Este apartamento conserva el techo original de piedra volcanica y dispone de balcon , ventilador , zona de cocina bien equipada , bano privado con ducha de hidromasaje y zona de estar con sofa y TV LCD via satelite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con balcon , techos originales de tobografia , ventilador y zona de estar con sofa y TV LCD via satelite . _SPLIT_ Cuenta con una pequena cocina bien equipada y el bano privado esta equipado con una ducha de hidromasaje .


Este apartamento consta de 1 cama grande y 1 sofa cama doble y dispone de aire acondicionado , zona de estar con TV de pantalla plana y reproductor de DVD y cocina totalmente equipada con lavavajillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con aire acondicionado , zona de estar con TV de pantalla plana y reproductor de DVD , asi como una cocina totalmente equipada con lavavajillas . _SPLIT_ Incluye 1 cama de matrimonio y 1 sofa cama doble .


Este apartamento consta de 1 dormitorio independiente con cama doble y litera , zona de estar , zona de cocina y balcon con vistas al jardin y a la piscina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento consta de un dormitorio separado con una cama doble . _SPLIT_ nd una litera . Tambien cuenta con zona de estar , zona de cocina y balcon frente al jardin y piscina de la propiedad .


Este apartamento cuenta con 1 cama doble , salon con TV y 2 literas o 2 camas individuales , zona de cocina con horno , microondas y lavadora y bano con ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con 1 cama doble y salon con TV y 2 literas . _SPLIT_ R 2 camas individuales . Hay una zona de cocina con horno , microondas y lavadora;Mientras el bano tiene una ducha .


Este apartamento cuenta con 1 cama extragrande , sofa , armario , TV por cable , cocina totalmente equipada con mesa de comedor y bano privado con ducha y banera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene 1 cama king-size , un sofa , armario , TV por cable y bano privado con ducha y banera . _SPLIT_ La cocina totalmente equipada tiene una mesa de comedor .


Este apartamento tiene una cama king , un sofa , un armario , una television por cable y un bano privado con ducha y banera . _SPLIT_ La cocina completa tiene una mesa de comedor .


Este apartamento cuenta con 1 dormitorio independiente , aire acondicionado , balcon o patio privado con vistas a la piscina o al jardin , zona de cocina , TV via satelite y articulos de aseo gratuitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incluyendo un dormitorio separado , este apartamento con aire acondicionado se abre a un balcon o patio privado con vistas a la piscina o al jardin . _SPLIT_ Incluye zona de cocina , TV via satelite y articulos de aseo gratuitos .


Este apartamento cuenta con 2 camas grandes , sofa , armario , TV por cable , cocina totalmente equipada con mesa de comedor y bano privado con ducha y banera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con 2 camas de matrimonio , un sofa , armario , TV por cable y bano privado con ducha y banera . _SPLIT_ La cocina totalmente equipada tiene una mesa de comedor .


Este apartamento cuenta con 2 camas de matrimonio , un sofa , armario , TV por cable y bano privado con ducha y banera . _SPLIT_ La cocina completa tiene una mesa de comedor .


Este apartamento cuenta con aire acondicionado , 2 dormitorios , TV de pantalla plana por cable y cocina con lavavajillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento cuenta con conexion Wi-Fi gratuita y una cocina completa . _SPLIT_ La habitacion dispone de TV de pantalla plana , un sofa cama y cafetera .


Este apartamento cuenta con aire acondicionado , balcon , sala de estar con sofa cama , zona de cocina con zona de comedor y nevera , TV por cable y bano con ducha y articulos de aseo gratuitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento con aire acondicionado , balcon , sala de estar con sofa cama y zona de cocina con zona de comedor y nevera . _SPLIT_ Se proporciona television por cable y el bano esta equipado con ducha y articulos de aseo gratuitos .


Este apartamento cuenta con aire acondicionado , zona de estar , cocina , TV por cable y conexion WiFi gratuita en todas sus dependencias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con aire acondicionado , zona de estar , cocina y TV por cable . _SPLIT_ Hay conexion Wi-Fi gratuita en todo .


Este apartamento cuenta con balcon privado con vistas a la piscina , 1 dormitorio independiente , zona de cocina totalmente equipada con 2 fogones , hervidor y nevera , aire acondicionado y TV .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con un balcon privado con vistas a la piscina , consta de un dormitorio separado y una cocina completamente equipada con 2 placas de cocina , hervidor y nevera . _SPLIT_ El aire acondicionado y un televisor son estandar .


Este apartamento cuenta con calefaccion , 1 dormitorio con cama doble , 1 dormitorio con 2 camas individuales , bano con banera y zona de cocina con nevera y fogones que da a un salon comedor con acceso directo a un balcon con vistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con calefaccion cuenta con 1 dormitorio doble , 1 dormitorio con 2 camas individuales y un bano con banera . _SPLIT_ La cocina , completada con una nevera y fogones , se abre a un salon-comedor con acceso directo a un balcon con vistas .


Este apartamento cuenta con camas de hierro forjado , zona de cocina equipada , TV de pantalla plana , bano privado y balcon con vistas al jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con balcon con vistas al jardin , ofrece camas de hierro forjado , cocina equipada y TV de pantalla plana . _SPLIT_ Viene con un bano privado .


Este apartamento cuenta con camas de hierro forjado , zona de cocina equipada , TV de pantalla plana , bano privado y patio con vistas al jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece patio con vistas al jardin , ofrece camas de hierro forjado , zona de cocina equipada y TV de pantalla plana . _SPLIT_ Viene con un bano privado .


Este apartamento cuenta con camas de hierro forjado , zona de cocina equipada , TV de pantalla plana , bano privado y patio o terraza con vistas al jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con un patio o una terraza con vistas al jardin , ofrece camas de hierro forjado , zona de cocina equipada y TV de pantalla plana . _SPLIT_ Viene con un bano privado .


Este apartamento cuenta con camas dobles tanto en la suite principal como en el segundo dormitorio , el ultimo de los cuales tiene una gran vista al patio del edificio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene una cama de matrimonio en el dormitorio_SPLIT_ rincipal y otra en el segundo dormitorio . Este goza de unas magnificas vistas del patio del edificio .


Este apartamento cuenta con cocina totalmente equipada , servicio de lavanderia , un escritorio y zona de salon con TV y reproductor de DVD .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con cocina totalmente equipada y lavanderia . _SPLIT_ Ofrece un escritorio y una sala de estar con TV y reproductor de DVD .


Este apartamento cuenta con conexion Wi-Fi gratuita , 1 dormitorio , sala de estar con chimenea original y TV LCD , vistas al patio y bano con banera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con conexion Wi-Fi gratuito , este apartamento de 1 dormitorio tiene una sala de estar con una chimenea original y un televisor LCD . _SPLIT_ Ofrece una vista del patio y el bano esta equipado con una banera .


Este apartamento cuenta con lavadora , zona de estar y patio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con lavadora , zona de estar y patio . _SPLIT_ Tenga en cuenta que la lavadora esta en el sotano del edificio .


Este apartamento cuenta con mobiliario de estilo rural , 2 balcones con vistas a las montanas , cocina , bano con ducha y aseo , 2 dormitorios con TV de pantalla plana con canales via satelite y mesa de comedor en uno de los dormitorios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento amueblado rusticamente con 2 balcones con vistas a las montanas , una cocina , un bano con ducha y un aseo , 2 dormitorios con TV de pantalla plana con canales via satelite cada uno . _SPLIT_ Tenga en cuenta que la mesa de comedor esta en una de las habitaciones .


Este apartamento cuenta con una habitacion individual de 33 metros cuadrados que incluye una sala de estar , cocina equipada , comedor , muchos armarios y un inodoro separado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento se compone de una unica habitacion de 33 m2 . _SPLIT_ El primer nivel reune un salon , una cocina equipada y provista de un espacio comedor , numerosos armarios empotrados y aseo separado .


Este apartamento cuenta con vistas a la ciudad , TV de pantalla plana , cocina totalmente equipada y bano con articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con vistas a la ciudad , TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada . _SPLIT_ El bano incluye articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .


Este apartamento cuenta con zona de cocina con fogones , microondas y nevera , un escritorio , TV y reproductor de DVD .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene una zona de cocina con fogones , microondas y nevera . _SPLIT_ Ofrece un escritorio , TV y reproductor de DVD .


Este apartamento da a un balcon con vistas al jardin o a la montana y cuenta con un dormitorio independiente , aire acondicionado , TV via satelite , y zona de cocina con mininevera y hervidor de agua electrico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con un dormitorio separado , este apartamento con aire acondicionado se abre a un balcon con vistas al jardin o a la montana . _SPLIT_ Cuenta con TV via satelite y zona de cocina con mini nevera y tetera electrica .


Este apartamento de 1 dormitorio cuenta con bano con ducha y secador de pelo , y salon con chimenea , estanterias y TV de pantalla plana con canales por cable y via satelite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 1 dormitorio incluye una sala de estar con chimenea , estanterias y TV de pantalla plana con canales por cable y via satelite . _SPLIT_ El bano tiene una ducha y un secador de pelo .


