El evento estuvo organizado conjuntamente por la Asociacion de Empresas Familiares y por el bufete de abogados RPBA Ricardo da Palma Borges & Asociados , y su objetivo era aclarar las ventajas de las familiy offices en cuanto estructuras exclusivamente dedicadas a la prestacion de servicios personales y de gestion del patrimonio familiar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento fue organizado conjuntamente por la Asociacion Das Empresas Familiares ( Asociacion de Empresas Familiares ) y la Firma de Abogados RPBA - Ricardo da Palma Borges & Associados . _SPLIT_ El objetivo era aclarar las ventajas de crear "oficinas familiares" como estructuras dedicadas enteramente a la provision de servicios de gestion de patrimonio personal y familiar .


El evento fue inaugurado por la vicepresidenta de la Republica de Colombia , Marta Lucia Ramirez de Rincon , y el presidente de la Corte Constitucional , Alejandro Linares Cantillo y clausurado por el presidente de la Republica de Colombia , Ivan Duque Marquez .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento fue inaugurado por el Vicepresidente de la Republica de Colombia , Marta Lucia Ramirez de Rincon , y al Presidente de la Corte Constitucional , Alejandro Linares Cantillo . _SPLIT_ La ceremonia final fue cerrada por el Presidente de la Republica de Colombia , Ivan Duque Marquez .


El evento fue planeado por el gran equipo de Imam Comunicacion y alli coincidimos con nuestras companeras Ana de Ibiza Rocks Me , Natalia de On Ibiza Clouds , Monica de Loving my steps , Anita de Dress to Impress Ibiza y Veronica de Ibiza Chic Complements .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento fue planeado por el equipo de la Comunicacion Imam y una vez alli , tuvimos el placer de conocer a algunos de los Bloggers de Ibiza . _SPLIT_ Ana de Ibiza Rocks Me , Natalia de Ibiza Clouds , Monica de amar mis pasos , Anita desde el vestido para impresionar a Ibiza y Veronica de Ibiza Chic Complements .


El evento genero apoyo para los procedimientos de la nueva organizacion , segun el Coronel Civolani , quien asistio al seminario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento genero apoyo para los procedimientos de la nueva organizacion , segun el Cnel . _SPLIT_ Civolani , quien participo en el seminario .


El evento ha sido todo un exito , presentamos nuestro proyecto tecnologico , Hackprende , como no podia ser de otra manera , estabamos ante el publico adecuado , solo queda daros las gracias por vuestra participacion , estad atentos , ya que como sabeis vamos a llevarlo a cabo en Asia y necesitamos vuestra ayuda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento ha sido realmente exitoso , hemos presentado nuestro proyecto tecnologico , hacke prende frente a una maravillosa audiencia , nuestro agradecimiento a usted por la participacion y su ayuda . _SPLIT_ Mantente sintonizado , ya que saben que vamos a llevarlo a cabo en Asia y necesitamos su ayuda para eso .


El evento incluira debates sobre la promocion y afirmacion de la diversidad cultural y la comunicacion intercultural a traves de procesos de trabajo en red y examinara de cerca estudios de casos de todo el mundo , proporcionando ejemplos comparativos y experiencias globales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La conferencia constara de discusiones sobre la promocion y afirmacion de la diversidad cultural y la comunicacion intercultural a traves de las redes . _SPLIT_ Asimismo , se presentaran estudios de casos provenientes de todas las regiones del mundo .


El evento internacional cubre la radio , la musica e Internet y atraera a algunas de las principales figuras de la industria de la radio y las organizaciones de medios , asi como a academicos , responsables politicos , especialistas en marketing y artistas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento internacional cubrira radio , musica e Internet . _SPLIT_ Ademas de atraer a algunas de las figuras mas importantes de la industria de la radio y los medios de comunicacion , contara con la presencia de responsables politicos , vendedores y artistas .


El evento podria vincularse con la Asamblea General e incluir una serie de sesiones de alto nivel de tres a cuatro dias de duracion , y deberia recibir la publicidad necesaria .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La reunion podria estar vinculada a la Asamblea General y comprender un debate de alto nivel de tres o cuatro dias . _SPLIT_ Por ultimo , es importante que el evento reciba la publicidad necesaria .


El evento promete ser una celebracion de la fe y la juventud con la estrella invitada y compositora Tatjana Matejas Cameron , mas conocida por su nombre artistico Tajci , y Fra 'Damir Stojic .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Sera la celebracion de la fe y la juventud . _SPLIT_ Tatjana Matejas Cameron , mas conocida como Tajci y el fraile Damir Stojic seran los invitados especiales .


El evento publico concluira el Atelier for Young Festival Managers , una iniciativa de la Asociacion Europea de Festivales , y promete ser una gran oportunidad para debatir el papel de las artes en la sociedad dentro del ambiente del Festival de las Artes de Singapur .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento constituira la conclusion del Taller Europeo para Jovenes Administradores de Festivales , organizado por la Asociacion Europea de Festivales ( AEF ) . _SPLIT_ epresenta la oportunidad ideal para discutir sobre el papel del arte en la sociedad .


El evento puede afectar a todas las tareas activas ( 3 ) , incluyendo busquedas de deposito , busquedas de tesoro , exploracion de sector , busqueda de aventuras y tiempo de viaje .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Todas las tareas activas pueden ser influenciadas por el evento ( 3 ) . _SPLIT_ El suyo incluye busquedas de depositos , busquedas de tesoros , exploracion del sector , busquedas de aventuras y horarios de viajes generales .


El evento reunio a diferentes lideres mundiales del campo de las tecnologias de almacenamiento de energias , como tambien profesionales del gobierno y academicos , destacando asi la participacion del profesor Robert Laughlin de la Universidad de Stanford quien fue ganador del premio Nobel de fisica en 1998 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento reunio a diferentes lideres mundiales en el campo de la tecnologia de almacenamiento de energia , asi como a profesionales del gobierno y la academia . _SPLIT_ Vale la pena una mencion especial fue la participacion del profesor Robert Laughters of Stanford University , destinatario del Premio Nobel de Fisica en 1998 .


El evento se cuida desde todos los puntos de vista , con un estudio minucioso de los detalles , y el proyecto que se presenta al cliente contempla cada aspecto para lograr el mejor resultado posible .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se atiende a 360 con un analisis preciso y especifico de los detalles . _SPLIT_ Despues de presentar el proyecto al cliente , estara bien refinado en todos los detalles para obtener el mejor resultado .


El evento se dara el domingo 13 de Noviembre , sin embargo la ubicacion y tiempo sera variable , asi que asegura revisar la pagina principal del evento para tener una lista o conectarte con algun lider de grupo de tu region .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se llevara a cabo el domingo 13 de noviembre . _SPLIT_ Sin embargo , la ubicacion y el tiempo variaran , asi que asegurese de verificar la pagina principal del evento para obtener una lista o conectarse con el lider del grupo para su region .


El evento se llevo a cabo en el marco de los 20 anos de normativa bancaria celebrados por la Superintendencia de Bancos de Panama , al cual asistieron destacados profesionales del sector bancario del pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se llevo a cabo en el marco de los 20 anos de regulaciones bancarias celebradas por la Superintendencia de los Bancos de Panama . _SPLIT_ A la actividad asistieron profesionales destacados del sector bancario del pais .


El evento se llevo a cabo los dias 22 y 23 de agosto en el Palacio Paz , una historica y lujosa mansion ubicada en el parque El Retiro de la capital , donde importantes bodegas nacionales e internacionales se reunieron para mostrarle a los amantes del vino y medios especializados sus ultimas novedades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se llevo a cabo el 22 de agosto y el 23 en Palacio Paz , una lujosa mansion historica ubicada en el Retiro de la Capital Park . _SPLIT_ Las importantes bodegas nacionales e internacionales se unieron para mostrar a los amantes del vino y los medios especializados de sus ultimos lanzamientos .


El evento se realizara en co-produccion con el Cultural San Martin y el Planetario Galileo Galilei , mas la colaboracion de la Universidad Nacional de Lanus , el 8 y 9 de agosto de 2013 en la Ciudad de Buenos Aires .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento se coproduce con el Centro Cultural General San Martin , el Planetario Galileo Galilei Buenos Aires y tambien contara con la colaboracion de la Universidad Nacional de Lanus . _SPLIT_ El Simposio se celebrara el 8 y el 9 de agosto de 2013 , en la ciudad de Buenos Aires , Argentina .


El evento se realizo en las instalaciones del Diario El Comercio , en el sur de Quito , en horario de manana y duro poco mas de dos horas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La cita se desarrollo en las instalaciones de Diario El Comercio , en el sur de Quito . _SPLIT_ Fue por la manana y duro poco mas de dos horas .


El evento sera coorganizado por el Programa EUROsociAL y la Fundacion EU-LAC , y servira de plataforma para presentar y debatir con organizaciones , autoridades y organismos que trabajen el tema en ambas regiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento sera coorganizado por el programa eurosocial y la Fundacion UE-LAC . _SPLIT_ Servira como plataforma para presentar y discutir entre organizaciones , autoridades y otras entidades relacionadas con el tema en ambas regiones .


El evento tuvo tanto exito que en 2007 se inauguro una nueva Paris Plage en un lugar fuera del centro de la ciudad , en el Bassin de la Vilette , y la idea general de las playas urbanas ha sido copiada por ciudades de toda Europa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tuvo tanto exito que se extendio a otro punto de la ciudad en 2007 , al Bassin de la Vilette . _SPLIT_ La idea de playa urbana se ha copiado en otras muchas ciudades de Europa .


El evento tuvo un caracter inclusivo y de fiesta , invitando a bailar/ posar a modelos de diferentes grupos sociales , edades y complexiones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Tener un evento con un caracter tan inclusivo y festivo , los modelos fueron invitados a bailar o posar . _SPLIT_ Todos ellos eran de diferentes grupos sociales , edades y complejos .


