En 1857 un devastante incendio destruyo todo el edificio: no es posible certificar las origenes del santuario porque todo tipo de documentacion sobre la iglesia se perdio con el incendio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1857 , un fuego furioso devasto toda la estructura . _SPLIT_ No es posible determinar los origenes del santuario y la motivacion detras de su construccion porque toda la documentacion relacionada con la Iglesia fue destruida en el incendio .


En 1859 invito a sus primeros colaboradores a unirse a el en la Congregacion Salesiana: rapidamente se multiplicaron por todas partes los oratorios , las escuelas profesionales , los colegios , los centros vocacionales , las parroquias y las misiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1859 le pide a sus primeros asistentes que formen la congregacion salesiana con el . _SPLIT_ Pronto , muchos oratorios , escuelas tecnicas , escuelas de embarque , centros de capacitacion , parroquias y misiones comienzan a aparecer .


En 1861 el edificio se amplio hacia el Este y la habitacion de Don Bosco se traslado a esa parte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1861 , el edificio se duplico en tamano hacia el este y la habitacion de Don Bosco se movio en esta nueva parte . _SPLIT_ La primera habitacion se convirtio en la oficina de su secretaria y una sala de espera para todos aquellos que desean hablar con Don Bosco .


En 1861 un terrible sismo destruyo la ciudad y en 1863 fue reedificada siguiendo los principios del urbanismo europeo pensado para minimizar los efectos de un posible temblor y facilitar la evacuacion en caso de ser necesario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1861 un terrible terremoto destruyo la ciudad . _SPLIT_ Pero , afortunadamente , en 1863 fue reconstruido siguiendo los principios del urbanismo europeo disenado para minimizar los efectos de un posible temblor y facilitar la evacuacion si es necesario .


En 1862 el ejercito comenzo a ocupar la Araucania y se desato una guerra de exterminio que se prolongo hasta 1881 , cuando los mapuche fueron definitivamente derrotados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de 1862 el ejercito comenzo a ocupar la Araucania . _SPLIT_ Hasta 1881 , en que los mapuche fueron definitivamente derrotados , se desato una guerra de exterminio .


En 1863 , la plaga de filoxera destruyo la viticultura francesa , por lo que el Cot cayo en el olvido dejando , sin embargo , una cultura de apreciacion del Malbec ya construida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando Phylloxera destruyo la viticultura francesa hacia fines del siglo XIX , la "COT" cayo al olvido . _SPLIT_ Sin embargo , una cultura de apreciacion de Malbec ya se habia consolidado .


En 1863 se construyo una sinagoga senorial de estilo morisco en la calle Nova ( Neugasse , hoy calle Benesova ) , y en 1869 se establecio el cementerio judio en el limite occidental de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el ano 1863 fue construida en la calleNova ( Neugasse , actualmente la calle Benesova ) la ostentosa sinagoga en estilo arabe . _SPLIT_ En el ano 1869 fue fundado , en la periferia occidental de la ciudad , el cementerio judio .


En 1864 se le revelo como la figura mas perfecta de la Iglesia , y asi la presento a los fieles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1864 , esta se le revelo como la figura mas perfecta de la Iglesia . _SPLIT_ Y asi fue como la presento a los fieles .


En 1866 se decidio que este viva voce indult era invalido , la Sagrada Congregacion de Obispos y Regulares dijo que los Oblatos estaban obligados a decir las horas canonicas durante las misiones parroquiales [30] .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1866 se determino que dicho indulto , concedido de viva voz , quedaba invalidado . _SPLIT_ La Congregacion de los Obispos y Regulares declaro que los Oblatos estaban obligados a rezar las Horas canonicas durante las misiones [30] .


En 1867 , el mundo tenia preferencia por el whisky de su padre , pero el joven Alexander , que como su padre era un alma ambiciosa introdujo , el mismo ano , el Old Highland Whisky - una mezcla de artesania y sabor que cambio la definicion de la excelencia del whisky .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para 1867 , el mundo habia desarrollado un gusto por el whisky de su padre , pero el joven Alexander , como su padre , era un alma ambiciosa . _SPLIT_ En el mismo ano presento el viejo whisky Highland , una mezcla de tan rara artesania y sabor que cambio la definicion de excelencia de whisky .


En 1867 se establecio la Confederacion de Alemania del Norte , un exito politico increible en ese momento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1867 la confederacion alemana del norte fue establecida . _SPLIT_ Era un exito politico increible en aquella 'epoca .


En 1868 , un hombre de negocios estadounidense envio a un grupo de aproximadamente 148 japoneses a Hawai'i para trabajar en las plantaciones de azucar y otras 40 personas a Guam .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1868 , un empresario norteamericano envio a un grupo de 148 japoneses a Hawai para trabajar en plantaciones de cana de azucar . _SPLIT_ Tambien envio a otras 40 personas a Guam .


En 1871 se fundo la Reale Manifattura Luigi Cantono en Biella y en 1878 se concede a Acqua di Biella el escudo de armas de los Savoia , honor que solo se concede a los proveedores de la Casa Real de Savoia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1871 , la Reale Manifattura Luigi Cantono fue fundada en Biella . _SPLIT_ En 1878 , Acqua di Biella recibio el escudo de armas de la familia Savoia , un honor que solo se otorgo a los proveedores de la Casa Real de Savoia .


En 1872 , la Villa de Tequila alberga el doceavo Canton ( division administrativa ) , instituido por el gobierno del estado y dos anos mas tarde , esta Villa recibe el titulo de Ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La villa de Tequila alberga la 12 propiedad instituida por el gobierno estatal . _SPLIT_ Dos anos despues , Tequila recibira el titulo de la ciudad .


En 1875 casa con su prima Maria Teresa Moret y Remisa , de cuyo matrimonio nacera un unico hijo , de igual nombre que su padre , que llegaria a ser destacado critico de arte y director del Museo del Prado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1875 se caso con su primo Maria Teresa Moret y Remisa . _SPLIT_ Su unico hijo , tambien llamado Aureliano , se convirtio en una critica de arte prominente y director del Museo del Prado .


En 1877 , Mauro Fernandez , reformador de la educacion costarricense adquirio la propiedad; su casa , centro de tertulias y de intensa vida social , se alzaba en el sector noroeste del actual edificio del museo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1877 , el Sr . Mauro Fernandez , reformador del sistema de educacion costarricense , compro la propiedad . _SPLIT_ Su casa , centro de reuniones sociales y actividad social intensa , se elevo al noreste del edificio actual .


En 1878 los otomanos permitieron que un grupo de circasianos se estableciera aqui; y su aldea se convirtio en la ciudad moderna al otro lado del valle .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1878 , los otomanos autorizaron el asentamiento de un grupo de circasianos en la zona . _SPLIT_ El resultado fue una ciudad que crecio dentro de la moderna poblacion al otro lado del valle .


En 1880 Vicent Roig Barbera , alias el Negre , recibe en herencia de su padre una parte de la finca del valle de Blanco , lugar donde construira el mas del Negre , conocido despues como mas de Burot .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1880 Vicent Roig Barbera tambien conocido como El Negre hereda de su padre una parte de una finca en La Vall de Blanco . _SPLIT_ Aqui construira Mas del Negre mas tarde conocido como Mas de Burot .


En 1881 Michelson llevo a cabo el llamado "experimento de Michelson" en Chicago , donde instalo un interferometro en una placa que nadaba en una artesa de mercurio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ahi habia el experimento de "Michelson" 1881 en Chicago . _SPLIT_ "Michelson" habia montado un interferometer alli en una losa que flotaba en una artesa de mercurio .


En 1882 esta empresa se adjudico la concesion de un ferrocarril que uniria las ciudades de Alicante y Murcia con el fin de poner en funcionamiento una futura red ferroviaria que discurriria entre Andalucia y Levante , proyecto que la empresa nunca pudo concretar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta empresa , en 1882 , asumio la concesion para un ferrocarril que uniera las ciudades de Alicante y Murcia . _SPLIT_ De esta manera planteaba el primer paso para gestionar una futura red entre Andalucia y Levante , proyecto que nunca llego a controlar .


En 1886 , el republicano burgues frances Jules Ferry declaro: "Las razas superiores tienen derecho sobre las razas inferiores , tienen el deber de civilizar a las razas inferiores" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1886 el republicano burgues de Francia , Jules Ferry , declaro: Las razas superiores tienen un derecho con respecto a las razas inferiores . . . _SPLIT_ Tienen el deber de civilizar a las razas inferiores .


En 1886 el republicano burgues frances Jules Ferry declaro: "Las razas superiores tienen derecho sobre las razas inferiores , tienen el deber de civilizar a las razas inferiores" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1886 el republicano burgues de Francia , Jules Ferry , declaro: "Las razas superiores tienen un derecho con respecto a las razas inferiores . . . _SPLIT_ Tienen el deber de civilizar a las razas inferiores" .


En 1887 , instalado de nuevo en la Villa y Corte , en la calle Relatores , concursa en la Exposicion Nacional con el cuadro Moraima , inspirado en un poema de Zorrilla y ambientado en Granada; ciudad esta ya sea como paisaje o como ambientacion de cuadros de genero que aparecera en gran parte de su produccion artistica , como se observa en los cuadros que conocemos a traves de su presentacion a sucesivas exposiciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habiendose resuelto en Madrid , ahora en Calle Relatores , presento una pintura titulada Moraima , inspirada en un poema de Zorrilla y ubicado en Granada , a la exposicion nacional . _SPLIT_ La ciudad , como paisaje o entorno para pinturas de generos , apareceria en gran parte de su obra , como se puede ver en las pinturas que se le sabe que ha mostrado en exposiciones sucesivas .


En 1888 , Hermann Weil se instalo en Argentina , inicialmente con el fin de crear una sucursal de una empresa holandesa de comercializacion de cereales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hermann Weil se radico en Argentina en el ano 1888 . _SPLIT_ Su primer tarea fue la de fomentar una sucursal para una empresa holandesa de comercio de cereales .


