Durante la reciente visita del Presidente de la Republica Islamica del Iran a Africa , nuestros esfuerzos por lograr la reconciliacion entre Sudan y Uganda llevaron a la firma de un memorando de paz entre los dos Estados vecinos y esperamos que , con la cooperacion y la comprension de todos , se puede lograr una paz mas duradera .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la reciente visita del Presidente de la Republica Islamica del Iran a Africa , nuestros esfuerzos por lograr la reconciliacion entre el Sudan y Uganda llevaron a la firma de un memorando de paz entre los dos Estados vecinos . _SPLIT_ Esperamos que , con la cooperacion y la comprension de todos , pueda lograrse una paz mas duradera .


Durante la recoleccion de correos electronicos obtiene un mensaje de error de Microsoft Outlook , el problema se produce porque , por defecto , Outlook no reconoce la coma como separador de direcciones de mensajeria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras esta recopilando correos electronicos , obtiene un mensaje de error de Microsoft Outlook . _SPLIT_ El problema se produce porque , de forma predeterminada , Outlook no reconoce la coma que separa las direcciones .


Durante la recuperacion , deje que su hijo descanse en la cama y use un vaporizador de vapor frio para ayudar a calmar los pulmones y las vias respiratorias irritados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el proceso de recuperacion , deje que su hijo descanse en cama . _SPLIT_ Utilice un vaporizador de vapor frio para aliviarle la irritacion de pulmones y vias respiratorias .


Durante la redaccion de la Estrategia Nacional , el Foro de ONG de Japon sobre Desarrollo Social dialogo con el gobierno dos veces y presento sus comentarios sobre el documento , pero aunque se incluyeron varias opiniones presentadas por las ONG , no hay acuerdo sobre la utilidad del documento final .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la planificacion de la Estrategia Nacional , el Foro de ONG de Japon sobre Desarrollo Social dialogo en dos ocasiones con el y le remitio sus opiniones sobre el documento . _SPLIT_ Aunque varios puntos de vista presentados por las ONG fueron incluidos , no hay acuerdo en la utilidad de este .


Durante la redada , a Jean Robert Lors , que tenia una visa que lo autorizaba a trabajar en la Republica Dominicana , no se le permitio mostrar sus documentos de inmigracion; ni se le permitio vestirse antes de sacarlo de su casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al momento del operativo no se habria permitido que Jean Robert Lors , quien tenia visa autorizandolo a trabajar en Republica Dominicana , presentase su documentacion migratoria . _SPLIT_ Tampoco se le habria permitido vestirse antes de sacarlo de su casa .


Durante la redada , cientos de soldados armados con diversas armas y respaldados por helicopteros asediaron varias casas en un distrito de la ciudad y destruyeron mas de cinco casas con misiles antiblindaje y cargas explosivas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Centenares de soldados armados hasta los dientes , con apoyo de helicopteros , rodearon varias viviendas en un barrio de la ciudad . _SPLIT_ Por lo menos cinco casas fueron destruidas con proyectiles antitanques y cargas explosivas .


Durante la reforma fueron implantadas tambien algunas medidas sustentables como colectores de basura selectivos , iluminacion con bajo consumo de energia y sistema de agua corriente que economiza agua , el proyecto preve aun mejor conforto termico a los visitantes - , ademas de soluciones arquitectonicas para control de la iluminacion natural , climatizacion y proyecto paisajistico con equipamientos para contemplacion y descanso , que tornan el Museo un espacio acogedor para la comunidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la remodelacion , se implementaron algunas medidas sostenibles , como las latas de basura selectivas , las bombillas de bajo consumo de energia y un sistema hidraulico que ahorra agua . _SPLIT_ El proyecto tambien considero una mejor comodidad termica para los visitantes , ademas de las soluciones arquitectonicas para controlar la iluminacion natural , incluia el control de temperatura y un proyecto de paisajismo con una estructura de contemplacion y descanso , transformando el museo en un espacio acogedor para la comunidad .


Durante la represion murieron los ocupantes Felix Reyes , Ariel Farfan y Juan Jose Velasquez , asi como el policia Alejandro Farfan , mientras que decenas de personas resultaron heridas y una decena fueron detenidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la represion , murieron los ocupantes Felix Reyes , Ariel Farfan_SPLIT_ Juan Jose Velasquez , y el policia Alejandro Farfan . Ademas , decenas de personas fueron heridas y otras decenas resultaron detenidas .


Durante la reunion , a la que asistieron el Viceprimer Ministro Qubad Talabani y varios altos cargos del GRK , el Ministro Fallon felicito a la Region del Kurdistan por los avances de sus fuerzas militares Peshmerga contra el grupo terrorista Estado Islamico y por proporcionar refugio a casi dos millones de refugiados y desplazados internos a pesar de las dificultades financieras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la reunion , a la que asistio el viceprimer ministro QUBAD TALABANI y varios funcionarios principales de KRG , el ministro Fallon elogio a la Region Kurdistan y sus Fuerzas Militares , la Peshmerga , para combatir y derrotar al llamado Grupo de Terror Estado Islamico . _SPLIT_ El ministro britanico tambien elogio al gobierno regional de Kurdistan por albergar y ayudar a cerca de dos millones de refugiados y a los desplazados internos , a pesar de enfrentar una crisis financiera dificil .


Durante la reunion , el ministro Akobian presento las actividades y los proximos programas del Ministerio de la Diaspora de la RA , y las partes discutieron los problemas clave que enfrenta la comunidad armenia-australiana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la reunion , la ministra Hakobyan presento la actividad del Ministerio de la Diaspora de la RA y los programas que vienen . _SPLIT_ Las partes discutieron los asuntos principales surgidos enfrente de la comunidad armenia de Australia .


Durante la reunion , el presidente Ouattara tambien acogio con beneplacito los flujos de financiacion innovadores procedentes de los impuestos sobre los productos del tabaco y los viajes aereos , que han contribuido a un fondo de solidaridad nacional destinado a acelerar la respuesta a la epidemia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante este encuentro , el Presidente Ouattara tambien aplaudio nuevas vias de financiacion basadas en impuestos sobre productos del tabaco y los viajes aereos . _SPLIT_ Estas han contribuido a un fondo de solidaridad nacional cuya meta es aumentar la respuesta a la epidemia .


Durante la reunion , quedo claro que de acuerdo con la nueva ley aprobada por el Ministerio de Ciencia y Educacion italiano , las universidades estan haciendo la transicion para volverse parcialmente autosuficientes , y esto supone la cooperacion entre las estructuras externas y la universidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la conversacion resulto que segun la nueva ley del Ministerio de la Ciencia y la Educacion de Italia , las universidades van a ser independientes . _SPLIT_ Esto presupone la cooperacion entre las estructuras del exterior y la universidad .


Durante la reunion celebrada en un ambiente calido , las partes discutieron las perspectivas para la implementacion de programas conjuntos y Levon Hayrapetyan compartio interesantes historias sobre su vida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se discutieron las perspectivas de la implementacion de programas conjuntos tambien . _SPLIT_ Durante la reunion que tuvo lugar en una atmosfera cordial Levon Hayrapetyan conto historias interesantes de su vida .


Durante la reunion celebrada en un ambiente calido , los participantes escucharon a Tovmas Poghosyan , los poemas leidos por el e interpretaron canciones compuestas por trovadores armenios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La reunion tuvo lugar en un ambiente cordial . _SPLIT_ Los participantes escucharon a Tovmas Pogosyan , los poemas que el recito y cantaron las canciones de trovadores .


Durante la reunion con la ministra de la Diaspora de la RA Hranush Akobyan , los estudiantes compartieron sus impresiones de los dias que pasaron en Armenia , y la ministra Hranush Akobian se refirio al programa de la "Escuela de verano de la diaspora" y expreso su esperanza de que los miembros del grupo de Jordania participaran en ese programa tambien .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la reunion con la ministra de la Diaspora de la RA Hranush Hakobyan los alumnos compartieron sus impresiones de los dias pasados en Armenia . _SPLIT_ La ministra Hranush Hakobyan se refirio al programa Escuela de Verano de la Diaspora y expreso la esperanza que los miembros del grupo de Jordania participaran en ese programa .


Durante la reunion del proyecto los contenidos de la aplicacion y el blog , creado gracias al trabajo de campo de los socios Le Tonus ( socio local ) , fueron analizados y discutidos y Congenia han completado el trabajo de reconocimiento y analisis de los resultados obtenidos tras la investigacion sobre las oportunidades de desarrollo en el territorio y la catalogacion de este ultimo en un catalogo especifico de las oportunidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de la reunion del proyecto , los socios analizaron y discutieron los contenidos para la solicitud y el blog . _SPLIT_ Estos contenidos fueron informados gracias al trabajo de campo realizado por Le TONUS ( el socio local ) y la congenia , que recaudaron y elaboraron los resultados de una investigacion sobre las oportunidades de desarrollo presentes en el territorio de Mali , y los organizo en un catalogo de oportunidades .


Durante la reunion se reviso el estado general del proyecto y se profundizo en tareas particulares como la definicion de requisitos y casos de uso , se presento la arquitectura propuesta para la plataforma y se definio un plan de trabajo para los proximos 5 meses con vistas a preparar la revision anual que tendra lugar el proximo mes de enero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la reunion , el consorcio reviso el estado general del proyecto y entro en detalle en las tareas particulares como requisitos y la definicion de casos de uso y los detalles de la arquitectura de la plataforma . _SPLIT_ Tambien se definio un plan de trabajo para futuros 5 meses para preparar la revision anual que tendra lugar el proximo enero .


Durante la ronda deben invitarnos a los salones para dialogar , y al final de cada ronda debe haber un informe completo sobre lo que se ha podido incorporar , para que los gobiernos y la sociedad civil puedan contribuir de manera conjunta a las negociaciones favorables a la region .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Y que durante la ronda nos dieran cortesias de salas para interlocutar . _SPLIT_ Y que al final de cada ronda hubiese una especie de rendicion de cuentas sobre lo que se habia logrado incorporar , para asi ir contribuyendo juntos , gobiernos y sociedad civil , al logro de una negociacion favorable a la region .


