En el volatil mercado laboral de la industria maquiladora , los trabajadores de Fujikura no han intentado combatir los despidos masivos; en cambio , han insistido en recibir el paquete de indemnizacion completo al que tienen derecho segun el codigo laboral de Mexico , que incluye 20 dias adicionales de salario por cada ano de antiguedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el volatil mercado laboral de la industria maquiladora , los trabajadores de Fujikura no han intentado luchar contra los despidos masivos . _SPLIT_ En lugar de eso , ellos han insistido en recibir una indemnizacion completa a la que tienen derecho bajo la ley , incluyendo 20 dias de salario adicionales por cada ano de antiguedad .


En ella , con el apoyo de la Asociacion de Bodegas Familiares de Rioja , mostraremos toda nuestra gama de vinos en nuestro stand E583 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Alli , bajo el apoyo de la Familia Asociacion de Bodegas de Rioja , mostraremos toda nuestra gama de vinos . _SPLIT_ Estaremos en el stand E583 .


En ella destaca su intensidad , la intimidad que queda al descubierto en cada uno de sus conciertos y se dice que pocas figuras en la escena nacional consiguen transmitir tanto como ella encima de un escenario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su intensidad es excepcional , su poder para revelar la intimidad de todos nosotros en sus conciertos . _SPLIT_ Es bien sabido que muy pocos artistas en Espana pueden ser tan significativos , asi como en el escenario .


En ella encuentra el gnostico sincero un inmenso campo de exploracion mistica , porque no es musica de forma sino de ideas arquetipicas inefables; cada nota tiene su significado; cada silencio una emocion superior .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sincero gnostico encuentra en el un vasto campo para la exploracion mistica , ya que no es musica de la forma , sino de ideas arquetipicas , inefables . _SPLIT_ Cada nota tiene un significado;Cada pausa es una emocion superior .


En ella podremos contemplar la Torre de Don Fadrique con una historia preciosa de una de las torres mas antiguas de la Capital Hispalense , tambien podremos contemplar desde nuestra Terraza Las columnas de Hercules en la emblematica y centrica Plaza Alameda de Hercules , una plaza llena de vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde la terraza podemos ver la Torre de Don Fadrique , una de las torres mas antiguas de la ciudad . _SPLIT_ Tambien podemos ver las columnas de Hercules en la Emblematica Plaza Alameda de Hercules , una plaza animada en el centro de la ciudad .


En ella se expusieron las recomendaciones para reducir la vulnerabilidad climatica a nivel de explotacion en las 4 regiones de riesgo climatico en Europa , y se trataron otros aspectos como: el apoyo para la adaptacion al cambio climatico en la actual y futura PAC; y de que manera y bajo que condiciones se podrian integrar las medidas de adaptacion en las decisiones politicas y politicas agricolas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esta reunion , las recomendaciones para reducir la vulnerabilidad del clima agricola de las 4 regiones principales de riesgo de clima de la UE . _SPLIT_ Otros temas como el apoyo a la adaptacion al cambio climatico en la CAP actual y futura y , en cuanto a las condiciones podrian integrarse las medidas de adaptacion a las decisiones y politicas politicas agricolas , tambien se abordaron .


En ella se ha realizado una recreacion del paisaje existente en Salas de los Infantes y su comarca durante el cretacico inferior , uniendo a los dinosaurios con sus animales y vegetales coetaneos dando vida a las orillas de un gran rio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el centro de la habitacion , un modelo recrea el paisaje que una vez rodeo Salas de los Infantes . _SPLIT_ Muestra como los dinosaurios , cuyos restos estan expuestos en el museo , vivian a orillas de un rio grande , junto con animales y plantas contemporaneas .


En ella se ofrecen dos visiones de la relacion diseno y gastronomia , una vision centrada en el diseno grafico y otra en la de producto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La exposicion transmite dos visiones diferentes de la relacion entre el diseno . _SPLIT_ ND Gastronomia , una de ellas se centro en el diseno grafico y el otro en el diseno del producto . Este ultimo muestra el resultado de la cooperacion entre los disenadores de ADCV , los chefs y los artesanos .


En ellos , las razas blancas han impuesto su voluntad por la fuerza , y la influencia que han tenido sobre los habitantes nativos ha sido insignificante; los hindues siguen siendo hindues , los chinos siguen siendo chinos y los musulmanes siguen siendo musulmanes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Alli los blancos no se han impuesto mas que por la fuerza , y su accion sobre los habitantes fue casi nula . _SPLIT_ Los hindues han seguido siendo hindues; los chinos , chinos; los musulmanes , musulmanes .


En ellos miramos la orbita de la luna desde lo alto del polo norte , e imaginamos un reloj alrededor de la luna , y una caracteristica en el , marcada por una flecha , que inicialmente ( posicion inferior en cada dibujo ) apunta a las 12 en punto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ellos vemos la orbita de la luna desde arriba del polo norte . _SPLIT_ Imagine un dial de reloj alrededor de la luna y un punto en el , marcado por una flecha , que inicialmente ( posicion inferior en cada dibujo ) apunta a las 12 del reloj .


En ellos se trabajara a partir del aprendizaje de juegos de magia , la creatividad para generar ideas nuevas para incorporar a su empresa , se desarrollaran habilidades como la toma de decisiones o la gestion eficaz del tiempo y se reforzara la relacion con los clientes manteniendola en el tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se les ensenara a traves de la creatividad mediante el logro de los trucos de magia y los juegos que seran utiles para aumentar su nivel de generacion de nuevas ideas que se incorporaran a la empresa . _SPLIT_ Las habilidades se desarrollaran , como la capacidad para tomar decisiones o mejorar una mejor gestion del tiempo .


En enero , la Oficina publico un informe en el que se exponian los logros alcanzados durante el ano fiscal 1997-1998 , incluido un programa de sensibilizacion y movilizacion , la provision de vivienda , centros de capacitacion y escuelas , y asistencia juridica y economica a las victimas y sus asociaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero , la Oficina publico un informe en que se indicaban los logros alcanzados en el ejercicio 19971998 . _SPLIT_ Entre estos esta el programa de sensibilizacion y movilizacion , la concesion de viviendas , centros de capacitacion y escuelas , asi como asistencia letrada y economica a las victimas y sus asociaciones .


En enero , la empresa se ha convertido en el miembro de la red de contratacion del mercado de PetroChina , y Sinopec , sus productos han entrado en el ambito de las grandes empresas y proyectos claves nacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Enero , la compania se ha convertido en miembro de la red de compras de mercado de CNPC y Sinopec . _SPLIT_ Sus productos comenzaron a ingresar a la empresa nacional a gran escala y al proyecto principal .


En enero 2007 canta Adriano di Monfort en Il crociato in Egitto de Meyerbeer en el Teatro La Fenice de Venecia con la Orquesta Nacional de Espana y dirigido por el Maestro Pons canta el dificil papel del tenor de La Fattuchiera de Cuyas en el Auditorio Nacional de Madrid .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2007 , canta el papel de Adriano Di Monfort en "Il Crociato en Egitto" de Meyerbeer en el Teatro La Fenice en Venecia . _SPLIT_ Con la Orquesta Nacional Espanola realizada por Josep Pons , canta el dificil papel de "The Fattuchiera" de Cuyas en el Auditorio Nacional de Madrid .


En enero de 1843 , Otechestvenniye Zapiski ( Notas de la Patria ) de San Petersburgo , llevo pasajes traducidos de este folleto; en octubre de 1842 , Przeglad naukowy , una revista polaca , elogio el panfleto , y en un articulo posterior sobre "Filosofia" en 1844 , Engels fue descrito como un destacado filosofo contemporaneo , al mismo tiempo que publico una traduccion abreviada de su panfleto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1843 , en Otechestvenniye Zapiski ( Notas de Patria ) de San Petersburgo , algunos pasajes de este panfleto fueron traducidos; en octubre de 1842 , Przeglad Naukowy , un diario polaco , imprimio el folleto y un articulo subsiguiente sobre filosofia , posteriormente en 1844 . _SPLIT_ Engels era descrito como un prominente filosofo contemporaneo , al mismo tiempo que se publicaba una traduccion de su opusculo ( 44 ) .


En enero de 1919 perdio su trabajo; Fue despedido por asistir al funeral de un voluntario de Limerick ( John Daly ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1919 perdio su trabajo . _SPLIT_ Fue expulsado por asistir al funeral de un volutario de Limerick ( John Daly ) .


En enero de 1928 , el actual gobierno sovietico me envio al exilio; Pase un ano en la frontera china; en febrero de 1929 fui deportado a Turquia y ahora estoy escribiendo estas lineas desde Constantinopla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1928 me envio al destierro el actual Gobierno ruso , y hube de pasar un ano junto a la frontera china . _SPLIT_ En febrero de 1929 fui expulsado a Turquia , y escribo estas lineas en Constantinopla .


En enero de 1942 , se inauguro el primer teatro del gueto en la calle Konska , que empleo a muchos escritores y artistas locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1942 , el primer teatro del gueto abrio sus puertas en la calle Konska . _SPLIT_ Empleo a muchos artistas y escritores locales .


En enero de 1964 , Lam estaba en Nueva York para recibir el Premio Internacional Guggenheim; las obras premiadas incluidas en una exposicion itinerante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1964 , Lam se encuentra en Nueva York para recibir el Guggenheim international Award . _SPLIT_ Las obras premiadas son integradas en una exposicion itinerante .


En enero de 1990 habia 80 . 000 efectivos en el EPS , pero en los primeros meses se redujeron a 41 . 000 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1990 habia 80 mil efectivos en el EPS . _SPLIT_ En los primeros meses de ese ano , el ejercito se redujo a 41 mil miembros .


