El organismo notificador podria implementar una evaluacion del Sistema de gestion de calidad ( QMS ) para los productos de clase A y B . El organismo notificado tambien podria ayudar al CDSCO a evaluar los productos de las clases C y D .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La evaluacion de un sistema de gestion de calidad ( QMS ) para los productos de la Clase A y B podria ser implementada por el organismo de notificacion . _SPLIT_ El organismo de notificacion tambien podria ayudar a la evaluacion de los productos CDSCO para la clase C y D .


El organizador de IWW , Billy Randall , comparo la situacion contractual de los propietarios-operadores con el sistema de aparceria que existia en el sur: Los conductores estan identificados legalmente como propietarios-operadores independientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organizador de parte de la IWW , Billy Randall , comparo la situacion contractual de los transportistas al sistema de aparceria que existia en el sur . _SPLIT_ Los choferes estan identificados legalmente como conductores-duenos independientes .


El organizador de la WCW de Tucson escribio: "A principios del ano escolar , alguien de Hillel [un grupo del campus pro-Israel] fue al nuevo presidente de la Universidad para tratar de agitar un ataque contra nosotros ( la gente de WCW habia hecho un trabajo en apoyo de Palestina y contra el ataque al Libano , aunque la WCW como organizacion no habia dicho nada sobre ellos ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organizador escribio: Al comienzo del ano academico , un miembro de Hillel [grupo estudiantil pro Israel] se reunio con el nuevo presidente de la universidad para azuzarle a atacarnos . _SPLIT_  ( Varios militantes apoyaron a los palestinos y se opusieron a la guerra contra Libano , aunque El Mundo no Puede Esperar no participo como grupo ) .


El organizador del Rally Dakar 2019 ha comunicado los primeros detalles tras confirmar que la carrera se desarrollara integramente en territorio peruano a partir del proximo 6 de enero , dia en que se dara oficialmente la salida a la carrera en la capital del Peru , Lima .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los organizadores de carreras del Rally de Dakar 2019 han hecho publicos los primeros detalles de la proxima edicion con el anuncio que Odyssey se desempenara completamente en el territorio peruano . _SPLIT_ La carrera se pondra en marcha el 6 de enero con el inicio programado para tener lugar en la capital del pais Lima .


El organizador espera 15 . 000 visitantes profesionales en 2008 y un volumen de ventas de mas de 15 millones de dolares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organizador espera mas de 15 . 000 visitantes especializados en el ano 2008 . _SPLIT_ Se espera un volumen de ventas de mas de US$ 15 millones .


El organo colocado en la tribuna sobre la entrada principal y encerrado en una caja neoclasica pintada en simil marmol con capiteles dorados , obra de Pietro Nacchini , es el mas antiguo de la ciudad; sobre el teclado se lee: PETRUS NACHINI FECIT ANNO MDCCL OPUS CLIX .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organo , situado en el coro loft sobre la puerta principal y se encierra en un caso neoclasico pintado en marmol de imitacion con capiteles de oro , fue construido por Pietro Nacchini y es el mas antiguo de la ciudad . _SPLIT_ Sobre el teclado son las palabras: PETRUS NACHINI FECIT ANNO MDCCL Opus Clix .


El organo competente de cada Comunidad Autonoma aplicara un sistema de control independiente de los certificados , que se realizara sobre una seleccion al azar de una proporcion estadisticamente significativa de los certificados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organismo competente de la region autonoma en la construccion de la certificacion de energia establecera e implementara un sistema de monitoreo independiente de los certificados de rendimiento energetico . _SPLIT_ El control se lleva a cabo en una seleccion aleatoria de al menos una proporcion estadisticamente significativa de los certificados de rendimiento energetico emitidos anualmente .


El organo de 4 'sin restaurar , situado en un balcon lateral , es uno de los mas antiguos de Oaxaca ( 1703 ) y , a menudo , provoca un grito de asombro cuando se lo ve por primera vez .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organo no restaurado de 4 se ubica en un balcon lateral . _SPLIT_ Es uno de los mas antiguos de Oaxaca ( 1703 ) y siempre despierta admiracion cuando se le ve por primera vez .


El organo de Ataun esta considerado uno de los mas antiguos y hermosos de Gipuzkoa , y en este festival se han llegado a grabar discos , debido a su gran nivel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organo en Ataun es considerado uno de los mas antiguos y hermosos de Gipuzkoa . _SPLIT_ Los CD se han registrado en este festival debido al nivel de musica realizado aqui .


El organo fue despojado de sus tubos , teclado y mas durante la Revolucion Mexicana y se desconoce su fecha , pero el perfil del organo se parece mucho al de San Mateo Yucucui ( 1743 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El organo fue desmantelado durante la Revolucion Mexicana perdiendose los tubos , el teclado y otros componentes de su mecanismo . _SPLIT_ No conocemos la fecha de construccion pero tiene un gran parecido con el organo de San Mateo Yucucui ( 1743 ) .


El orgullo de su corazon los ha enganado , ustedes que viven en las hendiduras de las rocas y hacen su hogar en las alturas , ustedes que se dicen a si mismos: 'Quien me hara bajar al suelo ? '
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tu caracter soberbio te ha enganado . _SPLIT_ Como habitas en las hendiduras de los desfiladeros , en la altura de tu morada , te dices a ti mismo: Quien podra arrojarme a tierra ?


El orgullo se cubre y se cubre a si mismo de tal manera que la persona afligida siente que defiende los principios , la sabiduria , la virtud; por lo tanto , en su justicia propia , desprecia el consejo , toma en cuenta las advertencias de los demas y solo siente indignacion hacia cualquiera que podria ser tan atrevido como para dar a entender que esta orgulloso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El orgullo se esconde y se disimula a si mismo de tal manera que la persona afectada cree que esta haciendo las cosas por principios , por sabiduria y por virtud . _SPLIT_ Por lo tanto la persona no acepta el consejo justo , no toma en serio las advertencias de otros y solo siente indignacion hacia quien implique que el es orgulloso .


El origami modular no se trata solo de unidades , la forma en que las conectas tambien importa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La forma de conectar las unidades es importante . _SPLIT_ El origami modular no se trata solo de crear los modulos .


El origen de Madrid Fly tiene lugar en el ano 2009 cuando el espanol Alberto Fuertes , tricampeon mundial de paracaidismo y subcampeon de paracaidismo indoor , tiene la gran idea de construir el tunel de viento mas grande de Europa en Madrid , al ver que esta ultima disciplina es aun desconocida en nuestro pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 2009 , Alberto Fuertes , el Director General de Madrid Fly gano el Concurso de Campeones Mundiales de paracaidismo . _SPLIT_ Ese mismo ano tuvo la idea de construir el mayor tunel de viento de Europa en Madrid , la capital de Espana .


El origen de esta empresa alfarera de Espana se remonta al siglo XIX donde predominaba absolutamente el trabajo artesanal , destinado a satisfacer las necesidades basicas de la poblacion especializandose asi en la fabricacion de tinajas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de esta empresa se remonta al siglo XIX , donde la artesania era una necesidad . _SPLIT_ Fue disenado para satisfacer las necesidades basicas de la poblacion , y se especializo en la fabricacion de frascos .


El origen de esta obra se remonta a 1937 , cuando el gobierno espanol , tras el golpe militar del ano anterior y el estallido de la Guerra Civil Espanola , contrato al entonces director del Museo del Prado , Pablo Picasso , para que realizara una obra que transmitiera en la Exposicion Internacional de Paris lo que estaba sucediendo en Espana , y asi contribuir a facilitar el apoyo de las democracias occidentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los origenes de esta obra de arte se remontan a 1937 . _SPLIT_ Tras el golpe militar el ano anterior y el estallido de la Guerra Civil espanola , el gobierno espanol encargo a Pablo Picasso , quien fue director del Museo del Prado en ese momento , para pintar un trabajo que se colgaria en la Exposicion Mundial en Paris , Para mostrar a las personas lo que sucedio en Espana y ayudara a obtener apoyo de las democracias occidentales .


El origen de esta relacion se puede encontrar con ABRAHAM y su arbol genealogico: Abraham GENESIS 12: 1-2 , la promesa de Dios de que El haria una gran nacion de Abram ( Abraham ) . GENESIS 17: 1-2 , Abram ( En hebreo: 'un padre alto' ) recibio un nuevo nombre de Dios: Abraham ( en hebreo: 'un padre de muchas naciones' ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de esta relacion puede encontrarse con ABRAHAM y su arbol genealogico: Abraham GENESIS12:1-2: La promesa de Dios de que El haria una gran nacion de Abram . _SPLIT_ GENESIS17:1-2: Abram ( en hebreo: "un gran padre" ) recibio un nombre nuevo de Dios: Abraham ( en hebreo: " un padre de muchas naciones" ) .


El origen de esta variedad ha sido muy discutido , algunos creen que fue introducida por inmigrantes italianos a fines de siglo XIX , originaria del Piamonte bajo el nombre de Barbera , pero nuestra Bonarda se parece mas al Corbeau frances ( cuervo negro , denominacion atribuida al intenso color de sus racimos ) de la Saboya francesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de esta variedad ha sido exhaustivamente discutido . _SPLIT_ Algunas personas creen que fue introducido por inmigrantes italianos en la EN del siglo XIX , originalmente desde el Piamonte bajo el nombre de Barbera;Pero nuestra bonda es mas como el frances Corbeau ( Black Raven: Nombre dado debido al intenso color de sus grupos ) de los franceses Saboya .


