El fragmento de sarcofago con un leon devorando a un jabali , situado en la base moderna , parece retrotraerse a los anos 270-280 d . C . , en particular , por el detalle del claroscuro presente en la crin del leon , obtenido , con zonas de sombra rectilineas , con el uso de la barrena .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fragmento de un sarcofago con un leon que se hunde en sus colmillos en un jabali ( insertado en la base moderna ) parece salir a partir de los anos 270-280 AD . _SPLIT_ Esto es sugerido por el Chiaroscuro en la melena del leon , en la que se crearon zonas rectilineas de sombra con el uso de un ejercicio .


El fragmento responde aqui a una obra escultorica que , sin romper con la integridad de la forma , la descompone en el sentido organico del termino; en un solo movimiento , la arcilla se traduce en la destruccion del cuerpo y la putrefaccion de la materia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al fragmento responde aqui un trabajo escultorico que , sin romper la integridad de la forma , la descompone en el sentido mas organico del termino . _SPLIT_ El barro traduce , en un mismo movimiento , la destruccion del cuerpo y la putrefaccion de la materia .


El frances SMG lidera la categoria de coches , 163 km de carrera , mientras que su companero Guerlain Chicherit parece haber sido victima de un pinchazo que le impidio igualar el ritmo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El piloto frances de la escuderia SMG se encuentra a la cabeza de la caravana de coches en el kilometro 163 . _SPLIT_ Su companero de equipo Guerlain Chicherit parece haber sufrido un pinchazo y no puede seguir su ritmo .


El frances dijo: Nos hemos preparado bien y esperamos continuar con el impulso de una temporada positiva a medida que avanzamos hacia las pruebas de asfalto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frances ha dicho: "Nos hemos preparado bien . _SPLIT_ Queremos mantener en las pruebas de asfalto el impulso que hemos cogido en una temporada que esta resultando positiva .


El frances encabezo los tiempos en la prueba de Olmedo de 3 . 00 km en su cuarta y ultima carrera con su Volkswagen Polo R . stberg casi lo supera con la ultima de sus cinco carreras , pero se quedo corto con su Ford Fiesta RS .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frances ha sido el mejor en el tramo de Olmedo de 3 . 00 kilometros en su cuarta y ultima pasada con su Volkswagen Polo R WRC . _SPLIT_ Ostberg casi ha marcado el mismo crono en la ultima de sus cinco pasadas con su Ford Fiesta RS WRC .


El frances fue hablado por un corto periodo por algunos inmigrantes europeos que tenian esclavos en sus plantaciones y se habian refugiado en Cuba , despues de la revolucion de Haiti en 1791 , pero con el tiempo esta lengua dejo de ser hablada por la poblacion en general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los idiomas hablados por la poblacion indigena estan extintos . _SPLIT_ Frances fue hablado por un corto tiempo por los refugiados europeos con esclavos de la Revolucion Haitiana de 1791 , pero desde entonces se ha extendido .


El frances ha afrontado la etapa de hoy con la misma cautela que el resto de la semana pasada para terminar su 25 Dakar sin sorpresas y conseguir su quinta victoria en la categoria de coches , que tambien es la undecima en la general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El piloto frances ha sabido gestionar su margen a la cabeza en esta ultima etapa , al igual que toda la ultima semana . _SPLIT_ Concluye asi sin sorpresas su 25 Dakar para adjudicarse su 5 victoria sobre cuatro ruedas , la 11 todas las categorias incluidas .


El frances recupero 2'12 sobre el espanol , aunque esto no fue un gran golpe para Coma , que realizo una carrera controlada y se pego a la cola de Despres una vez superado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frances recupera asi 2'12 . _SPLIT_ Un mal menor para Coma , insistimos , que ha sabido gestionar la etapa y se ha pegado a la rueda de Despres una vez adelantado .


El frances supero a Jari-Matti Latvala en un tenso tramo final para ganar el evento de tierra de tres dias en Nueva Gales del Sur por 6 , 8 segundos con un Polo R . Andreas Mikkelsen completo el bloqueo del podio en tercer lugar , 1 minuto mas 11 , 2 segundos por detras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frances se ha impuesto a Jari-Matti Latvala en una intensa ultima jornada en la prueba de Nueva Gales del Sur por 6 . 8 segundos . _SPLIT_ Andreas Mikkelsen ha completado el podio con su Polo R WRC a 1 minuto y 11 . 2 segundos .


El franquiciado maestro sera , por tanto , la maxima autoridad en el territorio de que se trate: el franquiciador de la marca en dicho territorio y , por lo tanto , podra crear su propia red y subfranquiciar Tintorerias Pressto en ese pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El maestro franquiciado sera , por lo tanto , la maxima autoridad: el "franquiciador" de la marca a lo largo de su territorio . _SPLIT_ Tendra derecho a crear su propia red y su subc franquicia press a tiendas en ese pais .


El freerider tiene a su disposicion en la zona de Bichlam y Jochberg muy buenos fuera de pistas , pero realmente destaca la zona de El Dorado , siempre que tu nivel sea avanzado , la travesia se extiende por las provincias del Tirol y Salzburgo y es un espectaculo de nieve virgen , hay varios eventos como el Kitzbuel Freeride Weeks en el que la estacion organiza rutas fuera de pista durante todo el mes de enero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las zonas de Bichlam y Jogberg son donde los freeriders pueden disfrutar de unas carreras de pistas muy buenas , pero la zona de El Dorado se destaca como la travesia para los corredores avanzados a medida que se extiende a traves de Tirol y Salzburgo . _SPLIT_ Hay varios eventos como las semanas de Freeride de Kitzbuel , donde el complejo organiza las rutas de pistas en todo el mundo .


El freno de servicio es combinado , electrico y/o neumatico y se realiza a traves de discos calados en los cuerpos de los ejes y es accionado por bloques de freno , recuperando energia en la medida en que la catenaria lo admita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El freno de servicio es combinado , electrico y / o neumatico , y se aplica a traves de discos instalados en los cuerpos de los ejes . _SPLIT_ Esta activado por los bloques de frenos , y recupera energia en la medida en que el catenario permite .


El frente de la moneda presenta una imagen de una coleccion de instrumentos de la famosa filarmonica de Viena , las palabras Wiener philharmoniker y platin estan inscritas en la parte de arriba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frente de la moneda presenta una imagen de una coleccion de instrumentos de la famosa Filarmonica de Viena . _SPLIT_ Las palabras 'Wiener Philharmoniker' y 'Platin' estan inscritas en la parte superior .


El frente unico no renuncia a la lucha parlamentaria , pero utiliza el parlamento sobre todo para desenmascarar su impotencia y explicarle al pueblo que el actual gobierno tiene una base extraparlamentaria y que solo puede ser derrocado por un poderoso movimiento de masas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frente unico no renuncia a la lucha parlamentaria . _SPLIT_ Pero utiliza el Parlamento ante todo para desenmascarar la impotencia de este y explican al pueblo que el gobierno actual tiene una base extra-parlamentaria y que no se lo puede derrocar mas que por un poderoso movimiento de masas .


El frio es considerable , en una improvisada fogata nos cuentan historias realmente curiosas de la vida de estas personas en la comarca del Alto Maestrazgo , pueblos que guardan celosamente su historia en Archivos Historicos Municipales y Parroquiales , documentos de incalculable valor documental como "Venta de los Hebatges "de Culla y otros muchos pergaminos que aun quedan por estudiar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frio se deja notar . _SPLIT_ En un improvisado "fuego de albergue" nos cuentan historias realmente curiosas de la vida de estas gentes en la comarca del Alto Maestrazgo , pueblos que guardan celosamente su historia en Archivos Historicos Municipales y Parroquiales , documentos de incalculable valor documental como la "Venta de los Hebatges" de Culla y otros muchos pergaminos que estan todavia por estudiar .


El frio glacial convierte los arboles en fantasticos monstruos de nieve , el pueblo de zorros de Zao queda envuelto en blanco y la iluminacion navidena da brillo a las noches .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El frio frio se convierte en arboles en fantasticos "monstruos de nieve" y Fox Village esta envuelto en blanco . _SPLIT_ Las iluminaciones de vacaciones iluminan las noches , y las carteras se aligeran a las ventas de ganga .


El fruto del trabajo del equipo de investigacion de PROBELTE se materializa en productos como BELTANOL , fungicida-bactericida , defendido a nivel mundial , producto unico y de referencia en los cinco continentes e importante para la compania , demandado dentro y fuera de nuestras fronteras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Productos como Beltanol son los frutos del trabajo del equipo de Provite'SResearch . _SPLIT_ Un fungicida y bactericida , defendido en todo el mundo , que es un producto unico y de referencia a lo largo de los cinco continentes y se solicita dentro y mas alla de nuestras fronteras .


El fruto del tribulo se considera un afrodisiaco , que en el caso de las mujeres puede ayudar en los trastornos del deseo , que se producen en la menopausia y mejora el recuento de espermatozoides en el caso de los hombres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Tribulus Terrestris se considera un afrodisiaco . _SPLIT_ En el caso de las mujeres , puede ayudar con los trastornos del deseo sexual durante la menopausia , mientras que en los hombres mejora el recuento de espermatozoides .


El fruto es una vaina de 10 a 20 centimetros de largo que madura gradualmente , despidiendo un intenso aroma , y cada una contiene un gran numero de semillas minusculas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La fruta es una vaina de 10 a 20 centimetros que madura gradualmente , dando un aroma fuerte . _SPLIT_ Cada POD contiene un gran numero de pequenas semillas .


El fruto madura de verde a rojo , y para reducir un poco el picantese pueden quitar las semillas y sus membranas antes de usarlos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La fruta madura de verde a rojo , ambos de los cuales se utilizan y la pungencia aumenta con la madurez . _SPLIT_ Para reducir esto un poco , puede eliminar las semillas y las membranas antes de usar .


