Descubrir paso a paso los numerosos puentes de piedra , molinos , parajes romanticos que se encuentran en la ribera del rio Guadamia y como colofon la sierra que rodea Cuerres , que para los mas atrevidos hay rutas hasta su cumbre , que bien merece la pena el esfuerzo para contemplar en todo su esplendor este "cachito" de Asturias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubra paso a paso Muchos puentes de piedras , Mills , sitios romanticos cerca de Guadamia Riverside , Cordillera alrededor de CUERRES . _SPLIT_ Para las personas mas audaces , las carreteras hasta la cumbre , el coraje vale la pena contemplar este "poco" de Asturias realmente esplenditos .


Descubrir un nuevo mundo lleno de colores , formas y luz El buceo es uno de los deportes acuaticos que mas se practican en Mallorca ya que . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubre un nuevo mundo lleno de colores , formas y luz . . . _SPLIT_ El buceo es uno de los deportes acuaticos mas practicados de Mallorca , ya que la isla tiene . . .


Descubrira metodos para identificar objetivos claros del proyecto y tendra la oportunidad de aplicar muchas ideas y conceptos de otros equipos de proyecto que participan en el taller .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubrira metodos para identificar de manera clara los objetivos del proyecto . _SPLIT_ Aplicara muchas ideas y conceptos de otros equipos de proyectos que participen en el taller .


Descubrira que no es tan grande como otros obeliscos que se encuentran en las principales ciudades , pero lo que le falta en tamano gigantesco esta mas que compuesto en una pieza atractiva y conmovedora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No es tan alto , ni tan imponente como los que hemos visto en otras ciudades . _SPLIT_ Sin embargo lo que tiene de conservador tambien lo tiene de atractivo y conmovedor .


Descubrira una serie de nuevos preceptos que afectaran a su forma de alimentarse , de vestir , a los productos que consume e incluso a su entretenimiento , y que chocaran con su entorno mas cercano: familia , amigos y companeros de trabajo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una serie de nuevos preceptos que afectaran la forma en que come , se viste , consume e incluso pasa su tiempo libre . _SPLIT_ Estos nuevos comportamientos lo haran chocar con su entorno inmediato: familia , amigos y companeros de trabajo .


Descubriran y disfrutaran de todo lo que puede ofrecer el mar y la playa , participaran en las fiestas populares y viviran nuestra cultura , jugaran en las amplias plazas y calles peatonales , conoceran la historia de manera original y se divertiran con todas las actividades que tenemos preparadas para ellos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Disfrute de todo lo que la playa y el mar tienen que ofrecer , participen en nuestros emocionantes festivales tradicionales , experimentan el genuino estilo de vida mediterraneo y disfrute de las muchas calles y cuadrados peatonales de Vilanova . _SPLIT_ Tu y tu familia no solo disfrutaran de la cultura local , lo viviras .


Descubriras el entorno natural de esta region durante una excursion imprescindible en clesa , tirada por percherones , famosos caballos de Perche .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Simplemente debe tomar un viaje unico de carruaje para descubrir el hermoso entorno natural de la region . _SPLIT_ El carruaje es tirado por percherons , los famosos caballos de los caballos de Le Perche .


Descubriras la magia de Arenal Natura iniciando al atardecer , durante la transicion en la que muchos de los habitantes del bosque despiertan e inician sus actividades , se podran observar y escuchar muchos animales que no se encuentran durante el dia , recorriendo senderos , espejos de agua y lagunas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubra la magia de Arenal Natura al atardecer , durante el periodo de transicion , cuando muchos de los habitantes del bosque estan despiertos y comienzan sus actividades . _SPLIT_ Puedes ver y escuchar a muchos animales que no son visibles durante el dia , a medida que corren por los senderos y a traves del agua .


Descubriras las materias primas , productos frescos del mercado , domaras poco a poco los utensilios , reproduciras los gestos inculcados por el "chef" e innovaras con tus propias tecnicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubriran las materias primeras asi como los productos recien comprados en el mercado . _SPLIT_ Se familizaran poco a poco los utensilios , reproduciran cada vez mejor los gestos inculcados por el Chef y innovaran con sus propias "tecnicas" .


Descubriras los secretos de la cata y te adentraras en nuestras bodegas y vinedos , donde te mostraran el arte milenario de elaborar el vino , caldos fantasticos con unas caracteristicas organolepticas especiales adquiridas por la singular situacion geografica y las peculiaridades de su terreno y su clima .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aprendera los secretos de la cata de vinos y visitaran nuestras bodegas y vinedos , donde descubrira el antiguo arte de la fabricacion de vinos . _SPLIT_ La ubicacion geografica particular y las peculiaridades del suelo y el clima han dado caracteristicas organolepticas distintivas a nuestros espectaculares vinos .


Descubriras los secretos del volcan activo mas alto de Europa , admiraras desde varios puntos panoramicos los crateres de la cima que se quedan en distancia , acompanado por los guias naturalisticos de Etna Experience en una emocionante ruta de trekking por el volcan entre bosques de abedules endemicos , retamas , antiguas formaciones de lava y crateres laterales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su guia lo llevara a descubrir los secretos del volcan activo mas alto de Europa . _SPLIT_ El le presentara los fenomenos volcanicos fascinantes , caminando por maderas antiguas , en crateres viejos y formaciones de lava unicas .


Descubriras que de repente el progreso ha saltado hacia adelante , y eso ha tomado por sorpresa a los Oscuros que nunca permitieron tal cambio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Encontraran que de repente el progreso toma un gran salto . _SPLIT_ Y eso ha tomado a los de la oscuridad por sorpresa quienes nunca dejaron que algo asi sucediera .


Descubriras que tu entusiasmo no solo repercutira en la calidad de tu trabajo , sino que la gente querra tener lo que tienes , tu seras el que ellos busquen tener en su equipo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Descubriras que tu entusiasmo no solo se reflejara en la calidad de tu trabajo , sino que las personas querran tener lo que tienes . _SPLIT_ Te buscaran para que te unas a su equipo .


Descubriremos el Emporda mas rural y el menos conocido , formado por un mosaico de conreos de cereales , frutales , hortalizas , vinedos e incluso arrozales , salpicado de un sinfin de pequenos pueblos medievales , iglesias romanicas y viejos castillos , que sin darnos cuenta nos hara emprender un viaje en el tiempo , en esta historica tierra poblada antiguamente por romanos , iberos y piratas modernos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Vamos a descubrir la parte mas rural y desconocida de la region de Emporda . _SPLIT_ Un azulejo de vinedos , cereales , frutas , todo tipo de vegetales e incluso campos de arroz , alondregido por un numero interminable de pueblos medievales , iglesias romanicas y antiguos castillos , que nos pondran en un viaje en esta tierra historica habitada en los ultimos siglos . Por piratas ibericos , griegos , romanos y modernos .


Vamos a descubrir la parte mas rural y desconocida de la region de Emporda . _SPLIT_ Un azulejo de vinedos , cereales , frutos , todo tipo de vegetales e incluso campos de arroz , reforzados por un numero interminable de aldeas medievales , iglesias romanicas y antiguos castillos que nos pondran en un viaje en esta tierra historica habitados en los ultimos siglos porPiratas ibericas , griegas , romanas y modernas .


Descubriremos el Emporda mas rural y el menos conocido , formado por un mosaico de cultivos de cereales , frutales , hortalizas , vinedos e incluso arrozales , salpicado de un sinfin de pequenos pueblos medievales , iglesias romanicas y viejos castillos , que sin darnos cuenta nos hara emprender un viaje en el tiempo , en esta historica tierra poblada antiguamente por romanos , iberos y piratas modernos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


Descubriremos estos maravillosos pueblos llenos de tradicion e historia y su precioso paisaje caminando por sus calles empedradas , subiendo hasta el Castillo de Zahara de la Sierra y contemplando las vistas desde el puerto del Boyar ( 1103m de altura ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Deambulando a lo largo de las calles pavimentadas , descubriremos estos maravillosos pueblos llenos de encanto e historia y admiraremos su hermoso paisaje . _SPLIT_ Luego , llegaremos al castillo de Zahara de la Sierra por la hermosa vista desde el puerto del boyar ( 1103 millones de altura ) .


Descubririan que contaba con una comision de derechos humanos que coordinaba sus actividades con los organos correspondientes de las Naciones Unidas , y que habia elegido la via democratica , garantizando asi a sus ciudadanos la libertad de expresion y el ejercicio de los derechos fundamentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Veran que el Yemen se ha provisto de una comision de los derechos humanos que coordina sus actividades con los organos correspondientes de las Naciones Unidas . _SPLIT_ Veran tambien que el Yemen ha decidido marchar por la senda democratica y garantizar asi a los ciudadanos yemenitas la libertad de expresion y el ejercicio de los derechos fundamentales .


Descuentos Pivilege validos en la tienda en linea y en todas las tiendas Boggi Milano , con excepcion de las tiendas Factory y en las tiendas de los paises en el punto ( 1 ) ; los descuentos no son acumulables con ninguna otra promocion en curso , excepto el descuento cumpleanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los descuentos en privilegios son validos en todas las tiendas Boggi Milano , excepto las tiendas de fabricas , y en las tiendas en los paises enumerados en el punto 1 . _SPLIT_ Los descuentos no se pueden combinar con otras promociones que se ejecutan actualmente , con la excepcion del descuento del cumpleanos .


Descuidar ciertos elementos culturales no significa necesariamente renunciar a su identidad etnica; puede ser una estrategia de supervivencia para la aceptacion en su nuevo entorno o un requisito de empleo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El abandono de ciertos elementos culturales no implica necesariamente la renuncia a su identidad etnica . _SPLIT_ Puede ser una estrategia de sobrevivencia para ser aceptados en su nuevo entorno o una exigencia para su insercion laboral .


Desde 13 anos es un centro oficial para el examen DITALS de la Universidad para Extranjeros de Siena , la certificacion para aquellos que deseen ensenar italiano a extranjeros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Torre di Babele es un centro de capacitacion establecido para maestros de italiano a extranjeros , y durante 12 anos ha sido un centro oficial para el examen de los DITIVOS de la Universidad para extranjeros de Siena . _SPLIT_ Este examen proporciona certificacion para aquellos que desean ensenar italiano a extranjeros .


