El producto ofertado por ECEF es distribuido en todas las regiones italianas , gracias a una red de ventas de 30 eficaces representantes con sus respectivos jefes de area y empleados de la empresa; asi como en el extranjero: desde Norte America a Paises europeos , especialmente en Alemania , desde Rusia hasta Nigeria , desde Singapur a Australia , desde Sur America a Sur Africa , a traves de la oficina de exportacion y la contribucion de optimos agentes locales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una fuerza de ventas de 30 agentes supervisados por los gerentes de areas distribuyen productos ECEF en toda Italia . _SPLIT_ Nuestro departamento de exportacion y una red de agentes locales son responsables de la distribucion en America del Norte y del Sur , varios paises europeos , especialmente Francia y Alemania , luego de Rusia a Nigeria , desde Singapur hasta Australia y Sudafrica .


El producto puede ser crudo , cocido o escaldado , modalidad que ademas de proveerlo de un color muy agradable , permite transformarlo en las cocinas como se desee y garantiza una excelente calidad microbiologica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los camarones pueden ser crudos , cocidos o blanqueados . _SPLIT_ Blanco le da a los camarones un color exuberante y garantizamos la calidad que se presta para muchos preparativos sabrosos al final .


El producto que complementa el pulido , semipulido y satinado es el cepillo fabricado con hilo abrasivo de silicio ( comunmente descrito con "hilo de carburo de silicio" ) , usados en el lapado adicionalmente a los utensilios anteriormente descritos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los productos complementarios para el acabado de pulido , lapeado y mate / satinado son los cepillos hechos con la linea de silicona -carbide . _SPLIT_ Se utiliza como complemento en el proceso de lapeado , ademas de las herramientas descritas anteriormente .


El producto recorre una serie de cascadas donde van quedando las mencionadas impurezas , terminando en un separador parabolico y continuando asi solo el producto deseado al proceso de tiernizado y retornando el agua al estanque .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto viaja a traves de rifles que terminan en un separador parabolico . _SPLIT_ Aqui , el agua va al tanque y el producto continua hasta el proceso de creciente de humedad .


El producto se aplica una vez , utilizandose un corneometro o un medidor dielectrico constante para medir la cantidad de hidratacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto se aplica una vez . _SPLIT_ Un cornneometro , o un medidor constante dielectrico , se utiliza para medir la cantidad de humedad .


El producto se disuelve muy bien y espesa antes , de forma que no hay que anadir exceso de producto y evita la sobrealimentacion del bebe , y en consecuencia posibles problemas de sobrepeso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto se disuelve facilmente y se vuelve mas grueso mas rapido . _SPLIT_ De esta manera , no tiene que agregar mas lo que significa que no sobresale a su bebe , y por lo tanto , su bebe no obtendra un exceso de peso .


El producto se ha agregado con exito Hubo un error al agregar el producto , intentelo nuevamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto fue agregado con exito . _SPLIT_ Hubo un error agregando el producto , intentalo de nuevo .


El producto se puede colorear con negro , marron , verde , rojo , etc . Tambien ofrecemos plastico insertado y pintado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto puede ser coloreado con negro , marron , verde , rojo y asi sucesivamente . _SPLIT_ Tambien ofrecemos plastico insertado y lo pinto .


El producto se vende principalmente a los E . E . U . U . , Italia , Japon , el Reino Unido , Francia , Rusia emplean a las personas etc que cualificadas para servir a los clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto se vende principalmente a los Estados Unidos , Italia , Japon , el Reino Unido , Francia , Rusia , etc . _SPLIT_ El personal profesional esta empleado para servir a los clientes .


El producto soporta multiples monedas , con aplicacion de diferentes reglas , dependiendo del origen de los fondos El producto tambien ofrece mecanismos flexibles para el manejo de cuentas de debito , de gran utilidad cuando se trata de tarjetas que soportan varios tipos de monedas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El producto admite multiples monedas y la aplicacion de diferentes reglas dependiendo de la fuente de fondos . _SPLIT_ El producto tambien proporciona mecanismos flexibles para cuentas de debito , util cuando se trabaja con tarjetas que admiten multiples monedas .


El producto terminado pasa al almacen de cuarentena , donde se mantiene en condiciones de temperatura controlada y una vez analizado por Control de Calidad y liberado por Garantia de Calidad pasa a la zona de preparacion de expediciones para ser enviado a nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Luego se coloca el producto terminado en el almacen de cuarentena , donde se mantiene bajo temperatura controlada . _SPLIT_ Una vez analizados por control de calidad y liberado por garantia de calidad , pasa al area de preparacion de envios para ser entregados a nuestros clientes .


El productor Alberto Mc Loughin , dedicado a la cria y recria de toritos en la localidad de Cafferata , Santa fe , sembro en la primavera de 2010 , una pastura consociada destinada a corte para heno y pastoreo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El granjero Alberto Mc Lough esta dedicado a criar y recrear pequenos toros en el distrito de Cafferata , provincia de Santa Fe . _SPLIT_ En la temporada de primavera de 2010 , sembro algunos pastos mixtos para conseguir heno y que lo hicieran .


El productor de la mercancia monetaria intercambia su producto por otra mercancia sin haberla vendido antes , en esto demuestra la excepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El productor de dinero mercancia cambia su producto por otra mercancia sin haberlo vendido primero . _SPLIT_ En esto demuestra su excepcionalidad .


El productor debe exigirle a la cooperativa que demuestre que las personas que prestan los servicios estan realmente asociadas , pues si no es asi , el debe responder por las obligaciones laborales dado que en este caso se considera al trabajador como subordinado suyo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El productor debe requerir pruebas de que cooperan_SPLIT_ Los ssociates son de hecho parte de la cooperativa . De lo contrario , el empleado se considera el subordinado del productor y el productor es responsable de todas las obligaciones laborales .


El productor que detente los derechos debera inscribir el film al Festival , antes del 17 de agosto , completando la ficha de inscripcion a traves de esta plataforma , que tendra el caracter de declaracion jurada y en ella declara que conoce y acepta el presente reglamento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las presentaciones deben hacerse a traves de Festhome . _SPLIT_ Una vez que se complete el formulario de entrada , se considerara legalmente como una declaracion jurada y como testimonio del conocimiento y aceptacion del productor de las reglas actuales .


El productor rellena las botellas gratuitas para muestras con 250 ml del agua que utiliza para el riego con fertilizante y la lleva lo antes posible al vendedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El productor llena la botella de muestra gratuita con 250 ml de agua que utiliza para hacer el nutriente y lleva esto al distribuidor lo mas rapido posible . _SPLIT_ El productor puede indicar directamente en esta botella en que tipo de sustrato esta trabajando y que tipo de nutriente quiere .


El profesional de la iluminacion puede encontrar y elegir el acabado RAL o pantone exacto para combinar la lampara con el resto del espacio donde se ubique .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubre las lamparas que permiten acabados personalizados . _SPLIT_ El profesional de la iluminacion puede identificar y seleccionar el acabado exacto de RAL o Pantone para ayudar a integrar el ajuste con las otras caracteristicas del espacio donde se ubicara .


El profesionalismo , dedicacion y experiencia de CCK nos ha permitido generar una excelente estrategia de comunicacion y relaciones publicas , que sin duda , agrega valor a la compania
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La profesionalidad , la dedicacion y la experiencia de CCK nos permiten generar una excelente estrategia de comunicacion y relaciones publicas . _SPLIT_ Esto ciertamente agrega gran valor a nuestra empresa .


El profesionalismo , nuestros valores empresariales , una metodologia de trabajo flexible , la experiencia en negocios y un equipo interdisciplinario de profesionales , hacen que nuestros clientes nos vean como un gran aliado a largo plazo ofreciendo soluciones personalizadas para gestionar sus departamentos financieros y administrativos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestra profesionalidad combinada con valores de la empresa conjunta , metodos de trabajo flexibles , experiencia empresarial y un equipo interdisciplinario profesional permite a nuestros clientes considerar a Bracht Consulting como socio de toda la vida . _SPLIT_ Y , al ofrecer soluciones a medida , ayudamos a nuestros clientes a administrar de manera eficiente sus departamentos financieros y administrativos .


El profesor Bert Kohlmann , tiene un amplio interes en el estudio y mantenimiento de la biodiversidad , actualmente imparte el curso de Introduccion a las Ciencias Naturales a estudiantes de primer ano y es codirector del Centro de Investigacion y Desarrollo de Energias Renovables ( CIDER ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ademas del Centro de Investigacion y Desarrollo de la Tierra para la Investigacion y el Desarrollo en Energias Renovables , el profesor Dr . Bert Kohlmann ensena la introduccion a las ciencias naturales , un curso requerido para los primeros anos . _SPLIT_ Como biologa especializada en entomologia ( el estudio de los insectos ) , la genetica poblacional y la gestion de los ecosistemas , el profesor Kohlmann tiene un interes mayor de la biodiversidad , una pasion que formo hace mucho tiempo .


El profesor Caramel ha querido resaltar para esta muestra la importancia de la parte de los suenos de la tematica sobre la de tejer ya que , segun sus palabras , nos lleva a un mundo lleno de detalle y complejidad , un tema cuya interpretacion ha despertado historicamente mucha controversia , no solo entre los artistas , sino tambien entre investigadores y academicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Para tejer suenos" , dice: este es el tema exigente para este ultimo , en el veintitres , Miniartextil . _SPLIT_ Naturalmente , no es tanto exigente en relacion con la parte de tejido , sino a la parte de sus suenos , que conduce al area repleta de detalles y complejidad , lo que dificulta y tambien el tema de mucha discusion , no solo entre los artistas , sino tambien entre los investigadores . y academicos .


