En Belfast , ha habido un renacimiento considerable en el uso del irlandes , y el significado particular de esto es que es la primera vez que ocurre dentro de una comunidad de clase trabajadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Belfast ha habido un considerable renacimiento del uso del irlandes . _SPLIT_ Y la significacion particular que esto representa es que esta es la primera vez que sucede dentro de una comunidad de clase obrera .


En Belgica , Labco esta presente desde 2008 y explota cuatro laboratorios en la region de Bruselas y en Walonia , entre ellas una plataforma tecnica especializada en biologia nutricional , segmento de negocio en fuerte crecimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Belgica , Labco establecio una presencia en 2008 luego de la adquisicion de Pais romano . _SPLIT_ Opera 5 laboratorios en la region de Bruselas y en Valonia , incluida una plataforma tecnica especializada en biologia nutricional , un segmento de rapido crecimiento .


En Belgravia , uno de los barrios mas exclusivos del centro londinense , se erige este hotel boutique reformado en un cuidado diseno moderno y funcional y con el anadido de elementos tipicamente britanicos que aportan un aire mas senorial y distinguido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este hotel boutique se encuentra en Belgravia , una de las zonas mas exclusivas del centro de Londres . _SPLIT_ Fue reformado en un diseno cuidadoso , elegante , moderno y funcional , y con la adicion de accesorios tipicamente britanicos , para darle al hotel un aire mas senorial y distinguido .


En Bell-lloc infantil , aun no tenemos playa , pero tenemos un espacio con arena , que con el sol de estos dias , lo hemos utilizado para realizar talleres de arena en la primera etapa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

No tenemos una playa , pero disfrutamos de un espacio fabuloso con arena . _SPLIT_ Tuvimos una gran idea para crear algunos "talleres de arena" para P0 , P1 y P2 .


En Bembrive hay 137 horreos , el 85% de ellos con mas de 100 anos , y tambien merecen la pena su iglesia parroquial , Santiago de Bembrive , del siglo XII , y el cruceiro do Cacheno , del siglo XVIII .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Bembrive tiene 137 horreos , el 85% de ellos mayores de 100 anos . _SPLIT_ Tambien debe visitar a Santiago de Bembrive , la iglesia parroquial que data del siglo XII , asi como al Cacheno Cruceiro , construido en el siglo XVIII .


En Bengasi se constituyo un Consejo Nacional de Transicion; luego se fusiono con un Gobierno Provisional establecido por el Ministro de Justicia de Gaddafi , quien posteriormente se alineo con los rebeldes [4] .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un Consejo Nacional de Transicion se constituyo en Benghazi . _SPLIT_ Se fusiono con un Gobierno Provisional creado por el ministro de Justicia de Kadhafi , que se unio a los sublevados[4] .


En Benicasim podran realizar infinidad de actividades: paseos en bicicleta con amigos o en familia , deportes acuaticos como iniciacion a la vela , al windsurf , al piraguismo o al paddel surf o muchas otras actividades como futbol , fronton y balonmano que podran practicar en nuestro polideportivo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Benicasim puede disfrutar de docenas de actividades: paseos en bicicleta con amigos o familiares , deportes acuaticos como vela , windsurf , piraguismo , kayak o paddle . _SPLIT_ Tambien puede hacer muchas otras actividades , como futbol , padel , tenis y balonmano en el centro deportivo .


En Benin , los miembros de la coalicion deben contribuir a la red con una cuota anual especifica , mientras que en las otras tres coaliciones no existe tal formalizacion; sin embargo , se espera que los miembros apoyen las actividades de la red lo mejor que puedan .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Benin los miembros de la coalicion deben contribuir con una cuota de socio anual especifica , mientras en las otras tres coaliciones no hay tal formalizacion . _SPLIT_ Sin embargo , se espera que los miembros apoyen las actividades de la red de la mejor manera posible .


En Beretta siguen siendo los maestros charcuteros que , con su experiencia , determinan cuales seran las carnes que se volveran Jamon de San Daniele; carnes con una justa consistencia y con una cantidad de grasa equilibrada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Beretta todavia emplea las habilidades de los fabricantes de carne master curados cuya gran experiencia les permite seleccionar que carne se convierte en el jamon de San Daniele . _SPLIT_ Solo se usa la carne con la consistencia correcta con una cantidad equilibrada de grasa .


En Bethencourt identificamos cada proyecto con el cliente , buscamos de forma honesta , sencilla y minuciosa la arquitectura de interiores que mejor encaja buscando siempre esa conexion intima entre espacio , diseno y persona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bethencourt , definimos cada proyecto con el cliente , nos fijamos honestamente , de manera simple y meticulosa para la arquitectura interior que mejor se adapte . _SPLIT_ Siempre buscando esta conexion intima entre el espacio , el diseno y la persona .


En Beyond the Word ofrecemos traduccion de textos en distintos formatos , poniendo a su disposicion profesionales del area especializados en los siguientes idiomas: espanol , ingles , portugues y aleman .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Mas alla de la palabra proporciona traducciones de texto en una variedad de formatos que trabajan con expertos en el area apropiada . _SPLIT_ Nos especializamos en espanol , ingles , portugues y aleman .


En Biar , tras la cabalgata de los Reyes del dia 5 se produce la entrega de juguetes a los ninos en la plaza de la Constitucion , en Castalla tambien tiene lugar una cabalgata que termina en el Belen del Ayuntamiento y en Villena se produce una original representacion teatral que recrea este pasaje biblico , la cual se celebra dos veces , el dia de Reyes y al domingo siguiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el biar , los tres reyes desfile del 5 de enero son seguidos por una presentacion de juguetes a los ninos locales en la Plaza de la Constitucion . _SPLIT_ Castalla tambien tiene un desfile que termina en la cuna frente al ayuntamiento y en Villena , un juego original vuelve a representar la historia de la Biblia , con dos actuaciones , uno de los tres reyes Dia y otro en el domingo siguiente .


En Big Sur conocen bien las preferencias de sus clientes y para ellos preparamos , desarrollamos y hacemos el envio de un newsletter que pretende acercar la agencia al viajero con informacion de su interes , de forma atractiva , comoda y que reciban con entusiasmo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Viatges Big Sur conoce las preferencias de sus clientes . _SPLIT_ Con ellos en mente , disenamos , desarrollamos y enviamos un boletin regular que apunta a acercarnos a la agencia de viajes al viajero con informacion de su interes , que es atractivo , facil de leer y que dan la bienvenida con entusiasmo .


En BioAldea de Higueruelas sabemos lo importante que es para ti la preservacion del entorno por eso nuestras casas cuentan con un sistema de autoabastecimiento por energia solar que ademas te permitiran ahorrar una importante cantidad todos los anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Biovillage Higueruelas , sabemos lo importante que es para usted preservar el medio ambiente . _SPLIT_ Es por eso que nuestras casas tienen un sistema de energia solar de autosuficiencia , ahorrando una cantidad significativa de dinero cada ano .


En Biocell Ultravital de Francia , estamos solo a un paso de ampliar nuestro enfoque terapeutico en todas las dimensiones , el futuro ya es manana y el camino de la medicina debe ser prevenir sin pensar en diagnosticar , regenerar sin pensar en curar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Biocell Ultravital , estamos a un solo paso de ampliar nuestro enfoque terapeutico en cada dimension . _SPLIT_ El futuro es manana y el camino de la medicina debe ser prevenir sin pensar en el diagnostico;Regenerarse sin pensar en curar .


En Biolotus Biotech tenemos una especial atencion con todos nuestros socios; nosotros sabemos que una estrecha cooperacion es la unica manera de obtener ventajas competitivas en los mercados donde estamos operando .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Biolotus biotech trabaja en estrecha colaboracion con sus socios . _SPLIT_ Creemos que esta es la forma de obtener una ventaja competitiva en los mercados donde estamos operando .


En Biosalud Day Hospital ofrecemos tratamientos de choque para la candidiasis genital e intestinal , de una o dos semanas de duracion , que se complementan con un tratamiento que siguen los pacientes fuera de la clinica y que determinamos a partir de las pruebas diagnosticas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Hospital Dia de Biosalud , ofrecemos tratamientos de choque para la candidiasis genital e intestinal de una o dos semanas de duracion que se complementan con un tratamiento que los pacientes siguen en casa . _SPLIT_ Determinamos este tratamiento basado en los resultados de las pruebas de diagnostico .


En Biosalud Day Hospital ofrecemos un tratamiento intensivo , de dos o cuatro semanas de duracion , con el que logramos reactivar el sistema inmune bloqueado y mejorar el estado de salud , tan deteriorado de los pacientes de Lyme .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Hospital Day Biosalud , ofrecemos tratamiento intensivo durante dos o cuatro semanas . _SPLIT_ Con este tratamiento , podemos reactivar el sistema inmunologico bloqueado y mejorar la salud de los pacientes , lo que sufre en gran medida como resultado de la enfermedad de Lyme .


En Biosca&Botey apostamos por las mejores marcas en diseno y calidad y por ello os mostramos dos propuestas de la reconocida firma italiana Toscot .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En BioCa Botey apostamos por las mejores marcas de calidad y diseno . _SPLIT_ Por esa razon , le mostramos dos propuestas de la firma italiana reconocida de Toscot .


En BizAgi , las reglas de negocio estan vinculadas al diagrama de flujo y pueden ser modificadas o consultadas por cualquier persona familiarizada con el proceso , lo que permite una adaptabilidad y escalabilidad sin problemas de la herramienta en el futuro .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En BizAgi , las reglas de negocio estan vinculadas al flujograma y se pueden modificar o consultar por cualquier persona que este familiarizada con el proceso . _SPLIT_ Esto permite que en el futuro no se presenten inconvenientes en la adaptabilidad y escalabilidad de la herramienta .


