Dado que hay en la profecia un clamor por una liberacion similar a la que se vio en el tiempo de Moises , los hechos son obvios: la iglesia ha sido llevada a la servidumbre y ahora necesita ser liberada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que hay un clamor en la profecia por semejante liberacion , como en el tiempo de Moises , los hechos son obvios . _SPLIT_ La iglesia ha sido llevada cautiva , y ahora necesita ser libertada .


Dado que hemos elegido alinearnos con el pensamiento de los antiguos Magos y reclamar seis Continuos , son los siguientes: Es interesante notar que no es realmente el color entre el blanco y el negro lo que es de importancia en este continuo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la medida en que nosotros hemos escogido alinearnos con el pensamiento del antiguo Sabio y enunciar seis Continuums , ellos son como sigue . _SPLIT_ Es interesante notar que realmente no es el color entre el negro y el blanco lo que es importante en este continuum .


Dado que identificamos , tanto a la hora de abordar nuestros proyectos y colaboraciones , como en la mayoria de nuestros clientes , la recurrente necesidad de unificar y aplicar un unico lenguaje que nos permita automatizar y agilizar algunos procesos , facilitando la creacion agil de nuevos activos digitales , internamente nos volcamos en el desarrollo de herramientas propias e integradoras para llegar a esta solucion , asi nacio Magma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que identificamos , ambos cuando se acercamos a nuestros proyectos y colaboraciones , como en la mayoria de nuestros clientes , la necesidad recurrente de unificar y aplicar un solo idioma que nos permita automatizar y simplificar algunos procesos , facilitando la creacion agil de nuevos activos digitales , estamosEnfocado en el desarrollo de nuestras herramientas propias e integradoras para lograr esta solucion . _SPLIT_ Asi nacio el magma .


Dado que la CPI solo procesa a los mas responsables de los crimenes dentro de su jurisdiccion , la implementacion de este principio y el inicio de enjuiciamientos efectivos a nivel nacional ayudaran de manera efectiva a superar la "brecha de impunidad" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La CPI no interviene sino en el juzgamiento de los mas altos responsables de los crimenes que figuran en su competencia . _SPLIT_ La aplicacion de este principio y el inicio de la adecuada accion legal al nivel nacional permiten reducir la brecha de impunidad .


Dado que la Comision Preparatoria tendria que preparar instrumentos juridicos adicionales , era importante que todos los Estados cooperaran para poder trabajar con eficacia y completar su tarea en 1999 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta Comision tendra que elaborar todavia varios instrumentos juridicos . _SPLIT_ Por lo tanto , sera necesario que todos los Estados colaboren si se quiere que realice su cometido con eficacia y concluya sus trabajos en 1999 .


Dado que la Fundacio Guasch Coranty se caracteriza por dar soporte a artistas jovenes para favorecer su incipiente trayectoria profesional , el proyecto Yo , misil propone una lectura abierta , en clave personal , social y politica , sobre la misma idea de trayectoria vital , sometida por igual a la determinacion , la convencion y , naturalmente , la desviacion imprevisible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Fundacio Guasch Coranty se distingue por apoyar a los jovenes artistas para alentar su incipiente carrera profesional . _SPLIT_ El proyecto de Yo , Misil propone una conferencia abierta , en clave personal , social y politica , sobre la misma idea de la trayectoria vital , que se somete igualmente a la determinacion , la Convencion y , naturalmente , la desviacion impredecible .


Dado que la Ley Marco expira el dia que asuma Arnoldo Aleman , la proxima Asamblea Nacional comenzara a tener nuevos y significativos poderes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Ley Marco expira el dia de la toma de posesion de Aleman . _SPLIT_ Y la Asamblea Nacional empieza a tener nuevos y significativos poderes .


Dado que la absorcion metabolica de los ingredientes de la nuez de betel o quid dirige los principios causantes de cancer de la nuez de betel o quid a otros organos / tejidos del cuerpo , la evidencia esta creciendo para indicar que los canceres distintos del orofaringeo tambien pueden ser causados por la nuez de betel o masticar libra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya que la absorcion metabolica de ingredientes de la nuez del betel dirige los principios cancerigenos de la nuez del betel a otros organos/tejidos del cuerpo . _SPLIT_ Esta creciendo la evidencia que indica que el cancer que no sean orofaringeal puede que sea causado por el habito de masticar la nuez del betel .


Dado que la accion forestal tiene que ver con la restauracion vegetal , implicando manejar suelos degradados; las plantaciones forestales van a contribuir a mejorar la calidad del suelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Proteccion del suelo , con conteo de que la restauracion de los bosques implica la gestion de los recursos del suelo . _SPLIT_ Se sabe que el bosque contribuye a mejorar la calidad del suelo .


Dado que la ciudad de Oporto es propietaria de muchos edificios vacios , WochenKlausur se puso en contacto con un funcionario a cargo y le hizo una propuesta: la ciudad podria encargar a un par de estudiantes la remodelacion de una de estas casas vacias y , a cambio , obtendran el permiso para quedarse y vivir alli durante algunos anos sin pagar alquiler .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como la ciudad de Porto es duena de muchos de los edificios vacantes , WochenKlausur contacto a un funcionario con la siguiente propuesta: La ciudad podria encargar a un par de estudiantes con la renovacion de una de las casas para su posible habitamiento . _SPLIT_ A cambio ellos obtendrian el permiso de vivir en esta por unos anos sin pagar alquiler .


Dado que la comunidad salvadorena en el exterior posee poder economico y social , lo unico que falta es que ese poder se exprese politicamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La comunidad salvadorena residente en el exterior posee poder economico y social . _SPLIT_ Lo unico que hace falta es que ese poder se exprese como poder politico .


Dado que la criptomoneda no pertenece a ningun estado , compania o banco , se mina y su seguridad esta respaldada por los propios usuarios mediante la instalacion de un software especial , el proceso de extraccion de criptomonedas y el mantenimiento de una operacion segura de la red se conoce comunmente como mineria , y los que estan involucrados en este proceso se llaman mineros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que la criptomodola no pertenece a ningun estado , empresas o bancos , se extrae y su seguridad es apoyada por los propios usuarios a traves de la instalacion del software especial . _SPLIT_ El proceso de extraccion de criptoconcurencia y mantenimiento de la operacion segura de la red se conoce comunmente como mineria , y aquellos que estan involucrados en este proceso se denominan mineros .


Dado que la depresion afecta a alrededor de una de cada 10 personas a un costo de 7 , 5 mil millones para la economia cada ano , considerar los beneficios de las terapias alternativas parece una buena idea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La depresion afecta aproximadamente a 1 de cada 10 personas , con un coste anual de 7 , 5 billones de libras . _SPLIT_ Por lo que , prestar atencion a los beneficios de las terapias alternativas , parece una buena idea .


Dado que la desalineacion del Atlas no viene generalmente diagnosticada , la medicina no la tiene en cuenta como explicacion de ciertos problemas de salud;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La medicina convencional no considera la desalineacion de la vertebra del Atlas una posible causa de trastornos en el paciente . _SPLIT_ Como resultado , este problema generalmente no se diagnostica .


Dado que la diabetes acelera la aterosclerosis y , por lo tanto , las complicaciones vasculares , como enfermedades cardiacas , impotencia , enfermedad renal , ceguera y accidente cerebrovascular , es aun mas critico que los diabeticos sigan un estilo de vida vegano sensato para reducir el nivel de colesterol y trigliceridos y facilitar peso corporal mas ideal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que la diabetes acelera la arteriosclerosis y por tanto las complicaciones vasculares ( enfermedades cardiacas , impotencia , problemas renales , ceguera e infartos ) , es aun mas importante que los diabeticos sigan un modo de vida sensato . _SPLIT_ De esa manera se reduce el nivel del colesterol y se facilita el peso corporal ideal .


Dado que la difusion de material escrito requiere una red de carreteras , a diferencia de los medios audiovisuales , el estado de las carreteras de un pais es un buen indicador del alcance de la palabra impresa y la extension del brazo legal de la sociedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es sabido que para la difusion del material escrito -a diferencia de los medios audiovisuales- se requiere de vias de transporte . _SPLIT_ El estado de los caminos de un pais es un buen indicador para tener una idea de la difusion de la imprenta y de la legalidad en una sociedad .


Dado que la diplomacia vaticana no se destaco por el apoyo activo a las iniciativas de paz de Contadora en el mejor de los tiempos , el poco esperado y muy cordial encuentro entre el Papa y el vicepresidente de Nicaragua represento un importante signo publico de que la Santa Sede comenzaba a distanciarse de la politica estadounidense . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Siempre habia llamado la atencion la escasisima beligerancia de la diplomacia vaticana en apoyo a la iniciativa de paz latinoamericana . _SPLIT_ Con todo este trasfondo , la entrevista , muy cordial y casi inesperada , represento un importante signo publico de que la Santa Sede empezaba a distanciarse de la agresiva politica norteamericana .


Dado que la eleccion de los formadores es una responsabilidad importante que os incumbe a vosotros , obispos , os invito a ejercer este deber con prudencia y discernimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por eso , una de las responsabilidades importantes que incumbe a los obispos es la seleccion de los formadores . _SPLIT_ Y os exhorto a ejercerla con prudencia y discernimiento .


Dado que la etapa del dia ha sido cancelada por motivos de seguridad por la nieve en la ruta , los coches , motos , quads y camiones se encuentran en el tramo de enlace para toda la ruta prevista para el viernes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La etapa del dia ha sido anulada por motivos de seguridad , a causa de la nieve presente en el recorrido . _SPLIT_ Los coches , motos , quads y camiones recorren el trazado previsto para hoy viernes .