El profesor Ebigbo ha editado o escrito mas de 10 libros y publicado unos 90 articulos en revistas profesionales eruditas , que incluyen un libro de texto sobre psicologia clinica en Africa y sobre trabajo infantil en Africa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor Ebigbo ha editado o escrito mas de 10 libros , y ha publicado unos 90 articulos en prestigiosas revistas especializadas . _SPLIT_ Entre sus publicaciones cabe citar un libro de texto sobre psicologia clinica y sobre el trabajo infantil en Africa .


El profesor Elio Traina , director del Instituto italiano de Cultura de Nairobi , organizo en nombre de la embajada italiana , una conferencia muy participada , sobre Comboni , pronunciada por el P . Francesco Pierli , el 9 de marzo y la representacion del drama Salvar Africa con Africa de Hesbon Otieno , realizada por el grupo "Light Heart of Jesus Youth Group" de Korogocho , el miercoles , 10 de marzo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Actuando en nombre de la Embajada de Italia , el profesor Elio TrainA , director del Instituto Cultural Italiano de Nairobi , organizo un programa bien atendido sobre Comboni que incluia una conferencia de P . _SPLIT_ Francesco Pierli el martes , 9 de marzo , y una presentacion del recital "para salvar a Africa con Africa" por Hesbon Otieno , interpretada por el grupo "Light Heart de Jesus Youth Group" de Korogocho el miercoles 10 de marzo .


El profesor Faruq Shusha , miembro y exdirector de la Academia Egipcia de la Lengua Arabe , comunico al P . Giuseppe Scattolin que el consejo de dicha Academia lo eligio como miembro corresponsal ( al no ser egipcio ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor Faruq Shusha , ex director y miembro de la Academia Egipcia de la lengua arabe , ha informado al P . _SPLIT_ Giuseppe Scattolin que la Junta de la Academia lo ha elegido para ser su "miembro por correspondencia" ( ) , ya que no es un egipcio .


El profesor Lidenbrock de Hamburgo encontrado un misterioso mensaje en la escritura runica de un viejo libro , cuyo contenido es incapaz de descifrar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor Lidenbrock ha encontrado un mensaje misterioso en la escritura runica en un libro antiguo . _SPLIT_ El mensaje contiene un indicio de una posibilidad de ingresar al interior de la Tierra .


El profesor Muhammad Yunus establecio el Grameen Bank en Bangladesh con el objetivo de ayudar a las personas pobres a escapar de la pobreza mediante la concesion de prestamos sin garantia para apoyar actividades generadoras de ingresos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Profesor Muhammad Yunus establecio el Banco Grameen en Bangladesh . _SPLIT_ Su objetivo: ayudar a las personas pobres a escapar de la pobreza proporcionando prestamos sin garantia para respaldar actividades que generaran ingresos .


El profesor Romero es doctor en Medicina , catedratico de la Universidad de Sevilla , ejerce como profesional en el Hospital Virgen de Valme y cuenta con una notable actividad investigadora , 86 publicaciones en los ultimos 6 anos , asi como una prestigiosa trayectoria nacional e internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor Romero es un medico de medicina en la Universidad de Sevilla , donde trabaja como profesional en el hospital Virgen de Valme . _SPLIT_ Tiene una experiencia de investigacion significativa con 86 publicaciones en los ultimos seis anos , asi como una prestigiosa carrera nacional e internacional .


El profesor Skarzynski no solo es un medico extraordinario y maravilloso , un cirujano inigualable , un cientifico , un inventor , un gerente , un hombre de gran corazon y un poeta poco comun , sino que rompe records Guinness al registrar sus logros en el Gran Libro de los Records Guinness .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Profesor Skarzynski no es solamente un medico extraordinario y estupendo , un cirujano , cientifico , inventor y gerente inigualable , hombre de gran corazon , sino tambien un poeta excepcional . _SPLIT_ Gana los Records Guinness inscribiendo sus logros en el gran Libro de los Records .


El profesor asistente del Departamento de Ingenieria Electrica de la FCFM se adjudico los recursos del Fondo Newton-Picarte derivado de la asociacion Conicyt y Research Councils UK ( RCUK ) , para llevar a cabo el proyecto La gestion de desastres y la resiliencia en los sistemas electricos de potencia , un desafio colaborativo con la Universidad de Manchester y la Pontificia Universidad Catolica de Chile .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Profesor Asistente del Departamento de Ingenieria Electrica de FCFM Rodrigo Moreno gano el Fondo Newton-Picarte derivado de la Asociacion entre Conicyt y los Consejos de Investigacion del Reino Unido ( RCUK ) . _SPLIT_ El financiamiento le permitira llevar a cabo el proyecto "Gestion de desastres y resiliencia en electricidad electrica" , un esfuerzo de colaboracion entre la Universidad de Manchester y Pontificia Universidad Catolica de Chile .


El profesor de baile visualizara y conocera tus fortalezas y limitaciones , y te guiara en base a ellas No es lo mismo realizar los pasos de baile de manera tecnica ( porque lo hemos aprendido a traves de Internet , por ejemplo ) , que aprende a bailar , en toda la extension de la palabra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor de baile ira visualizando y conociendo tus puntos fuertes y tus limitaciones , y te guiara en base a ello . _SPLIT_ No es igual realizar de forma tecnica los pasos de baile ( porque lo hayamos aprendido a traves de Internet , por ejemplo ) , que aprender a bailar , en toda la extension de la palabra .


El profesor debe prepararse para buscar rutas alternas para una evacuacion durante un incendio o despues de un temblor fuerte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los maestros y sus estudiantes deben familiarizarse de antemano con la ruta que seguiran durante una evacuacion . _SPLIT_ Sin embargo , los maestros deben estar preparados para tomar rutas alternativas para evacuar de sus habitaciones durante un incendio o despues de un terremoto .


El profesor debe tener un reves en su plan de dominacion mundial; de lo contrario , no habria dejado el pergamino a merced de un valiente como tu .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profesor ha debido tener algun contratiempo en su plan de dominar el mundo . _SPLIT_ De otra manera no hubiera dejado la partitura a merced de un valiente como tu .


El profesorado con amplia experiencia educativa , formado en la Pedagogia Montessori por entrenadoras de la Asociacion Montessori Internacional ( AMI ) , esta entrenado para observar , conoce cada etapa de desarrollo del nino: como aprende y como confiar en el para intervenir unicamente cuando es necesario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestra facultad , que tiene una amplia experiencia educativa , entrenada en la pedagogia de Montessori por la Asociacion Montessori Internationale ( AMI ) , esta capacitada para observar y conocer cada periodo en el desarrollo del nino . _SPLIT_ Esto incluye como aprende el nino y como confiar en el / ella para intervenir solo cuando sea necesario .


El profeta Daniel predice el poder de un personaje misterioso situado entre el cielo y la tierra: He aqui , con las nubes del cielo vino uno como un hijo de hombre , y vino al Anciano de Dias y fue presentado ante el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profeta Daniel predice el poder de un personaje misterioso que esta entre el cielo_SPLIT_ la tierra: Vi venir una especie de hijo de hombre entre las nubes del cielo . Avanzo hacia el anciano y llego hasta su presencia .


El profeta la paz y las bendiciones sean con el- informo en este hadiz la excelencia de los que luchan para complacerle , asi como que Alah les ha preparado en el paraiso cien grados y entre cada grado y otro es como lo que hay entre el cielo y la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En este momento , el profeta ( que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre el ) nos informan sobre la virtud de quienes practican la jihad en la causa de Allah . _SPLIT_ Ala , el Todopoderoso , ha preparado para ellos cien grados en el paraiso , la distancia entre cada dos grados es como la distancia entre el cielo y la tierra .


El profeta puede haber cantado esta cancion en el festival de la cosecha de una semana de duracion conocido como la Fiesta de los Tabernaculos , donde su canto habria encajado naturalmente en la atmosfera festiva y habria llamado la atencion de la multitud .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profeta habria cantado esta cancion en La Fiesta de los Tabernaculos un festival de la cosecha que duraba una semana . _SPLIT_ Su cantar hubiera sido algo normal en el ambiente festivo y llamaria la atencion de la gente .


El profeta tomo el cuerpo del varon de Dios , lo puso sobre el asno y lo trajo; y vino a la ciudad del anciano profeta para llorarlo y enterrarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y tomando el profeta el cuerpo del varAn de Dios , pAsolo sobre el asno , y llevAselo . _SPLIT_ Y el profeta viejo vino A la ciudad , para endecharle y enterrarle .


El profetizo a Juda poco antes de que Babilonia lo llevara cautiva y se convirtio en profeta solo 7 anos antes de que Daniel fuera llevado al exilio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El profetizo a Juda antes de que fue tomado en cautividad por los babilonios . _SPLIT_ El se convirtio en un profeta 7 anos antes de que Daniel fuera llevado al exilio .


El profundo conocimiento del sector inmobiliario que tienen nuestros abogados , junto con la dilatada experiencia del equipo de fondos , nos permite asesorarle durante todo el ciclo inmobiliario , desde la estructuracion de la inversion , la formacion de fondos , la constitucion de vehiculos y joint ventures , la negociacion de la adquisicion , la promocion , financiacion , gestion del dia a dia de la inversion y , finalmente , la desinversion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El conocimiento de nuestros abogados de bienes raices y la experiencia de nuestros abogados de fondos permiten a un solo equipo integrado para cubrir todo el ciclo de vida de la propiedad . _SPLIT_ Esto incluye la estructuracion de impuestos , la formacion de fondos , la creacion de vehiculos y empresas conjuntas , adquisicion de propiedades , desarrollo , financiamiento , arrendamiento y salida final .