El evento tuvo un comienzo colorido cuando representantes de varias naciones ingresaron al Estadio Olympia: mas de 100 jovenes abanderados divididos en dos grupos que corrian en direcciones opuestas corrieron una vuelta de honor por el estadio antes de que se izara una pancarta de 104 banderas arriba el escenario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Entonces todo se volvio colorido al entrar las naciones en el Estadio Olimpico . _SPLIT_ Mas de 100 abanderados dieron una vuelta por el estadio , divididos en dos grupos antes de que se elevara una gran bandera compuesta de las 104 sobre el escenario .


El evento tuvo una gran repercusion y el Centro Cultural y Deportivo de La Petxina se lleno , Tambien los medios difundieron la noticia a traves de la prensa , radio y television .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El evento tuvo un gran impacto y centro cultural y deportivo La Petxina se lleno hasta el borde . _SPLIT_ Tambien difundio los medios de comunicacion a traves de la prensa , la radio y la television .


El eventual utilizo de Cookie o de otros instrumentos de trazabilidad por parte del sitio web o de los titulares de los servicios de terceros utilizados por el sitio mismo , donde no sea precisado , tiene la finalidad de identificar al usuario y grabar las relativas preferencias , para finalidad estrechamente vinculada al suministro del servicio pedido por el Usuario , con el fin de maximizar la User Experience y la calidad de la fruicion de las informaciones presentes en el sitio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Cualquier uso de cookies , u otras herramientas de seguimiento , desde el sitio web u los propietarios de los servicios de terceros utilizados por el sitio en si , a menos que se indique lo contrario , apunta a identificar al usuario . _SPLIT_ ND Registre sus preferencias para fines estrechamente relacionados con la provision del servicio solicitado por el usuario . Esto tiene el objetivo de maximizar la experiencia del usuario y la calidad del uso de la informacion en este sitio .


El evocador restaurante PEGA sirve platos de cocina regional e internacional y el elegante bar Fifty Nine y la enoteca Vintage son ideales para relajarse .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La comida regional e internacional se sirve en el restaurante Atmosferico Pega . _SPLIT_ Los huespedes tambien pueden relajarse en el elegante bar cincuenta y nueve y en la sala de vinos de epoca .


El ex atleta sigue formandose en el Centro de Investigacion del Deporte como especialista en fisiologia del ejercicio y espera doctorarse a finales de ano o comienzos del 2018 , ademas crece como entrenador de runners con atletas nacionales e internacionales de Espana , Estados Unidos y Kenya .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex atleta sigue estudiando fisiologia del ejercicio en el centro de investigacion deportiva de la Universidad Miguel Hernandez ( Elche , Espana ) y espera doctorarse a fines de 2017 o principios de 2018 . _SPLIT_ Tambien esta creciendo como entrenador de carrera con nacionales y atletas internacionales de Espana , Estados Unidos y Kenia .


El ex guitarrista de La Cofrafia de la Flor Solar , grabo su primer album solista junto a sus companeros de La Pesada logrando un mitico album Psicodelico combinando la parte Hard , el Hard Blues y el Folk , compartiendo ideas con esa comunidad de musicos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex guitarrista con La Cofradia de la Flor Solar registro su primer album en solitario junto con sus miembros de la Pesada . _SPLIT_ Mientras lo hacia , logro la concepcion de un historial psicodelico mitico e iconico , combinando duros , duros azules y folk , mientras compartia ideas con esa comunidad musical .


El ex lider , el piloto ruso Novitskiy , parece haber sido superado por sus dos principales rivales , el polaco Holowczyc , que abre el camino por delante de Stephane Peterhansel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al parecer , los dos rivales mas directos han adelantado al antiguo lider , el ruso Novitskiy . _SPLIT_ El polaco Holwczyc parece abrir pista , seguido de Stephane Peterhansel .


El ex presidente checo no busco el poder por el poder , sino que se volvio indispensable durante los siguientes veintidos anos del desarrollo poscomunista de su pais .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El expresidente checo no busco el poder_SPLIT_ or el poder . Pero con la caida del comunismo hace 22 anos , se convirtio en una figura indispensable para su pais .


El ex presidente espanol , Jose Maria Aznar , habia arengado publicamente a la gente para que votara por Calderon el 21 de febrero en la Ciudad de Mexico , y el publicista espanol Antonio Sola habia asesorado al PAN en su guerra sucia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex-Presidente espanol , Jose Maria Aznar , arengo publicamente el 21 de febrero en la ciudad de Mexico a votar por Calderon . _SPLIT_ El publicista espanol Antonio Sola habia asesorado al PAN en su guerra sucia .


El ex secretario general de las Naciones Unidas , Ban Ki-moon , ha sido elegido miembro honorario del Club de Madrid , foro que agrupa a ex presidentes , ex primeros ministros y lideres mundiales en defensa de la democracia , Con la incorporacion de Ban Ki-moon , la organizacion cuenta en su membresia con tres Secretarios Generales de las Naciones Unidas: Kofi Annan , miembro desde 2007 , el propio Ban Ki-moon y el actual Secretrario General , Antonio Guterres .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex Secretario General de las Naciones Unidas , Ban Ki-Moon , ha sido elegido miembro honorario del Club de Madrid , el Foro que reune a los ex presidentes , los primeros ministros y el mundo . _SPLIT_ Eaders promoviendo la democracia , sus valores y sus instituciones de todo el mundo . Con la cita de Ban Ki-Moon , la organizacion cuenta ahora con tres lideres generales del secretario de la ONU en su membresia .


El ex vicepresidente de Goldman Sachs Robert Kaplan , inculca los beneficios financieros de dos mundos que hasta hoy habian estado . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex vicepresidente de Goldman Sachs , Robert Kaplan , inculca los beneficios financieros de dos mundos que hasta ahora se habian separado . _SPLIT_ Goldman Sachs Ex-Vicepresidente , Robert Kaplan , insulsa el . . .


El examen DELE contempla todas las variantes de espanol , que se consideran igualmente validas para obtener el diploma .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El examen DELE proporciona todas las diferentes variantes de la lengua espanola . _SPLIT_ Todos ellos son considerados como validos para obtener el Diploma .


El examen SIELE Global reconoce internacionalmente su nivel de espanol y consta de 4 pruebas que se corresponden con las cuatro actividades comunicativas de la lengua ( comprension de lectura , comprension auditiva , expresion e interacciones escritas y expresion e interaccion orales ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La prueba global de SIELE certifica el grado de competencia para el idioma espanol con 4 secciones de la prueba: lectura y comprension auditiva , expresion escrita e interaccion , _SPLIT_ y expresion y interaccion habladas . La prueba tambien toma como referencia los niveles establecidos por el marco comun comun de referencia de las lenguas ( CEFR ) .


El examen de carga viral es bastante sensible tiene capacidad para contar millones de copias , sin embargo una carga viral por arriba de 1 , 000 copias ya puede representar riesgo de enfermar , por eso lo mejor es mantenerla indetectable .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las pruebas de carga viral son bastante sensibles y pueden contar hasta millones de copias del virus . _SPLIT_ Una carga viral por encima de 1 , 000 copias significa que existe el riesgo de enfermarse , por lo que es mejor mantenerlo en un nivel indetectable .


El examen de la cuestion por parte de la Comision solo complico esa importante labor , mientras que el intento del proyecto de resolucion de dictar el contenido de cualquier futura convencion sobre terrorismo fue erroneo y contraproducente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El examen de esta cuestion por la Comision solo sirve para hacer mas compleja esa importante tarea . _SPLIT_ El intento del proyecto de resolucion de dictar el contenido de cualquier convencion futura sobre terrorismo es equivocado y contraproducente .


El examen de los cargos por la Sala de Cuestiones Preliminares comenzo el 25 de enero de 2008 , y el 20 de febrero de 2008 , la Sala de Cuestiones Preliminares decidio remitir su caso al Tribunal de lo Penal .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La Camara del Consejo empezo el 25 de enero de 2008 el examen de los cargos en contra de Ephrem Nkezabera . _SPLIT_ El 20 de febrero de 2008 , decidio regresar el caso ante la Corte Penal .


El examen de mitad de periodo se llevo a cabo en 1994 como parte de una evaluacion conjunta de las actividades de todo el sistema de las Naciones Unidas , y la evaluacion final del programa a fines de 1996 se llevo a cabo conjuntamente con los programas ejecutados por los organismos especializados de las Naciones Unidas . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El examen de mitad de periodo se realizo en 1994 , en el marco de una evaluacion conjunta de las actividades de todo el sistema de las Naciones Unidas . _SPLIT_ Asimismo , la evaluacion final del programa , realizada a fines de 1996 , se efectuo conjuntamente con la de los programas realizados por los organismos del sistema de las Naciones Unidas .


El examen del potencial de los recursos minerales y la politica para el desarrollo en los paises menos adelantados de Asia y Viet Nam , y los dos volumenes del Atlas de recursos minerales de la CESPAP que se centran en la geologia , los recursos minerales y la evolucion de las politicas recientes , se completaron y se publicaran en breve .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se terminaron de preparar un estudio sobre el potencial y la politica_SPLIT_ e desarrollo de los recursos minerales en los paises menos adelantados de Asia y en Viet Nam , asi como dos volumenes del Atlas de recursos minerales de la CESPAP , que tratan preferentemente de asuntos de geologia , recursos minerales y la evolucion reciente en materia de politica . Ambos trabajos se publicaran dentro de poco .


El examen microscopico de HSIL tambien puede revelar carcinoma in situ ( CIS ) , que comunmente se incluye en la categoria CIN-3 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El analisis microscopico de las HSIL tambien puede revelar carcinoma in situ ( CIS ) . _SPLIT_ l CIS normalmente se incluye en la categoria CIN-3 .


