Hwe énɛ́ nù wɛ tòxò "Constantinople" ɖyɔ Acɔɖíɖó nyíkɔ́ nù "Paris". Here is the same text in Assamese:

এয়াই সেই সময় আছিল যেতিয়া কনষ্টানটিন’পলৰ পৰা ফেশ্বন ৰাজধানীৰ খিতাপ পেৰিচলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল।


Hwendó kpɛvi lɔ nɔ xó gbètɔ ɖe ɖó lìnlìn ɖókpó bɔ ye ma na kya na lɛ kple bó nɔ zɔ bɔ ye nɔ tùun gbètɔ ɖe e nyi lɛ. Here is the same text in Assamese:

উপসংস্কৃতিসমূহে ব্যক্তি বিশেষৰ একেলগে থকা মনোভাৱ আনি দিয়ে যিসকলে সমাজৰ পৰা অৱহেলাৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু তেওঁলোকক নিজা পৰিচয়ৰ মনোভাৱ বিকশিত কৰাত সহায় কৰে।


Hwendó kpɛvi lɛ nɔ bù hwɛhwɛ ma jó hwenù xó ɖe ɖó taji ɔ dó bó mɔ jɛn e ma tùun yee ɖì nù tùun hwɛndo e sɔgbe lɛ tɔn ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

কম জনসংখ্যাৰ সংস্কৃতি কেতিয়াৱা কোনো সম্পৰ্কীয় ঐতিহাসিক প্ৰমাণ এৰি নোযোৱাকৈ নিঃচিহ্ন হৈ যায় আৰু এক প্ৰকৃত সভ্যতা চিনাক্ত কৰিবলৈ অসমৰ্থ হয়।


Hwenu e ahwan ɔ́ nɔte,ée è bɛ́ mɛdědee gblé wu lɛ́ɛ sɔ́ yi dotooxwé gudó é ɔ́, gantɔ́ 40 mɔ wɛ kpodo gankpá ɔ́ sín kɔxota, bó gbɛ́ dɔ émí kún ɖo gankpá ɔ́ sín xɔ lɛ́ɛ mɛ ná lɛ́kɔ yi wɛ ó. Here is the same text in Assamese:

আঘাতপ্রাপ্ত সকলোক চিকিৎসালয়লৈ নিয়াৰ পাছত যেতিয়া কাজিয়া সমাপ্ত হৈছিল, বাকী থকা কয়দীসকলৰ প্ৰায় 40 জন মান কয়দী চোতালতে ৰৈ গৈছিল আৰু নিজৰ কোঠাত উভতিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল।


Hwenu e mi tɔn sin fi e sin ɔ ɖò adǎn ji ɖé e ɔ‚ nǎ lin tɔɔ bó wa age jí sɔ nɔ vɛwǔ ɖěbǔ ǎ. Here is the same text in Assamese:

যেতিয়াই আপুনি নদীৰ ধাৰ পৰা বাহিৰলৈ ওলাই আহিব, উভতনী সাতোৰ স্বাভাৱিকতকৈও অধিক কঠিন নহ'ব৷


Hwenu mí ná ɖò zɔ bɔ alokan má ɖó síké má yá dó mí ǎ ɔ‚ alokan mɔkàn jí tɔn ɔ jɛn mí síxú zán. Here is the same text in Assamese:

দূৰ্গম স্থানসমূহত চেল ফোনৰ কভাৰেজৰ অবিহনে ছেটেলাইত ফোন এটাই আপোনাৰ একমাত্ৰ বিকল্প হ’ব পাৰে।


Hwenu nǔ cikɔ nú mɛ‚ bɔ tɔ na lin bleun‚ bó wa sin ɔ ta vɛwǔ ɔ‚ wɛ tɔnyatɔ gègé nɔ kú tɔkú. Here is the same text in Assamese:

অধিকাংশ মৃত্যু ক্লান্তিৰ ফলস্বৰূপে হয় যি কাৰেন্টৰ বিপক্ষে পুনৰ সাঁতুৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰে, যি অসম্ভৱ হ'ব পাৰে৷


Hwenu syɛnsyɛn wɛ nyi hwenu e nǔdabaɖa nɔ jɛ( phénomènes météorologiques)‚ bó nɔ hɛn nǔ gblé ɖò toxo mɛ‚ bó nɔ mu xɔ zindɛ, kaka bɔ kú nɔ hwɛn wǎn ɖ‘emɛ é. Here is the same text in Assamese:

গম্ভীৰ বতৰ যিকোনো বিপদজনক বতৰৰ ঘটনাৰ বাবে সামান্য শব্দ হয়, য'ত লোকচান, গম্ভীৰ সামাজিক ঐক্যনাশ নাইবা মানৱ জীৱনৰ হানি হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে৷


Hwenu ɖe e na bɛ azɔ́ nukiko do nu mɛtɔ ma zé blo azɔ́ na lɛ wɛ nɔ́nɔ́ nǔwiwa ɔ́ nu. Lo nɔ́tɛn e lo Texas zanzan gbéji e. Here is the same text in Assamese:

এই শ্ব' প্ৰকৃততে অপেছাদাৰী কণ্ঠৰ কলাকাৰ আছিল, যি স্থানীয় হিচাপে পূৱ টেক্সাছৰ আছিল৷


Hwenu ɖé é jo sɔmisɔmi sin akonta gudo ɔ, Gingrich xaya Santorum bo ɖɔ nu ya nu Romney, mɛ é tamɛ wu wɛ é kɔn manssin ɖo ta tɔn é ɖo Iowa toxomɛ sɔmisɔmi sin nu sisɔ hwenu. Here is the same text in Assamese:

ফলাফল অহাৰ পাছত, গিনগ্ৰিছে ছেনট্ৰমত ভাল ফল দেখুৱাইছিল, কিন্তু ৰমনেৰ ফল ভাল হোৱা নাছিল, যিয়ে ল'ৱাত গিনগ্ৰিছৰ বিপৰীতে  ঋণাত্মক প্ৰচাৰ চলাইছিল।


Hwenue e blo klɛnyɔɔn ɔ mɛgegě nyi wan na Here is the same text in Assamese:

এনেদৰে পেঞ্চিল বহু লোকৰ ভাল বন্ধু আছিল যেতিয়া ই ওলাইছিল।


Hwenù e ɖó azɔ́ wa wɛ ɖó dotóoxwè ɔ Liggins wa bɛ nùkpikplɔn dó vijíjí e nɔ ji có bɔ hwè tɔn nù tɔn nɔ wa lɛ ɖó hwenù e vó lɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

চিকিৎসালয়ত কাম কৰি থকা অৱস্থাত লিগিন্সে আজৰি সময়ত অপৈনত প্রসৱৰ বিষয়ে গৱেষণা কৰিছিল।


Hwenù wiwa enɛ lɛ jɛ ɔ e nyi xwè kanweko ɔ mɛ hwenù ɖe tàn Elɔpù tɔn ɖe tìn ɖó High Middle Ages 11gɔ́‚ 12gɔ́‚ 13gɔ́ kanwekó tɔn lɛ mɛ (1000-1300 AD). Here is the same text in Assamese:

বয়সটো য'ত ঘটিত হোৱা অনুষ্ঠানসমূহক সাধাৰণতে 11শ, 12শ, আৰু 13তম শতিকাৰ (খ্ৰীষ্টাব্দ 1000–1300) ত ইউৰোপীয়ান ইতিহাসৰ সময়ৰ উচ্চ মধ্যযুগসমূহ হিচাপে সাধাৰণতে সূচোৱা হয়৷


Hweɖelɛnu ɔ, tomɛyitɔ́ e é nɔ bɔkun na bɔ yé nɔ man dó hwɛndo nu to yɔyɔ ɔ tɔn ɔ e nɔ wa vɛwu nan bɔ yè na lɛ wá hwɛndo nú yéɖésunɔ tɔn lɛ vɔ tuùn. Here is the same text in Assamese:

নতুন সংস্কৃতিৰ কাৰণে এক সহজ সময় সহাৱস্থান কৰা যাত্ৰীসকলৰ কেতিয়াবা তেওঁলোকৰ থলুৱা সংস্কৃতিক পুনৰ সহাৱস্থান কৰিবলৈ এক নিদিষ্টভাৱে কঠিন সময় থাকে৷


Hweɖelɛnu ɔ‚ xɔ gaga ɖe dóvó lɛ ɖee dì atɔxwɛ ɖɔhun ɖee nɔn nyì zigurat ɔ we nyi ɖókpó ɖó tɛmpli lɛ me. Here is the same text in Assamese:

কেতিয়াবা বিশেষ পিৰামিডৰ আকৃতিৰ টাৱাৰ মন্দিৰমসূহৰ অংশ হিচাপে বনোৱা হৈছিল যাক জিগাৰেট্‌ছ বুলি কোৱা হৈছিল।


Hwiyanhwiyan tin lo zan ɔ́ mɛ. kponɔ́ zɔ́ wa tɔ́ lɛ lo Bichkek sin ali lɛ́ɛ xɔ a. Here is the same text in Assamese:

বিছেকেকৰ ৰাষ্টাত আইন বলৱৎকাৰী বিষয়া অনুপস্থিত থকাৰ বাবে নিশাজুৰি লুটপাত অব্যাহত থকাৰ বাতৰি পোৱা গৈছিল।


Hwé devo nu ɖo xwe ɔ mɛ ɔ‚ é hɛn ɔ‚ é na lɛ kpɔn agbahwlɛnhwlɛn devo e ma nyí daxó sɔ mɔ̌ a lɛ e ɖo fí nɛ. Here is the same text in Assamese:

বছৰৰ আন সময়ত সৰু টুৰ্ণামেণ্ট আৰু খেলবোৰো ইয়াত হোৱা দেখা যায়।


Hwénuxo ɖé Camille Saint-Saëns xlɛ ɖo nukpɔn xɔssa opéra France to tɔn mɛ ɔ, mi na mɔ azɔ watɔ ɖé “bɔ gbɛ tɔn bi séssé nyi wanyinyi nu azɔ gblégblé kpodo Japon to kpo.” Here is the same text in Assamese:

কেমিল ছেইন্ট ছঞ্চে ফঁৰাচী অপেৰাত উপস্থাপন কৰা কাহিনীটো এগৰাকী শিল্পীৰ আছিল “যাৰ জীৱন নিৰ্দেশিত কৰিছিল নিচাযুক্ত ঔষধ আৰু জাপানৰ প্ৰতি প্ৰেমে ”।


Hwɛ yiylo ɔ ɖéxlɛ ɖɔ è kun xwí zunkɔ ́e gosin gɔnu sɔja UN tɔn mɛ lɛ e ganji o, enɛ zɔ́n bɔ è wa mɔ nǔví ɖò gbɛ lɛ ɖò tɔsisa Artibonite tɔn e nyi ɖòkpo ɖò tɔsisa daho húgan Haïti tɔn e mɛ. Here is the same text in Assamese:

ল'ছুইটৰ মতে, UN কেম্পৰ আৱৰ্জনাক সঠিকভাৱে পৰিষ্কাৰ কৰা হোৱা নাছিল, যাৰ কাৰণে হাইটিৰ আটাইতকৈ বৃহত্তম আৰ্টিব'নাইট নদীৰ উপনদীসমূহত বেক্টেৰীয়া সৃষ্টি কৰাৰ কাৰণ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল৷


Hwɛgbe nɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ ɖo xwè 1994ɔ́ ‚ Transnistria‚ to e ɖo hwètɔ́nhwéjí Moldova tɔn ɔ́ ké ɖɔ émí jɛ émiɖé sí lobo ɖó acɛkpikpa tɔn kpódó akwɛ́ tɔ́n kpán ɖó vo; loɔ́ UN ka yígbe tɔn nú yě ǎ. Here is the same text in Assamese:

1994 চনত, এই সংঘৰ্ষৰ ফলতে পূব মলডোভাত স্ব-ঘোষিত ট্ৰেন্সনিষ্ট্ৰিয়া গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল, যাৰ নিজৰ চৰকাৰ আৰু মুদ্ৰা আছে কিন্তু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ কোনো সদস্যৰাষ্ট্ৰৰ দ্বাৰা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত নহয়।


Hwɛndo Jónɔ wɛ nyi ɖɔ nù e ba kpó ɖó dee ɔ e hɛn e na mɔ ɖó fi e ɖe dyɔn. Here is the same text in Assamese:

ফ'ষ্টাৰ কেয়াৰে সেই সকলোবোৰ আৱশ্যকীয় সুবিধা প্ৰদান কৰিব লাগে, যিবোৰ আগতে ঘৰৰ পৰা নিওঁতে নাছিল ।


Hùnnyahùnnya lɛ gùdó ɔ‚ Glɛnsi tó wa gbɛ walɔ mɔ kɔtɔ nù Jaman tó ɔ. Here is the same text in Assamese:

শত্রুতা আৰম্ভ হোৱাৰ ঠিক লগে লগেই ব্রিটেইনে জার্মানীৰ বাবে এক নতুন অৱৰোধৰ সৃষ্টি কৰিছিল।


Hùn‚ mi ní tunwun kpowun ɖɔ mɛ̀ èe se Romance sín gbe lɛ́ɛ ɔ́‚ Portugal sín gbe sise sɔ́ ná vɛ́wǔ ní ǎ. Here is the same text in Assamese:

এইটো নক’লেও হয় যে আপুনি যদি এটা ৰোমান্স ভাষা জানে, তেনেহলে পর্তুগীজ শিকাটো আপোনাৰ বাবে সহজ হ’ব।


Hǔn e ɖò gbehwan nyi tomɛyitɔ lɛɛ wɛ ɖɔ‚ yě ni nɔ ɖò acé ji‚ bó nɔ ɖo tó ji‚ bónú nǔnyanya énɛ lɛɛ e nɔ ɖo jijɛ wɛ‚ ɖò xá yětɔn mɛ ɔ ma wa fyan yě ɖo tomɛ yiyi hwenu o. Here is the same text in Assamese:

যাত্ৰীসকলক সৱলভাৱে বিষম তেওঁলোকৰ অঞ্চলত প্ৰভাৱান্বিত কৰিব পৰা বিষম বতৰৰ যিকোনো বিপদাশংকাৰ বিষয়ে জ্ঞাত হৈ থাকিবলৈ পৰামৰ্শিত কৰা হৈছে যিহেতু  এইবোৰে ভ্ৰমণ পৰিকল্পনাত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।


Hɛnnu lɛ́ɛ wɛ́ tlɛ nɔ́ yawu wá xù tó bó nɔ́ sukpɔ káká , cɔ́fù lè ka ɖò finɛ do xù ɔ́ tó . Tɔ̀ lìlɛ̀ ɖò fínɛ ɖó kúnú ɖé ǎ. Here is the same text in Assamese:

এইবোৰ হ'ল মাজে সময়ে জনবহুল হোৱা পৰিয়াল উপকূল যাৰ পাৰত আছে নানা তৰহৰ  দোকানবোৰ। ইয়াত সাঁঁতোৰাটো সুৰক্ষিত।


Hɛnnú gegé Ebléenú lɛ nɔ zan gbɛ yetɔn lɛ ɖó kɔxo ɖayi. Here is the same text in Assamese:

হিব্ৰু পৰিয়ালৰ জীৱনৰ বেছিভাগ সময় মুক্ত বতাহত হৈছিল।


Israeli nu lè ɖɔ ahwanzɔwatɔ lè ɖó na ɖo tɔdo ɔ mɛ dandan nu xwè wǒ bɔ Palestinu lè yigbe nu xwè atɔ́n kɛdɛ. Here is the same text in Assamese:

ইজৰাইলে চুক্তি এখন স্বাক্ষৰ হোৱাৰ পিছত উপত্যকাটোত 10 বছৰৰ বাবে চলিত সেনাৰ উপস্থিতি দাবী কৰিছিল আৰু PA ই তেনে উপস্থিতি কেৱল 5 বছৰৰ বাবে্হে ৰখাত সন্মত হৈছিল।


Italian gbe ɔ wɛ gegě mɛ e nɔ́ nɔ tɔ̀ ɔ mɛ lɛ tɔn nɔ zan gbe bi gbe, amɔ Latin wɛ ye nɔ zan ɖo sinsɛn lɛ hwenu. Here is the same text in Assamese:

ইটালিয়ান ভাষাও দৈনিক ভাষা হিচাপে ৰাজ্যখনত কাম কৰা অধিকাংশই  ব্যৱহাৰ  কৰিছিল আনহাতে লেটিন সাধাৰণতে ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানত ব্যৱহাৰ হৈছিল।


Italie sín toxò gegě kpó gbɛ ɔ mɛ kpán ɔ́, ɖò taji ɔ́ Pologne ɔ, ye blo nǔ mɔhǔn bɔ mɛ gegě mɔ. Here is the same text in Assamese:

ইটালী আৰু পৃথিৱীৰ বাকী বহুতো চহৰত, বিশেষকৈ পোলেণ্ডত, একেধৰণৰ ছেটআপ বনোৱা হৈছিল, যিবিলাক বহুসংখ্যক মানুহে চাইছিল।


Japon ɖó agbegbe 7000 mɔ (ɖaxó bì wɛ nyi Honshu) ɖe nyi agbegbe ɖaxó 7gɔ gbè ɔ mɛ tɔn. Here is the same text in Assamese:

জাপানত প্রায় 7,000 টা দ্বীপপুঞ্জ আছে (ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ডাঙৰ দ্বীপটো হৈছে হন্সু দ্বীপ), যাৰ ফলত জাপান পৃথিৱীৰ ভিতৰতে 7ম বৃহৎ দ্বীপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।


Jijɔ ɖe e na ɖe xlɛ ɖɔ hwendó ɖókpó gbɔnvó ɔ wɛ nyi gbè‚ acɔ́‚ sìnsɛn‚ tóxóɖiɖɔ‚ asú kpó así kpó‚ ayíɖiɖexó aló wiwa tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ xo klpe. Here is the same text in Assamese:

এটা উপসংস্কৃতিক পৃথক বুলি চিহ্নিত কৰা কিছুমান গুণ হৈছে, ভাষাগত, নান্দনিক, ধর্মীয়, ৰাজনৈতিক, যৌন, ভৌগলিক বা এই উপাদানবোৰৰ সংমিশ্রণ।


Jikpɔ́nú hwe mitɔn nú lɛ́ɛ tɔ́n ɔ́‚ xá gègè mɛ wɛ è blǒ ɖó bɔ jɔ lɛ́ nyɔ ná. Here is the same text in Assamese:

বেছিভাগ আধুনিক দূৰবীক্ষণ যন্ত্ৰ হ'ল দূৰণিৰ অঞ্চলৰ খাপ খোৱা পৰিৱেশৰ কিছুমান প্ৰকাণ্ড কেন্দ্ৰ।


Jiyiyi waɖàɖà ană ɔ tɔn yi mɛtlu 15 mɔn. Yé gba fó ɖò avivɔsún 2011 tɔn ɔ mɛ‚ bó ka hun ali ɔ ɖò xwèjísùn 2017 ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

দলঙৰ তলৰ উলম্বিক দৈৰ্ঘ্য় ১৫ মিটাৰ। নিৰ্মান ২০১১ চনৰ আগষ্টত সম্পূৰ্ণ হৈছিল, ইয়াক ২০১৭লৈকে যাতায়তৰ বাবে খোলা হোৱা নাছিল ।


John Nixon wɛ xà wema azɔn nukɔntɔn ɖo independance hall sín kɔxotà ɖo 8 Juillet Here is the same text in Assamese:

জন নিক্সনে 8 জুলাইত ইনডিপেণ্ডেন্স হলত এই নথি প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাজহুৱাভাৱে পঢ়িছিল।


Jonɔ́ lɛ tuún nu e è nɔ ylɔ ɖɔ "kaƒé wéwé fòò" e ǎ. Kafé e nɔ cí wìwì wɛ e nɔ ylɔ ɖɔ "espresso"‚ bɔ kapicino ɔ wɛ nyi ɖéé anɔsìn ɖ’emɛ e( é nɔ dó aɖifun à)‚ lobɔ té ɔ‚ yé nɔ ɖó lɛɛ mɛ có bo nɔ zé wa nu mɛ à. Here is the same text in Assamese:

"অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মানুহৰ বাবে, ""সমতল বগা"" কফিৰ চিন্তা বিদেশী । এটা সৰু কলা ""এক্সপ্ৰেছো"" আছে কেপাচিনো ক্ৰীম (চতুৰ্থ নহয়)ৰ লগত ওখ হৈ যায়, আৰু আৰু চাহ গাখীৰৰ লগত দিয়া হয় ।"""


Jujɔ enɛ lɛ nɔ yawu dɔn hwɛgbe wa ɖo nukɔntɔ lɛ kpo gbɛta ɔ bi kpo tɛntin Here is the same text in Assamese:

এনে ব্যৱহাৰে সাধাৰণতে নেতা আৰু দলৰ বাকীবোৰৰ মাজত ফাঁটৰ সৃষ্টি কৰে।


Jí aló yǒzo kɛɖɛ hwenu ɖé ka ɖé ǎ; jí e nɔ jà ɖò xwè ɖokpo mɛ e ɔ‚ nǔ ɖokpo ɔ jɛn e nɔ nyi ɖò xwè ɔ bǐ mɛ. Here is the same text in Assamese:

"""বৰষুণ""ৰ বা ""শুকান"" বতৰ বুলি নিৰ্দিষ্টকৈ নাই: বৰষুণৰ পৰিমাণ গোটেই বছৰজুৰি প্ৰায় একে থাকে।"""


Jɔhɔn e nɔ nyi bo nɔ hɛn nǔ gblé ɔ‚ jǐ e nɔ ja magbokɔ e kpó zungbó e nɔ wli zo è kpó sin hwenu nyi hwenu nyanya ɖé‚ ɖi sonyawǎn alǒ jɔhɔn ɖaxó ɖé nyi bɔ sin wa gba mɛ vahun ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

প্ৰবল বতাহ, শিলাবৃষ্টি, তুষাৰপাত আৰু বনজুই অতি প্ৰতিকূল বতৰৰ প্ৰভাৱ, একেদৰে ঢেৰেকনি, ঘূৰ্ণীবতাহ, ডাঁৱৰ বিস্ফোৰণ আৰু ধুমুহাও।


Jɔhɔn gɛnnyi-gɛnnyi wǒ gɔ e tɔ́n sín jɔhɔn ɖaxo ɖě kpé ɖě mɛ ɖo Atilantiki e ɖo Jerry e kó lɛ́ zín agete éhɔ́nmɛ ɖò xù ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

আটল্টাণ্টিক হাৰিকেনৰ সময়ৰ দশম নামযুক্ত ধুমুহা বতাহ, উপক্ৰান্তীয় ধুমুহা বতাহ আটলান্টিক মহাসাগৰত আজি সৃষ্টি হৈছে।


Jɔhɔn syɛnsyɛn‚ kɛnjí kpó nǔ mɔhǔnkɔ wunmɛ wunmɛ kpó sixu jɛ ɖò gbɛ ɔ bǐ mɛ‚ lobɔ xá e mɛ nǔ nɛ lɛɛ jɛ ɖe ɔ‚ lě ayǐkungban ɔ ɖé gbɔn ɔ kpó lě jɔhɔn ɔ ɖé é kpó nɔ zɔn‚ bɔ é nɔ hɛn nǔ gblé dó bǎ ɖokpó ɔ mɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

পৃথিৱীৰ ক'ৰবাত গম্ভীৰ বতৰ হ'ব পাৰে, আৰু এইটোৰ বিভিন্ন প্ৰকাৰসমূহ আছে, যি ভূগোল, ভূ-ৰেখাচিত্ৰ আৰু বায়ুমণ্ডলীয় পৰিস্থতিসমূহত নিৰ্ভৰ কৰিব পাৰে৷


Jɔmɛhún dó nɔ́ vɛ́wǔ nú mɛ lɛ bǐ tlalá‚ taji ɔ nú yé ma dó jɔmɛhún alǒ nǔ ɖé kó gbo yě kpɔ́n ǎ nɛ. Here is the same text in Assamese:

উৰাজাহাজত যাত্ৰা কৰাটো যিকোনো বয়স আৰু ক্ষেত্ৰৰ লোকৰ বাবে ভয়ানক হ'ব পাৰে, বিশেষকৈ যিসকলে আগতে আকাশীভ্ৰমণ কৰা নাই বা পূৰ্বে ভয়াবহ অভিজ্ঞতাৰ সন্মুখীন হৈছে।


Jɛ nukɔn hwɛ̌ ɔ é to zé e dó dotóoxwé James Paget tɔn ɔ ɖo Great Yarmouth. Here is the same text in Assamese:

তেওঁ আৰম্ভণিতে গ্ৰেইট যাৰমাউথৰ জেমস পেজেট চিকিৎসালয়ত ভৰ্ত্তি হৈছিল।


Kan ɖe wɛ sɔ́ atɛ ɔ nyi gbɛ ɔ ji. Nùnywɛ xwitixwitizɔ́watɔ́ lɛnɔ zán macinu e nɔ mɔ nǔ sɛ́dó vovolivwé lɛ énú ɖó lě e Ayikúngban ɔ ɖe weziza ɔ́ kpó mumɔ kpán kpáxwé ɖe gble. Here is the same text in Assamese:

কৃত্ৰিম উপগ্ৰহটো এটা ৰকেটৰ সহায়ত অন্তৰীক্ষলৈ পঠিওৱা হৈছিল। বৈজ্ঞানিকসকলে অন্তৰীক্ষত দূৰবীনৰ ব্যৱহাৰ কৰে যিহেতু পৃথিৱীৰ পৰিবেশে পোহৰক আৰু দৃশ্যক কিছুপৰিমানে বিকৃত কৰে।


Kancica enɛ lɛ nɔ dalɔ bɔ e nɔ sɔnu ní tuto kpo lee e na zan ali lɛ gbɔn e kpo. Here is the same text in Assamese:

এই সম্পৰ্কসমূহে পৰিকল্পনা, নক্সা আৰু ৰাস্তাৰ সুবিধাসমূহ পৰিচালনা কৰাত সহায় কৰে।


Kanlin e nɔn nɔ ylɔ ɖɔ Mosasaurus ɔ, nǔwlí-kanlin ɖaxó bǐ e wɛ nyí hwetɔnnu, Nǔ ɖebǔ nɔn dó xɛsi nǐ ze kanlin é tɔn ɖɔhun lɛ́ɛ hu a. Here is the same text in Assamese:

ম'ছাছৰেছ নিজৰ সময়ৰ সকলোতকৈ ডাঙৰ চিকাৰী আছিল, সেইকাৰণে তেওঁক অন্য ম'ছাছৰেছৰ বাদে একোৰে আশংকা কৰা নাছিল।


Kanlin e wa tɔtɛntínto ɔ lɛ mɛ e bǐ xwíi ɔ‚ tɔ jɛn e lɛ bó wà‚ yé zɔn alǒ yé sá gbɔn tɔ ji. Here is the same text in Assamese:

এই দ্বীপটোলৈ মূলগতভাৱে সকলো জন্তু সাঁতুৰি, উৰি অথবা ওপঙি আহিছিল।


Kanlin vǔ asé ɖɔhun nɔ́ yi wǎn nú kanlin kpɛví ɖuɖú. Nú yě kpéwu wɛ ɔ́, yě na wli ato, dan, kanlin ajaka ɖɔhun lɛ kpó xɛ kpán. Kalin e Kanlin vǔ asé ɖɔhun ɔ nɔ nya lɛ e bǐ wɛ nɔ ɖibla hwe hu'i. Here is the same text in Assamese:

অ'চেলটসমূহে সৰু জন্তুসমূহ খাবলৈ পছন্দ কৰে৷ যদিহে সিঁহতি পাৰে তেতিয়া সিঁহতে বান্দৰ, সাপ, কৃন্তক প্ৰাণীসমূহ আৰু পক্ষীসমূহ ধৰিব৷ প্ৰায় সকলো জন্তু যি অ'চেলটে চিকাৰ কৰে এইটোতকৈ বহুত সৰু হয়৷


Kanlin è ma sɔ́ tǐn lɛ́ɛ ǎ è gègè wɛ́ ɖé mɛ ɖi wɔ‚ alwilwi‚ akpɔwú‚ kplelé‚ gbè kókló‚ kpódó kanlin wunmɛ gègè ɖèvò lɛ́ɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

দুষ্পাপ্য প্ৰাণী যেনে ইউৰোপীয়ান মুগা ভালক, কুকুৰনেচীয়া বাঘ, ঈগল, ফেঁচা, হেঁপা, বন মেকুৰী আৰু কেপাৰকেলিয়ে ইত্যাদি বহুতো প্ৰজাতিৰ প্ৰাণী তাত পোৱা যাব পাৰে।


Kanlin ɖé lɛ́ɛ ka ɖó kɔ énɛ́ lɛ́ɛ sín hudó, nú yě ná nyí xutó kɔ́ nú yě, bó ń lɛ́ nyí goxɔ nú yě. Here is the same text in Assamese:

বন্য জীৱ-জন্তুৰ বাসস্থান হিচাপে কাম কৰা বালিচাপৰি আৰু বালিচৰ সৃষ্টি কৰাৰ বাবে এই পলসখিনি দৰকাৰী আছিল।


Kanlin ɖélɛ́ɛ ɖi ajinakú kpódó Agbanlin lɛ́ɛ kpán, bó nɔ́ yáwǔ sɛ́kpɔ́ mɔ̌to lɛ́ɛ‚ hwenɛ́nu ɔ yè mìmɔ́ gbɔn mɔ kpaa lɛ́ɛ jí nɔ́ nyɔ́ kpɔ́n. Here is the same text in Assamese:

কিন্তুমান জন্তু, যেনে হাতী আৰু জিৰাফ, গাড়ীৰ ওচৰলৈ আহে আৰু উচ্চ মানৰ উপকৰণে ভালদৰে দেখাত সহায় কৰিব।


Kanlinkpo nu mɛ lɛ bi Kruger tɔn (KNP) e ɖo Zanzanhweji totaligbe South africa tɔn ɔ gbɔn dogbo Mozambique tɔn lɛ ɖo zanzanhweji, zimbabwe ton ji ɖo totaligbe bo gbɔn crocodile tɔ ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

ক্ৰুগাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পাৰ্ক (KNP) দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ উত্তৰ-পূবত অৱস্থিত আৰু ই পূৱে মোজাম্বিক সীমান্তলৈ, উত্তৰে জিম্বাবুৱে, আৰু দক্ষিণ সীমান্ত ক্ৰ'কডাইল নদীলৈকে বিয়পি আছে।


Kanlinkpo ɔ, ɖó nujlɛkpo 19,500 km² bɔ e ma ɖo tɛn kpɛvikpɛvi 14 vovo lɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

ক্ষেত্ৰখনে প্ৰায় 19,500 বৰ্গ কিলোমিটাৰ আগুৰি আছে আৰু 14টা ইক' এলেকাত বিভক্ত হৈ আছে য'ত প্ৰত্যেকটো এলেকাত বেলেগ বেলেগ বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়।


Kanlìn wɛ nɔ hɛn vĭ ɖe lɛ; vĭ ɖe lɛ wɛ ɖókpó nɔ wɛ nɔ sù ɖó zùnkanmɛ. Here is the same text in Assamese:

বাকীবোৰ জীৱ-জন্তুৱে ডাঙৰ কৰা বুলি জনা যায়; আন কিছুমানে বন অৰণ্যৰ মাজত নিজে নিজে বাস কৰা বুলি জনা যায়।


Kanlín e nɔ nɔ paki jǐ lɛ e nɔ ma dó gbɛtɔ lɛ‚ amɔ̌ zǔnmɛ kanlin lɛ adǎn kanlin lɛ wɛ bɔ e ɖó na na nǔɖuɖu alǒ dó tagba nu yé ǎ. Here is the same text in Assamese:

যদিও উদ্যানখনৰ বহু জন্তুৱে মানুহ দেখি থাকে, সেয়ে বন্যপ্ৰাণীবোৰ তথাপিও বন্য হৈ আৰু সিহঁতক আমনি দিয়াটো উচিত নহয়।


Kinnikíní lɛ́ wɛ nyí asé toxo mɛ tɔn lɛ, bó nɔ́ nɔ kplékplé mɛ bɔ kplé énɛ́ lɛ́ é ylɔ ɖɔ adǎnhwangɔnu. Here is the same text in Assamese:

"সিংহ সবাতোকৈ সামাজিক মেকুৰী, যি ডাঙৰ জাকত থাকে যিবোৰক প্ৰাইড বুলি কোৱা হয়।"""


Kinnikínní‚ glanlan kpódó kpɔvɛ lɛ́ɛ kpán nɔ́ kú winnyá bɔ mɔ e nɔ kpɔ́nnǔ sɛ́dó zɔ ɔ́ jɛ́n yè sixú zán dó mɔ yě. Here is the same text in Assamese:

সিংহ, চিতা আৰু নাহৰফুটুকী বাঘ কেতিয়াবা বৰ লাজকুৰীয়া হয় আৰু সেয়ে সিহঁতক দূৰবীণেৰেহে ভালকৈ চাব পৰা যায়।


Klisanwun lɛ ɖò tínmɛ ɖé nu nuwiwá enɛ ganji tɔn‚ amɔ̌ é sixú lɛ nyi nuwiwa xwèjisun aló lidosun tɔn kpodó vijiji tɔn kpó. Here is the same text in Assamese:

এই পৰম্পৰাৰ বাবে কৰ্ছ খ্ৰীষ্টিয়ান ঈশ্বৰতাত্ত্বিক বাখ্যাসমূহ আছে, কিন্তু এইটো ভাল এক প্ৰি-খ্ৰীষ্টিয়ান স্প্ৰীং আৰু ফাৰ্টেলিটি আচাৰ বিধি হ'ব পাৰে৷


Kplébódóhún gègè nɔ́ yi totaligbe Hébron tɔn‚ fí è yɔdó tɔ́gbo Mawuxówémá ɔ́ mɛ tɔn Abraham, Isaac, Jacob kpó asi yětɔn lɛ́ɛ kpó do é. Here is the same text in Assamese:

কেইখনমান বাছ গাড়ী উত্তৰে হেবৰণৰ ফালেও যায় য'ত আব্ৰাহাম, আইজাক, জেকব আৰু তেওঁলোকৰ পত্নীৰ নিচিনা বাইবেলৰ আচাৰ্যক সমাধি দিয়া হৈছিল।


Kplékplémɛ dotoo lɛ́ɛ tɔń “Mangola, Médecins Sans Frontière” kpódó Titomɛ gbɛ ɔ́ bǐ tɔn éé nɔ́ kpé nukún dó lanmɛ ná nɔ ɖagbe wú é ɖɔ jí, azɔnhui-azɔnhui baɖabaɖa ɖé wɛ, bɔ é ko mɔ mɔhunkɔtɔn ɖe,ɖo to ɔ́ mɛ kpɔ́n gbeɖé ǎ. Here is the same text in Assamese:

চিকিৎসা চেৰিটি মংগোলা, মেডিচিনছ ছান ফ্ৰণ্টিয়াৰছ আৰু বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাই কৈছে দেশখনত হোৱা এইটোৱেই আটাইতকৈ বেয়া দুৰ্যোগ।


Kponɔ lɛ ɖɔ é mí mɔ ɖɔ hunjɛtɔ́ Daesh (ISIL) tɔn ɖe wɛ nɔ ahwangbomɛ nɛ ɔ́ nu. Here is the same text in Assamese:

আৰক্ষীয়ে কয় যে তেওঁলোকে এই আক্ৰমণটোৰ বাবে ডায়েশ্ব (আইএছআইএল)ৰ সন্ত্ৰাসবাদীক সন্দেহ কৰিছে।


Kponɔ lɛ ɖɔ, vlavo wɛ é nan ɖɔ hun kun tɔ tuun bo hu yɛ mɛtɔn yi tɔɔ o. Here is the same text in Assamese:

আৰক্ষীৰ মতে ফটোগ্ৰাফাৰজনক খুন্দিওৱা গাড়ীচালক জনৰ ওপৰত অপৰাধীৰ দোষ লগাৰ সংযোগ খুব কম।


Kponɔ xóxó Phillipines dokpo wlí saɖiyitomɛtɔ́ Hong Kong nǔ lɛ bò gbò ali nu mɔ̌to yetɔn dó Manille, hɔnkàn Phillipines tɔn. Here is the same text in Assamese:

এজন পূৰ্বৰ ফিলিপাইনৰ আৰক্ষী বিষয়াই ফিলিপাইনছৰ ৰাজধানী মেনিলাত বাছখন হাইজেক কৰাৰ দ্বাৰা হংকং পৰ্য্যটক পণবন্দীক ধৰি ৰাখিছে।