En enero de 1995 , se celebro un seminario sobre disuasion nuclear en la sede de la Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacion , la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) en Paris y , en noviembre de 1996 , ONG de Oriente y Occidente se reunieron en Budapest en una conferencia internacional sobre seguridad y paz en Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1995 se celebro en Paris un simposio en la Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacion , la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) sobre la disuasion nuclear . _SPLIT_ En noviembre de 1996 se reunio en Budapest una Conferencia internacional de organizaciones no gubernamentales del Este y del Oeste sobre el tema de "La seguridad y la paz en Europa oriental" .


En enero de 1995 se aprobo un programa urgente de recuperacion economica con miras a una accion concertada en los sectores de la asistencia humanitaria y el desarrollo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1995 se adopto un programa urgente de recuperacion economica . _SPLIT_ Este programa tiene por objeto la adopcion de medidas concertadas en los sectores relacionados con la asistencia monetaria y el desarrollo .


En enero de 1995 se inicio esta aventura visionaria que hoy es Lleidanetworks Serveis Telematics S . A .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1995 comenzo una gran aventura visionaria . _SPLIT_ Hoy en dia , esta fascinante aventura se conoce como Lleidanetworks Serveis Telematics S . A .


En enero de 1997 , el equipo legal de Sundiata apelo la escandalosa y descaradamente politica denegacion de la libertad condicional , y el ano pasado se llevaron a cabo una serie de audiencias , en las que el gobierno se estanco por tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1997 , sus abogados apelaron la decision del jurado de libertad condicional . _SPLIT_ Como consecuencia , se llevaron a cabo una serie de audiencias pero el gobierno esta actuando con pies de plomo .


En enero de 1997 , la Agencia pudo nombrar a 276 de los maestros contratados como empleados asalariados regulares , y la conversion del resto se implementaria en fases hasta que se reciban contribuciones especiales para ese fin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1997 , el Organismo pudo designar a 276 maestros bajo contrato en calidad de personal de plantilla . _SPLIT_ La conversion de los contratos restantes se habria de efectuar gradualmente previo recibo de las contribuciones especiales destinadas a ese fin .


En enero de 1997 , luego de que el presidente entrante Aleman nombrara a Briceno como su secretario de comunicaciones , este ultimo inmediatamente tomo medidas para convertir en realidad su brillante idea de deshacerse de los sandinistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 1997 , Briceno fue nombrado por Arnoldo Aleman su Secretario de Comunicacion . _SPLIT_ De inmediato , tomo medidas para hacer realidad su genial idea de acabar con los sandinistas .


En enero de 2001 , el precio por kilogramo del cafe subio 1 . 000 VND en Lam Dong y Dak Lak , pero solo tres semanas despues siguio otra caida de precio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero 2001 , el precio del kilo de cafe subio a 1 mil dongs en Lam Dong y Dak Lak . _SPLIT_ Pero tres semanas despues vino otra caida .


En enero de 2003 , habia 117 pandillas y 2 , 139 miembros y solo un mes despues se registro el mismo numero de pandillas pero con un poco mas de miembros: 2 , 171 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero 2003 contabilizo 117 pandillas y 2 , 139 pandilleros en Managua . _SPLIT_ Un mes despues , registro el mismo numero de pandillas , pero un contingente de pandilleros superior: 2 , 171 .


En enero de 2005 , se constituye el Comite de Desarrollo de Rutas Aereas ( CDRA ) formado por la Generalitat de Catalunya , la Cambra de Comerc de Barcelona , el Ayuntamiento de Barcelona y Aena con el objetivo de impulsar el desarrollo de nuevos enlaces aereos en el aeropuerto de Barcelona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2005 , se creo el Comite para el desarrollo de carriles aereos ( CDRA ) . _SPLIT_ Esta formado por la Generalitat de Cataluna , la Camara de Comercio de Barcelona , el Ayuntamiento de Barcelona y Aena y su objetivo es promover el desarrollo de nuevos enlaces aereos al aeropuerto de Barcelona .


En enero de 2005 se llevo a cabo un estudio clinico de la eficacia de PHALLOSAN bajo el patrocinio del profesor Dr . Sohn , medico jefe de una clinica urologica alemana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Bajo el patrocinio del Catedratico Dr . med . _SPLIT_ Sohn , Jefe de una clinica urologica , se realizo un estudio clinico en febrero de 2005 para determinar el efecto de PHALLOSAN forte .


En enero de 2008 comenzaron a producirse desapariciones en el municipio de Soacha , ubicado al suroeste de Bogota , en total fueron 17 jovenes que dejaron el municipio sin dejar rastro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2008 comienzan a producirse desapariciones en el municipio de Soacha , ubicado al sur occidental de Bogota . _SPLIT_ En total , fueron 17 los jovenes que 'se marcharon' del municipio sin dejar rastro .


En enero de 2009 , en una casa de Tiagua ( Lanzarote ) , un grupo de profesionales de trayectoria y formacion diversas , y despues de varias experiencias de trabajo en la administracion , asociaciones , ong y empresas del sector social y educativo , deciden unir sus inquietudes y esfuerzo con el objetivo de sacar adelante un proyecto de autoempleo , que a su vez pudiera dar respuesta a las necesidades actuales de los sectores de los que provenian Y asi nace Tagora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2009 , en una casa ubicada en Tiaga ( Lanzarote ) , un grupo de profesionales de diversas carreras y educacion , y despues de varias experiencias laborales en la administracion , asociaciones , ONG y empresas de los sectores sociales y educativos , decidieron_SPLIT_ en sus intereses y esfuerzo para llevar a cabo un proyecto de autoempleo , que a su vez puede responder a las necesidades actuales de los sectores a los que pertenecian . Y asi es como nacio Tagora .


En enero de 2010 , el devastador terremoto que sacudio la capital de Haiti se cobro la vida de mas de 220 . 000 personas y provoco el derrumbamiento de cientos de miles de hogares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2010 , un devastador terremoto sacudio la capital de Haiti , matando a mas de 220 , 000 personas . _SPLIT_ Varios cientos de miles de casas vinieron caer al suelo .


En enero de 2010 se inicio el proyecto JISER-MED ( Joint Innovation & Synergies in Education and Research ) , coordinado por la Universitat de Barcelona , dentro del programa TEMPUS financiado por la Comision Europea , en donde participan instituciones de educacion superior y agencias de calidad de las tres regiones que comparten el Espacio euromediterraneo: el Magreb , Oriente Medio y el sur de Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El proyecto JISER-MED ( innovacion conjunta y sinergias en educacion e investigacion ) se lanzo en enero de 2010 . _SPLIT_ Coordinado por la Universidad de Barcelona , el proyecto forma parte del programa Tempus financiado por la Comision Europea e involucra a las agencias de las instituciones de educacion superior ( HEIS ) y la garantia de calidad ( QA ) de las tres regiones que conforman el area euromediterranea: el Magreb , Oriente Medio y Sur de Europa .


En enero de 2011 se inauguro un reportaje sobre los carlistas que se puede ver en el ayuntamiento de Pinos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2011 , se realizo un documental sobre los carlistas . _SPLIT_ Puedes verlo en el ayuntamiento de Pinos .


En enero de 2013 , I Viaggi dello Stretto pasa a manos de un nuevo propietario que mantiene intactos los valores que siempre nos han distinguido para dar continuidad al estilo diferenciado de la antigua propiedad a la nueva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2013 , el Fundador de I Viaggi Dello Stretto paso a la compania a un nuevo propietario . _SPLIT_ Su prerrogativa era mantener los mismos valores que se habian ganado a la compania su excelente reputacion .


En enero de 2014 , el entonces vicepresidente de la Asociacion Internacional de Victimas de Cruceros , el capitan ingles Michael Lloyd , advirtio que uno de los principales problemas es la incapacidad de muchos paises para atender los crimenes que les corresponde , asi como la falta de conocimiento de las leyes por parte de las tripulaciones , que termina arruinando o entorpeciendo decenas de investigaciones de crimenes a bordo de cruceros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El capitan ingles Michael Lloyd , anteriormente el vicepresidente de la Asociacion Internacional de Victimas de Cruceros , advirtio en 2014 que uno de los problemas clave de la industria fue la falta de capacidad en muchos paises para investigar los delitos a bordo de sus barcos marcados . _SPLIT_ La falta de conocimiento de las tripulaciones sobre los requisitos legales tambien puede terminar obstruyendo e incluso invalidacion de investigaciones de delitos , agrego .


En enero de 2015 , Naxos , publica el primer volumen de la integral para guitarra y orquesta de Federico Moreno Torroba , que comprendera tres discos grabados todos por Pepe Romero , Vicente y Manuel Coves .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2015 , Naxos publica el primer CD de la musica completa para la guitarra y la orquesta escrita por Federico Moreno-Torroba . _SPLIT_ Este primer disco fue grabado conjuntamente con Pepe Romero y con conductor Manuel Coves y la Filarmonica de Orquesta de Malaga .


En enero de 2015 , Palestina adhirio al Estatuto de Roma y le otorgo a la Fiscal de la CPI jurisdiccion sobre presuntos crimenes cometidos en el contexto del conflicto Israel-Palestina , en Gaza y el Este de Jerusalem .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Guinea es firmante del Estatuto de Roma y deposito sus instrumentos de ratificacion el 14 de julio de 2003 . _SPLIT_ En 2009 , el Fiscal de la CPI abrio un examen preliminar en violencia politica que ocurrio en Guinea en 2009 .


En enero de 2015 Bailar desde quienes somos es reconocido como proyecto de interes social dentro de la nueva ley de mecenazgo de Navarra ( MECNA ) , con lo cual entidades y personas fisicas pueden obtener beneficios fiscales por donaciones que realizan a proyectos MECNA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2015 , Bailar Desde Quienes Somos ( Dance De quien somos ) es reconocido como un proyecto de relevancia social , bajo la nueva ley de patrocinio de Navarra ( MECA ) . _SPLIT_ O la primera vez en Espana , las personas y las entidades pueden obtener beneficios fiscales para las donaciones hechas a los proyectos de MECA .