En BlacktoGreen realizamos auditorias energeticas que permiten comprender el consumo de las empresas y ofrecemos medidas de ahorro en funcion de las necesidades de nuestros clientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

BlacktoGreen realiza auditorias energeticas para ayudar a nuestros clientes a comprender su consumo . _SPLIT_ Tambien desarrollamos medidas de ahorro de energia , que estan a medida para responder a las necesidades de nuestros clientes .


En Blog Post Services tenemos un caracter multilingue que garantiza la produccion de blogs de alta calidad que no estan simplemente escritos en espanol , ingles o frances; estan profundamente inmersos en las facetas culturales de esos idiomas , y todo ello gracias a nuestros hablantes multilingues , que proporcionan a tu negocio online multiples oportunidades de compromiso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nuestro fondo multilingue garantiza publicaciones de blog de calidad que no se escriben simplemente en espanol , ingles o frances . _SPLIT_ Mas bien , estan profundamente inmersos en las facetas culturales de esos idiomas , todos gracias a nuestro equipo de oradores multilingues , que lo ayudaran a ampliar y comprometer a su audiencia .


En Bloodland se puede arrendar y vender como un propietario del terreno en base a la Tierra real y podra obtener el Blood a traves de juegos y publicidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Bloodland esta estructurado como la tierra real , sea el propietario de la tierra para arrendar y comerciar . _SPLIT_ Gana sangre a traves de juegos y anuncios y gana ganancias de los comerciales .


En Blue Nile , su anillo lo coloca un maestro artesano , luego su diamante y el engaste se revisan varias veces para garantizar la calidad y , finalmente , se crea una evaluacion de su anillo individual para usted .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Blue Nile , su anillo es engarzado por un experto artesano . _SPLIT_ Luego , se revisa el diamante y la montura en numerosas oportunidades para asegurar su calidad y por ultimo , se crea un avaluo de su anillo .


En Bluefields , por ejemplo , se prohibio a la poblacion hablar ingles criollo y se la obligo a hablar solo espanol , ya que se creia que hablar diferentes idiomas obstaculizaba la construccion de la nacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bluefields , por ejemplo , se prohibio hablar el ingles creole y se obligo a la poblacion a hablar solo el espanol . _SPLIT_ Se consideraba que hablar diferentes lenguas obstaculizaba la construccion de la nacion .


En Boa Vista el servicio nos parece que consiste en ayudarles a conseguir el terreno a los Indigenas y acompanar para agilizar la gestion de los documentos y facilitarles con ello un trabajo digno , con un acompanamiento cercano , humano , gestador de esperanza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Boa Vista , creemos que el servicio necesito consiste en ayudar a los nativos a obtener la tierra y acompanarlos para acelerar la administracion de documentos . _SPLIT_ Facilitariamos un trabajo que vale la pena , con un acompanamiento cercano y humano , que contribuira a la esperanza .


En Bocana de Paiwas , ni siquiera nombrada en el acuerdo pero conocida tradicionalmente como bastion sandinista , corren rumores de que alli se ubicara un poste y que todos los vecinos tendran que irse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A Bocana de Paiwas - no mencionada en el acuerdo y tradicional bastion sandinista - llegaron noticias de que un polo se estableceria alli , y que todos los habitantes tendrian que abandonar el lugar . _SPLIT_ No son mas que rumores .


En Bogota contamos con una comunidad competitiva , emprendedora y de gran importancia en la economia , que integra mas de 32 empresas de servicios y tecnologia con recursos complementarios para la operacion de su negocio , las cuales le permiten desarrollar alianzas que transformen , dinamicen y fortalezcan SU RED EMPRESARIAL .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bogota , tenemos una comunidad competitiva y emprendedor de gran importancia en la economia . _SPLIT_ Integra a mas de 32 empresas de servicio y tecnologia con recursos complementarios para el funcionamiento de su negocio , todos los cuales le permiten desarrollar alianzas que transforman , energizan y se fortalecen .


En Bohemme , este simbolo representa la conexion entre el la Vida y el Universo en constante evolucion y cada una de sus espirales , encarna uno de los ocho valores de nuestra marca , que nos guian e iluminan en todo lo que hacemos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para Bohemme , la espiral representa la union entre universo y la vida en constante evolucion . _SPLIT_ Cada rayo contiene uno de los ocho valores de marca que guia la marca Bohemme .


En Bohemme , este simbolo representa la conexion entre el la Vida y el Universo en constante evolucion y cada una de sus espirales , encarna uno de los ocho valores de nuestra marca , que nos inspiran y guian en todo lo que hacemos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


En Bolivia , Freudenthal establecio la Fundacion Cardioinfantil La Paz ( FCI ) con el proposito de llegar a los ninos de escasos recursos quienes , por su vulnerabilidad economica y fisica , sucumben a las cardiopatias por ser enfermedades que no se detectan con frecuencia y causan la muerte .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bolivia , Freudenthal establecio la enfermedad cardiaca de la Paz ( FCI ) ( Fundacion Cardioinfantil la Paz ) con el proposito de llegar a los escasos recursos para ninos , que a menudo sucumben a las enfermedades cardiacas debido a su vulnerabilidad economica y fisica . _SPLIT_ Ademas , esta enfermedad no se detecta en muchos casos y la muerte del nino podria atribuirse a otra causa .


En Bolivia la distribucion geografica de los generos Rhodnius y su rol en la transmision de T . cruzi no es clara , debido a que se realizaron identificaciones erroneas basadas unicamente en metodos morfologicos En el presente trabajo se ha introducido la tecnologia molecular para identificar al insecto vector como el agente transmisor de la enfermedad de Chagas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bolivia la distribucion geografica del Genero Rhodnius y su rol en la transmision de T . cruzi no esta clara porque se realizaron identificaciones erroneas basadas solamente en metodos morfologicos . _SPLIT_ En el presente trabajo se ha introducido la tecnologia molecular para la identificacion tanto del insecto vector como del agente transmisor de la enfermedad de Chagas .


En Bolivia no se han afectado los intereses de la gran mayoria de terratenientes anteriores a 2006 , se ha promovido la titulacion de tierras que favorecia en gran medida a los indigenas y campesinos , pero no se ha intentado desmantelar el poder de los grandes terratenientes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bolivia no fueron afectados la gran mayoria de terratenientes que existian antes del 2006 . _SPLIT_ Se impulso el saneamiento y la titulacion de tierras , que favorecio mayoritariamente a indigenas y campesinos , pero no se procedio a desmantelar el poder de los latifundistas .


En Bomba Smash , los jugadores contaran con 10 segundos para golpear y lanzar una bomba que tendra que destruir objetivos y bloques para conseguir puntos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Blast Target , los jugadores tienen una bomba que explotara 10 segundos despues de ser golpeados . _SPLIT_ Deben lanzar esta bomba para destruir bloques y objetivos y puntajes .


En Bombas Trief llevamos trabajando desde 1967 , en la produccion de bombas de diferentes aplicaciones y tecnologias , la dedicacion , la busqueda de la excelencia y el trabajo constante de todos los empleados que formamos esta empresa , nos ha llevado a ser una referencia en la fabricacion de bombas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde 1967 , Bombas Trief se ha involucrado en la produccion de bombas para una gama de aplicaciones y tecnologias diferentes . _SPLIT_ La dedicacion , la determinacion de Excel y el trabajo arduo de todo el personal de esta empresa ha realizado un fabricante de bombas de bombas .


En Bordas conocemos profundamente el sector de los helados y la fabricacion de soluciones para los diferentes tipos , teniendo en cuenta siempre los factores que pueden influir durante la formulacion como son las caracteristicas fisico quimicas , nivel de grasa o grado de aireacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Bordas ha trabajado fuertemente para desarrollar su posicion fuerte en el sector de sabores de helado . _SPLIT_ Gracias a nuestra gran experiencia en la fabricacion de soluciones a medida , consideramos siempre cualquier factor que pueda influir durante la formulacion , como las caracteristicas fisico-quimicas , el nivel de grasa o el grado de aireacion .


En Bosawas mismo ya se han realizado algunos esfuerzos de investigacion , dado que es un area protegida binacional ya que Bosawas limita con la reserva hondurena Rio Platano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el propio Bosawas si ha habido ya algun esfuerzo de investigacion por tratarse de un area protegida binacional . _SPLIT_ Bosawas colinda con la reserva Rio Platano , que es hondurena .


En Bosnia y Herzegovina no puede haber una fuerza policial internacional permanente - ni siquiera los 60 . 000 efectivos de la Organizacion del Tratado del Atlantico Norte ( OTAN ) , de las Naciones Unidas y de todos los demas paises pueden garantizar la paz sobre el terreno - pero creo que por un por tiempo limitado ese pais sigue requiriendo una "brigada de bomberos" .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bosnia y Herzegovina no puede haber una fuerza de policia internacional permanente . _SPLIT_ Ni siquiera los 60 . 000 efectivos de la Organizacion del Tratado del Atlantico del Norte ( OTAN ) , de las Naciones Unidas y de todos los demas paises pueden garantizar la paz sobre el terreno; sin embargo , creo que por un tiempo limitado es preciso que en ese pais exista una fuerza para situaciones de emergencia .


En Bosnia y Herzegovina y en Rwanda , el personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas se convirtio en testigo pasivo de matanzas y atrocidades a gran escala y , esta misma manana , nuevamente , escuchamos sobre tragedias en Timor Oriental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bosnia y Herzegovina y Rwanda , el personal de las Naciones Unidas encargado del mantenimiento de la paz se convirtio en un testigo pasivo de matanzas y atrocidades en gran escala . _SPLIT_ Justamente esta manana escuchamos una vez mas acerca de tragedias en Timor Oriental .