Dado que la forma y el grosor de la pieza en bruto no es una constante , es necesario medir todo lo provisto para procesar prefabricados mediante un sistema de medicion semiautomatico que se conecta a una computadora , que en base a las mediciones controla la ubicacion de la guillotina del parachoques .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La forma y el espesor de los semiproductos son variables y por eso , es necesario medir todos los semiproductos destinados al tratamiento . _SPLIT_ Un sistema automatico de medicion es conectado a un ordenador que regula la posicion de una navaja de la cortadora , basandose en las mediciones .


Dado que la gente tiene que enfrentarse a poderes fuertes y concentrados , sigue siendo necesaria una organizacion mas amplia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay que enfrentar poderes fuertes y concentrados . _SPLIT_ Se sigue requiriendo de una organizacion reticular amplia .


Dado que la globalizacion de la economia indudablemente conduciria a politicas de empleo cada vez mas restrictivas , el problema ya no seria de caracter estrictamente interno sino internacional , y advirtio contra el excesivo realismo en las politicas que podrian convertir el sufrimiento y la injusticia en un rasgo cotidiano de la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sin lugar a dudas , la mundializacion de la economia va a desembocar en politicas de empleo cada vez mas restrictivas . _SPLIT_ No se trata ya de un problema meramente interno , sino internacional , y el orador pone en guardia ante un exceso de realismo politico que pueda llevar a trivializar el sufrimiento y la injusticia .


Dado que la idea de renovar el dialogo sobre el fortalecimiento de la cooperacion economica internacional para el desarrollo mediante la asociacion no es controvertida , es lamentable que el proyecto de resolucion se haya sometido a votacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta idea de la reanudacion del dialogo sobre el fortalecimiento de la cooperacion economica internacional para el desarrollo mediante la asociacion no suscita controversia alguna . _SPLIT_ Por ello es lamentable que el proyecto de resolucion haya debido someterse a votacion .


Dado que la impunidad allano el camino para la repeticion de los mismos crimenes , era urgente que la Subcomision nombrara un relator especial para ayudar al Gobierno de Indonesia a esclarecer plenamente esos crimenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La impunidad es una puerta abierta para que se repitan los mismos crimenes . _SPLIT_ Por ello , es urgente que la Subcomision nombre a un relator especial para ayudar al Gobierno de Indonesia a aclarar completamente esos crimenes .


Dado que la informacion de la cuenta del usuario se maneja como dinero en efectivo , es imposible rastrear la cuenta perdida en caso de que la informacion de la cuenta se pierda por error , por lo que la recoleccion de Bitcoin en la cuenta perdida tambien es imposible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los datos de la cuenta del usuario son utilizados como dinero en efectivo . _SPLIT_ En caso de olvidar o perder dichos datos , no se puede rastrear la cuenta en cuestion , y tampoco recuperar el Bitcoin .


Dado que la instalacion de Cookies y otros sistemas de seguimiento operados por terceros a traves de los servicios utilizados en esta Aplicacion no puede ser controlada tecnicamente por el Propietario , cualquier referencia especifica a Cookies y sistemas de seguimiento instalados por terceros es ser considerado indicativo Para obtener informacion completa , se invita al usuario a consultar la politica de privacidad de los servicios de terceros enumerados en este documento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que la instalacion de cookies y otros sistemas de seguimiento operados por terceros a traves de los servicios utilizados dentro de esta solicitud no pueden ser controlados tecnicamente por el propietario , cualquier referencia especifica a las cookies y los sistemas de seguimiento instalados por terceros debe considerarse indicativo . _SPLIT_ Para obtener informacion completa , el usuario esta invitado a consultar la Politica de privacidad de cualquier servicio de terceros que figuran en este documento .


Dado que la instalacion de cookies de terceros y otros sistemas de seguimiento a traves de los servicios utilizados dentro de esta solicitud no puede ser controlada tecnicamente por el propietario , cualquier referencia especifica a las cookies y los sistemas de seguimiento instalados por terceros deben considerarse indicativos . _SPLIT_ Para obtener informacion completa , se solicita al usuario que consulte la Politica de privacidad para los servicios respectivos de terceros que figuran en este documento .


Dado que la interdependencia economica seguira siendo un factor que unira mas a todos los Estados en las esferas economica y social , es fundamental que el Consejo tenga un papel claramente definido dentro del sistema de las Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La interdependencia economica seguira siendo el factor que refuerce la cohesion de todos los Estados en las esferas economica y social . _SPLIT_ Por consiguiente , es fundamental que el Consejo tenga un papel claramente definido en el contexto del sistema de las Naciones Unidas .


Dado que la joven tenia solo dieciseis anos , se considero mejor posponer la boda , por lo que Alphonse emprendio un viaje a Oriente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La joven solo tiene dieciseis anos , por lo que se considera apropiado aplazar la boda . _SPLIT_ Alfonso emprende entonces un viaje por Oriente .


Dado que la liturgia cristiana por su naturaleza es tambien siempre un anuncio , debemos ser personas familiarizadas con la Palabra de Dios , amarla y vivirla: solo asi podremos explicarla de manera adecuada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que la liturgia cristiana , por su naturaleza , tambien es siempre anuncio , debemos tener familiaridad con la palabra de Dios , amarla y vivirla . _SPLIT_ Solo entonces podremos explicarla de modo adecuado .


Dado que la mision de la Iglesia es mantener relaciones estrechas con la sociedad en la que vive , los obispos deben tener especial cuidado en acercarse a las personas e iniciar y promover el dialogo con ellas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con amor especial deben estar al lado de los pobres y los mas debiles . _SPLIT_  ( . . . ) Es propio de la Iglesia entablar dialogo con la sociedad humana en la que vive .


Dado que la necesidad de mudanza aumenta cada vez mas y su proceso puede ser dificil y frustrante , y aprendi como mudarme de manera simple de mi propia experiencia , en esta entrada , quisiera compartir algunos consejos sobre como organizar la mudanza , que tiene que ver organizar la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como necesidades de avanzar , y todo el proceso puede ser bastante dificil y frustrante , y tengo mucha experiencia , de la que aprendi a mudarme lo mas simple posible . _SPLIT_ Por lo tanto , en este post , me gustaria compartir algunos consejos sobre como organizar su movimiento , que esta relacionado como organiza su vida .


Dado que la poblacion mundial pronto superara los 7 mil millones , frente a los 3 mil millones de hace solo 50 anos , y en camino a alrededor de 10 mil millones alrededor de 2050 , los recursos seran cada vez mas objeto de conflictos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La poblacion mundial pronto superara los 7 . 000 millones de habitantes . _SPLIT_ En los ultimos 50 anos , se ha producido un aumento poblacional a nivel mundial de 3 . 000 millones y se calcula que habra unos 10 . 000 millones de personas en el mundo en el ano 2050 .


Dado que la produccion de medicamentos en Nicaragua es tan rudimentaria que apenas existe , casi todos los medicamentos que necesitamos deben comprarse en el mercado internacional , donde las compras y las ventas estan determinadas por la escala: cuanto mas compras , menor es el precio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La produccion de medicamentos en Nicaragua es muy rudimentaria , apenas existe . _SPLIT_ Hay que comprar practicamente todos los medicamentos que necesitamos en el mercado internacional , donde la compra y la venta funcionan con la logica de escala: mientras mas cantidad se compra , mas se reducen los precios .


Dado que la proteccion de su propio legado teorico y de lucha es vital para cualquier movimiento politico , concedemos gran importancia a la recopilacion , conservacion y reproduccion de documentos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ningun movimiento politico puede sobrevivir sin la salvaguarda de su patrimonio teorico y de lucha . _SPLIT_ Por eso , damos mucha importancia a la recogida , conservacion y reproduccion de los documentos .


Dado que la red se caracteriza ahora por un alto nivel de competencia , pues un gran numero de diferentes sitios web ha sido creado y llenado del contenido , creando de un nuevo sitio web , hay que elegir una plantilla unica y atractiva , que pueda atraer a gran numero de usuarios y aumentar el trafico del sitio web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a que hay una alta competencia en Internet ahora , porque se ha creado y lleno un gran numero de sitios web de cine diferentes . _SPLIT_ Es por eso que , al crear un nuevo sitio web , es necesario elegir una plantilla atractiva y unica , que ayudara a atraer a una gran cantidad de usuarios y aumentar la cantidad de visitas al sitio web .


Dado que la transicion , el perfil incluye trabajadores jovenes calificados , trabajadores adultos y empleados del sector publico . 26 En todos los paises , los desempleados y los agricultores tienen mas probabilidades que el promedio de ser pobres , y los hogares mas grandes tienden a ser mas pobres tanto en terminos per capita como en terminos equivalentes que tienen en cuenta el menor consumo de los ninos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde la transicion el perfil de la pobreza incluye a los trabajadores especializados jovenes , los trabajadores adultos y los empleados del sector publico26 . _SPLIT_ En todos los paises es mas probable que , por termino medio , los desempleados y los agricultores sean pobres y los hogares mas grandes tiendan a ser mas pobres per capita y en otros terminos equivalentes que tienen en cuenta el menor consumo de los hijos .


Dado que la vida publica tiene prioridad , no encuentran necesario ahorrar tiempo en esta area , de ahi las reuniones interminables , el desfile de ceremonias inutiles , la necesidad de estar constantemente en la mira del publico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para ellos , lo publico siempre es prioritario , todo lo publico esta bien , no es preciso ahorrar tiempo en ese terreno . _SPLIT_ De ahi las reuniones interminables , la sucesion de actos inutiles y la necesidad de estarse exhibiendo a todas horas .