En enero de 2016 , Nelson un alumno de 10 ano de la escuela N 384 Pizcuno-Jujuy viajo por primera vez en compania de Ariel a Buenos Aires; donde tuvo la oportunidad por 15 dias de conocer otra parte de su pais; regresando a su comunidad con un mayor sentido de responsabilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2016 , por primera vez , uno de sus estudiantes vino a Buenos Aires con el . _SPLIT_ Nelson de 10 anos de Pizcuno , Jujuy , que tuvo la oportunidad de conocer otra parte de su pais , regresando con un mayor sentido de responsabilidad a su comunidad .


En enero de 2017 deja de prestar servicio en Orange y continua con la pagina web , hasta hacerse con un dominio y enlazar todo correctamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2017 , renuncio a Orange y continua con el presente sitio web . _SPLIT_ Consiguio un dominio y se vincula todo correctamente .


En enero de 2020 el blog nomada ha hecho su primera parada en Paris y en este post hablamos de casos interesantes presentados en el congreso celebrado en Paris Museum connections , sobre la realidad virtual en los museos de la capital francesa y sobre la aplicacion movil que ayuda a dos millones de parisinos a desplazarse por ella durante el periodo de huelgas y manifestaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2020 , el blog nomada hizo su primera parada en Paris . _SPLIT_ En este post , hablamos de casos interesantes presentados en el Congreso de Conexiones del Museo celebrado en Paris . Los temas incluyeron la realidad virtual en los museos de la capital francesa y la aplicacion movil que ayuda a mas de dos millones de parisinos que navegan por la ciudad durante periodos de huelgas y manifestaciones .


En enero de este ano Portillo afirmo que si el asesinato de Monsenor Gerardi no se aclaraba dentro de los 180 dias de su toma de posesion , renunciaria , pero bueno , han pasado mas de 180 dias y sigue ahi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero del 2000 Portillo afirmo que si no se esclarecia el asesinato de Monsenor Gerardi en los 180 dias posteriores a su toma de posesion , renunciaria a su cargo . _SPLIT_ Y ahi sigue , no ha renunciado .


En enero del 2003 , en un evento denominado Patagoniarte , en Lago Puelo ( Chubut ) , realiza un concierto memorable al aire libre teniendo de marco la cordillera de Los Andes en esa gira tambien toca en El Bolson y en Bariloche , llevando asi su musica a tan lejanos parajes de la Republica Argentina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2003 , en un evento llamado Patagoniarte , en Lago Puelo ( Chubut ) , realiza un concierto memorable al aire libre con la cordillera de los Andes en ese recorrido . _SPLIT_ Tambien juega en El Bolson y Bariloche , llevando su musica a lugares tan lejanos de la Republica Argentina .


En enero del ano 2003 fue fundada la Electro Optic US , Inc para atender al mercado norte y sudamericano y en enero de 2012 se puso en marcha la primera linea de produccion completa de troqueles flexibles en Alpharetta , GA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Electro optico , las oficinas de los Estados Unidos se establecieron en 2003 para servir al mercado norte y sudamericano . _SPLIT_ El continuo crecimiento de la compania se abordo con la apertura de la planta de fabricacion de EE . UU . En Alpharetta , GA en enero de 2012 .


En enero el Reial Cercle Artistic , realizo una exposicion de dibujos de su pinacoteca y entre ellos se mostro el primer Premio ganado por M . Surroca en el 1948
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero , organiza una exposicion de su galeria de arte personal . _SPLIT_ Uno de los dibujos mostro fue un dibujo otorgado en 1948 .


En enero y febrero de 1994 se impartio una serie de talleres sobre aptitudes de gestion a 60 administradores superiores y medios , y se necesita una suma de 60 . 000 dolares para ampliar esta capacitacion a otros 70 administradores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero y febrero de 1994 se organizo una serie de cursos de metodos de gestion para 60 personas que ocupaban puestos directivos intermedios y superiores . _SPLIT_ Se necesitaran 60 . 000 dolares para ofrecer estos cursos a otras 70 personas .


En enero y febrero de 2013 la Sociedad ha emitido bonos convertibles por importe de 400 millones de euros con vencimiento en 2019 y bonos ordinarios por importe de 250 millones de euros con vencimiento en 2018 , de los cuales posteriormente en octubre y noviembre de 2013 se emitieron bonos ordinarios adicionales y fungibles por importes de 250 millones de euros y 50 millones de euros , respectivamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En enero de 2013 , la compania emitio 400 millones de notas convertibles en 2019 . _SPLIT_ Ademas , en febrero de 2013 , la compania emitio 250 millones de euros . Notas ordinarias vencidas en 2018 ( las 'Notas de febrero' ) y en octubre y noviembre de 2013 , se emitieron notas adicionales Fungible con las Notas de febrero por una cantidad de 50 y 250 millones de euros . , respectivamente .


En entrenamiento de series , el 225 , y creo que tambien en el 235 , no muestran el ritmo que has llevado en cada intervalo hasta que termines el entreno completo , pero he visto que el F3 si muestra estos datos el 735 muestra el ritmo/tiempo despues de cada serie realizada ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- En la serie de entrenamiento , el 225 , y creo que tambien en los 235 , no muestre el ritmo que ha tomado en cada intervalo hasta que termine la capacitacion completa , pero he visto que el F3 muestra estos datos . _SPLIT_ El 735 muestra el ritmo / tiempo despues de cada serie ?


En entrevista , de Montserrat hablo sobre las prioridades de la Estrategia de Salud Laboral 2014-2020 , que actualmente esta desarrollando la Generalitat de Catalunya en conjunto con los distintos agentes sociales , asi como la creciente importancia de los trastornos de salud mental relacionados con el trabajo , que requieren una mejor identificacion y prevencion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De Montserrat explica en esta entrevista que son las prioridades de la Estrategia de Salud Laboral 2014-2020 que la Administracion catalana elabora actualmente con los agentes sociales . _SPLIT_ Destaca la creciente importancia de los trastornos de salud mental relacionados con el trabajo y afirma que hay que incidir en la identificacion y la prevencion de estos trastornos .


En entrevista con la television egipcia , Samy Tayie , presidente de Mentor Association , explico las actividades de la asociacion y los planes para los proximos meses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la entrevista con la television egipcia , Samy Tayie , presidente de Mentor , hablo sobre las actividades de la Asociacion . _SPLIT_ Tayie explico los planes para los proximos meses .


En entrevista concedida al programa de television local de 60 minutos , Rick Leggett no detuvo el intento de negociacion en relacion a una amnistia para el citado especialista en informatica , posibilidad que fue completamente descartada por el fiscal general de Estados Unidos , Eric Holder , e incluso aunque se mostro abierto a hablar sobre las condiciones del juicio si Snowden se declaraba culpable , el cargo de Rick Leggett no requiere aprobacion previa por parte del Senado de Estados Unidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En una entrevista al programa de television 60 minutes , Leggett no cerro la puerta a una negociacion sobre una amnistia para el informatico , una posibilidad que la semana pasada descarto por completo el Fiscal General , Eric Holder , si bien si se mostro abierto a abordar con los abogados de Snowden las condiciones del juicio , siempre y cuando , este se declarara culpable . _SPLIT_ El puesto de Leggett no requiere de la aprobacion previa del Senado .


En entrevista realizada por Carmen del Pino a Guerrero , autora de "Desde mi altura" , explico que la idea surgio de un poema ( Enigma ) que le escribio "a nuestro hermano Silvio Rodriguez" con motivo de su cumpleanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En entrevista realizada por Carmen del Pino a Guerrero , el autor de Desde mi altura explico que la idea surgio de un poema ( Enigma ) que le escribio "a nuestro hermano Silvio Rodriguez" el dia de su cumpleanos . _SPLIT_ "No tenia la mas minima intencion de escribir otros poemas similares .


En envio hemos venido notando los numerosos atentados contra los zapatistas , con la ofensiva antisapatista tornandose mas agresiva en lo que va de 2008 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Envio hemos ido dando cuenta de los muchos ataques contra los zapatistas . _SPLIT_ En lo que va de 2008 la ofensiva antizapatista se ha vuelto mas agresiva .


En eo Maspalomas resort prima el confort y la comodidad ya que sus habitaciones tipo apartamento duplex estan situadas alrededor de las 2 piscinas , el restaurante y los amplios jardines , esto hace que ademas de disponer de tranquilidad e independencia todo este a pocos pasos convirtiendolo en un resort muy acogedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La comodidad y la comodidad son las principales prioridades en Eo Maspalomas Resort con sus habitaciones de estilo de apartamento gemelo , que se encuentran en las dos piscinas , el restaurante y los amplios jardines . _SPLIT_ Esto significa que , ademas de ser pacifico e independiente , todo esta a solo unos pasos , lo que hace que este sea un complejo muy acogedor .


En epoca normanda , los arabes abandonaron progresivamente la zona , los habitantes de la montana empezaron a trasladarse a la aldea y el catolicismo se extendio enormemente por la poblacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el periodo norman , los Arabes se alejaron gradualmente de la zona y los habitantes del monte se transferiron en el caserio . _SPLIT_ En la poblacion se difundio el catolicesimo .


En epocas de caida del cabello como PRIMAVERA y OTONO , se recomienda la aplicacion de las Ampollas anticaida en tratamiento intensivo , y el resto del ano tratamiento mantenimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En casos severos , se recomienda comenzar un tratamiento intensivo de 2 meses . _SPLIT_ Una vez finalizado , se recomienda continuar con el tratamiento de mantenimiento .