Este apartamento de 1 dormitorio dispone de 1 cama grande , conexion WiFi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite , zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor y bano privado con ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 1 dormitorio cuenta con 1 camas queen , conexion Wi-Fi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite y zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor . _SPLIT_ El bano es privado y tiene ducha y secador de pelo .


Este apartamento de 1 dormitorio dispone de sala de estar con TV de pantalla plana con canales por cable y el bano privado incluye banera , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 1 dormitorio cuenta con TV de pantalla plana con canales por cable en la sala de estar . _SPLIT_ El bano privado incluye banera , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .


Este apartamento de 1 dormitorio presenta una decoracion de estilo moderno y dispone de una sala de estar con soporte para iPod y TV de pantalla plana con canales por cable y un cuarto de bano completo , con ducha de hidromasaje , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece una decoracion de estilo moderno , ofrece 1 dormitorio y una sala de estar con una estacion de acoplamiento para iPod y un televisor de pantalla plana con canales por cable . _SPLIT_ El bano incluye ducha de multiples jets , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .


Este apartamento de 1 dormitorio tiene vistas a la piscina y al jardin y dispone de TV via satelite , zona de cocina con horno y lavavajillas y bano privado con banera o ducha y bidet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con vistas a la piscina y al jardin , este apartamento de 1 dormitorio tiene una TV via satelite y una zona de cocina con horno y lavavajillas . _SPLIT_ El bano privado incluye banera o ducha y bidet .


Este apartamento de 120 metros cuadrados ( 1300 pies cuadrados ) esta ubicado en el segundo piso de un edificio sin ascensor en un barrio familiar de casas pequenas y jardines en el distrito Gianicolense de Roma , justo encima de Trastevere .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento se encuentra en el 2 piso de un edificio ( sin ascensor ) en el barrio residencial Gianicolense . _SPLIT_ El area consta principalmente de casas pequenas con jardin y colinda con el animado barrio de Trastevere .


Este apartamento de 2 dormitorios cuenta con calefaccion , bano con banera y secador de pelo , cocina equipada con nevera y fogones y zona de estar con sofa cama .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con calefaccion , 2 dormitorios cuenta con un bano con banera y secador de pelo , y la cocina esta equipada con nevera y cocina con vitroceramica . _SPLIT_ La sala de estar tambien incluye un sofa cama .


Este apartamento de 2 dormitorios disfruta de vistas a la ciudad , presenta un mobiliario moderno y cuenta con aire acondicionado , zona de cocina , bano privado y TV .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con vistas a la ciudad , el apartamento de dos dormitorios con aire acondicionado tiene muebles modernos . _SPLIT_ Cuenta con una pequena cocina , bano privado y TV .


Este apartamento de 2 dormitorios presenta un mobiliario moderno y esta equipado con aire acondicionado , TV , microondas y lavavajillas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con aire acondicionado , el apartamento de dos dormitorios tiene muebles modernos . _SPLIT_ Viene con TV , microondas y lavavajillas .


Este apartamento de 2 niveles cuenta con 2 dormitorios y amplia zona de estar con TV LCD y sofa cama .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento se encuentra en 2 niveles y cuenta con 2 dormitorios . _SPLIT_ Tambien hay una gran sala de estar con TV LCD y un sofa cama .


Este apartamento de 3 dormitorios cuenta con aire acondicionado , ordenador portatil , zona de estar con TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con lavavajillas y zona de comedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento de tres dormitorios consta de aire acondicionado , una computadora portatil y una zona de estar con TV de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina totalmente equipada cuenta con lavavajillas y zona de comedor .


Este apartamento de 55m2 esta ubicado en el tercer piso de un edificio ( con ascensor ) en el distrito central de Tiergarten y puede alojar hasta cuatro personas , lo que lo convierte en la opcion de alojamiento perfecta para una familia o un grupo de amigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se encuentra en la tercera planta de un edificio con ascensor en el centrico barrio de Tiergarten . _SPLIT_ Con una superficie de 55m2 se adecua para hasta 4 personas y , por tanto , para una estancia en familia o con amigos .


Este apartamento de alquiler en Barcelona tiene la ubicacion inmejorable , en el mismo centro de Barcelona , justo al lado de Paseo de Gracia , La Pedrera , Casa Batllo y Diagonal lo que hace ideal para viajes de negocios , eventos de moda como para turismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento Claris Suites I esta de nuestros mejores apartamentos en alquiler en Barcelona;Recientemente se ha renovado con: 2 balcones , aire acondicionado , Internet , su ubicacion , muy cerca del Paseo de Gracia y Diagonal , lo hace ideal para negocios o turismo . _SPLIT_ Este apartamento en alquiler en Barcelona se encuentra en un edificio modernista construido en el siglo XX completamente renovado .


Este apartamento de decoracion clasica cuenta con terraza amueblada , TV de pantalla plana , aire acondicionado , entrada privada , zona de cocina y bano con secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de primera clase , ofrece terraza amueblada , TV de pantalla plana , aire acondicionado y entrada privada . _SPLIT_ Consiste en una cocina y un bano con secador de pelo .


Este apartamento de estilo clasico goza de vistas de la ciudad y dispone de una cocina , una sala de estar con chimenea , suelos de terracota y un cuarto de bano con secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con vistas a la ciudad , este apartamento de estilo clasico tiene una cocina y una sala de estar con chimenea . _SPLIT_ Cuenta con pisos de terracota y bano privado con secador de pelo .


Este apartamento de estilo moderno cuenta con dormitorio independiente , zona de cocina completamente equipada , bano , aire acondicionado y conexion WiFi gratuita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de estilo moderno se compone de un dormitorio separado , una cocina completamente equipada y un bano . _SPLIT_ Cuenta con WiFi gratuita y aire acondicionado .


Este apartamento de gestion familiar , situado en el barrio berlines de Charlottenburg , a 2 minutos a pie de la calle comercial Kurfurstendamm , ofrece conexion WiFi gratuita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de gestion familiar en el distrito de Charlottenburg de Berlin se encuentra a 2 minutos a pie de la milla comercial Kurfurstendamm . _SPLIT_ Ofrece acceso a Internet Wi-Fi gratuito .


Este apartamento de primera clase para 2-3 personas en el complejo de apartamentos mas moderno de Tarifa se encuentra en una ubicacion privilegiada del centro , junto a la muralla de la ciudad junto al puerto y con impresionantes vistas del Estrecho de Gibraltar y la costa marroqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este precioso apartamento a estrenar para 2-3 personas se encuentra en una ubicacion privilegiada dentro del casco historico . _SPLIT_ Esta situado al lado del puerto y ofrece con impresionantes vistas hacia el Estrecho de Gibraltar y la costa marroqui .


Este apartamento de primera clase para 2-4 personas en el complejo de apartamentos mas moderno de Tarifa se encuentra en una ubicacion privilegiada del centro , junto a la muralla de la ciudad junto al puerto y con impresionantes vistas del Estrecho de Gibraltar y la costa marroqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este precioso apartamento a estrenar para 2-4 personas se encuentra en una ubicacion privilegiada dentro del casco historico . _SPLIT_ Esta situado al lado del puerto y ofrece unas impresionantes vistas hacia el Estrecho de Gibraltar y la costa marroqui .


Este apartamento de primera clase para 4-6 personas en el complejo de apartamentos mas moderno de Tarifa se encuentra en una ubicacion privilegiada del centro , junto a la muralla de la ciudad junto al puerto y con impresionantes vistas del Estrecho de Gibraltar y la costa marroqui .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este precioso apartamento a estrenar para 4-6 personas se encuentra en una ubicacion privilegiada dentro del casco historico . _SPLIT_ Esta situado al lado del puerto y ofrece unas impresionantes vistas hacia el Estrecho de Gibraltar y la Costa Marroqui .


Este apartamento deluxe dispone de 2 balcones , 2 banos , muebles modernos , escritorio y cocina completamente equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de lujo tiene 2 balcones , 2 banos , muebles modernos y un escritorio . _SPLIT_ Viene con una cocina totalmente equipada .


Este apartamento destaca por los fabulosos dibujos en las paredes , que junto con la fantastica decoracion crean un ambiente acogedor que hacen de este apartamento la eleccion perfecta para una estancia en pareja .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento destaca principalmente por los fabulosos dibujos en las paredes . _SPLIT_ Junto a la fantastica decoracion crean un ambiente acogedor , lo cual hace de este apartamento una eleccion ideal para una agradable estancia en pareja .


Este apartamento dispone de 1 cama doble , conexion WiFi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite , zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor y bano privado con ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con 1 cama doble , conexion Wi-Fi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite y zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor . _SPLIT_ El bano es privado y tiene ducha y secador de pelo .


Este apartamento dispone de 1 cama doble o 2 camas individuales y cocina con tostadora y utensilios de cocina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con 1 cama doble o 2 camas individuales . _SPLIT_ Cuenta con una cocina con tostadora y utensilios de cocina .


