proyeccion para la nueva decada , identificando las companias mas punteras de 15 sectores del textil y los complementos , con el objetivo de que sirvan de ejemplo para toda la industria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de MODE2020 tiene como objetivo reconocer la estrategia comercial y de marca de las 100 firmas de moda espanolas con la mayor proyeccion para la nueva decada . _SPLIT_ Lo hacen identificando las companias mas vanguardistas en los sectores de 15 textiles y accesorios que estan estableciendo un ejemplo para toda la industria .


El informe World Urbanization Prospects: The 1994 Revision , 8 / que contiene 180 paginas de texto analitico y descriptivo , graficos y tablas que brindan una imagen completa de las tendencias de la poblacion urbana , rural y urbana hasta 1995 y proyecciones alternativas variantes de como la poblacion puede evolucionar en el futuro , se publico en febrero de 1995 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En febrero de 1995 se publico el informe World Urbanization Prospects: The 1994 RevisionPublicacion de las Naciones Unidas , numero de venta: E . 95 . XIII . 12 . _SPLIT_ que contiene 180 paginas de texto analitico y descriptivo , graficos y cuadros que ofrecen un panorama completo de las tendencias demograficas urbanas , rurales y de las grandes ciudades hasta 1995 , asi como distintas posibles proyecciones de la evolucion demografica probable en el futuro .


El informe analiza , entre otros temas , la relacion entre recursos y resultados de la universidad , su gobernanza , la distribucion geografica y por ramas de los estudios universitarios , los desajustes entre oferta y demanda , el perfil y seleccion del profesorado , la actividad investigadora de los docentes y como repercute el tipo de titulacion en las salidas laborales de los universitarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe analiza , entre otros temas , la relacion entre los recursos y los resultados de la universidad , la gobernanza , la distribucion geografica y la distribucion por sucursal de estudios . _SPLIT_ Tambien se examino el desajuste entre la oferta y la demanda , el perfil y la seleccion del personal docente , la actividad de investigacion de los profesores y como el tipo de titulo que un estudiante ha afecta sus oportunidades de trabajo .


El informe analiza la estructura del sector , incluidos los perfiles de 17 operadores de hospitales privados , y examina el marco legal y regulatorio dentro del cual opera el sector .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Paralelamente , el informe presenta la estructura de la oferta y un analisis regional del sector . _SPLIT_ Incluye tambien 17 perfiles de actores importantes del sector .


El informe britanico sobre el uso de la hierba para tratar la depresion explica que se utilizaron diferentes dosis y no se sabe cual es la mejor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La revision britanica del uso de la hierba de San Juan para tratar la depresion encontro que se utilizaron muchas dosis diferentes . _SPLIT_ La mejor dosis no se conoce .


El informe cita muchos otros ejemplos de politicas y medidas israelies que violan el derecho internacional: medidas que aumentan la tension y amenazan el proceso de paz , medidas que violan los derechos del pueblo palestino , incluida la detencion indiscriminada de palestinos sin cargos especificos , su detencion sin juicio y su tortura en campos de detencion y carceles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se dan varios otros ejemplos de las politicas y medidas que aplica Israel en violacion del derecho internacional . _SPLIT_ Se trata de medidas que aumentan la tension , hacen que el proceso de paz corra el riesgo de fracasar y violan los derechos del pueblo palestino .


El informe concluye con una descripcion general de los vinculos entre el cambio climatico y la extincion de aves , brinda estudios de casos de Europa , Mexico , Australia , Sudafrica y enumera los grupos de aves con mayor riesgo de extincion en una variedad de ecosistemas diferentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe concluye con una vision sobre los vinculos entre el cambio climatico y la extincion de aves , brindando casos de estudio en Europa , Mexico , Australia , Sudafrica . _SPLIT_ Incluye listas de grupos de aves que estan bajo un riesgo mayor de extincion en diferentes ecosistemas .


El informe concluye que 14 de los 15 oficiales que ocupan los puestos mas altos han sido promovidos a pesar de que las tropas que han comandado tienen un historial probado de violaciones de derechos humanos , y que 11 de esos 14 recibieron capacitacion de asesores estadounidenses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe concluye que 14 de los 15 oficiales que ocupan los puestos mas altos han ido ascendiendo a pesar de que las tropas han comandado tienen un probado historial de violaciones a los derechos humanos . _SPLIT_ 11 de esos 14 oficiales han recibido entrenamiento de asesores norteamericanos .


El informe continua afirmando que hay poca evidencia de que el comercio sea el principal factor directo en juego . 27 Se necesitan mas investigaciones para aclarar cualquier vinculo entre los procesos de globalizacion , liberalizacion comercial y desigualdad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El estudio sostiene que hay pocos indicios de que el comercio sea la causa primordial directa de ese fenomeno . _SPLIT_ Se requieren mas estudios para aclarar las vinculaciones que acaso existen entre el proceso de mundializacion , la liberalizacion del comercio y la desigualdad .


El informe continuo diciendo que la mision habia encontrado una sociedad que intentaba olvidar el pasado mediante el uso de su libertad de expresion , su capacidad de dialogo y sus otras libertades democraticas , y que , en ese sentido , las actividades de las Naciones Unidas y , en particular , los de ONUSAL no podian pasarse por alto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La mision ha encontrado una sociedad que esta consiguiendo olvidar el pasado sobre la base del uso de su libertad de expresion , de su capacidad de dialogo y del uso de sus demas libertades democraticas . _SPLIT_ No se puede olvidar en este sentido la accion de las Naciones Unidas y en particular de la ONUSAL" .


El informe cubre el primer ano y medio de uno de los "programas estrella" del gobierno del FSLN , pero sigue siendo valido , ya que "no se preven muchos cambios para 2009" , segun el texto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe cubre el primer ano y medio de implementacion de uno de los programas estrella del gobierno del FSLN . _SPLIT_ Y sigue teniendo vigencia: No se preven muchos cambios a partir del 2009 , se lee en el texto .


El informe de AOL cita a Mark Stern , vicepresidente ejecutivo de programacion original de Syfy , diciendo que todavia existia la posibilidad de que Blood Chrome se emitiera como un "piloto de puerta trasera" , pero las conclusiones extraidas del articulo no fueron generalmente tan positivas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe cita a Mark Stern AOL , Vicepresidente ejecutivo Syfy de programacion original , como diciendo que_SPLIT_ odavia habia la posibilidad de que Sangre Chrome puede ser transmitido como un "piloto de puerta trasera" , pero las conclusiones extraidas de la pieza no fueron en general positivas que . Desde entonces ?


El informe de Forrester sobre la automatizacion de procesos digitales destaca como AgilePoint esta cobrando cada vez mas importancia en las iniciativas de automatizacion y transformacion digital de las organizaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se trata de acelerar la transformacion con el negocio digital y ganar la carrera de innovacion . _SPLIT_ El informe de la onda de Forrester sobre la automatizacion de procesos digitales destaca como AgilePoint es cada vez mas importante para las iniciativas de transformacion y automatizacion digitales de las organizaciones .