En 1889 se construye la II Internacional , despues de la muerte de Marx , pero bajo el control de Engels , aunque no se siguen sus instrucciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1889 se reconstituye la II . _SPLIT_ Internacional , tras la muerte de Marx , pero bajo el control de Engels , cuyas indicaciones no fueron aplicadas .


En 1890 , cuido al obispo Henri Faraud que estaba enfermo en San Bonifacio y despues de la muerte del obispo Faraud en septiembre , el hermano Boisrame se tomo unos meses de vacaciones en Francia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1890 , cuido al Obispo Enrique Faraud , quien se encontraba enfermo en San Bonifacio . _SPLIT_ El Obispo Faraud fallecio en septiembre y el Hermano Boisrame fue de vacaciones a Francia por algunos meses .


En 1890 , cuido al Obispo Enrique Faraud , quien se encontraba enfermo en San Bonifacio . _SPLIT_ El Ob isp o Faraud fallecio en septiembre y el Hermano Boisrame fue de vacaciones a Francia por algunos meses .


En 1890 , la tienda se traslada al lugar actual , junto con toda su decoracion interior y exterior original , obra de Josep Pasco ( 1856-1920 ) , mosaiquista y profesor de la escuela de arte Llotja .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Posteriormente , toda la decoracion , tanto interior como exterior , fue trasladada a su localizacion actual . _SPLIT_ Esta decoracion fue realizada por Josep Pasco ( 1856-1920 ) , decorador , profesor de la Llotja y disenador de mosaicos .


En 1891 comenzo a trabajar en la fachada de la Natividad: treinta y cuatro anos despues , en 1925 , Gaudi habia terminado solo el primero de los cuatro campanarios que coronan esta fachada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1891 se iniciaron las obras de la fachada del Nacimiento . _SPLIT_ Treinta y cuatro anos despues Gaudi solo habia acabado el primero de los cuatro campanarios que se alzan en esta parte .


En 1891 se traslado a Paris , donde su hermana Bronislawa estudiaba medicina , y alli decidio matricularse en la Sorbona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1891 se traslado a Paris . _SPLIT_ Su hermana Bronia estaba estudiando Medicina alli y Manya tomo la decision de matricularse en la Sorbona .


En 1892 , la primera comunidad de Hermanos de San Juan de Dios , se establecio de forma permanente en la Ciudad del Vaticano , y en 1917 , la farmacia fue trasladada cerca de Puerta Santa Ana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1892 , la primera comunidad de Hermanos de San Juan de Dios ( Fatebenefratelli ) ocupo una residencia permanente en el Vaticano . _SPLIT_ En 1917 , la farmacia se traslado cerca de la puerta de San Anne .


En 1893 se reconocera el prestigio de Emilio Ocon como artista y profesor , nombrandole academico de San Telmo , para dos anos mas tarde , en 1895 , darle el Ayuntamiento su nombre a una calle de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1893 , el prestigio de Emilio Ocon , ya que se reconocio a un artista y profesor y fue nombrado miembro de la Academia de San Telmo . _SPLIT_ Dos anos despues , en 1895 , el Consejo nombro una calle en la ciudad despues de el .


En 1895 , un chef llamado Louis Lassen de Connecticut , Estados Unidos elabora la primera hamburguesa oficial en Norteamerica; la receta se la facilitaron unos marineros procedentes del puerto de Hamburgo
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1895 , un chef llamado Luis LaSsen de Connecticut , Estados Unidos hizo la primera hamburguesa oficial en America del Norte . _SPLIT_ La receta fue proporcionada por marineros del puerto de Hamburgo .


En 1897 , Holt Manufacturing Company , una de las empresas antecesoras de Caterpillar , vendio su primer producto en Mexico , una cosechadora combinada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1897 , la compania de fabricacion Holt , una de las empresas predecesoras de Caterpillar , vendio su primer producto en Mexico . _SPLIT_ Era una cosechadora combinada .


En 1898 , los Museos Nacionales de Escocia adquirieron este fragmento y otros tejidos a Henry Wallis , famoso pintor prerrafaelista que viajo y pinto por Egipto y otros lugares , convirtiendose en un respetado experto en ceramica egipcia y persa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este textil junto con otros fragmentos textiles fatimidos fueron adquiridos por NMS en 1898 de Henry Wallis , un famoso pintor de pre-Raphaelite , que viajo y pinto extensamente en Egipto y en otros lugares . _SPLIT_ Posteriormente , se convirtio en un experto altamente respetado en ceramica egipcia y persa .


En 1898 encargo al arquitecto J . Puig i Cadafalch la reforma de un edificio construido en 1875 para convertirlo en su residencia , la conocida Casa Amatller ( 1898-1900; paseo de Gracia , 41 ) , en Barcelona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1898 , encargo al arquitecto J . Puig I Cadefalch renovar un edificio construido en 1875 para que pudiera establecerse alli . _SPLIT_ Esto se hizo conocido como Casa Amatller ( 1898-1900; Passeig de Gracia , 41 ) .


En 1899 , tras la firma de un tratado por las tres potencias , Alemania anexo Samoa Occidental y un ano despues , en 1900 , las islas orientales ( Samoa Americana ) fueron cedidas a Estados Unidos . 3 Samoa Americana celebrara su centenario Dia de la Bandera el 17 de abril de 2000 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1899 , tras la firma de un tratado tripartita , Alemania se anexiono Samoa occidental y , un ano despues , en 1900 , las islas orientales ( Samoa Americana ) fueron cedidas a los Estados Unidos3 . _SPLIT_ El 17 de abril de 2000 , Samoa Americana celebrara el centenario de la adopcion de su bandera .


En 19 meses , los estudiantes desarrollaran conocimientos poderosos , obtendran conocimientos practicos en cumplimiento en diferentes industrias y obtendran una comprension profunda de como administrar negocios a nivel mundial para convertirse en el proximo director de cumplimiento que impulsara el cambio en las organizaciones y la sociedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 19 meses , los alumnos del programa desarrollaran una perspectiva poderosa , obtendran conocimientos practicos sobre Compliance y conseguiran una comprension profunda de la gestion de negocios a nivel global . _SPLIT_ Conviertete en el proximo Compliance Officer e lidera el cambio en las organizaciones y la sociedad .


En 1901 , cambiaron los sistemas de calefaccion de tuberias de vapor enterrados en las paredes por tuberias y radiadores expuestos , y entre 1909 y 1911 hubo grandes alteraciones y ampliaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1891 cambiaron el sistema de calefaccion de canerias a vapor al interior de los muros , por radiadores y canerias expuestas . _SPLIT_ Ademas , entre 1909 y 1911 hicieron importantes modificaciones y ampliaciones .


En 1902 viajo a las Islas Baleares y regreso a Mexico en noviembre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1902 viajo a las Islas Baleares . _SPLIT_ Regreso a Mexico en noviembre .


En 1903 , Francesco Forgione , de dieciseis anos , ingreso en el monasterio de los capuchinos de Morcone , Italia , donde recibio el nombre de Hermano Pio; un joven brillante cuya personalidad mezclaba alegria y seriedad , se entrego de todo corazon a los rigores del noviciado capuchino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Francisco Forgione entro al monasterio capuchino en Morcone , Italia , donde recibio el nombre de Hermano Pio . _SPLIT_ Un joven brillante con una personalidad que equilibraba bien la inquietud y la seriedad . Entro de lleno y con todo su corazon al riguroso noviciado de los Capuchinos .


En 1903 se amplia el edificio y se adapta un campanario para tres campanas , pero posteriormente se construye la Casa y el Colegio Salesiano a costa del sector derecho de la catedral , que se derriba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1903 , el edificio fue ampliado y se le adapto un campanario de tres campanas . _SPLIT_ Pero posteriormente , la Casa y el Colegio Salesiano fueron edificados a expensas del sector derecho de la Catedral , demolido con el fin de darles sitio .


En 1905 , Albert Einstein publico la formula mas famosa de todos los tiempos , su teoria de la relatividad , apenas comprensible para mas de un selecto punado de fisicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1905 Albert Einstein publico la formula mas famosa de todos los tiempos que sustentaba su teoria de la relatividad especial . _SPLIT_ Solo un selecto punado de fisicos consiguio a duras penas entenderla .


En 1905 , cambio su nombre a Union de Asociaciones de Embellecimiento Checas en Bohemia , Moravia y Silesia y con el nacimiento de la Republica Checoslovaca , se transformo en la Union de Asociaciones Checoslovacas para el Embellecimiento y Proteccion de la Patria en Praga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de 1905 lleva el nombre de la Asociacion de Circulos de Fomento en Bohemia , Moravia y Silesia . _SPLIT_ Al haber sido creada la Republica Checoslovaca , la asociacion se transforma en la Asociacion de Circulos de Fomento Checoslovacos para proteger y fomentar la patria en Praga .


En 1906 , ese jardin fue registrado como un importante lugar de referencia del Jardin Botanico Mundial y la planta de mariposas fue declarada alli como la flor nacional de Cuba en 1936 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1906 ese jardin fue inscrito como sitio de referencia importante en el Sistema Mundial de Jardines Botanicos . _SPLIT_ En ese lugar fue declarada en el ano 1936 , la mariposa , como flor nacional de Cuba .


En 1906 Guillermo Franchini compro las 100 hectareas de Camaras y la empresa hotelera vinculada al Ferrocarril lo que se conocia como Lo Alto y luego a Villa Carlos Pellegrini , que fue disenada y vendida casi exclusivamente en Buenos Aires .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1906 Guillermo Franchini compra a los Camara 100 hectareas para la Compania de Tierras y Hoteles , vinculada al ferrocarril . _SPLIT_ Lo que se conoce como El Alto y lotea la Villa Carlos Pelegrini , que se disena y se vende casi totalmente en Buenos Aires .


En 1909 Alberto ingreso en la Academia San Ignacio y alli hizo su primera Comunion , recibiendo el sacramento de la Confirmacion al ano siguiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1909 ingresa en el Colegio San Ignacio . _SPLIT_ Ese mismo ano hace su primera comunion , y al ano siguiente es confirmado .