Kponɔ zɔwatɔ gan ɔ ɖɔ mì wli mɛn atɔ́n é ɖoxo xa nyɔnu Suwisu nu ɖe bo yi alokan maɖo asiké tɔn kpodo yovomɔn wekpɛnnɔn ɔ kpó. Here is the same text in Assamese:

"সাধাৰণ উপ পৰিদৰ্শক ডিকে আৰ্যই কয় যে, ""ছুইচ মহিলাগৰাকীক ধৰ্যণ কৰা পাঁচ গৰাকী লোকক আমি এৰেষ্ট কৰিছোঁ আৰু মহিলাগৰাকীৰ মোবাইল আৰু লেপটপ উদ্ধাৰ কৰিছোঁ।"""


Kponɔzɔ́wátɔ́ lɛ́ɛ ɖɔ agbaza ɔ́ ná kó ɖíbla bló kézezán ɖokpó mɔ ɖo fínɛ. Here is the same text in Assamese:

আৰক্ষীয়ে কৈছে যে মৃতদেহটো সেই ঠাইত প্ৰায় এটা দিন আছিল।


Kpó Kundalini Yoga tɔn kpó ɔ (hlɔnhlɔn hinhɔn) e nɔ fɔn hlɔnhlɔn Kundalini tɔn gbɔn yoga si ninɔmɛ‚ ɖe ye nɔn lĭ gbɔn‚ mantra lɛ dali kpó nù mimɔn lɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

কুন্দলিনী যোগ কৰিলে যোগৰ আসন, উশাস-নিশাস লোৱা কাৰ্যকলাপ, মন্ত্ৰ উচ্চাৰণ তথা মানসিক দৰ্শণৰ সহায়ত কুন্দলিনী শক্তিক (শিক্ষাৰ শক্তি) জাগ্ৰত কৰিব পাৰি।


Kpɔndewu azɔ e e wa ɖo tɛn ɖokpo ɔ mɛ lɛ e tɔn ɖi e: gbenyinya, hwevihúhú, fɔtoo ɖiɖe, awaxɛ lɛ kpikpɔn, saɖiɖi yi kanlinkpo nú mɛ lɛ mɛ, kpo gbeɖiɖo do nu e lɛlɛ dó mi lɛ e kplɔnkplɔn jí kpo Here is the same text in Assamese:

অন-চাইট কাৰ্য্যকলাপসমূহৰ উদাহৰণসমূহত চিকাৰ, মাছ মৰা, ফটোগ্ৰাফী, পক্ষী নিৰীক্ষণ আৰু উদ্যানসমূহলৈ যোৱা আৰু পৰিস্থিতিতন্ত্ৰৰ বিষয়ে তথ্য অধ্যয়ন কৰাটো সন্নিৱিষ্ট হৈ থাকে৷


Kpɔndewu tɔn ɔ́‚ "nǔkplɔnkplɔn" kpódó "ayǐ ninɔ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ tɔn" kpán wɛ́ nyí nǔ tají ée ɖò ɛntɛnɛti lɛ́ɛ sín zínzán mɛ̀ é (James kpódó gbɛ̌ tɔn lɛ́ɛ kpán‚1995). Here is the same text in Assamese:

উদাহৰণস্বৰূপে, 'শিক্ষা' আৰু 'সামাজিকৰণ' হ'ল ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰৰ বাবে উৎসাহিত কৰাৰ কিছুমান জৰুৰী কাৰণ। (জেমছ এট এল, ১৯৯৫)


Kpɔ́súsu nǔkwín pH e ɖo nǔ ɔ mɛ lɛ e tɔn wɛ nɔ ɖe lě e Nǔ Vɛ Nu Hydrogene (H ɖo pH) ɔ ɖe e xlɛ́. Here is the same text in Assamese:

সাধাৰণতে পৰীক্ষা কৰা ৰাসায়নিক তত্ত্বটোত উপস্থিত থকা হাইড্ৰজেন আয়নৰ পৰিমানে তাৰ অম্লতাৰ স্তৰ নিৰ্ণয় কৰে।


Kpɛn děbǔ dɔnǔ bó dexlɛ́ dɔ ayǐkúngbán ɖo wu ná dán wɛ ɖo tɔ tɛ́ntin ǎ. Bɔ Jakata toxo ɔ́ sín gɔnu éé kpé nukún dó nǔ mɔ̌hun lɛ́ɛ wú ó ka tlɛ ɖɔ kpɛn ɖokpó kún ɖo nú ɖe ná ɖɔ wɛ ó, ɖó ayǐkúngbán dánwu ɔ́, kún ko syɛ́n sɔ lěe éná syɛ́n sɔ bɔ kpɛn ná ɖɔ nǔ e ó. É wɛ nyí “magnitude” 6,5. Here is the same text in Assamese:

চুনামিৰ কোনো সতৰ্কবাণী জাৰী কৰা হোৱা নাই আৰু জাকাৰ্টা ভূ-পদাৰ্থবিজ্ঞান এজেন্সিৰ মতে চুনামিৰ কোনো সতৰ্কবাণী জাৰী কৰা হোৱা নাছিল কাৰণ ভূমিকম্পটোৰ ন্যুনতম প্ৰয়োজন হোৱা কম্পনাংক ৬.৫তকৈ কম আছিল।


Kunudennu lɛ ɖé bo sixu ɖ'alɔ bɔ è na tinmɛ ali nu ee gbɛtɔ̀ nɔ lin nu gbɔn, lee é nɔ ɖɔ xó gbɔn, lee é nɔ ɖó nu mɔ ɖò lanmɛ gbɔn é. Kunnudénu enɛ lɛ nɔ zɔn bo nudòbiba lɛ nɔ xwé ali hugan. Here is the same text in Assamese:

স্নায়ুজৈৱিক তথ্যই কগনিশ্যনৰ অনুসন্ধান কৰিবলৈ তাত্বিক দিশৰ ক্ষেত্ৰত এক কায়িক প্ৰমাণ প্ৰদান কৰে। সেয়ে ই গৱেষণাৰ স্থান সীমিত কৰি অধিক সঠিক ফলাফল প্ৰদান কৰে।


Kéze mɛ ɔ́, yě nɔ fá hú nǔ ɖěɖee lɛ́lɛ́ dó yě lɛ́ɛ é, bɔ zǎnmɛ ɔ́, yě ká nɔ́ hun myɔ hú yě. Here is the same text in Assamese:

“দিনত সেইকেইটা ওচৰ-পাজৰৰ পৃষ্ঠতকৈ ঠাণ্ডা আৰু ৰাতি গৰম।


Kɔ́mɛgán lɛ́ɛ lin ɖɔ xixlɛ́ wɛ é ɖe ɖɔ, gangbá ɖeéɖee mɛ ulaniɔ́mu éé nɔ ji myɔ é ɖe ɖo ayi ɔ́ jí lɛ́ɛ é, sixu ko gba, bó ɖo kunkun wɛ. Here is the same text in Assamese:

কর্তৃপক্ষই সন্দেহ কৰিছে যে  ছাইটত থকা ইউৰেনিয়াম ইন্ধনৰ কণ্টেইনাৰ ভাগি যোৱাৰ ফলত তাৰ পৰা ইন্ধন ওলাই পৰিছিল।


Kɔ́mɛgán lɛ́ɛ ɖɔ nú mɛɖee nɔ́ nɔ mɔzɔ́watɛn ɔ́ sin xá ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖɔ, yě ní nɔ xɔ yětɔn lɛ́ɛ sá, bó xo xɔmɛfámɔ yětɔn lɛ́ɛ cí, bó ma ka nu pɔ́npisin ó. Here is the same text in Assamese:

স্থানীয় কৰ্তৃপক্ষই গছৰ মাজত থকা আবাসীসকলক ঘৰৰ ভিতৰত থাকিবলৈ, বাতানুকুল ব্যৱস্থা বন্ধ কৰিবলৈ, আৰু টেপৰ পানী সেৱন নকৰিবলৈ সতৰ্ক কৰি দিছে।


Kɛkɛví kuntɔ gbɔn glasi jí ɛnɛ do gbɛ̌ta ayǐjinjɔn nyɔnu lɛ tɔn j’ayǐ, ye mɛn 45 ɔ ɖo 117Kɛkɛví kuntɔ gbɔn glasi ji wè j'ayi ɖo Slolomu daxo ɔ. Here is the same text in Assamese:

মহিলাৰ দলৰ চাৰিজনী স্কিইং খেলুৱৈ দৌৰ শেষ কৰিবলৈ অক্ষম হৈছিল, ৰয় জায়েন্ট চলালমৰ মুঠ ১১৭ জনৰ ভিতৰত ৪৫ জন খেলুৱৈয়ে দৌৰত স্থান দখল কৰিবলৈ অক্ষম হৈছিল।


Kɛn ɖokpo wɛ e do ɖuɖéji na, 21-20 e nɛ wutu ɔ, All Blacks (Nouvelle-Zélande) sɔ sixu yin to nukɔn tɔn lo agbahwlɛ́nhwlɛ́n azɔn 15 ɖé jɛ ɖé gudo a. Here is the same text in Assamese:

"অন্তিম গণনা এটা অংকৰ বিজয়ী আছিল, ২১ৰ পৰা ২০, অল ব্লেকছৰ ১৫ খন খেল জিকিবলগীয়া ধাৰাটো সমাপ্ত কৰিলে ।"""


Kɛnklɛ́n flín ɖɔ tɛn e a ɖo jǒnɔ ba wɛ ɔ́‚ tɛn e kpoɖo ayimɛ nú mɛ gěgé má súnsún é wɛ‚ tɛn e ɖó tínmɛ ɖaxó gbɔn wɛkɛ́ ɔ́ mɛ é wɛ. Here is the same text in Assamese:

অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে আপুনি অনিবাৰ্যভাৱে এটা জন সমাধি ছাইট দৰ্শন কৰিছে, লগতে এই ছাইটটোৰ এটা বিশেষ অংশত পৃথিৱীৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় এক বে-হিচাবী অৰ্থ সংযুক্ত হৈ আছে।


Lakkha Singh lɔ ji mɛɖeé sɔ́ jó nú nǔ han. Hansinɔ, Raju Khadelwal ɖo kpíkplɛ́ ɛ dó wɛ. Here is the same text in Assamese:

লখা সিঙে ছপ্পন ভোগ ভজনো পৰিৱেশন কৰিছিল। গায়ক ৰাজু খণ্ডেলৱালে তেওঁক সংগ প্ৰদান কৰিছিল।


Le e alɔ mitɔn fá gbɔn e wɛ na zɔ́n bɔ fie ɖò wěji e ná fɔ́n, bo e ka ná nyín nu bo na kpaca mɛ bo ka ná cí nǔ syɛnsyɛn ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

আপোনাৰ হাতৰ আৰ্দ্ৰতাই বাহ্যিক স্তৰসমূহৰ সৈতে প্ৰতিক্ৰিয়া কৰিব, যিয়ে আচহুৱা অনুভৱ কৰিব আৰু ছেলৰ গঠন কৰিব৷


Le è xó nɛ́ nyí gbɔn e ɔ́, nǔ wiwi ɔ gegě ɖo gɔnu ɔ ɖo nǔ globototo ɖe mɛ bó nyí nǔ vǔvǔ wɔbu wɔ́bú ɖé. Here is the same text in Assamese:

এই সূত্ৰৰ মতে ব্ৰহ্মাণ্ডৰ আটাইতকৈ আন্ধাৰ পদাৰ্থ ব্ৰহ্মাণ্ডৰ চাৰিওকাষে বৰ্ণবলয়ৰ দৰে আছে আৰু ই ক্ষুদ্ৰ কণিকাৰ দ্বাৰা গঠিত।


Lee gbɛta South Africa tɔn nɔ xo bɔlu ɔ ɖó kpɔ gbɔn e kpò lee e bí ɖò alɔnù nú ye gbɔn ɔ kpo zɔn bɔ ye huzu gbɛta e ji, gbɛta e kpo lɛ bì̧ ba na ɖó ɖùɖeji ɖè ɖò agbahlwenhlwen ɔ tɛnmɛ e. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকৰ নিয়মানুৱৰ্তি প্ৰতিৰক্ষা, বল নিয়ন্ত্ৰণৰ দক্ষতা আৰু উৎকৃষ্ট দলীয় কৰ্মই তেওঁলোকক চকুত পৰা কৰি তুলিছিল আৰু এয়া স্পষ্ট আছিল যে পৰাস্ত কৰিব লগীয়া দলটো এইটোৱেই আছিল।


Lee tɔtɛntito Hong Kong tɔn nɔ yi nukɔn hugan gbɔn ee jijɔn ayikungban ee sin ajɔ é nɔ ɖó ɖò xu ɔ sín agě totaligbe tɔn ɔ ji. Here is the same text in Assamese:

হংকং দ্বীপৰ চহৰীয়া বিকাশৰ মূখ্য সংখ্যাগৰিষ্ঠটো উত্তৰৰ শ্ব'ৰটোৰ সৈতে পুনৰুদ্ধাৰ ভূমিত ঘন পেকযুক্ত হয়৷


Lee xɔ̀ lɛ nyi tito gbɔn ɖò Hong Kong ee zɔ́n bɔ è sɔ jlɛ do lee nu tobotobo ɖé nɔ kɔ́n gbɔn ee ji. Sin ee ɖò pɔɔ́ Vitoria lɛ ee ɖè mɔ xlɛ. Here is the same text in Assamese:

হংকংৰ আকাশপ্ৰান্তক বনোৱা বিল্ডিংৰ পেৰেড এটা সুন্দৰ বাৰচাৰ্টৰ দ্বাৰা কৰা হৈছে যি ভিক্টোৰিয়া হাৰ্বৰৰ পানীৰ উপস্থিতিৰ পৰা স্পষ্ট হয় ।


Lěe azɔn ɔ́ gbafán gbɔn e zɔ́n bɔ acɛkpíkpa ɛndi tó ɔ́ tɔn sɔ́ gběta ɖe lɛ́ɛ, é sɛ́ aglúza gbényátɔ́ lɛ́ɛ dó xá e mɛ azɔn ɔ́ gba nǔ ɖe tawun lɛ́ɛ é, bó má xɔmɛgbovɔ ɖěɖee nɔ hu zansúkpɛ lɛ́ɛ, afatɔ́ɔn-afatɔ́ɔn donu mɔ́ kpán, bó lɛ́ fún zansúkpɛhunú gbɔn xá lɛ́ɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱে ভাৰত চৰকাৰক গম্ভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত এলেকাসমূহৰ গাহৰি ধৰোতাসকলকৰ মাজত, সহস্ৰাধিক আঁঠুৱা, কীটনাশকৰ ফিছকাৰী বিতৰণৰ নিচিনা ব্যৱস্থা লবলৈ সংযত কৰিছিল।


Liggins gbɔn tɔ́ tɔn sìn alɔ ji bó wa bɛ dotóozɔ́ ɖó hwè tɔn nù. Here is the same text in Assamese:

লিগিঙে তেওঁৰ দেউতাকৰ পদাঙ্ককে অনুসৰণ কৰিলে আৰু ঔষধৰ বাহক হিচাপে কামত যোগ দিলে।


Linkpɔ́n dó hǔndokwɛ́ ji zɔ́n nǔwikpíkpé dó nɔ̀ dandanmɛ dó xo ɖò vò mɛjinɔtɔ́ lɛ mɛvo. Here is the same text in Assamese:

পৰিৱহন কম হোৱাৰ ভয়সমূহে এই সম্ভাৱনীয়তাটোক বৃদ্ধি কৰিলে যে খেলটো দলৰ সমৰ্থনসমূহৰ অবিহনে বন্ধ দুৱাৰসমূহৰ পাছত খেলিবলৈ জোৰ কৰা হব৷


Linlin tɛmmɛ tɛmmɛ lɛɛ wɛ nɔ nyi sin sɛ xwe na to xó ɖé tɔn. Here is the same text in Assamese:

মন্ত্ৰণাদাতাসকল দেশ এখনৰ ৰাজনৈতিক পৰিস্থিতিৰ এটা সাৰাংশ মাত্ৰ।


Linlinn enɛ ɔ sɔ ayi ɖo nu e nɔ sisɛ mɛɖelɛ bɔ ye nɔ jlo nu e wa wɛ ye ɖe le e, kpo nu e lɛlɛ do ye bo nɔ sisɛ ye bɔ ye nɔ wa nuɖe alo gbɔ e. Here is the same text in Assamese:

এই পদ্ধতিসমূহে দৃষ্টি ৰাখে যে বিশেষ কিছুমান ব্যক্তিয়ে তেওঁলোকে কৰা বস্তু পাবলৈ ইচ্ছা কৰে আৰু তেওঁলোকৰ পৰিবেশত থকা কি বস্তুৱে তেওঁলোকক কৰিবলৈ অথবা বিশেষ কামটো নকৰিবলৈ দিয়ে।


Líyasun ɔ́ sín vivɔnu wɛ é wa ɖo mɛ nukɔn tɔn ɖěɖee bɛ́ azɔn ɔ́ gayɛnu din lɛ́ɛ é sín xó Here is the same text in Assamese:

এই ঋতুটোত ৰোগবিধত আক্ৰান্ত হোৱাৰ প্ৰথমটো ঘটনা জুলাইৰ শেষভাগত ধৰা পৰে।


Lo ɔ agban midě lé tɔn e nɔ yi Amelika to tɛnti é ɔ́ ,tántɔn ɖo wo ji wè mí nɔ su alikwè na. Here is the same text in Assamese:

এতিয়াও আমাৰ আশী শতাংশ দ্ৰব্যৰ কৰ টাৰিফৰ যোগেদি চেণ্ট্ৰেল আমেৰিকান দেশসমূহসমূহত প্ৰদান কৰা হৈছিল। আমি আপোনাৰ যত্ম লওঁ।


Lo ɔ hǔn kútɔ́ɔ éyè gléwu tahun do tàhu. Here is the same text in Assamese:

যি নহওঁক, ড্ৰাইভাৰজনে মূৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ আঘাত প্ৰাপ্ত কৰিছিল৷


Lo ɔ, The Shengen ɔ sin gbé ɔ, nɔ wanǔ di to ɖokpó ɖɔhun mɔ̌ whédo nu ée. Here is the same text in Assamese:

চেনজেন অঞ্চল এই সন্মানত এখন দেশৰ দৰেই চলে।


Lo ɔ́, Ɔdinatɛ́ɛ alɔnutɔn sisa nú mɛbǐ kpaa sín axi ɔ́, é na húzú ada n’i bǐ gbídí gbidí, hwenu e Asus yí ajɔ Taiwan Sustainable Award 2007, ɖo cínu to ɔ́ mɛ, bɔ Executive Yuan wɛ ka ná é gudó. Here is the same text in Assamese:

কিন্তু 2007 চনত ৰিপাব্লিক অৱ চাইনাৰ এক্সিকিউটিভ য়ুনানে ASUSক টাইৱান ছাছটেইনেবল এৱাৰ্ড প্ৰদান কৰাৰ পাছতে লেপটপ কম্পিউটাৰৰ উপভোক্তাৰ বজাৰখনত মূল পৰিৱৰ্তন ঘটে।


Lokpo mɔ Springboks lɛ sɔ na jayi atɔɔn gɔ ɖé jɛ ɖé gudo a. Here is the same text in Assamese:

স্প্ৰিংবক্সৰ বাবে, পাঁচখনৰ খেলত একেলেথাৰীয়ে পৰাস্তৰ শৃংখলাৰে সমাপ্ত কৰে।


Lě azɔ xó nɔ nyí gbɔn ɖò Japɔn ɔ‚ é ɖó tutomɛ bó xwédó ali ɖokpó nù lóbó gbɔnvo nú lě é nɔ nyí gbɔn ɖò Elɔpu gbéjí é. Here is the same text in Assamese:

পশ্চিমীয়া লোকসকলৰ কৰ্মসংস্কৃতিতকৈ জাপানৰ কৰ্মসংস্কৃতি বেছি শ্রেণীবদ্ধ আৰু উপচাৰিক।


Lě do e ayikungban Galapagos lín ga sɔ é ɔ zɔ́n bɔ‚ kanlin e nɔ na anɔ̌ vǐ yetɔn gege kpéwú bó sɛtɛn yì mɛ ǎ. Enɛwutú wɛ klò jangan jangan wɛ nyi gbekanlin nukɔntɔn e wá xá ɔ mɛ é. Here is the same text in Assamese:

মহাদেশৰ পৰা দূৰত্ব বহু বেছি হোৱাৰ বাবে স্তন্যপায়ী জন্তুবোৰে সেই দূৰত্ব অতিক্ৰম কৰিব নোৱাৰিলে যাৰ বাবে বৃহদাকাৰ কাছ' গালাপাগ'ছৰ মূল তৃণভোজী জন্তু হৈ থাকিল।


Lě dobanu nu lè wa ɖɔ gbɔn di é ɔ wema ɔ kun kpla do nǔ didɔn do dogbó e ɖe dayi cóbɔ ahwan Gbadahweji Azíi tɔn jí ɖó xwè 1967 wa tɔn, dogbo ɖide enɛ ɔ ji wè Palestine nu lè jijɔ bo ɖo xo dɔ wè. Here is the same text in Assamese:

প্ৰকাশ হোৱা তথ্য অনুসৰি এইটোৱে সীমাৰ বিবাদৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিব, যিটো পেলেষ্টাইনে ১৯৬৭ চনৰ মধ্য পূব যুদ্ধৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি হোৱাটো বিচাৰে।


Lǒ xù mɛ tɔn mɛ e nɔ nɔ̀ xumɛ hwebinu à. Yé nɔ yawu nɔ fié tɔsisa lɛ nɔ wu kun sín e‚ ɖò totaligbè nú Rockhampton Here is the same text in Assamese:

লুণীয়া পানীৰ ঘড়ীয়াল সক্ৰিয়ভাৱে মহাসাগৰত নাথাকে, সিহঁতৰ প্ৰাথমিক আবাস হ'ল ৰকহাম্পট'ন পৰা উত্তৰে অৱস্থিত নদীৰ মুখসমূহ।


Lɔnyiji-lɔnfɔnkan avivɔ ɖaxó tɔn hwenù e wa gba kpe gbɔn tokpɔn é dó Totaligbe lɛ bɔ Italinù lɛ na hwlɛn agba ɖó ayihùn dida e gbɔn tó lɛ mɛ kpó Agbahwlɛnhwlɛn Yihun lɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

উত্তৰৰ স্থানসমূত শীতকাল বেছি জনপ্ৰিয়, তাত ইটালীয়সকলৰ আন্তৰাষ্ট্ৰীয় খেল আৰু অলিম্পিক খেলৰ প্ৰতিযোগিতা হৈ থাকে।


Lɔnyiji-lɔnfɔnkan ɖe gba kpe gbè ɔ mɛ ɔ wɛ nyi bɔlù xixó‚ basket bɔlù‚ volley bɔlù‚ bɔlù xixó ɖó sìn ji‚ eskrim‚ rugby‚ azahwè kùnkùn‚ okè xixó ɖó fifamɛ‚ roller kpó wèzùn didó mótó tɔn F1 lɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

জনপ্ৰিয় ক্ৰীড়াসমূহত ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলীবল, ৱাটাৰ প’ল’, তৰোৱাল চালনা, ৰাগবী, চাইক্লিং, আইচ হকী, ৰ’লাৰ হকী আৰু F1 মটৰ ৰেচিং অন্তৰ্ভূক্ত।


Lɔnyijifɔ́nkan zɔ wa tɔ́ titeungbe, nǔwli kanlin ɖaxó gbemɛ tɔn ɔ hɛn na fán nǔ (é ká nyí káka ɖé ǎ), é nɔ́ lin tɔ bó nɔ́ lɔ́n tawu bó nɔ́ dɔ̀n nǔ kpó hlɔnhlɔ́n hú gbɛtɔ́ hlɔnhlɔ́n-nɔ tɔn atɔ́ɔ́n kpán. Here is the same text in Assamese:

এজন ভাল খেলুৱৈ, বাঘটোৱে বগাব পাৰে (যদিও ভালদৰে নহয়),সাঁতুৰিব পাৰে, যথেষ্ট দুৰত্ব জপিয়াব পাৰে আৰু এজন শক্তিশালী মানুহতকৈ পাছগুণ বেছিকৈ টানিব পাৰে।


Lɛngbɔ hwan nɔ ɖò nǔɖù gbɔn só lɛ kpá alǒ fiɖe ama ɖagbe dè lɛ wɛ bɔ hwɛhwɛ yɔkpɔvu alǒ mɛ Winnya winnya lɛ nɔ ye Kplá wɛ lɛngbɔnyìtɔ lɛ ɖɔhun. È kpò ɖò wlɛnwin kanlin nyinyi tɔn enɔ è kpò zinzan egbé. Here is the same text in Assamese:

পোহনীয়া ছাগলীবোৰ সাধাৰণতে পশুপালত ৰখা হৈছিল য'ত পাহাৰৰ বা অন্য চাৰণভূমিত ঘূৰি ফুৰিছিল, প্ৰায়েই ছাগলী পালকৰ দ্বাৰা তত্ত্বাৱধানত ৰখা হৈছিল যি সাধাৰণতে শিশু বা কিশোৰ আছিল, যি অধিক ব্যাপক ৰূপত জ্ঞাত আছিল। পশুপালনৰ এই পদ্ধতি আজিও ব্যৱহাৰ হয়।


MS ɔ azɔn ɖe wɛ bo nɔ wa nú do akpɔnmɛkan kpo nukunkan kpo wú. Here is the same text in Assamese:

MS হৈছে এনে এটা ৰোগ যি কেন্দ্ৰীয় স্নায়ুতন্ত্ৰক ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰে, য'ত মগজু, ৰাজহাড় আৰু চকুৰ স্নায়ুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত থাকে।


Machu Picchu ɖó azɔ wiwa kpataki atɔ́n ɖe e ɖó na tùun e‚ ɖe enyi Intihuatana‚ Temple of the Sun kpó Room of the Three Windows kpó . Here is the same text in Assamese:

মাচু পিচুত তিনিটা মুখ্য কাঠামো আছে, ইণ্টিহুৱাটানা, সূৰ্য মন্দিৰ আৰু তিনিখন খিৰিকিৰ কোঠা।


Madagascar dagba hu ye bi flafla tɔn, bo lɛ ɖo vo tawun nú nu e kan, zún tɔn lɛ kpo kanlin e ɖe mɛ lɛ e kpo. Here is the same text in Assamese:

বন্যপ্ৰাণীৰ ক্ষেত্ৰত মাডাগাস্কাৰ হৈছে আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু অন্যতম প্ৰদেশ।


Maria hɛn ɔ e na sukpɔ ɖo akpa enɛ xwe, ɖó ayikungban syɛn ɖo dɔn ǎ e bɔwu nu so ɖɔ ni tɔn wa agě ji. Here is the same text in Assamese:

নিকটৱৰ্তীএ এওঁ অধিক মাৰীয়া হব পাৰে কাৰণ উদ্দ্যতা পাতল । কাৰণ পৃষ্ঠতললৈকে উঠি অহা লাভৰ কাৰণে সহজ আছিল ।


Maroc Xɔsu ɖokpo lɛ wa gba toxo ɔ bo sun nyǐ ɖɔ Daru I-Badya, bɔ ajɔwatɔ espagne tɔn e tɔn ajɔ wa gbe ɖo finɛ lɛ wa sun nyǐ ɖɔ casablanca. Here is the same text in Assamese:

মৰক্কোৰ চুলতানে চহৰখন ডাৰু এল-বাদ্য হিচাপে নতুনকৈ নিৰ্মাণ কৰিছিল আৰু ইয়াক স্পেইনীয়সকলে চাছাবালাঙ্কা নাম দিছিল যিসকলে তাত ব্যৱসায়ৰ আধাৰ স্থাপন কৰিছিল।


Martelly xwlé ɖó Agbasa Nùkùnkpikpe Sɔmisɔmi tɔn (CEP) yɔyɔ ɖayi ɖó sɔ ɖe hɛn gbètɔ tɛnnɛ. Here is the same text in Assamese:

কালি মাৰ্টেলীয়ে নজনীয়া নতুন প্ৰ'ভিজনেল ইলেক্টৰেল কাউঞ্চিলত (CEP)  শপত গ্ৰহণ কৰিছিল।


Mi dán linfín xúxú we lɛ do kpɔ́, bó dán yě do bló kwí kp'álɔ mimɛ fífá kpán. Here is the same text in Assamese:

"2টা শুকান গুড়িক একেলগে মথি লওঁক আৰু তাৰ পিছত, পৰিষ্কাৰ তিতা হাতেৰে, চেপি ব'লৰ ৰূপ দিয়ক।"""


Mi flín ɖɔ‚ nu nuxixó ɔ na tɛlɛ vɔ ɖò agban ɔ ji ɔ‚ xwè ɔ sín gbɛ ɖélɛ na lɛvɔ gbɛkan dó nuxixó ɔ wu káká jɛ zan xóxó mɛ. Here is the same text in Assamese:

মনত ৰাখিব যে মূল মঞ্চত সংগীত বন্ধ হ'ব পাৰে যদিও উৎসৱৰ এনে কিছু অংশ থাকিব পাৰে যিবোৰে নিশা দেৰিলৈকে সংগীত বজাই থাকিব পাৰে।


Mi hen ɔ‚ mi na dó boda-boda (kɛkɛ ) bó na ɖi sá na ɖò Goma toxomɛ. Akwɛ Congo flán 500 kpowun jin mi na zàn bó na yi fǐ manlin manlin. Here is the same text in Assamese:

গোমাৰ চাৰিওফালে ঘূৰিবলৈ আপুনি ব’ডা-ব’ডা (মটৰচাইকেল টেক্সী)ৰ ব্যৱহাৰ কৰিৱ পাৰে। চুটি যাত্ৰাটোৰ বাবে স্বাভাৱিক (স্থানীয়) মূল্য হৈছে ~500 কঙ্গোলীজ ফ্ৰাঙ্ক।


Mi hɛn ɔ́ mi na kpɔ́n nǔkplɔ́nmɛ acɛkpikpa ɖěvo lɛ tɔ́n, amɔ̌ nǔkplɔ́nmɛ yětɔ́n ɔ́ tovi yětɔ́n lɛ́ tɔ́n wɛ. Here is the same text in Assamese:

আপুনি নিজৰ চৰকাৰৰ বাহিৰে অন্য চৰকাৰৰ উপদেশ লৈ চাব পাৰে, কিন্তু তেওঁলোকৰ উপদেশ তেওঁলোকৰ নাগৰিকৰ বাবে তৈয়াৰ কৰা।


Mi hɛn ɔ‚ mi na dyɔ akwɛ ɖò akwɛsɛxwetɛn dokpo e ɖò tɔtɛntíntó lɛ e mɛ; e dò Stanley toxo ɔ mɛ lobo kpan nukon cɔ́fu FIC West. Here is the same text in Assamese:

টকাক দ্বীপসমূহত থকা একমাত্ৰ বেংকটোত সাল-সলনি কৰিব পৰা গৈছিল যিটো FIC ৱেষ্ট ষ্ট'ৰৰ পৰা চাৰিওকাষে ষ্টেনলিত অৱস্থিত হয়৷


Mi kpɔn gba ɔ wu ba túun alixlɛmɛ e na e, e nyi mɛɖe zan nu e ɖemɛ e nyi do e. Here is the same text in Assamese:

সেই নিৰ্দিষ্ট বিহটোৰ প্ৰাথমিক চিকিৎসাৰ নিৰ্দেশনাৰ বাবে লেবেলখন চাওক।


Mi ma bɔ nukunmɛ hwenu e mi gbɛ xoɖɔnumɛ sunu ɖe tɔn e, mi ma ka ɖi xɛsi ɖo hwɛndo mitɔn gbɔnvo wutu o. (e wɛ nyi ɖɔ mi na yi gbe na ǎ). Here is the same text in Assamese:

মানুহক পেলাওঁতে কঠোৰ হওক, আৰু আপোনাৰ স্থানত ঠিয় হৈ থাকিবলৈ ভয় নাখাব (সাংস্কৃতিক বিবিধতা থাকক বা নাথাকক, এইটোৱেসঠিক নকৰে!)।


Mi ma hɛn tɛn nɛ́ ɔ́ mɛ gblé gbɔn nǔ zɛ gbɔn tuto tɔn lɛ́ɛ jì wú ó. Here is the same text in Assamese:

কোনো অবয়বত কোনো ধৰণৰ গ্ৰেফিতি বা অংকন কৰি স্থলীটোৰ বদনাম নকৰিব।


Mi ma nɔ ɖi xɛsi na dó wlàn wùntùn mi tɔn lɛ kpó nùwlànnù ɖe ɖó nù e na ze sùn na kpó, amɔ̌ mi flìn ɖɔ kpóti ɖe e nɔ ze dó jihan na e ɖó na síì. Here is the same text in Assamese:

আপোনাৰ নিজৰ নম্বৰসমূহ লিখক, কিন্তু মনত ৰাখিব যে তাত থকা ছপা নম্বৰসমূহ সংগীতৰ বাবে দিয়া হৈছে, গতিকে সেইবোৰক সচৰাচৰ সন্মান জনোৱা উচিত।


Mi mɔn ɖɔ Titomɛ Hwɛndo Jónɔ tɔn ɖó aye jayi wù nù vi lɛ. Here is the same text in Assamese:

এই শিশুকেইটিৰ বাবে ফ'ষ্টাৰ কেয়াৰ ছিষ্টেমক আমি এক সুৰক্ষিত জ'ন হিচাপে বিবেচনা কৰোঁ।


Mi na mɔ viwun Flansé lɛ tɔn gěgě wɛ ɖè amɔ̌‚ Nouvelle Zeland tɔn kpodo Australie tò ɔ tɔn lɛ kpan sixú yawu ɖisa. Here is the same text in Assamese:

বহুত ফ্ৰেন্স ৱাইন থাকিব লাগিছিল, কিন্তু নিউজিলেণ্ড আৰু অষ্ট্ৰেলীয়ান ৱাইনসমূহে ভাল যাত্ৰা কৰিব পাৰে৷


Mi ni nɔ kpɔ́n ganjì ɖɔ kplébódóhún mitɔn ɔ́‚ è kún nyí Juif lɛ́ɛ sín xámɛ kpowun wɛ è xwe ɖo Kiryat Arba sín akpá ó‚ lo ɔ́‚ Hébron wɛ è xwe. Here is the same text in Assamese:

হাৰবনলৈ যাব বিচৰা বাছ পৰীক্ষা কৰক আৰু ক্ৰিয়াট আৰবাৰ ইহুদী নিবাসৰ কাষলৈ নহয়।


Mi ní tunwun d'áyi mɛ ɖɔ ali ski tɔn kpó randonnée tɔn kpó ɔ́‚ ɖe ɖi ɖe. Here is the same text in Assamese:

হাইকিঙৰ পথৰ দৰে একে সমান এটা স্কীইং পথৰ কথা ভাবক।


Mi ní tunwun ɖɔ xixa r kpó rr tɔn kpó ɔ́‚ kún nyí ɖòkpó ɔ́ ó: tínmɛ caro tɔn wɛ nyí mɛvívɛ́na bɔ tínmɛ carro tɔn ká nyí Ahwankɛkɛ. Here is the same text in Assamese:

আকৌ এইটোও নিশ্চিত কৰিব যাতে 'ৰ' আৰু 'ৰৰ' বেলেগ বেলেগকৈ উচ্চাৰিত হয়। কাৰো মানে হ'ল মৰমৰ, আনহাতে কাৰৰো মানে হ'ল ৰথ।


Mi sixu kanbyɔ miɖee ɖɔ etɛwɛ nùzínnú odinatɛɛ tɔn ka na huzu e nyi ɖɔ nu e nyi nukɔn hú ɖe ɔ ka tɔn ɔ lo. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান নতুন বস্তু আহিলে কীবৰ্ডত কি থাকিব পাৰে তাকে লৈ এজনে আশ্বম্বিত হ'ব পাৰে।


Mi tɛnkpɔn bo tuun fi e e ma sixu wá hwlɛn mi gán ɖe‚ alǒ fi e ‚ kpó nunywɛ mitɔn kpó ɔ‚ mi na sixú nɔ te bɔ e wa gɔ alɔ nú mi ɖé ǎ é. Here is the same text in Assamese:

এনেকুৱা ঠাই লক্ষ্য কৰক য'ত আপুনি আকৌ ধৰা নপৰে, বা আপোনাৰ কুশলতা অনুসৰি আৰু আপুনি চকুত পৰিছে নে নাই, সেই অনুসৰি আপোনাক বচোৱাৰ বাবে হয়তো আপুনি অপেক্ষা কৰিব পাৰে।