El origen de esto no esta claro , pero una teoria es que se trata de mostrar enojo por la traicion de Judas a Jesus; pero tambien podria ser tan simple como tirar lo viejo para recibir la llegada del verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los origenes de este gesto no estan claros . _SPLIT_ Se cree que recuerde la rabia hacia Judas por la traicion a Jesus , sin embargo podria mas sencillamente representar la voluntad de echar el viejo para acoger la llegada del verano .


El origen de la Ciudad de Paysandu se remonta a 1750 , cuando este lugar fue utilizado como puerto para embarcar ganado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de la ciudad de Paysandu se remonta a 1750 . _SPLIT_ El lugar era utilizado como puerto de embarque de productos ganaderos .


El origen de la asociacion se remonta al 2 de diciembre de 1972 , momento en que se firmo en la ciudad de Buenos Aires ( Argentina ) el acta fundacional que dio forma a una organizacion que , ano tras ano , impulsa el intercambio de conocimiento en torno a esta materia en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de la asociacion se remonta al 2 de diciembre de 1972 , cuando se firmaron los articulos de incorporacion de IPRA-Cinder en Buenos Aires , Argentina . _SPLIT_ Desde entonces , ano tras ano , la Organizacion ha estado alentando a las instituciones a compartir su conocimiento de la ley de registro con otras instituciones en todo el mundo .


El origen de la localidad tiene su primer dato en la desaparecida ermita de Santa Elena , construida probablemente en el siglo XII o XIII , y que hasta el siglo XVIII no fue mas que eso , con la salvedad de que en una de sus paredes aparecia pintada la venerada ( y milagrosa ) imagen del que era llamado Santo Cristo del Valle .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los origenes de esta localidad se remontan a la antigua capilla de Santa Elena que probablemente se construyo en el siglo XII o XVIII . _SPLIT_ ND se quedo aqui hasta el siglo XVIII . Esto no era mas que una simple capilla . . . a excepcion de la imagen venerada ( y milagrosa ) de Santo Cristo del Valle que aparecio en sus paredes .


El origen de las especies se publico por primera vez en Londres en 1859 y las 1250 copias de la primera edicion se vendieron en un solo dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de las especies fue publicado por primera vez en Londres en 1859 . _SPLIT_ En un dia se vendieron los 1 , 250 ejemplares de la primera edicion .


El origen de las ideas esta en las experiencias de creativos que antes de dibujar un objeto trabajaN en una idea , conceptualizaN para elegir los materiales adecuados para distinguir la singularidad y la esencia , y , por ultimo crecen a realizar el diseno de un objeto de la luz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

L'Origine Delle Idee esta en las experiencias de los disenadores creativos que , antes de dibujar un objeto , desarrollar una idea , conceptualizarlo para elegir los materiales adecuados para expresar su singularidad y esencia . _SPLIT_ Al final , crecen su idea , hasta cuando pueden dibujar un objeto ligero .


El origen de las tambien Sociedades Patrioticas se remonta a 1765 en la nacion vasca cuando el entonces Rey de Espana , Carlos III , comprendio la importancia de la iniciativa vasca y promovio la organizacion de ese tipo de sociedad en otras regiones de la Peninsula Iberica y sus posiciones en el extranjero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de las tambien llamadas Sociedades Patrioticas se situa en 1765 en el Pais Vasco . _SPLIT_ El entonces Rey de Espana , Carlos III , comprendio la importancia de la iniciativa vasca y promovio la organizacion de este tipo de Sociedad en otras regiones de la peninsula y en sus posiciones ultramarinas .


El origen de las tres entidades de poblacion que hoy integran el municipio de El Boalo se situa en tiempos de la Reconquista , en el contexto del proceso de repoblacion llevado a cabo por la Comunidad de Villa y Tierra de Segovia , por pastores segovianos que buscaban ganados en la vertiente meridional de la Sierra de Guadarrama pastos y mejor clima para su ganado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El origen de estas tres ciudades que actualmente forman el municipio de El Boalo se remonta a la edad de la Reconquista , cuando se realizo un proceso de repoblacion por la Comunidad de Villa y Tierra ( area regional ) de Segovia . _SPLIT_ Los nuevos habitantes eran pastores de Segovia que buscaban ganado en la ladera sur de la Sierra de Guadarrama pastando tierras y mejor clima para su ganado .


El origen de su poblamiento es de la epoca arabe; tras la conquista del reino de Granada por los Reyes Catolicos y la posterior expulsion de los moriscos , el territorio quedo temporalmente deshabitado , en el ano 1572 Felipe II mando repoblar este lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estaba habitada en el periodo arabe , pero despues de la toma del Reino de Granada por los monarcas catolicos y mas tarde , la expulsion de los moros , estas tierras se dejaron temporalmente deshabitadas . _SPLIT_ Fue en 1572 cuando Philip II ordeno repoblar el area .


El origen del grupo tiene un fundamento netamente familiar , con actividades dentro el sector textil que se remontan a principios del siglo XX cuando en 1914 se fundo la primera empresa del grupo: Hijos de Antonio Ferre , S . A . , empresa dedicada a la fabricacion de tejidos de fibras duras para uso tecnico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Comenzo completamente como un negocio familiar en el sector textil . _SPLIT_ Sus origenes regresan a principios del siglo XX , cuando la primera compania del Grupo se fundo en 1914: Hijos de Antonio Ferre , S . A . A . A . , una compania de fabricacion de textiles que produjo fibras de uso tecnico .


El origen del nombre Gamca esta en el antiguo atajo de nuestro nombre anterior y el nombre de la calle anterior: Gymnazium Alexandra Markusa ( en la ) Cervenej Armady ( calle ) , sin embargo , hoy se usa solo como un nombre , no como atajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El nombre Gamca surgio como abreviacion del antiguo nombre de nuestro Gymnazium ( Centro ) Alexandra Markusa y el de la calle Cervenej Armady . _SPLIT_ Hoy en dia , de cualquier forma , se usa solo como nombre y no como abreviacion .


El orinal conocido en los hospitales como cuna se usa para la evacuacion de los pacientes encamados de las deposiciones intestinales y la orina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El orinal conocido en los hospitales como cuna se utiliza para la evacuacion de los pacientes con movimientos intestinales y orina . _SPLIT_ Esta cuna tiene lo mejor para la colocacion debajo de las piernas del paciente .


El oro por su color y brillo no comparable a ningun otro metal , ha atraido desde hace mucho tiempo la atencion de los ancianos que han aprovechado tecnicas rudimentarias pero efectivas para extraerlo del aluvion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El color dorado y brilloso del oro inigualable por otros metales , ha atraido la atencion de los buscadores desde la noche de los tiempos . _SPLIT_ Aplicaron tecnicas elementales pero efectivas para sacar el noble metal de los aluviones .


El oro puro se purifica con el fuego; Al aprovechar cada prueba que enfrenta , debe esforzarse por crear un corazon que en si mismo sea la verdad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El oro puro se refina en el fuego . _SPLIT_ Y nosotros debemos esforzarnos por hacer de cada prueba que enfrentamos , una oportunidad para crear un corazon lleno de verdad y hermosura .


El oro se excava en un terreno profundo y polvoriento , se lo transporta por mar en todas partes del mundo y se conserva en sotanos profundos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El oro esta excavado de la tierra profunda , sucia , enviada a mitad de camino alrededor del mundo y se almaceno en bodegas profundas en cajas fuertes oscuras y de acero . _SPLIT_ El oro tiene esqueletos en el armario .


El ortodoncista y sus auxiliares suelen ensenar a los pacientes los cuidados que deben tener con sus dientes , encias y aparatos durante el tratamiento: Les explicara al paciente y sus familiares con que frecuencia debe cepillarse los dientes , como usar elementos adicionales para mantener la higiene ( hilo dental , cepillos interproximales , enjuagues dentales , duchas dentales ) y cualquier otro cuidado que deba tener para mantener una excelente salud bucal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los ortodoncistas y sus asistentes tienden a ensenar a los pacientes a cuidar sus dientes , encias y frenos durante el tratamiento . _SPLIT_ Le explicaran al paciente y a su familia , con que frecuencia necesitan lavarse los dientes , como usar elementos adicionales para mantener la higiene ( hilo dental , cepillos interproximales , enjuagues bucales dentales , duchas dentales , etc . ) y cualquier otra atencion que deben tomarPara mantener una excelente salud oral .


El orujo de uva se obtiene despues de extraer el jugo y contiene las diferentes partes solidas del fruto de la uva: pepitas , hollejos y pulpa , donde , precisamente , se concentran los preciados polifenoles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El orujo de uva es obtenido a partir despues de la extraccion del zumo . _SPLIT_ Contiene las diferentes partes solidas del racimo de uvas: pepitas , pellejos y escobajos , precisamente ahi donde se concentran los preciosos polifenoles .


El oso apenas se deja seducir; luego ella intenta lastimarle el cuello , apunta mal , y luego lo intenta con su barriga , pero el oso , casi rozado , destroza el cuello de la leona por sus poderosas garras , pero su golpe fue tan violento que los dos caen al profundo abismo : esos dos grandes poderes seran destruidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando ya lo tenia casi ganado procuro herirlo en el cuello , y al no lograrlo intento hacerlo en el vientre . _SPLIT_ El oso , al sentirse rozar se dio cuenta y con sus potentes garras destruyo el pescuezo de la leona; pero fue tanta la violencia del golpe , que ambos cayeron al profundo abismo: las dos grandes potencias seran destruidas .


El oso dijo: 'Aqui , ninos , golpeen un poco la nieve de mi abrigo'; entonces trajeron la escoba y barrieron la piel del oso para limpiarla; y se estiro junto al fuego y gruno alegre y confortablemente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

-Hijas , las dijo el oso , quereis sacudir la nieve que ha caido encima de mis espaldas . _SPLIT_ Las ninas cogieron entonces la escoba y le barrieron toda la piel; despues se extendio delante de la lumbre manifestando con sus grunidos que estaba contento y satisfecho .