En Brasil , como sabemos , tambien hubo un golpe de Estado , que ocurrio en 1964 y establecio un gobierno militar al mando del general Castillo Branco .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Brasil se conoce , ya se mencionaba , golpe de Estado tambien . _SPLIT_ En el ano 1964 los militares establecieron un gobierno , encabezado por el general Castillo Branco .


En Brasil , debemos copiar a los artistas espanoles que defienden intereses comunes en su relacion con el mercado del arte , las agencias y el estado: son una fuerza en las negociaciones que apuntan a la consecucion de sus objetivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pero en Brasil nos hace falta imitar a artistas como los espanoles , que defienden intereses comunes en la relacion con el mercado de arte , con instituciones y con el Estado . _SPLIT_ Ellos representan una fuerza en ciertas negociaciones para alcanzar sus metas .


En Brasil estan las empresas mas grandes del mundo en el sector , los fabricantes brasilenos , pero tambien estan empresas que ofrecen productos sin ningun tipo de calidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El mercado brasileno de instalaciones electricas es muy grande y tiene muchos competidores . _SPLIT_ En Brasil se encuentran las companias mas grandes del mundo en el sector , los fabricantes brasilenos , pero tambien son companias que ofrecen productos sin ninguna cualidad .


En Brasil quedaron eliminados en la fase de grupos y aqui en los octavos de final , sin llegar ni a la maldicion de los cuartos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Brasil se marcho en la fase de grupos , y aqui en octavos de final . _SPLIT_ Ni siquiera se ha llegado a la maldicion de los cuartos .


En BrightDesign Homes , no aspiramos a construir todas las casas en Bakersfield , solo queremos seguir construyendo las mejores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Brightdesign Homes , no aspiramos a construir cada hogar en Bakersfield . _SPLIT_ Solo queremos continuar construyendo los mejores .


En British School of Valencia seguimos la secuencia de examenes establecida por UNIVERSITY of CAMBRIDGE ESOL Examinations cuyas acreditaciones una vez superados sus examenes , son actualmente el estandar , tanto a nivel academico como profesional , en esta materia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la Escuela Britanica de Valencia , seguimos la secuencia de examenes establecidos por los examenes de la Universidad de Cambridge ESOL . _SPLIT_ Los alumnos que pasan estos examenes obtendran lo que actualmente se consideran las cualificaciones de idioma ingles estandar tanto en terminos academicos como profesionales .


En Broadway , la produccion esta en cartel por mas de seis meses y hasta 1992 recorrera America del Norte , Europa y Japon .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Esto se traduce en una serie continua de actuaciones en Broadway durante mas de seis meses . _SPLIT_ Para 1992 , Treinta y cinco ciudades de Europa , America del Norte y Japon son visitadas por el Show de Tango .


En Brujas , las cinco palabras podrian leerse como el lema de la ciudad , sin embargo , segun Coley , son los cinco derechos que se otorga a todo hombre bajo el Islam .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Pueden ser interpretadas como el lema de la ciudad . _SPLIT_ Sin embargo , segun el artista , se refieren a los cinco derechos que el Islam garantiza a toda persona .


En Brunner estamos bien preparados para abordar el desarrollo de productos especificos para cada cliente: en la carpinteria , en la tapiceria y en la fabricacion final , hay un empleado cada uno responsable solo de los modelos de construccion y ediciones especiales , que puede realizar analisis de viabilidad y puede actuar de inmediato si es necesario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Brunner esta tambien perfectamente equipado para desarrollar productos a medida . _SPLIT_ De hecho , tanto en la carpinteria , como en la tapiceria y en el montaje final hay un empleado que se dedica exclusivamente a la construccion de prototipos y a la fabricacion de productos especiales , ademas de realizar analisis de viabilidad y actuar en caso de necesidad .


En Brusnik , segun los informes , los agentes de policia croatas colgaron campanas al cuello de los residentes serbios locales y los obligaron a balar ya comer sal; el jefe de la policia local saco a la unidad responsable del area al enterarse del incidente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Brusnik , se informo de que agentes de policia croatas colgaron cencerros del cuello de serbios residentes en la localidad y les obligaron a balar y comer sal . _SPLIT_ El jefe de la policia local traslado de distrito a la unidad responsable cuando se entero del incidente .


En Buenos Aires , Argentina , donde asiste a la XXXVII Reunion del Grupo de Revision de la Implementacion de Cumbres ( GRIC ) , el Secretario General interino expreso su confianza personal en el presidente Carlos Mesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde Buenos Aires , Argentina , donde se encuentra atendiendo la XXXVII Reunion del Grupo de Revision de Implementacion de Cumbres ( GRIC ) , el Emb . _SPLIT_ Einaudi manifesto su confianza en el Presidente Carlos Mesa .


En Buljan & Partners Consulting somos expertos en alinear la experiencia que quieras proporcionar con el entorno CRM y te acompanamos en todo momento ofreciendote apoyo en la seleccion de la herramienta , el analisis de necesidades , la gestion del proyecto de implementacion y testeo , la formacion a los usuarios y la gestion del cambio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Buljan & Partners Consulting Somos expertos en alinear la experiencia que desea proporcionar con el entorno CRM . _SPLIT_ Trabajaremos junto a usted y ofreceremos apoyo para seleccionar las herramientas adecuadas , realizar el analisis de las necesidades , la administracion de la fase de implementacion y prueba del proyecto , y para la capacitacion de usuarios y administracion de cambios .


En Burger King te aseguramos poder pasar un buen rato en familia , disfrutando de nuestros impresionantes menus y hamburguesas mientras los ninos juegan y disfrutan de nuestro Play King Virtual .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Le garantizamos que en Burger King podras pasar un buen rato con tu familia . _SPLIT_ Elija entre nuestros increibles menus y hamburguesas , mientras que sus hijos juegan y se divierten en nuestro rey de juego virtual .


En Burlington School contamos con numerosos cursos distintos , diferentes niveles y clases para adecuarnos a tus necesidades y expectativas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la escuela Burlington , tenemos muchos cursos , niveles y clases diferentes para satisfacer sus necesidades y expectativas . _SPLIT_ Nuestros cursos de ingles estan disenados para satisfacer las necesidades de una amplia gama de estudiantes .


En Burmar hemos empleado nuestra experiencia de 40 anos en la fabricacion de confiteria y golosinas aplicada a unas recetas que combinan ingredientes naturales de la mejor calidad con zumos ( manzana , uva , pera , pina y melocoton ) y concentrados de frutas y verduras ( zanahoria , rabano , manzana , grosella negra , hibisco , espinaca y ortiga ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Burmar tiene una rica historia de mas de 40 anos como fabricante dulce . _SPLIT_ Con nuestra experiencia , hemos creado recetas lujosas y distintivas hechas completamente naturalmente con jugos de frutas reales ( manzana , uva , pera , pina , melocoton ) y extractos de frutas y verduras ( zanahoria , rabano , manzana , grosella negra , hibisco , espinacas , ortiga ) .


En Bus Puedes tomar el Aerobus que cuesta 5 , 90 desde el aeropuerto y bajar en Placa Espanya desde aqui coger la linea verde del metro hasta Barcelona Sants ( Estacio de Sants ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Bus Puedes tomar el Aerobus que cuesta 5 , 90 desde el Aeropuerto y bajarte en Placa Espanya . _SPLIT_ Desde alli , puedes tomar la linea verde de metro hasta Barcelona Sants ( Estacio de Sants ) .


En BusPlana te ofrecemos transfers desde los aeropuertos de Barcelona y Reus y la estacion del AVE en Tarragona hasta el hotel o camping donde te alojes; ademas , ponemos a tu disposicion una multitud de excursiones para disfrutar de la Costa Dorada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Busplana proporciona transferencias de los aeropuertos de Barcelona y Reus y la estacion de tren AVE en Tarragona a su hotel o camping . _SPLIT_ Tambien ofrecemos una multitud de excursiones para disfrutar de la Costa Dorada .


En C2C Movers , nuestros clientes pueden estar seguros de que el traslado se hara sin problemas , de manera segura y a tiempo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

C2C MOVERS se aseguro de que nuestro movimiento de la U . A . E a los Estados Unidos fue sin problemas . _SPLIT_ Su proceso completo fue sin problemas y todas nuestras pertenencias llegaron a tiempo en una sola pieza .


En CA Technologies , nos apasiona la tecnologia , sabemos que el cambio es constante y estamos hambrientos de estar a la vanguardia de la tendencia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En CA Technologies sentimos verdadera pasion por la tecnologia . _SPLIT_ Sabemos que los cambios son constantes y nuestra ambicion es ocupar un lugar en la vanguardia de las tendencias .


En CENAREM somos un laboratorio que ofrece analisis especializados utilizando tecnologia de punta con ello garantizamos la innovacion tecnologica para apoyar a los medicos en sus diagnosticos o descartar de manera oportuna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Somos un laboratorio de servicio completo que proporciona especializado con tecnologia avanzada para ayudar en un diagnostico adecuado por nuestro analisis clinico especialistas . _SPLIT_ Ofrecer medicamentos para tratar la infertilidad de sus pacientes y el apoyo medico son los nacionales desde 1998 .


En CESADEN ofrecemos una atencion exclusiva y personalizada a cada paciente , podemos garantizar resultados inmejorables para cualquier tratamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sin embargo , estamos hablando de la salud dental;Tratamos a los pacientes , no a los clientes . _SPLIT_ Por lo tanto , para obtener resultados notables , nuestro objetivo principal es ofrecer asistencia unica y personalizada a cada uno de nuestros pacientes .


En CHEMIK disenamos cuadros de distribucion , electricos , a medida y en serie , para los sectores fotovoltaico , termosolar y nuclear , para maquinaria y equipos industriales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Chemik trabaja para las principales empresas del sector industrial , infraestructuras y energias renovables , contribuyendo a la satisfaccion del cliente final , ya sea privado o institucional . _SPLIT_ Contando para ello con el apoyo y la colaboracion de las principales marcas del sector .