Mi xɔ sùsù e jɛxá ɔ́ é‚ mi ɖó sísí kpódó yɛ̌yi kpán nú tɛn élɔ́ mɛ. Mi ma cá nu Holocaust aló Nazis lɛ o. Here is the same text in Assamese:

অনুগ্ৰহ কৰি ছাইটৰ সকলোৰে লগত সন্মান, গাম্ভীৰ্যৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰক আৰু তেওঁক সন্মান কৰক । প্ৰলয় আৰু নাজিৰ বিষয়ে ধেমালি নকৰিব ।


Mi yi gbe na ɖi zɔnlin xwedo USOC ɖo ɖe é dɔ ɖagbe lɔnyi ji fɔn kan xo tɔ lɛ, gbɛta yétɔn lɛ kpodo akpaxwe lɔnyiji fɔnkan tɔn éé ɖéé hɛn na yin nu e wli bo na hu mɔn, na kpon te hu gan ntun yi sin mɛ si. Here is the same text in Assamese:

"আমি ইউ.এছ.অ.চি ৰ বিবৃতিৰ  লগত সহমত যে আমাৰ খেলুৱৈসকল আৰু ক্লাববোৰ, আৰু তেওঁলোকৰ খেলৰ হিতাৰ্থে, হয়তো ভালদৰে সেৱা কৰিব পৰা যাব আমাৰ সংস্থাৰ ভিতৰতে অৰ্থবহ সালসলনিৰে, অপ্ৰমাণিত কৰাতকৈ।"""


Michael Schumacher fó wezùn ɔ malin-málín mɛ bɔ do Alonzo wu, ɖó wuvɛ tobu e é mɔ nú ɖiɖe e sín kɛ́nmɛ nabi ɖe ɖò wezùn ɔ mɛ e wu. Here is the same text in Assamese:

দৌৰত হোৱা বহু সংঘৰ্ষৰ বাবে হোৱা ক্ষতিৰ ফলত এলনছ'ৰ কিছু পিছতে মাইকেল চুমেকাৰে দৌৰ শেষ কৰিছিল।


Mitchell Gourley Australia tovi é wɛ nyin mɛ wo ɖokpo gɔ bo nɔnté ɖo Super-G sunnu lɛ tɔn. Oldrich Jelinek tchèque tovi é wɛ nyin mɛ afɔtɔn nukun ɖokpo gɔ bo nɔnté ɖo Super-G sunnu lɛ tɔn. Here is the same text in Assamese:

"পুৰুষৰ থিয় চুপাৰ জি-ত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মিশেল গৌড়লেয়ে এঘাৰ নম্বৰ স্থানত আছে। পুৰুষৰ বহা চুপাৰ জি-ত প্ৰতিদ্বন্দ্বী অল্ডৰিষ জিনেস্ক ষষ্ঠদশ স্থানত আছে।"""


Mǐ nɔ gbá xwé mǐtɔ́n lɛ́ kp'átín kpó bó nɔ bló awu mǐtɔn lɛ́ kp'átín kpó. Nǔɖuɖú e mǐ nɔ ɖu lɛ e gegě ny'átín. Atín mɛvo ɔ́, kanlin lɛ sixú nɔ gbɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

আমি গছৰ পৰা আমাৰ ঘৰ নিৰ্মাণ কৰোঁ আৰু গছৰ পৰাই আমাৰ কাপোৰ তৈয়াৰ কৰোঁ। আমি খোৱা বেছিভাগ খাদ্যই হ'ল গছ। গছ অবিহনে জীৱ-জন্তু বাছি থাকিব নোৱাৰে।


Mǐ nɔ ylɔ nǔ nɛ ɖɔ dyɔ́, tínmɛ tɔn wɛ nyí kpowun ɖɔ akɔta ɖevo nɔ wa jɔ. Dyɔ ɔ nǔ ma xo nyi kɛ́n wɛ e nyí bó nyí akpaxwé taji ɖokpó ɖò nukɔnyiyi mɛ. Here is the same text in Assamese:

আমি এই প্ৰক্ৰিয়াটোক স্পেচিয়েছন বুলি কওঁ, যি মাত্ৰ নতুন প্ৰজাতিসমূহৰ গঠনক বুজাই৷ স্পেচিয়েছন হৈছে এক অপৰিহাৰ্য্য কাৰ্য্যৰ ফল আৰু ক্ৰমবিকাশৰ এক বহুত প্ৰয়োজনীয় অংশ হয়৷


Moldova to ɔ́ akɔjɔkplé wɛ tó wɛ bɛ́ ká se wǔvɛ́ɖésú ɖó hwɛgbe akɔta lɛ́ɛ tɔn wútú. Here is the same text in Assamese:

মালডোভা হৈছে এখন বহু-নৃতাত্বিক গণৰাজ্য যি নৃতাত্বিক সংঘাতত ভুগিছে।


Montevideo sin toxo ɔ ɖò fí e ayikungban ɔ nɔ hunzo ɖé e sin akpaxwé; nú sùn mɔnkpan ɔ‚ zòzò nɔ yawú ɖé káká bo nɔ din zɛ hwɛhwɛ +30°C wú. Here is the same text in Assamese:

মণ্টেভিডিঅ’ উপক্ৰান্তীয় অঞ্চলসমূহত পৰে। গ্ৰীষ্ম কালৰ মাহবোৰত ৩০° চেলচিয়াছতকৈ অধিক উষ্ণতা তাত সাধাৰণ।


Murray j'ayǐ ɖ'akpáxwé nukɔntɔn agbahwlɛnhwlɛ́n ɔ́ tɔn é è nya we lɛ ɖo ɖuɖeji ɖokpó ɖokpó ɖ'akpáxwé nɛ é. Here is the same text in Assamese:

টাই ব্ৰেক হোৱাৰ পাছত দুয়োজনে ছেটটোত ছাৰ্ভ কৰাৰ পাছতে মুৰেই প্ৰথম ছেটটো হাৰিলে।


Mí hɛn ɔ‚ mí ná mɔ só lɛɛ sɛ́dó ɖò zinflú‚ mí sixú mɔ yě sɛ́dó bɔ fí lɛ ɖò tóo có bɔ nǔwíwá lɛɛ ná bɛ. Here is the same text in Assamese:

আপুনি আন্ধাৰত পিৰামিডসমূহ চাব পাৰে আৰু আপুনি সেইসমূহক শ্ব' আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে নীৰৱতাত চাব পাৰে৷


Mí má lɔn nú avɔ lɛɛ xú dín ó ( ɖó ye síxú wá hwe-sín alǒ ye síxú wá fyɔ). Here is the same text in Assamese:

কাপোৰ অতি বেছি গৰম হ’বলৈ নিদিয়াৰ বাবে যত্নপৰ হওক ( যি সংকোচন ঘটাব পাৰে বা চৰম পৰিস্থিতিত ডেই পেলাব পাৰে)।


Mǐ hɛn ɔ mǐ na jɛ gbɛ nɔ ji ɖo alɔkpa e na ɖe sisi xlɛ nu e lɛlɛ do mǐ ɖo gbɛ ɔ mɛ lɛ mɛ, mi hɛn mǐ na bɔdo gbɛta whɛvɛnumɛ lɛ tɔn, mǐ tlɛ lɛ hɛn ɔ mǐ na huzu ɖokpo ɖo mɛ e nɔ jɛhun deji lɛ mɛ, bo na do ɖe wuvɛ e na wa tín ɖo sɔgudo lɛ kpo ɖo ba ɖé mɛ. Here is the same text in Assamese:

আমি বাস কৰিব আৰম্ভ কৰিব পাৰোঁ পৰিবেশ অনুকূল ভাবে, আমি পাৰিৱেশিক আন্দোলনত ভাগ লব পাৰোঁ, আৰু আনকি ভৱিষ্যত ভোগ্য কিছু পৰিমাণে কমাবলৈ আমি এজন সক্ৰিয়তাবাদী হ’ব পাৰোঁ।


Mǐ ka tuún ɖɔ wàn nɔ yawun dɔn lɔnmɔ kpodo gbèmɛ kanlìn gěgě kpó‚ mǐ bo man hɛn aló ɖà nuɖuɖu wàn libólibónɔ lɛ ó‚ mi hɛn nɔtɛn mitɔn ɖò mimɛji. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ উপৰিও, গোন্ধে ভালুক আৰু অন্য বন্য জন্তুক আকৰ্ষিত কৰিব পাৰে, সেয়ে গোন্ধ থকা খাদ্য লগত নিয়াটো এৰাই চলিব আৰু পৰিস্কাৰ কেম্প ব্যৱহাৰ কৰিব।


Mɔ mɛ ɔ, enyi azɔxwé ɖé w'azɔ ɖó kpɔ bo ɖu ɖò tagba lɛ ji ɔ, é na d'alɔ bɔ ye na tuùn ayixa ee ye na kan bo na do dò xomɛnhunhun nú axisinɔ lɛ é. Here is the same text in Assamese:

ফৰস্বৰূপে, এটা বাধা অতিক্ৰম কৰিবলৈ এটা সংস্থাৰ প্ৰক্ৰিয়াটো হল একেলগে কাম কৰা আৰু গ্ৰাহকৰ প্ৰয়োজন পুৰণ কৰিবৰ বাবে ই এটা উদ্ভাৱনীমূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ জন্ম দিয়ে।


Mɔ ɖo nǔ mɛ sín mɔ̌to e wú sɔ zǎnzǎn ɖo kponɔ gɔnu ɖò Gaziantep kpó Turquie kpán é hù kponɔ we, bó gblé wǔ gbɛtɔ́ wugan kó ɖevo lɛɛ. Here is the same text in Assamese:

তুৰ্কীৰ গাজিয়ানেটেপ আৰক্ষী মুখ্য কাৰ্যালয়ত যোৱাকালি ৰাতিপুৱা বাহন এখনত এটা বোমা বিস্ফোৰণ হৈছিল, য'ত দুজন আৰক্ষী বিষয়াৰ মৃত্যুৰ লগতে বিশজনতকৈ অধিক লোক আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছিল।


Mɔke e ma ɖó hlɔnhlɔn bo na gba sɛ̀n tā kwɛ tɔn lɛ kpó kwɛ tóxó tɔn lɛ a. Here is the same text in Assamese:

এইটোৰো কৰ আইনসমূহক আৰু ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজৰ শুল্কসমূহক খাৰিজ কৰিবলৈ কোনো প্ৰাধীকৰণ নাছিল৷


Mɔn yaɖé yadé satéliti atɛ ɔ nɔ́ yí kan bó nɔ lɛ dɔn ɛ wá dò zɛ̌nzɛ̌n. Here is the same text in Assamese:

"মহাকাশত থকা উপগ্ৰহে বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰে আৰু তাৰপিছত ই প্ৰতিফলিত হৈ  তৎক্ষণাত ঘূৰি আহে। """


Mɔto didò ɖo kpɔ ɔ nyi wlɛnwin ɖee yawu bo na vivo nu e na dò yì toxo ee sɛkpɔ lɛ ee mɛ, di Paro (Nu 150) kpó Punakha (Nu 200) kpó. Here is the same text in Assamese:

সমীপত থকা স্থানসমূহ, যেনে পাৰো (Nu ১৫০) আৰু পুনাখা (Nu ২০০) ভ্ৰমণ কৰিবৰ বাবে সামুহিক ভাড়াগাড়ীসমূহ দ্ৰুত আৰু আৰামদায়ক।


Mɔto kpɛvi kpɛvi e ɖó hlɔnhlɔn bo ka nɔ na vivo mɛ é wɛ nɔ gbɔn toxo lɛ mɛ susu Here is the same text in Assamese:

অধিকাংশ জিলাতে সৰু জাপানী কোষ্টাৰ বাছৰ জৰিয়তে সেৱা উপলব্ধ কৰোৱা হয়, যিবোৰ আৰামদায়ক তথা মজবুত হয়।


Mɔ̀ ɖòkpó ɔ́‚ Espagnol ɔ́‚ yě kɔ́n nɔ́ lɛ́ dó ɖésú ɖo zohún dò tɛ́n lɛ́ɛ kpó fí ɖèvò lɛ́ɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

তথাপি, ৰাজহুৱা পৰিবহণ আৰু অন্যান্য সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰত স্পেনিছ ভাষা বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয়।


Mɔ̀ ɖòkpó ɔ́‚ súnú lɛ́ɛ lɔ ɖo nà dó cokoto azágá. Here is the same text in Assamese:

একে শাৰীতে, পুৰুষে আঁঠু ঢাক যোৱাকৈ পাইজামা পিন্ধাটো জৰুৰী।


Mɔ̌ jɛ́n Norvège‚ Suède kpódó Nouvelle Zélande kpán lɔ́ɔ nɔ́ bló ‚ amɔn ye ka gbɔnvo (ɖò Olandi ɔ́‚ mɛ kanɖé vlɔ́ɖó jɛ́n wɛ ). Here is the same text in Assamese:

"এইটো নৰৱে, চুইডেন তথা নিউজেলেণ্ডৰ লগত মিলে, কিন্তু তাৰবাদে যথেষ্ট অনন্য (যেনে নেডাৰলেণ্ডত সংখ্যাটো 1ৰ পৰা চল্লিশৰ ভিতৰত হয়)"""


Mɔ̌ ɖokpó ɔ́‚ ɖo tofɔligbé nɛ́ ɔ́‚ hunnúwatɛn ɖaxó Nɔ e Fátíma tɔn ɔ́ ɖo fínɛ́ bɔ mi hɛn ɔ́ mi ná nɔte ɖe‚ tɛn nukúnɖéjí ɖokpó wɛ nyí nú wɛkɛ́ ɔ́ bǐ‚ fí e Malya nɔ ɖe eɖée xlɛ́ ɖé lé. Here is the same text in Assamese:

উত্তৰৰ প্ৰসিদ্ধ দেৱালয় আৱাৰ লেডী অফ ফাটিমাও (শ্বিৰিণ) দৰ্শন কৰিব , মেৰীৰ মুৰ্তিকলাৰ বাবে এখন বিশ্ব বিখ্যাত  ঠাই।


Mɔ̌ ɖó kpo ɔ é nɔn lɛ fǔn ahwan hà nǔɖebǔ ma bíɔ sìn ɔn mɛ, Kanlin ɖaxó e nyìn dinosaure e nɔ ylɔ ɖɔ T. rex ɖésǔ ɔ ɖò gàn ɖe ɖò nukɔn tɔn an. Here is the same text in Assamese:

ই পানীত নমা যিকোনো জন্তুকেই আক্ৰমণ কৰিছিল। আনকি এটা প্ৰকাণ্ড টি-ৰেক্সও ইয়াৰ তুলনাত একো নাছিল।


Mɔ̌ɖokpó ɔ‚ ényi mi ɖó viza Schengen wěma ɔ‚ é sɔ byɔ ɖɔ‚ mi ná ɖó to e kpo lɛɛ tɔn ǎ. Énɛ ná zɔn bɔ mi ná gú hwenu mitɔn‚ akwɛ mitɔn alǒ wěma bloblo ɖé a. Here is the same text in Assamese:

একেদৰে ছেঙ্গেন ভিছা থাকিলে আপুনি পৃথককৈ প্ৰতিখন ছেঙ্গেন সদস্য দেশৰ ভিছাৰ বাবে আৱেদন কৰিব নালাগে  আৰু ফলত সময়, ধন আৰু লিখালিখিৰ কাম ৰাহি হয়।


Mɛ bǐ wɛ nɔ zan wlɛnwin tɛnsisɛ tɔn lɛ, ɖibla nyi mɛ bi wɛ ka lɛ ɖo xo mɔ ɖɔ dó wlɛnwin tɛnsisɛ tɔn lɛ wu wɛ. Here is the same text in Assamese:

সকলোৱে সমাজত অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু যাতায়ত ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰে। প্ৰায় সকলোৱে পৰিবহণ ব্যৱস্থাটোৰ বিষয়ে অভিযোগ দিয়ে।


Mɛ bĭ hɛn na ɖó wèzízá. Nù ɖókpó gè wɛ nyi alì glɔ nù wɛ nyi mi dɛ ɖesù sìn hùn kpó ayixa ɖagbe ma ɖó. Here is the same text in Assamese:

সকলো লোকেই জ্ঞানী হ'ব পাৰে। এই লক্ষ্যত উপনীত হ'বৰ বাবে বাধাৰ প্ৰাচীৰ হিচাপে থিয় দিয়া একমাত্ৰ বস্তুটো হ'ল মানসিক চাপ আৰু নাকাৰাত্মক চিন্তা।


Mɛ e nɔ kun hun ɖò ali e yi jí lɛ e ji aló ali e ɖò só ji lɛ e ji e ɖò na tuún ɖɔ laglasi hɛn ɔ é na ja‚ aló hwenu sixú fà tawun. Here is the same text in Assamese:

উচ্চ উচ্চতাত বা গিৰি পথসমূহত ড্ৰাইভ কৰিবলৈ যোৱা যিকোনো ব্যক্তিয়ে হিম, বৰফ আৰু হাড় কপোৱা উষ্ণতাৰ সম্ভাৱনীয়তাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিব লাগে।


Mɛ e yi ajɔ siká tɔn tɛnkpɔn ɔ mɛ ɖó na lɛ tɔ́ nùjlɛkpó 100m kpó 200m kpó ɖó bona yi ɖó azɔ́n atɔ́n ji ɖó ayihùn dida Commonwealth Games‚ amɔ̌ gbɔn vosisa tɔn mɛ ɔ‚ e wa xó ninɔmɛ e tɔn kpɔn. Here is the same text in Assamese:

অলিম্পিকত স্বৰ্ণ পদক বিজয়ী সন্তৰণবিদগৰাকীয়ে কমনৱেলথ গে'মছত 100 মিটাৰ আৰু 200 মিটাৰ ফ্ৰীষ্টাইল আৰু তিনিটা ৰিলে'ত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ কথা আছিল যদিও তেওঁৰ শাৰীৰিক সুস্থতাৰ দিশটো সন্দেহৰ আৱৰ্তত আছে।


Mɛ e ɖo zohún ɖaxó ɔ́ kún wɛ é ɔ́, xwe 64 wɛ ɖo ta tɔn, éyɛ ka blé wu ɖo alitawǒví ɔ́ mɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

দুৰ্ঘটনাটোত ৬৪ বছৰীয়া ট্ৰাক চালকজন আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা নাছিল।