El otono en la Costa Blanca tiene muchos encantos: Temperaturas agradables que invitan a hacer actividades al aire libre , una luz especial que sobre todo por la tarde ofrece un autentico espectaculo de colores y un sector gastronomico ya un poco mas relajado tras el trajin de verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Rindete a los encantos de otono de la Costa Blanca ! _SPLIT_ Algunas temperaturas perfectas que invitan a practicar todo tipo de actividades al aire libre , una luz especial que convierte el atardecer en un colorido espectaculo y un sector gastronomico que aprecia un ritmo mas relajado despues de que el alisto de verano y el buzzle .


El otono tambien es un buen momento para visitar lugares que de otra manera son terriblemente calidos , como Xinjiang , donde las hojas cambian de color y ofrecen una vista espectacular , y Hong Kong , que suele ser bastante humedo durante el verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otono tambien es un buen momento para visitar lugares que de lo contrario son terriblemente calientes , como Xinjiang , donde las hojas que cambian de color ofrecen una vista espectacular , y Hong Kong , que suele ser bastante humedo durante el verano . _SPLIT_ El otono es un momento particularmente pintoresco para explorar la Gran Muralla y verla banada en colores de otono .


El otro aspecto de toda la maquinaria de la industria antes mencionada son los 800 millones de personas en todo el mundo que padecen desnutricion cronica , segun la agencia alimentaria de Naciones Unidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La contrapartida de todo el engranaje de dicha industria son los 800 millones de personas que padecen de malnutricion cronica en todo el mundo . _SPLIT_ Lo anterior son datos de la agencia alimentaria de las Naciones Unidas .


El otro caso clave del 2013 fue el fallo del caso Pampa Films contra Youtube , que no solo sobreseyo a Google como intermediaria , sino que consagro un principio importante en materia jurisprudencial: los usuarios que suben una pelicula completa a la plataforma de videos no cometen un delito penal porque esa conducta no es asimilable al tipo penal de Estafa , tal como dispone la Ley de propiedad intelectual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro evento clave de 2013 fue el veredicto en el caso de las peliculas de Pampa contra YouTube , que no solo absueltos de Google como intermediario , sino que estuvieron estableciendo un principio importante consagrado en asuntos jurisprudenciales . _SPLIT_ Llego a la conclusion de que los usuarios que cargan peliculas completas en las plataformas de video no cometen un delito penal porque tal comportamiento no es comparable al delito del fraude , segun lo estipulado por la ley de derechos de autor .


El otro curso , el Curso practico de japones ( Sugu ni Yakudatsu Nihongo Koza ) , se ofrece en verano de forma intensiva durante un mes y tiene por objetivo que los residentes extranjeros puedan ampliar el rango de las actividades que realizan dentro de su vida diaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El segundo es el curso japones de inmediato utilizable , un curso practico e intensivo que ayuda a los estudiantes a aumentar las actividades que pueden hacer en la vida diaria . _SPLIT_ Este curso se lleva a cabo durante un mes en verano .


El otro dia hable con un lider de la Iglesia que me dijo: Lo que hacemos al elaborar estas declaraciones teologicas es algo muy bueno , pero lo que importa es el dialogo de la vida , lo que es importante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro dia , conversando con el responsable de una Iglesia , me dijo: "Tambien lo que hacemos viniendo a dar estas declaraciones es algo muy bonito . _SPLIT_ Pero , lo que cuenta realmente es el dialogo de la vida .


El otro dia tuvimos el privilegio de asistir a la supervision , junto con Salvador Girbes , de la instalacion de las primeras cadenas de Caterpillar D11N fabricadas por ITR y entregadas en Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El personal tecnico de BYG superviso la instalacion del tren de rodaje de Caterpillar D11N . _SPLIT_ Fue la primera vez que se instalo un tren de rodaje ITR completo para un D11N en Espana .


El otro dia un amigo me pregunto una sugerencia sobre donde ir , Bosnia y Herzegovina , Albania son los lugares que me parecene mas interesantes porque son los que mas van a cambiar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aquellos que me preguntan por una sugerencia sobre donde ir ! _SPLIT_ Hasta ahora , lo mas interesante que he encontrado es Bosnia Herzegovina y Albania , ya que son los lugares que van a cambiar mas y ver como estan ahora es extremadamente interesante .


El otro dormitorio climatizado tiene dos camas individuales y ventilador de techo y el segundo bano dispone de ducha , WC , y lavabo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El segundo dormitorio , amueblado de forma luminosa en madera clara , tiene dos camas individuales , aire acondicionado , asi como un ventilador de techo . _SPLIT_ El bano familiar separado tiene una ducha , WC y lavabo .


El otro elemento en el menu Tools es el Boot Manager ( administrador de arranque ) que coloca un menu para elegir que sistema operativo iniciar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro elemento en el menu Herramientas se utiliza para configurar un arranque_SPLIT_ Enu que pone un menu en el sector de arranque para elegir que sistema operativo arranque . Vea el tema BootManager para obtener mas informacion .


El otro es una extension de nosotros , fue una de sus conclusiones de este espacio , por eso , conocer la forma como nos relacionamos y encontramos posibilidades de mejora es un paso que debemos dar , pues somos uno con todo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Otros son una extension de nosotros mismos" , fue una de las conclusiones de este evento . _SPLIT_ Por lo tanto , saber como nos relacionamos entre si y encontrar oportunidades para mejorar es un paso que debemos hacer , ya que somos uno con todo .


El otro factor que a menudo nos condicionaba era que los grupos , llegados de lejos , no encontraban compensable el esfuerzo de su desplazamiento solo para realizar dos actuaciones , y no lo era ni en el sentido artistico ni en el economico , inconveniente que era valido incluso para los grupos que llegaban de puntos mas cercanos a nosotros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Otro factor condicionandonos muy a menudo fue que los grupos provenientes de lejanos no encontraron valiosamente el esfuerzo del desplazamiento solo por dos espectaculos , y esta situacion no solo sucedio en lo artistico sino tambien en el sentido economico . _SPLIT_ Este fue un problema que fue valido incluso para grupos que provenian de lugares mas cercanos que nosotros .


El otro foco del informe de Social Watch es la desigualdad entre hombres y mujeres , que continua existiendo en todos los paises , segun la coalicion global , que sostiene que si el campo de juego no esta nivelado , no es posible una estrategia de desarrollo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro asunto que acapara el interes de Control Ciudadano es la desigualdad entre mujeres y hombres , que se sigue verificando en todos los paises , segun la organizacion . _SPLIT_ Sin nivelar el campo de juego no sera posible ninguna estrategia de desarrollo , afirman los activistas .


El otro gran atractivo de la Peninsula Valdes , pero mucho mas duro de observar , es el fenomeno casi unico en el mundo , los ataques de las orcas , que arriesgando su vida , atacan a las crias de los otarios que hacen sus primeros pasos en el agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La otra gran atraccion de la Peninsula Valdes , pero mucho mas dificil de observar , es un fenomeno casi unico en el mundo , los ataques de las ballenas asesinos , que arriesgan sus vidas , atacan a los jovenes de otaris haciendo sus primeros pasos en el agua . _SPLIT_ En 1999 , la UNESCO declaro a la Peninsula Valdes como el Patrimonio Mundial .


El otro impacto es visual en el sentido de que los modulos fotovoltaicos , como los modulos solares de agua , seran visibles en los techos de los edificios , pero , cuando se integran correctamente , tambien pueden mejorar considerablemente la estetica del edificio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro impacto es el visual , en tanto que las placas fotovoltaicas , como los captadores solares termicos , son visibles a los tejados de los edificios . _SPLIT_ Pero si estan bien integrados , tambien pueden mejorar la estetica del edificio .


El otro lado del lago , que pertenece a Albania , es tan bonito pero ha estado completamente aislado del resto del mundo durante el paranoico gobierno comunista del Hoxha y consecuentemente permanecio sin desarrollar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro lado del lago , perteneciente a Albania , es tan agradable , pero se ha aislado completamente del resto del mundo durante la regla comunista paranoica de Hoxha y , en consecuencia , se ha mantenido sin desarrollar . _SPLIT_ Los tours de un dia alrededor del lago ya estan disponibles , asi que los turistas que vienen a Ohrid pueden ir al lanzamiento de Albania .


El otro lo invitara a reflexionar sobre el poder , la participacion y el desarrollo inclusivo a traves de los ojos del DR-CAFTA y el ALBA o del CAFTALBA , ya que coexisten en Nicaragua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por otro , los invita a reflexionar sobre el poder , la participacion y el desarrollo incluyente con el lente del CAFTA-DR y con el del ALBA . _SPLIT_ O con el del CAFTALBA , conviviendo ambos en Nicaragua .


El otro metodo se llama metodo "USBZIP" y soporta arrancar desde un dipositivo de almacenamiento USB que se comporta como la unidad original IOMEGA ZIP con soporte USB .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El metodo "USBHDD" botas un dispositivo de almacenamiento masivo USB que esta configurado como un disco duro de PC normal . _SPLIT_ El metodo "USBZIP" admite el inicio desde un dispositivo de almacenamiento USB que se comporta como la unidad original de Iomega con soporte USB .


El otro olor tipico en la noche de San Juan , a parte del fuego , es el olor a sardinas , que en junio estan en su mejor epoca , y se asan al aire libre sobre las cacharelas; se sirven despues con tinto y empanada tipica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lo que es probable que huele durante la noche de San Juan , ademas del incendio , es el olor a sardinas , que en su mejor temporada en esta epoca del ano . _SPLIT_ Estan asados al aire libre sobre las "Cacharelas" y se sirven con vino y las tipicas pasteles gallegos .