Dado que las boletas de calificaciones son con frecuencia una fuente de estres tanto para los estudiantes como para sus familias , deseamos brindarles una guia de como leer la boleta de calificaciones de sus hijos , asi como lo que pueden esperar durante las conferencias de padres y maestros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a que las boletas de calificaciones son a menudo una fuente de estres para los ninos y sus familias , hemos creado un video que explica como leer la boleta de calificaciones de su hijo , asi como a que esperar durante las conferencias de padres / maestros . _SPLIT_ Tomese unos minutos para verlo , para que pueda aprovechar al maximo su asociacion con el maestro de su hijo .


Dado que las cercas de privacidad siguen siendo el estilo de cercado mas popular entre los propietarios de viviendas , en gran parte debido a su increible funcionalidad , algunas personas siempre se han preguntado como pueden lograr que el diseno simple de la cerca se vea mas intrincado y exotico o incluso que ofrezca mas funcionalidad Dirijase a nuestro Valla de privacidad Pagina para obtener mas informacion sobre este estilo particular de valla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con las cercas de privacidad , siguen siendo el estilo de valla mas popular entre los propietarios , en parte debido a su increible funcionalidad , _SPLIT_ Algunas personas siempre se han preguntado como pueden hacer que el diseno de la cerca se vea mas intrincado y exotico o incluso proporcione mas funcionalidad . Dirijase a nuestra pagina de Cerca de Privacidad para obtener mas informacion sobre este estilo particular de la cerca .


Dado que las empresas se enfrentan a la presion rigido para controlar costes de explotacion y , gestionar curso complejidades de la cadena de suministro , reducir el tiempo de comercializacion , mejorar la visibilidad y satisfacer la creciente cumplimiento social y normativo , BlueCherry Enterprise Suite de CGS proporciona la plataforma necesaria para competir y tener exito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para competir contra las marcas de moda y calzado mas nimbles , las minoristas y los fabricantes deben controlar los costos de productos y operativos , administrar las complejidades de la cadena de suministro en curso , reducir el tiempo para comercializar , mejorar la visibilidad y satisfacer el creciente cumplimiento social y regulatorio . _SPLIT_ El software BlueCherry Enterprise de CGS , con sus componentes de Rodel ERP y PLM , proporciona la plataforma necesaria para competir y tener exito .


Dado que las etiquetas envolventes se utilizan en las industrias alimentaria , de bebidas y cosmetica , es recomendable utilizar tintas de secado UV con niveles reducidos de migracion y olor , y los impresores de etiquetas deben asegurarse de que las tintas UV se secan correctamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que las etiquetas retractiles se aplican en el sector alimenticio , de bebidas y cosmetico , es recomendable utilizar tintas de secado UV de baja migracion y olor reducido . _SPLIT_ Ademas , el impresor de etiquetas debe garantizar que las tintas UV se sequen correctamente .


Dado que las fuerzas sociales organizadas aun son marginales y no lo suficientemente activas politicamente como para generar un cambio de su viejo liderazgo cansado , las bases no tienen mas remedio que acomodarse a las opciones existentes para lograr , aunque sea solo parcialmente , sus objetivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las fuerzas civiles organizadas son aun muy marginales y poco activas politicamente como para generar un recambio de liderazgo . _SPLIT_ Los sectores populares se tienen que acomodar irremediablemente a las opciones existentes para lograr , aunque sea parcialmente , sus objetivos .


Dado que las instituciones catalanas optaban por aproximar mas la pista hacia la pista principal para reducir el impacto sobre las reservas naturales , el Ministerio propuso situar la tercera pista a 1 . 350 metros de la pista principal y TRASLADAR LAS RESERVAS NATURALES a la Murtra ( Gava Mar ) o al rio Tordera provocando el rechazo de las organizaciones ecologistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que las instituciones catalanas querian colocar la pista mas cerca de la pista principal para reducir el impacto en las reservas naturales , el Ministerio de Fomento propuso situar la tercera pista de 1 , 350 metros de la pista principal y reubicar las reservas naturales a La Murtra . ( Gava Mar ) o al rio Tordera . _SPLIT_ Este ultimo fue rechazado por la organizacion ecologica .


Dado que las necesidades del usuario no siempre son las mismas , dependen de que se dedique a la competicion , a la cria o de que sea un aficionado , THEAULT ofrece diversas opciones y distribuciones a medida que se adaptan a su actividad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como sus necesidades pueden diferir segun su actividad , no tiene los mismos requisitos , ya sea que sea un profesional de carreras , un criador o un jinete saltador de show . _SPLIT_ Es por eso que Theault ofrece una amplia gama de opciones y equipos a medida adaptados a su actividad .


Dado que las plumas se cambian en la siguiente muda , el periquito recuperara su color natural , pero y la piel , se ve afectada por estos productos ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como las plumas se renuevan en la siguiente muda , la cotorra volvera a su color natural . _SPLIT_ Pero la piel se vera afectada de alguna manera por esos productos ?


Dado que las principales causas eran la pobreza y los bajos ingresos , la politica egipcia sobre el trabajo infantil se centro en la escolarizacion como herramienta para ayudar a reducir la pobreza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se imputa principalmente a la pobreza y a los bajos niveles de remuneracion . _SPLIT_ En la lucha contra el trabajo infantil se alienta la escolarizacion , que contribuye a reducir la pobreza .


Dado que las valoraciones de startups normalmente parten de un plan de negocio a futuro , una de las formas mas coherentes de asignar un valor presente a la compania es alineando ese valor al cumplimiento del plan de negocio planteado por los emprendedores mediante una clausula de valoracion variable por cumplimento de objetivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que las valoraciones de las empresas iniciales normalmente se apartan de un plan de negocios a futuro , una de las formas mas coherentes para asignar un valor presente a una empresa , es alineando su valor con el cumplimiento de los objetivos establecidos en el plan elaborado porlos emprendedores . _SPLIT_ Esto se hace , aplicando una clausula de valoracion variable en el caso del cumplimiento de dichos objetivos .


Dado que los aceites base PFPE son de fabricacion propia conocemos a fondo sus propiedades y podemos desarrollar productos perfectamente ajustados a los requisitos de nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fabricamos los aceites base PFPE de este lubricante , y , por lo tanto , conocemos sus propiedades en detalle . _SPLIT_ En consecuencia , estamos en condiciones de desarrollar productos especificamente para las necesidades de nuestros clientes .


Dado que los agentes de policia necesitaban informacion precisa para poder cumplir con su deber , tenian acceso directo al Registro Central de Extranjeros y al registro de la Oficina Federal de Refugiados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para desempenar estas funciones , la policia necesita datos precisos . _SPLIT_ En consecuencia , tiene acceso directo al registro central de extranjeria y al registro de la policia federal de refugiados .


Dado que los ajustes a un TBI suelen tardar 10 anos en entrar en vigor , la pregunta es si Argentina puede esperar 10 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ajustes a un TBI tipicamente toman 10 anos para que entren en vigor . _SPLIT_ La pregunta es , Argentina puede esperar 10 anos ?


Dado que los alimentos del hoatzin estan formados principalmente por celulosa , molecula que no puede ser atacada por las enzimas digestivas de los animales , esta ave , al igual que otros animales herbivoros , explota las actividades enzimaticas de una abundante flora bacteriana simbionte localizada en el gran bocio y en el esofago que , como hemos visto , esta muy desarrollado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los alimentos del hoaztin estan prevalentemente formados por celulosa , una molecula que no es atacada por las enzimas digestivas de los animales . _SPLIT_ Por este motivo , del mismo modo que en otros herbivoros , este animal utiliza la actividad enzimatica de la abundante flora bacteriana simbiotica localizada en el buche y en el esofago .


Dado que los archivos unitarios son declarativos en lugar de scripts o programas , no se pueden ejecutar directamente y solo son interpretados por systemd; Por lo tanto , varias utilidades permiten al administrador interactuar con systemd y controlar el estado del sistema y de cada componente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puesto que los archivos de unidad son declarativos en lugar de scripts o programas , no se pueden ejecutar directamente; tienen que ser interpretados por systemd . _SPLIT_ Existen varias utilidades que permiten al administrador interactuar con systemd y controlar el estado del sistema y de cada componente .


Dado que los clientes pasan mas tiempo en contacto con los conceptos y el contenido , es posible construir una relacion emocional con la marca y crear lo que se denomina "defensor de la marca" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al pasar mas tiempo en contacto con los conceptos y contenidos , se desarrollara una relacion emocional con la marca . _SPLIT_ Eso llevara a la crear o descubir al defensor de la marca .


Dado que los colores pueden terminar mucho mas oscuros en diferentes computadoras , un fondo azul marino digno utilizado para el sitio web de una aerolinea puede resultar negro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tanto es asi que los colores pueden terminar siendo mucho mas oscuro segun en que equipo . _SPLIT_ Un simple fondo azul marino utilizado para la web de una compania aerea puede resultar negro .


Dado que los estudiantes extranjeros que cursan masteres en universidades catalanas suponen el 27 , 5% del total de matriculas en estudios de master ( curso 2011-2012 ) , que paises ( "bolsillos" ) conviene explorar , teniendo en cuenta las previsiones de crecimiento antes mencionadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y , puesto que los alumnos extranjeros de master en las universidades catalanas representan el 27 , 5% del total de la matricula en esos estudios ( curso 2011-2012 ) , que paises ( "yacimientos" ) deberian ser explorados ? _SPLIT_ No hay que olvidar las previsiones de crecimiento antes apuntadas .


