Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun NL Series , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la serie Braun NL . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun Satin Hair 1 HD 110 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Braun Satin Hair 1 HD 110 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun Scouting Cam BLACK400phone , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Braun Scouting Cam Black400Phone . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun Silk-epil 7 SkinSpa 7931 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Braun Silk-Epil 7 Skinspa 7931 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt TRX400EX , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de DeWalt TRX400EX . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson 1080 UB , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de EPSON 1080 UB . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson 1750 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Epson 1750 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson 22-681 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de EPSON 22-681 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson EMP 8200 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Epson EMP 8200 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson G6050W , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de EPSON G6050W . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic 468xi , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic 468xi . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic HDMI M-M/25 25 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic HDMI M-M / 25_SPLIT_ 5 . Un buen manual de usuario nos presenta una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic HDMI M-M/3 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic HDMI M-M / 3 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic IN9700/25 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic in9700 / 25 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic IN9700/75 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic in9700 / 75 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic M59-5 BNC/3 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic M59-5 BNC / 3 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic M59-5 BNC/50 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic M59-5 BNC / 50 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic MHR-5P BNC/75 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic MHR-5P BNC / 75 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic RGB 460xi , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Extron Electronic RGB 460xi . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 1106 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 1106 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 1200g , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 1200g . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 191108AJ , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 191108aj . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 2000B , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 2000b . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 220736B , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 220736B . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 238-47759-00 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 238-47759-00 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 2500 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 2500 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 3800i USB Kit , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Kit USB Honeywell 3800I . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 7900 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 7900 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 8 . x , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 8 . X . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 95-7769-01 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell 95-7769-01 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell AML54 Series , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la serie Honeywell AML54 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell AP-010BT , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell AP-010BT . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell CT3455 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell CT3455 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell D7900 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell D7900 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell GS9590 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell GS9590 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell GSMX , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell GSMX . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HMLCD19L , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell HMLCD19L . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HZ-316 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Hz-316 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HZ-615C , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Hz-615c . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell M9491 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell M9491 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PLS751C , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PLS751C . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PUL1012S , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Pul1012s . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PUL4024S , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Pul4024S . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PUL6438S , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Pul6438S . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PVL0000AS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PVL0000A . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PVL4022AS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PVL4022AS . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PVL4024NS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PVL4024NS . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PVL6436AS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PVL6436AS . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PVL6438NS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell PVL6438NS . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell R7886 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell R7886 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell ST 3000 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell St 3000 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell VISTA-20PSIA , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Vista-20psia . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell WEB-700-O , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Honeywell Web-700-O . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 1164 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Invacare 1164 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 9000 SL , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Invacare 9000 SL . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 9620-1 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Invacare 9620-1 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare IOC100P , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Invacare IOC100P . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare XLTPRO , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Invacare XLTPRO . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Deere AC-2000GH , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de John Deere AC-2000GH . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 243-049 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 243-049 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 243-050 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 243-050 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 243050 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 243050 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 253-001 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 253-001 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 631-130 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 631-130 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melissa 635-087 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Melissa 635-087 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics 148 Series , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Mitsubishi Electronics 148 Series . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments NI PXI-1006 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de los instrumentos nacionales NI PXI-1006 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments NI USB-6525 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de National Instruments NI USB-6525 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 107C , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 107C . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 19PFL3507H/12 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 19PFL3507H / 12 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 26MD357B/37 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 26MD357B / 37 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 26PFL3606H/12 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 26PFL3606H / 12 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 29PT3323/69R , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 29PT3323 / 69R . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PF7320/98 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 32PF7320 / 98 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PF9731D/10 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 32PF9731D / 10 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PW9309/05 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 32PW9309 / 05 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 34PW850H , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 34PW850H . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 37PF9631D/37B , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 37PF9631D / 37B . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 37PFL4007T/12 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 37PFL4007T / 12 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 40PFL9704H , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips 40PFL9704H . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJ3051 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips AJ3051 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJ3052 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips AJ3052 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ 7267 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips AZ 7267 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ 8301 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips AZ 8301 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ6825 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips AZ6825 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BTD7170 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips BTD7170 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWM3500 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips FWM3500 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HB556 Suncare , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips HB556 SUNCARE . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HB851 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips HB851 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP4864 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips HP4864 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HR 2300 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips HR 2300 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HR2305 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips HR2305 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips LV212 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips LV212 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Norelco QT4022 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips Norelco QT4022 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SE245 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Philips SE245 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer S-DV180 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Pioneer S-DV180 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan Pro 115351227 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Poulan Pro 115351227 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan Pro 187877 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Poulan Pro 187877 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan Pro 530086848 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Poulan Pro 530086848 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp Cooktop , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de una estufa afilada . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp KB-5121K , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de KB-5121K Sharp . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp Y0-P5 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Sharp Y0-P5 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X10 Wireless Technology CM005-11/11 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la tecnologia inalambrica X10 CM005-11 / 11 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X10 Wireless Technology IN37A , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de X10 Tecnologia inalambrica IN37A . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X10 Wireless Technology IN49A , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la tecnologia inalambrica X10 en49A . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X10 Wireless Technology LM15A , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de X10 Technology Wireless LM15A . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X10 Wireless Technology XX36A , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de X10 Technology Wireless XX36A . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology 175 PLUS , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Xantrex Technology 175 Plus . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology Link 20 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Xantrex Technology Link 20 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology SW Plus 4048 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Xantrex Technology SW Plus 4048 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology XDC 40-300 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la tecnologia XAntrex XDC 40-300 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology XDL 35-5TP , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de la tecnologia XAntrex XDL 35-5TP . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yazoo/Kees 100227 , sin embargo , un buen manual nos permite , no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado , sino tambien evitar la mayoria de fallos .
 Versión simplificada:

Desafortunadamente , solo unos pocos clientes dedican su tiempo para leer una instruccion de Yazoo / Kees 100227 . _SPLIT_ Un buen manual de usuario nos introduce en una serie de funcionalidades adicionales del articulo comprado , y tambien nos ayuda a evitar la formacion de la mayoria de los defectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desandamos nuestros pasos y volvemos al cruce anterior , lugar donde se encontraba el PATRONATO PARROQUIAL , lugar que sirvio a diferentes actividades a lo largo de su existencia , hoy ya desaparecido .
 Versión simplificada:

Luego volvimos a la interseccion anterior , donde la Fundacion Parroquial , Patronato Parroquial , solia ser . _SPLIT_ Tambien ha desaparecido , pero solia ser un lugar de diversas actividades .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desaparece la distincion , y se instaura un unico concepto , el de marca renombrada , si se acredita que una marca tiene renombre en Espana ( si es una marca espanola ) o en la Union Europea ( si es una marca de la Union Europea ) .
 Versión simplificada:

La diferencia entre las marcas comerciales bien conocidas y reconocidas desaparece y solo permanecera el concepto de una marca de reconocida . _SPLIT_ Una marca comercial sera reconocida si se demuestra que tiene una reputacion en Espana ( si es una marca de espanol ) o en la Union Europea ( si es una marca de la Union Europea ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desaparece la funcion politica del estado; lo que queda es la direccion del proceso de produccion .
 Versión simplificada:

Desaparece la funcion politica del Estado . _SPLIT_ Lo que permanece es la direccion del proceso de produccion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desaparecido Juan Adrian Fernandez Cornejo , esta finca se adjudico a su hija Maria Ignacia Cornejo , esposa de Lorenzo de Goyechea , y tal vez por este la propiedad tomo el nombre de San Lorenzo de las Lanzas .
 Versión simplificada:

Despues de que Juan Adrian Fernandez Cortejo murio , su hija Maria Ignacia Cornejo heredo la finca . _SPLIT_ Se caso con Lorenzo de GoyeChea y esta puede haber sido la razon por la que la propiedad cambio su nombre a "San Lorenzo de las Lanzas" .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desaparecio la RAZA ATLANTE tragada por el mar , dicha raza tuvo siete sub-razas , la ultima de ellas , la septima , corresponde a los sobrevivientes de la GRAN TRAGEDIA .
 Versión simplificada:

La raza raiz atlante desaparecio , tragada por el mar . _SPLIT_ Tal raza tenia siete sub-razas;La ultima de estas sub-razas , la septima sub-raza , corresponde a los sobrevivientes de la gran tragedia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarollado en el marco del Santuario PELAGOS y exportable en cualquier otra parte , el sistema REPCET aspira a contribuir a estos objectivos de conservacion , con el apoyo de companias maritimas .
 Versión simplificada:

El sistema Repencet fue disenado para contribuir a estos objetivos de conservacion con la cooperacion de las empresas maritimas . _SPLIT_ Fue desarrollado en el marco del Santuario de Pelagos y esta disenado para ser aplicable en cualquier region similar afectada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla adelantos significativos en la aplicacion de los macrodatos y el analisis de datos en el ambito de la salud mediante un enfoque interdisciplinario y la participacion de todos los actores del sistema sanitario .
 Versión simplificada:

La mision del Presidente de la UOC-BSA es avanzar significativamente en la aplicacion de grandes datos y analisis de datos dentro del campo de la salud . _SPLIT_ Hace esto utilizando un enfoque multidisciplinario con la participacion de todos los agentes involucrados en el sistema de atencion medica .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla el folk a traves de composiciones propias y tonadas tradicionales pero tamizadas con un sonido actual y rock progresivo que , lejos de restarle autenticidad , enriquece y potencia la busqueda de un ritmo ancestral y primitivo .
 Versión simplificada:

El album desarrolla musica popular a traves de composiciones originales y melodias tradicionales , mezcladas con sonidos modernos y roca progresiva . _SPLIT_ Lejos de robarlos de su autenticidad , los ritmos primitivos y ancestrales estan enriquecidos y empoderados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla las capacidades de los funcionarios y profesionales que intervienen en el proceso de contratacion de una institucion , para que alcancen sus objetivos bajo condiciones de calidad y eficacia .
 Versión simplificada:

Desarrolla habilidades utiles para aplicarse en el proceso de contratacion de una institucion . _SPLIT_ El objetivo es que los empleados alcancen sus objetivos con calidad y eficiencia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla programas de apadrinamientos , proporcionando alimentacion y estudios a ninos de familias muy pobres o necesitadas , asi como apoyo medico , y orientacion familiar y social .
 Versión simplificada:

Tenemos un programa de patrocinio para ninos que da alimentos y educacion a los ninos nacidos en familias que son muy pobres y necesitadas . _SPLIT_ Tambien le damos atencion medica y orientacion familiar y social .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla tus talentos dentro del area de Precios de Transferencia y Valuacion de Negocios , en Isas gracias a nuestro constante crecimiento te ensenamos a formar tu propio equipo de trabajo involucrandote desde su seleccion hasta se evaluacion , brindandote la confianza de desarrollar tu liderazgo .
 Versión simplificada:

Construimos oportunidades gracias a nuestro constante crecimiento . _SPLIT_ Le ensenamos como formar su propio equipo , participar en el reclutamiento , crecimiento , desarrollo y valoracion , para que se sienta seguro de ampliar su liderazgo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla una importante labor en el ambito de la pedagogia teatral creando el Taller de expresion y creatividad para ninos implementado en diferentes escuelas en la provincia de Barcelona destacando entre ellas la escuela de educacion especial Crespinell en la ciudad de Terrassa .
 Versión simplificada:

Llevo a cabo una mision muy importante en el campo del teatro pedagogico , creando el taller para la expresion y la creatividad para los ninos , implementados en varias escuelas en la provincia de Barcelona . _SPLIT_ Este taller desempeno un papel importante en la Escuela de Educacion Especial Crespinell , que se centro en dar educacion a ninos con discapacidades .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrolla una intensa actividad de investigacion en el campo del grabado que comienza en el ano 93 en el taller del Cabildo de G:C: y continuara en su propio taller , el taller EEGE-3 en Madrid , el Atelier Larsen en Suecia etc .
 Versión simplificada:

Hace mucho trabajo experimentando con grabado . _SPLIT_ Este trabajo comenzo en 1993 en un taller organizado por el Consejo de la Isla de Gran Canaria y se desarrollo en su propio taller , en EEGE-3 en Madrid , Atelier Larsen en Suecia , etc .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollada junto con Microsoft , el API de ClaimCompass usa la tecnologia mas avanzada y monitoriza en tiempo real las reservas de vuelo sin acceder a ningun dato personal .
 Versión simplificada:

Desarrollado en asociacion con Microsoft , la API de RainCompass utiliza tecnologia de vanguardia y monitores en tiempo real todas sus reservas , notificando a usted y a sus clientes cuando tienen derecho a la compensacion . _SPLIT_ Nuestra API es el primero de su tipo y se construye de una manera , lo que no requiere datos personales: todo lo que necesitamos es el numero de vuelo y la fecha .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollada para analizar el comportamiento de la audiencia tanto en streams de audio y video en vivo como VOD , y pensada para satisfacer las necesidades de los operadores de OTT y TVE , radios online y servicios de streaming .
 Versión simplificada:

Construido para medir diferentes metricas en transmision de audio y video en vivo y video a pedido ( VOD ) . _SPLIT_ IVE EYE se desarrollo para satisfacer las necesidades de los operadores de video OTT / TVE , radios en linea y servicios de transmision en tiempo real .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollada por Kabel para Microsoft en colaboracion con Spike Techniques , esta herramienta permite acelerar el diseno de aplicaciones web , convirtiendo un boceto hecho a mano en codigo HTML .
 Versión simplificada:

Desarrolla por Kabel a Microsoft , y en colaboracion con tecnicas de Spike , esta herramienta nos permite acelerar el proceso de diseno de la aplicacion web . _SPLIT_ Esta solucion reconoce un boceto hecho a mano y transformandolo en codigo HTML .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollada y mantenido un proyecto que asegure la disponibilidad de herramientas de evaluacion , incluido el Paso@Paso , de tal forma que sea sostenible durante la duracion del Programa e incluya 1 ) desarrollo de una funcionalidad: el diseno final de la arquitectura electronica , validacion y monitoreo 2 ) implementacion y validacion de un sistema operativo 3 ) 3 cursos presenciales .
 Versión simplificada:

Desarrollo y mantuvo una iniciativa apoyada por proyectos , que garantiza la disponibilidad de herramientas de planificacion y evaluacion , incluidas en PASO @ PASO ( paso a paso ) , de una manera que se convierta en autosuficiencia mas alla de la duracion del programa . _SPLIT_ Incluyendo: 1 ) Desarrollo de la funcionalidad: diseno final de la arquitectura electronica , validacion y seguimiento de funciones;2 ) Implementacion y validacion del sistema operativo;3 ) 3 cursos de cara a cara .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado a partir de minerales naturales exentos de asbestos y compuestos quAmicos , para obtener una elevada absorciAn y encapsulado de todo tipo de lAquidos y barros , en una matrAz sAlida monolAtica , logrando ligar el componente contaminante a la estructura cristalina .
 Versión simplificada:

Se ha desarrollado y fabricado con minerales naturales libres de asbesto y compuestos quimicos , absorbiendo y atrapando con exito todo tipo de liquidos y lodo . _SPLIT_ Es una matriz monolitica solida , que une al contaminante a la estructura cristalina .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado como parte de Curso de la mente , la iniciativa de ciencias de aprendizaje de ISTE , este curso explorara el complejo aprendiz humano y como las diferentes partes de nosotros mismos , incluidos los emocionales , cognitivos e incluso fisicos , interactuan con los recursos y nuestro entorno para hacer que el aprendizaje ocurra .
 Versión simplificada:

Desarrollado como parte de la iniciativa de ciencias de aprendizaje de ISTE , el curso de la mente , este curso proporciona una introduccion a las ciencias de aprendizaje para los educadores y los especialistas en EDTECH y de instruccion . _SPLIT_ La intencion principal del curso es ayudar a los educadores a utilizar las ciencias de aprendizaje para que el aprendizaje sea mas efectivo , eficiente e inclusivo , tanto con y sin tecnologia educativa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado como resultado de la escasez de energia en el pais y el posterior Plan Energetico Nacional , la finca desplaza un promedio de 160 . 000 toneladas de emisiones de CO2 al ano y genera 200 . 000 MWH anuales de energia limpia .
 Versión simplificada:

Fue creado como respuesta a la escasez de energia en Republica Dominicana y al consiguiente Plan Energetico Nacional . _SPLIT_ El parque evita la emision de unas 160 . 000 toneladas de CO2 anuales en promedio y genera 200 . 000 MWH de energia limpia al ano .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado como uno de los campus gerenciales mas grandes del mundo , el cerezo negro americano se utiliza para la carpinteria , aplicaciones de interior y ocupa un lugar destacado en el auditorio .
 Versión simplificada:

Esta sede se ha desarrollado como uno de los mayores campos de gestion del mundo . _SPLIT_ Se utilizo cerezo negro estadounidense para la carpinteria , aplicaciones interiores y muy principalmente en el auditorio .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado con extracto de manzanilla , que actua como calmante , ademas de ser utilizado en la formulacion como aligeramiento y iluminador , y se puede utilizar en el pelo grueso o delgado , ya que es extremadamente ligero y rapidamente absorbido por los cabellos .
 Versión simplificada:

Desarrollado con extracto de manzanilla , suaviza el cabello , ademas de ser utilizado en la formulacion como un agente de iluminacion e iluminacion . _SPLIT_ Se puede usar en el cabello grueso o delgado , ya que es extremadamente ligero y rapido absorbido por las hebras .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado con las mas nuevas herramientas de programacion el software tiene una interfaz personalizada de facil operacion , que hace la utilizacion de la aplicacion mucho mas agradable , mejorando su usabilidad y agilidad en la ejecucion de las tareas y adaptandose cualquier tipo de emisora de radio .
 Versión simplificada:

Desarrollado con las nuevas herramientas de programacion , el software tiene una interfaz personalizable , facil de operar . _SPLIT_ Hace que el uso del software sea agradable , lo que hace que su usabilidad sea mejor y mas rapida para realizar tareas en cualquier tipo de estacion de radio .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado en funcion a los limites del terreno , el diseno esquematico del proyecto ganador tambien refiere una metafora en forma y espacialidad del genoma humano ( ADN ) ; acomodando dentro del volumen final , las residencias , el spa y el hotel de manera lineal con todas las vistas maximizadas hacia el mar del Caribe .
 Versión simplificada:

Desarrollado con respecto a los limites del sitio , el diseno esquematico para el proyecto ganador tambien invoca una metafora del genoma humano ( ADN ) en su forma y diseno . _SPLIT_ Dentro del volumen final , se adapta a las residencias , el spa y el hotel de una manera lineal , mientras se aprovecha la mejor ventaja de las vistas del Caribe .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado gracias a la experiencia de UFI Filters en la investigacion y desarrollo de nuevos materiales , esta revolucionaria media filtrante esta compuesta por un tejido no tejido con particulas de plata incorporadas de ahi el nombre de ARGENTIUM con una potente accion antimicrobiana , cuya innovacion consiste en la capacidad de estas fibras para neutralizar bacterias , hongos y moho , reduciendo la carga bacteriana en mas de un 99% .
 Versión simplificada:

Desarrollado a partir de la amplia experiencia de los filtros de la UFI en la investigacion y el desarrollo de nuevos materiales , este medio de filtro revolucionario consiste en un tejido no tejido que incorpora particulas de plata , de ahi el nombre Argentium . _SPLIT_ La tela tiene una poderosa accion antimicrobiana cuya innovacion radica en la capacidad de las fibras para neutralizar las bacterias , los hongos y el molde , reduciendo la carga bacteriana en mas del 99% .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado para brindar total proteccion a los delicados pies de las mujeres contra el sudor y el mal olor , con agradable aroma floral proporciona una agradable sensacion de frescura y descanso todo el dia .
 Versión simplificada:

Desarrollado para cuidar y proteger la piel mas delicada de las mujeres contra el mal olor y la transpiracion . _SPLIT_ Cuenta con una agradable esencia floral que proporciona una sensacion de frescura y descanso durante todo el dia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado para capturar y transmitir audio y video de audiencias en los tribunales , el sistema integra en un unico modulo camara de video de alta performance , microfono gooseneck , altavoz de retorno y un control digital que permite la Unidad de juez el control total de los microfonos y de las camaras de video del sistema , abriendo el camino para una nueva forma de capturar y almacenar los audios y videos de las audiencias .
 Versión simplificada:

Disenado para capturar y transmitir audio y video en audiencias de la corte , el sistema integra un solo modulo: camara de video de alto rendimiento , microfono de cuello de cisne , altavoz de monitoreo y un control digital que permite al juez control total de los microfonos y camaras de video . _SPLIT_ Por lo tanto , abriendo una nueva forma de capturar y almacenar audio y video de las audiencias .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado para facilitar la realizacion de evaluaciones integrales de la democracia bajo la conduccion y con el sentido de pertenencia de los actores del propio pais , el marco de trabajo del EdD se aleja de la practica de comparar el desempeno democratico de los paises en base a rankings generados externamente y permite a los actores nacionales evaluar la calidad de su democracia con miras a contribuir a la reforma .
 Versión simplificada:

El marco es diferente de otras metodologias porque sus evaluaciones exhaustivas son dirigidas y propiedad de los actores locales y se alejan de la practica de clasificar el desempeno democratico y hacer juicios externos . _SPLIT_ Combina un compromiso con los principios de la democracia con el dialogo , y mira mas alla de la existencia formal de las instituciones democraticas y los enfoques , lo que es mas importante , en su desempeno .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado para tablets y smartphones , con partidas que duran entre 5 y 10 minutos , Sailing Cup es un videojuego casual que pretende acercar el deporte de la vela a todos los usuarios .
 Versión simplificada:

Desarrollado para tabletas y telefonos inteligentes , la copa de vela se clasifica como un juego "casual" , y tiene una duracion de 5 a 10 minutos . _SPLIT_ El juego esta disponible en espanol e ingles y su objetivo es promover el deporte de navegacion a los usuarios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado por nuestros ingenieros del sector energetico en respuesta a las solicitudes de los clientes para facilitar el mantenimiento , reducir el tiempo de inactividad , asi como mejorar la seguridad y la confiabilidad , el RVM representa la innovacion y la excelencia tecnica de Norgren en su maxima expresion , y brinda una importante ventaja de ingenieria al sector .
 Versión simplificada:

Desarrollado por nuestros ingenieros en respuesta a peticiones de los clientes para facilitar el mantenimiento y reducir el tiempo de inactividad , proporcionando a su vez mayor seguridad y fiabilidad . _SPLIT_ El sistema RVM representa la innovacion y excelencia tecnica de Norgren y constituye un perfecto ejemplo de Engineering Advantage para este sector .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado por un equipo que vive el concepto del Crosstraining 24 horas al dia , y centrado en el universo de la nutricion deportiva , el programa PROBOX proporciona herramientas especializadas de reventa de productos , aceleracion de ventas , retencion de socios y atletas , comunicacion , marketing y formacion , garantizando a los boxes asociados el incremento de ingresos sin inversiones ni riesgos .
 Versión simplificada:

Desarrollado por un equipo que vive el estilo de vida de crossfit 24/7 y se centra en la nutricion deportiva , el programa de ProBox viene con herramientas especificamente construidas para revender productos , acelerar las ventas y lograr una mayor retencion de atletas , asi como la comunicacion , comercializacion y capacitacion . _SPLIT_ Con estas herramientas , las cajas de parejas pueden aumentar sus ingresos sin tener que invertir o tomar riesgos innecesarios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollado recientemente para una empresa italiana lider en la produccion de productos de confiteria , un sistema de despaletizacion para una linea de embotellado para tarros .
 Versión simplificada:

Clevertech diseno y entrego un sistema de deporelizacion para una empresa , lider en la industria de la confiteria . _SPLIT_ El proyecto considero una linea de embotellado de latas PET .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollamos , desde hace mas de 65 anos , Sistemas de Armas que nos han convertido en el mejor aliado para los soldados de infanteria
 Versión simplificada:

Hemos estado desarrollando sistemas de armas durante mas de 65 anos . _SPLIT_ Nuestro objetivo es convertirse en el mejor socio posible para el soldado de infanteria .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollamos Investigaciones Privadas tanto en territorio nacional como en el extranjero aportando pruebas y testimonios a empresas y particulares que asi lo soliciten para casos civiles , penales y de la propiedad intelectual , garantizando la confidencialidad en todos los casos .
 Versión simplificada:

Realizamos investigaciones privadas tanto a nivel nacional como internacional de pruebas y testimonios para empresas e individuos que requieren este servicio para casos civiles y penales y para casos con respecto a las disputas de propiedad intelectual . _SPLIT_ Garantizamos total confidencialidad en todos los casos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollamos constantemente los espacios y los procesos de la empresa trabajando activamente en la ampliacion de nuestros conocimientos y nos distinguimos por nuestra flexibilidad y capacidad de adaptarnos al mercado .
 Versión simplificada:

Desarrollamos constantemente instalaciones y procesos de la empresa , con un compromiso activo para ampliar nuestros conocimientos y habilidades . _SPLIT_ Nos distinguimos en virtud de nuestra flexibilidad y capacidades de adaptacion al mercado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Desarrollamos constantemente nuevos productos y adaptamos nuestra oferta a las necesidades y particularidades de cada mercado , lo que nos permite mantener nuestra posicion como actor clave en los mercados RYO y MYO .
 Versión simplificada:

Desarrollamos constantemente nuevos productos y adaptamos nuestra oferta a las necesidades y especificidades de todos los mercados . _SPLIT_ Esto nos permite garantizar una posicion clave en los mercados del RYO y MYO .