El otro problema que tenemos , que es importante , son los eventos no planificados que tienen un impacto importante , por ejemplo , desastres naturales o provocados por el hombre; cualquier cosa que pueda suceder en una emergencia que tengamos que responder que afecte nuestra seguridad nacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La otra cuestion , que es de hecho significativa , son los eventos no planeados que tienen un mayor impacto , por ejemplo las catastrofes naturales o generadas por el hombre . _SPLIT_ Puede pasar cualquier cosa en una emergencia , sobre la cual debemos responder , ya que afecta nuestra seguridad nacional .


El otro representante de Ecuador , Liga de Loja , tambien busca avanzar a la tercera ronda visitando a la Seleccion Nacional de Paraguay desde las 17:30 horas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro representante de Ecuador , Liga de Loja , tambien buscara avanzar a la tercera ronda . _SPLIT_ Visitara a Nacional de Paraguay , hoy desde las 17:30 .


El otro rio , el Razon , da entrada a pequenos pueblos con caserios de piedra viva enjalbegada de cal , entre los que cabe mencionar: Tera , Valdevellano de Tera , Molinos de Razon , Sotillo del Rincon , el Royo e Hinojosa de la Sierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro rio del valle , Razon , lleva al camino a pequenos pueblos con mansiones de piedra encaladas . _SPLIT_ Algunos pueblos que vale la pena visitar son Tera , Valdeavellano de Tera , Molinos de Razon , Sotillo del Rincon , El Royo y Hinojosa de la Sierra .


El otro tramo , Vladicin Han - Donji Neradovac , tiene 26 , 3 km de largo y las obras en ese tramo se dividiran en tres partes , ya que este tramo incluye hasta 38 puentes y puentes superiores y el cruce de Vranje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El otro tramo , Vladicin Han Donji Neradovac tiene 26 , 3 kilometros , y se va a realizar en tres partes . _SPLIT_ Se trata de un proyecto muy complicado , porque hay que construir hasta 38 puentes y pasos sobre nivel y el nudo Vranje .


El ovulo implantado ahora se llama embrion y su forma comienza a cambiar a medida que las celulas comienzan a moverse a diferentes posiciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al ovulo implantado ahora se le llama embrion . _SPLIT_ Sus celulas comienzan a cambiar de posicion y el comienza a cambiar de forma .


Al ovulo implantado ahora se le llama un embrion . _SPLIT_ Sus celulas comienzan a cambiar de posicion y el comienza a cambiar de forma .


El oxazepam se usa para aliviar la ansiedad , incluida la ansiedad causada por la abstinencia de alcohol ( sintomas que pueden aparecer en personas que dejan de beber alcohol despues de beber grandes cantidades durante un tiempo prolongado ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El oxazepam se usa para aliviar incluyendo la ansiedad . _SPLIT_ provocada por la abstinencia del alcohol . ( Sintomas que pueden ocurrir en personas que dejan de beber alcohol despues de beber grandes cantidades durante mucho tiempo . )


El oxido nitrico mejora la memoria , particularmente la memoria a largo plazo , y puede ayudar a revertir los efectos de la demencia y del Alzheimer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El oxido nitrico mantiene las arterias relajadas y flexibles para la presion arterial normal , evitando la hipertension y la angina . _SPLIT_ El oxido nitrico mejora la memoria , en particular la memoria a largo plazo , y puede ayudar a revertir los efectos de la demencia y la enfermedad de Alzheimer .


El ozono es uno de los oxidantes mas fuertes utilizados en el tratamiento de aguas , siendo principalmente usado en pre-tratamiento para reducir el TOC ( Total Organic Carbon ) , oxidacion de metales , reduccion de olores y reduccion de color .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una vez que se genera el ozono , se dosifica directamente en el agua para ser tratada . _SPLIT_ El ozono es uno de los oxidantes mas solidos utilizados en el tratamiento de agua , se usa principalmente en el tratamiento previo para reducir TOC ( carbono organico total ) , oxidacion de metales , reduccion de olores y reduccion del color .


El ozono perforado , el coral amortiguado y las desgarradoras tragedias humanas de la mortalidad infantil y el trabajo infantil en los barrios marginales del mundo: estos crimenes son tanto mas amargos porque no es necesario que lo sean .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Agota el ozono , destruye los arrecifes de coral y somete a poblaciones enteras a tragedias de mortalidad y trabajo infantil . _SPLIT_ Estos crimenes son tanto mas crueles porque no son necesarios .


El pabellon , consta de una losa de hormigon ( generadora de la sombra ) , apoyada sobre tres muros que se extienden transversalmente ( en forma de barbacoa y celosia ) y dos pilares que acentuan la gran apertura a norte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una losa de concreto en el suelo constituira el area sombria del pabellon . _SPLIT_ Se apoyara en tres paredes transversales , formando la barbacoa y la celosia , y dos pilares , que aumentan la apertura al lado frontal norte .


El pabellon creado por el COAVN que se expondra en la Plaza de Zuloaga y posteriormente en el Museum Cemento Rezola y que bajo el titulo La vivienda transgeneracional mostrara una exposicion interactiva orientada a sensibilizar al conjunto de la sociedad sobre la necesidad de un nuevo diseno arquitectonico de las nuevas viviendas del siglo XXI .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un pabellon creado por la Asociacion Profesional de Arquitectos Basque-Navarra Coavn se exhibira en la Plaza de Zuloaga y mas tarde en el Museo de Cemento de Rezola . _SPLIT_ Mostrara una exposicion interactiva titulada 'vivienda cruzada' , dirigida a crear conciencia en la sociedad en su totalidad la necesidad de un nuevo diseno arquitectonico para nuevas viviendas en el siglo XXI .


El pabellon de Espana , obra de los arquitectos del movimiento GATEPAC , Luis Lacasa y Josep Luis Sert , era una construccion sin pretensiones , de volumenes vanguardistas y materiales modernos , amplia luz natural , y una gran versatilidad expositiva , obtenida mediante paneles corredizos , rampas y escaleras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pabellon espanol fue el trabajo de los arquitectos Luis Lacasa y Josep Luis SERT , que eran miembros del movimiento GatePac . _SPLIT_ Era un edificio sin pretensiones que empleaba volumenes de vanguardia , materiales modernos y mucha luz natural , y era altamente versatil con fines de exposicion , con paneles deslizantes , rampas y escaleras .


El pabellon del ICOM "Museos , corazon de la ciudad" se encuentra dentro del Pabellon Conjunto de Organizaciones Internacionales y representa a la comunidad mundial de museos y el desafio que tiene que afrontar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Pabellon del ICOM Museos , corazon de la ciudad se situa en el Pabellon colectivo de las organizaciones internacionales . _SPLIT_ Representa a la comunidad museistica mundial y expone sus retos .


El pabellon disenado por James Stirling como libreria , inaugurado en 1991 , alberga una exposicion de obras del artista argentino Xul Solar ( 1887-1963 ) , que forma parte de la central internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pabellon fue disenado por James Stirling como libreria , inaugurado en 1991 . _SPLIT_ Alberga una exposicion de obras del artista argentino Xul Solar ( 1887-1963 ) , parte de la muestra central internacional .


El pabellon fue disenado por un equipo dirigido por Oscar Niemeyer y Helio Uchoa , y lleva el nombre de Francisco ( Ciccillo ) Matarazzo Sobrinho ( 1898-1977 ) , fundador de la Bienal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fue disenado por un equipo de arquitectos dirigidos por Oscar Niemeyer y Helio Uchoa . _SPLIT_ Lleva el nombre del fundador de la Bienal: Francisco ( Ciccillo ) Matarazzo Sobrinho ( 1898-1977 ) .


El pabellon junto a la piscina tiene vestuario , ducha con inodoro , trastero y area de cocina con barbacoa y cocina electrica , en el nivel inferior hay una sala de maquinas y un cuarto de jardinero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pabellon de piscina cuenta con vestidor , aseo con ducha , almacen y zona de barbacoa con cocina electrica . _SPLIT_ En la parte inferior estan la sala de maquinas y el cuarto del jardinero .


El pabellon que se construyo fue icono de la predominante presencia britanica en la feria y aclamado como el mejor pabellon que la FIL jamas haya visto segun Raul Padilla , Presidente de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Pabellon del Reino Unido fue especialmente construido para Fil y fue el icono predominante de la presencia britanica en la feria . _SPLIT_ Fue aclamado por Raul Padilla , el presidente de la Feria del Libro Internacional de Guadalajara , ya que la mejor fila del pabellon habia visto .


El paciente debe evitar los alimentos fritos y almidonados , la azucar blanca , la harina blanca , el arroz , productos de los macarrones , las empanadas , las tortas , y los caramelos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Evite los alimentos fritos , azucarados y almidonados . _SPLIT_ Tambien evite los alimentos hechos de harina blanca , alimentos picantes y productos carnicos .


El paciente debe llevar un vendaje 24 horas , posteriormente se puede utilizar una banda elastica que cubra las orejas durante la primera semana las 24 horas y , la siguiente semana , solo para dormir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El vendaje colocado alrededor de la cabeza del paciente despues de la cirugia debe usarse durante 24 horas . _SPLIT_ Despues de eso , es posible usar un aposito mas ligero , una banda de cabeza elastica , que debe mantener las orejas cubiertas durante toda la primera semana y la semana siguiente debe usarse solo cuando duerma .


El paciente debe permanecer sentado y soplar sobre una boquilla que mostrara las curvas de capacidad ventilatoria pulmonar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente sopla en una boquilla . _SPLIT_ La maquina produce curvas que muestran capacidad de ventilacion pulmonar .


