El respondio: Necesitamos rezar para que el corazon de estos jovenes se vacie: se vacie de otros intereses , se vacie de otros amores , para que su corazon sea libre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La respuesta del Papa fue clara: Debemos rezar para que el corazon de estos jovenes se pueda vaciar: vaciarse de otros intereses , de otros amores . _SPLIT_ Para que su corazon llegue a ser libre .


El respondio: No se si es pecador o no; Solo se que era ciego y ahora veo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Les respondio: Si es un pecador , no lo se . _SPLIT_ Solo se una cosa: que era ciego y ahora veo .


El responsable de buena parte de estas esculturas silvestres se llama Juan Antonio Pizarraya , un disenador sevillano que , inspirado en la pelicula de Tim Burton , quiso hacer realidad su sueno , para lo cual compro 25 . 000 metros cuadrados de jardin y se puso manos a la obra , con los espectaculares resultados posteriores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La persona responsable de la mayoria de estas esculturas silvestres es Juan Antonio Pizarraya , disenada de Sevilla que se inspiro en la pelicula de Tim Burton y queria hacer realidad su sueno . _SPLIT_ Para eso , compro seis acres de jardines y comenzo a trabajar en sus esculturas , ahora con resultados espectaculares .


El responsable del tratamiento de datos gestiona datos personales unicamente durante el tiempo requerido y nivel necesario que son indispensables para lograr el objetivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

C / Data Manager utiliza solo esa informacion personal que es esencial para lograr objetivos de gestion de datos y es aplicable para lograr el objetivo . _SPLIT_ Administrador de datos Use la informacion personal unicamente en la medida y la duracion necesaria para lograr ese objetivo .


El restaurante "Olive Tree" , con 3 AA Rosettes , sirve cocina britanica moderna en un comedor informal pero elegante , que ofrece menus preparados con los mejores ingredientes locales y de temporada , y el bar tradicional sirve una variedad de bebidas y cocteles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante "Olive Tree" con 3 Rosetas AA , sirve cocina britanica moderna en un ambiente informal pero elegante , que ofrece menus elaborados con los mejores ingredientes locales y de temporada . _SPLIT_ En el bar tradicional que sirve una variedad de bebidas y cocteles .


El restaurante , abierto todos los dias de 12 . 00 a 24 . 00 con horario continuado , propone un delicioso menu con recetas a base de carne y pescado fresco , ademas de una excelente pizza hecha en horno de lena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ( a 30 metros a pie ) esta abierto todos los dias de 12:00 a 24:00 sin cerrarse . _SPLIT_ Ofrece un delicioso menu de platos de carne y pescado , asi como una exquisita pizza cocinada en un horno de lena .


El restaurante , premiado por la Gault Millau con 1 toque , sirve especialidades regionales y cocina austriaca , asi como una amplia seleccion de vinos austriacos en los salones tradicionales , que datan del siglo XVIII .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante posee 1 Toque Blanche de la guia Gault Millau y cuenta con salones tradicionales que datan del siglo XVIII . _SPLIT_ Sirve especialidades de la region , cocina austriaca y una amplia seleccion de vinos del pais .


El restaurante , regentado por tres hermanos colombianos , esta situado en los alrededores de la oficina y siempre que lo he visitado , no solamente tomo una excelente comida sino que , ademas , comparto gratos momentos con mis acompanantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante , dirigido por tres hermanos colombianos , se encuentra cerca de la oficina . _SPLIT_ Cada vez que lo visito , no solo como comida excelente , sino que tambien comparta grandes momentos con mis companeros .


El restaurante 2 Mazi esta albergado en un hermoso edificio neoclasico en Plaka y ofrece sabores de la moderna cocina creativa griega , conservando el elemento tradicional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante 2 Mazi se encuentra en una hermosa neoclasica en Plaka , que ofrece un excelente sabor de la cocina griega creativa . _SPLIT_ El catalogo incluye platos de la cocina griega moderna , al tiempo que conserva el caracter tradicional .


El restaurante 23 Wallstreet incluye un salon acristalado , sirve un desayuno buffet a diario y elabora una seleccion de especialidades berlinesas e internacionales , mientras que el bar fluorescente permite disfrutar de bebidas y el acogedor salon del vestibulo dispone de sofas de cuero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 23 Restaurante Wallstreet cuenta con un invernadero de vidrio y ofrece un desayuno buffet diario , junto con una seleccion de Berlin e especialidades internacionales . _SPLIT_ Los huespedes tambien pueden relajarse con una bebida en el bar fluorescente o un acogedor salon del vestibulo con asientos de cuero .


El restaurante 24 horas sirve la comida asiatica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los residentes pueden desayunar en el restaurante . _SPLIT_ El autentico restaurante sirve comida japonesa fresca .


El restaurante 300 ofrece una amplia variedad de platos peruanos e internacionales , y las bebidas del bar 300 se pueden disfrutar en la terraza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante 300 ofrece gran variedad de platos peruanos e internacionales . _SPLIT_ Las bebidas del bar 300 se pueden disfrutar en la terraza .


El restaurante AE tiene un menu variado , mientras que el desayuno se sirve en The Garden Room .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante AE ofrece un menu variado . _SPLIT_ El desayuno se sirve en el The Garden Room .


El restaurante Acapella sirve platos europeos y desayunos asiaticos , mientras que el bar restaurante City Space , situado en la planta 33 , ofrece bebidas exoticas , DJs profesionales y vistas espectaculares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Restaurante Acapella sirve platos europeos y desayuno asiatico . _SPLIT_ City Space Bar & Restaurant en el piso 33 ofrece bebidas exoticas , DJs profesionales y vistas espectaculares .


El restaurante Aguamar sirve un buffet y un menu gourmet a la carta con deliciosos platos de cocina mediterranea saludable , mientras que el bar de la piscina ofrece aperitivos y bebidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Aguamar ofrece un buffet y un merecido menu gourmet a la carta que sirve deliciosos platos mediterraneos . _SPLIT_ Tambien puede tomar una copa o un refrigerio en el bar de la piscina .


El restaurante Ai Giardini di Sassa sirve cocina suiza , italiana e internacional y , cuando hace buen tiempo , los huespedes pueden cenar en la terraza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Ai Giardini di Sassa sirve cocina suiza , italiana e internacional . _SPLIT_ Cuando hace buen tiempo , se puede comer en la terraza .


El restaurante Artur , conocido por su ensalada cesar y su amplia carta de martinis , prepara cocina de calidad , como filetes excelentes y marisco fresco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ofrece una excelente experiencia culinaria , Artur Restaurant ofrece excelentes carros , asi como , mariscos frescos . _SPLIT_ El restaurante es conocido por su ensalada Caesar y su extenso menu Martini .


El restaurante Asahizushi Sohonten sirve deliciosos platos , como tiras de pescado crudo fresco ( sashimi ) , sushi , etc . , en un ambiente luminoso y acogedor Un gran lugar para comer en el ajetreado barrio de Shinjuku !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Asahizushi Sohonten sirve un delicioso curso de comida , con sashimi fresco y sushi en un ambiente luminoso y acogedor . _SPLIT_ Un gran lugar para detenerse por una comida mientras esta fuera en la concurrida area de Shinjuku !


El restaurante Aunt Chilada's ofrece comida tradicional mexicana para el almuerzo y la cena , mientras que el asador The Lobby prepara cocina americana a la brasa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sirviendo la tarifa tradicional mexicana , el restaurante de la tia Chilada ofrece almuerzo y cena . _SPLIT_ El lobby Grill cuenta con una comida americana cocinada en una parrilla de lena .


El restaurante Australian sirve platos locales y de temporada de alta calidad en un ambiente moderno , mientras que el bar Grain ofrece una seleccion de cocteles , vinos , cervezas y licores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden disfrutar del moderno restaurante australiano , que ofrece productos de calidad local y de temporada . _SPLIT_ Grain Bar ofrece una seleccion de cocteles , vino , cerveza y espiritus .


El restaurante Avantgarde de la azotea sirve platos internacionales y ofrece vistas panoramicas a la ciudad , mientras que el bar Amber , ubicado en la zona del vestibulo , ofrece cocteles y aperitivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de la azotea , el Avantgarde , sirve platos internacionales y ofrece vistas panoramicas a la ciudad . _SPLIT_ El bar Amber esta situado en la zona del vestibulo y ofrece cocteles y aperitivos .


El restaurante Azafran del hotel ofrece cocina internacional y nacional con musica en vivo y una hermosa vista de Bogota .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel , el Azafran , ofrece cocina internacional y nacional . _SPLIT_ Cuenta con musica en directo y tiene unas hermosas vistas de Bogota .


El restaurante Blanc sirve productos locales producidos a menos de 100 km y ofrece por las mananas un desayuno bufe de platos frios y calientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Blanc sirve productos locales , todos los cuales provienen de un radio de 62 millas . _SPLIT_ Sirve un desayuno buffet frio y caliente cada manana .


El restaurante Blu sirve una variedad de platos internacionales y los huespedes pueden disfrutar de una copa despues de cenar en el bar adyacente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Blu sirve una amplia variedad de platos internacionales . _SPLIT_ Los huespedes podran tomar una copa despues de cenar en el bar que hay al lado .