El programa "anti-crimen" de Nueva York se promociona como un modelo nacional , y las agencias policiales de todo el pais estan enviando policias a Nueva York para que se capaciten para llevar a cabo este programa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La respuesta tiene consecuencias para todo el pais , donde se presenta como modelo el programa "contra el crimen" de la policia de Nueva York . _SPLIT_ De todo el pais mandan agentes a Nueva York para prepararlos .


El programa , dirigido por Matthew Warchus , tiene nueva musica y letra de los ganadores del Grammy Dave Stewart y Glen Ballard; y Bruce Joel Rubin , ganador de un Oscar , ha adaptado su juego de pantalla original para el escenario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El espectaculo dirigido por Matthwe Warchus cuenta con canciones creadas para la ocasion por Dave Stewart y Glen Ballard . _SPLIT_ Bruce Joel Rubin ha adaptado su guion cinematografico para esta version teatral .


El programa ACE utiliza este concepto , reduciendo las posibilidades al absurdo mediante un algoritmo logico y , tras una serie de experimentos , ha alcanzado una efectividad del 89% ( en ingles es 73 , 4% , en chino 58 , 8% y en arabe 55% aproximadamente ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa ACE se sirve de este concepto reduciendo las posibilidades al absurdo a traves de un algoritmo logico . _SPLIT_ Tras una serie de experimentos , ACE logro una efectividad del 89% ( en ingles del 73 , 4% , en chino del 58 , 8% y en arabe del 55% , aproximadamente ) .


El programa ADECOS busca ser una experiencia exitosa y convertirse en un modelo de referencia internacional , principalmente para el escenario del continente africano , por tener caracteristicas de gran escala e impacto positivo para toda la sociedad , La Organizacion Mundial de la Salud ( OMS ) y UNICEF destacan y recomiendan a los Agentes de Desarrollo Comunitarios como una de las estrategias de mayor efectividad en el marco de la promocion de acciones basicas de ambito social .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa ADECOS busca tener exito y convertirse en un modelo de referencia internacional , especialmente para el continente africano . _SPLIT_ Como es a gran escala y puede tener un impacto positivo en toda la sociedad , la Organizacion Mundial de la Salud ( OMS ) y el UNICEF estan destacando y recomendando a los agentes de desarrollo comunitario como una de las estrategias mas efectivas para promover acciones sociales basicas .


El programa BEenerGi de la Diputacio de Girona ofrece la asistencia tecnica , juridica y financiera necesaria a los municipios adheridos al Pacto de alcaldes , con la finalidad de movilizar inversiones que promuevan la eficiencia energetica en el alumbrado publico y en los edificios publicos municipales ( se incluye la creacion de redes de calor ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Beedergi del Consejo Provincial de Girona proporciona la asistencia tecnica , legal y financiera necesaria para los municipios que han firmado el Pacto de los Alcaldes . _SPLIT_ El objetivo es movilizar las inversiones para promover la eficiencia energetica en la iluminacion publica y en los edificios municipales ( que incluye la creacion de redes de calefaccion ) .


El programa Bioimis no se basa en el concepto , ya anticuado , de contar calorias , sino en el estudio de los efectos que los alimentos ocasionan en cada persona
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de bioimis no se basa en el concepto obsoleto de contar calorias , que es una teoria obsoleta que conduce a los resultados deficientes . _SPLIT_ Nuestro concepto se centra en el estudio de los efectos que cada alimento tiene en cada individuo .


El programa Campus Ambassadors de la UAB ofrece servicios personalizados , como la presentacion de candidaturas , organizacion de eventos , visitas cientificas y encuentros de embajadores y promotores del Campus , e informacion relacionada con las actividades de congresos en la UAB y en la ciudad de Barcelona . , la agencia ha acogido diferentes eventos , reuniones y charlas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Embajadores UAB Campus ofrece servicios personalizados , como la presentacion de candidaturas; la organizacion de eventos , visitas cientificas o encuentros para embajadores y promotores en el Campus; y la facilitacion de informacion relacionada con la actividad congresual en la UAB y en la ciudad . _SPLIT_ Desde el 2003 , la Agencia acoge diferentes eventos , reuniones , actos y conferencias .


El programa Campus Germany de Conectum tiene como objetivo ayudar a las companias en Alemania a asegurar la entrada de jovenes talentos durante los proximos anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En consecuencia , existe la necesidad de soluciones a corto plazo , asi como programas a largo plazo . _SPLIT_ Con el programa Campus Alemania , Conectum proporciona a las empresas con sede en Alemania con una solucion que puede suministrar a los jovenes talentos requeridos a largo plazo .


El programa CrossBrowser no elimina todo el programa , por lo que puede continuar usandolo como de costumbre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa CrossBrowser no elimina el programa complete . _SPLIT_ Puede continuar usandolo como de costumbre .


El programa EVALUACION COMPLETA ofrece una evaluacion general de las habilidades de conduccion , presentando 4 videos sobre los siguientes temas: posicion de conduccion , guia defensiva , guia ecologica y conduccion segura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de evaluacion completa proporciona una evaluacion general de su conduccion actual_SPLIT_ Mata con 4 videos en los siguientes temas: Posicion de conduccion , Guia defensiva , Conduccion de ECO y conduccion segura . Se muestra la puntuacion promedio para cada tema , pero no las puntuaciones de las respuestas individuales .


El programa Erasmus para jovenes emprendedores es un programa de intercambio internacional que ofrece a nuevos emprendedores o aspirantes a serlo la oportunidad de aprender los secretos del oficio de profesionales ya asentados que gestionan pequenas y medianas empresas en otros paises participantes en el programa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Erasmus para jovenes empresarios es un programa de intercambio internacional que ofrece a los nuevos empresarios , o aspirantes , la oportunidad de aprender los secretos de los negocios de los profesionales ya establecidos . _SPLIT_ Su intencion es ayudar a las pequenas y medianas empresas de los paises que participan en el programa .


El programa Erasmus supondra un plus de excelencia en el curriculo de nuestros alumnos , por ello , nuestros alumnos deben ser excelentes para poder acceder a dicho programa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Erasmus sera un punto de excelencia en el curriculo de nuestro estudiante . _SPLIT_ Por lo tanto , nuestro estudiante debe ser excelente para participar en el programa Erasmus .


El programa FLORAPYR permitira , por un lado , mantener , desarrollar y difundir los conocimientos sobre la flora y la vegetacion de los Pirineos , indispensables para estudiar las afecciones del cambio climatico y , por otro lado , contribuira activamente al desarrollo de indicadores de cambios , gracias a diferentes dispositivos de seguimiento sobre el terreno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de Florapyr mantendra , desarrollara y pondra a disposicion el conocimiento de la flora y la vegetacion de los Pirineos , esenciales para estudiar los efectos del cambio climatico . _SPLIT_ Tambien contribuira activamente a la produccion de indicadores relacionados con estas evoluciones gracias a diferentes dispositivos de monitoreo .


El programa Familias Unidas ofrece visitas al domicilio gratuitas para padres con ninos de 0 a 5 anos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Families United ofrece visitas al hogar gratuitas para padres con ninos de 0 a 5 anos . _SPLIT_ Las visitas se centran en mejorar el vinculo entre padres y hijos y dar a los padres el apoyo y la educacion para ser el mejor maestro para su hijo .


El programa Guaikinima Day Camp se desarrollara en bloques por semana de lunes a viernes en el horario de 9:00 am a 4:00 pm en Oleta River State Park , Virginia Key Beach Park y Davie - Broward , cuidadosamente escogido por sus espacios naturales , para el mejor disfrute y seguridad de los ninos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Guaikinima Day Camp , los ninos estan organizados por grupo de edad , el programa se desarrollara en bloques por semana de lunes a viernes de 9:00 a . m . a 4:00 p . m . _SPLIT_ Hemos seleccionado cuidadosamente a Oleta River State Park , Virginia Key Beach Park y Davie Ranch para sus areas naturales para el mejor disfrute y seguridad de los ninos .


El programa Half Polo Day en nuestro campo de polo se inicia con una charla en la que nuestro guia explicara los detalles tecnicos del juego , como se seleccionan los caballos de polo y el equipamiento necesario para el juego , mientras pruebas nuestras empanadas criollas y un exquisito vino argentino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Day Half-Polo en nuestro campo de polo comienza con una charla informativa mientras pruebe algunas deliciosas empanadas y excelente vino argentino . _SPLIT_ Aprendera sobre las reglas de un juego de polo , como se seleccionan los caballos de polo para el deporte y entrenados y el equipo necesario para jugar con seguridad .


El programa Justicia y Sociedad Civil opera como un foro abierto al dialogo entre prestigiosos representantes de las diversas profesiones juridicas de toda Espana ( no exclusivamente a . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de Justicia y la Sociedad Civil opera como un foro para el dialogo abierto entre los profesionales estimados en el campo legal . _SPLIT_ El programa no se limita exclusivamente a los abogados , y tambien . . .


El programa Kids & Forest Therapy , es un programa pro-bono que pretende ofrecer a los ninos y jovenes en situaciones de desigualdad , carencia socioeconomica , vulnerabilidad y exclusion social la oportunidad de disfrutar de la interaccion con la naturaleza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de terapia para ninos y forestales es una iniciativa pro bono que ofrece a los ninos y adultos jovenes que se encuentran en una situacion , dificultades sociales y economicas desfavorecidas , la oportunidad de disfrutar de una conexion con la naturaleza . _SPLIT_ Los individuos o entidades publicas que fomentan a los ninos y adultos jovenes en estas situaciones pueden solicitar este programa .