El paciente entonces puede escoger lo que el/ella querria tener para almorzar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente puede elegir lo que le gustaria tener para almorzar . _SPLIT_ Luego , el paciente se le da un vestido de operacion desechable para ponerse .


El paciente es responsable de garantizar que un adulto responsable lo acompane desde esta institucion a menos que el cirujano indique lo contrario y que permanezca con el durante las 24 horas posteriores a la cirugia si asi lo solicita el medico del paciente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente es responsable de mantener sus citas programadas . _SPLIT_ Los pacientes son responsables de garantizar que esten acompanados por un adulto responsable al alta , a menos que este exento por el cirujano , quien acompane al paciente de esta instalacion , y que se quede con el paciente durante 24 horas despues de la cirugia si lo exige el medico del paciente .


El paciente es responsable de informar al personal del Centro de Cirugia acerca de cualquier cambio en su salud que pudiera afectar al tratamiento y de suministrar informacion completa y precisa acerca del estado de su salud , de medicamentos , productos de venta libre y suplementos que se encuentre consumiendo y de alergias y sensibilidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente es responsable de completar cualquier cuestionario de estado de salud solicitado por el Centro de Cirugia . _SPLIT_ El paciente suministrara informacion actual y precisa sobre alergias , y una lista completa de medicamentos tomados , y dosis .


El paciente fue sometido a tiroidectomia total , que confirmo un carcinoma medular de tiroides , y fue remitido para terapia oncologica adyuvante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se practico tiroidectomia total , que confirmo un carcinoma medular de tiroides . _SPLIT_ El paciente fue remitido a tratamiento oncologico adyuvante .


El paciente puede reintegrarse a su actividad diaria casi de inmediato , sin embargo puede recibir una prescripcion de analgesicos para las molestias generales y se pueden presentar pequenos moretones despues del procedimiento , que desaparecen en pocas semanas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente puede regresar a su actividad diaria casi de inmediato;Sin embargo , algunos analgesicos pueden ser prescritos para las molestias generales . _SPLIT_ Pequenos moretones pueden aparecer despues del procedimiento , pero se disolveran dentro de unas pocas semanas .


El paciente puede tener muchos medicos diferentes , cada medico puede tener muchos pacientes diferentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente puede tener muchos medicos diferentes . _SPLIT_ Cada medico puede tener muchos pacientes diferentes .


El paciente se reunira con una enfermera para revisar las caracteristicas que estan buscando en una donante y mediante nuestra base de datos , se buscaran perfiles que contengan historia medica , antecedentes familiares y rasgos de personalidad acordes al perfil deseado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente se reunira con una enfermera para revisar las caracteristicas que estan buscando en un donante . _SPLIT_ Se buscara nuestra base de datos de donantes y proporcionara parejas con perfiles que contienen historial medico , antecedentes familiares y rasgos de personalidad .


El paciente tenia incluso una doble memoria , una para el estado de vigilia y una segunda bastante separada para la condicion hipnotica . , En cuanto a la pasividad de la voluntad y su absoluta sujecion a la voluntad de una tercera persona , esta pierde toda su apariencia milagrosa . cuando tenemos en cuenta que toda la condicion comenzo con la sujecion de la voluntad del paciente a la del operador , y no se puede restaurar sin ella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paciente se hallaba dotado de una doble memoria , una que funcionaba estando despierto y la otra , muy especial , que entraba en accion cuando el sujeto se hallaba en estado hipnotico . _SPLIT_ En cuanto a la pasividad volitiva , a la sumision absoluta del paciente a la voluntad de un tercero , perdia toda apariencia magica mientras no olvidasemos que todo el estado comenzaba con la sumision de la voluntad del paciente a la del operador y que no podia provocarse sin esta .


El pack Swim Holidays Maddalena tiene un coste de 975 por persona ( el precio puede variar segun la epoca del ano ) , tanto para los nadadores como para los acompanantes de nadador e incluye el desplazamiento desde Barcelona , los traslados hasta Palau ( Cerdena ) , el alojamiento durante 3 noches y todas las comidas menos las cenas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

The Swim Holidays Maddalena Pack sera de 975 / PAX ( los precios estan sujetos a cambios dependiendo de la temporada del ano ) , para los nadadores , asi como para las personas que van con ellos . _SPLIT_ Incluye el viaje desde Barcelona , las transferencias a Palau ( Cerdena ) , el alojamiento de tres noches y todas las comidas , excepto las cenas .


El pack de bienvenida solo se puede comprar una vez y solo con dinero real .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paquete de bienvenida estara disponible durante la semana del 22 de mayo . _SPLIT_ Solo se puede comprar una vez , y solo usando dinero real .


El packaging de esta marca evoca al Balcon del Guadalquivir , y su color azul inspira a la frescura que se puede percibir en este elemento arquitectonico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El embalaje de esta marca evoca el Balcon del Guadalquivir , y su color azul inspira la frescura que se puede percibir en este elemento arquitectonico . _SPLIT_ El trabajo se ha llevado a cabo en la marca de tal manera que en cada uno de los productos hay un balcon de una casa o una mansion .


El pacto , sin embargo , no tolera competencia: o te unes o te descalifican .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pacto no admite competencia . _SPLIT_ O te sumas o te descalifican .


El pacto FSLN-PLC ya ha castrado la independencia de los poderes del Estado , sometiendolos a las voluntades politicas de dos circulos politicos muy restringidos , como se comprueba facilmente analizando el contenido de diferentes fallos y resoluciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pacto entre el FSLN y el PLC ya se ha encargado de castrar la independencia de los poderes y de someterlos a la voluntad politica de dos circulos politicos muy restringidos . _SPLIT_ Esto existe ya y es facil constatarlo analizando los contenidos de sentencias y de resoluciones .


El pacto busca excluir e infundir miedo , por eso la reaccion popular representa uno de sus pocos limites .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pacto busca excluir y busca atemorizar . _SPLIT_ Por eso , uno de los limites de este pacto esta en la reaccion popular .


El pacto permite el desarrollo y difusion de investigaciones entre ambas instituciones , para lo que se elaborara un programa mutuo de actuacion , investigacion , formacion , capacitacion , extension y Publicaciones; especialmente en temas pesqueros y acuicolas , tambien incluira formacion , perfeccionamiento , practicas de alumnos , conduccion de tesis , charlas y talleres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El acuerdo permite el desarrollo y la difusion de trabajos de investigacion entre las dos instituciones , por lo que se desarrollaran un programa mutuo de accion , investigacion , educacion , capacitacion , extension y publicacion;Especialmente en temas de pesca y acuicultura . _SPLIT_ Ademas , incluira el desempeno de la capacitacion , la mejora , las pasantias de los estudiantes , la tesis , las conferencias y los talleres .


El pacto polarizo y asi paralizo , y dejo casi todo el terreno institucional un campo minado para Bolanos o para cualquier otro proyecto de transformacion del escenario politico nacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pacto polarizo , y por eso paralizo . _SPLIT_ Y le dejo minado casi todo el terreno institucional a Bolanos , y a cualquier otro proyecto que pretenda transformar el escenario politico nacional .


El pacto tambien ha estrangulado la democracia y ahora ha acabado con la legitimidad del proceso electoral .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pacto ha estrangulado la democracia . _SPLIT_ Y ahora ha acabado con la legitimidad del proceso electoral .


El padre Feltz concluyo su relato con las siguientes palabras: Estos 'luchadores por la libertad cristiana' , este devastador grupo de trabajo , demolieron mi parroquia , asesinaron a mis amigos y destruyeron anos de trabajo , todo con la complicidad y el financiamiento del gobierno de mi pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Estos "cristianos paladines de la libertad" , esta devastadora fuerza de tarea arraso mi paroquia , asesino a mis amigos , destruyo el trabajo de anos . _SPLIT_ Hizo todo esto con la complicidad y el dinero del gobierno de mi pais .


El padre Gregoire era un defensor de los derechos humanos y especialmente de las minorias oprimidas , habia defendido la causa de los judios que intentaban obtener la ciudadania plena y la de los negros que querian ser liberados de la esclavitud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Gregoire era un defensor de los derechos humanos y especialmente de las minorias oprimidas . _SPLIT_ Se peleo para que los judios fuesen ciudadanos de pleno derecho y que los negros fueran liberados de la esclavitud .


El padre Huelga siguio siendo pastor de Belmont hasta su muerte y su hermano Gabriel le testifico siempre un recuerdo reconociendo en sus cartas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El P . Gache permanecio como parroco de Belmont hasta su muerte y el Hno . _SPLIT_ Gabriel le testimonio siempre un recuerdo agradecido en sus cartas .


El padre Liu Bao Cai de Cheng De en la provincia de Hebei dijo a la Agencia Fides: Soy un creyente y , como tal , tengo un deber y una responsabilidad que no se pueden evitar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Don Liu Bao Cai , de la ciudad de Cheng De , en la provincia de HeBei ha dicho a la Agencia Fides: Soy un creyente . _SPLIT_ Tengo un deber y una responsbilidad indeclinable .


El padre Noah critico a los panfletos por promover el comunismo como la solucion y por ser seguidores de Bob Avakian , gritando que "el cristianismo y el capitalismo se han llevado bien durante quinientos o seiscientos anos , las cosas estan bien .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nos criticaba por promocionar el comunismo como solucion y por seguir a Bob Avakian . _SPLIT_ Decia: "El cristianismo y el capitalismo se han llevado bien por quinientos , seiscientos anos y todo marcha bien .


El padre Spelic llego a Medjugorje por primera vez en 1987 y fue aqui donde creyo que comenzaba su "verdadera conversion" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Llego por primera vez a Medjugorje en 1987 . _SPLIT_ El dice que justamente alli comenzo su Averdadera conversion .