El examen mostro que se habian ejecutado varios miles de millones de dolares en proyectos que podrian considerarse razonablemente como contribuyentes al control de la desertificacion , lo que ilustra el creciente reconocimiento de que la lucha contra la desertificacion no es una actividad sectorial limitada , sino que requiere un enfoque amplio que incorpore la mayoria de los aspectos de la gestion ambiental en las tierras secas , que comprenden un tercio de la superficie terrestre de la Tierra .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se comprobo que se habian ejecutado proyectos por un monto de varios miles de millones de dolares , que de una u otra manera habian contribuido a la lucha contra la desertificacion . _SPLIT_ Ello testimonia de la creciente conviccion de que la lucha contra la desertificacion no es una actividad puramente sectorial , sino que exige un criterio amplio que debe comprender la mayoria de los aspectos de la gestion ambiental de las tierras secas , que representan un tercio de la tierra firme del planeta .


El examen para obtener la certificacion , se realiza en la seccion autonomica de la asignatura responsable del Registro y el examen se organiza en tres sesiones al ano e incluye una prueba escrita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El examen para convertirse en asesor financiero se efectua en la seccion regional de Cuerpo que tiene el Registro . _SPLIT_ El examen esta organizado en tres sesiones al ano e incluye una prueba escrita .


El examen parasitologico fue realizado en microscopio de luz para investigacion de formas evolutivas de protozoarios y helmintos , utilizando los metodos directos ( salina/Lugol ) y de sedimentacion espontanea5 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se llevaron a cabo examenes parasitologicos utilizando microscopia de luz optica para el analisis de las variadas etapas de ciclo de vida de protozoos y helmintos . _SPLIT_ Tambien se utilizaron metodos directos tales como solucion salina fisiologica , lugol y sedimentacion espontanea5 .


El excesivo razonamiento sobre el sexo conduce a la impotencia; aquel que solo vive analizando el acto sexual sin realizarlo , cuando ya va a realizarlo de verdad , tiene que pasar por la tremenda sorpresa de que no puede , esta impotente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La intelectualizacion excesiva sobre el sexo tambien conduce a la impotencia . _SPLIT_ Aquellos que solo analizan el acto sexual sin realizarlo se sorprenderan tremendamente cuando finalmente traten de hacerlo en realidad;Ellos encontraran que son impotentes .


El exceso de gastos en proyectos con financiacion complementaria de 7 millones de dolares en el ultimo bienio ascendia a 3 , 4 millones de dolares al 31 de diciembre de 1993 , de los cuales 2 , 1 millones de dolares se debieron a la revaluacion de las contribuciones por recibir y no a una supervision inadecuada de los gastos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Al 31 de diciembre de 1993 el exceso de gastos , que habia ascendido a 7 millones de dolares_SPLIT_ n el bienio anterior , ascendia a 3 , 4 millones de dolares . De esa cifra , 2 , 1 millones de dolares correspondian a la revaluacion de contribuciones por recibir y no a una fiscalizacion inadecuada de los gastos .


El exceso de manganeso en el suelo puede afectar negativamente a los cultivos que crecen en suelos humedos , o bajo condiciones de lluvia , o en un entorno anaerobico .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exceso de manganeso en el suelo puede afectar negativamente a los cultivos que crecen en suelos humedos , o en condiciones de lluvia . _SPLIT_ Lo mismo se aplica bajo condiciones anaerobicas .


El exclusivo Hotel Maria Cristina , cuenta con un total de 28 suites de lujo , disenadas en una arquitectura Belle Epoque para brindar al huesped el maximo confort y decoradas en un estilo contemporaneo donde destacan las chimeneas de marmol , sus lamparas de cristal o sus sillones de terciopelo turquesa , que junto a los tonos tonos gris , beig y verde confieren a la habitacion una elegancia exquisita .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Las 28 suites de lujo en el exclusivo Hotel Maria Cristina , estan disenadas en una arquitectura Belle Epoque que proporciona a los huespedes el maximo confort . _SPLIT_ La decoracion contemporanea de las suites , con chimeneas de marmol , lamparas de vidrio y sillas de brazos turquesa de terciopelo , se unen con tonos grises , beige y verde para darle a las habitaciones una exquisita elegancia .


El exclusivo grifo de Granisun esta formado por dos piezas principales: una mayor , encargada de la apertura en dos sentidos , y otra menor y situada en la parte central , encargada de bloquear y desbloquear el anclaje del grifo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exclusivo grifo de granisun patentado se hace mediante dos piezas diferentes: una mas grande que esta a cargo del sistema de apertura en dos direcciones diferentes . _SPLIT_ Tambien hay una parte mas pequena ubicada en la parte central del grifo , esta pieza es responsable de bloquear y desbloquear el anclaje del grifo .


El exclusivo motor de color de KROME Studio , permite desde los espacios de color de origen a espacios de color multicanal sin perdida de informacion , por lo que los disenos resultantes tienen una mayor gama cromatica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exclusivo motor de color de Krome Studio , permite la conversion de los espacios de color RGB y CMYK a espacios multicolores sin perder informacion . _SPLIT_ Eso significa que los disenos convertidos tienen un rango de color mas grande .


El exclusivo panel de control centralizado de WuBook le permite administrar sus OTA de manera facil y comoda porque le brindamos las herramientas para actualizar los precios y la disponibilidad de manera rapida y precisa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Proporcionamos un unico , central y muy simple panel de control para gestionar tus OTAs . _SPLIT_ Es muy profesional , porque tiene muchas herramientas que te permiten una gestion precisa , rapida y fiable .


El exclusivo sensor RS5 contiene dos detectores sensibles a la posicion XL HD y un inclinometro MEMS para medir con precision la posicion exacta del rayo laser a medida que se giran los ejes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El singular sensor RS5 contiene dos detectores de posicion XL PSD y un inclinometro MEMS . _SPLIT_ Ambos captan la posicion exacta del rayo laser mientras giran los ejes .


El exclusivo sistema C . P . S . creado por Fisioline permite mezclar las emisiones de las diferentes tipologias de fuentes laser permitiendo superponer caracteristicas particulares como la elevada potencia de pico de las fuentes superpulsadas y la elevada potencia media de las fuentes continuas a las diferentes longitudes de onda disponibles , haciendo a LUMIX C . P . S . un laser potente y extremadamente eficiente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exclusivo sistema C . P . S . creado por Fisioline mezcla las emisiones de diferentes tipos de fuentes laser . _SPLIT_ o Integrar caracteristicas especiales , como la alta potencia maxima de las fuentes superpulsadas y la alta potencia promedio de las fuentes continuas . La integracion se realiza con las fuentes continuas disponibles que hacen lumix c . p . s . un laser potente y extremadamente alto de rendimiento .


El exclusivo sistema operado por gas , patentado por Beretta , con cilindro y piston autolimpiantes , tiene una valvula de escape autolimpiante , de modo que el exceso de presion causado por los cartuchos mas potentes se puede disminuir automaticamente: como resultado , la escopeta sin cualquier ajuste o intervencion puede disparar cartuchos de 70 mm ( 2 3/4 in ) / 24 g ( 7/8 oz ) a 76 mm ( 3 in ) / 57 g ( 2 oz ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exclusivo sistema de funcionamiento con gas , patentado por Beretta , con autolimpieza del cilindro y el piston , posee una valvula de escape autolimpiable , de forma que un exceso de presion causado por los cartuchos mas potentes puede reducirse automaticamente . _SPLIT_ El resultado es que , sin ajuste o intervencion algunos , el arma puede disparar cartuchos desde 70 mm ( 2 3/4 in ) /24 g ( 7/8 oz ) hasta 76 mm ( 3 in ) /57 g ( 2 oz ) .


El exentrenador interino del equipo nacional de futbol de Espana , Robert Moreno , dijo este jueves que estaba sorprendido de escuchar los comentarios de Luis Enrique sobre el , mientras hablaba en una conferencia de prensa en Barcelona .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex entrenador interino del equipo nacional de Espana , Robert Moreno , dijo que se sorprendio al escuchar las observaciones de Luis Enrique sobre el . _SPLIT_ Moreno estaba hablando en una conferencia de prensa en Barcelona el jueves .


El exfoliante de manos Pro-Lux esta enriquecido con un aroma calmante que nutre sus manos y antebrazos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Enriquecido con un aroma profundamente calmante que nutre las manos y los brazos mas bajos . _SPLIT_ Tus manos quedaran suaves , suaves y jovenes .


El exito alcanzado en los ultimos anos por la empresa Bela Ischia es la demostracion de cuanto la capacidad empresarial de origen italiano se ha . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de Bela Ischia en los ultimos anos demuestra cuanto ha crecido el espiritu emprendedor italiano en Brasil . _SPLIT_ Bela Ischia Origenes son de la isla de . . .


El exito conduce a sentimientos de autonomia; la falta de exito da lugar a sentimientos de verguenza y duda .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito conduce a sentimientos de autonomia . _SPLIT_ La falta de resultados produce sentimientos de verguenza y duda .


El exito continuo de Bentley en todo el mundo se acelero , con las exportaciones contribuyendo al 88% de la facturacion total , con un valor de exportacion total de 1 , 23 ( 1 , 48 ) mil millones .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito continuado de Bentley en todo el mundo se ha acelerado . _SPLIT_ Las exportaciones , cuyo valor total asciende a 1 . 480 millones de euros ( 1 . 230millones de libras ) , suponen un 88% del volumen total de facturacion .


El exito de Axia no ha dejado indiferentes a los productores , y una de las empresas mas grandes en el cultivo del tomate ya esta patrocinando a Axia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de Axia no ha pasado desapercibido por los productores . _SPLIT_ Un grupo de productores de tomate lideres ya ha respaldado a Axia .


El exito de Coinffeine se debe en gran parte al apoyo recibido de socios bancarios como Bankinter y de la firma legal Abanlex , conocida por ganar el juicio contra Google en el caso del Derecho al Olvido en Europa y que respalda la estrategia legal de la compania en esta operacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de la coinfeina se encuentra en gran parte debido al apoyo de socios solidos , como Bankinter Bank y el bufete de abanifique . _SPLIT_ Este ultimo es conocido por ganar la demanda "Derecho a olvidar" contra Google en Europa , y apoya la estrategia legal de Coinfeine en este lanzamiento mundial .