En epocas de peligro , en las que se teme que los gentiles puedan agredir a los judios , los sabios dispusieron que se enciendan las velas dentro de la casa sobre la mesa y asi se publicita el milagro para los integrantes del hogar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En tiempos de peligro , cuando los judios temian el acoso de los no judios , los sabios declararon que uno deberia encender las velas de hanuka en una mesa dentro de la casa . _SPLIT_ El milagro se publicaria solo para el individuo y los miembros de su hogar .


En epocas y culturas muy diversas , mas y mas personas fueron aceptando el Sutra del loto y cultivando la fe en el; a lo largo de este proceso , la filosofia del Sutra del loto fue adquiriendo multiples niveles de riqueza , refinamiento y universalidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De esta manera , durante muchos siglos y durante diversas regiones y culturas , las personas vinieron a aceptar y creer en el sutra de lotus . _SPLIT_ En el proceso , los principios y la filosofia derivados del Lotus Sutra se refinaron y universalizaron , lo que llevaron a una apreciacion mas rica , mas profunda y mas amplia de sus ensenanzas .


En esa Observacion general , en la que se abordo el papel de los Estados partes en relacion con las reservas de otros Estados partes y el papel del propio Comite en relacion con esas reservas , se formularon recomendaciones a los Estados partes actuales y a los Estados que aun no eran partes en el Pacto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el comentario se examina la funcion de los Estados partes en relacion con las reservas de terceros y la funcion del propio Comite en relacion con las reserva . _SPLIT_ Tambien se formulan recomendaciones para los Estados partes en el Pacto y para los que todavia no lo son .


En esa alianza , que funciona desde 2002 , aunque con tensiones , el FSLN preside el Consejo Regional mientras que YATAMA controla al coordinador de gobierno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ambos han estado en esta alianza desde el 2002 y la alianza , aunque con tensiones , ha venido funcionando . _SPLIT_ En el Sur ha sido diferente .


En esa carta , el grupo habia subrayado , en primer lugar , que la Carta estipulaba que los miembros debian sufragar los gastos de la Organizacion segun lo prorratea la Asamblea General; el Secretario General habia reconocido que la unica forma de financiar la Organizacion era mediante las cuotas , y era imperativo que todos los Estados Miembros pagaran sus contribuciones en su totalidad , a tiempo y sin condiciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ella , el Grupo destacaba , en primer lugar , que en la Carta de las Naciones Unidas se dispone que los gastos de la Organizacion deberan ser sufragados por los Miembros en la proporcion que determine la Asamblea General . _SPLIT_ El Secretario General ha reconocido que la unica forma de financiar a la Organizacion es mediante cuotas; es imprescindible , pues , que todos los Estados Miembros paguen sus cuotas integra y puntualmente y sin condiciones .


En esa ciudad , gracias al ministerio hospitalario de la Iglesia del Nazareno , ella escucho que en una congregacion se ofrecian cursos para estudiar la Biblia , lo cual habia despertado su interes desde que era una nina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa ciudad , gracias al Ministerio del Hospital de la Iglesia del Nazareno , escucho que en un cercano se ofrecian cursos de la Biblia congregacion . _SPLIT_ La Biblia habia sido un tema de interes para ella desde una edad temprana .


En esa conferencia , que examino el programa regional de fiscalizacion de drogas de la SADC , se identificaron otros posibles ambitos de cooperacion entre la Comunidad y los asociados internacionales interesados y se senalo la falta de recursos y de estadisticas fiables sobre el uso indebido , la produccion y el trafico de drogas en la subregion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta Conferencia , donde se examino el programa regional de lucha contra la droga de la Comunidad , permitio tambien poner de manifiesto otras esferas de posible cooperacion entre la Comunidad y los asociados internacionales interesados . _SPLIT_ Ademas , llego a la conclusion de que los recursos y las estadisticas sobre uso indebido , produccion y trafico de drogas en la subregion son insuficientes .


En esa cueva su benefactor vio la misma pradera que acababamos de ver , una vision que le dio la idea de describir el espiritu como el fluir de las cosas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa cueva fue donde su benefactor vio la misma pradera que acababamos de ver . _SPLIT_ Esa vision le dio la idea de describir al espiritu como el flujo de las cosas .


En esa epoca el puerto de Vigo no existia como lo conocemos actualmente , uno de los mas modernos a nivel mundial , ni estaba construida la lonja con sus almacenes , los barcos no tenian motores de frio , de manera que se abastecian de hielo para conservar el pescado y este era transportado en tren a todos los destinos nacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquellos dias , el Puerto de Vigo estuvo lejos de su estado actual como uno de los centros de marketing de peces mas modernos del mundo . _SPLIT_ No habia mercado de pescado fresco , ni tiendas , y los buques pesqueros no tenian sistemas de congelacion , por lo que tenian que ser suministrados con hielo para mantener el pescado fresco , ya que fue transportado en toda Espana por ferrocarril .


En esa fase , para obtener la Green card permanente , se debe mostrar prueba de que el dinero de la inversion se ha mantenido en riesgo durante estos dos anos y que se han creado al menos 10 empleos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa fase , para recibir una tarjeta verde permanente , se debe demostrar que la prueba de que su dinero de inversion ha permanecido "en riesgo" durante estos 2 anos , y que han creado al menos 10 empleos . _SPLIT_ Mientras se cumplan las condiciones , el gobierno emitira una tarjeta verde permanente , que es valida por 10 anos .


En esa fria manana del 8 de febrero me detuve a comprar bolleria y botellas para brindar con todos mis companeros y companeras de DIASS quienes , arrepentidos por mi decision , me obsequiaron junto con un querido adios un bolso de cuero muy fino y un cinturon supermoderno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aquella fria manana del ocho de Febrero me pare para comprar unas pastas y unas botellas para brindar con todos mis companeros de la DIASS . _SPLIT_ Estaban tristes por mi decision y ademas de una calurosa despedida me regalaron tambien un bolso de cuero y un modernisimo cinturon .


En esa habitacion , cuyos objetos , muebles y sonidos evocan los recuerdos , Luis y Roman iniciaran un viaje a traves de un tiempo discontinuo donde las palabras marcaran el cierre de su historia , convirtiendo a este viaje en el ultimo acto que mantendran juntos , para que tras finalizar su relato , puedan decirse: desde el recuerdo con amor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esta sala , donde los objetos , los muebles y los sonidos recuerdan recuerdos , Luis y Roman van a un viaje atemporal , donde las palabras enmarcaran el final de su relacion . _SPLIT_ Este viaje es la ultima accion que viven juntos , y al final se diran: del pasado con amor .


En esa iluminacion optimista del sistema de trabajo a destajo , sumamente caracteristica del estrato gobernante , se encuentra esta cantidad de verdad prosaica , que la formacion de una aristocracia obrera ha sido posible solo gracias a los anteriores exitos economicos del pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay algo de verdad en esta manera optimista , propia de los dirigentes , de presentar el trabajo a destajo . _SPLIT_ En efecto , la formacion de una aristocracia obrera solo ha sido posible gracias a los exitos economicos anteriores .


En esa linea , es importante comentar que los cambios como no mencionar las medias y que el show ya no sea el protagonista sino las participantes , son transformaciones que forman parte de la nueva vision de la Organizacion -la nueva realidad del pais y de la mujer- que ha venido trabajando el Comite Ejecutivo desde que tomo las riendas del certamen y que se han reflejado en incluso en el reciente rebranding .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde que asume la organizacion , el Comite Ejecutivo ha estado trabajando para una nueva vision de la senorita Venezuela . _SPLIT_ CAMBIOS , como omitir las mediciones de los concursantes y hacer que los concursantes los protagonistas clave del espectaculo son parte de esta vision y reciente cambio , como lo demuestra la edicion de este ano .


En esa misma enciclica dirigi tambien un llamamiento a las Iglesias cristianas y a todas las grandes religiones del mundo , invitandolas a dar el testimonio unanime de nuestras convicciones comunes sobre la dignidad del hombre , creado por Dios . 116 De hecho , estoy convencido de que el varias religiones , ahora y en el futuro , tendran un papel preeminente en la preservacion de la paz y en la construccion de una sociedad digna del hombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el mismo documento he hecho tambien una llamada a las Iglesias cristianas y a todas las grandes religiones del mundo , invitandolas a ofrecer el testimonio unanime de las comunes convicciones acerca de la dignidad del hombre , creado por Dios 116 . _SPLIT_ En efecto , estoy persuadido de que las religiones tendran hoy y manana una funcion eminente para la conservacion de la paz y para la construccion de una sociedad digna del hombre .


En esa noche , la Luna Llena , en medio de relampagos , truenos y vendaval , anclado en el lugar que se asemejaba al nido de arboles , hecho a medida para que nuestro bote durmiera , que exactamente igual que otros equipos , a las 21h o ' reloj , tambien llego .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esa noche de Luna Llena , en medio de los relampagos , truenos y ventoleras , refugiado en una zona de un igarape , que se parecia mas a un nido de arboles hecho a la medida para que nuestro barco pudiera dormir . _SPLIT_ Exactamente como las otras veces , a las 21h , el lego .


En esa ocasion , enumere diez propuestas concretas para que las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas sean mas eficaces y me complace ver que se han logrado avances en algunas de ellas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entonces , presente una lista de 10 propuestas concretas para hacer mas efectivas las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz . _SPLIT_ Me complace ver que se han hecho avances en algunas de ellas .


En esa ocasion , los Jefes de Estado elaboraron una lista de las deficiencias del comercio y el desarrollo internacionales y de todos los problemas que amenazan a la humanidad en su conjunto y senalaron los medios para combatir el subdesarrollo economico y social y la pobreza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa ocasion , los jefes de Estado hicieron inventario de las fallas del comercio internacional y del proceso de desarrollo , asi como del conjunto de problemas que amenazan a la humanidad entera . _SPLIT_ Propusieron tambien medios de lucha contra el subdesarrollo economico y social y la pobreza .