El informe de Informacion de inicio de sesion es un informe personalizable que muestra informacion de inicio de sesion para las cuentas de los estudiantes . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Informe de informacion de inicio de sesion es un informe personalizable que muestra la informacion de inicio de sesion tanto para los estudiantes como para las cuentas familiares / parentes . _SPLIT_ El texto del informe puede ser c . . .


El informe de impacto de FUNAI detalla las alteraciones en el nivel y la direccion del rio; el despojo de vegetacion y habitats para la fauna , especificamente en areas boscosas y en marismas y humedales de agua dulce; la severa interferencia en las rutas migratorias de los peces y el mayor peligro de especies animales , entre ellas: manaties , delfines de agua dulce , marsopas rosadas , caimanes , tortugas amazonicas , amarillos , nutrias y lagartos unicos en el medio ambiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Algunos de los impactos que ha retomado la FUNAI son: cambios en el nivel y el caudal del rio; perdida de vegetacion y habitats para los animales , especialmente en las areas de bosque de pantano de agua dulce; interferencia con las rutas de migracion de peces . _SPLIT_ Manaties , tucuxis y tortugas amazonicas , jacaretingas , amarillo , nutrias , lagartos acus , gigante nutria y marsopas-rosa se veran afectados .


El informe de la CE , sin embargo , no analiza especificamente pais por pais y se limita a hacer balance general de los progresos en materia energetica desde que en 2014 se lanzo la Union de la Energia , con el objetivo declarado de que esta sea segura , asequible y respetuosa con el clima en el marco de un mercado mas integrado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de la CE , sin embargo , no analiza especificamente el pais . _SPLIT_ Y pais . De hecho , se limita a tomar un balance del progreso en asuntos energeticos , ya que la Union de Energia se lanzo en 2014 , con el objetivo declarado de ser "seguro , asequible y respetuoso con el clima" en el marco de un mercado mas integrado .


El informe de la DCI ( A / 54/287 ) se presento a la Comision Consultiva durante sus deliberaciones sobre el tema; ademas , el Comite se reunio con uno de los inspectores que preparo el informe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante sus deliberaciones sobre el tema la Comision tuvo ante si el documento de la Dependencia Comun de Inspeccion ( A/54/287 ) . _SPLIT_ demas la Comision se reunio con uno de los inspectores que habia preparado el informe .


El informe de la Relatora Especial examina la situacion de los pueblos indigenas en Mexico con base en la informacion recibida durante su visita al pais del 8 al 17 de noviembre de 2017 e investigacion independiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este informe examina la situacion de los pueblos indigenas en Mexico . _SPLIT_ Se basa en la informacion recibida por el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indigenas durante su visita al pais del 8 al 17 de noviembre de 2017 y sobre investigacion independiente .


El informe de la coalicion de Social Watch en Finlandia resume como el Norte industrial esta fomentando la deforestacion: Actualmente hay varios ejemplos de empresas finlandesas clave que afirman ser lideres mundiales en sostenibilidad que establecen monocultivos de eucalipto a gran escala . . . en el Sur global , contribuyendo a la poblacion desplazamiento y acaparamiento de tierras a gran escala " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de la coalicion de Social Watch en Finlandia sintetiza como el Norte industrial alienta la deforestacion . _SPLIT_ Empresas finlandesas importantes que aducen ser lideres mundiales en sustentabilidad y han establecido monocultivos a gran escala en el Sur contribuyen al desplazamiento de comunidades y la apropiacion de tierras a gran escala , explicaron sus autores .


El informe de la comision esboza las caracteristicas basicas de un futuro codigo de procedimiento penal aplicable en toda Suiza , expone las consecuencias que la adopcion de tal codigo implicaria para la organizacion de los tribunales en los cantones y comenta las cuestiones juridicas fundamentales que deben ser contestado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de la Comision esboza la forma en que podria presentarse , en sus lineamientos generales , el Codigo de Procedimiento Penal suizo . _SPLIT_ Presenta las repercusiones de su adopcion en la organizacion judicial de los cantones y asume posicion sobre cuestiones juridicas de fondo que necesariamente tendran que examinarse .


El informe de rendimiento muestra estadisticas de alto nivel relativas a la sesion , incluidos datos sobre su exito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de rendimiento muestra estadisticas de alto nivel en la sesion . _SPLIT_ La ROM comienza a terminar , incluidos los datos sobre el exito de una sesion . Consulte Informes de compilacion para los pasos en el inicio de sesion , la eleccion de fechas de seminario web y exportando el informe .


El informe de seguimiento se abre con un breve analisis del impacto del conflicto armado colombiano en las mujeres durante el periodo estudiado , con base en las recomendaciones emitidas por la Comision en su informe anterior , y tambien ofrece un analisis de la situacion actual de brotes de violencia contra la mujer y las diversas formas de discriminacion que continuan afectando a las mujeres indigenas y afrocolombianas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Informe de seguimiento inicia con un breve diagnostico sobre el impacto del conflicto armado colombiano en las mujeres en el periodo de tiempo estudiado , partiendo de las recomendaciones emitidas por la Comision en su informe anterior . _SPLIT_ El informe realiza tambien un analisis de la situacion actual de las manifestaciones de la violencia contra las mujeres y de las distintas formas de discriminacion que continua afectando a las mujeres indigenas y afrocolombianas .


El informe del Comite Especial sobre Tokelau ejemplifica el progreso que se puede lograr cuando existe una cooperacion genuina entre el , la Potencia administradora y los habitantes del Territorio , y otras Potencias administradoras deben seguir el ejemplo de Nueva Zelandia invitando a misiones visitadoras de las Naciones Unidas y participando plenamente la gente para determinar su estado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe de la Comision sobre Tokelau es una muestra del progreso que puede alcanzarse cuando se da una cooperacion genuina entre la Comision , la Potencia Administradora y los habitantes del Territorio . _SPLIT_ Otras Potencias administradoras deben seguir el ejemplo de Nueva Zelandia , invitando a las misiones de visita de las Naciones Unidas y haciendo participar plenamente a la poblacion en la determinacion de su estatuto .


El informe del Estado parte no arroja ninguna luz sobre el tema; proporciono escasa informacion sobre los diferentes grupos etnicos del pais y se limito a reconocer que se habia producido un conflicto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe del Estado Parte no arroja ninguna luz sobre esta cuestion . _SPLIT_ Proporciona escasa informacion sobre los diferentes grupos etnicos del pais y se limita a reconocer que ha tenido lugar un conflicto .


El informe del Gobierno del 30 de marzo se adjunta como Anexo E . Incluye un importante discurso del presidente Aristide el 28 de marzo , respondiendo entre otras cosas a una serie de puntos de la Delegacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se adjunta como Anexo E el informe del Gobierno del 30 de marzo . _SPLIT_ El mismo contiene un importante discurso del Presidente Aristide , pronunciado el 28 de marzo , inter alia como respuesta a varios puntos planteados por la Delegacion .