Este apartamento dispone de 1 cama extragrande o 2 camas dobles , conexion WiFi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite , zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor y bano privado con ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con 1 cama king-size o 2 camas dobles , conexion Wi-Fi gratuita , aire acondicionado , TV via satelite y zona de cocina totalmente equipada con zona de comedor . _SPLIT_ El bano es privado y tiene ducha y secador de pelo .


Este apartamento dispone de 1 dormitorio , 2 camas individuales , cocina , sala de estar y bano privado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 1 dormitorio esta equipado con cocina , sala de estar y bano privado . _SPLIT_ Cuenta con dos camas individuales .


Este apartamento dispone de 1 dormitorio con cama doble , 1 dormitorio con literas , sala de estar y cocina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con una habitacion doble y una habitacion con literas . _SPLIT_ Hay una sala de estar y una cocina .


Este apartamento dispone de 1 habitacion doble , salon con sofa cama y 1 cama individual , cocina totalmente equipada , bano y conexion WiFi gratuita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con una habitacion doble y en la sala de estar , un sofa cama . _SPLIT_ nd una cama individual . Tambien cuenta con una cocina totalmente equipada , un bano y conexion WiFi gratuita .


Este apartamento dispone de 2 dormitorios , una sala de estar independiente con una zona de cocina y un balcon o terraza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene 2 dormitorios y una sala de estar independiente con zona de cocina . _SPLIT_ Tiene un balcon o terraza .


Este apartamento dispone de 2 dormitorios con 2 camas individuales , sala de estar amplia , cocina independiente y balcon privado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece 2 dormitorios con dos camas individuales , una amplia sala de estar y cocina independiente . _SPLIT_ Tambien cuenta con un balcon privado .


Este apartamento dispone de 2 dormitorios con cama doble , un cuarto de bano con ducha y secador de pelo , una cocina equipada , con microondas , fogones y utensilios de cocina , y acceso a un patio privado amueblado con zona de barbacoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece 2 habitaciones dobles y un bano con ducha y secador de pelo . _SPLIT_ La cocina esta equipada con microondas , fogones y utensilios de cocina;Y tiene acceso a un patio privado amueblado con zona de barbacoa .


Este apartamento dispone de 2 dormitorios independientes , zona de cocina con microondas , fogones y nevera , balcon y TV via satelite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene 2 dormitorios separados y una zona de cocina con microondas , placas de cocina y nevera . _SPLIT_ Se abre a un balcon e incluye una TV via satelite .


Este apartamento dispone de 9 habitaciones con tales comodidades como calefaccion , TV por cable con peliculas a la carta , un espacio de almacenamiento , un ordenador personal y una mesa de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El lugar tiene 9 habitaciones . _SPLIT_ Las instalaciones de la habitacion incluyen calefaccion , TV por cable con peliculas bajo demanda , un espacio de almacenamiento , una computadora personal y un escritorio .


Este apartamento dispone de aire acondicionado , TV por cable , minibar y bano privado con ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Habitacion con aire acondicionado , TV por cable y minibar . _SPLIT_ El bano privado incluye ducha y secador de pelo .


Este apartamento dispone de aire acondicionado , balcon privado , zona de cocina con microondas , zona de estar con TV via satelite y zona con conexion WiFi gratuita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con aire acondicionado y balcon privado . _SPLIT_ Hay una zona de cocina con microondas , sala de estar con TV via satelite y zona de conexion WiFi gratuita .


Este apartamento cuenta con aire acondicionado y balcon privado . _SPLIT_ Hay una zona de cocina con microondas , sala de estar con TV via satelite y area de conexion WiFi gratuita en el area de recepcion .


Este apartamento dispone de aire acondicionado , sala de estar con zona de estar y TV de pantalla plana con canales por cable , cocina totalmente equipada con cafetera y zona de comedor y bano con ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento con aire acondicionado , sala de estar , que cuenta con una zona de estar y TV por cable de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina totalmente equipada ofrece una cafetera y una zona de comedor , mientras que el bano esta equipado con una ducha .


Este apartamento dispone de aire acondicionado , zona de estar , TV de pantalla plana , caja fuerte y una zona de cocina totalmente equipada con lavavajillas y microondas , ademas de un balcon con vistas al jardin y un bano privado con ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento con aire acondicionado , zona de estar , TV de pantalla plana , caja fuerte y zona de cocina totalmente equipada con lavavajillas y microondas . _SPLIT_ El bano privado incluye ducha , mientras que el balcon da al jardin .


Este apartamento dispone de balcon , ventilador , zona de cocina bien equipada , bano privado con ducha de hidromasaje y zona de estar con sofa y TV LCD via satelite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con balcon , ventilador y zona de estar con sofa y TV LCD via satelite . _SPLIT_ Cuenta con una pequena cocina bien equipada y el bano privado esta equipado con una ducha de hidromasaje .


Este apartamento dispone de balcon con vistas a la piscina , aire acondicionado , TV , zona de cocina con nevera y bano con ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento con aire acondicionado , balcon con vistas a la piscina , cuenta con TV y zona de cocina con nevera . _SPLIT_ El bano incluye ducha .


Este apartamento dispone de cocina totalmente equipada con zona de comedor , bano privado con ducha , y zona de estar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Informacion de la habitacion Este apartamento tiene una cocina totalmente equipada con zona de comedor , _SPLIT_ Un bano privado con ducha y zona de estar . Ademas , todos los apartamentos estan equipados con conexion WiFi gratuita , aire acondicionado y calefaccion , TV por cable de pantalla plana y caja fuerte .


Este apartamento dispone de conexion WiFi gratuita , TV via satelite y bano privado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con conexion WiFi gratuita y TV via satelite . _SPLIT_ Viene con un bano privado .


Este apartamento dispone de dormitorio amplio , zona de cocina y sala de estar de planta abierta de gran belleza con elementos de epoca y vistas fantasticas a la ciudad y bano grande .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de una cama consta de un amplio y amplio dormitorio , una hermosa sala de estar de planta abierta / area de cocina con caracteristicas de epoca y fantasticas vistas de la ciudad . _SPLIT_ Tambien incluye un bano grande .


Este apartamento dispone de jardin con terraza , TV de pantalla plana , cocina totalmente equipada , 2 dormitorios independientes y sala de estar con zona de comedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento se encuentra debajo del nivel del suelo , cuenta con un jardin con terraza , TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada . _SPLIT_ Incluye 2 dormitorios separados y una sala de estar con zona de comedor .


Este apartamento dispone de sala de estar , zona de comedor , cocina moderna con lavavajillas , nevera y horno , TV de plasma , conexion Wi-Fi y patio amueblado con zona de barbacoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con sala de estar , zona de comedor y cocina moderna con lavavajillas , nevera y horno . _SPLIT_ Incluye TV de plasma , Wi-Fi y un patio amueblado con instalaciones de barbacoa .


Este apartamento dispone de telefono , TV , radio y bano con banera y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Incluye un telefono , un televisor y una radio . _SPLIT_ El bano esta equipado con una banera e incluye secador de pelo .


Este apartamento dispone de terraza amueblada , salon con TV via satelite y zona de cocina con cafetera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con terraza amueblada , zona de estar con TV via satelite . _SPLIT_ La zona de cocina equipada tiene una cafetera .


Este apartamento dispone de un balcon con vistas al jardin , 1 dormitorio doble , 1 habitacion con 2 camas individuales , zona de cocina y sala de estar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece vistas al jardin desde su balcon . _SPLIT_ Cuenta con una habitacion doble , una habitacion doble , una zona de cocina y una sala de estar .


Este apartamento dispone de un dormitorio con cama doble , un cuarto de bano con ducha y secador de pelo , una cocina equipada , con microondas , fogones y utensilios de cocina , y acceso directo a un patio privado amueblado con zona de barbacoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece 1 dormitorio doble y un bano con ducha y secador de pelo . _SPLIT_ La cocina esta equipada con microondas , fogones y utensilios de cocina;Y tiene acceso directo a un patio privado amueblado con zona de barbacoa .


Este apartamento dispone de una terraza amplia con vistas magnificas a la montana y cuenta con zona de comedor y cocina totalmente equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento con una terraza muy grande que tiene una hermosa vista a la montana . _SPLIT_ El comedor cuenta con una cocina totalmente equipada .


Este apartamento dispone de zona de estar amplia con cocina separada , dormitorio con 2 camas individuales y balcon privado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta habitacion ofrece una amplia sala de estar con cocina independiente . _SPLIT_ El dormitorio cuenta con dos camas individuales y un balcon privado .


Este apartamento elegante tiene vistas al mar , 1 dormitorio con 1 cama doble , un bano con banera , un salon comedor amplio con TV de pantalla plana y una cocina independiente con vitroceramica , microondas y nevera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este elegante apartamento con vistas al mar cuenta con 1 dormitorio con 1 cama doble , bano con banera y un amplio salon-comedor equipado con TV de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina independiente incluye una vitroceramica , microondas y nevera .


Este apartamento en venta es una casa de vacaciones ideal para aquellos que no quieren usar el coche para todo , o para alguien a quien le gusta estar en el centro de todo pero tener una ubicacion tranquila y bonitas vistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento en venta es una casa de vacaciones ideal para aquellos que no quieren usar un coche para todo , _SPLIT_ o para alguien que le gusta estar en el centro de todo . Con una ubicacion tranquila y bonitas vistas .