En 1909 se crea la primera Sociedad Rural de la Patagonia , y los mercados tradicionales comienzan a identificar la "lana tipo Camarones" como un tipo diferente de lana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1909 se crea la primera Sociedad Rural de la Patagonia . _SPLIT_ Y los mercados tradicionales comenzaron a distinguir la lana tipo Camarones como un tipificacion diferente .


En 1910 , Clara Zetkin , junto con otras hermanas , presentaron una propuesta para reservar un dia para que los problemas de las mujeres se expresaran publicamente; en ese momento , se trataba principalmente del derecho de voto de las mujeres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1910 , Clara Zetkin y otras hermanas propusieron la mocion de dedicar un dia del ano a difundir publicamente asuntos femeninos . _SPLIT_ A la sazon la cuestion fundamental era el derecho de la mujer al voto .


En 1910 , un ano despues de su primera llegada a Padua , fue nombrado director de los clerigos en el seminario superior capuchino , cargo del que pronto fue relevado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1910 , el ano siguiente de su llegada a Padua , el padre Leopoldo fue nombrado director de los clerigos del seminario mayor de los Capuchinos . _SPLIT_ Pero muy pronto lo eximieron de este cargo .


En 1911 se funda la primera empresa productora de este anis , la Alcoholera de Chinchon , actualmente Gonzalez Byass S . A . , que sigue produciendo este afamado anis que distribuye a lo largo del mercado mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1911 se fundo la primera compania productora de este anis , Alcoholera de Chinchon , Gonzalez Byass SA actualmente . _SPLIT_ Todavia produce este famoso anis que distribuye en todo el mercado mundial .


En 1911 se organizo un duelo musical entre Carlos Gardel y el uruguayo Jose Razzano en la calle Guardia Vieja del Abasto , ninguno de los dos fue declarado vencedor sino que empezaron a cantar juntos y esta alianza se prolongaria por los siguientes quince anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1911 celebro un duelo musical con El Oriental Jose Razzano en la calle Guardia Vieja del barrio del Abasto . _SPLIT_ En ese duelo no gano ninguno de los dos: mas bien surgio el duo Gardel-Razzano , que trabajo unido durante quince anos .


En 1912 Lesbos fue liberada por la flota griega y fue entregada a Grecia por las convenciones de Londres y Atenas en 1914 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1912 Lesvos fue liberada por la flota griega . _SPLIT_ Se concede finalmente a Grecia por los pactos de Londres y de Atenas en 1914 .


En 1913 , realizo trabajos arqueologicos y en 1922 , publico su Historia de la arqueologia indocubana en el que , a partir de la valoracion del texto de Mark R . Harrington , Cuba antes de Colon , desarrollo el estudio mas completo en torno a la practica de la disciplina en Cuba hasta esa fecha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Siguiendo el trabajo arqueologico que hizo en 1913 , publico Historia de la Arqueologia Indocubana en 1922 . _SPLIT_ En ese trabajo , construyendo en el texto Cuba antes de Columbus por Mark R . Harrington , desarrollo el estudio mas completo a esa fecha de arqueologia en Cuba .


En 1914 , se fundo la Chevrah Kedusha corporacion a cargo de los ritos de purificacion de los fallecidos , la cual en 1926 concreta la compra de los terrenos destinados a un cementerio propio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1914 , la Corporacion Chevrah Kedusha fue creada para realizar los ritos de purificacion para aquellos que fallecieron . _SPLIT_ En 1926 , esta entidad adquirio tierras para construir su propio cementerio .


En 1915 , la guerra le costo a Rusia 10 mil millones de rublos; en 1916 , 19 mil millones; durante la primera mitad de 1917 , 10 billones; a principios de 1918 , la deuda nacional habria ascendido a 60 mil millones , casi se habria igualado , es decir , toda la riqueza del pais , estimada en 70 mil millones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1915 la guerra le costo a Rusia diez mil millones_SPLIT_ e rublos; de 1916 a 1919 mil millones; en la primera mitad de 1917 , diez mil quinientos millones . A principios de 1918 , la Deuda publica habia de ascender a sesenta mil millones , representando casi tanto , por consiguiente , como toda la riqueza nacional , que se calculaba en unos setenta mil millones .


En 1915 , la nuez Hartley se exhibio en la Feria Mundial y gano la cinta azul por nueces con cascara premium .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1915 , se exhibio la nuez Hartley en la Feria Mundial de aquel ano . _SPLIT_ Gano el lazo azul a la calidad de las nueces con cascara .


En 1918 , Azerbaiyan gano su independencia como la primera republica democratica del mundo oriental , etapa en la que establecio derechos universales para sus ciudadanos , hasta que la Union Sovietica se apropiara de su territorio hasta 1991 , ano en que recupero su libertad e inicio su camino como nacion , sorteando varias dificultades y situaciones con otros paises como Armenia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1918 , Azerbaiyan gano su independencia como la primera Republica Democratica en el mundo oriental . _SPLIT_ En ese momento , Azerbaiyan establecio derechos universales para sus ciudadanos , hasta que la Union Sovietica se apropie de su territorio hasta 1991 , cuando recupero su libertad y comenzo su viaje como nacion , superando varias dificultades y situaciones con otros paises como Armenia .


En 1918 , el artista dadaista Marcel Janco nombro a uno de sus importantes lienzos Jazz Esta seccion tambien evoca los sejours parisinos de ciertas figuras del Renacimiento de Harlem , como Albert Alexander Smith .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de 1918 , el dadaista Marcel Janco titula un lienzo importante con el nombre Jazz . _SPLIT_ Esta seccion tambien rememora las estancias en Paris de algunas de las figuras del Harlem Renaissance , como Albert Alexander Smith .


En 1919 , la casa fue utilizada como lugar de batalla cuando un grupo de 800 nicaraguenses intento derrotar a Federico Tinoco; llegaron a Santa Rosa el 8 de mayo , pero fueron derrocados por las fuerzas gubernamentales conocidas como Revolucion del Sapoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1919 fue usada como sitio de combate cuando un grupo de 800 de nicaraguenses intentaron derrocar a Federico Tinoco . _SPLIT_ El 8 de mayo llegan a Santa Rosa y son derrotados por fuerzas del gobierno "Revolucion del Sapoa" .


En 1919 Harry O murio y ninguno de sus hijos queria una sociedad , por lo que Smiler se convirtio brevemente en el unico propietario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1919 , Harry O . murio y ninguno de sus hijos quiso formar parte de la empresa . _SPLIT_ Asi , Smiler se convirtio en el unico propietario .


En 1919 visito la Semana de la Bauhaus en Weimar y en 1921 se convirtio en miembro del Werkbund aleman .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1919 asistio a la semana de la Bauhaus en Weimar . _SPLIT_ En 1921 se hizo miembro del Werkbund aleman .


En 1920 , para evitar el colapso del sistema de transporte , el Congreso del partido , por recomendacion de Trotsky , instituyo las denominadas secciones politicas sobre los ferrocarriles , es decir , organos partidistas especialmente seleccionados y militarizados , colocados sobre los sindicatos de transporte y las organizaciones locales del partido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1920 , para salvar el sistema de transporte , el congreso del partido , siguiendo la recomendacion de Trotsky , instituyo las llamadas secciones politicas en los servicios ferroviarios . _SPLIT_ Eran organizaciones del par tido especialmente seleccionadas y militarizadas que controlaban los sindicatos del transporte y las organizaciones partidarias locales .


En 1920 la actriz Gloria Swanson comienza a usar animal print y lucia super chic en ella Mientras Animal Print estuvo presente durante todo el siglo XX , durante el periodo bohemio en la decada de 1960 , los generos de animal print se hicieron populares en los Estados Unidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1920 la actriz Gloria Swanson comienza a utilizar animal print y lucia elegantemente . _SPLIT_ Si bien el Animal Print estuvo presente en todo el siglo XX , en los anos 1960 durante el periodo bohemio , el estampado de animales en generos se hizo popular en los Estados Unidos .


En 1920 se abrio una escuela secundaria en la ciudad; y la extraccion de turba , que se utiliza principalmente como combustible , termino ese mismo ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1920 fue instituida la escuela secundaria . _SPLIT_ En el mismo ano termino la extraccion de turba que se utilizaba para calentar .


En 1920 se mudo con su companera Hildegard Moniac ( 1891-1967 ) a Rudersdorf , cerca de Berlin , y abrio en la casa que habian comprado juntos - 32 , Luisenstrae ( hoy 57 , Rudolf-Breitscheid-Strae ) - una practica para el tratamiento homeopatico que corrio hasta su muerte a pesar de las restricciones nazis sobre su ocupacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1920 se mudo a Rudersdorf cerca de Berlin con su conviviente y pareja Hildegard Moniac ( 1891-1967 ) , donde instalaron en su casa comun de la Luisenstrae 32 ( hoy Rudolf-Breitscheid-Strae 57 ) una consulata para tratamientos homeopaticos . _SPLIT_ Trabajo en la consulta hasta su muerte a pesar de restricciones laborales por parte de los Nazis .


En 1921 , Mao se caso con Yang Kaihui , quien se habia unido al partido comunista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1921 , Mao se caso con Yang Kaihui . _SPLIT_ Esta se integro al partido comunista .


En 1921 colecciones de arqueologia y etnologia y los valores del Museo de artes industriales se reunieron en la antigua residencia que desde entonces se llama Badisches Landesmuseum .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el castillo se encuentra los Badisches Landesmuseum . _SPLIT_ Alli puede encontrar arte y cultura desde la historia mas temprana hasta los tiempos modernos .


En 1923 , el edificio fue adquirido por Antonio San Miguel y Segala , empresario cubano y promotor de la cultura cubana , anteriormente director del periodico La Lucha , importante vocero de la guerra de independencia de 1895 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El edificio fue adquirido por el empresario y promotor de la cultura cubana , Antonio San Miguel y Segala , en 1923 . _SPLIT_ Don Antonio era , en aquel entonces , director del periodico "La Lucha" , organo importante durante la Guerra de la Independencia de 1895 .