El restaurante Boulevard sirve un bufe internacional , mientras que Millers ofrece platos clasicos y cocteles en su menu a la carta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Boulevard prepara un bufe internacional . _SPLIT_ El Millers sirve un menu a la carta con platos clasicos y cocteles .


El restaurante CRU del hotel esta especializado en carnes , y el elegante bar salon CUIT sirve cocteles , vinos y platos tradicionales espanoles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante CRU del hotel prepara especialidades de carne . _SPLIT_ El hotel tambien alberga el refinado bar salon CUIT , que sirve cocteles , vinos y platos espanoles tradicionales .


El restaurante Cal Carboner fue fundado por la familia Brugat en 1964 y despues de tres generaciones continuamos haciendo una cocina casera con productos de la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Cal Carboneler fue fundado por la familia Brugat en 1964 . _SPLIT_ Despues de tres generaciones , todavia haciendo la cocina en casa con productos locales .


El restaurante Cherry's Restaurant prepara la comida francesa , italiana y tailandesa y se encuentra a 50 metros del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante The Kitch Kitch ofrece platos salados . _SPLIT_ Al servicio de alimentos y bebidas , el restaurante Cherry's y el restaurante Moom Aroi estan situados a unos 50 metros del establecimiento .


El restaurante Clink en HMP High Down habia estado operando durante casi tres anos y la naturaleza de los acabados en el restaurante significaba que podia volverse muy ruidoso y era dificil escuchar a la gente hablando al otro lado de la mesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante The Clink en HMP High Down llevaba funcionando unos tres anos . _SPLIT_ Pero el tipo de acabados y superficies hacian que el espacio se volviera muy ruidoso y fuera dificil mantener una conversacion para los comensales .


El restaurante Collage goza de vistas al rio Mersey y sirve una variedad de platos , tambien de la cocina tradicional britanica , mientras que el The White Bar propone un menu creativo de cocteles , sirve comidas ligeras y tapas , y tambien ofrece canales BT Sport .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Collage tiene vistas al rio Mersey y sirve una variedad de platos que incluyen cocina tradicional britanica . _SPLIT_ La barra blanca tiene un menu de cocteles creativos , sirve comidas de barra de luz y tapas , y tambien ofrece canales deportivos BT .


El restaurante Costes Downtown sirve un abundante desayuno continental y platos de cocina gourmet internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del centro de Costes Downtown se puede disfrutar de la cocina gourmet internacional . _SPLIT_ Tambien se sirve un desayuno continental extendido en este restaurante .


El restaurante Curcuma nacio hace 20 anos con la idea de ofrecer un amplio abanico gastronomico vegetariano en la ciudad , mejorando cada dia , sin perder la ilusion ano tras ano de satisfacer y sorpreder a nuestro clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Abrimos a Curcuma hace 20 anos para servir comida vegetariana fresca y colorida en el corazon de la ciudad . _SPLIT_ A lo largo de los anos , hemos ampliado nuestro menu , aunque todavia satisfacemos y sorprendemos a nuestros clientes .


El restaurante Daylight es elegante , sirve un desayuno buffet y tiene ventanas grandes y muebles de color oscuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El elegante restaurante de la luz del dia cuenta con grandes ventanales y muebles oscuros . _SPLIT_ Aqui se sirve un desayuno buffet .


El restaurante De Pisis ofrece un menu gourmet todas las noches y los huespedes pueden disfrutar de un coctel o un spritz tradicional en el B Bar en invierno o en la terraza del Bar Canale en verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante De Pisis ofrece un menu gourmet para cenar . _SPLIT_ En invierno , los huespedes podran tomar un coctel o un spritz tradicional en el B Bar y en verano , en la terraza del Bar Canale .


El restaurante Donkisot Borek And Manti prepara la comida mediterranea , de oriente medio y turca y se encuentra a 350 metros del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el restaurante tradicional se sirve una amplia variedad de platos mediterraneos . _SPLIT_ Donkisot Borek y Manti y Tapas Papas & Movida estan a solo 350 metros .


El restaurante El Claustro del Palacio Hotel esta situado en la antigua biblioteca del convento , junto a los claustros , y sirve almuerzos , cenas y un exquisito desayuno bufe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel Palacio , El Claustro , se encuentra en la antigua biblioteca del convento , junto a los claustros . _SPLIT_ Sirve almuerzos , cenas y exquisitos desayunos de estilo bufe .


El restaurante Elsy's reabrio en marzo despues de estar cerrado durante un mes y medio para realizar las modificaciones necesarias , y los propietarios esperan superar el episodio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Restaurante Elsys volvio a abrir en marzo despues de haber estado cerrado durante mes y medio para hacer las alteraciones necesarias . _SPLIT_ Los propietarios esperan poder superar el incidente .


El restaurante Fat Duck del famoso chef Heston Blumental es famoso por sus experiencias inmersivas y , desde febrero de 2012 , los comensales que lograron hacer una reserva recibieron un correo electronico invitandolos a ver una experiencia estereo animada exclusiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Fat Duck del famoso chef Heston Blumental es conocido por sus experiencias multisensiorales . _SPLIT_ Desde Febrero del 2012 , los afortunados que consiguen hacer una reserva en el restaurante reciben un email invitandoles a participar de una experiencia audiovisual exclusiva .


El restaurante Fatal del hotel se encuentra a 5 minutos a pie y sirve platos de cocina hungara e internacional con descuentos para los huespedes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel , el Fatal se encuentra a 5 minutos a pie . _SPLIT_ Sirve platos hungaros e internacionales y los huespedes del hotel pueden obtener descuentos .


El restaurante Felicita es una nueva propuesta en el paisaje gastronomico cordobes que puede presumir de ofrecer recetas originales de la Puglia para darnos a conocer la autentica cocina italiana en Cordoba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este restaurante italiano ha estado agregando al paisaje culinario de Cordoba desde finales de 2016 . _SPLIT_ Felicita se complace en los lugarenos , asi como a los turistas con golosinas italianas deliciosas , preparadas de acuerdo con las recetas originales de Apulia .


El restaurante Floor Two ofrece comidas durante todo el dia en un ambiente acogedor con una vista panoramica sobre el lago y la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Floor Two ofrece cenas todos los dias en un ambiente acogedor . _SPLIT_ Cuenta con vistas panoramicas al lago y a la ciudad .


El restaurante Garden Grille del hotel sirve un desayuno bufe americano completo , que cuenta con estaciones de cocina en vivo y sirve cocina local e internacional para el almuerzo y la cena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Garden Grille del establecimiento sirve un desayuno buffet americano completo y almuerzos y cenas con platos de la cocina local e internacional . _SPLIT_ Tambien cuenta con zonas de cocina en directo .


El restaurante Gloria prepara la comida albanesa , se encuentra a 900 metros del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hotel tiene un amplio restaurante que sirve comidas italianas . _SPLIT_ Al servicio de una amplia gama de platos , Gloria se encuentra a 10 minutos a pie .


El restaurante Great American Grill del establecimiento ofrece desayunos , cenas y servicio de habitaciones , mientras que el Pavilion Pantry esta disponible las 24 horas y sirve bebidas y platos listos para cocinar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gran restaurante americano de la parrilla sirve desayunos , cenas y servicio de habitaciones . _SPLIT_ Las bebidas y las comidas listas para cocinar estan disponibles en la despensa del pabellon las 24 horas .


El restaurante Greens & Cheese prepara un buffet con platos locales e italianos y el bar del establecimiento sirve bebidas refrescantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Greens & Cheese sirve una extension de bufet de platos locales e italianos . _SPLIT_ Las bebidas refrescantes estan disponibles en el bar .


El restaurante H20 del hotel alberga bar y salon , terraza al aire libre y una zona especial para ninos , asi como cocina de planta abierta donde se puede observar a los chefs del H20 mientras preparan los platos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante H20 del hotel cuenta con bar y salon , asi como una terraza al aire libre y una seccion especial especificamente para ninos . _SPLIT_ Los huespedes pueden ver a los chefs de H20 mientras preparan comida en la cocina de planta abierta .


El restaurante Hatago sirve bebidas y platos japoneses de estilo Izakaya , y el Cafe le Voie ofrece sencillos menus japoneses y occidentales para el desayuno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel Villazza , aquel , sirve buffet de estilo japones y occidental para el desayuno . _SPLIT_ Los huespedes pueden probar el almuerzo y la cena de estilo italiano en el restaurante .


El restaurante Headland ofrece vistas a la bahia y sirve cocina britanica e internacional , asi como platos elaborados con marisco local como el cangrejo Brixham .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Headland tiene vistas a la bahia y sirve cocina britanica e internacional . _SPLIT_ Algunos platos cuentan con mariscos frescos y locales , incluyendo cangrejo de Brixham .


El restaurante Hytra ofrece comida de la cocina creativa griega , de alta estetica y calidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Hytra ofrece cocina griega de alta calidad . _SPLIT_ La lista de vinos es de alta calidad , y los cocteles son irresistibles .