El exito de IT PEERS reside en la apuesta constante por la calidad y la innovacion tecnologica , para introducir asi ventajas competitivas que se traducen en la excelencia de las soluciones desarrolladas , que cumplen siempre con los plazos , el presupuesto y la calidad exigidas y que se reflejan en la solidez de nuestra cartera de clientes nacionales e internacionales , pertenecientes a los mas diversos sectores de actividad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de sus companeros se deriva de su enfoque constante en la innovacion tecnologica y la calidad , lo que permite la introduccion de ventajas competitivas que se traducen en la excelencia en las soluciones desarrolladas , que se entregan invariablemente a tiempo , en el presupuesto y en la calidad . _SPLIT_ Esto se refleja en la solidez de su cartera nacional e internacional de clientes , que abarca una amplia gama de sectores e industrias .


El exito de Viajes Sometimes es debido a que nos preocupamos de nuestros clientes para nuestra compania cada cliente es unico , no es simplemente un numero de reserva , procuramos dar un servicio personalizado en vacaciones no puede fallar ni el minimo detalle maxima atencion al cliente con servicio 24 horas permanente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A veces , en Viajes , nos encargamos de nuestros clientes y cada cliente es unico , no solo un numero de reserva , le damos un tratamiento personal para que sus vacaciones sean fantasticas . _SPLIT_ Tenemos servicio las 24 horas .


El exito de WConnecta radica en el principio de colaboracion empresarial a traves del formato speed networking , mediante estas reuniones rapidas cada participante tiene una entrevista de 5 minutos con otro profesional segun la actividad e intereses .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de WConnecta radica en el principio de colaboracion empresarial a traves del formato de speed networking . _SPLIT_ Mediante estos encuentros rapidos cada participante se entrevista durante 5 minutos con otro profesional , segun su actividad e intereses .


El exito de esta firma y sus productos es en gran medida gracias a la exclusiva seleccion de materias primas , dotadas de cualidades intrinsecas , como la mohair , seda natural , crin de caballo y lana de camello , elegidas por sus cualidades termicas , hidrofilas y su gran resiliencia , su objetivo no es solo que duermas bien , tambien que tu colchon este como el primer dia a lo largo de los anos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de esta firma y sus productos se debe en gran medida a la seleccion exclusiva de materias primas que brindan cualidades intrinsecas , como Mohair , Seda natural , MANE DE CABALLO y lana de camello . _SPLIT_ Elegido por sus cualidades termicas e hidrofilas y su gran capacidad de recuperacion , su objetivo no es solo asegurarse de que duerma bien , sino tambien que su colchon permanece siempre en el primer dia a lo largo de los anos .


El exito de esta pelicula habla solo de la especial atencion que Locarno dedica a Cataluna , una region considerada por el festival como un area fascinante para el descubrimiento cinematografico y un caldo de cultivo inestimable para nuevos talentos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de este filme atestigua la especial atencion que dedica Locarno a Cataluna . _SPLIT_ En este sentido , la region representa para el Festival un territorio apasionante de descubrimientos cinematograficos y un valioso vivero de jovenes talentos .


El exito de la comunicacion intercultural dependera de nuestro grado de comprension y aceptacion de la otra cultura , asi como de nuestro conocimiento de cuales de nuestros propios rasgos culturales pueden resultar poco intuitivos para otras culturas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de la comunicacion intercultural dependera de nuestro grado de comprension y aceptacion de la otra cultura , _SPLIT_ asi como de conocer los rasgos culturales nuestros que pueden ser llamativos para la otra cultura . 1 .


El exito de la empresa resulta tambien de la actividad del Comite de I+D que se destaca por su naturaleza interdisciplinar e interdepartamental en la busqueda de soluciones innovadoras , complementarias y alternativas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de Quiterios tambien se deriva de su Comite de I & D ( Investigacion y Desarrollo ) , distinguida por su naturaleza interdisciplinaria e interdepartamental . _SPLIT_ Quiterios siempre esta buscando soluciones innovadoras , complementarias y alternativas .


El exito de la implementacion conjunta del proyecto de la Comisaria genero nuevas reflexiones sobre nuestra relacion con el Estado , aunque todavia no hemos encontrado respuestas claras a las preguntas que hemos planteado posteriormente .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El logro de llegar a ser co-ejecutoras del proyecto de las Comisarias genero nuevas reflexiones sobre nuestra relacion con el Estado . _SPLIT_ No tenemos aun respuestas claras para las preguntas que nos hemos hecho desde entonces .


El exito de la operacion , ademas de acertar con la vision del producto , alineando el interes del cliente con el diseno integral , consistio en conseguir desarrollar los proyectos y tramitar las licencias en 6 meses y ejecutar las obras en 6 meses adicionales , cumpliendo en calendario pactado y el costo objetivo previamente acordado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de la Operacion , junto con el logro de la vision inicial del proyecto para alinearse con el diseno integral del cliente , consistio en desarrollar los proyectos y procesar las licencias dentro de los 6 meses . _SPLIT_ Nd implementando la construccion en 6 meses adicionales . Por lo tanto , se adhirio el calendario y el presupuesto acordados .


El exito de la prueba "proporciona una clara evidencia del compromiso continuo de la nacion para mantener el B61" , dice la NNSA , que luego especifica que "el B61-12 , con un conjunto de kit de cola producido por Boeing , reemplazara al B61-3 , -4 , -7 , -10 bombas en el actual arsenal nuclear de Estados Unidos " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito del ensayo prueba el continuo compromiso de EstadosUnidos de conservar la B1 , comunica la NNSA . _SPLIT_ Esta ultima especifica que la B61-12 , dotada de una seccion de cola , reemplazara las bombas B61-3 , -4 , -7 y -10 en el actual arsenal de EstadosUnidos .


El exito de las innovaciones depende de que los consumidores acepten productos y tecnologias novedosos y , por tanto , es importante conocer sus necesidades y preferencias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de la innovacion depende de la aceptacion de los consumidores ante nuevos productos y tecnologias . _SPLIT_ Por lo tanto , es muy importante conocer sus necesidades y preferencias .


El exito de las microempresas comerciales dependia del poder adquisitivo de los grupos destinatarios: las personas de la zona de acogida eran en su mayor parte refugiados y , por tanto , indigentes .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de las microempresas comerciales depende del poder adquisitivo de la poblacion para la que trabajan . _SPLIT_ Ahora bien , la poblacion de la zona de acogida esta en su mayoria compuesta por refugiados , es decir sin recursos .


El exito de los procesos de produccion de Can Dorca radica en el cuidado proceso de seleccion de las carnes utilizadas , procedentes de razas Duroc y Landrace , sacrificadas en el momento optimo de peso del animal , para conseguir una produccion de alta gama de embutidos cocidos y curados .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de nuestros procesos de produccion se centra en el proceso de seleccion cuidadoso de las carnes que utilizamos , que provienen de las razas DUROC y Landrace . _SPLIT_ Los animales son sacrificados a un peso optimo para alcanzar una linea de salchichas cocidas y curadas en seco .


El exito de nuestro Grupo radica en el delicado trabajo , esfuerzo , implicacion y exquisito trato que nuestros miles de socios , equipo tecnico y trabajadores integrantes del Grupo Jaencoop aportan a nuestros productos y servicios en todo el proceso de elaboracion de los aceites .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Conozca al Grupo Jaencoop para comprender mejor la calidad y la garantia de nuestros productos . _SPLIT_ El exito de nuestro grupo se encuentra en el delicado trabajo , esfuerzo y participacion de que nuestros miles de socios , personal tecnico y miembros de Jaencoop Group traen a nuestros productos y servicios en todo el proceso de aceite de oliva .


El exito de nuestro liderazgo se basa en la pasion por las flores , inspirada por su propias obras de arte y botanica , los disenos florales de Nora son realmente encantadores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de nuestro principal florista y propietario de negocios Nora se deriva de su pasion . _SPLIT_ Inspirado por su propia bella arte y obras botanicas , los disenos florales de Nora son verdaderamente encantadores .


El exito de su gira inicial se repitio en tres ocasiones sucesivas , en 1861-1863 , en 1866-1867 ( cuando el novelista hizo su segundo viaje a los Estados Unidos ) , y en 1868-1870 En total , Dickens dio 423 lecturas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de esta tournee inicial se duplico en tres ocasiones sucesivas , en 1861 y 1863 , en 1866 y 1867 ( cuando el novelista realizo su segundo viaje a los Estados Unidos ) , y en 1868 y 1870 . _SPLIT_ En todos estos anos , Dickens impartio 423 lecturas .


El exito de un restaurante se basa en una correcta estrategia de marketing y comunicacion , una excelente atencion al cliente y una oferta gastronomica unica , unida a un servicio y a un precio proporcionado a la experiencia que se esta brindando a sus consumidores .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Para los restaurantes , el exito esta profundamente relacionado con una correcta estrategia de marketing y comunicacion , a un excelente servicio al cliente , y a una oferta gastronomica unica . _SPLIT_ Ademas , toda la experiencia del cliente depende de la relacion entre la calidad del servicio y los precios correctos y adecuados .


El exito de un sistema de COMPLIANCE no solo va a depender de la prevencion de los riesgos penales , sino de que , se realice el oportuno enfoque preventivo que debe abarcar todas las actividades de la empresa , asi como las distintas formas delictivas , desde los delitos fiscales y financieros , urbanisticos , de estafa , de alzamiento de bienes , cohecho , hasta delitos entre particulares por corrupcion , contra el medio ambiente , proteccion de datos , propiedad intelectual , etc .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de un sistema de cumplimiento no solo dependera de la prevencion . _SPLIT_ F Riesgos penales , pero tambien sobre la realizacion del enfoque apropiado en la prevencion . Este ultimo debe incluir todas las actividades de la compania y los distintos tipos de delitos: de delitos relacionados con impuestos , finanzas , propiedad , fraude , ocultamiento de activos y soborno , a delitos de corrupcion entre individuos , delitos ambientales , proteccion de datos , propiedad intelectual , etc .