En 1923 , el municipio de Sagua la Grande le otorgo una beca para estudiar en Europa y en otono de ese ano , a los veintiun anos , abandono el pais rumbo a Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1923 , recibe una beca de la municipalidad de Sagua la Grande con el fin de estudiar en Europa . _SPLIT_ En el otono del mismo ano , se va a Espana con apenas 21 anos .


En 1923 se propuso una Corte Interamericana de Justicia , pero nunca se ha materializado , a pesar de que existia un precedente en la forma de la Corte de Justicia Centroamericana , que funciono de 1907 a 1918 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1923 se propuso establecer una Corte Interamericana de Justicia . _SPLIT_ Si bien esta nunca se materializo , sirvio de precedente para la Corte Centroamericana de Justicia , que funciono desde 1907 hasta 1918 .


En 1927 comenzo a dedicarse mas intensamente a la pintura , aunque con motivo de las obras de la Exposicion Internacional de Barcelona de 1929 , empezo a trabajar tambien como delineante en el negociado de Obras Publicas para conseguir unos recursos economicos que la pintura aun no le proporcionaba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1927 , AMAT aumento su dedicacion a la pintura , a pesar de que habia iniciado un trabajo como dibujante para el Departamento de Obras Publicas de la ciudad . _SPLIT_ Fue durante el momento de la preparacion para la exposicion internacional de 1929 de Barcelona y necesitaba ganar algo de dinero que su pintura no estaba proporcionando .


En 1928 en Penedes Espana , Juan Torres Casals inicio la destilacion de sus vinos para hacer brandy , esta experiencia llevo a Miguel Torres Maczassek 84 anos despues , a elaborar en Chile a el primer Pisco de la Bodega .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1928 , Juan Torres Casals comenzo a destilar a los vinos para hacer brandy en la region de Penedes de Espana . _SPLIT_ Ochenta y cuatro anos despues , Miguel Torres MaczaSsek tomo esta experiencia a Chile , para que el primer pisco de la bodega .


En 1928 expuso en la Asociacion Amigos del Arte y entre 1927 y 1931 y entre 1933 y 1935 participo en las exposiciones del Salon Nacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1928 expone en la Asociacion Amigos del Arte . _SPLIT_ Participa de los salones nacionales entre 1927 y 1931 y entre 1933 y 1935 .


En 1929 , Francisco Gonzalez llega a Uruguay proveniente de Baiona , Pontevedra Espana con tan solo 17 anos abriendo al ano siguiente su primer carniceria en la zona del Puerto de Montevideo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1929 , Francisco Gonzalez llega a Uruguay de Baiona , Pontevedra en Espana . _SPLIT_ Al tener solo 17 anos , abre su primera tienda de carnicero el ano siguiente en el area del puerto de Montevideo .


En 1929 , los Sres Andre y Robert ADLER empiezan una actividad comercial que muy rapidamente , se especializa en los suministros para la instalacion de los productos vidrieros - Distintas entidades juridicas son constituidas hasta 1952 , cuando ADLER SA adopta su razon social y estatutos actuales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1929 , Messrs Andre y Robert Adler iniciaron un negocio que se especializo , en muy poco tiempo , a la oferta de herramientas y accesorios para el trabajo de vidrio . _SPLIT_ Diferentes corporaciones se establecen hasta 1952 , cuando Adler SA asumio su nombre de comercio y estatuto .


En 1929 funda Casa Ros en Ceuta , dedicada a la importacion y venta de aparatos fotograficos y fonograficos y que supone el punto de partida de su singladura empresarial , que lleva a su maximo desarrollo abriendo en Madrid en 1963 , con la inestimable ayuda de su hijo Alberto , un laboratorio fotografico que dio servicio a profesionales y aficionados de toda Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1929 , opino a Casa Ros , su propio negocio , dedicado a los materiales fotograficos de tiempo en Ceuta . _SPLIT_ Mas tarde , en 1963 , abrio un segundo espacio en Madrid con la gran ayuda de su hijo Alberto , con una habitacion oscura eran obras de muchos profesionales y los aficionados de fotografia estaban impresos durante anos .


En 1929 se embarco en su segunda gira americana y al ano siguiente volvio a batir records , estableciendo nuevas marcas mundiales en seis millas en Londres en junio y en 20 kilometros en Estocolmo en septiembre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1930 vimos en las pistas al ganador de siempre . _SPLIT_ En julio rompio el record de las 6 millas que llevaba mucho tiempo imbatido y en septiembre establecio el record mundial de los 20 km en Estocolmo .


En 1930 se inaugura la tercera plaza , obra de Don Fernando Velez Danies , quien pone frente a la obra al senor Marcial Calvo , reconocido ebanista , artesano quien habia estado en Venezuela captando los detalles de las plazas de toros en Maracay y Caracas para incorporarlos a la estructura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La tercera plaza de toros se abrio en 1930 , el resultado de los esfuerzos de Don Fernando Velez Danies . _SPLIT_ Designo a Marcial Calvo , un reconocido gabinete y artesano , para incorporar detalles de las Antiguas de Maracay y Caracas en Venezuela en la estructura .


En 1932 , determinados relojes TUDOR se entregaron para el mercado australiano en exclusiva a la empresa Willis , que se encargo de venderlos a las mejores joyerias del continente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1932 se hace entrega a la empresa Willis de unos modelos TUDOR exclusivos para el mercado australiano . _SPLIT_ Esta empresa se encargaria de distribuirlos a las mejores joyerias del continente .


En 1933 dono un terreno para que el Consejo Nacional de Educacion pudiera construir una escuela publica con dos condiciones: primero , la escuela se construiria en los dos primeros pisos , se abriria un museo de artistas argentinos en el el segundo piso y el piso superior estaria destinado tanto a la casa de Quinquela como al taller; y , segundo , Quinquela decoraria las aulas con murales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1933 dono un terreno que habia comprado para que el Consejo Nacional de Educacion construyera una escuela publica . _SPLIT_ Solo habia dos condiciones: primero , mientras en los dos primeros pisos funcionaria la escuela , en el segundo piso se abriria un museo de artistas argentinos y en el tercero Quinquela tendria su hogar y su atelier; segundo , se le permitiria a Quinquela decorar las aulas de la escuela con murales .


En 1934 , a raiz de la gran crisis capitalista , Gunnar Myrdal , en su libro Crisis de la demografia , propuso "la eliminacion radical de aquellos individuos poco aptos para la supervivencia , que se puede hacer mediante la esterilizacion" , que Hitler mas tarde pondria en practica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1934 , tras la gran crisis del capitalismo , Gunnar Myrdal , en su libro Crisis de la demografia , proponia esta solucion: La eliminacion radical de los individuos poco aptos para la supervivencia , lo cual puede realizarse mediante la esterilizacion . _SPLIT_ Hitler pondra en practica esta receta .


En 1935 habia mas de 3000 productores de cerveza de jengibre en el Reino Unido: hoy , sin embargo , solo una empresa britanica fabrica un producto elaborado tradicionalmente: la "cerveza de jengibre" moderna se elabora normalmente con aromas y carbonatada con dioxido de carbono presurizado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1935 habia mas de 3000 productos derivados de la cerveza de jengibre en el Reino Unido . _SPLIT_ Sin embargo , hoy solamente una marca britanica comercializa un producto tradicional la cerveza de jengibre moderna se elabora a partir de condimentos y se carbonata con dioxido de carbono presurizado .


En 1936 , cuando los espanoles votaron por el Frente Popular , los izquierdistas regresaron al gobierno , desencadenando revueltas y levantamientos militares , que comenzaron el 18 de julio de 1936 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1936 , cuando se voto al Frente Popular , volvio a subir la izquierda . _SPLIT_ Lo que dio motivo a que se empezara a tramar la revuelta militar que empezo el 18 de julio del 36 .


En 1937 fue arrestado , en 1939 fue fusilado , en 1956 fue rehabilitado , como se llama eufemisticamente en la historiografia de la Union Sovietica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fue arrestado en 1937; fusilado en 1939 . _SPLIT_ En 1956 fue rehabilitado pues asi es como se denomina eufemisticamente en la historiografia de la Union Sovietica .


En 1938 publico su ensayo mas sionista , "El programa de cuatro puntos para los judios" , que pedia la creacion de un estado judio independiente , y tambien compuso un escenario del Kol Nidre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1938 , publico su ensayo mas sionista , Programa de cuatro puntos para el pueblo judio , que pedia la creacion de un estado judio independiente . _SPLIT_ Tambien hizo los arreglos de la oracion Kol Nidre .


En 1939 el Capitan , que tuvo que salir de Italia durante el periodo de la Segunda Guerra Mundial , presento su jardin al Estado italiano con la condicion de que permaneciera privado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el ano 1939 el Capitan fue obligado a irse de Italia debido al estallarse de la Segunda Guerra Mundial . _SPLIT_ Por lo tanto dono su propiedad al Estado con la condicion de que la misma siguiera siendo privada .


En 1940 , el bombardeo de los italianos dano tanto la casa como la iglesia; fueron completamente restaurados en 1951-1952 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1940 un bombardeo italiano dano la casa y la iglesia . _SPLIT_ Estas fueron completamente restauradas en 1951 y 1952 .


En 1940 , el famoso pintor mexicano Diego Rivera ( 1886-1957 ) realizo la Unidad Panamericana , un gran mural compuesto por diez paneles , ubicado en el City College de San Francisco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El famoso pintor mexicano Diego Rivera ( 1886 -1957 ) en 1940 pinto un gran cuadro ( mural ) de diez paneles titulado Pan American Unity . _SPLIT_ El cuadro esta en el City College de San Francisco .


En 1940 , mi abuelo Joaquin Tarrago Bescos , tecnico experto en colorantes textiles , establecio su propio negocio familiar , registrandolo legalmente bajo su propio nombre , y comercialmente con el de Productos Tintolina Tarrago .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1940 , mi abuelo Joaquim Tarrago Bescus , experto tecnico en tintes textiles , establecio su propio negocio familiar , lo registro legalmente bajo su propio nombre . _SPLIT_ Comercialmente se hizo conocido como Productos Tintolina Tarrago .