El restaurante Imperial Traveler Cafe Cuisine sirve cocina asiatica e internacional durante todo el dia , asi como autentica cocina china .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Imperial Traveler Cafe Cuisine sirve una seleccion de platos internacionales y asiaticos durante todo el dia . _SPLIT_ Los autenticos platos chinos tambien estan disponibles .


El restaurante Jim del hotel sirve cocina tipica de Valtellina y el centro de bienestar Margherita incluye banera de hidromasaje y bano turco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel , Jim , sirve comida tipica de la Valtelina . _SPLIT_ El centro de bienestar Margherita dispone de banera de hidromasaje y bano turco .


El restaurante Kitchen , situado frente al mar , sirve platos tailandeses y occidentales , mientras que el bar The Living ofrece merienda inglesa y cocteles refrescantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de cocina frente al mar sirve platos tailandeses y occidentales . _SPLIT_ En el bar de estar , se ofrecen te alto y refrescantes cocteles .


El restaurante La Macuira prepara platos colombianos ligeros y el bar ofrece bebidas y musica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante La MacUIRA sirve platos ligeros , colombianos . _SPLIT_ Los huespedes tambien pueden disfrutar de bebidas y musica en el bar del hotel .


El restaurante La Primavera sirve una amplia variedad de platos internacionales y los huespedes pueden relajarse en el bar Rendez Vous .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante La Primavera sirve gran variedad de comida internacional . _SPLIT_ Los huespedes podran relajarse en el bar Rendez Vous .


El restaurante Lale sirve un desayuno buffet abundante por las mananas y un menu gourmet de cocina internacional para cenar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Lale sirve un rico desayuno bufe en las mananas . _SPLIT_ En las noches se sirve un menu gourmet de cocina internacional .


El restaurante Lasarte , galardonado con 3 estrellas Michelin , ofrece una variedad de opciones disenadas por el chef Martin Berasategui; mientras que el restaurante de estilo bistro del hotel , Oria , sirve cocina fresca siguiendo la gastronomia mediterranea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Lasarte , con 3 estrellas Michelin , prepara una seleccion de platos creados por el chef Martin Berasategui . _SPLIT_ El restaurante de estilo bistro del establecimiento , el Oria , sirve cocina mediterranea con ingredientes frescos .


El restaurante Lutyen , abierto las 24 horas , sirve un desayuno bufe y platos internacionales , mientras que el restaurante Jasmine ofrece opciones chinas y vegetarianas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Lutyen abre las 24 horas y sirve un desayuno bufe y platos internacionales . _SPLIT_ El restaurante Jasmine ofrece comida china y vegetariana .


El restaurante Maneekram ofrece servicio de habitaciones las 24 horas y sirve el desayuno todos los dias y un menu fijo para el almuerzo y la cena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Maneekram dispone de servicio de habitaciones las 24 horas . _SPLIT_ Sirve un desayuno diario y un menu para el almuerzo y la cena .


El restaurante Meson Villa salada dispone de unas amplias terrazas rodeado de un hermoso jardin con capacidad para 500 personas Durante todo el ano les ofrece todo tipo de celebraciones y eventos como Bodas , cumpleanos , cenas familiares , cenas romanticas , cenas de grupo , cenas de empresa , cenas de fin de curso , despedidas de solter@ , comidas de Navidad y celebracion de Noche Vieja .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Meson Villa Salada tiene amplias terrazas rodeadas por un hermoso jardin con capacidad para 500 personas . _SPLIT_ Todo el ano , ofrece todo tipo de celebraciones y eventos como bodas , cumpleanos , cenas familiares , cenas romanticas , cenas grupales , cenas de negocios , cenas de fin de ano , despedidas de solteros , comidas navidenas y celebracion de Ano Nuevo .


El restaurante New Season sirve platos internacionales y arabes en una terraza exterior a la sombra , y el Hotel Dubai cuenta ademas con un atractivo restaurante de marisco local , y un restaurante italiano con ambiente rural toscano que sirve platos caseros abundantes y todas las especialidades italianas tradicionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El nuevo restaurante de temporada sirve platos internacionales y cocina arabe en una terraza con sombra al aire libre . _SPLIT_ El Hotel Dubai tambien cuenta con un elegante restaurante que ofrece mariscos atrapados localmente y un restaurante italiano con un ambiente country toscano , con platos caseros abundantes y todos los favoritos tradicionales italianos .


El restaurante Ninety Nine sirve una seleccion de platos tailandeses e internacionales , mientras que el bar salon prepara aperitivos ligeros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El noventa y nueve restaurante sirve una seleccion de platos tailandeses e internacionales . _SPLIT_ Los huespedes pueden encontrar refrescos ligeros en el bar Lounge .


El restaurante Nous de Paris consulto al artista Zdey para decorar su contraventana hacia la calle , y el realmente nos muestra como combinar la estetica de las etiquetas callejeras con un toque artistico a traves de la precision corporativa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Nous de Paris ha contado con Zdey para intervenir su persiana . _SPLIT_ El artista sabe combinar la estetica de los tags callejeros con el toque artistico y corporativo preciso .


El restaurante OTHILIO ha vuelto a confiar en ISINAC para obtener una reduccion de la reverberacion de su zona cafeteria en un 40%
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Othilio ha confiado nuevamente en Isinac para obtener una disminucion de la reverberacion en su area de Coffe . _SPLIT_ La disminucion ha sido en un 40% .


El restaurante Osmanya encarna la union entre la cultura otomana-turca y el estilo de vida moderno-occidental , es decir , la simbiosis entre el Oriente y el Occidente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Osmanya representa la fusion de la cultura otomana-turca con un estilo de vida occidental moderno . _SPLIT_ Nuestro restaurante representa la simbiosis de Orient y Okzident .


El restaurante Petrus prepara cocina gourmet , el Grand Pey sirve desayunos y cenas , y el Plaza Bar & Grill ofrece un menu de bar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La cocina gourmet se sirve en el restaurante Petrus . _SPLIT_ El Grand Pey ofrece desayuno y cena , y hay un menu de bar en la Plaza Bar & Grill .


El restaurante Porta Bellini prepara la comida mediterranea y se encuentra a 150 metros del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El acogedor cafeteria ofrece karaoke y terraza . _SPLIT_ Porta Bellini trata a los huespedes con platos mediterraneos y se encuentra a 150 metros .


El restaurante Red Canape del Graffiti Hotel sirve cocina bulgara e internacional , mientras que el Graffiti Cafe sirve deliciosas bebidas calientes y pasteles durante el dia y deliciosos cocteles por la noche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Graffit Hotel , el Red Canape , sirve cocina bulgara e internacional . _SPLIT_ El Graffiti Cafe ofrece bebidas calientes y pasteles deliciosos durante el dia y excelentes cocteles por la noche .


El restaurante Rochegrise ofrece un ambiente acogedor tanto para adultos como para ninos , y en el bar BeAr's podra disfrutar de aperitivos y de la terraza con vistas a la montana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante cerveceria Rochegrise ofrece un ambiente atractivo para ninos y mayores . _SPLIT_ Ademas , el bar BeAr's tiene una terraza con vistas a las montanas y sirve especialidades ligeras de cocina internacional .


El restaurante Saintonge Grill ( situado a 800m del hotel ) cerrara sus puertas a las 23h30 y propondra un servicio a partir de las 22H cuando el sol se ponga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Saintonge ( a 800 m del hotel ) permanecera abierto hasta las 23:30 pm . _SPLIT_ El servicio de TI estara disponible a partir de las 22:00 pm hasta que se ponga el sol .


El restaurante Sanus en el centro de Corralejo se ocupa de sus necesidades de comida sana , ya que su lema es: "Pensando en tu salud" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Sanus esta en el centro de Corralejo . _SPLIT_ El equipo se encarga de su salud porque su lema es: "Nos mantenemos en mente su salud" .


El restaurante Schwarz & Weiz sirve platos creativos e internacionales y el Sophie's Bistro ofrece especialidades francesas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Schwarz & Weiz sirve platos creativos e internacionales . _SPLIT_ El bistro Sophie's ofrece especialidades francesas .


El restaurante Some Where Else prepara la comida turca , se encuentra a 150 metros del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El centro de la ciudad esta a 10 minutos a pie de la propiedad . _SPLIT_ El hotel se encuentra a 92 km de Bodrum .


El restaurante Speicher 52 del Marriott sirve una seleccion de platos nordicos , mientras que el piano bar ofrece musica en directo y bufes de pasteles variados por la tarde .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Marriott Cast Hierro Grill sirve deliciosos filetes , hamburguesas y ensaladas de Superfood . _SPLIT_ El piano bar ofrece musica en vivo y variados buffets de pastel todas las tardes .


El restaurante Stars'N'Bars ha creado un Raceroom , una sala con simuladores de conduccion , desarrollado en colaboracion con la empresa sueca SimBin , lider mundial en "simracing" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Stars'N'Bars ha inaugurado una sala de carreras: una habitacion con simuladores como los que utilizan los pilotos . _SPLIT_ Lo ha hecho con la inestimable colaboracion de la empresa sueca .