Este apartamento es amplio y cuenta con dormitorio , cuarto de bano con banera , sala de estar con sofa grande , TV de pantalla plana y reproductor de DVD y zona de cocina bien equipada con te y cafe gratuitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El espacioso apartamento consta de un dormitorio , un bano con banera y una sala de estar con un sofa grande , TV de pantalla plana y reproductor de CD . _SPLIT_ En la zona de cocina bien equipada , los huespedes pueden encontrar te y cafe gratis .


Este apartamento es amplio y dispone de patio con zona de barbacoa , sala de estar con TV de pantalla plana , cocina totalmente equipada y bano con banera , ducha y toallero electrico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este amplio apartamento cuenta con un patio con zona de barbacoa y sala de estar con TV de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina esta totalmente equipada y el bano tiene un bano , ducha y rieles de toallas con calefaccion .


Este apartamento es funcional , y tiene 1 dormitorio doble , bano con ducha , sofa cama , TV , sala de estar con mesa de comedor , y zona de cocina equipada con microondas , cafetera y lavadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento funcional incluye 1 habitacion doble y 1 bano con ducha . _SPLIT_ Hay un sofa cama , TV y mesa de comedor en la sala de estar y la cocina esta equipada con microondas y cafetera y lavadora .


Este apartamento es luminoso y cuenta con aire acondicionado , sala de estar/comedor independiente con TV , zona de cocina y terraza con vistas al jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento luminoso con aire acondicionado incluye un salon / comedor independiente con TV y zona de cocina . _SPLIT_ Cuenta con una terraza con vistas al jardin .


Este apartamento es mas amplio y dispone de patio con zona de barbacoa , sala de estar con TV de pantalla plana , cocina totalmente equipada y bano con banera , ducha y toallero electrico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento mas espacioso cuenta con un patio con zona de barbacoa y sala de estar con TV de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina esta totalmente equipada y el bano tiene un bano , ducha y rieles de toallas con calefaccion .


Este apartamento es particularmente especial por su amplio patio y jardin al que se puede acceder directamente desde el alojamiento y ofrece verdadera tranquilidad y un ambiente tranquilo a pesar de estar en el centro de Roma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento se asoma a un amplio patio con jardin al que podreis acceder directamente del apartamento y que le brinda tranquilidad . _SPLIT_ Encontrareis un atmosfera tranquila pero en pleno centro de Roma .


Este apartamento es un triplex que ocupa el nivel inferior , primer y segundo piso de la casa de piedra rojiza y tiene una sensacion de loft , con techos de 13 pies de altura en los niveles superiores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento es un triplex que ocupa la planta baja y la primera y segunda planta de este edificio de piedra rojiza . _SPLIT_ Sentira que esta en un loft gracias a sus techos altos de 13 pies de la ultima planta .


Este apartamento esta decorado en tonos blancos y cuenta con 2 dormitorios y un salon amplio con zona de estar y zona de comedor , chimeneas ornamentales , balcon y TV de pantalla plana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento esta decorado en tonos blancos , cuenta con 2 dormitorios y una amplia sala de estar con asientos y un comedor . _SPLIT_ Cuenta con chimeneas ornamentales , balcon y TV de pantalla plana .


Este apartamento esta decorado en tonos blancos y grises y cuenta con sala de estar con sofa cama , TV de pantalla plana , soporte para iPod , zona de cocina moderna con lavavajillas , vitroceramica y utensilios de cocina y bano con ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento , decorado en tonos blancos y grises , cuenta con una sala de estar con sofa cama , TV de pantalla plana y soporte para iPod . _SPLIT_ La moderna cocina esta equipada con lavavajillas , vitroceramica y utensilios de cocina;Mientras el bano viene con ducha .


Este apartamento esta situado en Castle Terrace , a solo 5 minutos a pie de la Royal Mile y de Princes Street , con unas vistas impresionantes del castillo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento se encuentra en Castle Terrace , a solo 5 minutos a pie de las calles Royal Mile y Princes Street . _SPLIT_ Ofrece vistas impresionantes al castillo .


Este apartamento esta situado en Londres , a 1 , 7 km del Hammersmith Apollo y a 1 , 8 km de Riverside Studios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Situado en Londres , este apartamento se encuentra a 1 , 7 km de Hammersmith Apollo . _SPLIT_ El apartamento esta a 1 , 8 km de Riverside Studios .


Este apartamento esta situado en el distrito 12 de Paris , a tiro de piedra de 5 lineas de metro y 2 lineas de RER en las estaciones Bastille y Gare de Lyon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Situado en el distrito 12 de Paris , tiene el metro y 2 lineas de RER ( el tren de cercanias ) al lado de casa . _SPLIT_ Tambien puede caminar hasta la Gare de Lyon .


Este apartamento esta situado en la 3 planta , goza de vistas al parque Calton Hill y al puente del norte y dispone de sala de estar amplia , 2 dormitorios dobles y muchos elementos de epoca de gran belleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento en el tercer piso ofrece vistas a doble aspecto del parque de Calton Hill Park de Edimburgo y del Puente Norte . _SPLIT_ Hay una amplia sala de estar , dos habitaciones dobles y una serie de hermosas caracteristicas de un periodo original .


Este apartamento estudio ubicado a 1 km del Medienhafen ( puerto de Media ) dispone de dormitorio/sala de estar con TV de pantalla plana y bano con banera , ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este estudio , situado a 1 km del Medienhafen ( Puerto de Medios de Medios ) , cuenta con un dormitorio / sala de estar con TV de pantalla plana . _SPLIT_ Su bano tiene una banera con ducha y secador de pelo .


Este apartamento forma parte de un edificio tradicional modernista , esta decorado con mobiliario moderno y suelo de parquet y dispone de una cocina con horno , lavavajillas y utensilios de cocina , una sala de estar luminosa con sofas y TV de pantalla plana y un balcon con vistas de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ubicado en un edificio modernista modernista modernista , el apartamento cuenta con muebles modernos y parquet . _SPLIT_ La cocina esta equipada con horno , lavavajillas y utensilios de cocina;Mientras que la luminosa sala de estar cuenta con sofas y TV de pantalla plana , y se abre a un balcon con vistas a la ciudad .


Este apartamento fue completamente renovado en 2012 , y sus impecables habitaciones modernas brindan la opcion de alojamiento ideal para todos los visitantes que buscan un lugar para sentirse como en casa durante sus vacaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La casa ha sido completamente renovada en 2012 , las habitaciones son muy modernas y estan bien cuidadas . _SPLIT_ Se trata del alojamiento ideal para quienes incluso en vacaciones quieren seguir sintiendose como en su propia casa .


Este apartamento fue reformado en 2013 con muebles elegantes y un diseno moderno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este elegante apartamento ha sido restaurado en 2013 . _SPLIT_ Sus acabados son muy elegantes y de diseno moderno .


Este apartamento fue restaurado en 2011 y decorado con mucho gusto con gran atencion al detalle y ofrece esplendidas vistas a la impresionante cupula de la basilica de San Pedro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento ha sido restaurado en 2011 y decorado con gusto y atencion a los detalles . _SPLIT_ Ofrece unas esplendidas vistas a la impresionante cupula de la imponente basilica de San Pedro .


Este apartamento incluye 1 dormitorio independiente , balcon y cocina equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene un dormitorio separado y un balcon . _SPLIT_ Proporciona una cocina equipada .


Este apartamento incluye aire acondicionado , zona de cocina independiente y bien equipada , balcon con vistas al jardin y TV en cada habitacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con aire acondicionado , zona de cocina bien equipada y balcon con vistas al jardin . _SPLIT_ Cada habitacion cuenta con TV .


Este apartamento independiente cuenta con cocina moderna totalmente equipada con lavavajillas , bano con ducha y TV de pantalla plana con canales por cable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento independiente cuenta con una cocina moderna totalmente equipada con lavavajillas y tambien cuenta con un bano con ducha . _SPLIT_ Esta equipado con TV de pantalla plana que ofrece canales por cable .


Este apartamento londinense de un dormitorio completamente amueblado , ubicado en Kings Road entre Cheltenham Terrace y Walpole Street , es su oasis de relajacion y es el centro de la vida londinense en su maxima expresion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de un dormitorio londinense esta completamente amueblado y se encuentra en Kings Road , entre Cheltenham Terrace y Walpole Street . _SPLIT_ Sera su oasis de relajacion en un punto centrico de la vida londinense mas sofisticada .


Este apartamento moderno de planta baja dispone de dormitorio doble , dormitorio individual y sala de estar amplia con sofa cama doble , TV de pantalla plana , reproductor de DVD y sofas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El moderno apartamento en planta baja incluye un dormitorio doble , un dormitorio individual , y hay un sofa cama doble en la amplia sala de estar . _SPLIT_ El salon tambien cuenta con TV de pantalla plana con reproductor de DVD y sofas .