El exito de una compania aerea depende , en gran medida , de las experiencias satisfactorias de . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito de una aerolinea depende de las grandes experiencias de los clientes . _SPLIT_ Pero midiendo esas experiencias en un . .


El exito del aprendizaje depende en parte de esta formula propuesta: inmersion linguistica en la realidad cultural del pais y el contacto con jovenes y adultos que residen en muchas zonas de Portugal; por otro lado depende de las competencias profesionales del profesorado , que es cuidadosamente seleccionado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito del aprendizaje depende , en parte , en la formula propuesta: la inmersion en el entorno linguistico , el contacto directo con los jovenes y los adultos que provienen de diferentes partes de Portugal y que tienen una conciencia cultural del pais . _SPLIT_ Tambien depende de la competencia de los maestros , que estan muy cuidadosamente seleccionados .


El exito del sistema es que el cliente o area encargada introduzca articulos cuidadosamente redactados que se mantengan al dia , nuestro sistema tiene un excelente sistema de recuperacion de informacion ( Motor de Busqueda ) , y un delicado formato de contenido y estructura de clasificacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito del sistema radica en el hecho de que el cliente o el departamento a cargo , ingresan articulos bien escritos que se mantienen actualizados . _SPLIT_ Nuestra herramienta tiene un excelente sistema de recuperacion de informacion ( motor de busqueda ) , un formato de contenido delicado y una estructura de clasificacion .


El exito del tratamiento consiste en que sea nuestro aliado y este a nuestro favor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El miedo de la etapa se puede prevenir y tratarse . _SPLIT_ El exito del tratamiento consiste en hacer que la escenario se convierta en nuestro aliado y usandolo a nuestra ventaja .


El exito ha sido doble para el Repsol Honda Team , con Jaime Busto terminando en segunda posicion y reforzando su tercer puesto en la general del campeonato por delante de su companero de equipo Takahisa Fujinami que hoy , como ayer , no ha podido luchar por estar en el podio , terminando en septima posicion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fue un exito de equipo de Repsol Honda de doble cabeza con el acabado en Jaime Busto en segunda posicion y fortaleciendo su tercera posicion general en la clasificacion general del Campeonato . _SPLIT_ El jinete vasco termino por delante de su companero de equipo Takahisa Fujinami , que hoy , como ayer , estaba fuera de la batalla por un lugar de podio , y eventualmente teniendo que conformarse con el septimo lugar .


El exito mundial , la lucha , el maltrato fisico y psicologico al que la sometia su marido Ike Turner , la superacion personal , son algunas de las realidades que descubriremos en la obra , siempre aderezadas por las canciones mas emblematicas de la cantante estadounidense .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su exito mundial , su lucha , el abuso fisico y psicologico que sufrio de su marido Ike Turner , su crecimiento personal . . . _SPLIT_ Estas son algunas de las realidades que descubriremos en el programa , siempre sazonadas por las canciones mas iconicas del cantante estadounidense .


El exito no tiene que ver solo con el dinero , sino con trabajar en un buen ambiente laboral , con gente agradable alrededor de la que se este aprendiendo todo el tiempo , dice Cohen .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

"El exito no solo tiene que ver con el dinero . _SPLIT_ Esta trabajando en un buen ambiente de trabajo con gente agradable a su alrededor que esta aprendiendo de todo el tiempo " , dice Cohen .


El exito sabe mejor si es compartido , nosotros hemos compartido esfuerzo y dedicacion y ahora compartimos ilusion y ganas de seguir ofreciendo lo mejor de la Gastronomia y el Vino .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito sabe mejor cuando se comparte . _SPLIT_ Durante estos anos , hemos compartido nuestro esfuerzo y dedicacion y ahora compartimos nuestro entusiasmo y deseamos continuar ofreciendo lo mejor de la gastronomia y el vino .


El exitoso actor Mel Gibson , de 55 anos , podria tener una fortuna personal de 900 millones de dolares , sin embargo , divorciarse en una ciudad como Los Angeles es una mala eleccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exitoso actor Mel Gibson , 55 , podria tener una fortuna personal de 900 millones de dolares . _SPLIT_ Sin embargo divorciarse en una ciudad como Los Angeles es una mala eleccion .


El exitoso evento ha derrumbado la capital catalana en el pasado y en un par de ocasiones ha tenido una ocupacion hotelera al 100% , para muchos visitantes , tanto particulares como empresas , la tarea de encontrar un hotel para estas fechas es abrumadora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exito del evento ha logrado colapsar la capital catalana y en un par de ocasiones se ha registrado un 100% de ocupacion hotelera . _SPLIT_ Para muchos visitantes , tanto particulares como empresas , la tarea de encontrar un hotel durante estas fechas es titanica .


El exministro de Justicia fue asesinado por sicarios de Pablo Escobar , aunque le habia solicitado proteccion al gobierno colombiano , al momento de su muerte estaba solo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex ministro de Justicia fue asesinado por los Hitmen de Pablo Escobar . _SPLIT_ A pesar de que habia solicitado la proteccion del gobierno colombiano , estaba solo en el momento de su muerte .


El exministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua , Ernesto Leal , es el otro candidato que disputa el cargo de Subsecretario General de la OEA , para el cual se realizaran elecciones en la Asamblea General de la OEA en Fort Lauderdale a principios de junio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex Canciller de Nicaragua , Ernesto Leal , es tambien candidato para ocupar el segundo puesto de la organizacion hemisferica . _SPLIT_ La eleccion se celebrara durante la proxima Asamblea General de la OEA en Fort Lauderdale a comienzos de junio .


El exodo fue penoso , huyeron hacia los montes , pernoctaron en cuevas como nomadas y finalmente se dispersaron por distintas ciudades en los departamentos de Ayacucho , Junin y Lima , entre otros , tratando de encontrar un refugio para vivir .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Su exodo estaba lleno de dificultades . _SPLIT_ Huyeron hacia las montanas , pasando las noches en cuevas como nomadas , y finalmente se dispersaron de buscar refugio y un lugar para vivir en las ciudades de todo el pais .


El experimentado MENDOZA viene a la Ciudad de Mexico desde las playas de Cancun , donde emergio como Dj en los clubs mas reconocidos dentro de los cuales destacan: Mandala , Dady O , Palazzo y mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El talentoso Mendoza viaja desde las playas de Cancun hasta la capital mexicana para consolidar este gran duo . _SPLIT_ Su vasta experiencia en los principales clubes nocturnos , como Mandala , Dady O , Palazzo y mas , le ha permitido trabajar a un gran ritmo con Fortu .


El experimento de Conshelf II fue documentado en la pelicula World Without Sun dirigida por el propio Jacques Cousteau y ganadora del Oscar a la mejor pelicula documental que puedes ver integra en este video .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El experimento de Conshelf II se documento en la pelicula "World sin Sun" , dirigida por Jacques Cougseau , que gano un premio Oscar al mejor documental . _SPLIT_ Puedes ver toda la pelicula incrustada a continuacion .


El experimento demostro que la flecha del tiempo existe a nivel cuantico debido a la asimetria detectada entre lo que sucedio con el espin nuclear cuando la energia en las ondas de radio aumento y lo que sucedio cuando disminuyo , es decir , cuando el proceso se invirtio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fue precisamente eso lo que se observo en el experimento . _SPLIT_ En otras palabras , el equipo internacional de cientificos pudo constatar la emergencia de la flecha del tiempo en el ambiente cuantico al detectar en el experimento una asimetria entre un proceso y su reverso .


El experimento empieza justamente cuando se abandona la primera de las habitaciones , un integrante del equipo agradece al participante su trabajo en el estudio y como recompensa se le ofrecen dos posibilidades: Una taza llena de fruta ( buena para tu salud , tu autoestima y tu colesterol ) o una porcion de tarta de chocolate ( no tan bueno para tu salud , tu autoestima ni tu colesterol ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El experimento comienza justo cuando las personas abandonan la primera habitacion . _SPLIT_ Un miembro del equipo agradece al participante su trabajo en el estudio y , como recompensa , les ofrece dos posibilidades: una taza llena de fruta ( buena para su salud , su autoestima y su colesterol ) o un pedazo de pastel de chocolate ( noTan bueno para su salud , su autoestima o su colesterol ) .


El experimento se ha modelado utilizando elementos finitos y los resultados del modelado muestran la capacidad de la tecnica desarrollada para reproducir el estado de tension alcanzado durante el proceso de empaquetado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El experimento ha sido modelado utilizando elementos finitos . _SPLIT_ Los resultados del modelado muestran la capacidad de la tecnica desarrollada para reproducir el estado de estres alcanzado durante el proceso de empaquetado .


El experimento se realizo utilizando 8 toneladas de este tipo de residuos , una vez que se realizo el analisis de desclasificacion necesario por un laboratorio independiente y autorizado , por lo que para este tipo de residuos se gestiono como material no peligroso y se dispuso en un relleno sanitario .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La experiencia se realizo con 8 toneladas de estos residuos . _SPLIT_ Una vez realizados los pertinentes analisis de desclasificacion por un laboratorio independiente y autorizado , hasta la fecha este tipo de residuo se ha gestionado como no peligroso , y eliminado en vertedero .


El experto adelanta un vaticinio durisimo , que Mexico se puede convertir en el primer gran desertor de Paris por sus politicas , cuando ya es sabido que el pais no esta en camino de alcanzar sus propias metas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Fernandez predijo que Mexico , el primer pais en desarrollo para presentar un plan de clima a la ONU , podria convertirse en el primero en abandonar el Acuerdo de Paris debido a sus politicas . _SPLIT_ El pais esta a la salida del curso para alcanzar sus objetivos , dijo .