Durante la ruta se sirvieron mas de 800 menus , y el restaurante ganador por la puntuacion recibida y por el porcentaje de asistencia fue el Meson Raco de Toni .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se sirvieron mas de 800 menus y el Raco de Toni fue el ganador entre todos los competidores . _SPLIT_ Recibieron la puntuacion mas alta y la tasa mas alta de los clientes .


Durante la ruta subiremos a los dos volcanes mas emblematicos de la ciudad de Olot: el Montsacopa y el Montolivet .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Redescubrir la naturaleza en el corazon de la ciudad . _SPLIT_ El diseno urbano de Olot se encuentra en uno de los volcanes mas famosos: Montsacopa .


Durante la segunda fase , los distintos principios activos que se extraen de eucariotas ( que provienen de las regiones panarticas ) estimulan los mecanismo de regeneracion aportando energia bioelectrica que reactiva la accion equilibrada de las funciones mitocondriales de todas las celulas y favorece un intercambio mejor de la cantidad y calidad de ATP producido ( adenosin trifosfato ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El segundo paso vera los principios diversos y activos extraidos de los eucariotas ( desde el area Pan-Artico ) estimulen los mecanismos de regeneracion al suministrar altos niveles de energia bioelectrica . _SPLIT_ Esto relanzara el funcionamiento equilibrado de las funciones mitocondriales celulares , asi como un mejor intercambio en la calidad y cantidad de la ATP producida ( trifosfato de adenosina ) .


Durante la segunda presentacion , Alvaro Noboa intervino como moderador y provoco aplausos y felicitaciones de la audiencia por su aporte al tema Cuentas Publicas y Comercio Exterior , Transparencia y Difusion de su Analisis y Evaluacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el segundo , intervino como moderador el Ab . _SPLIT_ Alvaro Noboa , quien arranco aplausos y felicitaciones de la concurrencia por su participacion en el tema: Cuentas Publicas y de comercio exterior: transparencia y difusion de su analisis y evaluacion .


Durante la segunda semana de Abril de 2014 , los socios del proyecto CesR visitaron Eslovenia con el programa habitual de trabajo este encuentro consistio en una conferencia , en visitas preparadas por los socios de la region , reunion del comite directivo y reunion tecnica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la segunda semana de abril de 2014 , los socios del proyecto visitaron Eslovenia , donde se preparo un programa de proyecto completo al visitar una region asociada . _SPLIT_ El programa consistio en una conferencia , un tour de estudio , asi como el Comite Directivo del Partner del Proyecto y la Reunion Tecnica .


Durante la segunda semana de Septiembre , en los alrededores del santuario y en la villa de Muxia tiene lugar una de las romerias mas antiguas y concurridas de Galicia: la Romeria da Nosa Senora da Barca .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de la segunda semana de septiembre , alrededor del santuario y en el pueblo de Muxia , una de las "Romerias" mas antiguas en Galicia tiene lugar . _SPLIT_ Tambien se sabe que es la mas visitada: la Romeria de "Nuestra Senora da Barca" .


Durante la segunda semana del retiro , Canisius hizo una eleccion para unirse a la Sociedad y Faber lo acepto como novicio en su cumpleanos numero 22 , el 8 de mayo de 1543 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la segunda semana de los ejercicios hizo Canisio eleccion y decidio entrar en la Compania . _SPLIT_ Fabro lo acepto como novicio el dia que cumplia 22 anos , 8 de mayo de 1543 .


Durante la semana de Febrero celebramos jornadas de puertas abiertas , lo que significa que cualquiera que pase por nuestras instalaciones sera bien recibido , no es necesario una acreditacion previa para asistir al evento , pero es aconsejable registrarse con anterioridad para poder disfrutar de las ventajas del catering gratuito que ofrecemos durante toda la semana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Celebramos un evento de puertas abiertas , lo que significa que a cualquier persona se reciba . _SPLIT_ No es necesario la acreditacion previa , pero sera realmente util para registrarse de antemano para disfrutar de las ventajas de la catering gratuita que ofrecemos toda la semana .


Durante la semana del 11 al 15 de diciembre de 2017 Nuria Naranjo y Carmen Serrano , miembros del equipo de CLIGRO , se formaron en monitoreo de la humedad del suelo en la Universidad de Cordoba realizando el curso "Unveling soil moisture at any spatial scale: measuement , monitoring and modeling techniques" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre el 11 y el 15 de diciembre de 2017 , Nuria Naranjo y Carmen Serrano , miembro del proyecto Cligro , mejoro sus habilidades tecnicas en la Universidad de Cordoba . _SPLIT_ Siguieron el curso "Invilando la humedad del suelo en cualquier escala espacial: medicion , monitoreo y tecnicas de modelado" .


Durante la semana entro unas horas casi todos los dias y vacio la basura y limpio las estufas y limpio las mesas , lavo los platos que quedan en el fregadero y vuelvo a poner los platos limpios en sus gabinetes y reviso el banos y seque el agua que pueda haber en el piso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la semana , voy yo un par de horas casi cada dia y saco la basura , limpio los fogones y recojo la mesa , lavo los platos que quedan en el fregadero y guardo los platos limpios en los armarios . _SPLIT_ Tambien echo un ojo a los banos y limpio los restos de agua en el suelo .


Durante la semana se aplicaran las ofertas habituales del establecimiento; aunque los jueves , viernes , sabados y domingos ( desde las 22:00 hasta el cierre ) el precio sera de 2 /partida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la semana , el establecimiento aplicara las ofertas habituales . _SPLIT_ Sin embargo , los jueves , los viernes , los sabados y los domingos ( a partir de las 22:00 hasta el final de cierre ) , el precio sera de 2 por juego .


Durante la sesion , los miembros tambien discutieron la propuesta de unirse al consejo nacional de politicas para la juventud del Primer Ministro de la RA y decidieron participar en la reunion de jovenes pan-armenios Baze-2010 con un equipo separado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la sesion se discutio la propuesta de integrar en el consejo de politica juvenil nacional adjunto al premier ministro de la RA . _SPLIT_ Los miembros del consejo decidieron a participar en la reunion juvenil pan-armenia Baze-2010 con grupo individual .


Durante la sesion aprenderas sobre madera para talla , uso y cuidado de las herramientas y tecnicas de corte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tendremos nuevas herramientas de tallado de Morakniv para la venta si desea seguir practicando en casa . _SPLIT_ Si obtiene las herramientas , le proporcionaremos una pieza extra de madera .


Durante la sesion del MSC , los Estados Unidos y la Federacion de Rusia habian senalado que la regla V / 8-1 del Convenio SOLAS era muy clara al exigir que cualquier sistema obligatorio debe presentarse primero a la OMI para su revision y adopcion . 18 El Subcomite tomo nota de la intencion de Espana a adoptar los sistemas de notificacion obligatoria para buques en su mar territorial de conformidad con la regla V / 8-1 del SOLAS .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el periodo de sesiones del Comite de Seguridad Maritima , los Estados Unidos y la Federacion de Rusia habian senalado que en la regla V/8 - 1 del Convenio SOLAS se prescribia claramente que todo sistema obligatorio de notificacion para buques debia presentarse antes a la OMI para su examen y aprobacion18 . _SPLIT_ El Subcomite observo que Espana tenia intencion de implantar el sistema obligatorio de notificacion de buques en sus aguas territoriales con arreglo a la regla V/8 - 1 del citado convenio .


Durante la sesion ha detallado como la tienda ecoeficiente del Grupo contribuye a reducir las emisiones y a racionalizar el consumo de agua , y ha destacado la importancia de la investigacion y de la inversion en nuevas tecnicas de sostenibilidad de cara al futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el evento , describio como el concepto de tienda ecoeficiente del grupo ayuda a reducir las emisiones y racionalizar el consumo de agua . _SPLIT_ Tambien destaco la importancia de investigar e invertir en nuevas tecnicas sostenibles , de futuro .


Durante la sesion se analizara como las entidades sanitarias abordan la inversion en TIC en un escenario de fuertes restricciones presupuestarias como el actual y los ponentes invitados al debate seran Lluis Bohigas ( Roche Diagnostics ) , Javier Grueso ( Consorci Sanitari Integral ) y Rafael Lledo ( Fundacio Privada Hospital Asil de Granollers ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante esta sesion , habra una discusion sobre la forma en que las instituciones de atencion medica invierten sobre las TIC en el contexto actual de las restricciones presupuestarias . _SPLIT_ Los oradores invitados son Lluis Bohigas ( Roche Diagnostics ) , Javier Grueso ( Consorci Sanitari Integral ) y Rafael Lledo ( Fundacio PRIVADA HOSPITAL ASIL DE GRANOLLERS ) .


Durante la tarde se hara un censo de un perezoso ( Bradypus variegatus ) , uno de los principales alimentos para los jaguares , en los senderos cercanos al lago Mamiraua y se recolectaran algunas camaras-trampa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la tarde sera realizado el censo de las perezas ( bicho-preguica ) . _SPLIT_ as perezas ( Bradypus variegatus ) estan entre las principales presas de los jaguares en la RDSM .


Durante la temporada alta ( junio , julio y agosto ) a causa de la elevada ocupacion del hotel y por la duracion de las estancias de nuestros huespedes , no podremos dar a ellos la bienvenida , pero durante todo el resto del ano haremos todo lo que este en nuestra mano para alojarlos , no dudeis en hacernos una peticion especifica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cuando se trata de la temporada alta ( junio , julio , agosto ) debido a la alta ocupacion del hotel y de la duracion de nuestros huespedes , no podremos darles la bienvenida , pero durante el resto del ano lo haremosHaz lo mejor para organizarlo ! _SPLIT_ Sientase libre de hacernos su solicitud especifica .