Este apartamento moderno presenta un estilo minimalista y dispone de cocina equipada , dormitorio principal con cama extragrande y otro dormitorio con 2 camas individuales , 2 camas dobles o 1 cama extragrande individual , sujeta a disponibilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Apartamento moderno con un estilo minimalista que esta totalmente equipado e incluye una cocina equipada . _SPLIT_ El dormitorio principal tiene una cama king-size y el segundo dormitorio tiene 2 camas individuales , 2 camas dobles o 1 cama king-lateral mas , sujeta a disponibilidad .


Este apartamento moderno y bien equipado se encuentra en el bohemio distrito de Gracia , que alberga muchas tiendas y restaurantes , y esta a solo dos paradas en metro del centro de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Situado a tan solo dos paradas de metro del centro encontramos este apartamento de estetica muy moderna y con un buen equipamiento . _SPLIT_ Ademas esta emplazado en el maravilloso barrio de Gracia de caracter bohemio que alberga muchas tiendas y restaurantes .


Este apartamento ofrece balcon con zona de estar , TV via satelite , cocina equipada con lavavajillas y microondas , asi como bano privado con ducha y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con balcon con zona de estar , TV via satelite y cocina equipada con lavavajillas y microondas . _SPLIT_ El bano privado incluye ducha y secador de pelo .


Este apartamento ofrece vistas a la ciudad y esta equipado con aire acondicionado , cocina , TV de pantalla plana , sofa y cafetera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con vistas a la ciudad , este apartamento cuenta con aire acondicionado y cocina . _SPLIT_ Tambien cuenta con TV de pantalla plana , sofa y cafetera .


Este apartamento ofrece vistas a la montana y cuenta con aire acondicionado , TV via satelite , dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual y cocina completamente equipada con 1 sofa cama individual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Viene con aire acondicionado , TV via satelite y vistas a la montana . _SPLIT_ Este apartamento tiene 1 cama doble y 1 cama individual en el dormitorio y 1 sofa cama individual en la cocina totalmente equipada .


Este apartamento ofrece vistas al mar de Creta y dispone de aire acondicionado , dormitorio independiente , TV y zona de cocina equipada con utensilios , nevera y hervidor electrico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con vistas al mar Cretan y ofrece un dormitorio separado . _SPLIT_ Cuenta con TV y zona de cocina con instalaciones de cocina , nevera y hervidor electrico .


Este apartamento ofrece vistas al mar desde algunas zonas y dispone de 2 dormitorios , 2 banos completos , cocina totalmente equipada , sala de estar con TV via satelite y lavanderia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con vista al mar cuenta con dos dormitorios y dos banos completos , una cocina totalmente equipada , sala de estar . _SPLIT_ Con TV via satelite y lavanderia . Las vistas al oceano se pueden disfrutar desde algunas areas .


Este apartamento para no fumadores , situado en la planta baja , cuenta con 1 dormitorio y una sala de estar con suelo de madera y TV de pantalla plana con canales por cable y de pago .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento es para no fumadores y se encuentra en la planta baja . _SPLIT_ Dispone de 1 dormitorio y sala de estar con suelo de madera y TV de pantalla plana con canales de pago y por cable .


Este apartamento para no fumadores consta de zona de estar con TV , dormitorio con armario , bano y cocina equipada con horno , fogones y microondas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento para no fumadores cuenta con una sala de estar con TV , un dormitorio con armario y bano . _SPLIT_ La cocina incluye horno , estufa y microondas .


Este apartamento presenta un estilo rustico y dispone de un salon comedor , una cocina , 2 dormitorios independientes y un cuarto de bano , ademas de conexion Wi-Fi gratuita , una acogedora chimenea y TV .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de estilo rustico cuenta con una sala de estar / sala de estar y cocina , 2 dormitorios separados y un bano . _SPLIT_ Viene con conexion Wi-Fi gratuita , una chimenea acogedora y un televisor .


Este apartamento presenta una decoracion elegante y colorida y cuenta con 3 dormitorios luminosos y un salon comedor con TV de pantalla plana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento presenta una decoracion elegante y colorida . _SPLIT_ Incluye 3 dormitorios luminosos , bano con banera y salon/comedor con TV de pantalla plana .


Este apartamento presenta una decoracion moderna y cuenta con un salon independiente , aire acondicionado , caja fuerte electronica y conexion Wi-Fi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con aire acondicionado viene con una decoracion moderna . _SPLIT_ Cuenta con un salon separado , una caja fuerte electronica y Wi-Fi .


Este apartamento presenta una decoracion tropical y cuenta con aire acondicionado , zona de estar , TV por cable y cocina equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento ofrece decoracion de estilo tropical , aire acondicionado , sala de estar y TV por cable . _SPLIT_ Viene con una cocina equipada .


Este apartamento puede alojar comodamente hasta 10 personas y es perfecto para un grupo de amigos o para parejas que quieran estar juntos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento puede alojar comodamente hasta 10 personas . _SPLIT_ Resulta ideal para un grupo de amigos o para familias numerosas que quieran estar juntas .


Este apartamento realza a la luz , el mar y el azul del cielo; pero al sumergirnos en su interior nos envuelve la calidez de los tonos marrones del suelo de madera , el revestimiento de las paredes y el mobliario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con la luz , el mar y el cielo azul . _SPLIT_ Pero cuando le das la espalda en las ventanas , estas envuelto por los tonos marrones calidos de los pisos de madera , la cubierta de la pared y el mobiliario .


Este apartamento reformado tiene pisos de madera laminada y se encuentra en la planta semisotano de este edificio; no hay ascensor , por lo que es posible que deba navegar por las escaleras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de vacaciones reformado de Bloomsbury cuenta con suelos de madera laminada y esta situado en la planta baja . _SPLIT_ No hay ascensor , asi que debera usar las escaleras si quiere subir a otras plantas .


Este apartamento renovado esta equipado con aire acondicionado y calefaccion electrica , las ventanas con doble acristalamiento estan dotadas de persianas , y una linea de telefono se puede conectar , mientras que el internet se puede acceder a traves de ADSL , o de una red wi-max que cubre el Arenal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento esta equipado con aire acondicionado y calefaccion electrica , rara vez necesitada en la region , y las ventanas de doble acristalamiento estan provistas de persianas enrollables . _SPLIT_ Se puede conectar una linea telefonica , y se puede acceder a Internet FAST , ya sea por ADSL o por una red WI-MAX que cubre el area .


Este apartamento se encuentra a 500 metros de la zona de discotecas y a solo 300 metros de la zona comercial principal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento esta a 500 metros de la zona de discoteca . _SPLIT_ La zona comercial principal esta a solo 300 metros .


Este apartamento se encuentra en el jardin , cerca de la piscina , y cuenta con aire acondicionado , zona de cocina y sala de estar con TV de pantalla plana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento con aire acondicionado se encuentra en el jardin , cerca de la piscina . _SPLIT_ Cuenta con una sala de estar con TV de pantalla plana y zona de cocina .


Este apartamento se encuentra en la planta baja y esta equipado con terraza , aparcamiento en la puerta , 1 dormitorio con 2 camas individuales , bano , sofa cama y cocina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento en planta baja tiene una terraza y aparcamiento en la puerta . _SPLIT_ Cuenta con un dormitorio con 2 camas individuales , un bano , un sofa cama y una cocina .


Este apartamento se encuentra justo al lado de la estacion de metro "Reaumur-Sebastopol" , en el corazon del barrio de Marais donde podra disfrutar de sus tiendas de moda , restaurantes y bares , o comprar productos frescos en sus mercados al aire libre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 2 dormitorios esta ubicado en el vecino de la estacion de metro Reaumur-Sebastopol , que forma parte de la zona de Marais . _SPLIT_ Disfrutaras de las compras de las tendencias de las compras de Paris , tener un "aperitivo" o una cena en los bares de moda , bistrolinos franceses o restaurantes , especialmente en la Rue Montorgueil , Rue Montmartre , puedes encontrar muchos restaurantes agradables , asi como los supermercados o al aire libre . Mercado de St Eustache .


Este apartamento se encuentra ubicado en el mismo edificio que Lauria Gallery , Lauria Veranda , Lauria Classic y Lauria Suites .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Eluria Cozy Apartment se encuentra en el mismo edificio que la Galeria Lauria , Lauria Veranda , Lauria Classic y Lauria Suites Apartments . _SPLIT_ Ademas , encontrara en el edificio 3 nuevos apartamentos completamente renovados en: Lauria Avantgarde , Lauria Style y Lauria Excellence .


Este apartamento superior de 2 dormitorios cuenta con una zona de estar con TV de pantalla plana , canales via satelite y reproductor de DVD , una cocina de planta abierta totalmente equipada y 2 banos con articulos de aseo gratuitos , incluido un bano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento superior de 2 dormitorios dispone de cocina totalmente equipada de planta abierta y zona de estar con TV via satelite de pantalla plana y reproductor de DVD . _SPLIT_ Tambien incluye 2 banos con articulos de aseo gratuitos , 1 de ellos dentro del dormitorio .