El programa LIFE es una alternativa ideal a los hogares de ancianos y de cuidado personal , ya que les ofrece a los miembros un plan de atencion domiciliaria integral que les permite permanecer en sus hogares por mas tiempo y mas comodos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Senior Life Lehigh Valley ofrece una alternativa ideal a los hogares de ancianos en los condados de Lehigh y Northampton , PA , lo que permite a los miembros recibir la atencion que necesitan mientras se mantienen independientes y en casa . _SPLIT_ A traves del programa , los miembros pueden acceder a una variedad de servicios , incluida la rehabilitacion , la atencion en el hogar y el transporte .


El programa Moussanada tiene como objetivo apoyar al ano setecientas ( 700 ) empresas en sus esfuerzos de modernizar y de mejorar sus productividades , particularmente en el contexto de los planes de progreso con varias acciones de acompanamiento , para mejorar los rendimientos y la productividad y apoyar el acceso a nuevos mercados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Moussanada apunta a seguir a los sateres ( 700 ) companias en sus esfuerzos para modernizar y mejorar su productividad , en el marco de los planes de progreso que comprenden varias acciones de seguimiento . _SPLIT_ Todas estas acciones pretenden ayudar a las empresas a impulsar su desempeno , optimizar su productividad y acceder a nuevos mercados .


El programa Olimpo ano tras ano recibe a miles de alumnos de todos los niveles y cuenta con una organizacion perfectamente coordinada para lograr que los chicos se diviertan , hagan amigos , aprendan y logren disfrutar de la montana esquiando .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , el programa Olimpo recibe a miles de estudiantes , de todos los niveles . _SPLIT_ Tiene una perfecta organizacion coordinada para que los ninos se diviertan , hacen amigos , aprendan y disfrutan de esquiar en las montanas .


El programa PETRA , que existia en aquel momento , los programas , primero Leonardo , posteriormente Leonardo y Erasmus y actualmente Erasmus+ , han permitido a miles de jovenes del pais , la posibilidad de desarrollar el modulo de Formacion en Centros de Trabajo en cualquier pais de Europa , convirtiendo a la CAV , en la region Europea con mayor indice de participacion de jovenes en los programas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Petra , que existio en ese momento , y primero el programa Leonardo y luego el programa Leonardo y Erasmus , y ahora Erasmus + , permitio a miles de jovenes en el pais realizar el modulo de capacitacion en los centros de trabajo en cualquier pais en Europa . _SPLIT_ Esto hizo que la comunidad vasca autonoma en la region en Europa con la tasa mas alta de participacion de los jovenes en los programas .


El programa Pulsar responde a una necesidad global: disminuir la brecha de genero , y lo hace a traves de la mentoria individualizada de mujeres referentes en diferentes campos que ejercen de role model profesional y que inspiran a chicas adolescentesque , por diferentes razones , se ven limitadas a la hora de alcanzar sus metas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Pulsar responde a una necesidad global: para reducir la brecha de genero . _SPLIT_ Con este fin , el programa ofrece una tutoria individualizada por modelos femeninos del referente en diferentes campos que inspiran a los adolescentes que , por diferentes motivos , enfrentan limitaciones para lograr sus objetivos .


El programa Recomienda a un Amigo permitira a cada cliente activo de Lyvcamobile recomendar a alguien que use el servicio y le permitira beneficiarse de cada recomendacion efectiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Lycamobile Consulte a un amigo Los programas permitiran a todos los clientes activos remitir a alguien para usar el servicio . _SPLIT_ El referente podra beneficiarse de todas las referencias exitosas .


El programa Recovery Toolbox for Project detecto y mostro datos del archivo . mpp danado , pero despues de pulsar el boton Start Recovery ( Iniciar Recuperacion ) , los datos no se exportan a Microsoft Project .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La caja de herramientas de recuperacion del programa para el proyecto detecto y mostro datos del archivo . mpp danado . _SPLIT_ Pero despues de hacer clic en el boton Iniciar recuperacion , los datos no se exportan a Microsoft Project .


El programa SOY CAMBIO contempla que cada generacion de estudiantes participa en la iniciativa por un periodo no menor a tres anos y no mayor a cinco , en el cual logran culminar secundaria , cursar una carrera tecnica o continuar estudios superiores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Soy Cambio" esta disenado para que cada nueva generacion participe por un periodo de no menos de tres anos , pero no mas de cinco . _SPLIT_ Durante este tiempo , los estudiantes concluiran la escuela secundaria y se inscribiran en un programa tecnico o perseguiran estudios universitarios / universitarios .


El programa Smart Fuel permitio un ahorro de combustible de mas de 41 millones de galones que se traducen en que dejamos de emitir mas de 440 mil toneladas de CO2 , ademas de reduccion de ruido y una mejora en la calidad de aire local .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de combustible inteligente permitio ahorros de combustible de mas de 41 millones de galones . _SPLIT_ Esto significa dejar de emitir mas de 440 mil toneladas de CO2 , asi como la reduccion de ruido y la mejora de la calidad del aire local .


El programa TEACCH ( Treatment and Education of Autistic and Communication related handicapped Children ) jugo un rol eminentemente importante , no solo en su camino , sino en toda Belgica , a traves de sus intervenciones por todo el pais , luego en toda Europa y despues en el mundo entero Como lo descubrio ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

TEACCH ( tratamiento y educacion de los ninos discapacitados de comunicacion autista y relacionada , un programa estatal para el autismo en Carolina del Norte ) ha desempenado un papel tan importante , no solo en su desarrollo , sino tambien para Belgica y luego tambien en la mayoria de los paises europeos y mas alla . _SPLIT_ Como encontraste tu camino para ensenar ?


El programa Todo incluido ( All inclusive ) incluye desayuno ( 7:30 - 10:00 ) , almuerzo ( 12:00 - 14:00 ) y cena ( 18:00-21:00 ) en el restaurante principal , 7 dias a la semana , todo servido en tipo de buffet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Todo Incluido incluye el desayuno ( 7: 30-10:00 ) , almuerzo ( 12: 00- 14:00 ) y cena ( 18: 00-21: 00 ) en el restaurante principal , los 7 dias de la semana , todos sirvieron enestilo buffet . _SPLIT_ Durante el desayuno , el almuerzo , y la cena en el restaurante principal se sirve refrescos , cerveza y vino .


El programa TonCut se ha creado con la intencion de que fuera lo mas intuitivo posible , por eso su uso no ocasiona practicamente ningun problema .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Toncut se ha creado para ser lo mas intuitivo posible . _SPLIT_ De esta manera , practicamente nadie tiene problemas para operarlo .


El programa Trekana Experience incluye la visita a los sitios imperdibles , siempre dando una mayor orientacion al aspecto cultural y sustentabilidad: Experiencia Cultura local , Valle de la Luna , Valle de Arcoiris , Salar de Atacama , Lagunas Altiplananicas y Geisers El Tatio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de los lunes y los viernes , el programa Trekana incluye nuestras experiencias mas populares: la experiencia cultural local , el valle de la luna , el valle del arco iris , la salina de Atacama , las lagunas de las tierras altas , los geiseres de El Tatio . _SPLIT_ Es la mejor manera de conocer , y sumergirse en: las maravillas de Atacama .


El programa Upgrade , es un producto del momento historico en el que vivimos , una politica nueva para un mundo nuevo RPM cree mucho en esto , descubran los 4 puntos del programa , creeran tambien ustedes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de grado superior es un producto del periodo historico en el que vivimos hoy , "una nueva politica para un nuevo mundo" , y RPM cree firmemente en este concepto . _SPLIT_ Descubre los 4 puntos del programa para ti mismo , y tu tambien creeras en el .


El programa VNU establecio alianzas con organizaciones de base de mujeres que apoyan iniciativas comunitarias y actividades generadoras de ingresos , emprendio programas de alfabetizacion en zonas rurales y proyectos para mejorar las condiciones de vida de las mujeres y los jovenes desfavorecidos , y establecio varias industrias artesanales de mujeres , incluida la comercializacion de produccion artesanal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los Voluntarios de las Naciones Unidas crearon asociaciones con organizaciones comunitarias de mujeres que prestaban apoyo a las iniciativas comunitarias y a las actividades generadoras de ingresos . _SPLIT_ Pusieron en marcha programas de alfabetizacion en zonas rurales y proyectos tendientes a mejorar las condiciones de vida de las mujeres y los jovenes desfavorecidos , ademas de establecer numerosas industrias artesanales de mujeres , que comercializan su produccion .


El programa Youth@IGF 2015 comenzo con una convocatoria que motivo a jovenes de la region de America Latina y el Caribe , de entre 18 a 25 anos , a participar de un curso a traves del cual podrian obtener una beca para asistir al IGF; en una primera lista fuimos seleccionados ciento veintiseis jovenes de toda la region .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de ODT @ HIGF 2015 comenzo con una llamada que motivo a los jovenes de America Latina y el Caribe , de 18 a 25 anos para participar en un curso a traves de los cuales podrian obtener una beca para asistir a la IGF 2015 celebrada en Joao Pessoa . _SPLIT_ Este curso compuesto por ciento y veinte jovenes seleccionados para participar en toda la region .


El programa actualiza el estado de su suscripcion una vez a la semana; notara el nuevo estado de la suscripcion en unos dias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa actualiza el estado de su suscripcion una vez a la semana . _SPLIT_ Notara el nuevo estado de suscripcion en unos pocos dias .


El programa adquirido es propiedad de la comunidad , y cada jardin tiene derecho a adaptar , ampliar , y compartir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mas precisamente , invirtio dinero en un software , y esto permanece propiedad de la comunidad . _SPLIT_ El software viene "tal como esta" , pero tiene derecho a mejorar , personalizar y compartir .