El fue mi mentor; un segundo padre para mi Este reloj en particular fue muy admirado por mi hija cuando tenia 18 anos , asi que se lo preste por unos anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Era mi mentor , un segundo padre para mi . _SPLIT_ Mi hija sentia una gran admiracion por este reloj cuando tenia 18 , por lo que se lo preste durante unos anos .


El fue oprimido y afligido , pero no abrio su boca: como cordero fue llevado al matadero , y como oveja delante de sus trasquiladores , enmudecio , y no abrio su boca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fue oprimido y afligido , pero no abrio Su boca . _SPLIT_ Como un cordero , fue llevado al matadero; y como una oveja que enmudece delante de sus esquiladores , tampoco El abrio Su boca .


El fue quien dio a unos para ser apostoles , a otros para profetas , a otros para evangelistas y a otros para pastores y maestros , para preparar al pueblo de Dios para las obras de servicio , a fin de que el cuerpo de Cristo sea edificado ( Efesios 4: 11 , 12 NVI ) Cristo da dones y ministerios a las personas para que esten preparadas para edificar el Cuerpo de Cristo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mismo constituyo a unos , apostoles; a otros , profetas; a otros , evangelistas; a otros , pastores y maestros , a fin de capacitar al pueblo de Dios para la obra de servicio , para edificar el cuerpo de Cristo . _SPLIT_  ( Efesios 4:11 , 12 NVI ) Cristo da dones y ministerios a la gente para que pueda estar preparada para edificar al Cuerpo de Cristo .


El fuego del dolor es cual la llama del vaso en que la mirra se consume: a veces purifica y eleva y embalsama , trueca el acibar aspero que inflama en delicado y celestial perfume .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fuego del dolor es como la llama del cristal dentro del cual se consume la mirra . _SPLIT_ A veces , purifica , eleva y embalses , cambiando el aloe aspero que se infla en un perfume delicado y celestial .


El fuego representa la energia positiva y la fuerza de la coleccion , ese fuego vital que empuja la maquinaria fisica y mental del esfuerzo de todas las personas que componen el proceso de elaboracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fuego representa la energia positiva y la fuerza de la coleccion . _SPLIT_ Es un elemento vital que motiva a todas las personas de backstage que elaboran los zapatos: desde el punto de partida hasta el final del proceso .


El fuerte estimulo del frio aplicado a todo el cuerpo , tiene un efecto regulador del estado de tension de los vasos sanguineos en los capilares de la piel , y en combinacion con una actividad fisica adaptada a la capacidad de cada paciente , contribuye a limitar las alteraciones de la regulacion y a mejorar el estado de animo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fuerte estimulo de frio en todo el cuerpo tiene un efecto regulador del estado de la tension de las paredes capilares sobre un nivel superficial . _SPLIT_ Esto , junto con una actividad fisica adaptada a las capacidades de cada paciente , conduce a un mejor estado de animo .


El fuerte fue destruido nuevamente en 1840 por Ibrahim Pasha , y 30 anos mas tarde fue reemplazado por los otomanos con un cuartel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La fortaleza volvio a ser destruida en 1840 a manos de Ibrahim Pasha . _SPLIT_ 30 anos mas tarde , los Otomanos la remplazaron por un cuartel militar .


El fuerte soporte dentro del software WPS para el lenguaje SAS se beneficia de la reciente incorporacion del soporte para el lenguaje R . Los clientes pueden hacer la mayor parte de su trabajo de procesamiento de datos con el lenguaje SAS , que es altamente versatil y de calidad industrial , y pueden sumergirse en el lenguaje R , segun se necesite , dentro de un unico entorno de analisis coherentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fuerte soporte dentro del software WPS para el idioma SAS_SPLIT_ Enefita de la reciente adicion de apoyo para el idioma r . Los clientes pueden hacer la mayoria de sus trabajos de procesamiento de datos con la resistencia industrial , el lenguaje SAS altamente versatil y puede sumergirse en el lenguaje R segun sea necesario dentro de un entorno de analisis coherente unico .


El funcionamiento de las puertas automaticas para peatones debe ser absolutamente fiable para el usuario; por lo tanto , la implementacion de esta clase de puertas debe ajustarse a estrictas normas de seguridad , siendo esto , para Manusa , algo fundamental y prioritario tanto en la creacion como el mantenimiento de nuestras puertas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El funcionamiento de las puertas peatonales automaticas debe ser completamente confiable cuando se trata del usuario . _SPLIT_ Por lo tanto , la implementacion de este tipo de puertas debe equilibrarse con las estrictas regulaciones de seguridad , siendo , para todo , algo fundamental y de primera importancia para la creacion de nuestras puertas , asi como para su mantenimiento .


El funcionamiento del oleoducto a plena capacidad comenzo en septiembre de 1989 y el primer petrolero que transportaba petroleo desde el se hizo a la mar el 19 de septiembre de 1989 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En septiembre de 1989 se consiguio que el oleoducto funcionase a pleno rendimiento . _SPLIT_ El 19 de septiembre de ese ano se hizo a la mar el primer petrolero cargado con crudo procedente de este oleoducto .


El funcionamiento del regulador FEM se puede probar con Bio- Los metodos de resonancia , Vega prueba , electro acupuntura , radiestesia , kinesiologia y analisis de sangre viva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como puede ser probado ? _SPLIT_ El funcionamiento del regulador de EMF se puede probar con metodos de bio-resonancia , prueba VEGA , acupuntura electro , dowsing , kinesiologia y analisis de sangre en vivo .


El funcionamiento del sistema se validara mediante la implementacion de un plan piloto , ademas de capacitar a personal y usuarios del SENASA para el uso de la herramienta informatica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La operacion del sistema se validara a traves de la implementacion de un plan piloto . _SPLIT_ La capacitacion en el uso de la herramienta en linea se proporcionara al personal y los usuarios de SENASA .


El funcionamiento diario estuvo dominado por este feudalismo institucional , que solo fue superado durante las extraordinarias movilizaciones de la revolucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esto solo se superaba en ocasion de las movilizaciones extraordinarias que realizo la revolucion . _SPLIT_ El funcionamiento cotidiano estaba dominado por el feudalismo institucional .


El funcionamiento es identico al de un Thermboil: El bloque termodinamico contiene el compresor , valvula de expansion y todos los elementos de regualacion y control .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Funciona exactamente de la misma manera que Thermboil . _SPLIT_ El bloque termodinamico contiene el compresor , la valvula de expansion y todos los elementos a la regulacion y el control .


El funcionario publico u otra persona que actue a titulo oficial que al actuar de esta manera cometa directamente el delito de tortura o que , cuando este en condiciones de impedirlo , no lo haga o que ordene , incite o induzca a un tercero , tambien debera Se considerara que han cometido este delito , asi como los integrantes de grupos o bandas organizadas con fines terroristas , insurgentes , subversivos o cualquier otro fin ilicito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El funcionario publico o la persona en el ejercicio de funciones publicas que actuando en ese caracter cometa el delito_SPLIT_ e tortura directamente o que pudiendo impedirlo no lo haga , ordene , instigue o induzca a un tercero , tambien se considera autor de este delito . Igualmente , cometen delito de tortura los miembros de grupos o bandas organizadas con fines terroristas , insurgentes , subversivos o de cualquier otro proposito delictivo .


El fundador de la Red Solidaria fue desarrollando relaciones en distintos sectores de La Nacion que permitieron generar varios productos periodisticos , hasta llegar a un emprendimiento conjunto: los clasificados solidarios , publicados diariamente en la contratapa del suplemento de avisos clasificados del diario , en el que ONGs difundian sus pedidos de donaciones , e individuos publicaban sus ofertas de colaboracion de trabajo voluntario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fundador de la Solidaria Roja construyo gradualmente los vinculos con varios sectores de La Nacion para desarrollar varios "productos" de noticias , que eventualmente llevaron a una empresa conjunta: los anuncios de solidaridad , publicados diariamente en la parte posterior de la seccion de anuncios clasificados del periodico . _SPLIT_ Los nuevos anuncios fueron utilizados por ONG para solicitar donaciones y por individuos que ofrecieron trabajo voluntario .


El fundador de la planta se ha convertido en la mas famosa y adinerada familia de comerciantes Demidovyh rusos participan activamente en el desarrollo de la Siberia Occidental , y , en particular , los minerales ricos en los Urales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los fundadores de la planta se convirtieron en la familia de comerciantes mas famosos y adinerados de Demidovich . _SPLIT_ La familia participo activamente en el desarrollo de Siberia Occidental , y en particular , las montanas de Ural ricas en minerales .


El fundador de tipo colombiano ha hecho la moto gira por si mismo alrededor de Colombia y le dara todas las recomendaciones , sugerencias y consejos para disfrutar de la experiencia desde el primer dia con el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fundador del tipo colombiano ha hecho que la moto tours en Colombia y le brindara todas las recomendaciones , consejos y consejos para disfrutar de la experiencia desde el primer dia con el . _SPLIT_ Viajar en Colombia en una de nuestras tours de moto sera una aventura extrema , y tambien tendra algunos dias para relajarse en algunos de los lugares mas hermosos de Colombia .


El fundador y presidente del ISC , Paul Vixie , ha visitado el CATNIX para conocer la replica del servidor raiz F , una de las dos que hay en el Estado espanol , aprovechando la estancia para una conferencia suya en Barcelona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fundador y presidente de ISC , Paul Vixie , visito Catnix el pasado viernes 22 para ver la replica del servidor F Root , uno de los dos ubicados en Espana . _SPLIT_ VIXIE aprovecho su estancia en Barcelona para dar una conferencia para ver las instalaciones tecnologicas de Cesca .


