3V Green Eagle ha adquirido una amplia experiencia en la gestion de la unidad quimico-fisica- , ya que se ha implementado en nuestro centro de tratamiento en Italia , y se utiliza para realizar las actividades de pre y post-tratamiento para el proceso de oxidacion humeda y tratamiento biologico vegetal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3V Green Eagle ha ganado una amplia experiencia en la gestion de la unidad fisica-quimica , ya que esto se ha implementado en nuestro centro de tratamiento en Italia . _SPLIT_ Se utiliza para realizar actividades previas y posteriores al tratamiento para el proceso de oxidacion humeda y el tratamiento de la planta biologica .


3Y Joab dijo al rey: Anada el SENOR tu Dios cien veces mas gente que la que hay , y lo vean los ojos de mi senor el rey; pero por que mi senor el rey se deleita en esto ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3 Pero Joab respondio al rey: --Que Jehovah tu Dios anada al pueblo cien veces mas , y que mi senor el rey lo vea ! _SPLIT_ Sin embargo , para que quiere esto mi senor el rey ?


3a Parte En una sesion con los padres los ninos mostraran el disco realizado y les explicaran como lo han hecho y por que lo han elaborado asi VALORACION CRITERIAL Conducta observada SI NO Comentarios Entendieron el objetivo de la elaboracion de el album .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3 Parte En una sesion con los padres los ninos mostraran el album confeccionado y les explicaran como lo han hecho y porque lo han elaborado asi . _SPLIT_ VALORACION CRITERIAL Conducta observada SI NO Comentarios Comprendieron el objetivo de la elaboracion del album .


3coracoes apoya al Instituto Inhotim , sede de uno de los mas importantes acervos de arte contemporanea de Brasil y considerado el mayor centro de arte al aire libre de America Latina , localizado en Brumadinho ( Minas Gerais , Brasil ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3Coracoes apoya al Instituto de Inhotim , alberga una de las colecciones mas importantes del arte contemporaneo en Brasil y se considera la mayor galeria de arte al aire libre de America Latina . _SPLIT_ Se encuentra en Brumadinho ( Minas Gerais ) .


3i traductions ha firmado la version inglesa de la exposicion De lamour que podemos ver actualmente en el Palais de la Decouverte hasta el 30 de agosto de 2020 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3i las traducciones produjeron la version en ingles de la exposicion 'sobre el amor' . _SPLIT_ Actualmente se encuentra en el Palais de la Decouverte hasta el 30 de agosto de 2020 .


3vents saca al mercado su modelo mas revolucionario , el modelo CB16 , capaz de romper los esquemas a la competencia al ser el unico fotomaton que tiene en cuenta la multitud de caracteristicas personales de sus clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

3Ventes trae al mercado su modelo mas revolucionario . _SPLIT_ Esta es la unica cabina de fotos que tiene en cuenta las caracteristicas personales de sus clientes .


4 "Alza tus ojos y mira a tu alrededor: todos se reunen y vienen a ti; tus hijos vienen de lejos , y tus hijas son cargadas en la cintura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Alza tus ojos alrededor y mira: todos estos se han juntado , vienen hacia ti . _SPLIT_ Tus hijos vendran de lejos y a tus hijas las traeran en brazos .


4 "Asi endurecere el corazon de Faraon , y el los perseguira; y sere honrado por medio de Faraon y todo su ejercito , y los egipcios sabran que yo soy el SENOR" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El desierto los ha encerrado . ' 4 Pero Yo endurecere el corazon de Faraon , y el los perseguira . _SPLIT_ Y sere glorificado por medio de Faraon y de todo su ejercito , y sabran los Egipcios que Yo soy el SENOR .


4 "Cuando el faraon no te escuche , pondre mi mano sobre Egipto y sacare a mi ejercito , a mi pueblo , los hijos de Israel , de la tierra de Egipto con grandes juicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y Faraon no los escuchara . _SPLIT_ Entonces pondre Mi mano sobre Egipto y sacare de la tierra de Egipto a Mis ejercitos , a Mi pueblo los Israelitas , con grandes juicios .


4 "Durante siete dias no se vera levadura contigo en todo tu territorio , y nada de la carne que sacrificaste la tarde del primer dia quedara hasta la manana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Durante siete dias no se vera contigo levadura en todo tu territorio . _SPLIT_ De la carne que sacrifiques en la tarde del primer dia , no quedara nada para la manana siguiente .


4 "Le haras dos argollas de oro debajo de su moldura; las haras en sus dos paredes laterales , en los lados opuestos , y serviran de soportes para las varas con las que llevarlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Le haras dos argollas de oro debajo de su moldura . _SPLIT_ Los haras en dos de sus lados , en lados opuestos , y serviran de sosten para las varas con las cuales transportarlo .


4 "No sera descorazonado ni aplastado , hasta que establezca la justicia en la tierra; y las costas esperaran su ley" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 No se desanimara ni desfallecera Hasta que haya establecido en la tierra la justicia . _SPLIT_ Su ley ( instruccion ) esperaran las costas .


4 "Pero tu , Daniel , oculta estas palabras y sella el libro hasta el fin de los tiempos; muchos iran y vendran , y el conocimiento aumentara" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Por tu parte , Daniel , guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo final . _SPLIT_ Muchos lo consultaran y aumentara su saber .


4 "Tambien siete sacerdotes llevaran siete trompetas de cuernos de carneros delante del arca; luego el septimo dia marcharas alrededor de la ciudad siete veces , y los sacerdotes tocaran las trompetas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Siete sacerdotes llevaran siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca . _SPLIT_ Al septimo dia ustedes marcharan alrededor de la ciudad siete veces , y los sacerdotes tocaran las trompetas .


4Siete sacerdotes llevaran siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca . _SPLIT_ Al septimo dia ustedes marcharan alrededor de la ciudad siete veces , y los sacerdotes tocaran las trompetas .


4 "Tu padre endurecio nuestro yugo; ahora , pues , aligera el duro servicio de tu padre y el pesado yugo que nos impuso , y te serviremos" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Su padre hizo pesado nuestro yugo . _SPLIT_ Ahora pues , aligere la dura servidumbre de su padre y el pesado yugo que puso sobre nosotros y le serviremos .


4 "Y sucedera en ese dia que todo profeta se avergonzara de su vision cuando profetice; no se pondran un manto de pelo aspero para enganar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 "En aquel dia sucedera que todos los profetas se avergonzaran de su vision cuando profeticen . _SPLIT_ Nunca mas se vestiran con manto de pelo para enganar .


4 & gt; El par magnetico se utiliza para el tapado del tornillo , y la energia de la tapa del tornillo se puede ajustar steplessly & period; El tapado es confiable y no dana los tapones y el periodo;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) El par magnetico se utiliza para el tapon de tornillo , y la potencia del tapon de tornillo se puede ajustar de manera segura . _SPLIT_ El tapado es confiable y no hace dano a las tapas .


4 & period; Puede imprimir mi propio diseno o logotipo en el & quest; Puedo hacer un item & quest unico;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . Puedes imprimir mi propio diseno o logo en el ? _SPLIT_ Puedo hacer un articulo unico ?


4 & periodo; le tomamos fotos a usted para la aprobacion para el primer articulo y la produccion en masa , usted puede ver el flujo completo de esta manera y periodo; O el cliente arregla la inspeccion en fabrica & periodo;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . Llevamos fotos para su aprobacion tanto para el primer articulo como para la produccion en masa , puede ver el flujo completo de esta manera . _SPLIT_ O el cliente organiza la inspeccion en fabrica .


4 & rpar ;: Tenemos el equipo de investigacion profesional & periodo; Podemos hacer la maquina segun su requisito y periodo;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) : Tenemos el equipo de investigacion profesional . _SPLIT_ Podemos hacer la maquina de acuerdo a su requerimiento .


4 'Ahora bien , si la casa es demasiado pequena para un cordero , entonces el y el vecino mas cercano a su casa tomaran uno segun el numero de personas que haya en ellos; segun lo que coma cada uno , dividira el cordero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 `Pero si la casa es muy pequena para un cordero , entonces el y el vecino mas cercano a su casa tomaran uno segun el numero de personas . _SPLIT_ Conforme a lo que cada persona coma , dividiran ustedes el cordero .


4 ) - Por la cantidad de espacios que intentan ocupar en tu cola ( significa por la cantidad de uploads de un usuario , por ejemplo si se estan bajando muchas cosas ) Esto ignora a los usuarios codiciosos , dejalo marcado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Por la cantidad de ranuras que intentan asumir en su que . _SPLIT_ Esto ignora a esas personas codicitas , deja esto marcado .


4 ) Antes de considerar la recanalizacion de una paciente se debe estudiar si en la pareja existen factores concomitantes que afecten la fertilidad , como la presencia de factor masculino o factor ovarico ( disfuncion ovarica , reserva ovarica disminuida , que obliguen realizar un procedimiento de FIV o ICSI ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Antes de considerar la recanalizacion de un paciente , debe estudiarse si hay factores concomitantes que afectan la fertilidad . _SPLIT_ Por ejemplo , la presencia de factor masculino u factor ovarico ( disfuncion ovarica , disminucion de la reserva de ovarica , que requiere un procedimiento de FIV o ICSI ) .


4 ) Cookies: Cuando el usuario se registra o navega en esta web , se almacenan cookies , El usuario puede consultar en cualquier momento la politica de cookies para ampliar informacion sobre el uso de cookies y como desactivarlas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Cookies: cuando el usuario registra o navega en este sitio web , las "cookies" se almacenan . _SPLIT_ El usuario puede consultar la politica de cookies en cualquier momento para ampliar informacion sobre el uso de cookies y como desactivarlas .


4 ) Cookies: cuando el usuario registra o navega por este sitio web , se almacenan "Cookies" . _SPLIT_ El usuario puede verificar la politica de cookies en cualquier momento para obtener mas informacion sobre el uso de cookies y como desactivarlas .


