El desarrollo y mantenimiento de entornos de TIC son un proceso continuo y su gestion completa en la empresa permite adaptarse rapidamente y obtener el maximo rendimiento de la tecnologia disponible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desarrollar y administrar los entornos de las TIC es un proceso continuo . _SPLIT_ Realizar esto totalmente en casa nos ayuda a responder rapidamente y derivar los resultados maximos de la tecnologia disponible .


El desarrollo y produccion de todos nuestros articulos a medida hace de nuestra empresa un gran proveedor tanto al profesional del interiorismo como al cliente final , ya que adaptamos a los espacios todo aquello que producimos , dando un sinfin de soluciones practicas y tecnicas a todos aquellos problemas que surgen en el dia a dia a la hora de equipar una casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desarrollo y la produccion de todos nuestros productos hechos a medida hacen que nuestra empresa sea un importante proveedor a disenadores de interiores profesionales , asi como a los clientes habituales . _SPLIT_ Adaptamos todo lo que producimos a espacios que dan una amplia gama de soluciones practicas y tecnicas a aquellos problemas que surgen mientras estan equipando un hogar .


El desastre de la mina Soma fue un crimen del sistema capitalista que , desde sus primeros dias , ha molido las vidas de los explotados y oprimidos , y hoy lo hace de manera intensa y destructiva a escala global , lo que incluye impulsar la competencia cada vez mas feroz por y explotacion de recursos que esta llevando al mundo al borde de una catastrofe ambiental por la quema de carbon y otros combustibles fosiles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desastre en la mina en Soma fue un crimen del sistema capitalista que , desde sus principios , ha machacado la vida a los explotados y oprimidos y lo hace hoy tan intensa y destructivamente a nivel global . _SPLIT_ Eso incluye la contienda cada vez mas feroz para explotar los recursos , y eso es el factor puntero de la catastrofe medioambiental que resulta de la combustion de carbon y otros combustibles fosiles .


El desastre es tanto material como espiritual , una tragedia que toca tanto el alma de cada familia como el alma individual y colectiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desastre ha sido material y espiritual . _SPLIT_ La tragedia ha tocado el alma colectiva y la de cada familia y cada persona .


El desastre experimentado por AIG , la mayor aseguradora internacional norteamericana , en agosto de 2008 ( nacionalizada por el presidente George W . Bush para evitar su colapso total ) y la quiebra de Lehman Brothers son el resultado directo de su importante propagacion en los mercados de CDS donde eran muy activos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desastre de la empresa estadounidense AIG en agosto de 2008 , la mayor sociedad de seguros internacional ( nacionalizada por el presidente George W . Bush con el fin de evitar su derrumbe ) y la quiebra de Lehman Brothers estan directamente ligados al mercado de los CDS . _SPLIT_ AIG y Lehman se habian desarrollado fuertemente en este sector .


El desastre lleno de preocupacion y compasion a la gente del norte del planeta y comenzaron a enviarse barcos de rescate de sus paises .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desastre movio a compasion y a preocupacion a la gente del Norte del planeta . _SPLIT_ Y desde los paises del Norte comenzaron a enviar embarcaciones para el salvamento .


El desayuno , con sabores tradicionales de los productos del territorio , mermeladas , dulces y fruta de la casa , espera a nuestros huespedes en la antigua lamia[1] de la masia o en los protegidos patios delante de la misma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un delicioso desayuno del pais te espera cada manana en la antigua "Lamia" o afuera en el patio protegido . _SPLIT_ Consiste en mermeladas y pasteles caseros , o productos locales frescos con una amplia seleccion entre galletas , jamon y queso .


El desayuno El desayuno se sirve a partir de las 9am y se lo llevamos al lugar de la Posada donde prefiera tomarlo , como puede ser su cuarto , la piscina , o en la biblioteca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve despues de las 9 am . _SPLIT_ Tambien lo llevaremos a su lugar de preferencia , ya sea que sea su habitacion , la piscina o en la biblioteca .


El desayuno bueno se sirve todas las mananas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todos los dias se sirve un buen desayuno . _SPLIT_ El excelente restaurante sirve deliciosos platos locales .


El desayuno bufe americano se sirve en el comedor del Hotel Arethusa o en las habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por las mananas , el Hotel Arethusa sirve un desayuno buffet americano . _SPLIT_ Puede tomarse en la zona de comedor o en la habitacion .


El desayuno bufe se sirve en la sala de desayunos , que da al jardin de verano y a la terraza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la sala de desayunos se sirve un desayuno bufe . _SPLIT_ Dicha sala da a la terraza y jardin de verano .


El desayuno bufe se sirve hasta las 11:00 , mientras que las bebidas frias y calientes y los pasteles estan disponibles las 24 horas del dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno bufe se sirve hasta las 11:00 . _SPLIT_ Durante las 24 horas del dia podra adquirir bebidas frias y calientes y reposteria .


El desayuno buffet diario es gratuito y el restaurante del hotel , que cuenta con una terraza , ofrece almuerzos y cenas a la carta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se ofrece desayuno de cortesia diariamente . _SPLIT_ El restaurante del hotel , el cual tiene una terraza , ofrece almuerzo y cena a la carta .


El desayuno buffet ecologico ofrece 101 opciones de desayuno energizantes , mientras que cafe recien hecho de Comercio Justo esta disponible en todo momento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno buffet ecologico incluye 101 opciones revitalizantes . _SPLIT_ Se ofrece cafe de comercio justo recien hecho durante todo el dia .


El desayuno buffet es variado y sano , esta compuesto por buffet frio y caliente con productos como fruta fresca , diferentes zumos organicos , pan , pasteleria , huevos al gusto , tortillas , queso , embutidos Una seleccion de productos para que empiece el dia lleno de energia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se ofrece un desayuno buffet variado y rico en la sala de desayunos al huesped del hotel . _SPLIT_ Buffet frio y caliente como fruta , diversidad de jugos organicos , pan , pasteles , huevos , tortillas , queso , carne fria . . . un surtido de productos para comenzar el dia lleno de energia .


El desayuno buffet esta disponible todos los dias de 5 am a 11 am y se puede servir en su habitacion por un cargo adicional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por las mananas se sirve un desayuno bufe de 05:00 a 11:00 . _SPLIT_ Se puede desayunar en la habitacion por un suplemento .


El desayuno buffet incluye un amplio surtido de frutas naturales , yogures y productos lacteos , frutos secos , diversos tipos de cereales , quesos y embutidos , bolleria y un rincon infantil para tus ninos Coge fuerzas para visitar Ronda y sus hermosos alrededores !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno buffet incluye una amplia gama de frutas naturales , yogur y productos lacteos , nueces , diferentes tipos de cereales , queso y carnes frias , productos horneados y un rincon para ninos para sus hijos . _SPLIT_ Fortifiquese a visitar Ronda y sus hermosas areas circundantes .


El desayuno buffet se sirve en el comedor clasico por un suplemento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por un suplemento , se ofrece un desayuno buffet diario . _SPLIT_ Se sirve en un comedor de estilo clasico .


El desayuno buffet se sirve todos los dias de 6:00 a 10:00 entre semana y de 6:30 a 10:30 los fines de semana , en el salon comun .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por las mananas , en el salon comun se ofrece un desayuno bufe . _SPLIT_ Se sirve de 06:00 a 10:00 entre semana y de 06:30 a 10:30 los fines de semana .


El desayuno consta de un buffet variado con productos dulces , salados y veganos , que en verano se sirve en el jardin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno es un buffet variado , que incluye articulos dulces y salados , y productos veganos . _SPLIT_ Durante el verano , se sirve en el jardin .


El desayuno continental que tambien se puede servir en las habitaciones esta incluido y los huespedes pueden relajarse junto a la chimenea en el bar salon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tambien podra tomar el desayuno continental , incluido en la tarifa , en su propia habitacion . _SPLIT_ Asimismo , podra relajarse junto a la chimenea del bar salon .


El desayuno continental se sirve todos los dias en los Andes y , debido a su ubicacion central , el hotel se encuentra a poca distancia a pie de varios restaurantes y bares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Andes se sirve cada manana un desayuno continental . _SPLIT_ Gracias a su centrica ubicacion , el hotel queda a poca distancia a pie de diversos bares y restaurantes .


El desayuno de lujo del Como Bed and Breakfast Perth incluye una bandeja de fruta fresca de temporada , cereales para el desayuno , tostadas y una seleccion de alimentos cocinados que se sirven en la suite junto con el periodico del dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno deluxe del Como Bed and Breakfast Perth incluye fruta fresca de temporada , cereales , tostadas y una seleccion de productos calientes . _SPLIT_ Se puede servir en las habitaciones .


El desayuno del B&B Nonna Maria se sirve en las habitaciones e incluye cruasanes , cereales y capuchino o zumo de frutas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno en el B & B Nonna Maria se sirve directamente en su habitacion . _SPLIT_ Incluye croissants y cereales , junto con capuchino o jugo de frutas .


El desayuno del Mirador de Dalt Vila se sirve hasta 12:00 y puede disfrutarse en las habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mirador de Dalt Vila ofrece desayuno hasta las 12:00 . _SPLIT_ Se puede servir en la habitacion .


El desayuno diario , de tipo italiano , se sirve en el jardin y consta de croissants , pasteles , cereales , fruta fresca y bebidas calientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puedes comenzar el dia con un desayuno de estilo italiano que se ofrece en el jardin . _SPLIT_ Incluye croissants , pasteles , cereales y frutas frescas , junto con bebidas calientes .


El desayuno es de 07:00 a 10:00 y el almuerzo de 13:00 a 15:00 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve de 07:00 a 10:00 . _SPLIT_ El almuerzo se sirve de 13:00 a 15:00 .