El experto independiente esta estrechamente asociado con la implementacion de este componente , particularmente porque comparte el enfoque de la MICIVIH de otorgar prioridad absoluta al fortalecimiento de la red de ONG locales comprometidas con la proteccion de los derechos humanos , prioridad que se justifica aun mas porque , para a pesar del experto independiente , no se pudo renovar el mandato de la MICIVIH .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El experto independiente ha participado intensamente en la realizacion de esta accion de cooperacion , pues comparte el planteamiento de la MICIVIH , que ha asignado prioridad absoluta al fortalecimiento de la red de organizaciones no gubernamentales locales de defensa de los derechos humanos . _SPLIT_ Esta prioridad resulta doblemente justificada por el hecho de que , para desazon del experto independiente , tal vez no se renueve el mandato de la MICIVIH .


El experto precisa que en el ambito de la recarga energetica de vehiculos la clave no reside en la instalacion de la electrolinera , sino en la integracion de todos los dispositivos , las tecnologias , las tareas de operacion y el mantenimiento de estos equipamientos , un campo en el que la compania tiene mucho que aportar , ya que cuenta con una trayectoria consolidada como socio tecnologico e integrador de servicios .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Senala que , en el campo de la carga del vehiculo , la clave no se encuentra en la instalacion de la estacion de carga en si , sino en la integracion de todos los dispositivos , las tecnologias , las tareas operativas y el mantenimiento del equipo . _SPLIT_ La compania puede hacer una gran contribucion en este campo , ya que tiene una experiencia considerable como socio tecnologico y un integrador de servicios .


El explica , la educacion que plantea problemas implica una constante revelacion de la realidad . . . esforzandose por el surgimiento de la conciencia y la intervencion critica en la realidad ( 2000 , p . 81 ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El explica , la educacion que plantea problemas implica un constante desvelar la realidad . . . _SPLIT_ luchando por la emergencia de la conciencia y la intervencion critica en la realidad ( 2000 , p . 81 ) .


El exportador comprueba el perfecto funcionamiento y limpieza del contenedor reefer , de no ser asi , podria tener picos de temperatura , proporcionando malas lecturas de las temperaturas y obligando a reiniciar el proceso de Cold Treatment .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El exportador comprueba el funcionamiento y la limpieza del contenedor de reefer . _SPLIT_ Si no esta en perfecto estado de funcionamiento , los picos de temperatura podrian causar lecturas erroneas y el proceso de tratamiento de frio tendria que repetirse .


El expositor , por otra parte , ha manifestado su satisfaccion incidiendo especialmente en el aumento de visitantes profesionales procedentes de las dos areas espanolas de mayor concentracion industrial como son Madrid y Cataluna , habiendose mantenido la presencia de prescriptores y usuarios del resto de comunidades autonomas con relacion a ultima edicion celebrada en 2012 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los expositores expresaron su satisfaccion , y destacaron el mayor numero de visitantes profesionales de las dos areas espanolas mas concentradas en terminos industriales , Madrid y Cataluna . _SPLIT_ Ademas , se mantuvo la presencia de prescriptores y usuarios de otras comunidades autonomas espanolas desde la ultima edicion celebrada en 2012 .


El expositor que contrate por primera vez , podra hacerlo hasta que haya espacio disponible en la feria y las solicitudes seran aceptadas segun el orden de recepcion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El expositor que contrata por primera vez , podra hacerlo hasta que quede espacio disponible en feria . _SPLIT_ Las solicitudes seran atendidas por turno de recepcion del contrato .


El expresidente brasileno Luiz Inacio Lula da Silva habia prometido declarar un ganador antes de dejar el cargo a fines de 2010 , pero en cambio entrego la licitacion a su sucesora , Dilma Rousseff , quien ha pospuesto la eleccion y no ha mostrado preferencia por ninguno de los los chorros .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex presidente brasileno Luiz Inacio Lula da Silva habia prometido declarar un ganador antes de entregar el mando a fines de 2010 . _SPLIT_ No obstante , transfirio la decision a su sucesora , Dilma Rousseff , quien tambien ha postergado la toma de decision y no ha demostrado preferencia alguna sobre las aeronaves .


El expresidente de Brasil , Luis Inacio Lula da Silva , considera que la comunidad internacional tiene el deber de ofrecer a los ninos trabajadores la esperanza de un futuro mejor , en particular a aquellos que estan atrapados en las peores formas de trabajo , Solo nos quedan dos anos en el que cumplir la meta fijada en La Haya para 2016 y necesitamos el coraje politico para poner en marcha las medidas necesarias , anuncio en la Conferencia de Brasil .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El ex presidente de Brasil , Luis Inacio Lula da Silva , considera que la comunidad internacional tiene el deber de ofrecer a los ninos trabajadores , en particular a aquellos atrapados en sus peores formas , la esperanza en un futuro mejor . _SPLIT_ Nos quedan apenas poco mas de dos anos para llegar a la meta de 2016 establecida en La Haya y necesitamos el valor politico para adoptar las medidas requeridas , declaro en la Conferencia de Brasilia .


El expulsor sirve para la extraccion de retales y desperdicios entre figuras Facilitando el desaojado , el expulsor con su extraordinaria exactitud respecto al troquel , optimiza el rendimiento del mismo y garantiza un gran volumen de produccion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El eyector se usa para la extraccion de restos y desechos durante las operaciones de corte . _SPLIT_ El eyector optimiza el rendimiento y garantiza una produccion de alto volumen con alta precision , con respecto a la formacion de corte .


El extenso viaje al terreno del Asesor de Desminado significa que no se pueden atender problemas urgentes de desminado en otras areas; por ejemplo , cuando el Asesor esta en Mozambique , no hay respaldo para manejar una crisis en , digamos , Somalia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La gran cantidad de viajes al terreno del asesor en remocion de minas impide que se puedan atender problemas urgentes de remocion de minas en otros lugares . _SPLIT_ Por ejemplo , cuando el asesor se encuentra en Mozambique , no hay quien lo sustituya y se ocupe de una crisis en , por ejemplo , Somalia .


El extensor utiliza la tecnologia de banda cruzada para transmitir una sola red WiFi simultaneamente en las bandas de 2 , 4 GHz y 5 GHz , logrando las transferencias de datos estables y de alta velocidad , incluso durante las cargas mas pesadas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Este potente extensor WiFi de Linksys se destaca con sus cuatro puertos Gigabit Ethernet que garantizan la conectividad de alta velocidad para los dispositivos cableados . _SPLIT_ El extensor utiliza tecnologia de banda cruzada para transmitir una sola red WiFi simultaneamente tanto en el 2 . 4 GHz como en la banda de 5 GHz , logrando transferencias de datos estables y de alta velocidad incluso durante las cargas de trabajo mas pesadas .


El exterminio ya no es una cuestion de tiempo , ha llegado el momento , ha comenzado el trabajo y que el primer hombre que diga tratado o paz sea considerado un traidor " .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Ya no hay que esperar la hora del exterminio; la hora ha llegado , la labor ha empezado . _SPLIT_ Al primero que pida tratado o paz hay que tratarlo como traidor" .


El extracto acuoso ( decoccion ) de hoja fresca liofilizado , en solucion de 1 . 2 g de liofilizado por 12 mL de agua desionizada previamente filtrado , se administro ( 200 mL/dia ) en el saco conjuntival de 5 conejos por 5 dias consecutivos , provocando irritacion moderada 24 horas despues de iniciado el tratamiento , la cual desaparecio al cabo de 48 horas y no volvio a manifestarse durante los 5 dias de observacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso liofilizado ( decoccion ) de la hoja fresca , en una solucion de 1 , 2 g de extracto liofilizado en 12 ml de agua desionizada , previamente filtrada se inculco en el saco conjuntival ( 200 ml / dia ) de 5 conejos durante 5 consecutivos . Dias , y causo irritacion moderada las 24 horas posteriores al inicio del tratamiento . _SPLIT_ La irritacion desaparecio despues de 48 horas y no reaparecio durante 5 dias de observacion .


El extracto acuoso ( decoccion ) de planta entera , por via oral a raton ( 25 g/kg/dia ) durante 28 dias no produjo muerte ni mostro cambios histopatologicos tras 60 dias consecutivos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La decoccion de toda la planta se administro oralmente a ratones ( 25 g / kg / dia ) durante los 28 dias . _SPLIT_ No hubo mortalidad , y no se observaron cambios histopatologicos despues de 60 dias consecutivos .


El extracto acuoso ( decoccion 30% ) de hoja seca , administrado ( 0 . 1 mL/dia ) en el saco conjuntivaldel ojo derecho , ( ojo izquierdo control ) , en 3 conejos machos Nueva Zelanda , efectuando las lecturas segun la escala de Draize a las 1 , 24 , 48 y 72 horas , mostro ligeras afectaciones en la conjuntiva pero solo para la primera hora de observacion .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:


El extracto acuoso de corteza ( decoccion , 10 minutos ) neutralizado a pH 7 , por via oral a raton ( 25 g/kg ) no produjo muerte ni signos de toxicidad evidentes; por via intraperitoneal la DL50 = 17 . 26 4 . 28 g/kg .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso de la corteza ( decoccion , 10 minutos ) neutralizado a pH 7 , administrado por via oral a ratones ( 25 g / kg ) no causo signos evidentes de toxicidad . _SPLIT_ Por administracion intraperitoneal , se encontro un LD50 = 17 . 26 4 . 28 g / kg .