Durante la temporada de 2008 se permite de nuevo la importacion de trofeos de urogallo y gallo lira embalados , en su estado crudo , salados o congelados desde la Federacion Rusa inmediatamente tras finalizar la caceria y el organizador tramitara los permisos de importacion y exportacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Exportacion de trofeos: durante la temporada de caza de 2008 , los trofeos de la caza de Capercaillie y Black Grouse se pueden exportar de nuevo desde Rusia inmediatamente despues de la finalizacion de la caza , se preparo , salada o congelada . _SPLIT_ El organizador organizara los permisos de exportacion e importacion .


Durante la temporada de ballenas esta prohibida toda actividad acuatica , siendo permitida durante el verano , recordando que son playas sin guardavidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la temporada de ballenas , las actividades del agua estan prohibidas;Solo estan permitidos en verano . _SPLIT_ Recuerda que estas playas no tienen salvavidas .


Durante la temporada invernal , puedes intentar el esqui de fondo , para el cual fueron habilitadas pistas especiales; ademas , puedes llevar a cabo el ascenso de los picos mas cercanos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la temporada de invierno , puede probar el esqui de fondo , para el cual se han construido las pistas especiales . _SPLIT_ Ademas , puede realizar un ascenso de los picos mas cercanos .


Durante la temporada invernal mencionamos la lluvia en dos oportunidades durante la Amida: al inicio , como alabanza a Ds que la hace descender y luego le pedimos que nos bendiga con rocio y precipitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la temporada de invierno , mencionamos la lluvia dos veces en la Amidah . _SPLIT_ Al principio , mencionamos la lluvia en nuestra alabanza de Hashem , quienes causan que la lluvia caiga;Posteriormente , le pedimos a Hashem que nos bendiga con rocio y lluvia .


Durante la temporada que va de mediados de octubre a mediados de abril , el flujo constante de viento que se forma entre la isla Cerralvo ( o Jacques Cousteau ) y la bahia de El Sargento y La Ventana hace que este lugar sea un verdadero deleite tanto para principiantes como para expertos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hace unos 15 anos , este lugar se descubrio como un paraiso con condiciones perfectas para kitesurf durante la temporada ventosa que va desde mediados de octubre hasta mediados de abril . _SPLIT_ Durante este tiempo de clima calido , un flujo de embudos de viento consistentes a traves de la isla de Cerralvo o Jacques Cousseau y la bahia de forma de U proporciona kitesurfers con un paraiso adecuado para principiantes a expertos .


Durante la temporada se realizan distintos stages de preparacion que se combinan con el trabajo semanal de los distintos pilotos ya sea de la propia estructura del equipo como de otras formaciones , pues en mas de una ocasion , se ha dado la circunstancia de que pilotos que toman parte en las distintas categorias del Campeonato del Mundo de MotoGP se han sumado a los programas de preparacion de Promoracing para mejorar su condicion fisica y su tecnica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la temporada hay varias fases de capacitacion , que se combinan con el trabajo semanal de los jinetes , ya sea dentro de la estructura de nuestro equipo o con el trabajo junto con otros equipos . _SPLIT_ Esto se debe a que en mas de una ocasion , los corredores que participan en las diversas categorias del Campeonato Mundial de MotoGP se han unido a los programas de preparacion promorcados para mejorar sus condiciones fisicas y tecnicas .


Durante la temporada se realizaran contenido entorno a los jugadores , dichos contenido pueden incluir entrevistas a los mismos , que deben ser contestadas de manera obligatoria en un maximo de 48 horas desde que se les envian las preguntas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la temporada , se creara contenido alrededor de los jugadores y dicho contenido puede incluir entrevistas con ellos . _SPLIT_ Es obligatorio que el jugador no responda las preguntas de la entrevista a mas tardar en 48 horas despues de que se envien las preguntas .


Durante la temporada turistica , el ayuntamiento ofrece muchas actividades , lo que hace que Viareggio sea ideal para aquellos interesados en el sol , el mar y pasar un buen rato .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la temporada turistica , una cantidad de actividades son ofrecidas por el gobierno local para los turistas . _SPLIT_ Viareggio es el sitio ideal para todo el que disfrute del sol , mar y buenas experiencias .


Durante la tierra postapocaliptica , la mejor manera de estar en la cima es mostrar fuerza bruta y poder , sin mencionar una torre atractiva que hace que todos sientan tanta envidia que la quieren para si mismos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En un mundo postapocaliptico lo mejor para destacar es la fuerza bruta y el poder . _SPLIT_ Bueno , una bonita torre que desate la envidia de todo el mundo tambien ayuda .


Durante la toma de la foto y mirando a traves de la coleccion del senor Dernbach se me ocurrio que desde ese momento me enamore del mundo de la madera petrificada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sucedio mientras tomaba la foto y miraba la coleccion de Sr . Dernbach's . _SPLIT_ A partir de este momento me senti enamorado con el mundo de la madera petrificada .


Durante la tormenta de nieve de fin de ano y la ola de frio , las tuberias de los proyectos de viviendas se congelaron y explotaron , creando esculturas congeladas de cascadas en escaleras y cubriendo paredes y rellanos con gruesas capas de hielo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una tremenda nevada y frio , que paralizaron la ciudad en enero , reventaron las tuberias en muchos multifamiliares . _SPLIT_ El agua se filtro por las paredes y formo columnas de hielo en las escaleras .


Durante la ultima decada , el Informe sobre Desarrollo Humano ( IDH ) y el indice de desarrollo humano han creado una plataforma excepcionalmente poderosa para defender politicas globales y nacionales mas equitativas: el PNUD es una voz que habla por los pobres y por los marcos normativos e institucionales que ayudar a poner fin a la pobreza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el ultimo decenio , el Informe sobre el desarrollo humano y el indice de desarrollo humano han constituido una plataforma singularmente eficaz para promover politicas mundiales y nacionales mas equitativas . _SPLIT_ El PNUD es un paladin de los pobres y de las politicas y los marcos institucionales que contribuiran a eliminar la pobreza .


Durante la ultima decada , muchos paises han liberalizado el entorno politico y el marco juridico en favor de la inversion extranjera directa; muchos tambien han adoptado una amplia gama de medidas de promocion , incluido el ofrecimiento de incentivos , el establecimiento de instituciones para ayudar a los inversores extranjeros y el suministro de informacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los ultimos diez anos muchos paises han liberalizado el entorno de su politica economica y el marco juridico para favorecer la inversion extranjera directa . _SPLIT_ Asimismo , muchos han adoptado gran variedad de medidas promocionales , ofreciendo incentivos , estableciendo instituciones para ayudar a los inversores extranjeros y facilitando informacion .


Durante la ultima decada , se ha observado un enorme crecimiento en el numero de universidades que necesitan difundir el conocimiento y ampliar las oportunidades de aprendizaje permanente a los estudiantes a traves de entornos de aprendizaje a distancia Los rapidos y continuos desarrollos en las tecnologias de la informacion y la comunicacion , junto con los cambios culturales , han aumentado la conciencia y la demanda de aprendizaje a distancia , permitiendo a los estudiantes acceder a sus cursos en cualquier momento y lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la ultima decada se ha observado un gran crecimiento del numero de universidades que necesitan difundir conocimiento y ofrecer oportunidades de aprendizaje a sus estudiantes mediante la ensenanza a distancia . _SPLIT_ La progresiva incorporacion de internet en los diferentes ambitos sociales , junto con los cambios culturales , ha permitido a los estudiantes acceder a una formacion universitaria desde cualquier lugar y en cualquier momento .


Durante la ultima decada hemos ampliado el parque de maquinas y almacen de modo que la calidad de nuestro producto se mantiene en el nivel mas alto , permitiendo satisfacer las necesidades de los clientes mas exigentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la ultima decada , hemos ampliado significativamente nuestras capacidades tecnicas . _SPLIT_ Gracias a la modernizacion en curso , la calidad de nuestros productos se mantiene al mas alto nivel , lo que satisfara a los clientes mas exigentes .


Durante la ultima semana del mes de agosto , del domingo 26 al domingo 2 de septiembre , el Dojo Zen de Barcelona Ryokan organiza la 7ma Semana de Practica del Zen en Catalunya , Zen y Playa VII , dirigido por el maestro Soko , en una esplendida masia en plena naturaleza , a 20 minutos de las playas de Empuries ( Costa Brava ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El Ryokan Dojo de Barcelona organiza la 7 Semana de Practica Zen en Cataluna , Zen y Playa VII . _SPLIT_ Liderado por el Maestro Soko desde el domingo 26 de agosto al domingo 2 de septiembre , se lleva a cabo en una casa de campo bien equipada rodeada de naturaleza cerca de la playa de Empuries ( Costa Brava ) .


Durante la velada disfrutaras de un concierto de arpa con la Sra . Susana Cermeno , arpa solista de la Orquesta Sinfonica del Teatro Real de Madrid mientras contemplas el espectaculo visual del artista plastico D . Manolo Campoamor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la velada podra disfrutar de un concierto de arpa con Dna . _SPLIT_ Susana Cermeno , solista de arpa de la Orquesta Sinfonica del Teatro Real de Madrid , y contemplar a su vez el espectaculo visual del artista plastico , D . Manolo Campoamor .


Durante la velada habra una aparicion de la famosa adivina Madame Dalyane , quien practico su arte en los establecimientos del SBM; un interludio cinematografico en blanco y negro , retratando a Monaco en el periodo de la Belle Epoque a traves de peliculas iconicas y , finalmente , una tombola conducida por la top model de Stephane Bernand , Cara Delevingne .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la noche , la famosa pitonisa Madame Dalyane , habitual del grupo SBM , leera la fortuna a los asistentes . _SPLIT_ Durante el interludio cinematografico en blanco y negro , retrato de Monaco en la Belle Epoque , se proyectaran peliculas iconicas , Por ultimo habra una tombola presentada por Stephane Bern y la top model Cara Delevingne .