El informe del New York Times dijo que la carta de intenciones de Bennett para demandar presentaba su relato del encuentro: Bennett llego al hotel con un miembro de la familia y Argento le pidio al miembro de la familia que se fuera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aug 02 , 2018 | 7:08 PM Segun el New York Times , Bennett llego al hotel con un miembro de la familia . _SPLIT_ Argento le pidio al familiar que se fuera .


El informe del Panel de alto nivel describe una vision de un nuevo marco global para la erradicacion de la pobreza y el desarrollo sostenible , y la respuesta de la IE al informe se puede encontrar aqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe del Panel de Alto Nivel describe una vision de un nuevo marco mundial para la erradicacion de la pobreza y para el desarrollo sostenible . _SPLIT_ Puede consultar la respuesta de la IE aqui .


El informe del Secretario General menciona practicas como las restricciones a la libertad de circulacion y el aislamiento del territorio palestino que claramente violaban los acuerdos , sin mencionar la desviacion de recursos financieros por parte de Israel destinados a la Autoridad Palestina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe del Secretario General se mencionan practicas como la prohibicion de circular libremente y el estrangulamiento del territorio palestino que infringen claramente los acuerdos . _SPLIT_ Por no hablar del secuestro por Israel de los recursos financieros destinados a la Autoridad Palestina .


El informe del Secretario General postula la ampliacion de sus actividades , mientras que el debate que la Asamblea General esta a punto de iniciar sobre la mejora de las estructuras de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas proporcionara una orientacion mas clara al respecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En su informe el Secretario General aboga por la expansion de sus actividades . _SPLIT_ El debate que va a iniciar la Asamblea General en torno a la mejora de las estructuras del mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas proporcionara directrices claras al respecto .


El informe del Secretario General sobre cooperacion tecnica y servicios de asesoramiento del Programa que se presento a la Comision en su quinto periodo de sesiones 23 / proporciono una actualizacion detallada de las actividades realizadas , incluidos servicios de asesoramiento , capacitacion , becas y contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe del Secretario General sobre cooperacion tecnica y servicios de asesoramiento del Programa que se presento a la Comision en su quinto periodo de sesionesE/CN . 15/1996/8 . _SPLIT_ proporciono una exposicion detallada de las actividades realizadas , entre ellas los servicios de asesoramiento , la formacion , las becas y las contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz .


El informe del experto independiente , Philip Alston , sobre los enfoques para mejorar el funcionamiento eficaz de los organos establecidos en virtud de instrumentos internacionales ( A / CONF . 157 / PC / 62 / Add . 11 / Rev . 1 ) ofrecia un analisis detallado de los defectos de el sistema actual y sugirio la base de una estrategia realista para su mejora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Sra . Tomkinson cita el informe ( A/CONF . 157/PC/62/Add . 11/Rev . 1 ) del experto independiente Philip Alston sobre las posibilidades de mejorar el funcionamiento de los organos creados en virtud de instrumentos internacionales . _SPLIT_ En ese informe figura un analisis detallado de los defectos del sistema actual y se proponen los elementos basicos de una estrategia realista para llevar a cabo su revision .


El informe denominado Democracia en America Latina indica que En 2003 , la region contaba con 225 millones de personas ( aproximadamente 43 , 9% ) con ingresos por debajo de la linea de pobreza Las sociedades latinoamericanas conviven en algunas de las condiciones mas desiguales del mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Asi , en 2003 dice el informe La democracia en America Latina , la region contaba con 225 millones de personas ( o un 43 , 9 por ciento ) cuyos ingresos se situaban por debajo de la linea de pobreza . . . _SPLIT_ Las sociedades latinoamericanas son las mas desiguales en el mundo .


El informe destaca el progreso realizado y los desafios pendientes en la reduccion de la pobreza mundial; tambien destaca las desigualdades de genero y la pobreza , y la importancia de las politicas publicas para reducir la pobreza y mitigar la vulnerabilidad durante las crisis .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se destacan los avances registrados y lo que queda por hacer en el ambito de la reduccion de la pobreza general . _SPLIT_ Tambien se hace hincapie en las desigualdades entre generos y la pobreza , y la importancia de las politicas oficiales para reducir la pobreza y mitigar la vulnerabilidad en una crisis .


El informe elaborado despues de esa gira se remitio a un comite de expertos constitucionales , que luego presento sus propuestas a la Asamblea Consultiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe redactado al terminar esa gira se presento a un comite de expertos constitucionales . _SPLIT_ Ese comite presento despues propuestas a la Asamblea Consultiva .


El informe explica que algunos paises democraticos occidentales llevan a cabo censuras online y menciona el caso de Francia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe explica que tambien encontramos cibercensura en los paises democraticos occidentales . _SPLIT_ Se cita el caso de Francia .


El informe ha sido examinado por los departamentos y oficinas pertinentes; el Secretario General toma nota de las conclusiones del informe y esta de acuerdo con las recomendaciones formuladas en el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe ha sido examinado por los departamentos y las oficinas pertinentes . _SPLIT_ El Secretario General toma nota de las conclusiones del informe y conviene en las recomendaciones que figuran en el .


El informe incluia recomendaciones muy precisas como la centralizacion de las operaciones de propaganda y , en consecuencia , Truman fundo la Junta de Estrategia Psicologica , alento los estudios sobre la sociedad sovietica [programa de entrevistas con disidentes] y favorecio el establecimiento del CENIS [5] .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los miembros del proyecto Troy[6] aconsejan , por ejemplo , centralizar las operaciones de propaganda . _SPLIT_ Siguiendo esa opinion , Truman establece el Psychological Strategy Board , intensifica los estudios sobre la sociedad sovietica [programa de entrevistas con disidentes] y favorece la creacion del CENIS[7] .


El informe indica en el parrafo 36 que el proyecto de ley castiga el racismo , el revisionismo y otros tipos de discriminacion ilegal; Seria interesante saber que abarca el termino revisionismo en ese contexto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el parrafo 36 del informe se dice que el proyecto de ley incluye disposiciones que preven el procesamiento por actos de racismo , revisionismo u otros basados en discriminaciones ilegales . _SPLIT_ Seria interesante saber que significa en este contexto la palabra "revisionismo" .


El informe indica que a pesar de la eliminacion de la prision preventiva penal ( arraigo ) a nivel estatal , "diversos testimonios nos han revelado una realidad diferente y aun mas grave: la existencia de 'casas de seguridad' , espacios en los que la vida de los 'detenidos' "Se pone en riesgo a personas , lo que complica la labor de documentacion y adecuada defensa por parte de las organizaciones de derechos humanos" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Indica que a pesar de la desaparicion del arraigo a nivel estatal , "distintos testimonios nos han revelado una realidad distinta y mas grave aun: la existencia de "casas de seguridad . _SPLIT_ Espacios en los que se pone en riesgo la vida de las personas "detenidas" dificultando el trabajo de documentacion y de una defensa adecuada por parte de los organismos de derechos humanos" .