El extracto acuoso de flor a pH 5 administrado por via oral ( 12 . 5-100 mg/kg ) a 10 conejos criollos de 2-2 . 5 kg de peso , comparado con solucion salina , agentes broncoconstrictores y broncodilatadores , no incremento la resistencia ni la adaptabilidad pulmonares .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso de la flor en PH5 se administro por via oral ( 12 . 5-100 mg / kg ) _SPLIT_ a 10 conejos nativos cuyo peso era de 2-2 . 5 kg . En experimentos donde se comparo con la solucion salina , la broncoconstriccion y los agentes de broncodilatacion , se observo ningun aumento en la resistencia pulmonar o la adaptabilidad .


El extracto acuoso de partes aereas , administrado semanalmente por via subcutanea ( 10 mg/kg ) durante 76 semanas en rata hembra , aumento el indice de desarrollo de tumores ( 5:15 ) ; aplicado durante 37 semanas en rata macho , tambien elevo ( 11:15 ) el indice de desarrollo de tumores31 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso de las partes aereas , aplicado por via subcutanea ( 10 mg / kg ) una vez a la semana durante 76 semanas a ratas femeninas , aumento la relacion crecimiento del tumor ( 5:15 ) . _SPLIT_ Aplicado durante 37 semanas a ratas macho , tambien aumento la relacion crecimiento del tumor ( 11:15 ) 31 .


El extracto acuoso de semilla ( 50% ) , via intraperitoneal con metodos experimentales de induccion de emesis por apomorfina , valorando la actividad mediante conducta compulsiva de roer en rata macho , y en paloma ( 2 mg/mL ) midiendo el aumento de la frecuencia de picoteo , no exhibio actividad antiemetica estadisticamente significativa .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso de la semilla ( 50% ) , mediante la administracion intraperitoneal en pruebas de emisis inducidas por apomorfina , evaluando la actividad en terminos del comportamiento de mordida compulsiva en la rata masculina . _SPLIT_ La medicion de la frecuencia de picoteo en la paloma ( 2 mg / ml ) , no mostro ninguna actividad antiemetica estadisticamente significativa .


El extracto acuoso liofilizado y la infusion liofilizada de peciolos , en aplicacion topica ( 0 . 5% ) a conejo ( 0 . 5 mL x 5 cm2 ) por 72 horas , no indujeron cambios evidentes en la piel .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto acuoso liofilizado y la infusion liofilizada de peciolos en la aplicacion topica ( 0 , 5% ) al conejo ( 0 , 5 ml x 5 cm2 ) durante 72 horas no habian inducido cambios evidentes en la piel . _SPLIT_ Se inculcaron un volumen de 0 , 1 ml del extracto en el ojo ( 0 . 5% ) , sin cambios evidentes en la conjuntiva;Se observo la produccion inicial de lagrimas .


El extracto de bayas de Goji , fruto de la longevidad , ayuda a proteger la piel de los agentes externos al mismo tiempo que equilibra su estado natural .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Suero de la cara con extracto de bayas Goji , el fruto de la longevidad . _SPLIT_ Equilibra la condicion natural de la piel y la protege de los agentes externos que retrasan y previenen el envejecimiento .


El extracto de ginseng es excelente para promover la energia tanto fisica como mental , es excelente para controlar el estres y fortalece el sistema inmunologico y cardiovascular .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto de ginseng es excelente para promover energia tanto fisica como mental . _SPLIT_ Esta planta es excelente para manejar el estres , ya que funciona como un estimulante natural .


El extracto de la orquidea , una flor conocida por resistir los climas mas adversos , es rico en proteinas que nutren , fortifican y dan vigor al cabello , proporcionandole hidratacion , suavidad y elasticidad intensas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Rico en proteinas , este extracto refuerza la fuerza del cabello y proporciona una intensa hidratacion , suavidad y elasticidad . _SPLIT_ Conocido por su capacidad para adaptarse a los climas mas duros , los extractos de orquideas son hidratantes y protegen el cabello de la perdida de humedad .


El extracto de ortiga ayuda a engrosar el cabello y ayuda a evitar los cabellos quebradizos .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Se sabe que el extracto de la ortiga fortalece las fibras del cabello . _SPLIT_ Ayuda a espesar el cabello , y ayuda a prevenir la rotura .


El extracto del fruto del olivo tambien estimula el funcionamiento del glutation , ademas de que combinados , destruyen a los radicales libres y mantienen bajo control el estres oxidante .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La funcion de glutation tambien es estimulada por el extracto de fruta de oliva . _SPLIT_ El extracto de fruta de oliva y el glutation trabajan juntos para destruir los radicales libres y mantener a raya el estres oxidativo .


El extracto ecologico de Citrus grandis ( pomelo ) contiene altos niveles de vitamina C y E , que son beneficiosas para el cabello seco y danado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Promueve el crecimiento del cabello y es regenerativo celular . _SPLIT_ Contiene altos niveles de vitamina C y E beneficiosos para secar el cabello danado .


El extracto etanolico ( 70% ) de hoja seca por via intraperitoneal ( 100 mg/kg ) a rata mostro actividad antipiretica y antiinflamatoria; mientras que por via oral ( 125 mg/kg ) a raton mostro actividad analgesica16 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto etanolico ( 70% ) de la hoja seca , se administro por via intraperitoneal a ratas ( 100 mg / kg ) , mostro actividad antipiretica y antiinflamatoria . _SPLIT_ Cuando se administro por via oral ( 125 mg / kg ) a la actividad analgesica del raton16 .


El extracto etanolico ( 95% ) de hoja seca sin diluir fue activo contra Escherichia coli y Staphylococcus aureus33 , el extracto acuoso fue activo contra Actinomycete spp , Bacteroides gingivalis , Pseudomonas accharophila , Streptococcus salivarius , S . viridans34 La decoccion sin diluir fue inactiva contra Escherichia coli y Staphylococcus aureus33 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto etanolico sin diluir ( 95% ) de la hoja seca estaba activa contra Escherichia coli y Staphylococcus aureus33;El extracto acuoso fue activo contra Actinomicete SPP , BACHACHERES GINGIVALIS , PSEODOMONAS ACCHAROFILA , STREPTOCOCCUS Salivarius , S . Viridans34 . _SPLIT_ La decoccion sin diluir fue inactiva contra Escherichia coli y Staphylococcus aureus33 .


El extracto etanolico de planta in vitro , en celulas tumorales y adherentes , mostro actividad citotoxica; no mostro efecto toxico sobre linfocitos humanos , ni actividad inmunomoduladora .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto etanolico de la planta demostro la citotoxicidad in vitro contra celulas tumorales adherentes . _SPLIT_ No mostro ningun efecto toxico en los linfocitos humanos ni la actividad inmunomoduladora .


El extracto metanolico , de partes aereas secas , inhibio , in vitro ( IC50 = 42 . 8 + 1 . 3 g/mL ) , la proliferacion de celulas mesangiales activada por interleuquina-1be interleuquina-6 , en un estudio para identificar agentes de valor terapeutico en la nefropatia por inmunoglubulina A . Tambien disminuyo la produccion de interleuquina-1 y de factor-ade necrosis tumoral5 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto metanolico de las partes aereas secas inhibidas in vitro ( CI50 = 42 . 8 + 1 . 3 g / ml ) la proliferacion de celulas mesangiales activadas por interleucina-1 banda interleucina-6 , en un estudio para identificar agentes terapeuticos en la nefropatia inducida por inmunoglobulina a . _SPLIT_ Tambien disminuyo la produccion de factor interleucina-1 y necrosis tumoral -A5 .


El extracto metanolico de raiz seca mostro actividad acaricida ( 50 mg/mL ) contra Rhipicephalus appendiculatus; con las mismas condiciones in vitro , la hoja seca y el tallo no fueron activos18 .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extracto metanolico de la raiz seca mostro actividad acaricida ( 50 mg / ml ) contra Rhipicephalus apendiculatus . _SPLIT_ En las mismas condiciones in vitro , la hoja seca y el vastago no mostraron actividad18 .


El extractor de muestras patentado de FRITSCH con separador ciclonico con su potente funcion de vacio basada en presion negativa , garantiza una alimentacion sencilla , un rendimiento muy rapido , minimiza la carga termica durante el proceso de molienda y es una proteccion segura contra la obstruccion de los casetes de tamiz .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extractor patentado de FRITSCH contiene un separador Cyclone , con una potente funcion de presion negativa . _SPLIT_ Este sistema asegura una alimentacion con un alto caudal de la muestra , minimizando la carga termica durante el proceso de trituracion y protegiendo los tamices de una posible obstruccion .


El extranjero , individuo o empresa puede comprar bienes inmuebles en Brasil , solo se necesita un Registro Penal ( CPF - Cadastro de Pessoa Fisica ) o Registro Nacional de Persona Legalizada ( CNPJ - Cadastro Nacional de Pessoa Juridica ) .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Un extranjero , ya sea persona fisica o persona juridica ( empresa ) , puede comprar un inmueble en Brasil . _SPLIT_ Para ello basta con obtener el CPF ( Catastro de Persona Fisica ) o el CNPJ ( Catastro Nacional de Persona Juridica ) .


El extranjero que hasta entonces es denominado como sospechoso durante la serie de investigaciones para determinar su deportacion , sera denominado desde este momento como deportado , y su expulsion desde Japon es ya confirmada .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extranjero que se llama "el sospechoso" en los procedimientos de deportacion se convertira en "el sujeto de deportacion" cuando el inspector de inmigracion supervisor emite la orden de deportacion . _SPLIT_ En este caso , el extranjero seguramente sera deportado de Japon .


El extraordinario partido se desarrollo en dos tiempos de 20 minutos con una alineacion de 16 hombres y el presidente Pinera jugando como delantero centro contra los hombres que habia invitado al partido mientras se recuperaban en un hospital de Copiapo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extraordinario partido se jugo en dos tiempos de 20 minutos con un equipo de 16 hombres por lado . _SPLIT_ El presidente Pinera jugo como centro delantero contra los hombres que se habian estado recuperando en el hospital deCopiapo .