El desayuno es de 2 Usd en la cabana de Tricahue , la cena de 5 Usd en el siguiente restaurante "Fosforito" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno en el Tricahue vale aprox . _SPLIT_ 2 Usd , la cena en el restaurante mas cercano "fosforito" vale aprox 5 Usd .


El desayuno es el ritual mas importante para todos los huespedes de Scicli Albergo Diffuso: un momento magico en el que aprovechar el viaje entre las delicias dulces y saladas de Sicilia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno difuso es una cita fija para no perderse la alegria del paladar y reunirse con nosotros cada manana . _SPLIT_ La sala de desayunos es un lugar de reunion para conocer a los demas huespedes y las diversas actividades organizadas por el Albergo Diffuso .


El desayuno es tipo buffet , mientras que el restaurante sirve especialidades de la zona de Sorrento con mucho pescado fresco , pasta casera y vinos de primera calidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El restaurante del establecimiento ofrece especialidades de la region de Sorrento , que incluyen platos de pescado fresco , pasta casera y vinos de primera calidad . _SPLIT_ Tambien se sirve un desayuno bufe .


El desayuno es un delicioso preludio a su epopeya parisina y , por eso , le proponemos disfrutar de uno excelente todos los dias de 7:00 a 11:00 , en nuestro salon o en la habitacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno es un delicioso preludio de su aventura parisina , por lo tanto , lo ofrecemos todos los dias entre las 7 . 00 am y las 11 am en nuestro salon o en su habitacion . _SPLIT_ Vamos y disfrutemos de nuestro nuevo buffet !


El desayuno escoces , que se sirve en el comedor todos los dias , ofrece salmon ahumado con huevos revueltos , tostadas y una seleccion de cereales , bolleria , fruta fresca y yogur .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve todos los dias en el comedor . _SPLIT_ Puede disfrutar de un tradicional desayuno escoces , salmon ahumado con huevos revueltos , tostadas francesas y una seleccion de cereales , pasteles , frutas frescas y yogur .


El desayuno estara por la manana a los pies de la cabana y no tendreis mas que izarlo para tomarlo en vuestra terraza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se coloca al pie de su escondite . _SPLIT_ Lo recoges tu mismo y disfrutas del desayuno en tu terraza .


El desayuno incluye bolleria recien horneada , zumos y cafe , y se puede servir en la habitacion bajo peticion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno consta de cafe , zumo y dulces recien hechos . _SPLIT_ Ademas , se puede servir en la habitacion bajo peticion .


El desayuno incluye cruasanes , zumos y bebidas calientes y se sirve en una cafeteria situada junto al establecimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno consiste en croissants , jugo de frutas y bebidas calientes . _SPLIT_ Se sirve en una cafeteria ubicada junto a la propiedad .


El desayuno incluye especialidades bavaras y el bar sirve cervezas bavaras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno incluye especialidades bavaras . _SPLIT_ En el bar tambien podra disfrutar de cervezas bavaras .


El desayuno incluye te , cafe , fruta y yogur y se sirve en el comedor comun .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el desayuno , puede disfrutar del te y el cafe junto con frutas y yogur . _SPLIT_ Esto se sirve en el comedor compartido .


El desayuno italiano se sirve en el amplio y luminoso salon de estar o en alternativa en un precioso bar ubicado muy cerca del B&B .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno italiano se sirve en la amplia y luminosa sala de estar . _SPLIT_ Alternativamente , tambien se puede servir en una encantadora cafeteria cerca del B & B .


El desayuno lo servimos entre las 9 . 30 y las 11 . 00 , en el salon principal en invierno o en los dias tormentosos , y el en fresco jardin en verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Servimos el desayuno entre las 9 . 30 y las 11 . 00 , en el area de salon comunal , se siente principalmente en el porche y frente a los jardines en los dias predominantemente calurosos y soleados . _SPLIT_ Dias mas frias El desayuno se sirve dentro .


El desayuno me parecio minimo muy poco para ofrecer y la cama de la habitacion no me parecio comoda
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hotel era agradable y muy limpio . _SPLIT_ El desayuno era simple pero bien .


El desayuno no se servira el dia de Ano Nuevo , sino que habra un Brunch especial de Ano Nuevo con un costo adicional de 27 , 50 por persona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia de Ano Nuevo no se servira el desayuno . _SPLIT_ En su lugar se ofrecera un brunch especial de Ano Nuevo , por un suplemento de 27 , 50 por persona .


El desayuno perfecto se sirve todas las mananas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada dia se sirve un desayuno perfecto en el comedor . _SPLIT_ El restaurante del vestibulo sirve deliciosas comidas contemporaneas .


El desayuno se ofrece en el restaurante cada manana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se sirve un desayuno en la cafeteria . _SPLIT_ El hotel tiene un encantador restaurante que sirve comidas locales .


Los residentes pueden desayunar en el restaurante . _SPLIT_ El restaurante las 24 horas ofrece comidas ligeras .


El desayuno se puede llevar a la habitacion y los huespedes tambien estan invitados a relajarse en el bar del hotel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se puede desayunar en la habitacion . _SPLIT_ Los huespedes tambien podran relajarse en el bar del hotel .


El desayuno se sirve a diario en las habitaciones , e incluye tostadas Melba , mermelada , mantequilla , cafe/capuchino y zumo de fruta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve todos los dias en la comodidad de su habitacion . _SPLIT_ Incluye tostadas , mermeladas y mantequilla de Melba , yogur , asi como cafe / capuchino y jugo de frutas .


El desayuno se sirve a partir de las 9am y se lo llevamos al lugar de la Posada donde prefiera tomarlo , como puede ser su cuarto , la piscina , o en la biblioteca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve despues de las 9 am . _SPLIT_ Tambien lo llevaremos a su lugar de preferencia , ya sea que sea su habitacion , la piscina o en la biblioteca .


El desayuno se sirve cada manana y los huespedes pueden preparar sus propias comidas en la cocina totalmente equipada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todas las mananas se sirve el desayuno . _SPLIT_ Los huespedes tambien podran preparar su propia comida en la cocina totalmente equipada .


El desayuno se sirve con un desayuno bufe en la terraza al aire libre del Cafe Hopfen Malz: aqui podra disfrutar de la cocina alemana e internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve en forma de buffeten la terraza de la cafeteria Hopfen Malz . _SPLIT_ Aqui se puede disfrutar de la cocina alemana e internacional .


El desayuno se sirve de 7:00 a 10:30 en el bar , que permanece abierto hasta las 23:00 , donde podra disfrutar de deliciosas bebidas en un ambiente acogedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve desde las 07:00 hasta las 10:30 en el bar . _SPLIT_ Este permanece abierto hasta las 23:00 y ofrece bebidas deliciosas en un ambiente acogedor .


El desayuno se sirve de 8 am a 10 am Desayuno para llevar disponible bajo peticion Se permite un maximo de 2 ninos compartiendo con los padres; se puede aplicar un cargo
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve 8a . m . _SPLIT_ a 10a . m . Desayuno para llevar disponible bajo peticion Un maximo de 2 ninos permitidos en la misma habitacion con los padres; aplica costo adicional


El desayuno se sirve en un restaurante acogedor y hay un bar con mesa de billar y dardos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve en el acogedor restaurante . _SPLIT_ Tambien hay un bar con mesa de billar y dardos .


El desayuno se sirve en una granja en el pequeno restaurante al lado de la casa de campo de San Carlo , en la que se sirve el desayuno de verano en la terraza contigua con vistas panoramicas al rio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve en nuestro pequeno restaurante , que forma parte de la casa de campo de San Carlo . _SPLIT_ En verano , tambien puede disfrutar de la terraza adyacente con vistas panoramicas al rio .


El desayuno se sirve exclusivamente en la sala de desayunos , en un bufe que ofrece fruta fresca , bollos , yogur , cereales , huevos revueltos con panceta , fiambres , quesos y otras delicias , todo ello acompanado de cafe espresso , cafe americano , cappuccino , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve solo en la sala de desayunos . _SPLIT_ El buffet incluye frutas frescas , brioche , yogur , cereal , huevos revueltos con tocino , carnes deli , quesos y otras golosinas , acompanadas de un cafe expreso , cafe americano , capuchino , etc .


El desayuno se sirve todos los dias y el restaurante del Chateau , La Tour dAuvergne , sirve cocina regional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve todos los dias . _SPLIT_ El restaurante del Chateau , La Tour d'Auvergne , ofrece cocina regional .


El desayuno se sirve todos los dias y hay cocina y zona de barbacoa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hostal ofrece servicio de desayuno diario . _SPLIT_ Ademas , dispone de cocina y barbacoa .


El desayuno se sirve todos los dias y los huespedes pueden relajarse en el bar del hotel Armstrong .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno se sirve todos los dias . _SPLIT_ Los huespedes podran relajarse en el bar del hotel Armstrong .


El desayuno se sirve todos los dias y tambien se proporcionan ropa de cama y toallas limpias , ambos servicios estan incluidos en el precio de la habitacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El hotel sirve un desayuno todos los dias y proporciona ropa de cama y toallas . _SPLIT_ Ambos servicios estan incluidos en el precio de la habitacion .


El desayuno sera servido a bordo mientras nos dirigimos a Kom Ombo , acompanados por una hermosa vista sobre el Nilo , alla permaneceremos durante un tiempo y tomaremos rumbo a Edfu donde anclaremos y ustedes tendran un merecido descanso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Despierta al hermoso paisaje del Nilo y desayunar a bordo de la nave ! _SPLIT_ Vamos a navegar a Kom Ombo , donde nos detendremos y luego nos detendremos a Edfu , donde atracaremos la noche .


