Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aporte de nuestros medicos lideres cada especialidad tiene un Medico Lider quien aparece en nuestra pagina web como un profesional destacado con amplia experiencia , son nuestro punto de referencia ya que mantienen y respaldan nuestro proceso de seleccion .
 Versión simplificada:

Entrada de nuestros lideres clinicos: cada especialidad y campo tienen un lider clinico que aparece en nuestro sitio como un profesional medico excepcional y altamente experimentado . _SPLIT_ Son nuestro punto de referencia y mantienen y respaldan nuestro procedimiento de proceso de seleccion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aposbuc es un metodo comodo , facil de usar y desechable y te ayudara a reducir tanto la frecuencia como la intensidad ( sonoridad ) de los ronquidos , para que puedas dormir bien y en silencio .
 Versión simplificada:

Aposbuc es comodo , facil de usar y desechable . _SPLIT_ Le ayudara a reducir la frecuencia , asi como la intensidad ( sonoridad ) de sus ronquidos , para que pueda dormir una noche tranquila .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos a que compartiendo se vive mejor , y es por eso que nuestros salones son con mesas comunitarias y buscamos que cada uno que nos visite se sienta en su casa , sin necesidad de seguir un protocolo , sino de vivir la noche al ritmo propio !
 Versión simplificada:

Creemos que la vida es mejor cuando se comparte , por lo que nuestras habitaciones tienen mesas comunitarias . _SPLIT_ Nos esforzamos por hacer que todos de nuestros visitantes se sientan como en casa , y para disfrutar de una noche a tu propio ritmo !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos ademas de por la calidad por la sostenibilidad social , economica y ambiental para ello estamos en proceso de certificacion ecologica de nuestros vinedos , mejorando la huella de carbono de todos nuestros procesos .
 Versión simplificada:

Tambien apostamos por la calidad para la sostenibilidad social , economica y ambiental . _SPLIT_ Por esa razon , estamos en el proceso de certificacion ecologica de nuestros vinedos , mejorando la huella de carbono de todos nuestros procesos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos en el fortalecimiento de sistemas educativos publicos y laicos , donde se garantice una educacion emancipadora y garante de derechos , que permita cuestionar los actuales patrones sociales , de distribucion desigual de poder entre hombres y mujeres , para impulsar una transformacion , enfatizo Camilla Croso , coordinadora general de la CLADE , en la apertura del encuentro .
 Versión simplificada:

"Contamos con el fortalecimiento de los sistemas de educacion publica y secular para promover una transformacion social . _SPLIT_ Con una educacion emancipatoria garantizada , se nos permite cuestionar los patrones sociales actuales de la distribucion desigual del poder entre hombres y mujeres " , dijo Camilla Crosso , coordinador general del clado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por el producto nacional por eso todas nuestras leches y nuestros quesos estan fabricados por los principales proveedores de lacteos espanoles .
 Versión simplificada:

Apostamos por los productos nacionales . _SPLIT_ Por lo tanto , todos nuestros productos lacteos son fabricados por los proveedores lideres espanoles .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por la alimentacion saludable y , para ello , trabajamos con esmero , buscando la maxima excelencia en nuestra produccion , porque creemos en el "buen hacer" y en la importancia de conseguir y mantener una alta calidad en la fabricacion , lo que nos permite lograr como resultado nuestro ajo negro Black Garlic King , asi como otros productos relacionados con el , de primera calidad y 100% naturales .
 Versión simplificada:

Estamos comprometidos con la alimentacion saludable y cuidamos mucho y se enorgullecen de nuestro trabajo , esforzandonos por la excelencia en nuestra produccion porque hacemos las cosas de la manera correcta y creemos en la importancia de lograr y mantener valores de alta produccion . _SPLIT_ Debido a este compromiso con la calidad , nuestro rey de ajo negro y otros productos relacionados son de alta calidad y 100% naturales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por la produccion espanola: trabajamos mano a mano con reconocidos talleres y , junto a ellos , procuramos cuidar todos los detalles para ofrecer una confeccion de calidad a un precio asequible .
 Versión simplificada:

Nuestras colecciones se fabrican en Espana de principio a fin: trabajamos de la mano con ateliers reconocidos y , juntos , buscamos ofrecer prendas que son duraderas y hermosas . _SPLIT_ Es nuestro sueno que nuestros articulos se conviertan obligados a tener que mama que priorice la calidad sobre todo a un precio asequible .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por las tecnologias limpias y respetamos el medio ambiente , por eso el 100% del agua que utilizamos es de la lluvia .
 Versión simplificada:

Apoyamos tecnologias limpias y respetamos el medio ambiente . _SPLIT_ Es por eso que el 100% del agua que usamos es el agua de lluvia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por mejorar y depurar la genetica y el cuidado de nuestras ovejas de pura raza Merina , para conseguir que la ganaderia "La Llave" , sea referente en el ganado ovino de calidad .
 Versión simplificada:

Creemos en la conservacion y mejora de la naturaleza para lograr un equilibrio entre la sostenibilidad del ecosistema y la productividad . _SPLIT_ Creemos en mejorar la genetica y el cuidado de nuestras ovejas de raza merina pura , para obtener que la granja de ovejas "La Llave" , es referente en las ovejas ovinas de calidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por tu sonrisa perfecta con Suresmile acortando el tiempo de tratamiento a la minima expresion .
 Versión simplificada:

Tenemos un solo objetivo , para brindarle la sonrisa perfecta . _SPLIT_ Suresmile acorta el tiempo de tratamiento al minimo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por un color poco usual en el ambito legal para reforzar la diferenciacion respecto a otros despachos , y por una imagen fresca que transmita valores como cercania y modernidad , que contribuyan a crear una propuesta singular y con estilo propio en el sector , pero sin renunciar a su esencia .
 Versión simplificada:

Elegimos un color que es inusual en el campo legal para reforzar la diferenciacion de otras empresas y crear una imagen fresca que transmite valores como la proximidad y la modernidad . _SPLIT_ Esto ayuda a crear una gama de servicios unica y elegante dentro del sector , sin sacrificar su esencia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por un equipo que integre miembros de distintas franjas de edad , los nuevos conocimientos y energia que aporta la juventud y la experiencia de la madurez de algunos de nuestros miembros que aun tienen mucho que aportar .
 Versión simplificada:

Contamos con un equipo dedicado que integra a los miembros de diferentes grupos de edad . _SPLIT_ El nuevo conocimiento y energia que nuestros miembros mas jovenes traen y la experiencia y la madurez de algunos de nuestros otros companeros de equipo que aun tienen mucho para contribuir .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por un futuro basado en la excelencia en el servicio y una vez consolidados en el mercado nacional asumimos el reto de fortalecernos en el mercado internacional incrementando el valor de la marca ADINOR .
 Versión simplificada:

Creemos en un futuro basado en el servicio de excelencia . _SPLIT_ Despues de una primera etapa de la fuerte consolidacion en el mercado nacional , asumimos el desafio de fortalecer el valor de la marca de Adinor en el mercado global .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por un modelo de negocio pionero , que una la investigacion cientifica y tecnologica de las Universidades con el mundo real y que permita aunar innovacion , creatividad y emprendimiento en beneficio de todos .
 Versión simplificada:

Nos dirigimos a nuestro modelo en un plan de negocios pionero que une la investigacion cientifica y tecnologica de las universidades , con el mundo real . _SPLIT_ Esto nos permite unirnos a la innovacion , creatividad y aventura en beneficio de todos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por una clara politica de creacion fabricacion nacional para poder ofrecer a nuestros clientes un trato personalizado y un producto que combina tejidos y materiales de la mas alta calidad con unos procesos de control de produccion exhaustivos para poder ofrecer unas prendas con una excelente calidad-precio .
 Versión simplificada:

Tenemos una politica clara para la produccion de nuestra ropa , que se realiza en Espana para brindarles a nuestros clientes un tratamiento personalizado y un producto que combina telas y materiales de alta calidad . _SPLIT_ El proceso de produccion sufre extensos controles , por lo que podemos ofrecer una excelente calidad a los mejores precios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostamos por una cocina de calidad , elaborada con una materia prima fresca y natural , que ha sido cuidadosamente escogida y que combina a la perfeccion tradicion y modernidad , desde la cocina mas innovadora hasta la reinvencion de los platos tradicionales mas populares .
 Versión simplificada:

Nuestra cocina destaca por su calidad . _SPLIT_ Todos nuestros platos se preparan utilizando ingredientes frescos y naturales , y han sido cuidadosamente elegidos para combinar perfectamente la tradicion y la modernidad , podra probar la cocina mas innovadora o disfrutar de una reinterpretacion de los platos tradicionales mas populares .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostar a un empate tiene una ventaja de la casa de 14 . 36% , haciendola una de las peores apuestas en el casino , estarias mejor jugando a la ruleta o en casi cualquier traga monedas .
 Versión simplificada:

Una apuesta en un empate tiene un borde de la casa del 14 . 36% , lo que lo convierte en una de las peores apuestas en el casino . _SPLIT_ Estarias mejor jugando a la ruleta o casi cualquier maquina tragamonedas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostar por la movilidad sostenible es reducir emisiones y ruido , ahorrar en costes de combustible y disponer de un vehiculo accesible , autonomo y con una tecnologia adaptable .
 Versión simplificada:

Optar por la movilidad sostenible implica una reduccion en las emisiones y los niveles de ruido , los ahorros en el costo del combustible y los beneficios de un vehiculo facilmente cargable con un buen rango y una tecnologia adaptable . _SPLIT_ Haga clic aqui y vea que tipos de vehiculos son de baja emision .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostar por la transformacion digital en Iberoamerica , ayudando a investigadores , emprendedores y empresas a aprovechar el potencial estrategico de la informacion cientifica y tecnologica en su toma de decisiones , favoreciendo la anticipacion , colaboracion e innovacion en red .
 Versión simplificada:

Apuestas en la transformacion digital en Iberoamerica , ayudando a los investigadores , empresarios y empresas que aprovechen el potencial estrategico de la informacion cientifica y de tecnologia en la creacion de decisiones . _SPLIT_ A continuacion , para respaldar la anticipacion , la colaboracion y la innovacion de la red .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostarle al entendimiento en un mundo en constante transformacion nos obliga a estar atentos a las dinamicas regulatorias , cientificas y de mercado , con el fin de tener siempre presente la alternativa mas adecuada para las necesidades de los pacientes de Colombia y de America Latina .
 Versión simplificada:

Apuestas de entendimiento en un mundo de transformacion constante nos obliga a estar atentos a la dinamica regulatoria , cientifica y de mercado . _SPLIT_ Para tener siempre en cuenta la alternativa mas adecuada para las necesidades de los pacientes en Colombia y America Latina .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apostolica: Es la participacion en el amor infinito del Padre que envia a Jesus para que los hombres tengan vida en abundancia; es compartir la premura del Buen Pastor por la salvacion de todos; es apertura al flujo de amor con el que el Espiritu obra en las conciencias y en la historia de las personas .
 Versión simplificada:

Es apostolico: es una participacion en el amor infinito del Padre que envio a Jesus para que podamos tener vida en abundancia , y compartir la preocupacion del Buen Pastor para la salvacion de todos . _SPLIT_ Es una apertura al flujo de amor con el que el espiritu opera en la mente y en la historia de las personas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoteosis de la naturaleza , donde las ruinas jesuiticas misioneras , declaradas por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad , son testimonio de la obra de la Compania de Jesus .
 Versión simplificada:

Las ruinas jesuitas que se encuentran en Misiones fueron declaradas el patrimonio natural de la humanidad por la UNESCO . _SPLIT_ Son el testimonio vivo de la obra de la Sociedad de Jesus en el area .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya MBR y GPT Apoya MBR y GPT particion del disco con capacidad ilimitada , y apoyo 4K con formato avanzado HDD .
 Versión simplificada:

Admite los esquemas de particion de MBR y GPT y Copie la capacidad del dispositivo mas de 2TB ( ilimitado ) , asi como un solo archivo de mas de 4 GB . _SPLIT_ Tambien se admite un disco duro avanzado ( 4K ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya MBR y GPT particion del disco con capacidad ilimitada , y apoyo 4K con formato avanzado HDD .
 Versión simplificada:

Admite los esquemas de particion de MBR y GPT y Copie la capacidad del dispositivo mas de 2TB ( ilimitado ) , asi como un solo archivo de mas de 4 GB . _SPLIT_ Tambien se admite formato avanzado ( 4K ) HDD .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya a la seleccion de futbol suiza y apuesta sobre los resultados de la fase eliminatoria del Mundial de Brasil; esta en juego un Patravi ScubaTec Carl F . Bucherer en edicion especial , con el logo del SFV .
 Versión simplificada:

Apoye al equipo de futbol nacional suizo y predice sus puntajes en la ronda preliminar de la Copa del Mundo en Brasil . _SPLIT_ El premio a ganar es la edicion especial de Carl F . Bucherer Patravi Scubatec con el logotipo de la Asociacion Suiza de Futbol ( SFV ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya a las PYMES mexicanas de alto potencial de crecimiento a traves de una red de asesores tecnologico-empresariales ( ATE ) quienes les brindan herramientas metodologicas para desarrollar su enfoque de negocio .
 Versión simplificada:

Senor se centra en el crecimiento del alto negocio potencial ( PYME ) . _SPLIT_ ATE ofrece sus servicios a traves de una red de asesores tecnologicos y empresariales ( ATES ) que fomentan las empresas a traves de herramientas metodologicas centradas en mejorar sus planes de negocios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya el desarrollo de un convenio marco integral sobre el control del tabaco; sin embargo , favorece la prohibicion total de la produccion , venta , compra , importacion , exportacion , almacenamiento y consumo de tabaco en todos los paises .
 Versión simplificada:

Vision Mundial Internacional apoya el desarrollo de un convenio marco amplio de lucha contra el tabaco . _SPLIT_ Sin embargo , favorece la prohibicion total de la produccion , venta , compra , importacion , exportacion , almacenamiento y uso del tabaco en todos los paises .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya la base del cuadro contra la pared y marca con el lapiz los 4 puntos donde colocaras los tornillos para sujetarlo a la pared .
 Versión simplificada:

Coloque la base contra la pared . _SPLIT_ Marque el punto donde pondra los 4 tornillos que la mantendran a la pared .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya la nocion de remision por el Estado de situaciones en lugar de casos individuales , y se siente comodo con la propuesta del Reino Unido en el articulo 6 a ) de la "Opcion adicional para los articulos 6 , 7 , 10 y 11" , que significaria el mismo tipo de remision para Estados como para el Consejo de Seguridad .
 Versión simplificada:

Apoya la nocion de que un Estado remita situaciones en lugar de casos individuales . _SPLIT_ Le satisface la propuesta del Reino Unido que figura en el articulo 6 a ) de la seccion Otra variante de los articulos 6 , 7 , 10 y 11" , que supone el mismo tipo de remision para los Estados que para el Consejo de Seguridad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya las enmiendas propuestas por Mexico para el articulo 15 y considera que el termino "sospechoso" deberia utilizarse en el parrafo 2 a ) del articulo 17 .
 Versión simplificada:

Apoya las enmiendas del articulo 15 propuestas por Mexico . _SPLIT_ Considera que en el parrafo 2 a ) del articulo 17 debe utilizarse el termino "sospechoso" .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya las medidas adoptadas en el marco del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnologia espacial y , a ese respecto , acoge con beneplacito las medidas relativas al establecimiento en el Brasil de un Centro de educacion en ciencia y tecnologia espaciales y esta dispuesta a cooperar plenamente en su labor .
 Versión simplificada:

La Argentina apoya las actividades del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnologia espacial y a ese fin , celebra los pasos dados hacia el establecimiento en el Brasil del Centro de Capacitacion en Ciencia y Tecnologia del Espacio . _SPLIT_ La Republica Argentina reitera su disposicion a colaborar plenamente con las actividades del Centro .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya las opiniones expresadas por Suiza con respecto a los apartados a ) y b ) del parrafo 2 del articulo 17 y esta de acuerdo en que las numerosas y complejas cuestiones que plantean hacen muy dificil encontrar una formulacion aceptable para el articulo 19 .
 Versión simplificada:

Con respecto a los apartados a ) y b ) del parrafo 2 del articulo 17 , apoya las opiniones expresadas por Suiza . _SPLIT_ Esta de acuerdo en que debido a las numerosas cuestiones complejas que se plantean es muy dificil llegar a un texto aceptable para el articulo 19 .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya las recomendaciones del Comite , pero no esta seguro de que alguna de ellas se incluya en el programa de la Conferencia Mundial; el objetivo del Comite deberia ser asegurarse de que asi sea .
 Versión simplificada:

Apoya las recomendaciones del Comite , pero no esta seguro de que alguna de ellas figure en el programa de la Conferencia Mundial . _SPLIT_ El objetivo del Comite deberia consistir en que asi fuera .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya los principios del internacionalismo sindical y la cooperacion internacional; considera la participacion politica de la clase trabajadora como un elemento fundamental dentro del nuevo contexto de una politica clasista del estado revolucionario .
 Versión simplificada:

Sustenta los principios de: internacionalismo sindical , cooperacion internacional , internacionalismo proletario . _SPLIT_ Concibe la participacion politica de la clase obrera como elemento fundamental dentro del nuevo marco de politica clasista del Estado revolucionario" .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoya plenamente la posicion expresada por Nueva Zelandia sobre la autoridad para contraer compromisos otorgada al Secretario General y cree que la cuestion de la adjudicacion de contratos debe examinarse en el contexto de las operaciones de mantenimiento de la paz en su conjunto y no meramente con respecto a la UNAMIR .
 Versión simplificada:

A este respecto , la delegacion de Uganda apoya totalmente la postura enunciada por Nueva Zelandia en relacion con la autorizacion para contraer compromisos de gastos concedida al Secretario General . _SPLIT_ Considera por otra parte que la cuestion del otorgamiento de contratos debe examinarse en el marco del conjunto de las operaciones de mantenimiento de la paz y no solo en relacion con la UNAMIR .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyado sobre 1-5 ejes y equipado con dolly de 1-3 ejes , MegaMAX es capaz de soportar una carga util tecnicamente elevada en funcion del dimensionamiento .
 Versión simplificada:

El Megamax permite una alta carga util tecnica dependiendo de su equipo . _SPLIT_ Este remolque se basa en 1-5 ejes y se puede equipar con un dolly de 1-3 ejes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyados por pequenos negocios y tenderos , algunos de los cuales continuaron pagando salarios a los huelguistas , resentidos por las firmas mas grandes que se reunian continuamente para quejarse del dano que les estaba haciendo la huelga .
 Versión simplificada:

Algunos apoyaban la huelga sobre todo los pequenos comercios y tenderos , muchos de los cuales seguian pagando los suldos a los huelguistas . _SPLIT_ En cambio las grandes companias se quejaban constantemente del dano que les estaba haciendo la huelga .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyados por una zodiac , practicaremos la cenida o los primeros bordos con total seguridad , sobre agua plana de colores turquesas , es la oportunidad que estabas esperando para mejorar tu nivel .
 Versión simplificada:

Con el apoyo al barco , mejorar la tecnica direccional y la postura en la seguridad total en agua cristalina . _SPLIT_ Esta es la oportunidad perfecta que ha estado esperando para mejorar su nivel .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a cada cliente con uno de nuestros especialistas en marketing: Para cualquier comunicacion por favor no dude en contactarlos , estaran encantados de ayudarle .
 Versión simplificada:

Cada anunciante recibe apoyo de uno de nuestros especialistas . _SPLIT_ Por favor , no dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier consulta .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a esta fundacion dedicada a promover la conservacion y proteccion del borde costero , con enfasis en crear vinculos sustentables y de colaboracion entre las comunidades locales y la actividad deportiva del surf en Chile .
 Versión simplificada:

Apoyamos a esta fundacion , uno dedicado a promover la conservacion y proteccion de la costa . _SPLIT_ Rompientes enfatiza la importancia de las relaciones sostenibles y de colaboracion entre las comunidades chilenas locales y el surf .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a nuestros clientes en el desafio de construir una Vision compartida de futuro que puede ser traducida en mision , vision , y valores , iniciando normalmente con un proceso de reflexion estrategica y aplicando diferentes enfoques y metodologias .
 Versión simplificada:

Construye una vision futura compartida que se puede traducir a las declaraciones de la mision y la vision y un conjunto de valores . _SPLIT_ Normalmente , el primer paso en un proceso de planificacion estrategica , tenemos diferentes enfoques para ayudar a las organizaciones cuando este desafio se convierte en una necesidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a nuestros clientes en los procesos de ventas , servicios , soporte , RRHH , formacion , servicios de salud y back office , incrementando la eficiencia y mejorando la calidad .
 Versión simplificada:

Para nuestros clientes , nos ocupamos de los procesos en ventas , servicios , apoyo , recursos humanos , capacitacion , mercado de salud y respaldo . _SPLIT_ Aumentamos la eficiencia y mejoramos la calidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a nuestros clientes para que estos acompanen a sus colaboradores en el proceso de ingreso o egreso de las companias , formalizacion de relaciones laborales , expatriacion , contratacion de personal extranjero y obtencion de visa de trabajo .
 Versión simplificada:

Apoyamos a nuestros clientes en la contratacion de nuevos empleados , asi como la descarga de miembros de la empresa . _SPLIT_ Ayudamos a nuestros clientes a formalizar las relaciones laborales , realizar expatriacion , reclutar personal extranjero y obtener visas de trabajo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a que las marcas a crezcan e interactuen con sus usuarios en cualquier plataforma online y que su publicidad sea visible por medio de anuncios estrategicos que logren resultados optimos
 Versión simplificada:

Ayudamos a las marcas a aprender y crecer con sus audiencias en todas las diferentes plataformas en linea disponibles en la actualidad . _SPLIT_ Los guiamos a hacer que sus comunicaciones visibles a traves de anuncios estrategicos que resulten en resultados optimos con inversiones minimas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a que las marcas a crezcan e interactuen con sus usuarios en cualquier plataforma online y que su publicidad sea visible por medio de anuncios estrategicos que logren resultados optimos y crecimiento con la menor inversion posible .
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos a todos aquellos que ya estan comprometidos con este trabajo , cooperaremos para ampliar estas ediciones , su circulacion , la discusion , tambien con Seminario sobre ellas .
 Versión simplificada:

Apoyamos a todos aquellos que ya estan implicados en este trabajo . _SPLIT_ Colaboraremos para difundir estas ediciones , su circulacion , su discusion , y seminarios con ellos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos algunas de las conclusiones del informe: Primero , las empresas cooperativas proporcionan los medios organizativos mediante los cuales una proporcion significativa de la humanidad puede tomar en sus propias manos las tareas de crear empleo productivo , superar la pobreza y lograr la integracion social .
 Versión simplificada:

Hacemos nuestras algunas de las conclusiones de ese informe . _SPLIT_ Primero , las empresas cooperativas suministran los medios organizacionales en cuya virtud una parte importante de la humanidad puede asumir personalmente las tareas de crear empleo productivo , superar la pobreza y realizar la integracion social .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos cada editor con uno de nuestros especialistas de marketing: para cualquier pregunta no dude en contactarlo , estara encantado de ayudarle .
 Versión simplificada:

Cada editor recibe apoyo de uno de nuestros especialistas . _SPLIT_ Por favor , no dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier consulta .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos con actitud proactiva y acompanamos de manera rigurosa a todos nuestros partners transformando la oferta tecnologica , a medida de sus necesidades , abriendo oportunidades de negocio , formando , y dando soporte tecnico durante todo el ciclo de venta y puesta en produccion de la tecnologia .
 Versión simplificada:

Apoyamos de manera proactiva y guiamos rigurosamente a todos nuestros socios , transformando las tecnologias de acuerdo con sus necesidades . _SPLIT_ Creamos oportunidades de negocio y establecemos y proporcionamos apoyo tecnico a lo largo de todo el ciclo de ventas y la implementacion de la tecnologia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos convenciones internacionales mas estrictas para proteger el medio ambiente que tengan instrumentos vinculantes eficaces para que no constituyan una nueva letra muerta .
 Versión simplificada:

Apoyamos convenciones internacionales mas severas para proteger al medio ambiente . _SPLIT_ Esperamos que Copenhague cuente con instrumentos efectivos de exigibilidad , para que no sea una nueva letra muerta .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos el Foro de los Pueblos que se celebro en Gao ( Mali ) al mismo tiempo que la cumbre del G8 y seguiremos luchando contra la logica planteada por el G8 mientras lanzamos acciones masivas en las fechas de las reuniones de otono del FMI y el BM en 19 y 20 de septiembre .
 Versión simplificada:

Apoyamos al Foro de los pueblos que ha tenido lugar en Gao ( Mali ) durante la cumbre de G8 . _SPLIT_ Continuaremos combatiendo la logica defendida por G8 mobilizandonos el 19 y 20 de septiembre proximos con ocasion de las asambleas de otono del FMI y del Banco Mundial .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos el conjunto de propuestas contenidas en el documento final y damos especial importancia a aquellas propuestas encaminadas a garantizar el derecho al desarrollo , como la ampliacion de los programas de educacion compensatoria , orientados a corregir las desigualdades sociales derivadas de las diferencias en los niveles de ingresos , y la adopcion de medidas para incrementar el numero de investigadores en ciencia y tecnologia .
 Versión simplificada:

Apoyamos la serie de propuestas contenidas en el documento final . _SPLIT_ Destacamos en particular aquellas tendientes a garantizar el derecho al desarrollo , tales como la intensificacion de programas de educacion compensatoria , destinados a corregir las desigualdades sociales resultantes de diferencias de renta , y la adopcion de medidas para aumentar el numero de investigadores en el area de ciencia y tecnologia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos el programa de 10 puntos propuesto por el presidente Kim Il Sung para la reunificacion pacifica de Corea y tambien apoyamos el desarme nuclear total de la peninsula de Corea .
 Versión simplificada:

Camboya apoya el programa de diez puntos propuesto por el Presidente Kim Il Sung para la reunificacion pacifica de Corea . _SPLIT_ Camboya apoya el desarme nuclear integral de la peninsula coreana .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos el progreso personal y profesional de todos nuestro equipo , proporcionando iniciativas que les permiten alcanzar todo su potencial .
 Versión simplificada:

Apoyamos el progreso personal y profesional de todos nuestros empleados . _SPLIT_ Proporcionando iniciativas en curso que permitan a todos alcanzar su maximo potencial .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos estas propuestas , asi como otros pasos razonables para abordar la inmigracion de una manera compasiva y reflexiva , y alentamos a nuestros lideres politicos a encontrar soluciones bipartidistas .
 Versión simplificada:

Apoyamos estas propuestas , al igual que otras medidas razonables para abordar el tema de la inmigracion de forma compasiva y considerada . _SPLIT_ Exhortamos a nuestros lideres politicos a que encuentren soluciones bipartidistas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos firmemente una perspectiva plenamente europea para Turquia y una direccion futura que solo puede aumentar la estabilidad y traer desarrollos positivos tanto para la Union Europea como para la propia Turquia .
 Versión simplificada:

Apoyamos firmemente una perspectiva europea plena para Turquia . _SPLIT_ Una direccion futura que solo puede incrementar la estabilidad y traer una evolucion positiva tanto para la Union Europea como para Turquia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos la conduccion de proyectos complejos de TI con un equipo de consultores experimentados y con capacidad para planear , dirigir y ejecutar proyectos .
 Versión simplificada:

Apoyamos el desempeno de proyectos de TI complejos . _SPLIT_ Con un equipo de consultores con experiencia y la capacidad de planificar , liderar y ejecutar proyectos . Tenemos anos de experiencia en proyectos con consultoria aplicada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos la labor de la Secretaria en la esfera del establecimiento y el mantenimiento de la paz y consideramos que esa labor no es solo una de las prioridades de la Organizacion , sino una prioridad fundamental .
 Versión simplificada:

Apoyamos la labor de la Secretaria en la esfera del establecimiento y mantenimiento de la paz . _SPLIT_ Consideramos que esta es no solo una de las prioridades de esta Organizacion sino , por cierto , una prioridad central .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos la mision de Donate Life para motivar a las personas en la tarea de salvar y curar vidas inscribiendose como donantes de organos , ojos y tejidos .
 Versión simplificada:

Apoyamos la mision de donar la vida para inspirar a las personas a salvar y curar vidas al registrarse para ser organos , donantes oculares y de tejido . _SPLIT_ Clic aqui para saber mas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos la utilizacion cruzada de conocimientos y habilidades del personal e invertimos continuamente en la realizacion de nuestra propia investigacion y desarrollo .
 Versión simplificada:

Respaldamos la utilizacion transversal de los conocimientos tecnicos y de las capacidades del personal . _SPLIT_ E invertimos constantemente en llevar a cabo nuestra propia investigacion y desarrollo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos plenamente a los pueblos de los Estados miembros de la Asociacion de Naciones del Asia Sudoriental en sus esfuerzos por asegurar la paz en sus respectivos paises y la prosperidad comun , y a todos los demas pueblos asiaticos en sus esfuerzos por construir una Asia nueva , independiente y prospera .
 Versión simplificada:

Respaldamos plenamente a los pueblos de los Estados miembros de la Asociacion de Naciones del Asia Sudoriental ( ASEAN ) en su esfuerzo para garantizar la paz y la prosperidad comun de sus respectivos paises . _SPLIT_ Y respaldamos tambien a los demas pueblos asiaticos en su esfuerzo por crear una Asia nueva , independiente y prospera .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyamos plenamente la propuesta de Piketty de un impuesto progresivo sobre la riqueza o el capital privados para emplear el termino que el usa; sin embargo , no estamos de acuerdo con el cuando sostiene que se debe otorgar la maxima prioridad a este objetivo .
 Versión simplificada:

Es necesario apoyar la propuesta de un impuesto progresivo sobre el patrimonio privado o el capital , retomando la expresion empleada por Piketty . _SPLIT_ Pero no se puede estar de acuerdo con el cuando pretende que hay que dar prioridad absoluta a este objetivo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyando a usted en la recoleccion de los datos necesarios para los indicadores de desempeno que se presentaran el en informe .
 Versión simplificada:

Al respaldarlo en la recopilacion de los datos necesarios para los indicadores de desempeno que informara . _SPLIT_ Al informarle sobre el posible contenido para incluir en el informe final .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyandose en la topografia , una gran rampa de suave pendiente salva el desnivel entre plataformas y conecta el Palmeral de las Sorpresas con la plaza del centro cultural , que evoca un mar petreo del que emerge el gran cubo de vidrio como estandarte del edificio y del conjunto completo de la Marina de la Farola .
 Versión simplificada:

Confiando en la topografia existente , una gran rampa se pone suavemente entre las dos plataformas para unir a los Palmeral de las Sorpresas con la Plaza del Centro Cultural . _SPLIT_ Esta intervencion evoca un mar de piedra del cual emerge el gran cubo de cristal como baliza para todo el complejo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyandose en nuestros expertos relacionados con estas profesiones , podran apreciar la pedagogia de nuestros formadores , centrados en el conocimiento de los productos acuaticos y su puesta en venta en el mercado , el consejo culinario , y un metodo de gestion adaptado a estos productos particularmente delicados a trabajar .
 Versión simplificada:

Gracias a nuestra experiencia , los participantes se beneficiaran de nuestra pedagogia y conocimiento sobre los productos acuaticos . _SPLIT_ Los asistentes al curso aprenderan la mejor manera de presentar sus productos en un puesto , dar asesoramiento culinario e implicar un metodo de gestion efectivo adaptado a los productos que son por su propia naturaleza particularmente sensibles y requieren habilidades especificas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyandose en una tecnologia unica , la estereolitografia laser , 3DCeram ha desarrollado una oferta completa para acompanar a sus clientes en proyectos con reto tecnologico , desde la seleccion del tipo de ceramica , la elaboracion del cuaderno de cargas , el I+D y la puesta a punto de una pieza hasta su industrializacion y su produccion en serie .
 Versión simplificada:

La compania capitaliza las muchas posibilidades ofrecidas por la estereolithografia laser aplicada a la ceramica , una tecnologia patentada . _SPLIT_ 3DCERAM desarrollo una gama completa de servicios para respaldarlo en sus proyectos tecnologicamente desafiantes , desde la seleccion del tipo de ceramica , la definicion de especificaciones ( expresion de las necesidades ) , la I + D y la afinacion fina de la parte , a traves de la produccion de la serie industrial .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyandose en una tecnologia unica , la estereolitografia laser , 3DCeram ha desarrollado una oferta completa para acompanar a sus clientes en proyectos con reto tecnologico : elaboracion del cuaderno de cargas , seleccion del tipo de ceramica y suministro de pasta ceramica , industrializacion y su produccion en serie y proporcionando la impresora 3D y sus servicios relacionados .
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyar a nuestros clientes en su desarrollo y consolidacion empresarial en el mercado internacional brindando servicios de consultoria y herramientas especializadas en materia de comercio exterior , buscando un crecimiento sostenido y un buen posicionamiento de sus productos estrella en los mercados de alto nivel , donde nos encontramos interconectados y comprometidos a traves de una estrecha comunicacion .
 Versión simplificada:

Apoyamos a nuestros clientes en su desarrollo y consolidacion en el mercado internacional al brindar servicios de consultoria y herramientas especializadas en el comercio exterior . _SPLIT_ Estamos buscando un crecimiento sostenido y un buen posicionamiento de sus productos en mercados de alta gama donde estamos comprometidos e interconectados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyar a nuestros colaboradores en su crecimiento profesional , capacitacion continua , campanas de salud , actividades recreativas y de convivencia entre todos los miembros de la compania .
 Versión simplificada:

Apoye continuamente el crecimiento profesional de nuestros empleados al proporcionar becas educativas , talleres y oportunidades de capacitacion . _SPLIT_ Promover la conciencia de la salud y la condicion fisica y fomentar las actividades recreativas y las reuniones sociales en las que nuestros empleados puedan participar activamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyar el diseno de cada marca y mejorar tus posibilidades Optimizar tu estandar de calidad potenciando la forreria y su diseno .
 Versión simplificada:

Apoye el proceso de diseno de cada marca y mejore sus posibilidades . _SPLIT_ Optimice su estandar de calidad , mejorando el area de revestimiento y su diseno .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyar y ayudar los clientes y miembros de familia no culpables a tener acceso a servicios de apoyo .
 Versión simplificada:

Su donacion tiene un impacto directo en las victimas y sus familias . _SPLIT_ Usted nos esta ayudando a devolverles el empoderamiento que fue quitado de ellos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyaron la opcion de que las organizaciones consultaran a los asesores juridicos del sistema de las Naciones Unidas , enfoque que fue favorecido por la mayoria de los miembros de la CAPI .
 Versión simplificada:

Mas bien , eran partidarios de que las organizaciones consultaran a los asesores juridicos del sistema de las Naciones Unidas . _SPLIT_ Este era un enfoque que compartia la mayoria de los miembros de la Comision .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoye a su comunidad local: Otra forma de "comprar local" es utilizar Latino Credit Union como su institucion financiera principal para ayudar a fortalecer su comunidad local .
 Versión simplificada:

Apoya a su comunidad local: Otra forma de compara local es usando a La Cooperativa Latina como su institucion financiera principal . _SPLIT_ Esto ayudara a fortalecer a su comunidad local .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoye al nino por medio de escucharle y quedarse calmosu calma le tranquilizara al nino que tambien ellos estan bien y que no han hecho nada malo .
 Versión simplificada:

Apoye al nino escuchando y permaneciendo calma . _SPLIT_ Su calma tranquilizara al nino que tambien pueden estar bien y que no han hecho nada malo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo a la formacion internacional en el Colegio de Abogados individual El pensamiento juridico europeo debe ser valorado de acuerdo con los principios fundacionales y el respeto a las peculiaridades , tal y como impone el concepto de federacion .
 Versión simplificada:

Apoyo a la formacion internacional en los diferentes Colegios . Hay que valorizar el pensamiento juridico europeo segun los principios fundadores y con el respeto por la peculiaridad . _SPLIT_ Como el concepto de federacion impone .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo en atencion de auditorias por parte de las autoridades fiscales tanto en las visitas domiciliarias como en la tencion de requerimientos , hemos participado en un gran numero de auditorias .
 Versión simplificada:

Apoyo asistiendo a las auditorias realizadas por las autoridades fiscales tanto durante las inspecciones internas como de la atencion a la convocatoria . _SPLIT_ Hemos participado en una gran cantidad de auditorias .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo individual como un programa de socio a largo plazo con un modelo de remuneracion a traves de una capa a corto plazo o popup campana votado rapidamente ganar participacion de mercado y gestionar y optimizar todas las promociones Central con una cuenta .
 Versión simplificada:

Apoye su programa de socios a largo plazo con otro formato publicitario a corto plazo , como campanas de capa o popwn . _SPLIT_ Administre , analice y optimice toda la campana en ejecucion con una sola cuenta central .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo la exploracion del concepto de que una pequena cantidad del presupuesto del primer ano de una mision deberia ponerse a disposicion del jefe de la mision para financiar proyectos que tuvieran un impacto rapido en el aumento de la eficacia de la mision , pero destaco que se deberian realizar las debidas consultas con las autoridades locales de manera imparcial y transparente .
 Versión simplificada:

Apoya tambien el examen de la posibilidad de poner a disposicion de los jefes de las misiones un pequeno porcentaje del presupuesto para el primer ano de la mision_SPLIT_ ara que puedan financiar proyectos de efecto rapido que aumenten la eficacia de la mision . No obstante , hace hincapie en la necesidad de que esto se lleve a cabo despues de celebrar las debidas consultas con las autoridades locales de manera imparcial y transparente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo la firma del Memorando del Secretario General de la Organizacion de las Naciones Unidas Antonio Guterres , quien dio la bienvenida a la decision sobre el cese de la utilizacion de armas y al empoderamiento de la asistencia humanitaria a la poblacion .
 Versión simplificada:

Antonio Guterres , el Secretario General de las Naciones Unidas , apoyo la firma del Memorando . _SPLIT_ Acogio con satisfaccion las decisiones sobre detencion del uso de armas y el aumento de las oportunidades para proporcionar ayuda humanitaria a la poblacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo las recomendaciones contenidas en los parrafos 50 y 55 del informe sobre la reduccion de la tasa minima de prorrateo al 0 , 001% y sobre la posibilidad de llevar la escala de prorrateo a tres decimales , y tambien se mostro a favor de utilizar el producto nacional bruto como base .
 Versión simplificada:

Se adhiere a las recomendaciones que figuran en los parrafos 50 y 55 del informe que tienden a reducir a un 0 , 001% el limite minimo de las cuotas y a expresar la escala de cuotas en tres cifras decimales . _SPLIT_ Igualmente favorece la utilizacion del producto nacional bruto .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apoyo y asesoramiento a las Entidades Financieras con sus activos adjudicados , prestando un servicio de valoracion de los Inmuebles , consultoria , asesoria urbanistica y servicios de arquitectura , determinando su valor actual y potencial y desarrollando el plan de negocio inmobiliario en funcion del riesgo asociado , con el objetivo de disminuir el stock de inmuebles existentes .
 Versión simplificada:

Apoyo y asesoramiento sobre activos recuperados de instituciones financieras , brindando servicios de valoracion de propiedades , consultoria , planificacion urbana . _SPLIT_ ND Planificacion de la arquitectura . Determinamos el valor actual y potencial y desarrollamos el plan de negocios de bienes raices , analizando el riesgo asociado , a fin de reducir el stock de edificios existentes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: App Movil ColorTRUE Mobile App para Dispositivos Moviles : Podra calibrar sus dispositivos moviles Apple iOS para una igualar el color de todas sus imagenes en las pantallas de los dispositivos moviles .
 Versión simplificada:

COLORTRUE MOBILE APLICACION PARA DISPOSITIVOS MOVILES: Calibre sus dispositivos moviles de Apple iOS para un verdadero Mobile to Desktop Color Match de todas sus imagenes . _SPLIT_ Descargue la aplicacion COLORTRUE de la App Store Apple .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: App disenada especialmente para viajeros , donde podran descubrir la historia , datos curiosos , sitios de interes , gastronomia y fiestas de 69 de los 83 Pueblos Magicos que integran este programa de la Secretaria de Turismo federal , divididos por estados u ordenados alfabeticamente .
 Versión simplificada:

Una aplicacion que esta disenada especificamente para los viajeros , donde descubriran la historia , hechos , lugares de interes , gastronomia y festivales de 69 de 83 Pueblos Magicos ( pueblos magicos ) , que constituyen este programa por el Ministerio Federal de Turismo . _SPLIT_ La lista se ordena alfabeticamente o por estado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Appadurai analiza la eliminacion violenta de estas diferencias , pero el etnocidio es solo el recurso mas drastico de estas operaciones de limpieza .
 Versión simplificada:

Appadurai analiza la eliminacion violenta de esas diferencias . _SPLIT_ Pero los etnocidios son solo el recurso mas drastico de esas operaciones de limpieza .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Appart Hotel Igoudar es un hotel familiar con la vista a Medina Polizzi , Agadir port y La Medina d'Agadir y que tiene un club nocturno , un patio y una piscina .
 Versión simplificada:

El Appart Hotel Igoudar se encuentra en una zona nocturna , una piscina y una pista de tenis , el Appart Hotel Igoudar se encuentra en una zona de playa de Agadir cerca de Medina Polizzi , Agadir Port y La Medina d'Agadir . _SPLIT_ El hotel representa la arquitectura marroqui en Agadir .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Appendiceal carcinoids: Existen estudios radiograficos para hacer el diagnostico de un carcinoide apendicular ?
 Versión simplificada:

Hay pruebas radiograficas para hacer el diagnostico de un carcinoide apendice ? _SPLIT_ Los carcinoides apendicales Hay alguna prueba radiografica para hacer el diagnostico de un carcinoide apendice ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Appetite se encuentra ubicado en la calle San Magin , una de las calles con mas vida del vibrante barrio de Santa Catalina y esta disenado como un espacio informal pensado para relajarse .
 Versión simplificada:

El apetito se encuentra en la calle San Margin , una de las calles mas vibrantes de la zona moderna de Santa Catalina . _SPLIT_ El lugar ha sido disenado como un espacio informal hecho para relajarse .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple Crisp Tiene manzana , quiere decir que es saludable , verdad ?
 Versión simplificada:

Apple crujiente: hay manzanas en ella . _SPLIT_ Eso significa que es saludable , verdad ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple cobra una cuota anual de $ 99 para una cuenta de desarrollador y Google Play cobra una cuota unica $ 25 por una cuenta de desarrollador
 Versión simplificada:

Se requiere una cuenta de desarrollador de Android para enviarlo en Google Play . _SPLIT_ Google Play cobra una tarifa unica de $ 25 .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple desiste del soporte de 32 bits , por lo que algunos escaneres no son actualmente compatibles con macOS 10 . 14 / 10 . 15 debido a la falta de controladores de 64 bits !
 Versión simplificada:

Apple ha dejado de soportar sistemas de 32 bits . _SPLIT_ Los escaneres que carecen de controladores de 64 bits no son compatibles con MacOS 10 . 14 / 10 . 15 .


Apple ha dejado de soportar sistemas de 32 bits . _SPLIT_ Los escaneres que carecen de conductores de 64 bits no son compatibles con MacOS 10 . 14 .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple desiste del soporte de 32 bits , por lo que algunos escaneres no son actualmente compatibles con macOS 10 . 14 debido a la falta de controladores de 64 bits !
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple desiste del soporte de 32 bits , por lo que su escaner no es actualmente compatible con macOS 10 . 14 debido a la falta de controladores de 64 bits !
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apple llevo su busqueda de talento en ingenieria a la ciudad natal de Qualcomm , reclutando candidatos en San Diego , California para ayudar a construir chips inalambricos en una medida que podria indicar que la compania planea fabricar otro componente clave en la empresa , informo Bloomberg .
 Versión simplificada:

Bloomberg informa de que Apple ha ido hasta San Diego , la ciudad californiana donde Qualcomm tiene su sede , en busca de ingenieros con talento que la ayuden a desarrollar chips inalambricos . _SPLIT_ Segun la propia Bloomberg , podria tratarse de un nuevo intento de autoproveerse de un componente clave .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Applus+ promueve condiciones laborales adecuadas , ofreciendo un entorno de trabajo seguro , justo y adecuado al mercado y proporcionando oportunidades de desarrollo profesional a nuestros empleados , lo que nos ayuda a atraer y retener a profesionales de gran talento y a fomentar todos los aspectos de diversidad de los equipos evitando suposiciones basadas en cualquier forma de discriminacion y estereotipo a traves de la Politica Global de No Discriminacion .
 Versión simplificada:

Applus + fomenta las condiciones de trabajo adecuadas y ofrece un entorno de trabajo justo , seguro y competitivo que brinda oportunidades de desarrollo profesional para nuestros empleados y nos ayudamos a atraer y retener a profesionales altamente talentosos . _SPLIT_ Ademas , todos los aspectos de la diversidad se alientan en los equipos de Applus + , evitando suposiciones basadas en cualquier tipo de discriminacion o estereotipado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Appvise dota a profesores , padres y alumnos de herramientas e instaura un programa para acompanar la evolucion y el bienestar emocional y social de los alumnos .
 Versión simplificada:

Appeve da a los maestros , padres y estudiantes diversas herramientas . _SPLIT_ Establece un programa que no solo acompana al desarrollo de los estudiantes , sino que tambien se ocupa de su bienestar emocional y social .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciado por su exquisito sabor , el aceite de oliva oliSoldebre seduce desde los chefs mas exigentes hasta los paladares mas sibaritas .
 Versión simplificada:

El aceite de oliva de Olisoldebre ha sido apreciado por su sabor distintivo . _SPLIT_ Ha atraido la atencion de los chefs mas exigentes y tambien los paladares mas epicuntes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciados clientes: Debido a las vacaciones de verano todos los pedidos realizados a partir del 01/08/2019 se empezaran a mandar a partir del 26/8/2019 en orden de fecha .
 Versión simplificada:

Estimados clientes: Debido a las vacaciones de verano , los pedidos realizados despues del 01/08/2019 se enviaran despues del 26/8/2019 . _SPLIT_ Los pedidos se prepararan de acuerdo con la fecha de la colocacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos enormemente su declaracion sobre la importancia de la naturaleza espiritual del hombre , y los sentimientos que ha expresado son de valioso aliento para todos los que se esfuerzan por ensenar los ideales mas elevados de la naturaleza humana .
 Versión simplificada:

Apreciamos mucho sus palabras sobre la importancia de la naturaleza espiritual del hombre . _SPLIT_ Los sentimientos que Su Excelencia ha manifestado son un valioso estimulo para todos los que se esfuerzan por inculcar los mas altos ideales de la naturaleza humana .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos la confianza de todo nuestro cliente actual y cliente potencial & excl; Seguiremos trabajando en el camino hacia un futuro brillante & excl;
 Versión simplificada:

Agradecemos la confianza de todos nuestros clientes actuales . _SPLIT_ Cliente potencial de ND ! Seguiremos trabajando en el camino hacia un futuro brillante !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos los cambios de procedimiento realizados en el funcionamiento del Consejo y alentariamos a que se hicieran mas: no seria deseable tratar de resolver la injusticia de la representacion en una categoria sin prestar la debida atencion a la otra .
 Versión simplificada:

Agradecemos los cambios que se han efectuado en los procedimientos de trabajo del Consejo e instamos a que se hagan cambios adicionales . _SPLIT_ Por ejemplo , no seria logico intentar que fuera mas justa la representatividad de una de las categorias sin prestarle la atencion debida a la otra .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos los esfuerzos del Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas Staffan de Mistura , que con un grupo de expertos altamente calificados de las Naciones Unidas ha llegado personalmente a Astana para facilitar el exito de las negociaciones .
 Versión simplificada:

Los esfuerzos de Staffan de Mistura , el Enviado de las Naciones Unidas a Siria , son muy apreciados . _SPLIT_ Staffan de Mistura conjuntamente con un grupo de expertos de alta calificacion habia llegado a Astana para apoyar las negociaciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos principalmente la alta internacionalidad de EuroShop: mas del 60 por ciento de los visitantes de EuroShop viajaron a Dusseldorf desde el extranjero en 2011 .
 Versión simplificada:

Valoramos especialmente la internacionalidad de EuroShop . _SPLIT_ Mas del 60% de los visitantes llegaron a Dusseldorf este ano desde otros paises .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos que nos haya elegido como su pediatra con nuestra nueva oficina tecnica equipada con tecnologia mas actualizada , estamos comprometidos a proporcionar la mejor y mas completa atencion medica a bebes , ninos y adolescentes desde el nacimiento hasta la edad de 26 anos .
 Versión simplificada:

Apreciamos que nos elija como su pediatra . _SPLIT_ Con nuestra nueva oficina de vanguardia , equipada con la tecnologia mas actualizada , estamos comprometidos a brindar la mejor y la atencion medica mejor integral a los bebes , ninos y adolescentes desde el nacimiento hasta los 26 anos de edad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciamos su preocupacion y ayuda , usted tiene un equipo fantastico y una vez mas gracias por su excepcional servicio .
 Versión simplificada:

Aprecie su preocupacion y ayuda . _SPLIT_ Tienes un equipo fantastico y una vez mas le agradezco un servicio excepcional .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Apreciara la gran area de la cabina con su asiento del piloto inclinable que brinda una posicion de conduccion sentada o medio erguida , la conveniente puerta corrediza para acceder a las cabinas , el comodo sofa de popa que se puede extender como area de solarium , la barra antivuelco de fibra de vidrio y el Amplio solarium de proa que hara que sus dias en el mar sean inolvidables .
 Versión simplificada:

Comodos y amplios espacios al exterior , el asiento piloto para conducir sentado o semi-erecto , la practica puerta corrediza de acceso a las cabinas , el comodo sofa de popa prolongable en area para tomar el sol , el rollbar en fibra de vidrio y el solarium de proa de gran tamano . _SPLIT_ Todo esto para que navegacion sea inolvidable .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprecio a todas las personas y entidades con las que trabajo , respetando sus culturas y creencias .
 Versión simplificada:

Valorando a todas las personas y socios con las que trabajo . _SPLIT_ Respetando sus culturas y creencias .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a comerciar y desarrollar ventajas sobre los demas: CMSTrader ofrece la oportunidad de aprender las reglas de Forex a manos de expertos de los mercados globales .
 Versión simplificada:

Aprende el comercio y desarrolla ventaja sobre los demas ! _SPLIT_ CMSTRATER da la oportunidad de aprender Forex por expertos de los mercados globales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a comunicarse en frances , adquiera competencias comunicativas orales y escritas , comprension y expresion en el ambito personal , profesional y publico , a traves de diversas actividades en situaciones cercanas a la vida cotidiana .
 Versión simplificada:

Aprenda a comunicarse en frances , adquiera habilidades de comunicacion oral y escrita , aprenda a comprender y hablar en varios campos como la vida personal , en publico , en la vida laboral y en la educacion . _SPLIT_ Usando una variedad de actividades diferentes y en situacion cercana a la vida diaria .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a comunicarse en frances , es decir , adquiera las competencias escritas y orales , comprension y expresion a nivel personal , profesional y publico , a traves de diversas actividades en situaciones cercanas a la vida cotidiana .
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a crear alimentos extruidos con un alto atractivo para el consumidor que pueden aumentar su rentabilidad y expandir sus mercados en este curso intensivo de 3 dias .
 Versión simplificada:

En estecurso intensivo de 3 dias , aprenda como crear alimentos extruidos con un gran atractivo para los consumidores . _SPLIT_ Estos alimentos pueden incrementar su rendimiento y expandir sus mercados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a diferenciar entre la esencia de lo que crea y las tecnicas a traves de las cuales se expresa; es posible que deba esforzarse siempre por mejorar este ultimo y aceptar los consejos de otros sobre como hacerlo , preservando la integridad del primero .
 Versión simplificada:

Aprenda a diferenciar entre la esencia de su obra y las tecnicas a traves de las cuales la expresa . _SPLIT_ Quiza usted necesita esforzarse para mejorar su tecnica , para lo cual necesita aceptar el consejo de otros , mientras preserva de todas maneras , la integridad de la esencia , su obra .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a dominar los mercados , a desarrollar un conjunto de habilidades para toda la vida y conviertase en su propio jefe .
 Versión simplificada:

Comience a comercializar los mercados hoy en dia aprovechando nuestra enorme reduccion de precios . _SPLIT_ Aprenda a dominar los mercados , desarrolle un conjunto de habilidades de por vida y conviertete en su propio jefe .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a leer msica , flamenco ( bien sea por diversin o para hacer de ello su carrera ) Nuestra enseanza alcanza los niveles de los exmenes internacionales de msica ABRSM .
 Versión simplificada:

Aprende a leer musica , aprender flamenco , ya sea por diversion o hacerlo una carrera . _SPLIT_ Ensenamos a los estandares mundiales de examen musical ABRSM .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a personalizar sus encabezados de contenido Eliminar formato: esto eliminara cualquier formato que haya agregado .
 Versión simplificada:

Aprenda como personalizar los titulos de sus contenidos . _SPLIT_ Borrar Formato: Esto borrara cualquier formato que haya anadido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a procesar una controversia de autorizacion valida En este curso rapido , trataremos las mejores practicas a tener en cuenta para permisos especiales de solicitud de autorizacion , limites de piso , montos de reversos de autorizacion y otros consejos relacionados con la autorizacion .
 Versión simplificada:

Entender las puntas clave y las mejores practicas para la autorizacion de procesamiento_SPLIT_ isputes bajo la categoria de disputa 11 - Autorizacion . Cubriremos que es una autorizacion valida , las asignaciones de solicitud de autorizacion especial , los limites de tiempo de la validez de la respuesta de la aprobacion y las cantidades de reversion / reemplazo de autorizacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda a usar el sitio web de Plaza Sesamo con su hijo y lea articulos acerca de una gran variedad de temas sobre la crianza de ninos .
 Versión simplificada:

Aprenda como usar el sitio web de Sesame Street con su hijo y leer articulos sobre una amplia variedad de temas de crianza . _SPLIT_ Los ninos de Utah estan listos para leer !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda algunas palabras del idioma local y este anuente a aprender acerca de la cultura local a lo largo del viaje .
 Versión simplificada:

Aprende algunas palabras en el idioma local . _SPLIT_ Y estar abierto a aprender sobre la cultura local en todo el viaje .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda como es que las emociones se crean en su cerebro y hagase de las herramientas que necesita para dominar su estado de animo .
 Versión simplificada:

Aprende como se crean las emociones en tu cerebro . _SPLIT_ Y date las herramientas que necesitas para dominar tu estado de animo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda con el odontograma interactivo que aparece a continuacion: haga clic en cualquier diente que le haya dado problemas en el pasado o en el cual le hayan realizado una endodoncia y descubra la repercusion que pudo tener sobre su salud general .
 Versión simplificada:

Aprenda de la tabla de dientes interactivos a continuacion . _SPLIT_ Haga clic en cualquier diente que le haya dado un problema en el pasado o ha tenido un trabajo de canal root realizado y descubra cual podria ser el impacto mas amplio para su salud general .


Con gracias a lo que el medico no le dice que aprenda de la tabla de dientes interactivos a continuacion . _SPLIT_ Haga clic en cualquier diente que le haya dado un problema en el pasado o ha tenido un trabajo de canal root realizado y descubra cual podria ser el impacto mas amplio para su salud general .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda los conceptos basicos de la instalacion y descubra las funciones que la facilitan: asista a nuestro curso de formacion presencial Instalacion y configuracion del producto .
 Versión simplificada:

Familiaricese con las claves para una buena instalacion y descubra por que es tan facil . _SPLIT_ Solo tiene que asistir a nuestro curso de formacion presencial Instalacion y configuracion de productos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda mas llamando a un especialista de la enfermera de ParentSteps gratis en 1-866-774-4626 ( 8 mananas - la hora estandar central de 5 p . m . )
 Versión simplificada:

Aprende mas llamando a un pa_SPLIT_ Entra especialista en enfermeria sin cargo al 1-866-774-4626 ( 8 a . m . - 5 p . m . hora estandar central )


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda mas sobre como elegir un programa de atencion temprana y de despues de la escuela .
 Versión simplificada:

La calidad se puede encontrar en cualquier tipo de programa de atencion temprana , educacion y despues de la escuela . _SPLIT_ Busque los programas de atencion temprana , educacion y despues de la escuela para obtener mas informacion sobre su calidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda o mejore la produccion de la Baguette Francesa: En este curso , le presentamos la receta de este pan tipico y le damos trucos y consejos para adaptarla a su ambiente de trabajo .
 Versión simplificada:

Aprenda o perfeccione la produccion de baguette frances gracias a este curso . _SPLIT_ Le presentaremos la receta y le daremos consejos y trucos para adaptarlo a su entorno de trabajo en particular .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda sobre sus medicamentos de receta y de venta libre incluyendo efectos secundarios , dosis , precauciones especiales y mucho mas .
 Versión simplificada:

Aprenda sobre sus medicamentos recetados y medicamentos de venta libre . _SPLIT_ Incluye efectos secundarios , dosis , precauciones especiales y mas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda todo lo que necesita saber sobre el estado actual de ASO ( Apple Store Optimization ) y lo que puede esperar en 2020 a traves de esta guia completa para desarrolladores de aplicaciones , especialistas en marketing y agencias .
 Versión simplificada:

Todo lo que necesita saber sobre la publicidad en las redes de redes sociales en 2020: Facebook , Instagram , Tiktok Anuncios . _SPLIT_ Formatos de publicidad y consejos avanzados para llegar a una audiencia mas amplia .


28 de enero Unase a nosotros para el primer episodio de Live ASO Audit en 2020 y aprenda las mejores tecnicas de optimizacion de la tienda de aplicaciones de expertos . _SPLIT_ Registrese y envie su aplicacion para auditar hoy !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda un idioma desde cualquier lugar , su trabajo o hogar , usted maneja su horario , su ritmo y el lugar , solo necesita conectarse con su doctor en linea DocLangues .
 Versión simplificada:

Conozca su idioma de destino desde cualquier lugar , su lugar de trabajo o su hogar . _SPLIT_ Usted administra el ritmo , su horario , el lugar , simplemente conecte a su medico de idioma en linea 'Doc'Langues' .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenda vocabulario jugando un cuestionario: arrastre las palabras a la imagen correcta para ganar puntos .
 Versión simplificada:

Aprende el vocabulario jugando y haciendo test . _SPLIT_ Relaciona las palabras con la imagen correcta para ganar puntos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprendamos a orar dando gracias , no solo por todo lo bello y bueno de nuestra vida , sino tambien por lo dificil , doloroso e incluso incomprensible , sabiendo que Dios convierte todo en bien para quienes lo aman .
 Versión simplificada:

Comencemos a agradecer a Dios . _SPLIT_ Aprendamos a orar agradeciendo no solamente por lo bueno y hermoso en nuestra vida sino tambien por lo que es dificil , fatigoso e incomprensible , sabiendo que Dios todo lo convierte en bien para aquellos que lo aman .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a Tocar la Guitarra de Paul Martinez es un buen metodo para tocar la guitarra flamenca en el que encontraras ejercicios faciles pero efectivos para aprender de forma divertida .
 Versión simplificada:

Aprende a tocar la guitarra_SPLIT_ e Paul Martinez es un metodo facil para guitarra . Aprende de manera divertida y estudia ejercicios y mecanismos simples pero eficaces .