Durante la vendimia , la bodega de Lopez de Heredia vive un trepidante ritmo de trabajo , perfectamente organizado , para poder acoger sin ninguna dilacion la uva que llega en los remolques de los tractores , cargada en las comportas , con objeto de que no se produzca ningun retraso en el comienzo de la vinificacion , ya que esa espera podria dar lugar a fermentaciones muy perjudiciales en dichos recipientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Como se menciono anteriormente , el tiempo de cosecha en Lopez de Heredia es agitado , pero organizado de tal manera que no hay demora en recibir las uvas que llegan a los contenedores a traves de remolques tractores . _SPLIT_ Es esencial que no haya retraso porque la espera puede producir una fermentacion muy perjudicial en los contenedores .


Durante la verificacion pueden consultarse los historicos de las obligaciones en informes anteriores y la agenda , esto agiliza la cumplimentacion y ayuda a conocer la evolucion del cumplimiento a lo largo del tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la verificacion , puede verificar la lista de historial de obligaciones en informes anteriores y el calendario . _SPLIT_ Esto acelera el proceso de llenado en el informe y ayuda a conocer la evolucion del cumplimiento con el tiempo .


Durante la vida de Sandro Botticelli ( 1444 / 45-1510 ) , la influencia de su arte apenas llego mas alla de su Florencia natal , y luego de su muerte pronto fue olvidado , para ser redescubierto solo en el siglo XIX por los prerrafaelitas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la vida de Sandro Botticelli ( 1444 o 1445-1510 ) , la influencia de su arte apenas llego mas alla de su Florencia natal , y tras su muerte fue rapidamente olvidado . _SPLIT_ En el siglo xix fue redescubierto por los prerrafaelitas .


Durante la vigencia del presente Acuerdo , First Mobile Affiliate SA y usted como Afiliado se comprometen a una union no exclusiva como Afiliado de todos los sitios web de First Mobile Affiliate SA Usted como afiliado se compromete a promover dichos sitios web y servicios de acuerdo con los terminos de este Acuerdo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el plazo de este Acuerdo , FMA involucra al afiliado , y el afiliado acepta estar comprometido , como un afiliado no exclusivo de todos los sitios de FMA . _SPLIT_ El afiliado acepta promover dichos sitios y servicios de conformidad con los terminos de este Acuerdo .


Durante el plazo de este Acuerdo , el First Mobile Affiliate SA involucra al afiliado , y el afiliado acepta estar comprometido , como un afiliado no exclusivo de todos los sitios de First Mobile Affiliate SA . _SPLIT_ El afiliado acepta promover dichos sitios y servicios de conformidad con los terminos de este Acuerdo .


Durante la visita , la CIDH se reunio con representantes del gobierno haitiano y con miembros de la sociedad civil , asi como con representantes de organismos internacionales; la Comision se reunio con el presidente de la Republica de Haiti , Rene Preval , y el primer ministro Jacques Edouard Alexis . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita , la CIDH se reunio con representantes del gobierno haitiano y con miembros de la sociedad civil , asi como con representantes de organizaciones internacionales . _SPLIT_ La Comision se reunio con el Presidente de la Republica de Haiti , Rene Preval; el Primer Ministro , Jacques Edouard Alexis .


Durante la visita , se discutieron especificamente los beneficios del nuevo proyecto portuario para Abengoa Bioenergia , incluidas las capacidades adicionales , la reduccion de costos y la mejora de la eficiencia para el transporte de agua del etanol saliente y los productos alimenticios de granos de destileria de la compania , asi como para las materias primas de granos entrantes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita , se hablo principalmente de las ventajas que aportaria el Proyecto South Harbor a Abengoa Bioenergy . _SPLIT_ Las ventajas incluyen capacidades adicionales , reduccion de gastos y mejoras en el transporte por agua tanto del etanol y productos proteicos para alimentacion desde la planta como de la materia prima que entra en la planta .


Durante la visita a Armenia , la delegacion de Thales Group se reunira con el ministro de Industria de Altas Tecnologias , Hakob Arshakyan y el ministro de Educacion , Ciencias , Cultura y Deportes , Arayik Harutyunyan , visitara empresas lideres del sector; en particular Synopsys Armenia , BetConstruct , el centro TUMO y tambien se reunira con representantes de startups armenias para conocer sus experiencias y logros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita en Armenia , la delegacion de la compania se reunira con el ministro de alta industria tecnologica Hakob Arshakyan , Ministro de Educacion , Ciencia , Cultura y Deportes Arayik Harutyunyan . _SPLIT_ Los representantes de la compania visitaran companias tecnologicas lideres , como Sinopsis Armenia , BetConstruct , TUMO Center para tecnologias creativas .


Durante la visita a este maravilloso sitio es importante tomar medidas para proteger el ecosistema , como evitar arrojar objetos o liquidos en rios , lagunas o cuerpos de agua , llevarse la basura generada en el trayecto , utilizar solo bronceadores biodegradables y evitar llevarse plantas o animales en peligro de extincion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita a este increible lugar , es importante proteger y respetar el ecosistema . _SPLIT_ Nunca debe arrojar objetos o liquidos en los rios , lagunas u cuerpos de agua , siempre tome su basura con usted , solo use lociones banadoras biodegradables y nunca , tome plantas o animales en peligro de extincion de la reserva .


Durante la visita conoceremos El Templo del Sol ( Koricancha ) y la Catedral del Cusco , para luego continuar visitando los 4 sitios arqueologicos que se encuentran en los alrededores de la Ciudad como Qenqo , Pucapucara , Tambomachay y el impresionante templo o tambien conocido como fortaleza de Sacsayhuaman .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este tour tradicional visita la ciudad y es el primer viaje recomendado como una introduccion que permite una mejor comprension de Cusco . _SPLIT_ Durante la visita , visitaremos el Templo del Sol ( Koricancha ) y la Catedral de Cusco , luego continuaremos visitando los 4 sitios arqueologicos en los alrededores de Cusco como Qenqo , Pucapucara , Tambomachay y el impresionante templo conocido como la fortaleza de Sacsayhuaman .


Durante la visita degustaremos tres vinos , el aceite de Pau y haremos unas catas y al finalizar comeremos al Espacio de Vilajuiga con un menu basado en Productos del Emporda a la mesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita , degustaremos tres vinos , el petroleo de Pau y haremos algunos degustaciones . _SPLIT_ Al finalizar , vamos a comer al espacio de Vilajuiga con un menu con sede en productos del Emporda en la mesa .


Durante la visita guiada , les vamos a hacer descubrir la historia de la Mezquita Hassan Segundo de Casablanca en una experiencia inolvidable , donde pueden admirar el arte tradicional marroquies en todo su esplendor ( Yeso , madera , azulejo , marmol , Tadelakt y cobre ) disfrutando asi , de la magia de ese lugar unico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mientras visitamos la mezquita , lo llevaremos a traves de un descubrimiento historico del Mosquee Hassan II de Casablanca y sus edificios . _SPLIT_ Puedes admirar las artes tradicionales marroquies en toda su gloria ( pinturas , enlucidos , madera , marmol , cobre ) .


Durante la visita la delegacion de Caguas pudo conocer mas sobre el Proyecto Ciudad del Saber y la forma en que surgio , asi como su historia , desafios , logros , instalaciones y proyecciones a futuro , asi como conocer mas sobre como Ciudad del Saber fusiona el componentes academicos , cientificos , tecnologicos , culturales y empresariales en una comunidad unica y sostenible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita la delegacion de Caguas pudo comprender mejor el funcionamiento del Proyecto Ciudad del Saber y la manera en que surgio , junto con su historia , retos , logros , facilidades y proyecciones futuras . _SPLIT_ Ademas pudieron conocer mas a fondo como Ciudad del Saber fusiona lo academico , cientifico , tecnologico , cultural y empresarial en un espacio unico , comunitario y sostenible .


Durante la visita se abordaron temas relacionados con las micotoxinas y las consecuencias que ocasionan la presencia de estos microorganismos en las granjas , como las innumerables perdidas economicas y los efectos negativos en la salud humana y animal , en este sentido para prevenir los efectos de las micotoxinas , Se presento Alquerfeed Antitox , un aglutinante de micotoxinas que previene los efectos negativos de la ingestion de alimentos contaminados por micotoxinas y no adsorbe otros productos como vitaminas , enzimas y farmacos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la visita se abordaron temas relacionados con las micotoxinasy las consecuencias que provocan la presencia de estos microorganismos en las granjas como son las innumerables perdidas economicas y los efectos negativos en la salud humana y animal . _SPLIT_ En este sentido , para prevenir los efectos de las micotoxinas se presentoAlquerfeed Antitox , un captador de micotoxinas que previene los efectos negativos de laingestion de alimentoscontaminados por micotoxinas y no adsorbe otros productos comovitaminas , enzimas y farmacos .


Durante largos anos de laboriosa reunion de fuerzas , de formacion politica , de analisis teorico y experiencia para todo esto no tuvo convocatoria , y cuando la revolucion de 1905 no logro realizar sus esperanzas , la electrotecnica y la industria en general se convirtio en su primera consideracion . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los largos y penosos anos de concentracion de fuerzas , de disciplinamiento politico , de aprovechamiento teorico de las experiencias adquiridas , no se habian hecho para el . _SPLIT_ Liquidada la revolucion de 1905 sin que hubiese realizado nuestras esperanzas , consagrose en cuerpo y alma a la electrotecnica y a la industria .


Durante las clases , los profesores llevaban diarios sobre el nivel de participacion de sus estudiantes; se sorprendieron gratamente al ver que los estudiantes que no son tan activos en la escuela se involucraron activamente , mientras que otros que generalmente obtienen calificaciones bajas en la escuela se desempenaron bien .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las clases los profesores recopilaron diarios en los que anotaban el interes y compromiso de los alumnos . _SPLIT_ Gracias a ello , se sorprendieron gratamente al ver que algunos estudiantes que no eran tan activos en el centro participaban energicamente en el jardin .