El padre casado de tres hijos que trabaja como servidor de alimentos pudo llevar energia solar a su familia , gracias a GRID Alternatives , cuya mision es brindar energia renovable , servicios de eficiencia energetica , equipos y capacitacion laboral a comunidades necesitadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sandoval esta casado y tiene tres hijos . _SPLIT_ Trabaja en un restaurante y su familia tuvo acceso a la energia solar gracias a GRID Alternatives , cuya mision es proveer de energia renovable , servicios de energia eficientes , equipo y entrenamiento a las comunidades necesitadas .


El padre de Boccaccio , un rico comerciante bancario de Certaldo y un hombre de cierta prominencia en Florencia , habia entrado en negocios en Paris , aunque pronto abandono a la madre de Boccaccio y regreso a Florencia , donde envio a Boccaccio a la escuela hasta los diez anos y luego lo llevo a los negocios . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre de Boccaccio , comerciante rico del banco de Certaldo y hombre de alguna prominencia en Florencia , tuvo negocios en Paris . _SPLIT_ Aunque abandono pronto a la madre de Boccaccio , volvio a Florencia , envio Boccaccio a la escuela hasta los diez y despues lo hizo entrar en sus negocios .


El padre de Ester le habia transmitido , junto con la memoria de sus antepasados y de su pueblo , la memoria de Dios , origen de todo y al que todos estan llamados a responder: la memoria de Dios Padre , que eligio un pueblo para el mismo y que actua en la historia por nuestra salvacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A Ester su padre le habia trasmitido , con la memoria de sus antepasados y de su pueblo , la de un Dios del que todos proceden y al que todos estan llamados a responder . _SPLIT_ La memoria de Dios Padre que ha elegido a su pueblo y que actua en la historia para nuestra salvacion .


El padre de Koki sube al tejado a arreglar un problema , se cae por la chimenea y no puede salir !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre de Koki tiene un problema en el techo . _SPLIT_ Cae en la chimenea y el no puede salir !


El padre de Rene , Francisco , mirando hacia abajo a su hijo caido , dijo estas palabras: "Cuando nacio , lo recibi con un beso , y ahora se lo devuelvo a Dios con un beso" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre de Rene , Francisco , mirando asi abajo a su hijo , dijo estas palabras . _SPLIT_ Cuando el nacio , yo lo recibi con un beso , y ahora se lo entrego a Dios con un beso .


El padre de Yehoshua era un cantor famoso , al igual que todos sus hermanos , y la familia Wieder ocupo cargos en algunas de las sinagogas mas famosas de Hungria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre de Yehoshua era un cantor famoso , al igual que todos sus hermanos . _SPLIT_ La familia Wieder ocupo puestos en algunas de las sinagogas mas reconocidas de Hungria .


El padre de la actriz judia Madi sobrevivio al campo de exterminio de Sobibor , pero ella misma critica el uso que hacen algunas personas del Holocausto en pos de los objetivos politicos actuales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre de la actriz judia Madi sobrevivio el campo de exterminio Sobibor . _SPLIT_ No obstante , Madi critica la instrumentalizacion que ciertas personas hacen del Holocausto para conseguir fines politicos actuales .


El padre del cabo del Ejercito Pablo Emilio Moncayo , rehen de las FARC desde hace casi 12 anos , llego hoy a Bogota tras una caminata de mas de 100 kilometros y de manera simbolica se crucifico con la cruz de guadua o bambu que cargo durante su larga marcha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre del corporal Pablo Emilio Moncayo , que se ha celebrado durante casi 12 anos , llego hoy en Bogota despues de 100 km a pie . _SPLIT_ El mismo se habia crucificado de manera simbolica en una cruz de bambu que llevaba en su larga caminata .


El padre dijo a sus siervos: "Traigan el mejor manto y vistanlo; pongan un anillo en su mano y zapatos en sus pies; y traigan el becerro gordo y matenlo; y comamos y alegrate , porque este hijo mio estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido encontrado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre dice a sus siervos: "Sacad el principal vestido , y vestidle; y poned un anillo en su mano , y zapatos en sus pies . _SPLIT_ Y traed el becerro grueso , y matadlo , y comamos , y hagamos fiesta: porque este mi hijo muerto era , y ha revivido; habiase perdido , y es hallado .


El padre discutio este punto y dijo , pero el universo del nino es todavia muy pequeno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre se implico en este punto . _SPLIT_ Pero el universo del nino es aun muy pequeno , sopeso .


El padre le pidio a un muchacho que llevara al nino a su madre; "y cuando lo tomo y lo trajo a su madre , se sento sobre sus rodillas hasta el mediodia , y luego murio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre ordeno a uno de los criados que llevase el nino a su madre . _SPLIT_ "Y habiendole el tomado , y traidolo a su madre , estuvo sentado sobre sus rodillas hasta medio dia , y muriose .


El padre que recordaba era otro , y ahora tenia mas dudas que nunca , lo hablo con sus hermanas y le confirmaron recuerdos de escenas violentas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre del que ella se acordaba era otro , y ahora , tenia mas dudas que nunca . _SPLIT_ Lo converso con sus hermanas , y ellas le confirmaron recuerdos de escenas violentas .


El padre suele estar ausente , ganando dinero para la educacion del nino; sin embargo , se dice que su regreso es inminente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El padre suele estar ausente , afuera , para ganar dinero para la educacion del nino . _SPLIT_ Sin embargo , se dice que su regreso es inminente .


El pago a traves de la telefonia movil sera algo que se vera cada dia mas en las empresas y en los locales Asi , no se tendra que ir con la billetera sino que simplemente con el movil conseguiremos hacer la compra y cualquier otra gestion que se nos permita con ello .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago a traves de la telefonia movil sera algo que se vera cada vez mas en las empresas y en las instalaciones . _SPLIT_ Por lo tanto , no sera necesario ir con la billetera , sino simplemente con el movil , podremos realizar la compra y cualquier otra administracion que permitamos con ella .


El pago con tarjeta de credito se hace a traves de PayPal en Focalecig , asi que tambien podreis beneficiaros del servicio de proteccion del comprador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los cargos de tarjetas de credito se procesan a traves de PayPal , por lo que necesitara una cuenta de PayPal . _SPLIT_ En el lado positivo , esto significa que tambien estara cubierto por el principal programa de proteccion del comprador de PayPal al pagar con la tarjeta .


El pago con tarjeta de credito/debito se realiza via la pasarela de pago con servidor seguro de LA CAIXA , colaborador de SOLO NEUMATICOS CB ninguna informacion bancaria concerniente al cliente circula por la web , se transmite codificada y en un entorno seguro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago con tarjeta de credito / debito se realiza de forma segura a traves de La Caixa , Sola Neumaticos CB , ninguna informacion bancaria sobre el cliente sera visible en cualquier momento . _SPLIT_ La informacion se envia codificada y transmitida en un entorno seguro .


El pago de esa suma fue efectuado por Technopromexport el 21 de agosto de 1990; como tal , la reclamacion de indemnizacion por este monto es competencia de la Comision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Technopromexport pago esa suma efectivamente el 21 de agosto de 1990 . _SPLIT_ Por tanto , la Reclamacion de esa cantidad cae ciertamente dentro de la competencia de la Comision .


El pago de la estancia sera a su llegada , a menos que no haya elegido el pago por adelantado y no reembolsable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago de la estancia se realizara a su llegada . _SPLIT_ Pagaras por adelantado solo elegir la tarifa prepaga y no reembolsable .


El pago debera efectuarse en el plazo y conforme a las condiciones elegidas por el Cliente , y se efectuara en euros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los pagos deben realizarse a su debido tiempo y de acuerdo con los terminos elegidos por el cliente . _SPLIT_ El pago se realizara en euros .


El pago del ultimo mes de construccion lo efectuara el cliente una vez concluidos los trabajos , lo cual representa aproximadamente un 12 % de la inversion total , la cual sera pagadera una vez que el cliente reciba la construccion a su entera satisfaccion y con todos los elementos funcionando .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ultimo pago mensual de la construccion se realizara despues de que el edificio se complete a la satisfaccion del cliente . _SPLIT_ Este ultimo pago representa el 12% de toda la inversion .


El pago es hecho en efectivo , en contra entrega , directamente con la transportadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un tipo de transaccion en el que el pago por un bien se realiza en el momento de la entrega . _SPLIT_ Si el comprador no realiza el pago cuando se entrega el bien , entonces el bien sera devuelto al vendedor .


El pago es unicamente en dolares americanos y puede hacerse con tarjeta de credito ( American Express , Visa , Mastercard ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago sera aceptado en US $ ( dolares estadounidenses ) solamente . _SPLIT_ El pago puede hacerse con tarjeta de credito ( American Express , Visa , MasterCard ) .


El pago no requiere que use su tarjeta de credito en linea ( puede transferir directamente desde su cuenta bancaria ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago no requiere el uso de una tarjeta de credito por Internet . _SPLIT_  ( Puede realizar una transferencia directamente desde su cuenta bancaria ) .


El pago nuestra deuda de acuerdo con la ley , por lo que ahora no tenemos que pagarla nuevamente , siendo liberados del castigo debido a nuestros pecados porque lo sufrio en nuestro lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago nuestra deuda segun la ley . _SPLIT_ Por eso nosotros no tenemos que pagarla otra vez ahora , siendo ya librados del castigo debido a nuestros pecados porque el lo sufrio en lugar de nosotros .


El pago por un precio justo acordado mutuamente significa que los productores sean pagados justamente y puedan poder vivir dignamente de su trabajo , este pago justo tiene que ser igual tanto para mujeres como hombres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago de un precio justo , acordado mutuamente , significa que los productores se pagan de manera justa y pueden vivir con la dignidad de su trabajo . _SPLIT_ Este pago justo debe ser el mismo para las mujeres que para los hombres .