Dado que los expertos en pedagogia defienden que la mejor manera de aprender es construyendo conocimientos , actitudes y valores a partir de experiencias individuales y grupales divertidas , didacticamente significativas y adaptadas a cada etapa escolar , la metodologia que utilizamos busca integrar la teoria con la practica , fomentando el protagonismo del aprendiz ( por ejemplo , fabricando objetos representativos del periodo concreto y aprendiendo el significado y el desarrollo de sus competencias autonomas y cooperativas ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los especialistas en pedagogia argumentan que la mejor manera de aprender es construir conocimientos , actitudes y valores basados en experiencias divertidas individuales y grupales , pero al mismo tiempo didacticamente significativas , y adaptadas a cada ano escolar . _SPLIT_ Nuestra metodologia busca integrar la teoria y la practica , y promover el rol de un aprendiz ( por ejemplo , producir objetos representativos de un periodo de tiempo determinado , aprender su significado y desarrollar sus competencias autonomas y cooperativas ) .


Dado que los fondos publicos son escasos , debido no solo al lento desempeno economico del pais sino tambien a una caida en los ingresos luego de la introduccion de reformas tributarias , el Gobierno Federal parece decidido a iniciar una fase de recortes mas rapidos en el gasto social .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno federal parece decidido a iniciar una etapa de recortes rapidos del gasto en seguridad social . _SPLIT_ La razon no es solo que los fondos publicos sean limitados como consecuencia del mediocre rendimiento economico , tambien responde a una caida en los ingresos tras la incorporacion de reformas tributarias .


Dado que los medicamentos genericos deben hacer referencia a estos datos para poder registrarse , es fundamental en los paises en desarrollo que estos datos sean de propiedad publica y , por tanto , utilizables .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los medicamentos genericos necesitan remitirse a estos Datos , sin los cuales no pueden registrarse . _SPLIT_ En los paises en desarrollo se hace esencial que estos Datos sean del dominio publico y puedan ser usados .


Dado que los monumentos de Angkor han sido clasificados desde diciembre de 1992 como patrimonio de la humanidad , pedimos a la comunidad internacional que brinde al Gobierno Real de Camboya su plena cooperacion en la lucha para combatir el trafico ilegal del patrimonio cultural jemer , que ha sido objeto de saqueos y vandalismo a una escala sin precedentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habida cuenta de que los monumentos de Angkor han sido clasificados desde diciembre de 1992 como lugar de patrimonio mundial , pedimos a la comunidad internacional que de a Camboya su plena colaboracion en la lucha contra el trafico ilicito del patrimonio cultural khmer . _SPLIT_ Este ultimo ha sido objeto de un saqueo y un vandalismo sin prece-dentes .


Dado que los pandilleros tienen que construir su identidad en ambos espacios , todas sus acciones reflejan tanto el orden establecido como el que logran establecer en su pandilla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los pandilleros tienen que edificar su identidad en ambos espacios . _SPLIT_ Y por eso , todas sus acciones reflejan , tanto el orden ya establecido , como el orden que ellos logran establecer en su pandilla .


Dado que los procesadores de alimentos necesitan formas sencillas de resolver problemas y ahorrar dinero , las tecnologias innovadoras de Intralox estan disenadas para ser faciles y rentables de implementar , pero han demostrado tener un impacto inmediato en los costos operativos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los procesadores de alimentos requieren metodos sencillos para solucionar problemas y ahorrar dinero . _SPLIT_ La tecnologia de innovacion de Intralox esta disenada para conseguir implementaciones sencillas y rentables , ademas de reducir de forma inmediata los costes operativos .


Dado que los recursos militares de la Organizacion son limitados , se deduce que el numero de tales operaciones no puede aumentarse mucho: la decision recae , y debe recaer , en el Consejo de Seguridad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

- Habida cuenta de la limitada capacidad militar de las Naciones Unidas , de ello se deduce , que esas operaciones no pueden ser muy numerosas . _SPLIT_ El Consejo de Seguridad habra de seleccionar cuidadosamente los casos en que sean necesarias .


Dado que los recursos son escasos , las bases deben ser la honestidad y eficiencia de la administracion , y sobre todo la capacidad de movilizar a las personas para que participen en el gobierno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y como no hay muchos recursos , las bases son honestidad y eficiencia en su administracion . _SPLIT_ Y sobre todo , capacidad para movilizar a la poblacion para que participe en la gestion .


Dado que los resultados dependen de muchos factores , es esencial comprender estos factores y llevar a cabo otras pruebas , tales como analisis de suelos , a fin de dar recomendaciones de fertilizacion adecuadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sin embargo , la interpretacion de los resultados requiere experiencia y habilidad . _SPLIT_ Dado que los resultados dependen de muchos factores , es esencial comprender estos factores y realizar otras pruebas , como el analisis del suelo , para dar recomendaciones apropiadas de fertilizantes .


Dado que los terminos de alquiler varian de un lugar a otro , es una buena idea leer los terminos y condiciones especificos en el correo electronico de confirmacion de su reserva o encuentre su ubicacion y revise la informacion para las credenciales requeridas de su ubicacion de alquiler .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que los Terminos de alquiler varian desde la ubicacion hasta la ubicacion , es una buena idea leer los terminos y condiciones especificos en el correo electronico de confirmacion de su reserva . _SPLIT_ O encuentre su ubicacion y revise la informacion de ubicacion para las credenciales requeridas de su ubicacion de alquiler .


Dado que mas de un tercio de la poblacion sigue viviendo por debajo del umbral de pobreza de las necesidades basicas y ante la posibilidad de que solo se cumplan dos de las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015 , los miembros de la sociedad civil estan comenzando a comprender que un desempeno macroeconomico solido no es suficiente para abordar cuestiones de calidad de vida e igualdad en Tanzania .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un tercio de la poblacion aun vive por debajo de la linea de pobreza y posiblemente solo dos de las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se cumplan en 2015 . _SPLIT_ La sociedad civil organizada alerta que un desempeno macroeconomico solido no basta para resolver los problemas de la calidad de vida y la igualdad en Tanzania .


Dado que mi edad y condicion ahora me limitan a servir en tierra , el mundo de la vela ofrece la oportunidad de compartir este carino con la sociedad civil y de acumular algunas experiencias agradables .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y dado que por edad y condicion hoy me toca servir "en seco" , el mundo de la vela me ofrece la posibilidad de compartir mis aficiones con la sociedad civil . _SPLIT_ Cosa que me ha procurado buenas experiencias .


Dado que muchas de estas estructuras han sido destruidas desde entonces , y esta donacion particular al Museo Benaki constituye un archivo que proporciona un testimonio de excepcional importancia para quienes estudian la obra del artista; particularmente porque la donacion incluye ideas para composiciones arquitectonicas , que nunca se materializaron .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que muchas de las construcciones han sido destruidas , la mencionada donacion al Museo Benaki constituye un archivo de testimonios de excepcional importancia para los estudiosos de su obra . _SPLIT_ Y tanto mas por estar en el incluidas ideas para composiciones arquitectonicas que no llegaron a realizarse .


Dado que muchas personas siguen viviendo en campamentos superpoblados en la capital y sus alrededores , o en condiciones muy precarias en otros lugares , el acceso al agua y la propagacion de enfermedades siguen siendo una preocupacion importante para Caritas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mucha gente esta todavia viviendo en campamentos superpoblados , en la capital y sus alrededores , o en condiciones muy precarias en otras partes . _SPLIT_ El acceso al agua y la propagacion de enfermedades siguen siendo grandes preocupaciones .


Dado que muchos documentos traducidos suelen estar destinados a su publicacion en formato electronico o en Internet , es fundamental verificar no solo la coherencia general de la traduccion , sino tambien la precision del diseno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con frecuencia , los documentos traducidos tienden a publicarse o a difundirse a traves de Internet . _SPLIT_ Nosotros verificamos tanto la consistencia general de la traduccion como la precision del diseno .


Dado que no es una ciudad de grandes dimensiones , es perfecta para visitar tranquilamente paseando por su casco antiguo ( si no . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya que no es una ciudad de grandes dimensiones , es perfecto para visitarlo a pie . _SPLIT_ Camina tranquilamente a lo largo del casco antiguo , disfrute de The Cobblest . . .


Dado que no habian sido concursos nacionales , los puestos debian cargarse a la cuota para el examen G a P . Solicito un desglose por tipo de examen de los nombramientos posteriores a esos examenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como no fueron concursos nacionales , los puestos deberian imputarse a la cuota reservada para los concursos para ascender al cuadro organico . _SPLIT_ Pide que se de un detalle por tipo de concurso de los nombramientos fundados en dichos concursos .


Dado que no he encontrado las instrucciones razonables para extraer una raiz cuadrada espero instrucciones de un deportista de calculo mental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hasta ahora , no pude encontrar instrucciones razonables que ilustran como extraer las raices cuadradas . _SPLIT_ Por lo tanto , todavia estoy esperando las instrucciones de un maestro de matematicas mentales .


Dado que no puede extraer lo suficiente para abastecer a su mercado gigante y tiene que llenar el vacio con importaciones de gas natural , es logico que Sudamerica lo proporcione .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y como no puede extraer lo suficiente para abastecer su gigantesco mercado , debe cubrir el bache con importaciones de gas . _SPLIT_ Lo logico es que lo adquiera en Sudamerica .


Dado que no se encontraban en ningun formato matricial convencional ( por ejemplo , BIP , BIL , BSQ ) para su lectura , se llevo a cabo un programa en CONABIO para extraer bandas , permitiendo asi analizar la informacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que estos no estaban en ningun formato matricial convencional ( p . ejem . _SPLIT_ BIP , BIL , BSQ ) para su lectura , en la CONABIO se realizo un programa para la extraccion de bandas , pudiendose entonces analizar la informacion .