En CLAROFLEX disponemos de un amplio catalogo de sistemas: cortinas de cristal o CLAROFLEX PIVOT , sistemas de puertas correderas o CLAROFLEX SLIDE , y diferentes versiones que se adaptan a su necesidad y al uso interior o exterior que necesite .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Claroflex tiene una amplia gama de productos: el sistema de acristalamiento retractil sin marco Claroflex PIVOT y el sistema de deslizamiento de MultiTrack Claroflex son los mas relevantes entre ellos . _SPLIT_ Junto con las diferentes versiones y opciones disponibles , pueden adaptarse perfectamente a sus necesidades para interiores y exteriores .


En CLASS Education hacemos realidad tu sueno de estudiar en el extranjero con un plan de pagos disenado a tu medida y capacidades para que cuando sea el dia que quiers cumplir tus metas educativas no tengas que preocuparte mas por los pagos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la educacion en clase , hagamos que su sueno estudie en el extranjero se haga realidad con un plan de pago personalizado para satisfacer sus necesidades . _SPLIT_ Cuando llegue el momento de cumplir con sus objetivos educativos , no tendra que preocuparse por sus pagos .


En CMI realizamos examenes medicos integrales y confiables , a traves de nuestro servicio amable y oportuno , liderado por nuestro personal calificado , multifuncional y en capacitacion permanente lo que nos permite mejorar nuestros procesos en forma continua .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para realizar examenes medicos integrales y confiables con el servicio amigable y oportuno que caracteriza a nuestro personal calificado y multifuncional que siempre esta mejorando sus conocimientos y habilidades . _SPLIT_ Esto nos permite mejorar continuamente nuestros procedimientos para poder trabajar para usted y su familia .


En CNTA entendemos que la experiencia , las habilidades y las competencias de nuestros profesionales determinan el xito de nuestro centro y nos llevan a ser un Centro de Referencia en el sector Agroalimentario en trminos de Calidad , Seguridad Alimentara e Innovacin Tecnolgica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En CNTA , entendemos que las personas no son solo un recurso , sino que formamos uno de los pilares corporativos basicos para continuar siendo un centro de investigacion de referencia . _SPLIT_ En CNTA , entendemos que la experiencia , las habilidades y las competencias de nuestros profesionales determinan el exito de nuestro centro y nos ayudan a convertirse en un centro de referencia en el sector agroalimentario , en terminos de calidad , seguridad alimentaria y innovacion tecnologica .


En COLTUR aprendo cada dia sobre servicio que se ha convertido en nuestra vocacion natural para una atencion con excelencia , la experiencia en conjunto del grupo humano que forma esta empresa , hace que nuestros viajeros superen cualquier expectativa de viaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Colture aprendo sobre el servicio todos los dias . _SPLIT_ El tratamiento de nuestros clientes con excelencia se ha convertido en una segunda naturaleza para nosotros , y la experiencia combinada de nuestro personal hace una experiencia de viaje inmejorable .


En CONACYT reconocemos la importancia de proteger la privacidad de la Informacion Personal recabada por medio de nuestros sistemas , por lo tanto , es importante para el CONACYT hacer de su conocimiento la forma en que recolectamos sus datos y el uso que hacemos de los mismos en el desarrollo de los procesos y apoyos que opera este Consejo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En CONACYT reconocemos la importancia de proteger la privacidad de la informacion personal recopilada a traves de nuestro sistema . _SPLIT_ Es por eso que es importante que nos hagamos saber la forma en que recuperamos su informacion , y el uso que les damos en el desarrollo de procesos y proyectos que opera este Consejo .


En COOPRENA SIMBIOSIS TOURS estamos en contra de la Explotacion Sexual contra los Ninos , Ninas y Adolescentes , si conoces algun caso de maltrato o explotacion sexual de menores no te quedes callado , tu silencio te hace ser complice de este acto criminal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En CoopRENA Simbiosis Tours rechazamos la explotacion sexual de ninos y adolescentes . _SPLIT_ Si conoce sobre un caso de abuso o explotacion sexual de menores , no se mantenga en silencio , su silencio lo hara un complice en este acto criminal .


En CORTE DE MATERIALES ofrecemos en toda MALLORCA servicios de corte para todo tipo de materiales: desde vidrio a acero inoxidable , pasando por madera o hierro , con el tipo de corte que mas se adapte a tu necesidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Corte de Mileses Mallorca cubrimos a todo el Mallorca con nuestros servicios de corte . _SPLIT_ Todo tipo de materiales de vidrio a acero inoxidable , tambien madera , hierro , metacrilato o cristal con el corte que la mayoria de los trajes que necesita .


En COTECNO , ademas de desarrollar proyectos de arquitectura e ingenieria que supongan una mejora del medio , el Departamento de Medio Ambiente y Calidad proporciona apoyo al resto de areas para asegurar una optima interaccion de todos nuestros proyectos con el medio ambiente , todo ello en multiples especialidades , que se pueden englobar en dos areas de trabajo diferenciadas con objetivos ambientales complementarios: Ingenieria Ambiental y Consultoria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cotecno , ademas de desarrollar proyectos de arquitectura e ingenieria que requieren una mejora ambiental , la calidad y el medio ambiente . _SPLIT_ El EPARTAMENTO ofrece apoyo a los otros departamentos , a fin de garantizar una interaccion optima de todos nuestros proyectos con el medio ambiente . Esto se aplica a una multitud de especialidades , que se pueden agrupar en dos campos de trabajo diferenciados con objetivos ambientales complementarios: ingenieria ambiental y consultoria .


En COTEMAR somos una empresa que ejercemos la responsabilidad social cuyo fin principal es el bienestar de las personas , por lo que nos preocupamos por ofrecer fuentes de empleo digno que desarrollen el potencial humano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cotemar Somos una empresa que ejerce la responsabilidad social , con el principal resultado el bienestar de nuestra gente . _SPLIT_ Nos llevamos a nosotros mismos para ofrecer empleos dignos que permiten a nuestros empleados desarrollar su potencial .


En CYMSA nos interesa mantenerte informado de los acontecimientos mas importantes en el mercado de los productos que representamos , por esto ponemos a tu disposicion esta pagina .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Queremos mantenerlo actualizado con la ultima e informacion importante de los eventos del mercado y el producto que representamos . _SPLIT_ Es por eso que esta seccion esta en toda su disposicion .


En CYTESA somos especialistas en tejer cintas personalizadas con la mas moderna maquinaria Jacquard de alta velocidad , para dar a su producto vistas de gran calidad con hermosos logotipos , formas y figuras .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Puntamos en anchos de 2 a 250 milimetros solo con hilos de alta calidad y todos los estandares requeridos en una amplia y amplia gama de colores . _SPLIT_ Cytesa se especializa en tejer cintas personalizadas con la maquinaria de jacquard de alta velocidad mas moderna , para darle un aspecto de gran calidad con hermosos logotipos , formas y cifras .


En CZ Vaccines contamos con 25 anos de experiencia en el desarrollo y fabricacion de biologicos: Las principales multinacionales del sector nos confian la fabricacion de sus productos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las vacunas CZ , tenemos 25 anos de experiencia en el desarrollo y la fabricacion de productos biologicos . _SPLIT_ Las principales empresas multinacionales del sector confian en nosotros para hacer sus productos .


En Ca' Loredan tendra la posibilidad de vivir la experiencia unica y emocionante de alojarse en un antiguo palacio veneciano totalmente restaurado que conserva en su interior todos los elementos tipicos de las antiguas residencias nobles: pisos a la veneciana , ventanas y postigos de madera , una gran escalera con balaustrada de hierro forjado , vigas a la vista .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ca 'Loredan ofrece a los huespedes la experiencia unica y agitadora de quedarse en un antiguo Palazzo veneciano . _SPLIT_ El edificio ha sido completamente restaurado y conserva el periodo de la epoca tipica de las antiguas residencias de la nobleza veneciana: pisos de estilo veneciano , puertas de madera y ventanas , una amplia escalera con barandillas de hierro forjado y vigas de madera .


En Cabo San Juan hay un numero limitado de lockers gratis , para usarlos ( en caso que encuentres uno libre ) trae tu propio candado para asegurar tus pertenencias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cabo San Juan tiene un numero limitado de casilleros gratis para su uso . _SPLIT_ Por favor traiga su propio bloqueo para asegurar sus articulos .


En Cafe Epoca se tuesta y se prepara el cafe , llenando el ambiente con un aroma que cualquiera sonaria con embotellar y poder llevarse en su maleta , y es hay una alternativa mejor , si tienes 45 minutos pueden tostar tu propio lote , para que puedas tomar una taza perfecta de cafe en casa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la cafeteria EPOCA , el cafe se asa y se prepara diariamente , llenando el aire con un aroma con el que alguien sonara . _SPLIT_ Compre y asa su propia bolsa para que pueda disfrutar de este cafe en casa .


En Cafe Ladico podra disfrutar de desayunos , una cuidada seleccion de bebidas , cocteleria y combinados y en Bistro Ladico encontrara una carta con delicias mediterraneas y asiaticas asi como una exquisita reposteria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para comenzar el dia , disfrute de nuestro desayuno y cociamos unas platos a la carta , una amplia seleccion de cafe y te en Ladico Cafe . _SPLIT_ Para la cena , Ladico Bistro ofrece un menu mediterraneo junto a la cocina asiatica .