El restaurante Sunset sirve marisco fresco y un bufe internacional , mientras que el Lagoon sirve un menu a la carta de delicias occidentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Sunset sirve marisco fresco y un bufe internacional . _SPLIT_ El Lagoon dispone de un menu a la carta con deliciosos platos occidentales .


El restaurante TOSCANA en este lugar se le asegura al cliente 180 sitios , mas otros 10 puestos en la terraza con bar al aire libre y otros 40 lugares mas en el restaurante VIP PIAMONTE el cual se encuentra a continuacion del resto de los locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Toscana puede alojar a los huespedes de su boda en 180 asientos mas otros 10 en el bar de la terraza abierta . _SPLIT_ Mas de 40 asientos estan disponibles en el restaurante VIP Piamonte , ubicado cerca .


El restaurante Terra Mia sirve comida de estilo mediterraneo , mientras que el pub rustico ofrece bebidas en un ambiente tranquilo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cene en el restaurante Terra Mia de estilo mediterraneo . _SPLIT_ Despues de la cena , visite el pub rustico y relajese con una bebida tranquila .


El restaurante The Four Elements sirve especialidades australianas e internacionales y el bar salon The Four Elements ofrece una gran variedad de vinos y cocteles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de cuatro elementos sirve cocina australiana e internacional . _SPLIT_ Los huespedes pueden disfrutar de una amplia seleccion de cocteles y vinos en los cuatro elementos salon y bar .


El restaurante The Square sirve un buffet asiatico e internacional , mientras que el restaurante chino Qing Zhen propone especialidades chinas y musulmanas y el elegante salon del vestibulo permite disfrutar de una amplia seleccion de aperitivos y bebidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La plaza cuenta con un buffet asiatico e internacional , mientras que Qing Zhen Chinese Restaurant sirve cocina china-musulmana . _SPLIT_ El lobby Lounge ofrece una amplia seleccion de bebidas y aperitivos en un entorno elegante .


El restaurante The White Olive sirve platos locales y occidentales , aperitivos y varios tipos de bebidas todos los dias de 10:00 a 22:00 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Abierto todos los dias de 10:00 a 22:00 , la oliva blanca ofrece una seleccion de platos occidentales y locales . _SPLIT_ Bocadillos y bebidas ligeros tambien estan disponibles .


El restaurante Varanda do Marques del hotel ofrece una gran variedad de platos internacionales y portugueses , mientras que el bar de cocteles ofrece un espacio moderno donde tomar cocteles deliciosos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden disfrutar de una variedad de platos internacionales y portugueses en el restaurante Varanda do Marques del hotel . _SPLIT_ El bar de cocteles ofrece una configuracion de moda para un coctel jugoso con amigos .


El restaurante Vermeer sirve cocina refinada elaborada con ingredientes frescos de temporada , mientras que el restaurante Hudson's Terrace & Restaurant , situado en el vestibulo luminoso , propone platos internacionales y especialidades como tapas espanolas y meriendas inglesas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden disfrutar de una elegante cocina gastronomica preparada con ingredientes frescos y de temporada en el restaurante Vermeer . _SPLIT_ En el luminoso vestibulo , la terraza y el restaurante Hudson , ofrecen comidas internacionales y especialidades , incluidas tapas espanolas o te alto .


El restaurante Via Veneto vuelve a poner a disposicion de los asistentes al Cap Roig Festival 2016 una cocina con su sello unico de calidad , productos de proximidad de la zona y las mejores referencias de su bodega .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Vianeto de Barcelona y el Festival de Cap Roig 2017 estan juntos de nuevo . _SPLIT_ Via Veneto le dara a los asistentes del festival la oportunidad de probar su cocina mediterranea unica y una buena representacion de vinos de nuestra galardonada bodega .


El restaurante Via Veneto vuelve a poner a disposicion de los asistentes al Cap Roig Festival 2017 una cocina con su sello unico de calidad , productos de proximidad de la zona y las mejores referencias de su bodega .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El restaurante Visual , situado en la planta 23 , goza de vistas impresionantes a la ciudad y prepara platos mediterraneos , mientras que el bar Eclectik sirve aperitivos y cocteles en un ambiente moderno , cuenta con terraza al aire libre y presenta una decoracion minimalista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puede disfrutar de impresionantes vistas a la ciudad desde el restaurante visual del 23 de hotel , que sirve comida mediterranea . _SPLIT_ El moderno bar Eclectik sirve aperitivos y cocteles y cuenta con terraza exterior y una decoracion minimalista .


El restaurante Visual de la planta 23 ofrece vistas impresionantes a la ciudad y sirve platos de cocina mediterranea , mientras que el moderno bar Eclectik presenta una decoracion minimalista colorida y ofrece comidas y cocteles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El restaurante Vlassis , en Ilisia constituye una presencia estable e inalterable en el sector de la buena y tradicional cocina griega , manteniendo un puesto especial en las preferencias de sus clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Vlassis se encuentra en Ilisia . _SPLIT_ Sigue siendo una presencia constante y confiable en el campo de la cocina griega buena y tradicional , que ha logrado ganar continuamente a los nuevos clientes satisfechos .


El restaurante W del Warwick sirve cocina francesa de temporada y los huespedes pueden relajarse en el bar salon W .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante W del Warwick sirve cocina francesa de temporada . _SPLIT_ Ademas , el bar salon W es perfecto para relajarse .


El restaurante World Around The Corner sirve platos indonesios e internacionales , ademas de desayuno diario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mundo a la vuelta del restaurante de la esquina sirve cocina indonesia e internacional . _SPLIT_ Tambien se ofrece un desayuno diario .


El restaurante a la carta Seebichl sirve un abundante desayuno bufe que incluye un rincon organico , zumos de frutas , diferentes tipos de mermeladas , frutas , embutidos y huevos , asi como un menu de cena de 4 platos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ofrece conexion Wi-Fi gratuita y servicio gratuito de traslado al centro , ubicado a 4 minutos . _SPLIT_ Todas las mananas se sirve un desayuno bufe abundante en el restaurante a la carta del Seebichl , que prepara un menu de 4 platos para cenar .


El restaurante a la carta del hotel sirve especialidades de la Toscana , pasta casera , fruta y verdura ecologicas , y vino tinto famoso de Montepulciano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Especialidades toscanas , pastas caseras y frutas y verduras organicas organicas se pueden disfrutar en el restaurante a la carta del hotel . _SPLIT_ Las comidas estan acompanadas por el famoso vino tinto Montepulciano .


El restaurante abre de lunes a jueves , de 19:00 a 20:30 , y permanece cerrado los dias festivos y durante las vacaciones de verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve de lunes a jueves de 19:00 a 20:30 . _SPLIT_ Tenga en cuenta que el restaurante esta cerrado en dias festivos y durante las vacaciones de verano .


El restaurante abre para la cena y sirve cocina local e internacional , asi como comida especial sin gluten bajo peticion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante , que abre para cenar , prepara cocina local y platos internacionales . _SPLIT_ Los platos sin gluten estan disponibles bajo peticion .


El restaurante abre todo el dia y sirve especialidades locales e internacionales , mientras que en el salon se puede disfrutar de un coctel o una copa de vino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante esta abierto durante todo el dia y prepara especialidades internacionales y locales . _SPLIT_ El salon ofrece cocteles y copas de vino .


El restaurante al aire libre Lumbung , que cuenta con un bar junto a la piscina y terrazas con jardin , sirve una variedad de comida asiatica y occidental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Lumbung , un restaurante al aire libre , tiene un bar junto a la piscina y una terraza jardin . _SPLIT_ Sirve una seleccion de comida asiatica y occidental .


El restaurante al aire libre sirve platos de cocina ligera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve en el restaurante cada manana . _SPLIT_ Los huespedes pueden tener comidas ligeras en el popular restaurante .


El restaurante al aire libre tiene una vista maravillosa y hay un area de comedor interior para los meses mas frios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante al aire libre ofrece una vista debajo del cielo . _SPLIT_ Para los meses mas frios , el restaurante dispone tambien de un espacio cerrado .


El restaurante bistro del Maritim sirve platos de cocina internacional todos los dias , mientras que el piano bar ofrece cerveza alemana , excelentes vinos y musica en directo por la noche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias se sirve comida internacional en el restaurante Bistro de Maritim . _SPLIT_ Durante las noches , el piano bar ofrece cerveza alemana , vinos finos y musica en vivo .


El restaurante bistro sirve comidas durante todo el dia , incluido un desayuno bufe , mientras que el bar restaurante Cali ofrece platos mediterraneos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Bistro ofrece un desayuno moderno , que incluye desayuno bufe . _SPLIT_ El cali bar y restaurante se sirve cocina mediterranea .


El restaurante brasserie sirve platos de cocina internacional e italiana en el impresionante comedor decorado con frescos , mientras que el bar del vestibulo en forma de barco ofrece un ambiente informal , asi como cocteles , dulces y aperitivos sabrosos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Brasserie sirve cocina internacional e italiana en el impresionante comedor con fresco . _SPLIT_ El bar del vestibulo en forma de barco informal sirve cocteles , dulces y sabrosos bocadillos .