Durante las conversaciones que mantuvo recientemente con el nuevo Relator Especial , planteo la cuestion de los nacionales de Kuwait y de terceros paises que todavia estan detenidos en el Iraq y que son mas de 600 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las conversaciones que ha mantenido ultimamente con el nuevo Relator Especial , el observador de Kuwait ha hecho referencia a la situacion de los kuwaities y de los nacionales de terceros paises que siguen detenidos en el Iraq . _SPLIT_ Estos prisioneros son mas de 600 .


Durante las decadas de 1960 y 1970 , algunas canciones en idish tambien formaron parte de la cultura estudiantil y popular , influenciadas por los repertorios de cantantes como Joan Baez y el grupo de Alemania Occidental Zupfgeigenhansel; En Alemania se publicaron varios cancioneros en yiddish .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos 60 y 70 , algunas canciones idish tambien formaron parte de la cultura folclorica y estudiantil y estaban influenciadas por repertorios de cantantes como Joan Baez y el grupo de Alemania Occidental Zupfgeigenhansel . _SPLIT_ Se publicaron muchos cancioneros en idish en Alemania .


Durante las decadas del dominio sovietico y luego del colapso de la Union de Republicas Socialistas Sovieticas , los armenios de Nagorno-Karabaj recurrieron a exigir su derecho a la autodeterminacion , cuyo rechazo provoco conflictos militares , refugiados y perdida de vidas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los decenios que duro el imperio sovietico y mas tarde tras el colapso de la Union de Republicas Socialistas Sovieticas , los armenios de Nagorno - Karabaj pidieron repetidamente su derecho a la libre determinacion . _SPLIT_ La negacion de este derecho provoco un conflicto militar , refugiados y perdidas en vidas humanas .


Durante las dos primeras semanas de septiembre que los centros han sido cerrados el equipo docente asi como personal de servicios tecnicos del Consell y empresas externas "han trabajado para poner las instalaciones a punto para el nuevo curso escolar" , segun ha explicado la consellera de Educacion , Susana Labrador que ha anadido que el gasto ha sido de 8 . 475 euros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El secretario de la educacion , Susana Labrador , dijo que las escuelas habian mantenido sus puertas cerradas durante las primeras dos semanas en septiembre , mientras que la ensenanza del personal , los trabajadores de servicios , los empleados del consejo y los contratistas externos trabajaron para llegar a las cosas con el futuro . _SPLIT_ Labrador puso el costo total de la empresa en 8 , 475 .


Durante las dos ultimas decadas , la reestructuracion del sector de la Distribucion se afirmo como uno de los nexos fuertes de la cadena de valor , imponiendo nuevas logicas de relacion con los productores asi como nuevos ritmos y habitos de consumo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de las ultimas dos decadas , el sector de distribucion ha sufrido la reestructuracion que le ha llevado a convertirse en el vinculo mas fuerte de la cadena de valor . _SPLIT_ A su vez , esto ha resultado en una nueva dinamica de relacion con los productores , asi como , nuevos ritmos y habitos de consumo .


Durante las dos ultimas decadas , las encintadoras de pacas McHale se han convertido en la marca preferida de los contratistas y agricultores que buscan una maquina de alto rendimiento y fiable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la ultima decada , McHale se ha establecido firmemente como el principal productor de envoltorios integrados de empacadores en Europa . _SPLIT_ La fusion McHale se ha convertido en la maquina de eleccion para los contratistas y los agricultores en todo el mundo .


Durante las dos ultimas decadas del siglo XX , en Bellsola hemos modernizado nuestras instalaciones para adaptar la capacidad productiva a la demanda , instalando tambien lineas automaticas de Bolleria y Chapata , pero siempre manteniendo la filosofia de los origenes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las ultimas dos decadas del siglo XX , Bellsola modernizo sus instalaciones para adaptar la capacidad de produccion a la demanda . _SPLIT_ Instalo lineas de produccion automaticas para productos horneados y pan ciabatta mientras permanece fiel a su filosofia fundadora .


Durante las elecciones municipales y legislativas del ano pasado , dirigio la Fundacion para el Bienestar Salvadoreno , que como era de esperar desempeno un papel identico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ano pasado , para las elecciones municipales y legislativas , dirigio la Fundacion para el Bienestar Salvadoreno ( FUNDABISA ) . _SPLIT_ cuanta casualidad , su papel fue identico .


Durante las excavaciones de la Universidad de 1991 se pudo confirmar que la capilla actual no puede ser la misma que ya existia en el siglo XIV , o bien esta se levantaba en otro lugar en torno al cementerio , o bien fue eliminada para levantar la que vemos hoy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las excavaciones universitarias en 1991 , fue posible confirmar que la Capilla actual no podia ser la misma que existia en el siglo XVI . _SPLIT_ Tal vez , se construyo en otro lugar mas cerca del cementerio o se elimino para construir el que vemos hoy .


Durante las exhumaciones se encontraron restos de juguetes , pequenos vestigios de ropa y huesos diminutos , los jueces revisaron sus nombres con cuidado y atencion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al realizar las exhumaciones , se reconocieron restos de juguetes , pequenos trazos de ropa , huesos diminutos . _SPLIT_ Los jueces repasaron sus nombres con atencion y cuidado .


Durante las fiestas patronales en honor a la Purissima Xiqueta ( 4 domingo de Abril ) , la imagen es sacada en procesion , para lo cual se ha ideado un espectacular sistema a manivela destinado a bajar con comodidad el relicario hasta el altar para luego colocarlo sobre las andas procesionales , este acto es conocido como La Baixada de la Purissima ( La Bajada de la Purissima ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el Festival de Patronos en honor de la Purissima Xiqueta , la imagen se elimina para una procesion . _SPLIT_ Para este fin , se ha disenado un espectacular sistema de manivela de mano para bajar convenientemente el relicario al altar para luego colocarlo en el marco para la procesion , esta Ley se conoce como "La Baixada de la Purissima" ( la reduccion de laPurissima ) .


Durante las fotos de grupo , tambien aconsejo mantener los telefonos moviles y las camaras fuera de la vista de aquellas personas que esten posando para que estos se concentren en mirar a mi camara primero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las fotos formales del grupo , tambien sugiero mantener los moviles y camaras fuera de la vista , porque las personas pueden mirar sus camaras en lugar del fotografo . _SPLIT_ Lo que quieres evitar es la mitad del grupo que mira una camara y la otra mitad en otra .


Durante las fuertes lluvias , parte de la precipitacion es absorbida por el suelo y otra ( la proporcion varia con la intensidad de la precipitacion y las caracteristicas del suelo ) corre sobre la superficie del suelo hacia areas mas bajas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las lluvias intensas una parte del agua es absorbida por el suelo . _SPLIT_ Una fraccion variable de esta precipitacion ( segun sea la intensidad de la lluvia y las caracteristicas del suelo ) se escurre por el suelo hacia los lugares mas bajos .


Durante las grandes transformaciones urbanisticas para la creacion del eje del corso Vittorio Emanuele II , el edificio fue sometido a importantes modificaciones , en los anos 1886-1900 , proyectadas por Enrico Guj: en efecto , inicialmente se demolieron los palacios adyacentes que ocupaban la sede prevista en la nueva calle , y por tanto fue necesario reconstruir , con un nuevo cuerpo principal , toda la fachada que da al corso Vittorio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En 1886-90 , cuando el area estaba siendo transformada por la construccion de una nueva arteria este-oeste , Corso Vittorio Emanuele II , el edificio se sometio a cambios importantes , planeados por Enrico GUJ . _SPLIT_ Como los edificios adyacentes al palacio habian sido derribados para dar paso a la nueva avenida , todo el lado del palacio que enfrenta Corso Vittorio tuvo que ser reconstruido .


Durante las intensas jornadas pudimos intercambiar impresiones con nuestros clientes y proveedores , y constatamos un creciente optimismo respecto a la evolucion del mercado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante esos intensos dias , podriamos intercambiar impresiones con nuestros clientes y proveedores . _SPLIT_ Observamos un creciente optimismo con respecto a la evolucion del mercado .


Durante las jornadas de puertas abiertas del Hospital de Sant Pau , los dias 24 y 25 de abril , se proyectara en el pabellon del Carme sobre tres pantallas simultaneamente , creando un espectacular efecto de profundidad y perspectiva en tres dimensiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Producido con el apoyo del Programa de Cultura de la UE 2000 por la Red de Reseau Art Nouveau , la Asociacion Internacional de Ciudades e Instituciones encabezadas por el Ayuntamiento de Barcelona , la pelicula se proyecta simultaneamente en tres pantallas , dando un efecto espectacular de profundidad y perspectiva en tresdimensiones . _SPLIT_ Se mostrara en el pabellon Carme durante los dias abiertos en el Hospital de Sant Pau el 24 al 25 de abril .


Durante las negociaciones de Chungking , le dije al hombre a cargo de Ta Kung Pao que estaba completamente de acuerdo con lo que dijo , siempre que el generalisimo Chiang Kai-shek se encargara de nuestras comidas , de lo contrario , que mas podiamos hacer sino montar una cocina separada ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

pag . 396 negociaciones de Chungching , dije al responsable de ese diario: "Comparto enteramente su opinion , pero a condicion de que el generalisimo Chiang se encargue de nuestra comida . _SPLIT_ Como el se niega , que podemos hacer sino montar otra cocina ? "


Durante las peores condiciones del caso , en la primavera de 2016 , el vivero ocupo a seis miembros del equipo a jornada completa para remover de las macetas las malezas existentes y para controlar su crecimiento en los alrededores del estanque ( con el fin de intentar reducir la posterior distribucion y crecimiento de las malezas ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para las malezas durante unas pocas horas cada semana y para controlar el crecimiento de la maleza alrededor del estanque . _SPLIT_ La reduccion del personal solo de la temporada de crecimiento 2016 a 2017 ha salvado al vivero cerca de $ 36 , 000 .