Dado que no se sabe que existan falsificaciones , Clomid se considera una compra segura en el mercado negro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a que no existe ninguna falsificacion conocida del mismo . _SPLIT_ El Clomid es considerado una compra segura en el mercado negro .


Dado que nuestro conocimiento actual de los riesgos que plantea el cambio climatico para la seguridad alimentaria es incompleto , existe incertidumbre . 3 Por lo tanto , es necesario garantizar que la infraestructura de seguridad alimentaria actualmente en vigor en toda Europa no solo se mantenga , sino que se revise y mejore .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Existe incertidumbre al respecto porque no poseemos toda la informacion sobre los riesgos que puede plantear el cambio climatico en la seguridad de los alimentos3 . _SPLIT_ Por lo tanto , se necesita no solo mantener , sino revisar y mejorar la infraestructura actual de seguridad alimentaria en toda Europa .


Dado que nuestro primer objetivo es satisfacer las necesidades basicas ( alimentacion , salud y educacion ) , la Campana de Alfabetizacion fue una prioridad el ano pasado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La primera meta es satisfacer las necesidades basicas: comida , salud y educacion . _SPLIT_ Esto explica el por que la Campana de Alfabetizacion era una prioridad el ano pasado .


Dado que nuestro principal objetivo es ofrecerles productos frescos y de calidad , solamente horneamos las galletas a pedido , de modo que cuando las lleves tengas la garantia de que se trata de un producto de alta calidad y frescura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro principal objetivo es ofrecerle productos de alta calidad y frescura . _SPLIT_ Por esta razon , solo horneamos nuestras galletas en un modelo a pedido .


Dado que nuestros resultados se pueden entregar a traves del software Iptim , el cual ofrece una interfaz de usuario muy amigable , su staff no necesita experiencia en deteccion remota o SIG .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los resultados se pueden entregar a traves del software IPTIM facil de usar . _SPLIT_ Por lo tanto , su personal no requiere experiencia en deteccion remota o GIS .


Dado que obviamente esto no incluye abordar todos los aspectos historicos y contemporaneos del problema , la Comision se limita al estado actual de la investigacion en el campo de la exegesis biblica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta no le permite evidentemente tomar postura sobre todos los aspectos historicos o actuales del problema . _SPLIT_ Por eso se limita al punto de vista de la exegesis biblica en el estado actual de la investigacion .


Dado que queremos fortalecer nuestro negocio en el mercado africano y ya esta prevista una oficina de ventas , utilizamos una gira por Africa , combinada con una representacion en la exposicion , para visitar a los clientes existentes y establecer nuevos contactos importantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Debido a nuestro interes por establecernos en el mercado africano , donde queremos abrir una nueva oficina de ventas , realizamos una gira por el continente . _SPLIT_ Durante esta , tuvimos representacion en la feria para visitar algunos de nuestros clientes actuales y conseguir nuevos contactos .


Dado que sabemos por nuestras discusiones anteriores que el rojo , el verde y el azul deben estar presentes en ciertas proporciones para crear el blanco , es relativamente facil equilibrar el blanco en una camara profesional para producir colores precisos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como hemos expuesto previamente , el rojo , el azul y el verde deben estar presentes en ciertas proporciones para crear el blanco . _SPLIT_ Es relativamente facil balancear a blanco ( balance del color ) una camara profesional para producir un color exacto .


Dado que se han rechazado varias solicitudes de asistencia por falta de recursos suficientes , seria apropiado pedir al Secretario General que considere todas las formas posibles de aumentar los recursos financieros disponibles para la Comision y su secretaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A ese respecto , el orador senala que , debido a la falta de recursos suficientes , se han rechazado varios pedidos . _SPLIT_ Por ese motivo , considera adecuado que se pida al Secretario General que considere todos los medios posibles de aumentar los recursos financieros puestos a disposicion de la Comision y de su secretaria .


Dado que se necesita tiempo para la emision de la Tarjeta de Residencia , Se podra recibir la Tarjeta de Residencia despues de ingresar a Japon en cualquier municipalidad , en el lugar de trabajo o estudio ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como se necesita tiempo para emitirse la tarjeta de residencia , es posible obtener la tarjeta de residencia en la oficina municipal o en mi empresa / escuela despues de ingresar a Japon ? _SPLIT_ Si rechazo la emision en el aeropuerto , significa que no puedo entrar en Japon ?


Dado que se necesitarian recursos financieros para tal fin , si el Centro de Derechos Humanos participara en el proceso , la Subcomision podria incluso contemplar la suspension de las actuaciones de uno de sus grupos de trabajo a fin de liberar fondos en nombre del grupo de cinco expertos , que podrian reunirse a principios de 1997 y presentar un proyecto de informe preliminar a la Subcomision en su 49 periodo de sesiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habida cuenta de los recursos financieros necesarios para ese fin , y si interviene en el proceso el Centro de Derechos Humanos , la Subcomision podria incluso contemplar la posibilidad de suspender la labor de uno de sus grupos de trabajo para desbloquear creditos en beneficio del grupo de cinco expertos . _SPLIT_ Estos podrian reunirse a principios de 1997 y presentar un primer proyecto de informe a la Subcomision en su 49 periodo de sesiones .


Dado que se nos llama "piedras vivas" ( 1 Pedro 2: 5 ) y "el templo del Espiritu Santo" ( 1 Corintios 6:19 ) , esta claro que el edificio o la estructura que debemos levantar somos nosotros , El cuerpo de Cristo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Somos llamados a ser las "piedras vivientes" ( 1 Pedro 2:5 ) , y "el Templo del Espiritu Santo" ( 1 Cor . _SPLIT_ 6:19 ) , esta claro que el edificio , o estructura que debemos edificarnos a nosotros , el Cuerpo de Cristo .


Dado que sin un esfuerzo consciente , deliberado y sostenido , nadie puede permanecer ajeno a su influencia corrosiva , ambos grupos deben darse cuenta de que tal problema puede . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Contamina a los corazones de hombres y mujeres . _SPLIT_ Ya que sin esfuerzo consciente , deliberado y sostenido , nadie puede escapar de su influencia corrosiva , ambos grupos tienen que darse . . .


Dado que solo la Asamblea Nacional y la Presidencia tienen la facultad de promover legislacion , el Derecho Ambiental , como iniciativa de una organizacion de la sociedad civil , podria haber terminado siendo un hermoso esfuerzo archivado para siempre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Nicaragua solo el Ejecutivo y el Legislativo estan facultados para promover una iniciativa de ley . _SPLIT_ La Ley Ambiental por ser iniciativa de una organizacion de la sociedad civil hubiera podido permanecer engavetada para siempre como un hermoso intento .


Dado que su planteamiento coincidia con la linea de actuacion de la Fundacio , creimos interesante brindarles nuestro apoyo y la empresa de ropa adaptada Tribus Barcelona se ha implicado desde el principio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que su enfoque coincidio con la linea de accion de la Fundacion , los apoyamos . _SPLIT_ La compania de ropa personalizada Tribes Barcelona tambien participa en el proyecto desde el principio .


Dado que tambien nos gustaria brindarle el derecho de cancelacion , pero al mismo tiempo queremos asegurarnos de que las reservas acordadas entre el anfitrion y los invitados sean vinculantes , hemos decidido imponer una tarifa de cancelacion a las cancelaciones iniciadas por el anfitrion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aunque queremos otorgarle el derecho a la cancelacion , tal vez queremos asegurarnos de que los acuerdos entre invitado y anfitrion son vinculantes . _SPLIT_ Por esta razon hemos decidido imponer una tarifa en las cancelaciones iniciadas por el anfitrion .


Dado que tenemos el ejemplo de los antiguos israelitas que , a pesar de sus ventajas espirituales , sufrieron el juicio de Dios en el desierto , debemos tener cuidado de no repetir sus pecados y su destino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tenemos el ejemplo de los antiguos israelitas , que a pesar de sus ventajas espirituales sufrieron el juicio de Dios en el desierto . _SPLIT_ Debemos tener cuidado de no repetir sus pecados y su destino .


Dado que todas las cosas fueron creadas en Cristo , por Cristo y en vista de Cristo , el matrimonio como verdadera institucion del Creador se convierte en figura del misterio de union de Cristo , el novio , con la Iglesia , la Esposa y , en cierto modo , camino , se dirige hacia este misterio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todo ha sido creado en Cristo , _SPLIT_ por Cristo y para Cristo . De ahi que aun cuando el matrimonio haya sido instituido por Dios creador , llega a ser , sin embargo , una figura del misterio de la union de Cristo-Esposo con la Iglesia-Esposa , y se encuentra en cierto modo ordenado a ese misterio .


Dado que todavia hay muy pocos puntos de contacto entre los dos grupos , estamos intentando trabajar a traves de intermediarios , como los funcionarios de integracion de los Laender y las autoridades comunales locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que hasta ahora casi no existen puntos de contacto entre ambos actores , intentamos trabajar en conjunto con intermediarios . _SPLIT_ Se trata de personas a cargo de la integracion de los estados federados y municipios .


Dado que trabajar con capas gruesas de pintura al oleo puede causar problemas , se recomienda mezclar la pintura con Pasta de pintura ( 096 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pintar en capas muy gruesas con pintura al oleo siempre puede ocasionar problemas . _SPLIT_ Para evitarlos , se aconseja mezclar la pintura con pasta para pintar ( 096 ) .