El fundamento de estos proyectos es que proporcionan alimentos adicionales a aquellas personas cuyos ingresos son demasiado bajos para que tengan acceso a alimentos suficientes para una vida sana y productiva; los alimentos suministrados tambien pueden resultar en una adicion sustancial a sus ingresos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La motivacion para estos proyectos estriba en el concepto de alimentacion adicional . _SPLIT_ Dichos proyectos proporcionan consumo adicional para aquellos cuyos ingresos son demasiado reducidos para que tengan acceso a alimentacion suficiente para una vida sana y productiva; los alimentos suministrados tambien pueden incrementar considerablemente sus ingresos .


El fundamento de la proteccion contra las confesiones poco fiables y el abuso de poder por parte del Estado que subyace al principio contra la autoincriminacion no se aplica en el contexto de un regimen reglamentario detallado que rige la gestion y conservacion de una pesqueria por parte del Estado y los pescadores que actuan como socios . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo del reglamento era garantizar la buena gestion y la conservacion de una pesqueria que es responsabilidad conjunta del Estado y de los pescadores . _SPLIT_ La utilizacion de esos documentos no es contraria al objetivo fundamental del principio de la proteccion contra la autoinculpacion , que es prevenir las confesiones falsas y el abuso de poder por el Estado .


El fundamento es el analisis exacto de la variabilidad del pulso cardiaco ( HRV ) a lo largo del dia: nuestro corazon no late ritmicamente como un reloj , sino que esta sometido a ligeros cambios de ritmo generados por la respiracion , emociones y otros influjos externos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro corazon esta marcando como un reloj , pero no es uniforme ! _SPLIT_ Se ve afectado por ligeros cambios ritmicos , respiratorios controlados , emociones y tambien influencias externas .


El fundamento juridico para este tratamiento se establece en la seccion 28 ( 1 ) primera frase 1 n . 1 de la Ley Federal de Proteccion de Datos ( BDSG ) , o a partir del 25 de mayo de 2018 , el articulo 6 ( 1 ) ( b ) del RGPD , i . e . , el tratamiento es necesario para realizar un contrato que usted haya celebrado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La base legal para este procesamiento se establece en la Seccion 28 ( 1 ) primera oracion 1 no . _SPLIT_ 1 BDSG , o desde el 25 de mayo de 2018 , en el Articulo 6 ( 1 ) ( b ) GDPR I . E . El procesamiento es necesario para realizar un contrato en el que ha ingresado .


El fundamento que queda es el apego al Buen Dios , el servicio prestado al Buen Dios que incluye , por supuesto , la fe , la gracia y este espiritu cristiano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La base que permanece es el aficionarse al Buen Dios . _SPLIT_ Es el servicio al Buen Dios que incluye , seguramente , la Fe , la gracia y el espiritu cristiano .


El funeral de Justus el viernes 10 de abril conto con la presencia de cientos , y claramente fue amado y extranado por familiares y amigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El funeral de Justus tuvo lugar el viernes 10 de abril , a lo que asistieron cientos de personas . _SPLIT_ Estaba claro que sus familiares y amigos lo amaron y extranaron .


El fuselaje del Petrel912i consiste de una estructura reticular de tubos de acero SAE 4130 soldados con un proceso MIG , con una cabina reforzada que rodea y protege a los pilotos , disenada para absorber impactos en caso de accidentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La celda esta hecha de tubos SAE 4340 de acero reticular soldados con proceso de Gmaw . _SPLIT_ La estructura de seguridad que rodea a los pilotos fue disenada para soportar los impactos para tener un alto grado de supervivencia .


El fusil ya esta esperando a sus heroes en la tienda del juego a un precio fijo y en cajas aleatorias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El brazo espera a sus heroes en la tienda de juegos . _SPLIT_ Puede obtenerlo ahora a traves de la venta directa y en cajas aleatorias .


El futbol tiene una larga historia en Japon , donde se fundo la Asociacion de Futbol de Japon en 1921 para popularizar el deporte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futbol goza de una larga historia en Japon . _SPLIT_ La Asociacion Japonesa de Futbol fue fundada en 1921 para popularizar este deporte .


El futbolista profesional se involucro en el club de futbol del barrio de Orriols ya en el verano de 2016 , habiendo disputado un total de veintiocho partidos oficiales en las filas del Granotas antes de separarse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futbolista se comprometio con el club de Orriols en el verano de 2016 . _SPLIT_ En las filas de la entidad levantinista ha disputado un total de veintiocho partidos oficiales .


El futbolista total , como se le definio como jugador La Flecha Rubia inspiro una revolucion en el futbol europeo gracias a su estilo de juego , un delantero natural por su ritmo , tecnica y capacidad de remate , no tuvo que esperar a que llegara el balon Su espiritu de lucha y su mentalidad ganadora le hicieron querer tener el balon en los pies en todo momento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El todocampista , su definicion como jugador La Saeta supone una revolucion en el balompie europeo debido a su estilo de juego . Delantero por su velocidad , tecnica y definicion , no se conformaba con esperar a que le llegara el balon cerca del area . _SPLIT_ Su caracter guerrero y ganador hacia que quisiera tener la pelota en los pies en todo momento .


El futuro , entonces , es muy brillante , mucho mas brillante de lo que indicaria el conocimiento cientifico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro , entonces , estara muy brillante ! _SPLIT_ Mucho mas brillante en gran medida que el conocimiento cientifico puede indicar .


El futuro Cardenal lo escucho con amabilidad , hablo de su propio camino , y luego le entrego dos libros , diciendo: Leelo si quieres , pero reza y reza; nada te ayudara mas que la oracion humilde; y ven a verme cuando quieras , estoy a tu disposicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro cardenal le escucha con bondad , le relata un poco su propia trayectoria y le entrega dos libros , diciendole lo siguiente: Lea esto , si quiere; pero rece , rece mucho; nada le ayudara mas que una plegaria con humildad . _SPLIT_ Venga a verme cuando quiera; quedo a su disposicion .


El futuro a medio plazo de la Universidad de Euskadi era sombrio , pues la Liga Internacional por los Derechos y la Liberacion de los Pueblos no veia como los 73 . 000 alumnos de secundaria que recibieron instruccion en euskera podrian seguir cursos universitarios adaptados a las exigencias del ano 2000 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El porvenir a mediano plazo para la Universidad de Euskadi es sombrio . _SPLIT_ La Liga Internacional para los Derechos y la Liberacion de los Pueblos no ve de que manera los 73 . 000 alumnos de secundaria que reciben ensenanza en vasco podran seguir una formacion universitaria adaptada a las circunstancias del ano 2000 .


El futuro de la deteccion y gestion de desastres y epidemias: aprovechar el poder de Internet esta programado tentativamente para noviembre de 1997 en Colombia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La reunion sobre "El futuro de la deteccion y el manejo de desastres y epidemias . _SPLIT_ Aprovechando el poder de Internet" se ha programado provisionalmente para noviembre de 1997 en Colombia .


El futuro de la solidaridad se juega entre estos intereses , que pueden incluir o no mediaciones para la solidaridad etnica y el apoyo posterior a proyectos politicos , sociales y economicos en las naciones de origen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En ellos se juega el futuro de la solidaridad entre centroamericanos . _SPLIT_ Pueden ser tambien mediaciones para la solidaridad etnica y el ulterior apoyo a proyectos politicos , sociales y economicos en las naciones de origen .


El futuro de los automoviles de lujo en estado puro ya esta tomando forma: Rolls-Royce Motor Cars ha iniciado las pruebas de su nueva arquitectura de aluminio de calidad aeronautica , que servira de base para todos los modelos de Rolls-Royce en el futuro y llegara al mercado a principios de 2018 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro del automovilismo de lujo puro ya esta tomando forma , ya que los automoviles de Rolls-Royce comienzan a probar su nueva arquitectura de marco de espacio de aluminio que sustentara todas las lineas de modelos futuros de Rolls-Royce . _SPLIT_ La arquitectura llegara al mercado desde principios de 2018 .


El futuro de nuestro ecosistema esta en nuestras manos; que no se nos olvide nunca ( )
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro de nuestro ecosistema esta en nuestras manos ! _SPLIT_ Que nunca lo olvidemos !


El futuro del desarrollo de aplicaciones no se trata de crear paginas , sino de crear experiencias dinamicas conectadas a multiples flujos de inteligencia de datos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro del desarrollo de la aplicacion no se trata de crear paginas . _SPLIT_ Se trata de crear experiencias dinamicas conectadas a la inteligencia de datos .


El futuro del periodismo y la comunicacion pasaba por esos comunicados pero los periodistas fueron ( y siguen siendo ) los ultimos en tomar nota de ello .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro del periodismo y de la comunicacion estaba definiendose a traves de esos textos . _SPLIT_ Pero los periodistas eran ( y siguen siendo ) los ultimos en darse cuenta de ello .


El futuro del servicio SMS parece garantizado , debido a su gran utilizacion , de modo que , aunque el dispositivo de acceso a la red movil cambie , probablemente los operadores de telefonia movil se preocuparan de mantener este servicio , que es en el que se basa Alamin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro del servicio SMS parece estar garantizado debido a su uso generalizado . _SPLIT_ Incluso si el dispositivo utilizado para acceder a los cambios en las redes moviles , los proveedores de telefonos moviles probablemente lo haran una prioridad para mantener este servicio , de que se basa el Alamin .


El futuro esta delante de nosotros todo el entusiasmo y la esperanza rifaranno nuevo , no nos enganemos , sin embargo , que esto no tiene ningun costo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro esta por delante de nosotros;El entusiasmo y la esperanza lo renovaran . _SPLIT_ Sin embargo , no enganemos a nosotros mismos , que esto no tiene un costo .