Desde 1537 , la fabrica de Zwickauer Mulde produce papel y la Weidemann 1160 eHoftrac se utiliza alli desde 2015 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La fabrica situada a orillas del Mulde , en Zwickau , produce papel desde 1537 . _SPLIT_ Desde 2015 utiliza la eHoftrac 1160 sin emisiones de Weidemann .


Desde 1735 , la firma de Gottingen de Vandenhoeck & Ruprecht , una de las editoriales independientes mas antiguas que aun existen , ha estado publicando literatura academica y ahora emite mas de 250 titulos nuevos al ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Radicada en Gotinga , Vandenhoeck & Ruprecht lleva publicando literatura academica desde 1735 . _SPLIT_ Es una de las editoriales independientes mas antiguas todavia en activo , y en la actualidad da salida a mas de 250 titulos nuevos al ano .


Desde 1856 concurre asiduamente a las Exposiciones Nacionales con este tipo de retratos , obteniendo una mencion honorifica en la edicion de 1860 por el retrato de su esposa y en la de 1867 una medalla de tercera clase por el de la actriz Maria Munoz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1856 , Cortellini , Cortellini , fue un participante regular en las exposiciones nacionales , a las que presento retratos de este tipo . _SPLIT_ Obtuvo una mencion honorifica para el retrato de su esposa en 1860 y gano una medalla de tercera clase para la de la actriz Maria Munoz en 1867 .


Desde 1871 ninos de todas las razas , credos y situacion economica asistian juntos a clases en el Instituto San Carlos donde las clases se impartian en ingles y espanol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde el 1871 ninos de todas las razas , religiones y de todo nivel economico asistieron a clases en el Instituto . _SPLIT_ Las clases fueron ofrecidas en ingles y espanol .


Desde 1881 salvi lighting barcelona esta presente en el mundo de la iluminacion desarrollando productos de luz de ultima generacion para los espacios urbanos y se ha consolidado en la edicion y produccion de elementos de iluminacion publica y eficiencia energetica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1881 , la iluminacion de Salvi , Barcelona esta presente en el mundo de iluminacion que desarrolla productos de iluminacion de ultima generacion para espacios urbanos . _SPLIT_ La compania ha consolidado su trabajo en la edicion y la produccion de elementos de iluminacion publica y eficiencia energetica .


Desde 1910 , la poesia de Nadel se habia comparado favorablemente con las obras de los grandes poetas liricos alemanes , Alfred Mombert , Theodor Daubler y Oscar Loerke , pero con el advenimiento del nazismo , se prohibio cualquier publicacion posterior de su obra poetica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de 1910 , la poesia de Nadel se comenzo a comparar favorablemente con las obras de los grandes poetas liricos alemanes: Alfred Mombert , Theodor Daubler y Oscar Loerke . _SPLIT_ Sin embargo , con la llegada del nazismo , cualquier otra publicacion de su obra poetica quedo prohibida .


Desde 1920 hasta la actualidad , han habido sucesivos hombres que han consensuado los mismos valores de la empresa , pero quien empezo todo fue Gino Peviani , hijo de productores agricolas de Lodigiano que constituyo la primera empresa comercial .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A partir de 1920 hasta hoy , muchos un hombre ha pasado la antorcha y afirmo los mismos valores del negocio , pero era Gino Peviani , quien lo inicio todo . _SPLIT_ El hijo de los agricultores de Lodi establece la primera empresa comercial .


Desde 1925 el Mollificio Luigi Codega cuenta con una larga tradicion industrial familiar en la produccion de muelles y piezas metalicas de fleje y de hilo , cumpliendo con las certificaciones requeridas por los estandares de calidad mas altos y ofreciendo un servicio personalizado de acuerdo con las necesidades requeridas por los clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mollificio Luigi Codega es un negocio familiar que ha estado fabricando resortes y piezas metalicas en tiras y alambre desde 1925 . _SPLIT_ Cumple con las certificaciones requeridas por los estandares de mayor calidad y ofrece un servicio personalizado de acuerdo con las necesidades de los clientes .


Desde 1927 los equipos Taylor se han trabajado en satisfacer las necesidades de carga y de manejo de materiales de industrias en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1927 , Taylor Lift Trucks ha estado cumpliendo con las necesidades de carga y manejo de materiales de las industrias en todo el mundo . _SPLIT_ En Taylor International nos tomamos el tiempo para conocer su negocio y su industria para proporcionarle al equipo adecuado para satisfacer sus necesidades .


Desde 1935 , en que la familia Solis trajo un trozo de su amada tierra valenciana a Madrid , La Barraca es un exponente de la cocina clasica popular espanola que a lo largo de tres generaciones ha mantenido los valores y el legado culinario de las recetas de antano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fue en 1935 cuando la familia Solis decidio traer un pedazo prominente de su amada region valenciana a Madrid . _SPLIT_ Desde entonces , La Barraca ha sido el ejemplo al seguimiento de la popular cocina clasica espanola , y mas de tres generaciones nunca ha perdido los valores y el legado culinario de las antiguas recetas .


Desde 1947 hasta finales de la decada de 1980 , CCJO centro sus actividades en Nueva York , donde patrocino conferencias sobre temas como el abuso de los derechos humanos en la Union Sovietica y las estrategias para implementar los Pactos Internacionales de Derechos Humanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1947 hasta fines de 1980 el Consejo Consultivo concentro sus actividades en Nueva York . _SPLIT_ En esta ciudad patrocino conferencias sobre temas como el abuso de los derechos humanos en la Union Sovietica y las estrategias para aplicar los pactos internacionales sobre derechos humanos .


Desde 1949 , la familia Moy ha desempenado , generacion tras generacion , una ardua labor de servicio y colaboracion con sus clientes , con el objetivo de llevar al mercado el producto mas selecto , siempre en optimas condiciones de conservacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Con cada generacion desde 1949 , la familia MOY se esfuerza por brindar un servicio y productos optimos a nuestros clientes . _SPLIT_ Estamos comprometidos a entregar los mejores productos y servicios .


Desde 1949 , trabajamos en los sectores y mercados mas exigentes , para poder proporcionar la calidad y fiabilidad requerida , Guivisa implementa en su proceso las ultimas tecnologias dando nuevas soluciones con el objetivo de optimizar y hacer mas eficiente nuestros productos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1949 , GUIVISA trabaja en los sectores y mercados mas exigentes , para proporcionar la calidad y confiabilidad requeridas , implementamos las ultimas tecnologias que brindan nuevas soluciones . _SPLIT_ Trabajamos diariamente para que nuestro proceso sea mas eficiente .


Desde 1950 el Restaurant Parque Antumalal ha sido una tradicion gastronomica en Pucon y en la region de la Araucania , con la pared forrada en madera de Araucarias , sillas comodas de estilo unico y panoramicas vistas al Lago Villarrica hacen del Restaurant un espacio acogedor , y lugar ideal para almuerzos , picoteos y cenas en pareja , con amigos o en familia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1950 , el restaurante Parque Antubalal ha sido una tradicion culinaria en Pucon y la region de la Araucania . _SPLIT_ La pared con paneles de madera de araucaria , asientos de estilo unico y vistas panoramicas se combinan para ofrecer el ambiente mas comodo para almuerzos largos , bocadillos y cenas en parejas , con amigos o con familia .


Desde 1955 fabricando ampollas y frascos de vidrio , comenzando con una fabricacion artesanal , hemos ido incorporando los ultimos avances tecnologicos que hacen que nuestros productos sean productos de maxima calidad
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En V . SANTOS , hemos sido dedicados desde 1955 a la fabricacion de tarros de precision y ampollas para su uso en las industrias farmaceuticas , dieteticas y cosmeticos . _SPLIT_ De la fabricacion mas artesanal de los primeros tiempos , hemos adoptado gradualmente los avances tecnologicos para convertirse en una referencia internacional en la fabricacion de ampollas y frascos de precision .


Desde 1957 Linseis Corporation entrega excelente servicio , conocimiento y equipos lideres innovadores en el campo del analisis termico y propiedades termofisicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La unidad de negocios de analisis termico de LINSEIS ha surgido como un lider mundial ya que su inicio en 1957 . _SPLIT_ Fabricantes de Linseis y vende multiples dispositivos en el campo del analisis termico y las mediciones de la propiedad fisica termica .


Desde 1959 , Specialized Carriers and Rigging Association ( SC&RA ) ha ayudado a sus 1 , 100 miembros en 43 paises a alcanzar los mas altos estandares de calidad y seguridad -a traves de reuniones de los servicios de publicaciones , y los miembros del personal participar en una variedad de actividades como el alquiler de la grua y el equipo , levantar objetos pesados , maquinaria en movimiento y montaje , aparejo y mucho mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1959 , la Asociacion Especializada de Parrier y Silling ( SC & RA ) ha ayudado a sus 1 . 100 miembros en 43 paises , alcanzar el mas alto nivel para la calidad y la seguridad . _SPLIT_ Los miembros se involucran en una variedad de actividades como alquiler de grua y equipo , levantamiento pesado , maquinaria en movimiento y ereccion , aparejo y muchos mas .


Desde 1960 en las estables realizadas por Palladio , donde una vez habia establos , se encuentra el Restaurante "Il Torchio Antico" , nombre que proviene de la presencia de hermosa prensa antigua de 1780 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los graneros creados por Palladio , donde una vez fueron los establos , encontrara hoy el restaurante Torchio Antico , se establecio por primera vez en 1960 . _SPLIT_ Se necesita su nombre de la hermosa prensa antigua , que data de 1780 , que se puede ver bajo el magnifico Portico .


