Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conversatorios: El proceso que se viven con las mujeres da la pauta para realizar conversatorios a cerca de la importancia de la construccion de genero en los procesos de identidad de las mujeres , la posibilidad de contar las historias apoyadas en diferentes herramientas , desde la escritura hasta la fotografia como potencia para generar espacios para las mujeres y la creacion colectiva .
 Versión simplificada:

Conversaciones: El proceso que ya existe dentro de las mujeres proporciona la guia que haga conversaciones sobre la importancia de la construccion de genero en los procesos de identidad de las mujeres . _SPLIT_ Esto incluye la posibilidad de contar historias apoyadas por diferentes herramientas , desde la escritura a la fotografia como una forma poderosa de generar espacios para las mujeres y la creacion colectiva .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conversion y compartir Vemos tanta pobreza y soledad en el mundo de hoy , mucha gente nos pide que seamos signo de la bondad y misericordia del Senor .
 Versión simplificada:

Conversion y compartir Vemos tanta pobreza y soledad en el mundo de hoy . _SPLIT_ Tantas personas nos piden ser un signo de la bondad y de la misericordia del Senor .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertida en capilla conmemorativa de los reyes de Italia en 1870 , las tumbas de Vittorio Emanuele II , Umberto I y Margherita de Saboya se encuentran aqui junto con la del celebre artista renacentista Raffaello Sanzio da Urbino , a quien se hace referencia mas a menudo como simplemente Rafael .
 Versión simplificada:

En el ano 1870 se convirtio en el sagrario de los soberanos de Italia y en el descansan las salmas de Vittorio Emanuele II , de Umberto I y de Margarita de Saboya . _SPLIT_ Tambien Raffaello Sancio , celeberrimo artista renacentista , fue inhumado en este templo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertido el palacio de Alfonso XI y Pedro I en Convento de clarisas , el rey Enrique III decidio construir otro palacio en las proximidades del anterior , asomado hacia el rio Duero y con esplendidas vistas .
 Versión simplificada:

El palacio de Alfonso XI y Pedro I me converti en el convento de monjas de la Orden de St . Clare . _SPLIT_ El rey Henry , el tercero decidio construir un palacio cerca del anterior que daba al rio Duero y otros paisajes maravillosos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertido en una cita de referencia para los amantes de la ilustracion en Espana y tambien para el publico internacional cada ano Ilustratour da la bienvenida a mas de 600 ilustradores , alrededor de 100 editores y agentes y miles de visitantes de todas las edades y procedencias , con un mismo objetivo: disfrutar al maximo de la ilustracion .
 Versión simplificada:

El festival se ha convertido en un "must" para los amantes de la ilustracion de toda Espana y en el extranjero . _SPLIT_ Cada ano , mas de 600 ilustradores y alrededor de 100 editores y agentes estan unidos por miles de visitantes de todas las edades con el objetivo comun de experimentar y disfrutar de la ilustracion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertidor RS485 de fibra optica monomodal/multimodal en bucle unico o doble
 Versión simplificada:

RS485 al convertidor de fibra optica . _SPLIT_ Modo unico / fibra multimodo - convierte de un solo bucle / doble bucle .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertimos en arte aquello por lo cual tu negocio existe , tomamos la razon de ser de tu marca , no tu producto pero tu esencia y la traducimos en algo bonito .
 Versión simplificada:

Convolvimos el alma de tu negocio al arte . _SPLIT_ Tomamos la razon de ser de su marca , no su producto , sino su esencia , y la transformamos en algo hermoso .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertio es una sencilla y atractiva aplicacion en linea que puede convertir imagenes , audios , documentos y libros electronicos .
 Versión simplificada:

Convertio es una aplicacion en linea agradable y facil de usar . _SPLIT_ Puede convertir imagenes , audios , documentos y libros electronicos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertir al techo en protagonista es una gran manera de acentuar la altura de un lugar , en una capa de pintura llamativa puede funcionar , vale la pena incorporar otras opciones que inyecten personalidad a traves del diseno , como una cubierta o vigas de madera , un perimetro iluminado o un patron que evoque textura .
 Versión simplificada:

Convertir el techo en protagonista es una excelente manera de resaltar la altura de un lugar;Una capa de pintura brillante podria funcionar . _SPLIT_ Incluyendo otras opciones que agregan personalidad a traves del diseno tambien vale la pena , como una cubierta o vigas de madera , un perimetro iluminado o un patron texturado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertir la ETSEQ en una de las escuelas de ingenieria quimica , mecanica y agroalimentaria mas atractivas para estudiar , ensenar , investigar , trabajar y fomentar la transferencia de tecnologia , la creacion de empresas y acciones de R+D .
 Versión simplificada:

El ETSEQ busca convertirse en una de las escuelas tecnicas mas atractivas de ingenieria quimica , mecanica y de alimentos y agricolas en los que estudiar , ensenar , investigar y trabajar . _SPLIT_ Ademas , busca fomentar la transferencia de tecnologia , la creacion de negocios y los programas de I + D .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertir un solo fichero Excel a csv se hace rapidamente de forma manual guardando el archivo como . csv desde Excel , el problema es cuando tienes que realizar este proceso con muchos ficheros Excel o necesitas que este cambio de formato se realice de forma automatica .
 Versión simplificada:

Usted puede guardar rapidamente cualquier Excel_SPLIT_ Ile como CSV manualmente ahorrando como . csv desde dentro de Excel . Sin embargo , se convierte en un problema cuando tiene que hacer lo mismo por muchos archivos de Excel , o en los casos , se necesito que el cambio se realice automaticamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertir una comunidad fria e impersonal en una experiencia emocionante y divertida mediante el uso de la tecnica de gamificacion puede cambiar las opiniones de las personas sobre tu marca .
 Versión simplificada:

Convierte una comunidad fria e impersonal en una experiencia emocionante y divertida aplicando gamification . _SPLIT_ Esto puede cambiar de forma positiva la opinion de la gente sobre tu marca .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertir una presentacion de PowerPoint a video para la Web como FLV , MP4 , MOV , etc Ayuda a que comparta archivos PPT en sitios de video como YouTube .
 Versión simplificada:

Convierta la presentacion de PowerPoint al video listo para la web como FLV , MP4 , MOV , etc . _SPLIT_ Ayudarle a compartir archivos PPT en sitios de video como YouTube .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertiran sus espadas en rejas de arado , y sus lanzas en podaderas; garfios , nacion no alzara espada contra nacion , ni aprenderan mas la guerra .
 Versión simplificada:

"Batiran sus espadas en arados , y sus lanzas en podaderas . _SPLIT_ Ninguna nacion levantara la espada contra otra nacion , ni aprenderan ya la guerra .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertire tus ciudades en ruinas y arrasare tus santuarios , y no me deleitare con el agradable aroma de tus ofrendas .
 Versión simplificada:

convertirA en ruinas sus ciudades , y asolarA sus santuarios . _SPLIT_ No me complacerA mAs en el aroma de sus ofrendas , que me era grato .


convertire en ruinas sus ciudades , y asolare sus santuarios . _SPLIT_ No me complacere mas en el aroma de sus ofrendas , que me era grato .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertirnos en un referente de la pasarela que existe entre el mundo de la joyeria de lujo y el de la artesania tomando como eje el reuso de remanentes ; la pasarela de la belleza , en un sentido holistico que promueva la reduccion del impacto ambiental , la revalorizacion de los oficios y el respeto por las personas y el planeta .
 Versión simplificada:

Nuestro objetivo es convirtiendonos en un referente en el puente que existe entre el mundo de la joyeria de lujo y el mundo de las artesanias , tomando como eje el uso de cuero reciclado . _SPLIT_ Este puente es la belleza , en un sentido holistico , que promueve la reduccion de los impactos ambientales , la creacion de empleos y el respeto por las personas y el planeta .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertirnos en una red nacional de centros de dialisis , con presencia en las principales ciudades de la republica dominicana , manteniendo e innovando de manera continua la calidad en nuestros servicios , equipos y en nuestro personal que van de la mano con nuestro compromiso de proporcionar los mayores niveles de satisfaccion a nuestros pacientes .
 Versión simplificada:

Para convertirse en una red nacional de centros de dialisis , con presencia en las principales ciudades de la Republica Dominicana , mantenga y mejorando continuamente los estandares de calidad en nuestros servicios y equipos . _SPLIT_ Con un personal que va de la mano para entregar el compromiso de proporcionar los niveles de satisfaccion mas altos para nuestros pacientes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertirse en un anfitrion de alojamiento para los estudiantes es una excelente manera de formar amistades en todo el mundo al tiempo que genera ingresos adicionales para compensar algunos de los gastos de su hogar , el costo de los alimentos y algunos servicios publicos .
 Versión simplificada:

Para convertirse en un anfitrion de la familia para estudiantes internacionales y los huespedes es una excelente manera de formar amistades mundiales mientras realizan un ingreso adicional para compensar algunos de los gastos de su hogar , el costo de los alimentos y las utilidades . _SPLIT_ Disfruta de reunirse y compartir su hogar con los estudiantes y presentarlos a su familia , amigos y al estilo de vida , entonces usted esta en camino de convertirse en un anfitrion de familia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertirse en una de las mayores huelgas de esta naturaleza desde 2010 no ha sido suficiente y ahora quieren levantarse de nuevo , y pretenden convertirlo en un evento popular de masas .
 Versión simplificada:

No ha bastado con convertirse en una de las mayores huelgas de este tipo realizadas desde 2010 . _SPLIT_ Ahora quieren alzarse de nuevo , y pretenden que se convierta en un evento multitudinario y masivo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convertirse no significa volver a la ley y enmendar las transgresiones de la ley , ni solo significa apartarse y dejar la vida de la maldad y el pecado .
 Versión simplificada:

"Conversion" no significa retornar a la Ley y enmendar las transgresiones hechas . _SPLIT_ Tampoco es un mero darse la vuelta y dejar atras la vida de maldad y pecado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviene destacar que el objeto del acuerdo de know-how no debe confundirse con objetos o procesos patentables per se , que pueden ser objeto de un acuerdo de distinta naturaleza , como un acuerdo de licencia de patente .
 Versión simplificada:

Cabe senalar que el objeto del acuerdo de know-how no se_SPLIT_ onfunde con los objetos o procesos patentables per se . Estos ultimos pueden ser objeto de un contrato de naturaleza diferente , tal y como acuerdo de licencia de patente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviene hacer una referencia al uso de las cookies , que son una pequena cantidad de informacion que se transmite desde la pagina web hasta el ordenador del usuario y que permite identificar informacion sobre las visitas y comprobar la actividad en la web , con lo que se pretende alcanzar un mejor analisis de las preferencias , las visitas y las relaciones de los usuarios con la pagina web .
 Versión simplificada:

Es en nuestro mejor interes hacer referencia al uso de cookies , que son una pequena cantidad de informacion que se transforma en el sitio web a la computadora del usuario y que permite la identificacion de informacion sobre las visitas y para verificar la actividad de laweb . _SPLIT_ La idea de esto es obtener un mejor analisis de las preferencias , visitas y la relacion entre los usuarios y el sitio web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviene muy bien a los ninos en pleno crecimiento porque ayuda a asimilar las sustancias minerales y a constituir sus esqueletos; puede ayudarlos a concentrase mejor a la escuela , les da rigo para aprender , resfuerza los huesos y tendones de toda persona , es posible utilzarlo despues una fractura o para consolidar unas esguinces .
 Versión simplificada:

Apropiado para los ninos en crecimiento para la asimilacion de sustancias minerales , y la constitucion de sus esqueletos;Tambien puede ayudarlos a concentrarse en la escuela , brindarles el rigor necesario para el aprendizaje . _SPLIT_ Refuerza los huesos y los tendones para todas las personas , se puede usar despues de una fractura , o para ayudar a curar un esguince .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviene no reverenciar tontamente a Mistral , sino reflexionar sobre su vida y sus obras escritas; Mistral debe leerse y volverse a leer .
 Versión simplificada:

Conviene no venerar tontamente a Mistral sino reflexionar acerca de su vida y sus escritos . _SPLIT_ Es preciso leer y volver a leer Mistral .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviene senalar en todo caso que , conforme se va a reflejar en los resultados abordados a continuacion , el comportamiento de los paises en este periodo ha presentado importantes divergencias en lo referido a la financiacion de sus sistemas de radiotelevision publica frente al senalado impacto de la crisis economica , de modo que tras un primer analisis agregado de los datos a nivel de la Union Europea , resulta absolutamente necesario plantear un analisis mas profundo de los datos procedentes de los distintos paises .
 Versión simplificada:

Sin embargo , como los resultados que exponeremos en este programa de papel , debe senalarse que el comportamiento de los paises estudiados durante este periodo presenta divergencias relevantes con respecto a la financiacion de su sistema de PSM y el impacto de la crisis economica . _SPLIT_ Debido a esto , despues de un primer analisis agregado de los datos de la Union Europea , es absolutamente necesario formular un analisis mas profundo de los datos de todos los paises estudiados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta a su equipo favorito en una potencia en el modo carrera masiva , todo sin perder su progreso ganado con tanto esfuerzo en The Show 17 , con la opcion de llevar sus partidas guardadas .
 Versión simplificada:

Convierte tu equipo favorito en todo un portento con este enorme modo carrera . _SPLIT_ Ademas , gracias a la opcion de conservar la partida , podras transferir el progreso en The Show 17 que tanto sudor te ha costado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta en dinero su tiempo aire sin vender e incremente sus ganancias finales al unirse a Hotels Etc .
 Versión simplificada:

Convierta su tiempo de aire sin vender en efectivo . _SPLIT_ Aumente su linea de fondo al unirse a los hoteles , etc .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta facilmente sus archivos PDF en documentos completamente editables de Microsoft Word .
 Versión simplificada:

Convierta facilmente sus archivos PDF en documentos de Word con Microsoft Word . _SPLIT_ Convertir PDF escaneados a documentos editables , editables con formato , utilizando OCR solido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta facilmente videos a todos los formatos principales: MP4 , MPEG , DVD , WMV , AVI + 60 mas .
 Versión simplificada:

Convertir entre los archivos de video mas conocidos: AVI , MPEG , DVD , WMV , 3GP , FLV y mas . _SPLIT_ Rip y quemar videos a DVD .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta las instantaneas de rutina en vistas panoramicas uniendo dos o mas imagenes una al lado de la otra , lo que es perfecto para representar paisajes , escenas de multitudes y fotografias arquitectonicas .
 Versión simplificada:

Convierta rutinarias instantaneas en vistas de barridos juntando dos o mas imagenes lado_SPLIT_ on lado . Resulta perfecto para representar paisajes , escenas de multitudes y fotos arquitectonicas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta su estancia en Marbella y Puerto Banus en unas vacaciones inolvidables con nuestro Concierge Service , un servicio de asistencia personal que se ocupara de proporcionarle todo lo necesario para que disfrute al maximo su estancia con nosotros .
 Versión simplificada:

Haga su viaje a Marbella y Puerto Banus , unas vacaciones inolvidables con nuestro servicio de conserjeria . _SPLIT_ Este servicio de asistencia personal se encargara de proporcionar todo lo que necesita para disfrutar de su estadia con nosotros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierta su informacion retail en una ventaja competitiva , POS Retail ayuda en la toma de decisiones en cualquier lugar y momento .
 Versión simplificada:

Convierta sus datos minoristas en una ventaja competitiva . _SPLIT_ POS Retail le ayuda a hacer decisiones impulsadas por datos en cualquier lugar y en cualquier momento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertase en Consolidador y ofrezca a sus clientes el acceso al sistema mas completo de reservaciones de aereos a nivel mundial .
 Versión simplificada:

Tener todas las herramientas necesarias a su disposicion para proporcionar un servicio completo a sus clientes . _SPLIT_ Logre la lealtad del cliente al ofrecer a sus clientes un sistema de seguimiento para sus reservas y compras y tarifas a traves de su planificador de viajes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertase en asociado de una marca fuerte y consolidada e invierta en un negocio exitoso , Sea un Emprendedor del Grupo Sandrin y reciba toda la capacitacion y soporte necesario para que su emprendimiento tenga optimos resultados .
 Versión simplificada:

Conviertase en un socio de una marca consolidada solida invirtiendo en un negocio exitoso ! _SPLIT_ Unase a Grupo Sandrin como empresario y recibira la calificacion y el soporte requeridos para que su negocio funcione .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertase en el ganador del concurso MyFinePix Buscar: Introduzca unas pocas palabras que describan bien lo que esta buscando .
 Versión simplificada:

Sea coronado un ganador de la competencia de MyFinePix ! _SPLIT_ Busqueda: Ingrese algunas palabras que mejor describa lo que esta buscando !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertase en miembro de capacity4dev , la comunidad en linea para profesionales del desarrollo , y solicite ser miembro del Grupo FLEGT para comenzar a contribuir y compartir su propio conocimiento y experiencia sobre FLEGT .
 Versión simplificada:

Registrese como miembro de capacity4dev . eu , la comunidad online de profesionales de la ayuda al desarrollo , y solicite su inscripcion como miembro del grupo FLEGT . _SPLIT_ Alli podra contribuir y compartir sus conocimientos y experiencia sobre FLEGT .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierte instantaneamente archivos XPS a formato PDF con este conversor gratuito en linea , sin instalar nada , sin registrarse y sin marca de agua .
 Versión simplificada:

Convierta instantaneamente a XPS a PDF con este convertidor en linea gratuito . _SPLIT_ Nada que instalar , no hay registro , sin marca de agua .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierte productos quimicos y fibra en espuma de calidad y productos no tejidos para los mercados de muebles para el hogar , capaz de proporcionar todas sus necesidades de fibra de poliester .
 Versión simplificada:

Conversion de productos quimicos y fibra en espuma de calidad y productos no tejidos para los mercados de muebles para el hogar . _SPLIT_ Listo para proporcionarle todas sus necesidades de fibra de poliester .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierte tu Highlander en un hotspot con conexion 4G cuando activas el Wi-Fi Connect disponible . 23 Esta funcion te permite conectar hasta 5 aparatos a tus aplicaciones favoritas , y para todos tengas donde conectarse , el interior cuenta con 5 puertos USB5 y 2 tomacorrientes de 12V .
 Versión simplificada:

Cuando habilita la conexion Wi-Fi disponible , 23 puede convertir su Highlander en un punto de acceso con conectividad 4G . _SPLIT_ Esta caracteristica permite que hasta cinco dispositivos permanezcan conectados a sus aplicaciones favoritas , mientras que cinco puertos USB5 y dos puntos de venta de 12V ayudan a todos a encontrar un cargo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierte tus archivos PDF a diferentes formatos como Excel , Word , PPT , EPUB y mas .
 Versión simplificada:

Para convertir PDF a los numeros compatibles con formatos , debera elegir "Excel" , que es un formato que los numeros pueden admitir . _SPLIT_ Este convertidor PDF tambien admite varios otros formatos de conversion , como Word , PowerPoint , Image , Epub y mas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convierte un pequeno detalle en una camisa que siempre le recordara a ti , y le acompanara con elegancia y distincion en cualquier ocasion .
 Versión simplificada:

Convierte este detalle de pequeno en una camisa que siempre les recordara a usted . _SPLIT_ Una prenda que los acompanara en ocasiones elegantes y distintas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en copropietario de los datos que recopilamos , programa segun sus necesidades y obten datos actualizados y actualizados .
 Versión simplificada:

Conviertete en un copropietario de los datos que recopilamos . _SPLIT_ Planeamos basar en sus necesidades y obtenemos datos personales nuevos y actualizados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en el ultimo animal en pie sobre una plataforma resbaladiza donde incluso estar quieto es un desafio; no tengas miedo de subirte a los hombros de tus rivales para mantenerte con vida .
 Versión simplificada:

Se el ultimo animal en pie en una resbaladiza plataforma donde incluso permanecer inmovil es todo un reto . _SPLIT_ No dudes en encaramarte a tus rivales para seguir con vida .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en un danellandiano o amigo de la Paz promoviendo los valores humanos para impulsar la paz .
 Versión simplificada:

Puede ayudar a promover estos valores compartiendo el material en este sitio . _SPLIT_ Conviertete en un danellandiano o amigo de la paz promoviendo los valores humanos para impulsar la paz .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en un explorador de la naturaleza En la Laguna de Ventanilla podra conocer el manglar y la zona de crianza de animales como cocodrilos , venados e iguanas ademas de pajaros carpinteros , patos , ciguenas cormoranes , garzas , entre otros , los cuales conocera a traves de un viaje por lancha .
 Versión simplificada:

Conectese a un explorador de la naturaleza . _SPLIT_ Vaya en un viaje en un paseo en bote a la laguna de Ventanilla donde puede llegar a ver el mangle y la zona donde crian animales como cocodrilos , ciervos y iguanas , asi como pajaros carpinteros , patos , ciguenas , cormoranes y garzas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en un piloto Ace derrotando enemigos a traves de peleas de perros tacticas , mientras experimentas la emocion de volar libremente en un mundo completamente inmersivo .
 Versión simplificada:

Conviertete en un piloto experto al derribar a tus enemigos en combates aereos cercanos . _SPLIT_ Vive la emocion de volar en libertad en este mundo totalmente atrapante .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Conviertete en un rey de la mafia Bateo en tiempo real Derrota a los otros jugadores en batallas en vivo y en tiempo real .
 Versión simplificada:

Vencio a los otros jugadores en batallas en vivo , en tiempo real . _SPLIT_ Ve de cabeza a la cabeza con los jugadores y se convierte en un gangster de la ciudad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convirtiendose en toda una referencia para los hoteles en Ubeda , el Hotel Zenit El Postigo rebosa un elegante diseno y una cuidada decoracion y cuenta con todas las comodidades necesarias para hacer disfrutar de la estancia en Ubeda hasta al cliente mas exigente y hacer su visita a Ubeda inolvidable .
 Versión simplificada:

Convertirse en un hito en la escena del hotel Ubeda , el hotel Zenit El Postigo se desborda con un diseno elegante y una decoracion cuidadosamente seleccionada . _SPLIT_ Esta equipado con todos los productos necesarios para que incluso el cliente mas exigente disfrute de una estancia en Ubeda y para que su visita sea inolvidable .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convirtiendose en una de las empresas mas competitivas del sector , debido a nuestro maximo nivel tecnologico y desarrollo organizativo en materia de prevencion , seguridad y salud laboral .
 Versión simplificada:

Creemos que hemos logrado esto a traves de nuestros altos niveles de tecnologia y desarrollo organizacional . _SPLIT_ Nuestro exito en las areas de prevencion , seguridad y salud laboral han desempenado una parte especialmente significativa en este sentido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convivencia en Europa es el lema de esta nueva edicion del Hay festival de Segovia que reunira un ano mas a los mas destacados pensadores , artistas , escritores , periodistas y profesionales .
 Versión simplificada:

Vivir lado a lado en Europa es el lema del festival de heno de este ano Segovia . _SPLIT_ Una vez mas , el programa ofrecido por el Consejo Britanico en el Festival contara con pensadores destacados , artistas , escritores , periodistas y profesionales que compartiran con la audiencia su interpretacion del significado de la pertenencia social , la libertad de expresion y la igualdad de genero .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convivencia familiar: Constituye la actividad principal en la que los visitantes pueden participar de las actividades del quehacer diario como la agricultura , preparacion de los alimentos , cuidado de los animales , usando tecnicas y herramientas tradicionales .
 Versión simplificada:

VIVIENDA FAMILIAR: una de las principales actividades en las que los visitantes pueden participar consiste en una vida cotidiana con familias indigenas . _SPLIT_ Un dia tipico puede incluir trabajos agricolas practicos , cocinar y pastoreo de animales utilizando metodos y herramientas tradicionales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convocada por Unidos por la Paz y la Justicia , No Blood For Oil , Not In Our Name Project y el Foro Social de Lideres Religiosos Preocupados de Nueva York , la protesta fue parte de todo un dia de resistencia contra la guerra y las inspecciones .
 Versión simplificada:

La protesta la convocaron Unidos por la Paz y la Justicia , No Sangre por Petroleo , No en Nuestro Nombre y el Foro Social de Dirigentes Religiosos Preocupados de Nueva York . _SPLIT_ Coincidio con un dia de resistencia contra la guerra y las inspecciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convocamos a todos los atletas y publico en general a participar en la edicion 2020 del Ultra Coahuila , encuentra los boletos en el enlace debajo .
 Versión simplificada:

Invitamos a todos los atletas y al publico en general a participar en el 2020 . _SPLIT_ Dicion de la Maraton Internacional Ultra Coahuila 2020 . Encuentra boletos en el enlace a continuacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convocar de inmediato a una reunion con la sociedad civil mexicana con el fin de informarles de los pasos que se estan dando para superar los principales desafios en la estructura del Mecanismo existente , asi como comunicarles las medidas que se estan tomando para garantizar su proteccion en el interin , hasta se resuelven los problemas estructurales;
 Versión simplificada:

Inmediatamente convocar una reunion con las organizaciones de la sociedad civil para informarles de los pasos que se estan tomando para superar los grandes retos que existen en la estructura del Mecanismo . _SPLIT_ Asimismo , comunicar con la sociedad civil que medidas se estan tomando para garantizar su proteccion mientras se estan resolviendo los problemas estructurales .


Inmediatamente convocar una reunion con las organizaciones de la sociedad civil para informarles de los pasos que se estan tomando para superar los grandes retos que existen en la estructura del mecanismo . _SPLIT_ Asimismo , comunicar con la sociedad civil que medidas se estan tomando para garantizar su proteccion mientras se estan resolviendo los problemas estructurales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convocatoria abierta a mujeres artistas residentes de Washington Heights e Inwood , Manhattan , norte de la Calle 155 ( de rio a rio ) .
 Versión simplificada:

Las mujeres artistas que residen en Washington Heights y Inwood son elegibles . _SPLIT_ Todos los artistas interesados deben residir dentro de los limites del norte de Manhattan ( rio al rio por encima de la calle 155 ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Convocatoria cerrada: lanzamiento publico con la informacion proporcionada por la entidad y la reunion posterior privada , previa firma de acuerdo de confidencialidad .
 Versión simplificada:

Llamada cerrada: el lanzamiento se realiza publico con la informacion proporcionada por la entidad . _SPLIT_ La reunion posterior , despues de firmar el acuerdo de confidencialidad por ambas partes , es privada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookie Box propone el desarrollo integral de KPMG Win Base , una plataforma gamificada que a traves de una experiencia de superacion de retos galacticos memorables forme en habilidades comerciales a los profesionales mas jovenes de la compania y les dote de una vision global de los servicios que ofrece KPMG que les permita detectar y generar nuevas oportunidades de negocio
 Versión simplificada:

Caja de cookies Disenada y desarrollada por completo KPMG WIN BASE , una plataforma gamificada que ofrece una experiencia memorable que supera las misiones galacticas basadas en habilidades comerciales . _SPLIT_ Desarrollado para jovenes profesionales que inscriben a la compania , apunta a fortalecer la vision de la compania global a traves de un conocimiento mas profundo de todos los servicios que ofrece KPMG , promoviendo la deteccion de oportunidades futuras y , por lo tanto , aumentando la venta cruzada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookie Message Una vez que hayas sido informado sobre las cookies , una cookies es almacenada para rastrear que has sido informado sobre las cookies , y no se volvera a mostrar Esta cookie se llama icc_cookie_message .
 Versión simplificada:

Mensaje de cookies: una vez que haya sido informado sobre las cookies , se almacena una cookie para realizar un seguimiento de que ha visto el mensaje , y no se mostrara nuevamente . _SPLIT_ Esta cookie se llama icc_cookie_message .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookiebot le permite cumplir con todos los requisitos de consentimiento pertinentes de la ley y , con el fin de ayudarle a documentar los consentimientos de cookies de los usuarios , hemos lanzado una funcion que permite la descarga de todos los consentimientos en una hoja de calculo para la vision general de estos en Cookiebot .
 Versión simplificada:

Tambien requiere la capacidad de documentar los consentimientos del usuario . _SPLIT_ Cookiebot le permite cumplir con todos los requisitos de consentimiento relevantes del ACT , y para ayudarlo a documentar los consentimientos de las cookies de los usuarios , hemos lanzado una funcion que permite descargar todos los consentimientos en una hoja de calculo de la descripcion general de los consentimientos en CookieBot .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies Analiticas: son utilizadas para realizar el seguimiento sobre el motor de busqueda desde el que se ha visitado la web y que terminos de busqueda se utilizaron para encontrarlo , calculan el tiempo pasado en la web en cada sesion y el numero de veces que el usuario ha visitado la pagina .
 Versión simplificada:

Cookies analiticas: se utilizan para recopilar informacion sobre el navegador desde donde el sitio web_SPLIT_ Como se ha visitado y para saber que terminos se han utilizado para encontrar el sitio web . Estas cookies calculan el tiempo que el usuario gasta en el sitio web en cada sesion y el numero de veces que el usuario ha visitado la pagina .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies analiticas ( para el seguimiento y analisis estadistico del comportamiento del conjunto de los usuarios ) : si se desactivan estas cookies , el Sitio Web podra seguir funcionando sin perjuicio de que la informacion captada por estas cookies sobre el uso de nuestra web y sobre todo permite mejorar el funcionamiento de la misma .
 Versión simplificada:

Cookies de Analytics , estas cookies se utilizan para rastrear y analizar el comportamiento del usuario . _SPLIT_ Si estas cookies estan deshabilitadas , el sitio web continuara funcionando , a pesar de la informacion recopilada por estas cookies nos permite mejorar nuestro sitio web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies analiticas con proposito de mantenimiento periodico , y en aras de garantizar el mejor servicio posible al usuario , los sitios web's hacen uso normalmente de cookies 'analiticas' para recopilar datos estadisticos de la actividad .
 Versión simplificada:

Analisis de cookies para mantenimiento regular , y para garantizar el mejor servicio posible para el usuario . _SPLIT_ Los sitios web normalmente hacen uso de cookies analiticas para recopilar datos estadisticos sobre las actividades realizadas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies analiticas: Nos permiten saber como interactuan los usuarios con la web y nos ayudan a entender como la usan , por ejemplo para saber cuantos usuarios han entrado en el sitio , saber desde que tipo de dispositivo han entrado o saber el tiempo de media que se quedan los usuarios en el sitio web .
 Versión simplificada:

Este sitio web utiliza cookies para administrar la autenticacion , la navegacion y otras funciones . _SPLIT_ Al utilizar nuestro sitio web , usted acepta que podemos colocar estos tipos de cookies en su dispositivo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies analiticas: son utilizadas para realizar el seguimiento sobre el motor de busqueda desde el que se ha visitado la web y que terminos de busqueda se utilizaron para encontrarlo , calculan el tiempo pasado en la web en cada sesion y el numero de veces que el usuario ha visitado la pagina .
 Versión simplificada:

Las cookies analiticas se utilizan para rastrear el motor de busqueda desde el cual se visito el sitio web y que terminos de busqueda se utilizaron para encontrarlo . _SPLIT_ Calculan el tiempo empleado en el sitio en cada sesion y la cantidad de veces que el usuario ha visitado la pagina .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de Analisis: Son aquellas que nos permiten cuantificar el numero de usuarios y asi realizar la medicion y analisis estadistico de la utilizacion que hacen los usuarios de nuestros servicios , analizando la navegacion de los usuarios en nuestra web con el fin de mejorar la experiencia de navegacion y los servicios que ofrecemos .
 Versión simplificada:

Cookies de Analytics: Estas cookies nos permiten contar el numero de usuarios y obtener mediciones estadisticas , mientras rastrean el comportamiento del usuario . _SPLIT_ Para hacer esto , analizamos la navegacion en nuestro sitio web con el objetivo de mejorar la informacion sobre nuestros productos y servicios que ofrecemos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de Google Analytics:Para analizar y optimizar la funcionalidad de nuestra Web utilizamos Google Analytics , cuyas principales cookies son: _utma , _utmb , _utmc , _utmz , las cuales proporcionan informacion anonima sobre la interaccion del usuario en la pagina Web .
 Versión simplificada:

Google Analytics Cookies: Utilizamos Google Analytics para analizar y optimizar el funcionamiento de nuestro sitio web . _SPLIT_ Sus cookies principales son: _UTMA , _UTMB , _UTMC , _UTMZ , que proporcionan informacion anonima en la interaccion del usuario en nuestro sitio web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de Personalizacion , que pueden ser de Primera o Tercera Parte , cuyo objetivo es el de ir elaborando perfiles relativos al usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios en funcion de las preferencias manifestadas durante la navegacion por la red .
 Versión simplificada:

Las cookies de perfiles pueden ser cookies de primera o terceros y tienen el proposito de crear perfiles de usuario . _SPLIT_ Tambien se utilizan para enviar mensajes publicitarios al usuario en linea con sus preferencias de navegacion web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de Publicidad Comportamental: Permiten gestionar la publicidad que hay en el sitio web , almacenando comportamientos del usuario como resultado de la observacion continuada de sus habitos de navegacion , lo que permite desarrollar publicidad con un perfil especifico .
 Versión simplificada:

Cookies de publicidad de comportamiento: estas cookies permiten gestionar la forma mas efectiva posible , los espacios publicitarios que el editor se incluye en un sitio web , aplicacion o plataforma donde se proporcionan servicios solicitados . _SPLIT_ Estas cookies almacenan los datos de comportamiento de los usuarios , obtenidos observando continuamente los habitos de sus navegadores , lo que hace posible generar un perfil especifico para que la publicidad se pueda mostrar de acuerdo con ella .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de Publicidad y de Terceros: son las cookies usadas por redes sociales , o por complementos externos de contenido como google maps como tambien cookies de empresas publicitarias para publicar anuncios relevantes para sus intereses .
 Versión simplificada:

Terceros y advertisingcookies: son utilizados por redes sociales o por enchufes externos , como Google Maps o Companies Publicidad . _SPLIT_ Se utilizan para mostrar anuncios relacionados con sus intereses .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: Nos permiten entender como navegas por nuestra web , ver que funciona y que no , mejorar la pagina web , calcular cuanta gente visita Jardines de Sabatini con el fin de mejorar los servicios que te podemos ofrecer Esta informacion es anonima , ya que solo la necesitamos para fines estadisticos .
 Versión simplificada:

Cookies de analisis: nos permiten entender como usas nuestro sitio web , _SPLIT_ Como mejorarlo , como funciona cada area y cuantos usuarios visitan nuestro sitio web . Esta es la informacion anonima y solo lo necesitamos con fines estadisticos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: Nos permiten entender como navegas por nuestra web , ver que funciona y que no , mejorar la pagina web , calcular cuanta gente visita Juan Sanchez Tattoo con el fin de mejorar los servicios que te podemos ofrecer Esta informacion es anonima , ya que solo la necesitamos para fines estadisticos .
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: Son aquellas que , bien tratadas por nosotros o por terceros , nos permiten cuantificar el numero de usuarios y asi realizar la medicion y analisis estadistico de la utilizacion que hacen los usuarios del servicio ofertado .
 Versión simplificada:

Cookies de analisis: estos son aquellos que , bien tratados por nosotros o por terceros , nos permiten cuantificar el numero de usuarios y , por lo tanto , realizar la medicion y el analisis estadistico del uso realizado por los usuarios del servicio ofrecido . _SPLIT_ Para hacer esto , analizamos su navegacion en nuestro sitio web , con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que ofrecemos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: Son aquellas que permiten al responsable de las mismas , el seguimiento y analisis del comportamiento de los usuarios a los que estan La informacion recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medicion de la actividad de los sitios web , Pagina Web o plataforma y para la elaboracion de perfiles de navegacion de los usuarios .
 Versión simplificada:

Cookies de analisis: estos son aquellos que permiten a la persona en_SPLIT_ Harge de ellos para monitorear y analizar el comportamiento de los usuarios en los que estan . La informacion recopilada a traves de este tipo de cookies se utiliza para medir la actividad de los sitios web , el sitio web o la plataforma y para la creacion de perfiles de navegacion de usuarios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: Son las cookies que bien tratadas por nosotros o por terceros , nos permiten cuantificar el numero de usuarios y asi realizar la medicion y analisis estadistico de la utilizacion que hacen los usuarios del servicio ofertado .
 Versión simplificada:

Cookies de analisis: estas son cookies que pueden ser procesadas por nosotros o por un tercero . _SPLIT_ Nos permiten determinar el numero de usuarios para que podamos realizar un analisis estadistico sobre como los usuarios hacen uso del servicio prestado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analisis: estas cookies se utilizan para llevar a cabo un analisis de los comportamientos y acciones de los usuarios de la pagina web asi como para la elaboracion de perfiles de navegacion con el fin de realizar mejoras tecnicas de funcionamiento y de servicio .
 Versión simplificada:

- Cookies de analisis: estos son aquellos que son tratados bien por nosotros o por terceros , nos permiten cuantificar el numero de usuarios y , por lo tanto , llevar a cabo la medicion estadistica y el analisis del uso que los usuarios hacen del servicio ofrecido . _SPLIT_ Para esto , analizamos su navegacion en nuestro sitio web para mejorar la oferta de productos o servicios que ofrecemos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de analitica: Son cookies propias o de terceros que permiten identificar el dispositivo de conexion con la finalidad de medir el tiempo de conexion y los contenidos visitados , con la finalidad principal de medir el rendimiento y conocer los habitos de navegacion por la estructura del Sitio Web para poder optimizar su diseno .
 Versión simplificada:

Cookies analiticas: son cookies propias o de terceros , lo que permite identificar el dispositivo de conexion con el objetivo de medir el tiempo de conexion y los contenidos visitados . _SPLIT_ Su proposito principal es medir el rendimiento y conocer los habitos de surf en la estructura del sitio web para poder optimizar su diseno .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de geolocalizacion: son cookies anonimas y se usan para conocer el pais o provincia desde las que se conectan las personas usuarias y sirven a NAIZ para conocer el origen de las visitas .
 Versión simplificada:

Cookies de geolocalizacion: estas son cookies anonimas que se utilizan para determinar el pais o la ubicacion desde la cual se conectan los usuarios . _SPLIT_ Son utilizados por NAIZ para determinar el origen de los visitantes a su sitio web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de origen que son las establecidas por el sitio web que esta siendo visitado , pueden ser persistentes o temporales , los sitios web pueden usar este tipo de cookies para almacenar informacion que volveran a utilizar la siguiente vez que usted vaya al sitio web .
 Versión simplificada:

Primero: la informacion se coloca en la computadora solo por el sitio web accedido , puede ser persistente o temporal . _SPLIT_ Los sitios web pueden usar este tipo de cookies para almacenar informacion que se utilizara la proxima vez que se visite ese sitio web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion ( que permiten al usuario acceder al servicio con caracteristicas predefinidas , como por ejemplo el idioma , tipo de navegador , configuracion regional , etc . )
 Versión simplificada:

Cookies para personalizacion :: Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas funciones de la configuracion general de la pagina web . _SPLIT_ Por ejemplo , configurando el idioma , la configuracion local o el tipo de navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion Permitir al usuario acceder al servicio en ingles y espanol Facilitar y recordar seleccionado por el usuario en la navegacion .
 Versión simplificada:

Las cookies de personalizacion permiten al usuario acceder al servicio en ingles y espanol . _SPLIT_ Facilita y recuerde seleccionado por el usuario en la navegacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion que permiten al usuario acceder a los servicios segun sus preferencias ( idioma , navegador , configuracion ) .
 Versión simplificada:

Otras cookies de personalizacion: estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas funciones de las opciones generales del sitio web . _SPLIT_ Por ejemplo , configure el tipo de idioma , locale o navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion: Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas caracteristicas de las opciones generales de la pagina Web , Por ejemplo , definir el idioma , configuracion regional o tipo de navegador .
 Versión simplificada:

Cookies para personalizacion: estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas funciones de la configuracion general de la pagina web . _SPLIT_ Por ejemplo , configurando el idioma , la configuracion local o el tipo de navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion: Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas caracteristicas de las opciones generales de la pagina web , Por ejemplo , definir el idioma , configuracion regional o tipo de navegador .
 Versión simplificada:

Cookies de personalizacion: estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas caracteristicas de las opciones generales de la pagina web . _SPLIT_ Por ejemplo , para definir el idioma , la configuracion regional o el tipo de navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion: Son aquellas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracteristicas de caracter general predefinidas en funcion de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma , el tipo de navegador a traves del cual accede al servicio , la configuracion regional desde donde accede al servicio , etc .
 Versión simplificada:

Cookies personalizadas: estas cookies permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracteristicas que son de naturaleza general y predefinidas de acuerdo con una serie de criterios en el terminal del usuario . _SPLIT_ Estos incluyen el idioma operativo , el tipo de navegador a traves del cual se accede al servicio , la configuracion regional a la que se accede al servicio , etc .