El extraordinario sentido de urbanista que desarrollo a pesar de no contar con estudios formales , lo hizo merecedor del titulo de Arquitecto post mortem en 1975 otorgado por la Universidad Autonoma de Aguascalientes , reconociendo de esta manera la influencia que tuvo para la consolidacion de la identidad arquitectonica de la Ciudad .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

A pesar de no tener capacitacion formal , Refugio Reyes demostro una aptitud extraordinaria para la planificacion urbana y se le otorgo una licenciatura post-mortem en la arquitectura de la Universidad Estatal en 1975 . _SPLIT_ Merecio ricamente este reconocimiento de su profunda influencia en la historia de la identidad arquitectonica de la ciudad .


El extremadamente amplio sotano , que mira hacia la piscina , esta dividido en dos , una parte se usa para fiestas , la cual tiene cocina y bano , y la otra como trastero .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El sotano extremadamente espacioso , que da a la piscina , se divide en dos . _SPLIT_ Una parte se usa para entretener e incluye una cocina y un bano , y la otra para el almacenamiento .


El extremo superior se adapta a la mayor parte de transductores que existen en el mercado y la parte inferior , en forma de campana , protege la mano del medico durante el procedimiento .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extremo superior se ajusta a la mayoria de las sondas en el mercado . _SPLIT_ El extremo inferior esta formado por la campana para proteger la mano del medico durante el examen .


El extremo sur de su termino municipal se abre al litoral , participando de las esencias del sur mediterraneo: un mar en calma , un cielo azul y luminoso , y las templadas y suaves brisas que dan caracter y nombre propio , Costa Tropical , a este singular espacio; aqui encontramos las poblaciones de La Rabita , que cuenta con una pequena flota que se dedica a la pesca de una gran variedad de especies , y , muy cerca de El Pozuelo .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El extremo sur de este pueblo se abre a la costa , compartiendo lo que se llama la esencia del Mediterraneo: un mar tranquilo , un cielo azul brillante y claro y una brisa suave , que le da su nombre como Costa Tropical . _SPLIT_ Aqui esta vale la pena mencionar especialmente dos comunidades: La Rabita , que tiene una pequena flota pesquera y , El Pozuelo , que esta muy cerca .


El exuberante jardin que rodea a Villa Lina esta lleno de los maravillosos colores de la naturaleza que trae el cambio de estacion , y siempre prepara el escenario para leer un buen libro en un ambiente acogedor .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El jardin privado que rodea Villa Lina es exuberante y sorprende por sus maravillosos colores , que cambian con las estaciones . _SPLIT_ Un jardin italiano para acompanar a la lectura de un buen libro en una atmosfera intima .


El fabricante otorga una garantia 2 en sus productos , pero con nuestra garantia Thomann de 3 anos le ofrecemos un ano mas .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El fabricante da a sus productos 2 anos de garantia . _SPLIT_ Pero con nuestros tres anos de garantia Thomann , les concedemos un ano anadido .


El facil acceso a ellos , su capacidad de resolucion y su inmediata respuesta mejora nuestro trabajo y nuestro dia a dia
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Siempre es facil conectar con ellos . _SPLIT_ Su capacidad de resolucion y su respuesta inmediata mejora su trabajo todos los dias .


El facil acceso te proporciona la conexion con el entrenador y su cuerpo tecnico , para estar al dia de su trabajo , ademas me permite crear mi base de datos de jugadores y equipos
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El facil acceso me proporciona la conexion con el entrenador y su personal de coaching , para mantenerse al dia con su trabajo . _SPLIT_ Ademas , tambien me permite crear mi propia base de datos de jugadores y equipos .


El facilitador comienza explicando al grupo que el papel historico del estado ha sido un vehiculo para que una clase oprima a la otra , y su desafio , explica , es pensar en un nuevo tipo de estado que encarne diferentes relaciones sociales .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El coordinador comienza explicando al grupo que el papel historico del estado ha sido el vehiculo que ha permitido a una clase oprimir a la otra . _SPLIT_ El desafio , segun explica , es reflexionar sobre un nuevo estado que considere las diferentes relaciones sociales .


El facilitador con bata blanca que ve en la sala esta a su disposicion para responder a cualquier pregunta de individuales o de grupos y de todas las edades .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

Los asistentes de camisa blanca que puede haber visto en una de las habitaciones son nuestros facilitadores . _SPLIT_ Parte de su trabajo es responder a las preguntas de los visitantes , ya sean grupos escolares o adultos individuales y ninos .


El facsimil actual recoge la primera edicion de la conocida obra de 1926 "De cante grande y de cante chico" de Jose Carlos de Luna , ingeniero industrial , gobernador civil de Badajoz y Sevilla , colaborador de numerosos periodicos nacionales y , sobre todo , un poeta "costumbrista" , uno de los poetas mas leidos y recitados del castellano , luego se destaco en la flamencologia con obras como "El . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El presente facsimil recoge la primera edicion de la conocida obra de 1926 De cante grande y de cante chico , de Jose Carlos de Luna , ingeniero industrial , gobernador civil de Badajoz y Sevilla , colaborador de diversos diarios nacionales y , sobre todo , poeta costumbrista y florido de entre los mas leidos y recitados en lengua castellana . _SPLIT_ Destaco como flamencologo con obras como El Cristo de . . .


El factor ambiental se refiere a los factores externos al individuo y capaces de influir en la experiencia: el lugar donde la infusion es servida; la atmosfera desde el punto de vista cultural , espiritual y emocional; como el individuo esta siendo atendido; la canti-dad de personas envueltas; el tipo de lide-razgo aplicada en la experiencia son algu-nos de los factores a considerar .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El factor ambiental se refiere a las cosas externas al individuo y son capaces de influir en la experiencia: el lugar donde se sirve el te;El ambiente , desde un punto de vista cultural , espiritual y emocional;Como se atiende el individuo;el numero de personas involucradas;El tipo de liderazgo . _SPLIT_ Todos estos son factores a tener en cuenta .


El factor diferencial de AleaPrice son los algoritmos de aprendizaje automatico del motor de prevision , basados en redes neuronales propias , que capturan la naturaleza dinamica de la formacion de precios , manteniendo los modelos actualizados ante cambios de tendencias .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El factor diferencial "AleaPrice" se basa en los algoritmos de aprendizaje de la maquina en el motor de pronostico . _SPLIT_ Los algoritmos , basados en redes neuronales de Aleasaft , capturan la naturaleza dinamica de la configuracion de precios , manteniendo asi los modelos actualizados cuando ocurren cambios de tendencia .


El factor humano , es clave en la politica empresarial de la compania , que tiene como objetivo ofrecer un servicio rapido y personalizado a nuestros clientes; resultado del cuidadoso trabajo diario para garantizar una excelente calidad en un mercado cada dia mas exigente y en constante cambio .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La clave de nuestra politica comercial es el factor humano que tiene como objetivo ofrecer un servicio rapido y personalizado a nuestros clientes . _SPLIT_ Este es el resultado del trabajo diario cuidadoso para garantizar una excelente calidad en un mercado que se esta volviendo mas exigente y esta cambiando constantemente todos los dias .


El factor mas importante para determinar cuantas calorias quema haciendo ejercicio es su peso corporal y la buena noticia es que cuanto mas pese = mas calorias quemara mientras hace ejercicio porque . . .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El factor mas grande para determinar cuantas calorias quemas mientras haces ejercicio es tu peso corporal . _SPLIT_ La buena noticia es que entre mayor sea tu peso mas calorias quemaras mientras te estes ejercitando .


El factor principal fue la paliza irreversible que estaban recibiendo los contras en Nicaragua , que genero problemas inmediatos en los paises vecinos de Nicaragua , Honduras y Costa Rica .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El factor predominante fue la derrota estrategica que la contrarrevolucion estaba sufriendo en Nicaragua . _SPLIT_ Esto creo problemas inmediatos en los paises vecinos a Nicaragua , Honduras y Costa Rica .


El factor tiempo es nuestro aliado , le podemos entregar en un plazo no mayor a 15 dias habiles .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El tiempo esta de nuestro lado . _SPLIT_ Entregamos el producto en 15 dias habiles o menos .


El fadista Marco Rodrigues paso hace dias por alla , que aqui en una fotografia con el musico Paulo de Carvalho , que tambien abrazo al Fado .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El cantante de Fado Marco Rodrigues estaba alli hace unos dias . _SPLIT_ Aqui en una fotografia con el musico Paulo de Carvalho , quien tambien abrazo el fado .


El fallecido Hugo Chavez asociado con la dictadura castrista y los actuales gobernantes de Bolivia , Ecuador , Nicaragua y Argentina , en el desarrollo de su proyecto que denominaron Alba o socialismo del siglo XXI , se empenaron en convencer a sus ciudadanos y al mundo de que las elecciones son en si mismas la democracia .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

El difunto Hugo Chavez junto con la dictadura de Castro y los lideres actuales de Bolivia , Ecuador , Nicaragua y Argentina , desarrollaron el proyecto ALBA o conocido , asi como el socialismo del siglo XXI . _SPLIT_ Mantenian a convencer a los ciudadanos y al mundo que las elecciones se encuentran en la democracia de ellos mismos .


El fallecimiento del Presidente Jagan deja un vacio en el Caribe , y deseo aprovechar esta oportunidad para expresar a la delegacion de Guyana las mas sinceras condolencias del Gobierno y pueblo de Jamaica y de la delegacion aqui , y nuevamente solicitamos a la delegacion que transmita nuestro mas sentido pesame al Gobierno y al pueblo de Guyana .
La frase anterior es muy complicada. Por favor, proporcione una versión sinónima simplificada que consta de varias oraciones:

La desaparicion del Presidente Jagan deja un vacio en el Caribe , y deseo aprovechar esta oportunidad para expresar a la delegacion de Guyana las sinceras condolencias del Gobierno y el pueblo de Jamaica , asi como de la delegacion aqui presente . _SPLIT_ Pedimos a la delegacion de Guyana que transmita nuestras sinceras condolencias al Gobierno y el pueblo de ese pais .