En 1941 , la Coronacion de la Virgen Maria celebro sus primeros 50 anos y el obispo de Catamarca encargo a Orlando Orlandi que pintara la historia de la Virgen en un lienzo artistico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1941 , la Coronacion de la Virgen cumplio 50 anos . _SPLIT_ Para celebrarlo , el obispo de Catamarca encargo pintar a Orlando Orlandi las telas artisticas de la historia de la Virgen .


En 1942 el Banco Hispano Americano , de la mano de Manuel Galindez , toma el testigo de la antigua sede de Banca Sanz para construir un nuevo edificio que conecte a la entidad con las calles Alcala y Carrera de San Jeronimo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1942 , el Banco Hispano Americano se hizo cargo de la antigua sede de Banca Sanz para construir un nuevo edificio , disenado por Manuel Galindez . _SPLIT_ Este edificio se conectaria con los otros edificios en Calle Alcala y Carrera de San Jeronimo .


En 1942 ya habia aproximadamente 7 . 000 judios , sin embargo , unos 2 , 200 dejaron Bolivia en la decada de los 1940 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hasta 1942 ya habia alrededor de 7 , 000 judios . _SPLIT_ Sin embargo , unos 2 . 200 judios dejaron a Bolivia a principios de la decada de 1940 .


En 1944 , la mayoria de los edificios de la plaza , incluida la iglesia de San Alejandro , fueron destruidos; despues de la guerra solo se reconstruyeron algunos edificios , entre ellos el Instituto para Sordos y Mudos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el ano 1944 parte de las edificaciones alrededor de la plaza fueron destruidas , incluyendo la iglesia de San Alejandro . _SPLIT_ Al finalizar la guerra fueron reconstruidos solo algunos de los edificios , entre ellos el Instituto de Sordomudos .


En 1945 , American Foundry cambia su nombre por el de American Wheelabrator & Equipment Company , en 1966 adquiere un 40% de Tilghman y la empresa pasa a llamarse Tilghman Wheelabrator - y despues pasa a ser totalmente propiedad de American Wheelabrator en 1973 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1945 , American Foundry cambio su nombre a American Wheelabrator & Equipment Company . _SPLIT_ En 1966 adquirio el 40% de Tilghman's , y la compania se convirtio en Tilghman Wheelabrator , que luego se hizo completamente propiedad de Wheelabrator estadounidense en 1973 .


En 1946 , los pacientes con tuberculosis se mudaron a un nuevo edificio que la hermana Lucie Morneault , superior , y la RHSJ del Hotel Dieu habian construido en un terreno contiguo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1946 , los enfermos sufriendo de tuberculosis entran en un edificio nuevo que la Hna . _SPLIT_ Lucie Morneault , superiora y las RHSJ del Hotel-Dieu hicieron construir en un terreno vecino .


En 1946 , se caso con una viuda Sida , convirtiendose en padrastro del hijo de su esposa , mas tarde tuvo dos hijas con Sida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1946 se caso con una viuda: Sida , convirtiendose asi en padrastro del hijo de su esposa . _SPLIT_ Despues tuvo dos hijos propios con Sida .


En 1946 asumio una catedra en la Escuela Tecnica Estatal para el Comercio de Metales Preciosos en Schwabisch Gmund , y de 1948 a 1966 enseno en la Academia Estatal de Bellas Artes de Stuttgart .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1946 acepto el puesto de profesor en la Escuela Profesional de Orfebreria de Metales Preciosos de Schwabisch Gmund . _SPLIT_ De 1948 a 1966 ejercio como docente en la Academia Estatal de Bellas Artes de Stuttgart .


En 1946 se convierte en profesor y Das Unbekannte in der Kunst se publica en 1947 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1946 se le nombra catedratico . _SPLIT_ En 1947 se publica Das Unbekannte in der Kunst .


En 1946 se estrenaba la pelicula Gilda , encarnada por la actriz Rita Hayworth , y en el bar Casa Valles de San Sebastian uno de sus clientes , Joaquin Aramburu , conocido como Txepetxa , bautizo con el nombre del personaje principal del film a una combinacion de guindillas , olivas y anchoas que hacia , porque era salada , verde y un poco picante , como Gilda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1946 , la pelicula "Gilda" fue estrenada , interpretada por la actriz Rita Hayworth , y en el bar Casa Valles de San Sebastian , uno de sus clientes , Joaquin Aramburu , conocido como "Txepetxa" bautizado con el nombre del personaje principal de la pelicula . a una combinacion de los pimientos , aceitunas y anchoas de Ibarra que hizo . _SPLIT_ Como dijo: "Porque era salado ( encantador ) , verde ( sucio ) y un poco picante , como Gilda .


En 1947 , el Banco otorgo un prestamo de 195 millones de dolares a los Paises Bajos , el segundo prestamo en la historia del Banco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1947 , el Banco Mundial concedio un prestamo de 195 millones de dolares a Paises Bajos . _SPLIT_ Este era el segundo prestamo en la historia del Banco Mundial .


En 1947 , la Familia DESCALS , decide poner en marcha una modesta empresa con apenas seis telares , dedicada integramente a la fabricacion de articulos industriales , que en pocos anos llegaria a hacerse un hueco en los mercados del sector .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1947 , Descals Family decidio establecer un negocio modesto con solo seis telares , completamente dedicado a fabricar articulos industriales . _SPLIT_ En pocos anos logro un nicho en el mercado .


En 1948 , se mudaron a Nueva York con su hijo pequeno para unirse al hermano de Pepe , Tomas , quien habia dejado Puerto Rico en la gran ola migratoria de la posguerra en 1946 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1948 se mudaron a Nueva York con su pequeno hijo . _SPLIT_ Pepe fue a reunirse con su hermano Tomas que habia salido de Puerto Rico junto con la ola de inmigrantes despues de la guerra en 1946 .


En 1948 Sir Alexander Fleming inauguro el pabellon de Medicina Tropical , y en 1950 se empezo a trabajar a pleno rendimiento transformandose en Instituto de Investigacion bajo la direccion de los doctores Jordi Gras y Amadeo Foz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1948 , Sir Alexander Fleming inauguro el pabellon de la medicina tropical . _SPLIT_ En 1950 , bajo la direccion de los DR . El trabajo Jordi Gras y Amadeo Foz se inicio para transformar el pabellon en el Instituto de Investigacion .


En 1948 rechazo la Resolucion Informbiro , resistiendo la fuerte presion de Stalin , tras lo cual , durante anos , maniobro habilmente entre el bloque oriental y el occidental , otorgando a Yugoslavia una posicion especial de lider del Movimiento de Paises No Alineados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1948 , rechazo la Resolucion de Cominform y resistio la fuerte presion de Stalin . _SPLIT_ Durante muchos anos ha maniobrado habilmente entre dos bloques , el oriental y el occidental , y gracias a el Yugoslavia ha tenido una posicion bastante peculiar como lider del Movimiento de los Paises No Alineados .


En 1949 , Ozols viajo a Australia en el Mozzafari y se naturalizo en Victoria el 17 de octubre de 1956 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1949 , Ozols se queda en Australia en Mozzafari . _SPLIT_ Se naturaliza en Victoria el 17 de octubre de 1956 .


En 1949 , cuando Benjamin Graham publico El inversor inteligente , en Estados Unidos eran muy conscientes de que tenian que hacer frente a la inflacion por la disminucion del poder adquisitivo del dolar en el pasado y el miedo a fuertes caidas en el futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1949 , en el momento en que Benjamin Graham escribio al inversionista inteligente , en los Estados Unidos , la gente era consciente de que tenian que luchar contra la inflacion . _SPLIT_ Esto se debio a la contraccion del poder adquisitivo del dolar en el pasado y al miedo a una disminucion severa en el futuro .


En 1949 , inscrita en un programa de estudios en Estados Unidos , fue a estudiar a Francia , donde siguio en primer lugar un curso intensivo de frances en el CUEF de Grenoble .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1949 , mientras se inscribio en un programa de estudio en los Estados Unidos , se fue a estudiar en Francia . _SPLIT_ Primero , tomo un curso intensivo en frances en el CUEF de Grenoble antes de continuar sus estudios en la Sorbona en Paris , donde construyo su conocimiento de la cultura francesa ( literatura , historia , filosofia , etc . ) .


En 1950 , un joven que se quejaba de una depresion severa y afirmaba su conviccion de que mentir podria no continuar con su vida mientras consultaba con el cirujano de Copenhague Christian Hamburger . 17 George Jorgensen le dijo a Hamburger que habia adquirido un conjunto de ropa femenina , se la puso en secreto , y se afeito el vello pubico para darle forma como el de una mujer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1950 , un hombre joven que padecia depresion grave y que afirmaba una conviccion de que el no podria continuar la vida como un hombre , consulto al cirujano de Copenhague Christian Hamburger . _SPLIT_ 17 George Jorgensen dijo a Hamburger que el habia adquirido un conjunto de ropa femenina , para ponersela secretamente y que afeito su pelo pubico para parecerse a una mujer .


En 1950 fundo un centro de estudios de la Legion en Roma y en 1959 un movimiento laico llamo Regnum Christi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1950 impulso en Roma un centro de estudios de la Legion . _SPLIT_ En 1959 dio origen a un movimiento de laicos al que llamo Regnum Christi .


En 1951 , nueve familias cuaqueras viajaron desde Estados Unidos , compraron tierra , y establecieron la comunidad original de Monteverde .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1951 , nueve familias de cuaqueros vinieron de los Estados Unidos , compraron algunas tierras y establecieron la comunidad original de Monteverde . _SPLIT_ Ciertamente tiene un toque cuaquero: en la decada de 1950 , algunas familias de los Estados Unidos se movieron alli y construyeron la fabrica de queso , aun famosa por sus productos lacteos frescos .