El informe indica que el sistema de las Naciones Unidas esta brindando apoyo directo a 30 paises , cuatro mas que en 2000 , y que , si bien se han lanzado nuevos programas , dos de los iniciados antes han alcanzado una etapa en la que es posible reducir considerablemente el nivel de asistencia tecnica internacional y de las Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se senala que el sistema de las Naciones Unidas proporciona actualmente apoyo directo a 30 paises , cuatro mas que en el ano 2000 y se indica que , al tiempo , se han iniciado nuevos programas . _SPLIT_ Dos de los que ya existen han llegado a una etapa en que es posible reducir considerablemente el nivel de asistencia tecnica internacional y de las Naciones Unidas .


El informe indica que la tasa de abandono escolar es mas alta entre los ninos y en las zonas rurales: se deben tomar medidas para corregir esa disparidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se dice que la tasa de desercion escolar es mas alta en el caso de los chicos de las zonas rurales . _SPLIT_ Es preciso adoptar medidas para corregir esa disparidad .


El informe inicial se examino en mayo de 2000; sobre la base de ese examen , el Comite de los Derechos del Nino aprobo sus observaciones finales ( CRC / C / 15 / Add . 124 ) , de las cuales se entrego una copia al representante de Georgia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe inicial se examino en mayo de 2000 . _SPLIT_ Sobre la base de ese examen , el Comite de los Derechos del Nino aprobo sus observaciones finales ( CRC/C/15/Add . 124 ) , de las que se entrego copia al representante de Georgia .


El informe mas reciente sobre este tema se publico en 1989; el siguiente estaba previsto que se publicara a finales de 1995 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe mas reciente se publico en 1989 . _SPLIT_ El proximo debera publicarse a fines de 1995 .


El informe menciono la masacre de Acteal entre los casos mas alarmantes , lo que provoco una airada respuesta del gobierno mexicano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre los casos mas alarmantes , el informe se refiere a Acteal . _SPLIT_ El gobierno mexicano reacciono airadamente .


El informe muestra que , aunque en 1998 la transicion demografica ha ocurrido o esta ocurriendo en casi todos los paises , el momento y el ritmo de la transicion varian; y en algunas regiones y paises se estan produciendo retrocesos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe senala que , aunque en 1998 la transicion demografica se produjo o se esta produciendo en casi todos los paises , la oportunidad y el ritmo de la transicion son variables . _SPLIT_ Ademas , en algunas regiones y paises , se estan produciendo retrocesos .


El informe muestra que ambos componentes de la asistencia total ( cooperacion tecnica y no tecnica ) se contrajeron en 1995 , y la principal razon fue el deficit del PMA y el grupo del Banco Mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1995 se redujeron los dos componentes de la asistencia total , a saber , la cooperacion tecnica_SPLIT_ la cooperacion no tecnica . Esto obedecio , en su mayor parte , a una reduccion de la asistencia del PMA y del Grupo del Banco Mundial .


El informe nacional sobre Yemen dice que el pais podria convertirse en un Estado fallido la economia esta paralizada , la pobreza aumenta , el desempleo se ha duplicado , los servicios publicos estan fallando , el precio de los productos basicos se ha triplicado desde principios de ano ( 2011 ) y aproximadamente el 60% de los 24 millones de habitantes del pais viven por debajo del umbral de pobreza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras , Yemen va rumbo a convertirse en un Estado fallido , segun el aporte de ese pais al Informe . _SPLIT_ La economia esta paralizada , la pobreza crece , el desempleo se duplico y el precio de los productos basicos se triplico en 2011 , los servicios se degradan , y alrededor de 60% de los casi 24 millones de habitantes viven en la pobreza .


El informe no menciona medidas para combatir la trata de mujeres; se pregunta si se preven cambios apropiados en el Codigo Penal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe no se menciona ninguna medida tendiente a para combatir la trata de mujeres . _SPLIT_ Se pregunta si se ha previsto introducir las consiguientes modificaciones en el Codigo Penal .


El informe no siguio las directrices generales del Comite; Durante el examen del segundo informe periodico de Ucrania , el Comite solicito informacion detallada sobre las medidas adoptadas o previstas con miras a la aplicacion concreta de las disposiciones de la Convencion , asi como los textos de la Constitucion , los codigos y las nuevas leyes pertinentes a la Trabajo del comite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe no sigue las directrices generales del Comite . _SPLIT_ Cuando Ucrania presento su segundo informe periodico , el Comite pidio que se detallaran las medidas vigentes o previstas para la aplicacion concreta de las disposiciones de la Convencion , y que se le transmitieran los textos de la Constitucion , de los codigos y de las nuevas leyes que guardaran relacion con los trabajos del Comite .


El informe presentado por Perina dijo que las elecciones se desarrollaron en condiciones normales y que en la mayoria de los lugares observados los ciudadanos pudieron ejercer libremente su derecho al voto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe presentado por Perina considera que los comicios se desarrollaron normalmente . _SPLIT_ En la mayoria de los lugares observados se percibio que los ciudadanos pudieron ejercer su derecho al voto en forma libre y segura .


El informe propone un programa de 42 acciones en desarrollar a corto y medio plazo , distribuidas en cinco ambitos de trabajo , que son la Acogida e informacion al visitante ( 7 acciones ) ; Promocion ( 11 acciones ) ; Gestion de los recursos territoriales y de la calidad de los servicios ( 10 acciones ) ; Promocion economica , formacion y ocupacion ( 8 acciones ) ; y Programas de soporte a la estrategia de desarrollo local ( 6 acciones ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe propone un programa de 42 acciones que se desarrollaran en cortos y medioterm , distribuidos en cinco campos de trabajo . _SPLIT_ Estos son la recepcion e informacion del visitante ( 7 acciones ) ;Promocion ( 11 acciones ) ;Gestion de los recursos de la tierra y la calidad de los servicios ( 10 acciones ) ;Promocion financiera , formacion y ocupacion ( 8 acciones ) ;y programas de apoyo a la estrategia de desarrollo local ( 6 acciones ) .


El informe publicado recientemente hace referencia al bienio 2014-2015 , y revela que Portugal ha invertido claramente su tendencia descendente en el ranking de los ultimos anos y muestra un ascenso sustancial en comparacion con el anterior analisis , situandose hoy en dia en el puesto 36 a nivel mundial ( una subida de 15 puntos con respecto al informe de 2013-14 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe recientemente publicado 2014-2015 revela que Portugal ha revertido de manera decisiva la tendencia a la baja en los ultimos anos y que ha habido una mejora sustancial en comparacion con el analisis anterior . _SPLIT_ Portugal se encuentra actualmente en 36 posicion en todo el mundo ( un aumento de 15 lugares en comparacion con el informe 2013-14 ) .