Desde 1963 , la Asamblea General de la ONU ha aprobado enmiendas a los articulos 23 , 27 , 61 , 62 y 109 de la Carta , destacando la enmienda al Articulo 23 que aumento el numero de miembros del Consejo de Seguridad de once a quince .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1963 , la Asamblea General de las Naciones Unidas ha aprobado enmiendas a los articulos 23 , 27 , 61 , 62 y 109 de la Carta . _SPLIT_ La enmienda al articulo 23 debe destacarse , ya que amplia la membresia del Consejo de Seguridad desde once a quince .


Desde 1964 Rovafarm Argentina , bajo las actuales Buenas Practicas de Fabricacion farmaceutica ( GMP ) , ofrece principios activos purificados a traves de la extraccion de materia prima de origen animal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Rovafarm Argentina fue creada en 1964 . _SPLIT_ Desde entonces , la compania ha estado produciendo ingredientes farmaceuticos activos purificados ( API ) , obtenidos de extraccion de tejidos animales .


Desde 1965 , Maki ha sido el director de Maki and Associates ampliamente reconocido a traves de publicaciones , exposiciones y con algunos de los mas altos honores de la profesion , incluyendo la Medalla de Oro de la UIA , el Praemium Imperiale y el Premio Pritzker .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1965 , Maki ha sido el director de Maki and Associates . _SPLIT_ Ampliamente reconocido a traves de publicaciones , exposiciones y con algunos de los premios mas importantes de la profesion , incluyendo la Medalla de Oro de la UIA , el Praemium Imperiale y el Premio Pritzker .


Desde 1965 , nuestra maxima siempre ha sido la satisfaccion de nuestros huespedes , es por ello que ponemos todo nuestro esfuerzo para que la estancia en los hoteles que componen el grupo Aranzazu sea unica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1965 , siempre hemos esforzado por garantizar la satisfaccion de nuestros huespedes . _SPLIT_ Es por eso que hacemos todo lo posible para que su estadia en cualquiera de los hoteles de Aranzazu Group es una experiencia unica .


Desde 1968 que iniciamos la fabricacion de calzado para ninos , adoptamos esta marca y hemos procurado mantener su prestigio en el mercado espanol e internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Empezamos a fabricar zapatos para ninos en 1968 . _SPLIT_ Desde entonces , hemos estado manteniendo nuestro prestigio tanto en mercados domesticos como en el extranjero .


Desde 1971 , la conservacion de diversos habitats naturales encontrados en el Refugio , han atraido muchas aves , mamiferos , insectos y reptiles , quienes han encontrado en el refugio , un santuario para alimentarse y reproducirse en el bosque , humedales y manglares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1971 , la conservacion de diferentes habitats naturales que se encuentra en la reserva , ha atraido a muchos pajaros , mamiferos , insectos y reptiles . _SPLIT_ Todos estos animales han encontrado en Rancho , un santuario para alimentar y criar en los bosques , humedales y manglares .


Desde 1971 soy residente en Mallorca , 40 anos dedicado a la restauracion; en 1973 apertura del restaurante Ibiza , en 1978 reprise de la Sivina , local emblematico de Cala dOr y en 1988 creacion del restaurante Port Petit .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1971 vivo en Mallorca y pase los ultimos cuarenta anos en el negocio del restaurante . _SPLIT_ En 1973 , mi esposa y yo abrimos el restaurante Ibiza;En 1978 nos hicimos cargo , luego compramos , el restaurante Se Sivina , el restaurante emblematico , primero y el mas antiguo de Cala D'or;En 1988 cree el Puerto Petit .


Desde 1971 soy residente en Mallorca , 40 anos dedicado a la restauracion; en 1973 apertura del restaurante Ibiza , en 1978 reprisede la Sivina , local emblematico de Cala dOr y en 1988 creacion del restaurante Port Petit .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


Desde 1972 , esto se ha basado en su estatus consultivo con la UNCTAD en la Categoria Especial; y CENSA ha participado en la labor de la UNCTAD a nivel de la conferencia cuadrienal , su Comite de Navegacion en Ginebra , los grupos de expertos establecidos por el Comite y las conferencias diplomaticas a las que ha prestado servicios la secretaria de la UNCTAD .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1972 , esa participacion se ha realizado sobre la base del reconocimiento del CENSA como entidad consultiva de categoria especial por la UNCTAD . _SPLIT_ El CENSA ha participado en la labor de la UNCTAD tanto a niveles de la Conferencia Cuatrienal como de su Comision de Transporte Maritimo de Ginebra , como con grupos de expertos establecidos por la Comision y en conferencias diplomaticas en las que la UNCTAD ha prestado servicios de secretaria .


Desde 1974 , como SONDA hemos integrado soluciones de comunicaciones como parte fundamental en la entrega de servicios de mision critica a nuestros clientes , para lo cual hemos mantenido siempre un equipo de ingenieros calificados y con experiencia en las principales tecnologias de redes y colaboracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1974 , SONDA tiene soluciones de comunicaciones integradas como parte fundamental de los servicios criticos de la mision para nuestros clientes . _SPLIT_ Estos son proporcionados por un equipo de ingenieros calificados con experiencia en todas las principales redes y tecnologia de colaboracion .


Desde 1974 ha trabajado como jovencisimo alumno el hijo Giuseppe , actual titular del despacho , que poco a poco lo ha enriquecido de competentes colaboradores formados por el mismo ( pasantes para los primeros anos que se convierten en verdaderos y propios sustitutos del abogado , sin haber superado siquiera el examen de habilitacion profesional ) , dedicandose principalmente a la actividad del defensor penalista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1974 , su hijo Giuseppe , propietario real de la firma , ha trabajado alli como un aprendiz legal muy joven . _SPLIT_ Ha enriquecido a la firma con abogados y abogados capaces de su supervision ( "asistentes de TOGAE" , que mas tarde se designan como sustitutos del abogado , una vez admitidos en la Asociacion de Abogados de Catania ) , asesorando a la defensa penal .


Desde 1974 incursionamos en la fabricacion de enzimas grado alimentario e industrial y hoy seguimos ofreciendo las mejores alternativas para su proceso , contribuyendo ademas al cuidado de nuestro ambiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1974 , comenzamos la produccion de alimentos y enzimas de grado industrial . _SPLIT_ Hoy ofrecemos las mejores alternativas para su proceso , contribuyendo a la atencion de nuestro entorno tambien .


Desde 1974 pertenece a la familia Sarmiento quienes vivieron aqui hasta cuando decidieron convertir su hogar en un hotel , siendo la primera casa de Cuenca en ser restaurada con este proposito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1974 , esta casa pertenece a la familia Sarmiento , que vivio aqui hasta que decidieron convertirlo en un hotel . _SPLIT_ Esta fue la primera casa para ser restaurada en Cuenca para este proposito .


Desde 1975 la Iglesia Nueva Apostolica se cuenta entre la Iglesias reconocidas legalmente en Austria , de lo que forma parte el derecho a dictar clases de religion en la escuela publica , asi como una proteccion especial: en el pais puede ser sancionada la difamacion de las doctrinas religiosas de estas congregaciones religiosas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1975 , la nueva Iglesia Apostolica ha sido una de las iglesias reconocidas en Austria . _SPLIT_ Esto incluye el derecho de ensenar instruccion religiosa en escuelas publicas , asi como de proteccion especial: la difamacion de las doctrinas religiosas de estas denominaciones oficialmente reconocidas es punible por la ley .


Desde 1976 se viene celebrando la romeria de la Virgen de la Cabeza el tercer domingo del mes de junio , en la actualidad se realiza en la ermita construida en su honor en sierra Cristina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cada ano , el 3 domingo de junio , la peregrinacion de Virgen de la Cabeza se ha celebrado desde 1976 . _SPLIT_ En este momento , el PilmigRame esta en un santuario construido en honor de esta virgen en Sierra Cristina .


Desde 1977 , Sitland promueve la excelencia del Made in Italy en el sector de las sillas y de los complementos de decoracion y a lo largo de los anos ha sabido unir diseno , investigacion , elevada calidad y fiabilidad junto a una tecnologia de vanguardia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1977 , Sitland ha estado promoviendo la excelencia de "Hecho en Italia" en el sector de accesorios de asientos y suministros . _SPLIT_ A lo largo de los anos , la compania ha combinado con exito diseno , investigacion , alta calidad y confiabilidad con la tecnologia de vanguardia .


Desde 1977 , existe el Inventario Federal para proteger la belleza de estos sitios - actualmente hay 162 de ellos - y paisajes excepcionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para proteger su belleza , el Inventario Federal ( IFP ) fue creado en 1977 . _SPLIT_ Incluye 162 sitios y panoramas excepcionales .


Desde 1977 nuestra especialidad es la carne de caballo: dos libros nacieron desde esta experiencia ( el primero en 1983 ) , cuyo objetivo es difundir los conocimientos sobre las calidades organolepticas de esta carne .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestra especialidad ha sido Horsemeat desde 1977 . _SPLIT_ De nuestra experiencia , decidimos publicar dos libros ( el primero en 1983 ) para difundir el conocimiento sobre sus caracteristicas organolepticas .


Desde 1977 servimos soluciones de ultima generacion y alta calidad para aplicaciones de control de automatizacion y climatizacion a ingenierias , instaladores y clientes finales , siempre con la garantia de las marcas que representamos oficialmente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1977 , atendemos soluciones de alta calidad y puntas superiores para controles de automatizacion en la industria y el entorno Confort a la ingenieria , las empresas de instalacion y los usuarios finales . _SPLIT_ Otorgamos la mejor garantia por los fabricantes que representamos .


Desde 1978 , Brau Beviale ocupa un puesto fijo en el calendario de la NrnbergMesse , que organiza cada ao alrededor de 120 ferias y congresos en Nremberg en los que se dan cita 30 . 000 expositores de todo el mundo con 1 , 4 millones de visitantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Brau Beviale ha ocupado un lugar muy especial en la cartera de NRNBERGMESSE desde 1978 . _SPLIT_ Cada ano , la compania de exposiciones reune a 30 , 000 expositores y 1 . 4 millones de visitantes en unas 120 exposiciones y congresos en Nrnberg y en todo el mundo .