En 1952 , recibio el nombre del doctor Francisco P . Moreno por el Decreto 10 . 471 , en homenaje al hombre que habia realizado importantes tareas para consolidar la soberania argentina en la zona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1952 adquirio el nombre del doctor Francisco P . Moreno por el decreto n 10471 . _SPLIT_ Era un homenaje a quien habia realizado importantes tareas para afianzar la soberania argentina en la zona .


En 1952 se mudo a Alemania Oriental y continuo cantando en yiddish , luego se unieron otros miembros de la familia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1952 , se mudo a Alemania Oriental y continuo cantando en idish . _SPLIT_ Luego la siguieron otros miembros de su familia .


En 1953 , ano de su lanzamiento , Auguste y su hijo , y co-disenador , Jacques establecieron un nuevo record mundial al llevarlo a una profundidad de 3 , 150 metros en el mar Tirreno , con el objetivo de explorar la vida marina profunda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es a bordo de este ingenio que , en 1953 , se sumergio en el Mar Tirreno y establecio el record de profundidad para la epoca: 3 . 150 metros . _SPLIT_ El objetivo de su mision era estudiar la vida en las profundidades marinas .


En 1953 , el CI no solo no logro restablecer la continuidad , sino que evito un enfrentamiento politico con Pablo en el inminente congreso mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1953 el Comite Internacional no solamente dejo de ocuparse de restablecer la continuidad . _SPLIT_ Ellos evitaron una confrontacion politica con Pablo al impedir el Congreso Mundial .


En 1953 Golson tuvo la oportunidad de volver a tocar con Dameron en un grupo que incluia a Clifford Brown , Gigi Grice , Cecil Payne y Philly Joe Jones , y mas tarde ese mismo ano se unio a la Big Band de Lionel Hampton , y John Coltrane lo recomendo para tocar en una Gran banda de corta duracion dirigida por Johnny Hodges .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1953 tuvo de nuevo ocasion de tocar con Dameron en un grupo en el que militaban Clifford Brown , Gigi Gryce , Cecil Payne y el propio Philly Joe Jones . _SPLIT_ A finales de ese ano acepto un contrato en la orquesta de Lionel Hampton , y a continuacion trabajo en el grupo de Johnny Hodges , que incluia a John Coltrane y Richie Powell .


En 1953 con la publicacion de la novela de espionaje Casino Royale este juego cobro gran popularidad , dado que el popular espia y personaje principal de la serie de novelas , James Bond es un avido jugador de baccarat .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Unas decadas mas tarde , Baccarat hizo otra aparicion en la popular serie Spy James Bond . _SPLIT_ Siendo el juego de casino favorito de Bond , Baccarat obtuvo una gran atencion en el debut de 1953 de Casino Royale , donde se enfrenta a Bond Le Chiffre en una emocionante batalla de Baccarat .


En 1953 se estrena la controvertida pelicula The Wild One protagonizada por Marlon Brando , inspirada en novela The Cyclist raid de Frank Rooney , que relataba los hechos acontecidos en Hollister en julio de 1947 , donde 3 . 000 jovenes moteros generaron incidentes en la clasica concentracion anual de la AMA .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1953 , la controversial pelicula "The Wild One" protagonizada por Marlon Brando , inspirada en la novela de Frank Rooney "The Cyclist'raid" , fue lanzado . _SPLIT_ Relaciono los eventos que tuvieron lugar en Hollister en julio de 1947 , donde 3 , 000 ciclistas jovenes generaron incidentes en la concentracion anual de AMA clasica .


En 1954 , en su 65 cumpleanos , hubo una exposicion colectiva en el Edificio de Arte de Stuttgart - Franz Roh llamo a este espectaculo de jubileo un triunfo para la pintura no representativa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1954 , con motivo de su 65 cumpleanos , se organizo una exposicion colectiva en el Kunstgebaude de Stuttgart . _SPLIT_ Franz Roh califico esta exposicion conmemorativa de triunfo de la pintura no figurativa .


En 1955 se traslado al Massachusstes Institute of Technology ( MIT ) en Boston , como postdoctor del profesor N . A . Milas con quien contribuyo en un estudio de las vitaminas antirraquiticas , y donde entro en contacto con la investigacion pionera sobre el diseno de la sintesis organica de R . B . Woodward ( Premio Nobel , 1965 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1955 se mudo al Instituto de Tecnologia de Massachusetts ( MIT ) en Boston , como investigador postdoctoral para el profesor N . A . Milas . _SPLIT_ Aqui contribuyo al estudio de las vitaminas anti-raquitis , y se introdujo a la investigacion pionera sobre el diseno de sintesis organica de R . B . Woodward ( quien gano un Premio Nobel en 1965 ) .


En 1955 von Karajan asumio el cargo de director musical de la Filarmonica de Berlin; ademas , dirigio la Opera de Viena y el Festival de Salzburgo , ademas de trabajar extensamente en Londres y en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1955 , von Karajan comenzo a trabajar como director de musica en la Filarmonica de Berlin , ademas de dirigir la Opera Estatal de Viena y el Festival de Salzburgo . _SPLIT_ Trabajo en Londres y en todo el mundo .


En 1956 , Simone se caso con Max Liebster y juntos han dedicado sus vidas a su ministerio y a la educacion para la paz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1956 , se caso con Max Liebster . _SPLIT_ Los dos esposos consagraron su vida a su fe y a la ensenanza de la paz .


En 1956 , Teodoro y Onisor Valeria traseros plan de reestructuracion de los parques tematicos , establecio cuatro areas tematicas , adoptando al mismo tiempo que la parte exterior del Museo Etnografico de Transilvania .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1956 , Theodore y Valeria Onisor Hindquarters reestructuraron el plan de parques tematicos , estableciendo cuatro areas tematicas , adoptando al mismo tiempo que la parte al aire libre del Museo Etnografico de Transilvania . _SPLIT_ Junto con esta reestructuracion se establecieron criterios cientificos , basados en los cuales los edificios serian transferidos en el parque etnografico , etnografico y zonificacion de Transilvania .


En 1956 , dos generales peronistas intentaron un golpe de Estado contra el presidente; el levantamiento fue aplastado y los generales , militares y veinte civiles fueron ejecutados en lo que se conocio como la masacre de Leon Suarez .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1956 , dos generales peronistas atentaron contra el Presidente en un golpe . _SPLIT_ La rebelion fue frustrada y los generales , varios miembros del ejercito y veinte civiles fueron ejecutados en lo que luego llamaron la Masacre de Leon Suarez .


En 1956 , el gobierno proclamo el cingales como el idioma oficial del pais , lo que hizo casi imposible que los tamiles minoritarios obtuvieran puestos de trabajo en el gobierno . 47 Esto precipito un conflicto entre tamiles y cingaleses que continua hasta el dia de hoy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1956 el Gobierno declaro el cingales idioma oficial del pais , con lo que hacia casi imposible que la minoria tamil ocupara puestos publicos47 . _SPLIT_ Esa decision precipito el conflicto de tamiles y cingaleses que persiste hoy .


En 1956 fue nombrado Vicario Patriarcal de la diocesis de Kirkuk y un ano despues fue nombrado y ordenado obispo de Amadya , en ese momento el obispo mas joven del mundo , con solo 35 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1956 fue nombrado Obispo Patriarcal para la diocesis de Kirkuk y un ano despues fue elegido Obispos de Amadya . _SPLIT_ Consagrado Obispo en octubre de 1957 era en esa epoca el Obispo mas joven del mundo con solo 35 anos de edad .


En 1957 abandona la docencia por voluntad propia , al estar en desacuerdo con ciertos contenidos de la nueva Ley de Reforma de las Ensenanzas Tecnicas , volviendo a dedicarse por entero a su actividad empresarial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1957 , dejo de ensenar su propia voluntad como resultado de su desacuerdo con ciertas disposiciones de la nueva Ley de Reforma de Capacitacion Tecnica . _SPLIT_ Regreso a tiempo completo a su actividad comercial .


En 1957 atraia a 30 . 000 multitudes dondequiera que fuera en el pais , y en diciembre de 1961 se convirtio en primer ministro del primer gobierno de Tanganica independiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1957 ya lograba convocar a multitudes de 30 . 000 personas en cualquier lugar del pais donde pronunciara un discurso . _SPLIT_ En diciembre de 1961 asumio el cargo de Primer Ministro del primer gobierno de Tanganica independiente .


En 1957 por la coleccion cada vez mas amplia que exhibia al arte hungaro se hizo necesario que se separe la Galeria Nacional Hungara , la cual desde entonces exhibia las artes hungaras , mientras que el Museo de las Bellas Artes al arte mundial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La expansion continua finalmente condujo al establecimiento de una galeria nacional de hungara separada en 1957 . _SPLIT_ Esta institucion se centra en las artes hungaras , mientras que el Museo de Bellas Artes es mas universal .


En 1957 se creo el primer Consejo Financiero del Gobernador , cuyo proposito era coordinar la politica financiera de todas las entidades gubernamentales y asi facilitar la planificacion fiscal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1957 , se creo el primer Consejo Financiero del Gobernador . _SPLIT_ El objetivo del Consejo era coordinar las politicas financieras de todas las entidades gubernamentales y , por lo tanto , facilitar la planificacion fiscal .


En 1957 se monta un horno de cubilote y se comienza a fundir hierro gris GG20 , GG30 en el ano 1958 y montaje de las maquinas de cascara ( Kroning ) , produccion de cilindros de moto y coches para motores refrigerados por aire .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1957 se introdujo un horno de cupula y comenzo el lanzamiento de GG20 y GG30 Grey Hierro en el ano 1958 . _SPLIT_ Tambien se agregaron maquinas de moldeo por cascara ( Kroning ) , asi como la produccion de motocicletas y cilindros de automovil para motores refrigerados por aire .


En 1958 , Ferdinand Veike fue elegido Vicepresidente del Centro Sovietico de la UNIMA , puesto que ocupo hasta el 1984 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1958 , Ferdinand Veaike fue elegido al Vicepresidente del Centro Sovietico de UNIMA . _SPLIT_ Sostuvo el post hasta 1984 .