El restaurante buffet cuenta con show cooking y los regimenes disponibles son desayuno , media pension , pension completa y todo incluido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante buffet incluye show de cocina . _SPLIT_ Las opciones de alojamiento van desde la cama y el desayuno hasta la media pension , la pension completa y todo incluido .


El restaurante buffet del Hotel Lagos de Cesar ofrece desayunos , comida y cena con una variedad de platos frios y calientes , tanto internacionales como locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ofrecemos un servicio de buffet para el desayuno , el almuerzo y la cena . _SPLIT_ Se sorprendera con la amplia variedad de opciones de comidas frias , calientes , nacionales e internacionales disponibles !


El restaurante buffet del hotel le ofrece una gran variedad de platos para satisfacer a los clientes mas exigentes con los mas variados tipos de ensaladas , pescados , carnes y postres , noches gastronomicas tematicas , comida regional italiana , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El buffet de Globales Pionero Hotel le ofrece una amplia variedad de platos para satisfacer a los paladares mas exigentes con una amplia gama de ensaladas , pescado fresco y carnes y postres , noches tematicas y comida italiana . _SPLIT_ El hotel tambien tiene una pizzeria donde podra disfrutar de pizza , pasta , ensaladas y refrescos .


El restaurante chino y el salon del vestibulo sirven comidas a diario , y el elegante sky bar ofrece cocteles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una variedad de opciones gastronomicas , que incluyen un restaurante chino y un lobby lounge serviran comidas frescas a diario . _SPLIT_ Los huespedes tambien pueden disfrutar de un coctel en el elegante Sky Bar .


El restaurante da al jardin con vistas al rio , y sirve especialidades tradicionales para el almuerzo y la cena , asi como un variado desayuno buffet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ofrece vistas al jardin con vistas al rio . _SPLIT_ Sirve especialidades tradicionales para el almuerzo y la cena , y un variado buffet para el desayuno .


El restaurante de Rosaleda Doncel tiene capacidad para 160 comensales , siendo una excelente opcion si desea realizar celebraciones familiares , de amigos , o profesionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante tiene capacidad para 160 comensales . _SPLIT_ Puede hacer celebraciones familiares , amigos , negocios , etc .


El restaurante de diseno individual en la planta baja del hotel ofrece mas de 100 platos tradicionales hungaros y los vinos especiales de la historica region vinicola "Tokaj-Hegyalja" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante construido en el estilo alegre de la region esta en la planta baja . _SPLIT_ Ofrece mas de 100 platos tipicos de la region y los unicos vinos de esta region de vino de Tokaj .


El restaurante de especialidad de Capella Ixtapa , A Mares , abre por las noches para cenas y es el unico cerrado con aire acondicionado , el restaurante presenta lo mejor de la cocina Mexicana moderna de una variedad de regiones en Mexico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El excelente comedor de Capella Ixtapa , a Mares , abre noche para cenar y es el unico restaurante con aire acondicionado en la region . _SPLIT_ Ubicado en el corazon del complejo , el restaurante ofrece lo mejor de la cocina moderna mexicana de una variedad de regiones de Mexico .


El restaurante de la azotea PointA , que ofrece vistas directas a la Acropolis , esta equipado con una terraza cubierta y sirve cocina mediterranea con influencias griegas y una variedad de cocteles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de la azotea PointA ofrece vistas directas a la Acropolis y esta equipado con una terraza cubierta . _SPLIT_ Sirve cocina mediterranea con influencias griegas y una gran variedad de cocteles .


El restaurante del Castello di Pavone , citado en las guias nacionales e internacionales , puede alojar hasta 700 personas y propone una cocina de excelente calidad a base de productos frescos acompanados de una selecta oferta de vinos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Castello di Pavone se cita en numerosas guias italianas e internacionales y puede alojar comodamente hasta 700 personas . _SPLIT_ La cocina prepara una excelente cocina de calidad hecha de ingredientes frescos y autenticos acompanados por una impresionante seleccion de vinos finos .


El restaurante del Dempsey sirve cocina americana para el desayuno , el almuerzo y la cena y esta disponible para el servicio de habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante Dempsey's sirve cocina americana para desayunar , almorzar y cenar . _SPLIT_ Tambien proporciona servicio de habitaciones .


El restaurante del Eastwest sirve cocina creativa inspirada en productos frescos del mercado en un ambiente refinado e intimo , con vistas a un patio al aire libre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Eastwest sirve cocina creativa elaborada con productos frescos del mercado . _SPLIT_ Este restaurante intimo y coqueto ofrece acceso a un patio al aire libre .


El restaurante del Gallery tiene una bonita terraza jardin donde podra disfrutar de la cocina mediterranea , incluido un menu gourmet de fin de semana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Gallery tiene una bonita terraza de jardin donde podra disfrutar de la cocina mediterranea . _SPLIT_ Los fines de semana ofrece un menu gourmet .


El restaurante del Grand Hotel sirve platos locales tipicos y una variedad de especialidades internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Grand Hotel sirve cocina local tipica y una variedad de especialidades internacionales . _SPLIT_ El desayuno se sirve de estilo buffet .


El restaurante del Hotel Lapa sirve excelente cocina mediterranea y vinos regionales , mientras que Le Pavillion , durante el verano , sirve cocteles , tes helados caseros y jugos de frutas alrededor de la piscina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Hotel Lapa sirve cocina mediterranea deliciosa y vinos de la region . _SPLIT_ En verano , el Le Pavillion ofrece cocteles , te helado casero y zumos de fruta junto a la piscina .


El restaurante del Hotel Lido ofrece a sus huespedes una amplia seleccion de platos tradicionales hungaros y delicias internacionales , para los participantes de las reuniones de negocios y conferencias hay varios menus-ofertas disponibles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Hotel Lido ofrece a sus huespedes una amplia seleccion de los platos tradicionales hungaros y especialidades internacionales . _SPLIT_ Para los participantes de las reuniones de negocios y conferencias diferentes menus ofertas estan disponibles .


El restaurante del Hotel Universal se llama The Medea y ofrece cocina mediterranea fresca y se anuncia como perfecto para almuerzos de negocios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel se llama Medea . _SPLIT_ Se especializa en la cocina fresca del mediterraneo y se publicita como el lugar perfecto para almuerzos de negocios .


El restaurante del Marriott Lisbon tiene vistas al jardin de palmeras y sirve cocina portuguesa y mediterranea , asi como una seleccion de vinos locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del Marriott Lisbon tiene vistas al jardin de palmeras . _SPLIT_ Sirve platos de cocina portuguesa y mediterranea , asi como una seleccion de vinos locales .


El restaurante del Sylter Hof sirve desayuno buffet abundante a diario , asi como almuerzo business entre semana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada manana se sirve un rico desayuno bufe en el restaurante del Sylter Hof . _SPLIT_ Durante la semana , los huespedes pueden regresar aqui para el almuerzo de negocios .


El restaurante del establecimiento , Les Loges , tiene una estrella Michelin , mientras que el bistro Cafe-Epicerie sirve cocina tradicional local .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del establecimiento , Les Loges , cuenta con una estrella Michelin . _SPLIT_ El bistro Cafe-Epicerie sirve cocina tradicional de la zona .


El restaurante del establecimiento es moderno y sirve cocina mediterranea creativa , mientras que el bar Ruark tiene terraza al aire libre , de junio a septiembre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El elegante restaurante del hotel sirve cocina creativa mediterranea . _SPLIT_ Su bar de Ruark tiene una terraza al aire libre , abierta de junio a septiembre .


El restaurante del hotel , Aperi , se ha convertido en uno de los favoritos de San Miguel y aunque nunca volveran a tener el mismo nivel de atencion que obtuvieron al momento de su apertura , el joven y talentoso chef Matteo Salas sigue creando menus con platillos bien presentados , deliciosos y , como mencione anteriormente , con un servicio impecable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel Aperi se ha convertido en uno de los nuevos restaurantes gourmet favoritos de San Miguel , y si bien le seria imposible vivir el bullicio histerico que exploto cuando abrieron , el chef joven y talentoso , Matteo Salas , ha creado un menu de platos que sonIntencional , bien presentado , y delicioso . _SPLIT_ Y , como mencione anteriormente , el servicio es impecable .


El restaurante del hotel , O Convite , reconocido como uno de los mejores restaurantes de la ciudad y de la region , incluso por los inspectores de la Guia Michelin que en 2018 caracterizaron el servicio como de "optimo nivel" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel , O Convite , es reconocido como uno de los mejores restaurantes de Fatima y la region . _SPLIT_ Los inspectores de Guia Michelin de 2018 mencionaron que su servicio es "nivel optimo" .


El restaurante del hotel , con capacidad para 150 personas y con aire acondicionado ofrece especialidades de la cocina hungara e internacional al calor del hogar o bajo el atrio de aire mediterraneo en los dias primaverales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante A la carta con aire acondicionado de Hotel Residence **** tiene una capacidad de 150 personas . _SPLIT_ Los huespedes pueden disfrutar de especialidades de gastronomia hungara e internacional por la chimenea o en buen tiempo en el Atrio de Estilo Mediterraneo .