El informe que hoy les presento fue aprobado por la Comision Interamericana durante su 127 periodo ordinario de sesiones que se llevo a cabo entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de este ano y fue elaborado de acuerdo con los lineamientos de la resolucion AG / RES .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe que hoy presento ante ustedes fue aprobado por la Comision Interamericana durante su 127 periodo ordinario de sesiones que tuvo lugar entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de este ano . _SPLIT_ El informe fue preparado de conformidad con los lineamientos de la resolucion AG/RES .


El informe que hoy se presenta a la Comision de Asuntos Juridicos y Politicos fue aprobado por la CIDH durante su 114 periodo ordinario de sesiones celebrado durante los meses de febrero y marzo del presente ano y fue elaborado de acuerdo con los lineamientos establecidos en la resolucion AG / RES de la Asamblea General .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe que ponemos en la fecha a disposicion de la Comision de Asuntos Juridicos y Politicos fue aprobado por la CIDH durante el 114 periodo ordinario de sesiones , celebrado durante febrero y marzo de este ano . _SPLIT_ El documento fue elaborado conforme a los parametros expuestos en la Resolucion AG/RES .


El informe se centra en las aplicaciones actuales y futuras de las tecnologias inteligentes y de Internet de las Cosas , los riesgos y oportunidades para los consumidores , asi como el grado en que los marcos actuales de proteccion de los consumidores son capaces de abordar y solucionar problemas potenciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe analiza las aplicaciones actuales y futuras de las tecnologias inteligentes e Internet de las cosas;Los riesgos y oportunidades para los consumidores y la medida en que los marcos de proteccion de los consumidores existentes pueden abordar y remediar los problemas potenciales . _SPLIT_ La investigacion muestra que , si bien los beneficios de mayores conexiones estan mostrando potencial , muchos de los problemas para los consumidores en Internet de las cosas ya no son teoricos .


El informe se describio en un folleto publicado en varios miles de ejemplares y dirigido en particular a las organizaciones no gubernamentales , que tambien habian sido informadas de las fechas para el examen del informe por el Comite , pero habian rechazado la invitacion que se les habia enviado . , alegando que seria demasiado caro para ellos estar representados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se han publicado varios miles de ejemplares de un folleto que contiene el informe y que ha sido enviado principalmente a las organizaciones no gubernamentales . _SPLIT_ Tambien se les ha informado de las fechas fijadas para el examen del informe en el Comite , pero han declinado la invitacion que se les habia hecho porque les costaria demasiado enviar una representacion .


El informe se entrego a la Comision Europea el pasado 28 de febrero y describe la metodologia que habra detras de la herramienta de apoyo a la toma de decisiones del proyecto DECISIVE que se empezara a programar a mediados de marzo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe se presento a la Comision Europea el 28 de febrero y describe la metodologia detras de la herramienta de apoyo a la decision del proyecto decisivo . _SPLIT_ La programacion de la herramienta basada en la web comenzara a mediados de marzo .


El informe se lo paso a Maria para que recuerde las cuestiones que tiene que corregir poco a poco . , Espero que siga practicando baloncesto mucho tiempo ya que le gusta mucho
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Le dare el informe tecnico a Maria para que pueda continuar trabajando todos los detalles en los que tiene que enfocarse . _SPLIT_ Espero que ella se quede en el baloncesto durante mucho tiempo , ya que lo disfruta mucho .


El informe se ocupa de una serie de otras cuestiones importantes , especialmente las violaciones israelies del derecho internacional , como la detencion y tortura de palestinos , la decision israeli de limitar el redespliegue demorado durante mucho tiempo y la demolicion sistematica de viviendas palestinas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se abordan varias otras cuestiones importantes , entre ellas las violaciones del derecho internacional cometidas por Israel , como la detencion de palestinos y la tortura de prisioneros . _SPLIT_ Tambien se senalan la decision de Israel de limitar el largamente demorado redespliegue y la sistematica demolicion de viviendas palestinas .


El informe sobre la visita a Butan afirma que la pequena comunidad ha hecho que la tarea de coordinacion sea menos compleja y el exito se manifiesta en los ciclos de programacion sincronizados que ahora se aplican a todas las agencias menos una ( la Organizacion Mundial de la Salud ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe sobre la visita a Bhutan se dice que la pequena comunidad ha logrado que la labor de coordinacion sea menos compleja . _SPLIT_ El exito se manifiesta en los ciclos sincronizados de programacion que ahora se aplican a todos los organismos menos a uno ( la Organizacion Mundial de la Salud ) .


El informe sobre tendencias y cuestiones destacadas en el desarrollo de los recursos energeticos para el Comite de Recursos Naturales se aplazo hasta 1994 y se transfirio al Comite de Fuentes de Energia Nuevas y Renovables y Energia para el Desarrollo de conformidad con la resolucion 46/235 de la Asamblea General y la No se pudo convocar a un grupo especial de expertos sobre exploracion de la energia y tendencias energeticas en los paises en desarrollo debido a la reestructuracion y la redistribucion del personal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe sobre tendencias y cuestiones principales en materia de recursos energeticos , destinado al Comite de Recursos Naturales , se aplazo a 1994 y se transfirio al Comite de Fuentes de Energia Nuevas y Renovables y de Energia para el Desarrollo , de conformidad con la resolucion 46/235 de la Asamblea General . _SPLIT_ El Grupo Especial de expertos sobre exploracion y aprovechamiento de recursos energeticos en los paises en desarrollo no pudo reunirse debido a la reestructuracion y la redistribucion del personal .


El informe tambien afirma que las mujeres guineanas han influido en el curso de la historia del pais al presionar para que se eliminen las barreras comerciales; Seria interesante aprender algo sobre el desarrollo posterior de ese movimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe tambien se afirma que las mujeres guineanas influenciaron el curso de la historia del pais al exigir la eliminacion de las barreras comerciales . _SPLIT_ Seria interesante saber cual fue la evolucion posterior de este movimiento .


El informe tambien incluyo una larga lista de recomendaciones que eran realistas en el sentido de que , si bien su implementacion requeriria un cambio importante en las prioridades , de ninguna manera requeriria la renuncia de los lideres actuales; por ejemplo , esas recomendaciones no incluian la celebracion de elecciones libres y multipartidistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe contiene tambien una larga lista de recomendaciones realistas en el sentido de que , aunque su aplicacion exija un cambio importante de prioridades , no supone en absoluto que los dirigentes actuales abandonen el poder . _SPLIT_ Por eso , no figura en ella la celebracion de elecciones libres y pluripartidistas .