En esa ocasion , mantuvo un valioso intercambio de opiniones con el Alto Comisionado sobre cooperacion tecnica en la esfera de los derechos humanos y esperaba seguir fortaleciendo su cooperacion con la Oficina del Alto Comisionado y los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa oportunidad intercambio opiniones con la Sra . Robinson sobre la cooperacion tecnica en la esfera de los derechos humanos . _SPLIT_ El Gobierno de China desea reforzar aun mas los vinculos de cooperacion con el ACNUDH y con los mecanismos de proteccion de los derechos humanos establecidos por las Naciones Unidas .


En esa ocasion me acompano Manrique y coincidimos en el rodaje de Muerte en Venecia , Visconti rodaba su pelicula y nosotros emocionados asistiendo a tantos acontecimientos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Manrique viajo conmigo a Venecia y resulto que Visconti estaba disparando a la muerte en Venecia en ese momento . _SPLIT_ Estabamos muy emocionados con tanto que nos rodeamos .


En esa ocasion no solo aprendimos lo suficiente de la historia del pais para llenar muchas paginas , sino que tambien nos revelo sus sentimientos sobre el engano y la traicion , la soledad y la impotencia , y el bloqueo que le produjo el trauma de la violencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esa vez aprendimos no solo de historia del pais para escribir muchas paginas . _SPLIT_ Tambien nos mostro sus sentimientos ante el engano y la traicion , la soledad y la impotencia , el bloqueo que le produjo el trauma de la violencia .


En esa ocasion se debatio un gran numero de temas: se alento a los organos creados en virtud de tratados a establecer relaciones mas estrechas con los medios de comunicacion en el Palacio de las Naciones , por ejemplo , manteniendose en contacto con la prensa durante sus sesiones , y metodos de trabajo y cooperacion con los organos de las Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los organos convencionales han sido alentados a estrechar sus relaciones con los medios de difusion en el Palacio de las Naciones , por ejemplo , a mantener una relacion mas constante con la prensa a lo largo de la duracion de los periodos de sesiones . _SPLIT_ Tambien se ha pasado revista a los metodos de trabajo y a la cooperacion con los organismos de las Naciones Unidas .


En esa ocasion visitaron la comunidad de Wasakentza durante dos dias y quedaron asombrados de como podia ser una escuela en medio de una verdadera jungla , por eso los dos voluntarios compartiran su experiencia con los jovenes de Milan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquella ocasion visitaron por dos dias la comunidad de Wasakentza y quedaron admirados de como una escuela puede estar en medio de la selva . _SPLIT_ Para estos dos voluntarios , esta experiencia la compartiran con los jovenes de Milan .


En esa reunion , los Presidentes declararon que fomentarian el dialogo entre los Gobiernos , la sociedad civil , las instituciones regionales y la comunidad internacional y se comprometieron a hacer todo lo posible para facilitar la consolidacion de las diversas formas de organizacion de la sociedad civil ( A / 49 / 639- S / 1994/1247 , anexos I y II ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa reunion , los Presidentes declararon que estimularian el dialogo entre los gobiernos , la sociedad civil , la institucionalidad regional y la comunidad internacional . _SPLIT_ Ademas , comprometieron sus mejores esfuerzos para facilitar la consolidacion de las diferentes formas de organizacion de la sociedad civil ( A/49/639-S/1994/1247 , anexos I y II ) .


En esa situacion , es muy probable que el area entre los ojos y la mano este totalmente vacia , porque gran parte del espacio es lo que llamamos "vacio" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa situacion es muy probable que el area entre tus ojos y tu mano este realmente vacia por completo . _SPLIT_ Esto es porque gran parte del espacio es lo que llamamos "vacio" .


En esa situacion , realmente no importaba quien fuera nominado; tanto el sector de Guardado como el encabezado por Gonzalez y Handal estaban mas interesados en impulsar candidatos que aseguraran el control del aparato del partido que cualquiera que pudiera derrotar a ARENA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tanto el sector de Gonzalez y Handal como el sector de Guardado se empecinaron en asegurar candidatos que , en lugar de constituirse en formulas atractivas para ganar electores y derrotar a ARENA , aseguraran el control del aparato del partido . _SPLIT_ En esta situacion , daba lo mismo quien fuera el candidato .


En esa temporada , el equipo habia vuelto a denominarse CB Murcia y los colores corporativos vuelven a ser el blanco primero y el rojo despues , colores que se mantienen en la temporada 2009-2010 , aunque a la inversa , en la que se produce un nuevo cambio en la propiedad de las acciones del club , que pasan de manos de Polaris World a Jose Ramon Carabante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa temporada , el equipo habia regresado a su antiguo nombre CB Murcia y los colores corporativos son nuevamente blancos primero y rojo despues , mantenidos en 2008-2009 , aunque de la manera inversa . _SPLIT_ Hay un nuevo cambio en la propiedad de los activos de propiedad del club , para ir de Polaris World a Ramon Carabante .


En esa tradicion judia , Jesus imagino una autoridad aparte del gobernante civil: Dale al Cesar lo que pertenece al Cesar y a Dios lo que pertenece a Dios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa tradicion judia Jesus ve una autoridad aparte del gobernante civil . _SPLIT_ Da al Cesar lo que pertenece al Cesar y a Dios lo que pertenece a Dios .


En esa trilogia de Troilo , Manzi y Rivero , en esa misma combinacion de canto , musica y poesia ( y sin pasar por alto la danza ) , es donde el tango tambien parecia haber llegado a su limite; entonces , el tango no solo era un arte , sino tambien un codigo sociocultural de lo que se considera "porteno" ( ii ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa trilogia de Troilo , Manzi y Rivero , en esa combinacion de canto , musica y poesia ( que no descuidaba al baile ) , es donde tambien parece tocarse un limite . _SPLIT_ Ahora bien , el tango no era solo un arte , era tambien el codigo socio-cultural de lo porteno[ii] .


En esas claves aparece en primer lugar la formacion , que empieza en el mismo momento de la acogida del hermano , y que da lugar a otras como apreciar los testimonios , buscar y aceptar los propios talentos , la constancia , el compromiso , la oracion , dar valor a los demas , recordar siempre las raices , renacer cada dia y llevar a Dios a todo lo que sucede en la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera de estas claves es la formacion , comenzando en el momento en que primero damos la bienvenida a un hermano o una hermana . _SPLIT_ Esto da lugar a otros elementos clave , como valorar los testimonios , buscar y aceptar los talentos , la perseverancia , el compromiso , la oracion , dando valor a los demas , siempre recordando nuestras raices , renacen a renacer todos los dias y traen a Dios a todo lo que sucede en la vida .


En esas epocas pasadas , tu lugar de nacimiento era todo lo que se necesitaba para determinar de que lado de cualquier conflicto estarias , pero hoy tu lealtad en los grandes cismas de nuestra era es mucho mas confusa y esta asentada en las llamativas tiendas de dispositivos moviles ubicadas en centros comerciales relucientes en lugar de sangrientos campos de batalla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa epoca su lugar de nacimiento era lo unico que se necesitaba para determinar de que lado del conflicto iba a estar . _SPLIT_ Pero hoy en dia la lealtad esta en los grandes cismas confusos que se establecieron en llamativas tiendas de dispositivos moviles ubicados en centros comerciales relucientes a diferencia de los campos sangrientos de la batalla .


En esas palabras escuche una vision muy arraigada: los del FSLN no solo estan con los pobres sino que viven como los pobres , mientras que los que dejaron el FSLN son los ricos , y en el fondo siempre fueron los derechistas , los que traicionaron y Agotado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Escuchaba en sus palabras el relato arraigado: los del FSLN no solo estan con los pobres_SPLIT_ ino que viven como los pobres . De acuerdo con ese discurso , quienes han abandonado el FSLN son los ricos , los que en el fondo siempre fueron de derecha , los que traicionaron y se vendieron .


En esas premisas se basa nuestro proyecto , ser capaz de obtener el mayor beneficio y poder usar las ultimas tecnologias , en lo que nosotros llamamos nuestra pasion que a la vez se ha convertido en nuestro trabajo y/o hobbie .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los principales pilares de nuestro proyecto son la maximizacion del beneficio de los usuarios y el uso de la ultima tecnologia disponible en la industria . _SPLIT_ Gracias a nuestro proyecto , las apuestas deportivas se han convertido en nuestra pasion y hobby se ha convertido en nuestro trabajo .


En esas propuestas se tuvieron en cuenta las deficiencias del actual plan de mediano plazo para el periodo 1992-1997 2 , identificadas en un seminario tecnico celebrado en 1993 para examinar la experiencia adquirida durante varios decenios de planificacion de las actividades de la Organizacion , y las ideas intercambiadas entre los participantes en ese seminario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esas propuestas se tuvieron en cuenta las deficiencias del actual plan de mediano plazo para el periodo 1992-1997Ibid . , cuadragesimo octavo periodo de sesiones , Suplemento No . 16 ( A/48/16 ) , segunda parte , parr . 233 . _SPLIT_  , determinadas en un seminario tecnico celebrado en 1993 para examinar la experiencia adquirida durante varios decenios de planificacion de las actividades de la Organizacion , asi como las ideas que intercambiaron los participantes en ese seminario .


En ese Nino , el Hijo de Dios contemplado en Navidad , podemos reconocer el verdadero rostro no solo de Dios sino tambien del ser humano; y solo abriendonos a su gracia y buscando seguirlo todos los dias cumplimos el plan de Dios para nosotros , para cada uno de nosotros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquel nino , el Hijo de Dios que contemplamos en Navidad , podemos reconocer el rostro autentico , no solo de Dios , sino el autentico rostro del ser humano . _SPLIT_ Solo abriendonos a la accion de su gracia y buscando seguirle cada dia , realizamos el proyecto de Dios sobre nosotros , sobre cada uno de nosotros .