Dado que un compromiso real con el medio ambiente requiere una estrategia comercial que contribuya al desarrollo sustentable a largo plazo , hemos incluido estos principios en nuestra propia filosofia y en nuestras actividades diarias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un compromiso genuino con el medio ambiente requiere disenar una estrategia comercial global que contribuya al desarrollo ambiental sostenible a largo plazo . _SPLIT_ Por esta razon , en ECO Oil Argentina , hemos incluido estos principios en nuestra propia filosofia corporativa .


Dado que un estudiante de matematicas pasa al quinto semestre con un expediente limpio , ahora se sentiria ambicioso por familiarizarse con la fisica teorica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Supongamos que se ha venido como estudiante de matematica mas o menos ordenadamente al quinto semestre . _SPLIT_ Se sienten las ambiciones en si , conocer ahora la fisica teorica .


Dado que una buena parte del pais estaba dominada por tierras comunales intocables y propiedad estatal , hubo que poner fin a esta estructura de tenencia de la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Buena parte del campo estaba dominada por ejidos , propiedades estatales e inafectables . _SPLIT_ Habia que acabar con esta estructura de la tenencia de la tierra .


Dado que una gran cantidad de zambianos , especialmente en las zonas rurales , subsiste por debajo del umbral de la pobreza , su gobierno ha adoptado una estrategia nacional de educacion financiera para promover actividades generadoras de ingresos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gran parte de la poblacion , especialmente de la rural , vive debajo del limite de pobreza . _SPLIT_ Para fomentar las actividades economicas autonomas , el Gobierno zambiano aprobo la estrategia nacional de educacion financiera basica .


Dado que una gran parte de la poblacion vive dentro de la zona costera global de baja elevacion , es particularmente vulnerable al aumento del nivel del mar . 3 Durante un seminario sobre cambio climatico organizado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en enero de 2008 , el Ministro Cao Duc Phat , reconocio que el 73% de la poblacion , especialmente la gente pobre , ya esta sufriendo los impactos negativos del cambio climatico y la degradacion ambiental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gran parte de la poblacion vive en las zonas costeras bajas y es especialmente vulnerable al creciente nivel del mar3 . _SPLIT_ Durante un seminario sobre cambio climatico organizado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en enero de 2008 , el ministro Cao Duc Phat reconocio que el 73% de la poblacion , especialmente los pobres , ya estan sufriendo los impactos negativos del cambio climatico y la degradacion ambiental .


Dado que una serie de deficiencias en la legislacion bulgara pueden dar lugar a un menor nivel de proteccion para la salud humana y / o el medio ambiente , la Comision envio una carta de emplazamiento en enero de 2014 . Bulgaria aun no ha adoptado las medidas necesarias , por lo que la Comision ahora envia un dictamen motivado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay deficiencias en la legislacion bulgara que pueden hacer que disminuya el nivel de proteccion de la salud humana y del medio ambiente , por lo que la Comision envio una carta de emplazamiento en enero de 2014 . _SPLIT_ Bulgaria aun no ha tomado las medidas necesarias , de modo que la Comision envia ahora un dictamen motivado .


Dado que uno de los objetivos mas importantes de las Naciones Unidas es hacer que el mundo renuncie a la idea de la guerra y recurra a medios pacificos para resolver las controversias entre Estados , debe quedar claro que el logro de la seguridad internacional para todos los Estados solo puede lograrse a traves de esfuerzos colectivos que se inspiran en valores humanos compartidos que descartan la hegemonia , el fanatismo y el egoismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Uno de los principales objetivos de las Naciones Unidas es evitar lograr que el mundo renuncie a las guerras y recurra a medios pacificos para resolver los conflictos entre Estados . _SPLIT_ Por ello , la concrecion de la seguridad internacional para todos los Estados solo puede lograrse mediante esfuerzos colectivos basados en los valores humanos que rechazan la hegemonia , el fanatismo y el egoismo .


Dado que uno de los principales objetivos del centro es el bienestar del Cuerpo-Mente de las personas que vienen a visitarnos , es importante que el seguimiento se realize con el fin de lograr resultados exitosos , sin embargo reconocemos que a veces no es posible debido diferentes razones , por lo que hemos creado sobre la base del enfoque Economico Moderno una forma de ayudarle a medida que nos ayudamos a nosotros mismos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado que uno de los objetivos principales del Centro es el bienestar de la mente del cuerpo de las personas que vienen a visitarnos , es importante que se realice un seguimiento para lograr resultados exitosos . _SPLIT_ Sin embargo , reconocemos que a veces no es posible debido a las razones diferentes , por lo tanto , hemos creado en funcion del enfoque economico moderno como una forma de ayudarlo a nosotros mismos .


Dado que usted gana una comision del 50% , lo cual es bastante dinero por cada venta individual , puede por lo tanto hacer con facilidad dinero con una sola venta o mas para recuperar el costo de ese anuncio de $20 , y aun tener una ganancia que valga la pena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde que gana el 75% de la Comision , eso es bastante dinero por cada venta individual . _SPLIT_ Por lo tanto , puede devolverlo facilmente con suficiente dinero en solo 1 venta unica a mas de recuperar el costo de dichos $ 20 , y aun tiene un beneficio que vale la pena .


Dado que vivimos en un suelo rico en materias primas , hemos reinventado la forma de transportar el aire fresco de la superficie para mejorar las condiciones de trabajo de quienes lo explotan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Vivimos en una tierra rica en materias primas . _SPLIT_ Por lo tanto , hemos reprobado la forma en que transportamos aire fresco desde la superficie hasta el metro para mejorar la vida diaria de quienes lo operan .


Dado su alto contenido en THC , es muy apropiada para el tratamiento de dolores cronicos , asi como para el disfrute y deleite personal , un regalo para tus sentidos , que no dejara indiferente a ninguno de sus usuarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dado su alto contenido de THC , es muy apropiado para el tratamiento del dolor cronico , asi como para disfrutar personal y deleite . _SPLIT_ Un regalo para sus sentidos , que no dejara a ninguno de sus usuarios indiferentes .


Dado su poder e influencia , los herederos de Ignacio de Loyola fueron expulsados por diferentes gobiernos de Portugal , Francia y Espana y de las colonias americanas tanto de Espana como de Portugal en el siglo XVIII , como se muestra en la pelicula La Mision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por su poder e influencia los hijos de Ignacio de Loyola fueron expulsados por gobiernos de distinto signo de Portugal , Francia , Espana y de las colonias espanolas y portuguesas de America en el siglo 18 . _SPLIT_ Lo cuenta la pelicula La Mision .


Dados los importantes avances logrados en las esferas cientifica y tecnologica en las ultimas decadas , el milenio en el que nos estamos embarcando sera sin duda alguna el de la ciencia , la tecnologia y las comunicaciones , lo que exigira compartir los beneficios del progreso , incluso en el campo de las computadoras , que creara grandes perspectivas para el desarrollo armonioso y equilibrado de los paises .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como consecuencia de los grandes progresos alcanzados en los ambitos cientifico y tecnologico en las ultimas decadas , el milenio que comienza sera sin duda el de la ciencia , la tecnologia y las comunicaciones . _SPLIT_ Es necesario que se repartan los beneficios del progreso , incluidos los del campo de la informatica , lo cual creara grandes perspectivas para el desarrollo armonioso y equilibrado de los paises .


Daehyun: Es dificil mantener nuestro peinado cada vez que lo cambiamos porque siempre que salimos tenemos que hacer algo para asegurarnos de que nuestro cabello se vea bien , asi que hoy en dia estamos tratando de cortarnos el cabello corto para que podamos mantenernos facilmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Daehyun: Es dificil mantener nuestro estilo de cabello cada vez que cambiamos porque cada vez que salimos tenemos que asegurarnos de que nuestro cabello se vea bien . _SPLIT_ Asi que hoy en dia estamos tratando de cortar nuestro pelo corto asi lo podemos mantener facilmente .


Dagmar Edwards , nacida en Alemania , vivio y trabajo la mayor parte de su vida en el Reino Unido , pasando sus veranos en Altea , donde sus padres compraron una casa en 1975 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dagmar Edwards nacio en Alemania , pero vivio y trabajo la mayor parte de su vida en el Reino Unido . _SPLIT_ Sus padres compraron una casa en Altea en 1975 , asi que ella paso sus veranos aqui .


Daisuke: Si , a menudo cantaba esas canciones , y tambien canciones de Kyosuke Himuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mizuki: Si , con las canciones que se hizo Yutah y Daisuke . _SPLIT_ Pero tambien habia algunas canciones donde Daisuke cantaba por el mismo .


Daisy Fancourt estudio musica en Christ Church , Oxford , donde fue academica y becaria de rendimiento de Joan Conway , y se graduo con un primer titulo en 2011 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Daisy Fancourt estudio musica en Christ Church , Oxford , donde fue docente . _SPLIT_ Obtuvo una beca Joan Conway por rendimiento academico y se graduo con honores en 2011 .


Daiwa Roynet Hotel Shin-Yokohama tiene 9 pisos en la zona suburbana en Yokohama que esta cerca de tiendas y mercados y tiene 163 habitaciones para no fumadores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Daiwa Roynet Hotel Shin-Yokohama es una acogedora propiedad de 3 estrellas con 163 habitaciones para alojarse . _SPLIT_ Daiwa Roynet Hotel Shin-Yokohama opera desde 2008 .


Dalai Lama se dispuso a retirarse , no queria que se fuera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fuss fue cuando el Dalai Lama comenzo a irse . _SPLIT_ El no queria que el fuera .


Dale a tu pantalla de inicio de PS4 un estilo Spidey; abra la imagen a traves del enlace de texto , luego haga clic con el boton derecho y elija "Guardar imagen como" para descargarla en su computadora , luego agreguela a su memoria USB .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dale a la pantalla de inicio de tu PS4 un toque aracnido . _SPLIT_ Abre la imagen a traves del enlace de texto , haz clic derecho y elige "Guardar imagen como" para descargarlos en tu ordenador y despues metelos en tu dispositivo USB .