4 ) En cada viaje buscamos maximizar la experiencia turistica , minimizando los impactos que podamos ejercer sobre el medio marino , por ello nos comprometemos a acercarnos a los animales con el menor impacto posible , intentando mantener el mayor silencio posible durante el avistamiento , garantizando en todo momento la seguridad de cada maniobra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Cada excursion es una oportunidad que tomamos para maximizar la experiencia turistica y minimizar cualquier impacto que tengamos en el entorno marino . _SPLIT_ Con eso en mente , siempre pretendemos causar poco de impacto que podamos al acercarnos a los animales y tratar de mantenerlo lo mas silencioso posible durante los avistamientos , asegurando que cada maniobra sea segura .


4 ) Encontrar un director espiritual: Es importante tener a alguien con quien puedas compartir tu experiencia y discernimiento un sacerdote , una hermana o hermano consagrado , con quien te sientas comodo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Encuentra un director espiritual . _SPLIT_ Es importante tener a alguien con quien pueda compartir su experiencia y discernimiento , un sacerdote , o una hermana o hermano consagrado , con quien se sienta comodo .


4 ) Inserta la vela en el pozo de la sandia , enciendela y mientras realizas tu peticion a Yemaya , enviala al mar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

5 ) Inserte la vela pequena en la sandia y enciendala , luego enviela al mar . _SPLIT_ Su peticion debe hacerse a Yemaya todo el tiempo .


4 ) La vejez disminuye la dosis y pueden tener estenosis del foramen intervertebral que causa un aumento del movimiento craneal y el efecto del farmaco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) En geriatria se debe disminuir la dosis . _SPLIT_ Ellos pueden tener estenosis del foramen intervertebral con un aumento craneal del flujo y efecto de la droga .


4 ) Las instrucciones para llegar al apartamento no tienen sentido: Google Map la direccion y vea si las instrucciones que le dieron son legitimas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Las indicaciones para llegar al apartamento no tienen sentido . _SPLIT_ Busque la direccion en Google map y compruebe que la direccion que le han dado es legitima .


4 ) Le haremos una oferta de prestamo Basados en la informacion proveida y el valor de su vehiculo , le haremos una generosa oferta de prestamo los terminos le son aceptables , usted recibira su dinero el mismo dia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Hacemos una oferta de prestamo . . . _SPLIT_ Sobre la base de la informacion que recibimos y el valor de su automovil , lo haremos una oferta de prestamos generosa . Si los terminos son aceptables para usted , a menudo recibira su efectivo en el mismo dia .


4 ) Luego de descender hacia el valle de San Pablo , antes del Imbabura ( la gran montana junto al lago de San Pablo ) , observe por la senalizacion a la derecha .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) La carretera desciende hacia el valle de San Pablo . _SPLIT_ Antes de Imbabura ( la montana al lado del lago San Pablo ) , observe las indicaciones a su derecha .


4 ) No usar los vehiculos en competencias deportivas , pruebas de velocidad o similares , concursos , etc . , no propulsar o remolcar vehiculos o remolques , ni subarrendarlo o usarlo para transporte pagado de pasajeros , de carga o bulto que excedan la capacidad estipulada por el fabricante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

5 ) No utilizar los vehiculos en competiciones deportivas , pruebas de velocidad o similares , concursos , etc . , para no impulsar o remolcar vehiculos o remolques , ni subromarlo o usarlo para el transporte pagado de pasajeros , cargas o a granel que excedan . La capacidad estipulada por el fabricante . _SPLIT_ El vehiculo no se puede utilizar para ensenar ni practicar la conduccion .


4 ) Podemos tener incompatibilidad o redundancia en las operaciones Que hacer en este caso ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Tenemos inconsistencia o redundancia en funcionamiento . _SPLIT_ Que hacer en este caso ?


4 ) Se un punto de encuentro Foundspot: Puedes colaborar promoviendo que en tu local ( bar , restaurante , tienda , oficina , etc ) se realicen los encuentros entre founders o , simplemente , para que alguien que encontro algo pueda dejarlo alli para que lo recojan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se un lugar amigable de FundSpot ! _SPLIT_ Puede usar su bar , restaurante , tienda , oficina , etc . , para facilitar reuniones entre la persona que perdio y la persona que encuentra algo o incluso para permitir que los fundadores dejen que sus pertenencias se recuperen mas adelante por los propietarios .


4 ) Se un punto de encuentro Foundspot: Puedes hacer que tu local , bar , tienda sea un sitio para los encuentros o simplemente para quien pierda algo pueda recuperarlo ahi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 ) Son varias las opciones concebibles: F1 adopta un rol activo en el movimiento/ F1 o F1 y F2 llevan a cabo un atentado/F1 y F2 abandonan el extremismo , por mencionar solo algunas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Varias opciones son concebibles . _SPLIT_ F1 asume un papel activo en el movimiento / F1 o F1 y F1 , realice un ataque / F1 y F2 deje el extremismo , solo para mencionar algunos .


4 ) Un cliente cuyo pedido se coloca en la celda 4 o 5 debe invitar a un nuevo cliente cuyo pedido sera colocado en la mesa del patrocinador por el administrador .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Una pareja cuya orden se coloca en la celda 4 o 5 debe invitar a un nuevo socio a su tabla de pedidos . _SPLIT_ Esta orden sera colocada por un administrador .


4 ) Valores: La calidad , la rapidez , el trabajo en equipo y la responsabilidad social son solo algunas de nuestras insignias que compartimos y transmitimos a traves de la cultura empresarial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Valores: la calidad , la velocidad , el trabajo en equipo y la responsabilidad social son parte del buque insignia de la compania . _SPLIT_ Compartimos y los comunicamos a traves de la cultura corporativa .


4 ) Y he aqui , hay muchos de quienes ningun conocimiento tienen ya los que estan en Jerusalen; si , la mayor parte de todas las tribus han sido llevadas; y se encuentran esparcidas aca y alla sobre las islas del mar; y donde se hallan , ninguno de nosotros sabe , solo sabemos que se las han llevado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 ) Y he aqui , hay muchos que ya estan perdidos del conocimiento de los que estan en Jerusalen . _SPLIT_ Si , cuanto mas parte de todas las tribus se han llevado;y estan dispersos de aqui para alla sobre las islas del mar;Y donde no saben ninguno de nosotros , ahorra que sabemos que se han llevado a distancia .


4 + 2 = Resuelva este simple problema matematico y escriba la solucion; por ejemplo: Para 1+3 , escriba 4 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

10 + 10 = Resuelva este problema de matematicas simple e ingrese el resultado . _SPLIT_ P . ej . Para 1 + 3 , ingrese 4 .


4 , 6 km de Nationaal Rugby Centrum Amsterdam 7 . 9 Calificacion de 29 Evaluaciones El hotel ofrece aparcamiento vigilado a 15 por 24 horas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A 4 . 6 km de Nationaal Rugby Centrum Amsterdam 7 . 9 Puntuacion de 29 opiniones El hotel tiene un aparcamiento seguro . _SPLIT_ Los costos son de 15 por 24 horas .


4 , 6 km de Nationaal Rugby Centrum Amsterdam 8 . 5 Calificacion de 43 Evaluaciones El hotel ofrece aparcamiento privado a 25 por noche , dependiendo de la disponibilidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A 4 . 6 km de Nationaal Rugby Centrum Amsterdam 8 . 5 Puntuacion de 43 comentarios El hotel dispone de instalaciones de aparcamiento privado segun disponibilidad . _SPLIT_ Los costos son de 25 por noche .


4 , el proyector principal de la ingenieria: Comparado con el proyector corriente ordinario , el proyector de la ingenieria del area de proyeccion mas y mas lejos , el alto brillo , y tambien apoya el modo multi de la lampara , mejor capaz de hacer frente al ambiente grande y variado de la instalacion para la educacion , los medios y el gobierno y otros campos Para mas mensajes , por favor haga clic en Como poner la proyeccion del iPad en el proyector .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 , el proyector de ingenieria general: en comparacion con el proyector general ordinario , el proyector de ingenieria del area de proyeccion mas y mas lejos , de alto brillo , y tambien admite el modo de lampara multiple , mejor capaz de hacer frente al entorno de instalacion grande y variado para la educacion , los medios y el gobierno y otrosSe aplican campos . _SPLIT_ Para obtener mas mensajes , haga clic en como colocar la proyeccion del iPad al proyector .


4 - El Consejo Internacional confirma el principio de tener un evento del FSM en 2016 "con un ancla en el Norte global" , que refleja la consideracion de los cambios que han ocurrido desde que comenzo el FSM en 2001 , y acepta el compromiso del comite de Quebec de trabajar hacia un evento del FSM en agosto de 2016 en Montreal , asegurando la mas amplia inclusion de los movimientos y organizaciones canadienses en el proceso de preparacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 - El Consejo Internacional confirma el principio de tener un evento FSM en el 2016 " con un ancla en el Norte global " , que refleja la consideracion de las evoluciones ocurridas desde el inicio del proceso en 2001 . _SPLIT_ Acepta el compromiso del comite de Quebec para trabajar hacia un evento FSM en agosto 2016 en Montreal , garantizando la inclusion mas amplia de las organizaciones y movimientos canadienses en el proceso de preparacion .


4 - para que tu ofrenda sea en secreto; y ( 4 ) tu Padre , que ve lo que se hace en secreto , te recompensara .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 - para que tu limosna sea en secreto . _SPLIT_ Asi tu Padre , que ve lo que se hace en secreto , te recompensara .


4 . - Agenda para un fin de semana tranquilo e inspirado
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Que hacemos este fin de semana ? _SPLIT_ Ven el fin de semana , tres dias para desconectar y . . .