El pago puede hacerse directamente en la sede del curso mediante pago en efectivo o cheque bancario , o a traves de transferencia bancaria ( Titular de la cuenta: Asociacion Cultural Instituto Italiano de Estudios Clasicos; IBAN: IT 80 W 02008 05013 000103893909; BIC/SWIFT: UNCRITM1006; Asunto: Curso de verano 2019 de * Nombre y apellidos del estudiante * ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago puede hacerse en persona en el secretario de IISI , en efectivo o cheque . _SPLIT_ Alternativamente , aceptamos transferencia bancaria ( Titular de la cuenta: Associazione Culturale Istituto Italiano Di Studi Classici; Iban: IT 80 W 02008 05013 000 103893909; BIC / SWIFT: UNCRITM1006; Descripcion: Curso de verano 2019 para * Nombre Apellido del alumno * ) .


El pago puede ser a traves de tarjeta de credito Visa o Master Card .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se pagara al menos un dia como pago avanzado , a traves de la visa de tarjeta de credito o MasterCard . _SPLIT_ El resto de la cantidad podria pagarse con la misma tarjeta de credito o en efectivo .


El pago se divide en dos partes: 60% de reserva por adelantado y 40% a tu llegada a Cork , junto a la fianza de 120 en habitacion privada y 110 en habitacion compartida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se divide en dos partes . _SPLIT_ Le pedimos que pague 60% para reservar su reserva y el 40% restante se debe a su llegada , juntos el deposito de 120 para habitaciones privadas y 110 para habitaciones compartidas .


El pago se divide en dos partes: 60% de reserva por adelantado y 40% a tu llegada a Dublin , junto a la fianza de 120 en habitacion privada y 110 en habitacion compartida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El pago se puede realizar en cualquier oficina de Correos dentro del territorio nacional , tenga en cuenta que Correos aplicara una comision al utilizar este medio de pago .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago puede hacerse en cualquier oficina de correos en toda Espana . _SPLIT_ Tenga en cuenta que la oficina de correos agregara una tarifa de comision si elige esta opcion de pago .


El pago se realiza a traves de PayPal , aunque mediante la tarjeta de credito , de forma que tambien podemos contar con el servicio de proteccion del comprador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El pago se realiza al momento de la llegada en efectivo; lamentablemente no se aceptan tarjetas de credito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago debe ser liquidado en efectivo a su llegada . _SPLIT_ Lamentablemente no aceptamos tarjetas de credito .


El pago se realiza mediante tarjeta de credito a traves de nuestra web una vez hagas la reserva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se realiza con tarjeta de credito a traves de nuestro sitio web una vez que realice la reserva . _SPLIT_ Tambien puede pagar a traves de PayPal o mediante transferencia bancaria .


El pago se realizara a traves de su cuenta PayPal o con su tarjeta de debito o credito de manera rapida y segura , sin necesidad de proporcionar informacion sobre su tarjeta de credito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se realizara a traves de la cuenta de PayPal del cliente o con su tarjeta de credito o debito de forma segura y rapida . _SPLIT_ Mas informacion de su tarjeta de credito no sera necesaria o requerida .


El pago se realizara al contado en el momento de entrega del pedido a traves de la compania de transporte que efectue la entrega .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se realizara en efectivo cuando su pedido sea entregado . _SPLIT_ El dinero sera recogido por la compania de transporte cuando reciba su pedido .


El pago se realizara mediante transferencia bancaria y una vez confirmado se procede al envio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se realizara mediante transferencia bancaria . _SPLIT_ Una vez confirmado el pago , procederemos al envio .


El pago se realizara por adelantado , puedes elegir cualquiera de las siguientes formas de pago; Tarjeta de credito o transferencia bancaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pago se hara por adelantado . _SPLIT_ Puede elegir cualquiera de los siguientes metodos de pago: Tarjeta de credito , PayPal , Transferencia bancaria .


El paint ball es un juego que se considera deporte en la mayoria de los paises donde se practica , es dinamico y combina el ejercicio fisico , la adrenalina , estrategia , astucia , aventura , trabajo en equipo , etc . , Por lo que en realidad es muy demandado por los departamentos de Recursos Humanos de las Empresa que han visto en el una forma de motivar y ensenar a sus empleados la participacion y el trabajo en conjunto ( Team Work ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Paintball es un juego que se considera un deporte en la mayoria de los paises donde se juega , es dinamico y combina ejercicio fisico , adrenalina , estrategia , inteligencia , aventura , trabajo en equipo , etc . _SPLIT_ En muchos departamentos de recursos humanos de las principales empresas , Paintball se esta volviendo muy popular para motivar y mostrar a los trabajadores como trabajar juntos para alcanzar objetivos ( trabajo en equipo ) .


El pais alberga el segundo centro aereo mas activo de Europa con el aeropuerto Charles de Gaulle , y sus trenes de alta velocidad son un componente clave de una red de transporte bien desarrollada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Francia cuenta con el Aeropuerto Charles de Gaulle , segundo por trafico aereo en Europa , y con linea ferrea de alta velocidad . _SPLIT_ Ambos son un componente esencial de una red de transportes muy desarrollada .


El pais centroamericano de Honduras ha tenido problemas durante mucho tiempo con disturbios civiles , pero un informe reciente de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito ( UNODC ) coloca al pais en la cima de la lista mundial de asesinatos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais centroamericano ha sufrido durante mucho tiempo disturbios sociales . _SPLIT_ Ahora ademas un reciente informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito ( ONUDD ) situa al pais en el podio de la lista del crimen mundial .


El pais cuenta con tres parques nacionales: El Parque Nacional de Orango donde se localiza el Orango Parque Hotel y donde reside el hipopotamo de agua marina; el Parque Nacional Marino Joao Vieira-Poilao donde se puede ver a la tortuga verde; y el Parque Nacional de las Florestas de Cantanhez que cuenta con una importante poblacion de chimpances leer mas sobre Guinea Bissau .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais tiene tres parques nacionales: el Parque Nacional Orango , donde se encuentra el Oroango Parque Hotel y que alberga el Hippo de agua salada;el Parque Nacional Marino Joao Vieira-Poilao que alberga la tortuga verde marina;y el Parque Nacional Florestas de Cantanhez , que tiene una considerable poblacion de chimpance . _SPLIT_ Leer mas sobre Guinea Bissau .


El pais de asilo estaria asi informado y consciente de la situacion en el pais de origen , este ultimo se comprometeria a fortalecer la paz y la reconciliacion y los donantes ayudarian a establecer programas de reintegracion de refugiados y personas desplazadas y , al mismo tiempo tiempo , para la reconstruccion integral del pais de origen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Asi , se informaria y sensibilizaria al pais de asilo respecto de la situacion imperante en el pais de origen . _SPLIT_ Este ultimo se comprometeria a fortalecer la paz y la reconciliacion y los donantes de fondos participarian en la puesta en marcha de los programas de reinsercion para los refugiados y las personas desplazadas , asi como en la reconstruccion general del pais de origen .


El pais de hoy no es de ninguna manera un oasis de paz y ciertas areas aun no estan bajo el control de las autoridades , pero la gente ya no tiene por que temer ser retenida por bandidos en las carreteras y despojada de todo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No hay ya riesgo de ser parado en las calles por gente armada aunque ciertamente el pais no es un oasis de seguridad . _SPLIT_ Amplias zonas sobre todo rurales estan todavia fuera del control de las autoridades .


El pais de transito que no respeta sus derechos humanos y la libertad de circulacion ( los secuestra , tortura y desaparece ) , tambien se aprovecha de ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se aprovecha el pais de traslado que irrespeta sus derechos humanos y la libertad de transito . _SPLIT_ Los secuestra , tortura y desaparece .


El pais disfruta ahora de un nivel de libertad politica y democracia mayor que en cualquier momento de su historia , un logro destacado por la promulgacion de las reformas constitucionales por parte del presidente de Chamorro el 4 de julio de este ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais ahora goza de un nivel de libertades politicas y democracia que es mayor al de cualquier otro momento en su historia . _SPLIT_ Este logro se evidencia en el mismo hecho de que la Presidente Chamorro haya promulgado las reformas constitucionales el pasado 4 de julio de este ano .


El pais es uno de los mayores productores mundiales de platino , oro y cromo y , ademas de estos y otros metales , exporta maquinaria , equipos y diamantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sudafrica es el mayor productor mundial de platino , oro y cromo . _SPLIT_ Ademas de estos y otros metales , exporta maquinaria , equipo , diamantes .


El pais esta dividido en regiones de atencion de la salud , cada una con sus propios centros de atencion primaria , algunos de los cuales se administran conjuntamente con el hospital comunitario local .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais se divide en regiones de atencion de la salud . _SPLIT_ Cada una de ellas dispone de sus propios centros de atencion primaria , algunos de los cuales se gestionan juntamente con el hospital comunitario local .


El pais estaba saturado de ese mensaje a diario , y su efecto en personas inocentes se corroboro el 21 de marzo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cotidianamente , la gente mas sencilla del pais fue saturada con ese mensaje . _SPLIT_ Su eficacia fue corroborada el 21 de marzo .


El pais ha caido en las clasificaciones de innovacion por segundo ano consecutivo y le ha ido mal en un indice de tecnologia reciente , junto con varios cambios de ministro de ciencia y la disminucion de la importancia politica de la cartera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais ha descendido en los rankings de innovacion por segundo ano consecutivo , y tuvo mal desempeno en un indice tecnologico reciente . _SPLIT_ Ademas , ha habido varios cambios de ministros de ciencia y ha disminuido la importancia politica de su cartera .