Este apartamento tambien tiene una sala de estar y un comedor independientes amueblados para su conveniencia; Asimismo , la cocina tambien esta totalmente equipada para que disfrutes de tus comidas en el apartamento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento dispone tambien de un comedor y de un salon , con todos los equipos que usted necesitara durante su estancia . _SPLIT_ La cocina esta completamente equipada y usted podra disfrutar de sus comidas en el apartamento .


Este apartamento tiene 1 dormitorio doble , 1 dormitorio con 2 camas individuales , bano con ducha , cocina equipada con tostadora , lavadora y microondas y sala de estar equipada con TV de pantalla plana , sofa y mesa de comedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento tiene 1 dormitorio doble , 1 dormitorio con 2 camas individuales y un bano con ducha . _SPLIT_ La cocina esta equipada con tostadora , lavadora y microondas , mientras que la sala de estar cuenta con TV de pantalla plana , sofa y mesa de comedor .


Este apartamento tiene 2 dormitorios con 1 cama doble y literas y zona de estar con sofa y TV de pantalla plana que da al balcon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento de 2 dormitorios viene con 1 cama doble y 1 juego de literas . _SPLIT_ La zona de estar con sofa y TV de pantalla plana se abre al balcon .


Este apartamento tiene aire acondicionado , conexion Wi-Fi gratuita , zona de estar con sofa y TV de pantalla plana y cocina bien equipada con cafetera y tostadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El apartamento con aire acondicionado , conexion Wi-Fi gratuita , zona de estar con sofa y TV de pantalla plana . _SPLIT_ La cocina bien equipada tiene una cafetera y una tostadora .


Este apartamento tiene aire acondicionado , terraza con vistas al rio , cocina , zona de comedor , zona de estar con TV de pantalla plana y bano privado con ducha , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con aire acondicionado , terraza con vistas al rio y cuenta con cocina , zona de comedor y zona de estar con TV de pantalla plana . _SPLIT_ El bano privado incluye ducha , articulos de aseo gratuitos y secador de pelo .


Este apartamento tiene capacidad para 8 personas en 4 habitaciones , una es una habitacion doble y las otras tres son habitaciones dobles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento dispone de espacio para 8 personas en 4 dormitorios . _SPLIT_ Uno es un dormitorio doble y los otros tres son dormitorios dobles con camas individuales .


Este apartamento tiene terraza con vistas a la montana , zona de estar , cocina totalmente equipada y bano privado con banera o ducha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con una terraza con vistas a la montana , zona de estar y cocina totalmente equipada . _SPLIT_ El bano privado incluye banera o ducha .


Este apartamento tiene una zona de cocina con fogones y utensilios y un balcon con vistas al rio Barra da Lagoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apartamento cuenta con una estufa , utensilios de cocina y zona de cocina . _SPLIT_ Ofrece vistas al rio Barra da Lagoa desde su balcon .


Este aparthotel de Cala Llonga te ofrece apartamentos y estudios totalmente equipados , con bano completo , television via satelite , cocina , microondas , nevera , telefono , acceso a zona de conexion a Internet Wi-Fi y caja de seguridad opcional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los Globales Montemar es un complejo que incluye estudios y apartamentos con uno o dos dormitorios . _SPLIT_ Todos los apartamentos estan equipados con todo lo que puede necesitar , como TV via satelite , una caja fuerte * , Friendge , una pequena cocina que incluye un microondas y dispone de Wi-Fi * disponible .


Este aparthotel esta situado en el distrito 15 de Paris , a 15 minutos a pie del parque del Campo de Marte y a unos 650 metros de la estacion de metro Dupleix , que ofrece conexiones directas con el Arco de Triunfo y la zona comercial de los Campos Eliseos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Aparthotel se encuentra en el distrito 15 , a 15 minutos a pie del parque de los Campos de Marte . _SPLIT_ La estacion de metro Dupleix se encuentra a 650 metros del establecimiento , que ofrece acceso directo a la zona comercial Arc de Triomphe y Champs-Elysees .


Este aparthotel moderno y elegante ofrece una pequena piscina al aire libre y esta situado en el corazon del Eixample , a pocos pasos de elegantes bulevares y boutiques elegantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este moderno y elegante aparthotel se encuentra en el corazon del Eixample , a pocos pasos de estilosas boutiques y elegantes bulevares . _SPLIT_ Cuenta con una pequena piscina al aire libre .


Este aparthotel moderno y elegante ofrece una pequena piscina al aire libre y esta situado en el corazon del Eixample , a pocos pasos de elegantes bulevares y elegantes Mas . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este moderno y elegante aparthotel se encuentra en el corazon del Eixample , a pocos pasos de estilosas boutiques y elegantes bulevares . _SPLIT_ Cuenta con una pequena Mas . . .


Este aparthotel moderno y elegante ofrece una pequena piscina al aire libre y esta situado en el corazon del Eixample , a pocos pasos de elegantes bulevares y elegantes Viac . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


Este apoyo a la cooperativa y al desarrollo de nuevos productos agricolas forma parte de una iniciativa de desarrollo mas amplia emprendida en asociacion entre la FAO y los gobiernos de Etiopia e Italia , a la que la Cooperacion Italiana para el Desarrollo ha proporcionado aproximadamente $ 9 millones en apoyo financiero durante el ultimos ocho anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este apoyo a la cooperativa y al desarrollo de nuevos productos agricolas forma parte de una iniciativa de desarrollo mas amplia , llevada a cabo entre FAO y los gobiernos de Etiopia e Italia . _SPLIT_ La Cooperacion al Desarrollo italiana ha aportado aproximadamente 9 millones de dolares de apoyo financiero en los ultimos ocho anos .


Este arbol , cuyo nombre botanico es Laguncularia racemosa , tambien se encuentra en los manglares de la costa atlantica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su nombre cientifico es Laguncularia racemosa . _SPLIT_ Tambien se le encuentra en los manglares del Atlantico .


Su nombre cientifico es Laguncularia racemosa . _SPLIT_ Tambien se le encuentra en los manglar es del Atlantico .


Este archivo MP3 ofrece estereo de alta calidad a 4410 KB , una descarga le permitira escuchar el rango de sonido de mis instrumentos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este archivo MP3 esta en stereo alto fidelidad y ocupa 4410 kb . _SPLIT_ Una descarga que os muestra la sonoridad que os ofrecen mis instrumentos .


Este archivo contiene el codigo referente al estilo con el que se mostrara el contenido del sitio con nuestro theme pero ademas de esto debe contener un comentario al principio con la informacion de las especificaciones del theme .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este archivo contiene el codigo CSS de estilo para mostrar el contenido del sitio con nuestro tema . _SPLIT_ El archivo STYLE . CSS contiene un comentario que contiene la informacion de las especificaciones del tema .


Este archivo en PDF contiene traducciones en espanol de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de ensenanza en ingles El ahorro es la base de la fortuna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este paquete PDF proporciona orientacion para maestros y lideres de equipo . _SPLIT_ El paquete de 27 paginas contiene un curriculo detallado , las actividades en el aula y las hojas de trabajo para el hogar .


Este archivo en PDF contiene traducciones en espanol de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de ensenanza en ingles Successful Homeownership .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este paquete , solo disponible como archivo PDF , proporciona orientacion para maestros y lideres de equipo . _SPLIT_ Contiene un curriculum detallado , actividades en el aula y hojas de trabajo para llevar a casa .


Este archivo en PDF contiene traducciones en espanol de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de ensenanza en ingles You Can Buy a Home .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este paquete PDF proporciona orientacion para maestros y lideres de equipo . _SPLIT_ El paquete de 22 paginas contiene un curriculo detallado , las actividades en el aula y las hojas de trabajo para el hogar .


Este arco de violin ofrece una buena relacion calidad-precio , es ligero y facil de controlar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ligero y bien equilibrado , facil de controlar . _SPLIT_ Este arco ofrece una muy buena relacion calidad precio .


Este area de servicio tiene tres plantas , e incluye una tienda de productos a base de ciruela ume , por la que Minabe es conocida , y tambien un espacio de exposiciones donde se puede aprender mas sobre el ume y la historia de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta parada de descanso de tres pisos comprende una tienda que vende productos de ciruela de Ume , para la cual se conoce la ciudad de Minabe , y los espacios de exposicion . _SPLIT_ Puedes comprar y aprender sobre la produccion de UME y la historia de la ciudad .


Este argumento , sin embargo , es inaplicable cuando hablan de sus amigos en el Conseil Representatif des Institutions juives de France ( CRIF ) , la organizacion que se ha convertido en el primer embajador de Israel en Europa y que ha intentado tomar como rehen a los judios europeos al apoyar incondicionalmente los crimenes de guerra cometidos por el estado judio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A menos que no hablen de sus amigos del CRIF ( consejo representativo de instituciones judias . _SPLIT_ N del T ) que se transformo en la principal embajada de Israel en Europa y que ha tomado en rehenes a los judios de Francia en un apoyo incondicional a los crimenes de guerra cometidos por el Estado hebreo ?