El programa al que fuimos invitados a participar formaba parte de un evento para celebrar la restauracion y renovacion del centro historico de la ciudad , que habia tenido un pasado muy rico pero que habia caido en una especie de decadencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa para el cual fuimos llamados era parte de un evento que celebraba la restauracion y renovacion del centro historico de la ciudad . _SPLIT_ Muy rica en un pasado distante , pero actualmente decadente .


El programa analizara el ruido en la totalidad de la imagen y ofrecera una seleccion para los parametros Nivel de ruido y Nivel de suavidad para cada tipo de ruido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El incendio de ruido procesara la imagen utilizando el preestablecido de filtrado automatico de la lista de ajustes preestablecidos . _SPLIT_ El programa analizara el ruido en toda la imagen , creara histogramas para el ruido y la configuracion de la oferta para los parametros del nivel de ruido y el nivel suave para cada tipo de ruido .


El programa asegura que las empresas mantengan su nivel de cumplimiento durante todo el periodo de validez de la certificacion mediante el monitoreo del cumplimiento , tanto in situ como de forma remota .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa asegura que la empresa mantiene sus niveles de cumplimiento durante la vigencia del certificado . _SPLIT_ Para ello incluye acciones de monitoreo de cumplimiento , tanto in situ como acciones remotas .


El programa bien planificado dio tiempo suficiente para un fructifero intercambio de informacion e ideas , asi como para adquirir una mayor percepcion del patrimonio , tanto construido como intangible , de Banska Stiavnica y apreciar el importante papel que la ciudad desempeno en Europa Central a lo largo de los siglos . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa , bien planificado , dio tiempo suficiente para llevar a cabo un intercambio fructifero de informacion e ideas para adquirir una mejor percepcion del acervo edificado e inmaterial de Banska Stiavnica . _SPLIT_ Tambien se pudo apreciar el importante papel desempenado por la ciudad en Europa Central a lo largo de los siglos .


El programa busca a entidades sin animo de lucro de toda Espana , ya sean asociaciones o fundaciones , que atiendan a cualquier tipo de colectivo desfavorecido; de cualquier ambito de actuacion; que puedan dedicar tiempo a mejorar su propuesta de valor; y que tengan una idea preliminar del proyecto que quieran trabajar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa esta buscando no con instituciones de ganancias en toda Espana , ya sea que sean asociaciones o fundaciones , deben participar en ayudar a cualquier tipo de grupo desfavorecido en cualquier area . _SPLIT_ Deben poder dedicar tiempo a mejorar su propuesta de valor y tener una idea preliminar del proyecto a los que les gustaria trabajar .


El programa comenzara con imagenes de la empresa , pero puede eliminarlas y cargar las imagenes de su carpeta de "fotos de grupo" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa se inicia con imagenes de la empresa , pero estas pueden eliminarse . _SPLIT_ A continuacion , cargue las imagenes de la carpeta "foto de grupo" .


El programa conjunto Promoviendo el cambio en paz promovio un proceso de prevencion integral y transformacion constructiva de conflictos sociales en Bolivia en el marco de un proceso de construccion de paz , a traves de un cambio de valores y comportamientos en diversos estratos sociales asi como en estructuras estatales y de la sociedad civil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo de este programa conjunto era reducir el conflicto y promover la equidad como las transiciones de Bolivia a una democracia que incluye una mayor participacion ciudadana , en particular de los grupos indigenas , y que es mas descentralizado y socialmente equitativo . _SPLIT_ El enfoque principal estaba cambiando los valores y comportamientos de las personas en diferentes estratos sociales , asi como en las estructuras del Estado y la sociedad civil , a fin de reducir la violencia y aumentar la conciliacion y la equidad .


El programa consiste en pequenos grupos de 8 a 16 estudiantes lo cual facilita que el programa sea intensivo y con una atmosfera placentera para aprender el idioma con maximos resultados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa consta de grupos pequenos de 8 a 16 estudiantes . _SPLIT_ Esto le da al programa un ano un ambiente intensivo y agradable para aprender el idioma con los maximos resultados .


El programa consistio en el Curso de Primeros Auxilios Medicos , el Curso de Buceador de Rescate y el Curso de Divemaster que hicimos en 9 dias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa consistio en los Cursos Medic First Aid , Rescue Diver y Divemaster . _SPLIT_ Tuvo una duracion de 9 dias y todos nos divertimos mucho durante este programa .


El programa continua hasta el nacimiento del bebe , pero podra alargarse mas de lo previsto debido a los requisitos demasiado rigidos que deben cumplir las madres de alquiler: pueden ser sometidas a pruebas medicas complementarias y no se les admite en el programa hasta que se disipen las dudas sobre su estado de salud , si bien el cambio de la madre subrogada no implica coste alguno para el cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa continua hasta el parto , pero puede demorarse debido a los estrictos requisitos para las madres sustitutas . _SPLIT_ Puede llevar mucho tiempo realizar pruebas medicas adicionales y examinarlas en varios hospitales , los candidatos estan excluidos del programa si existe alguna duda , incluso mas pequena , aunque cualquier cambio de sustituto es gratuito para el cliente .


El programa crea la subcarpeta correspondiente a cada nombre de archivo . IMM y los correos electronicos de IncrediMail extraidos se guardaran dentro de ella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa crea la subcarpeta correspondiente a cada nombre de archivo . _SPLIT_ IMM y se extrae mensajes de correo electronico IncrediMail se guardara en su interior .


El programa cuenta ademas con cinco clinicas en las montanas de Dowa , a las que se desplaza mensualmente un equipo medico y de enfermeria con el fin de vacunar a los menores de 5 anos y hacer un exhaustivo seguimiento nutricicional de los ninos con desnutricion , asi como para detectar nuevos casos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ademas , la Mision tiene cinco clinicas ubicadas en las montanas Dowa . _SPLIT_ Cada mes , los equipos medicos y de enfermeria van alli para vacunar a ninos menores de cinco anos , y llevar a cabo un descenso nutricional exhaustivo para aquellos ninos que sufren de desnutricion y detectan nuevos casos .


El programa cuenta con una serie de poderosos filtros que delimitaran al maximo la busqueda de archivos , eliminara todos aquellos que se encuentren corruptos o danados; y ademas incluira una lista con sitios web , desde los cuales sera posible realizar descargas Torrent sin ningun tipo de problemas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa tiene una serie de filtros potentes que estableceran un limite estricto a las busquedas de archivos , eliminando los archivos que estan danados o danados . _SPLIT_ Tambien incluye una lista de sitios web donde sera posible descargar Torrent sin ningun problema en absoluto .


El programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas de New Mexico ( TANF , por sus siglas en ingls ) tambin conocido como New Mexico Trabaja ( NMWorks , por sus siglas en ingls ) , proporciona asistencia en efectivo y capacitacin laboral para e . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de Asistencia Temporal de Nueva Mexica para Familias Necesitadas ( TANF ) , conocida como NMWorks , esta disenada para ayudar a las familias necesitadas a lograr la autosuficiencia . _SPLIT_ Los estados reciben subvenciones para disenar y operar programas que logren uno de los propositos del TANF . . .


El programa de Becas a la Excelencia tiene como objetivo distinguir y estimular a los estudiantes de alto rendimiento que acrediten compromiso con su proceso educativo , el cual va dirigido a empleados e hijos de empleados de Ternium que esten cursando los niveles de secundaria , diversificado , universidad para obtener grado de licenciatura , diplomado de especializacion , certificacion de especializacion , posgrado o maestria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Becas de Excelencia otorga y alienta a los estudiantes sobresalientes comprometidos con su proceso educativo . _SPLIT_ El esquema de becas esta disenado para empleados de Ternium , asi como a sus hijos , que cubren una amplia gama academica , desde la escuela secundaria hasta los titulos de pregrado , desde diplomas de especializacion hasta estudios maestros , entre otros .


El programa de Experiencia Profesional permite a los estudiantes tener un primer contacto con el mundo laboral y empresarial en Espana , asi como aprender el vocabulario especifico de espanol para el comercio y la gestion empresarial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de experiencia profesional permite a los estudiantes tener un primer contacto con la palabra de trabajo y el sector empresarial en Espana . _SPLIT_ Los estudiantes tambien aprenderan vocabulario especifico de los sectores de gestion comercial y de negocios .


El programa de Gestion de centros deportivos EMS Revolution , es una potente aplicacion informatica especialmente disenada para la mejora y el control de los centros , agil e intuitiva para los usuarios , y que permite llevar una gestion de comunicacion constante hacia los clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa EMS Revolution Sports Center Management es una aplicacion poderosa especialmente disenada para mejorar y administrar los centros deportivos . _SPLIT_ Este programa es agil e intuitivo para los usuarios , y permite una interaccion constante con los clientes .


El programa de Ingenieria a nanoescala esta dedicado a un enfoque multidisciplinario e internacional y se adapta igualmente bien a los estudiantes que planean una carrera academica o industrial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de nanoingenieria se basa en un enfoque multidisciplinar e internacional . _SPLIT_ Se adapta de forma equivalente a los estudiantes que desean o bien una carrera academica o bien una carrera industrial .


El programa de Jovenes profesionales consiste , esencialmente , en que nuestros alumnos de 4 ESO realicen practicas durante una jornada laboral en diferentes centros de trabajo , con el objetivo de que les sirva de preparacion y orientacion , ademas de inspiracion para generar el espiritu emprendedor que les permita alcanzar sus metas , en un marco de responsabilidad y libertad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de jovenes profesionales consiste esencialmente en una pasantia en un entorno laboral real para nuestros cuartos estudiantes secundarios . _SPLIT_ El objetivo es que sirve como preparacion y orientacion , asi como la inspiracion para crear el espiritu empresarial que les permita alcanzar sus metas , dentro de un marco de responsabilidad y libertad .