Mɛ gege nɔ kpɔn yi ɖi xɛ̀ ɖo ye ɖó xɛfún bo hɛn ɔ na zɔn wutu. Here is the same text in Assamese:

বহু মানুহে তেওঁলোকক ডাইন'ছৰ বুলি নাভাবে কাৰণ তেওঁলোকৰ পাখি আছে আৰু তেওঁলোকে উৰিব পাৰে।


Mɛ lɛ nɔ ɖó nukún ɖɔ suúlu kpodo nukúnnúmɔjɛnǔmɛ kpo ɖò taji nú tomɛyitɔ e ja lɛkɔ wa xwé lɛ é a. Here is the same text in Assamese:

মানুহে আগতীয়া ব্যৱস্থা নলব পাৰে যি সহনশীলতা আৰু বুজা-বুজিও ঘৰলৈ ঘূৰি যোৱা যাত্ৰীসকলৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় হয়৷


Mɛ sùkpɔ gbèjè nùmimɔ enɛ ɔ kpódó azɔwanù mɔkanji tɔn tɛnmɛ tɛnmɛ kpó ɖó bibɛnù zofínkplɔsun bɔ e là ɖó talátàgbè. Here is the same text in Assamese:

বহুকেইগৰাকী লোকে ফেব্ৰুৱাৰীৰ আৰম্ভণিৰ পৰা বিভিন্ন ধৰণৰ হাৰ্ডৱেৰ আৰু ছফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰি এই উদ্ভাৱনটোৰ সত্যাপন কৰি আছিল আৰু বৃহস্পতিবাৰে এইটোৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰা হয়।


Mɛ ǎtɔ́ n gɔ́ ɔ jíwè Wukà sɔ́ so dó bɔ so ɔ́ flɛ.Sinayídè sín akpa nɔ vè whe bǐnú. Evawun ɖo. Nukún ɖokpo xwé yèwa azɔ do tago ká tɔn wú. Here is the same text in Assamese:

উকাৰ অস্ত্ৰ ব্যৰ্থ হৈ গ'ল য'ত এজন পঞ্চম ব্যক্তিৰ মূৰত পইন্ট কৰা হৈছিল। শ্ৰাইণ্ডাৰত অব্যাহত থকা দুখ, এটা চকুৰ অন্ধতা, লাওখোলাৰ এটা হেৰাই থকা অংশ আৰু টাইটানিয়ামৰ পৰা এক ফেচ ৰিবুইল্ট থাকে।


Mɛ ɖe lɛ lin ɖɔ hwɛ tɔn jɔ, mɛ gěge ka lin flijɛ tɔn e wɛ nyi ɖɔ planɛti lɛ nɔ lɛlɛ dó ayikungban ɔ, kakajɛ hwe kpo sun lɛ kpo jí. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান মানুহে তেওঁৰ কথা শুদ্ধ বুলি ভাবিছিলে কিন্তু বহুতেই ওলোটাকৈ ভাবিছিলে; তেওঁ কৈছিল যে সূ্ৰ্যকে ধৰি সৌৰজগতখন পৃথিৱীৰ চাৰিওকাষে ঘূৰে (আনকি অন্য তৰাবোৰো)।


Mɛ ɖokpó nɔ wa azɔ̌ ɖo zohún blóɖó tɛn ɖé, ɖo fíe alitawǒví ɔ́ jɛ ɖe ɔ́ kpá, bó ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ : “yɔkpɔvú ɖé lɛ́ɛ ɖo te ɖo ali ɔ́ tó, bó ɖo ali ná d’asa wɛ, yěbǐ ɖo xó sú wɛ, bó ɖo avi ya wɛ.” Here is the same text in Assamese:

"দুৰ্ঘটনাতো হোৱা ঠাইৰ ওচৰৰ গেৰেজ এখনত কাম কৰা মানুহ এজনে কৈছিল, ""ৰাস্তাটো পাৰ হ'বলৈ ল'ৰা-ছোৱালী কেইটামান ৰৈ আছিল আৰু সিহঁতে সকলোৱে চিঞৰি আৰু কান্দি আছিল।"""


Mɛbǐ wɛ tuun lěe azɔ̌ tɔn mɛ́́ gbɔn é, káká bɔ « hɛ̌nnunyǐkɔ́ » tɔn wá nyí cíancían ɖé ɖo azɔ̌ énɛ́ watɔ́ lɛ́ɛ sín hɛ̌nnu nyǐkɔ́ mɛ. Mɛ ɖé lɛ́ɛ tlɛ tíin bɔ azɔ̌ e yě nɔ wa kpowun é wɛ nyi ɖɔ, yě nɔ́ xo nǔ e éyɛ ko bló lɛ́ɛ é kplé. Here is the same text in Assamese:

তেওঁৰ কাম এনে স্বীকৃত মানদণ্ড আৰু সুক্ষ্ম আছিল যে তেওঁ ডাক টিকট সংগ্ৰহকাৰীসকলৰ মাজৰ অতি কমসংখ্যক “পৰিচিত নামসমূহৰ” অন্যতম আছিল। কিছুমানে কেৱল তেওঁৰ কৰ্মৰাজীৰ সংগ্ৰহতেই বিশেষজ্ঞ আছিল।


Mɛgbejekpɔn dó nya xɛ ɖò mɛ ji‚ wa syɛn bǐ ɖò azǎn 11 zǒsun xwe 2001 wá yi vɛlɛɛ. Here is the same text in Assamese:

২০০১ চনৰ ১১ চেপ্তেম্বৰৰ পাছৰ সময়ছোৱাত সুৰক্ষা চেকপইণ্টৰ অনুসন্ধান কৰাটো যথেষ্ট আমনিদায়ক হয়।


Mɛmɛtɔn lɛ mɛ byɔbyɔ sin hwenu ɔ nɔ yawu wa (gbɛ vivi dùdù mɛtɔn nɔ lin a) hú hwɛndo nú mɛtɔn lɛ sin miman ɖó, énɛ ɔ nɔ lin bó ka sixu lɛ wa nyla. Here is the same text in Assamese:

নতুনকৈ পোৱা আঘাত সাংস্কৃতিক আঘাততকৈ (মধুৰাত্ৰি অৱস্থাতকৈ কম)  অধিক হৈছে, দিঘলীয়া আৰু অধিক গুৰুতৰ হ'ব পাৰে।


Mɛn e kú de mɛ́n lè wɛ nyin Nikola Alden e ɖo xwé 25, Zackalii kɔɖebǎki é yè ɖó xwe ko 21. Éyè wè nyí hunkútɔ́ ɔ. Here is the same text in Assamese:

নিহতসকল আছিল এলডেন, 25, আৰু জেখৰী কাডবেক, 21। কাডবেক চালক আছিল।


Mɛsi nukplɔmètɔ́ɖaxo Paméláa Fégusɔn mɔ ɖɔ ye mɛ xodjla zɔwatɔ lè ɔa ɖibla jedo nu sɛn ni yè kpó ɖo mɛ e xwé nukɔn sinyè jlakpé. Here is the same text in Assamese:

"ইউনিভাৰ্ছিটি অফ ডাণ্ডিৰ প্ৰফেচাৰ পামেলা ফাৰ্গুছনে সংক্ষিপ্ত মন্তব্য আগবঢ়াইছে, ""সাংবাদিকসকলৰ সন্দেহসমূহৰ ফটোসমূহ আদি প্ৰকাশিত কৰাত এক বিপদজনক ৰেখাত চলাটো প্ৰতীক হয়৷"""


Mɛwloɖutɔ́ lɛ́ j'ajo d'ee. Cukú jɛma ɖe bɔ aɖu ɖo n'íi.. E kpa kɛn dó hɔn nu alɔwliwli ɖé ɖò Nepal. Yě wa wlí'i ɖo Inde tomɛ. Here is the same text in Assamese:

তীব্বতত ডকাইতে তেওঁক লুটপাট কৰিছিল, তীব্ৰবেগী এটা কুকৰে  আক্ৰমণ কৰিছিল, নেপালত বিবাহ কৰি পলায়ন কৰিছিল আৰু ভাৰতত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছিল।


Mɛɖaxó Hu ɖɔ: "mǐ ɖo gǎn do wɛ bó ná ɖe wǎn gble gblé lɛ́ kpo xwédó nǔwiwa to ɔ tɔn xwe ɖokpó mɛ tɔn yi jɛ xwe afɔwo ko gɔ ɔ (2020) mɛ jlɛ́ dó xwe afɔwo atɔ́ɔ́n gɔ ɔ́ (2005) ɔ́ wú. Here is the same text in Assamese:

"""আমি ২০০৫চনৰ অৱস্থাৰ পৰা ২০২০চনলৈকে এটা উল্লেখনীয় হাৰত GDPৰ প্ৰতি ইউনিটত কাৰ্বন ডাইঅক্সাইডৰ নিৰ্গমন হ্ৰাস কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম,"" হোৱে কৈছিল।"""


Mɛɖee sɔ́ dà nú azɔ̌ ɔ́ kpódó "nǔ wà alɔ ɖò alɔ mɛ̀" kpán wɛ nyí wlɛnwin yaɖé yaɖé ɖevo è Eighmey kpódó McCord kpán mɔ (ɖò xwè 1998) bɛ́ nɔ́ sɔ́ akpàkpà dó lanmɛ nú togun lɛ́ hwenu ye badonǔ dé yé non wà nǔ gbɔn nú ye mɔ̀ tɛn ɛntɛnɛti tɔn. Here is the same text in Assamese:

"এইমী' আৰু মেকক'ৰ্ড (1998)এ ৱেবছাইটত দৰ্শকৰ প্ৰতিক্ৰিয়া চালি-জাৰি চাইছিল, ""ব্যক্তিগত চামিলকৰণ"" আৰু ""চলি থকা সম্পৰ্ক""কো নতুন উৎসাহ যোগোৱা কাৰক হিচাপে চিনাক্ত কৰিছিল।"""


Mɛ̀ bì tunwun Paris nú lɛ́ɛ ɖɔ yé nɔ nyí cejɛnnabinɔ bó kún ká lɛ́ nyɔ́ nu ɖagbè kɛ nú mɛ̀ ó. Here is the same text in Assamese:

পেৰিজিয়ান সকল আত্মগর্বী, কঠুৱা আৰু গোৱাঁৰ হিচাপে জনাজাত।


NASA sin mɔ yaɗé yaɖé shuttle ɔ , titɔ mɛ tɔn gan N. Wayne Hale Jr. tinmɛ ɖɔ afituntun lɛɛ jɛ ayi "ɗo guɗó mɛ hué ɗé é kan hé ɗo é". Here is the same text in Assamese:

NASAৰ সতল কাৰ্যক্ৰমৰ মুখ্য এন ৱেইন হেল জুনিয়ৰে কৈছিল যে আমি চিন্তিত হৈ থকাৰ সময় পাৰ হোৱাৰ পিছত ফেন পৰিছিল।


NHK xlɛ́ ɖɔ tú blóbló gɔnu ɖaxó Kashiwazaki Kariwa tɔn, e ɖo Niigata e, ɖ'azɔ̌ wa wɛ ganji. Here is the same text in Assamese:

NHK য়েও ৰিপৰ্ট কৰিছিল যে নিগাটা প্ৰিফেকছাৰত কাছিৱাজাকি কাৰিৱা নিউক্লীয়াৰ পৱাৰ প্লান্ট স্বাভাৱিকভাৱে অ'পাৰেটিং হৈছিল৷


National Hurricane Center (NHC) ɖɔ jí, ɖò fínnɛ din ɔ́ Jerry kún nyí afɔklɛ́wínnyá ɖé núbayikúngban lɛ o. Here is the same text in Assamese:

ৰাষ্ট্ৰীয় হাৰিকেন কেন্দ্ৰৰ (NHC) মতে এই ক্ষণত জেৰীয়ে স্থলভাগৰ প্ৰতি কোনো ভাবুকি বহন কৰা নাই।


Natáa xwè ɔ́‚ klisanwun lɛ́ɛ sín xwè ɖàxó ɖòkpó wɛ bɔ è nɔ ɖu ɖò jigbezàn Jezu Klísu tɔn ɔ́ támɛ. Here is the same text in Assamese:

খ্রীষ্টমাছ হৈছে খ্ৰীষ্টানসকলৰ বন্ধ দিনসমূহৰ এটা আৰু ইয়াক যীশুৰ জন্মদিন হিচাপে পালন কৰা হয়।


Nǎjinɔ Kirchner ɖɔ línlin tɔn na do sɔ́ alɔ dó nyí nukɔntɔ́ ɖo manahɛn Argentine to ɔ tɔ́n nú. Fí ɖokpó énɛ́ e é zán bó dó bɛ́ sɔ́mi-sɔ́mi tɔn xwe 2005 tɔn jlájlá nu Gǎn-kplékplé gɔ́nú ɔ́ bó nyí mɛɖesɛ́dó vlɔ̌nyijɛ Buenos Aires tɔn. Here is the same text in Assamese:

শ্ৰীমতী কিৰ্চনাৰে ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ আৰ্জেন্টাইন থিয়েটাৰত, য'ত তেঁও ২০০৫ চনত মন্ত্ৰীসভাৰ বাবে বুয়েনছ এয়াৰচ প্ৰদেশ প্ৰতিনিধিমণ্ডলৰ সদস্য আছিল, তাত সভাপতিৰ বাবে ভোট খেলিব খুজিছিল।


Ninth Ward e sin gba hɛn yi nǔjlɛkpo afɔ 20 mɔ̌ do te gà ɖò jɔhɔn gɛnnyi-gɛnnyi Katrina tɔn lɛ hwenu e, kpo ɖò sìn mɛ din káká yi hǔgonú. Here is the same text in Assamese:

ন নম্বৰ কক্ষত কেটৰিনা ধুমুহাৰ ফলত 20 ফুট ওখলৈকে বানপানী হৈছিল আৰু এতিয়া ওচৰত থকা সেতুখন তল যোৱাৰ পিছত কঁকালৰ সমান পানীত বুৰ যাই আছে।


Ninɔmɛ e ayǐkungbankan e ɖò agbetawoyo glɔ ɖó ɔ zɔn bɔ e nɔ sixu lin tɔ gbɔn fi bǐ ǎ ‚ fiɖé lɛɛ wɛ e nɔ sixu lin tɔ ɖe‚ ɖó bleun wɛ sin ɔ nɔ dɔn mɛ yi xuzan mɛ. Here is the same text in Assamese:

পানীৰ তলৰ সংস্থিতিৰ বাবে উভতনি সোঁতটো অলপ গভীৰৰ কিছু অংশত কেন্দ্রীভূত হয় আৰু গভীৰ পানীলৈ এটা অন্তিম সোঁত এইখিনিৰ পৰাই সৃষ্টি হ’ব পাৰে।


Ninɔmɛ kpaa gègĕ wɛ nyi (APS sin ninɔmɛ tɔn lɛɛ, kpɔ́ndéwú ɖɔun) ɖó nùjlɛkpó ɖókpó xa enɛ ɔ aló ye sɛkpɔ ye ɖó nujijlɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

বহু সাধাৰণ ফৰ্মেট (উদাহৰণ স্বৰূপে এপিএছ জাতীয় ফৰ্মেট) এইএছপেক্ট ৰেচিঅ'ৰ সমান বা প্ৰায় একে।


Ninɔmɛ ɖe ɖó nùjlɛkpó 35mm ɔ ɖó wlùwlù bɔ e ɖó 36mm nù gaɖiɖi kpó 24mm ɖó aga yiyi tɔn ji. Here is the same text in Assamese:

৩৫mm ফৰ্মেটটো হৈছে প্ৰকৃততে, কিছু পৰিমাণে বিভ্ৰান্তিকৰভাৱে, উচ্চতাত  ২৪mm ৰ দ্বাৰা পুতলত ৩৬mm হয়৷


Ninɔmɛ ɛnɛ elɔ lɛ ji wɛ nu e lɛlɛ dó mi lɛ nɔ nɔ (ɖo tuto elɔ mɛ): ninɔmɛ syɛnsyɛn, ninɔmɛ sín tɔn, ninɔmɛ gas tɔn kpo ninɔmɛ plasma tɔn kpo. E tlɛ lɛ ɖɔ gɔna ɖɔ ye nɔ huzu nu ɖevo co bo nɔ na nu e mɔ wɛ mi nɔ ɖee. Here is the same text in Assamese:

ই হৈছে পদার্থটোৰ  4 টা অৱস্থাৰ সৈতে বেছিভাগ একে (একেটা অনুক্রমতে): কঠিন, জুলীয়া, গেছীয় আৰু প্লাজমা, যদিওবা তেওঁ এইটো সূত্রও দাঙি ধৰিছে যে ইহঁতবোৰ আমি দেখা নতুন উপাদানলৈ সলনি হয়।


Nu balabala nin ɔn jɔ ɖo aga so ji é nan sɔ vlɛ do tu ɖé min kintɔ da é wu Here is the same text in Assamese:

দুৰ্ঘটনাটো পৰ্বতৰ উচ্চাংশত সংঘটিত হৈছিল, আৰু  ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ভয়ংকৰ জুই লাগাৰ অনুমান কৰা হৈছিল।


Nu e mɛ gan ɖe lɛ wɛ e nɔ ca, e sixu nyi we alo hu mɔ. Here is the same text in Assamese:

মিশ্ৰ ধাতু হ'ল সাধাৰণতে দুই বা ততোধিক ধাতুৰ সংমিশ্ৰণ। এইটো নাপাহৰিব যে পৰ্যাবৃত্ত তালিকাত বহুত মৌল আছে।


Nu e na xlɛ hugan ɖɔ nu e ma ɖo na yi nu a wɛ yi vlavo ɔ, sixu nyí ɖɔ atínkɛn hɛnnú alǒ nǔ vɛ́ aɖi e nɔ dó bló xɔmɛ ɖó na é ɖé ɖò finɛ. Here is the same text in Assamese:

আভ্যন্তৰীণ গৰলৰ উত্তম লক্ষণটো মেডিকেছন নাইবা ট'ক্সিক হাউছহ'ল্ড কেমিকেলসমূহৰ এটা মুক্ত কন্টেইনাৰৰ উপস্থিতি হ'ব পাৰে৷


Nu e nɔ dɔn mɛ wa Afrique du Sud tawun lɛ ɖokpo nɛ Here is the same text in Assamese:

"এইটো দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ মুখ্য আকৰ্ষণৰ ভিতৰত এটা আৰু ইয়াক দক্ষিণ আফ্ৰিকা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ (চান পার্ক) প্ৰধান বুলি গণ্য কৰা হয় ।"""