4 . - Cookies persistentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie , y que puede ir de unos minutos a varios anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cookies persistentes: estas cookies permanecen en su computadora o dispositivo despues de que su navegador haya sido cerrado y se puede acceder y procesar para un periodo de tiempo especifico que esta definido por el propietario de la cookie . _SPLIT_ Este periodo de tiempo podria ser cualquier cosa desde unos pocos minutos hasta varios anos .


4 . - Cookies persistentes: aquellos en los que se almacenan los datos almacenados en el dispositivo y se puede acceder a durante cierta cantidad de tiempo definido por el responsable de la cookie . _SPLIT_ Ese periodo de tiempo puede ser minutos o tal vez incluso anos .


4 . - Detalles: No solo hablamos de flores o chocolates , las acciones son importantes en la base de una relacion , desde un mensaje por la manana de buenos dias , salir de la rutina , o tal vez hasta un viaje romantico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Detalles: No hablamos aqui solo de flores o chocolate , sino de las acciones que construyen el importante fundamento de una relacion . _SPLIT_ Esto varia de un mensaje por la manana y tomando un descanso de la rutina hasta un viaje romantico .


4 . - En julio de 2014 se firma alianza de trabajo con SEDEREC y se pone en marcha el proyecto Amate indigena que tiene como meta aminorar el impacto del vih enfocado en la educacion en prevencion , llamado a la accion a hacerse la prueba , acceso a tratamiento y fortalecimiento del sistema de salud sirviendo a las comunidades indigenas en el Distrito Federal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se firma una alianza con Sederec y se lanzo el proyecto "Amate Indigena" . _SPLIT_ Su objetivo es reducir el impacto del VIH enfocado en la educacion de prevencion , convocativamente a que se prueben la accion , el acceso al tratamiento y el fortalecimiento del sistema de salud que sirven a las comunidades indigenas en la Ciudad de Mexico .


4 . - Inicia con liquidos claros , experimentara una rapida sensacion de saciedad posterior a la ingesta de pequenas cantidades de liquidos , permanece ese dia en observacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - El paciente comenzara a tomar liquidos claros . _SPLIT_ ND experimentara una rapida sensacion de saciedad despues de la ingestion de pequenas cantidades de liquidos . Ese dia el paciente permanecera bajo observacion .


4 . - Inteligencia Artificial ( IA ) , no existe un lenguaje para desarrollar IA sino un equipo de desarrolladores capaces de lograrlo , basandose en el uso inteligente de los codigos que e mercado dispone , es la genialidad humana la que desencadena sobre el control de la mquina sobre la mente humana ayudando a esta ultima en su vida diaria y haciendo de la tecnologia un aporte real .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - No hay un lenguaje que exista para desarrollar inteligencia artificial ( AI ) sin un equipo de desarrolladores capaces de la tarea , basada en el uso inteligente de los codigos que ofrece el mercado . _SPLIT_ Es el brillo humano lo que desata el poder de la mente en la maquina , de modo que este ultimo puede ayudar a los primeros en su vida diaria .


4 . - Las peliculas extranjeras presentadas en version original deberan ser subtituladas en castellano y acompanadas de un resumen en espanol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Las peliculas extranjeras se presentaran en su version original . _SPLIT_ En este caso , deben ser subtitulados en espanol;Si no , un resumen en espanol se unira a la pelicula , para que las peliculas sean perfectamente comprensibles .


4 . - Los datos aportados en la pagina web seran tratados por el responsable , a continuacion os proporcionamos los datos necesarios para realizar una comunicacion relativa a los datos personales proporcionados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Los datos proporcionados a traves del sitio web seran procesados por el controlador . _SPLIT_ A continuacion , proporcionamos los detalles necesarios para enviar avisos en relacion con los datos personales proporcionados .


4 . - Se incorpora un parametro MTX_flushSerialBuffers que permite limpiar los buffers serie antes de crear una conexion TCP , es decir , eliminando todo lo leido por los puertos serie del modem antes del establecimiento de la pasarela GPRS-serie 232/485
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuenta con el parametro MTX_FLUSHSERIALBULS que le permite limpiar los buferes de serie antes de crear una conexion TCP . _SPLIT_ Por lo tanto , eliminara todo lo que el puerto serie del modem ha leido antes de establecer una pasarela 232/485 GPRS-serie .


4 . - Se incorpora un parmetro MTX_flushSerialBuffers que permite limpiar los buffers serie antes de crear una conexin TCP , es decir , eliminando todo lo leido por los puertos serie del mdem antes del establecimiento de la pasarela GPRS-serie 232/485
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuenta con el parametro MTX_FLUSHSERIALBULSWHICH , lo que le permite limpiar los buffers de serie antes de crear una conexion TCP . _SPLIT_ Por lo tanto , eliminara todo lo que el puerto serie del modem ha leido antes de establecer una pasarela 232/485 GPRS-serie .


4 . - Se muestra siempre proactivo y perseverante ante los desafios , entendiendo que la experiencia profesional y personal de servicio requiere una actitud optimista y tolerante frente a los obstaculos y una constante capacidad de asombro y valoracion ante los avances y exitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Los companeros son siempre proactivos y perseveran cuando se enfrentan a un desafio . _SPLIT_ Entienden que el servicio a otros requiere tolerancia y una actitud positiva cuando se trata de obstaculos , asi como la capacidad de estar continuamente asombrado por cada exito .


4 . - Los voluntarios son siempre proactivos y perseveran cuando se enfrentan a un desafio . _SPLIT_ Entienden que el servicio a otros requiere tolerancia y una actitud positiva cuando se trata de obstaculos , asi como la capacidad de estar continuamente asombrado por cada exito .


4 . - Una vez finalizado el pago , se volvera a la tienda online desde la pasarela de pago , y se mostrara el resultado final de su pedido asi como se le proporcionara un codigo identificativo del pedido , el cual podra utilizar para contactar con nosotros para resolver cualquier duda o incidencia relativa al pedido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Una vez que se haya completado el pago , un resumen con el pedido_SPLIT_ Se mostrare y el cliente recibira un numero de codigo personal para identificar su pedido . Este numero sera requerido en caso de cualquier error o incidencia en el pedido .


4 . - Vigilancia de todo el conjunto: A traves de contrato con una de las empresas mas importantes del sector de la Seguridad en Espana se garantiza un servicio de Seguridad y Vigilancia de todo el conjunto inmobiliario objeto de este informe , para lo que cuenta con controles de accesos en todas las entradas rodadas a la urbanizacion , dotadas de modernas y amplias instalaciones en dichos accesos asi como de los recursos humanos especializados y especificamente formados para ello .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Vigilancia de todo el complejo de propiedades: Sotogrande ha contratado a una de las principales companias de seguridad espanol para brindar seguridad y vigilancia de todo el complejo de propiedades sujetos a este informe . _SPLIT_ Esto incluye el control de acceso en todas las entradas vehiculares del desarrollo , equipadas con amplias instalaciones modernas y personal capacitado especializado .


4 . -Las cuentas de correo electronico son personales e intransferibles , por lo tanto queda prohibido hacer uso de cuentas distintas a la asignada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . - Las cuentas de correo electronico son personales y no transferibles . _SPLIT_ Esta prohibido usar cualquier no asignado .


4 . -Swedish House Mafia One: El primer gran exito de Swedish House Mafia tambien esta cumpliendo 5 anos , su lanzamiento fue en junio de 2010 , ese Pharrell Williams es un genio y visionario , desde la primera cancion supo que Swedish House Mafia se podria convertir en el grupo mas grande del EDM .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . -Casa sueca Mafia - Uno: El primer gran exito de la casa sueca Mafia fue lanzada hace 5 anos en junio . _SPLIT_ Pharrell Williams una vez mas demostro ser un visionario porque , desde que escucho su primera cancion , sabia que podrian ser la banda de EDM mas grande de nuestros tiempos .


4 . 1 Con base en la informacion proporcionada en la solicitud de confronta el coordinador de aseguramiento de calidad lo analiza y determina su procedencia y en su caso comisiona a un confrontador para que acuerde con el solicitante su realizacion dentro de las 24 horas siguientes a su recepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 1 El coordinador de garantia de calidad analizara la solicitud . _SPLIT_ o inspeccion de entrega basada en la informacion proporcionada y aprobara o negara la solicitud . Luego , cuando tal es el caso , designe un inspector de entrega para organizar un tiempo para la inspeccion con el solicitante dentro de las 24 horas .


4 . 1 Despues de aprobada la solicitud , se creara un Numero de Cuenta VoeBiz , en la que se registraran los Puntos VoeBiz , sus acumulos y rescates , plazo de expiracion de puntos , informaciones sobre vuelos , asi como los datos de la Empresa Participante , entre otros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 1 Despues de la aprobacion de la inscripcion , se creara el numero de cuenta de VOEBIZ . _SPLIT_ Los puntos de Voebiz , las acumulaciones , las redenciones , el tiempo para vencimiento de los puntos , la informacion sobre los vuelos , asi como la otra fecha de referencia de la empresa miembro se registraran bajo este numero .


4 . 1 El Codigo de Comercio Electronico requiere que cada proveedor de bienes y/o servicios proporcione a los consumidores informacion especifica relativa a la formalizacion del contrato a distancia; VENPAY cumple con sus obligaciones de informacion respecto de los Clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 1 El Codigo de Comercio Electronico requiere que cada proveedor de bienes y / o servicios proporcionen a los clientes informacion especifica sobre los pasos para concluir un contrato a distancia . _SPLIT_ Venepay cumple con estos requisitos de informacion para los clientes .


4 . 1 Sujeto a la clausula 4 . 2 , el Cliente puede cancelar la Reserva sin recargo alguno previa notificacion a Generator 24 horas antes de las 14:00 horas ( horario local ) de la Fecha de llegada , en cuyo caso Generator reembolsara al Cliente todos los importes pagados por anticipado al Cliente , salvo en el caso de la tarifa o gastos de reserva o cancelacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 1 Sujeto a la clausula 4 . 2 , el cliente puede cancelar la reserva sin cargo si se proporciona aviso al generador al menos 24 horas antes de las 1400 horas ( hora local ) en la fecha de llegada . _SPLIT_ En cuyo caso el generador se reembolsara al cliente , todas las sumas pagadas por el cliente con anticipacion .


