Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es muy importante crear una conexion personal con el cliente; esto nos permite dar mucho valor a un proyecto , aun cuando significa actuar en modo inusual .
 Versión simplificada:

Creemos en establecer la conexion personal con nuestros clientes . _SPLIT_ Nos da la capacidad de agregar valor a un proyecto o asignacion , incluso si significa que operamos de manera poco convencional .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es muy importante sentirnos comodos con el trabajo que hacemos y entregar y saber que a largo plazo nos respetaras por estos mismos valores mencionados anteriormente en lugar de por el dinero que ahorramos con nosotros .
 Versión simplificada:

Para nosotros es muy importante sentirnos comodo con el trabajo que hacemos . _SPLIT_ Sabemos que a largo plazo nos respetan por estos mismos valores mencionados y no solamente por el dinero que nuestros clientes pueden ahorrarse con nosotros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es necesario que Colombia avance realmente hacia la reconciliacion , dijo el director de Redepaz , invitando a las organizaciones que convocan y participan a no flaquear en la construccion de la paz y adherirse a un nuevo pacto social en Colombia .
 Versión simplificada:

Creemos que es necesario que Colombia avance realmente hacia la reconciliacion" , dijoel director de Redepaz . _SPLIT_ La invitacion que hacen las organizaciones convocantes y participantes es a "no desfallecer en la construccion de la paz y adherirse a un nuevo pacto social en Colombia" .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es un buen momento para revisar y comparar a nivel internacional las profesiones derivadas de nuestra titulacion Esperamos verte el proximo enero de 2019 en Torrent , Valencia !
 Versión simplificada:

Pensamos que es un buen momento para revisar y comparar internacionalmente las profesiones derivadas de nuestra titulacion . _SPLIT_ Esperamos verte el proximo enero de 2019 en Torrent , Valencia !


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es un saber reservado a unos pocos y por ello escogemos rigurosamente a nuestros invitados , acompanandolos durante su viaje para hacer de su visita un recorrido por el placer , sugiriendo aqui y alla miradas y escuchas , pero siempre desde un obligado respeto a su privacidad e intimidad , adaptandonos a sus costumbres y rutinas .
 Versión simplificada:

Es nuestro objetivo mas importante hacer que su viaje sea una experiencia a traves del placer , lo que sugiere una cierta mirada en nuestro mundo . _SPLIT_ Nos enorgullecemos de respetar su privacidad , intimidad y adaptacion a sus habitos y rutinas personales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es una forma muy bonita de ayudar a aquella gente que mas lo necesita de nuestra Ciudad i entorno , ya que El Banco de Alimentos tiene como objetivo luchar contra el hambre de aqui , evitar que los alimentos consumibles pero no comercializables sean destruidos y finalmente , hacerlos llegar a esas personas mas necesitadas de nuestro entorno mas inmediato .
 Versión simplificada:

Creemos que esta es una buena manera de ayudar a aquellas personas en nuestra ciudad y alrededores que mas lo necesitan . _SPLIT_ El objetivo del Banco de Alimentos tiene como objetivo combatir el hambre aqui , evita que los suministros de alimentos no comercializables , pero aun asi , se destruyan y , finalmente , los hacen que lleguen a aquellas personas que mas necesitan nuestros alrededores inmediatos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que es urgente construir una alternativa de izquierda mas radical , que vaya mas alla de la lucha electoral y salga todos los dias a reencontrarse con la agenda del pueblo , la lucha social .
 Versión simplificada:

Creemos que es urgente construir una alternativa de izquierda mas radical . _SPLIT_ Que supere el ambito de la lucha electoral y que salga cotidianamente al reencuentro con la agenda de la gente , con la lucha social .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que ese argumento es falso y malicioso: seamos bastante claros: el proyecto de resolucion no se redacto sobre la base de un argumento de nadie de que se asumieron obligaciones legales en la Conferencia de examen y prorroga del TNP .
 Versión simplificada:

Creemos que ese argumento es falso y maligno . _SPLIT_ Digamoslo claramente: el proyecto de resolucion no ha sido redactado sobre la base de que alguien podria aducir que se asumieron obligaciones juridicas en la Conferencia de examen y prorroga del TNP .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que ese pacto de asociacion debe basarse en la cooperacion voluntaria y mutuamente respetuosa de cada pais signatario africano y no africano y de ninguna manera debe interpretarse como un intento de dominacion neocolonial de esa parte del mundo .
 Versión simplificada:

En nuestra opinion , ese pacto de asociacion deberia basarse en una colaboracion voluntaria y respetuosa de cada uno de los paises signatarios , tanto si son_SPLIT_ fricanos como si no lo son . Este pacto no debe confundirse , en modo alguno , con un intento , de caracter neocolonialista , de hacerse con la tutela de esa parte del mundo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que esta presencia local es la mejor manera de brindar a nuestros clientes una asistencia superior en ventas , servicio y aplicaciones; todo es parte del compromiso total que hace de Haas el mejor valor en la industria de maquinas herramienta .
 Versión simplificada:

Creemos que la presencial local es la mejor manera de dar a nuestros clientes el asesoramiento comercial , el servicio tecnico y la asistencia en materia de aplicaciones que merecen . _SPLIT_ Es parte del compromiso que hace de las maquinas herramientas Haas la mejor inversion del sector .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que este multilateralismo puede complementarse con iniciativas regionales convergentes y el bilateralismo como parte de un enfoque de reduccion de distancias y desequilibrios , es decir , un multilateralismo que sirva de puente para el acercamiento , la solidaridad y la corresponsabilidad , conceptos sobre los que todo el Se debe construir la construccion del orden internacional contemporaneo .
 Versión simplificada:

Entendemos que ese multilateralismo puede ser complementado con iniciativas de regionalismo y bilateralismo convergentes dentro de un enfoque de disminucion de las distancias y los desequilibrios . _SPLIT_ Es decir , un multilateralismo actuando como puente de acercamiento , solidaridad y responsabilidad compartida , nociones sobre las cuales debe construirse el edificio entero del orden internacional contemporaneo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que este proyecto de resolucion deberia enviar una senal politica clara: deberia reflejar el estado de las consultas en el periodo de sesiones de 2000 de la Conferencia .
 Versión simplificada:

Estimamos que ese proyecto de resolucion debera transmitir una senal politica inequivoca . _SPLIT_ Debera reflejar el estado de las consultas en el periodo de sesiones de 2000 de la Conferencia de Desarme .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que existe margen para reorientar algunos recursos para abordar las consecuencias sociales adversas de la volatilidad economica en varios paises vulnerables; de hecho , es bueno senalar que algunos organismos ya han logrado avances en este sentido .
 Versión simplificada:

Creemos que hay margen para reorientar algunos recursos hacia el tratamiento de las repercusiones sociales adversas de la volatilidad economica en una serie de paises vulnerables . _SPLIT_ En realidad , es satisfactorio observar que algunos organismos ya han logrado progresos en este sentido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que ha llegado el momento de dar a esta division su propia personalidad y es por eso que hoy presentamos Qfine synthesis , la division de quimica fina de Productos Aditivos .
 Versión simplificada:

Ahora sentimos que es hora de dar a esta division , es su propia personalidad . _SPLIT_ Today , hoy estamos presentando la sintesis de Qfine , la Fina Division de Productos Quimicos de los Productos Aditivos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que hay 43 desaparecidos en Ayotzinapa , que son 43 de nuestros hermanos , esta lucha es por ellos y ellos somos nosotros porque ayer fueron ellos , anteayer fue la masacre estudiantil de 1968 , tal vez hoy o manana podria se uno de nosotros .
 Versión simplificada:

Consideramos que haya 43 desaparecidos en Ayotzinapa , que son 43 de nuestros hermanos , hablando desde la comunidad y desde la colectividad , y por lo tanto esta lucha es por ellos . _SPLIT_ Estamos nosotros porque ayer fueron ellos , antier fue el 68 , hoy o quiza manana podemos ser alguno de nosotros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que hay grandes oportunidades en China en grandes proyectos en los que nuestra experiencia en la produccion de oxigeno a gran escala podria ser un activo y esperamos examinar estas oportunidades , dijo Wilbur Mok , presidente , Asia - Gases industriales de Air Products .
 Versión simplificada:

Creemos que en China hay grandes oportunidades en grandes proyectos . _SPLIT_ Nuestra experiencia en la produccion de oxigeno a gran escala podria ser un activo y esperamos con interes evaluar estas oportunidades , dijo Wilbur Mok , presidente de Gases Industriales ( Asia ) de Air Products .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que hay un solo Dios que se ha manifestado al mundo en distintas formas a traves de las edades y que especialmente se ha revelado como Padre en la Creacion del Universo , como Hijo en la Redencion de la humanidad , y como Espiritu Santo derramandose en los corazones de los creyentes .
 Versión simplificada:

Creemos que solo hay un Dios que se ha manifestado al mundo en diversas formas a lo largo de las edades . _SPLIT_ Se ha revelado especialmente como padre en la creacion del universo , como hijo en la redencion de la humanidad , y como el Espiritu Santo derramando en los corazones de los creyentes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la Inteligencia Artificial , IA , tendra el mayor impacto cuando todos tengan acceso a ella" Esta es una frase extraida de la pagina de Google sobre IA , pero que significa ?
 Versión simplificada:

Creemos que la inteligencia artificial , AI , tendra el mayor impacto cuando todos tengan acceso a el . _SPLIT_ "Esta es una frase tomada de la pagina de Google en AI , pero que significa ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la base para comunicar algo , muchas veces , esta en la esencia del producto , la marca o las personas que constituyen una empresa .
 Versión simplificada:

Creemos que la clave para comunicarse es saber escuchar . _SPLIT_ Para entender el alma del producto , la marca o las personas dentro de la empresa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la base para comunicar es escuchar para entender la esencia del producto , la marca o las personas que constituyen una empresa .
 Versión simplificada:


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la calidad esta determinada por la formacion y la educacion , por eso organizamos cursos de formacion continua durante todo el ano para que nuestro personal incremente y refresque sus conocimientos y experiencia para luego aplicarlos en su trabajo .
 Versión simplificada:

Estamos convencidos de que la excelencia viene determinada por la formacion y la docencia . _SPLIT_ Por ello en la Clinica Vistahermosa se realizan durante todo el ano cursos de formacion continuada a nuestro personal para mejorar e innovar en conocimiento y experiencias que luego aportan a su labor .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la comunidad es libre de elegir y construir formas de vida alternas a las situaciones de riesgo asociadas a la violencia e inseguridad que deterioran la sana convivencia , en las que la posibilidad de empoderamiento ocupacional tiene un papel fundamental .
 Versión simplificada:

Creemos que la comunidad es libre de elegir y construir formas de vida alternativas , lejos de situaciones asociadas con la violencia y la inseguridad deteriorando la coexistencia saludable . _SPLIT_ Para esto , la posibilidad de empoderamiento ocupacional juega un papel fundamental .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la confianza debe reemplazar la desconfianza , y creemos que esta tarea , realizada en conjunto , puede permitirnos dejar atras largas decadas de sospecha mutua y el gran escepticismo que a veces invade nuestros paises .
 Versión simplificada:

Creemos que la confianza debe sustituir a la desconfianza . _SPLIT_ Y creemos que estas tareas de manera conjunta pueden dejar atras largas decadas de mutuas suspicacias y el gran escepticismo que a veces invade a nuestros paises .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la cooperacion es una de las claves del exito y por ello trabajamos con companias lideres de diversos sectores para desarrollar soluciones innovadoras y construir juntos una red internacional de clientes .
 Versión simplificada:

Creemos que la cooperacion es una de las claves del exito . _SPLIT_ Es por eso que trabajamos con empresas lideres en diferentes sectores para desarrollar soluciones innovadoras y crear una red de clientes internacionales juntos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la desintegracion de la ex Yugoslavia , que tambien fue la causa de lo que ahora se llama la crisis yugoslava , pone el tema de la sucesion en la ex federacion yugoslava bajo una luz completamente nueva: plantea la cuestion de considerar a los pueblos derecho a la autodeterminacion , y la expresion de su libre albedrio en cuanto a su condicion politica .
 Versión simplificada:

Creemos que la ruptura de la ex Yugoslavia , que tambien fue la causa de lo que ahora se llama la crisis yugoslava , pone la cuestion de la sucesion de la ex Federacion Yugoslava en una perspectiva completamente nueva . _SPLIT_ Es decir , plantea la cuestion de considerar el derecho de los pueblos a la libre determinacion y a la expresion de su libre voluntad en cuanto a su situacion politica .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la diversidad de culturas del mundo es algo positivo; enriquece la cultura de paz , que debe inspirarse en todas las culturas .
 Versión simplificada:

Creemos que la diversidad de culturas del mundo es algo positivo . _SPLIT_ Enriquece la cultura de paz , que debe inspirarse en todas las culturas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la excelencia se logra a traves del esfuerzo , la capacitacion permanente y el compromiso de nuestros profesionales hacia nuestros clientes , por eso en LVC consideramos que nuestro recurso mas valioso son las personas que trabajan aqui .
 Versión simplificada:

Creemos que la excelencia se logra a traves de endeavour , entrenamiento continuo y nuestro compromiso de profesionales con nuestros clientes . _SPLIT_ Esa es la razon por la cual en LVC consideramos a nuestro personal como el recurso mas valioso .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la exclusividad de los derechos de propiedad intelectual es un gran obstaculo que frustra la transferencia de tecnologia; exhortamos a todos los interesados a que se abstengan de adoptar una opinion egoista a este respecto .
 Versión simplificada:

Pensamos que la exclusividad de los derechos de propiedad intelectual es un gran obstaculo que frustra la transferencia de tecnologia . _SPLIT_ Instamos a todos los interesados que se abstengan de adoptar una opinion egoista en este sentido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la experiencia y la excelencia profesional reside en las personas , nuestro objetivo es ofrecerte siempre los mejores profesionales disponibles .
 Versión simplificada:

Creemos que la excelencia y la eficiencia se basan en personas . _SPLIT_ Nuestro objetivo es proporcionarle los mejores profesionales disponibles .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la idea de una confirmacion general de la tolerancia como prioridad gozaria de un apoyo considerable si proclamasemos un dia internacional de tolerancia y perdon con una amplia publicidad de los preparativos tanto a nivel nacional como internacional .
 Versión simplificada:

Creemos que la idea del establecimiento de la prioridad de la tolerancia podria tener un apoyo considerable , si fijaramos una fecha para el dia de la tolerancia y el perdon . _SPLIT_ Tenemos que promover la preparacion de ese dia a nivel nacional e internacional .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la nueva era debe ser de igual seguridad y una paz justa , como declaro el presidente Putin de Rusia en su discurso en la Cumbre: "La nueva era de las Naciones Unidas debe continuar hasta bien entrado un milenio de estabilidad global .
 Versión simplificada:

Consideramos que la nueva era debera ser una era de seguridad igual y paz justa . _SPLIT_ Como senalo en su intervencion en la Cumbre el Presidente de Rusia , V . Putin: "el nuevo siglo de las Naciones Unidas debe prolongarse en un milenio de estabilidad duradera .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la presencia de la Fuerza internacional contribuira significativamente a estabilizar la situacion y , en este contexto , acogemos con beneplacito la reciente decision de establecer la Fuerza de Estabilizacion multinacional , con reglas de enfrentamiento similares a la IFOR , como un esfuerzo positivo en la direccion correcta . .
 Versión simplificada:

Creemos que la presencia de la Fuerza internacional ha de contribuir en gran medida a la estabilizacion de la situacion . _SPLIT_ En este contexto , acogemos con beneplacito la reciente decision de crear una Fuerza de Estabilizacion multinacional , con un mandato similar al de la IFOR , como un esfuerzo positivo en la direccion correcta .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la salvacion es por gracia por medio de la fe , que Jesus habiendo muerto por nuestros pecados , y derramando Su sangre expiatora fue resucitado y asi ofrece vida eterna a todo aquel que cree .
 Versión simplificada:

Creemos que la salvacion es por gracia a traves de la fe . _SPLIT_ Que Jesus murio por nuestros pecados , y derramando su sangre expiatoria se crio de entre los muertos y , por lo tanto , nos ofrece la vida eterna a todos los que creen .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la sangre de Jesucristo derramada en la cruz es la unica solucion para el perdon de los pecados , por lo tanto , la salvacion ocurre unicamente cuando una persona pone su fe en la muerte y resurreccion de Cristo como pago suficiente por su pecado .
 Versión simplificada:

Creemos que la sangre de Jesucristo , derramada en la cruz , proporciona la base exclusiva para el perdon del pecado . _SPLIT_ Por lo tanto , Dios ofrece libremente la salvacion a quienes colocan su fe en la muerte y la resurreccion de Cristo como pago suficiente por su pecado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la solucion a la crisis financiera debe incluir varios elementos estrechamente interrelacionados: en primer lugar , el compromiso de todos los que estan en mora de pagar lo que deben y , en el futuro , de cumplir con sus obligaciones financieras a tiempo , en su totalidad y sin condiciones .
 Versión simplificada:

Consideramos que la solucion de la crisis financiera debe incluir varios elementos estrechamente vinculados entre si . _SPLIT_ En primer lugar , y por sobre todas las cosas , el compromiso de todos los que se encuentran atrasados en el pago de sus cuotas de pagar lo que adeudan y de cumplir en el futuro con sus obligaciones en termino , en forma cabal y sin condiciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que la temporada de lluvias y los mosquitos tambien tuvieron un impacto negativo , la mejor noticia es que Rosa finalmente encontro la paz con su intestino .
 Versión simplificada:

Creemos que la temporada de lluvias y los mosquitos tambien influyeron negativamente . _SPLIT_ La mejor noticia es que Rosa por fin encontro paz con su intestino .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que las afirmaciones de que esta organizacion esta funcionando y dando resultados no son ciertas y que la gente de estas tierras ha visto esto como lo que realmente es , una excusa para transferir el agua ofreciendo unas compensaciones economicas .
 Versión simplificada:

Cuando se afirma que este organismo esta funcionando y que ya esta dando resultados , creemos que no se esta diciendo la verdad . _SPLIT_ La gente de estas tierras lo ven como lo que realmente es , una excusa para trasvasar agua a cambio de compensaciones financieras .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que las cualidades que integran un buen caracter son amor , paciencia , perseverancia y compasion y que la educacion es un proceso lento como el desarrollo de una flor , en la cual la fragancia se convierte mas profunda y mas perceptible a lo largo del florecimiento silencioso , petalo por petalo .
 Versión simplificada:

Creemos en el respeto , la paz y la verdad . _SPLIT_ La educacion es un proceso lento y largo que se forma cada dia que lleva por ejemplo , a traves de la ensenanza y muchas actividades que refuerzan la actitud positiva , y dando un oasis de paz y respeto , donde el nino puede convertirse en lo mejor de si mismo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que las implicaciones del evangelio no solo tratan de una profunda experiencia personal de salvacion , sino que tambien tratan del avance del reino de Dios , es decir , el plan de Dios de restaurar su creacion en Cristo .
 Versión simplificada:

Creemos que las implicaciones del Evangelio no solo traen una profunda experiencia de salvacion personal , sino que tambien traen el avance del Reino de Dios . _SPLIT_ En otras palabras , el plan de Dios para restaurar su creacion a traves de Cristo Jesus .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que las personas constituyen el motor del exito de las organizaciones y nos diferenciamos del resto porque cuidamos al maximo el trato profesional , humano y cercano que se deriva del absoluto respeto por los profesionales con los que trabajamos .
 Versión simplificada:

Creemos que las personas son los conductores de un exito organizativo . _SPLIT_ Esto nos distingue del resto porque nos importa esforzarnos por realizar negocios con el mayor respeto y profesionalidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que las personas mayores son el orgullo y la riqueza de un pais; en el futuro , les ayudaremos a satisfacer sus necesidades mas vitales .
 Versión simplificada:

Creemos que las personas de edad son una fuente de orgullo y un patrimonio de un pais . _SPLIT_ En el futuro vamos a tratar de hacer frente a sus necesidades mas vitales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que lo prudente no seria reformar esta ley , sino derogarla y disenar una nueva , pero no creo que existan las condiciones para que eso suceda .
 Versión simplificada:

Creemos que se necesita no una reforma de la ley , sino una nueva ley con otro diseno . _SPLIT_ Lo prudente seria derogar esa ley recien aprobada y crear una nueva UAF , aunque creo que no hay condiciones para que eso suceda .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los actos terroristas son el resultado de decisiones tomadas por individuos o por los circulos que los apoyan; El terror tan centralizado , en el que un individuo desempena el papel de ejecutor de las decisiones de los demas , choca con nuestros conceptos .
 Versión simplificada:

Pensamos que el acto terrorista es el resultado de la decision de individuos aislados o de circulos que les ayudan . _SPLIT_ Por eso el terror centralizado , en el que un individuo ejecuta las decisiones de los demas , va en contra de nuestros principios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los aspectos potencialmente negativos de la inversion de las empresas mas pequenas son manejables , como un esfuerzo de investigacion mas costoso , escasez de informacion , mayor volatilidad ( particularmente a corto plazo ) y liquidez limitada .
 Versión simplificada:

Creemos que los aspectos potencialmente negativos de la inversion en empresas pequenas se pueden manejar . _SPLIT_ Esto incluye un esfuerzo de investigacion mas costoso , deficits de informacion , mayor volatilidad ( en particular a corto plazo ) y liquidez limitada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los clientes reciben un mejor servicio cuando la asesoria legal especializada es comunicada a traves de un lenguaje simple y que provee alternativas concretas .
 Versión simplificada:

Creemos que el excelente asesoramiento legal debe ser riguroso y solido , pero presentado lo mas simple posible a los clientes . _SPLIT_ Deben entender completamente sus alternativas y las razones detras de ellos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los labios deben sentirse comodos dondequiera que este , siempre que lo necesite , por lo que obtenemos los ingredientes que trabajan tanto como usted y que cumplen diversas funciones para crear formulas que esten listas para lo que usted haga luego .
 Versión simplificada:

Creemos que todos los labios deben ser comodos , dondequiera que estes , cuando lo necesites . _SPLIT_ Por lo tanto , creamos ingredientes que trabajan tan duro como usted y sirven multiples propositos para crear formulas listas para lo que este tomando a continuacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los paises economicamente mas fuertes del campo socialista deberian otorgar creditos tambien a los paises capitalistas neutros y a los pueblos recientemente liberados del colonialismo , siempre que los lideres de estos paises capitalistas se opongan al imperialismo , apoyen la politica pacifica del campo socialista y no obstaculizar u oponerse a la lucha legitima de las fuerzas revolucionarias , pero antes que nada , las necesidades de los paises del campo socialista deben ser examinadas mas cuidadosamente y ser satisfechas .
 Versión simplificada:

Consideramos que los paises economicamente . _SPLIT_ CucrIes del campo socialista deben conceder creditos tambien a los paises capitalistas neutrales , tambien a los pueblos que acaban de liberarse del colonialismo , cuando los gobiernos cle estos paises capitalistas se al irnperialisino , respaldan la politica pacifica p ( , n del campo socialista y no obstaculizan ni contrarrestan la legitima lucha de las fuerzas revolucionarias , pero , en primer lugar , deben examinarse con mas detenimiento y satisfacerse las necesidades de los paises del campo socialista .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los paises menos adelantados tienen la responsabilidad principal de su propio desarrollo y , con el apoyo de la comunidad internacional , esperan aliviar la desesperada situacion de sus pueblos .
 Versión simplificada:

Creemos que a los paises menos adelantados les corresponde la responsabilidad primordial por su propio desarrollo . _SPLIT_ Con el apoyo de la comunidad internacional , dichos paises esperan aliviar la desesperada situacion de sus pueblos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los seres humanos son asombrosos , asi que en Lifeplus hacemos todo lo posible para ayudar a la gente a que se de cuenta de su potencial .
 Versión simplificada:

Creemos que los seres humanos son increibles . _SPLIT_ En LifePlus , hacemos todo lo posible para ayudarles a darse cuenta de su potencial .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los trabajos mas importantes y urgentes que podemos hacer ahora mismo son : trabajar para formar suelo , restaurar ecosistemas y aprender a vivir en comunidad empezando localmente Si tienes claro que apoyar la transicion de nuestra sociedad a un mundo sostenible es tu prioridad principal , te encantara esto y te estamos buscando .
 Versión simplificada:

Los trabajos mas importantes y urgentes a realizar son: construir suelo , restaurar los ecosistemas y el aprendizaje a vivir en la comunidad comenzando localmente . _SPLIT_ Si apoyar la transicion a un mundo sostenible es su primera prioridad , le encantara esto y lo estamos buscando .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los tres , Vicka , Ivan y Marija , todavia tienen sus apariciones diarias , y ya han pasado 17 anos y 10 meses desde la primera aparicion el 25 de junio de 1981 .
 Versión simplificada:

Los tres , Vicka , Ivan y Marija , siguen teniendo -y nosotros lo creemos asi- apariciones diarias . _SPLIT_ Ya han pasado 17 anos y 10 meses desde la primera aparicion , el 24 de junio de 1981 .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los valores son los pilares de toda organizacion , aquello que las sostiene y fortalece orientando cada una de las actividades que inician o realizan .
 Versión simplificada:

Creemos que los valores son la base de todas las organizaciones;Lo que sostiene y fortalezca . _SPLIT_ Guian a cada una de las actividades que realiza la organizacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que los vehiculos comerciales forman parte de las calles , pues precisamente para eso fueron creados: para recorrer grandes distancias bajo las condiciones mas exigentes , incluso para una vida entera en movimiento .
 Versión simplificada:

Creemos que los vehiculos comerciales pertenecen en la carretera . _SPLIT_ Porque eso es precisamente lo que estan hechos para: el rendimiento de alto kilometraje bajo las condiciones mas exigentes , para toda la vida en el movimiento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que no podemos dar la espalda a las necesidades de las comunidades en las que estamos insertos por eso nos sentimos y somos actores principales en la solucion de sus problemas .
 Versión simplificada:

Creemos que no podemos dar la espalda con las necesidades de_SPLIT_ Los comunidades de los que somos parte . Es por eso que sentimos que estamos y somos actores lideres que trabajan en la solucion de sus problemas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que no se debe subestimar la importancia de estas zonas para la seguridad futura de nuestro medio ambiente , y es en este sentido que se debe considerar la cuestion , con miras a universalizar su establecimiento .
 Versión simplificada:

Consideramos que no debe restarse importancia a esas zonas para la futura seguridad de nuestro medio ambiente . _SPLIT_ En este sentido , debe considerarse la cuestion con miras a que su establecimiento sea universal .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que nuestro modelo es exportable , lo importante cuando estamos aqui no es cambiar su sistema de vida , sino ayudar a mejorarlo .
 Versión simplificada:

Cuestionabamos nuestra civilizacion y no creiamos que su modelo fuera exportable . _SPLIT_ Lo importante cuando estas aqui no es cambiar su sistema de vida , es ayudar a mejorarla .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que nunca en los ultimos anos los paises de Centroamerica han gozado de condiciones tan favorables para desarrollar su potencial: se ha establecido la paz y los gobiernos expresan la voluntad del pueblo .
 Versión simplificada:

Creemos que nunca en los ultimos anos los paises de Centroamerica habian podido contar con condiciones tan favorables para desarrollar sus potencialidades . _SPLIT_ Se establecio la paz y los gobiernos son la expresion de la voluntad popular .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que para atender bien a los clientes en nuestro continente hay que ser parte de el y entender a nuestra gente , porque la logistica es ante todo un negocio de personas , de empresarios que arriesgan , suenan y se proyectan con cada importacion o exportacion , de empresas familiares , consorcios internacionales y todos aquellos que apuestan en nuestra America Latina .
 Versión simplificada:

Creemos que en nuestro continente , en nuestro orden de dar un buen servicio al cliente , tenemos que ser parte de ella y tenemos que entender a nuestra gente , porque la logistica es ante todo lo demas que realiza un negocio realizado por los empresarios que tomen riesgos , ese sueno y envie . con cada importacion o exportacion . _SPLIT_ No importa que tan grandes o pequenos , negocios familiares o corporaciones , todos ellos apostaron en esta America Latina de los nuestros .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que para dar un buen servicio y crear valor en un entorno de digitalizacion , tenemos que ser una empresa disruptiva que huya de lo convencional , siendo nuestros clientes el centro de nuestro interes principal , porque mas que cliente son socios y nos interesa que alcancen los objetivos planteados .
 Versión simplificada:

Creemos que para proporcionar un buen servicio y crear valor en un entorno de digitalizacion , debemos ser una empresa disruptiva que huye de lo convencional;Nuestros clientes estan en el centro de nuestro principal interes . _SPLIT_ Mas que los clientes , son nuestros socios y estamos interesados en ayudarles a alcanzar sus objetivos plantados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que para incrementar la calidad en la educacion de America Latina , se requiere un cambio de mentalidad y practicas de maestros y directores .
 Versión simplificada:

Creemos que los maestros y los directores son clave para el aprendizaje . _SPLIT_ Creemos que la planteacion de la calidad educativa en America Latina requiere que cambie la mentalidad y las practicas de los maestros y los directores .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que para lograr grandes vinos tenemos que tener plantas equilibradas y felices en su medio ambiente , es por eso que en el vinedo es donde se concentra la mayor parte de nuestro trabajo .
 Versión simplificada:

Creemos que para lograr grandes vinos , tenemos que tener plantas equilibradas y felices en su entorno . _SPLIT_ Por esa razon , hacemos la mayor parte de nuestro trabajo en el propio vinedo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que probablemente se trataba de una actividad volcanica y sismica masiva que se producia a escala mundial , de la que habrian surgido Magma y agua sobrecalentada de estas grietas .
 Versión simplificada:

Pensamos que esto probablemente fue una masiva actividad sismica y volcanica que ocurrio a escala mundial . _SPLIT_ Magma y agua sobrecalentada habrian surgido de estas grietas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que refleja el espiritu de nuestro proyecto , pues como centros educativos herederos de la tradicion musical occidental , que es mayoritariamente europea , debemos ponernos en marcha y actuar para hacer que la educacion musical que se imparte en los conservatorios sea efectivamente un derecho de todos los ciudadanos .
 Versión simplificada:

Creemos que resume el espiritu de nuestro proyecto . _SPLIT_ Como centros educativos , los herederos de la tradicion musical occidental , principalmente europeos , debemos esforzarnos por implementar y garantizar que la educacion musical que se imparte en los conservatorios sea un derecho de todos los ciudadanos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que si podemos resolver esta crisis humanitaria , y tengo fe en que estamos en el camino para hacerlo , podremos en el mediano y largo plazo resolver los problemas de raiz que hay detras , dijo el presidente guatemalteco .
 Versión simplificada:

Creemos que si podemos solucionar esta crisis humanitaria , y tengo fe que estamos encaminados a resolverla . _SPLIT_ Tambien estoy convencido que con un plan de mediano y largo plazo podemos resolver los problemas de raiz , aseguro el Presidente guatemalteco .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que si seguimos aplicando estas premisas , el exito esta asegurado , porque pensamos que no hay nada tan rentable como hacer ganar dinero a nuestros clientes .
 Versión simplificada:

Pensamos que el exito esta garantizado si seguimos esos locales . _SPLIT_ No hay nada mas importante que hacer que nuestros clientes ganen dinero .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que siempre traemos a nuestros clientes con exito en el mercado mundial y periodo; Pongase en contacto con nosotros ahora para tener una gran sorpresa y periodo;
 Versión simplificada:

Creemos que siempre llevamos a nuestros clientes con exito en el mercado mundial . _SPLIT_ Pongase en contacto con nosotros ahora para tener una gran sorpresa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que son una forma de fidelizar y acercar la empresa a sus clientes y distribuidores , ademas de estrechar lazos entre personas y empresa para asi , poder conseguir su idea motivacional y objetivos .
 Versión simplificada:

Creemos que son una forma de construir lealtad , para traer a su empresa . _SPLIT_ Los clientes de ND , asi como los proveedores , mas cerca , ademas de fortalecer los lazos entre las personas y la empresa . Entonces , nos aseguraremos de alcanzar su idea y metas motivacionales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que su sanacion es holistica e incluye a su mente , cuerpo y espiritu .
 Versión simplificada:

Creemos que su curacion es holistica . _SPLIT_ Se trata de tu mente , cuerpo y espiritu .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que todas las propiedades en venta en Trustiu representan una buena oportunidad de negocio , sean de bajo o alto precio , todas son excelentes oportunidades .
 Versión simplificada:

Creemos que todas las propiedades en venta en Trustiu representan una buena oportunidad de negocio . _SPLIT_ Ya sea que tengan un valor bajo o alto , todas son excelentes oportunidades de crecimiento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que todos los organos de las Naciones Unidas responsables de la paz y la seguridad internacionales deberian pronunciarse sobre el tema que tenemos ante nosotros; la gravedad de la situacion lo requiere .
 Versión simplificada:

Consideramos acertado que todos los organos de las Naciones Unidas con competencia en materia de paz y la seguridad internacionales se pronuncien sobre el tema que nos ocupa . _SPLIT_ Asi lo aconseja la gravedad de la situacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que todos los riesgos para la persona y el medio ambiente pueden ser gestionados de forma efectiva si nos comprometemos todos a DANO CERO , y que reducir el riesgo al minimo razonable ( en ingles , As Low As Reasonable Achievable , ALARA ) es fundamental para alcanzar DANO CERO .
 Versión simplificada:

Creemos que todos los riesgos para las personas y el medio ambiente pueden gestionarse de manera efectiva si todos estamos comprometidos con cero dano . _SPLIT_ Creemos que la gestion del riesgo para "lo mas bajo como razonablemente alcanzable" es fundamental para lograr un dano cero .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que un conocimiento profundo de la casa es esencial para inspirar orgullo y exito , por lo que le damos tanta importancia a dar la bienvenida al nuevo personal .
 Versión simplificada:

Creemos que es esencial poseer un conocimiento profundo de la Maison para inspirar el orgullo y el exito . _SPLIT_ Por ello , concedemos una gran importancia a la acogida del personal nuevo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que una economia sostenible se consigue tanto desde un punto de vista ambiental como social , por ello transformamos los materiales recuperables en un recurso valioso a traves de un proceso creativo unico que ayuda a normalizar la vida de las personas con discapacidad .
 Versión simplificada:

Creemos que una economia sostenible se puede obtener no solo desde el punto de vista ambiental , sino tambien del social . _SPLIT_ Para esto , transformamos los materiales recuperables en un recurso valioso a traves de un proceso creativo unico que ayuda a normalizar la vida de las personas con discapacidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que una idea es siempre un punto de partida para un nuevo desarrollo y si desea desarrollar un nuevo proceso , productos o simplemente ganar nuevos clientes , necesita un sistema de laboratorio confiable .
 Versión simplificada:

Creemos que una idea es un punto de comienzo en el que se basa un nuevo desarrollo . _SPLIT_ Para ganar nuevos clientes con nuevos productos se necesitan sistemas fiables de laboratorio .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que una reduccion estructural en el crecimiento tendencial es inevitable , siendo la pregunta principal si ocurrira de manera ordenada o desordenada .
 Versión simplificada:

Creemos que es inevitable que se produzca una reduccion estructural del crecimiento tendencial . _SPLIT_ La principal pregunta es si se producira de forma ordenada o desordenada .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que usted merece productos que funcionen , sin importar su nivel de sequedad en los labios , por eso hemos probado nuestros ingredientes durante generaciones y solo aquellos que han demostrado brindar la humedad optima llegan a nuestras formulas finales .
 Versión simplificada:

Creemos que usted merece productos que funcionen , sin importar su nivel de sequedad de labios . _SPLIT_ Es por eso que hemos probado nuestros ingredientes durante generaciones , por lo que solo las que demuestran que proporcionen una humedad optima lo convierten en nuestras formulas finales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos que viajar puede ser utilizado como una fuerza para el bien; ya que , aparte de que ayuda a crear empatia , se puede usar como herramienta para la solucion de problemas sociales y ambientales .
 Versión simplificada:

Creemos que los viajes se pueden hacer por un bien comun . _SPLIT_ Ademas de crear empatia , se puede utilizar como una herramienta para ayudar a superar los problemas sociales y ambientales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos tambien que , aunque el llamamiento al ministerio es de origen Divino , la Palabra de Dios contiene suficientes ensenanzas sobre los requisitos que debe llenar la persona que vaya a servir en el ministerio y que corresponde a los gobiernos eclesiasticos debidamente organizados examinar a los candidatos al ministerio y determinar cuando son dignos de aprobacion , y la tarea a que se deben dedicar ( Hechos 1:23-26; 6:1-3; 1 Timoteo 3:1-lo; 4:14; 5:22; Tito 1:5-9 ) .
 Versión simplificada:

Creemos que el llamado al Ministerio . _SPLIT_ S de origen divino y la Palabra de Dios contiene una ensenanza suficiente sobre los requisitos que deben cumplir la persona que debe servir en el Ministerio . Por lo tanto , los gobiernos eclesiasticos debidamente organizados son responsables de examinar a los candidatos para que el Ministerio determine si estos candidatos deben ser aprobados y que tareas se les asignara ( Hechos 1: 23-26 , 6: 1-3; 1 Timoteo 3: 1-10 , 4:14 , 5:22; Titus 1: 5-9 ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos tan firmemente en Golder Excellence que en 2012 desarrollamos la Politica de Golder Excellence para documentar nuestro compromiso con la calidad de nuestro trabajo tecnico y nuestro servicio al cliente .
 Versión simplificada:

Creemos firmemente en la Excelencia Golder . _SPLIT_ En 2012 elaboramos la Politica de Excelencia Golder para documentar nuestro compromiso con la calidad de nuestro trabajo tecnico y de nuestro servicio al cliente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos una copia de la capa de fondo y llamemos al complemento AKVIS Enhancer en esta capa .
 Versión simplificada:

Vamos a crear una copia de la capa de fondo . _SPLIT_ Llamamos el plugin de AKVIS Enhancer en esta capa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos y apostamos fuertemente al crecimiento de la industria nacional , por eso llegamos exportar a 27 paises y lograr sustituir importaciones en un 85% , desarrollando nuestros productos con tecnologia nacional .
 Versión simplificada:

Creemos y estamos dispuestos a apostar en gran medida en el crecimiento de la industria nacional . _SPLIT_ Esta es la razon por la que hemos exportado a 26 paises y hemos podido sustituir el 85% de las importaciones mediante el desarrollo de nuestros productos con tecnologia nacional .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creemos y queremos que 80-20 ml sea un experiencia , no un producto .
 Versión simplificada:

Queremos que por 80-20 ml se convierta en una experiencia , no un producto . _SPLIT_ Creemos plenamente en eso .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen , siguiendo a Dorner , que la masculinizacion y la desfeminizacion del hipotalamo probablemente se produzcan entre los cuatro y cinco meses de gestacion . 65 En el momento de escribir este articulo , se conocen las hormonas masculinizantes , pero aun no se han identificado los agentes desfeminizantes , aunque puede ser la sustancia inhibidora de Muller .
 Versión simplificada:

Creen , siguiendo a Dorner , que la masculinizacion y desfeminizacion del hipotalamo probablemente ocurra en el cuarto o quinto mes de gestacion . _SPLIT_ 65 Segun este escrito , las hormonas masculinizantes se conocen pero los agentes desfeminizantes no son todavia identificados , aunque puede ser la sustancia inhibidora Mulleriana .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen los citados FISICOS que es muy posible que dichos EXTRATERRESTRES quieran comunicarse con nosotros y hasta han descubierto que dichas CORPORACIONES COSMICAS EMITEN ondas en nuestra direccion en una frecuencia de 1 . 420 Mc/Seg .
 Versión simplificada:

Los medicos citados creen que es posible que estos extraterrestres quieran comunicarse con nosotros . _SPLIT_ Incluso han descubierto que tales corporaciones cosmicas emiten ondas hacia nuestra direccion a una frecuencia de 1 , 420 MC / seg .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen que el aumento de la calidad de vida debe apoyarse en el desarrollo de relaciones humanas creativas y , desde este punto de vista , proponen una reestructuracion de los sistemas macroeconomicos para incluir los costos sociales y ecologicos de todos los bienes y servicios .
 Versión simplificada:

Consideran que se tiene que hacer ver que la calidad de vida se sustenta en el desarrollo de relaciones humanas creadoras . _SPLIT_ Desde esa optica , proponen la reestructuracion de los sistemas macroeconomicos con el fin de incluir costos sociales y ecologicos en todos los bienes y servicios .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen que es la medicina la que les puede dar alegria , pero realmente envenena su cerebro , corazon y alma y los hace capaces de cometer los crimenes mas atroces que se pueden ver en la historia .
 Versión simplificada:

Ellos creen que es una medicina que les da la alegria , pero en realidad le envenena el cerebro , el corazon y el alma . _SPLIT_ Los hacen capaces de cometer los crimenes mas grandes que se puedan ver en la historia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen que tienen el derecho porque les estan dando a estos paises unas migajas . . . Que sepan estos senores que no nos vamos a vender por 30 monedas , a enterrar el cuchillo en Cristo , a hundir el cuchillo en nuestra propia gente .
 Versión simplificada:

Se creen con el derecho porque estan entregando unas migajas a estos paises . . . _SPLIT_ Que sepan muy bien estos senores que no nos vamos a vender por 30 monedas , para enterrarle el cuchillo a Cristo , para enterrarle el cuchillo a nuestro pueblo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creen tales psicologos que la unica manera de escapar al poder de tal o cual YO es observarlo cada vez con mas claridad con el proposito de comprenderlo para volvernos conscientes del mismo .
 Versión simplificada:

Tales psicologos creen que la unica forma de escapar del poder de este o de que "I" , es observarlo . _SPLIT_ Muy tiempo mas claramente con el proposito de comprenderlo para poder ser consciente de ello . Esas personas creen que , por lo tanto , uno eventualmente se separa de esto o de que "I" , incluso aunque solo sea por el grosor del borde de un cuchillo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creer en el mundo tal como es significa poner la potencia de actuar en contra de los dispositivos de sujecion y de dominacion del mundo para no dejarse gobernar; pero tambien significa creer al mismo tiempo en las nuevas posibilidades , significaciones , agenciamientos y modos de existencia que la lucha contra la propias relaciones de dominio y de sujecion abre para permitir el gobierno de si mismo .
 Versión simplificada:

Creer en el mundo , ya que tambien significa desplegar la capacidad de actuar contra los dispositivos de subyugacion y dominacion para no permitirse gobernarse . _SPLIT_ Tambien significa creer en nuevos significados , constelaciones , modos de ser para que la lucha contra las mismas relaciones de dominacion y subyugacion se pueda iniciar para poder gobernarse a uno mismo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creer en los Recursos Humanos no representa para Datacol un eslogan generico solamente , sino un mandato imperativo que cada dia conjuga el negocio con la excelencia de las Personas que brindan todo su esfuerzo y su ambicion al servicio de desafios cada vez mas estimulantes .
 Versión simplificada:

Creer en la importancia de los recursos humanos no es solo un eslogan generico . _SPLIT_ Es un ingrediente esencial para que todos los dias nuestro negocio este conectado a la excelencia de las personas que dedican sus esfuerzos y su ambicion de enfrentar los desafios que son cada vez mas estimulantes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crees que es el mejor guitarrista que ha estado en la banda o quizas el que mejor se ha adaptado a la banda y el mas profesional ?
 Versión simplificada:

Tu crees que es el mejor guitarrista que ha pasado por la banda ? _SPLIT_ O quizas el que mejor se ha adaptado y el mas profesional ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crei que ibamos a Infinite Villa en calidad de invitados a la celebracion de un evento , pero cuando llegamos no pare de encontrarme caras conocidas y sonrientes y de repente se empezaron a encender los farolillos del jardin , se iluminaron las palmeras y las fuentes del patio y una gran tarta aparecio ante mis ojos .
 Versión simplificada:

Originalmente pense que ibamos a la villa infinita como invitados para celebrar un evento , pero una vez que llegamos , segui viendo caras familiares que me sonrien . _SPLIT_ Luego , las luces del jardin comenzaron a encenderse , las palmeras y las fuentes de patio se iluminaban , y un gran gran pastel aparecio ante mis ojos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creia que Roma estaba dividida incluso entonces , como Siria , Egipto , Palestina y otras provincias; y luego leyo ademas en los dias de estos reyes el Dios del cielo establecera un reino que nunca sera destruido .
 Versión simplificada:

Creia que Roma ya estaba entonces dividida en Siria , Egipto , Palestina y otras provincias . _SPLIT_ Luego continuo leyendo que en los dias de estos reyes , el Dios del cielo establecera un reino que nunca sera destruido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creia que la sociedad moderna no era viable y que iba a caer , que lo importante era mantenerse firme y esperar .
 Versión simplificada:

Creia que la sociedad moderna no era viable e iba a caer . _SPLIT_ Lo importante era aguantar firmemente a la espera de la caida .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creia que unas 10 . 000 personas de la region de Gali probablemente no querrian regresar en absoluto; por tanto , el numero de personas que aun no han regresado era significativamente menor de lo que afirmaban las autoridades georgianas .
 Versión simplificada:

Creia que era probable que aproximadamente 10 . 000 personas en la region de Gali no deseasen regresar en absoluto . _SPLIT_ Por lo tanto , la cantidad de personas que restaba por regresar era significativamente menor que la que alegaban las autoridades de Georgia .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creian que no importaba como se comportaran , Dios protegeria Su ciudad y su Templo Sagrado , pero los babilonios habian llegado .
 Versión simplificada:

Creian que no importa como se comportaron , Dios proteja a su ciudad y Santo Templo . _SPLIT_ Sin embargo , los babilonios habian llegado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema hidratante excepcional capaz de ralentizar naturalmente los procesos degenerativos del envejecimiento de la piel y el cabello , tiene una accion antirradical y regeneradora en la fibra capilar;
 Versión simplificada:

Crema hidratante excepcional , capaz de disminuir la velocidad de una manera natural los procesos degenerativos y envejecidos de la piel y el cabello . _SPLIT_ Tiene una accion anti-radical y regenerativa sobre la fibra de cabello .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema liquida exfoliante de facil aplicacion y agradable textura , especialmente formulado para renovar la piel , difuminar las lineas de expresion , combatir el acne y sus secuelas , equilibrando la secrecion sebacea .
 Versión simplificada:

Crema fluida exfoliante , con una textura agradable y facil de aplicar . _SPLIT_ Esta especialmente formulado para renovar la piel , suavizar las lineas de expresion y tratar el acne y sus consecuencias equilibrando la secrecion sebacea .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema para lavado y afeitado de accion dual: calma y limpia profundamente , esta compuesto por una base de minerales y vitaminas que protegen y mejoran la funcion de la piel .
 Versión simplificada:

Doble accion , calmante , limpieza profunda , lavado y crema de afeitar . _SPLIT_ Mineral y vitamina alimentados para proteger y aumentar la funcion de la piel .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema protectora rica para pieles muy secas y maduras con lanolina y aceites vegetales preciosos que nutre , fortalece y protege la piel , tambien indicada para masajes faciales .
 Versión simplificada:

Crema protectora nutritiva para pieles muy resecas y maduras , con lanolina y valiosos aceites vegetales , para cuidar , fortalecer y proteger la piel . _SPLIT_ Apta tambien para masajes faciales .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema reparadora con alta proteccion solar que hidrata y renueva el tono de la piel .
 Versión simplificada:

Reparacion de crema que contiene protector solar de alto factor . _SPLIT_ Hidrata y renueva el tono de la piel .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Crema sedosa que cuida de la estructura del cabello y al mismo tiempo fija las formas .
 Versión simplificada:

Pret A Porter es una crema sedosa que se preocupa por la estructura del cabello y , al mismo tiempo , las formas fijas . _SPLIT_ Gracias a la combinacion de nueve aceites vegetales , nutre y forma el cabello .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo , por tanto , que estas reflexiones nos permiten responder a la pregunta que nos hicimos al principio: como aprendo a orar , como me desarrollo en mi oracion ?
 Versión simplificada:

Pienso , entonces , que estas reflexiones nos permiten responder a la pregunta que nos hemos planteado al comienzo: como aprendo a rezar ? _SPLIT_ Como crezco en mi oracion ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo , sin embargo , que las Naciones Unidas deben tomar las riendas de la situacion , tambien porque la gente aceptaria mucho mas facilmente una presencia liberadora de la ONU , que de los estadounidenses o ingleses .
 Versión simplificada:

De todos modos , creo que la ONU debe tomar las riendas de la situacion . _SPLIT_ Ademas , el pueblo aceptaria mucho mas facilmente una presencia liberadora de la ONU , que la de los estadounidenses y de los ingleses .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo en el Liberalismo que transformo a la humanidad con sus ideas revolucionarias y aportes politicos , sociales , culturales , juridicos , democraticos , republicanos e institucionales , rompiendo el viejo molde de privilegios , desigualdades y explotacion .
 Versión simplificada:

Creo en el liberalismo que transformo a la humanidad con sus ideas y aportaciones revolucionarias: politicas , sociales , culturales , juridicas , democraticas , republicanas e institucionales . _SPLIT_ Que rompio los viejos moldes de privilegios , desigualdades y explotacion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo en el potencial que tienen los jovenes para cambiar y mejorar la sociedad y espero poder compartir mi experiencia con ellos y ayudarles a conseguir grandes proyectos
 Versión simplificada:

Creo en el potencial que los adultos jovenes tienen que cambiar y mejorar la sociedad . _SPLIT_ Espero que al compartir mis experiencias con ellos , les ayudara a lograr grandes proyectos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo en la disciplina etica y , en este momento , siento que la mejor manera es convertirme en monastico , es una forma de ganar mas confianza en mi practica y una comprension y comprension mas profunda del Dharma .
 Versión simplificada:

Creo en la disciplina etica y en este momento siento que lo mejor que puedo hacer es convertirme en un monastico . _SPLIT_ Es una forma de adquirir mas confianza en mi practica , asi como entendimientos y realizaciones de Dharma mas profundos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo en la medicina que cura o mejora la condicion del ser humano , pero que principalmente "escucha" al que sufre .
 Versión simplificada:

Creo en la medicina que cura , o mejora el estado de un ser humano . _SPLIT_ Pero que fundamentalmente escucha a quien sufre .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo en las Sagradas Escrituras , la Biblia , que es el Antiguo y el Nuevo Testamento , como la maxima autoridad religiosa de fe y promesas , siempre y cuando este traducida correctamente .
 Versión simplificada:

Creo en las Sagradas Escrituras , la Biblia , la cual es El antiguo y el nuevo testamento . _SPLIT_ La reconozco como la maxima autoridad eclesiastica siempre y cuando este bien traducida .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo firmemente en proyectos pequenos; Pequenas ideas llenas de pasion y trabajo son capaces de generar opciones para muchos , cambiar vidas para mejorar y ampliar el alcance mas alla de las expectativas .
 Versión simplificada:

Yo creo firmemente en los pequenos proyectos . _SPLIT_ En las pequenas ideas que con pasion y trabajo duro son capaces de generar opciones para muchos , cambiando vidas positivamente y expandiendo su alcance mas alla de cualquier expectativa .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo firmemente que hemos completado con exito las dos primeras tareas; No puedo concluir estas observaciones sin referirme al tercero , en el que no hemos avanzado .
 Versión simplificada:

Creo firmemente que hemos cumplido con exito las dos primeras tareas . _SPLIT_ No puedo concluir estas palabras sin referirme a la tercera de ellas , en la que no hemos progresado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que , ante esta manipulacion de los sentimientos religiosos , nuestros propios obispos deberian ser los que asuman la mayor responsabilidad , denunciando la falsedad de toda esta argumentacion Pero no han querido hacerlo .
 Versión simplificada:

Yo creo que ante toda esta manipulacion de los sentimientos religiosos , serian nuestros obispos los que deberian asumir la mayor responsabilidad , denunciando la falsedad de toda esta argumentacion . . . _SPLIT_ Pero ellos no han querido hacerlo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que , especialmente aqui en Europa , deberiamos aprender de este encuentro , porque mientras tanto , convivimos con millones de personas de naciones y pueblos musulmanes .
 Versión simplificada:

Yo pienso que debemos aprender de ese encuentro , especialmente aqui , en Europa . _SPLIT_ Entretanto nosotros vivimos junto con millones de personas de estados y pueblos musulmanes .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que , por lo tanto , el Gobierno tiene la obligacion de ajustar sus propias prioridades de gastos para garantizar que los elementos criticos del proceso de paz no fracasen por falta de financiacion; pero hay que reconocer que esto puede resultar dificil de conciliar con el programa de reforma economica que es una condicion para el continuo apoyo a El Salvador por parte de las instituciones financieras internacionales .
 Versión simplificada:

Creo que el Gobierno tiene por lo tanto la obligacion de modificar sus prioridades en materia de gastos para asegurarse de que no se malogren ciertos elementos criticos del proceso de paz por falta de recursos financieros . _SPLIT_ No obstante , es preciso reconocer que esto tal vez sea dificil de conciliar con el programa de reforma economica exigido por las instituciones financieras internacionales para continuar prestando apoyo a El Salvador .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que Allan Kardec aclaro esta duda en la medida en que servia para dos propositos: el primero: cuando propuso escribir el Evangelio enfatizando las ensenanzas morales de Jesus de manera explicada , libre de preguntas auxiliares sobre la vida del Maestro que siempre ha provocado discusiones y disputas religiosas , pretendia que esta obra se convirtiera en un manual universal para uso de todos , sin distincion de culto , y que contribuyese objetivamente a la transformacion moral de la humanidad .
 Versión simplificada:

Yo pienso que Allan Kardec la esclarecio en la medida en que atendio a dos propositos . _SPLIT_ El primero: cuando se propuso escribir el Evangelio dando enfasis a la ensenanza moral de Jesus explicado , libre de las cuestiones accesorias de la vida del Maestro que siempre provocaron discusiones y disputas religiosas , el pretendio que esa obra se constituyera en un manual universal , para uso de todos , sin distincion de cultos , y que contribuyera objetivamente para la transformacion moral de la humanidad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que Nicaragua y todos los paises deben estar dispuestos a intercambiar y tener un flujo de informacion para asegurar un nivel de conciencia de las acciones que realizan las organizaciones criminales que estan tratando de usar nuestros territorios , violar nuestras leyes , afectar nuestros niveles de seguridad; es decir , las acciones de cada nacion son buenas , pero la accion colectiva para enfrentar este flagelo es mejor .
 Versión simplificada:

Nicaragua y todos los paises creo que debemos estar abiertos a intercambiar informacion de manera fluida , para asegurarnos un nivel de conocimiento de las acciones que realizan las organizaciones criminales de pretender utilizar nuestros territorios , violentar nuestras leyes , afectar los niveles de seguridad; es decir , las acciones de cada una de las naciones son buenas . _SPLIT_ Pero las acciones colectivas para enfrentar este flagelo son mejores .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que algo que va a hacer tu vida mas sencilla , es que una de las grandes tendencias es utilizar todo del mismo color , de los pies a la cabeza , por lo que no vas a tener que sufrir con las combinaciones o los contrastes , esta temporada lo que va es vestirse todo del mismo color , pueden ser diferentes tonos .
 Versión simplificada:

Algo que hara que su vida sea mucho mas facil , es la gran tendencia del aderezo de bloques , lo que significa: elegir un color y usarlo de pies a cabeza . _SPLIT_ Es simplemente genial , no tendra que sufrir sobre combinaciones o contrastes , por supuesto , puede usar el mismo color en diferentes tonos , depende de usted .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que algunos de ustedes estan trabajando y algunos estan estudiando , les dire que la mejor manera de comenzar a ser creativos es amar lo que estan haciendo , amar lo que estan haciendo ahora mismo que los llevara mas y mas lejos .
 Versión simplificada:

Creo que algunos de ustedes estan trabajando y algunos estan estudiando . _SPLIT_ Les dire que la mejor manera de comenzar a ser creativos es amar lo que esten haciendo , amen lo que esten haciendo justo ahora y eso les llevara cada vez mas lejos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que cada boda es unica , y quiero ayudaros a convertir vuestra historia de amor en un recuerdo inolvidable para todos .
 Versión simplificada:

Creo que cada boda es unica , y quiero ayudarlo a hacer de su hermosa historia de amor y una memoria inolvidable para usted y sus invitados . _SPLIT_ Los efectos de escritorio personalizados son un recuerdo atemporal , y trabajando juntos mano a mano podemos obtener lo mas creativo como quiere disenar algo que sea unico suyo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que con esto es suficiente par empezar a calentar los motores de vuestro plan de Personal Marketing y de vuestro blog .
 Versión simplificada:

Creo que esto ha sido suficiente para hoy . _SPLIT_ Espero que esto haya sido util para calentar su plan de marketing personal .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que con la legalizacion de la marihuana en SA las cosas empeoraran , sin embargo , Cal Barroso , otro joven internauta , sostiene que la idea de legalizar el cannabis en Sudafrica no esta nada mal: E preciso antes de tudo perceber porque da ERVA se proibida em muitos paises del mundo .
 Versión simplificada:

Considero que con la legalizacion de la marihuana en la vecina Sudafrica las cosas van a empeorar . _SPLIT_ Sin embargo , Cal Barroso , otro joven internauta , sostiene defiende que no es del todo mala la idea da legalizacion del cannabis sativa en el pais vecino: E preciso antes de tudo perceber porque da ERVA ser proibida em muitos paises do mundo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que con todos estos programas de bienestar he conocido a personas mayores increibles que se han convertido en mi familia y todos estamos en el camino hacia una alimentacion saludable y ejercicio .
 Versión simplificada:

"Pienso que con todos estos programas de bienestar , he conocido a un grupo de personas mayores que se ha convertido en mi familia . _SPLIT_ Todos estamos en el camino hacia una alimentacion y un ejercicio saludables .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que deberia ser mas fisico en la cancha y hasta ahora estoy trabajando en eso en la sala de pesas tratando de fortalecer mi cuerpo para estar listo para mas juegos fisicos en el futuro .
 Versión simplificada:

Creo que deberia ser mas fisico en la cancha y hasta ahora estoy trabajando en ello en el gimnasio . _SPLIT_ Estoy tratando de fortalecer mi cuerpo , para que este listo para competiciones mas fisicas en el futuro .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que durante los dias restantes de que dispone la Conferencia , podremos llegar a ese acuerdo con el tipo de buena voluntad que parece haber entrado en esta sala , y si no hay otras delegaciones que deseen hacer uso de la palabra en este momento de vez , me gustaria pasar al siguiente elemento .
 Versión simplificada:

Creo que en los dias que quedan a la Conferencia podremos llegar a un acuerdo de esa clase merced a la buena voluntad que parece haber entrado en esta sala . _SPLIT_ Si ninguna otra delegacion desea hacer uso de la palabra , pasare a la siguiente cuestion .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que efectivamente la luz en otono e invierno tiene algo de especial , algun componente dificil de describir , no se si es el color o la nitidez .
 Versión simplificada:

Creo que la luz en otono e invierno realmente tiene algo especial al respecto , tiene un componente que es dificil de describir . _SPLIT_ No se si es el color o la claridad .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el artista se representa en cada accion que genera , sea artistica o no , no podria elegir una obra sola porque no podria dejar ninguna afuera , todas forman parte de mi crecimiento y de mi persona .
 Versión simplificada:

Creo que cada artista se representa en cada accion desarrollada , ya sea artistica o no . _SPLIT_ No podia elegir una sola pieza de arte porque no podia separarte , todos son parte de mi y de mi crecimiento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el debate que tuvimos sobre este aspecto de la agenda fue bastante util , pero no arrojo resultados claros sobre los que podria informarles hoy .
 Versión simplificada:

Creo que el debate que celebramos sobre este aspecto de la agenda ha sido muy util . _SPLIT_ Pero no ha producido resultados claros sobre los que pudiera informarles hoy .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el demonio quiere quedarse a cargo de la iglesia .
 Versión simplificada:

Creo que el diablo quiere hacerse cargo de la iglesia . _SPLIT_ Creo que el diablo quiere hacerse cargo de esta iglesia una persona a la vez .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el encuadre esta hecho con toda intencion , pues Sunami incluso sacrifica el lado izquierdo del marco del oleo Los ninos para acercar Woman al conjunto; ademas , construye un horizonte ligeramente inclinado que le permite alinear las cuatro obras por el centro ( Lam 7a ) .
 Versión simplificada:

Creo que el encuadre es intencional , porque Sunami incluso sacrifica el borde izquierdo de la pintura al oleo , a los ninos , para alinear el dibujo , la mujer , con el conjunto de pinturas . _SPLIT_ Ademas , establece una linea de horizonte ligeramente inclinada que le permite alinear estas cuatro obras del centro ( Lam7A ) .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el gobierno malinterpreto esto aqui al principio , y el problema crecio cuando pusieron a Stedman Fagoth en prision .
 Versión simplificada:

Creo que eso fue lo que se mal interpreto aqui al principio . _SPLIT_ Lo mal interpreto el gobierno y el problema aumento cuando encarcelaron a Steadman Fagoth .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el mundo condiciona a los paises tercermundistas a ser unicamente exoticos o folcloricos , se nos ha impuesto a las escenas alternativas por mandato dictatorial ser unicamete quienes preserven sus raices , mas no quienes en coherencia con ellas puedan explorar sin miedo a proponer hacia el futuro .
 Versión simplificada:

Creo que el mundo esta obligando a los paises del Tercer Mundo para que sean exoticos o folclorlicos . _SPLIT_ Nos arrastraron a escenas alternativas por mandato dictatorial y nos vimos solo como aquellos que retienen sus raices , pero no a aquellos que estan de coherencia con ellos , logran explorar sin temor a proponer algo nuevo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que el plan de juego es agotar a la gente por el miedo y los altos niveles de tension , complementado con unas pocas muertes en las que no hay riesgo de que URO pueda ser acusado de nada; de hecho , hoy hay desmentidos de que ordeno a la policia atacar en el Edificio de Finanzas .
 Versión simplificada:

Creo que el plan es agotar a las personas con miedo y altos niveles de tension , sumados a algunas muertes de las que no puede ser responsabilizado URO oficialmente . _SPLIT_ De hecho , hoy el gobierno desmintio que URO hubiera ordenado que la policia atacara al edificio de Finanzas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que ellos estan mucho mas felices que yo con estas bonitas experiencias de sus anos escolares y creo que es muy importante escuchar a los ninos .
 Versión simplificada:

Pienso que estan mucho mejores que yo estaba porque tienen experiencias agradables durante sus anos escolares . _SPLIT_ Pienso que es muy importante escuchar a los ninos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en Nicaragua en 1979 , justo despues de que los sandinistas tomaron el poder , escribi un analisis de lo que yo creia que seria el programa de Estados Unidos alli y practicamente todo lo que escribi sucedio , porque estas tecnicas , a traves de la CIA , a traves de AID , a traves de la Departamento de Estado , y desde 1984 a traves del National Endowment for Democracy , todos siguen un patron determinado .
 Versión simplificada:

Sobre el caso de Nicaragua escribi , me parece que fue en 1979 , justamente despues de la llegada de los sandinistas al poder , un analisis sobre el programa que Estados Unidos iba a aplicar alli . _SPLIT_ Casi todo lo que escribi se hizo realidad ya que todas esas tecnicas de la CIA , la USAID , el Departamento de Estado y , desde 1984 , la siguen el mismo esquema .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en el Institut hay una especializacion , profesionalidad e interes en buscar el origen de las patologias , buscar las posibles soluciones fisioterapeuticas y , sobre todo lo mas importante , buscar la prevencion .
 Versión simplificada:

Creo que el Institut esta especializado e interesado en encontrar el origen de las patologias a traves de un enfoque muy profesional . _SPLIT_ Luego buscan las mejores soluciones fisioterapeuticas posibles y , mas que nada , intentan ayudarlo a evitar que sus lesiones sucedan nuevamente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en el tema de sustentabilidad al menos en oficinas Monterrey si esta rezagado con relacion a la Ciudad de Mexico y Guadalajara , la ciudad tapatia es un mercado joven en oficinas lo que facilita unmayor porcentaje de edificios , pero un dato curioso es que el primer edificio que obtuvo una certificacion LEED se encuentra en Tijuana .
 Versión simplificada:

"Creo que sobre el tema de la sostenibilidad , al menos en las oficinas de Monterrey , se esta quedando atras en relacion con la Ciudad de Mexico y Guadalajara . _SPLIT_ La ciudad de Guadalajara es un joven mercado de oficinas , lo que facilita un mayor porcentaje de edificios , pero un hecho curioso es que el primer edificio que obtuvo una certificacion LEED se encuentra en Tijuana . "


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en este nuevo siglo es necesario entender que el nuevo ejercicio de la soberania pasa por asegurar los valores de la soberania , que es la lucha contra nuestros enemigos , y entender que como aliados tenemos que empezar a operar en nuevas condiciones .
 Versión simplificada:

Creo que en este nuevo siglo hay que entender que el nuevo ejercicio de la soberania es asegurar los valores de la soberania que es la lucha contra nuestros enemigos . _SPLIT_ Y entender que los aliados tenemos que empezar a operar bajo nuevas condiciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en este sentido , Bressanone es tambien un modelo europeo , una ciudad verdaderamente europea: las raices cristianas , la identidad , la identidad cristiana de nuestra cultura esta presente; no nos encierra en nosotros mismos , ni mucho menos , nos abre a los demas , nos da la comunion del encuentro , asi como criterios y valores para vivir .
 Versión simplificada:

Para mi , en este sentido , Bressanone es tambien un modelo europeo , una verdadera ciudad europea donde estan presentes las raices cristianas , la identidad , la identidad cristiana de nuestra cultura . _SPLIT_ Esta identidad cristiana no nos encierra en nosotros mismos , al contrario , nos abre a los demas , nos dona la comunion del encuentro , y nos da tambien los criterios y los valores segun los cuales debemos vivir .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en general se hace un paisajismo plagado de cliches; imagenes de jardines de ensueno importados de otros climas y culturas , A los clientes hay que mostrarles cuales son nuestros valores paisajisticos y con que estetica y recursos locales lograremos resultados de gran belleza con personalidad Mediterranea y que trabajen para preservar recursos , diversidad genetica y valores culturales
 Versión simplificada:

Creo que en general es un paisaje lleno de cliches , imagenes de maravillosos jardines importados de otros climas y culturas . _SPLIT_ Debemos mostrar a los clientes lo que son nuestros valores de paisajismo y con lo que los recursos esteticos y locales lograremos los resultados de una gran belleza con la personalidad mediterranea y el trabajo para preservar los recursos , la diversidad genetica y el valor cultural .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en la busqueda de la maxima observancia de los derechos humanos , un aspecto es de fundamental importancia: la cuestion de la prevencion de violaciones .
 Versión simplificada:

En la empresa , entonces , de asegurar la mas amplia vigencia posible de los derechos humanos , hay un aspecto que es , en mi opinion , de fundamental importancia . _SPLIT_ Me refiero a la cuestion de la prevencion de las violaciones .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que en la vida todo es actitud y con ella puedes conseguir cualquier cosa , hay que romper reglas y protocolos , ser valiente , ayudar a los demas , hacer lo que realmente uno ama ( pero antes hay que saberlo de verdad ) y cada dia poner un ladrillo lo mas perfectamente que puedas para construir el castillo sonado de cada uno .
 Versión simplificada:

Creo que la vida es todo acerca de la actitud y con ella , puedes obtener cualquier cosa . _SPLIT_ Tenemos que romper las reglas y los protocolos , ser valientes , ayudar a otros , hacer lo que realmente amas ( pero realmente tienes que saber que es eso ) y agregar un ladrillo todos los dias lo mas perfecto posible para construir el castillo de su sueno .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es deseable a largo plazo que las Naciones Unidas desarrollen esa capacidad , pero seria una locura intentar hacerlo en el momento actual , cuando la Organizacion carece de recursos y esta en apuros para manejar el proceso de pacificacion y las responsabilidades de mantenimiento de la paz que se le han encomendado .
 Versión simplificada:

A mi juicio , convendria , a largo plazo , que las Naciones Unidas contaran con esa capacidad . _SPLIT_ Seria insensato tratar de crearla ahora , cuando la Organizacion carece de recursos y se encuentra presionada al maximo para desempenar las funciones , que exigen menos esfuerzos de establecimiento y mantenimiento de la paz que se le han encomendado .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es esencial para nuestro desarrollo espiritual y nuestra practica elegir los amigos cuidadosamente , ya que influyen bastante en nuestro camino: en como se desarrolla , en la direccion que tomamos , en como hacemos nuestras elecciones Asi que mi apoyo es animaros a que os asegureis de que estais conectados con esos aspectos de la amistad espiritual y a que elijais con cuidado
 Versión simplificada:

Creo que es esencial para nuestro desarrollo espiritual y nuestra practica elige a los amigos con cuidado , ya que influyen en nuestra manera bonita: en la forma en que se desarrolla en la direccion que tomamos , podemos hacer nuestras elecciones . . . _SPLIT_ Por lo tanto , mi apoyo es animarlo a que usted lo condense , esta relacionado con los aspectos de la amistad espiritual y usted elige con cuidado . . .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es hora de que los estudiantes de la Biblia descarten la idea de que el Padre y el Hijo son expresiones de la misma Persona; ciertamente son dos Personas diferentes .
 Versión simplificada:

Pienso que es tiempo de que los estudiantes de la Biblia desechen la idea de que el Padre y el Hijo son expresiones de la misma Persona . _SPLIT_ Son sin duda dos diferentes Personas .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es la manera perfecta para conseguir el recuerdo que os mereceis , por esa razon solo realizo bodas que requieran mi servicio de principio a fin .
 Versión simplificada:

Creo que esta es la forma perfecta de conseguirte el recuerdo que mereces . _SPLIT_ Es por eso que solo llevo a cabo bodas que requieren mi servicio de principio a fin .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es musica agresiva y energica , ya sabes , sea lo que sea punk rock , hardcore o metal , creo que la gente esta aqui para escuchar musica rapida y fuerte en un festival asi .
 Versión simplificada:

Pienso que ambas son musica con energia y agresividad . _SPLIT_ Sabes , da igual que sea punk rock , hardcore o metal , creo que la gente que viene a un festival como este viene a escuchar musica rapida y fuerte .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es muy importante ser versatil y tambien lo hace mas interesante para mi , tengo la suerte de haber interpretado los roles que tengo y haber amado a todos .
 Versión simplificada:

Creo que es muy importante ser versatil , y es algo que hace que todo sea mucho mas interesante para mi . _SPLIT_ Soy afortunada de haber podido interpretar los personajes que he hecho , y los he amado a todos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es nuestro deber rendir , aqui y ahora , un homenaje de gratitud a los padres fundadores de nuestra Carta por su realismo inspirado y orientado al futuro: el Consejo de Seguridad , en su forma actual , nos ayudo a todos a evitar un conflicto importante durante las dificiles decadas de la guerra fria y nos ha permitido controlar la paz fria con bastante exito .
 Versión simplificada:

Creo que tenemos el deber de rendir un homenaje de gratitud , aqui y ahora , a los redactores de nuestra Carta por su realismo inspirado y orientado hacia el futuro . _SPLIT_ El Consejo de Seguridad , en su forma actual , nos ayudo a todos a evitar el estallido de graves conflictos durante las dificiles decadas de la guerra fria y nos permitio controlarla con exito .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es solo la mitad del rompecabezas que debe resolverse para que los autos verdaderamente sin conductor nos hagan a todos mas eficientes en nuestro transporte automotriz Mi hipotesis es que si el automovil inteligente se comunica con una red inteligente de semaforos , el peaje cabinas y senalizacion digital , la tasa de conocimiento acumulado sera mucho mas rapida .
 Versión simplificada:

Creo que esto es solamente la mitad del puzzle que debe ser resuelto para tener verdaderamente coches sin conductores que nos harian mucho mas eficientes en nuestro transporte automotor . _SPLIT_ Mi hipotesis es que si un coche inteligente se comunica con una red inteligente de semaforos , cabinas de peaje y la senalizacion digital , la velocidad del conocimiento acumulado seria mucho mas rapida .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es tremendamente emocionante que Broadway pueda ver la fenomenal actuacion de Douglas Hodge como Albin; la calificaria como una de las mejores actuaciones de todos los tiempos que he visto en mi vida .
 Versión simplificada:

Creo que es tremendamente emocionante que Broadway pueda llegar a ver la fenomenal actuacion de Douglas Hodge como Albin . _SPLIT_ Yo diria que es una de las mejores interpretaciones que he vista nunca .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es una estupenda oportunidad poder compartir el desarrollo profesional con la colaboracion por un desarrollo global , en momentos como los actuales en los que hay que recuperar una serie de valores que nuestra sociedad ha perdido y que necesita volver a encontrar .
 Versión simplificada:

Creo que es una oportunidad maravillosa para poder desarrollar mi carrera profesional mientras participa en el desarrollo global . _SPLIT_ Y aun mas en momentos como estos , donde necesitamos recuperar un conjunto de valores que nuestra sociedad ha perdido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que es uno de los mejores discos de Lord Vampyr y en mi carrera , esperamos organizar mas shows para conocer a nuestros fans de todo el mundo .
 Versión simplificada:

Creo que es el mejor disco de LORD VAMPYR y de mi carrera . _SPLIT_ Esperamos organizar mas conciertos para conocer a nuestros fans de todo el mundo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que este acto de celebracion es importante , porque nos ayuda a recordar lo que es importante y trae alegria a nuestras vidas Da vida a la vida , y quien no necesita un poco de alegria en su vida ?
 Versión simplificada:

Creo que este acto de celebracion es importante , porque nos ayuda a recordar lo que es importante , y trae alegria a nuestras vidas . _SPLIT_ Especias hasta que la vida , y que no necesita un poco de toma alegre en su vida ?


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que este es el punto fundamental de nuestra pastoral para los jovenes , para todos pero especialmente para los jovenes: llamar la atencion sobre la eleccion de Dios que es vida , sobre el hecho de que Dios existe -y existe muy concretamente- y tambien para ensenar la amistad con Jesucristo .
 Versión simplificada:

Me parece que este es el punto fundamental en nuestra atencion pastoral a los jovenes , a todos pero especialmente a los jovenes: atraer la atencion hacia la opcion de escoger a Dios , que es la vida; hacia el hecho de que Dios existe , y existe de un modo concreto . _SPLIT_ Y ensenar la amistad con Jesucristo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que este esfuerzo deberia hacerse; de lo contrario , no contribuiremos a la estabilidad del pais , porque el pais no puede tener estabilidad en el tipo de condiciones que el Fondo Monetario esta tratando de imponer " .
 Versión simplificada:

Yo creo que se deberia de hacer ese esfuerzo , pues de lo contrario no se esta abonando a la estabilidad del pais . _SPLIT_ Porque el pais no puede tener estabilidad , en condiciones como las que trata de imponer el Fondo Monetario .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que este evento va a tener , va a contribuir , mucha gente , de una manera real , muy grande , especialmente como parte de la campana para hacer del nombre de Avakian una palabra familiar , asi como su trabajo .
 Versión simplificada:

Pienso que este evento va a contar , a aportar . _SPLIT_ A mucha gente , a un nivel muy muy grande , especialmente como parte de la campana para hacer bien conocido el nombre de Avakian y su trabajo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que esto es un problema para algunas personas que tambien quieren hacer la meditacion hoy , quieren llegar demasiado rapido sin hacer el trabajo .
 Versión simplificada:

Creo que es un problema para algunos que quieren meditar hoy en dia . _SPLIT_ Desean llegar alli demasiado rapido sin hacer el trabajo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que fue el primero en anadir color a la tinta negra de sus boligrafos de inmersion , y lo que mas llamo la atencion al principio fue su obra de formato gigante .
 Versión simplificada:

Creo que Ancizar Guzman fue el primero que le metio color a la tinta negra de sus plumillas . _SPLIT_ Y lo que mas llamo a todos la atencion en sus inicios fueron sus trabajos en enormes formatos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que fue muy importante , en los deportes hay mucha gente a la que admiras a esta edad , donde estas leyendo los periodicos .
 Versión simplificada:

Creo que fue muy importante . _SPLIT_ En los deportes , uno tiene mucha gente a la que admira a esa edad , cuando lees los periodicos .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que hay mucha influencia del hard rock sobre todo que todos esos generos , de todos modos llamanos como quieras , realmente no seguimos las etiquetas en nuestro sonido .
 Versión simplificada:

Creo que hay una gran influencia del Hard Rock , mas que de todos esos generos . _SPLIT_ De todas formas , llamanos como quieras , realmente no seguimos ninguna etiqueta en nuestro sonido .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la buena investigacion cualitativa se basa en una conversacion entre el investigador , el consumidor y el cliente que se define de forma unica y peculiar en cada proyecto y que persigue encontrar ese sentido que permite dotar de valor a las marcas .
 Versión simplificada:

Creo que una buena investigacion cualitativa es el fruto de una conversacion fluida entre el investigador , el consumidor y el cliente . _SPLIT_ Buscando un enfoque distinto y unico que , en ultima instancia , debe guiar la mejor manera de dotar la marca dada con valor .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la capacidad de realizar una sola tarea ( en lugar de realizar varias tareas ) es una de las claves de la verdadera productividad No es el tipo de productividad en la que eliminas 20 elementos de tu lista de tareas pendientes ( aunque eso puede ser satisfactorio ) , donde estas cambiando entre tareas todo el dia y te mantienes ocupado todo el tiempo
 Versión simplificada:

Creo que la capacidad de un solo grupo ( en contraposicion a multi-tarea ) es una de las claves de la verdadera productividad . _SPLIT_ No es el tipo de la productividad en el que rebajar de 20 elementos a su lista de tareas ( aunque que se puede satisfacer ) , donde esta el cambio entre las tareas durante todo el dia y mantener ocupado todo el tiempo .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la comparativa es aleccionadora , sobre todo en el caso de la 3XW , y en todo caso , es una historia que demuestra que no siempre modificando una buena moto se consigue mejorarla .
 Versión simplificada:

Creo que esta es una comparacion instructiva , especialmente en el caso del modelo 3XW . _SPLIT_ Pero en cualquier caso es una historia que muestra que algunas modificaciones en una buena bicicleta no siempre lo hacen mejor .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la estrategia debe asegurar que el mensaje creativo y el mensaje estrategico sean coherentes y conecten a marcas y clientes en una experiencia memorable y distinguible .
 Versión simplificada:

Creo que la estrategia debe asegurarse de que los mensajes creativos y estrategicos sean coherentes . _SPLIT_ Deben conectar una marca con sus clientes , tanto de manera memorable como prominente .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la experiencia que se obtiene de los errores , nos da una ensenanza valiosa en el futuro , por esta razon no cambiaria las equivocaciones del pasado .
 Versión simplificada:

Creo que la experiencia que obtenemos de cometer errores es lo que nos hace crecer como personas y nos ensena una leccion valiosa para el futuro . _SPLIT_ Es por eso que incluso si pudiera , no cambiaria ninguno de mis errores pasados .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la inspiracion esta en cualquier lugar , y sobre todo en el dia a dia , aunque hay que estar atenta para que no se escape , pues a veces son destellos fugaces .
 Versión simplificada:

Creo que la inspiracion es en cualquier lugar , y especialmente en el dia a dia . _SPLIT_ Sin embargo , debemos estar atentos para atraparlo , ya que a veces son fugaces fugaces .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la musica y la imagen se empoderan y , en este caso , mas aun , con respecto a las instalaciones que presento .
 Versión simplificada:

Creo que musica e imagen se potencian la una a la otra respectivamente . _SPLIT_ En el caso actual , mas aun , tratandose de las instalaciones que presento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la presencia de tantos internacionalistas en Nicaragua evito una intervencion militar directa de Estados Unidos , aunque sabiamos que Reagan era capaz de enviar tropas y sentimos que podia suceder en cualquier momento .
 Versión simplificada:

Creo que la presencia de muchos internacionalistas en Nicaragua evito una intervencion militar directa de Estados Unidos . _SPLIT_ Sabiamos que Reagan era capaz de mandar tropas y sentimos que eso pasaria en cualquier momento .


Divida y simplifique la siguiente oración conservando su significado completo: Creo que la solucion a la polemica entre estos enfoques radica en la habil integracion de los dos modos de realizar la terapia de grupo para tener una terapia que sea co-constructiva y relacional , una terapia que sea verdaderamente autoctona del grupo . .
 Versión simplificada:

Pienso que la solucion a la polemica entre estas dos perspectivas se encuentra en la integracion habil de los dos modos de conducir una terapia de grupo . _SPLIT_ El objetivo es desarrollar una terapia efectiva que sea co-constructiva y relacional -una terapia que sea verdaderamente "inherente" al grupo .