En ese ano , James Cronin y Val Fitch del Brookhaven National Laboratory descubrieron una ligera anomalia en el decaimiento del meson K que ponia de manifiesto que la simetria CP fallaba , o en otras palabras se producia la llamada violacion CP .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este ano , James Cronin y Val Fitch del Laboratorio Nacional de Brookhaven descubrieron una ligera anomalia en la decadencia de una particula llamada K-Meson neutro , o Kaon neutro . _SPLIT_ Esa anomalia fue la huella dactilar de un fracaso de la invariancia de CP , en otras palabras , de violacion de PC .


En ese ano realiza una extensa serie de fotografias de la Semana Santa de Sevilla y la Feria de Abril , las fiestas de abril , cuyo tema central son las personas , o signos de personas , como la arqueologia , la bicicleta de un vagabundo o un paraguas dejado atras . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquel ano hizo en Sevilla amplias series fotograficas de la Semana Santa y de la Feria de Abril . _SPLIT_ La gente son su tema principal , o senales de la gente , como por ejemplo la arqueologia , una bicicleta de un vagabundo o un paraguas abandonado .


En ese aspecto , los secuestradores de navegador son un poco como aplicaciones de adware: no lo redireccionan a paginas web corruptas en si mismas , pero crean el tipo de entorno que podria conducir a graves complicaciones de seguridad informatica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese aspecto , los secuestradores de navegadores son un poco como las aplicaciones de programas publicitarios malignos . _SPLIT_ No lo redirigen a paginas web corruptas pero si crean el tipo de entorno que podria llevarlo a complicaciones de seguridad severas para su computadora .


En ese caso , Nigeria presento en diciembre de 1995 objeciones preliminares a la competencia de la Corte ya la admisibilidad de las reclamaciones del Camerun; y mediante providencia de 10 de enero de 1996 , la Corte habia fijado un plazo para la presentacion por el Camerun de observaciones y presentaciones al respecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese asunto , Nigeria habia presentado en diciembre de 1995 objeciones preliminares a la competencia de la Corte y a la admisibilidad de las pretensiones del Camerun . _SPLIT_ Por una providencia de fecha 10 de enero de 1996 , la Corte habia fijado un plazo para la presentacion por el Camerun de observaciones al respecto .


En ese caso , al que de hecho se habia referido el Comite en sus preguntas , el Tribunal sostuvo que las disposiciones de la Ley de Arrendamientos Residenciales de Nueva Escocia que negaban la seguridad de tenencia a inquilinos de viviendas publicas en circunstancias en las que otros inquilinos tenian seguridad de tenencia infringian el articulo 15; la demandante era una madre soltera negra que recibia asistencia social .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa causa , a la que el Comite se ha referido en sus preguntas , el Tribunal entendio que las disposiciones de la Ley de alquileres de Nueva Escocia , que negaban a los inquilinos de viviendas publicas la seguridad de ocupacion en circunstancias en que otros inquilinos gozaban de ella eran violatorias del articulo 15 . _SPLIT_ La demandante era una madre soltera de raza negra que dependia de la asistencia social .


En ese caso , debera presentarse en el Consulado del Uruguay mas cercano a su domicilio ( vea aqui la lista de consulados por pais ) con al menos 15 dias de antelacion al viaje con los siguientes documentos:
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los poseedores del pasaporte ordinario de los paises que no se incluyen en la lista anterior necesitaran visa para ingresar a Uruguay . _SPLIT_ En este caso , se recomienda encarecidamente a los participantes que soliciten informacion sobre los requisitos aplicables en su caso de las misiones diplomaticas o consulares de Uruguay en sus paises de origen al menos 15 dias antes del viaje .


En ese caso , el RW actuaria como un eje , una guia y al mismo tiempo jugaria un papel muy central en el proceso de "Crear opinion publica y tomar el poder , preparar las mentes y organizar las fuerzas para la revolucion" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese caso , el RW/OR seria un eje y guia , y desempenaria un papel muy central en el proceso de "Crear opinion publica , conquistar el poder ! _SPLIT_ Preparar mentes y organizar fuerzas para la revolucion" .


En ese caso , el transportista dejara una nota con un telefono al que podra llamar para solicitar , si es posible , un nuevo intento de entrega , o acordar la recogida en sus almacenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En tal caso , el transportista dejara una nota con un numero de telefono . _SPLIT_ Por favor , llame y solicite un nuevo intento de entrega , o organice la coleccion en su almacen .


En ese caso , prefiero elegir otro termino , el acunado por Sabino Arana Goiri [1865-1903 - fundador del Partido Nacionalista Vasco-EAJ-PNV]: euskotarra - habitante del Pais Vasco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este caso , en euskara prefiero emplear otra palabra creada por Sabino Arana Goiri: euskotarra . _SPLIT_ Ciertamente , del mismo modo que quien ha nacido en Francia es frances , el nacido en el Pais Vasco es vasco .


En ese caso , puedes solicitar el Auditorio de Alcudia , con capacidad para 405 personas , si estas pensando en organizar un coctel , por que no hacerlo en nuestra discoteca insonorizada ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese caso , puedes solicitar el Auditorio de Alcudia , con capacidad para hasta 405 personas . _SPLIT_ Si estas pensando en organizar un coctel , puedes hacerlo en nuestra discoteca insonorizada .


En ese caso no habra problema , estos paquetes pueden ofertarse con o sin vuelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y si ya tengo un vuelo ? _SPLIT_ No hay problema , estos paquetes estan disponibles con o sin vuelos .


En ese caso nuestro equipo de reservas le enviara primero una lista de sugerencias de acuerdo con sus preferencias , pero si aun asi no encuentra ninguna opcion que le interese , puede o bien cambiar su fecha de entrada y esperar hasta que haya alguna , o bien podemos reembolsarle el deposito en cualquier momento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese caso , el equipo de ventas de Sakura House , primero le enviara una lista de sugerencias que coincidan con sus preferencias . _SPLIT_ Si aun no hay espacio que le guste , podria volver a programar su mudanza en la fecha y esperar hasta que haya una habitacion que le guste disponible , o de lo contrario , su deposito se puede reembolsar en cualquier momento .


En ese caso pudieron apelar al Tribunal Constitucional Federal y debieron permanecer en el aeropuerto; tambien se les podria permitir la entrada en Alemania si el Tribunal Constitucional informaba a las autoridades de que existia una gran probabilidad de exito de la apelacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En tal caso , puede recurrir ante el Tribunal Constitucional federal y debe permanecer en el aeropuerto . _SPLIT_ Puede asimismo concedersele permiso para entrar en Alemania si el Tribunal Constitucional hace saber a las autoridades que hay posibilidades de que se resuelva favorablemente el recurso .


En ese caso uno nunca podria hablar ese idioma , porque todo el que habla un idioma extranjero comienza diciendo cositas muy simples , practica , repite y comete errores , y al hacerlo crece y finalmente ha aprendido el idioma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese caso , jamas sera capaz de hablarlo , porque incluso quien habla un idioma extranjero comienza por decir cosas muy simples , las practica , las repite y comete errores . _SPLIT_ Al hacerlo asi va creciendo y finalmente aprende el idioma .


En ese contexto , el Consejo Internacional de Tratados Indios actuaba como portavoz de una serie de solicitudes especificas del pueblo guatemalteco , que esperaba que la Subcomision adoptara en particular una resolucion reconociendo la situacion real en Guatemala , incluida la de los pueblos indigenas . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Consejo Internacional de los Tratados Indios pone en conocimiento de la Subcomision algunas peticiones del pueblo de Guatemala . _SPLIT_ Que la Subcomision adopte una resolucion que refleje la situacion real que vive Guatemala , particularmente la situacion de los pueblos indigenas .


En ese contexto , el tratado de prohibicion completa de los ensayos clinicos deberia completarse el ano proximo; las negociaciones sobre el tratado de cesacion deberian continuar sin demora; y la eliminacion completa de las armas nucleares deberia hacerse realidad mediante el programa de accion previsto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A este respecto , el ano proximo deberia completarse el tratado de prohibicion completa de los ensayos nucleares . _SPLIT_ Deben proseguir sin demora las negociaciones sobre el tratado de limitacion , y la eliminacion completa de las armas nucleares debe convertirse en una realidad mediante el programa de accion previsto .


En ese contexto , se refirio a la situacion en Haiti y dijo que el desafio no eran las elecciones del 7 de febrero , sino lo que vendria despues .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese contexto , se refirio a la situacion de Haiti . _SPLIT_ El desafio no son las elecciones del 7 de febrero , sino lo que vendra despues , dijo .


En ese contexto especifico , como algunos grupos de gitanos residentes no eran nomadas , la regulacion no se aplicaba a la raza gitana , sino a los nomadas como categoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este sentido concreto , no todos los gitanos residentes eran nomadas . _SPLIT_ Por lo tanto , la norma no iba dirigida a los gitanos , sino a la categoria de los nomadas .


En ese contexto favorable , el Gobierno , la Union Europea y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo habian copatrocinado una conferencia internacional en apoyo de Guinea-Bissau en Bruselas 2015 , en la que los donantes habian prometido 1 . 200 millones de dolares en respuesta a la solicitud del Gobierno de 500 millones de dolares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este contexto favorable , el Gobierno , la Union Europea y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo coorganizaron una conferencia internacional en apoyo a Guinea-Bissau en Bruselas en 2015 . _SPLIT_ En respuesta a la peticion del Gobierno de 500 millones de dolares , los donantes se comprometieron a aportar 1 . 200 millones de dolares .