4 . 11 La negativa de la autoridad local de aprobar al peticionario como inquilino planteo dos cuestiones diferentes: en primer lugar , si la negativa constituia un delito y , en segundo lugar , si la negativa fue ilicita de otro modo , incluido si la autoridad local habia utilizado criterios ilegales como la raza del peticionario . , color , ascendencia u origen nacional o etnico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La negativa de la autoridad local a aprobar la postulacion del autor a un alquiler plantea dos cuestiones diferentes . _SPLIT_ La primera es si esa negativa constituye un delito , y la segunda si esa negativa ha sido de algun modo injusta , lo que entrana determinar si la autoridad local aplico criterios ilegales , como la raza , el color , la ascendencia o el origen nacional o etnico del peticionario .


4 . 12 No le comercializaremos servicios ( excepto de acuerdo con los parrafos 4 . 1 . 5 , 4 . 1 . 6 y 4 . 1 . 7 anteriores ) sin su consentimiento y usted tiene derecho a solicitarnos que no utilicemos sus datos de contacto para fines comerciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 12 No le enviaremos promociones de servicios mas alla de los vinculados con lo dispuesto en los apartados 4 . 1 . 5 , 4 . 1 . 6 y 4 . 1 . 7 sin su consentimiento . _SPLIT_ Asimismo , tiene derecho a solicitarnos que no utilicemos sus datos de contacto con fines comerciales .


4 . 2 . El Estado parte sostiene que la alegacion del autor de "intervencionismo politico" en el proceso judicial no tiene fundamento y agrega que las investigaciones del caso han aportado pruebas suficientes sobre la participacion del Sr . del Cid en la muerte del Sr . Spadafora y que , en consecuencia , la detencion del senor del Cid y su detencion sin fianza son compatibles con el articulo 9 del Pacto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Estado Parte sostiene que la autora no tiene ninguna base para denunciar un "intervencionismo politico" en el proceso judicial . _SPLIT_ Agrega que en las investigaciones se hallaron pruebas suficientes de la participacion del Sr . del Cid en la muerte del Sr . Spadafora y que , en consecuencia , el arresto y la detencion del Sr . del Cid sin derecho a libertad provisional son compatibles con el articulo 9 del Pacto .


4 . 2 . El Estado parte sostiene que la alegacion del autor de "intervencionismo politico" en el proceso judicial no tiene fundamento y agrega que las investigaciones del caso han aportado pruebas suficientes sobre la participacion del Sr . del Cid en la muerte del Sr . Spadafora y que en consecuencia , la detencion del Sr . del Cid y su detencion sin fianza son compatibles con el articulo 9 del Pacto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 . 2 . En cuanto a la denuncia del autor en virtud del parrafo 1 del articulo 10 del Pacto , el Comite considero que no habia sido fundamentada y que se referia a lo que hipoteticamente podria haberle sucedido a Rafael Mojica despues de su desaparicion el 5 de mayo de 1990; el Comite llego a la conclusion de que , a este respecto , el autor no tenia ninguna reclamacion en virtud del articulo 2 del Protocolo Facultativo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 En cuanto a la denuncia del autor en virtud del parrafo 1 del articulo 10 , a juicio del Comite no estaba fundamentada y guardaba relacion con lo que podria haber ocurrido hipoteticamente a Rafael Mojica despues de su desaparicion el 5 de mayo de 1990 . _SPLIT_ A este respecto , el Comite llego a la conclusion de que el autor no podia invocar el articulo 2 del Protocolo Facultativo .


4 . 2 El Comite observa que las alegaciones de discriminacion y prejuicio por parte de los tribunales canadienses no se han fundamentado a los efectos de la admisibilidad: siguen siendo alegaciones generales y no revelan en modo alguno como los derechos del autor en virtud de los articulos 14 y 26 del Pacto podria haber sido violado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 El Comite observa que las alegaciones de discriminacion y parcialidad de parte de los tribunales canadienses no se han demostrado a los efectos de la admisibilidad de la comunicacion . _SPLIT_ Son alegaciones generales que en modo alguno indican en que manera los derechos que los articulos 14 y 26 del Pacto confieren al autor pueden haber sido vulnerados .


4 . 2 El Performer debe observar todas las medidas de seguridad apropiadas para proteger su contrasena y no esta autorizado a revelar dichas contrasenas a Terceros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 El interprete debe observar todas las medidas de seguridad adecuadas para proteger su contrasena . _SPLIT_ El interprete no se le permite revelar dicha contrasena a terceros .


4 . 2 El articulo 22 , parrafo 5 b ) , de la Convencion prohibe al Comite examinar cualquier comunicacion a menos que se haya comprobado que se han agotado todos los recursos internos disponibles; esta regla no se aplica si se establece que la aplicacion de los recursos internos se ha prolongado o se prolongaria injustificadamente o es poco probable que brinde una reparacion efectiva .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 El apartado b ) del parrafo 5 del articulo 22 de la Convencion prescribe que el Comite no examinara ninguna comunicacion , a menos que se haya cerciorado de que se han agotado todos los recursos de la jurisdiccion interna de que se pueda disponer . _SPLIT_ Esta regla no es aplicable si se demuestra que la tramitacion de los mencionados recursos se ha prolongado o se prolongaria injustificadamente o no seria probable que mejorara realmente la situacion del recurrente .


4 . 2 En el caso de ofertas previas al pedido , los precios ofertados tienen validez de un mes y en este periodo se consideraran como fijos en las condiciones de pago especificadas en la oferta , salvo que el Suministro ofertado consista en equipos importados sujetos a contingencias de cambio de moneda o a pago de aranceles y tasas , en cuyo caso el precio de la oferta se ajustaria en funcion de dichas variaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 En el caso de las ofertas antes del pedido , los precios citados son validos por un mes y en este periodo se consideraran fijos en los terminos de pago especificados en la oferta , a menos que el suministro consiste en articulos importados de equipos sujetos a cambio . Tasa de contingencias o al pago de tarifas y deberes . _SPLIT_ En cuyo caso el precio de la oferta se ajustaria en consecuencia .


4 . 2 Los productos deben ser comprobados a la recepcion del paquete , y si se encontrara danado , el reemplazo sera considerado autorizado si la notificacion es inmediata ( dentro de 24 horas ) formalmente a un empleado de Moleac .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 2 Los productos deben ser revisados al recibirla . _SPLIT_ El reemplazo para las mercancias danadas se considerara proporcionadas notificaciones inmediatas ( dentro de las 24 horas ) se realiza a MOLEAC .


4 . 3 . - Obligatoriedad de la introduccion de los datos: Los campos en los que figure un asterisco* en los formularios existentes son aquellos que requieren una respuesta obligatoria y de no ser cubiertos la consecuencia seria imposibilidad de comprar o solicitar la informacion que se necesite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 3 Entrada de datos obligatorios: los campos con un asterisco * en los formularios son aquellos que requieren una respuesta obligatoria . _SPLIT_ Si no llena estos campos , la consecuencia seria incapacidad para comprar o solicitar la informacion que se necesita .


4 . 3 Las cantidades mencionadas en este contrato , en sus anexos y en la pagina web de Nicline no incluyen el Impuesto sobre el Valor Anadido ( IVA ) , por lo que el cliente debera abonar el IVA correspondiente
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 3 El impuesto agregado valorado ( IVA ) no se incluye en las sumas establecidas en este Acuerdo de Servicio , en su sitio web de Apendice y Nicline . _SPLIT_ Los clientes deberan pagar el impuesto correspondiente .


4 . 8 No le comercializaremos servicios ( excepto de conformidad con el parrafo 4 . 1 . 6 anterior ) sin su consentimiento y tiene derecho a solicitarnos que no utilicemos sus datos de contacto para fines comerciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 8 No le enviaremos promociones de servicios mas alla de los vinculados con lo dispuesto en el apartado 4 . 1 . 6 sin su consentimiento expreso . _SPLIT_ Asimismo , tiene derecho a solicitarnos que no utilicemos sus datos de contacto con fines comerciales .


4 . 9 . El Estado parte remite copia del texto de la decision de la Comision Europea de Derechos Humanos en un caso similar d / que fue declarado inadmisible por manifiestamente infundado e incompatible ratione materiae .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . 9 El Estado parte envia una copia del texto de la decision de la Comision Europea de Derechos Humanos sobre un caso analogoSolicitud No . 13344/87 , Ulusoy c . Suecia , declarada inadmisible el 3 de julio de 1989 . _SPLIT_  , que fue declarada inadmisible por ser manifiestamente infundada e incompatible ratione materiae .


4 . Computer sistema de control: pantalla de estado de trabajo y de fallos de control de punto muerto superior para eliminar fallos facilmente . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Sistema de control de computadora: Muestra el estado de trabajo y la falla . _SPLIT_ Top control del centro muerto para eliminar la falla facilmente .


4 . It s make pleno uso del calor residual , darse cuenta de ahorro de energia y proteccion del medio ambiente la produccion de s . Al mismo tiempo , la calidad del equipo es buena , la vida util se prolongara al menos 3 veces , la operacion es muy estable y confiable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . El uso completo del calor residual , realiza la produccion de ahorro de energia y proteccion del medio ambiente . _SPLIT_ Al mismo tiempo , la calidad del equipo es buena , la vida util sera prolongada al menos 3 veces , la operacion es muy estable y confiable .


4 . Presion de vapor saturado: la presion media de un dia no debe ser superior a 2 , 2 kPa; la presion media de un mes no debe superar los 1 , 8 kPa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 . Presion de vapor saturado: la presion media de un dia no debe ser superior a 2 . _SPLIT_ 2kPa , la presion media de un mes no debe ser mas de 1 . 8kPa .