Aprende a tocar la guitarra_SPLIT_ e Paul Martinezes un metodo facil para guitarra . Aprende de manera divertida y estudia ejercicios y mecanismos simples pero eficaces .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a disenar con un profesor de diseno grafico online , a tu ritmo y sin salir de casa .
 Versión simplificada:

Aprende a disenar cualquier cosa que desee , con lecciones de diseno grafico asequibles en linea . _SPLIT_ Mejorara a su propio ritmo con la ayuda de un tutor privado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a disenar la experiencia de un usuario con un profesor de diseno ux online , a tu ritmo y sin salir de casa .
 Versión simplificada:

Aprenda a disenar la experiencia del usuario , con lecciones en linea de diseno UX asequibles . _SPLIT_ Mejorara a su propio ritmo con la ayuda de un tutor privado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a esquiar con nosotros en el Cerro Catedral Ski Resort , con nuestras clases exclusivas y te armamos tu Skiweek a medida para que disfrutes de tus vacaciones de invierno
 Versión simplificada:

Aprende a esquiar con nosotros en la estacion de esqui Cerro Catedral . _SPLIT_ Ofrecemos lecciones exclusivas y adaptaremos a su Ski Semana para asegurarse de que tenga las vacaciones de invierno mas agradables .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a hablar sobre asuntos de tu vida diaria , tus intereses y tus hobbies , y a comprender conversaciones sobre planes pasados y futuros con amigos .
 Versión simplificada:

Aprende a hablar sobre la vida cotidiana , los intereses y los pasatiempos . _SPLIT_ Tambien entiende las conversaciones sobre los planes pasados y proximos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a leer y a divertirte con los cuentos de Rosie de los dibujos animados de los ninos El Mundo de Rosie !
 Versión simplificada:

Aprende a leer y divertirse con Rosie '_SPLIT_ Libros de cuentos de ninos dibujos animados Todo es Rosie ! Pequeno oso quiere ir a un safari , pero esta decepcionado cuando descubre que las "huellas de animales" en el lodo fueron hechas por Rosie y Raggles .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a observar tu pila de compost , tocala , sientela , asi obtendras las indicaciones necesarias para saber como actuar .
 Versión simplificada:

Observe la apariencia y la textura de su pila de compost . _SPLIT_ Esto lo ayudara a determinar lo que necesita para prosperar .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a pintar desde su mas tierna infancia , y es precisamente su padre el que le instruye y ensena en su taller , posteriormente , estudia en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando; pasados unos anos , le anima a viajar a Italia para perfeccionar sus conocimientos , tal y como lo habia hecho el , recorriendo las ciudades de Milan , Turin , Genova , etc .
 Versión simplificada:

Aprendio a pintar a una edad muy temprana , siendo ensenado por su padre en su estudio , y luego estudio en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando . _SPLIT_ Unos anos mas tarde , su padre lo alento a hacer un viaje a Italia para promover su conocimiento , ya que el mismo habia hecho , y viajo por las ciudades de Milan , Turin y Genova , entre otros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a pintar o repintar , regalarme muebles , o coser cortinas y almohadas He estado leyendo blogs de bricolaje y obtuve algunas ideas realmente geniales para mi hogar
 Versión simplificada:

Aprender a pintar o reacaban mano me mobiliario , cortinas o coser y almohadas . _SPLIT_ He estado leyendo blogs y bricolaje obtenido algunos realmente grandes ideas para mi casa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a planear sobre la tabla de sup , consigue el equilibro aprendiendo las tecnicas de iniciacion en un deporte ideal para relajarte , desconectar y tonificar tu cuerpo .
 Versión simplificada:

Aprenda a levantarse en la pizarra , encuentre su equilibrio y aprenda todas las tecnicas para maniobrar el jabali . _SPLIT_ Sup es un deporte ideal para relajarse , desconectar y tonificar tu cuerpo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a reducir tu siniestralidad: Te ayudamos a identificar , analizar y cuantificar el riesgo de tu flota para una mejora continua de tu eficiencia .
 Versión simplificada:

Nuestra plataforma cruje toneladas de datos , por lo que puede ver facilmente los riesgos asociados con su flota y conductores . _SPLIT_ Ayudandole a reducir los incidentes , mejorar el comportamiento del conductor y evitar el tiempo de inactividad del vehiculo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a surfear y conecta con el oceano Reserva tu clase de surf con nosotros !
 Versión simplificada:

Aprende a navegar y conectarse con el oceano ! _SPLIT_ Reserve una leccion de surf con nosotros !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a tocar el piano con un profesor online , a tu ritmo y sin salir de casa .
 Versión simplificada:

Aprende a tocar el piano con clases de piano en linea asequibles . _SPLIT_ Mejorara a su propio ritmo con la ayuda de un tutor privado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a tocar el violin con un profesor online , a tu ritmo y sin salir de casa .
 Versión simplificada:

Aprende a tocar el violin con clases de violin en linea asequibles . _SPLIT_ Mejorara a su propio ritmo con la ayuda de un tutor privado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende a tocar la guitarra con un profesor de guitarra online , a tu ritmo y sin salir de casa .
 Versión simplificada:

Aprende a tocar la guitarra con clases de guitarra en linea asequibles . _SPLIT_ Mejorara a su propio ritmo con la ayuda de un tutor privado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende como afecto al mundo la crisis financiera de 2008 y como se podria evitar que pase de nuevo con el uso de las criptomonedas , aqui .
 Versión simplificada:

En 2008 , la crisis financiera sacudio la economia global . _SPLIT_ Como han cambiado las reglas , y como se puede evitar este tipo de crisis economica en el futuro ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende de estos anos de entrenamiento para navegar mar adentro , tus velas abiertas al soplo del Espiritu Santo , asi seras feliz con todo lo que el Senor hara a traves de ti y , aun en medio de pruebas y problemas , experimentaras la grandeza y alegria de tu mision .
 Versión simplificada:

Ya desde estos anos de vuestra preparacion , aprended a remar mar adentro con las velas desplegadas al viento del Espiritu Santo . _SPLIT_ Asi , sereis felices por todo lo que el Senor realizara por medio de vosotros y experimentareis , aun en medio de las pruebas y las dificultades , la grandeza y la alegria de vuestra mision .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende de manera simple y sencilla el paso a paso para integrar Zeus Gestion Web con Doppler Email Marketing .
 Versión simplificada:

Si usted es un usuario web de Zeus Gestion ahora , puede integrar su CRM con el marketing por correo electronico Doppler . _SPLIT_ Echa un vistazo a este articulo para aprender mas !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende esta obra mestra sencilla del Rock n' Roll Aprende acordes de base del rock sobre un tempo lento .
 Versión simplificada:

Aprende esta obra maestra de rock n 'roll . _SPLIT_ Aprende los acordes de roca basicos en un ritmo lento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende frases esenciales con una persona nativa , tambien podras ver la version escrita y la transcripcion para textos que no sean latinos .
 Versión simplificada:

Aprende frases esenciales de un hablante nativo . _SPLIT_ Tambien vera la version escrita , con la transliteracion para el script no latino .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende idiomas con Cabarete Language Institute No pierdas la oportunidad de tener una experiencia inigualable en la Republica Dominicana Descubre nuestros cursos
 Versión simplificada:

Aprender espanol en la Republica Dominicana . _SPLIT_ El instituto de idiomas de Cabarete no se pierda esa oportunidad de pasar un momento increible en la Republica Dominicana ! Inscribase hoy !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende la importancia de las diferencias culturales en la comunicacion no verbal y analiza diferentes tipos de comunicacion no verbal para asegurarte de evitar malos entendidos .
 Versión simplificada:

Aprender sobre la importancia de la comunicacion no verbal . _SPLIT_ Diferencias en la comunicacion intercultural . Tambien entiende diferentes tipos de comunicacion no verbal y descubra como evitar la mala comunicacion no verbal .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende las habilidades necesarias para tener exito en mercadeo en redes sociales en la industria de la comunicacion y desarrolla habilidades tecnicas solidas para alcanzar tus objetivos profesionales rapidamente .
 Versión simplificada:

Esta listo para continuar con el mundo de la comercializacion y comunicacion de las redes sociales ? _SPLIT_ Aprenda las habilidades necesarias necesarias para tener exito en la industria de la comunicacion de marketing y construir habilidades tecnicas solidas para alcanzar sus objetivos de carrera rapidamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende los trucos de los profesionales , cocina aquellos platos que viste por la television , desenvuelvete como un verdadero chef por tu cocina y sorprendete a ti mismo y a los tuyos de lo divertido e interesante que es la cocina .
 Versión simplificada:

Aprende los trucos de los profesionales y cocine platos con los mejores chefs nacionales e internacionales . _SPLIT_ Encuentra con nosotros tu show cocinando !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende sobre la cultura espanola en divertidas clases mientras descubres la riqueza y diversidad de las costumbres espanolas .
 Versión simplificada:

Aprende sobre la cultura espanola y disfruta al mismo tiempo ! _SPLIT_ Traemos temas nuevos y emocionantes cada mes para descubrir como son las ricas y diversas costumbres espanolas e hispanas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende sobre lo que DEBES saberSi quieres tener sexo seguro 100%avanzando Nunca te sientas culpable por infectar a tu pareja otra vez .
 Versión simplificada:

Aprenda sobre lo unico que debe saber si desea tener un 100% de sexo seguro . _SPLIT_ Nunca te sientas culpable de infectar a un companero otra vez .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende trucos y herramientas que te ayudaran a potenciar tu canal de YouTube y si no sabes como generar ingresos porque en este material aprenderas a monetizar tu canal 1 Resena ( s ) Fundamentos del diseno de producto: Sketching Conoce los fundamentos del diseno de producto y cree su primer diseno de producto . 1 Revision ( es ) 1 . . .
 Versión simplificada:

Aprende trucos y herramientas que te ayudaran a potenciar tu canal de YouTube y si no sabes como generar ingresos pues en este material aprenderas a monetizar tu canal 1 Comentario ( s ) Fundamentos del diseno de producto:_SPLIT_ Bocetado Aprende los fundamentos basicos del diseno de producto y crear tu primer diseno de producto . 1 Comentario ( s ) 1 . . .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende trucos y herramientas que te ayudaran a potenciar tu canal de YouTube y si no sabes como generar ingresos porque en este material aprenderas a monetizar tu canal 1 Resena ( s ) Fundamentos del diseno de producto: Sketching Conoce los fundamentos del diseno de producto y cree su primer diseno de producto . 1 Revision ( es ) Aprenda el diseno de bases de datos relacionales Quiere iniciarse en el mundo de las bases de datos y no sabe por donde empezar ?
 Versión simplificada:

Aprende trucos y herramientas que te ayudaran a potenciar tu canal de YouTube y si no sabes como generar ingresos pues en este material aprenderas a monetizar tu canal 1 Comentario ( s ) Fundamentos del diseno de producto:_SPLIT_ Bocetado Aprende los fundamentos basicos del diseno de producto y crear tu primer diseno de producto . 1 Comentario ( s ) Aprende diseno de base de datos relacionales Quieres iniciarte en el mundo de las bases de datos y no sabes por donde empezar ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprende y diviertete participando en la elaboracion del Mojo Picon con Papas Arrugadas , rojo o verde , de cilantro , perejil o calabaza .
 Versión simplificada:

Aprenda y diviertase participando en un taller de "Mojo Picon y arrugado de papas" . _SPLIT_ Esta salsa es tipica de las Islas Canarias y puede ser roja o verde;Hecho con cilantro , perejil o calabaza .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprendemos de los datos para conocer mejor a los clientes , mejorar el performance de los procesos de negocio , y optimizar las inversiones en acciones comerciales y de marketing , compartiendo siempre una vision analitica y los insights derivados de los proyectos .
 Versión simplificada:

Aprendemos de los datos para conocer a nuestros clientes mejor para mejorar el desempeno de sus procesos de negocios y optimizar sus inversiones de publicidad y comercializacion . _SPLIT_ Siempre compartimos nuestra vision analitica y la informacion que ganamos de proyectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenden a regularse adecuadamente en situaciones emocionalmente intensas , resuelven mejor los conflictos , mantengan relaciones mas saludables y posean un mayor bienestar fisico y mental , aspectos claves para un desarrollo optimo .
 Versión simplificada:

Aprenden como actuar de forma natural y adecuada al enfrentar situaciones emocionalmente intensas . _SPLIT_ Les ayuda a analizar y resolver mejor cualquier posible conflicto , mantener relaciones mas saludables y mantener un mayor bienestar fisico y mental , aspectos clave para el desarrollo optimo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender a aprender: ponemos el enfasis tanto en el desarrollo cognitivo como en el proceso y en las estrategias de aprendizaje y buscamos que el alumnado sea protagonista de ese proceso propio de aprendizaje .
 Versión simplificada:

Aprendiendo a aprender . Nos centramos en el desarrollo cognitivo y en las estrategias de proceso de aprendizaje . _SPLIT_ Queremos que nuestros estudiantes desempenen un papel importante en el proceso de aprendizaje .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender a conducir engloba una multitud de consejos de seguridad , rutinas y consideraciones , pero quizas la parte que mayor impacto tiene es limitar o evitar las distracciones .
 Versión simplificada:

Aprender a conducir implica una gran cantidad de consejos de seguridad , rutinas y consideraciones . _SPLIT_ Pero quizas el Tidbit mas impactante es limitar o evitar todas las distracciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender a dialogar y a tomar decisiones juntos como via para la paz es el hilo conductor del Manifiesto que el Parlamento Universal de la Juventud ( PUJ ) ha presentado hoy en la Universidad Pontificia de Salamanca ( UPSA ) recogiendo el trabajo de tres mil jovenes parlamentarios de 31 paises , de distintas tradiciones y confesiones , en un rico ambiente multicultural gracias tambien a la presencia de jovenes de nacionalidades indigenas andinas y amazonicas .
 Versión simplificada:

Aprender a dialogar y tomar decisiones juntas como un camino a la paz es el hilo de guia del manifiesto que el Parlamento Mundial de la Juventud ( WYP ) ha presentado hoy en la Universidad Pontificia de Salamanca ( UPSA ) . _SPLIT_ El manifiesto recolecta el trabajo de tres mil parlamentarios jovenes de 31 paises , de diferentes tradiciones y confesiones , en un ambiente multicultural rico gracias tambien a la presencia de jovenes de nacionalidades indigenas andinas y amazonicas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender a preparar los platos que probo por primera vez mientras estaba de vacaciones en la Toscana le brinda la oportunidad de llevarse a casa los sabores de esta experiencia y recordar sus recuerdos toscanos cuando lo desee .
 Versión simplificada:

Aprender a cocinar los platos degustados durante tus vacaciones en San Gimignano te permite llevarte a casa una experiencia unica . _SPLIT_ Podras evocar ( cuando tengas tiempo y te apetezca ) un recuerdo especial .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender a reconocer cuando estamos comenzando a sentirnos presionados y luego tomar medidas positivas para contrarrestar ese sentimiento es probablemente uno de los habitos de trabajo mas importantes que podemos desarrollar , y la mejor manera de hacerlo es pedirle ayuda al Senor . .
 Versión simplificada:

Uno de los habitos de trabajo mas importantes que podemos cultivar es el de protegernos contra el agobio , aprendiendo primero a detectar el momento en que este empieza a afectarnos y tomando luego medidas para contrarrestarlo . _SPLIT_ La mejor forma de hacerlo es pedir ayuda al Senor .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender aleman y vivir en Alemania durante las vacaciones es especialmente atractivo para los alumnos ya que se experimenta de cerca con el idioma y de manera muy activa .
 Versión simplificada:

Aprender aleman en Alemania en sus vacaciones escolares tiene cierta atraccion para los estudiantes . _SPLIT_ De repente , el idioma es mas real y se puede experimentar de cerca y personal .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender bien un idioma significa vivirlo tambien , y que mejor manera que salir y entretenerse que descubriendo la ciudad de dia y de noche !
 Versión simplificada:

Para aprender un idioma significa con exito tambien para vivirlo . _SPLIT_ Y que podria ser mejor que descubrir la ciudad durante los dias y las noches y pasar un buen rato ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender cosas nuevas es divertido y util , y los estudios tambien muestran que aprender idiomas es una excelente manera de activar las celulas cerebrales , lo que a su vez mejora la capacidad de memoria y ayuda a mantener el cerebro en buenas condiciones de funcionamiento .
 Versión simplificada:

Aprender cosas nuevas es divertido y util y los estudios realizados muestran que el aprendizaje de lenguas es una gran forma de activar las celulas del cerebro . _SPLIT_ Esto , a su vez , mejora la memoria y ayuda a mantener el cerebro en buenas condiciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender espanol puede ser muy facil para muchos hablantes nativos de ingles , ya que los muchos cognados entre los dos idiomas facilitan que las personas dominen los conceptos basicos y mejoren su comprension .
 Versión simplificada:

Aprender espanol puede ser muy facil para mucha gente nativa de ingles . _SPLIT_ Los muchos cognados entre las dos lenguas lo hace mas facil para la gente perfeccionar los basicos y avanzar la comprension .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender ingles en India: descubre por que debes hacerlo ahora !
 Versión simplificada:

Que hay de aprender ingles en la India ? _SPLIT_ Por eso debes hacerlo ahora !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender italiano en Avanti fue una muy buena decision , los profesores nativos hacen del proceso de ensenanza divertido y facil , ademas del intercambio cultural que resulta en una gran forma de adquirir conocimiento que puedo poner en practica en mi vida cotidiana .
 Versión simplificada:

Aprender italiano en Avanti fue una gran decision , la experiencia con maestros nativos lo hizo divertido y facil . _SPLIT_ Aprender todo sobre su cultura , y hacer que sea facil de practicar en la vida cotidiana .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender nuevas formas de resolver problemas Unir nuestras fortalezas: ingenio , trabajo en equipo y perseverancia para producir innovaciones audaces .
 Versión simplificada:

Aprende nuevas formas de resolver problemas . _SPLIT_ Unite nuestras fortalezas: ingenio , trabajo en equipo y perseverancia para producir innovaciones audaces .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender sobre el cuerpo humano de dibujos animados para los ninos - Historia de un diente de comer
 Versión simplificada:

Aprende sobre la historieta del cuerpo humano para los ninos: historia de un diente comiendo dulces y no cepillado ! _SPLIT_ Aprenda sobre la historieta del cuerpo humano para los ninos - Historia de un diente que come c . . .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender sobre fotografia nunca ha sido mas emocionante y divertido , y mas accesible , con los cambios tecnologicos sobre nosotros , nos hemos convertido en una generacion en la que de repente todos nos hemos convertido en estudiantes nuevamente .
 Versión simplificada:

Aprender fotografia nunca ha sido tan facil ni divertido ni accesible . _SPLIT_ Con los cambios tecnologicos , la nuestra es una generacion que abruptamente se han convertido de nuevo en estudiantes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender todo lo posible sobre el entorno marino y las especies que viven en el , asi como sobre puede nuestra presencia suponer un factor perjudicial para ellas .
 Versión simplificada:

Aprender lo mas posible sobre el entorno marino y la especie que vive en ella . _SPLIT_ No se debe tener en cuenta que no hay factor para ellos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprender y practicar ingles a traves de actividades educativas divertidas o actividades deportivas da inmensos beneficios para los estudiantes , promueve el aprendizaje activo de la lengua y el desarrollo intelectual , fisico y social de los alumnos .
 Versión simplificada:

Aprender ingles como segundo idioma a traves de actividades deportivas ofrece inmensos beneficios a los estudiantes . _SPLIT_ Promueve el aprendizaje activo del idioma en cualquier entorno y tambien el desarrollo intelectual , fisico y social de los alumnos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprendera como construir poliedros regulares en Cabri 3D , como utilizar la herramienta Poliedro abierto y como crear un poliedro neto en una nueva pagina para imprimirlo y crear modelos reales de papel o carton .
 Versión simplificada:

Permite abordar la construccion de los poliedros regulares en el Cabri 3D . _SPLIT_ Usted descubrira igualmente la herramienta Abrir poliedro y como crear el patron de un poliedro en una nueva pagina con el fin de imprimirlo para su construccion en papel o en carton .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprendera lo que se siente al usar equipo de buceo y lo facil que es moverse y respirar bajo el agua mientras lo usa , y se le ensenaran algunas habilidades basicas y reglas de seguridad para su aventura acuatica .
 Versión simplificada:

Aprenderas lo necesario para el equipo de scuba y veras lo facil que es respirar y moverte debajo del agua . _SPLIT_ Te ensenaremos algunas reglas basicas y algunas reglas de seguridad para tu aventura acuatica .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprendera sobre el acento , la entonacion , el ritmo y los puntos suspensivos de las palabras , para ayudarlo a convertirse en un hablante elocuente del ingles .
 Versión simplificada:

Aprenderas a acentuar palabras , entonacion , ritmo y elipsis . _SPLIT_ Todo ello te ayudara a hablar ingles de forma fluida .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenderas a escuchar el cante y te ensanara la estructura del baile , Javier sabe transmitir sus conocimientos a sus alumnos .
 Versión simplificada:

Le mostrara como escuchar la musica y ayudarlo a comprender la estructura del flamenco . _SPLIT_ El realmente sabe como comunicar su conocimiento a sus estudiantes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Aprenderas a trabajar en equipo con Shotgun , el software de produccion que se ha convertido en estandar de produccion en Hollywood y esta avalado por estudios como Blizzard , Framestore , Weta Digital , EA o Ubisoft y mas de 1 . 000 estudios en todo el mundo .
 Versión simplificada:

Con escopeta aprenderas a trabajar en un equipo . _SPLIT_ Este software de produccion se ha convertido en el estandar de produccion en Hollywood y esta respaldado por los estudios como Blizzard , Framestore , Weta Digital , EA o Ubisoft .