El restaurante del hotel , el Villazza Due , sirve un desayuno buffet estilo occidental y japones , asi como platos italianos para el almuerzo y la cena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel Villazza , aquel , sirve buffet de estilo japones y occidental para el desayuno . _SPLIT_ Los huespedes pueden probar el almuerzo y la cena de estilo italiano en el restaurante .


El restaurante del hotel , premiado con 2 toques por Gault Millau , y la bodega , con 30 . 000 botellas de uvas nobles , brindan placeres culinarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel ha sido galardonado con 2 gorros de chef por la guia Gault Millau . _SPLIT_ Su bodega cuenta con 30 . 000 botellas de vinos selectos para los paladares mas exquisitos .


El restaurante del hotel , que utiliza ingredientes de la zona , sirve platos gourmet y especialidades nordicas tradicionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel utiliza ingredientes locales para su cocina . _SPLIT_ Sirve platos gourmet y nordicos tradicionales .


El restaurante del hotel Espana ha presentado , de la mano de Martin Berasategui ( director gastronomico ) y German Espinosa ( chef ) , el menu Viaje por el Modernismo , movimiento artistico al que pertenece este establecimiento reformado entre 1899 y 1903 por el arquitecto Lluis Domenech i Montaner , el escultor Eusebi Arnau y el pintor Ramon Casas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Fonda Espana presenta un nuevo menu llamado 'VIAJE POR EL MODERNISMO' ( viaje a traves de Modernismo ) , concebido por el famoso chef Martin Berasategui junto con German Espinosa . _SPLIT_ El restaurante ubicado en el hotel Espana abraza este moderno movimiento artistico , un tiempo entre 1899 y 1903 en el que el hotel estaba completamente renovado por el arquitecto Lluis Domenech I Montaner , escultor Eusebi Arnau y Pintor Ramon Casas .


El restaurante del hotel en el sitio sirve la comida mexicana , mientras que los huespedes pueden pedir cocteles y licores en el bar en la propiedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve platos de cocina mexicana . _SPLIT_ El menu del bar ofrece varios tipos de espiritus y cocteles .


El restaurante del hotel esta ubicado en una sala con arcos de piedra y suelo empedrado y prepara comida mediterranea con productos frescos de la zona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel se encuentra en una habitacion con arcos de piedra y un piso empedrado . _SPLIT_ Sirve comida mediterranea , utilizando productos frescos y locales .


El restaurante del hotel ofrece cocina francesa tradicional de lunes a viernes , mientras que el bar sirve cocteles , vinos y licores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel se sirve cocina tradicional francesa de lunes a viernes . _SPLIT_ Los cocteles , vinos y espiritus se pueden disfrutar en el bar .


El restaurante del hotel ofrece un variado menu a la carta que consta de cocina regional , nacional e internacional y hay servicio de habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Restaurante ofrece un variado menu a la carta , con platos de la gastronomia regional , nacional e internacional . _SPLIT_ Se sirve a la habitacion .


El restaurante del hotel ofrece una rica seleccion de platos estilo buffet y durante todo el dia los clientes pueden utilizar el impresionante parque acuatico con toboganes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel , de estilo bufet , ofrece una amplia seleccion de platos . _SPLIT_ Los clientes pueden hacer uso del impresionante parque acuatico con toboganes .


El restaurante del hotel ofrece una variedad de platos locales , peruanos e internacionales y se puede solicitar servicio a la habitacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ofrece en su restaurante una variada carta de platos de cocina local , peruana e internacional . _SPLIT_ Se sirve a la habitacion .


El restaurante del hotel ofrece una variedad de platos regionales , peruanos e internacionales y el servicio de habitaciones esta disponible las 24 horas del dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ofrece una variada carta de platos regionales asi como peruanos e internacionales . _SPLIT_ Se sirve a la habitacion durante las 24 horas .


El restaurante del hotel prepara platos de cocina gourmet y por las mananas sirve un desayuno buffet , que tambien se puede tomar en la habitacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las camaras gourmet se proponen en el restaurante del hotel y se sirve un desayuno buffet cada manana . _SPLIT_ Los huespedes tambien tienen la posibilidad de disfrutar del desayuno en la comodidad de su habitacion .


El restaurante del hotel propone una gran variedad de platos tailandeses e internacionales , mientras que en la cafeteria se sirven bebidas y comidas ligeras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve una variedad de platos tailandeses e internacionales . _SPLIT_ Las bebidas y las comidas ligeras se pueden disfrutar en la cafeteria .


El restaurante del hotel sirve cocina gourmet innovadora y las comidas y bebidas se pueden disfrutar en el patio cuando hace buen tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel ofrece platos gourmet innovadores . _SPLIT_ Si hace buen tiempo , los huespedes pueden disfrutar de comidas o bebidas en el patio .


El restaurante del hotel sirve cocina tradicional francesa y los huespedes pueden disfrutar de una copa en el bar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve comida tradicional francesa . _SPLIT_ Los huespedes podran disfrutar de bebidas en el bar .


El restaurante del hotel sirve deliciosas especialidades locales asi como platos internacionales , y el hotel tambien ofrece un salon de eventos para reuniones y eventos sociales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve deliciosas especialidades locales , asi como platos internacionales . _SPLIT_ Ademas , la propiedad ofrece una sala de actos para reuniones y eventos sociales .


El restaurante del hotel sirve platos deliciosos para su disfrute , mientras que en la cafeteria puede tomar platos ligeros
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante en el lugar sirve deliciosos platos para que usted pueda disfrutar . _SPLIT_ Puedes disfrutar de algunos bocadillos ligeros en la cafeteria .


El restaurante del hotel sirve platos hungaros , y hay muchas otras opciones para comer , incluida la cocina italiana y asiatica , en los alrededores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del establecimiento sirve platos de cocina hungara . _SPLIT_ Ademas , en las inmediaciones hay muchos restaurantes , incluidos restaurantes italianos y asiaticos .


El restaurante del hotel sirve platos portugueses deliciosos , mientras que el restaurante Tsubaki elabora cocina japonesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes pueden disfrutar de sabrosas comidas de estilo portugues en el restaurante del hotel . _SPLIT_ Alternativamente , los huespedes pueden disfrutar de la cocina japonesa del restaurante Tsubaki Restaurante .


El restaurante del hotel sirve un desayuno bufe y tambien hay un bar donde los huespedes pueden disfrutar de una bebida , un coctel o un aperitivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve un desayuno buffet . _SPLIT_ Tambien hay un bar donde podra tomar una copa , un coctel o un aperitivo .


El restaurante del hotel sirve un desayuno buffet por las mananas , Tambien hay varias cafeterias y restaurantes a 5 minutos a pie del hotel , en la zona de la Sagrada Familia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias se sirve un desayuno buffet en la sala de desayunos . _SPLIT_ Se puede encontrar una serie de restaurantes y bares a 15 minutos a pie del hotel Onix Fira .


El restaurante del hotel sirve un nutritivo desayuno buffet , asi como gran variedad de platos para comer y cenar; durante su estancia tambien puede visitar el bar para tomar su bebida favorita y pasar una agradable velada con amigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve un desayuno buffet nutritivo , asi como una variedad de platos para el almuerzo y la cena . _SPLIT_ Puedes visitar la barra para disfrutar de tus bebidas favoritas o simplemente disfrutar de una noche con amigos .


El restaurante del hotel sirve una deliciosa seleccion de cocina tradicional vietnamita y tiene servicio de habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve una sabrosa seleccion de cocina tradicional vietnamita . _SPLIT_ Las comidas tambien se pueden servir en privado con servicio de habitaciones .


El restaurante del hotel sirve una seleccion de cocina internacional y el sky bar de la azotea ofrece vistas al mar y a la montana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del hotel sirve una amplia gama de cocina internacional . _SPLIT_ El bar en la azotea , ofrece vistas al mar y la montana .


El restaurante del ultimo piso ofrece cocina internacional , una carta de vinos con mas de 300 selecciones y vistas panoramicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de la planta superior presenta vistas panoramicas y sirve platos internacionales . _SPLIT_ Ademas , tiene una carta con mas de 300 vinos .


El restaurante en Baja Country Club ofrecera a sus residentes una opcion gastronomica mas que la ya establecida y extensa cultura de restaurantes en la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante dentro de Baja Country Club ofrece a sus residentes una opcion gastronomica , vino semanal y cenas de cena y una amplia gama de opciones desde su menu diario . _SPLIT_ Tambien ofrece entrega a domicilio .


El restaurante est situado dentro del puerto de LEstartit , se puede acceder a travs de un agradable paseo por el paseo Maritimo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante se encuentra justo despues del puerto deportivo . _SPLIT_ Siga el paseo maritimo junto al puerto .