4 . e-Bill - Reciba y revise la version electronica de sus recibos en linea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

E-BETH - Recibir y revisar la version electronica de sus facturas en linea . _SPLIT_ E-Bill puede alertarle cuando llegue sus facturas ( version electronica ) .


4 2 "Este hombre debe ser condenado a muerte" , dijeron los principes al rey; "Desmoraliza a los soldados que quedan en esta ciudad , ya todo el pueblo , diciendoles tales cosas; no le interesa el bienestar de nuestro pueblo , sino su ruina" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Los jefes dijeron al rey: Que este hombre sea condenado a muerte , porque con semejantes discursos desmoraliza a los hombres de guerra que aun quedan en esta ciudad , y a todo el pueblo . _SPLIT_ No , este hombre no busca el bien del pueblo , sino su desgracia .


4 A causa del dia que viene para destruir a todos los filisteos , para cortar de Tiro y Sidon todo aliado que quede; Porque el SENOR va a destruir a los filisteos , el remanente de la costa de Caftor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4A causa del dia que viene Para destruir a todos los Filisteos , Para exterminar de Tiro y de Sidon A todo aliado que quede . _SPLIT_ Porque el Senor destruira a los Filisteos , Al remanente de la costa de Caftor .


4 A causa del dia que viene Para destruir a todos los Filisteos , Para exterminar de Tiro y de Sidon A todo aliado que quede . _SPLIT_ Porque el SENOR destruira a los Filisteos , Al remanente de la costa de Caftor .


4 AGENCIA MARITIMA TRANSHISPANICA Este e-mail esta protegido contra robots de spam , necesita habilitar el Javascript de su navegador para poder verlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 AGENCIA MARITIMA TRANSHISPANICA Esta direccion de correo electronico esta protegida contra spambots . _SPLIT_ Necesita activar Javascript para verlo .


4 Abre un pozo de donde se hospedan los hombres; Se olvidan del pie; Cuelgan lejos de los hombres , se balancean de un lado a otro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Abren minas lejos de lo habitado , En lugares olvidados , donde el pie no pasa . _SPLIT_ Son suspendidos y balanceados , lejos de los demas hombres .


4 Abre un pozo lejos de los habitantes [de la tierra]: olvidados del pie , cuelgan suspendidos; por debajo de los hombres que flotan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 Acababan de salir de la ciudad , y no estaban lejos , cuando Jose dijo al mayordomo de su casa: Levantate , sigue a los hombres; y cuando los alcances , diles: Por que habeis devuelto mal por bien ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Cuando ellos habian salido de la ciudad , y no estaban muy lejos , Jose dijo al mayordomo de su casa: Levantate , sigue a esos hombres . _SPLIT_ Cuando los alcances , diles: Por que han pagado mal por bien ?


4 Acuerdate de como he repartido en herencia a tus tribus toda la tierra de las naciones que quedan , las naciones que conquiste , entre el Jordan y el Gran Mar en el oeste .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Miren , yo reparti la tierra de las naciones que aun quedan para que ustedes puedan ocuparla . _SPLIT_ Tambien les di la tierra de las naciones que destrui desde el Jordan hasta el mar Grande , al occidente .


4 Acuerdate de mi , oh Senor , cuando muestres favor a tu pueblo; librame cuando los entregues; 5 dejame ver el triunfo de tus fieles , dejame compartir el gozo de tu nacion y unirme a tu pueblo para alabarte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Acuerdate de mi , Senor , tu que amas a tu pueblo , que tu visita traiga tu salvacion . _SPLIT_ 5 Que veamos la dicha de tus elegidos , nos alegremos con el gozo de tu pueblo y nuestro orgullo sea el de tu familia !


4 Acuestate tu tambien sobre tu lado izquierdo , y pon sobre el la iniquidad de la casa de Israel; segun el numero de los dias que te acuestes sobre el , llevaras su iniquidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4:4 Y tu dormiras sobre tu lado izquierdo , y pondras sobre el la maldad de la Casa de Israel . _SPLIT_ El numero de los dias que dormiras sobre el , llevaras sobre ti la maldad de ellos .


4 Ahora acerca de comer comida que fue ofrecida a dioses falsos: sabemos que los dioses falsos en este mundo no existen realmente y que no existe ningun dios excepto el unico Dios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Entonces , que acerca de comer carne ofrecida a idolos ? _SPLIT_ Pues sabemos que un idolo no es en verdad un dios y que hay solo un Dios .


4 Alza tus ojos en derredor y mira: todos se reunen , vienen a ti; tus hijos vendran de lejos , y tus hijas seran llevadas en brazos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Levanta la vista y mira a tu alrededor: todos estos se han reunido , han acudido a ti . _SPLIT_ Tus hijos vienen de muy lejos; tus hijas son llevadas en brazos .


4 Alza tus ojos en derredor y mira; todos se reunen , vienen a ti; tus hijos vendran de lejos , y tus hijas seran llevadas sobre la cintura .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 "Alza tus ojos en derredor y mira: Todos ellos se han reunido y han venido a ti . _SPLIT_ Tus hijos vendran de lejos , y tus hijas seran traidas en brazos .


4 Aquel dia sus pies reposaran sobre el monte de los Olivos , frente a Jerusalen al oriente , y el monte de los Olivos se dividira en dos de este a oeste por un valle profundo que dejara la mitad del monte al norte y la otra mitad al sur . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Ese dia pondra su pie sobre el Cerro de los Olivos , que queda al oriente de Jerusalen . _SPLIT_ Y el Cerro de los Olivos se partira en dos de este a oeste , dejando en medio un profundo valle; una parte del cerro quedara al norte y la otra mitad al sur .


4 Asi dijo el SENOR: No subais ni peleeis con vuestros hermanos , volved cada uno a su casa , porque de mi ha sido esto; y oyen las palabras de Jehova , y se apartan de ir contra Jeroboam .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Asi ha dicho Jehova: No subais ni peleeis contra vuestros hermanos; vuelvase casa uno a su casa , porque yo he hecho este negocio . _SPLIT_ Y ellos oyeron la palabra de Jehova , y tornaronse , y no fueron contra Jeroboam .


4 Asi lo hicieron los hijos de Israel y los enviaron fuera del campamento; como el SENOR habia dicho a Moises , asi lo hicieron los hijos de Israel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Y asi lo hicieron los Israelitas , y los echaron fuera del campamento . _SPLIT_ Tal como el Senor habia dicho a Moises , asi lo hicieron los Israelitas .


4 Bienaventurado el varon que tu escogiste y hagas que se acerque a ti , para que habite en tus atrios; de la bondad de tu casa , de tu santo templo , nos hartamos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Cuan dichoso es aquel a quien tu escoges y lo llevas a vivir en tus atrios ! _SPLIT_ Nosotros quedamos plenamente satisfechos con las bondades de tu casa , con las bendiciones de tu santo templo .


4 Cada uno se sentara debajo de su vid y debajo de su higuera , y nadie los atemorizara , porque el SENOR de los ejercitos ha hablado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Se sentara cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera , y no habra quien les infunda temor . _SPLIT_ La boca de Jehova de los ejercitos ha hablado !


4 Cantad a Dios , cantad alabanzas a su nombre; Levanten cantico al que cabalga por los desiertos , cuyo nombre es el SENOR , y alegrense ante el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Cantad a Dios , cantad salmos a su nombre; Exaltad al que cabalga sobre los cielos . _SPLIT_ JAH es su nombre; alegraos delante de el .


4 Con sus plumas te cubrira , y debajo de sus alas encontraras refugio; su fidelidad sera tu escudo y tu baluarte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 pues te cubrira con sus plumas y bajo sus alas hallaras refugio . _SPLIT_ Su verdad sera tu escudo y tu baluarte !


4pues te protegera con sus alas y bajo ellas hallaras refugio . _SPLIT_ Su fidelidad sera tu escudo y tu muralla protectora .


4 Contra ti , contra ti solo , he pecado y he hecho lo que es malo ante tus ojos , para que seas justificado en tus palabras e irreprensible en tu juicio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Contra ti , contra ti solo he pecado y he hecho lo malo ante tus ojos . _SPLIT_ Seas tu reconocido justo en tu palabra y tenido por puro en tu juicio .


4 Cuando Faraon no te escuche , pondre mi mano sobre Egipto y sacare de la tierra de Egipto a mi ejercito , a mi pueblo , los hijos de Israel , con grandes juicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 El faraon no os escuchara . _SPLIT_ Pero yo pondre mi mano sobre Egipto y sacare a mis ejercitos , mi pueblo , los hijos de Israel , de la tierra de Egipto con grandes actos justicieros .


4 Cuando Juda ataco , el SENOR entrego a los cananeos y ferezeos en sus manos y mataron a diez mil hombres en Bezec .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Cuando Juda ataco , el Senor entrego en sus manos a los cananeos y a los ferezeos . _SPLIT_ En Bezec derrotaron a diez mil hombres .


4 Cuando Sedequias , rey de Juda , y todos los soldados los vieron , huyeron; Salieron de la ciudad por la noche por el camino del jardin del rey , a traves de la puerta entre las dos murallas , y se dirigieron hacia el Araba .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Al verlos , el rey Sedequias de Juda y todos los soldados huyeron de la ciudad . _SPLIT_ Salieron de noche por el camino del jardin del rey , por la puerta que esta entre los dos muros , tomando el camino del Araba .


4 Cuando tus funcionarios lleguen a Zoan y tus embajadores lleguen a Hanes , 5 todos seran avergonzados por un pueblo que no puede hacer nada por ellos , que no puede dar ni ayuda ni beneficio , sino solo deshonra y reproche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Sus ministros han ido a Zoan y sus embajadores han llegado hasta Hanes . _SPLIT_ 5 Pero todos se sentiran defraudados de un pueblo incapaz de socorrerlos; en vez de ayuda o socorro solo hallaran en ellos decepcion y confusion .