Desde 1978 distribuimos titulos tanto nacionales como extranjeros relacionados con la montana y sus actividades , y disponemos de un fondo de catalogo de mas de 18 . 000 titulos en diversos idiomas , los cuales distribuimos a nuestros puntos de venta tanto en Espana como en el extranjero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1978 , suministramos publicaciones tanto nacionales e internacionales en diferentes idiomas a nuestros clientes en Espana y en el extranjero . _SPLIT_ Nuestro catalogo incluye mas de 18 , 000 titulos .


Desde 1978 y a raiz de la union matrimonial entre MAngels Canals Duran y Ramon Canals Llaverol , nacio RAMON CANALS , bodega que actualmente ofrece una amplia gama de productos que se elaboran con la maxima dedicacion y respeto a la tierra y al territorio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1978 , a traves del matrimonio de los canales de Mangels , Duran y Ramon Canals Llaverol , los canales de Ramon se fundaron . _SPLIT_ La compania ofrece una amplia gama de productos que se realizan con la mayor dedicacion para satisfacer a los paladares mas exigentes , utilizando siempre uvas de vinedos sostenibles con respecto al medio ambiente .


Desde 1979 , el Gobierno ha realizado importantes esfuerzos para poner en practica la ley; en particular , ha realizado un importante esfuerzo financiero para garantizar la rehabilitacion social de los presos , proporcionandoles todos los recursos humanos y materiales necesarios y garantizando el respeto de su dignidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1979 , el Gobierno ha desplegado grandes esfuerzos para dar concretamente efecto a esa ley . _SPLIT_ En particular , ha realizado grandes sacrificios economicos para alcanzar el objetivo de la reinsercion social de los presos , poniendo a su disposicion todos los medios humanos y materiales requeridos y velando por el respeto de su dignidad .


Desde 1980 , Orobica Plast-Gom es una realidad industrial en continua evolucion que dedica hombres , medios y tecnologias a la produccion de componentes para la industria del embotellado , el embalaje , el envasado y la manipulacion , de juntas industriales para intercambiadores de calor de placas y de articulos tecnicos a partir de especificaciones concretas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Orobica Plast-Gom SRL ha estado evolucionando constantemente y expandiendo el negocio desde 1980 . _SPLIT_ Dedica a hombres , medios y tecnologia a la produccion de componentes para las industrias de embotellado y envasado , manejo y transporte , asi como juntas para intercambiadores de calor de placas y articulos tecnicos personalizados .


Desde 1980 la obesidad se ha duplicado en todo el mundo; en Espana , segun los ultimos estudios ( Encuesta Nacional de Salud 2011/12 y Encuesta Europea de Salud 2014 y Estudio ALADINO 2015 ) , la prevalencia de sobrepeso y obesidad se ha estabilizado tanto en adultos como en en la poblacion infantil en los ultimos anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1980 la obesidad se ha doblado en todo el mundo . _SPLIT_ En Espana , segun los ultimos estudios ( Encuesta Nacional de Salud 2011/12 y Encuesta Europea de Salud 2014 y Estudio ALADINO 2015 ) se han conseguido una estabilizacion en la prevalencia de sobrepeso y obesidad tanto en adultos como en poblacion infantil en los ultimos anos .


Desde 1981 , en los productos de caucho moldeados personalizados , YUANYU ha estado ofreciendo a nuestros clientes un servicio de produccion de cubiertas antipolvo de caucho de alta calidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1981 , en los productos de caucho moldeado a medida , YUANYU ha estado ofreciendo a nuestros clientes alta calidad . _SPLIT_ Bota de cubierta de polvo Servicio de produccion .


Desde 1981 , protegido por altos muros de piedra payesa , se esconde un oasis de ritmo sereno y placentero donde se sigue conservando la esencia de la Isla: un lugar magico y hedonista donde disfrutar de los placeres de la vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Rodeado de altas paredes de piedra protectora , esconde un oasis lleno de un ritmo tranquilo y encantador . _SPLIT_ Es en este lugar magico donde puedes vivir la esencia hedonista y increible de la isla y disfrutar de los placeres de la vida .


Desde 1981 James Nachtwey ha dedicado su carrera a documentar las guerras y los problemas sociales en todo el mundo , motivado por la creencia de que la conciencia publica es un elemento esencial en el proceso de cambio y que las fotografias de guerra en los medios de comunicacion pueden convertirse en una especie de intervencion en favor de la paz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1981 , James Nachtwey ha pasado su carrera documentando guerras y problemas sociales criticos en todo el mundo . _SPLIT_ Impulsado por la creencia de que la conciencia publica es clave para el proceso de cambio y que las fotografias de la guerra en los medios de comunicacion pueden ser una voz efectiva en el clamor por la paz , ha cubierto los conflictos en todos los continentes .


Desde 1982 La Habana Vieja es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y el nombre tambien se refiere a uno de los municipios de la ciudad de La Habana , Cuba , con los limites de esta ultima extendiendose hacia el sur y el oeste mas alla de la ciudad original .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1982 la Unesco declaro a la Habana Vieja Patrimonio Mundial . _SPLIT_ El nombre Habana Vieja coincide con el de uno de los municipios de la ciudad de la Habana , Cuba , cuyos limites se estienden al sur y al oeste de los de la ciudad original .


Desde 1984 , el grupo Negometal y sus filiales repartidas por diversos paises de Europa acompanan a los transportsitas internacionales en lo mas proximo a sus necesidades Recuperacion del IVA y de los impuestos del gasoleo , dispositivos de tele-peaje en las redes europeas , tarjetas inteligentes C2A , representacion fiscal y social , . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1984 , el Grupo Negometal y sus subsidiarias en toda Europa han estado trabajando arduamente para satisfacer las necesidades de nuestros clientes internacionales de transporte . _SPLIT_ Reembolsando sus impuestos de IVA y DIESEL , lo que administra sus unidades a bordo para las autopistas europeas , la tarjeta inteligente C2A , la representacion fiscal y social , asistencia legal y HGV . . . Negometal ofrece un . . .


Desde 1984 , los clientes de todo el mundo nos eligen por los resultados que obtienen gracias a nuestros productos de calidad certificada y al asesoramiento de nuestros expertos para el uso y consumo de suplementos alimenticios para el ganado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1984 , los clientes de todo el mundo nos han estado eligiendo . _SPLIT_ Esta es la consecuencia natural de los resultados que estan obteniendo gracias a nuestros productos de calidad certificados y nuestras consultorias de tecnicos especializados .


Desde 1984 entregando embarcaciones de forma profesional , con seis travesias atlanticas y numerosas por el Mediterraneo y Golfo de Vizcaya , mas de 150 . 000 millas de experiencia en todos los oceanos y con todo tipo de embarcaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1984 trasladando barcos profesionalmente , con seis cruces del Atlantico y numerosos cruces del Mediterraneo , Golfo de Vizcaya , etc . . . _SPLIT_ Posee mas de 150 . 000 millas de experiencia en todos los oceanos y con todo tipo de barcos .


Desde 1984 ha escrito mas de un centenar de libros de investigacion sobre el origen del ser humano y de la civilizacion que han resultado ser precursores de algunas de las mas importantes teorias antropologicas de nuestro tiempo acerca del origen comun de nuestra especie y de su posterior expansion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1984 , se ha dedicado a la investigacion sobre la historia , el idioma y la antropologia . _SPLIT_ Ha escrito mas de cien libros sobre el origen de la humanidad y la civilizacion , algunos de los cuales han sido pioneros en algunas de las teorias mas relevantes de hoy sobre el origen comun de nuestra especie y su mayor expansion en todo el mundo .


Desde 1985 CAFIVER produce , distribuye y comercializa un CAFE DE CALIDAD que nos ha posicionado como lideres en el mercado y en el gusto preferente del consumidor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1985 , Cafiver ha procesado , distribuido y comercializado cafes de calidad . _SPLIT_ Nuestra experiencia y conciencia de las preferencias del gusto por el consumidor nos ha posicionado como lideres en la industria del cafe .


Desde 1985 hasta hoy en los depositos acumulados tras las excavaciones del siglo XX se han inventariado y documentado mas de 40 . 000 fragmentos , que en realidad son una porcion bastante exigua comparado con el notable numero de marmoles que componian el revestimiento y los bloques de la estructura maestra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1985 , mas de 40 , 000 fragmentos originados en el area del Foro han sido catalogados y documentados a partir de depositos creados despues de las excavaciones realizadas en el siglo XX . _SPLIT_ Una cantidad aparentemente enorme de hallazgos , pero en realidad , representan un pequeno porcentaje de cual fue la enorme cantidad de bloques de marmol y bloques de super estructura que conformaron el anticuario ( distrito del foro ) .


Desde 1986 hasta hoy nos avala una dilatada experiencia adquirida en el sector del transporte a nivel insular , que nos ha permitido ofrecer un mejor servicio a todos los clientes que desde un principio depositaron su confianza en nuestra politica de garantia , calidad y servicio y que con el paso del tiempo han ido creciendo en numero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1986 , una amplia experiencia lograda en el sector del transporte en las Islas Canarias garantiza nuestro trabajo . _SPLIT_ Esto ha hecho posible que podamos ofrecer un mejor servicio a todos los clientes que , desde el principio , confiables en nuestra garantia , la calidad y la politica de servicio , aumentando en numero con el paso del tiempo .


Desde 1987 , Ahn Jeong-ui organiza casi anualmente talleres de titeres para ninos y jovenes y en 1990 organizo el festival de titeres de Seul .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1987 , AHN Jeong-UI ha ocupado talleres para ninos y jovenes casi todos los anos . _SPLIT_ Organizo el Festival de Pupete de Seul en 1990 .


Desde 1987 Andromeda Viajes ha evolucionado a un nuevo concepto de agencia , no solo somos agentes de viaje , sino que asesoramos y disenamos viajes a la carta para cada uno de nuestros clientes , ya sean viajes vacacionales , de caracter corporativo o de empresa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1987 , Andromeda Viajes ha estado operando un nuevo concepto de agencia . _SPLIT_ No solo somos agentes de viajes;Aconsejamos a nuestros clientes y disenamos viajes a medida , ya sea para vacaciones , negocios o ratones .