Dale nueva vida a las bolsas plasticas transformandolas en monos de regalos Para obtener instrucciones paso a paso , haz clic en el enlace a continuacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Respire la nueva vida en bolsas de plastico transformandolas en los arcos de regalo . _SPLIT_ Para las instrucciones paso a paso , haga clic en el siguiente enlace .


Dale un toque personal a tu cochecito y completa tu set con una funda a juego y otros accesorios Fun * das bcn . 30 , 45 43 , 50 -30% Anadir al carrito -30% Vista rapida Anadir a la lista de deseos Disponible Funda para Bugaboo Bee Plus Black Bikes F06 / 93E99B Especialmente disenada para la silla de paseo Bugaboo Bee Plus , esta funda hara que tus salidas familiares sean unicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Combinable con funda a juego y con complementos que personalizaran tu carrito . _SPLIT_ 30 , 45 43 , 50 -30% Anadir a mi cesta -30% Vista rapida Anadir a la lista de deseos Funda para Bugaboo Bee Plus Black Bikes F06/93E99B La funda para Bugaboo Bee plus se adaptara como un guante y hara que vuestros paseos sean realmente especiales .


Dale una oportunidad a estos programas ( algunas veces tambien tienen una version para Windows ) echa una mirada a las capturas de pantalla , a la lista de caracteristicas y mira si te gustan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dale a estos programas un intento;A menudo liberan versiones de Windows , que puedes usar en este momento . _SPLIT_ Eche un vistazo a sus capturas de pantalla y listas de caracteristicas , y vea si satisfacen sus necesidades .


Dali nacio y murio efectivamente en Figueres , Girona; que es la ciudad donde se encuentra el Teatro-Museo Dali , inaugurado en 1974 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Realmente , Dali nacio y murio en Figueres , Gerona . _SPLIT_ Alli se encuentra el Teatro Museo Dali , abierto en 1974 .


Dalia viste saten y georgette de seda combinados con organdi blanco y encaje de algodon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La impresion de los camellos y las palmeras en la seda de saten nos mueve directamente a un oasis marroqui . _SPLIT_ Dalia lleva Georgette satinado y de seda combinada con organdia blanca y encaje de algodon .


Dallas Business Journal , uno de los principales medios locales , destaco que Crystal Lagoons , compania con sede en Dallas , se ha expandido rapidamente con proyectos en todo el mundo , y que en Texas abrio su primera laguna a principios de agosto en Harris County .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dallas Business Journal , uno de los principales medios de comunicacion en el area , resalto a Crystal Lagoons , una compania de Dallas de rapido crecimiento con proyectos en todo el mundo . _SPLIT_ Tambien hablo de como abrio su primera laguna en Texas en agosto , cerca de la ciudad de Harris County de Humble y esta construyendo el uno en Prosper .


Dallas Convention Center estan a 4 . 3 km de la propiedad y ademas hay American Airlines Arena a 2 . 5 km de distancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El establecimiento se encuentra a 30 minutos a pie del American Airlines Center . _SPLIT_ El centro de la ciudad esta a 5 km del hotel .


Dalt Vila esta a 3 . 8 km de la propiedad , y ademas hay Ciudad y castillo de Ibiza a 2 . 5 km de distancia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El centro de la ciudad esta a 10 minutos a pie de la propiedad . _SPLIT_ Tales lugares de interes de Playa d'en Bossa como castillo de Ibiza y Privilege Ibiza estan a su alcance .


Dalutex cree que el consumo consciente puede cambiar para mejor el futuro de las proximas generaciones , pero para eso debemos cambiar nuestras actitudes desde ahora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dalutex cree que el consumo consciente puede mejorar el futuro de las proximas generaciones . _SPLIT_ Pero para eso debemos cambiar nuestra actitud justo ahora .


Dam Square es un importante centro de transporte , servido por 10 lineas de tranvia , numerosas lineas de autobus y a unos 750 metros ( menos de 10 minutos a pie ) de las estaciones de tren y metro Centraal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aqui puedes coger diez lineas de tranvia y numerosos autobuses . _SPLIT_ Ademas , la estacion Centraal ( de tren y metro ) queda a 750 metros , o lo que es lo mismo , a menos de diez minutos a pie .


Damasco ( AsiaNews / Agencias ) - Las milicias del Estado Islamico ( EI ) han ejecutado a mas de 3 . 500 personas en Siria , incluidos al menos 2 mil civiles que no participan directamente en los combates , segun el comunicado de junio del llamado "Califato" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damasco ( AsiaNews / Agencias ) - Las milicias del Estado Islamico ( EI ) ejecutaron a mas de 3 . 500 personasen Siria , incluyendo al menos a 2 . 000 civiles que no estaban involucrados en la lucha en forma directa . _SPLIT_ La informacion surge deun anuncio del llamado "Califato" que fue emitido en junio pasado .


Dame el valor y ayudame siempre en todas las formas a defender y luchar por la verdad y lo que esta bien en Tus ojos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dame el valor y ayudame siempre a pelear por la verdad y por lo que es correcto para ti . _SPLIT_ Gracias por escuchar y responder a mi oracion .


Dame la inteligencia , la bondad y la paciencia que necesito en mi trabajo , te agradezco , Senor , por querer que te sirva , que soy un pecador , para instruir a los jovenes en tu santa doctrina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dame la inteligencia , la amabilidad y la paciencia que necesito en mi trabajo . _SPLIT_ Te doy gracias , Senor , por haber querido servirte de mi , que soy un pecador , para instruir a la juventud en tu santa doctrina .


Dame un corazon puro , humilde , fiel y amoroso que no pida nada mas que la gloria de Jesucristo " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dame un Corazon puro , humilde , honesto y fiel . _SPLIT_ Dame un Corazon que no pida nada excepto la Gloria de Jesus Cristo .


Damian va a pasar las primeras vacaciones sin sus padres; pero , al llegar a la playa , se equivoca de departamento y conoce a Julia quien , a su vez , lo confunde con el plomero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damian va a pasar sus primeras vacaciones con sus padres . _SPLIT_ Pero llega a la playa y llama al apartamento equivocado , donde se encuentra con Julia , quien lo lleva por el plomero .


Damlatas Caves esta ubicado a 1 . 7 km del hotel y Alanya Aquapark se encuentra a 1 . 7 km .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La playa de 3 estrellas en Vie se encuentra a unos 1 , 7 km de las cuevas de Damlatas . _SPLIT_ El hotel representa la arquitectura mediterranea en Alanya .


Dammert de Chile cree que se han dado pasos hacia la colaboracion regional , pero dijo que el camino aun es largo , Incluso si no tenemos altos niveles de violencia , tenemos que comenzar a revisar las mejores formas de evitar que estos grupos se establezcan fortaleciendo las instituciones de gobierno y , sobre todo , observar el papel que juega cada pais en el variado mundo del crimen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dammert opina que se han dado pasos hacia la colaboracion regional , pero sostiene que el camino aun es largo . _SPLIT_ Aunque no tengamos altos niveles de violencia , tenemos que empezar a revisar cuales son las mejores formas de evitar que se establezcan estas bandas; fortalecer las instituciones del gobierno y , sobre todo , observar que rol juega cada pais en el heterogeneo mundo del delito , concluyo .


Damoni tiene una gran playa de arena organizada a solo 6 km de Plakias en la costa sur , un pequeno complejo con alojamiento y tabernas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damnoni es una playa grande y arenosa que se encuentra a una distancia de 6 km . desde Plakias . _SPLIT_ Es una playa organizada , con tabernas y apartamentos de alquilar .


Damos a nuestros estudiantes de secundaria la flexibilidad en el tipo de programa al que desean unirse al permitirles elegir entre pasar un verano , un semestre o incluso un ano viviendo y estudiando en el extranjero , sabiendo que seguramente tendran una experiencia significativa y que les cambiara la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damos a nuestros estudiantes de Secundaria de la flexibilidad en el tipo de programa que desean llevar a cabo al permitirles elegir entre pasar un verano , semestre o incluso un ano para vivir y estudiar en el extranjero . _SPLIT_ En todos los casos aseguramos una experiencia significativa y memorable .


Damos asesoramiento a empresas y grandes proyectos a fin de trazar un proyecto claro y tangible en Espana y Mexico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damos servicios de asesoramiento a profesionales y empresas , poco y grandes . _SPLIT_ Obtienen el mejor consejo para rastrear un proyecto claro como en Espana o en Mexico , como pais propio .


Damos clases de kizomba , talleres y shows en diferentes escuelas y congresos de baile , tanto nacionales como internacionales Fotos y videos Publicaciones Cargando publicaciones Mostrar mas No mas publicaciones Seguir 22 seguidores Estilos de baile Estilos de baile y experiencia de Borboleta Zegarra Bachata Bachata Dominicana Kizomba Salsa Salsa linea Semba Bachata Sensual Kizomba Urbana Contactar Eres este artista ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Impartimos clases de kizomba , talleres y shows en diferentes escuelas y congresos de baile tanto nacionales como internacionales . _SPLIT_ Fotos y videos Publicaciones Cargando publicaciones Mostrar mas No hay mas publicaciones Seguir 22 seguidores Estilos de baile Estilos de baile y experiencia de Borboleta Zegarra Bachata Bachata Dominicana Bachata Sensual Kizomba Kizomba Urbana Salsa Salsa en linea Semba Contacto Eres tu este artista ?