4 David envio mensajeros y la tomo , y cuando ella llego , el se acosto con ella; y cuando se hubo purificado de su inmundicia , volvio a su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 David envio mensajeros y la tomaron; y cuando ella_SPLIT_ ino a el , el durmio con ella . Despues que ella se purifico de su inmundicia , regreso a su casa .


4 David envio mensajeros y la tomo , y ella entro a el , y el durmio con ella; y al poco tiempo quedo purificada de su inmundicia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

11:4 Y envio David mensajeros , y tomola: y asi que hubo entrado a el , el durmio con ella . _SPLIT_ Purificose luego ella de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 Y envio David mensajeros , y tomola: y asi que hubo entrado a el , el durmio con ella . _SPLIT_ Purificose luego ella de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 David envio mensajeros y la tomo; y ella entro a el , y el se acosto con ella ( porque ella habia sido purificada de su inmundicia ) ; y volvio a su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y envio David mensajeros , y la tomo; y asi que hubo entrado a el , el durmio con ella . _SPLIT_ Luego ella se purifico de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 Y envio David mensajeros , y la tomo; y asi que hubo entrado a el , el se acosto con ella; pues ella estaba purificada de su inmundicia . _SPLIT_ Y ella regreso a su casa .


4 David envio mensajeros y la tomo; y ella entro a el , y el se acosto con ella; porque fue purificada de su inmundicia , y volvio a su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 Y envio David mensajeros , y tomola:y asi que hubo entrado a el , el durmio con ella . _SPLIT_ Purificose luego ella de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 David envio mensajeros y la tomo; y ella entro a el , y el se acosto con ella; porque quedo purificada de su inmundicia , y volvio a su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y envio David mensajeros , y la tomo: y ella_SPLIT_ ino a el , y el se acosto con ella . Y ella se purifico de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 David envio mensajeros y la tomo; y ella entro a el , y el se acosto con ella; y se habia purificado de su inmundicia; y volvio a su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y envio David mensajeros , y la tomo; y vino a el , y el durmio con ella . _SPLIT_ Luego ella se purifico de su inmundicia , y se volvio a su casa .


4 David le arrebato 1 . 700 jinetes y 20 . 000 soldados de a pie; y David desjarreto los caballos de los carros , pero reservo suficientes para cien carros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 David le tomo 1 , 700 hombres de a caballo y 20 , 000 soldados de a pie . _SPLIT_ David desjarreto los caballos de los carros , pero dejo suficientes de ellos para 100 carros .


4 David tomo de el mil carros , siete mil jinetes y veinte mil infantes; y David desjarreto todos los caballos de los carros , pero reservo de ellos lo suficiente para cien carros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 David le capturo 1000 carros , 7000 hombres de a caballo y 20000 hombres de infanteria . _SPLIT_ Y desjarreto David todos los caballos de los carros , pero dejo de ellos los de 100 carros .


4 Debemos trabajar en las obras de aquel que me envio , mientras es de dia; llega la noche , cuando nadie puede trabajar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Tenemos que hacer las obras del que me envio mientras es dia . _SPLIT_ La noche viene cuando nadie puede trabajar .


4 Dice palabras duras al mar y lo seca , secando todos los rios: Basan se debilita , y el Carmelo , y la flor del Libano esta sin fuerza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Reprende al mar y hace que se seque , y reseca todos los rios . _SPLIT_ Basan y el Carmelo se marchitan; se marchita la flor del Libano .


4 Dijo: Mi Senor sabe lo que se habla en el cielo y en la tierra , y El es el que oye , el que sabe .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Dice: Mi Senor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra . _SPLIT_ El es Quien todo lo oye , Quien todo lo sabe .


4 Dinos , cuando seran estas cosas , y cual es la senal cuando todas estas cosas se van a cumplir ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 --Dinos , cuando sucederan estas cosas ? _SPLIT_ Y que senal habra cuando todas estas cosas esten por cumplirse ?


4 Dios vio que la luz era buena , y separo la luz de las tinieblas;
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Dios vio lo buena que era la luz . _SPLIT_ Dios luego separo la luz de la oscuridad .


4 Donde esta la palabra de un rey , hay poder; y quien le dira: Que haces ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Donde esta la palabra del rey , hay poder . _SPLIT_ Y quien le dira: Que haces ?


4 El Senor Dios me dio la capacidad de ensenar para que sepa que decir para fortalecer al debil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4El Senor DIOS me enseno lo que tengo que decir . _SPLIT_ Asi que se que decir para darle animo al debil .


4 El hombre me dijo: Hijo de hombre , mira con tus ojos y oye con tus oidos , y pon tu corazon en todo lo que te mostrare; porque , con la intencion de que pueda mostrarselos , has sido traido aqui: declara todo lo que veas a la casa de Israel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y me hablo aquel varon , diciendo: Hijo de hombre , mira con tus ojos , y oye con tus oidos , y pon tu corazon a todas las cosas que te muestro; porque para que yo te las mostrase eres traido aqui . _SPLIT_ Cuenta todo lo que ves a la Casa de Israel .


4 El primero era como un leon , y tenia alas de aguila; mire hasta que le arrancaron las alas; y fue levantado de la tierra , y hecho para estar en dos pies como un hombre , y le fue entregado corazon de hombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 La primera era como leon , y tenia alas de aguila . _SPLIT_ Yo estaba mirando hasta que sus alas fueron arrancadas , y fue levantada del suelo y se puso enhiesta sobre los pies a manera de hombre , y le fue dado corazon de hombre .


4 El primero era semejante a un leon , y tenia alas de aguila; mire hasta que le arrancaron las alas , y fue levantado de la tierra , y puesto sobre los pies como un hombre , y un corazon de hombre le fue entregado . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 La primera era como leon , y tenia alas de aguila . _SPLIT_ Yo estaba mirando hasta tanto que sus alas fueron arrancadas , y fue quitada de la tierra; y pusose enhiesta sobre los pies a manera de hombre , y fuele dado corazon de hombre .


4 El primero era semejante a un leon , y tenia alas de aguila; mire hasta que le fueron arrancadas las alas , y fue levantado de la tierra , y puesto de pie como un hombre , y le fue entregado un corazon de hombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4La primera era como leon , y tenia alas de aguila . _SPLIT_ Yo estaba mirando hasta que sus alas fueron arrancadas , y fue levantada del suelo y se puso enhiesta sobre los pies a manera de hombre , y le fue dado corazon de hombre .


4 El rey fue a Gabaon a sacrificar alli , porque ese era el gran lugar alto; Salomon ofrecio mil holocaustos sobre ese altar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 El rey fue a Gabaon a sacrificar alli , porque ese era el lugar alto principal . _SPLIT_ Salomon ofrecio mil holocaustos sobre ese altar .


4 El tercero derramo su copa sobre los rios y sobre los manantiales , y estos se convirtieron en sangre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 El tercer angel derramo su tazon en los rios y resortes de agua . _SPLIT_ Estos tambien se volvieron hacia la sangre .


4 El tomo esto de sus manos , y lo modelo con una herramienta de esculpir y lo convirtio en un becerro de fundicion; y dijeron: "Este es tu dios , oh Israel , que te saco de la tierra de Egipto" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 El los tomo de sus manos y les dio forma con buril , e hizo de ellos un becerro de fundicion . _SPLIT_ Y ellos dijeron: Este es tu dios , Israel , que te ha sacado de la tierra de Egipto .


4 Ellos , pues , enviados por el Espiritu Santo , bajaron a Seleucia y de alli navegaron hasta Chipre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Entonces , siendo enviado por el Espiritu Santo , bajo a Seleucia . _SPLIT_ Desde alli navegaron a Chipre .


4 Ellos han puesto reyes , pero yo no; Hicieron principes , y yo no lo sabia; de su plata y de su oro los hicieron idolos para ser talados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Ellos han puesto reyes , pero no escogidos por Mi; Han nombrado principes , pero sin saberlo Yo . _SPLIT_ Con su plata y su oro se han hecho idolos , Para su propia destruccion .


4 Ellos se uniran a ti en el cuidado de la Tienda de reunion , haciendo lo que sea necesario para la Tienda , y nadie de ninguna otra familia podra acercarse a ti .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pero que no se acerquen ni a los objetos sagrados ni al altar , para que no murais ni ellos ni vosotros . _SPLIT_ 4 Seran tus ayudantes , desempenaran el ministerio en la Tienda , y ningun laico se acercara a vosotros .


4 Ellos tambien le dijeron: Hemos venido a vivir aqui por un tiempo , porque el hambre es severa en Canaan y los rebanos de tus siervos no tienen pastos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Hemos venido a vivir en este pais porque en Canaan ya no hay pastos para nuestros rebanos . _SPLIT_ Es terrible el hambre que acosa a ese pais !


4 En aquel dia , dice Yave , herire a todo caballo con terror , ya su jinete con locura; y abrire mis ojos sobre la casa de Juda , y herire con ceguera a todo caballo de los pueblos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 "En aquel dia golpeare con panico todo caballo , y con locura al que cabalga en el , dice Jehovah . _SPLIT_ Tendre mis ojos abiertos sobre la casa de Juda , pero herire con ceguera todo caballo de los pueblos .


4 En aquellos dias y en aquel tiempo , dice Jehova , vendran los hijos de Israel , ellos y los hijos de Juda juntamente , yendo y llorando por el camino , y buscaran a Jehova su Dios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 "En aquellos dias y en aquel tiempo , dice Jehovah , vendran los hijos de Israel , junto con los hijos de Juda . _SPLIT_ Iran andando y llorando , y buscaran a Jehovah su Dios .


4 En cuanto a ti , acuestate sobre tu lado izquierdo y pon sobre el la iniquidad de la casa de Israel; llevaras la iniquidad de ellos por el numero de dias que te acuestes sobre el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4:4 Y tu dormiras sobre tu lado izquierdo , y pondras sobre el la maldad de la Casa de Israel . _SPLIT_ El numero de los dias que dormiras sobre el , llevaras sobre ti la maldad de ellos .