El programa de Lideres de la proxima generacion ( NGL ) de Internet Society ayuda a los profesionales de Internet , de entre 20 y 40 anos , a desarrollar su potencial de liderazgo en los campos de la tecnologia , los negocios , la politica y la educacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de lideres de proxima generacion de la sociedad de Internet ( NGL ) ayuda a los profesionales de Internet entre las edades de * 20 y 40 desarrollando su potencial de liderazgo donde se intersecan la tecnologia , las empresas , la politica y la educacion . _SPLIT_ Echa un vistazo a nuestra serie de perfiles de NGL para aprender sobre nuestros lideres de NGL y su trabajo .


El programa de Master de Arquitectura del Paisaje y el BCN Master in Landscape Architecture hacen enfasis sobre cuestiones proyectuales , de gestion y de mantenimiento del paisaje manteniendo el compromiso con la actualidad , con la voluntad de continuar investigando los grandes temas del paisajismo pero a la vez apostando por la exploracion de temas emergentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El maestro del programa en la arquitectura del paisaje y el maestro de BCN en la arquitectura del paisaje extendida se centran en las preguntas del proyecto y la gestion y el mantenimiento de las tierras , manteniendo un compromiso con los problemas actuales . _SPLIT_ Tambien pone un enfasis en la necesidad de continuar investigando los grandes problemas en la arquitectura del paisaje , al mismo tiempo que respaldan la exploracion de ideas emergentes .


El programa de Nuevos Americanos es dedicado a la ayuda de immigrantes y sus familias para alcazar el acceso de los recursos necesarios y servicios sociales , concentrados al movimiento de Nuevos Americanos a futuro a traves de barreras culturales - dandoles una oportunidad de una experiencia y de que sus suenos lleguen a ser realidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de New Americanos esta dedicado a ayudar a los inmigrantes y sus familias a obtener acceso a los recursos y servicios sociales necesarios . _SPLIT_ Enfoque se centra en mover a los nuevos estadounidenses avanzando por las barreras culturales , dandoles la oportunidad de experimentar sus suenos realidad .


El programa de Residential Energy Efficiency Loan ( Prestamo de Eficiencia Energetica Residencial , REEL ) es el resultado de la decision del estado de aumentar la disponibilidad de financiamiento favorable para ayudar a los californianos con un paquete de beneficios unicos tendientes a mejorar la eficiencia energetica y la comodidad de sus hogares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa residencial de prestamos de eficiencia energetica ( carrete ) fue desarrollada por el estado para ayudar a California a alcanzar sus agresivos metas de energia limpia y reducir la contaminacion del clima . _SPLIT_ El programa permite a los prestamistas ofrecer financiamiento atractivo a los californianos que deseen mejorar la eficiencia energetica y la comodidad de sus hogares .


El programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional de BANASA , Un banano al dia cambia tu vida , que complementa la refaccion escolar de los ninos , dio inicio en el mes de marzo , en escuelas de los municipios de Ayutla , San Marcos , Caballo Blanco , Retalhuleu y Coatepeque , Quetzaltenango .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de seguridad alimentaria y nutricion de Banasa "Un banano un dia" , que complementa los bocadillos escolares de los ninos , comenzo en marzo en los municipios de Ayutla , San Marcos y Caballo Blanco , Retalhuleu . _SPLIT_ Otras escuelas en Coatepeque , Quetzaltenango se agregara al programa este mes .


El programa de Seguro de Desempleo Federal-Estatal proporciona beneficios de desempleo a los trabajadores elegibles que estan desempleados por causas ajenas a su voluntad ( como lo determina la ley de Delaware ) y que cumplen con los demas requisitos de elegibilidad de la ley de Delaware .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de seguro de desempleo estatal federal proporciona beneficios de desempleo para los trabajadores elegibles que estan desempleados sin falta de culpa propia ( segun lo determinado bajo la ley de Delaware , _SPLIT_ y cumplir con otros requisitos de elegibilidad de Delaware Derecho . Los pagos de seguro de desempleo ( UI ) estan destinados a proporcionar asistencia financiera temporal a los trabajadores desempleados que cumplan con los requisitos de Delaware Derecho .


El programa de Turismo Rural Comunitario es un esfuerzo de la Comunidad de San Luis para organizar un grupo de negocios locales de la comunidad dedicados a la actividad del turismo y tambien para quienes estan incursionando en este mercado con productos especificos , con el fin de ofrecer al extranjero y a nacionales una alternativa turistica que se fundamenta en el turismo rural , pero fomentando una experiencia a nivel comunal , en donde los objetivos es el desarrollo sostenible e integral de la comunidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Turismo Rural Comunitario es un esfuerzo fundado en San Luis para organizar las empresas locales enfocadas en la creacion de productos unicos de esta area . _SPLIT_ El objetivo es ofrecer a los visitantes del extranjero o incluso dentro de Costa Rica , una experiencia turistica alternativa se centro en el turismo rural donde el objetivo es el desarrollo sostenible con respecto a la comunidad , asi como el medio ambiente .


El programa de actividades de ocio se desarrolla durante la tarde , esta vez estaras con los participantes de 50 anos y mas con los que podras descubrir los distintos atractivos de Los Angeles , gracias a las actividades culturales ideadas por nuestra escuela asociada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de entretenimiento tiene lugar durante las tardes . _SPLIT_ Usted compartira exclusivamente con los participantes del programa Club 50 , descubriendo en su compania los diversos atractivos de Los Angeles , gracias a la agenda cultural y turistica minuciosamente preparada por nuestra escuela asociada .


El programa de afiliacion al equipo de trabajo de la organizacion mundial Kainuna ofrece una nueva dimension para obtener mas oportunidades de recompensas , el miembro puede ( el miembro avanzado ) nominar 5 de sus amigos en el registro de su membresia para formar un pequeno equipo de trabajo
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de membresia del equipo de la Organizacion Internacional de Kainuna ofrece una nueva dimension en la adquisicion de bonificaciones de mas oportunidades . _SPLIT_ Puede un miembro de la organizacion "avanzado por" para nominar a cinco miembros de sus amigos en el registro de membresia para formar un mini-equipo .


El programa de alimentacion escolar para los estudiantes de la escuela primaria del Libano y Siria , administrado por el PMA en colaboracion con el Ministerio de Educacion del Libano ( MEHE ) , se esta llevando a cabo en 13 escuelas publicas que ofrecen un sistema de doble turno en las comunidades vulnerables en todo el Libano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de comidas escolares para estudiantes de la escuela primaria libanesa y siria , administrada por el PMA en concierto con el Ministerio de Educacion Libanes ( MEHE ) , se esta llevando a cabo en 13 escuelas publicas que ofrecen un sistema de doble turno en comunidades vulnerables en todo el Libano . _SPLIT_ El turno de la manana se ofrece principalmente para los ninos libaneses y el cambio de la tarde para los refugiados sirios .


El programa de apoyo sectorial del PNUD a la UNCTAD constituye una fuente importante de fondos ajenos a proyectos que se utilizan para el asesoramiento sobre politicas y el apoyo tecnico a los paises beneficiarios: este programa permitio a la UNCTAD comenzar a trabajar en 1995 en la ronda inicial de examenes de las politicas nacionales sobre inversion; ciencia , tecnologia e innovacion; y la evaluacion de la eficiencia comercial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de apoyo sectorial del PNUD a la UNCTAD proporciona una fuente importante de fondos no destinados a proyectos concretos , que se utilizan para prestar asesoramiento normativo y apoyo tecnico a los paises beneficiarios . _SPLIT_ Este programa permitio a la UNCTAD iniciar en 1995 su labor sobre la ronda inicial de examenes de las politicas nacionales en materia de inversion; ciencia , tecnologia e innovacion; y la evaluacion de la eficiencia comercial .


El programa de atencion al paciente cronico a domicilio se caracteriza por la personalizacion de la atencion , en base a las necesidades y preferencias de cada persona y asignando un profesional de referencia para la gestion del caso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Chronic Home Care proporciona a los usuarios atencion individualizada segun las necesidades de cada persona y . _SPLIT_ Se asigna una persona de contacto especifica para administrar cada caso .


El programa de capacitacion para cirujanos de Perito Urology ofrece a los urologos de todo el mundo la oportunidad de aprender la tecnica de implante minimamente invasivo Perito Implant .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de capacitacion del cirujano de Perito Urology ofrece oportunidades para que los urologos de todo el mundo aprendan la tecnica minimamente invasiva de Perito Implant . _SPLIT_ Haga clic aqui para obtener mas informacion sobre el programa de capacitacion .


El programa de certificacion de alimentacion humana , animal y de produccion de semillas NO OGM ( Organismos Geneticamente Modificados ) fue desarrollado por IBD con base en el Genescan General Standard ( Normas Generales Genescan ) , con el objetivo de evaluar los productos visando el control de la presencia de OGMs , para garantizar el Maiz GMO Free Libre de transgenicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sistema de calidad IP ( Identity Preserved ) es un programa que garantiza alimentos , semillas libres de OGM y produccion animal , es decir , no GMO . _SPLIT_ La certificacion es desarrollada por IBD , basada en la norma general genestana y proporcionada por CERD ID , con el objetivo de evaluar los productos para controlar la presencia de organismos modificados geneticamente ( OGM ) , garantizando GMO gratis de transgenicos .


El programa de colaboracion de Ingenieria de Airtificial Intelligent Robots tiene como objetivo mejorar el diseno del producto del cliente , las lineas de produccion y los escenarios de inversion mediante la identificacion de las necesidades del cliente , creando oportunidades , obteniendo programas de colaboracion en etapas tempranas del proyecto y agregando valor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Asociacion Inteligente de Ingenieria de Robots de Airtificial , tiene como objetivo mejorar los escenarios de diseno de productos y inversiones de productos de productos al cliente identificando las necesidades de los clientes , creando oportunidades . _SPLIT_ Obteniendo una colaboracion temprana en programas y agregando valor .