El desayuno sera servido a bordo mientras nos dirigimos a Kom Ombo , alla permaneceremos durante un tiempo y tomaremos rumbo a Edfu donde anclaremos y ustedes tendran un merecido descanso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El desayuno tiene un coste adicional de 19 por persona , en lugar de 25 si lo reserva online y se cobra un precio especial de 13 para ninos de entre 3 y 10 anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desayuno cuesta 19 por persona en lugar de 25 si lo reserva en linea . _SPLIT_ Para ninos de 3 a 10 anos , se cobrara un precio especial de 13 .


El desayuno tradicional italiano , que incluye queso y salami , se sirve en las habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un desayuno italiano , que incluye cafe y croissants , se sirve a diario en el bar . _SPLIT_ El restaurante sirve platos locales en la cena .


El desayuno y la cena utilizan ingredientes naturales frescos , y las comidas estan disponibles , recien cocinadas a pedido del menu , y se pueden disfrutar en el apartamento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los desayunos y las cenas se elaboran con ingredientes naturales frescos . _SPLIT_ Podra solicitar que le sirvan platos del menu recien cocinados en su apartamento .


El desbobinador de doble cabezal FRAMECAD le permitira tener una bobina de acero de respaldo cargada en el desbobinador , lo cual reduce drasticamente el cambio en el tiempo de las bobinas , ya que hay una precargada , por lo que se disminuye la inactividad entre las bobinas y se hace eficiente el tiempo de produccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Decoiler de Framecad Twin Head le permitira tener siempre una bobina de acero de repuesto cargada en el decropalo que reduce drasticamente el cambio con el tiempo de las bobinas , ya que hay una precargada . _SPLIT_ Esto significa casi no hay tiempo de inactividad entre las bobinas que resulta en una mayor produccion de produccion .


El descenso a la Novena Esfera , desde los antiguos tiempos , fue siempre la prueba maxima para la suprema dignidad del Hierofante Jesus , Buddha , Hermes , Quetzalcoatl , hubieron de pasar por esa terrible prueba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde la antiguedad , el descenso a la novena esfera ha sido la prueba mas importante de la integridad suprema del Hierofant . _SPLIT_ Jesus , Buda , Hermes , Quetzalcoatl tuvo que pasar por este tremendo juicio .


El descubridor de America es la segunda persona la mas conocida en el mundo , y tambien la segunda sobre quien mas se escribio hasta hoy , despues de Jesus Cristo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El descubridor de America es considerado como la segunda persona mas famosa del mundo . _SPLIT_ De hecho , tanto se ha escrito sobre el que solo pierde importancia a Cristo mismo .


El descubrimiento de la ciudad renacentista comienza desde el patio interior del Castillo Visconteo Sforzesco -GPS 45 19'02 . 5 "N 8 51'37 . 3" E- , donde nos familiarizaremos con el Segway PT y tambien comenzaremos a descubrir el bello edificio de esta ciudad , como las maravillosas caballerizas ducales , parecido al dibujo de Leonardo da Vinci y los dos edificios proyectados por el celebre arquitecto Donato Bramante: la Torre Civica y la Falconiera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El descubrimiento de la ciudad renacentista empieza desde el patio del Castillo VisconteoSforzesco - GPS 4519'02 . 5"N 851'37 . 3"E- , asi que se puede tomar confianza con el medio . _SPLIT_ Siguiendo el perimetro del Castillo se empezeran a descubrir las bellezas arquitectonicas de esta ciudad: las maravilllosas cuadras ducales que recuerdan los proyectos de Leonardo da Vinci , la Torre civica y la Falconiera proyectadas por el famoso arquitecto Donato Bramante .


El descubrimiento de una nueva cultura , el respeto por la naturaleza y el entorno , son valores importantes para nosotros , algo fundamental en nuestro viaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El descubrimiento de una nueva cultura , el respeto de la naturaleza y el medio ambiente son valores que significan mucho para nosotros . _SPLIT_ Planeamos respetar estos valores tanto como sea posible durante nuestro viaje .


El descubrimiento importante fue que dos de cada diez jovenes dijeron que no estaban haciendo nada con sus vidas; si bien pudieron haber tenido trabajos temporales o fueron amas de casa , no consideraron ese trabajo Ese mismo porcentaje dijo que no estaba interesado en estudiar , que no vale la pena invertir en educacion porque no siente que mejoraria su vive .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Es importante: dos de cada diez jovenes dijeron que no hacian nada con sus vidas , aunque pudiera ser que tuvieran trabajos temporales o que fueran amas de casa y que eso no lo consideren trabajoUn 20% afirmo que no les interesaba estudiar . _SPLIT_ No creen que vale la pena invertir en educacion porque sienten que eso no mejorara sus vidas .


El descubrimiento mas importante de nuestra investigacion es la conviccion de que seran los jovenes Ngabe quienes elegiran; ellos son quienes , en medio de la sociedad panamena o costarricense , formularan el sello de su identidad etnica , el que mejor se ajuste a la realizacion de sus proyectos individuales y colectivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El descubrimiento mas importante de nuestra investigacion es la conviccion de que sera la juventud ngabe la que elegira . _SPLIT_ La que , en medio de la sociedad panamena , elaborara su sello de identidad etnica , el que se ajuste mejor a la realizacion de sus proyectos individuales y colectivos .


El descubrimiento se realizo a las 20 horas del dia 16/11/2012 por el alcalde de Puebla de Guzman , Antonio Beltran; el hijo de D . Sebastian Garcia , Agustin Garcia y el presidente de la Asociacion Herrerias , Jose Suarez .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El descubrimiento se celebro con una reunion el 16/11/2012 a las 8 de la noche . _SPLIT_ Las celebraciones fueron lideradas por el alcalde de Puebla de Guzman , Antonio Beltran , hijo de D . Sebastian Garcia , Agustin Garcia , y presidente de la Asociacion Herreria , Jose Suarez .


El descubrir el pasado historico de la finca , la cual habia sido una fabrica que conservaba todavia su esqueleto original , nos marco la estrategia conceptual a seguir: se descubrio su tipica estructura de boveda catalana que se hallaba escondida sobre los falsos techos y se recuperaron la altura y los amplios espacios originales mediante el completo vaciado de las dos plantas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando descubrimos que el edificio habia sido una vez una fabrica y que debajo de los acabados modernos y los falsos techos , el esqueleto de la antigua estructura abovedada todavia existia , la direccion del proyecto pronto quedo claro . _SPLIT_ Nos despojamos de los apartamentos de pies a cabeza , para hacer uso de la altura de los espacios originales .


El desdichado tenia hambre y como era poeta , compuso un verso al VIRTUOSO con el proposito de conseguir una moneda , la respuesta fue grave , el virtuoso presumiendo de modestia y humildad , insulto al hambriento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desafortunado hombre tenia hambre y desde que era poeta , compuso un verso para el hombre virtuoso con el proposito de obtener una moneda . _SPLIT_ La respuesta fue grave;Supongo que la modestia y la humildad , el hombre virtuoso insulto al hombre hambriento .


El desempeno economico de Nicaragua cayo en el tercer trimestre de 2002 por tercer periodo consecutivo en el ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La economia de Nicaragua cayo en el tercer trimestre de 2002 . _SPLIT_ Han sido tres caidas consecutivas del nivel de actividad economica del pais .


El desempleo , la desnutricion y la mayor pobreza generados por la crisis del cafe agravaron aun mas los anos de negligencia gubernamental en los sectores rurales productivos que han tenido que luchar solo para llegar a fin de mes sin financiamiento u otro apoyo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La crisis del cafe se ha traducido en desempleo , en desnutricion y en mayor pobreza . _SPLIT_ A ella hay que sumarle los anos de abandono gubernamental de los sectores productivos rurales , que han sobrevivido malamente sin financiamiento y sin ningun apoyo .


El desempleo esta aumentando en Estados Unidos , Europa y America , esto es muy grave porque se han cuestionado todos los valores sociales normales , por lo que debemos mirar esta crisis desde nuestra perspectiva y una perspectiva interamericana: primero que nada saber como empezo la crisis .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay mucha desocupacion que esta apareciendo en EE . UU , en Europa y en nuestra propia America y esto es grave , porque pone en cuestion todos los valores de la convivencia social . _SPLIT_ Entonces , debemos mirar un poco esta crisis desde nuestra perspectiva y de la perspectiva interamericana:Primero , sabemos como nacio la crisis .


El desempleo femenino esta relacionado en gran medida con el hecho de que en la industria ligera y la industria alimentaria , donde la mayor parte de la poblacion activa es femenina , las reducciones en la produccion han ocasionado recortes de trabajo pesados y las mujeres han sido las primeras en la lista de despidos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ese desempleo se debe en gran parte a la reduccion de la produccion de la industria ligera y de la de los alimentos , donde la mayoria de la fuerza laboral es femenina . _SPLIT_ Esa reduccion ha ocasionado la supresion de muchos puestos , siendo las mujeres las primeras en ser despedidas .


El desempleo ha aumentado y se espera una caida del 2% en el PIB ya que el precio internacional del cafe , principal cultivo de exportacion del pais , ha caido , aunque la produccion agricola , en particular el cultivo del banano , se esta recuperando lentamente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se preve un decrecimiento del PIB de -2% , aunque la produccion agropecuaria -el banano- se vaya recuperando lentamente . _SPLIT_ El precio internacional del cafe , principal rubro de la exportacion , ha bajado .


El desempleo mas alto , la disminucion del salario real y la disminucion en la distribucion del ingreso sacaron a relucir los niveles de pobreza critica nunca antes se conocieron: hay un numero de personas por debajo de la linea de pobreza que no pueden satisfacer sus necesidades diarias y alcanzar sus servicios basicos con sus ingresos limitados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El alto nivel de desempleo , la disminucion del salario real y la reduccion de la distribucion de los ingresos han traido consigo niveles criticos de pobreza hasta ahora desconocidos . _SPLIT_ Hay un cierto numero de personas por debajo del umbral de pobreza que son incapaces , con sus reducidos ingresos , de satisfacer sus necesidades diarias y acceder a servicios basicos .