En Cafe Punta del Cielo queremos garantizar a nuestros clientes la mejor calidad en cada taza de cafe , por lo que hemos desarrollado un sistema llamado VLOK r que garantiza la mejor calidad , la estandarizacion del cafe al 100% y la posibilidad de ofrecer distintas mezclas del producto en el mismo centro de consumo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cafe Punta del Cielo queremos garantizar la mejor calidad en cada taza de cafe para nuestros clientes . _SPLIT_ Por esta razon , hemos desarrollado un sistema llamado Vlok R , que nos permite garantizar la mejor calidad en nuestros productos , lograr la estandarizacion del 100% de la calidad del cafe , y al mismo tiempo nos da la posibilidad de ofrecer diferentes mezclas de nuestroProducto , todo en el mismo establecimiento .


En Caja Rural le ofrecemos un asesoramiento especializado y toda la informacion que precise con el unico objetivo de satisfacer todas sus necesidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Caja Rural ofrecemos asesoramiento especializado y toda la informacion que necesita . _SPLIT_ Nuestro unico objetivo es satisfacer completamente sus necesidades .


En Cajamar Caja Rural sabemos la importancia de la agilidad a la hora de gestionar la documentacion comercial y por ello , ponemos a tu disposicion un equipo de expertos en Comercio Exterior que ademas te asesoraran en caso necesario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cajamar Caja Rural entendemos la importancia de la velocidad y la agilidad cuando se trata de administrar la documentacion comercial . _SPLIT_ Por esa razon , tenemos un equipo de expertos en el comercio exterior para asesorarlo si es necesario .


En Cala Bona hay tres playas , una junto a la otra protegidas por espigones , que hacen sus aguas muy tranquilas para banarse , en conjunto tienen una longitud aproximada de 470 metros y disponen de servicio de socorristas , hamacas , sombrillas y velomares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cala Bona hay tres playas , que se encuentran al lado del otro y estan protegidas por los rompeolas , manteniendo la calma del agua y la creacion de condiciones ideales para nadar . _SPLIT_ Juntos estan a unos 470 m de largo y hay un servicio de salvavidas , asi como las instalaciones de alquiler de botes de tumbona , parasol y pedal .


En Calama , ayer , el ex ciclista Carlo de Gavardo se reencontro con el paisaje del vivac y estara haciendo lo mismo cada dia que pase el Dakar en Chile , como parte de una doble alianza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Desde Calama , ayer , el antiguo motorista Carlo de Gavardo se ha incorporado al vivaque . _SPLIT_ Y permanecera todos los dias durante el paso del Dakar por Chile , dentro del marco de un doble partenariado .


En California , casi uno de cada cuatro residentes nacio en el extranjero; otros estados con grandes poblaciones de nacidos en el extranjero incluyen Nueva York , Florida , Nueva Jersey y Texas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En California , aproximadamente uno de cada cuatro residentes habia nacido en el extranjero . _SPLIT_ Otros Estados con una gran poblacion de nacidos en el extranjero son Nueva York , Florida , Nueva Jersey y Texas .


En Calima Surf ofrecemos esta experiencia desde 1996 , con todos los ingredientes necesarios para que te vayas con ganas de volver y hacerlo todo de nuevo , Famara es tu destino si quieres surfear y disfrutar de la naturaleza mientras conoces gente de diferentes partes del mundo que , como tu , buscan ese "algo" que no encuentras en ningun lado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Calima Surf , llevamos desde 1996 ofreciendo esa experiencia que contenga todos los ingredientes necesarios para que te marches queriendo repetir . _SPLIT_ Famara es tu destino si lo que quieres es surfear y disfrutar de la naturaleza mientras conoces a gente de diferentes partes del globo que como tu , vienen buscando "eso" que no en todos lados se encuentra .


En Calle Soledad se puede encontrar una gran variedad de estilos que incluyen country , folk y blues en temas como Olvidame si puedes y Aun te quiero , baladas como Tal vez quiero volver y temas de influencia rock como Breve como la luz y Morir por ti .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El disco abarca una gran variedad de estilos . _SPLIT_ Country , folk y destellos de blues en temas como Olvidame si puedes y Aun te quiero; baladas como Tal vez quieras volver , y poderosos acordes cercanos al rock en Breve como la luz o Morir por ti .


En Camboya , todos los ciudadanos deben abstenerse de la violencia y el Gobierno debe establecer como alta prioridad la celebracion de elecciones libres , justas y creibles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Camboya , todos los ciudadanos deben negarse a ceder a la tentacion de la violencia . _SPLIT_ Es preciso que el Gobierno se dedique ante todo a organizar elecciones libres , honradas y confiables .


En Camerun , cada vez con mas frecuencia , las familias , no estan en condiciones de asegurar a los hijos una educacion de calidad; al mismo tiempo la escuela , no tiene la capacidad de hacer frente a ese desafio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Camerun , mas y mas familias no pueden pagar por la educacion de sus hijos . _SPLIT_ Al mismo tiempo , las escuelas no estan en condiciones de abordar este desafio .


En Campus Iberus hemos decidido posicionarnos como una institucion de referencia y prestigio en el ambito cientifico-tecnologico en nuestras areas de especializacion para lo que estamos construyendo un modelo eficiente de transferencia de resultados de investigacion en el que el emprendimiento sea una sena de identidad del Campus .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Campus Iberus , hemos decidido convertirnos en una institucion de prestigio y un lider cientifico-tecnologico en nuestras areas de especializacion . _SPLIT_ Para lograr ese objetivo , estamos construyendo un modelo eficiente para la transferencia de resultados de investigacion en los que el emprendimiento es un rasgo definitorio del campus .


En Can Canals , el pasado 31 de octubre y durante una semana , se realizo la recogida de aceitunas de la temporada 2016 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El pasado 31 de octubre marco el comienzo de nuestra cosecha de oliva aqui en los canales Canales . _SPLIT_ Pasamos la semana recogiendo las aceitunas de nuestra cosecha de 2016 .


En Can Rich hemos unido tradicion y modernidad y fuimos pioneros en la aplicacion de la agricultura ecologica en nuestros vinedos e intentamos que nuestra particular forma de entender la cultura del vino y el respeto por la naturaleza , quede reflejado en la calidad de nuestros productos y nos sirvan para transmitir la singularidad del clima y las tierras de Ibiza .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Can Rich , hemos creado una fusion de tradicion y modernidad y fue pionero en el uso de tecnicas de cultivo organico en nuestros vinedos . _SPLIT_ Nos esforzamos por garantizar que nuestra propia forma especial de entender la viticultura y nuestro respecto al entorno natural se refleje en la calidad de nuestros productos y nos permite transmitir el clima extraordinario y las condiciones de crecimiento que ofrece Ibiza .


En Can Xicoy estamos verdaderamente arraigados a la finca familiar , los abuelos tenian vacas i cerdos , y durante muchos anos trabajaron repartiendo la leche por el pueblo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Can XiCoy ha tenido raices familiares en nuestra tierra . _SPLIT_ Los abuelos criaron vacas y cerdos , y durante muchos anos trabajaron la liberacion de la leche a las personas que vivian en el pueblo .


En Canada ( 1996 ) , Austria ( 1997 ) y Belgica ( 1997 ) se celebraron conferencias internacionales encaminadas a la elaboracion de un instrumento juridico , que culminaron en Noruega ( septiembre de 1997 ) con la adopcion del texto de una Convencion sobre la Prohibicion del Uso . , Almacenamiento , produccion y transferencia de minas antipersonal y sobre su destruccion111 . La Convencion se abrio a la firma en diciembre de 1997 y entro en vigor el 1 de marzo de 1999 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las conferencias internacionales destinadas a elaborar un instrumento juridico celebradas en el Canada ( 1996 ) , Austria ( 1997 ) y Belgica ( 1997 ) culminaron en Noruega ( septiembre de 1997 ) con la aprobacion del texto de la Convencion sobre la prohibicion del empleo , almacenamiento , produccion y transferencia de minas antipersonal y sobre su destruccion111 . _SPLIT_ La Convencion se abrio a la firma en diciembre de 1997 y entro en vigor el 1 de marzo de 1999 .


En Canada , Colombia y Chile , las sanciones son un porcentaje de la obligacion tributaria , mientras que en Ecuador la sancion puede llegar a ser tan severa como prohibir la operacion de la empresa; otras consecuencias son mas dificiles de medir porque no son financieras sino reputacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Canada , Colombia y Chile , las penalidades representan un porcentaje de la responsabilidad fiscal , mientras que en Ecuador la penalidad puede ser mas severa , como la prohibicion para operar de la compania . _SPLIT_ Otras consecuencias son mas dificiles de medir porque no son financieras sino reputacionales .


En Cancun , este ano sede de la Conferencia de Cambio Climatico , no habra acuerdo que comprometa a los paises firmantes del Protocolo de Kyoto , a reducir sus emisiones contaminantes y evitar que en los proximos anos la temperatura del planeta aumente mas de dos grados centigrados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El representante mexicano de las negociaciones internacionales de cambio climatico , el embajador Luis Alfonso de Alba , dijo que no espere un acuerdo vinculante en la Conferencia de Cambio Climatico que se organiza en Cancun este ano . _SPLIT_ Muchos esperaban que finalmente lograran el objetivo de un acuerdo para comprometer a los paises signatarios del Protocolo de Kyoto para reducir sus emisiones de contaminantes y evitar un aumento de la temperatura global de 2 grados centigrados en los proximos anos .


En Cantabria , la crisis economica ha tenido , sin lugar a dudas , un fuerte impacto en el mercado de trabajo , dando lugar al aumento de paro y a un exceso de demandantes de empleo en casi todos los sectores , especialmente en la construccion y los servicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cantabria , la crisis economica ha tenido un impacto directo en el mercado laboral , lo que resulta en un desempleo generalizado y un excedente de los solicitantes de empleo en casi todos los sectores , _SPLIT_ Pero particularmente en los sectores de construccion y servicios . Los servicios publicos de empleo se suscribieron sobre suscripcion y era poco probable que puedan encontrar trabajo para los solicitantes de empleo desempleados en un futuro proximo .