El restaurante estilo Buffet sirve una selecta y variada gama de platos frios y calientes que incluyen platos tematicos , opciones vegetarianas y deliciosos postres: informate sobre nuestros buffets .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En cuanto a su restaurante , ofrece servicio buffetcon una selecta y variada oferta de platos frios y calientes , incluyendo platos tematicos , vegetarianos y deliciosos postres . _SPLIT_ Conoce mas sobre nuestros buffets .


El restaurante gastronomico sirve platos de cocina bonita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante informal ofrece excelentes comidas . _SPLIT_ El bar cafeteria sirve cafe y te .


El restaurante gourmet Ciampoli sirve platos tradicionales sicilianos y los huespedes pueden cenar en la terraza de la azotea en verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante gourmet Ciampoli sirve platos tradicionales sicilianos . _SPLIT_ En verano , los huespedes pueden cenar en la terraza de la azotea .


El restaurante ha creado un multiespacio para poder disfrutar con todos los sentidos de su oferta gastronomica , tanto en su terraza frente al mar como cenando en uno de sus balcones con bellas vistas a la bahia de San Antonio y despues poder relajarse en su zona chill out y jardin con montanas de cojines , camas balinesas y cortinas blancas acompanada de una fantastica musica ambiental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ha creado un espacio versatil para que se pueda disfrutar de su cocina con todos los sentidos , tanto en su terraza frente al mar como cuando cenamos en uno de los balcones con hermosas vistas a la bahia de San Antonio . _SPLIT_ Despues de la cena , puede relajarse en su area de descanso con su jardin , camas balinesas con cortinas blancas y montanas de almohadas , mientras escuchan una gran musica atmosferica .


El restaurante ingles Porters se encuentra en el animado Covent Garden y sirve buena comida tradicional inglesa en un entorno relajado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Porters English Restaurant se encuentra en el animado Covent Garden . _SPLIT_ Sirve comida inglesa tradicional de calidad en un ambiente relajado .


El restaurante italiano Trattoria del San Juan InterContinental sirve platos tipicos de la cocina italiana para el desayuno y la cena , el Sak-I propone cocina fusion asiatica y el restaurante Ciao elabora cocina mediterranea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante italiano de Trattoria en el San Juan Intercontinental sirve autentica cocina italiana para el desayuno y la cena , mientras que Sak-i ofrece platos de fusion asiatica . _SPLIT_ El restaurante Mediterraneo se sirve cocina mediterranea .


El restaurante la Pacifica tiene un estilo rustico y elegante , su amplia experiencia en el campo gastronomico hace de sus platos los mas exquisitos de la zona , con los ingredientes mas frescos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante La Pacifica tiene un estilo rustico y elegante . _SPLIT_ Su amplia experiencia en el campo gastronomico hace que sus platos sean los mas exquisitos de la zona , con los ingredientes mas frescos .


El restaurante la posta ofrece a sus comensales un menu contemporaneo vasto entre los que se puede mencionar , pizza a la lena , paninis y postres , como asi tambien cortes finos y mariscos frescos con el toque culinario del chef italiano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante La Posta ofrece a sus huespedes un vasto menu contemporaneo: pizza de lena , paninis y postres , asi como finas cortes y mariscos frescos con el toque culinario del chef italiano . _SPLIT_ El bar para el deleite de todos ofrece un cava ancha de mas de 50 etiquetas de vino , asi como cocteles internacionales .


El restaurante le ofrecera una cocina variada y en verano , las comidas se pueden tomar en la terraza con vista directa . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve una cocina variada . _SPLIT_ En verano , las comidas se pueden servir en la terraza que le ofrece una vista al parque . . .


El restaurante mas cercano se llama Kanaan y sirve cocina nacional e internacional y el restaurante Trofea cercano ofrece un impresionante buffet libre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Kanaan es el restaurante mas proximo y ofrece platos nacionales e internacionales . _SPLIT_ El restaurante Trofea tambien esta cerca y cuenta con un bufe impresionante de estilo todo lo que pueda comer .


El restaurante mediterraneo , con capacidad para 80 comensales , ofrece delicias de la cocina turca e internacional , asi como una amplia gama de vinos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante de estilo mediterraneo es adecuado para 80 personas y ofrece especialidades de la cocina turca e internacional . _SPLIT_ Tiene carta estacional y surtido amplio de vinos .


El restaurante ofrece una amplia variedad de sopas , ensaladas y postres y vino de ciruela original muy recomendado y sake .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ofrece un gran surtido de ensaladas , sopas y postres . _SPLIT_ Hay que probar sake y vino caliente de ciruelas .


El restaurante ofrece una excelente variedad de comidas locales e internacionales , haciendo de su estadia en Antigua Guatemala una experiencia placentera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ofrece comidas nacionales e internacionales . _SPLIT_ Haciendo de su estadia en la ciudad colonial de Antigua Guatemala una maravillosa experiencia .


El restaurante ofrece una interpretacion de recetas y platos de la tradicion toscana , principalmente , acompanados por una seleccion de vinos de las mejores bodegas nacionales e internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante tipicamente toscano sirve interpretaciones de recetas y platos tradicionales locales . _SPLIT_ La bodega cuenta con algunas de las mejores etiquetas nacionales e internacionales .


El restaurante ofrece una seleccion de tapas y bebidas durante todo el dia , tambien puede reservar una cena gourmet y un brunch esta disponible los fines de semana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante ofrece una seleccion de tapas y bebidas durante todo el dia y tambien se puede reservar una cena gourmet . _SPLIT_ Los fines de semana se sirve un brunch ( desayuno almuerzo ) .


El restaurante para los huespedes del Hotel Baia Chia se denomina "La Pergola" , que dispone de un servicio en buffet abundante con comida mediterranea y suculentos platos a la barbacoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los huespedes del Hotel Baia Chia cene en el restaurante La Pergola , con un buffet mediterraneo y una cocina . _SPLIT_ La media pension incluye desayuno y cena ( bebidas no incluidas ) .


El restaurante permanecera cerrado desde el miercoles 1 de noviembre ( habra servicio de comida , pero no de cena ) , hasta el sabado 25 de noviembre ( habra servicio de cena , pero no de comida ) , por vacaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Del 3 de noviembre al 28 de noviembre , el restaurante estara cerrado por vacaciones . _SPLIT_ El 28 de noviembre estara abierto solo en la cena .


El restaurante se distribuye en varias salas , una con una hermosa chimenea del siglo XVI , y ofrece una cocina realizada por Gualtiero Marchesi , ligera y refinada , con deliciosos platos de tradicion regional e internacional , con especial atencion a la seleccion de los productos de la temporada y los vinos adecuados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante tiene varias habitaciones , incluyendo una chimenea del siglo XVI , y sirve cocina presentada por Gualtiero Marchesi . _SPLIT_ El menu es ligero , elegante e incluye platos tradicionales regionales e internacionales que se preparan cuidadosamente utilizando productos frescos , de temporada y acompanados por una excelente seleccion de vino fino .


El restaurante sirve cocina internacional y de Estiria , y hay un bar y un salon en el Graz Roomz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve especialidades de la region de Estiria y platos de cocina internacional . _SPLIT_ El Graz Roomz tambien alberga un bar y un salon .


El restaurante sirve cocina regional y los huespedes pueden cenar en la terraza en verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el restaurante se sirve cocina regional . _SPLIT_ En verano se puede comer en la terraza .


El restaurante sirve desayunos y cenas y tambien hay servicio de habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve desayuno y cena . _SPLIT_ Tambien se ofrece servicio de habitaciones .


El restaurante sirve desayunos y una amplia seleccion de platos locales e internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve en el restaurante del hotel . _SPLIT_ Una amplia variedad de platos internacionales y locales estan disponibles .


El restaurante sirve platos asiaticos e indios , mientras que el bar ofrece cafe , te y refrescos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve platos asiaticos e indios . _SPLIT_ Cafe , te y otros refrigerios estan disponibles en el bar .


El restaurante sirve platos de cocina internacional y local y tiene una terraza en la parte trasera , en la que se puede comer o disfrutar de bebidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los platos internacionales y locales estan disponibles en el restaurante . _SPLIT_ El restaurante ofrece una terraza en la parte trasera del hotel , donde podra disfrutar de una bebida o comida .


El restaurante sirve platos sencillos y sabrosos , elaborados con ingredientes de temporada y se puede disfrutar de la galardonada bodega Pinchiorri en el lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante sirve platos sencillos y sabrosos , elaborados con ingredientes de temporada . _SPLIT_ El establecimiento tambien cuenta con la Enoteca Pinchiorri , galardonada con premios .


El restaurante sirve un desayuno diario y una amplia seleccion de platos locales e internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El restaurante y la pizzeria combinan el estilo rural con modernas instalaciones; disfrute de nuestros 300 sitios para organizar banquetes , cenas de trabajo , recibimientos , cenas privadas y del jardin con vista panoramica del Monte Grappa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante y la pizzeria son un toque de clase en nuestro hotel por sus ajustes rusticos y modernos . _SPLIT_ Tenemos una capacidad de 300 asientos en el interior , amueblada con asientos comodos para disfrutar de un banquete , asistir a una reunion , mantener una conferencia o tener una fiesta y un espacio al aire libre que ofrece una vista increible de Monte Grappa , especialmente en dias de verano .