El desempleo se registro en un 7 , 7 por ciento a fines de 1997 y un 5 por ciento en marzo de 1998 . 11 La Encuesta Social de Montserrat , que se completo recientemente , senalo que la poblacion activa se ha reducido a 1 . 517 trabajadores , y que el Gobierno emplea a la mayoria de personas en la isla , a saber , 33 , 1 por ciento de la poblacion activa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desempleo , que a finales de 1997 era del 7 , 7% , en marzo de 1998 era del 5%11 . _SPLIT_ Un reciente estudio social de Montserrat destaca que la fuerza de trabajo se ha reducido de 1 . 517 trabajadores y que el sector publico es el principal empleador de la isla , con un 33 , 1% de la fuerza de trabajo .


El desencanto tiene una dimension escatologica; ataca indirectamente , poniendo entre corchetes cualquier actitud definitiva; en cambio , propone esos pequenos encantamientos que hacen "islas" o una "tregua" con falta de esperanza para el progreso del mundo en general .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desencanto tiene una dimension escatologica . _SPLIT_ Ataca indirectamente , poniendo entre parentesis toda actitud definitiva y , en su lugar , propone esos pequenos encantamientos que hacen de islas o de tregua frente a la falta de esperanza ante la marcha del mundo en general .


El desenlace podria ser tragico , agravando esa pobreza y agotamiento , pero sin caer en las ilusiones del "final feliz" , existe una pequena posibilidad de que sea mas abierto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El final de la pelicula electoral podria agravar pobrezas y cansancios , podria ser incluso tragico . _SPLIT_ Tambien podria , sin caer en ilusos happy ends , ser un final mas abierto .


El deseo basico de dulces sigue ahi , como lo ha sido durante decadas , pero la busqueda de ingredientes saludables ha tomado un lugar extremadamente importante en el proceso de decision .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deseo basico de dulces sigue ahi , ya que ha sido durante decadas . _SPLIT_ Pero la busqueda de ingredientes saludables ha tomado un lugar extremadamente importante en los procesos de decision .


El deseo de escapar de la enmaranada fealdad del mundo hacia la paz de la muerte se expresa una y otra vez en Tennyson: los mas sensibles a la promesa de vida , dice , son los que se ven obligados a rechazar lo que ahora pasa por vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deseo de escapar de la enmaranada fealdad del mundo hacia la paz de la muerte se escucha una y otra vez en Tennyson . _SPLIT_ Los mas sensibles a la promesa , dice , son los que estan obligados a rechazar lo que ocurre en vida .


El deseo de interferir en la vida publica , politica y social es una constante para las Iglesias , algo que el Vaticano asume y exige abiertamente , y que inspira proyectos de ley o acciones legales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La voluntad de intervenir en la vida publica , politica y social es una constante de las Iglesias . _SPLIT_ Algo que el Vaticano asume y revindica abiertamente , y que inspira proyectos de ley o acciones judiciales .


El deseo de proporcionar un monumento tangible a quienes cayeron en las guerras de Israel dio a la escultura un nuevo impetu a partir de la decada de 1960 , y se introdujeron en el paisaje israeli una gran cantidad de monumentos , principalmente no figurativos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deseo de dejar un recuerdo tangible de los caidos en las guerras de Israel otorgo un nuevo estimulo a la escultura a partir de los anos 60 . _SPLIT_ Muchos grandes monumentos , en su mayoria no figurativos , se incorporaron asi al paisaje israeli .


El deseo de que el quincuagesimo ano de existencia de las armas nucleares sea el ultimo es utopico , pero la comunidad internacional puede y debe hacer todo lo posible para evitar otros 50 anos de explosiones nucleares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deseo de que el cincuentenario de la existencia de las armas nucleares fuera su ultimo ano es utopico . _SPLIT_ Pero la comunidad internacional puede y debe hacer todo lo posible por prevenir otros 50 anos de explosiones nucleares .


El deseo es crear una gran asamblea virtual que debata , discuta y decida de manera genuinamente colectiva , para garantizar un lugar y una voz para todos y evitar que los expertos dominen con sus discursos publicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se quiere conformar una gran asamblea virtual que debata , discuta y tome decisiones verdaderamente colectivas . _SPLIT_ Se quiere garantizar el lugar y el habla para todos y se esta tratando de impedir que los expertos en discursos publicos avasallen .


El deseo y compromiso mostrado en 2014 por ayudar a la comunidad local , y en particular a los cientos de ninos que hoy participan en nuestras actividades , posiblemente sea ahora , aun mas fuerte , tras un periodo en el que tuvimos que detener las capacitaciones por cuestiones de seguridad . , las actividades han vuelto a su ritmo con muchas caras nuevas que pronto recibiran sus nuevas camisetas nerazzurri .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deseo y compromiso demostrado en 2014 para ayudar a la comunidad y particularmente a los cientos de ninos que participan en sus actividades , han fortalecido aun mas al Inter Campus Nicaragua . _SPLIT_ Luego de superar un periodo de pausa donde hubo que interrumpir los entrenamientos por temas de seguridad , se retomaron a pleno las actividades con una cantidad de caras nuevas que pronto recibiran sus camisetas nerazzurri .


El desfile de Carnaval recorre el Grao y muestra los disfraces elaborados por los vecinos , con un fino sentido del humor y mucha imaginacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desfile del carnaval corre por las calles de la Grao . _SPLIT_ Los disfraces son hechos por los residentes con un gran sentido de imaginacion y sentido del humor .


El desfile folclorico , que empezo a primera hora , fue precedido por un grupo de amautas o sabios andinos , seguidos por algunos fraternos que mostraron pancartas con mensajes en contra de la violencia hacia las mujeres , para dar paso luego a la fiesta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desfile folklorico , que comenzo a primera hora de la manana , fue dirigido por un grupo de ancianos inca . _SPLIT_ Fueron seguidos por los hermanos que sostienen los signos que llevan mensajes contra la violencia domestica , luego seguidos por la celebracion .


El desfile techno , iniciado por el DJ Dr Motte , se convirtio en un iman para los ravers de toda Europa y el mundo , pero fue superado por el Streetparade de Zurich en 2003 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este desfile , fundado por el DJ Doctor Motte en 1989 , atrajo cada ano a mas y mas amantes del tecno a Berlin . _SPLIT_ En 2003 el Desfile de Zurich le tomo la delantera .


El desglose de esta informacion es facilitado por la Seguridad Social a partir de sus registros administrativos La estimacion del credito presupuestario necesario para financiar estas estadisticas , segun lo previsto en el Programa Anual 2018 , asciende a un total de 3 . 277 , 18 miles de euros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los desgloses de esta informacion los proporciona la Seguridad Social a partir de sus registros administrativos . _SPLIT_ La estimacion del credito presupuestario necesario para financiar esta estadistica previsto en el Programa anual 2018 es 3 . 277 , 18 miles de euros .


El deshidratador KIX es mas que un secador industrial , no solo es capaz de producir harinas de excelente calidad y gelatinizar granos para la obtencion de mas altas digestibilidades sino que tambien gracias a su flexibilidad puede procesar unos 200 productos diferentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deshidratador KIX es mas que un secador industrial , puede realizar muchas otras funciones , incluida la esterilizacion , el tamano y facilitan la sensacion de cenizas y fibra . _SPLIT_ No solo puede extraer comidas de alta calidad y tener granos gelatinizados para ordenes mas altas de digestibilidad , sino por su flexibilidad , es capaz de procesar aproximadamente 500 productos crudos diferentes .


El desierto de Los Cabos , corazon y alma de la Baja California , ofrece diferentes oportunidades para que los huespedes exploren el terreno natural y la belleza de la region , con paseos y excursiones a caballo , en ATV , auto o a pie .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El corazon y el alma de Baja California Sur , el desierto de Los Cabos ofrece infinitas oportunidades para que los huespedes exploren el terreno natural y la belleza de la region . _SPLIT_ A traves de varias excursiones y excursiones , los huespedes pueden experimentar el desierto a pie , automovil , ATV o a caballo .


El deslizamiento del tramo de respaldo sincronizado con la articulacion permite un alivio muscular especialmente en pacientes en recuperacion quirurgica de la zona abdominal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la articulacion de la plataforma de crianza , se libera un deslizamiento simultaneo sincronizado . _SPLIT_ De hecho , es una caracteristica muy importante para obtener un alivio muscular , especialmente a lo largo de la cirugia abdominal en recuperacion .


El deslumbrante devenir historico de la ciudad se origina con la mezcla de habitos culturales , y por tanto culinarios , de aquellos pueblos que vinieron de ultramar hace siglos , fenicios , romanos y arabes aportaron ingredientes a la cocina autoctona , que ya se proveia de lo peces y las aves de nuestro privilegiado contexto geografico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gran desarrollo historico de la ciudad comenzo con la influencia de muchos habitos culturales , y por lo tanto culinaria , de personas que vinieron de los siglos en el extranjero , los fenicios , los romanos y los arabes . _SPLIT_ Contribuyeron con ingredientes de sus aldeas , y se alimentaron de los peces y las aves de nuestro entorno privilegiado .


El desmantelamiento de la Union Sovietica y del campo socialista ha llevado una profunda crisis de identidad dentro del movimiento comunista en general , obligando a una reflexion y un analisis del balance de la funcion historica de los Estados obreros , de las condiciones necesarias para que se vuelvan a encontrar y extiendan al mundo entero las bases y las estructuras que conducen al socialismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desmantelamiento de la Union Sovietica y el Campamento Socialista ha llevado a una profunda crisis de identidad dentro del movimiento comunista general . _SPLIT_ Es imperativo reflexionar , analizar y evaluar no solo la funcion historica de los Estados de los trabajadores , sino que las condiciones necesarias para que se recuperen y comienzan a propagarse a todo el mundo , las bases y las estructuras que conducen al socialismo .