En Caravasar de Qurtuba no faltan clasicos como la bastela de pollo y pescado o los pinchos morunos y el cuscus , recogiendo fielmente el ambiente y decoracion de esos refugios para el viajero , tanto en su restaurante como en la teteria y la espectacular azotea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Caravasar de Qurtuba cuenta con platos clasicos bien conocidos como pollo y pescado , bastelas o kebabs de carne y cuscus . _SPLIT_ La decoracion y la atmosfera de los albergues de estos viajeros han sido recreados fielmente , desde el restaurante y el salon de te , hasta la espectacular terraza en la azotea .


En Carbray tenemos la certeza de que el registro de una marca o nombre comercial ya sea un registro a nivel nacional , comunitario o internacional es imprescindible para el exito de su empresa , de no ser asi cualquier tercero podra hacer uso de su marca y se produce un grave perjuicio a la imagen corporativa de su empresa o actividad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Carbray , sabemos que el registro de una marca comercial o nombre comercial , ya sea en el mercado nacional o internacional , es esencial para el exito de su empresa . _SPLIT_ De lo contrario , cualquier tercero puede usar su nombre de marca , lo que podria causar danos graves a la imagen corporativa de su empresa o actividad comercial .


En Carsol compramos tu coche , nuestro equipo tasara tu coche al mejor precio y con la mayor . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Carsol , compramos su coche . _SPLIT_ Nuestro equipo evaluara su automovil al mejor precio . . .


En Cartographic contamos con tecnologia de vanguardia que ofrece soluciones para exhibidores y empaques de carton , con innnovacion , creatividad y servicio especializado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cartographic , trabajamos con una tecnologia de vanguardia que ofrece soluciones para pantallas y paquetes de carton . _SPLIT_ Ofrecemos innovacion , creatividad y servicio especializado .


En Cas Saboners siempre recibimos encantados de dar la bienvenida a grupos de familias que vienen juntos y los ponemos cerca los unos de los otros para que os convirtais en amos y senores del lugar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Bueno , si hay en Cas Saboners , lo haremos realidad . _SPLIT_ Estamos mas que encantados de dar la bienvenida a grupos de familias que se unen y se adaptan a usted cerca para que pueda ser practicamente poseer este lugar !


En Casa Antonieta situada en la poblacion de Erill la Vall , en el Valle de Boi , hay un ARI ( Alojamiento Rural Independiente ) con una capacidad para cuatro personas , el cual dispone de: dos habitaciones dobles , cocina , chimenea , comedor , sala de estar con television , bano , calefaccion y todo el menaje de las habitaciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Casa Antonieta se encuentra en Erill La Vall ( Vall de Boi ) y le ofrece un alojamiento rural independiente ( ARI ) con capacidad para 4 personas . _SPLIT_ En el apartamento encontrara dos habitaciones dobles , una cocina , una chimenea , un comedor , una sala de estar con television , un bano , calefaccion y todos los muebles de la habitacion necesarios .


En Casa Chano no solo encontraras un lugar para descansar o pasar tus vacaciones , tambien te ofrece un excelente entorno para el tiempo libre , los deportes de aventura , el turismo , la gastronomia y una variedad de posibilidades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entorno En Casas Chano no solo encontrara un sitio donde descansar y poder pasar sus vacaciones . _SPLIT_ Dispone de un entorno inmejorable para el ocio , deportes de aventura , turismo , gastronomia y un sin fin de posibilidades .


En Casa Cuadrau , una casa ecologica de retiros de Yoga y Senderismo en un paraiso escondido , a los pies del Monte Perdido , en el Parque Nacional de Ordesa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Casa Cuadrau , una casa de huespedes Eco , que dirige los retiros de yoga y senderismo en un paraiso oculto . _SPLIT_ Se encuentra a los pies de "Monte Perdido" en el Parque Nacional de Ordesa .


En Casasnovas Abogados contamos con la colaboracion de profesionales y Firmas independientes en las areas tecnicas complementarias que nos permiten dar un servicio global para la plena satisfaccion del cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Casasnovas Abogados colabora con profesionales y firmas independientes en areas tecnicas complementarias . _SPLIT_ Esto brinda la oportunidad de ofrecer un servicio global para la satisfaccion completa del cliente .


En Casasnovas Abogados la filosofia se asienta en el compromiso con el cliente para alcanzar las soluciones mas adecuadas a sus necesidades , ofreciendo los mas altos niveles de calidad , cercania y profesionalidad , asi como personalizando la atencion al cliente y anticipando los acontecimientos para el mejor desarrollo de su actividad dentro de un marco de seguridad juridica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Casasnovas Abogados , nuestra filosofia se basa en un compromiso solido con el cliente , lo que nos permite proporcionar las soluciones mas apropiadas para sus necesidades , dentro de un marco legal seguro . _SPLIT_ Lo hacemos ofreciendo altos niveles de calidad , proximidad , profesionalismo y atencion al cliente personalizada , lo que otorga la oportunidad de trabajar de manera competente al anticipar posibles resultados y el desarrollo de eventos .


En Casatinta , un centro cultural , libreria y taller , encontraras un espacio independiente dedicado a la ilustracion y las artes graficas , donde se realizan conferencias y exposiciones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Casatinta , un centro cultural independiente , libreria y taller , se dedica a promover la ilustracion y las artes graficas . _SPLIT_ El espacio tambien alberga conferencias y exposiciones .


En Castaner solo se venden articulos en perfecto estado , si excepcionalmente recibes un producto defectuoso ponte en contacto con el servicio de atencion al cliente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Castaner solo vende articulos en perfecto estado . _SPLIT_ Pero si recibe excepcionalmente un producto defectuoso , comuniquese con nuestro servicio al cliente .


En Castanoble nos dedicamos a la produccion y comercializacion de jamones , paletas y derivados del cerdo , tanto de raza iberica como de cerdo blanco , contando con mas de 40 anos de experiencia en el sector jamonero espanol .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tenemos mas de 40 anos de experiencia en la industria del jamon espanol . _SPLIT_ Producimos y vendemos jamon , hombro de cerdo y otros productos de cerdo de cerdos ibericos y blancos .


En Castellar de Valles ( Barcelona ) se encuentra la Central del Grupo CELO , ademas de la fabrica de tornilleria CELO y el almacen central para el Sur de Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La sede de Grupo Celo se encuentra en Castellar del Valles , cerca de Barcelona . _SPLIT_ Ademas de las oficinas principales del grupo , la sede incluye las fabricas de tornillos y el almacen de donde servimos a nuestros clientes del sur de Europa .


La sede de Grupo Celo se encuentra en Castellar del Valles , cerca de Barcelona . _SPLIT_ Ademas de las oficinas corporativas , la sede incluye las fabricas de tornillos y el almacen de donde servimos a nuestros clientes del sur de Europa .


En Castellar de Valles ( Barcelona ) se encuentra la sede central de CELO , ademas de la fabrica de tornilleria y el almacen central para el sur de Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


En Cataluna , Antoni Ros-Marba suele impartir cursos y masterclasses de direccion , tanto en el Conservatorio del Liceu de Barcelona , como en la Escola Municipal de Musica de Igualada: en este ultimo lugar se suele convocar cada dos anos , y el ultimo fue en julio de 2009 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Catalunya , Antoni Ros-Marba da usualmente cursos y masterclasses de Direccion tanto en el Conservatorio del Liceu en Barcelona , como en la Escuela Municipal de Musica de Igualada . _SPLIT_ En este ultimo lugar se suele convocar cada dos anos , y el ultimo se realizo en Julio de 2009 .


En Cataluna parece que tambien ha habido una tormenta perfecta: la convergencia del malestar politico , la crisis economica y el activismo digital .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cataluna tambien parece que se ha dado una tormenta perfecta . _SPLIT_ Lo digo por la coincidencia de descontento politico , crisis economica y activismo digital .


En Catenon , no solo ponemos en valor el conocimiento externo disponible a los requerimientos de cada Talent Mapping , sino que ademas aplicamos el conocimiento generado en las mas de 18 . 000 operaciones realizadas en mas de 100 paises de los 5 continentes , a traves de arquitecturas del conocimiento y trazabilidad , sobre el mercado , los candidatos del sector , la competencia , salarios , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Catenon , no solo nos centramos en el conocimiento externo disponible para los requisitos de cada asignacion de talentos , pero tambien aplicamos el conocimiento generado en las operaciones de mas de 18 , 000 que realizamos en mas de 100 paises en todos los continentes . _SPLIT_ Esto se hace posible gracias a nuestros arquitecturas de conocimiento y trazabilidad con informacion sobre el mercado , candidatos en el sector , competidores , salarios , etc .


En Catering Rice cuidamos al maximo nuestra cocina , pues sabemos que es un elemento crucial a la hora de valorar el exito de cualquier celebracion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aqui , en Catering Rice , nos enorgullecemos de nuestra cocina . _SPLIT_ Sabemos que es un elemento clave cuando se trata de medir el exito de cualquier celebracion .


En Cayo Largo existen varias especies de peces que se dejan capturar con esa modalidad de pesca: El Macabi , el Permit o Palometa y el Sabalo las cuales abundan en los muchos bajos de arena que existen en las costas del cayo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cayo Largo ha sido declarado "Parque Nacional Marino" , por lo tanto , toda la pesca esta prohibida , excepto por la variedad de pesca con mosca . _SPLIT_ En Cayo Largo hay varias especies de peces que se prestan a ser capturadas por los medios de pesca: el Macabi o el pez hueso , el permiso o Palometa y los lados ( Sabalos ) , que abundan en los muchos bancos de arena en las aguas poco profundas de la litoral de laisla pequena .