El informe tambien nos infunde tranquilidad cuando confirma que , dentro de 25 anos , la visualizacion del sector sera muy parecida a la actual , con buques portacontenedores , agentes maritimos y terminales como las que ahora conocemos , aunque esten mucho mas automatizados y , sobre todo , dotados de equipos humanos altamente capacitados para manejar los sistemas digitalizados que aumentaran la racionalizacion y eficiencia de los procesos , es decir , la productividad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El informe tambien nos da tranquilidad cuando confirma que , en los proximos 25 anos , el sector logistico sera muy similar a lo que parece actualmente , con buques de contenedores , agentes maritimos y terminales , ya que los conocemos ahora . _SPLIT_ Aunque seran mucho mas automatizados y , sobre todo , controlados por equipos humanos altamente capacitados para administrar los sistemas digitalizados que aumentaran la racionalizacion y la eficiencia de los procesos , por lo tanto , la productividad .


El informe tambien planteo la capacidad para definir y gestionar una vision a largo plazo del desarrollo , incluidos los estudios de perspectiva , 6 / como una de las areas principales en las que el PNUD puede apoyar las estrategias nacionales de creacion de capacidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el informe se destacaba tambien la capacidad de definir y administrar una vision del desarrollo a largo plazo , incluidos los estudios_SPLIT_ e las perspectivasLa esfera de la evaluacion y la pronosticacion de tecnologias es en general el tema central de esos estudios . , como una de las principales esferas en las que el PNUD puede apoyar las estrategias de creacion de capacidad en los paises .


El infractor podra oponerse a la sancion que se le imponga recurriendo por escrito a la Direccion , dentro de los 15 dias contados a partir del dia siguiente a la notificacion de la medida disciplinaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El infractor podra inconformarse en contra de la resolucion que le imponga un correctivo recurriendo por escrito ante la Direccion General de Prevencion y Readaptacion Social . _SPLIT_ El termino para la interposicion de la inconformidad sera de quince dias contados a partir del dia siguiente de la notificacion del correctivo disciplinario .


El ingeniero de Orion trabaja por la pasion y la investigacion , los mismos que animan y empujan siempre la nueva experimentacion , Con el 365 pasamos pagina , y miramos al futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ingenieros de Orion trabajando por la pasion de la investigacion , la misma alma y siempre presionando para nuevos experimentos . _SPLIT_ Con 365 damos vuelta a la pagina y mirar hacia el futuro .


El ingeniero de aplicaciones comenzo utilizando Altova XMLSpy para conectarse a la base de datos que almacenaba la informacion del producto y generar automaticamente un esquema XML , que luego optimizo para el servicio web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ingeniero uso Altova XMLSpy para conectarse a la BD que almacena la informacion sobre los productos y para generar automaticamente un esquema XML . _SPLIT_ Despues optimizo el esquema para el servicio web .


El ingenio de Sargon fue descubrir que habia una solucion: dar mucho oro a cambio de la 'complicidad' de abrir las puertas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La genialidad de Sargon fue la de descubrir que si habia solucion . _SPLIT_ Consistia en dar gran cantidad de oro a cambio de la complicidad de abrir las puertas .


El ingenio y la tecnologia humanos solo pueden ganarnos un poco de tiempo; no pueden resolver el problema fundamental subyacente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ingenio del hombre y la tecnologia solo pueden comprarnos un poco de tiempo . _SPLIT_ No pueden solucionar el problema fundamental subyacente .


El ingenioso Costel vive una vida improvisada entre Marsella , Lausana y su nativa Rumania , compartiendo imagenes y sonidos con el cineasta para grabar un retrato de fe y supervivencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El habilidoso Costel vive de forma provisional entre Marsella , Lausana y su Rumania natal . _SPLIT_ Intercambia imagenes y sonidos con el realizador para trazar un retrato de conviccion y supervivencia .


El ingles es el idioma utilizado en casi todas las areas del conocimiento , y una o dos veces se le ha llamado el idioma del mundo; es internacional y afecta a todos los campos y profesiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es el idioma mas empleado en casi todas las areas del conocimiento , y puede afirmarse que se trata de la lengua del mundo actual . _SPLIT_ Es la gran lengua internacional , que afecta a todos los campos y profesiones .


El ingles forma parte de la vida cotidiana del colegio , esta integrado en las rutinas que los alumnos realizan de manera espontanea y natural .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En nuestra escuela , el ingles habla es separado de la vida cotidiana de un nino . _SPLIT_ Nuestras guias profesionales en ingles son hablantes nativos y hablan ingles se integran en rutinas diarias para que los estudiantes realicen espontaneamente y naturalmente .


El ingles solia llamarse un vehiculo del imperialismo linguistico , la realidad actual es mas compleja , pero el ingles y el espanol son idiomas mundiales y se estan utilizando para promover intereses politicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Solia decirse del ingles que era un vehiculo para el imperialismo linguistico; hoy la realidad es mas compleja . _SPLIT_ Pero el ingles y el espanol son idiomas globales que se estan usando para promover intereses politicos .


El ingles tambien se habla ampliamente en todo el pais; y en todos los lugares turisticos encontraras siempre a alguien hablando otros idiomas , te sorprenderas al escuchar a los pequenos Beduinos hablar con muy buen acento una amplia gama de palabras en frances , italiano , espanol , hungaro o chino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El arabe es nuestro idioma oficial y en todo el pais se habla tambien correctamente ingles; en todos los lugares turisticos siempre encontrareis alguien que hable otros idiomas . _SPLIT_ Os encontrareis incluso a los pequenos ninos Beduinos hablando con muy buen acento un amplio repertorio de palabras en Espanol , Italiano , Frances , Hungaro o Chino .


El ingles y otra lengua extranjera europea ( aleman , espanol , italiano , portugues , ruso ) , diferente de la lengua materna , son obligatorios en el curso , aunque no se requieren conocimientos previos para estos idiomas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ingles y otro idioma vivo europeo ( aleman , espanol , italiano , portugues , ruso ) diferente al idioma materno son obligatorios . _SPLIT_ No se requiere ningun conocimiento anterior para estos idiomas .


El ingreso a la colonia de pinguinos de Magallanes Punta Tombo cuesta AR$ 180 para residentes nacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La entrada a la Peninsula Valdes protegida El area natural cuesta AR $ 330 para los residentes nacionales . _SPLIT_ La entrada a la colonia de pinguinos Magellanica Punta Tombo cuesta AR $ 180 para los residentes nacionales .


El ingreso a la colonia de pinguinos de Magallanes Punta Tombo cuesta AR$ 280 para residentes nacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La entrada a la Peninsula Valdes protegio el area natural cuesta AR $ 430 para los residentes nacionales . _SPLIT_ La entrada a la colonia de pinguinos Magellanica Punta Tombo cuesta AR $ 280 para los residentes nacionales .


El ingreso de los estudiantes para 2019 esta condicionado a las notas finales del ano en curso , es decir , que en caso que el estudiante no logre 3 . 5 en nota promedio o que su nota en disciplina sea menor que B o 4 . 0 en promedio , lamentablemente no podra ingresar a la Academia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las admisiones para 2016 estan condicionadas por los grados finales del presente plazo . _SPLIT_ Para ser admitido , un estudiante debe tener un grado promedio de 3 . 5 y "B" o 4 . 0 en disciplina .