El desnivel entre el acceso a la Rua de Santa Justa y la Rua do Carmo es de 45 metros , pudiendo acceder tambien a esta ultima y al Bairro Alto mediante una larga y empinada subida por una escalera de caracol que conduce al mirador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desnivel entre la rua de Santa Justa y la rua do Carmo alcanza los 45 metros . _SPLIT_ Esta ultima y el Bairro Alto pueden tambien alcanzarse a traves de una escarpada subida por la escalera de caracol que conduce al mirador .


El despacho Sant Pau , es un espacio con luz natural ideal para que trabajen entre una a dos personas de forma comoda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La oficina de Sant Pau tiene 10m2 dimensiones . _SPLIT_ Es un espacio ideal para 2 personas que trabajan , con la capacidad de recibir visitas .


El despacho funciona desde 1985 , nos dedicamos al diseno y construccion de espacios arquitectonicos y hemos completado con exito cerca de 80 obras en toda la Republica Mexicana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Abrimos nuestra oficina en 1985 , dedicando al diseno y construccion de espacios arquitectonicos . _SPLIT_ Hemos completado con exito cerca de ochenta proyectos en todo Mexico .


El despacho inicio su actividad como BUFETE DE ABOGADOS , para posteriormente y a la vista de las necesidades de nuestros clientes , ampliar esos servicios a los SERVICIOS DE ARQUITECTURA , contando para ello con un equipo multidisciplinar que incluye evidentemente profesionales del area de Arquitectura y tambien del area de Ingenieria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La compania comenzo su actividad unicamente como una practica legal . _SPLIT_ Teniendo en cuenta las necesidades de EverCambiendas de muchos de nuestros clientes , los servicios se han ampliado para incorporar servicios arquitectonicos , que involucran a un equipo multidisciplinario que incluye profesionales especializados en arquitectura y ingenieria civil .


El despacho se traslado a su domicilio actual en Madrid , Paseo de la Castellana n 144 , el 1 de Octubre de 1991 , desde donde presta servicios legales a todos sus clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La firma se traslado a su direccion actual en Madrid en el Paseo de la Castellana No . _SPLIT_ 144 El 1 de octubre de 1991 , desde donde proporciona servicios legales a todos sus clientes .


El despacho tiene su sede en Viena y tambien ofrece sus servicios en Salzburgo , Graz y Donnerskirchen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La sede del bufete de abogados se encuentra en Viena . _SPLIT_ La firma tiene otras oficinas en Salzburgo , Graz y Donnerskirchen .


El despertar del afecto divino por Krsna demuestra que las opiniones mundanas son meras trivialidades: "Los moralistas expertos pueden decir que estoy enganado , los religiosos vedicos pueden insistir en que estoy enganado y mis asociados pueden condenarme por inculto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despertar del divino afecto por Krishna demuestra que la opinion mundana es pura trivialidad . _SPLIT_ Los expertos moralistas pueden afirmar que soy un iluso , los religiosos vedi cos pueden reiterar que estoy confundido y mis asociados pueden tacharme de inculto .


El despertar nacional serbio y la liberacion del dominio otomano habian durado a lo largo del siglo XIX y el ultimo paso que Serbia tomo en ese curso fue la liberacion de todas las regiones habitadas por los serbios ( antigua Serbia ) en 1912 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despertar nacional serbio y la liberacion del yugo otomano tuvo lugar durante toda la extension del siglo XIX . _SPLIT_ El ultimo paso que dio Serbia en ese camino fue la liberacion de todas las regiones que los serbios habitaban .


El despiadado gobierno liderado por el infame lider marxista Pol Pot , que murio hace unos anos , fue acusado de provocar el autogenocidio de su propio pueblo: entre 1975 y 1979 , cerca de 2 millones de camboyanos murieron de hambre , penurias , enfermedades , violencia y ejecuciones perpetradas por fanaticos revolucionarios maoistas que gobernaban Camboya .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despiadado gobierno de Pol Pot , lider marxista muerto hace pocos anos , esta acusado de haber causado el genocidio de la propia poblacion . _SPLIT_ De 1975 a 1979 cerca de dos millones de camboyanos perecieron de hambre , enfermedad , por las violencias y las ejecuciones de los fanaticos revolucionarios maoistas que gobernaban Camboya .


El desplazamiento del agua y los agentes pasivantes se aseguran de que las superficies metalicas no se oxiden al exponerse al aire .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se agregan desplazamientos de agua y agentes pasivantes . _SPLIT_ Esto es para asegurarse de que las superficies metalicas de las piezas de la maquina no se oxidan nuevamente cuando se exponen al aire , ayudando a preservar las piezas durante mucho tiempo .


El despliegue de la Receta Electronica se ha completado plenamente en los ambitos de atencion primaria ( cerca de 40 instituciones distintas ) y centros de atencion especializada , de tal manera que se puede dispensar recetas electronicas en cualquiera de las mas de 3100 farmacias de Cataluna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despliegue de recetas electronicas se ha completado completamente en los centros de medico general . _SPLIT_ Mas de 30 instituciones diferentes ) y la mayoria de los centros de atencion medica de especializacion . Hoy en dia , el medicamento se puede dispensar electronicamente en cualquiera de las mas de 3100 farmacias en Cataluna .


El despliegue de la red estuvo respaldado por el nacimiento de miles de pequenos operadores que brindaban servicios de conectividad a particulares y empresas , permitiendo a los nuevos navegantes tener un acceso a Internet con un rango variable de eleccion mas alla de los 3 , 4 proveedores principales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despliegue de la red fue apoyada por el nacimiento de miles de pequenos operadores que proporcionaron servicios de conectividad a empresas y particulares . _SPLIT_ Eso permitio a los nuevos navegadores de tener acceso a Internet con diferentes ofertas respecto a los de 3 , 4 proveedores principales .


El despliegue tanto del contingente de seguridad del campamento de Zaire , compuesto por agentes de seguridad del Zaire , como del grupo de enlace de seguridad civil , integrado por policias y oficiales militares expatriados , comenzo inmediatamente en los campamentos de Kivu del Norte y termino el 15 de mayo tambien en Kivu del Sur .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Inmediatamente se inicio el despliegue en los campamentos situados al norte del Lago Kivu de un contingente integrado por agentes de seguridad zairenses y de un grupo civil de enlace integrado por policias y oficiales militares expatriados . _SPLIT_ El 15 de mayo se completo el despliegue del personal de seguridad en esos campamentos y , ademas , en los situados al sur del Lago Kivu .


El despojo de lo que somos como pueblos originarios es el dolor que nos reune en el espiritu de la lucha que hoy conmemoramos en nuestro companero David Ruiz Garcia , quien fallecio compartiendo el dolor de los hermanos del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional por el asesinato del companero Galeano y para hacernos uno en nuestra historia y en nuestra esperanza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El despojo que nos hemos enfrentado como pueblo indigena es el dolor que nos une en el espiritu de lucha que conmemoramos hoy en honor a nuestro companero David Ruiz Garcia , quien fallecio mientras optimizamos el dolor de los Hermanos y Hermanas del Ejercito Zapatista porLiberacion Nacional despues del asesinato de Companero Galeano . _SPLIT_ Nos convertimos en nuestra historia y en nuestras esperanzas .


El destacado embriologo estadounidense Klaus Wiemer , director del Laboratorio de Fertilidad Poma en Seattle y consultor externo de Gravida , tuvo la tarea de entregar un discurso destinado no solo a refrescar los conocimientos de los profesionales medicos , sino tambien a establecer un dialogo entre los asistentes , muchos de los cuales participaron en la animada discusion que siguio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El destacado embriologo americano Klaus Wiemer , director del laboratorio Poma Fertility de Seattle y asesor externo de Gravida , fue el encargado de impartir una sesion oral pensada no solo para actualizar los conocimientos de los profesionales medicos , sino tambien para establecer un dialogo entre los asistentes . _SPLIT_ De hecho , buena parte del auditorio tomo parte en la animada discusion posterior .


El destacado poeta y abogado Aurelio Arturo , fue galardonado con el Premio Nacional de Poesia Guillermo Valencia en 1963 por su libro Morada al Sur , el poema del mismo nombre de Arturo habia sido publicado anos antes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El gran poeta y destacado abogado Aurelio Arturo recibio el premio nacional de poesia 'Guillermo Valencia' en 1963 por su libro Morada al Sur . _SPLIT_ Su poema con el mismo nombre habia sido publicado en anos anteriores .


El destinatario simplemente inserta la tarjeta en la unidad de procesamiento de tarjetas , un elemento de hardware que puede leer la tarjeta y escribir en ella ( empleando software de PC ) y puede reenviar o imprimir toda la informacion relacionada con un envio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El consignatario simplemente inserta la tarjeta_SPLIT_ n el procesador de tarjeta . Este procesador puede leer y escribir sobre ella ( utilizando el programa instalado en una PC ) y puede ver e imprimir toda la informacion relacionada con el embarque .


El destino Rias Baixas reune un sinfin de atractivos para vivir experiencias inolvidables: buen comer y buen beber , naturaleza , termalismo , enoturismo , tradicion , diversion y toda una gama de sensaciones para los cinco sentidos que garantizan momentos maravillosos y unicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como Rias Baixas es un destino que ofrece una gran cantidad de atracciones turisticas para vivir experiencias inolvidables: una excelente cocina , naturaleza , spas , vinos , tradicion y disfrute . _SPLIT_ Un mundo de sensaciones que se disfrutaran con los cinco sentidos y viven momentos especiales y maravillosos .