El futuro esta en sus manos; A menos que las personas , jovenes y mayores , tengan la oportunidad de ser miembros activos de la sociedad , existe el peligro real de que su compromiso se vea reprimido y de que se pierda su valiosa contribucion a la construccion de una sociedad mejor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro esta en sus manos . _SPLIT_ A menos que las personas , jovenes y mayores , tengan la oportunidad de ser miembros activos de la sociedad , existe el peligro real de que su compromiso se extinga y se pierda su valiosa contribucion para construir una sociedad mejor .


El futuro estudiante de Educacion Infantil deberia caracterizarse por: disponer de intereses culturales , educativos , psicologicos y sociales de amplio espectro; poseer un afan de comprension en el maximo grado posible del ser humano y confiar razonadamente en que la intervencion educativa , tanto en ambitos formales como no formales , puede contribuir decisivamente al bienestar de las personas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La prospectiva educacion primaria estudiantil debe caracterizarse por los intereses culturales , educativos , psicologicos y sociales de un amplio espectro;Debe poseer un deseo de comprender la mayor extension del ser humano y una confianza razonada en la intervencion educativa tanto en entornos formales como no formales . _SPLIT_ Esa intervencion puede contribuir significativamente al bienestar de las personas .


El futuro inmediato nos pone de manifiesto que hay que invertir con Eficiencia , para la modernizacion de nuestras empresas y ponernos al nivel industrial y tecnologico del entorno , retomando nuestro futuro con entidad , como pais prospero integrado a una Comunidad Europea , y a un mundo global mente mas competitivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro inmediato muestra que tenemos que invertir de manera eficiente para mejorar la modernizacion de nuestras empresas , lo que garantiza que coincidamos con el estandar industrial y tecnologico requerido por nuestro entorno . _SPLIT_ Este enfoque de vanguardia nos permitira prosperarnos que nos integren adecuadamente en la Union Europea y un mundo mas competitivo y globalizado .


El futuro nos dira si el consejo militar es capaz de mantener la unidad nacional a pesar del peligro que representa la Hermandad Musulmana , o si sera provocado por la furia del conflicto para imponer otra dictadura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro dira si el Consejo Militar es capaz de mantener la unidad nacional ante el peligro que constituye la Hermandad Musulmana . _SPLIT_ O si , impulsado por el estruendo de las armas , acaba imponiendo una nueva dictadura .


El futuro se abre ante ellos , y todo tiene el sabor de un nuevo hogar , de esperanza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todo un futuro que comienza . _SPLIT_ Y todo tiene sabor a casa nueva , a esperanza .


El futuro se les muestra como realmente es , libre de los prejuicios de la ignorancia y la supersticion; ya no es una esperanza vaga: es una verdad tangible tan cierta como el dia sigue a la noche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El futuro se le revela en su realidad , despojado de los prejuicios de la ignorancia y la supersticion . _SPLIT_ Ya no se trata de una vaga esperanza , sino de una verdad palpable , tan cierta como la sucesion del dia y la noche .


El gabinete esta clasificado para IP65 y NEMA 4X , mientras que hay variaciones disponibles para areas peligrosas que estan certificadas para cumplir con los requisitos ATEX , CSA y FM .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La cubierta tiene clasificacion IP65 y NEMA 4X . _SPLIT_ Estan disponibles variaciones para areas peligrosas certificadas para cumplir con los requisitos de ATEX , CSA y FM .


El galardon Llorenc Torrado , otorgado por el Ayuntamiento de Tortosa y Feria Tortosa , reconoce a profesionales y empresas desde la cocina y la restauracion , la produccion y la elaboracion de productos alimenticios de calidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El premio Llorenc Torrado es otorgado por la Ciudad de Tortosa y la Feria Tortosa . _SPLIT_ Reconoce los logros de profesionales y empresas de cocinas , catering y hospitalidad , produccion y procesamiento de productos alimenticios de calidad .


El galardon destaca el aporte significativo a la ecologia del planeta de esta tecnologia de enfriamiento ecologico en circuito cerrado para procesos industriales , que evita el impacto a los ecosistemas naturales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El premio reconoce la importante contribucion ambiental hacia el planeta realizado por esta tecnologia de enfriamiento sostenible que funciona en ambientes de circuito cerrado . _SPLIT_ Cuando se aplica a los procesos industriales , esta tecnologia evita los impactos negativos generados por ellos en los ecosistemas naturales .


El galardon es el ultimo reconocimiento a la impresionante carrera culinaria de Ruben Cabrera; Ademas de ser el chef representante de Canarias en la Cumbre Gastronomica Madridfusion del mes pasado , Ruben fue galardonado como "Mejor Chef" en el Concurso Nacional de Gastronomia de Espana por segundo ano consecutivo en 2016 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El premio es un reconocimiento a la exitosa y dilatada carrera de Ruben Cabrera , quien represento a las Islas Canarias en el ultimo certamen culinario Madridfusion . _SPLIT_ El responsable de la carta del restaurante La Cupula fue considerado como el mejor chef del concurso gastronomico espanol por segundo ano consecutivo .


El galardon premia a los proyectos de investigacion financiados por fondos europeos y se atribuye cada ano a los consorcios europeos de empresas , universidades e institutos de investigacion que hayan realizado avances significativos en el desarrollo de un producto , servicio o proceso innovador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este premio reconoce proyectos de inversion que han sido financiados por la UE . _SPLIT_ Se otorga cada ano a las empresas europeas , consorcios , universidades e institutos de investigacion con avances significativos en el desarrollo de un producto , servicio o proceso innovadores .


El galardonado 22nd Lounge & Bar del Innside ofrece espectaculos en vivo , jazz y vistas panoramicas de Frankfurt .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El galardonado 22nd Lounge & Bar del Innside acoge espectaculos en directo y conciertos de jazz . _SPLIT_ Ademas , tiene vistas panoramicas a Frankfurt .


El galardonado JJ's Backpackers Hostel cuenta con una piscina tropical y desayuno bufe gratuito todas las mananas y ofrece un servicio gratuito de recogida en la estacion de tren y la terminal de autobuses de Cairns .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El galardonado JJ's Backpackers Hostel alberga una piscina tropical y ofrece un desayuno buffet gratuito todas las mananas . _SPLIT_ Tambien proporciona servicio gratuito de recogida en la estacion de tren y la terminal de autobuses de Cairns .


El galardonado Radisson BLU Liverpool se halla frente a la terminal de ferris , a 600 metros del celebre Royal Liver Building y a 1 , 6 km de la estacion de trenes de Liverpool Lime Street .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El galardonado Radisson Blu Liverpool se encuentra frente a la terminal de ferry y a 600 metros del famoso edificio real del higado . _SPLIT_ La estacion de tren de Liverpool Lime Street esta a una milla de distancia .


El galardonado mundo virtual de Club Penguin no contiene publicidad de terceros y es de uso y disfrute gratuito; sin embargo , una membresia por suscripcion brinda acceso a funciones adicionales que mejoran la experiencia de juego .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mundo virtual de Club Penguin no contiene publicidad de terceros , y se puede disfrutar en forma gratuita . _SPLIT_ Sin embargo , para acceder a ciertas funciones especiales que mejoran la experiencia de juego es necesario asociarse .


El galardonado restaurante Altitude goza de magnificas vistas al puerto , mientras que el Cafe Mix sirve cocina internacional durante todo el dia y el Blu Bar on 36 , inspirado en la ciudad de Nueva York , permite disfrutar de cocteles creativos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El galardonado restaurante de altitud cuenta con magnificas vistas del puerto . _SPLIT_ Cafe Mix ofrece restaurantes internacionales durante todo el dia , mientras que el Blu Bar de inspiracion de Nueva York en 36 es el lugar perfecto para un coctel creativo .


El gamonal de hoy , como el encomendero de ayer , sin embargo , tiene poco que temer de la teoria administrativa; sabe que su practica es completamente diferente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gamonal de hoy , como el "encomendero" de ayer , tiene sin embargo muy poco que temer de la teoria administrativa . _SPLIT_ Sabe que la practica es distinta .


El ganado vacuno que nace en los verdes pastos del interior de la provincia , criado al aire libre y alimentado a base de productos naturales , es el origen de una leche de calidad unica , el ingrediente primordial del requeson que se elabora de forma sencilla y tradicional , como el de As Neves o el de Cotobade .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ganado bovino que vive en los campos verdes de las ciudades del interior de la provincia , criado en un ambiente libre y alimentado con productos naturales , produce una leche unica , que es el ingrediente principal del queso cottage . _SPLIT_ Se fabrica facilmente de una manera tradicional , como la de Neves o de Cotobade .


El ganador de ayer , Joan Barreda , abre hoy las pistas , una propuesta que no asusta en lo mas minimo al piloto de Honda , que cuenta con una solida ventaja en la clasificacion general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Joan Barreda , ganador ayer , sera el encargado de abrir pista hoy . _SPLIT_ Es una posicion que no intimida lo mas minimo al piloto de Honda , solido lider de la general .


El ganador debera haber usado la cocina para mejorar su sociedad , bien a traves de alguna innovacion culinaria , o de proyectos vinculados con temas culturales , de responsabilidad social , sostenibilidad o desarrollo economico; asi como de iniciativas que , en general , impacten positivamente la industria alimentaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ganador habra mejorado la sociedad de alguna manera a traves de la gastronomia . _SPLIT_ Esto podria ser a traves de la innovacion culinaria;sustentabilidad;un compromiso con la responsabilidad social;o el desarrollo economico de su comunidad;participacion en campanas de salud o ambientales;La promocion de proyectos culturales pioneros , o obras que benefician a la sociedad a traves de su impacto positivo en la industria alimentaria .