Desde 1988 , en Ardentia , disenamos y elaboramos colecciones de joyeria contemporanea en plata de Ley ( 925 ) , con esmalte al fuego y distintos acabados como el chapado en oro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hemos estado disenando y haciendo coleccion de joyas , como Ardentia , desde 1988 . _SPLIT_ Nuestras joyas son colecciones de diseno contemporaneo realizadas en plata esterlina ( 925 ) con esmalte vitreo y tambien otros acabados como chapado en oro .


Desde 1988 , los quimicos , reunidos dos veces al ano , han hecho posible que el Consejo adoptara metodos operativos especificos para el aceite de oliva que permitieran la deteccion de aceites de semillas , aceites de semillas desesterolizadas , aceite de orujo de oliva y trazas de disolventes halogenados , entre otros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1988 , los quimicos se han reunido dos veces al ano . _SPLIT_ Su trabajo ha llevado a la adopcion por el COI de los metodos especificos del aceite de oliva para detectar aceites de semillas , aceites de semillas desesperados , aceite de oliva o trazas de disolventes halogenados , entre otros .


Desde 1988 Tridente ha ofrecido productos y servicios innovadores , entendiendo la excelencia en el servicio y la apuesta por la calidad de nuestros productos como la clave para cubrir las necesidades de nuestros clientes y garantizar el exito de sus proyectos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1988 , Trident ha estado ofreciendo productos y servicios innovadores . _SPLIT_ Excelente servicio y calidad del producto son las claves para satisfacer las necesidades de nuestros clientes que garantizan el exito de los proyectos de nuestros clientes .


Desde 1988 comenzamos a desarrollar el producto que actualmente fabrica , y desde 1996 , producimos de manera exclusiva , habiendo desarrollado una amplia gama de clientes en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1988 comenzamos a desarrollar el producto que fabricamos en la actualidad . _SPLIT_ Y desde 1996 hemos fabricado este producto con una base unica , teniendo asi una amplia variedad de clientes en todo el mundo .


Desde 1988 comenzamos a desarrollar el producto que actualmente fabricamos y desde 1996 , producimos de manera exclusiva , habiendo desarrollado una amplia gama de clientes en todo el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


Desde 1988 ofrecemos un cuidadoso servicio de gran valor , de modo que nuestros clientes pueden optimizar sus necesidades de envasado gracias a nuestra amplia experiencia en el sector y a un equipo humano altamente cualificado que aporta sus conocimientos y compromiso a cada uno de los proyectos y necesidades de nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hemos estado ofreciendo servicios de alto valor agregado desde 1988 . _SPLIT_ Nuestra amplia experiencia en el sector de contenedores y nuestro equipo altamente calificado brinda la experiencia y el compromiso que satisface las necesidades de nuestros clientes en cada proyecto .


Desde 1989 , el actual Gobierno ha adoptado varias medidas para lograr una solucion pacifica de ese conflicto , que ha tenido tres efectos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Gobierno actual ha tomado , desde 1989 , diversas iniciativas para tratar de alcanzar una solucion pacifica de ese conflicto . _SPLIT_ El conflicto ha tenido tres consecuencias .


Desde 1989 , ha trabajado como asesor de la Comision Europea , a cargo del desarrollo de sistemas de telecomunicaciones y procesamiento de datos , ayudando a redactar el Libro Blanco de Delors y el Informe Bangemann .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1989 ha trabajado para la Comision Europea como consejero responsable de Telecomunicaciones e Informatica . _SPLIT_ Ha participado en la elaboracion del Libro Blanco de Delors y del Informe Bangemann .


Desde 1989 , nuestra empresa trabaja dia a dia para que nuestros clientes cuenten con la tranquilidad de saber que las labores de mantenimiento se realizan con el maximo rigor y profesionalidad repercutiendo positivamente , no solo en un correcto funcionamiento y en la vida util de todos las instalaciones , sino en el cumplimiento estricto de las normativas y la consecucion de la maxima eficiencia energetica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1989 , nuestra empresa ha trabajado diariamente para proporcionar a nuestros clientes la confianza de saber que las tareas de mantenimiento se estan realizando con el mejor rigor y un enfoque profesional . _SPLIT_ Esto da como resultado un efecto positivo no solo en la operacion correcta y la vida util de todas nuestras instalaciones , sino tambien en el estricto cumplimiento de las regulaciones , asi como para permitir la mayor eficiencia energetica .


Desde 1989 son arquitectos asesores del Parque Natural de la Zona Volcanica de la Garrotxa y han sido profesores de Urbanismo y Arquitectura del Paisaje ( 1989-2001 , Vilalta ) y de Proyectos ( 1992-2004 , Pigem ) , habiendo escrito ensayos sobre arquitectura y paisaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1989 son consultores arquitectonicos del Parque Nacional en la zona volcanica de La Garrotxa . _SPLIT_ Durante sus carreras , han dado conferencias en el urbanismo ( 1989-2001 , Vilalta ) y diseno arquitectonico ( 1992-2004 , Pigem ) y publico varios ensayos sobre arquitectura y paisaje .


Desde 1990 , Navegacion Aerea ha mantenido el sistema en continua evolucion , iniciando su puesta en servicio en 1994 mediante un sistema distribuido , ICARO 2000 , que se desplego en toda la red de ENAIRE , hasta el momento actual en que el adelanto de las comunicaciones y la tecnologia web han permitido la evolucion a un sistema integral , ICARO XXI , que proporciona respuesta a la demanda de los usuarios del espacio aereo espanol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La navegacion aerea ha mantenido el sistema en desarrollo continuo desde 1990 , iniciando su instalacion para el servicio en 1994 a traves de un sistema distribuido , ICARO 2000 , que se lamino en toda la red de enaire . _SPLIT_ Actualmente , el progreso en las comunicaciones y las tecnologias web ha permitido el desarrollo de un sistema integrado , ICARO XXI , respondiendo a las demandas de los usuarios del espacio aereo espanol .


Desde 1990 , la asociacion ha estado promoviendo la fundacion de la primera escuela alternativa de Berlin Oriental y ahora esta apoyando un grupo de direccion para una escuela de Sudbury en Berlin .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya en el ano 1990 la asociacion fomento la creacion de la primera Escuela Alternativa en Berlin Oriental . _SPLIT_ Ahora apoya a un grupo que quiere fundar una Escuela Sudbury en Berlin .


Desde 1990 Cuba no ha recibido una sola arma y , desde 1992 , ni siquiera una pieza de repuesto para el equipo que ya tiene .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1990 Cuba no recibio un solo armamento mas . _SPLIT_ Y desde 1992 ni una sola pieza de repuesto para los que ya tiene .


Desde 1991 , SOS Faim publica 6 numeros al ano de Defis Sud , revista especializada en los desafios del desarrollo rural y que cede la palabra a los actores del Sur sobre los aspectos economicos , sociales y politicos de la agricultura en sus paises .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1991 , SOS FAIM publica Defis Sud 6 veces al ano . _SPLIT_ Esta revista se centra en los problemas de desarrollo rural y los actores del Sur dan su opinion sobre los aspectos sociales , politicos y economicos relacionados con la agricultura en sus regiones .


Desde 1991 esta en posesion del Diploma Superior de Organo y del Titulo de Profesor de Solfeo y Teoria de la Musica , obteniendo asimismo , y por unanimidad , Primeros Premios de Honor en las ensenanzas de Organo y Armonia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1991 , obtuvo el diploma de organo superior y fue titulado como profesor de teoria musical . _SPLIT_ Asimismo , gano , por unanimidad , los primeros premios de honor de la ensenanza de organos y armonia .


Desde 1991 hemos ayudado a clientes a ser creativos en sus programas actuales y futuros y a empaquetar algunas de sus actividades en un proyecto que sea atrayente a un donante internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1991 , hemos estado ayudando a los clientes a ser creativos sobre sus programas actuales y futuros y empaquetar algunas de sus actividades en un proyecto que puede apelar a un donante internacional . _SPLIT_ Ademas , ayudamos a nuestros clientes a pensar en como pueden sostener un proyecto despues del mandato de una subvencion internacional .


Desde 1992 , el Castillo de Chaumont-sur-Loire , que se eleva en esplendidos terrenos ajardinados , alberga un festival internacional de los jardines , celebrado de abril a octubre , conocido por los apasionados jardineros y paisajistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1992 , el Chateau de Chaumont sur Loire , que se encuentra en terrenos bellamente ajardinados , ha sido alojando un festival de jardin internacional de renombre entre los jardineros y los disenadores de jardines . _SPLIT_ Se ejecuta de abril a octubre .


Desde 1992 , el centro historico de Praga ha sido incluido en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO y , desde entonces , la ciudad se esta convirtiendo en un sitio de sedes europeas de muchas empresas internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1992el centro historico fue inscribido en la lista de UNESCO , como Patrimonio de la Humanidad . _SPLIT_ Desde entonces la ciudad se esta convirtiendo en un sitio de las jefaturas europeas de muchas companias internacionales .


Desde 1992 Emos Auditores presta sus servicios , caracterizandose por una filosofia de trabajo basada en el compromiso , en la atencion personalizada y en el servicio a los clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Emos Auditores ha estado ofreciendo sus servicios desde 1992 . _SPLIT_ La firma basa su trabajo en su pleno compromiso con los clientes a traves de la atencion personalizada y su servicio al cliente .


Desde 1992 llevamos AGUA MINERAL PURA Y NATURAL de alta calidad a gran parte del territorio nacional , dedicamos todo nuestro esfuerzo a extraer , filtrar , purificar , embotellar y llevar al cliente productos que han aprobado satisfactoriamente a lo largo de estos anos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1992 estamos tomando agua mineral de alta calidad , pura y natural a muchos lugares del pais . _SPLIT_ Hacemos todo lo posible por extraer , filtrar , purificar , botella y dar a los productos al cliente que han aprobado con exito a lo largo de los anos .