El destino de CALA MILLOR MALLORCA esta situado al noreste de la isla de Mallorca en el Mediterraneo occidental y abarca la zona costera que se extiende de norte a sur , desde La Costa dels Pins hasta sIllot , pasando por Es Port Vell , Es Port Verd , Cala Bona , Cala Millor , Sa Punta de nAmer y Sa Coma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El complejo de Cala Millor Mallorca se encuentra en la parte noreste de la isla de Mallorca en el Mediterraneo occidental . _SPLIT_ Desde el norte a sur , se tarda en la zona costera entre la Costa dels Pins and S'Ilot , con Port Vell , Es Port Verd , Cala Bona , Cala Millor , SA Punta de N'Amer y SA Coma en el medio .


El destino de nuestro producto no entiende de fronteras , por ello nuestro departamento de logistica se caracteriza por su dinamismo y adaptacion a los deseos de los clientes , y por trabajar solo con los mejores profesionales del transporte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El transporte de nuestros productos no conoce limites;Nuestro departamento logistico es bien conocido por su dinamismo y capacidad para adaptarse a las necesidades de los clientes . _SPLIT_ Tambien trabajamos con los mejores profesionales de esta area .


El destino dispone de una gran cantidad de establecimientos , estructuras deportivas y musicales como el Kindarena , Le 106 , el Zenith y el Circus-Theatre de Elbeuf , que no solo acoge a todos los talentos normandos , sino tambien a los mas grandes artistas del mundo . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Si te gustan los grandes eventos , usted debe venir a Ruan . _SPLIT_ La destinacion cuenta con infraestructuras culturales , tales como: Kindarena , 106 , Zenith o el Circo Teatro de Elbeuf para presentar todos los talentos de Normandia y los mas grandes artistas de todo el mundo .


El destino nos llama desde geografias estaticas y avanza hacia geografias cambiantes; frente a el , nos encontramos con la incertidumbre de viajar y la certeza de encontrarnos con nosotros mismos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El destino nos llama desde geografias estaticas y avanza hacia geografias cambiantes . _SPLIT_ Frente a el nos hallamos con la incertidumbre del viaje y la certeza del encuentro con nosotros mismos .


El destino quiso que Lucia , una guapisima chica de Huesca , y Matias , un gentelman argentino , se conocieran en la universidad , y desde ese momento decidieran estar juntos para siempre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Destiny tendria Lucia , una hermosa nina de Huesca , y Matias , un gentelman argentino , era conocido en la universidad . _SPLIT_ Desde entonces , decidieron estar juntos para siempre .


El destruira la muerte para siempre , y el Senor Dios enjugara las lagrimas de todos los rostros ( Is 25 , 8 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El Senor eliminara la muerte para siempre . _SPLIT_ El Senor Dios enjugara las lagrimas de todos los rostros" ( Is 25 , 8 ) .


El detalle de como se va a ejecutar el plan lo van a liderar puertorriquenos , por miembros de la comunidad La Marina subasta , pero la junta negocia el contenido de la subasta , dijo Silva en informes de prensa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El detalle de como se va a ejecutar el plan va a ser liderado por puertorriquenos , por miembros de la comunidad . . . _SPLIT_ El 'Navy' subasta , pero la junta negocia el contenido de la subasta" , indico Silva en un diario .


El detective federal Pedro Luiz Berwanger se hace cargo del caso y se asigna al fiscal estatal Gilberto Toscano para ayudar en las investigaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Asume el comisario federal Pedro Luiz Berwanger . _SPLIT_ El fiscal Gilberto Toscano es designado para acompanar el caso .


El detector de fibra optica 10mW portatil del estilo de la mejor solucion para los ingenieros y proyectores in situ en varias deteccion optica de fibra , OTDR zona ciega , el reconocimiento de la fibra , y mecanicos punto de transicion optimizacion etc Adoptar 650nm laser rojo como fuente de luz , este 10mW detector de fibra optica de el metodo mas eficaz en diversos fibra y los trabajos de mantenimiento del cable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El detector de fibra optica de 10 MW de estilo portatil proporciona la mejor solucion para ingenieros y proyectores in situ en varias deteccion de fibra optica , zona ciega de OTDR , reconocimiento de fibra y optimizacion de puntos de transicion mecanica , etc . _SPLIT_ Adoptando el laser rojo de 650 nm como fuente de luz , este detector de fibra optica de 10 MW es el metodo mas eficiente en varios trabajos de mantenimiento de fibra y cable .


El detector de fibra optica 5mW portatil del estilo de la mejor solucion para los ingenieros y proyectores in situ en varias deteccion optica de fibra , OTDR zona ciega , el reconocimiento de la fibra , y mecanicos punto de transicion optimizacion etc Adoptar 650nm laser rojo como fuente de luz , este 5mW detector de fibra optica de el metodo mas eficaz en diversos fibra y los trabajos de mantenimiento del cable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El detector de fibra optica de 5 MW de estilo portatil proporciona la mejor solucion para ingenieros y proyectores in situ en diversas deteccion de fibra optica , zona ciega de OTDR , reconocimiento de fibra y optimizacion de puntos de transicion mecanica , etc . _SPLIT_ Adoptando el laser rojo de 650 nm como fuente de luz , este detector de fibra optica de 5 MW es el metodo mas eficiente en varios trabajos de mantenimiento de fibra y cable .


El detector de humo Gira Dual Q ofrece una doble proteccion de los ninos: con sus dos procedimientos de deteccion detecta tanto la presencia de humo como de calor en la habitacion y advierte antes de que la situacion se vuelva peligrosa para los ninos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dispositivo de alarma de humo GIRA Dual Q proporciona a los pequenos los pequenos con el doble de la proteccion . _SPLIT_ Con sus dos procesos de deteccion , detecta tanto el humo como el desarrollo del calor en la habitacion y emite una advertencia antes de que la situacion se vuelva peligrosa para los ninos .


El detector de metales tutorial no tendra ningun dano para el cuerpo humano , como la radiacion , el magnetismo o algo similar , pero puede ayudar a determinar quien toma metal sospechoso , como un arma y una bomba o un cuchillo grande .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tutorial El detector de metales no tendra ningun dano al cuerpo humano , como la radiacion , magnetica o algo elso , etc . _SPLIT_ Pero puede ayudar a decir quien tome un metal sospechoso , como la pistola y la bomba o un cuchillo grande .


El detector de plagio busca cualquier contenido copiado en Internet si se encuentra , entonces el detector de plagio en linea le informara de forma gratuita sobre donde se encuentra y que cantidad de su contenido esta presente palabra por palabra en ese sitio web .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El inspector de plagio procesara su solicitud y le dara los resultados en segundos . _SPLIT_ Si esta limpio , vera "No se detecto el plagio ! " , Deberia haber algun contenido copiado que muestre la fuente y luego puede hacer clic en el para ver los detalles del sitio web de donde proviene ?


El detector de presencia inalambrico Gira pude controlarse , por ejemplo , a traves del mando a distancia inalambrico Gira Komfort: con el es posible modificar el valor de consigna de luminosidad o activar las funciones adicionales "Encender durante 2 horas" o "Apagar durante 2 horas" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El detector de presencia inalambrica GIRA se puede operar utilizando el transmisor de mano inalambrico GIRA KOMFORT , por ejemplo . _SPLIT_ El transmisor permite que se modifique el punto de ajuste de brillo o se active el interruptor de las funciones adicionales durante 2 horas o 'apagado durante 2 horas' para activarse .


El deterioro de la situacion economica dificulta la aplicacion de los derechos previstos en el Pacto , que solo es vinculante en el Tribunal Constitucional , pero que puede invocarse en los demas tribunales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La deterioracion de la situacion economica hace que sea dificil aplicar los derechos proclamados en el Pacto . _SPLIT_ Este reviste solo caracter obligatorio ante el Tribunal Constitucional pero puede invocarse tambien en los demas tribunales .


El deudor envia la orden de domiciliacion ( mandato ) al acreedor autorizando a que este inicie la ejecucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El deudor envia la orden de debito . _SPLIT_ mandato ) al acreedor que autoriza a este ultimo para iniciar la ejecucion de la orden . El deudor y el acreedor deben tener una cuenta mantenida con un banco o una entidad financiera ubicada dentro de la SEPA .


El di simoncelli ofrece la comida italiana y se encuentra a 50 metros de la propiedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El bar de musica sirve te y cafe . _SPLIT_ Di Simoncelli trata a los huespedes con comidas italianas y esta a unos 50 metros de distancia .


El dia 09 de Julio del 2008 llega nuevamente un E-mail de Richard Maslen agradeciendo por las fotos e informando que estara llegando el dia 27 de julio a Hamburgo y me quiere conocer aprovechando la oportunidad de su estadia en Hamburgo , ya que el motivo de su estadia en Hamburgo es poder estar en la ceremonia de entrega del dia 28 de julio y tendria la oportunidad de volar en el vuelo de entrega del avion de Hamburgo a Dubai .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 09 de julio de 2008 , recibo otro correo electronico de Richard Manslen agradeciendome_SPLIT_ Ganancia de las fotos y diciendome que estara en Hamburgo el 27 de julio , y que quiere conocerme . La razon de su viaje a Hamburgo fue que iba a estar presente , en la ceremonia de entrega del emirato A380 el 28 de julio y tambien el vuelo en su vuelo de entrega de Hamburgo a Dubai .


El dia 1 comenzo en la noche despues de la puesta del sol el 20 de junio , en ese momento la luna nueva se hizo visible detras ( = al este de ) Cancer , exactamente como dice la tableta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia 1 empezo por la tarde despues del ocaso el 20 de junio . _SPLIT_ En ese momento la luna nueva se hizo visible detras ( = al este de ) Cancer , exactamente como la tablilla dice .