Este armazon o carcasa de polipropileno es fabricado por nosotros en nuestra fabrica , no es un producto asiatico , para su interior hemos incorporado un forro de piel muy suave , resultando en el complemento ideal para proteger nuestro terminal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta estructura o carcasa de polipropileno es elaborada por nosotrosen nuestra fabrica , no se trata de un producto asiatico . _SPLIT_ Para su interior hemos incorporado un forro de piel muy suave , resultando asi el complemento ideal para proteger nuestro terminal .


Este armazon o carcasa de polipropileno es fabricado por nosotros en nuestra fabrica , no es un producto asiatico , tiene un practico bolsillo exterior para tarjetas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta estructura o carcasa de polipropileno es elaborada por nosotrosen nuestra fabrica , no se trata de un producto asiatico . _SPLIT_ Dispone de un practico bolsillo exterior para tarjetas .


Este arreglo fue aceptado explicitamente por el Tribunal Constitucional Federal ya que su proposito era evitar que pequenos partidos disidentes ingresaran al parlamento ( como habia sucedido en los dias de la Republica de Weimar ) y asi permitir que los partidos mas grandes obtengan mayorias que les permitan gobernar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Corte Constitucional Federal ha sancionado expresamente esta clausula . _SPLIT_ El proposito de esta norma era evitar una excesiva fragmentacion del arco politico , como sucediera en la Republica de Weimar , y dotar al Bundestag Aleman de mayorias operativas para gobernar .


Este articulo , testimonio de los usos de un investigador , evoca la BnF , sus colecciones papel o sus recursos digitales , in situ o a distancia ( en particular , Gallica ) pero tambien la frecuentacion de algunas bibliotecas de investigacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo registra el uso de la biblioteca de un investigador que hace uso de las colecciones de impresion y digitales de BNF , especialmente galica , tanto en el sitio como de forma remota . _SPLIT_ Tambien refleja la experiencia del autor de una serie de bibliotecas de investigacion .


Este articulo a continuacion revisa la autorizacion de viaje ESTA , presenta lo que es , cuales son sus requisitos , como obtenerla y detalla las diversas precauciones que debe observar para su aplicacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A continuacion , revisamos toda la informacion sobre la autorizacion de viaje de ESTA . _SPLIT_ Le presentamos sus requisitos , como obtenerlo y las diferentes precauciones para observar su candidatura .


Este articulo analiza el Ranking Universitario Mundial del Times Higher Education , uno de los rankings internacionales mas importantes y famosos , con especial enfasis en como se ha disenado y construido metodologicamente este ranking .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presente articulo analiza el World University Ranking del Times Higher Education ( THE ) , una de las clasificaciones internacionales de universidades mas conocidas e influyentes . _SPLIT_ Se pone especial atencion en el diseno y construccion metodologica del ranking .


Este articulo analiza el surgimiento de los partidos politicos de derecha en Chile en la decada de 1980 , el contexto politico y socioeconomico de la crisis del regimen militar y la apertura que se implemento , lo que explica el escenario de la apertura que estos partidos facilitaron .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presente articulo aborda el surgimiento de los partidos politicos de la derecha chilena en la decada de 1980 . _SPLIT_ Se explica el contexto politico y economico-social de crisis del regimen militar y la apertura que se implemento , lo cual explica el escenario en el cual surgen estos partidos .


Este articulo analiza la inclusion politica de la juventud desde la perspectiva de la teoria deliberativa de la democracia con el objetivo de formular una concepcion que pueda servir como parametro normativo de politicas publicas y como instrumento de investigacion empirica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este articulo se analiza la inclusion politica juvenil desde la teoria deliberativa de la democracia . _SPLIT_ El objetivo es formular una concepcion que pueda servir como un parametro normativo para las politicas publicas y como instrumento para la investigacion empirica .


Este articulo difiere del anterior de marzo de 1998 ( articulo 31 ) en que proporciona una introduccion menos general , en su lugar , solo senalare donde obtener la informacion y resumire como llegar alli .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo se diferencia del anterior de marzo de 1998 ( articulo 31 ) en que en este la introduccion general es mas breve . _SPLIT_ Lo que hare es indicar donde obtener esa informacion .


Este articulo es atractivo y fascinante para los profesores; trata de la inevitable descomposicion tras la muerte y proporciona una interesante vision del area de la ciencia forense , que hoy en dia es bastante popular debido a diversas series de television .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo es atractivo y fascinante para todos los maestros , ya que se trata de la inevitable decadencia despues de la muerte . _SPLIT_ Da una vision interesante del area de la ciencia forense , que es bastante popular hoy , como lo demuestra muchas series de television sobre el tema .


Este articulo es el principio de lo que espero sea una conversacion sobre como cuidarnos a nosotras mismas mientras que cuidamos a los demas: desde la cuna hasta la tumba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entonces , este articulo es el comienzo de lo que espero que pueda ser una conversacion sobre el cuidado personal . _SPLIT_ Como podemos cuidarnos a nosotros mismos a medida que cuidamos a los demas ?


Este articulo es la version retocada de una intervencion pronunciada durante la jornada de estudio Ninos y jovenes en biblioteca: miradas europeas , el 15 de noviembre 2012 , en la enssib , y se aferra particularmente en reubicar la cuestion de la lectura de los ninos en el seno de las politicas publicas recientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El articulo se basa en una presentacion dada en la conferencia de un dia sobre ninos y jovenes en bibliotecas en toda Europa celebrada en EnsSIB en noviembre de 2012 . _SPLIT_ Explora el lugar de la lectura de los ninos en la reciente politica publica .


Este articulo estima el nivel de sobrecalificacion de los trabajadores migrantes del Cono Sur de America Latina que viven en Argentina y Brasil utilizando dos metodologias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo estima el nivel de sobrecalificacion de los trabajadores migrantes de paises del Cono Sur de America Latina residentes en Argentina y Brasil . _SPLIT_ Con este objetivo fueron empleadas dos metodologias .


Este articulo examina las posibilidades y limitaciones asociadas con el uso de datos multimedia en la investigacion cualitativa y se discuten las nuevas oportunidades en la recoleccion y analisis de datos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El articulo examina las posibilidades y limitaciones del uso de datos multimedia en la investigacion cualitativa . _SPLIT_ Las nuevas oportunidades en coleccion y analisis de datos son discutidos .


Este articulo expone las caracteristicas basicas que definen el binomio comprension-perseverancia , las evidencias de su necesidad para la influencia sana de las relaciones humanas y algunas consecuencias evolutivas de su empleo en las manifestaciones de las conciencias en general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo presenta las caracteristicas basicas de la comprension , la perseverancia binomial y la evidencia de su importancia para una relacion humana sana . _SPLIT_ Tambien aborda algunas de las consecuencias evolutivas de su uso , que esta presente en cierta medida en las manifestaciones de todas las conciencias en general .


Este articulo fue escrito por el colaborador de Zen Habits del blog Para conocer mas formas de mejorar tu vida , toma un
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo fue escrito por Jonathan Zen habitos contribuyente Mead de la Mente iluminada blog . _SPLIT_ Para mas formas de mejorar su vida , tomar un suscripcion a la mente iluminada .


Este articulo ha visto la luz gracias a una conversacion con Ben Hyde , quien me sugirio que hiciera un articulo sobre el tema y tambien tuvo la amabilidad de proporcionar un punado de enlaces , algunos de los cuales pueden encontrar adjuntos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este artA culo surgiA de un comentario de Ben Hyde que me animA a escribir sobre el tema y me proporcionA unos cuantos enlaces , que adjunto en esta secciAn . _SPLIT_ Le agradezco sinceramente la inspiraciAn y los enlaces .


Este articulo le informara cuando inicia y termina la epoca mas lluviosa en Costa Rica y si es mejor evitar venir a Costa Rica en la temporada de lluvias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo de blog le informara cuando la temporada de lluvias . _SPLIT_ Tartas y termina en Costa Rica y , si necesita evitar la temporada de lluvias costarricenses . Tambien te explica sobre la temporada verde .


Este articulo llega despues de que tuvimos el placer de asistir a SMF2018 , una gran conferencia organizada en Singapur la semana pasada por SACEOS con Oscar Cerezales ( MCI ) como presidente de una conferencia que tuvo como objetivo ( y logro ) sacudir nuestras ideas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo surge tras asistir a SMF2018 , una gran conferencia en la que tuvimos el placer de participar la semana pasada en Singapur . _SPLIT_ Organizada por SACEOS con Oscar Cerezales ( MCI ) como presidente de una conferencia que apunto ( y logro ) sacudir nuestras ideas .


Este articulo muestra la progresion de la estrategia de las misiones protestantes en China , y como cada generacion subsiguiente cambio , agrego y trato de mejorar a las generaciones anteriores , siendo Richard , en muchos sentidos , el mas innovador del grupo , tomando la contextualizacion a lo que vio como su conclusion mas logica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta ponencia muestra la progresion de la estrategia de las misiones protestantes en China y como cada generacion subsiguiente cambio y trato de mejorar las generaciones que llegaron despues . _SPLIT_ En la ponencia se muestra que Richard , en muchos sentidos , fue el mas innovador del grupo , ya que llevo la contextualizacion a lo que vio como su conclusion mas logica .