El resto , como dicen , es historia , ya que paso a presidir Aegon , una de las aseguradoras de vida cotizadas mas grandes del mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto , como suele decirse , es historia . _SPLIT_ Despues paso a presidir Aegon , una de las mayores aseguradoras cotizadas del mundo .


El resto de Apocalipsis 22:17 dice: "Y el que oiga , diga:" Ven " , y el que tenga sed , venga; el que quiera , tome del agua de la vida gratuitamente" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta parte de Apocalipsis 22:17 dice: " . . . Y el que oye , diga: Ven . _SPLIT_ Y el que tiene sed , venga; y el que quiera , tome del agua de la vida gratuitamente" .


El resto de aceitunas va directamente a la TAFONA para la obtencion del aceite , este ano se elaboraron unos 340 litros de aceite virgen extra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de las aceitunas se enviaron directamente a la "TAFONA" para obtener aceite de oliva . _SPLIT_ Este ano produjimos 340 litros de aceite de oliva virgen extra .


El resto de aplicaciones se estudiaran con base en el analisis de la documentacion que justifique los aspectos criticos y / o claves del proyecto , no pudiendo las organizaciones receptoras de microasignaciones subasignar estas direcciones IPv4 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el resto de las solicitudes se estudiaran basados en el analisis de documentacion que justifique los aspectos criticos y/o claves del proyecto . _SPLIT_ La organizacion que reciba una microasignacion no podra realizar asignaciones con estas direcciones IPv4 .


El resto de dispositivos ( Pantallas LED , Dispositivos de Comunicacion y Software de gestion ) no necesitan ningun tipo de mantenimiento especial , ya que constantemente los supervisamos desde nuestro sistema .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de la solucion no necesita ningun tipo de mantenimiento especial . _SPLIT_ Estamos constantemente monitoreando de forma remota los dispositivos de sensores , muestras de senal de LED , dispositivos de comunicacion y software de administracion .


El resto de este sitio , esta dedicado a explicar como funcionan varios juegos de casino y juegos de apuestas , eventualmente ofreceremos un analisis de todos los juegos de casino ( y otros juegos de apuestas ) que podemos recordar , junto con algunas sugerencias acerca de que aproximaciones estrategicas y tacticas puede que quieras tomar en estos juegos dependiendo de tus metas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de este sitio esta dedicado a explicar como funcionan varios juegos de casino y juegos de apuestas . _SPLIT_ Eventualmente ofreceremos analisis de todos los Juegos de Casino ( y otros juegos de juego ) Podemos pensar , junto con algunas sugerencias sobre los enfoques estrategicos y tacticos que desea que quiera tomar para esos juegos , dependiendo de sus metas .


El resto de eventos se repartieron en una gran produccion musical , lecturas , conciertos , una exposicion de arte titulada "Mozambique" , o una serie de "Africa en el cine" en el cine local , con , entre otras cosas , la pelicula "Serengeti" ( Tanzania ) , Morning Dew ( Etiopia ) y Kinshasa Symphony ( Congo ) , esta ultima en presencia del director berlines Martin Baer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre las iniciativas se cuentan tambien la produccion de un musical , recitales , conciertos , una exposicion artistica titulada Mozambique , y una serie de peliculas sobre Africa , proyectadas en el cine local , que incluyo cintas tales como Serengueti ( Tanzania ) , Morgentau ( Etiopia ) y Kinshasa Symphonie ( Congo ) . _SPLIT_ sta ultima conto con la presencia del director berlines Martin Baer .


El resto de informacion con la que te registras en la plataforma , esto es , el resto de tus redes sociales , depende de ti exclusivamente y SozializeMe simplemente mostrara aquellas con las que te registres y no sera almacenada por nosotros , sino que recopilaremos la informacion a mostrar de cada una de las redes sociales con las que te registres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de los datos con los que se registra en la plataforma , es decir , el resto de sus redes sociales , _SPLIT_ Simplemente se muestra en Sozializeme , pero no se almacena en la plataforma , sino en sus diferentes redes sociales . Solo lo mostramos a usted y lo hagamos visible para quien visite su perfil sozializeme .


El resto de la Biblia , sin embargo , no puede entenderse si , junto con la historia de la creacion , no tomamos en cuenta la caida , especialmente lo que se le dice a la mujer: Multiplicare mucho tu dolor en el parto; con dolor daras a luz los hijos , pero tu deseo sera para tu marido , y el se ensenoreara de ti ( Gen 3:16 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No se explica el resto de la Biblia si , junto con la historia de la creacion , no se tiene en cuenta tambien el de la caida , sobre todo lo que se le dice a la mujer: Tantas hare tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor pariras los hijos . _SPLIT_ Hacia tu marido ira tu apetencia , y el te dominara ( Gen 3 , 16 ) .


El resto de la ruta esta libre de problemas , aunque de vez en cuando pueden escapar trozos de pizarra de la densa maleza de jara y encontrar su camino hacia nuestra pista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto del camino no ofrece problemas . _SPLIT_ La pizarra se escapa a veces del denso matorral de jaras , molestando algo en algunos tramos de la via .


El resto de la semana hago lo que me gusta , cometo delitos , engano a mi esposa , no digo la verdad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de la semana hago lo que me gusta . _SPLIT_ Cometo delitos , engano a mi esposa , no digo la verdad .


El resto de las piezas de la cubierta del motor se restrego con lana de acero y combustible diesel para eliminar las manchas de anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya estan limpias las piezas que cubren lo demas del motor . _SPLIT_ Un refregado con lana de acero y diesel elimino todas las manchas .


El resto de los serbios se han enfrentado a un amplio hostigamiento e intimidacion; saqueadores y ladrones armados han robado a los residentes serbios tanto sus propiedades como su sentido de seguridad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los serbios que permanecen en ellos han sido objeto de numerosos actos de hostigamiento e intimidacion . _SPLIT_ Han tenido lugar saqueos y robos a mano armada contra residentes serbios , quienes se han visto desposeidos de sus bienes y se sienten inseguros .


El resto de marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ores , Themida y WinLicense son marcas registradas . _SPLIT_ Todas las demas marcas comerciales utilizadas son propiedades de sus respectivos propietarios .


El resto de nosotros deberiamos tener cuidado de no dejarnos enganar pensando que los iraquies nos necesitan , excepto para pagar danos y perjuicios por arruinar su pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los demas debemos tener cuidado para no caer en el engano de que nos necesitan . _SPLIT_ En todo caso , seria para pagar los danos que hemos ocasionado .


El resto de nuestro entrenamiento consistio en matar mobs para triturar niveles . 9 Despues de una discusion con Dark Emperor , ellos tambien decidieron emplear nuestra estrategia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de nuestro entrenamiento consistio en matar monstruos para afilar niveles9 . _SPLIT_ Luego de una discusion con Dark Emperor , tambien decidieron utilizar nuestra estrategia .


El resto de pinones pueden deslizarse libremente sobre el eje adaptandose a los posibles cambios de correa , de modo que se garantiza la correcta posicion de los dientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de engranajes se deslizan libremente por el eje permitiendo asi adaptarse a las variaciones de la banda . _SPLIT_ De esta forma garantizamos en todo momento la posicion correcta de los dientes .


El resto del dia estara a su disposicion y le dara tiempo para relajarse en su hotel o pasear por su cuenta para disfrutar del paisaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto del dia estara a su libre disposicion . _SPLIT_ Le dara tiempo para relajarse en su hotel o caminar por su cuenta para disfrutar del paisaje .


El resto del pago debera efectuarse al comienzo de la prestacion del servicio , considerandose en caso contrario la reserva como anulada , segun las condiciones detalladas en el apartado de anulaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto del pago se completara al comienzo de la provision del servicio . _SPLIT_ De lo contrario , la reserva se mostrara como cancelada , de acuerdo con las condiciones detalladas descritas en la seccion de cancelacion .


El resto es una cuestion de seguir lo que me va surgiendo en ese momento ( y puedo decir que ese momento es uno de los mas maravillosos que una persona puede experimentar en la vida ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto de la pintura es una cuestion de lo que viene a traves de mi mente en ese momento . _SPLIT_ Y dejame decirte que es una de las cosas mas impresionantes que una persona puede experimentar en la vida !


El resto esta formado por dos puentes sobre los arroyos Usurbe y Mariaratz , de 60 y 106 metros respectivamente y de 25 metros al aire libre , que es casi el 1 , 5 por ciento del tramo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto incluye dos puentes sobre los arroyos Usurbe y Mariaratz , de 60 y 106 metros de longitud respectivamente . _SPLIT_ El tramo a cielo abierto se limita a 25 metros , apenas un 1 , 5% del tramo .


El resto fue para el Barca , y eso no es poca cosa; Magnificos campeones de una liga que ha producido tres finalistas europeos , dos en la Champions League y uno en la Europa League .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El resto es el Barca , lo que no es poco decir . _SPLIT_ Un gran campeon en una Liga que da los dos finalistas de la Champions y uno de los de la Europa League .