El dia 1 de cada mes recibiras un correo con un enlace para pagar tu renta , asi nunca olvidaras que tienes que realizar el pago mensual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 1 de cada mes , recibira un correo electronico con un enlace para pagar su alquiler . _SPLIT_ De esta manera nunca olvidara pagar .


El dia 1 de diciembre se inicia el plazo para solicitar Abonos Anuales para 2020 , que se podran utilizar a partir del dia 1 de enero de 2020 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 31 de octubre , la fecha limite para solicitar pases anuales para 2019 terminara . _SPLIT_ Las solicitudes al 1 de noviembre resultaran en la preparacion de las tarjetas de transporte publico que se entregaran con el Pase anual cargado , listo para ser utilizado a partir del 2020 de enero .


El dia 1 de julio de 2016 entro en vigor el Real Decreto 1021/2015 , de 13 de noviembre , por el que se establece la obligacion de identificar la residencia fiscal de las personas que ostenten la titularidad o el control de determinadas cuentas financieras y de informar acerca de las mismas en el ambito de la asistencia mutua , de aplicacion a los fondos gestionados por las Sociedades Gestoras de Altamar Capital Partners .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Real Decreto 1021/2015 , del 13 de noviembre , estableciendo la obligacion de identificar la residencia fiscal de personas que posee o controlan ciertas cuentas financieras e informar sobre ellos en el area de asistencia mutua" entro en vigor el 1 de julio de 2016 . _SPLIT_ Este Real Decreto se aplica a los fondos administrados por las companias de administracion de Altamar .


El dia 1 de junio de 2018 se ha inaugurado Creadores 2018 el proyecto comisariado por Carlos Miranda que muestra las obras creadas por los artistas residentes en la termica en este ano 2018 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 1 de junio de 2018 , se ha abierto la exposicion del Grupo "Creadores 2018" . _SPLIT_ Este proyecto , curado por Carlos Miranda , muestra las obras de arte creadas por los artistas en residencia en La Termica en 2018 .


El dia 11 del mes 11 empieza cada ano la temporada de Carnaval con bailes , reuniones y muchas otras fiestas , pero , a mas tardar entre el Carnaval de las mujeres ( 'Weiberfastnacht' - el jueves precedente el fin de semana de Carnaval ) y el miercoles de ceniza , toda Renania se encuentra en estado de excepcion burlesco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esta temporada adicional comienza el undecimo de noviembre a las once horas y once minutos con pelotas de carnaval y fiestas y muchas otras festividades . _SPLIT_ Se alcanzara el climax entre el carnaval de las mujeres ( "WeiberFondnacht" - Jueves precedentes de Shrove Lunes / Rose Lunes ) y el miercoles de ceniza , cuando toda la Renania cae en un estado de locura completa .


El dia 15 de diciembre acudimos a Barcelona , y a la vista de la resonancia , pues es lo unico que el hospital nos ha entregado , diagnostican una posible encefalitis necrosante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 15 de diciembre , fuimos a Barcelona . _SPLIT_ Con los resultados de MRI que traemos , que es el unico documento que nos dio el hospital , diagnostican una posible encefalopatia necrotizante .


El dia 15 de setiembre tuvimos el placer de conocer personalmente al reconocido restaurador Yuris Zeltins , quien nos recibio amablemente en su casa situada en la bonita poblacion sevillana de Castilleja de la Cuesta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 15 de septiembre tuvimos el placer de conocer al renombrado Restaurador Yuris Zeltins personalmente . _SPLIT_ Nos recibio en su casa , ubicada en la hermosa ciudad de Castilleja de la Cuesta ( Sevilla ) .


El dia 16 de febrero de 2018 se inauguro Horizonte de Sucesos el proyecto comisariado por Dalia de la Rosa para ser expuesto en OTR , espacio de Arte , en Madrid .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 16 de febrero de 2018 , se abrio la exposicion del grupo "Horizonte de Sucesos" . _SPLIT_ Este proyecto ha sido curado por Dalia de la Rosa que se muestra en OTR , Espacio de Arte , en Madrid .


El dia 16 de mayo recibimos la visita de Fundacion ONCE , y mantuvimos una reunion en la que cada una de las entidades pudimos exponer lo que hacemos , lo que nos ayudo a conocernos mejor y a encontrar puntos comunes de colaboracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La vez que la Fundacion nos visito el 16 de mayo para una reunion en la que ambas organizaciones explicaron sus actividades . _SPLIT_ Esto nos ha permitido conocernos mejor y encontrar un terreno comun para la colaboracion .


El dia 16 de noviembre se organizo en Oeiras una conferencia internacional en la cual se llevo a cabo la presentacion de los productos desarrollados en el marco del proyecto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 16 de noviembre de 2017 se organizo una conferencia internacional , en Oeiras , Portugal . _SPLIT_ En esta conferencia , se presentaron los resultados desarrollados durante el proyecto .


El dia 17 de noviembre a las 20:30h en el Benidorm Palace tendras la oportunidad de presenciar un maravilloso espectaculo , el cual Barry Steele hace su presentacion en el papel de The Big O , in The Roy Orbison Story .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 17 de noviembre a las 20:30 , en el Palacio de Benidorm , tendra la oportunidad de ayudar a un espectaculo maravilloso . _SPLIT_ Barry Steele hara su presentacion en el papel de "The Big O" , en la historia de Roy Orbison .


El dia 18 de Noviembre del 2013 , Enterdev se postulo a la convocatoria N . 638 de 2013 , Locomotora de la innovacion para empresas de Colciencias , donde se nos notifico el dia 1 de Abril de 2014 , que nuestra empresa habia sido seleccionada y que por tanto nos financiarian nuestro nuevo proyecto , una gran noticia para la Familia Enterdev .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 18 de noviembre de 2013 , Enterdev solicito la llamada 638 , 2013 , llamada "Locomotora de Innovacion para Empresas" ( Motor de innovacion de negocios ) por Colciencias . _SPLIT_ A principios de abril de 2014 , nos notificaron que nuestra compania habia sido elegida y , por lo tanto , nuestro nuevo proyecto se financiaria , lo que fue una excelente noticia para la familia Enterdev .


El dia 18 de agosto se celebrara la duodecima prueba del Circuito Premium 2018 Gambito Golf , circuito nacional que comenzo el pasado mes de abril en Castellon y cuya final se celebrara entre el 29 de noviembre y 02 de diciembre en los dos campos de Lanzarote .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 18 de agosto , tendra lugar el 12 Torneo de Gambito Golf Premium Ranking 2018 , una clasificacion nacional que comenzo el pasado abril en Castellon . _SPLIT_ La final tambien tendra lugar en los dos campos de golf de la isla del 29 de noviembre al 02 de diciembre .


El dia 18 de junio de 2018 se conmemoro el dia mundial del medio ambiente con una nueva jornada de voluntariado y formacion sobre control de flora invasora en coordinacion con el Proyecto LIFE ARCOS desde la Direccion General del Medio Natural de la Consejeria de Medio Rural , Pesca y Alimentacion del Gobierno de Cantabria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 18 de junio de 2018 , se celebro el Dia Internacional para el Medio Ambiente . _SPLIT_ El Gobierno Regional de Cantabria , a traves de la Direccion General de Medio Ambiente ( Rural , Pesca y Consejo de Alimentos ) , junto con la vida + Aroc , organizo un dia voluntario para contribuir a la eliminacion de las especies alienigenas invasoras en el Parque Natural de LienceRes .


El dia 18 de septiembre se celebro en las instalaciones de CTAG una jornada de divulgacion del proyecto GreenMotion cuyo objetivo es impulsar el uso de eco-materiales en el automovil en Galicia y en el Norte de Portugal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia de GreenMotion se ha celebrado el 18 de septiembre en CTAG . _SPLIT_ El proyecto GreenMotion tiene como objetivo promover el uso de materiales ecologicos en los vehiculos en Galicia y Northern Portugal .


El dia 2 de diciembre de 2015 ha tenido lugar la reunion de constitucion de la Comision de Apelaciones de AQU Catalunya , que tras la aprobacion de la Ley 15/2015 , de 21 de julio de 2015 , de la Agencia per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya , es la comision encargada de resolver los recursos de alzada interpuestos contra los acuerdos de los organos de evaluacion , certificacion y acreditacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La reunion inaugural del Comite de Apelaciones de AQU Catalunya se celebro el 2 de diciembre de 2015 . _SPLIT_ De conformidad con la Ley 15/2015 , 21 de julio de 2015 , con respecto a la Agencia de Garantia de Calidad de la Universidad de Cataluna ( AQU CATALUNYA ) , el Comite de Apelaciones es responsable de gobernar las apelaciones presentadas en relacion con las decisiones mediante la revision , la certificacion y los organismos de acreditacion .


El dia 21 de Agosto de 2016 se celebro el partido entre el CD Torrevieja y el CD Almoradi con resultado final de 3-2 para los nuestros , dicho encuentro correspondia a la 1 jornada del Campeonato Nacional de Liga de 3 Division del Grupo VI , temporada 2016-2017 , en cuyo acta arbitral se refiere la denuncia sobre una eventual alineacion indebida de nuestro jugador Matheus Lorente Santana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 21 de agosto de 2016 , el partido entre CD Torrevieja y CD Almoradi se llevo a cabo con un resultado final de 3-2 para nuestro equipo . _SPLIT_ Este partido correspondio al 1er dia del Campeonato de la Liga Nacional de la tercera division del Grupo VI , temporada 2016-2017 , donde el informe se quejo de un juego inadecuado de nuestro jugador Matheus Lorente Santana .