El ingreso de un nuevo asociado supone un trabajo importante para la central: el darlo de alta y formular las solicitudes de riesgos en todas las operadoras , todos los proveedores y en todos los servicios en iguales condiciones que los demas asociados , conlleva un seguimiento por nuestra parte , para permitir que en el menor plazo posible este en igualdad de condiciones que los demas companeros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un nuevo ingreso a un miembro implica cierto trabajo por el centro: inscribiendo y procesando las solicitudes de riesgos con todos los operadores , todos los proveedores y en todos los servicios en igualdad de condiciones que todos los otros asociados . _SPLIT_ Esto significa el monitoreo por parte de nosotros , para que el nuevo miembro disfrute las mismas condiciones que los otros asociados en la menor cantidad de tiempo posible .


El ingreso per capita es hoy uno de los mas altos de la region con US $ 9 . 600 ( 1990 ) , un logro impresionante considerando la situacion economica del pais 15 anos antes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ingreso por habitante es hoy uno de los mas altos de la region a saber: 9 . 600 dolares de los EE . UU . ( 1990 ) . _SPLIT_ n logro impresionante si se tiene en cuenta la situacion economica del pais hace 15 anos .


El ingreso per capita nicaraguense no se recupero hasta los anos cincuenta , mientras que Guatemala , Costa Rica y El Salvador se recuperaron mas rapido porque sus economias ya estaban mas diversificadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ingreso per capita de los nicaraguenses solo se recupero hasta los anos 50 . _SPLIT_ En Guatemala , Costa Rica y El Salvador se recuperaron mas rapido porque ya tenian economias mas diversificadas .


El iniciado "Gargha Cuichin" ofrecio generosamente su cooperacion para que Belcebu tomara cuerpo en su hogar , pero aquello fue completamente imposible por motivos de salud de su esposa , ella no pudo soportar la terrible vibracion de Bel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El iniciado "Gargha Kuichin" ofrecio generosamente su cooperacion para que Beelzebub tomara el cuerpo fisico dentro de su hogar , pero esto era completamente imposible , debido a razones de salud de su esposa . _SPLIT_ Ella no podia soportar la tremenda vibracion de Beelzebub .


El iniciado , con la ayuda de la Madre Divina , necesita no solamente eliminar el deseo , sino tambien la sombra del deseo y hasta el recuerdo de tal sombra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Solo con la profunda comprension y la ayuda de la Madre Divina Kundalini , podemos eliminar a los "i" de los cuerpos lunares ? _SPLIT_ El iniciado , con la ayuda de la Madre Divina , debe eliminar , no solo el deseo , sino tambien la sombra del deseo e incluso el recuerdo de tal sombra .


El iniciado debe comprender a fondo y en todos los terrenos de la mente cada defecto , mas es urgente saber que la mente no puede reducir a polvareda cosmica ningun defecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El iniciado debe comprender profundamente , en todos los niveles de la mente , cada defecto , pero es necesario saber que la mente no puede reducir ningun defecto al polvo cosmico . _SPLIT_ Lo unico que la mente puede hacer es controlar los defectos , ocultando esos defectos de si mismo , pasandolos de un nivel a otro , etc .


El iniciado debe evitar cuidadosamente toda clase de discusiones y peleas con gentes incredulas que ni hacen ni dejan hacer , que quieren que el mundo marche de acuerdo con sus sabihondas afirmaciones , llenas de necedad y malicia del peor genero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El iniciado debe evitar las discusiones o argumentos con personas escepticas que no practican . _SPLIT_ r No permita que otros practiquen . El iniciado debe evitar profundizar profundamente con aquellos que esperan que el mundo gire de acuerdo con sus creencias , que son daninas y corruptas .


El iniciado que esta separado de su padrino o madrina y de la Oyugbona o de cualquiera de estos , cuando vaya a Yoko Osha a alguien o a hacer cualquier ceremonia , rito o consagracion , tiene que pedir la bendicion del Angel de la Guarda de ellos y mencionarlos por sus nombres completos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La OLOSHA iniciada que esta separada de su padrino / madrugada y / o de la Oyugbona , debe mencionar su guia OSHA y sus nombres completos cuando esta haciendo Yoko Osha a otra persona o cuando esta sosteniendo otras ceremonias . _SPLIT_ Ademas , el OLOSHA debe pedir a sus mayores guiando las bendiciones de Osha .


El iniciador y organizador del festival fue la escuela de musica de Nizhny Novgorodchildren 12 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El festival era para los ninos . _SPLIT_ El organizador del festival era la escuela de musica 12 .


El inicio de este paseo es en la pequena iglesia de Tegoyo , una iglesia que forma parte de la finca de Casa Tegoyo , una casa solariega de gran atractivo que data del siglo XVIII , que se encuentra enfrente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inicio de este paseo se encuentra en la pequena iglesia de Tegoyo . _SPLIT_ Una iglesia que es parte de la propiedad de Casa Tegoyo , una muy atractiva casa senorial que data del siglo 18 , que se encuentra enfrente .


El inicio de la especial fue rapido , por lo que no fue posible adelantar a ninguno de los otros pilotos , pero nos sentimos mejor al final cuando comenzo a dar un poco de bamboleo y complicarse en las dunas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El principio de la especial era rapido , asi que no era facil distanciarse de los demas pilotos . _SPLIT_ Nos hemos sentido mejor al final , cuando empezaba el tramo mas accidentado y todo se ha vuelto mas complejo con las dunas .


El inicio de los cursos es el 6 y el 7 de octubre , dependiendo del grupo , y el final de las clases se supeditara a las dos convocatorias de las pruebas oficiales del Institut d'Estudis Balears , previstas , en un principio , para febrero y mayo de 2015 La matricula a estos cursos es gratuita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los cursos son gratuitos , y , dependiendo del grupo , comenzaran los dias 6 o 7 de octubre , mientras que las fechas finales estan supeditadas a los horarios oficiales de prueba dictados por el Institut d'Estudis Balearics . _SPLIT_ En el momento presente , se anticipan dos rondas de examenes oficiales de catalan: uno en febrero y uno en mayo de 2015 .


El inicio y el desarrollo del primer curso virtual en 2010 ha sido todo un exito ya que el curso se centro en la imagen del trauma y , no solo por su amplio contenido y el alto numero de asistentes que los organizadores han registrado , sino tambien por la alta calidad de las presentaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un exito completo ha sido el inicio y desarrollo de este primer curso virtual del ano 2010 , dedicado a la imagen del trauma . _SPLIT_ Y esto , no solamente por la amplitud del temario y la numerosa asistencia que los organizadores cifran hoy en 3 . 888 inscritos , sino principalmente y de manera contundente por la calidad de las presentaciones .