Desde 1993 , ano de su fundacion , la filosofia de Abreu Advogados se basa en tres grandes pilares que la definen y la distinguen: ( i ) la construccion de un fuerte espiritu de equipo; ( ii ) la permanente formacion; y ( iii ) el equilibrio entre la carrera profesional y la familia , expresados en las cualidades humanas , tecnicas y organizacionales de la sociedad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde su fundacion en 1993 , la filosofia de Abreu Advogados se ha mantenido en tres pilares que definen y distinguen nuestro proyecto: la creacion de un fuerte espiritu de equipo;La educacion continua de nuestros profesionales y el logro de un equilibrio adecuado entre la carrera y la familia . _SPLIT_ Estos pilares son parte de nuestra cultura del 3T y son una expresion de las cualidades humanas , tecnicas y organizativas de Abreu Advogados .


Desde 1993 contamos con la certificacion conforme a DIN EN ISO 9001 y tambien para la seleccion de nuestros proveedores prestamos especial atencion al control interno y externo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hemos sido certificados DIN EN ISO 9001 desde 1993 . _SPLIT_ Cuando se trata de seleccionar a nuestros proveedores , establecemos especial enfasis en las inspecciones internas y externas .


Desde 1993 hasta el presente , Alemania ha tenido solo tres cancilleres ( Helmut Kohl , Gerhard Schroder y Angela Merkel ) , mientras que Gran Bretana ha tenido solo cuatro primeros ministros ( John Major , Tony Blair , Gordon Brown y David Cameron ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre 1993 y la actualidad , Alemania solo ha tenido tres cancilleres ( primeros ministros ) : Helmut Kohl , Gerhard Schroder y Angela Merkel . _SPLIT_ Reino Unido , por su parte , solo ha tenido cuatro: John Major , Tony Blair , Gordon Brown y David Cameron .


Desde 1993 se dedica al trabajo musical basado en medios electronicos a partir del cual crea FANTASIAS ANIMADAS , proyecto con el que edito cinco discos e identifica sus composiciones y presentaciones en vivo en nuestro pais y el exterior .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1993 , enfoco su trabajo en musica con sede en instrumentos electronicos , y desde ese punto de partida crea fantasias animadas . _SPLIT_ Con este proyecto lanzo 5 albumes e identifica sus composiciones personales y las actuaciones en vivo .


Desde 1993 viaja el mundo como percusionista y bailador de la agrupacion popular bailable Paulo FG y brilla en la tarima con su experiencia en los eventos mas prestigiosos del mundo de la Salsa Cubana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ademas de diversos compromisos en grupos y proyectos de su padre , fue bailarina en el famoso "Tropicana" y recorrio el mundo desde 1993 como percusionista y bailarin de Paulo FG . _SPLIT_ El brilla en todo el mundo en los eventos mas prestigiosos de la escena internacional de la salsa cubana con gran experiencia en el escenario .


Desde 1994 , mas de 400 personas al ano han muerto tratando de cruzar; eso es un atropello y un crimen , que ahora empeorara si Bush y su "coalicion de democratas y republicanos" pro-negocios "consiguen que se apruebe su proyecto de ley" moderado " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1994 , se calcula que han muerto mas de 400 personas al ano en el cruce . _SPLIT_ Eso es un crimen , que empeorara si se aprueban las propuestas moderadas de Bush y su coalicion de democratas y republicanos pro empresa .


Desde 1994 , viene desarrollando su actividad en el ambito de la inyeccion de materias plasticas , comprometida desde sus inicios con el progreso e introduciendo en todo momento las mas modernas tecnologias a sus procesos , con el fin de ofrecer siempre el mejor servicio , calidad y confidencialidad a sus clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hemos estado desarrollando nuestra actividad en el campo de la inyeccion de plastico desde 1994 . _SPLIT_ Desde el principio , nuestro objetivo ha sido avanzar e introducir la ultima tecnologia en nuestros procesos para ofrecer el mejor servicio , calidad y confidencialidad a nuestros clientes .


Desde 1994 Otorgado por contribuciones destacadas a la literatura de ELT , nuestro premio anual Ben Warren tambien conmemora la vida y obra del hombre que fundo IH Barcelona en 1972 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1994 Se concede este premio a destacadas contribuciones bibliograficas en el campo de ELT . _SPLIT_ Con el se conmemora tambien la vida y la obra del hombre que fundo IH Barcelona en 1972 .


Desde 1994 estamos en Nuke Mapu al servicio de nuestros huespedes , brindando atencion personalizada y lo mejor de nosotros para satisfacer a clientes y amigos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Nuke Mapu , nos han dedicado a nuestros clientes desde 1994 . _SPLIT_ Nos complace ofrecer nuestro mejor y personalizado para que su estancia sea inolvidable .


Desde 1994 hasta este ano , las autoridades surcoreanas introdujeron 48 aviones de combate F-16 , 200 misiles aire-aire AM-RAAM y 136 misiles aire-tierra AGM-88b en Corea del Sur , y decidieron introducir 72 F- 16 aviones de combate y unos 100 aviones de ataque no tripulados Harpy e importar cuatro aviones de reabastecimiento de combustible en el aire para 1999 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1994 hasta este ano , las autoridades han introducido en Corea del Sur 48 aviones cazas F-16 , 200 misiles de aire a aire AM-RAAM y 136 misiles de aire a superficie AGM-88b . _SPLIT_ Asimismo , han decidido introducir de aqui a 1999 72 cazas F-16 y alrededor de 100 aviones de combate no tripulados Harpy , asi como importar cuatro aviones para recarga de combustible en vuelo .


Desde 1995 , Abaporu pertenece al coleccionista y empresario argentino Eduardo Costantini , quien lo coloco en la coleccion permanente de Malba ( Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1995 , el cuadro pertenece al coleccionador argentino y empresario Eduardo Constantini . _SPLIT_ El ha incorporado la obra al acervo del Malba ( Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires ) .


Desde 1995 , The Nature Film Festival of Namur ha perseguido el objetivo de promover tanto la belleza natural de nuestro planeta como su fragilidad a traves de la pantalla y desde hace dos anos , acoge una categoria profesional que ampla la participacion y el alcance del festival , considerado hoy uno de los festivales mas prestigiosos de Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Festival de Cine de Naturaleza de Namur ha perseguido la promocion de las bellezas de nuestro planeta y sus fragilidades en la pantalla desde 1995 . _SPLIT_ Ademas , ha pasado dos anos desde que el Festival incluye una categoria profesional que extiende su participacion y alcance , ya que se considera ahora como uno de los eventos de cine mas prestigiosos de Europa .


Desde 1995 , se han realizado ediciones sobre el desarrollo social y el adelanto de la mujer ( ambas programadas para coincidir con las principales conferencias sobre estos temas ) y sobre el cincuentenario de las Naciones Unidas , que proporcionaron informacion sobre los logros generales de la Organizacion en las areas clave de su mandato: paz y seguridad , desarrollo , derechos humanos y derecho internacional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1995 , se han publicado ediciones sobre el desarrollo social y el adelanto de la mujer , que coincidieron con la celebracion de las grandes conferencias dedicadas a esos temas . _SPLIT_ Tambien se publico una edicion dedicada al quincuagesimo aniversario de las Naciones Unidas en la que se proporcionaba informacion sobre los logros generales de la Organizacion en las esferas fundamentales de su mandato , a saber , la paz y la seguridad , el desarrollo , los derechos humanos y el derecho internacional .


Desde 1996 es licenciada en Derecho egresada de la Universidad Gabriel Rene Moreno de Santa Cruz , Bolivia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nacio en Santa Cruz de la Sierra , Bolivia . _SPLIT_ En 1996 , se graduo como abogado de la Universidad Boliviana Gabriel Rene Moreno , en Santa Cruz .


Desde 1996 ha habido una serie de propuestas en competencia para la reconceptualizacion de la EA en la UWC , una de las cuales ha sido prescindir del termino EA por completo y utilizar el aprendizaje permanente en su lugar como marco conceptual para una politica de ensenanza y aprendizaje cuidadosamente elaborada . , con estructuras y procesos apropiados para la implementacion y evaluacion de politicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1996 se ha observado una contienda entre varias propuestas para volver a conceptualizar la FA en la UWC . _SPLIT_ Una de ellas ha sido la de prescindir absolutamente del termino FA y emplear en su lugar el de aprendizaje de por vida como marco conceptual para una politica de ensenanza y aprendizaje cuidadosamente elaborada , con estructuras y procesos adecuados para evaluar y aplicar las politicas .


Desde 1996 hasta 2004 , Sparkassenstiftung junto con Sparkasse Essen como banco de ahorros asociado aleman apoyaron a la institucion de microfinanzas CARD NGO en la fundacion de CARD Rural Bank y en la ampliacion de su negocio de microfinanzas en el marco de un proyecto de cooperacion que fue promovido financieramente por el Ministerio Federal de Cooperacion Economica de Alemania Desarrollo ( BMZ ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre 1996 y 2004 la Sparkassenstiftung apoyo en un proyecto , junto con la caja de ahorro Sparkasse Essen , a la institucion microfinanciera CARD NGO a crear el CARD Rural Bank y a ampliar las operaciones microfinancieras . _SPLIT_ Este proyecto conto con la promocion financiera del Ministerio Aleman de Cooperacion Economica y Desarrollo ( BMZ ) .


Desde 1996 hasta el 2003 preparamos la finca y la produccion de leche para poder abordar la elaboracion de nuestro queso ecologico con las mayores garantias de exito .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1996 hasta 2003 tenemos la granja lista . _SPLIT_ Comenzamos a producir leche y conocer como abordarte convertirse en fabricantes de queso organico para el futuro .


Desde 1996 he desarrollado multiples proyectos para clientes y agencias , si esta interesado en ver mi portafolio , previa solicitud se lo enviare directamente via e-mail .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por supuesto , le gustaria ver mi portafolio antes de trabajar conmigo . _SPLIT_ Con 15 anos de experiencia , desarrollando proyectos para varios clientes y agencias , puedo enviar mi cartera por correo electronico , a solicitud .