El dia 22 de abril parte del equipo de Expolab formado por Irene Lapuente , Ramon Sanguesa , y Enric Senabre se trasladaron al Centro de Cultura Contemporanea de Barcelona ( CCCB ) para realizar el primero de cuatro talleres sobre practicas 2 . 0 en instituciones culturales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 22 de abril , Irene Lapuente , Ramon Sanguesa , del equipo de Expolab en Citilab y Enric Senabre ( coordinador de Urbalanbs en Citilab ) , facilitara la primera serie de cuatro talleres sobre practicas 2 . 0 en instituciones culturales . _SPLIT_ Este primer taller tuvo lugar en CCCB , el centro de Barcelona para la cultura contemporanea .


El dia 23 de junio , las playas del litoral de Castellon , un ano mas se llenan de luz en la noche de San Juan , procedente de las hogueras que los castellonenses encienden para festejar el solsticio de verano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 23 de junio , las playas de la costa de Castellon estan llenas de luz en la noche de San Juan . _SPLIT_ Esta luz proviene de las hogueras iluminadas por la gente de Castellon para celebrar el solsticio de verano .


El dia 24 de abril de 1915 , cientos de figuras publicas armenias intelectuales , artistas , religiosos fueron arrestados y ejecutados en la capital de Constantinopla ( Estambul ) o deportados , hecho por el cual se conmemora esa fecha como el inicio del genocidio armenio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 24 de abril de 1915 , cientos de figuras publicas armenias ( intelectuales , artistas , lideres religiosos ) fueron arrestados y ejecutados en la capital de Constantinopla ( Estambul ) o deportados . _SPLIT_ La Republica Armenia considera esta fecha como el comienzo del genocidio desde el paso del "Genocidio armenio de 1915 en la Ley de Turquia Otomana" en 1988 .


El dia 24 de diciembre es el dia que Olentzero y Mari Domingi vienen a San Sebastian- San Sebastian a traer regalos a todos los ninos y ninas y a recorrer las calles de la ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Olentzero es un fabricante de carbon que cada ano llega a San Sebastian el 24 de diciembre para poder manejar regalos a todos los ninos y ninas . _SPLIT_ Para asegurarse de que todos puedan verlo y expresar sus deseos , el va por las calles de la ciudad y recibe a todos los ninos que quiere verlo .


El dia 25 de enero de 2018 se inauguro Contra la piel el proyecto comisariado por Semiramis Gonzalez que forma parte de Area 60 , programa organizado por el TEA ( Tenerife Espacio de las Artes ) que tiene como objetivo el apoyo a jovenes artistas y comisarios para dar visibilidad a sus propuestas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 25 de enero de 2018 , se abrio la exposicion del grupo "Contra La Piel" . _SPLIT_ Este proyecto , curado por Semiramis Gonzalez , se incluye en Area 60 , un programa organizado por el TEA ( Tenerife Espacio de las Artes ) , que tiene como objetivo apoyar a los jovenes artistas y curadores para resaltar sus propuestas .


El dia 28 de enero se celebra el Dia europeo de la Proteccion de Datos , una efemeride que este ano cumple su novena edicion y que esta impulsada por la la Comision Europea , el Consejo de Europa y las Autoridades de Proteccion de Datos de los estados miembros de la Union Europea para promover el conocimiento entre los ciudadanos acerca de cuales son sus derechos y responsabilidades en materia de proteccion de datos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento del Dia Europeo de la Proteccion de Datos se celebro el 28 de enero de este ano en su noventa edicion . _SPLIT_ Este evento es impulsado por la Comision Europea , el Consejo Europeo y las autoridades de la proteccion de datos de los paises que son miembros de la Union Europea , a fin de promover la conciencia entre los ciudadanos sobre cuales son sus derechos y deberes sobre proteccion de datos .


El dia 30 de septiembre se organizo la primera carrera de la Fundacion , donde tomaron parte otras fundaciones tambien dedicadas a mejorar la calidad de vida de estas personas con discapacidades , juntos con los ninos de diferentes escuelas del barrio de Vicalvaro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 30 de septiembre se celebro la primera carrera de la Fundacion . _SPLIT_ Otras fundaciones tambien dedicadas a mejorar la calidad de vida de las personas que viven con discapacidades participaron , al igual que los ninos de diferentes escuelas en el distrito de Vicalvaro .


El dia 4 , sin embargo , el mar se calmo y la tormenta disminuyo su violencia; el viento viro hacia el sur y volvio a ser favorable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por fin la tempestad se apaciguo; el estado del mar se modifico en la jornada del 4 de noviembre . _SPLIT_ El vien to volvio dos cuartos al Sur y se torno favorable .


El dia 7 de junio de 1494 , en la villa de Tordesillas , Castilla y Portugal firman un tratado que dividia el oceano Atlantico por medio de una raya trazada de polo a polo , 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde , quedando el hemisferio oriental para la Corona de Portugal y el hemisferio occidental para la Corona de Castilla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 7 de junio de 1494 , Castilla y Portugal firmaron un tratado en Tordesillas . _SPLIT_ Este tratado dividio el Oceano Atlantico mediante una "linea" dibujada de la polo a pole , 370 leguas al lado oeste de las islas Cabo Verde , de modo que el hemisferio oriental fuera para la corona portuguesa y el hemisferio occidental para la corona castellana .


El dia 8 de Abril de 2010 , y por concatenaciones de la programacion , autoridades y comerciantes han convenido dar el pistoletazo inaugural a las 11:30 horas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia 8 de abril de 2010 , y las concatenaciones de programacion , funcionarios y comerciantes han acordado tomar la patada de apertura a las 11:30 . _SPLIT_ En ese momento , las autoridades han convocado a los medios de comunicacion a tomar el . . .


El dia 9 de julio , como parte del programa del evento , tendra lugar un concierto en el Teatro Echegaray ( Malaga ) sinfonico dirigido por Arturo Diez Boscovich con Neal Acree como director invitado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 9 de julio , como parte del calendario del evento , se esta llevando a cabo un concierto en el Teatro Echegaray ( Malaga ) . _SPLIT_ Realizado por Arturo Diez Boscovich , habra Neal Acree como director de invitados .


El dia Lunes 25 de Marzo , fue una jornada cultural donde los Autores visitaron el centenario y famoso estudio MOSFILM ( fundado en 1920 , produciendo al dia de hoy , mas de 3000 peliculas ) quien este ano cumplio 95 anos , donde los exitosos filmes se han creado , de la mano de su Director General , el reconocido Director de Cine y Guionista Karen Shajnazarov , quien recibio y felicito personalmente a los colegas , por encontrarse en esta lucha por sus derechos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El lunes 25 de marzo se dedico a una visita cultural al famoso Centennial Mosfilm Studios ( fundado en 1920 , con mas de 3000 peliculas producidas ) , que conmemoran este ano su 95 aniversario , y donde se crean peliculas historicas y exitosas donde se creo . _SPLIT_ La visita fue organizada por su director general , el renombrado director de cine y los guionistas , Karen Shajnazarov , que recibio personalmente y felicito a sus colegas por ser parte de la lucha por sus derechos .


El dia a dia de Lacteos Martinez esta estechamente ligado a la filosofia de la familia: es imposible separarla de nuestro queso , que entendemos como una forma de vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hoy en dia sus cuatro hijos estan liderando el queso . _SPLIT_ Los cameros queso todavia se ejecutan de acuerdo con los valores familiares: queso y la familia son nuestra forma de vida .


El dia acordado para el desafio , exasperado por el hambre y por la incomodidad de la jaula , el gallo negro de los florentinos canto mucho antes del amanecer y el caballero pudo partir con una ventaja decisiva respecto al sienes , cuyo gallo , bien nutrido y relajado , se desperto y canto mucho despues de las primeras luces del alba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el dia de la raza , el gallo negro de los florentinos , que para entonces estaba desesperadamente hambriento donde se sento en la horrible jaula , comenzo a cantar antes del amanecer . _SPLIT_ El Caballero Florentino obtuvo un comienzo de la cabeza con respecto al caballero de Siena , cuyo gallo estaba bien alimentado , relajado y feliz , desperto a cayendo mucho despues del amanecer .


El dia anterior para fomentar el co-working organizamos un cocktail privado al que invitamos a 12 licenciatarios y dos representantes del canal italiano DeA Kids , para de manera mas intima presentar y hablar un poco mas en profundidad de la serie Kallys Mashup .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia anterior para promover el cooprobacion , organizamos un coctel privado donde se invito a 12 licenciatarios y dos representantes del canal italiano DEA KIDS . _SPLIT_ Fue la oportunidad perfecta para presentarse mas intimamente y hablara de la serie Mashup de Kally .


El dia antes de Pasarela Adlib , el 6 de junio , el Palacio de Congresos acogera el certamen Jovenes Disenadores de Balears , un concurso que elige al mejor creador revelacion del ano y que posteriormente representara a las islas en el certamen nacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El dia anterior , el 6 de junio , el Palacio de Congresos albergara el concurso Balearic Young Designers . _SPLIT_ El ganador representara las islas en la competencia nacional .


El dia de ayer 15 de junio , el Embajador Sandeep Chakravorty realizo una visita al Congreso de la Republica con motivo de la invitacion por parte del Congresista Roy Ventura Angel , Presidente de la Liga Parlamentaria Peru- India contando con la participacion de los Congresistas Guillermo Bocangel Weydert , Alejandra Aramayo Gaona , Ana Maria Choquehuanca , Juan Carlos Del Aguila Cardenas , Edwin Vergara Pinto y Rosa Maria Bartra Barriga .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ayer , 15 de junio , el embajador Sandeep ChakravAvorty visito el Congreso de la Republica por invitacion del congresista Roy Ventura Angel , presidente de la Liga Parlamentaria Peru-India . _SPLIT_ Asistio a Congressmen Guillermo Bocangel Weydert , Alejandra Aramayo Gaona , Ana Maria Choquehuanca , Juan Carlos del Aguila Cardenas , Edwin Vergara Pinto y Rosa Maria Bartra Barriga .