En Caytco Import tenemos verdadera vocacion de servicio atendiendo al cliente en todos los aspectos que nos confia de manera eficiente y comprometida pues esta aptitud nos ha permitido una larga relacion profesional con todos ellos durante anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la importacion de Caytco , tenemos una verdadera vocacion para atender a todos los servicios de nuestros clientes en todos los aspectos . _SPLIT_ Con este compromiso , nos ha permitido una larga relacion profesional con ellos .


En CeBiB queremos aportar hacia una acuicultura sustentable , cuyo eje central debe ser el cultivo masivo , y en el valor agregado ( como la biorrefineria ) , que finalmente surgen como nuevas exportaciones , puntualizo la doctora Camus .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"Aqui en Cebib queremos contribuir a la acuicultura sostenible . _SPLIT_ Su nucleo debe ser una cultura masiva y un valor agregado ( como la biorrefineria ) , que eventualmente se convierte en nuevas exportaciones " , comento camus .


En Ceneu tenemos la experiencia en la administracion e internacionalizacion de instituciones educativas en sus diferentes niveles , por ello nuestro principal objetivo es ofrecer asesoria sobre necesidades especificas tales como mercadotecnia internacional , reclutamiento de docentes internacionales y abastecimiento de equipamiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ceneu tiene una amplia experiencia en consultoria internacional . _SPLIT_ Nuestro principal objetivo es proporcionar soluciones profesionales de consultoria y subcontratacion para empresas y instituciones educativas .


En Centro Clinico Dental Dr Mario Oliden todos las intervenciones son planificadas por el metodo de Cirugia Guiada por ordenador lo que permite obtener resultados altamente predecibles en las rehabilitaciones Finales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En "Centro Clinico Dental Dr . Mario Oliden" , todas las operaciones estan planificadas con una cirugia asistida por computadora . _SPLIT_ Esto vamos a obtener grandes resultados predecibles en rehabilitaciones finales .


En Centroamerica en la decada de 1960 , la EEV ataco a caballos y mulas , dejando muchos muertos , y MARU busco detener la migracion de la enfermedad hacia los Estados Unidos mediante el desarrollo de una vacuna .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En los anos 60 la encefalitis acabo en Centroamerica con millares de caballos y de mulas . _SPLIT_ MARU busco detener esta enfermedad con el desarrollo de una vacuna para evitar que avanzara hacia Estados Unidos .


En Centroamerica van desde empleados del mundo financiero hasta burocratas universitarios , pero sus niveles de ingresos y estabilidad laboral no tienden a ser tan estables como los de sus homologos neopentecostales estadounidenses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Centroamerica el abanico incluye desde empleados en el mundo de las finanzas hasta burocratas universitarios . _SPLIT_ Pero sus niveles de ingresos y su estabilidad laboral no suelen ser tan bonancibles como los de los neopentecostales estadounidenses .


En Cernobbio , una ciudad situada a la orilla del lago de Como y conocida mundialmente por su turismo de calidad i por los grandes eventos que acoge anualmente , encontramos uno de los ejemplos mas destacados del Liberty italiano: Villa Bernasconi .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

CERNOBBIO es una ciudad ubicada en las orillas del lago Como y es reconocida internacionalmente por su turismo de calidad y los principales eventos que anhela anualmente . _SPLIT_ Tambien contiene uno de los ejemplos mas destacados del estilo italiano de la libertad: la Villa Bernasconi .


En Cerrejon somos amigos naturales de La Guajira , por ello reconocemos y valoramos la riqueza de la fauna y flora que habita en nuestro departamento , la cual ocupa un lugar destacado dentro de nuestra gestion ambiental , a traves de cuatro frentes encaminados a la preservacion y cuidado de la biodiversidad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cerrejon es un amigo local de La Guajira , por lo que reconocemos y valoramos la riqueza de fauna y flora en nuestro departamento . _SPLIT_ De hecho , tiene una posicion privilegiada en nuestra gestion ambiental , con cuatro frentes de trabajo dirigidos a la preservacion de la biodiversidad y la mayordomia .


En Chad , donde el 40% de los hogares se han visto separados de los ninos debido a conflictos , UNICEF sigue apoyando el tratamiento y la formacion; un taller de evaluacion realizado en noviembre de 1993 resulto muy util para los profesionales , los representantes gubernamentales y UNICEF .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En el Chad , donde el 40% de las familias han sido separadas de sus ninos debido a los conflictos , el UNICEF sigue prestando apoyo al tratamiento y la capacitacion . _SPLIT_ Un seminario de evaluacion celebrado en noviembre de 1993 resulto ser muy util para los medicos , los representantes del Gobierno y el UNICEF .


En Channel Sources entendemos que cada cliente se merece un enfoque personalizado , y que los metodos pueden variar de un consumidor a otro y somos conscientes de que lo que funciona con eficiencia en tiendas de informatica o de autoservicio , no se puede aplicar a una venta por Internet , una supertienda de articulos de oficina , a una empresa de alquiler o a los mercados internacionales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En las fuentes de canal , entendemos que el enfoque de cada cliente de marketing es diferente , y que los metodos pueden variar de consumidor_SPLIT_ o Consumidor . Lo que funciona de manera efectiva con los minoristas informaticos o los comerciantes de masas no se puede aplicar a un e-tailer , superstore de suministro de oficina , alquiler o en los mercados internacionales .


En Chemelco no solo nos esforzamos por ofrecer la mejor calidad de producto , sino que tambien proporcionamos conocimientos tecnicos y apoyo a los clientes , trabajando en estrecha colaboracion con el departamento de I+D del cliente para desarrollar y alcanzar los resultados deseados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chemelco , no solo nos esforzamos por brindar la mejor calidad del producto , sino tambien proporcionar conocimientos tecnicos . _SPLIT_ Tenemos una serie de tecnologos de alimentos que brindan el apoyo necesario a nuestros clientes trabajando en estrecha colaboracion con su departamento de I + D para desarrollar y lograr los resultados deseados .


En Chic Sleep In Vejer ponemos a disposicion de nuestros huespedes viviendas de alquiler vacacional , completamente reformadas y cada una de ellas dotada de un particular diseno , en un concepto que une obras de clasicos contemporaneos , mobiliario centenario recuperado y piezas del mundo vintage .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chic Sleep en Vejer , ofrecemos a nuestros huespedes un alojamiento de vacaciones completamente reformado . _SPLIT_ Cada casa tiene un diseno particular que esta de acuerdo con un concepto que reune a las estructuras clasicas contemporaneas , restauro muebles centenarios y articulos de epoca .


En Chicago , las actividades del Primero de Mayo comenzaron en la Junta de Comercio y luego crecieron a medida que los manifestantes convergieron en el odiado y conservador Chicago Tribune , y luego pasaron a apuntar a las oficinas gubernamentales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chicago , las manifestaciones empezaron temprano con una protesta contra la bolsa de valores . _SPLIT_ Luego , varias marchas convirgieron frente al odiado periodico Chicago Tribune y de ahi fueron a las oficinas del gobierno federal .


En Chile , la izquierda fue derrotada politica y militarmente , y en los 17 anos de la dictadura de Pinochet , los democristianos chilenos lograron transformarse en el partido hegemonico de la oposicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Porque en Chile la izquierda fue derrotada politica y militarmente . _SPLIT_ Y porque en los 17 anos de dictadura de Pinochet , la DC chilena logro convertirse en el partido hegemonico de toda la oposicion .


En Chile , un buen museo de arte precolombino tomo la idea y organizo una exposicion con reproducciones de piezas arqueologicas para que los ninos las tocaran y las sostuvieran en sus manos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chile , un buen museo de arte precolombino acogio la idea de hacer algo . _SPLIT_ Y organizo una exposicion con reproducciones de piezas arqueologicas que los ninos pudieran tocar y tener en sus manos .


En Chile demoramos 30 anos en hablar publicamente sobre la tortura , recien a 40 anos del golpe se presentan las primeras querellas por torturas a los tribunales de justicia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tomo a Chile , 30 anos podia hablar publicamente sobre la tortura durante la dictadura , y le tomo 40 anos traer los primeros casos de tortura a los tribunales . _SPLIT_ Durante esos anos , la tortura del libro de Patricia Verdugo no se habla de que se publico .


En Chile el diario La Tercera fue el que publico el aviso de Alvaro Noboa solicitando la renuncia del presidente ecuatoriano Rafael Correa y menciona los problemas del narcotrafico que han sido . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chile fue el diario La Tercera el que publico el aviso del Ab . _SPLIT_ Alvaro Noboa solicitando la renuncia del presidente de Ecuador Rafael Correa y menciona los problemas de trafico de drogas que se . . .


En Chile existe una de las mejores producciones de vino del mundo Ven y vive esta experiencia con nosotros !
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Chile es conocido por tener los mejores vinos del mundo . _SPLIT_ Mira , vive y sabe esta experiencia con nosotros !


En China , 30 millones de Hombres Nuevos debidamente insertados en las comunas de base murieron de hambre durante el Gran Salto Adelante; por el contrario , el despegue economico actual comenzo a mediados de los anos setenta , cuando las reformas permitieron el retorno a la propiedad privada de la tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En China , el Gran Salto Adelante mato de hambre a unos 30 millones de Hombres Nuevos , debidamente encuadrados en comunas populares . _SPLIT_ Por el contrario , el actual despegue economico comenzo a mediados de los 70 con la reforma que permitio volver a la propiedad privada de la tierra .


En China , alrededor de la tercera parte de la produccion de sorgo se destina a la fabricacion de bebidas alcoholicas , principalmente de un fuerte licor tradicional , y el resto se divide entre el consumo pecuario y humano .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En China , alrededor de un tercio de sorgo se usa para fabricar bebidas alcoholicas , principalmente un licor tradicional fuerte . _SPLIT_ El resto se divide entre el ganado y el consumo humano .