Personalizacion de cookies: estos permiten a los usuarios acceder al servicio con algunas caracteristicas generales predefinidas en su terminal o configuracion definida por el usuario . _SPLIT_ Por ejemplo , el idioma , el tipo de navegador a traves del cual accedes al servicio , el diseno del contenido seleccionado , el terminal de geolocalizacion y el lugar donde puede acceder al servicio .


Cookies de personalizacion :: Estos son aquellos que permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracteristicas generales que estan predefinidas segun los criterios establecidos en el terminal del usuario . _SPLIT_ Por ejemplo , este podria ser el idioma , el tipo de navegador a traves del servicio de Internet se accede , la configuracion regional desde donde se accede al servicio , etc .


Cookies de personalizacion: son aquellas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracteristicas generales que se predefinan dependiendo de una serie de criterios en el terminal del usuario . _SPLIT_ Por ejemplo , puede ser el idioma , el tipo de navegador web utilizado para acceder al servicio , la configuracion regional desde donde se esta accediendo al servicio , etc .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de personalizacion: permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracteristicas de caracter general predefinidas en funcion de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma , el tipo de navegador a traves del cual accede al servicio , la configuracion regional desde donde accede al servicio , etc .
 Versión simplificada:

Son aquellos que permiten a los usuarios acceder al servicio con algunas caracteristicas generales predefinidas en su terminal o al usuario definido . _SPLIT_ Por ejemplo , el idioma , el tipo de navegador a traves del cual accede al servicio , diseno de contenido seleccionado , terminal de geolocalizacion y configuracion regional desde la que accede al servicio .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de preferencias o personalizacion: son aquellas que permiten recordar informacion para que el usuario acceda al servicio con determinadas caracteristicas que pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios , como , por ejemplo , el idioma escogido , el numero de resultados a mostrar cuando el usuario realiza una busqueda , el aspecto o contenido del servicio en funcion del tipo de navegador a traves del cual el usuario accede al servicio o de la region desde la que accede , etc .
 Versión simplificada:

Cookies de personalizacion: permita que los datos se recuerden para que el usuario acceda al servicio con caracteristicas predefinidas que personalicen su experiencia . _SPLIT_ Estas caracteristicas pueden incluir , por ejemplo , el numero de resultados que se muestran cuando el usuario realiza una busqueda , y la apariencia o el contenido de un servicio de acuerdo con el navegador o la ubicacion regional desde la cual el usuario accede al servicio .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de publicidad comportamental Permiten al editor incluir en la pagina web espacios publicitarios segun la informacion obtenida a traves de los habitos de navegacion del usuario
 Versión simplificada:

Cookies de publicidad: estos permiten la gestion efectiva de los espacios publicitarios que se incluyen en la pagina web o la aplicacion a partir del cual se proporciona el servicio . _SPLIT_ Permiten que la adaptacion de la publicidad sea relevante para el usuario y para evitar mostrar anuncios que el usuario ya ha visto .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de publicidad comportamental: almacenan informacion del comportamiento de los usuarios obtenida a traves de la observacion continuada de sus habitos de navegacion , lo que permite desarrollar un perfil especifico para mostrar publicidad en funcion del mismo .
 Versión simplificada:

Cookies de publicidad de comportamiento: almacenan informacion sobre el comportamiento de los visitantes del sitio web al observar sus habitos de navegacion . _SPLIT_ Se puede utilizar para desarrollar un perfil publicitario mas personalizado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de publicidad personalizada que permiten la gestion de los espacios publicitarios de la web en base al comportamiento y habitos de navegacion de usuario , de donde se obtiene su perfil y permiten personalizar la publicidad que se muestra en el navegador del usuario .
 Versión simplificada:

Cookies de publicidad: son aquellas que , bien tratadas por nosotros o por terceros , nos permiten administrar de la manera mas eficiente posible la oferta de los espacios publicitarios que se encuentran en la pagina web , adaptando el contenido del anuncio al contenido del contenido . del servicio solicitado o al uso que realiza de nuestro sitio web . _SPLIT_ Para esto , podemos analizar sus habitos de navegacion en Internet y podemos mostrarle anuncios relacionados con su perfil de navegacion .


Publicidad de comportamiento de las cookies: son aquellas que permiten la administracion , la forma mas eficiente de los espacios publicitarios , cuando corresponda , el editor ha incluido un sitio web , aplicacion o plataforma al proporcionar el servicio solicitado . _SPLIT_ Estas cookies almacenan informacion sobre el comportamiento del usuario obtenido a traves de continuar observando sus habitos de navegacion , lo que permite desarrollar un perfil especifico para mostrar anuncios basados en la misma .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de publicidad personalizada que permiten la gestion de los espacios publicitarios de la web en base al comportamiento y habitos de navegacion del usuario , de donde se obtiene su perfil y este hecho permite personalizar la publicidad que se muestra en el navegador del usuario .
 Versión simplificada:

Cookies publicitarias personalizadas para administrar el espacio publicitario en el sitio web de acuerdo con el comportamiento y los habitos de navegacion del usuario , sobre la base de los cuales se obtiene su perfil . _SPLIT_ La publicidad que se muestra en el navegador del usuario puede ser personalizada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de segmentacion/publicidad , que registran sus visitas al sitio web , las paginas visitadas y los enlaces que ha seguido para que este y la publicidad sean mas relevantes para sus intereses ( tambien podemos compartir esta informacion con terceros para este fin ) .
 Versión simplificada:

Galletas de orientacion / publicidad que registran sus visitas al sitio web , las paginas visitadas y enlaces que ha seguido para hacer que el sitio web y la publicidad sea mas relevante para sus intereses . _SPLIT_  ( Tambien podemos compartir esta informacion con terceros para este proposito ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de sesion: Estas cookies solamente se mantienen activas durante la visita al sitio web y se borraran cuando el usuario cierre el navegador .
 Versión simplificada:

Cookies de sesion: estas cookies solo duran la visita al sitio web . _SPLIT_ Se eliminan cuando el usuario cierra su navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de sesion: Son un tipo de Cookies disenadas para recabar y almacenar datos mientras el Usuario accede a una pagina web .
 Versión simplificada:

Que tipo de cookies se pueden usar en este sitio web y para que proposito ? _SPLIT_ Nuestro sitio puede usar cualquier cookies que se describen a continuacion: Cookies de sesion: Estas estan disenadas para recopilar y almacenar datos mientras el usuario accede a una pagina web .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de sesion: Son un tipo de cookies disenadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una pagina web , y no queda registrada en el disco del usuario .
 Versión simplificada:

Cookies de sesion: un tipo de cookie disenada para recopilar y almacenar datos mientras el usuario accede a la pagina web . _SPLIT_ No estan registrados en el disco del usuario .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de sesion: Son un tipo de cookies disenadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una pagina web .
 Versión simplificada:

Este sitio web utiliza la informacion obtenida por ambos tipos de cookies ( sesion y permanentes ) para mejorar sus contenidos y su uso . _SPLIT_ Puede eliminar o bloquear las cookies a traves del navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de sesion: guardan informacion del tipo de usuario , guardando el nick de usuario para evitar introducirlo pagina a pagina , tambien se guarda informacion encriptada e informacion sobre los favoritos del usuario .
 Versión simplificada:

Cookies de sesion: recopilan informacion sobre el usuario del tipo , guardando el usuario Nick para evitar tener que introducirlo . _SPLIT_ Y Pagina . Ademas , tambien se recopila informacion cifrada y informacion sobre los sitios favoritos del usuario .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de tercero: Son aquellas que se envian al dispositivo de acceso a Internet del usuario desde el sitio web pero que no es gestionado por el titular del sitio , sino por otra entidad que trata los datos obtenidos mediante las cookies .
 Versión simplificada:

Cookies de terceros: son las que se envian al dispositivo de acceso a Internet del usuario desde un sitio web . _SPLIT_ Sin embargo , el sitio web no esta administrado por el propietario del sitio , pero para otra entidad que trata los datos obtenidos a traves de las cookies .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de tercero: son aquellas que son enviadas al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor , sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a traves de las cookies .
 Versión simplificada:

Cookies de terceros: son aquellas cookies que se envian a la terminal del usuario del equipo o dominio administrado por alguien que no es el editor . _SPLIT_ Se envian desde otra entidad que trata todos los datos extraidos de las cookies .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de terceros: La Web de Torres Bus puede utilizar servicios de terceros que , por cuenta de Google Analytics , recopilaran informacion con fines estadisticos , de uso del Site por parte del usuario y para la prestacion de otros servicios relacionados con la actividad del Website y otros servicios de Internet .
 Versión simplificada:

Cookies de terceros: el sitio web de Torres Bus puede usar servicios de terceros_SPLIT_ Sombrero , en nombre de Google Analytics , recopilara informacion con fines estadisticos , el uso del sitio por parte del usuario y para la provision de otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y otros servicios . Internet .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de terceros: Son aquellas que se envian al equipo terminal del usuario bien desde un desde un equipo o dominio gestionado por nosotros o por un tercero , pero la informacion que se recoja las cookies es gestionada por un tercero distinto del titular de la web .
 Versión simplificada:

Posee: se envian al equipo , dispositivo o terminal del usuario de una computadora o dominio administrado por el propietario del sitio web y desde donde se proporciona el servicio administrado por el usuario . _SPLIT_ Nuestras propias cookies no se consideran las instaladas desde una computadora o dominio administradas por la persona responsable del sitio web , pero la informacion recopilada a traves de las cookies es administrada por un tercero .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de terceros: son aquellas que se envian al dispositivo del usuario desde un equipo o dominio externo al editor de la web , siendo dicha entidad externa la que trate la informacion recopilada .
 Versión simplificada:

Cookies de terceros: se envian al dispositivo del usuario de una organizacion diferente al propietario del sitio que esta visitando . _SPLIT_ Esta organizacion externa puede lidiar con la informacion almacenada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies de terceros: son aquellas que son enviadas al dispositivo o terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por nosotros mismos , sino por un tercero que tratara la informacion obtenida a traves de las cookies .
 Versión simplificada:

Cookies de terceros: estas son cookies enviadas a su dispositivo o computadora por un servidor o dominio administrado por un tercero , y no por nosotros . _SPLIT_ El tercero procesara la informacion obtenida de las cookies .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies estrictamente necesarias para la prestacion de determinados servicios solicitados expresamente por el usuario y que pueden servir para una correcta navegacion o que sirven para asegurar que el contenido de una pagina web se carga eficazmente , en caso de desactivarse el usuario no podra recibir correctamente los servicios y contenidos establecidos .
 Versión simplificada:

Las cookies estrictamente necesarias se utilizan para proporcionar servicios especificos expresamente solicitados por el usuario y habilitar la navegacion en el sitio web y se aseguran de que el contenido de un sitio web este cargado de manera efectiva . _SPLIT_ Si las cookies se desactivan , el usuario puede no poder recibir los servicios y los contenidos establecidos correctamente .


Cookies estrictamente necesarias para proporcionar ciertos servicios expresamente solicitados por el usuario y que se pueden usar para facilitar la navegacion o para garantizar que el contenido de un sitio web este cargado de manera efectiva . _SPLIT_ Si las cookies estan deshabilitadas , el usuario no podra recibir servicios y contenidos correctamente .


Las cookies que estan estrictamente necesarias para proporcionar ciertos servicios solicitados expresamente por el usuario y que se pueden usar para la navegacion adecuada o para garantizar que los contenidos de una pagina web esten cargados de manera eficiente . _SPLIT_ Si se desactiva , el usuario no podra recibir los servicios y los contenidos correctamente .


Las cookies que son estrictamente necesarias para proporcionar ciertos servicios expresamente solicitados por el usuario que se utilizan para garantizar la navegacion correcta o para garantizar que el contenido de un sitio web este correctamente cargado . _SPLIT_ Si se desactivan , el usuario no podra recibir los servicios y los contenidos correctamente .


Las cookies estrictamente necesarias para la provision de ciertos servicios solicitados expresamente por el usuario , que se pueden usar para permitir la navegacion adecuada o para garantizar que el contenido del sitio web se cargue correctamente . _SPLIT_ Si esta deshabilitado , el usuario puede no recibir los servicios y el contenido establecidos correctamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies estrictamente necesarias para la prestacion de determinados servicios solicitados expresamente por el usuario: si se desactivan estas cookies , no podra recibir correctamente nuestros contenidos y servicios .
 Versión simplificada:

Estas cookies son estrictamente necesarias para proporcionar servicios especificos expresamente solicitados por el usuario . _SPLIT_ Si deshabilita estas cookies , no podra recibir nuestros contenidos y servicios correctamente .


Ctiquetas las cookies son estrictamente necesarias para proporcionar servicios especificos expresamente solicitados por el usuario . _SPLIT_ Si deshabilita estas cookies , no podra recibir nuestros contenidos y servicios correctamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies estrictamente necesarias para la prestacion de determinados servicios solicitados expresamente por el usuario: si se desactivan estas cookies , no podra recibir correctamente nuestros contenidos y servicios; y
 Versión simplificada:

Se requieren cookies tecnicas para permitir al usuario utilizar diferentes opciones o servicios ofrecidos en el sitio web . _SPLIT_ Si estas cookies estan deshabilitadas , no podra recibir correctamente nuestros contenidos o servicios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies permanentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie .
 Versión simplificada:

Cookies permanentes: estos son tipos de cookies en las que los datos continuan almacenandose en la computadora . _SPLIT_ Pueden ser accedidos y utilizados por los responsables de la cookie durante un cierto periodo de tiempo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: Son cookies que permanecen almacenadas en el espacio de cookies de su equipo una vez cerrado el navegador , y que volvera a consultar dicha pagina web la proxima vez que acceda a ella para recordar informacion que facilite la navegacion ( acceder directamente al servicio sin necesidad de hacer el proceso de login ) o la prestacion de un servicio comercial ( ofrecer aquellos productos o servicios relacionados con anteriores visitas ) .
 Versión simplificada:

Cookies persistentes: estas son cookies que permanecen almacenadas en el archivo de cookies de su computadora despues de que se haya cerrado el navegador . _SPLIT_ Son leidos por el sitio web en cuestion la proxima vez que acceda al sitio , para recuperar la informacion que facilita la navegacion ( habilitando el acceso directo al servicio sin tener que iniciar sesion nuevamente ) o la provision de un servicio comercial ( permitiendo que el sitio puedaOfrecer productos o servicios relacionados con visitas anteriores ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie , y que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Cookies persistentes: este tipo de cookie se almacena en el usuario '_SPLIT_ Dispositivo y se puede acceder y administrar durante un cierto periodo de tiempo , segun lo define el usuario . Esto puede ser de unos pocos minutos a varios anos .


Galletas persistentes: estos son un tipo de cookie . _SPLIT_ n que los datos permanecen almacenados en el terminal y se pueden acceder y procesar durante un periodo de tiempo definido por la entidad responsable de la cookie . El periodo puede cubrir desde unos minutos a varios anos .


Cookies persistentes: estos son un tipo de cookies donde los datos permanecen almacenados en el terminal y se pueden acceder y procesar a lo largo de un determinado periodo por parte de la persona o individuo para la cookie . _SPLIT_ El periodo puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Cookies persistentes: estas cookies almacenan datos en la computadora y se pueden acceder y tratar durante un periodo de tiempo establecido por la parte responsable de la cookie . _SPLIT_ Este periodo de tiempo establecido puede variar entre unos minutos y varios anos .


Cookies persistentes: son aquellas en las que los datos se almacenan en el terminal y pueden ser accedidos y tratados por el editor . _SPLIT_ Pueden ir desde unos minutos hasta varios anos .


Cookies persistentes: se pueden acceder y procesar los datos almacenados en el terminal en estas cookies por un periodo definido por el controlador de la cookie . _SPLIT_ Esta vez puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: Son un tipo de cookies que se almacenan en tu equipo durante un periodo de tiempo superior , que puede ser desde unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Cookies persistentes: estas cookies permanecen en su computadora o dispositivo movil despues de que su navegador este cerrado . _SPLIT_ El termino puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: los datos siguen almacenados en el dispositivo y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie , que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Cookies persistentes: los datos continuan almacenandose en el dispositivo y se pueden acceder y procesar durante un periodo definido por el Administrador de cookies . _SPLIT_ Ese periodo puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: son aquellas en las que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie; que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Cookies persistentes: almacenadas en el dispositivo del usuario , donde se pueden acceder y procesar para un periodo de tiempo especifico , definido por el propietario del sitio web . _SPLIT_ La duracion puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y a los cuales se puede acceder y tratar durante un periodo definido por el responsable de la cookie , y que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

- Cookies permanentes: se almacenan en su dispositivo y se pueden acceder y tratar durante un periodo de tiempo definido por el propietario de la cookie . _SPLIT_ El marco de tiempo puede variar desde unos pocos minutos hasta varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el Editor de la cookie , y que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Las cookies persistentes hacen que los datos permanezcan almacenados en el terminal del usuario , y se pueden acceder y procesar para un periodo especifico por el editor de la cookie . _SPLIT_ Este periodo puede durar unos minutos o varios anos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de lacookie , y que puede ir de unos minutos a varios anos .
 Versión simplificada:

Las cookies persistentes tienen una fecha de vencimiento que controla cuando se eliminan automaticamente . _SPLIT_ Esto puede ser desde unos pocos minutos hasta varios anos , dependiendo de su propia configuracion del navegador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies publicitarias: Son aquellas que permiten la gestion , de la forma mas eficaz posible , de los espacios publicitarios que , en su caso , el editor haya incluido en una pagina web , aplicacion o plataforma desde la que presta el servicio solicitado en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios .
 Versión simplificada:

Galletas de publicidad: son aquellas que permiten la administracion , de la manera mas efectiva posible , de espacios publicitarios . _SPLIT_ Estos permiten que el editor web incluya la publicidad en el sitio web , la aplicacion o la plataforma , dependiendo del contenido de la WEB en si mismo y en funcion de los criterios como el contenido editado o la frecuencia en que se muestran los anuncios .


Cookies de publicidad: Estos son aquellos que permiten la gestion mas efectiva de los espacios publicitarios que , segun el caso , el editor se incluye en una pagina web , una aplicacion o plataforma que usan para proporcionar el servicio solicitado . _SPLIT_ Esto se ocupa de los criterios , como el contenido editado o la frecuencia con la que se muestran los anuncios .


Cookies de publicidad: estos habilitan el uso del espacio de publicidad cuando sea apropiado en el sitio web , la plataforma o la aplicacion de la manera mas eficiente . _SPLIT_ A traves de criterios especificos , el editor determina el contenido y la frecuencia en la que se muestran los anuncios .