Nu e zɔ́n nukɔnyiyi yětɔn e junjɔn lě e adɔxɔ yɛtɔn cí e jí, azɔ̌ titeungbe e nyi awiǐ ɖokpó-ɖokpó tɔn é bó nɔ́ zɔ́n b'ɛ má ná yi tɔ́n ahwan ɖe lɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকৰ সফলতাৰ ৰহস্যটো হৈছে খালৰ ধাৰণাটো, এটা বিশেষ কামে প্ৰত্যেক মেকুৰী ৰাখে যি এইটো আনৰ সৈতে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ পৰা বাধা দিয়ে৷


Nu e ɖo wɛkɛ ɔ mɛ ɔ bi wɛ e sɔ nuɖe bo blo na.Bɔ nǔ tiwuntiwun bi e ɖo nu e nɔ blo ye lɛ mɛ ɔ nɔ nyi Atome Here is the same text in Assamese:

ব্ৰহ্মাণ্ডৰ প্ৰতিটো বস্তু পদাৰ্থৰে নিৰ্মিত। আৰু প্ৰতিটো পদাৰ্থ অণু নামৰ ক্ষুদ্ৰ কণিকাৰে নিৰ্মিত।


Nu enɛ lɛ kpo ɖevo lɛ kpo zɔn bɔ mɛ lɛ nɔ kpɔn toxo Ontario tɔn ɖi canada kpɛvi̇. Here is the same text in Assamese:

এই আটাইবোৰকে আৰু বেছি হাইলাইট অণ্টেৰিঅ’ক নিশ্চিতভাৱেই কানাডিয়ান বুলি বাহিৰৰ লোকে কয়।


Nu mi ɖisa yi ayikungban M Arctic tɔn alǒ Antarctique tɔn ɔ‚ mi na mɔ bɔ fí bǐ nɔ dó ablu‚ nǔ ɔ wɛ nyí ɖɔ hwesívɔ nɔ wá ji à. Here is the same text in Assamese:

যদি আপুনি শীতকালত সুমেৰু আৰু কুমেৰু অঞ্চল ভ্ৰমণ কৰে তেতিয়া আপুনি মেৰু নিশাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব, যাৰ অৰ্থ হ'ল সূৰ্যটো দিকবলয়ৰ ওপৰত  উদয় নহয়।


Nu tomɛyitɔ ɔ zé tɛnmɛ ɖ'ayi ɔ‚ é hɛn ɔ‚ é na ɖeji ɖɔ emi na mɔ fíɖé dɔ ɖò to mɛ. Here is the same text in Assamese:

আগতীয়াকৈ টিকট লৈ থ'লে যাত্ৰীজন এইটো চিন্তাৰ পৰা মুক্ত থাকে যে গন্তব্যস্থান পোৱাৰ পিছত তেওঁলোকৰ শুবলৈ এখন ঠাই থাকিব।


Nu wlan ɖo kan ji na dalɔ azǒmɛvi lɛ bɔ ye na ɖo gbigbɔ nu kanbyɔ tɔn kpo tamɛlinlin kpo tɔn. (Oravec, 2002) Here is the same text in Assamese:

"ব্লগৰ সঠিক ব্যৱহাৰ ""ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক অধিক বিশ্লেষণাত্মক আৰু জটিল হোৱাত সহায় কৰে; ইণ্টাৰনেট সামগ্ৰীৰ সক্ৰিয়তাৰে সঁহাৰি দিয়াৰ যোগেদি, ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে অন্যৰ লিখনিৰ তুলনাত তেওঁলোকৰ স্থিতি নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে লগতে বিশেষ কিছুমান সমস্যাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ নিজা অভিমত দাঙি ধৰে (অৰেভেক, ২০০২)।"""


Nu è na zé ɖo tɔtɛntito 17,000 jǐ ɔ, nǔɖíɖá Indonésie to ɔ tɔn ɔ́‚ nǔɖiɖá wunmɛ wunmɛ xá ɔ́ mɛ́ tɔ́n wɛ. Here is the same text in Assamese:

১৭,০০০টা দ্বীপৰ পৰা বাছনি কৰা , ইন্দোনেছিয়াৰ খাদ্য হৈছে দেশজুৰি উপলব্ধ বিভিন্ন ধৰণৰ খাদ্য সামৰি লোৱা এটা একত্র শব্দ।


Nu énɛ́ ɔ hízí ɖo nukun cé mɛ. Édʒlɔ ǎa Here is the same text in Assamese:

সিহঁতৰ কথাৰ বৰ বিশেষ অৰ্থ মই বিচাৰি পোৱা নাছিলোঁ, এইটো নিশ্চিতভাৱে যুক্তিসংগত নাছিল।


Nu ɖokpó é ba wè ŋɖé e jɛ́ n nyíɖɔ mɛ́ lè ni míixa míi zízan e mídèe zan xá yěe. Here is the same text in Assamese:

সকলো মানুহকে কোৱা হৈছে আপোনালোকক সেৱা আগবঢ়াবলৈ আমাক সেৱা আগবঢ়াওক।


Nudogbêkwin mɛ hutó lɛ́ɛ kpoɖo nudogbêkwin zan glɔ́ tɔn lɛ́ɛ é ɔ mɔ nɔn yahu jó whé ɖó a bɔ ze fínɛn adɔ é tɔn na. Here is the same text in Assamese:

এছাছিন-বাগ  আৰু বেড-বাগসমূহ বাঁহ সাজি বাস কৰা বা সিহঁতৰ পোষকত বাহ সাজি বসবাস কৰাৰ বাবে খাপ খোৱাকৈ আচৰিত।


Nugbɔ wɛ akpɔn ɖe biblo nu ɔdinatɛ bɔ e na jɛ nu wa ji edesunɔ gbɛtɔ ɖɔhun ci dlɔ̌ ɖaxo ɖe ɖɔhun, amɔ akpaxwe taji ɖoƙpo nuywɛ xwitixwitizɔwatɔ lɛ tɔn wɛ bo ɖo dobanu, lee machinu lɛ na wanu gbɔn, kplɔnu gnɔn e kpo mɛ. Here is the same text in Assamese:

যদিও এআইত বিজ্ঞান কথাৰ এক মজবুত অৰ্থ আছে, এআই এটা মেচিনত ব্যৱহাৰ, শিক্ষণ আৰু বুদ্ধিমান অভিযোজনৰ লগত কাম কৰাৰ সময়ত, কম্পিউটাৰ বিজ্ঞানৰ এটা বহুত গুৰুত্বপূৰ্ণ শাখাৰ গঠন হয়।


Nukplɔnmɛ ɖokpó kó kpé‚ bɔ è nǎ mɔ nukunnu jɛ nǔkanbyɔmɛ wɔbúwɔbú e mǐ ná sinkɔn tɔn ‚ lobo tinmɛ kpó xlɛ ɖé lɛɛ kpó ɖ‘alɔ nú é. Here is the same text in Assamese:

পাঠ্যক্ৰম এটাই ইয়াত আলোচনা কৰা সমস্ত সমস্যাসমূহ সচৰাচৰ ব্যৱহাৰিক অভিজ্ঞতাসহ অতি বিস্তৃতভাৱে সাঙুৰী ল’ব।


Nukpɔntɔ ɖe ɖɔ “hwiyanhwiyan” ɔ́ Hwenu ci ɖi ɖɔ́ toxo Bichkek tɔn kun ɖo togán bɔ jaguda lɛ ɖo aliji ɖo jlokoko mɛ bo nɔ fi nuɖuɖu ɖo mɛ lɛ sin cɔfu mɛ. Here is the same text in Assamese:

এজন প্ৰত্যক্ষদর্শীয়ে বিশেকক অৰাজকতাৰ গৰ্ভত যোৱা বুলি বৰ্ণনা দিছিল। মানুহে দল বান্ধি ৰাস্তাত ঘূৰিছিল আৰু উপভোক্তাৰ সামগ্ৰী দোকানৰ পৰা লুটিছিল।


Nukɔnyiyi nuwywɛxwitixwizɔwatɔ lɛ tɔn zɔn bɔ mǐ nɔ ba na ba do nú nu do tamɛlinlin tamɛfɔn mǐtɔn jí. Here is the same text in Assamese:

নতুন প্ৰযুক্তিৰ উত্থানে আমাক পূৰ্বে কেতিয়াও নেদেখা মগজুৰ গঠন আৰু প্ৰক্ৰিয়া চাবলৈ সুবিধা দিয়ে।


Nukɛdóxómɛtɔ́ lɛ́ɛ tɛ́nkpɔ́n ná dɔn fífá wá, lo ɔ́, é ka mɔnújɛ nú e byɔ́ wɛ gantɔ́ lɛ́ɛ ɖe ɔ́ wú ganjí ǎ. Here is the same text in Assamese:

মধ্যস্থ লোকসকলে পৰিস্থিতি শুদ্ধ কৰিবৰ চেষ্টা কৰিছিল কিন্তু বন্দীসকলৰ দাবীবোৰ স্পষ্ট নাছিল।


Nulili non xu avɔyiyan e ma ko xu ganji â lè ɔ. Gbɛɖutɛn gege nɔ xáya gàn è nɔ lìnù e kpodo tavo e ji e non li dé ɔ kpo nú mɛ ‚ ényí wé lè débu ma tlɛ ɖó xɔ mè ǎ ɔ. Here is the same text in Assamese:

আদ্ৰ কাপোৰ স্ত্ৰী কৰি শুকাব পাৰি। বহুতো হোটেলত কাপোৰ সুকোৱা লোহা, আৰু এখন ফলক ঋণত লব পৰাকৈ থাকে, যদিও হোটেলৰ কোঠাত 1টাও উপলব্ধ নাথাকিবও পাৰে।


Nunywɛ xwitixwiti ɖexlɛ din ɖɔ jɔhɔn nyanya enɛ e wa sukpɔ ɔ wa nu do nukɔnyinyi gbɛtɔ tɔn wu ɖo xwe livi we e wa yi e mɛ. Here is the same text in Assamese:

বিজ্ঞানে এতিয়া ইংগিত দিছে যে এই বিশাল কাৰ্বন অৰ্থনীতিয়ে আমাৰ জীৱমণ্ডলৰ স্থিৰ অৱস্থাৰ পৰিৱৰ্তন আনিছে যিটো অৱস্থায়ে মানৱ সভ্যতাক বিগত ২ মিলিয়ন বছৰৰ পৰা  সমৰ্থন কৰি আহিছে।


Nunywɛxwitixwiti zɔ́n bɔ é sixu ɖisa ɖò kan ji. Nukplɔntɔ́ ɖé sixu ɖò klasi ɖé mɛ, cobɔ ka ɖisà gbɔn nǔ xóxó sɛxwétɛn, ɖisà bo kpɔn nu ee mɛ hwevi nɔ nɔ é, ɖisà bo kpɔn alɔlyɛnzɔ ɖaɖaagbe lɛ. Here is the same text in Assamese:

প্ৰকৃত ক্ষেত্ৰ ভ্ৰমণৰ সমস্যাক প্ৰযুক্তিয়ে সমাধান কৰে। ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে যাদুঘৰৰ কলাকৃতিসমূহ চাব পাৰে, একুৰিয়াম দৰ্শন কৰিব পাৰে, অথবা তেওঁলোকে শ্ৰেণীত বহি থকোঁতে সুন্দৰ কলাসমূহক প্ৰশংসা কৰিব পাৰে।


Nunywɛxwitixwitizɔwatɔ lɛ nɔ zan kancica ee ɖò tamɛzɔn kpo lee gbɛtɔ̀ nɔ wa nu gbɔn ee kpo bo nɔ nɔ gudò nu dobanunu yetɔn lɛ. Here is the same text in Assamese:

মস্তিষ্কৰ বিকৃতি বিজ্ঞান আৰু আচৰণে বৈজ্ঞানিকসকলক তেওঁলোকৰ গৱেষণাত সহায় কৰে।


Nuvinuvi lɛ wɛ nyi kanlin nukɔntɔn e jɛ jɔhɔn mɛ yi ji ee. Nuwukpikpe e ye ɖo bo nɔ zɔn ɔ, nɔ blo bɔ ye nɔ yawu xo gló kɛntɔ yetɔn lɛ, bo nɔ yawu mɔ nuɖúɖù. Here is the same text in Assamese:

পোক-পতংগবিলাক বতাহত যাব পৰা প্ৰথম জীৱ আছিল। সিহঁতৰ উৰিব পৰা ক্ষমতাই সিহঁতক সহজে শত্ৰুৰ পৰা পলাই যাবলৈ সহায় কৰিছিল আৰু খাদ্য আৰু সংগী সহজে বিচাৰিবলৈ সহায় কৰিছিল।


Nuvinúvi lɛ ɖo wujɔmɛ ɔ bo na nɔ bɔ awà yetɔn lɛ ɖo agbaza yetɔn wu. Here is the same text in Assamese:

অধিকাংশ পতংগৰ দেহটোৰ সৈতে সিঁহতৰ পাছৰ পাখিসমূহ ভাঁজ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱাৰ সুবিধা থাকে৷


Nuvɛnu vivɛ cyanuric pkodo melamine pkó wɛ émɔn ɖó kanlin ɖé kudo ɗo nugblégblé ɖuɖu hutu é. Here is the same text in Assamese:

বিষাক্ত পশুখাদ্য খোৱাৰ পিছত মৃত্যু হোৱা পোহনীয়া জন্তুৰ মূত্রত চাইনুৰিক এচিড আৰু মেলামাইন, এই দুয়োবিধ বস্তুৰ উপস্থিতি পোৱা গৈছিল।


Nuwiwa e jɛ gan e, bo ma nɔ nyi xosin dandan nu ninɔmɛ e mɛ e ɖe e a e, nyi do ba na nu nuɖiɖo habù, kaka jɛ azɔnkwín lɛ, atín lɛ kpo kanlin lɛ kpo ji. Here is the same text in Assamese:

সাময়িক তাল, যিটো বহিৰাগত সাময়িক ইংগিতৰ প্ৰতিক্ৰিয়া নহয়, বেক্টেৰিয়া,  ভেঁকুৰ, উদ্ভিদ আৰু জন্তুৰ লগতে অধিকাংশ জীৱিত প্ৰাণীৰ বাবে নথিভূত কৰা হৈছে ।


Nuwiwa xomɛ tɔn vovo e nɔ zɔn bɔ azɔwiwa agbaza ɔ tɔn nɔ jɛ hǔn bo nɔ jɛ gan e Here is the same text in Assamese:

জৈৱিক ঘড়ীবিলাক হ'ল আত্মনির্ভৰশীল কিছুমান কম্পক যিয়ে বাহিৰা সংকেতৰ অনুপস্থিতিতো এটা মুক্ত আৱৰ্তন চক্ৰত চলি থাকিব।


Nuwlanwlan ɖó tɛn ɛntɛnɛti meɖésunɔ tɔn nyi kpɔninɔ sin nu e nɔ d'alɔ azɔmɛvi ɖé bɔ é dó ba do nu nǔ ɖò azɔmɛ gan gudo lɛ. Here is the same text in Assamese:

ব্ল'গিং হৈছে এবিধ আঁহিলা যিয়ে পৰম্পৰাগত বিদ্যালয় দিনৰ ভিতৰত ভালদৰে শিকাটোক সম্প্ৰসাৰণ ঘটোৱাটোৰ কাৰণে সহযোগিতাক উৎসাহিত কৰে আৰু শিক্ষাৰ্থীসকলক প্ৰেৰণা দিয়ে৷


Nuyiwadomɛji kpo ɖuɖeji Eulopu tɔn kpo bɛ ɖo xwe kanweko 15 gɔ ɔ hwenu e dobanunutɔ Vasco de Gama mɔ ali e ca Eulopu kpo India kpo e. Here is the same text in Assamese:

ইউৰোপীয়সকলৰ প্ৰভাৱ আৰু ঔপনিৱেশিকতাবাদৰ আৰম্ভ হৈছিল ১৫শ শতিকাত, যেতিয়া পৰ্টুগীজ অভিযানকাৰী ভাস্ক' ডা গামাই ইউৰোপৰ পৰা ভাৰতলৈ অহাৰ সাগৰীয় পথৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।


Nuywɛ xwitixwiti yanwli taji ɔ wɛ nyi nukunnúmɔjɛ titoblonunu gbɛ ɔ tɔn gbɔn nudobali gblamɛ, nudobali enɛ ɔ nɔ nɔ gudo nú dobanunu gěge Here is the same text in Assamese:

বিজ্ঞানৰ মূল লক্ষ্য হৈছে পৃথিৱীয়ে বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিৰে কিদৰে কাম কৰে সেয়া জনাটো। এই পদ্ধতিয়ে আচলতে সৰহভাগ বৈজ্ঞানিক গৱেষণাক দিশ দেখুৱায়।


Nuywɛ xwitixwitizɔwatɔ ee nɔ ba do nú kanlin lɛ e gege lin egbe ɖɔ gbɛnù gbekanlin(dinozɔ́ɔ)enɛ lɛ tɔn ɖè kpo ɖò gbɛ ɖo egbe. Mi nɔ ylɔ ye ɖɔ xɛ̀. Here is the same text in Assamese:

বহু জিবাষ্ম বিজ্ঞানীয়ে আজিও বিশ্বাস কৰে যে ডাইনছৰৰ ১ টা দলে বাচি থাকিবলৈ সক্ষম হৈছিল আৰু আজি জীয়াই আছে। আমি সিহঁতক চৰাই বুলি কওঁ।


Nuɖobatɔ lɛɛ ɔ mɔ nu vɛ nu ɖé lɛɛ hɔ é ɖé plé ɗo awi sin adɔ mɛ nu é zé nuvɛnu vivɛ énɔn ylɔ ɖo melamine kpoɖó cyanuric é kpó. Here is the same text in Assamese:

গৱেষণাকাৰীসকলে মেকুৰীৰ প্ৰস্ৰাবত মেলামিন আৰু চায়েনিউৰিক এচিডেৰে উৎপত্তি হোৱা স্ফটিক লক্ষ্য কৰিছিল।


Nuɖomɔ có ɔ́ gbètɔ́ atɔn ɖo xwé ɔ gbe hwenu e mɔto ɔ wa su vawun do xwé ɔ́wu, yé mɛnɖébu ka gblé wǔ ɖo yě mɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

গাড়ীখনে ঘৰটোত খুন্দা মৰাৰ সময়ত যদিও ভিতৰত 3জন মানুহ আছিল, কিন্তু তাৰ এজনো আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা নাছিল।