El injerto de hendidura se recomienda para Schlumbergera , Aporocactus , Wilcoxia , utilizando Pereskiopsis como patron; ate el vastago al stock con rafia ( vea los dos primeros dibujos de la imagen arriba a la derecha ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El injerto en cuna esta indicado para Schlumbergera , Aporocactus , Wilcoxia , usando como pie de injerto a Pereskiopsis y sujetando con rafia . _SPLIT_ Se lo realiza como se ve en la fig . 2 .


El inman aligner afectara la pronunciacion asta la primera o segunda semana , despues de ese tiempo , te acostumbraras a ello , y hablaras perfectamente con el aparato en la boca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El alineador de Inman afectara su discurso durante una o dos semanas . _SPLIT_ Sin embargo , se aclimara a los aparatos con el tiempo y podra hablar bien con ellos en su lugar .


El inmueble , construido en los anos 60 , estaba caracterizado por un estilo organico y una forma irregular de tejado; los interiores por una distribucion en pequenos espacios , una reducida incidencia de la luz y una vista limitada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El edificio se erigio en la decada de 1960 en un estilo organico con un techo irregular . _SPLIT_ El interior se dividio en habitaciones pequenas con poca luz natural y vistas limitadas .


El inmueble , en el que se desarrollara un proceso de rehabilitacion integral , cuenta con una superficie de 4 . 000m y alojara una promocion de viviendas de lujo con superficies comprendidas entre 150m y 170m , y un atico de 190m con terraza privada de 170m .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El edificio cuenta con 3 , 935 , 60 m y albergara un desarrollo de viviendas de alquiler con areas de entre 150 m y 170 m , distribuidas en 3 habitaciones , ademas de un area de servicio . _SPLIT_ Y el Penthouse tiene una sola casa de 190 m mas 170 m de terraza privada .


El edificio tiene 3 , 050 m de viviendas , 160 m de terrazas y 165 m de jardin y albergaran un desarrollo de viviendas de alquiler con areas de entre 150 m y 170 m , distribuidas en 3 habitaciones mas una zona de servicio . _SPLIT_ Y el Penthouse tiene una sola casa de 190 m mas 170 m de terraza privada .


El inmueble goza de una distribucion ideal y cuenta con un gran recibidor con despacho y armario/trastero , un amplio salon comedor con salida a balcon , dos habitaciones dobles , una individual , dos banos completos y cocina independiente equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con un area construida de 111sqm y tres balcones , el piso disfruta de un diseno ideal . _SPLIT_ Por lo tanto , cuenta con un gran salon con oficina y espacio de almacenamiento , una gran sala de estar con acceso al balcon , dos habitaciones dobles , una sola , dos banos y una cocina totalmente equipada .


El inmundo no viajara por el , sino para el que anda por ese camino , y los necios no andaran por el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inmundo no viajara por el , Sino que sera para el que ande en ese camino . _SPLIT_ Los necios no vagaran por el .


El innovador espacio El Cubo , Business Contract Zone se ubicara junto a la oferta comercial y albergara , entre otras iniciativas , un ciclo de conferencias , novedades de editores textiles y una instalacion en la que reconocidos interioristas recrearan ambientes hoteleros con producto textil expuesto en la feria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El espacio innovador , el estilo 'El CUBO ( CUBO ) , la Zona de contratos de negocios se ubicara junto a las exhibiciones comerciales . _SPLIT_ Algunas de las caracteristicas planificadas para El Cubo incluyen una serie de conferencias , nuevos productos de disenadores textiles y un conjunto donde los disenadores de interiores de alto perfil crearan habitaciones de hotel utilizando textiles en la feria .


El innovador modelo pedagogico nacio bajo la coordinacion de Jenni Vartiainen , investigadora de la Universidad de Helsinki en Finlandia , quien tiene mas de 10 anos de experiencia en el desarrollo de materiales y ambientes de aprendizaje innovadores para ninos y apalancamiento de dicho aprendizaje basado en fenomenos en la educacion cientifica infantil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La innovacion pedagogica nacio sobre la base de una investigacion de la Fundadora de la Compania , investigadora de la Universidad de Helsinki , Jenni Vartiainen . _SPLIT_ Tiene mas de 10 anos de experiencia en educacion cientifica natural para ninos pequenos a traves del aprendizaje fenomenal y la alegria .


El innovador y discreto diseno de la mesa UNDERGRADUATE de SICO cuenta con un tablero de una pieza que se mantiene en todo momento en posicion de uso mientras los asientos o bancos se pliegan comodamente bajo la mesa , para facilitar la limpieza , el transporte y el almacenamiento compacto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este nuevo diseno de baja altura de almacenamiento cuenta con una mesa de una pieza que permanece en la posicion horizontal . _SPLIT_ Los taburetes o bancos se pliegan convenientemente debajo de la mesa para facilitar la limpieza , el transporte y el almacenamiento compacto .


El inquilino , incluso si es un trabajador , aparece como un hombre con dinero; debe haber vendido ya su propia mercancia particular , su fuerza de trabajo , para aparecer con el producto como comprador del uso de una vivienda , o debe estar en condiciones de dar una garantia de la inminente venta de esta fuerza de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inquilino incluso si es obrero aparece como una persona pudiente , que ha de haber vendido previamente su mercancia especifica , la fuerza de trabajo , para poder presentarse , con el producto de su venta , como comprador del disfrute de una vivienda . _SPLIT_ O bien , ha de poder dar garantias sobre la venta proxima de esta fuerza de trabajo .


El insertable de lena es un hogar disenado para ser empotrado en las viejas chimeneas que ya no funcionan bien y asi sanearlas; los insertables de lena tambien se utilizan para la ejecucion de nuevas chimeneas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las inserciones de madera son las cajas de fuego disenadas para insertarse en chimeneas antiguas y mal funcionales para restaurarlas a la operacion completa . _SPLIT_ Las inserciones de madera tambien se pueden usar para crear nuevas chimeneas .


El insertable de pellet es un hogar de un solo bloque disenado para ser empotrado en viejas chimeneas y asi sanearlas , ademas de permitir una larga autonomia y su programacion; los insertables de pellet tambien se utilizan para la ejecucion de nuevas chimeneas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las inserciones de pellets son cajas de fuego de una sola pieza disenados para insertarse en chimeneas antiguas para restaurarlos a la operacion completa mientras agregue una excelente autonomia operativa y capacidad de programacion . _SPLIT_ Las inserciones de pellets tambien se pueden usar para crear nuevas chimeneas .


El inspector mayor resulto ser un geografo; Tomsk , Kasan , la feria de Nijni-Novgorod los conocia a todos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El policia viejo resulta ser un buen geografo . _SPLIT_ Tomsk , Kazan , la feria de Nishni-Novgorod: todo lo conoce .


El inspirador de la politica exterior zarista , Miliukov , fue ministro de Asuntos Exteriores; el lider del ejercito del zar , Alexeiev , se habia convertido en comandante en jefe de la revolucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inspirador de la politica exterior del zar , Miliukov , era ministro de Estado . _SPLIT_ El general en jefe de los ejercitos zaristas , Alexeiev , era generalisimo de la revolucion .