Desde 1996 ofrecemos cursos de fotografia y viajes fotograficos para desarrollar tu creatividad , 22 anos de experiencia nos permiten ofrecer oportunidades reales para que cumplas tus objetivos !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fototrekking en Sewell es una de nuestras actividades en las que puede participar para desarrollar sus habilidades creativas y fotograficas . _SPLIT_ Mas de 22 anos de experiencia nos permiten ofrecerle oportunidades reales !


Desde 1996 , hemos estado comprometidos con su aprendizaje fotografico al ofrecer oportunidades concretas y reales para desarrollar nuevas habilidades creativas . _SPLIT_ Es 20 anos que nos permiten ofrecer experiencia real y opciones !


En Fototrekking tenemos mas de 22 anos de experiencia y que nos permite ofrecer oportunidades reales para su aprendizaje fotografico . _SPLIT_ Conozca la programacion de los cursos de fotografia y los viajes fotograficos .


Desde 1997 Q-Pumps se ha dedicado a la manufactura de equipos de bombeo sanitario para la industria alimenticia , cosmetica y farmaceutica con el proposito de ayudar a las empresas a mejorar sus procesos de produccion en mas de 40 paises , con una combinacion perfecta entre capital humano y tecnologia de punta .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1997 , Q-Pumps se ha dedicado a la fabricacion de equipos de bombeo sanitario para las industrias de alimentos , bebidas , cosmeticos y farmaceuticos . _SPLIT_ Nuestro objetivo es mejorar los procesos de nuestros usuarios en mas de 40 paises , con la combinacion perfecta entre el capital humano y la tecnologia de vanguardia .


Desde 1997 viene divulgando desde sus paginas , y las de sus publicaciones filiales de Chile y Mexico , las multiples utilidades y las reconocidas ventajas terapeuticas de tan beneficiosa planta , sus posibilidades industriales y ecologicas , sus usos recreativos a la vez que advirtiendo rigurosa y verazmente de los riesgos en su abuso y siempre manteniendo encendida la llama de lucha contra la prohibicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1997 , la revista ha extendido sus utilidades multiplicadas y las ventajas terapeuticas reconocidas de esta planta beneficiosa , las posibilidades industriales y ecologicas y el uso recreativo . _SPLIT_ Tambien advierte estrictamente los riesgos de abuso y siempre ha luchado contra la prohibicion del canamo .


Desde 1998 Fundacion Nice impulsa la educacion , la salud , el deporte y el apoyo en situacion de desastres naturales , enfocandonos principalmente en los ninos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde su inicio en 1998 , la Niza Foundation enfoca sus esfuerzos para apoyar la educacion , la atencion medica , los deportes y la nutricion . _SPLIT_ Otro enfoque importante de la Fundacion esta proporcionando apoyo de emergencia en situaciones como desastres naturales .


Desde 1998 nueve miembros de la familia Barrios han sido asesinados y varios otros han sido detenidos y sometidos a allanamientos ilegales y arbitrarios de sus domicilios , han sufrido amenazas contra su vida e integridad personal y se han visto obligados a trasladarse de su lugar de residencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde el 1998 , nueve miembros de la familia Barrios han sido asesinados , otros han sido detenidos y sometidos a allanamientos ilegales y arbitrarios de sus hogares . _SPLIT_ Otros han sufrido amenazas contra su vida y integridad personal mientras otros han sido forzados a mudarse de su lugar de residencia .


Desde 1999 , Manuel Polanco , actual gerente general de Bolet & Terrero , inicio un proceso de formalizacion de la organizacion y profesionalizacion de su capital humano que tienen como meta la transformacion de Bolet & Terrero en un escritorio moderno preparado para los desafios que enfrentara en el futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1999 , Manuel Polanco , el socio gerente actual de la empresa , comenzo una reestructuracion de la firma que incluia elevar los estandares academicos y profesionales de su personal . _SPLIT_ Su objetivo era permitir que Bolet & Terrero se convierta en una firma madura bien preparada para los desafios del nuevo milenio .


Desde 1999 , el Departamento de Pequenas y Medianas Empresas del Ministerio de Asuntos Economicos ha promovido subsidios de investigacion y desarrollo para pequenas y medianas empresas en proyectos innovadores de I + D . Han pasado 20 anos desde entonces .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1999 , el pequeno y mediano departamento de empresas del Ministerio de Asuntos Economicos ha promovido subsidios de investigacion y desarrollo para pequenas y medianas empresas en proyectos innovadores de I + D . _SPLIT_ Han pasado 20 anos desde entonces .


Desde 1999 , en Utingal trabajamos con la tecnologia mas avanzada aplicada a todos nuestros procesos para alcanzar la maxima calidad en nuestros productos siempre competitivos en calidad-precio y en las soluciones que aportamos a los clientes , adaptadas a las necesidades actuales del mercado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1999 trabajamos con tecnologia de vanguardia aplicada a nuestros procesos . _SPLIT_ Esto nos hace lograr los mas altos estandares de calidad en todos nuestros productos , garantizando la mejor relacion calidad-precio a las soluciones personalizadas , adaptadas a las necesidades de mercado actuales .


Desde 1999 ha trabajado en diferentes proyectos de seguridad para Telefonica y desde hace mas de 12 anos forma parte del Grupo , ya que Telefonica combina sus dos grandes intereses profesionales: la Comunicacion y la Seguridad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1999 , ha trabajado en varios proyectos de seguridad para Telefonica , y ha sido parte de Grupo Telefonica por mas de 12 anos . _SPLIT_ La razon: Telefonica combina sus dos principales intereses de carrera: comunicacion y seguridad .


Desde 1999 la supervivencia a toda costa del nuevo gobierno ha sido su principal objetivo , y en la centralizacion , militarizacion y personalizacion que se han promovido bajo el eufemismo 'proceso revolucionario' , una de sus principales tareas ha sido pacificar y cooptar el amplio abanico de estructuras de poder y protagonistas que , durante la decada de los noventa , lucharon por poner fin al dominio de Accion Democratica y COPEI , los dos partidos politicos que gobernaron sucesivamente el pais desde 1958 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1999 la supervivencia a toda costa del nuevo gobierno ha sido el principal fin de la estructura misma . _SPLIT_ Y en la centralizacion , militarizacion y personalizacion promovidas bajo el eufemismo de "proceso revolucionario" , una de sus tareas primordiales ha sido la pacificacion y cooptacion de la infinidad de fuerzas y actores que , durante la decada de 1990 , peleo por terminar con el dominio del binomio Accion Democratica y COPEI , los dos partidos politicos que gobernaron sucesivamente al pais desde 1958 .


Desde 1999 trabajando en exclusiva para sector Internet , ayudando a crecer a empresas de todos los tamanos , desde grandes multinacionales a start-ups .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Trabajando para el sector de Internet desde 1999 . _SPLIT_ Ayudando a crecer de las empresas de Internet mas grandes del mundo a las empresas sin fines de lucro .


Desde 1999 vive y trabaja en Buenos Aires de manera independiente para instituciones culturales , entre otras el Instituto Goethe y la Secretaria de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires , para diferentes estudios de arquitectura , artistas y medios graficos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1999 se movio de regreso a Buenos Aires . _SPLIT_ ND ha trabajado con exito como fotografo de lanza libre para instituciones culturales como el Instituto Goethe y el Ministerio de Cultura de Buenos Aires . Tambien ha trabajado para varios estudios de arquitectura , artistas y medios de comunicacion .


Desde 2000 a 2013 , el porcentaje de hogares encabezados por hispanos edad 50 a 69 que ganaron $75 , 000 o mas vieron un aumento del 10 . 2 % comparado con el 7 . 6 % entre los hogares encabezados por jovenes adultos hispanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De 2000 a 2013 , el porcentaje de hogares encabezados por los hispanos de 50 a 69 anos , quien gano $ 75 , 000 o mas , vio un aumento del 10 , 2% . _SPLIT_ Esto se debe comparar con un aumento del 7 , 6% entre los jefes de hogares hispanos adultos mas jovenes .


Desde 2001 Bjornd Makelaardij Ha crecido hasta convertirse en una agencia inmobiliaria completa con enfoque en Delft , es decir , actua tanto para empresas como para particulares y ejerce su profesion con mucho gusto y quiere que sus clientes participen en ella .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2001 , Bjornd Makelaardij , se ha convertido en una agencia inmobiliaria integral con un enfoque en Delft , E . O . _SPLIT_ Ella actua tanto por las empresas como para las personas y las practicas de su profesion con gran placer y quiere dejar que sus clientes compartan .


Desde 2001 educando para un mundo mejor , aprender ingles con Fun and Learn es facil y divertido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2001 , educando para un mundo mejor . _SPLIT_ La inmersion del lenguaje hace que el aprendizaje sea facil y divertido .


Desde 2001 el equipo de artesanos de GARRA dirigidos por el maestro artesano Benjamin Rastoll fabrican , en una pequena nave en los alrededores de Madrid , pies de gato de calidad , hechos con una seleccion de los mejores materiales tradicionales , en los que vuelcan todo su conocimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El equipo de artesanos de Garra , dirigido por el maestro artesano Benjamin Rastoll , ha estado fabricando zapatos de escalada de calidad en un pequeno almacen en las afueras de Madrid desde 2001 . _SPLIT_ Una seleccion de los mejores materiales tradicionales , junto con el conocimiento y la habilidad de nuestro equipo de expertos , entra en la realizacion de nuestros zapatos .


Desde 2001 empieza a actuar tambien en el mercado europeo y de ultramar , con una presencia en crecimiento constante; en el dia de hoy su marca esta presente en 70 paises del mundo , disponiendo de 15 . 000 puntos de venta tan solo en Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 2001 , Solidea tambien ingreso a los mercados europeos y extranjeros con una presencia cada vez mayor . _SPLIT_ Hoy en dia , la marca se puede encontrar en 70 paises de todo el mundo y tiene 15 , 000 salidas de ventas solo en Europa .