Este articulo no fue presentado en el Seminario de Chile , 2014 , sin embargo fue aceptado por el Comite Cientifico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo no fue presentado en el Seminario de Chile 2014 . _SPLIT_ Sin embargo , si que fue aceptado por el comite cientifico .


Este articulo no pretende ser un relato fiel de la lucha de Carrere por un mundo sostenible , ni un relato completo de su vida dedicada a la causa medioambiental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta nota no se propone ser fiel a la rica historia de lucha de Ricardo Carrere por un mundo sustentable . _SPLIT_ Mucho menos pretende ser exhaustiva , ante una vida dedicada a la causa ambiental y social .


Este articulo plantea la cuestion de si la tecnologia asegura un progreso moral y pregunta que tipo de relacion se ha establecido con la ciencia y su preeminencia sobre la ciencia misma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este trabajo se cuestiona que la biotecnologia nos procure un progreso moral . _SPLIT_ Para ello se ve su relacion con la ciencia y su preeminencia sobre ella .


Este articulo presenta los resultados de un extenso estudio sobre la percepcion social del trabajo de la Universidad Autonoma de Baja California ( UABC ) , mediante una metodologia exploratorio-descriptiva con un diseno de investigacion no experimental-transeccional , basado en el metodo holistico y evaluacion esclarecedora , que permite analizar el posicionamiento institucional de la UABC ante los diversos sectores de la sociedad , asi como sus determinantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este trabajo presenta los resultados de un estudio realizado en extenso sobre la percepcion social del quehacer de la Universidad Autonoma de Baja California ( UABC ) , en Mexico . _SPLIT_ Se utilizo una metodologia exploratoria-descriptiva , con diseno de investigacion no experimental-transeccional basado en el metodo holistico y la evaluacion iluminativa , que permite analizar el posicionamiento institucional de la UABC ante los diversos sectores de la sociedad , asi como sus factores determinantes .


Este articulo presenta una vision selectiva de los hitos historicos que han llevado a las mujeres a desempenar y ocupar determinados roles en la sociedad , y analiza el ambito publico y privado y su relevancia para las segregaciones y condicionamientos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este trabajo se realiza un selecto recorrido sobre los antecedentes historicos que han llevado a las mujeres al desempeno y ocupacion de determinados lugares . _SPLIT_ Se debate sobre los ambitos publico y privado y su injerencia sobre segregaciones y condicionamientos .


Este articulo quiere dar cuenta del lenguaje de la evidencia que emplea el autor; el articulo quiere darse cuenta del papel de testigo que tiene como poeta y de la complicidad que necesita el lector que , al mismo tiempo , es testigo de la realidad que presenta el poeta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo quiere dar cuenta del lenguaje de la evidencia que emplea el autor . _SPLIT_ Se trata de dar cuenta del papel de testigo que tiene como poeta y la complicidad que necesita del lector que , a su vez , es testigo de la realidad que el poeta presenta .


Este articulo se centra en Dolores del Rio y Lupe Velez , contextualizando sus carreras cinematograficas en relacion a su recepcion por parte de su publico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El articulo se enfoca en Dolores del Rio y Lupe Velez . _SPLIT_ Sus carreras se contextualizan en relacion con la recepcion que tuvieron de sus audiencias .


Este articulo se centra en el programa BACE , que se inicio en 2002 y , de acuerdo con las listas de graduacion , ha producido 992 graduados ( 380 hombres y 612 mujeres ) desde 2006 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo se concentra en el programa BACE , que se inicio en 2002 . _SPLIT_ Segun consta en los registros , desde el 2006 en el se han graduado 992 alumnos ( 380 hombres y 612 mujeres ) .


Este articulo se centra en las cataratas en adultos , pero tambien existe una forma de cataratas que afecta a los ninos , llamadas cataratas congenitas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo se enfoca en las cataratas de los adultos . _SPLIT_ Para obtener informacion sobre las cataratas de los ninos , ver el articulo: cataratas congenitas .


Este articulo se divide en tres partes , comenzando con una presentacion del pensamiento del Fundador sobre el Superior local .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo se divide en tres partes . _SPLIT_ Empieza por una presentacion del pensamiento del Fundador sobre el superior local .


Este articulo se encuentra sin stock pero puede tramitar su compra y le sera enviado en un plazo de entre 6 y 8 semanas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo no se encuentra disponible en bodega . _SPLIT_ Continue con su compra y el articulo se le enviara dentro de las 6 a 8 semanas .


Este articulo se ha escrito con motivo de la exposicion , Rascacielos de madera , que acoge el Roca Barcelona Gallery hasta el 25 de mayo de 2019 , acompanada de un ciclo de conferencias en cuyo marco Kevin Flanagan reflexiono en torno al tema de Revolucion en la construccion: en sintonia con la naturaleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo se ha escrito en relacion con la exposicion y el ciclo de conferencias , la vida vertical en madera que tiene lugar en la Galeria Roca Barcelona hasta el 25 de mayo de 2019 . _SPLIT_ Kevin Flanagan ofrecio una charla alli en la revolucion de la construccion , en armonia con la naturaleza , el 13 de marzo .


Este articulo se publico originalmente en Campeones ocultos: la primera publicacion que revela historias unicas sobre la organizacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta historia fue publicada originalmente en campeones ocultos . _SPLIT_ La primera cuenta integral que se debe escribir sobre la UNOPS revela historias unicas de la organizacion .


Este articulo solo muestra las posibilidades de correcciones complejas y , para utilizarlas y comercializarlas correctamente , debe realizarse un analisis mas detallado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo solo muestra las diferentes correcciones complejas posibles . _SPLIT_ Para usarlas correctamente y operar con ellas , seria mas necesario un analisis mas profundo .


Este articulo tiene como objetivo analizar este fenomeno y aclarar si el proceso de informacion que rodea a Venezuela ( que surge del universo de periodicos hegemonicos occidentales seleccionados ) esta marcado por un sesgo negativo sistematico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El estudio de este fenomeno inspira el presente articulo . _SPLIT_ Dilucidar si el proceso informativo en torno a Venezuela que parte del universo de diarios hegemonicos occidentales seleccionados responde a un sesgo negativo sistematico .


Este articulo toma como punto de partida el supuesto de que la imaginacion epidemiologica tiene un papel central que desempenar en el futuro desarrollo de politicas y practicas para mejorar la salud de la poblacion y reducir las desigualdades en salud dentro y entre los estados , pero sugiere que al descuidar la contribucion que la investigacion puede hacer que la epidemiologia no este logrando este potencial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este articulo presume que la imaginacion epidemiologica tiene un papel relevante en el futuro desarrollo e implementacion de politicas cuya finalidad sea mejorar la salud de la poblacion y reducir las desigualdades de salud entre paises y dentro de ellos . _SPLIT_ Sin embargo , si obviamos la contribucion de la investigacion cualitativa a la epidemiologia fracasaremos en el desarrollo de ese potencial .


Este articulo trata sobre la regulacion del contrato de sociedad civil y su genesis; tambien se contrasta con el matrimonio , enfatizando su ejecucion asi como los efectos y causas de la terminacion de cualquiera de ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El articulo trata la regulacion del acuerdo de union civil y su genesis . _SPLIT_ Asimismo , efectua una comparacion con el matrimonio , con especial enfasis en la celebracion , los efectos y las causas de terminacion de uno y otro .


Este artista Premio Nacional de Musica 2007 , Premio Nacional de Cultura 2011 de Cataluna , Premio de la Catedra de Flamencologia de Jerez , Medalla de Andalucia en el 2012 e hijo adoptivo de Sevilla , hijo predilecto de Badalona , con mas de 30 anos de trayectoria profesional , ha sabido construir su carrera con constancia , esfuerzo y bajo la inspiracion de los grandes de la musica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como artista , ha sido galardonado con muchos prestigiosos premios: Premio Nacional de Musica en 2007 , Premio Nacional de Cultura Catalana en 2011 , Catedra de Flamencologia de Jerez , Medal de Andalucia en 2012 , declarado Hijo adoptivo . _SPLIT_ F Sevilla y el hijo favorito de Badalona . Durante sus mas de 30 anos de carrera , ha logrado construirse con gran esfuerzo y perseverancia , inspirado por otros puntos destacados de la musica .


Este artista de graffiti ha presentado su obra en varios paises de America Latina y ha creado varios talleres a nivel mundial sobre ilustracion , graffiti y comics .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Juan Camilo es un artista de graffiti colombiano que ha presentado su trabajo en muchos paises de America Latina . _SPLIT_ Viaja con frecuencia dando talleres sobre ilustracion , graffiti y comics .


Este asesinato equivalio a un mensaje brutal para los negros de que ni siquiera se tolerarian los esfuerzos de reforma y que incluso los lideres "moderados" serian asesinados , y la gente respondio con rebeliones en mas de 100 ciudades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El asesinato fue una declaracion brutal al pueblo negro de que no se toleraria ni siquiera los esfuerzos a reformar el sistema y que incluso los lideres moderados caerian . _SPLIT_ La gente respondio con rebeliones en mas de 100 ciudades .