Damos el servicio de construccion , remodelacion y/o servicios generales que tenga como referencia la construccion , tanto a personas juridicas y naturales; contamos con la experiencia , capacidad tecnica y profesional para desarrollar todo tipo de proyecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Servicio de construccion , remodelacion y / o cualquier servicio que este dentro del sector en desarrollo inmobiliario . _SPLIT_ Ofrecemos todos los servicios que el cliente puede necesitar para la propiedad y / o la tierra .


Damos gracias a Dios por este Ano dedicado a la Vida Consagrada y le pedimos para todos los consagrados la fidelidad a los votos profesados y al carisma fundacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damos gracias a Dios por el ano dedicado a la vida consagrada . _SPLIT_ Oramos para que , como religiosos consagrados , sigamos siendo siempre fieles a nuestros votos profesos y con el carisma fundador .


Damos gracias a Dios por todo lo recibido y confiamos nuestras oraciones por esta Comunidad al hermano Gabriel para que siga acompanandonos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damos Gracias a Dios por todo lo recibido , y encomendamos nuestras oraciones por toda esa Comunidad al Hno . _SPLIT_ Gabriel para que siga acompanado su camino .


Damos las gracias sinceramente al Padre Fidel Fernandez Gonzalez por su servicio al Instituto como director de la revista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Since gracias ir al p . _SPLIT_ Fidel Gonzalez Fernandez por el servicio que ha prestado al Instituto como Director de la Publicacion .


Damos mucha importancia a la belleza y diseno de los temas de los memoriales que puede elegir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Adjuntamos gran importancia a la belleza de su memorial y personalizacion . _SPLIT_ Es por eso que hemos ideado muchos temas y colores de los que puede hacer su eleccion .


Damos prioridad a las averias , una vez reportada se revisa lo ocurrido en primera instancia desde nuestra oficina , en caso de ser necesario un desplazamiento se realiza por norma general en un plazo de entre 24 y 48 horas en dias laborales , aunque en la mayoria de casos se solventa incluso el mismo dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Damos prioridad a las fallas , una vez que se informan , el problema se verifica desde nuestra oficina . _SPLIT_ En caso de que tengamos que mudarnos a su ubicacion , esto normalmente se realiza en 24-48 horas en dias laborables , pero en la mayoria de los casos se fija durante el mismo dia .


Damos respuesta a las necesidades de cualquier tipo de cliente , desde pequenos pedidos a grandes demandas , pudiendo asumir grandes volumenes de produccion en un tiempo record .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nos satisfacemos con las necesidades de cualquier tipo de cliente , desde pedidos pequenos a alto volumen . _SPLIT_ Somos capaces de asumir la produccion de altos volumenes en tiempo record .


Damos servicio a muchos clientes en empenar o vender objetos y nuestra valoracion de oro y platino es la mas alta en la region de Kanto y la valoracion de productos de marca es la de mejor calidad en la prefectura de Gunma con los precios mas altos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestros precios de tasacion de oro y platino estan en el nivel superior en el area de North Kanto , _SPLIT_ y los precios de la evaluacion de los productos de marca y otros articulos tambien estan en el nivel superior en el area de Gunma . Debido a esto , muchos clientes han usado nuestro servicio de prestamo de peones y vendieron sus articulos a nuestra tienda .


Damos solucion a problemas del sistema de control del puente de mando , danos en las compuertas de tanques contenedores , reparaciones e . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Organizamos todo tipo de reparaciones de embarcaciones , gracias a la colaboracion con nuestros talleres . _SPLIT_ Ofrecemos un servicio de 24 horas , ofreciendo soluciones a los problemas que pueden incluir cualquier cosa , desde la falla del sistema de control de puentes , el dano de la escotilla del tanque de contenedores a las reparaciones e instalaciones electricas , aire . . .


Damos solucion inteligente para tu negocio en redes sociales con estrategia de benchmarking con respecto a tu competencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hacemos informes de las redes sociales para que las necesite . _SPLIT_ O bien , quiere una instantanea de sus esfuerzos actuales o una solucion de inteligencia empresarial para las redes sociales con una estrategia de referencia .


Damos todo por sentado , pero no es asi segun nuestras experiencias con otros operadores y en otros viajes: Daniel , no solo organiza viajes a lugares maravillosos por precios razonables , con amigos para siempre , sino que , chistes por sus manias aparte , todo sale siempre perfecto gracias a su dedicacion y hasta las cuentas cierran el centavo y ademas pescamos !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A veces todos damos las cosas por sentado durante un viaje , y nuestras experiencias en todo otros operadores han indicado en contra . _SPLIT_ Daniel no solo organiza viajes de pesca a lugares nuevos y increibles a precios razonables , con amigos y companeros , ademas , todo va , como se esperaba casi siempre gracias a su dedicacion y los gastos siempre se cierran perfectamente " .


Damos un paso mas en la gestion entre la identidad y la imagen percibida alineando la cultura de marca y los universos de consumo , aportando consciencia y vision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Curacion de Marca es un campo que acompana a la gestion de la cultura de la marca de una empresa . _SPLIT_ Trae conceptos de la gestion cultural y de arte a los procesos de construccion de la marca .


Damos una atencion personalizada a los proyectos de nuestros clientes en funcion de las necesidades y caracteristicas especificas de cada uno , ofreciendo asi una amplia gama de soluciones a medida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gestionamos los proyectos de cada uno de nuestros clientes de forma individualizada en funcion de sus necesidades y caracteristicas particulares . _SPLIT_ Ofrecemos , por ello , una amplia gama de soluciones a medida .


Dan 10:16 He aqui , uno semejante a los hijos de los hombres toco mis labios; entonces abri mi boca , y hable y dije al que estaba delante de mi , mi senor , por causa de la vision mis dolores se han vuelto sobre mi y no tengo fuerzas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

10:16 Mas he aqui , como una semejanza de hijo de hombre toco mis labios . _SPLIT_ Entonces abri mi boca , y hable , y dije a aquel que estaba delante de mi: Senor mio , con la vision se revolvieron mis dolores sobre mi , y no me quedo fuerza .


Dan 2:35 Entonces el hierro , el barro , el bronce , la plata y el oro se partieron en pedazos , y se volvieron como paja de las eras de verano; y se los llevo el viento , de modo que no se hallo lugar para ellos; y la piedra que hirio la imagen se convirtio en un gran monte que lleno toda la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

2:35 Entonces fue tambien desmenuzado el hierro , el barro cocido , el metal , la plata y el oro , y se tornaron como tamo de las eras del verano: y levantolos el viento , y nunca mas se les hallo lugar . _SPLIT_ Mas la piedra que hirio a la imagen , fue hecha un gran monte , que hinchio toda la tierra .


Dan 4:12 Sus hojas eran hermosas , y su fruto abundante , y en el habia alimento para todos; las bestias del campo tenian sombra debajo , y las aves del cielo habitaban en sus ramas , y toda la carne se alimento de ella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4:12 Su copa era hermosa , y su fruto en abundancia , y para todos habia en el mantenimiento . _SPLIT_ Debajo de el se ponian a la sombra las bestias del campo , y en sus ramas hacian morada las aves del cielo , y manteniase de el toda carne .


Dan 4:18 Este sueno yo , el rey Nabucodonosor , he visto; y tu , Beltsasar , declara la interpretacion , porque no todos los sabios de mi reino pueden darme a conocer la interpretacion; pero puedes; porque el espiritu de los dioses santos esta en ti .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4:18 Yo el rey Nabucodonosor he visto este sueno . _SPLIT_ Tu pues , Beltsasar , diras la declaracion de el , porque todos los sabios de mi reino nunca pudieron mostrarme su interpretacion: mas tu puedes , porque hay en ti espiritu de los dioses santos .


Dan 7: 4 El primero era semejante a un leon , y tenia alas de aguila; mire hasta que le arrancaron las alas , y fue levantado de la tierra , y hecho para pararse sobre dos pies como un hombre; y le fue entregado el corazon de un hombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

7:4 La primera era como leon , y tenia alas de aguila . _SPLIT_ Yo estaba mirando hasta tanto que sus alas fueron arrancadas , y fue quitada de la tierra; y pusose enhiesta sobre los pies a manera de hombre , y fuele dado corazon de hombre .


Dan ritmo a toda la zona de entrada y forman un espacio moderno abstracto con una especie de ruina por la que se puede caminar , al mismo tiempo que crean cierta proteccion en un paisaje que por lo demas esta abierto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ellos dan ritmo a toda la entrada y forman un espacio moderno abstracto con una especie de ruinas por las que se puede pasear . _SPLIT_ Al mismo tiempo se crea cierta proteccion en un paisaje que de otro modo quedaria totalmente abierto .


Dana el signo del pacto que es el vinculo matrimonial , transgrede los derechos del otro conyuge y socava la institucion del matrimonio al romper el contrato en el que se basa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lesiona el signo de la Alianza que es el vinculo matrimonial . _SPLIT_ Quebranta el derecho del otro conyuge y atenta contra la institucion del matrimonio , violando el contrato que le da origen .


Dando algunos ejemplos especificos de condenas impuestas a personas juzgadas y declaradas culpables , menciono en primer lugar el caso de un sargento declarado culpable de homicidio por negligencia ( punible con 3 anos de prision ) que habia sido condenado a 9 meses de prision y 21 meses de prision suspendida . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La delegacion ofrece ejemplos concretos de penas infligidas a personas reconocidas culpables despues de un proceso . _SPLIT_ El primer caso es el de un sargento reconocido culpable de homicidio por imprudencia ( punible con tres anos de prision ) , que fue condenado a 9 meses de prision sin libertad condicional y a 21 meses con libertad condicional .