El programa de cuentas administradas de ICM tambien le ofrece personal profesional que le proporciona educacion a operadores , brokers y gerentes de activos , dandole a usted la mejor oportunidad para distribuir sus estrategias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de cuenta administrado de ICM incluye un personal dedicado de profesionales que brindan apoyo y educacion a los comerciantes , corredores y administradores de activos que le brindan la mejor oportunidad para distribuir sus estrategias . _SPLIT_ Haga clic aqui para obtener mas informacion sobre el programa de cuenta administrado de ICM .


El programa de diagnostico genetico preimplantatorio tiene como objeto evitar transmitir a los hijos enfermedades geneticas que los padres saben que portan , como la hemofilia , fibrosis quistica , distrofia muscular , entre otras , e igualmente cuando se conoce que hay un riesgo eminente que el bebe nazca con un sindrome genetico como la trisomia 21 ( sindrome de Down ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo del programa PGD es prevenir el paso de enfermedades geneticas , los padres llevan , a su descendencia . _SPLIT_ Tambien se usa cuando hay un alto riesgo de que los bebes puedan nacer con una anormalidad como el sindrome de Down .


El programa de encargos de la ACO ha generado mas obras en este pais que ninguna otra orquesta: obras de mas de 380 compositores estadouniden-ses han sido programadas , dentro de las que se incluyen mas de 100 estrenos mundiales y 89 encargos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de puesta en marcha de ACO ha generado mas obras sinfonicas estadounidenses que cualquier otra orquesta . _SPLIT_ Las obras de mas de 380 compositores estadounidenses han sido programadas , incluyendo mas de 100 estrenos mundiales , 89 de las comisiones .


El programa de entrenamientos en SOTO incluye clases matutinas , vespertinas y nocturnas de aikido , judo , ju-jutsu , karate , ken-jutsu , joga y defensa personal para mujeres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El centro ofrece clases en grupos de manana y tarde noche . _SPLIT_ Se imparten clases de aikido , judo , ju- jistu , ken- jutso , joga y autodefensa para mujeres , entre otros .


El programa de estudio se inicio con un discurso de bienvenida por parte del Director de MFG , Klaus Haasis quien animo a los participantes a compartir su propia experiencia sobre el uso de software de codigo abierto en las Administraciones Publicas con los asistentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de estudio comenzo con un discurso de bienvenida por CEO de MFG , Klaus Haasis . _SPLIT_ Ademas , los expertos asignados por MFG compartieron su propia experiencia valiosa en el uso de software de codigo abierto en administraciones publicas .


El programa de financiamiento para energia limpia por gravamen sobre la propiedad ( Property Assessed Clean Energy PACE ) de San Francisco ayuda a los duenos de casa a financiar mejoras de ahorro de energia , energia renovable y conservacion de agua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una ciudad dinamica como San Francisco requiere el uso eficiente de la energia limpia y renovable para satisfacer las necesidades de las generaciones actuales y futuras . _SPLIT_ Nuestras politicas y programas innovadores ayudan a San Franciscans a usar la energia sabiamente , al tiempo que ahorran dinero y reducen los impactos ambientales .


El programa de fomento de la capacidad de gestion economica se presento a la comunidad de donantes en la mesa redonda celebrada en octubre de 1992; su implementacion cuenta con el apoyo financiero del PNUD a traves del IPF y constituye la base del programa de cooperacion tecnica para la gestion economica elaborado en el marco del NATCAP .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de fomento de la capacidad de gestion economica se presento a la comunidad de paises donantes durante la conferencia de mesa redonda celebrada en octubre de 1992 . _SPLIT_ Su ejecucion conto con el apoyo financiero del PNUD mediante las CIP , y constituye la base del programa de cooperacion tecnica en materia de gestion economica preparado durante el proceso de programas y evaluaciones nacionales de cooperacion tecnica .


El programa de formacion , para los profesionales sanitarios de las regiones espanolas , se concretara en un seminario intensivo de 3 dias ( 21-23 de abril de 2009 ) y seis talleres monograficos ( 7 horas lectivas cada uno ) entre mayo de 2009 y mayo de 2010 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa formativo constara de un seminario intensivo los dias 21 , 22 y 23 de abril de 2009 y seis talleres monograficos ( 7 horas lectivas por taller ) , entre mayo del 2009 y mayo de 2010 . _SPLIT_ Las y los profesionales que participen seran designados por sus Comunidades Autonomas .


El programa de formacion practica en empresas para personas con titulacion universitaria es un instrumento al servicio de quienes han realizado su formacion academica en la Universitat de Valencia , que tiene como finalidad mejorar su empleabilidad mediante un proceso de adquisicion de competencias que les permita poner en practica los conocimientos obtenidos en los estudios universitarios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La capacitacion practica en empresas y otras entidades es un instrumento al servicio de aquellos que han completado sus estudios academicos en la Universidad de Valencia . _SPLIT_ Este programa tiene como objetivo mejorar su empleabilidad a traves de un proceso de adquisicion de habilidades en empresas y otras entidades para poner en practica los conocimientos obtenidos en su carrera universitaria .


El programa de formateo se encuentra a menudo en el BIOS del controlador o se suministra como un programa de MS-DOS; ninguno de estos se puede utilizar facilmente desde Linux .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa para formatear el disco esta usualmente en la controladora de la BIOS o es suministrado por un programa MS-DOS . _SPLIT_ Ninguno de ellos puede ser usado facilmente dentro de Linux .


El programa de futbol en la gran manzana lo coorganizamos con la prestigiosa escuela de futbol de los Manhattan Kickers Football Club .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro primer programa de "futbol hecho en los Estados Unidos" tuvo lugar en el verano de 2014 . _SPLIT_ Organizamos un programa de futbol en la ciudad de Nueva York junto con la prestigiosa escuela de futbol , el Club de Futbol de Manhattan Kickers .


El programa de glaseado , escrito en Excel 2000 , esta disponible de forma gratuita y tiene otros calculos ademas de las formulas de Seger; el coeficiente de expansion lineal; la tension superficial y el% en peso de los oxidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se entrega el programa ( en Excel 2000 ) gratis . _SPLIT_ Calcula , aparte de la formula de Seger , tambien el coeficiente de dilatacion lineal , la tension superficial y los porcentajes del peso de los oxidos .


El programa de gobernanza busca responder a las grandes preocupaciones que rodean la inseguridad publica y se llevo la mayor parte del discurso presidencial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Gobernabilidad busca responder a la gran preocupacion por la inseguridad ciudadana . _SPLIT_ Se llevo la parte del leon en el discurso presidencial .


El programa de ingles como lengua extranjera de Georgetown University proporciona una excelente ensenanza de idioma y orientacion cultural a los estudiantes que necesitan ingles para sus necesidades academicas , profesionales y personal . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tutorio en ingles intensivo esta en el campus de la Universidad de Illinois en Chicago . _SPLIT_ Chicago es una importante ciudad cosmopolita donde los estudiantes pueden disfrutar de los recursos academicos , artisticos y culturales de la arquitectura mundialmente famosa , el . . .


El programa de internacionalizacion integral de How2Go finaliza una vez se alcanzan los objetivos del proyecto , iniciandose el proceso de evaporacion y la facilitando una gestion autonoma por parte de nuestro cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El objetivo de How2Go es guiar a nuestros clientes en sus fases iniciales del proceso de internacionalizacion , promover al final su independencia y autonomia en los mercados extranjeros . _SPLIT_ El programa de internacionalizacion integral de How2go termina una vez que se alcanza los objetivos del proyecto , comenzando el proceso de evaporacion y permitiendo una administracion autosuficiente de nuestro cliente .


El programa de introduccion cubrira diferentes partes de el material , te introduciremos a una variedad de patadas , bloqueos y tecnicas de defensa personal y tambien aprovecharemos de contestar cualquier pregunta que tengas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el programa introductorio cubriremos una seccion transversal de material . _SPLIT_ Le presentaremos una variedad de patadas , bloques y tecnicas de autodefensa , asi como responder cualquier pregunta que pueda tener .


El programa de invitacion de compradores Hosted Buyers , pretende asegurar la presencia de profesionales internacionales de alto nivel que se beneficiaran de la cobertura total o parcial de los gastos de viaje y disfrutaran de una serie de condiciones especiales para visitar el Salon , y realizar reuniones con las empresas expositoras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de compradores alojados tiene como objetivo garantizar la asistencia de los profesionales de comercio internacional de alto nivel . _SPLIT_ Estos profesionales se benefician del pago total o parcial de sus gastos de viaje y disfrutan de una serie de condiciones especiales para visitar el programa y celebrar reuniones con expositores .


El programa de justicia de genero del ICTJ pretende promover la verdad , la justicia y el rendimiento de cuentas en relacion con violaciones de los derechos de genero cometidas en el marco de abusos a gran escala o sistematicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las violaciones de los derechos humanos pueden tener consecuencias unicas para las mujeres y otras personas dirigidas a su genero o identidad sexual . _SPLIT_ ICTJ se representa con las victimas en la busqueda de reconocimiento y responsabilidad por violaciones sexuales y basadas en genero cometidas en situaciones de abuso sistemico .