En ese dia , los que rechazan la fe y desobedecen al apostol desearan que la tierra se haga una con ellos: pero nunca ocultaran un solo hecho a Allah .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ese dia , los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querran que la tierra se aplane sobre ellos . _SPLIT_ No podran ocultar nada a Ala .


En ese extasis del dinero de mateo los ninos comenzaron a buscar a Dan para indagar si tenia mas monedas para el resto , dan en un intento de ponerse a salvo de los tremulos infantes les mostro el cepo de monedas de la fundacion explicandole que en vez de pedir ellos necesitaban dar las mellitas en su natural y acostumbrado interrogatorio cuestionaron:
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al ver la elacion de Mateo sobre el dinero , los otros ninos comenzaron a buscar a Dan para ver si tambien tendria otras monedas para ellos . _SPLIT_ Dan intentando ganar la compostura frente a los ninos , mostro "hucha" de Casa Victoria , donde colocamos Dimes , Nickels and Pinnies , y les explicamos que , en lugar de pedir dinero , podrian dar .


En ese gran espacio , disponemos de 1 habitacion , 2 apartamentos-suite y 2 casas rurales ecologicas para dos o cuatro personas con un estilo elegante , sobrio que invita al relax y al disfrute sin prisas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esta casa grande , hemos creado 1 dormitorio , 2 suites , apartamentos y 2 alojamientos ecologicos , para dos o cuatro personas . _SPLIT_ Su decoracion , sobria y elegante , pide dulzura y tiempo para vivir .


En ese informe , el Secretario General afirmo que el Consejo habia condenado todas las violaciones del derecho internacional humanitario en Rwanda , en particular las perpetradas contra la poblacion civil durante el conflicto armado , y recordo que las personas que instigaron o participaron en tales actos eran responsables individualmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese informe , el Secretario General afirmaba que el Consejo habia condenado todas las violaciones del derecho humanitario internacional en Rwanda , en particular aquellas de que habia sido victima la poblacion civil durante el conflicto armado . _SPLIT_ Recordaba tambien que las personas que instigaban esos actos o participaban en ellos eran responsables individualmente .


En ese informe , el Secretario General declaro que el Consejo habia condenado todas las violaciones del derecho internacional humanitario en Rwanda , en particular las perpetradas contra la poblacion civil durante el conflicto armado , y recordo que las personas que instigaron o participaron en tales actos eran responsables individualmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese informe , el Secretario General afirmaba que el Consejo habia condenado todas las violaciones del derecho humanitario internacional en Rwanda , en particular aquellas de que habia sido victima la poblacion civil durante el conflicto armado . _SPLIT_ Recordaba tambien que las personas que instigaron esos actos o participaron en ellos eran responsables individualmente .


En ese justo momento las ideas fluyen , crecen y se proyectan sin la necesidad de complacer a nadie ni a nada que no sea la propia mente , queremos proyectar sobre ese lugar y hacerlo nuestro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No hay escape , ya que la mente y el corazon comienzan a correr mas rapido que cualquier otra cosa , ya que enamorarse . _SPLIT_ A partir de ese momento las ideas comienzan a fluir sin la necesidad de complacer a nadie ni a nada mas que la propia mente .


En ese marco , Israel y sus vecinos arabes se habian embarcado en negociaciones bilaterales en curso , Israel y la OLP habian firmado la Declaracion de Principios e Israel y Jordania habian firmado un tratado de paz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese marco , Israel y sus vecinos arabes han iniciado las actuales negociaciones bilaterales . _SPLIT_ Israel y la OLP han firmado la Declaracion de Principios , e Israel y Jordania han firmado un tratado de paz .


En ese marco hace anos venimos trabajando de manera interactiva con el sistema de Sociedades de Garantia Reciproca , siendo por lejos la entidad que mas Cheques Avalados ha negociado en la plaza local , generando una gran cantidad de Socios Participes y acercando a dicha plaza a diferentes SGRs e inversores institucionales para dar liquidez a este tipo de instrumentos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este contexto , tenemos trabajando de manera interactiva con el sistema de sociedades de garantia reciproca , siendo ampliamente la entidad con mas volumen de operacion de cheques de pago diferido negociados en el area local . _SPLIT_ Esto implica involucrar a una gran cantidad de socios y acercarse al mercado local Diferentes sociedades de aseguramiento mutuo y inversionistas institucionales para dar liquidez a estos instrumentos .


En ese marco se realizo un GobCamp en Montevideo con presencia de agencias de e-gobierno , sociedad civil , organismos internacionales y sector academico , y se estan produciendo documentos que analizan el concepto y los planes de accion de los paises de la region presentados ante la Alianza para el Gobierno Abierto ( OGP por sus siglas en ingles ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dentro de ese marco , se llevo a cabo un Govcamp en Montevideo con la participacion de las agencias de gobierno electronico , las ONG , las organizaciones internacionales y el sector academico . _SPLIT_ Los documentos que analizan el concepto y los planes de accion de los paises de la region presentados antes de la asociacion del gobierno abierto se estan produciendo .


En ese mensaje decian que era vital primero entrar en un estado de emocion coherente como el aprecio o la gratitud antes de explorar realidades alternativas , la razon de esto es asegurar que ingresemos a los reinos superiores de conciencia que se abren a nosotros cuando estamos en un estado de alta coherencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese mensaje dijeron que era vital entrar primero en un estado de emocion coherente como el aprecio o la gratitud antes de explorar realidades alternativas . _SPLIT_ La razon de este manual es asegurar que entremos en los reinos mas elevados de consciencia que se abren para nosotros cuando estamos en un estado de alta coherencia .


En ese mismo ano , Bourbon Hoteles & Resorts sorprende al mercado con una imponente construccion en Atibaia: Nace el segundo resort de la cadena , con mas de 500 habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ese mismo ano , Bourbon Hotels & Resorts tomo el mercado por sorpresa con una construccion sorprendente en Atibaia . _SPLIT_ Asi es como la segunda recurso de la cadena cobro vida , con mas de 500 habitaciones .


En ese mismo ano tambien se estrena en Costa Rica Abolengo de Farruquito , en el cual baila como artista invitada y con el que estara de gira hasta principios de 2013 , y participa en el espectaculo de Joaquin Cortes Dicen de mi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el mismo ano , fue lanzado en Costa Rica Abolengo por Farruquito , en el que bailo como artista invitado y ella recorrio hasta 2013 . _SPLIT_ Tambien participo en el programa Dicen de Mi ( dicen sobre mi ) por Joaquin Cortes .


En ese mismo campo , indicanos las fechas de comienzo y final de tu curso ,
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el mismo campo tambien indica tus fechas . _SPLIT_ Haga clic una vez en su fecha de inicio y haga clic nuevamente en su fecha de finalizacion .


En ese mismo contacto o empresa , tambien veras todas las reuniones , tareas y llamadas que se hayan agendado con el , de forma que no solo te ayude a ti a saber que actividades tienes pendientes , sino que el resto de tus companeros tambien podran estar al dia , en caso de que el cliente llame y no estes disponible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese mismo contacto o pagina de la compania , tambien vera reuniones relacionadas , tareas y llamadas . _SPLIT_ Esto no solo lo ayuda , sino tambien a sus colegas , que estan actualizados en caso de que un contacto se llame cuando no este disponible .


En ese mismo contexto no nos resulta extrana la persecucion , la represion , los feminicidios , las desapariciones forzadas , el paramilitarismo que viven nuestras hermanas en todo Mexico , como tambien la discriminacion , explotacion , los ataques racistas y fascistas que sufrimos quienes luchamos desde ambos lados de la frontera y su muro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese mismo contexto , no es de extranar el aumento de las persecuciones , las represiones , los feminicidas y las desapariciones forzadas . _SPLIT_ No solo nuestras hermanas sufren bajo los paramilitares que los reprimen , sino tambien , la discriminacion , la explotacion , los ataques racistas y fascistas;que son demasiado familiares para aquellos que luchan en ambos lados de la frontera y su pared .


En ese mismo momento , El esta presente en la congregacion como el Senor crucificado , resucitado y que regresa , y tenemos la comunion mas intima con El en Su cuerpo y sangre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aqui esta presente en su Iglesia como el Crucificado , Resucitado y El que ha de retornar . _SPLIT_ Es aqui donde tenemos la comunion mas estrecha con El en su cuerpo y su sangre .


En ese mismo momento en que fui a Jesus y le pedi que me diera Su justicia a cambio de mi pecado , me volvi perfecto en mi posicion ante Jehova; porque Jehova ya no me ve en el contexto de mi pecado e indignidad , sino en la justicia de Jesucristo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el mismo momento en que recurri a Jesus y le pedi que me diera Su justicia a cambio por mi pecado , vine a ser perfecta en mi posicion delante de Jehova Dios . _SPLIT_ Jehova ya no me mira en el contexto de mi pecado e indignidad , sino que ahora me mira en la justicia de Jesus unicamente .


En ese mismo periodo ( 1979 ) Irma fue victima de un atentado contra su vida , del cual escapo milagrosamente , lo que la llevo a escribir su libro titulado "A las 12:15 , el Sol" ( A las 12:15 el Sol ) , en cuyo prologo dedico la obra a "Mi querido asesino" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En esa misma epoca ( 1979 ) Irma fue victima de un atentado contra su vida , del cual escapo milagrosamente . _SPLIT_ Ese hecho dio origen a que escribiera su libro "A las 12:15 , el Sol" , en cuyo prologo le dedico la obra a "Mi querido asesino" .


En ese mismo sentido , nuestra entidad ha adoptado la siguiente Politica de Turismo Responsable , mediante la cual se compromete a cumplir los requisitos establecidos en la adhesion BIOSPHERE , que incluye , entre otras cosas , los requerimientos legales que regulan los efectos generados por la actividad turistica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la misma linea , nuestro campus ha adoptado la siguiente politica de turismo responsable , que describe nuestro cumplimiento de los requisitos establecidos en la adherencia de la biosfera . _SPLIT_ La politica incluye , entre otras cosas , adherirse a los requisitos legales que regulan la industria del turismo y sus efectos en el medio ambiente .