El ganador del Oscar Russell Crowe interpreta a Noah , un hombre elegido por Dios para una gran tarea antes de que una inundacion apocaliptica destruya el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Ganador del Oscar , Russell Crowe , protagoniza Noe . _SPLIT_ Un hombre elegido por Dios para una gran tarea antes de que una inundacion apocaliptica destruya el mundo .


El ganador del Premio Nobel de la Paz , Barack Obama , esta haciendo todo lo posible , pero ni el ni ningun otro presidente de los Estados Unidos pueden prometer la derrota total del terror , porque "nunca borraremos el mal que yace en el corazon de algunos seres humanos" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Nobel de la Paz Barack Obama esta usando todo lo que tiene . _SPLIT_ Pero ni el ni ningun otro presidente de Estados Unidos puede prometer la derrota total del terrorismo ya que nunca tendremos como extirpar el mal agazapado en algunos seres humanos .


El ganador del Premio everis Belgica competira , con los ganadores locales de otros 9 paises de Latinoamerica y Europa , por un premio adicional de 60 , 000 , en la final internacional de los Premios everis Globales que se celebrara en Madrid , Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ganador de los Premios EVERIS Belgica competira por un premio adicional de 60 , 000 en la final internacional de los Premios Global Everis que tendra lugar en Madrid , Espana . _SPLIT_ En esta final , el ganador belga competira contra los ganadores locales de los otros 9 paises participantes , provenientes de America Latina y Europa .


El ganador del Veterano del Ano recibio un premio de $ 3 , 000: Carlos Mora , Jr . , un residente de Danbury originario de Mexico , su premio fue entregado y presentado por el periodico Tribuna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ganador del Veterano del ano recibio un premio de $3 , 000: Carlos Mora , Jr . , residente de Danbury originario de Mexico . _SPLIT_ Su premio fue presentado por el periodico Tribuna .


El ganador del hackathon fue el equipo formado por Jose Banet Vincente , Daniel Marin Sanchez y Adrian Javaloy Bornas , con su aplicacion llamada Hangman , especialmente creada para jugar al famoso juego del ahorcado en las Google Glass .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se reunio alrededor de veinte desarrolladores , todos trabajando por primera vez con Google Glass . _SPLIT_ Al final , Jose Banet Vincente , Daniel Marin Sanchez y Adrian Javaloy Bornas gano el concurso con su proyecto llamado Hangman , una adaptacion de vidrio del famoso juego del mismo nombre .


El ganador recibira $5 , 000 . 00 como comision por su diseno y su cuenta sera creada en oro de 18K !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El artista ganador se convertira en parte de la familia Trollbeads de artistas y disenadores talentosos . _SPLIT_ El ganador tambien recibira una tarifa del disenador de $ 5 , 000 y la cuenta ganadora creada en oro de 18 k !


El ganador se anunciara en Washington , y se invitara al ganador y al finalista a participar en el panel de Dialogo de la Juventud de las Reuniones Anuales , que sera presentado por un miembro de la alta direccion del FMI y se transmitira en vivo en el sitio web del FMI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ganador sera invitado a participar en las Reuniones de Primavera del FMI y GBM a realizarse en Washington , D . C . en abril de 2016 . _SPLIT_  ( Viaje , hospedaje y viaticos seran cubiertos por el FMI ) .


El ganador sera elegido por el Staff: sed imaginativos , Ponednoslo muy dificil !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El personal pagara a la ganadora de todos los participantes . _SPLIT_ Se imaginativo , y hazlo muy duro para nosotros elegir !


El ganador sera seleccionado en base a la creatividad , la calidad de las imagenes y la habilidad de demostrar el empoderamiento del paciente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La foto ganadora se seleccionara en su creatividad y la fuerza de demostrar la necesidad de medicamentos y atencion medica seguros para todos . _SPLIT_ El ganador sera anunciado despues de las celebraciones de PSD 2018 .


La foto ganadora sera seleccionada sobre su creatividad y la fuerza de demostrar el empoderamiento del paciente a traves del conocimiento . _SPLIT_ El ganador sera anunciado poco despues de las celebraciones de PSD 2017 .


El gancho es pequeno para atrapar cargas de pequenos orificios y puede soportar una gran fuerza de traccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gancho es pequeno para atrapar en cargas de hoyos pequenos . _SPLIT_ Y puede soportar una gran fuerza de tiron .


El garante o emisor no tiene derecho a retener el pago sobre la base de que de hecho no ha habido incumplimiento en el contrato principal; sin embargo , segun la ley aplicable al instrumento , el pago puede , en circunstancias muy excepcionales y estrictamente definidas , ser rechazado o restringido ( por ejemplo , cuando la reclamacion del beneficiario es manifiestamente fraudulenta ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fiador o expedidor no puede rehusar el pago basandose en que no ha habido de hecho incumplimiento del contrato principal . _SPLIT_ Sin embargo , de conformidad con la legislacion aplicable al instrumento , en circunstancias muy excepcionales y estrictamente definidas , el pago puede denegarse o limitarse ( por ejemplo , cuando la reclamacion del beneficiario es manifiestamente fraudulenta ) .


El gas de coqueria es el gas incondensable que se genera en el proceso de coquizacion , y que por su alta capacidad energetica se destina en parte a la produccion de energia electrica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gas de horno COKE es un gas no confundible , que se genera en el proceso de carbonizacion . _SPLIT_ Debido a su alta capacidad de energia , se usa en parte como combustible en el propio proceso y en parte para la generacion de energia electrica .


El gas natural es el combustible fosil de menor impacto medioambiental ya que por sus caracteristicas permite una combustion eficiente , contribuyendo a la mejora de la calidad del aire , con bajas emisiones de NOx , SO2 y particulas solidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El uso de gas natural da como resultado un impacto ambiental significativamente mas limitado que otros combustibles fosiles debido a sus caracteristicas . _SPLIT_ El gas natural permite que permite una combustion eficiente , contribuyendo a la mejora de la calidad del aire , con bajas emisiones de NOx , SO2 y particulas solidas .


El gas natural es un hidrocarburo mezcla de gases ligeros de origen fosil que contiene principalmente metano , y que normalmente incluye cantidades variables de otros hidrocarburos de cadena corta , nitrogeno , y otros gases en proporciones menores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gas natural es un hidrocarburo que es una mezcla de gases ligeros de origen fosil que contiene principalmente el metano . _SPLIT_ Por lo general , tiene cantidades variables de otros hidrocarburos de cadena corta , nitrogeno y otros gases en proporciones mas pequenas .


El gas natural es un producto natural cuyo contenido energetico varia segun el yacimiento: el gas natural de los Paises Bajos se denomina gas L ( low ) y presenta un contenido energetico menor , mientras que el gas natural de Noruega o Rusia se conoce como gas H ( high ) y tiene mayor contenido energetico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gas natural es un producto natural y contiene diferentes niveles de energia dependiendo de donde se encuentra . _SPLIT_ El gas natural de los Paises Bajos se llama GA ( L significa "bajo" y tiene un contenido de energia mas bajo ) y el gas natural de Noruega o Rusia se llama H GA ( H significa "alto" porque tiene un mayor contenido de energia ) .


El gas natural vehicular es utilizado por mas de 20 millones de vehiculos en el mundo; es empleado por todo tipo de vehiculos: turismos , furgonetas , vehiculos pesados urbanos ( autobuses y camiones de recogida de residuos ) , carretillas elevadoras , camiones de carretera , ferrocarril y transporte maritimo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gas natural se utiliza para alimentar mas de 20 millones de vehiculos en todo el mundo . _SPLIT_ Esto incluye automoviles , furgonetas , vehiculos urbanos pesados ( autobuses y camiones de rechazo ) , carretillas elevadoras , camiones de larga distancia , ferrocarril y envio .


El gasto de defensa del Derg de mas del 9% del PNB en sus ultimos anos de guerra se ha reducido drasticamente a menos del 3% El sector social se ha beneficiado de esta reasignacion de recursos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gasto de defensa del Derg de mas del 9% en sus ultimos anos de guerra se redujo considerablemente a menos del 3% del PBI . _SPLIT_ El sector social se ha beneficiado con la reasignacion de mas recursos .


El gasto en asistencia social habia pasado de 284 . 019 millones de pesos en 1997 a 352 . 218 millones de pesos en 1998 , de los cuales el 41% se destino a educacion , el 23% a salud y el 21% a seguridad social .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gasto en desarrollo social ha aumentado de 284 . 019 millones de pesos en 1997 a 352 . 218 millones en 1998 . _SPLIT_ El 41% de ese gasto se destina a la educacion , el 23% a la salud y el 21% a la seguridad social .


El gasto en carretera fue muy amplio y los 1 . 200 . 000 km pavimentados son la principal via de transportacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gasto en la carretera de Japon ha sido extenso . _SPLIT_ Sus 1 . 2 millones de kilometros de carretera pavimentada son los principales medios de transporte .


El gasto en salud represento el mayor aumento en el gasto presupuestario: 70 por ciento en terminos reales; Se han creado 156 nuevos hospitales y 2 . 800 centros de salud y se ha contratado a 45 . 000 medicos y enfermeras para los servicios de salud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mayor incremento en el gasto presupuestario se ha producido en el sector de los servicios de salud: del 70% en terminos reales . _SPLIT_ Se han construido 156 hospitales y 2 . 800 centros de salud y se ha contratado a 45 . 000 medicos y enfermeras para los servicios de salud .


El gato , sin embargo , sin importarle estas amenazas , gruno y aguanto; pero al fin el duque se lo quito y lo arrojo por la ventana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pero el gato , no curandose destas amenazas , grunia y apretaba . _SPLIT_ Mas , en fin , el duque se le desarraigo y le echo por la reja .