En 1958 , el tiraz fue adquirido a un anticuario egipcio por el difunto H . H . Abdelwahab , antiguo director del Instituto Nacional de Arte y Arqueologia , quien lo dono al Museo del Ribat de Monastir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Tiraz se compro en 1958 a fines de H . H . Abdelwahab , ex director del Instituto Nacional de Arte y Arqueologia , desde un concesionario antiguo egipcio . _SPLIT_ Luego lo dono al Museo Ribat en Monastir .


En 1958 , este fragmento de tejido fue adquirido a un anticuario egipcio por el difunto H . H . Abdelwahab , antiguo director del Instituto Nacional de Arte y Arqueologia , quien lo dono al Museo del Ribat de Monastir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fragmento de tela se compro en 1958 a fines de H . H . Abdelwahab , ex director del Instituto Nacional de Arte y Arqueologia , desde un concesionario antiguo egipcio . _SPLIT_ Luego lo dono al Museo Ribat en Monastir .


En 1958 , se propuso por primera vez el amplificador de clase D . Y en los ultimos anos , se ha vuelto cada vez mas popular .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1958 , el amplificador de clase D se propuso por primera vez . _SPLIT_ Y en los ultimos anos , se ha vuelto cada vez mas popular .


En 1958 fue nombrado Secretario del Ministro de Relaciones Exteriores y en 1964 fue asignado a la Mision Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1958 , fue nombrado Secretario del Ministro de Exteriores . _SPLIT_ Posteriormente , fue asignado a la Delegacion Permanente de Tailandia en la ONU en 1964 .


En 1958 vivio su primera crisis interna , provocada por los acontecimientos de la region que comenzaron con la Guerra de Suez en 1956 , pero rapidamente se recupero y reanudo su expansion economica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1958 se produce una primera crisis interna , como consecuencia de los acontecimientos regionales que habian comenzado con la guerra de Suez en 1956 . _SPLIT_ Se recupera rapidamente y reanuda su auge economico .


En 1958 y 1968 participo en la Bienal de Venecia; tambien participo en la documenta II en Kassel en 1959 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1958 y 1968 participo en la Bienal de Venecia . _SPLIT_ Tambien tomo parte en la documenta de Kassel .


En 1959 , Su Alteza Serena el Principe Rainiero III y Louis Fremaux , el Director Musical de la Orquesta , lanzaron una temporada de verano que , a lo largo de los anos , se ha convertido en una cita obligada para los amantes de la musica en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1959 , Su Alteza Serenisima el Principe Rainiero III y Louis Fremaux , director musical , inauguraron la temporada musical de verano . _SPLIT_ Con el tiempo se ha convertido en una cita ineludible para los melomanos de todo el mundo .


En 1959 , hablando con los educadores oblatos de Estados Unidos , el padre Leo Deschatelets denuncio la falta de analisis critico en el area de la espiritualidad oblata: Nuestro venerado Fundador nunca escribio ningun tratado cientifico sobre esta cuestion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1959 , dirigiendose a los educadores oblatos de los Estados Unidos , el P . Leo Deschatelets denunciaba la falta de reflexion critica sobre la espiritualidad oblata . _SPLIT_ Nuestro venerado fundador mismo nunca redacto un tratado cientifico sobre la cuestion .


En 1959 , se inaugura la nueva sede de la Direccion General y simultaneamente el Banco incorpora una mas de sus companias filiales , la Corporacion Financiera Colombiana , a traves de la cual inicio sus inversiones en empresas del sector real de mediano y gran tamano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un nuevo edificio de la oficina central se inauguro en 1959 . _SPLIT_ En ese mismo ano , su brazo de banca de inversion , corporacion Financiera Colombiana ( CFC ) , se incorporo como vehiculo para inversiones en negocios grandes y medianos .


En 1959 Ascension Latorre Chaves empieza a realizar proyectos de decoracion integral y gracias al espiritu emprendedor su marido , Guillermo Torrent Gonzalez , en 1975 fundan nuestra empresa para la fabricacion de muebles , consolidandose rapidamente como fabricante de silleria de gama alta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1959 , Ascension Latorre Chaves comienza algunos proyectos de diseno de interiores . _SPLIT_ Junto con su esposo , Guillermo Torrent Gonzalez , y su espiritu emprendedor combinado , en 1975 , su compania comienza a fabricar muebles , consolidandose rapidamente como un fabricante superior de sillas de alta gama .


En 1960 , Valentin Pinuaga Salazar comienza a plantar y cultivar cepas de Tempranillo/Cencibel , clones autoctonos de la zona , en Corral de Almaguer , Toledo , en la Mancha Alta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1960 , Valentin Pinuaga Salazar , primera generacion de vinamigos en nuestra familia , establecio la bodega en el pueblo de Corral de Almaguer , provincia de Toledo . _SPLIT_ Fue entonces cuando plantamos primero clones especiales de Tempranillo / Cencibel con granos mas pequenos , piel sedosa y ciclos de maduracion mas largos .


En 1960 , el 18% de la poblacion de Guadalupe era latina; hoy la cifra es del 85% .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1960 el 18% de la poblacion de Guadalupe eran latinos . _SPLIT_ Hoy los latinos son el 85% de los habitantes .


En 1960 , una vez establecida la revolucion , se publico la primera edicion de su libro Moncada: un juicio inedito ( Moncada , un juicio inedito ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1960 , cuando la revolucion era un hecho , salio la primera edicion de su libro Moncada: un juicio inedito . _SPLIT_ A fin de cuentas el libro conocio ocho ediciones .


En 1960 Victor Hugo Bini se incorporo como socio de la firma y posteriormente lo hicieron los actuales conductores , Raul A . Borthwick ( 1975 ) y Ricardo A . Borthwick ( 1994 ) , sobrinos del fundador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Victor Hugo Bini se unio a la firma en 1960 . _SPLIT_ Mas tarde fue seguido por Raul A . Borthwick ( 1975 ) y Ricardo A . Borthwick ( 1994 ) , sobrinos del Fundador y ahora socios senior de la firma .


En 1960 expuso obras con el Grupo de los Cinco en el Museo Nacional de Bellas Artes y participo en el Premio Nacional del Instituto Torcuato Di Tella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1960 se expone en el Museo Nacional de Bellas Artes obras del Grupo de los Cinco . _SPLIT_ A su regreso participa del Premio Di Tella , 1960 .


En 1960 obtiene una plaza de funcionario en la Direccion General de Correos , y a lo largo de esa decada explora las posibilidades que ofrecen los nuevos materiales y desarrolla una serie de proyectos con un planteamiento constructivo basado en la utilizacion de paneles prefabricados de hormigon para muros y forjados , que lleva a cabo en la casa Varela en Villalba ( Madrid , 1964-1968 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1960 obtuvo un trabajo como oficial de gobierno en la oficina de correos , y a lo largo de esta decada , investigo las posibilidades de que los nuevos materiales proporcionan y desarrollaron varios proyectos basados en un enfoque constructivo que consiste en el uso de paneles de concreto prefabricados para paredes y pisos . _SPLIT_ Esta idea se muestra en la casa de Varela en Villalba ( Madrid , 1964-1968 ) .


En 1961 , Don comenzo a trabajar para Champlin Petroleum Company en Midland , Texas , donde era gerente de ingenieria de distrito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1961 , Don fue a trabajar para Champlin Petroleum Company en Midland , Tejas . _SPLIT_ El era el gerente de la ingenieria del distrito .


En 1961 la villa se convirtio en un hotel exclusivo: unico , empapado de la historia y la elegancia de las personalidades que han apreciado su ambiente y alejado de todo estandar o referente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1961 , la villa se convirtio en un exclusivo hotel . _SPLIT_ Unico , permeado con la historia y la elegancia de las personalidades que han apreciado su atmosfera , esta muy por encima de las normas y comparaciones .


En 1962 , CasaLuker creo la Granja Luker , uno de los pocos centros de investigacion de cacao en el mundo , donde se trabaja para modernizar la tecnologia de produccion y de conservacion de la calidad del Cacao Fino de Aroma , beneficiando a los agricultores que viven de estos cultivos y garantizando la mejor calidad para nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1962 , Casaluker creo Granja Luker , uno de los pocos centros de investigacion para el cacao en el mundo . _SPLIT_ El personal del centro trabaja para modernizar la tecnologia de produccion y las tecnicas de conservacion de CACAO FINO DE AROMA , para garantizar los beneficios para los agricultores que confian en la cosecha como su sustento , y garantizar la mejor calidad para nuestros clientes .


En 1962 , CasaLuker creo la Granja Luker uno de los pocos centros de investigacion de cacao en el mundo , en este lugar se trabaja dia a dia para modernizar la tecnologia de produccion y de conservacion de la calidad del Cacao Fino de Aroma , beneficiando a los agricultores que viven de estos cultivos y garantizando la mejor calidad para nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1962 , Casaluker creo Granja Luker . _SPLIT_ Uno de los pocos centros de investigacion de cacao en el mundo , su objetivo es modernizar las tecnologias de produccion y conservacion para CACAO FINO DE AROMA , proporcionando beneficios para los agricultores que basan sus medios de vida en el cultivo y garantizan una mejor calidad para nuestros consumidores .


En 1962 , tras anos de constante investigacion de nuevos productos , se produjo una autentica revolucion con la fabricacion de la primera maquina para la produccion de granizados del mundo , y como complemento se fabrico tambien una chocolatera de cobre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1962 , despues de anos de investigacion y desarrollo , se realizo la primera maquina de bebidas de hielo , revolucionando la produccion de aguanieve en el mundo . _SPLIT_ Se anadio una maquina de cobre de chocolate caliente a la gama de productos de maquinas .