Desde 2001 en adelante , mantuvieron las tasas de interes demasiado bajas durante demasiado tiempo , permitieron a las agencias de calificacion emitir valoraciones corruptas de valores y permitieron a los bancos de inversion favorecidos relaciones sin precedentes de prestamos contra capital de hasta 40 a 1 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Permitieron a las agencias de calificacion crediticia emitir valoraciones corruptas de instrumentos financieros . _SPLIT_ Dieron preferencia a grandes bancos de inversion para usar razones de prestamos contra reservas de hasta 40 a 1 .


Desde 2002 , se han implementado un total de 22 rutas de aprendizaje en seis paises de America Latina y en 2007 se agregaron algunas rutas transcontinentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2002 se han llevado a cabo 22 rutas en 6 paises latinoamericanos . _SPLIT_ Y desde el 2007 las rutas son tambien transcontinentales .


Desde 2003 , Jutta vive y trabaja como autonomo en Londres , Reino Unido , con una estancia interina en Australia ( 2007-2008 ) , escribiendo ensayos y conferencias vinculadas a musicos exiliados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2003 , Jutta vivio en Londres , Reino Unido , y alli trabajo de forma independiente . _SPLIT_ Vivio en Australia por un breve lapso de tiempo ( 2007-2008 ) , donde escribio ensayos y conferencias vinculadas a musicos exiliados .


Desde 2003 , deZem GmbH desarrolla herramientas para recoger , visualizar y analizar datos orientadas a transparentar y optimizar el consumo energetico y de materiales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2003 , Dezem GmbH ha estado desarrollando herramientas para la gestion de energia especifica y eficaz y el control de la energia . _SPLIT_ Nuestro objetivo es mejorar la gestion de la energia y los recursos de nuestros clientes a traves de una potente adquisicion de datos , visualizacion y herramientas de analisis .


Desde 2003 Joel y Wind of Mongolia han recorrido muchos kilometros , en busca de autenticidad , en busca de nomadas , es asi que han tejido una red de conocimientos , de amigos con los que ahora es posible crear itinerarios por todo el pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2003 , Joel y Viento de Mongolia viajaron alrededor de Mongolia , a la busqueda de circuitos autenticos , a encuentros con los nomadas . _SPLIT_ Es asi como se creo una amplia red de amigos con los que ahora es posible construir nuevas rutas , en todas partes en todas partes del pais .


Desde 2003 creo , junto a otros especialistas de reconocido prestigio el Task Force de IPv6 en Cuba y en esta tematica ha impartido Conferencias , Talleres y participado en Mesas Redondas en Cuba y diferentes paises de la region .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 2003 , creo el Grupo de trabajo de IPv6 cubano junto con otros especialistas de renombre . _SPLIT_ Desde entonces , ha dado conferencias y participo en talleres y mesas redondas en Cuba y otros paises de la region .


Desde 2004 , Olivier Debroise estuvo a cargo de las colecciones de arte contemporaneo de la UNAM ( Universidad Nacional Autonoma de Mexico ) , construyendo la coleccion , que se exhibira en el Museo Universitario de Arte Contemporaneo , una vez terminado el nuevo edificio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2004 , Debroise estaba a cargo de las colecciones de arte contemporaneo de la Direccion General de Artes Visuales de la UNAM . _SPLIT_ Hasta el dia de su muerte se dedico a establecer la coleccion que albergara el Museo Universitario de Arte Contemporaneo , una vez concluido el edificio .


Desde 2004 , Smartmatic ha sido el lider mundial en votacion verificable; VoteID 2013 fue la plataforma perfecta para mostrar esto .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde el ano 2004 , Smartmatic lidera el voto verificable en el mundo . _SPLIT_ VoteID 2013 fue el momento idoneo para demostrarlo .


Desde 2004 Chile participo en una iniciativa internacional que busca mejorar la globalizacion financiera y brindar financiamiento adicional para combatir la pobreza , contribuyendo al cumplimiento de los compromisos de la comunidad internacional en el Consenso de Monterrey para la Financiacion para el Desarrollo firmado en 2002 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2004 , Chile participo en una iniciativa internacional que ha procurado hacer correcciones en la globalizacion financiera y proveer financiamiento adicional para combatir la pobreza . _SPLIT_ Esta iniciativa procuraba contribuir al cumplimiento de los compromisos de la comunidad internacional contraidos en el Consenso de Monterrey de 2002 sobre Financiamiento para el Desarrollo .


Desde 2004 vive en Varsovia: al principio vino aqui para realizar una pasantia academica , luego la aceptaron para realizar estudios de doctorado , obtuvo el permiso y comenzo a trabajar y finalmente en 2008 se caso con un polaco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2004 vive en Varsovia . _SPLIT_ Al principio vino para hacer unas practicas academicas , despues empezo los estudios de doctorado , mas adelante consiguio el permiso de trabajo y empezo a trabajar .


Desde 2006 , colaboramos con la Universidad Politecnica de Valencia , siendo QUORUM ERP el sistema de planificacion de recursos empresariales elegido como sistema de referencia y utilizado como base para la realizacion de practicas en las asignaturas dependientes del Departamento de Organizacion de Empresas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2006 , hemos estado trabajando con "Universidad Politecnica de Valencia" , siendo quorum ERP elegido como un sistema de planificacion de recursos empresariales de referencia . _SPLIT_ Se ha utilizado como base para los sujetos de practica en el Departamento de Gestion Empresa .


Desde 2006 , en sociedad con NXTBook Media ( USA ) y Mundo Logico ( Colombia ) , atendemos el mercado Mexicano y Centroamericano convirtiendo sus publicaciones tradicionales en digitales para lograr ahorros en costos de produccion , papel y distribucion , asi como aumento en su difusion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2006 y en colaboracion con NXBLOOK MEDIA ( EE . UU . ) Y MUNDO LOGICO ( Colombia ) ofrecemos soluciones de publicacion en linea a Mexico y America Central . _SPLIT_ Nuestras soluciones ayudan a reducir el rastro de papel , los costos de produccion y distribucion al tiempo que aumentan su presencia global .


Desde 2006 , la Sparkassenstiftung fur internationale Kooperation junto con el proveedor de TI Finanz Informatik son socios de cooperacion de los City Commercial Banks en la provincia de Shandong , apoyando el establecimiento de instituciones mutuas , en particular en el area de tecnologias de la informacion / comunicacion , asi como la educacion y formacion avanzada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2006 , la Sparkassenstiftung fur internationale Kooperation ( Fundacion Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperacion Internacional ) coopera junto con Finanz Informatik en la creacion de instituciones conjuntas de los City Commercial Banks en la provincia de Shandong . _SPLIT_ Se trata sobre todo de la tecnologia de informacion/comunicacion asi como de la formacion y capacitacion .


Desde 2006 dirige la productora El Kinograf y en 2013 produjo La Plaga de Neus Ballus , premiada a Mejor Pelicula y Mejor Guion en los premios Gaudi de este ano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2006 dirige la productora El Kinograf . _SPLIT_ Ha recibido los galardones a la mejor pelicula y al mejor guion en la pasada edicion de los premios Gaudi , por la pelicula La plaga , de Neus Ballus .


Desde 2007 , cultivamos , envasamos y comercializamos hortalizas y subtropicales frescos en agricultura ecologica , contando para ello con varias hectareas propias de cultivo en invernadero y una cantidad importante de hectareas de subtropicales , alcanzando una produccion sobre las de mas de 15 . 000 toneladas anuales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2007 , crezcamos , empaquetamos y vendemos verduras frescas y productos subtropicales bajo principios agricolas organicos . _SPLIT_ Prestamos mas de 50 acres de nuestra propia agricultura y tierra de invernadero , y mas de 150 acres subtropicales para cultivos subtropicales , alcanzando mas de 12 , 000 toneladas por ano en la produccion de productos organicos .


Desde 2007 , mas de 175 empresas multinacionales en America del Norte y Europa han utilizado EcoVadis para evaluar a mas de 40 . 000 empresas en sus cadenas de valor globales en 120 paises .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Miles de empresas han utilizado la plataforma EcoVadis desde 2008 . _SPLIT_ Alrededor de 175 multinacionales norteamericanas y europeas han seleccionado EcoVadis para evaluar su base de proveedores globales en 120 paises .


Desde 2007 a 2011 se ha desempenado como analista encargado de proyectos cuantitativos en TNS-Gallup Argentina , y posteriormente en Millward Brown Argentina , abocado a la comprension de la dinamica de diversos mercados y tendencias socioculturales , y proveyendo informacion y recomendaciones a clientes y organizaciones para la toma de decisiones estrategicas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De 2007 a 2011 , ha trabajado como analista a cargo de proyectos cuantitativos en TNS-Gallup Argentina . _SPLIT_ Mas tarde , en Millward Brown Argentina , se centro en comprender la dinamica de diversos mercados y tendencias socioculturales , y proporcionar informacion y recomendaciones a clientes y organizaciones para tomar decisiones estrategicas .


Desde 2007 al 2011 nuestra organizacion tambien efectuo ayudas continuas a la Escuela Comunitaria SAMAY y desde 2011 al 2013 Centro infantil Rayitos de Luz en la provincia del Pichincha - Ecuador , lamentablemente nuestros esfuerzos no fueron suficientes para continuar apoyando sus necesidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

De 2007 a 2011 tambien apoyamos la Escuela de la Comunidad de Samay "y de 2011 a 2013 Centro Infantil Rayito de Luz en la provincia de Pichincha / Ecuador . _SPLIT_ Desafortunadamente , nuestros esfuerzos no fueron suficientes para mantener vivo a la escuela .


Desde 2007 es el Director Artistico del Festival de Grafenegg , el cual , bajo su direccion , en poco tiempo se convirtio en uno de los principales festivales de musica orquestal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Rudolf Buchbinder ha sido el director artistico del Festival de Grafenegg desde 2007 . _SPLIT_ Bajo su liderazgo , se convirtio en uno de los festivales mas importantes de Europa para la musica orquestal en muy poco tiempo .


Desde 2007 he enfocado mi carrera profesional al entorno digital , especializandome en el diseno de interfaces de usuario para aplicaciones web y dispositivos moviles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 2007 , he centrado mi carrera en el entorno digital . _SPLIT_ Me especializo en el diseno de la interfaz de usuario para aplicaciones web y moviles .