El gato de bronce instalado en un roundel fue creado en algun momento despues de 1858 cuando se erigio el monumento dedicado a Carlos IV en el huerto cercano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La estatua del gato de bronce , expuesta sobre un rondel , fue creada despues del ano 1858 . _SPLIT_ En ese ano fue izado el monumento a Carlos IV en el huerto cercano .


El gato se le acerco en un sueno y le sugirio que comenzara a hacer figuritas de ceramica a su imagen; asi lo hizo , y nacio manekineko .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gato se le aparecio en suenos y le aconsejo que fabricase figuritas de ceramica con su imagen . _SPLIT_ La anciana asi lo hizo , y de esta forma nacio el manekineko .


El gato-perro tendio la mano , bueno , la garra , como cediendome el inicio , al menos asi lo interprete .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El perro gato hizo un gesto con su mano , bueno , su pata , como si se cede para mi el primer movimiento . _SPLIT_ Al menos asi es como lo interprete .


El gel Pure Power Hyaluron: Tersa la piel El efecto antiarrugas es inmediato y duradero El gel Pure Power Hyaluron se absorbe rapidamente y no deja rastros , es ideal para aplicar debajo del maquillaje
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gel hialuronico de potencia pura: se despliega la piel Los efectos reductores de arrugas se pueden ver de manera rapida y dura las horas El gel de hialuronico de poder puro develle se absorbe rapidamente , sin dejar ningun residuo . _SPLIT_ Por lo tanto , es ideal para usar bajo maquillaje .


El gel Pure Power Hyaluron: Tersa la piel El efecto antiarrugas es inmediato y duradero El gel Pure Power Hyaluron se absorbe rapidamente y no deja rastros , ideal para aplicar debajo del maquillaje
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El gel puede producir reacciones de hipersensibilidad , no debe emplearse si ha tomado una coloracion rojiza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gel puede causar reacciones de hipersensibilidad . _SPLIT_ No debe usarse si ha convertido un color rojizo .


El gel se inyecta en el tejido de la piel para la correccion de moderada a romper las arrugas y pliegues faciales ( como los pliegues nasolabiales ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para que se usa el gel de HylaForm ? _SPLIT_ El gel se inyecta en tejido de la piel para la correccion de arrugas y pliegues faciales moderados a graves ( como pliegues nasolabiales ) .


El gen que codifica el receptor c-Met ( MET ) se identifico recientemente como un objetivo transcripcional ASPL-TFE3 , 33 este gen esta regulado positivamente por TFE3 , lo que resulta en un aumento de la produccion de proteina c-Met .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gen que codifica el receptor de c-Met ( MET ) ha sido identificado recientemente como diana transcripcional del ASPLTFE3 ( 33 ) . _SPLIT_ ste gen es regulado al alza por TFE3 , dando como resultado la produccion incrementada de proteina c-Met .


El generador de linea laser selecciona el tubo laser del 12mm diametro , contener el sistema completo del 650nm diodo laser roja genuino , de corriente constante y de control inteligente que conduce el circuito y el disipador de calor del metal , Obtiene superior anti-interferencia , anti-estadistica , conductivo termico y proteccion contra choques mecanicos , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El generador de lineas laser selecciona un tubo laser de 12 mm de diametro , que contiene un conjunto completo de diodo laser rojo genuino de 650 nm , corriente constante y circuito de conduccion de control inteligente y disipador de calor de metal , genera una linea laser roja de alta estabilidad . _SPLIT_ Se pone superiores a la interferencia , antiestadistica , conductora termica y proteccion contra el impactante mecanico , etc .


El general Arana , conocido como el carnicero de Zacapa dirigio la guerra alli , acompanandola de una brutal represion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Arana condujo alli la guerra , que acompano de una brutal represion . _SPLIT_ Lo conocieron como el carnicero de Zacapa .


El general Beckett hablo sobre los ultimos avances de la situacion de seguridad en la region y en el Kurdistan y confirmo que el Reino Unido seguira trabajando en los programas de formacion y entrenamiento de las fuerzas armadas Peshmerga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El general Beckett discutio los ultimos desarrollos de seguridad en la region en general y en la region de Kurdistan en particular . _SPLIT_ Tambien discutio capacitaciones continuas y crecientes para las fuerzas de Peshmerga por parte del Militar del Reino Unido .


El general Beckett tambien menciono la situacion en las zonas bajo control del ISIS subrayando la importancia de la cooperacion y coordinacion entre todas las fuerzas , incluidas las fuerzas militares iraquies y kurdas , con el fin de derrotar a los terroristas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El general Beckett tambien discutio la situacion en las areas bajo el control de ISIS . _SPLIT_ Destaco la necesidad de cooperacion y coordinacion entre todas las fuerzas , incluidas las fuerzas iraquies y de Kurdistan , a fin de derrotar a los terroristas .


El general Carlos Suarez Mason , exjefe del Primer Cuerpo de Ejercito durante la represion , por su presunta responsabilidad por la desaparicion de personas ocurridas en la jurisdiccion bajo su mando , y por otras violaciones a los derechos humanos; el general Suarez Mason fue declarado en desacato por al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas por negarse a comparecer para responder preguntas en los tribunales civiles o militares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Carlos Suarez Mason , ex-Jefe del Primer Cuerpo del Ejercito durante la represion , por su presunta responsabilidad en la desaparicion de personas que se produjeron en la jurisdiccion bajo su comando y por otras violaciones a los derechos humanos . _SPLIT_ El General Suarez Mason fue declarado en rebeldia por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas al negarse a presentarse a responder tanto ante la justicia civil como militar .


El general Ismael Montes , ministro boliviano en Paris y Londres , envio una nota fechada el 14 de enero de 1919 a los cancilleres de estos paises y tambien envio un memorando en los mismos terminos a la sede de la Conferencia de Paz en Paris .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Ismael Montes , Ministro boliviano en Paris y Londres , envio el 14 de enero de 1919 , las notas respectivas a las Cancillerias que esos paises . _SPLIT_ Ademas envio un memorandum de ese sentido a la Sede de la Conferencia de Paz en Paris .


El general Lebedev fue el encargado de entrenar a Kim Il Sung , y segun sus memorias , fue el quien llevo al joven Kim a la famosa reunion donde el futuro Gran Lider pronuncio su primer discurso publico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Lebedev fue responsable de entrenar a Kim ll Sung . _SPLIT_ De acuerdo con sus memorias , fue el quien condujo al joven Kim a la famosa reunion en la que el futuro Gran Lider dio su primer discurso publico .


El general Omar Torrijos jugo un papel crucial en el triunfo de la revolucion sandinista y su gobierno destino un presupuesto especial para preparar albergues para familias enteras de Nicaragua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Omar Torrijos jugo un papel crucial para el triunfo de la Revolucion Sandinista . _SPLIT_ Su gobierno destino un presupuesto especial para acondicionar albergues para familias enteras .


El general Ramon Camps , exjefe de Policia de la Provincia de Buenos Aires , quien en declaraciones a la prensa presuntamente admitio su participacion en la desaparicion de miles de personas , y el propio Presidente de la Republica ordeno su detencion y juicio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El General Ramon Camps , ex-Jefe de la Policia de la Provincia de Buenos Aires , quien en declaraciones periodisticas habria admitido su participacion en la desaparicion de miles de personas . _SPLIT_ Su detencion y enjuiciamiento fue ordenado por el propio Presidente de la Republica .


El general de brigada Husam Muhammad Amin tambien le dejo en claro que no se dirigieron armas en la direccion del helicoptero ni en ninguna otra direccion y que el inspector jefe podria verificarlo con la tripulacion del helicoptero o el lider del equipo de inspeccion aerea , que estaban en el helicoptero y eran los directamente involucrados en el incidente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El teniente general Husam Muhammad Amin le aclaro tambien que no se habia dirigido ninguna bateria contra el helicoptero ni contra ningun otro blanco . _SPLIT_ El jefe del equipo de inspeccion puede confirmar este extremo consultando a la tripulacion del helicoptero o al jefe del grupo de inspeccion , presentes ambos en el aparato , que tambien se veian directamente afectados por el incidente .


El general era viejo y gris , pero tenia un buen asiento a caballo , y lo sabia , y salia todos los dias con un mozo de cuadra detras de el a una distancia adecuada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El general era ya viejo y de cabello entrecano , pero montado en su caballo , hacia aun buena figura . _SPLIT_ Como estaba convencido de ello , salia todos los dias a caballo , con su ordenanza a la distancia conveniente .


El general estaba tan agradecido por la hermosa transformacion que Bhagavan proporciono para el y sus 640 soldados , generales , coroneles y oficiales de visita que queria asegurarse de que yo estuviera 100% a salvo de cualquier peligro , por lo que me dio su propia cama en su oficina para dormir hasta que pasara el peligro !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El general estaba tan agradecido con Bhagavan por la hermosa transformacion que le habia dado a el a sus 640 soldados , Generales de visita , Coroneles y Oficiales que queria que estuviera 100% fuera de peligro . _SPLIT_ Asi es que me dio su propia cada en su oficina hasta que ya no hubiera peligro !


El genero fue dedicado a Henry John Mandeville ( 1773-1861 ) , quien fue consul britanico en Buenos Aires e introdujo muchas especies en Europa; el nombre de la especie se refiere a una de sus zonas de origen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El genero ha sido dedicado a Henry John Mandeville ( 1773-1861 ) , quien fue consul ingles en Buenos Aires e introdujo muchas especies en Europa . _SPLIT_ El nombre de la especie hace referencia a uno de los lugares de origen .


El genero historico estuvo representado por Anne Komnene , quien dedico su Alexiade a su padre Alexis I . Theodore Prodrome , autor de una novela , cartas y poemas , algunos de los cuales estan en griego vulgar , represento el nuevo tipo de escritor semiprofesional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ana Comnena , que dedica La Alexiada a su padre Alejo I , ilustra el genero historico . _SPLIT_ Autor de una novela , cartas y poemas , algunos de ellos en griego vulgar , Teodoro Prodromo representa a un nuevo tipo de hombre de letras , que es casi un profesional .