Durante las primeras 24 horas , no puede escupir ni enjuagarse , ya que puede ocasionar el desprendimiento del coagulo y provocar un sangrado excesivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No escupe ni enjuague las primeras 24 horas despues de la extraccion . _SPLIT_ Esto podria hacer que el coagulo se separe y resulte en un sangrado excesivo .


Durante las primeras cinco plagas , que segun la literatura del Midrash , duraron 5 meses , fue el mismo Faraon quien fortalecio su corazon tanto que no escucho las palabras del Eterno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las cinco primeras plagas fue el mismo faraon que fortalecio su corazon para no hacer caso a la palabra del Eterno . _SPLIT_ Segun el midrash , las cinco primeras plagas duraron cinco meses .


Durante las semanas anteriores hemos venido hablando de preparacion para las carreras , y en la misma linea en este post vamos a hablar de como planificar la temporada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las ultimas semanas hemos estado hablando de prepararse para las carreras . _SPLIT_ Mantenerse con este tema , en este post , hablaremos sobre como planificar la temporada .


Durante las semanas en que , por motivos de seguridad , no ha sido posible celebrar la Misa para el gran publico , estos jovenes se han sentido privilegiados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las ultimas semanas , por razones de seguridad , no fue posible celebrar la misa para el publico en general . _SPLIT_ Estos jovenes se sintieron privilegiados .


Durante las sesiones , ensenamos secuencias especiales de pases de energia para desarrollar el Intento , revitalizando nuestros cuerpos a traves de caminatas por la manana y por la noche a traves del enorme paisaje del Croome Estate ( ver el video corto ) respirando y restaurando nuestros cuerpos y mentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las sesiones , ensenamos secuencias especiales de pases de energia para la intencion . _SPLIT_ Tambien revitalizamos nuestros cuerpos tomando paseos por la manana y por la noche a lo largo del enorme paisaje de bienes raices ( vea el video corto ! ) , Practicando los pases , la respiracion y la restauracion de nuestros cuerpos y mentes .


Durante las siguientes semanas vamos a estar atent@s , asi estaremos list@s a organizar acciones de emergencia si algo grave les sucede a nuestr@s herman@s en San Sebastian Bachajon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las siguientes semanas , prestaremos mucha atencion a los nuevos desarrollos en San Sebastian Bachajon . _SPLIT_ De esa manera , si algo grave le sucede a nuestras hermanas y hermanos , estaremos listos para organizar acciones de emergencia .


Durante las temporadas 1998/99 y 1999/2000 se sembraron cultivos de papa en la finca "Los Copihues" en la IX Region de Chile utilizando un diseno experimental completamente al azar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El estudio se llevo a cabo durante las temporadas agricolas 1998/99 y 1999/00 en el predio "Los Copihues" , IX Region , Chile . _SPLIT_ El diseno experimental utilizado fue completamente aleatorizado .


Durante las tres ediciones , que tienen lugar en octubre , noviembre y el primer trimestre de 2018 , Horge Perez , responsable del departamento de innovacion e investigacion I+ED Lab , con la colaboracion del profesor del area de Management for Creative Industries del IED Barcelona Xavier Olivares; participan en la iniciativa con un workshop sobre Design Thinking .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento incluira tres ediciones , una de octubre , otra en noviembre y otra en el primer trimestre de 2018 . _SPLIT_ Durante la iniciativa , Horge Perez entregara un taller de pensamiento de diseno , el jefe del Departamento de Innovacion e Investigacion de Laboratorio I + ED , en asociacion con Xavier Olivares , un maestro en el Departamento de Gestion de Industrias Creativo de Barcelona .


Durante las ultimas 2 semanas , un equipo de personal partio de Corrientes en el viaje a Belo Horizonte en Brasil donde habia 1600 personas de 80 paises diferentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las ultimas 2 semanas , un equipo del personal salieron de Corrientes por su viaje a Belo Horizonte en Brasil . _SPLIT_ Alli habia 1600 personas desde 80 paises diferentes .


Durante las ultimas cuatro decadas , cientos de miles de personas han sido y continuan siendo capacitadas , directamente y a traves de instituciones apoyadas por el PNUD; Se han introducido nuevas habilidades y tecnologias en mas de 150 paises y territorios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los ultimos 40 anos , centenares de miles de personas han recibido y continuan recibiendo capacitacion del PNUD y de instituciones apoyadas por esta organizacion . _SPLIT_ Se han introducido nuevos conocimientos especializados y tecnologias en mas de 150 paises y territorios .


Durante las ultimas dos decadas , los costarricenses hemos ido adquiriendo conciencia ambiental , fruto de diversas iniciativas , que paso a paso han ido entrando en la mente de las personas , habiendo incorporado en los ultimos anos , conceptos sobre conservacion y manejo de recursos naturales en las diferentes bases , curriculos de educacion media y superior .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las dos ultimas decadas , los costarricenses hemos ido adquiriendo una conciencia ambiental , producto de diversas iniciativas , que poco a poco han ido calando en la poblacion . _SPLIT_ Incluso , en anos recientes , han sido incorporados conceptos sobre conservacion y manejo de los recursos naturales en los diferentes planes curriculares de Educacion Basica , Media y Superior .


Durante las ultimas semanas , los paises del Gran Caribe han tenido que hacer frente a graves perdidas y danos causados por seis grandes peligros naturales: los huracanes Irma , Maria , Jose , Katia y terremotos de magnitud 8 . 2 y 7 . 1 que afectaron a Mexico y otros paises de America Central .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las ultimas semanas , los paises del Gran Caribe han tenido que enfrentar perdidas y danos muy serio causado por seis amenazas naturales . _SPLIT_ Los Huracanes Irma , Maria , Jose , Katia , y terremotos de magnitud 8 . 2 y 7 . 1 ocurridos en Mexico , los cuales afectaron a otros paises de America Central .


Durante las ultimas tres decadas , la pequena burguesia tambien se ha inclinado hacia la izquierda --como demuestra el movimiento estudiantil-- y en Portugal el impasse del capitalismo y el odio a las camarillas del capital monopolista , que acuno dinero con la sangre y el sufrimiento del pueblo y el soldados , se ha reflejado en el aislamiento de los circulos muy ricos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante tres decadas , la pequena burguesia ha ido girando mas a la izquierda como demuestra el movimiento estudiantil . _SPLIT_ En Portugal el callejon sin salida del capitalismo y el odio hacia las camarillas del capital monopolista que acunaron su dinero con la sangre y el sufrimiento de la poblacion y los soldados , se ha reflejado en el aislamiento de los circulos mas ricos .


Durante las vacaciones , la vida toma un ritmo diferente; Si le apetece empezar el dia con un bano , el hotel tiene acceso directo al mar desde sus extensos y cuidados jardines hasta las templadas aguas de la costa sur de Madeira .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las vacaciones , la vida toma un ritmo distinto . _SPLIT_ Si quiere comenzar el dia con un bano , el hotel cuenta con acceso directo al mar desde sus amplios y cuidados jardines hacia las aguas templadas de la costa sur de Madeira .


Durante las visitas a diversas comunidades locales en hospitales , parroquias , hogares infantiles y establecimientos para adultos , en todas partes , ya que queria verlos directamente y comprobar las condiciones en que vivian y servian las Hermanas , se mostraba muy interesada en todo y respondia a las cuestiones mas sencillas sobre nuestra vida o la vida de la Compania en el mundo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las visitas de las hermanas en casas individuales , hospitales , casas parroquiales , en establecimientos de ninos y adultos , en todas partes , ella queria ver y tocar directamente las condiciones en las que viven las hermanas y trabajan . _SPLIT_ Estaba interesada en todo y respondio las preguntas mas simples sobre nuestra vida o la vida de la empresa en el mundo .


Durante lo anos siguientes , las obras consistirian en el rellenado de la playa hasta el limite en el que quedara la desembocadura del rio Llobregat una vez sea desviado , esto supone ganar entre 450 y 500 metros al mar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos siguientes , la construccion incluiria el llenado de la playa hasta el punto en que la salida del rio Llobregat se mantendra una vez que se desvia el rio . _SPLIT_ Esto significaria reclamar entre 450 y 500 metros del mar .


Durante los 50 anos de nuestra independencia , esa relacion solo se ha fortalecido , hemos elaborado muchos mecanismos para la corporacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de los 50 anos de nuestra independencia , esa relacion se ha ido consolidando . _SPLIT_ Hemos elaborado varios mecanismos de cooperacion .


Durante los 6 anos siguientes , junto con TDH , evaluamos el proceso de justicia de menores y colaboramos al sistema judicial a desarrollar un codigo de procedimiento para justicia de menores y en la implementacion del mismo ayudamos a establecer equipos multidisciplinarios de seguimiento ( por lo general: un psicologo , un trabajador social y un educador ) y a entrenar a los diversos actores del sistema de justicia juvenil y justicia restaurativa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los siguientes 6 anos , junto con TDH , evaluamos el proceso de justicia juvenil , ayudo al sistema judicial a desarrollar un codigo de procedimiento . _SPLIT_ o justicia juvenil y los ayudo en la implementacion de ese codigo . Ayudamos a poner en marcha equipos de seguimiento ( tipicamente un psicologo , un trabajador social y un educador ) y capacito a los diversos actores del sistema de justicia juvenil a la justicia restaurativa .


Durante los 80 , desarrolla su actividad profesional como programador y analista de procesos de gestion para , al final de la decada , concentrarse exclusivamente en la informatica grafica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos 80 , desarrolla su actividad profesional como programador y analista de procesos de gestion . _SPLIT_ Al final de la decada , se concentrara exclusivamente en la computacion orientada a graficos .


Durante los anos , los lugares incluidos en la candidatura llegaron a 11: un recorrido de defensa de mas de 1000 km , desde Bergamo hasta Chipre , realizado por la Republica de Venecia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de los anos , los lugares para ser incluidos en la candidatura se fijaron a las 11 . _SPLIT_ Una ruta defensiva que mide mas de 1000 km , desde Bergamo hasta Chipre , construida por la Republica de Venecia .