El pais ha surgido hace mucho tiempo de las leyes de Stalin y en todas partes , la reforma esta en la agenda; sin embargo , ni la administracion letargica y corrupta , ni la mentalidad que todavia se esconde en el viejo atuendo sovietico de corte chovinista , pueden cambiarse tan rapidamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais lleva tiempo creciendo fuera de las leyes de Stalin y las reformas estan en la agenda de to- das las instituciones . _SPLIT_ Aun asi , ni la apatica y corrupta Administracion ni la mentalidad que todavia se esconde en los viejos atuendos sovieticos de corte chovinista pueden cambiar tan deprisa .


El pais participa en la iniciativa a traves de la Biblioteca Nacional , que ha entregado formalmente 74 documentos que iran directamente al sitio web como los dos volumenes del atlas de historia fisica y politica de Claude Gay , pionero frances de la ciencia en Chile del siglo XIX . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A traves de la Biblioteca Nacional , el pais se sumo a la iniciativa , entregando de manera formal 74 documentos que iran directamente al sitio . _SPLIT_ Se trata de dos volumenes del Atlas de la historia fisica y politica de Claudio Gay , frances pionero de la ciencia en Chile durante el siglo XIX .


El pais permanece en un estado de pobreza abismal , y la opinion unanime es que no ha habido crecimiento economico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais aun exhibe una miseria abismante . _SPLIT_ Unanimemente se opino que no hubo crecimiento economico .


El pais que someta la controversia a la Corte informara a la Oficina Internacional; la Oficina Internacional senalara el asunto a la atencion de los demas paises de la Union .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Oficina Internacional sera informada sobre la diferencia presentada a la Corte por el pais demandante . _SPLIT_ La Oficina informara a los demas paises de la Union .


El pais que someta la controversia a la Corte informara a la Oficina Internacional; la Oficina Internacional senalara el asunto a la atencion de los demas paises de la Union especial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Oficina Internacional sera informada por el pais demandante de la diferencia sometida a la Corte . _SPLIT_ La Oficina Internacional informara a los demas paises de la Union especial .


El pais redujo la brecha con Australia , el cuarto exportador clasificado: mientras que el pais de Oceania tenia una ventaja del 1 , 2% sobre Chile en 2008 , bajo al 0 , 9% en 2009 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Frente a Australia , cuarto exportador mundial , el pais redujo levemente su brecha . _SPLIT_ Hasta el 2008 , la nacion oceanica superaba a Chile por 1 , 2% , mientras que en 2009 la distancia disminuyo hasta el 0 , 9% .


El pais se quedo sin canales adecuados para el disenso democratico , lo que resulto en una "cultura politica de confrontacion e intolerancia" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pais quedo sin cauces para canalizar el disenso democraticamente . _SPLIT_ Asi se creo una "cultura politica confrontativa e intolerante" .


El paisaje alterna desde hermosas playas de arena hasta acantilados rocosos ocasionales , y el agua tiende a ser muy clara la mayor parte del ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los paisajes alternan entre bellas playas arenosas y acantilados rocosos ocasionales . _SPLIT_ El agua tiende a ser clara durante todo el ano .


El paisaje griego con todas sus alternancias , su cuelo azul brillante , el calor del sol , todo esto ha contribuido entre otras cosas a la creacion de un leguaje que es suave , moldeable , vivo , armonioso , expresivo y lleno de vocales , y es exacto es debido a su flexibilidad y su capacidad de combinarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El campo griego con todas sus alternaciones , su cielo azul brillante , el sol calido ha contribuido , entre otras cosas , a las creaciones de un idioma que es leve , maleable , vivida , armoniosa , expresiva , llena de vocales . _SPLIT_ Y es exactamente debido a su flexibilidad y su capacidad para combinar , el griego es el idioma perfecto para crear nuevas palabras de acuerdo con las necesidades que puedan surgir .


El paisaje ondulado de la peninsula alterna entre colinas bajas , campos agricolas labrados , parches de bosques , vistas panoramicas del lago Ranco y la cercana isla Huapi , que es parte de la docena de pequenas islas del lago .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La peninsula consta de un paisaje ondulante , lleno de pequenos montes , con terrenos labrados y cortas extensiones de bosques . _SPLIT_ Tiene varias panoramicas a las aguas del Ranco y a la cercana isla Huapi , parte de la decena de insulas que tiene el lago .


El paisaje que rodea la ciudad es hermoso , formado por valles , lagos y rios que se abren paso a traves del campo , y tambien podra contemplar algunos edificios historicos interesantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El paisaje que rodea la ciudad es muy bello , formado de valles , lagos y rios que serpentean a traves de la campina . _SPLIT_ Dentro de la ciudad tambien podras ver muchos edificios de interes cultural .


El pajaro no canta porque es Feliz sino que es Feliz porque canta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las aves no cantan porque son felices . _SPLIT_ Son felices porque cantan .


El pajaro se fue volando , pero la flecha habia golpeado su plumaje y una de sus plumas doradas cayo al suelo: el joven lo recogio y , a la manana siguiente , se lo llevo al rey y le conto lo que habia sucedido en la noche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pajaro pudo aun escapar , pero la saeta lo habia rozado y cayo al suelo una pluma de oro . _SPLIT_ Recogiola el mozo , y a la manana la entrego al Rey , contandole lo ocurrido durante la noche .


El palacio , que estaba rodeado por un muro , combinaba las caracteristicas de un "castrum" y una residencia imperial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El palacio reune las caracteristicas del castrum y de residencia imperial . _SPLIT_ Un muro rodea el conjunto .


El palacio Barbarigo Minotto se encuentra a la izquierda del Canal Grande y esta formado por dos edificios unidos en el siglo XVII: el componente mas antiguo , sede de la asociacion cultural Musica a Palazzo , fue originariamente el palacio Minotto , edificio gotico del siglo XV con frisos bizantinos del siglo XII y el Palacio Barbarigo , que es una construccion del siglo XVII .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Palazzo Barbarigo Minotto se enfrenta al lado izquierdo del Gran Canal y estaba formado por dos edificios diferentes unidos en el siglo XVII . _SPLIT_ La parte antigua , ahora la oficina de Musica A Palazzo , fue conocida originalmente como Palazzo Minotto , un palacio gotico del siglo XIV al siglo XIII Friezes y Palzzo Barbarigo , construido en el siglo XVII .


El palacio Barberini , actual sede del Museo Nacional Arqueologico Prenestino , conserva las obras mas importantes de la antigua ciudad de Praeneste .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Palazzo Barberini se convirtio en un famoso y rico museo en 1953: el Museo Nacional de Arqueologia . _SPLIT_ Recientemente ha sido restaurado y contiene los trabajos mas importantes de la antigua ciudad de Praenes .


El palacio alberga una de las colecciones mas completas y mejor conservadas de todo el mundo de 2 . 000 piezas de mobiliario de estilo Imperio y de las artes decorativas , incluyendo muebles de madera y tapizados , cortinas y candelabros de bronce originales de pared , 17 habitaciones , salones y galerias son accesibles para los visitantes , con la coleccion Imperio , techos pintados a mano , suelos de marmol , asi como esculturas epicas del siglo 17 y las pinturas del siglo 18 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Palacio alberga una de las colecciones mas completas y bien conservadas del mundo de 2 , 000 piezas de muebles de estilo imperio y artes decorativas , incluidos muebles de madera y tapizados , candelabros de bronce y tapices de pared originales . _SPLIT_ Se pueden acceder a 17 habitaciones , salones y galerias para los visitantes , con la coleccion Empire , techos pintados a mano , pisos de marmol , asi como esculturas epicas y pinturas del siglo XVII y XVIII .


El palacio de los Reyes de Mallorca se encuentra a 20 minutos a pie del establecimiento , la catedral de Saint-Jean queda a 25 minutos a pie y los jardines de Saint-Vicens , a 800 metros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El palacio de los reyes de Mallorca se encuentra a 20 minutos a pie del establecimiento y la catedral de Saint-Jean se encuentra a 25 minutos a pie . _SPLIT_ Los jardines de Saint-Vicens estan a solo 800 metros .


El palacio es una de las variaciones de ventura Rodriguez sobre el mismo tema , una estructura tres veces mas larga que alta , con quince ventanas y ejes de tres o cuatro pisos , en la que el arquitecto abandona los estilos preferentes de la epoca , acercandose a los trabajos contemporaneos de Ledoux .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El palacio es una variacion de los edificios de Ventura Rodriguez , aunque se usa el mismo tema . _SPLIT_ Una estructura tres veces mas larga que su altura , con 15 ventanas y varios ejes de tres o cuatro niveles , en los que el arquitecto abandona el estilo popular en ese momento y se acerca al trabajo contemporaneo de Ledoux .


El palacio jugo un papel simbolico fundamental en las ceremonias de coronacion de los soberanos de Aragon: de aqui partio la comitiva real para dirigirse a la catedral de San Salvador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este palacio desempeno un papel simbolico fundamental en las ceremonias de coronacion de los reyes de Aragon . _SPLIT_ Era el lugar del que partia la comitiva regia para dirigirse a la catedral de San Salvador .


El palacio y el parque de Wilanow son maravillosos ejemplos de arquitectura barroca: en el jardin de dos niveles es posible admirar esculturas de setos o descansar en la casa de verano china ( siempre que pueda encontrarlo ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Palacio y el parque en Wilanow son un maravilloso ejemplo del estilo barroco . _SPLIT_ En el jardin de dos niveles se pueden admirar esculturas y setos vivos , o descansar en el Cenador chino ( siempre que se tenga la suerte de encontrarlo ) .