El genio de Gutenberg fue ensenar y explicar Ahora los medios con su enorme poder para influir en las masas estan imponiendo gradualmente otro idioma Hablan en imagenes e historias; reemplazan las conjunciones coordinadas con gesticulaciones y sonidos orales dramatizando todo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El genio de Gutenberg es ensenar y explicar . . . Los medios de comunicacion con su enorme poder de masaimponenpoco a poco otro lenguaje . . . _SPLIT_ Se habla en imagenesen historiasse reemplazan las conjunciones de coordinacion por gestos y ruidosde bocase dramatiza la menor cosa .


El genocidio contra la minoria tutsi en Burundi en octubre de 1993 habia sido un ensayo del genocidio ocurrido en Rwanda despues de abril de 1994; esos actos han sido instigados por dirigentes que comparten una ideologia racista comun .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El genocidio contra la minoria tutsi de Burundi de octubre de 1993 fue un ensayo del genocidio que tuvo lugar en Rwanda despues de abril de 1994 . _SPLIT_ Estos actos fueron instigados por dirigentes que compartian una ideologia racista .


El genocidio de los judios sera siempre aquel por el que el siglo XX quedara tragicamente registrado en los libros de historia: durante la Segunda Guerra Mundial ( 1939-1945 ) en Europa la Shoa fue un genocidio del pueblo judio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El genocidio de los judios quedara como aquel por el que sera tragicamente recordado el siglo XX en los libros de historia . _SPLIT_ Dentro del segundo conflicto mundial ( 1939-1945 ) se realiza en Europa la Shoa , el genocidio del pueblo judio .


El gerente de este Centro dice que tiene el deber no solo de la formacion de una nueva administracion juridica en los temas de terrorismo , sino tambien de la formacion del personal para operaciones militares especificas en apoyo de los paises continentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Centro , segun su director , no tiene solamente el papel de constituir , a partir del antiterrorismo , una nueva administracion judicial . _SPLIT_ Sino que tiene tambien el papel de entrenar al personal necesario para especificas acciones militares al lado de paises del continente .


El gerente del Banco de Fomento , Wilson Mayorga , tambien estuvo en el Cambio de Guardia y en la reunion con Moreno ya que los alcaldes realizaron ciertas acciones con esta entidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Cambio de Guardia y en la reunion con Moreno estuvo tambien el gerente del Banco de Desarrollo , Wilson Mayorga . _SPLIT_ Ya que los alcaldes concretaron algunas acciones con esta entidad .


El gerente general de Greenlife Estates , Massimo Filippa , dice: Esperamos haber hecho que nuestro sitio web sea mas facil para que encuentre una propiedad ideal en Marbella y si desea dejarnos un comentario , agradeceremos sus comentarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El director general de Greenlife Estates , Massimo Filippa , dice: Confiamos haber creado una pagina web donde resulte mas sencillo encontrar su propiedad ideal en Marbella . _SPLIT_ Si lo desea , dejenos un comentario: estaremos encantados de responderle .


El gerente le dijo a Ernesto que la empresa tenia un medico que trabajaba en una clinica de la empresa atendiendo a los trabajadores pero que a diferencia de Ernesto el podia evitar dar licencia a empleados y trabajadores contratados y que si Ernesto mantenia su stand cerrarian la clinica , que es que hicieron .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Le dijo que la empresa contaba con un medico que trabajaba en una clinica_SPLIT_ e la empresa para atender a los trabajadores , pero que , a diferencia de Ernesto , si lograba evitar dar subsidios a empleados y contratistas , y que si Ernesto mantenia su posicion cerrarian esa clinica . Lo hicieron .


El gerente sirve como asesor principal del cuerpo del gobierno al proporcionar informacion completa y objetiva sobre las operaciones locales , discutir opciones y hacer recomendaciones de politicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gerente sirve como el principal asesor del Consejo de Administracion al proporcionar informacion completa y objetiva sobre las operaciones locales , discutir las opciones y hacer recomendaciones de politicas . _SPLIT_ Su trabajo es ejecutar las operaciones diarias como administrador profesional con experiencia , no un politico .


El germen del cancer se desarrolla y desenvuelve en la cuarta dimension , haciendose sentir en el mundo tridimensional por sus efectos destructivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El germen del cancer se desarrolla y se desarrolla dentro de la cuarta dimension . _SPLIT_ Solo se permite observarse en el mundo TN-dimensional a traves de sus efectos destructivos .


El gesto de desobediencia que el artista practicamente se autoimpone , se da asi de dos formas: en primer lugar en relacion con el proceso real de investigacion , el desafio del encargo que se le da y el prejuicio persistente al que somete sus propias certezas . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gesto de desobediencia que el artista practicamente se autoimpone , se produce , asi , por partida doble . _SPLIT_ En primer lugar , en relacion al propio proceso de investigacion , el desafio hacia el encargo que se le hace y el perjuicio persistente a que somete las propias certezas .


El gesto del presidente peruano Alan Garcia de proponer una reduccion del gasto en Defensa y compra de armas al resto de Sudamerica podria entenderse , quizas , de dos maneras: como la intencion real , minuciosa y consciente de querer enfocar el problema del gasto militar en una de las regiones con alto indice de pobreza o como gesto extravagante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gesto del presidente del Peru Alan Garcia de proponerle al resto de Sudamerica reducir el gasto en Defensa y en la compra de armamentos puede ser entendido , quizas , de dos maneras . _SPLIT_ Como el intento real , esmerado y consciente de querer enfocar el problema del gasto militar en una de las regiones con mayor indice de pobreza o como un gesto para la platea .


El gigante de los medios ahora esta operando sistemas de bicicletas compartidas en una cartera diversa de 26 ciudades en Francia , Austria , Espana , Japon , Irlanda , Australia y otros paises , y hay evidencia de que JCDecaux solo entrara en un acuerdo si los terminos se ajustan a sus En resumen: las recientes negociaciones con Helsinki , Finlandia , fracasaron despues de que JCDeceaux considerara que el numero de vallas publicitarias ofrecidas era insuficiente para generar un rendimiento lo suficientemente atractivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este gigante de los mediosahora opera sistemas de bicicletas publicas en un diverso portafolio de 26 ciudades a traves de Francia , Austria , Espana , Japon , Irlanda , Australia y otros paises . _SPLIT_ Existe ademas evidencia de que JCDecaux solamente acepta acuerdos cuyos terminos se ajustan a sus objetivos . Por ejemplo , las recientes negociaciones con Helsinki , Finlandia se fueron abajo dado el numero de carteles publicitarios en oferta , considerado insuficiente por JCDecaux .


El gigante instantaneamente le arrebato el anillo y se escapo con el , pero el leon , que habia observado el robo , persiguio al gigante , le arranco el anillo de la mano y se lo llevo a su amo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Inmediatamente el gigante se apodero del anillo y emprendio la fuga . _SPLIT_ Pero el leon , que habia presenciado el robo , lo persiguio , se lo arranco de la mano y lo devolvio a su dueno .


El gigante quedo impresionado por la valentia de la nina , asi que dijo con una voz profunda y retumbante: "Liberare al joven de la maldicion si me haces un abrigo con el pelo de una princesa" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gigante se impresiono por semejante valentia e hizo un pacto con la nina . _SPLIT_ Levantare el maleficio , dijo con su voz profunda y retumbante , si me haces un abrigo del pelo de una princesa .


El gimnasio Sheraton Fitness , gestionado por Core Performance , cuenta con maquinas TechnoGym , sauna , sala de vapor y tratamientos con masajes y disfruta de vistas a la piscina y a la piscina infantil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sheraton Fitness programado por el rendimiento central incluye equipos de fitness suministrados por Technogym , una sauna , sala de vapor y tratamientos de masaje . _SPLIT_ El gimnasio mira por la piscina y la piscina infantil .


El gimnasio y la recepcion gratuitos de The Alpenroyal , que forman parte de The Leading Hotels of The World , estan abiertos las 24 horas , los 7 dias de la semana , mientras que los tratamientos de belleza se pueden reservar en el spa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El The Alpenroyal forma parte del grupo The Leading Hotels of The World . _SPLIT_ El establecimiento incluye un centro de fitness de uso gratuito y un spa que ofrece tratamientos de belleza .


El ginkgo estimula la mente , mejora el flujo sanguineo al cerebro y mejora la memoria , contiene glucosidos , que pretenden exhibir efectos antioxidantes y ayudan a capturar los radicales libres dentro del cerebro y las areas opticas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ginkgo estimula la mente y mejora el flujo sanguineo cerebral y la memoria . _SPLIT_ Contiene glucosidos , que tienen propiedades antioxidantes y ayudan a capturar los radicales libres del cerebro y la zona ocular .


El glaciar tiene una larga historia y fue en sus flancos donde el hombre eligio excavar la primera gruta de hielo en 1870 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El glaciar de Bossons y del Mont Blanc tiene una larga historia . _SPLIT_ En este glaciar se excavo la primera gruta de hielo en 1870 .


El glaucoma es una enfermedad caracterizada por una lesion progresiva que atrofia el nervio optico y provoca una disminucion del campo visual periferico que puede llevar a la ceguera si no se diagnostica y trata correctamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El glaucoma es una enfermedad caracterizada por lesiones progresivas atrofiando el nervio optico . _SPLIT_ Esto conduce a la deterioro del campo visual periferico y puede causar ceguera si no se diagnostica y se trata correctamente .