Durante los anos 1988 a 1996 se publicaron ocho numeros , los cuales tuvieron una notable acogida en la comunidad academica , lo que le permitio figurar en las bases de datos DICE , ISOC y en el Directorio del sistema Latindex , situandola entre las revistas historicas mejor valoradas en los indices de impacto hasta 1996 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre 1988 y 1996 se publicaron ocho temas , recibiendo una notable bienvenida academica . _SPLIT_ Dicho reconocimiento permitio que la revista apareciera junto con otras prestigiosas revistas de historia legal en las bases de datos de DICE , ISOC y en el catalogo del sistema Latindex .


Durante los anos 1990 y 1996 en amazonas se realizo la recoleccion de todos los tipos de cacao puro , iniciando con las siembras de cacao criollo puro , donde predomino de acuerdo a las cualidades del suelo y clima amazonico , el cacao hibrido Chuao y Ocumare .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos 1990 y 1996 , la recoleccion en las Amazonas ocurrio con todo tipo de cocos puros , nativos , debido a la siembra de Pure Criollo Cacao . _SPLIT_ Los famosos cocoos hibridos de Chuao y Ocumare predominan , con sus ubicaciones exactas dependiendo de los suelos especificos y el microclima de Amazon .


Durante los anos 2005-6 se llevo a cabo una remodelacion total de la casa , con bano en cada habitacion , algunas habitaciones convertidas en oficinas y la biblioteca dividida para dar cabida a los archivos provinciales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos 2005-2006 se hizo una remodelacion total de la casa , con instalaciones privadas en cada habitacion . _SPLIT_ Algunas habitaciones de hicieron oficinas y se dividio la biblioteca para dar cabida a los archivos provinciales .


Durante los anos 2008 y 2013 ha estrenado mundialmente las obras ganadoras de los compositores M . Farias ( Chile ) y Wei Zhigong ( Shanghai ) del Concurso Internacional de Composicion Frederic Mompou .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entre 2008 y 2013 se estreno en todo el mundo las obras de los compositores M . Farias ( Chile ) y Wei Zhigong ( Shanghai ) , ganadores de la competencia de composicion internacional de Frederic Mompou . _SPLIT_ Los compositores como Peregryportoles y Abraham Tena han dedicado algunas de sus obras .


Durante los anos 50 fue renovado por Plutarco quien tambien construyo algunas areas adicionales , hoy es un hotel de 8 habitaciones y una excelente opcion durante tu visita a Xilitla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos 50 fue remodelada por Plutarco quien ademas construyo algunas areas . _SPLIT_ Actualmente funciona como un hotel de ocho habitaciones , siendo una excelente opcion para hospedarse en su visita a Xilitla .


Durante los anos 80 fuimos pioneros en la importacion de minerales de cualidades inexistentes en el mercado nacional , lo que nos permitio establecer estrechos acuerdos de colaboracion con nuestros proveedores , que garantizan la continuidad en las especificaciones de las materias primas que importamos y procesamos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos ochenta , fuimos pioneros en la importacion mineral de cualidades inexistentes en el mercado interno . _SPLIT_ Esto nos permitio establecer asociaciones estrechas con nuestros proveedores que aseguren la continuidad en las especificaciones tecnicas de las materias primas que importamos y procesamos .


Durante los anos 81-82 , se desempeno como Trainee para el Area de Comercio Internacional de "Petroleos de Venezuela ( PDVSA ) " ( oficinas de Nueva York ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No sin antes pasar por la empresa Petroleos de Venezuela , S . A . _SPLIT_  ( Oficina de New York ) , durante los anos 81-82 , donde desempeno el cargo de Trainee del Area de Comercio Internacional .


Durante los anos 90 en Espana se ha producido una notable oscilacion en los niveles de desigualdad y pobreza , con un incremento a mediados de la decada cuando nuevas formas de exclusion social , altos niveles de paro y grandes dificultades para acceder al mercado laboral , especialmente para aquellos surgieron trabajadores con menos recursos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos noventa se produjo en Espana una notable oscilacion en la desigualdad y la pobreza . _SPLIT_ Esta aumento a mediados de la decada , cuando aparecieron nuevas formas de marginacion y de exclusion , tasas elevadas de desempleo y notables dificultades de acceso al mercado laboral , muy especialmente entre los trabajadores con menos recursos .


Durante los anos cincuenta , comenzo a experimentar con la geometria , el arte cinetico y la abstraccion , a partir de lo cual produjo su primera serie de Estructuras Transformables , que fueron exhibidas en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la Habana en 1955 , lo que le permitio entrar en contacto con otros artistas cubanos interesados en el neo-plasticismo , el constructivismo y el poscubismo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante la decada de 1950 , Darie comenzo a experimentar con geometria , asi como arte cinetico y abstracto , produciendo su primera serie de "estructuras transformables" , que se mostraron en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de la Habana en 1955 . _SPLIT_ En este punto , entro en contacto con otros artistas cubanos que estaban interesados en neo-plasticismo , constructivismo y post-cubismo .


Durante los anos cincuenta Vichy Catalan se consolido como lider del mercado de aguas embotelladas cuando , en 1959 , inauguro la "Novisima" , una linea automatizada de lavado , llenado , taponado y etiquetado de las botellas , que marcaba la primer paso en el largo camino hacia la automatizacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos sesenta se mantuvo la tonica de crecimiento de la produccion y las ventas de agua Vichy Catalan . _SPLIT_ En los anos siguientes se consolida como empresa lider del mercado y en la decada de los ochenta se inicia una politica de expansion , con la adquisicion de otras empresas y marcas de aguas minerales naturales .


Durante los anos de arranque del proyecto piloto la financiacion proviene del proyecto europeo B-Mincome ( UE ) , pero se sustentara con la aportacion de la ciudadania participando y con los recursos que genere el mismo uso de la moneda ciudadana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos anteriores al inicio del proyecto piloto , la financiacion proviene del proyecto europeo B-Minvenk ( UE ) . _SPLIT_ Estara respaldado por la contribucion de los ciudadanos que participan y con los recursos generados por el mismo uso de la moneda social .


Durante los anos de la Primaria la colaboracion y comunicacion entre los padres y el colegio es esencial para el exito de los estudiantes , es por eso que integramos a nuestros padres y madres en las diferentes actividades que se llevan a cabo en nuestra institucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la escuela primaria , consideramos la asociacion entre los padres y la escuela esenciales para el exito de los estudiantes . _SPLIT_ Constantemente involucramos a nuestra comunidad de padres a lo largo de las diferentes actividades que tienen lugar en nuestra escuela .


Durante los anos de la Primera Guerra Mundial , la inflacion y la crisis economica provocaron grandes problemas para la empresa , pero gracias a las buenas relaciones comerciales , la empresa sobrevivio a los tiempos dificiles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los anos de la Primera Guerra Mundial , la inflacion y la crisis economica perjudicaron mucho a la empresa . _SPLIT_ Pese a ello y gracias a sus relaciones comerciales consolidadas , la empresa sobrevivio esa epoca dificil .


Durante los anos de la primera ocupacion turca , solo se hicieron algunos refuerzos y adiciones al castillo , que los turcos conocian como Ich-cale , en otras palabras , el castillo interior .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos de la primera dominacion otomana , se realizaron en el castillo solo pequenas reparaciones y anadidos . _SPLIT_ El castillo era llamado por los turcos 'Its Kale' , es decir castillo interior .


Durante los anos en que la actividad portuaria chilena comenzaba a desarrolarse los medios de transporte de mercaderia tenian vital importancia , Constitucion y Curanipe tuvieron un papel protagonico en el desenvolvimiento de esta actividad , puesto que contaban con astilleros para la construccion de embarcaciones menores encargadas de transportar la mercaderia de los barcos hacia el puerto; estas embarcaciones eran los Faluchos , los cuales cumplieron un papel fundamental antes de que se estableciera la mecanizacion de los puertos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos en que la actividad portuaria chilena estaba desarrollando el transporte de mercancias fueron vitales . _SPLIT_ Curanipe y la Constitucion tuvieron un papel principal en el desarrollo de esta actividad , porque tenia astilleros para construir pequenos barcos que transportan las mercancias de los barcos al puerto , estos barcos fueron los Faluchos , que desempenaron un papel clave antes del establecimiento de la mecanizacion dePuertos .


Durante los anos helenicos , las ciudades fueron destruidas por guerras civiles y luego fueron capturadas por los romanos en el 66 a . C . y en el 395 d . C . , cuando paso a formar parte del Imperio Bizancio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos helenisticos , las ciudades fueron destruidas por la guerra civil . _SPLIT_ En 66 A . C . fue conquistada por los romanos y en 395 D . C . fue parte del gobierno bizantino .


Durante los anos previos a la crisis mundial de 2008 , hubo naciones como Espana , Finlandia y Francia que crearon fondos estabilizadores para las pensiones de jubilacion con el dinero sobrante del pago utilizado para otras pensiones de jubilacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos previos a la crisis mundial de 2008 , algunos paises como Espana , Finlandia y Francia crearon fondos de estabilizacion de las pensiones_SPLIT_ on el dinero sobrante del pago de algunas pensiones . Las reservas serian guardadas para anos futuros .


Durante los anos que ha durado la Decada , el Estado espanol ha ejercido un rol pasivo en cuanto a liderar los planes de accion propuestos por el Comite Directivo de la Decada , donde su papel ha sido la derivacion de responsabilidades a las organizaciones gitanas y pro-gitanas del pais , claro ejemplo de clientelismo y de lavado de manos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los anos de la decada , el Estado espanol ha desempenado un papel pasivo en terminos de liderar los planes de accion propuestos por el Comite Directivo de la Decada . _SPLIT_ Este rol ha sido de la delegacion de responsabilidades a las organizaciones romanies y pro-romanies en el pais , un claro ejemplo de clientelismo y lavado de manos .