El programa de la Escuela de Verano de la Liga Global de las Escuelas de Derecho ofrece una experiencia educativa global y transfronteriza para los estudiantes de derecho que desean descubrir nuevas oportunidades y conocer personas de ideas afines de todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Summer School de la Law Schools Global League ofrece a los estudiantes de derecho una experiencia educativa que cruza fronteras . _SPLIT_ Durante el programa , los estudiantes descubriran nuevas oportunidades y formaran un network valioso de alumnos de todo el mundo .


El programa de la escuela incluye ademas cursos italianos sobre temas especificos realizados en relacion con eventos culturales asi como Cursos de vacaciones , indicados para pequenos grupos , interesados en vivir una experiencia linguistica junto con un viaje a la region , a Turin y un programa cultural .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La escuela ofrece tambien vacaciones de idioma de una semana . _SPLIT_ Paquetes para grupos interesados en unas vacaciones culturales . Este estudio de idiomas se mantiene combinando un curso de idiomas italianos con tours y actividades culturales en y alrededor de Turin .


El programa de la foca monje del Mediterraneo trabaja junto con sus colaboradores para no permitir que ocurra , pero necesitamos ayuda Quieres formar parte de este programa unico ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa Monk Monk Mediterraneo funciona con sus socios para no dejar que eso suceda , pero necesitamos ayuda . _SPLIT_ Desearias formar parte de este programa unico ?


El programa de los Archivos Audiovisuales de la Investigacion ( AAI ) del ESCoM/FMSH le da la bienvenida sobre su portal dedicato al patrimonio cientifico y cultural de las ciencias sociales y humanas , al servicio de la investigacion , de la educacion , del desarrollo y el dialogo intercultural .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Archivos de Investigacion Audiovisual ( ARA ) de ESCOM le da la bienvenida a su portal dedicado al patrimonio cientifico y cultural . _SPLIT_ El material de Ara cubre todas las ciencias humanas y sociales y tiene un enfoque internacional en la investigacion , la educacion , el desarrollo y el dialogo intercultural .


El programa de microfinanzas y microempresas siguio orientando sus operaciones , sistemas de gestion y finanzas a las mejores practicas de la industria microfinanciera emergente y llevo a cabo su mision apoyando el desarrollo del sector de microempresas y pequenas empresas dentro de la comunidad de refugiados mediante la provision de prestamos para capital de trabajo e inversion de capital .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de microfinanciacion y microempresas siguio aplicando en sus sistemas de operaciones , gestion y finanzas las practicas mas idoneas de la incipiente industria de microfinanciacion y llevo a cabo sus actividades apoyando el desarrollo de la microempresa y del sector de empresas de pequena escala dentro de la comunidad de refugiados . _SPLIT_ Para ello ha facilitado prestamos de inversiones de capital y capital de explotacion .


El programa de mitigacion de la pobreza , que se centro principalmente en casos de dificultades especiales , siguio evolucionando desde la asistencia basada en donaciones hacia pequenos prestamos con poco o ningun interes , un desarrollo que tuvo mucho exito en la Franja de Gaza , donde se concedieron 36 miniprestamos durante el ano que se examina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de alivio de la pobreza , que esta destinado principalmente a casos especiales de situaciones dificiles siguio dando menos importancia a la asistencia otorgada mediante donaciones y mas a la concesion de pequenos prestamos con interes_SPLIT_ educido o sin interes . Ese cambio de orientacion resulto muy fructifero en la Faja de Gaza , donde se concedieron 36 prestamos pequenos durante el periodo en examen .


El programa de negocios conto con un estimulo para generar mayor interes en los productos y servicios de Reino Unido y Mexico; se realizaron una serie de eventos y actividades con el objetivo de estrechar los lazos comerciales entre ambas naciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de negocios presento una brillante oportunidad para generar un mayor interes en los productos y servicios del Reino Unido y Mexico . _SPLIT_ El programa consistio en una serie de eventos y actividades con el objetivo de fortalecer los vinculos comerciales entre los dos paises .


El programa de posgrado Diseno para la Sostenibilidad ofrecera un enfoque "holistico" del ecodiseno , lo que significa que presentara el espectro multifacetico social , economico , ecologico y de cosmovision de las consideraciones del diseno de la sostenibilidad como un todo integral e interdependiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa del posgrado de Diseno para la sostenibilidad ofrece un enfoque holistico del ecodiseno . _SPLIT_ Ello significa que presenta el amplio y multifacetico espectro del diseno para la sostenibilidad , en sus diversas vertientes: social , economica y ecologica , como un todo integral e interdependiente .


El programa de reduccion de costos avanzo bien y al final del trimestre se alcanzaron acuerdos que cubren al 60 por ciento de las personas interesadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de reduccion de costos tuvo una buena evolucion . _SPLIT_ Al final del trimestre , se alcanzaron acuerdos que abarcan al 60 % de los individuos afectados .


El programa de reforma de Rumania tambien tuvo un buen comienzo en 1997 , cuando se liberalizaron los precios y se puso fin al credito dirigido; aunque el progreso fracaso a principios de 1998 , el Banco siguio apoyando inversiones en areas clave para apuntalar el desarrollo a largo plazo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de reforma de Rumania tambien tuvo un buen comienzo en 1997 a medida que se liberalizaban los precios y se ponia fin al credito dirigido . _SPLIT_ Pese a que el programa tambaleo a comienzos de 1998 , el Banco siguio sosteniendo las inversiones en esferas clave para apuntalar el desarrollo a largo plazo .


El programa de reforma economica condujo a la creacion de un clima economico que trae cada vez mas un mercado libre , pero la implementacion de politicas para mitigar los efectos sociales de la reforma parece ser lenta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de reforma economica condujo a la creacion de un ambiente favorecido por la creciente libertad de mercado . _SPLIT_ Pero parece ser que la implementacion de las politicas para mitigar los efectos sociales .


El programa de residencias organizado por La Agencia Espanola de Cooperacion ( AECID ) y producido en colaboracion con la Asociacion Open Mind Arte y Cultura , viene a constatar una vez mas la importancia que tiene el intercambio cultural entre los diferentes paises , priorizando aquellos en los que la Agencia muestra un interes especial por razones historicas , geograficas y estrategicas , en este caso Cuba y Marruecos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Programa de Residencia , que esta organizado por la Agencia Espanola para la Cooperacion Internacional ( AECID ) y producida en colaboracion con la Asociacion Open Mind Arte y Cultura , confirma una vez mas la importancia del intercambio cultural entre paises , dando prioridad a aquellos en los que la Agencia tieneUn interes particular por razones historicas , geograficas y estrategicas . _SPLIT_ Los paises elegidos en este caso son Cuba y Marruecos .


El programa de reuniones de los diversos organos de la Autoridad se organizara de manera que se de prioridad a la labor de la Comision Juridica y Tecnica y del Comite de Finanzas durante la primera semana del periodo de sesiones , con la posibilidad tambien de organizar mas reuniones del grupo de trabajo sobre el Protocolo sobre privilegios e inmunidades hacia el final de la primera semana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de trabajo de los diversos organos de la Autoridad se organizara de modo que en la primera semana del periodo de sesiones se de prioridad a la labor de la Comision Juridica y Tecnica y del Comite de Finanzas . _SPLIT_ Se contempla tambien la posibilidad de convocar reuniones adicionales del Grupo de Trabajo encargado del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades hacia fines de la primera semana .


El programa de salud oral toma fuerza , abrimos clinicas en nuestros dispensarios , formamos a pigmeos baka y personas refugiadas del extremo norte , trabajamos con la universidad , con la primera promocion de estudiantes de odontologia y recibimos premios de reconocimiento nacional en Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de salud oral esta ganando fuerza . _SPLIT_ Abrimos clinicas en nuestros dispensarios , entrenamos a Baka pigmeos y refugiados desde el extremo norte , trabajamos en colaboracion con la universidad y la primera promocion de los estudiantes dentales , y recibimos premios de reconocimiento nacional en Espana .


El programa de seguimiento se establecera dentro del plan maestro de la Laguna de Ayarza; la Asociacion esta realizando esfuerzos para concienciar a la poblacion sobre la necesidad de lograr la sostenibilidad en la zona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de monitoreo se establecera en el plan maestro de la Laguna de Ayarza . _SPLIT_ La Asociacion esta haciendo esfuerzos para que la poblacion tome conciencia sobre la necesidad de lograr la sostenibilidad en la Laguna .


El programa de software guia la correcta conexion de los cables de prueba en el devanado primario y los cortocircuitos que deben realizarse en el lado secundario ( o terciario ) , segun el grupo de conexion especifico que tenga el transformador bajo prueba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa de control , guia la correcta conexion de los cables de prueba sobre el bobinado primario , asi como el cortocircuito que debe realizarse en las correspondientes bornas del secundario o terciario . _SPLIT_ El cortocircuito dependera del grupo de conexion del transformador .


El programa de topdollarmobile llego a ser el de mayor rendimiento en su categoria , se consiguio un equilibrio en las campanas de buscadores rentables con niveles optimos de rendimiento y el trafico se incremento de forma muy notoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El programa TOPDOLLARMOBILE demostro el mejor rendimiento en su categoria . _SPLIT_ Logramos la estabilidad y la rentabilidad en las campanas de los motores de busqueda , un nivel de rendimiento optimo y el trafico al sitio web aumento significativamente .


El programa de trabajo aprobado por la Conferencia de las Partes figura en el anexo I . El anexo II contiene un calendario sugerido que el OSACTT y el Secretario Ejecutivo deben considerar en su trabajo sobre aguas continentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el anexo I figura el programa de trabajo que ha hecho suyo la Conferencia de las Partes . _SPLIT_ En el anexo II figura un calendario propuesto que el Organo Subsidiario de Asesoramiento Cientifico , Tecnico y Tecnologico y el Secretario Ejecutivo han de tomar en consideracion en su labor sobre aguas interiores .