En China , debido a la obligada cuarentena , algunas instituciones culturales si que han optado por abrir virtualmente sus puertas y ofrecer una mayor cantidad de contenidos digitalizados procedentes de sus colecciones , incluso han creado una pagina web donde se pueden consultar las exposiciones en linea .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En China , debido a la cuarentena obligatoria , algunas instituciones culturales han optado por abrir sus puertas en linea y ofrecer una mayor cantidad de contenido digitalizado de sus colecciones . _SPLIT_ Incluso han creado un sitio web donde puede ver las exposiciones en linea .


En China , donde en el pasado los ninos discapacitados habian sido excluidos de los jardines de infancia , se puso en marcha un programa piloto disenado para concienciar a los maestros , padres y administradores , en virtud del cual los ninos con discapacidades mentales se integraron en todas las clases de las escuelas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En China , donde antano se excluia a los ninos discapacitados de los jardines de infancia , se ha puesto en marcha un programa experimental de sensibilizacion de maestros , padres y administradores . _SPLIT_ En el marco de este programa , se ha integrado a los ninos con discapacidades mentales en todas las clases de las escuelas .


En China , la propiedad de automoviles esta creciendo , pero solo alrededor del 3% de los chinos tienen un automovil en la actualidad; desde la perspectiva de la industria automotriz , China es un mercado importante , pero desde la perspectiva de la sociedad china , solo un porcentaje muy pequeno de chinos hogares posee un automovil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En China , crece el numero de personas con carro propio , pero hoy solamente el 6% de la poblacion tiene uno . _SPLIT_ Para la industria automotriz , China es un importante mercado , pero para la sociedad china , solamente un pequeno porcentaje de familias tiene coche propio o paga para que sus hijos estudien en la universidad .


En China , los elementos burgueses y los intelectuales que sirvieron a la vieja sociedad suman varios millones , y necesitamos que trabajen para nosotros; debemos mejorar aun mas nuestras relaciones con ellos para que podamos darles un mejor servicio a la causa del socialismo y para que podamos remodelarlos y ayudarlos a convertirse gradualmente en parte de la clase trabajadora , transformandolos asi en lo contrario de lo que lo son hoy .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Hay en nuestro pais varios millones de burgueses y de intelectuales que sirvieron a la vieja sociedad . _SPLIT_ Necesitamos que trabajen para nosotros y debemos seguir mejorando nuestras relaciones con ellos , a fin de que presten un servicio mas eficaz a la causa del socialismo y de que nosotros podamos dar nuevos pasos en su reeducacion , la que les permitira transformarse poco a poco en parte de la clase obrera , convertirse en lo contrario de lo que son hoy .


En Chinandega , por ejemplo , la Fiesta de San Pascual Bailon , de origen indigena y similar a la de Santo Domingo en Managua , fue ignorada por la Iglesia y casi habia desaparecido .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chinandega , por ejemplo , esta la fiesta de San Pascual Bailon , parecida a la de Santo Domingo en Managua , de raices indigenas . _SPLIT_ Casi habia desaparecido esa tradicion , porque la Iglesia no la tomaba en cuenta .


En Chiriqui estudie en una escuela de conventos y vivi alli como interno .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Chiriqui estudie en una escuela de monjas . _SPLIT_ Alli vivi en un internado .


En Ciaries somos fabricantes de cal y derivados desde 1952 , con amplia experiencia y una solida trayectoria que nos han convertido en un referente en el sector .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Aqui en los Ciarios hemos estado fabricando cal y derivados desde 1952 . _SPLIT_ Tenemos una amplia experiencia y una historia solida , haciendonos un punto de referencia en el sector .


En Cigisped realizamos un avance maritimo apoyandonos en las mejores navieras y enfocandonos en rutas sin escalas , siempre que el tamano de su yate lo requiera , podemos utilizar buques dedicados equipados con equipos especiales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cigisped , realizamos transporte maritimo confiando en las mejores empresas navieras y concentrandonos en rutas sin paradas . _SPLIT_ En caso de que el tamano de su yate asi lo requiera , podemos utilizar transportistas de buques especificos que cuentan con equipos especiales .


En City Hotels queremos que disfrute de su momento de relax en el mejor Spa para que se relaje , descanse , desconecte y recargue baterias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Nada mejor que disfrutar de una tarde de spa para hacerte sentir renovado . _SPLIT_ En los hoteles de la ciudad , queremos que disfrute de su momento de relajacion en el mejor spa para que pueda descansar , desconectar y recargar sus baterias .


En Ciudad Juarez , Chihuahua , la militarizacion de las tareas de seguridad publica ha agudizado la comision de violaciones a derechos humanos tales como las detenciones arbitrarias , la incomunicacion , la tortura , el arraigo y la fabricacion de delitos , por lo que es posible constatar que el alto grado de descomposicion institucional provoca que la violencia generada por el Estado repercuta , sobre todo , en la poblacion mas pobre y vulnerable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Ciudad Juarez , estado de Chihuahua , la militarizacion de la seguridad publica ha llevado a un claro aumento de las violaciones de derechos humanos , como arrestos arbitrarios , detenciones incomunicados , torturas , arraigo ( detencion prolongada sin cargo ) , y la fabricacion de cargos criminales falsos . _SPLIT_ Esta violencia patrocinada por el estado afecta por encima de todos los sectores sociales mas pobres y vulnerables .


En Cleaner Lamp nos esforzamos por conseguir los mejores acabados en las obras de arte a restaurar , cuidando siempre la antiguedad de las piezas y su valor historico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En la lampara mas limpia , intentamos obtener el mejor acabado en las piezas de arte que tenemos que restaurar . _SPLIT_ Siempre nos cuidamos la antiguedad y el valor historico de todas las piezas .


En Cleveland , una mujer nueva en este movimiento les dijo a todos: No sabia que es el comunismo; ahora lo veo como una solucion viable , y Bob Avakian presenta una forma cientifica de ver la solucion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cleveland , una nueva participante en este movimiento le dijo a todo el mundo: Yo no sabia lo que es el comunismo . _SPLIT_ Ahora lo veo como una solucion viable y Bob Avakian ofrece una forma cientifica de ver la solucion .


En Clever Climb Adventures queremos que practiques la escalada , ante todo , con una completa seguridad por ello contamos con los mejores monitores y con una extensa experiencia y te llevamos a escalar a sectores equipados o supervisados por nosotros , por lo que nos aseguramos del perfecto estado de los anclajes para que practiques la escalada con total seguridad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Clever Climb Adventures , ensenamos escalada , pero sobre todo , ensenamos escalar en total seguridad que contratamos solo con los mejores instructores con una amplia experiencia . _SPLIT_ Nos llevamos escalando en areas equipadas o supervisadas por nosotros , por lo que nos aseguramos de que se cumplan los mejores requisitos de seguridad para que usted practique la escalada a salvo .


En Cliente Indiscreto , utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar informacion estadistica y mostrarte publicidad personalizada a traves del analisis de tu navegacion , conforme a nuestra Politica de cookies Si continuas navegando , aceptas su uso .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cliente Indiscreto , utilizamos nuestras propias cookies y las de terceros para operar el sitio web , mostrar contenido multimedia y crear estadisticas que se utilizaran en publicidad posterior . _SPLIT_ Consulte nuestra politica de cookies , ya que continuar navegando implica su consentimiento para el uso de cookies .


En Clinica Dental Dentipalma , ubicada en Palma de Mallorca , encontrara atencion personalizada con profesionales altamente capacitados para resolver sus dudas y brindar una completa atencion en todas las especialidades de la Salud Dental .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Dental Clinic Dentipalma se encuentra en Palma de Mallorca . _SPLIT_ Ofrecemos a todos nuestros clientes con el servicio mas personalizado y profesionales altamente calificados , que resolveran todas sus preguntas y ofreceran soluciones de calidad para todas nuestras especialidades de salud dental .


En Clinica Dental Eduardo Lopez tenemos los mejores implantes dentales en Cordoba , trabajamos con los mejores proveedores que nos ofrecen los mejores materiales y aplicamos las mejores tecnicas de realizacion de implantes para que nuestros clientes tengan los mejores resultados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Eduardo Lopez Dental Clinic tenemos los mejores implantes dentales en Cordoba . _SPLIT_ Trabajamos con los mejores proveedores que nos ofrecen los mejores materiales y aplicamos las mejores tecnicas de implantes para que nuestros clientes tengan los mejores resultados .


En Clinica Tafur disponemos de la mejor tecnologia en cuanto a implantes dentales Malaga y ofrecemos todo tipo de soluciones en implantologia dental para resolver asi cualquier problema que tengas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Clinica Tafur , proporcionamos las ultimas tecnologias para la colocacion de implantes dentales . _SPLIT_ Por lo tanto , ofrecemos todas las posibilidades que existen para practicar cirugias e implantologia orales , para que podamos resolver cualquier tipo de problema que pueda tener .


En Cobertnaus ofrecemos a todos nuestros clientes un trato cercano y personalizado , anadiendo nuestra profesionalidad y seriedad a cualquier proyecto que desarrollamos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cobertnaus ofrecemos a todos nuestros clientes un tratamiento cercano y personalizado , agregando nuestra profesionalidad y seriedad a cualquier proyecto que desarrollemos . _SPLIT_ Ademas , en Cobertnaus garantizamos nuestras soluciones y nos adaptamos a las necesidades de cada empresa .


En Cocopeli-Tours les queremos dar una impresion muy especial de nuestra Nicaragua , presentando nuestro pais como un destino excepcional .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cocopeli-Tours , queremos mostrarle Nicaragua como un destino de viaje unico . _SPLIT_ Obtendra una vision muy especial en "Nuestra Nicaragua" .


En Cocote hay una impronta y una marca documentalista por la cercania a los personajes Como trabajaste ese aspecto de tu pelicula ?
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

En Cocote , hay una marca documental dada la cercania a los personajes . _SPLIT_ Como trabajaste la pelicula en esos terminos ?