El glaucoma es una enfermedad que dana el nervio optico , provocando una perdida progresiva e irreversible de la vision; por lo general , pero no siempre , se asocia con una presion intraocular elevada causada por una acumulacion de liquidos denominada "humor acuoso" que se produce internamente en el ojo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El glaucoma es una enfermedad en la que se dana el nervio optico , causando perdida progresiva e irreversible de la vision . _SPLIT_ A menudo , aunque no siempre , asociado con aumento de la presion intraocular por acumulo del liquido llamado humor acuoso que se produce en el interior del ojo .


El globo de ejercicio vaginal es un excelente medio de ayuda para pacientes en las que la dilatacion y/o relajacion puedan suponer una mejora de sus afecciones vaginales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Globo de entrenamiento vaginal El globo de entrenamiento vaginal es un excelente dispositivo para los pacientes para los cuales la dilatacion y / o la relajacion pueden resolver una condicion vaginal . _SPLIT_ El globo de entrenamiento es recomendado por ginecologos , sexologos y fisioterapeutas pelvicos .


El glosario de 4 paginas es una lista de siglas utilizadas en el Libro amarillo; contiene abreviaturas de terminos corrientes asi como los nombres de organizaciones seleccionadas , desde grupos revolucionarios armados hasta organizaciones de la sociedad civil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El glosario de 4 paginas enumera algunos de los acronimos utilizados en el libro amarillo , incluidas las abreviaturas de los terminos comunes , asi como los nombres de las organizaciones especificas , _SPLIT_ Vistos de grupos revolucionarios armados a organizaciones de la sociedad civil . Haga clic aqui para obtener una transcripcion traducida del glosario de libro amarillo .


El gnosticismo cientifico revolucionario se permite con todo respeto la libertad de disentir; nosotros los gnosticos afirmamos la existencia del "CANCRO" , el microbio o germen del cancer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Revolucionario , el gnosticismo cientifico se permite , con todo respeto , la libertad de desacuerdo . _SPLIT_ Nosotros , los gnosticos , afirmamos la existencia del "CANCRO" , el microbio o el germen del cancer .


El gnostico autentico quiere un cambio definitivo , siente intimamente los secretos impulsos del Ser y de aqui su angustia , rechazo y embarazo , ante los diversos elementos inhumanos que constituyen al Yo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El autentico gnostico quiere un cambio definido , sentirse dentro de los impulsos secretos del ser . _SPLIT_ Angustia , rechazo y verguenza , ante los diversos elementos infrahumanos que componen el 'I' , se producen .


El gnostico que ha sido salvado de las aguas , ha cerrado el ciclo de las amarguras infinitas , ha franqueado el limite que separa al ambito inefable del Pleroma de las regiones inefables del universo , se ha escapado valientemente del Imperio del Demiurgo porque ha reducido al Ego a polvareda cosmica
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gnostico que se ha ahorrado de las aguas ha cerrado el ciclo de amargura infinita , se ha cruzado sobre el limite que separa el reino inefable del pleroma de las regiones inferiores del universo . _SPLIT_ Ha escapado con valentia el agarre del Demiurge porque ha reducido el ego a polvo cosmico .


El gobernador Gavin Newsom emitio una orden ejecutiva ( enlace en ingles ) el lunes 3/16/2020 dando a los gobiernos locales la autoridad para parar los desalojos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Iniciadores: El gobernador Gavin Newsom emitio una orden ejecutiva lunes 3/16/2020 , brindando a los gobiernos locales la autoridad para detener los desalojos . _SPLIT_ Averigue si su ciudad ha votado para detener los desalojos .


El gobernador de Kumano no sabia quien ganaria; Seguro que la naturaleza siempre tiene respuesta , hizo que siete gallos vestidos de rojo , pelearan contra otros siete vestidos de blanco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobernador de Kumano no sabia cual de los dos venceria . _SPLIT_ Seguro de que la naturaleza siempre tiene la respuesta , coloco siete gallos vestidos de rojo para luchar contra otros siete vestidos de blanco .


El gobernador del Estado de Mexico , Eruviel Avila Villegas , entrego el titulo de concesion a la empresa responsable de la construccion y operacion del Mexicable de Ecatepec , teleferico que comunicara a la parte alta de San Andres de la Canada , en la Sierra de Guadalupe , con la via Morelos , el cual se preve entre en funcionamiento en el primer trimestre del proximo ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobernador de la Ciudad de Mexico , Eruviel Avila , dio el titulo de concesion a la compania responsable de la construccion y operacion de la construccion en Ecatepec , Cableway , que conectara la parte superior de San Andres de la Canada , en la Sierra de Guadalupe , con la ruta de Morelos . _SPLIT_ Se espera que este cable comience a operar en el primer trimestre el proximo ano .


El gobernador echo atras la ley , pero eso seria solo el principio de los enfrentamientos entre el estado , los ciudadanos y Constellation Brands .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobernador mas tarde renuncio a la ley . _SPLIT_ Pero no detuvo las confrontaciones violentas entre los estados , los ciudadanos y las marcas de constelacion .


El gobernador obligo a los laicos a ver sus muertes con la esperanza de que el miedo les hiciera cambiar de opinion; estaba equivocado , por lo que fueron llevados de nuevo a prision y luego martirizados el 12 de julio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobernador obligo a los laicos a presenciar sus muertes , en la esperanza de que el miedo les hiciera cambiar . _SPLIT_ Se equivocaba; los devolvio a la carcel y serian martirizados en 12 de julio .


El gobierno , el 7 de diciembre de 1979 , informo que el reverendo Luc Neree no se encuentra paralizado ni incapacitado de ninguna manera y ha estado desempenando todas sus funciones anteriores , excepto con respecto al periodico con el que estaba formalmente asociado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 7 de diciembre de 1979 el Gobierno aviso que el Reverendo Luc Neree no se encontraba paralizado ni incapacitado de manera alguna . _SPLIT_ Desempenaba sus cargos , salvo los referentes al periodico con que habia estado asociado en el pasado .


El gobierno advirtio a la aerolinea que lo trajo de regreso al pais que no podria ingresar a Nicaragua; su derecho a residir en el pais se ha suspendido temporalmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno dio aviso a las lineas aereas que lo traian de regreso al pais de que no podria ingresar a Nicaragua . _SPLIT_ Se le suspendio asi , temporalmente , su derecho a residir en el pais .


El gobierno afirma que Padilla fue a un campamento de al-Qaeda en Afganistan durante sus viajes al extranjero , pero , segun el Miami Herald , "los fiscales no presentaron evidencia directa que colocara a Padilla en el campamento de estilo militar en Afganistan" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno dice que Padilla fue a un campamento de Al Qaeda en Afganistan cuando andaba de viaje . _SPLIT_ Pero el Miami Herald dice que "la fiscalia no presento pruebas concretas de que Padilla asistio a tal campamento militar en Afganistan" .


El gobierno ahora tambien esta reconociendo un deficit en la recaudacion de impuestos a pesar de la nueva ley tributaria y ya se habla de un recorte en el presupuesto recientemente aprobado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno reconoce ya un deficit en la recaudacion de impuestos , a pesar de la nueva Ley Tributaria . _SPLIT_ Ya se habla de un recorte del presupuesto recientemente aprobado .


El gobierno aleman rechazo al fundador de la Iglesia de la Unificacion , el reverendo Sun M . Moon , y su esposa Hak JH Moon la entrada a su territorio en noviembre de 1995 alegando que constituian , segun representantes de la comunidad , una amenaza para el publico orden y , como tal , se decia que entraban en la categoria de personas a las que los paises que han firmado el Tratado de Schengen deberian denegar la entrada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En noviembre de 1995 el Gobierno aleman prohibio la entrada en su territorio al fundador de la Iglesia de la unificacion , Rvdo . _SPLIT_ Sun M . Moon , y a su esposa , Hak J . H . Moon , alegando , segun dicen los representantes de la comunidad , que constituirian una amenaza para el orden publico , por lo que pertenecerian a la categoria de personas a las que deben prohibir la entrada los paises signatarios del Tratado de Schengen .


El gobierno arabe envio a sus mejores soldados para desatar su furia en una base estadounidense en alaska , una base que tenia el EON .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Gobierno Arabe envio a sus mejores soldados a una base en Alaska , para desplegar su ira sobre la misma . _SPLIT_ Base que resguarda al EON .


El gobierno argumento que las conversaciones demostraron que el FMLN estaba manipulando a los huelguistas , pero el FMLN presento evidencia de la constante negativa del gobierno a hablar con los miembros del sindicato en huelga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno argumento que los huelguistas eran manipulados por el FMLN . _SPLIT_ Pero el FMLN mostro las pruebas de las reiteradas negativas del gobierno para aceptar el dialogo con los sindicalistas en huelga .


El gobierno britanico quiere enviar ayuda militar a los grupos moderados en Siria , sabiendo muy bien que esos grupos moderados no existen en Siria; todos sabemos que ahora estamos luchando contra Al-Qaeda o Jabhat al-Nusra , que es una rama de Al-Qaeda , y otros grupos de personas adoctrinadas con ideologias extremas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno britanico quiere enviar ayuda militar a los grupos moderados , cuando sabe muy bien que esos grupos moderados no existen en Siria . _SPLIT_ Hoy en dia todos sabemos que estamos luchando contra al-Qaeda o contra Jabhat al-Nusra que es una emanacion de al-Qaeda y otros grupos de individuos adoctrinados con ideologias extremistas .


El gobierno central no proporciona suficientes recursos a los gobiernos municipales y la mayoria de los municipios no cuentan con recursos suficientes para brindar a sus habitantes todos los servicios de los que son responsables los gobiernos locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gobierno central no coloca recursos economicos suficientes en las Alcaldias . _SPLIT_ La mayor parte de las municipalidades no cuentan con suficientes ingresos para brindar a su poblacion todos los servicios que son de su competencia .