En ese momento , EC 226 tenia una tecnologia pionera con conductos de lubricacion moldeados en el cuerpo para permitir la lubricacion central sin paquetes de mangueras que tenian que llevarse a todas partes , y se aumentaron sus superficies de apoyo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El EC226 incluia una nueva tecnologia con canales de lubricacion moldeados en el bastidor , lo que permite una lubricacion central sin necesidad de tender un gran numero de mangueras . _SPLIT_ Las superficies de apoyo se incrementaron .


En ese momento , Horowitz declaro la victoria , diciendo: "En terminos de los campus universitarios de hoy , esta es una revolucion en ciernes y una idea cuyo momento ha llegado" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con eso , Horowitz declaro victoria . _SPLIT_ Se jacto: "Para las universidades de hoy , esto es el comienzo de una revolucion , una idea cuya hora ha llegado" .


En ese momento , Ismael vio que esa noche estrellada se inundo con una luz muy brillante y un rayo de luz se movio a traves del cielo y bajo para encontrarse con la tierra , en algun punto no muy lejano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , Ismael vio que el manto estrellado de la noche fue inundado por una luz muy brillante . _SPLIT_ Y el foco luminoso se desplazaba por el cielo , descendiendo hasta encontrarse con la Tierra , en algun punto no muy distante .


En ese momento , Kaplan International English le enviara por correo una carta de aceptacion revisada con una fecha de inicio pospuesta Ultima actualizacion: 13 de septiembre de 2017 Que documentos tendre que mostrar en el puerto de entrada ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , Kaplan International english te enviara una carta de aceptacion revisada , con una fecha de inicio pospuesta . _SPLIT_ Last updated: 13 September 2017 Que documentos necesitare mostrar en el punto de entrada ?


En ese momento , dos personas con las que estaba nadando me subieron a la superficie de la piscina y dijeron que estuve bajo el agua alrededor de un minuto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquel momento , dos personas con las que estaba nadando tiraron de mi hacia la superficie de la piscina . _SPLIT_ Dijeron que estuve bajo el agua alrededor de un minuto .


En ese momento , el Ejercito y la Policia de las SS ya no hablaban de la ejecucion de rehenes; organizaron verdaderas expediciones de represalia durante las cuales se incendiaron pueblos enteros y miles de civiles asesinados , arrestados y deportados; pero antes de llegar a esta etapa , los alemanes intentaron justificar sus acciones criminales a los ojos de una opinion publica susceptible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por aquel entonces el Ejercito y la Policia de las SS habian dejado de hablar de ejecuciones de rehenes; organizaron verdaderas expediciones de represalia durante las que se incendiaron pueblos enteros y se asesino , arresto o deporto a miles de civiles . _SPLIT_ Pero antes de llegar a este punto , los alemanes trataron de justificar sus acciones criminales ante una susceptible opinion publica .


En ese momento , el negocio de la comida para llevar apenas se habia desarrollado , pero hoy en dia hay cada vez mas puntos de venta que venden comida lista para comer , a menudo comida caliente , y se benefician de una tasa impositiva mas baja , explica Klaus Kunzli , quien acaba de jubilarse como presidente Gastrosuisse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquella epoca , el servicio de comida para llevar estaba poco extendido . _SPLIT_ Hoy , sin embargo , han proliferado las tiendas que venden comida lista para el consumo , incluso platos calientes , y que pagan menos IVA , explica Klaus Kunzli , presidente de Gastrosuisse hasta finales de julio pasado .


En ese momento , el pais enfrentaba un conflicto armado interno que duro 36 anos y culmino con los Acuerdos de Paz firmados el 29 de diciembre de 1996 , que , segun la Comision de la Verdad , dejaron mas de 200 . 000 victimas muertas o desaparecidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , el pais estaba confrontado a un conflicto armado interno que duro 36 anos y termino con los acuerdos de paz firmados el 29 de diciembre 1996 . _SPLIT_ Este conflicto , segun la Comision de la Verdad , provoco mas de 200 000 muertos o desaparecidos .


En ese momento , fue invitado a ser miembro de la Academia de Ciencias de la URSS , pero rechazo la invitacion porque era muy humilde y no estaba interesado en puestos importantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En su momento , fue invitado a ser miembro de la Academia de Ciencias de la URSS . _SPLIT_ Sin embargo , rechazo la invitacion porque era un tipo muy humilde y no le interesaban los puestos importantes .


En ese momento , la CDF estaba dirigida por el cardenal Joseph Ratzinger , quien mas tarde fue elegido Papa Benedicto XVI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquel tiempo , la CDF era encabezada por el Card . _SPLIT_ Joseph Ratzinger , quien fue despues elegido Papa Benedicto XVI .


En ese momento , la cabecera municipal estaba a un kilometro y medio de la costa; con Mitch , el agua no solo entro en el pueblo , sino que incluso cubrio algunas casas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Antes del Mitch , la orilla del lago estaba situada a un kilometro y medio del poblado . _SPLIT_ Con el Mitch , las aguas llegaron hasta el poblado y cubrieron algunas viviendas .


En ese momento , la policia recibio su primera llamada y estuvo alli en dos minutos , pero no pudieron salvarle la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento la policia recibio la primera llamada . _SPLIT_ Llego a la escena en dos minutos , pero no pudo salvar su vida .


En ese momento , la television aun no era el medio de comunicacion mas importante; la radio y , especialmente , la transmision de onda corta en un contexto internacional , era la forma mas importante para mantener el contacto a gran distancia , dice Patricia Jaggi , otra investigadora de la Universidad de Basilea trabajando en el proyecto Broadcasting Swissness .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , la television todavia no era el mas importante medio de comunicacion . _SPLIT_ La radio y especialmente la radiodifusion en onda corta , en un contexto internacional , era la forma mas importante para mantener contacto a larga distancia , senala Patricia Jaggi , participante tambien en el proyecto .


En ese momento , las grandes ocupaciones de tierras comenzaron a multiplicarse en todo el pais , incluida la mayor ola de ocupaciones que realizamos en una sola region , en el oeste de Santa Catarina en mayo de 1985 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este tiempo comenzaron a multiplicarse las grandes ocupaciones de tierras por todo el pais . _SPLIT_ Inclusive fue la mayor ola de ocupaciones que hicimos en una sola region , la del oeste de Santa Catarina , en mayo de 1985 .


En ese momento , los funcionarios eritreos acusaron a los periodistas de evitar el servicio militar , amenazar la seguridad nacional y no cumplir con los requisitos de licencia , pero la investigacion del CPJ indica que fueron atacados como parte de una campana para reprimir la disidencia politica antes de las elecciones programadas , que el gobierno posteriormente cancelo sin explicacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La mayor parte de los 13 periodistas fueron atrapados en una ofensiva contra dirigentes de la oposicion y la prensa independiente como parte de un impulso para suprimir el disenso politico en el periodo previo a unas elecciones programadas , que el Gobierno cancelo luego sin explicacion . _SPLIT_ Otros dos periodistas que fueron arrestados fueron obligados a prestar servicio militar .


En ese momento , muchos se apartaran de la fe y se traicionaran y se odiaran unos a otros , y apareceran muchos falsos profetas y enganaran a muchas personas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En aquel tiempo muchos renegaran de su fe , y se odiaran y se traicionaran unos a otros . _SPLIT_ Apareceran muchos falsos profetas , y enganaran a mucha gente .


En ese momento , se trascendio cualquier lapso de tiempo y me encontre con el rey Tomei , el primer rey de Koguryo , lo llame el padre de Koguryo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento cualquier lapso de tiempo fue trascendido y encontre al rey Tomei , el primer rey de Koguryo . _SPLIT_ Lo llame padre de Koguryo .


En ese momento , seis de ellos estaban concentrados en el centro y la parte occidental de la ciudad compacta , al igual que la mayoria de la poblacion; los barrios mas grandes fueron Altagracia , San Judas y Monsenor Lezcano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Antes del terremoto , la mayoria de los servicios sociales se concentraban en el centro , que quedo totalmente destruido , y la mayoria de la poblacion vivia al occidente del lago . _SPLIT_ Altagracia , San Judas , Monsenor Lezcano eran los barrios mas poblados .


En ese momento , senalo que Ser sacerdote es la realizacion del mayor anhelo de mi vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , el dijo que . _SPLIT_ Llegar a ser sacerdote es el cumplimiento del mayor anhelo de mi vida .


En ese momento , un gallo canto por segunda vez y Pedro recordo lo que Jesus le habia dicho: Antes que el gallo cante dos veces , me negaras tres veces .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Inmediatamente canto un gallo por segunda vez . _SPLIT_ Y Pedro recordo lo que le habia dicho Jesus: Antes que el gallo cante dos veces , me habras negado tres .


En ese momento , un joven de nombre Wright , empleado de la tienda del Sr . Huntington , siendo uno de los primeros jovenes en el lugar , estuvo a punto de desmayarse tanto que cayo sobre unos jovenes que estaban cerca de el; y todos ellos se desmayaron parcialmente y cayeron juntos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ese momento , un joven de apellido Wright , que era empleado en la tienda del senor Huntington y quien era uno de los principales jovenes del lugar , apunto del desmayo cayo a los pies de otros jovenes que estaban de pie cerca de el . _SPLIT_ En ese momento los demas jovenes como que se desvanecieron y cayeron todos juntos .


En ese momento , un joven de piel oscura llego a tomar su pedido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Llego un camarero a anotar el pedido . _SPLIT_ Era un joven de piel oscura .