En 1963 se inauguro la primera planta embotelladora de la bodega , pasando de vender en toneles , en barricas y a granel a vender en botellas a inicios del siglo XX la bodega ya embotellaba puntualmente , pero de forma manual- .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1963 , la bodega inauguro la primera planta embotelladora , que fue un gran paso adelante para vender vino en barriles y a granel . _SPLIT_ A principios del siglo XX , la bodega habia embotellado un poco de su vino , pero manualmente .


En 1964 , en Tel Aviv , se decidio cambiar el nombre de la Federacion de la Federacion Internacional de Profesiones Inmobiliarias pero considerando , FIABCI , como el nombre actual , y reconocido en todo el mundo , se mantuvo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1964 , en Tel Aviv , se decidio cambiar el nombre de la Federacion . _SPLIT_ La federacion internacional de bienes raices . Se mantuvo el acronimo existente FIABCI , sin embargo , ya reconocido en todo el mundo .


En 1964 expuso en New Art of Argentina , organizado por el Instituto Torcuato Di Tella y el Walker Art Center de Minneapolis , y tambien participo en la II Bienal Americana de Arte en Cordoba , Argentina , y luego fue seleccionado para participar en un exposicion itinerante por America del Norte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1964 , forma parte de la exposicion New Art from Argentina , organizada por el Instituto Di Tella y el Walker Art Center de Minneapolis , Minesota . _SPLIT_ Ese mismo ano participa de la II Bienal de Arte Americana en Cordoba y es seleccionado para integrar una muestra itinerante por America del Norte .


En 1964 fue inaugurado por el Presidente de la Republica Adolfo Lopez Mateos , en los anos 90 fue anadido un foro al aire libre para recoger distintas actividades artisticas y recientemente fue remodelado , lo que supone un nuevo renacer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El parque fue inaugurado en 1964 por el presidente Adolfo Lopez Mateos . _SPLIT_ En la decada de 1990 , se agrego un Foro Aereo al aire libre para la presentacion de actividades artisticas , que recientemente se renovo , un nuevo renacimiento para el parque .


En 1965 , la hermana Claude comenzo su ministerio en el Departamento de Educacion de la Arquidiocesis de San Francisco , donde paso diecisiete anos como Supervisora Diocesana , Superintendente Auxiliar y Superintendente Asociada de Escuelas; fue la primera mujer en ser nombrada Superintendente Asociada de Escuelas de la Arquidiocesis de San Francisco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1965 , la Hermana Claude comenzo su ministerio en el Departamento de Educacion en la Arquidiocesis de San Francisco , donde estuvo diecisiete anos como Supervisora Diocesana , Asistente de la Superintendente y Superintendente Asociada de Escuelas . _SPLIT_ Fue la primera mujer en ser nombrada Superintendente Asociada de las Escuelas de la Arquidiocesis de San Francisco .


En 1965 , se utilizaron 25 . 000 en la Republica Dominicana y una cantidad similar invadio Panama en 1989 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

25 mil se emplearon en Republica Dominicana en 1965 . _SPLIT_ Una cantidad similar invadio Panama en 1989 .


En 1965 nace la historia de Jose Sergio Cisneros Ortega , quien bajo condiciones de vida humildes pero con un ambiente emprendedor inspirado por sus padres , inicia a los 15 anos su vida productiva tanto disfruto de su trabajo que inicia su sueno de diversificar sus actividades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1965 , Jose Sergio Cisneros Ortega , quien bajo condiciones de vida humilde , pero con un impulso empresarial inspirado por sus padres , comenzo su vida productiva a la edad de 15 anos . _SPLIT_ Disfruto tanto de su trabajo que comenzo a alcanzar su sueno a traves de varias empresas .


En 1966 , el Aeroclub Fortin Lobos recibe la autorizacion para funcionar como Escuela de Pilotaje Civil y Centro de Entrenamiento y complejo deportivo en un terreno de 100 hectareas enmarcado en un entorno natural .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es un complejo polideportivo de 100 has enmarcado en un ambiente natural . _SPLIT_ En 1966 se otorga al Aeroclub Fortin Lobos la autorizacion como Escuela Civil de Pilotaje y Centro de Entrenamiento .


En 1966 , el SNCC fue la primera organizacion negra importante en tomar una posicion contra la guerra de Vietnam , y Stokely se convirtio en un simbolo nacional de la actividad contra la guerra y la resistencia al servicio militar , calificando la guerra de inmoral , ilegal e imperialista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1966 , SNCC fue la primera organizacion negra que se opuso publicamente a la guerra de Vietnam . _SPLIT_ Stokely paso a ser un simbolo nacional contra la guerra y el reclutamiento obligatorio; dijo que era una guerra inmoral , ilegal e imperialista .


En 1968 , Sekine inicia la creacion de la serie Phase , compuesta por un conjunto de obras consideradas entre sus mas importantes , y con la colaboracion de dos amigos artistas , realiza Phase: Mother Earth ( 1968 ) para la primera exposicion de escultura al aire libre en la ciudad de Kobe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1968 , Sekine comienza a crear la serie Fase ( Phase ) , constituida por un conjunto de trabajos que se cuentan entre sus obras mas importantes . _SPLIT_ Primero realiza la obra Fase Madre Tierra ( Phase Mother Earth , 1968 ) para la primera exposicion de esculturas contemporaneas al aire libre de la ciudad de Kobe .


En 1968 , los democratas intentaron celebrar una convencion en Chicago y no se absolutamente nada sobre lo que sucedio adentro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1968 , el Partido Democrata celebro su convencion nacional en Chicago . _SPLIT_ Confieso que no se absolutamente nada de lo que acontecio en esa convencion .


En 1968 llegan los mejores anos de Saab , gracias a su asociacion con el fabricante de camiones Scania-Vabis , un matrimonio del que surgieron los mejores modelos de la marca sueca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

1968 senala el inicio de los mejores anos de Saab , gracias a la asociacion con el fabricante de camiones Scania-Vabis . _SPLIT_ De esta asociacion llegaron los mejores modelos del coche sueco .


En 1969 en Brive , Jean-Pierre Rodrigo encuentra a France Labertrandie , nieta de Pierre Betz , director y fundador de la revista literaria y artistica Le Point ( 1936 -1962 ) en Souillac , ciudad en la que se casan en 1971 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1969 , en Brive , conocio a la gran hija de Pierre Betz , Francia Labertrandie . _SPLIT_ Se casaron en 1971 , en Souillac ( Francia ) , la ciudad donde , en 1936 , Pierre Betz habia fundado la revision artistica y literaria , Le Point , y que habia corrido hasta 1962 .


En 1970 , el evento se traslado al Centro de Convenciones de Anaheim y ha crecido en los ultimos 40 anos hasta convertirse en la reunion anual de catolicos mas grande de los Estados Unidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1970 , el evento se traslado al Centro de Convenciones de Anaheim . _SPLIT_ Ha crecido en los ultimos 40 anos hasta convertirse en la reunion anual mas grande de catolicos en los Estados Unidos .


En 1970 , en el palacio Real de Milan se organizo una gran exposicion antologica del artista con 180 obras , entre pinturas , dibujos y esculturas ejecutadas entre 1909 y 1970 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1970 se organizo una gran retrospectiva de su trabajo en el Palacio Real en Milan . _SPLIT_ Se mostraron 180 obras , incluidas las pinturas , los bocetos y la escultura , que datan de 1909 a 1970 .


En 1970 , en la XXI edicion del Salon Nacional , el jurado venezolano Juan Calzadilla destaco la crisis por la que atravesaba el evento al remarcar: Soy espectador en un funeral .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1970 , durante el XXI del Salon Nacional , el jurado venezolano Juan Calzadilla dicta una sentencia de muerte . _SPLIT_ Soy espectador de un funeral , dice , resaltando la crisis por la que pasaba la institucion .


En 1970 , la irrupcion en el mercado del plastico y los juguetes electromecanicos , provoco que la familia Pasqual investigara nuevas formulas y metodos de produccion para seguir siendo competitivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1970 , algunas nuevas materias primas como plastico , asi como la invencion de los primeros juguetes electromecanicos , lograron cambios importantes en el sector de juguetes . _SPLIT_ Por esta razon , la compania decidio invertir en nuevos metodos y sistemas de produccion para mantener su competitividad .


En 1971 , el Siervo de Dios Pablo VI lo nombro Obispo Auxiliar de Bogota; en esos mismos anos tambien fue Presidente de la Comision Doctrinal de la Conferencia Episcopal de Colombia y poco tiempo despues fue elegido Secretario General del CELAM , cargo que desempeno con reconocida competencia durante un largo periodo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1971 , el siervo de Dios Pablo VI lo nombro obispo auxiliar de Bogota . _SPLIT_ En esos mismos anos ejercio la funcion de presidente de la comision doctrinal del Episcopado colombiano , y poco despues fue elegido secretario general del Celam , cargo que desempeno con reconocida competencia durante un largo periodo de tiempo .


En 1971 fue llamado al servicio de la Curia Romana por el Papa Pablo VI , trabajando en la Congregacion para la Evangelizacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el ano 1971 empezaria su labor de servicio en la Curia Romana . _SPLIT_ Seis anos mas tarde seria creado Cardenal por el Papa Pablo VI .


En 1971 habia 6 . 675 explotaciones agricolas en Chinandega , mientras que 30 anos despues el Censo Nacional Agropecuario ( CENAGRO ) registro un total de 11 . 546 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1971 habia 6 , 675 explotaciones agricolas en Chinandega . _SPLIT_ Treinta anos despues , el Censo Nacional Agropecuario ( CENAGRO ) registro 11 , 546 .


En 1971 nace empresas MaxAgro , dedicados a la produccion y comercializacion de productos agro-industriales que desde sus inicios , y por mas de 4 decadas , ha buscado la satisfaccion de sus clientes por medio de la oferta de productos de cerdo , uvas , kiwis de exportacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Maxagro fue fundada en 1971 , una participacion dedicada a la produccion y comercializacion de productos agroindustriales . _SPLIT_ Desde su inicio , y durante mas de cuatro decadas , Maxagro se ha esforzado por satisfacer a sus clientes con sus productos de exportacion , como la carne de cerdo , las uvas y los kiwis .