Durante los anos siguientes , hemos ido creciendo cada ano gracias a nuestras instalaciones en empresas de presencia internacional que buscaban soluciones para ahorrar energia y a las que hemos podido ofrecer soluciones de optimizacion energetica a medida .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Por cada ano , en ese momento , hemos estado creciendo gracias a nuestras instalaciones en companias internacionalmente activas que buscan soluciones de ahorro de energia . _SPLIT_ Hemos podido ofrecer soluciones de optimizacion de energia personalizadas en cualquier momento .


Durante los anos siguientes , la compania vivio una evolucion y un crecimiento importantes hasta consolidarse como una de las firmas mas especializadas en su sector , ampliandose la gama de productos y abriendose delegaciones en las principales zonas industriales del pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los proximos anos , la compania vivio un importante desarrollo y crecimiento desde convertirse en una de las empresas mas especializadas de su sector . _SPLIT_ El rango de productos se extendio y tambien se cubre en todo el estado , abriendo ramas en los principales sitios industriales del pais .


Durante los anos siguientes la empresa fue creciendo bajo la filosofia de ofrecer una atencion personalizada y de confianza hacia sus clientes a traves de su asesoramiento , lo que propicio que alcanzase una solidez y situacion en el mercado que le ha hecho ser empresa de referencia en el Suministro Industrial en Gipuzkoa y Navarra
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los proximos anos , la compania crecio sobre la base de la filosofia de ofrecer un servicio personalizado y confiable a sus clientes . _SPLIT_ Hrough brindando asesoramiento y expandiendo gradualmente su gama de productos de acuerdo con las necesidades de sus clientes . Esto lo llevo a lograr una robustez y una posicion en el mercado que lo ha convertido en una empresa de suministro industrial lider en Gipuzkoa y Navarra .


Durante los anos siguientes nos telefoneamos , a veces nos encontramos pero el hechizo de aquellas mananas de niebla romanas no se repitio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos sucesivos nos hablamos por telefono , nos encontramos tambien esporadicamente . _SPLIT_ Pero la magia de las brumosas mananas romanas no se repitio nunca mas .


Durante los censos realizados entre abril de 2006 y abril de 2007 , se tomaron un total de 9990 fotografias de delfines y , de estas , 2567 imagenes fueron de calidad suficiente para su analisis; Se identificaron y catalogaron 382 delfines a partir de muescas y muescas distintivas en sus aletas dorsales y , entre ellos , 153 delfines fueron fotografiados en mas de una ocasion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las salidas de campo entre abril de 2006 y abril de 2007 , se tomaron 9990 fotografias de los delfines y de estas , 2567 fueron de calidad suficiente para los analisis . _SPLIT_ En total , 382 delfines fueron identificados y catalogados a partir de sus marcas distintivas en la aleta dorsal y entre estos , 153 delfines fueron fotografiados en mas de una ocasion .


Durante los cinco dias de estancia en Bosnia , la delagacion catalana mantendra reuniones con diferentes defensores , como el Ombudsman de la Republica Srpska y el de la Federacion de Bosnia-Hercegovina ( los dos entes territoriales que forman el estado bosnio ) y el Ombudsman estatal de Bosnia-Hercegovina , asi como alcaldes y representantes diplomaticos y militares espanyoles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A lo largo de este viaje de cinco dias a Bosnia , la delegacion catalana mantendra reuniones con diferentes defensores del pueblo , como el Defensor del Pueblo de la Republica Srpska y al Defensor del Pueblo de la Federacion de Bosnia-Herzegovina , los dos cuerpos territoriales que forman el estado bosnio . _SPLIT_ Se reunira con el Defensor del Pueblo del Estado de Bosnia-Herzegovina , algunos alcaldes de la ciudad , asi como algunos representantes del Cuerpo y Ejercito Diplomatico Espanol .


Durante los cuarenta anos que nuestros ancestros transitaron por el desierto , HaShem les hacia descender pan del cielo que se llamaba man ( mana ) y por su intermedio le enseno al Pueblo de Israel cual debe ser la actitud correcta ante Sigue leyendo
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante los cuarenta anos , nuestros antepasados vagaban por el desierto , Dios les proporciono comida del cielo . _SPLIT_ Esta comida era conocida como Hombre ( Manna ) , y a traves de el , Dios le enseno a Israel como deberian relacionarse con la comida y al sustento . . . . Continuar leyendo


Durante los descansos entre sermones , el programa consta de himnos y canciones de Sion transmitidos desde la carpa de servicio o de grabaciones , asi como entrevistas y discusiones sobre varios temas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las pausas de los servicios se escuche himnos y Canticos del Sion en grabaciones o de la grande tienda . _SPLIT_ Durante las pausas se transmite tambien programas preparadas , entrevistas y conversaciones .


Durante los dias 18 a 20 de marzo , tenia lugar en el Marina Bay Sands , Singapur , una nueva edicion de MEDLAB Asia Pacific , feria de referencia internacional y , posiblemente , el evento focalizado en diagnosticos clinicos y laboratorios mas importante del este asiatico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Del 18 al 20 de marzo , en Marina Bay Sands en Singapur , tuvo lugar una nueva edicion de MEDLAB Asia Pacific . _SPLIT_ Este evento es una de las ferias comerciales mundiales mas referenciadas y , sin duda , el punto de encuentro mas importante de Asia oriental se centro en los diagnosticos de laboratorio .


Durante los dias 24 y 25 de abril , STOLLER EUROPE recibio la visita de nuestros companeros de STOLLER MEXICO , los cuales estaban interesados en visitar parcelas de citricos de la zona de Murcia y Alicante , Espana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Stoller Europe fue visitado por nuestros colegas de Stoller Mexico desde el 24 y el 25 de abril . _SPLIT_ Estaban interesados en visitar algunas parcelas de citricos de Murcia y Alicante , Espana .


Durante los dias 27 al 30 de septiembre tendra lugar en Bilbao la reunion del equipo de expertos internacionales que trabajan en el proyecto Europeo Video for All ( Video para todos ) , una iniciativa innovadora financiada por la Union Europea orientada a ofrecer material e informacion a los docentes de lenguas sobre metodologias novedosas , innovadoras y actuales en las que el video sirve de recurso principal para promover una ensenanza mas atractiva , amena y motivadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El 27 al 30 de septiembre , el equipo de expertos internacionales que trabajan en el video del proyecto europeo para todos ( video para todos ) se reunira en Bilbao . _SPLIT_ Esta es una iniciativa innovadora financiada por la Union Europea destinada a proporcionar material e informacion a los maestros de idiomas sobre las metodologias novedosas , innovadoras y actuales en las que el video sirve como el recurso principal para promover una ensenanza mas atractiva , agradable y motivadora .


Durante los dias 4 , 11 y 18 de mayo de 2012 se grabo en Cafe Vinilo ( Buenos Aires ) una serie de shows junto a su quinteto y musicos invitados , demostrando una gran capacidad de realizar Avant Tango y siendo uno de los nuevos referentes del legado Post-Piazzolla .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el 4 de mayo de 2012 , se registro una serie de espectaculos en el Cafe Vinilo ( Buenos Aires ) , junto con el quinteto de Diego , asi como a varios musicos invitados . _SPLIT_ Demostraron una gran capacidad para interpretar el tango Avant , y se han convertido sin esfuerzo uno de los nuevos representantes del estilo posterior a la piazzolla .


Durante los dias 9 al 13 de septiembre , tuvo lugar en el Centro de Estudios Europeos de la Universidad de Letonia , la ultima visita de estudio del proyecto CesR .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Una visita regional de estudio de los socios del proyecto CESR se llevo a cabo en Letonia desde el 9 al 13 de septiembre de 2013 . _SPLIT_ La visita fue organizada por el socio del proyecto de Letonia , el Centro de Estudios Europeo y Transicio ( CETS ) de la Universidad de Letonia .


Durante los dias de la Conferencia Democrata , Lenin escribio: Adoptar una actitud ante la Conferencia Democrata como hacia un parlamento seria de nuestra parte un desatino supremo , el mayor cretinismo parlamentario , porque aunque se proclamara parlamento y el parlamento soberano de la revolucion , de todos modos no puede decidir nada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los dias de la Conferencia Democratica , escribia: "Por nuestra parte , implicaria una falta grave , una manifestacion de cretinismo parlamentario sin ejemplo , comportarnos respecto a la Conferencia Democratica como respecto a un Parlamento . _SPLIT_ Porque , aun cuando se proclamara al Parlamento soberano de la revolucion , no decidiria nada .


Durante los dias de la convocatoria , 3 . 927 personas no convocadas se presentaron en El Aaiun y 495 en la zona de Tinduf; y en los dias siguientes , 8 . 613 individuos , en su mayoria del grupo tribal H61 , tambien se presentaron en El Aaiun .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante las jornadas se presentaron espontaneamente 3 . 927 personas no convocadas en El Aaiun y 495 en la zona de Tindouf . _SPLIT_ En dias posteriores , tambien se presentaron en El Aaiun 8 . 613 personas , en su mayoria pertenecientes a la agrupacion tribal H61 .


Durante los dias en que se representaban las acciones , se publicaba un anuncio en la prensa o en diferentes medios de comunicacion donde se leia: Estos dias usted encontrara teatro en su ciudad de una manera casual; si por cualquier circunstancia usted no puede salir a la calle , no se preocupe , llame al numero xxx y le daremos teatro por telefono .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Durante el tiempo , se realizaron esas acciones , ponemos un anuncio en los medios de comunicacion donde se leyo la siguiente nota: "Para los proximos dias , se va a tocar al teatro accidentalmente en su ciudad . _SPLIT_ Si se debe a cualquier circunstancia , no puede salir por las calles , no se preocupe , marque el numero de telefono XXX y le ofreceremos un poco de teatro por telefono " .