4 En el utero suplanto a su hermano y luego lucho con Dios , luchando hasta vencer al angel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Ya en el seno materno suplanto a su hermano y , cuando era hombre , peleo con Dios . _SPLIT_ Lucho con el angel , lo vencio .


4 En tu cuenta de correo electronici , abre el mensaje de "freelivesex" , y haz clic en el enlace de autenticacion para poder activar tu cuenta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Ve a revisar su correo electronico y abra el mensaje Diversion gratis en vivo . _SPLIT_ Haga clic en el enlace de confirmacion para activar su cuenta gratuita .


4 Entonces Abram se fue , como el SENOR le habia dicho; y Lot fue con el; y Abram tenia setenta y cinco anos cuando salio de Haran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y se fue Abram , como Jehova le dijo; y Lot fue con el . _SPLIT_ Y era Abram de edad de setenta y cinco anos cuando salio de Haran .


4 Entonces Juan comenzo a bautizar en el desierto; predico un bautismo de arrepentimiento para el perdon de los pecados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Es asi como Juan el Bautista empezo a bautizar en el desierto . _SPLIT_ Alli predicaba bautismo y conversion , para alcanzar el perdon de los pecados .


4 Entonces Moises corto dos tablas de piedra como la primera , y se levanto muy de manana y subio al monte Sinai , como el Senor le habia mandado , y tomo en su mano dos tablas de piedra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Moises labro dos tablas de piedra como las primeras . _SPLIT_ Y levantandose muy de manana subio al monte Sinai , como le mando Jehovah , y llevo en sus manos las dos tablas de piedra .


4 Entonces el SENOR dijo a Gedeon: La gente todavia es demasiado; bajala al agua y alli te la probare .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Entonces el Senor dijo a Gedeon: Todavia el pueblo es demasiado numeroso . _SPLIT_ Hazlos bajar al agua y alli te los probare .


4 Entonces el SENOR dijo a Gedeon: Todavia el pueblo es demasiado numeroso . _SPLIT_ Hazlos bajar al agua y alli te los probare .


4 Entonces el SENOR dijo a Oseas: Llamalo Jezreel , porque pronto castigare a la casa de Jehu por la matanza de Jezreel , y acabare con el reino de Israel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Entonces el SENOR le dijo: Ponle por nombre Jezrel , _SPLIT_ porque dentro de poco hare que la casa real de Jehu pague por la masacre en Jezrel . Asi pondre fin al dominio del reino de Israel .


4 Entonces el rey mando al sumo sacerdote Hilcias , a los sacerdotes del segundo orden y a los porteros , que sacaran del templo del SENOR todos los utensilios hechos para Baal , Asera y todo el ejercito de los cielos; y los quemo fuera de Jerusalen , en los campos del Cedron , y llevo sus cenizas a Betel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Entonces el rey mando al sumo sacerdote Hilquias , a los sacerdotes de segundo orden y a los guardias de la puerta , que sacasen del santuario de Jehovah todos los objetos que habian sido hechos para Baal , para Asera y para todo el ejercito de los cielos . _SPLIT_ Los quemo fuera de Jerusalen en los campos del Quedron , e hizo llevar sus cenizas a Betel .


4 Entonces ire al altar de Dios , a Dios mi mayor gozo; si , con arpa te alabare , oh Dios Dios mio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Y llegare al altar de Dios , al Dios de mi alegria . _SPLIT_ Y exultare , te alabare a la citara , oh Dios , Dios mio .


4 Entonces la gloria del SENOR se elevo del querubin y se detuvo en el umbral del templo; y la casa se lleno de la nube , y el atrio se lleno del resplandor de la gloria del SENOR .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Entonces la gloria de Jehovah se elevo de encima de los querubines , hacia el umbral del templo . _SPLIT_ Y el templo fue llenado por la nube , y el atrio se lleno del resplandor de la gloria de Jehovah .


4 Entonces los caldeos hablaron al rey en siriaco: Rey , para siempre vive: cuenta el sueno a tus siervos y te mostraremos la interpretacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Entonces hablaron los caldeos al rey en lengua aramea: -- Rey , para siempre vive ! _SPLIT_ Cuenta el sueno a tus siervos , y te daremos la interpretacion .


4 Entonces los comisionados y los satrapas comenzaron a tratar de encontrar un motivo de acusacion contra Daniel con respecto a los asuntos del gobierno; pero no pudieron encontrar motivo de acusacion o evidencia de corrupcion , por cuanto el fue fiel , y no se encontro en el negligencia o corrupcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Entonces los funcionarios y satrapas buscaron un motivo para acusar a Daniel con respecto a los asuntos del reino . _SPLIT_ Pero no pudieron encontrar ningun motivo de acusacion ni evidencia alguna de corrupcion , por cuanto el era fiel , y ninguna negligencia ni corrupcion podia hallarse en el .


4 Entonces los funcionarios y satrapas buscaron un motivo para acusar a Daniel con respecto a los asuntos del reino . _SPLIT_ Pero no pudieron encontrar ningun motivo de acusacion ni evidencia alguna de corrupcion , por cuanto el era fiel , y ninguna negligencia ni corrupcion podia hallarse en el .


4 Entonces los filisteos se reunieron y vinieron y acamparon en Sunem; y Saul reunio a todo Israel y acamparon en Gilboa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Los filisteos se reunieron , vinieron y acamparon en Sunem . _SPLIT_ Saul reunio a todo Israel , y ellos acamparon en Gilboa .


4 Estas cosas las recuerdo , y derramo mi alma dentro de mi , como solia ir con la multitud , y los conducia a la casa de Dios , con voz de gozo y alabanza , una multitud que guardaba un dia santo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 De estas cosas me acordare , y derramare mi alma sobre mi . _SPLIT_ Cuando pasare en el numero , ire con ellos hasta la Casa de Dios , con voz de alegria y de alabanza , bailando la multitud .


4 Estas son las vestiduras que haran: un pectoral , un efod , un manto y una tunica de cuadros , una turbante y un cinto , y haran vestiduras sagradas para tu hermano Aaron y sus hijos , para que el sirva como sacerdote para Mi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Estas son las vestiduras que haran: un pectoral , un efod , un manto , una tunica tejida a cuadros , una tiara y un cinturon . _SPLIT_ Haran vestiduras sagradas para tu hermano Aaron y para sus hijos , a fin de que Me sirvan como sacerdotes .


4Los vestidos que haran son estos: el racional , y el ephod , y el manto , y la tunica labrada , la mitra , y el cinturon . _SPLIT_ Hagan , pues , los sagrados vestidos a Aaron tu hermano , y a sus hijos , para que sean mis sacerdotes .


28:4 Los vestidos que haran seran estos: el pectoral , el efod , el manto , la tunica bordada , la mitra , y el cinturon . _SPLIT_ Hagan , pues , los santos vestidos a Aaron tu hermano , y a sus hijos , para que sean mis sacerdotes .


4 Esto es lo que el Senor DIOS me mostro: he aqui , el Senor DIOS estaba pidiendo juicio por fuego , y devoro el gran abismo y devoro la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4El Senor tambien me hizo ver esto: Estaba el Senor convocando a juicio por medio del fuego . _SPLIT_ Y el fuego consumio el gran abismo , y consumio tambien parte de la tierra .


4 Estos seis le nacieron a David en Hebron; alli reino siete anos y seis meses , y en Jerusalen reino treinta y tres anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Seis hijos le nacieron en Hebron . _SPLIT_ Alli reino siete anos y seis meses , y en Jerusalen reino treinta y tres anos .


4 Estos son los que creen en la verdad; ellos recibiran de su Senor calificaciones exaltadas y perdon y un sustento honorable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Estos son los creyentes de verdad . _SPLIT_ Gozaran de elevada categoria junto a su Senor , de perdon y generoso sustento .


4 Estos son los que no se han contaminado con mujeres , porque son virgenes; estos son los que siguen al Cordero por dondequiera que va .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Estos son los que no se contaminaron con mujeres , pues son virgenes . _SPLIT_ Estos son los que siguen al Cordero por dondequiera que va .


4 Estos son los vestidos que haran: un pectoral , un efod , un manto , una tunica de cuadricula , una tiara y un cinto; y haran vestiduras sagradas para tu hermano Aaron y sus hijos , para que me sirva en la oficina del sacerdote .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Los vestidos que haran son estos: el racional , y el ephod , y el manto , y la tunica labrada , la mitra , y el cinturon . _SPLIT_ Hagan , pues , los sagrados vestidos a Aaron tu hermano , y a sus hijos , para que sean mis sacerdotes .


4 GB de RAM para manejar los datos de los juegos lanzados 256 GB de memoria flash interna para almacenar sus juegos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4GB RAM para manejar los datos de juegos lanzados . _SPLIT_ 256 GB de memoria flash interna para almacenar sus juegos .


4 Habia gigantes en la tierra en aquellos dias; y tambien despues de eso , cuando los hijos de Dios vinieron a las hijas de los hombres y les engendraron hijos , estos se convirtieron en valientes que desde la antiguedad fueron varones de renombre .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Habia gigantes en la tierra en aquellos dias , y tambien despues que se llegaron los hijos_SPLIT_ e Dios a las hijas de los hombres , y les engendraron hijos . Estos fueron los valientes que desde la antig:uedad fueron varones de renombre .


4 Hara un pacto contigo para tomarlo como tu siervo para siempre ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Hara un pacto contigo ? _SPLIT_ Lo tomaras como siervo para siempre ?


4 He aqui , la paga de los obreros que segaron tus campos , y que tu has retenido , clama contra ti; y el clamor de los que cosechaban ha llegado a oidos del Senor de los ejercitos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Miren , el jornal de los obreros que han segado sus campos y que ha sido retenido por ustedes , _SPLIT_ clama contra ustedes . El clamor de los segadores ha llegado a los oidos del Senor de los ejercitos ( de Sabaot ) .