Cookies de publicidad: estos permiten la gestion posible mas eficiente de los espacios publicitarios que el editor ha incluido ( segun sea el caso ) en un sitio web , aplicacion o plataforma . _SPLIT_ A partir de estos espacios , el servicio solicitado se proporciona en funcion de los criterios , como el contenido publicado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: Son aquellas creadas y gestionadas unicamente por nosotros , y permiten al usuario la navegacion a traves de nuestra pagina web y la utilizacion de las diferentes opciones como , por ejemplo , identificar la sesion , personalizar informacion o acceder a zonas de acceso restringido .
 Versión simplificada:

Cookies tecnicas: Estas son cookies creadas y gestionadas unicamente por nosotros . _SPLIT_ Permiten al usuario navegar por nuestra pagina web y usar diferentes opciones , como identificar la sesion , personalizar informacion o acceder a areas restringidas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: Son aquellas enfocadas a mejorar la navegacion y usabilidad del sitio , a adaptar el diseno del mismo a los diferentes dispositivos y tamanos de pantalla asi como mejorar el rendimiento del sitio Web mediante la compresion , cache y optimizacion de los recursos propios de la misma .
 Versión simplificada:

Cookies Tecnicas: Estos son los que , por un lado , _SPLIT_ estan dirigidos a mejorar tanto el esquema de navegacion como la usabilidad , por un lado , y adaptar el diseno a los diferentes dispositivos y tamanos de pantalla , por otro lado . Ademas , las cookies tecnicas tienen como objetivo mejorar el desempeno del sitio web a traves de la comprension , el cache y la optimizacion de sus propios recursos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: Son aquellas que permiten al usuario la navegacion a traves del area restringida y la utilizacion de sus diferentes funciones , como por ejemplo , llevar a cabo el proceso de compra de un articulo .
 Versión simplificada:

Cookies tecnicas: estos son aquellos que permiten al usuario navegar a traves de nuestras areas web seguras y facilitar el uso de sus diferentes funciones . _SPLIT_ Esto puede incluir la realizacion de y el procesamiento de , una compra en linea .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: Son las mas elementales y permiten , entre otras cosas , saber cuando esta navegando un humano o una aplicacion automatizada , cuando navega un usuario anonimo y uno registrado , tareas basicas para el funcionamiento de cualquier web dinamica .
 Versión simplificada:

Cookies tecnicas: estos son los mas basicos y permiten , entre otras cosas , saber si es una aplicacion humana o automatizada que esta navegando , _SPLIT_ Cuando es un usuario anonimo o uno registrado que esta navegando . Esas son tareas basicas para ejecutar cualquier web dinamica .


Cookies tecnicas: estos son los elementos mas basicos y nos permiten , entre otras cosas , saber cuando se esta navegando una aplicacion humana o automatizada , _SPLIT_ y cuando un usuario anonimo y un usuario registrado estan navegando . Estas son tareas basicas para el funcionamiento de cualquier sitio web dinamico .


Las cookies tecnicas son las cookies mas elementales que , entre otras cosas , nos dicen cuando una persona o robot esta navegando , _SPLIT_ Cuando un usuario anonimo o usuario registrado esta navegando . Tambien realizan tareas basicas en cualquier otro sitio web dinamico .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: permiten , entre otras cosas , saber cuando esta navegando un humano o una aplicacion automatizada , cuando navega un usuario anonimo y uno registrado , tareas basicas para el funcionamiento de cualquier web dinamica .
 Versión simplificada:

- Cookies tecnicas: lo hacen posible , entre otras cosas , para encontrar cuando se esta navegando un ser humano o una aplicacion automatizada , _SPLIT_ Cuando un usuario anonimo y un usuario registrado estan navegando . Estas son tareas basicas para el funcionamiento de cualquier sitio web dinamico .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies tecnicas: son las mas elementales y permiten , entre otras cosas , saber cuando esta navegando un humano o una aplicacion automatizada , cuando navega un usuario anonimo y uno registrado , tareas basicas para el funcionamiento de cualquier web dinamica .
 Versión simplificada:

Cookies tecnicas: estas son las mas simples de todas las cookies;Entre otras cosas , pueden determinar si un humano , un robot , un cliente registrado o un usuario anonimo esta navegando por el sitio web . _SPLIT_ Tambien permiten que las funcionalidades basicas del sitio web funcionen correctamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cookies: Cuando el usuario se registra o navega en esta web , se almacenan cookies , El usuario puede consultar en cualquier momento la politica de cookies para ampliar informacion sobre el uso de cookies y como desactivarlas .
 Versión simplificada:

Cookies: cuando el usuario registra o navega en este sitio web , se almacenan "Cookies" . _SPLIT_ El usuario puede consultar la politica de cookies en cualquier momento para ampliar informacion sobre el uso de cookies y como desactivarlas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cool-Vega Company es una empresa espanola ubicada en el Sureste peninsular ( Region de Murcia ) y especializada en la elaboracion de productos de alimentacion de gran calidad , cuya base nutricional se configura a partir de verduras y frutas que han superado exigentes procesos de cultivo , recogida y seleccion .
 Versión simplificada:

Cool-Vega Company es una empresa espanola ubicada en el sureste de Peninsular Espana ( en la region de Murcia ) , que se especializa en hacer productos alimenticios de alta calidad . _SPLIT_ La base nutricional de sus productos proviene de frutas y verduras que han sido mediante estrictos procesos de cultivo , recoleccion y seleccion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooper Island es un eco resort privado que cuenta con 10 habitaciones frente al mar rodeadas de mucha naturaleza y decoradas con muebles de teca reciclados que brindan un ambiente relajado , cozy con mucha luz natural en las habitaciones .
 Versión simplificada:

Cooper Island es un complejo ecologico privado que cuenta con 10 habitaciones frente al mar . _SPLIT_ Rodeado de naturaleza y decorado con muebles de teca reciclada que proporciona un ambiente relajado y acogedor con mucha luz natural en las habitaciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coopera con el Comite de Derechos Humanos de la Asamblea Nacional y ha presentado a la Asamblea Nacional un proyecto de ley que le otorgaria el reconocimiento como Asociacion Nacional de Derechos Humanos .
 Versión simplificada:

Colabora con el Comite de Derechos Humanos de la Asamblea Nacional . _SPLIT_ Ha logrado que se presente en la Asamblea Nacional un proyecto de ley que le permitira ser reconocida como Asociacion Nacional de Derechos Humanos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperacion internacional en investigacion: Busca la construccion de comunidad cientifica internacional , la formulacion y cofinanciacion de proyectos de investigacion con consorcios externos , la participacion de investigadores extranjeros en proyectos de la Universidad , reforzar las redes internacionales y visibilizar el trabajo investigativo de la institucion .
 Versión simplificada:

Esta linea busca crear vinculos con la comunidad cientifica internacional , para fortalecer las redes internacionales y hacer visible el trabajo de investigacion de la institucion . _SPLIT_ Esta linea tambien fomenta el desarrollo y la cofinanciacion de proyectos de investigacion con asociaciones externas y la participacion de investigadores extranjeros en proyectos universitarios internos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperacion internacional para el desarrollo: Busca participar en programas y proyectos de beneficio social con el apoyo de organismos internacionales , establecer intercambios de conocimiento Norte-Sur y Sur-Sur , contribuir con la implementacion de politicas publicas de cooperacion internacional para el desarrollo e investigar y ofrecer formacion en estos temas .
 Versión simplificada:

El ultimo esta destinado a participar en programas y proyectos de bienestar social con el apoyo de las organizaciones internacionales para establecer el intercambio de conocimientos del Norte-Sur y Sur-Sur . _SPLIT_ Ademas , esta linea contribuye a la implementacion de politicas publicas en la cooperacion internacional de desarrollo , lleva a cabo investigaciones y proporciona capacitacion sobre estos temas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperamos con la compania naviera mas famosa en China tambien & periodo; Podrian proporcionar las maneras mejores y economicas del envio al puerto y al periodo del comprador;
 Versión simplificada:

Cooperamos con la compania naviera mas famosa de China tambien . _SPLIT_ Podrian proporcionar las mejores y economicas formas de envio al puerto del comprador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperar Peru vive de tus ideas , tus ganas de hacer algo y tus propuestos para mejorar , pero es necesario a actuar de manera sensible y paciente para que producir un efecto positivo en tu voluntariado .
 Versión simplificada:

CooperarPeru viva gracias a sus ideas , su deseo de lograr un objetivo y sus sugerencias para mejorar la organizacion . _SPLIT_ Sin embargo , tendra que actuar con sensibilidad y paciencia para que su experiencia sea lo mas positiva posible .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperativa fundada en el ano 1964 , con mas de 1000 socios del Alt i Baix Penedes y Garraf , con 3 . 800 ha de vinas propias y 4 bodegas equipadas con las ultimas tecnologias para la elaboracion de vinos y cavas .
 Versión simplificada:

COVIDES Los vinedos y las bodegas se fundaron en 1964 . _SPLIT_ Tiene mas de 1000 miembros , desde Alt y Baix Penedes y Garraf , 3 , 800 hectareas de vinedos propios y 4 bodegas , completamente equipadas con las ultimas tecnologias para hacer vinos y cavas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cooperativo local multiple: en una consola solo se puede jugar con dos pantallas , pero podeis conectaros a otros amigos que esten jugando en cooperativo en otra maquina .
 Versión simplificada:

Multiples sofas: solo puede hacer dos pantallas por consola . _SPLIT_ Pero , puede conectarse con otras dos cooperativas de juego en otra maquina .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordenadas - que dependen de la galaxia y el sistema del Sol que se encuentra el coordenadas del Sol consiste de tres numeros ( como cualquier otro objeto en el sistema ) : el primer numero indica el numero Galaxy , y el segundo - el Sistema y el tercer numero siempre es 0 ( porque el Sol es el centro del sistema ) .
 Versión simplificada:

Coordenadas: dependen de la galaxia y del sistema en el que se encuentra el sol . _SPLIT_ Las coordenadas del sol constan de 3 numeros ( como todos los demas objetos en el sistema ) : el primer numero muestra el numero de galaxia;El segundo: el sistema y el tercer numero son siempre 0 ( porque el sol es el centro del sistema ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordenadas para el proximo ano: entre los meses de Abril y Junio , les esta previsto una turbulencia emocional que invitara a muchos aconsejadores: es verdad que ellos quieren su bien , pero cada uno de ellos tirara para otra direccion .
 Versión simplificada:

Puntos de referencia para el proximo ano: se espera que abril a junio tenga un remolino emocional que invita a muchos asesores . _SPLIT_ Es cierto que quieren lo mejor para usted , pero cada uno esta tirando de una direccion diferente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordenadas para el proximo ano: los meses de Abril y Junio les preparan muchas celebraciones que tendran efectos positivos sobre el estado de animo: comportense diplomaticamente con personas conocidas por su deseo de ser heridas .
 Versión simplificada:

Abril y junio convocan muchas celebraciones que estan esperando y tienen una buena influencia en su estado de animo . _SPLIT_ Comportarse con tacto con personas que son conocidas por su vulnerabilidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinacion internacional de las luchas en defensa de Internet y del compartir: presentaremos los retos a los que nos enfrentamos con la vista puesta en el G20 sobre Internet que tendra lugar la semana siguiente en el sur de Francia .
 Versión simplificada:

Desafios y herramientas para la defensa de Internet y de compartir a nivel global . _SPLIT_ Coordinacion internacional de luchas en defensa de Internet y de compartir: introduciremos los desafios que enfrentamos , con nuestros lugares de interes en la Cumbre del G20 en Internet que se llevara a cabo la semana siguiente en el sur de Francia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinamos la recepcion de su carga en cualquier pais y ciudad de origen , en el caso de las importaciones realizamos el transporte internacional , ya sea Aereo , Maritimo o Terrestre y se lo entregamos en el lugar que Usted nos indique en Peru .
 Versión simplificada:

Coordinamos la recepcion de su carga en cualquier pais y ciudad de origen . _SPLIT_ En el caso de las importaciones , manejamos el transporte internacional , ya sea por aire , mar o tierra , y hacemos la entrega en la ubicacion que indica en Peru .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinamos y gestionamos todo lo necesario para realizar eventos , photoshootings , producciones e incluso hacer realidad tu experiencia sonada en Ibiza .
 Versión simplificada:

Coordinamos y gestionamos lo que sea necesario para preparar eventos , fotoshoturas , producciones . . . _SPLIT_ Haremos realidad tus suenos en Ibiza .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinar junto con la Organizadora de Base de Derechos del Inmigrante para colaborativamente llevar a cabo alcance y talleres de educacion comunitaria sobre derechos de los inmigrantes en espanol y en ingles , dependiendo de la necesidad , tanto dentro de MUA asi como en la Ciudad de San Francisco .
 Versión simplificada:

Realice talleres de divulgacion y educacion de la comunidad en espanol y en ingles , dependiendo de la necesidad , en coordinacion y colaboracion con el organizador de derechos de los inmigrantes de base . _SPLIT_ Estos talleres tienen lugar afuera , asi como dentro de MUA .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinar las actividades de investigacion en el ambito nacional en Microelectronica , Nano-Microsistemas y Nanotecnologias , enlazando organismos de investigacion y desarrollo , publicos y privados , con el sector industrial , promoviendo la transferencia de tecnologia y conocimientos en las areas citadas , asi como realizando actividades formativas en las mismas .
 Versión simplificada:

Coordinar las actividades de la investigacion nacional en microelectronica , nano-microsistemas y nanotecnologias , agencias de vinculacion de investigacion y desarrollo , publicas y privadas , con el sector industrial . _SPLIT_ Tambien la transferencia de tecnologia y conocimiento en las areas mencionadas anteriormente , promoviendo y realizando actividades de capacitacion en el mismo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinar los esfuerzos para desarrollar nuevos productos y servicios de informacion gratuitos y de pago adecuados a las necesidades de la region , las preferencias de idioma y la etapa de desarrollo - Por ejemplo , los gobiernos de America Latina han comenzado a otorgar licencias de datos de importacion y exportacion a nivel de envio disponibles de sus autoridades aduaneras a empresas de informacion empresarial .
 Versión simplificada:

- Coordinar los esfuerzos que se desplieguen para obtener nuevos productos y servicios de informacion , gratuitos o costeados por tasas , que esten adaptados a las necesidades , las preferencias linguisticas y la fase de desarrollo de la region . _SPLIT_ Por ejemplo , los poderes publicos de America Latina han comenzado a dar permiso para que se comuniquen a las empresas de informacion comercial los datos en poder de sus autoridades aduaneras sobre la importacion y exportacion de expediciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinar multiples subvenciones federales es dificil: para sumas inferiores a $ 50 , 000 por subvencion , probablemente sea demasiado costoso para ser efectivo y puede ser perjudicial cuando se administran organizaciones sin fines de lucro .
 Versión simplificada:

Es dificil coordinar donaciones multiples federales para sumas menores a los $50 . 000 por donacion . _SPLIT_ Esto es , probablemente , demasiado costoso para ser efectivo y puede ser danino cuando se manejan organizaciones sin fines de lucro .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordinare personalmente todos los recursos de la empresa que seran movilizados en un paso de mejoramiento continuo con el fin de proponer a nuestros clientes de las soluciones tecnologicamente adaptadas , con el mejor coste , para perpetuar y desarrollar nuestras relaciones comerciales .
 Versión simplificada:

Me comprometo a coordinar todos los recursos disponibles de la Compania para garantizar un proceso de mejora de la calidad continua para que ofrezcan a nuestros clientes soluciones de embalaje tecnico adaptadas a un precio competitivo . _SPLIT_ Al hacerlo , deseamos mantener y desarrollar en el futuro la relacion comercial con nuestros clientes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordino el proceso tecnico de implantacion del proyecto de formacion de jugadores llamado Campus Pele , en la ciudad de Jundiai
 Versión simplificada:

Aun en 2006 , Medina fue el coordinador del proceso tecnico del proyecto "Campus Pele" que encontro y formo a los atletas jovenes . _SPLIT_ Este proyecto estaba ubicado en Jundiai , Sao Paulo y tenia Pele como un patron .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coordino la campana de Nueva Zelanda y actuo como inspector y , debido a que he estado en la industria y el sindicato durante mas de tres decadas , tengo el apoyo , el respeto y la cooperacion totales de todos mis inspectores y de las personas con las que me encuentro a diario .
 Versión simplificada:

Coordino la campana neocelandesa y actuo como inspectora . _SPLIT_ Como llevo en este sector y en el sindicato mas de tres decadas , recibo el apoyo , el respeto y la cooperacion de todos mis inspectores y de la gente con la que me relaciono diaria mente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Coorganizado por la Fundacion Internacional Laboral de Japon ( JILAF ) y el Consejo de Banglades de la Confederacion Sindical Internacional ( ITUC-BC , por sus siglas en ingles ) , se celebro en Daca ( Banglades ) los dias 14 y 15 de diciembre el Seminario de Relaciones Laborales y Politica Laboral , que conto con la participacion de 75 personas , entre lideres sindicales de este pais e invitados .
 Versión simplificada:

JILAF y el Consejo de Bangladesh de la Confederacion Sindical Internacional ( CITI-BC ) celebraron conjuntamente un seminario de Relaciones Industriales y Politicas Laborales de dos dias en Dhaka , Bangladesh , el 14 al 15 de diciembre de 2014 . _SPLIT_ A el seminario asistieron 75 lideres sindicales de Bangladesh y otros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Copa de oro fue Babilonia en la mano de Jehova , que embriago a toda la tierra; las naciones han bebido de su vino; por eso las naciones estan locas .
 Versión simplificada:

Una copa de oro que embriago a toda la tierra fue Babilonia en la mano de Jehova . _SPLIT_ De su vino bebieron los pueblos; se aturdieron las naciones . e


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Copcisa Industrial considera la calidad como una parte vital de la empresa y lo ha demostrado ano tras ano .
 Versión simplificada:

Copcisa Industrial entiende la calidad como una parte intrinseca de la empresa . _SPLIT_ Y asi lo ha demostrado ano tras ano .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cope 2 ha hecho una visita a Tuff City Styles , y de acuerdo con la costumbre , hizo lo que mejor sabe hacer en su tren personal de TCS Una pieza enorme que recupera su lucha contra los rumores de Internet , un tema que parece preocuparle personalmente .
 Versión simplificada:

Cope 2 ha estado de visita por Tuff City Styles . _SPLIT_ Como cualquier invitado , ha dejado marca en el TCS train , pero con una enorme pieza abanderando su lucha contra la mala fama en internet , tema que parece traerle de cabeza .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Cope cuenta con mas de 40 anos de experiencia en la fabricacion de extrusoras con alimentacion en caliente o en frio , para la industria de caucho , siempre evolucionando y siguiendo los mas modernos conceptos de tecnologia .
 Versión simplificada:

Cope tiene mas de 40 anos de experiencia en la fabricacion de extrusoras para la aplicacion en la industria de caucho y plastico . _SPLIT_ Con la evolucion constante , siempre siguiendo el ultimo concepto de tecnologia , la compania puede ofrecer , dentro de la linea de produccion , extrusoras con alimentacion caliente o fria .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Copia del anverso y reverso de su tarjeta de credito: Para garantizar su privacidad y seguridad , solo los ultimos 4 digitos de su tarjeta de credito deben ser visibles , tambien puede ocultar los tres ultimos digitos en el reverso de su tarjeta para cubrir el codigo CVV .
 Versión simplificada:

Copia de la parte frontal y trasera de su tarjeta de credito: para garantizar su privacidad y seguridad , solo los ultimos 4 digitos de su tarjeta de credito deben ser visibles . _SPLIT_ Tambien puede cubrir los ultimos 3 digitos en la parte posterior de su tarjeta ( codigo CVV ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Copia el codigo de juego Art Of Fighting Mega Drive Sega Genesis abajo y pegarlo en la pagina de su sitio web para jugar con tus amigos .
 Versión simplificada:

Incrusta el arte del juego de combatir Mega Drive Sega Genesis en su sitio web ! _SPLIT_ Copie y pegue el codigo a continuacion en su pagina .