4 Miren , el jornal de los obreros que han segado sus campos y que ha sido retenido por ustedes , _SPLIT_ clama contra ustedes . El clamor de los segadores ha llegado a los oidos del Senor de los ejercitos ( de Sabaot ) .


4 He aqui , todas las almas son mias; como el alma del padre , asi tambien el alma del hijo es mia: el alma que pecare , esa morira .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 He aqui , todas las almas son_SPLIT_ ias; tanto el alma del padre como el alma del hijo mias son . El alma que peque , esa morira .


4 Mirad: todas las vidas son_SPLIT_ ias , la vida del padre lo mismo que la del hijo , mias son . El que peque es quien morira .


4 Hesbon y Eleale tambien claman: Su voz se oye hasta Jahaza; Por tanto , los hombres armados de Moab dan voces; Su alma tiembla dentro de el .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Tambien claman Hesbon y Eleale , Se oye su voz hasta Jahaza . _SPLIT_ Por tanto , gritaran los hombres armados de Moab , Su alma tiembla dentro de ella .


4 Tambien claman Hesbon y Eleale , Se oye su voz hasta Jahaza . _SPLIT_ Por tanto , gritaran los hombres armados de Moab , Su alma tiembla dentro de ella .


4 Huira a una de estas ciudades , se parara a la entrada de la puerta de la ciudad y expondra su caso a oidos de los ancianos de esa ciudad; y lo llevaran a la ciudad y le daran un lugar para que more entre ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4El que busca refugio huira a una de estas ciudades , se presentara a la entrada de la puerta de la ciudad_SPLIT_ expondra su caso a oidos de los ancianos de la ciudad . Estos lo llevaran con ellos dentro de la ciudad y le daran un lugar para que habite en medio de ellos .


4 Inestable como el agua , no tendras preeminencia , porque subiste a la cama de tu padre; luego lo profanaste- subio a mi sofa !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Porque fuiste inestable como el agua , no seras el principal . _SPLIT_ Porque subiste a la cama de tu padre , y al subir a mi lecho lo profanaste .


4 Ingenieria de Valor y Gestion Tecnica para mejorar la rentabilidad que implica el diseno de las propuestas de someter a una revision sistematica en cada fase del proceso de diseno para asegurar que el diseno final supera sus objetivos de la manera mas eficiente y eficaz , al coste mas bajo posible , permitiendo que el equipo de diseno gane mayor conocimiento del proyecto y por lo tanto pueda responsabilizarse del resultado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 - Ingenieria de alto valor y gestion tecnica para mejorar la rentabilidad . _SPLIT_ Esto implica presentar el diseno de las propuestas a una revision sistematica en cada etapa del proceso de diseno , lo que garantiza que el diseno final exceda los objetivos ( de manera eficiente , de manera efectiva y economica ) y , por lo tanto , permita que el equipo de diseno tenga un mejor conocimiento del proyecto y como tal . Puede tomar total responsabilidad del resultado final .


4 Invocare a Jehova , quien es digno de alabanza; Asi sere salvo de mis enemigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Invocare a Jehova , digno de ser loado . _SPLIT_ Y sere salvo de mis enemigos .


4 Invocare al SENOR , que es digno de ser alabado , y sere salvo de mis enemigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


22:4 Invocare al SENOR , digno de ser loado . _SPLIT_ Y sere salvo de mis enemigos .


4 Invocare al SENOR , digno de ser loado . _SPLIT_ Y sere salvo de mis enemigos .


4 Invocare al Senor , digno de ser alabado , y sere salvo de mis enemigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 Invoco al SENOR , que es digno de ser alabado , y sere salvo de mis enemigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


4 Jose Miguel Blesa Vicepresident Banda Este e-mail esta protegido contra robots de spam , necesita habilitar el Javascript de su navegador para poder verlo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Jose Miguel Bresa Vicepresident Banda Esta direccion de correo electronico esta siendo protegida contra spambots . _SPLIT_ Necesita activar Javascript para verlo .


4 La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo , pero el esposo si; y tampoco el marido tiene autoridad sobre su propio cuerpo , sino la mujer .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 La mujer no tiene autoridad sobre su propio cuerpo , sino el marido . _SPLIT_ Y asimismo el marido no tiene autoridad sobre su propio cuerpo , sino la mujer .


4 La lengua del nino se le pega al paladar a causa de la sed; Los pequenos piden pan , pero nadie se lo parte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Se pega a su paladar la lengua del nino de pecho , a causa de la sed . _SPLIT_ Los pequenitos piden pan , y no hay quien se lo reparta .


4 La mujer de Jeroboam hizo lo que le dijo; y levantandose , fue a Silo y llego a la casa de Ahias; pero el no podia ver , porque sus ojos estaban nublados a causa de su edad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

14:4 Y la mujer de Jeroboam lo hizo asi; y se levanto , y fue a Silo , y vino a casa de Ahias . _SPLIT_ Y Ahias ya no podia ver , que sus ojos se habian oscurecido a causa de su vejez .


4 La porcion santa de la tierra sera para los sacerdotes , ministros del santuario , que se acercaran para ministrar al SENOR; y sera lugar para sus casas , y lugar santo para el santuario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Sera el recinto sagrado de la tierra , destinado a los sacerdotes , que ejercen el ministerio del santuario y que se acercan a Yahveh para servirle . _SPLIT_ Para ellos sera este lugar , para que construyan sus casas y como lugar sagrado para el santuario .


4 La tierra esta de duelo y se seca , el mundo se marchita y se seca , lo exaltado de los pueblos de la tierra se marchita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 La tierra esta de duelo , se reseca;_SPLIT_ el mundo languidece , se reseca . Languidecen los grandes del pueblo de la tierra .


4 Ley 21/2014 , de 4 de noviembre , por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual , aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996 , de 12 de abril , y la Ley 1/2000 , de 7 de enero , de Enjuiciamiento Civil , Diario Oficial del Estado n 268 , Espana , 4 de noviembre de 2014 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Ley 21/2014 , del 4 de noviembre , que modifica el texto reescrito que se encuentra en la Ley de Propiedad Intelectual , aprobada por el Real Decreto Legislativo 1/1996 , del 12 de abril , y la Ley 1/2000 , del 7 de enero , del procedimiento civil . . _SPLIT_ GUBLE OFICIAL GAZETTE N 268 , Espana , 4 de noviembre de 2014 .


4 Llevame , correremos en pos de ti; el rey me ha traido a sus aposentos; nos alegraremos y nos regocijaremos en ti , nos acordaremos de tus amores mas que del vino: los rectos te amaran .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Llevame en pos de ti , correremos . _SPLIT_ Metiome el rey en sus camaras:Nos gozaremos y alegraremos en ti; Acordaremonos de tus amores mas que del vino:Los rectos te aman .


4 Llevame en pos de ti , correremos . _SPLIT_ Metiome el rey en sus camaras: Nos gozaremos y alegraremos en ti; Acordaremonos de tus amores mas que del vino: Los rectos te aman .


4 Llevame , correremos tras de ti; el rey me ha traido a sus camaras; en ti nos alegraremos y nos regocijaremos , recordaremos tu amor mas que el vino: los rectos te aman .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4Llevame en pos de ti , correremos . _SPLIT_ Metiome el rey en sus camaras: Nos gozaremos y alegraremos en ti; Acordaremonos de tus amores mas que del vino: Los rectos te aman .


4 Llevame contigo; apuremonos; el rey me ha llevado a sus habitaciones; amigos , nos alegraremos y nos regocijaremos en ti; alabaremos tu amor mas que el vino; amados , tienen razon en amarte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Llevame en pos de ti , correremos . _SPLIT_ Metiome el rey en sus camaras: nos gozaremos y alegraremos en ti; acordaremonos de tus amores mas que del vino: los rectos te aman .


4 Llevaras la mesa y arreglaras las cosas que se van a poner en ella , meteras el candelabro y encenderas sus lamparas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Lleva adentro la mesa y ponla en orden . _SPLIT_ Pon tambiAn dentro del santuario el candelabro , y enciende sus lAmparas .


4 Los caidos estaban en la tierra en aquellos dias , e incluso despues , cuando los hijos de Dios se convirtieron en hijas de los hombres , y les dieron a luz , son los heroes , quienes , desde la antiguedad , son los hombres de nombre . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Habia gigantes en la tierra en aquellos dias , y tambien despues que se llegaron los hijos_SPLIT_ e Dios a las hijas de los hombres , y les engendraron hijos . Estos fueron los valientes que desde la antiguedad fueron varones de renombre .


4 Los conduje con cuerdas de bondad humana , con lazos de amor; Les quite el yugo del cuello y me incline para alimentarlos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Lo atraje con cuerdas de ternura , lo atraje con lazos de amor . _SPLIT_ Le quite de la cerviz el yugo , y con ternura me acerque para alimentarlo .


4Lo atraje con cuerdas de ternura , lo atraje con lazos de amor . _SPLIT_ Le quite de la cerviz el yugo , y con ternura me acerque para alimentarlo .


4 Midio su longitud , veinte codos , y la anchura , veinte codos , delante de la nave; y me dijo: "Este es el lugar santisimo" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 Midio su longitud y tenia 10 . 5 metros , y la anchura , 10 . 5 metros delante de la nave . _SPLIT_ Entonces me dijo: Este es el lugar santisimo .


4 Mientras los egipcios enterraban a todos sus primogenitos que el Senor habia derribado entre ellos; sobre sus dioses tambien el Senor ejecuto juicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

4 mientras los egipcios sepultaban a todos sus primogenitos , a quienes el SENOR habia herido entre ellos . _SPLIT_ El SENOR tambien habia ejecutado juicios contra sus dioses .