Nuɖúɖú xóxó Hlɔmanu lɛ tɔn lɛɛ ɔ‚ e si wú mɔn ɖo nɖúɖú ɖe nɔ gósìn Amɛlika aló Azii wayi Elòpú ɖó xwe kanweko gúdó ɖe wayi lɛ me a. Here is the same text in Assamese:

প্ৰাচীন ৰোমাণ আহাৰসমূহত শেষৰ শতিকাবোৰত আমেৰিকা বা এছিয়াৰ পৰা ইউৰোপলৈ অহা খাদ্যসমূহ অন্তৰ্ভূক্ত হ’ব নোৱাৰে।


Nù e mɛ dòbanunǔ e jɛ ɖò mɔ we lɛ sin gbigba gúdò e na tɔn kɔ do ɔ, na yin ɖiɖè ɖò wèji ɖò nɔtɛn entɛnɛti tɔn ɖe ji. Here is the same text in Assamese:

আঁচনি পৰ্যালোচনাৰ ফলাফল এটা ৰাজহুৱা ৱেবছাইটত দিয়া হ'ব।


Nùnywɛ xwitixwitizɔ́watɔ lɛ ɖɔ mɔ wè lɛ sin wùwú d'agba kaka. Here is the same text in Assamese:

বিজ্ঞানীসকলে সংঘৰ্ষটোৰ দ্বাৰা সৃষ্ট বিস্ফোৰণটো বৃহৎ আছিল বুলি কয়।


Nú gbɛtɔ́ (togun kpèvi) gɔnu vǔ ɖe yi jɛ vò nú akɔta e mɛ wɛ é gosìn e ɔ (ɖì é gosín sókánmɛ alǒ tɔ tó bó wá jɛ tɔgwede tɛ́ntin fí e é má sixú lɛ́kɔ ɖe bléwun ǎ e), é nɔ́ mɔ éɖéé ɖò fi e gbɔnvo ni fí e éɖe ɖayǐ e. Here is the same text in Assamese:

যেতিয়া এটা সৰু জীৱিত বস্তুৰ গোট (এটা সৰু আবাদী) মুখ্য আবাদীৰ পৰা পৃথক হৈ যায় যাৰ পৰা তেওঁলোকৰ উৎপত্তি হৈছিল (যেনে যদি তেওঁলোকে কোনো পৰ্বতমালা বা নদী পাৰ হৈ যায়, বা যদি তেওঁলোকে কোনো নতুন দ্বীপলৈ গুছি যায় য'ৰ পৰা সহজে ঘুৰি আহিব নোৱাৰে) তেওঁলোকে আগত যেনেকুৱা আছিল তাতকৈ এটা বেলেগ পৰিবেশত নিজকে বিচাৰি পাই।


Nú mǐ blo vɔ̌gbɔnji kplé tɛgbɛ ɔ́, un nɔ mɔ awajijɛ́ káká yi ayizàn ce mɛ. Here is the same text in Assamese:

"""এই আখৰাটো কৰাৰ সময়ত প্ৰতিবাৰেই মই মোৰ অন্তৰৰ পৰা বিচলিত অনুভৱ কৰোঁ।."""


Nú é ma ko kpa Alliés ǎ wɛ ɔ, Janma nú lɛ na ko ɖú ɖò Bretagne jí le e ye ɖu ɖò to Eulopu tɔn e kpo lɛ ji gbɔn e. Here is the same text in Assamese:

যদিহে মিত্ৰপক্ষ বিফল হ'লহেতেন, সম্ভৱতঃ জাৰ্মানীয়ে ব্ৰিটেইন জয় কৰিবলৈ সক্ষম হ'লহেতেন যিহেতু ইয়াৰ হাতত ইউৰোপৰ বাকী অংশ আছিলেই।


Nǔ Vɛ Nu sin tɔn e yɔ ɖo Hydrogen ɔ nǔ nǔkun ma si mɔn ɖé wɛ bɔ nǔ vi tɔn lɛɛ ɔ nɔn yahu jo éɖo (ɖo Nǔ Vɛ Nu Hydrogen nǔ vi awhé jin wɛ ɖé mɛ). Here is the same text in Assamese:

হাইড্ৰ'জেন আয়নসমূহ হৈছে এনে প্ৰ'টন যাৰ ইলেক্ট্ৰ'নে সিঁহতক কাঢ়ি লৈছিল (কাৰণ হাইড্ৰ'জেন পৰমাণুসমূহত 1 প্ৰ'টন আৰু 1 ইলেক্ট্ৰ'ন থাকে)৷


Nǔ e ba wɛ kplékplé ɔ ɖe e hɛn ná sín tɔzingidi e ɖò gɔnu ɔ́ nú wiwi kpó ali è e sá nǔ wewé do ɔ kpán tɛ́ntín. Here is the same text in Assamese:

তাৰকাপুঞ্জৰ কৃষ্ণ পদাৰ্থ আৰু হাটীপটীৰ কৃষ্ণ পদাৰ্থৰ মাজৰ  জোৱাৰ শক্তিৰ ফলত হ'ব পৰা প্ৰভাৱটো দলটোৱে  চাই আছিল।


Nǔ nukɔntɔn e ɖo nǔzɔ̌nmɛ tɔn kanɖé gbántɔ́n nukún-atɔn (78) lɛ mɛ e wɛ nyí ɖɔ e ɖo na sɔ́ nǔ wiwa yɔyɔ̌ ɖé có xwe élɔ́ ná fó bó ná sìxú kpé nukún dó dogbó Irak tɔn lɛ wu dó liza xá mɛmamɔgbɔ bó ná dó sìxú lɛ́ ɖó nǔwadokpɔ́ xá to e yɛ ɛ lɛ e. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰে 78টা অনুমোদনৰ ভিতৰত প্রথম হ'ল শত্ৰুতামূলক হস্তক্ষেপৰ পৰা ইৰাকৰ সীমান্তসমূহক সুৰক্ষা প্রদান কৰা তথা চুবুৰীয়া দেশসমূহৰ লগত নতুনকৈ ৰাজনৈতিক সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ উদ্দেশ্যে এই বর্ষৰ সমাপ্তিৰ আগতে এটা নতুন কূটনৈতিক নীতিৰ প্ৰচলন কৰা হয়।


Nǔ nyanya ɖe jɔ ǎ, mɛɖe ká gblé wǔ ɖò Tonga ǎ, amɔ̌ myɛgbɛn cí nú hwenu ɖě. Nǔ nɛ hɛn ɔ́ é ná dó nyà nú Tonga sín gǎn lɛ nú yě na mɔ̀ nǔ s'ayi ɖeji e PTWC na sɔ́ nyi to lɛ e. Here is the same text in Assamese:

টঙাত কোনোধৰণৰ ক্ষতি নাইবা আঘাত হোৱা নাছিল, কিন্তু সাময়িক ভাৱে বিদ্যুৎ শক্তি হেৰাই গৈছিল, যাৰ ফলত টঙাৰ আধিকাৰীসকলে PTWCয়ে জাৰি কৰা চুনামিৰ সংকেত গ্ৰহণ কৰিবলৈ অসমৰ্থ হৈছিল।


Nǔ nɛ na d'alɔ ayihundatɔ́ nú yě na nɔ́ dɔn nǔ ɔ yi jǐ dó cɔ́ nuwiwa yětɔ́n lɛ́ ɖ'ayihun ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

এইটোৱে বায়ুতে যন্ত্ৰটো চলাচলৰ দ্বাৰা খেলুৱৈবিলাকক ভিডিঅ’ খেলত কাৰ্য আৰু চলাচল নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দিয়ে।


Nǔmumɔ́ élɔ́ ɔ́ zɔ́n bɔ̀ e lɛvɔ tùùn lě e fúnwúwú nɔ́ nyí gbɔn ɖò xɛ lɛ gɔn e ganji. Here is the same text in Assamese:

সেই সন্ধানে চৰাইৰ ডেউকাৰ বিৱর্তনৰ বিষয়েও জ্ঞানৰ সম্ভেদ দিয়ে।


Nǔmɔɖɔ dó mɛwu gǎn dǒ dó jlá nǔ ɖǒ lɛ júnjɔ́n axi-zɔ̌ ze nu mɛ e mɔ̀ ɖi nǔ mɔhun wátɔ́ ɖo Washington e . Here is the same text in Assamese:

পুনৰনিৰ্মাণৰ চেষ্টাৰ উদাৰবাদী আলোচনাই হৃদয়ংগম ৱাছিংটনৰ আভ্যন্তৰীণ সূত্ৰক পুনৰনিৰ্মাণ চুক্তি প্ৰদান কৰাত দৃষ্টিনিৱদ্ধ কৰিছে।


Nǔnywɛtɔ́ lɛ́ ɖɔ̀ fúnɖúɖó kanlin nɛ tɔ́n ɔ́ kɔ́nsinnɔ́ wɛ́ ɖò nɛgbe n'ii bó ɖo xoólo ɖo adɔmɛ n'ii. Here is the same text in Assamese:

বৈজ্ঞানিকসকলে কৈছে যে এই জন্তুটোৰ পালকসমূহ শেঁতা বাদামী-মুগা আছিল নাইবা তলফালে হালধীয়া-কমলা-ৰঙা মিশ্ৰিত।


Nǔwagɔnu Corps of Engineers États-Unis tɔn ɔ ɖò ɖuɖɔ wɛ ɖɔ jɔhɔn-nǔ baɖa-baɖa e nǔjlɛkpo vú 6 inches hɛn ná ɖó jɔhɔnnu gblegble lɛ́ bǐ te. Here is the same text in Assamese:

মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ অভিযন্তাসকলে অনুমান কৰিছে যে 6 ইঞ্চি বৰষুণ দিলে আগতে ক্ষতি হোৱা সেতুখন ভাঙি যাব পাৰে।


Nǔwiwa lɛ́ bɛ ɖò gan tántɔn adaɖe mɛ 8:30, tomitɔn mɛ sin gan (15.00 UTC). Here is the same text in Assamese:

অনুষ্ঠানটো স্থানীয় সময় অনুসৰি সন্ধিয়া ৮:৩০ বজাত  (১৫.০০ UTC) আৰম্ভ হৈছিল।


Nǔwiwá ɔ́ bɛ b'ɛ́ bló cɛ́jú atɔ́ɔ́n e ɔ, jɔhɔn jɛ nyinyi ji, é bló cɛ́ju ɖokpó é ɔ́, é yi 70km/h... bɔ jǐ bɛ̌, bó syɛ́ bó ɖ'ádǎn bó nɔ́ xò mɛ́ ɖi kɛ́njí, bɔ glǎsi kwín nɔ́ j'ayǐ sín jǐxwé, ado hu mɛ lɛ, mɛɖe ɖo xó sú wɛ bɔ mɛɖe ɖo wezùn ji. Here is the same text in Assamese:

5 মিনিটৰ প্ৰদৰ্শনটোত বতাহে পকাবলৈ আৰম্ভ কৰে, প্ৰায় এক মিনিটৰ পাছত বতাহ প্ৰতি ঘণ্টাত 70 কিমি পায়গৈ... তাৰ পিছত বৰষুণ আহে, কিন্তু অতি জোৰেৰে আৰু ডাঙৰকৈ বেজীয়ে বিন্ধাৰ দৰে আপোনাৰ চালত কোবায়, তাৰপিছত শিলাবৃষ্টি হয়, মানুহবোৰ আতঙ্কময় হয় আৰু জোৰেৰে কান্দে আৰু প্ৰত্যেকেই দৌৰি যায়।


Nǔwli kanlin ɖaxó gbemɛ tɔn ɔ lɔ ɖò gɔnu ɖokpó ɔ́ mɛ (Genus Panthera) xá kinni-kínní lɛ́, kpɔ lɛ, gbe kánlin ɖaxó lɛ́. Ahwangɔnu ɛnɛ lɛ wɛ nyí é e nɔ sixú súxó lɛ e. Here is the same text in Assamese:

সিংহ, নাহৰফুটুকী আৰু জেগুৱাৰৰ লগত বাঘ একেটা ভাগত আছে (জেনাচ পেনথেৰা)। কেৱল এই 4বিধ মেকুৰীৰ প্ৰজাতিয়ে গোজৰিব পাৰে।


Nǔwli kanlin ɖaxó gbemɛ tɔn ɔ sín xósúsú ɔ nɔ̀ cí xósúsú kinni-kínní tɔ́n ɖɔhun ǎ, lo ɔ é nɔ cí axwá dó dó ɖɔ̀ xò kp'áké kpán zààn ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

বাঘৰ গোঁজৰণি সিংহৰ গোঁজৰণিৰ দৰে নহয় কিন্তু চিঞৰ আৰু গেঙণি দৰে।


Nǔɖomɔcɔ́, XDR-TB sín sɔxa ɖo gbɛtɔ́ nanbí éé bɛ́ kpɛ́nwézɔn ɔ́ lɛ́ɛ é bǐ sín kplékplé mɛ ɔ́, ka kó sukpɔ́ ɖé ǎ; 6.000 ɖo me 330.000 éé wú é mɔ azɔn ɔ́ ɖe ɖo Aflika sín afɔgokɔ sín to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ é, jí. Here is the same text in Assamese:

যি কি নহওক,  টিউবাৰকলছিছত আক্ৰান্ত হোৱা লোকৰ গোটেই গোটটোতে XDR-TBৰ হাৰ অতি কম; দক্ষিণ আফ্ৰিকাত এটা সময়ত মুঠ ৩৩০,০০০ গৰাকী লোকৰ ৬,০০০ গৰাকীহে আক্ৰান্ত হয়।


Nyɔnu lɛ nɔ ɖò kpɔ́ ha yeɖée lɛɛ tawun, do hɛnnu daxo wɛ yé nyín kpó nɔvi tɔ́n sunu pko yɔ́n nu kpán. Here is the same text in Assamese:

মহিলাসকল সাধাৰণতে তেওঁলোকৰ মাজত ওচৰ সম্বন্ধ থাকে।


Nyɔnu lɛ ɖona túun ɖɔ vogbingbɔn e ɖo hwɛndo lɛ mɛ hɛn ɔ na zɔn bɔ e na mɔ walɔ ɖelɛ ɖi yadonumɛ ba ɖo xo xa mɛ, ɖo e no ya bɔ e nɔ jɛ gudo nu mɛ dɔn alɔ mɛ tɔn. Here is the same text in Assamese:

মহিলাই উপলব্ধি কৰা উচিত যে সাংস্কৃতিক বিবিধতাৰ ফলস্বৰূপে তেওঁলোকক শোষণ কৰা হৈছে আৰু ইয়াক পালন কৰা, হাতোৰাই ধৰি ৰখা ইত্যাদি  এটা আশ্চৰ্যকৰ কথা নহয়।


Nyɔnú lɛ nɔ ɖanú ɖó kɔxó ɖayi bɔ ye hún núsaxɔ lɛ̃ ɖó alìjì. E nɔ zan awinyan lɛ bo nɔ gba xɔ na. Here is the same text in Assamese:

কৰ্মস্থলত মহিলাই কাম নকৰে; বস্তুবিলাক ৰাস্তাৰ পৰা দেখি থকাকৈ মুকলি অৱস্থাত আছে। ঘৰ নিৰ্মাণৰ বাবে শিল ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।


Nyɔ̌nu nɛ́ sɔ azɔ́wátɔ́ lɛ́ɛ xlɛ́ mɔ̌to tɔn wiwi e sin wuntun nyín Oldsmobile Intrigue b’ɛ ɖo línlín afɔ 500 é. Here is the same text in Assamese:

তেওঁ বিষয়াসকলক নিজৰ ক'লা অল্ডছম'বাইল ইণ্ট্ৰিগলৈ যোৱাৰ নিৰ্দেশ দিয়ে যিখন 500 ফুট আঁতৰত আছিল।


Ní hùn kún gbɔn gletàli jì má má mi ǎ hǔn‚ mi nɔn acé jì: ɖo ali kpevi e yiji lɛ e, ali xwɛnlinlin lɛ, kpodo xíxátɛn xwiti xwiti lɛ kpó sukpɔ́. Here is the same text in Assamese:

যদি আপুনি দেশৰ পথসমূহত গাড়ী চলোৱাত অভ্যস্ত নহয়,আপোনাৰ বিষয়ে থকা স্মৃতি লগত ৰাখক: উলম্ব অৱস্থান, সৰু ৰাস্তা, আৰু গৰিষ্ঠসংখ্যক পাকলগা ৰাস্তা।


Nù Xinhua ɔ nùdobatɔ axɔsuzɔwatɔ lɛ mɔ xóhɛnnù 'Gba Wiwi' wè ɖó azăngagbe. Here is the same text in Assamese:

জিনহুৱাই খবৰ দিছিল যে চৰকাৰী অনুসন্ধানকাৰীসকলে বুধবাৰে দুটা “ ব্লেক বক্স” ফ্লাইট ৰেকৰ্ডাৰ উদ্ধাৰ কৰিছিল।


Nù e dɔn kpotin e nɔ ze jihan na sɔ yi aga ɔ gbe tɔn nɔ nyɔ se‚ bonu e ka dɔn wa dó ɔ enɔ syɛn bo nɔ ɖɔ nù . Here is the same text in Assamese:

এক আপ-বউয়ে সাধাৰণতে এক নৰম ধ্বনিক উৎপন্ন কৰে, যেতিয়া এক ডাউন-বউ শক্তিশালী আৰু অধিক দৃঢ়তাপূৰ্ণ হয়৷


Nù hùn sìn hlɔnhlɔn ɖó ganji ɔ‚ mɔ wĕ hlɔnhlɔn agbaza mɛ tɔn nɔ ɖó jijlɛ ji nɛ. Gbètɔ ɖebù ɖó hlɔnhlɔn bo na mɔ fifá kpó xomɛhùnmɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

চাপ যিমানেই কম হব,জীৱনশক্তি সিমানেই অধিক ধনাত্মক হব।প্ৰত্যেক ব্যক্তিৰে পূৰ্ণ শান্তি আৰু সন্তোষ বিচৰাৰ সামৰ্থ্য থাকে।


Nù kanlìn ɖe gbɔnvó nù gbètɔ lɛ wɛ hɛn vĭ enɛ ɔ‚ adanvĭ enɛ ɔ nɔ wa ɖó kanlìn ɖe e hɛn ɔ si walɔ (walɔ agbaza tɔn lɛ mɛ) ɖe e nɔ ɖi xɛxi gbɔn aló vogbigbɔ́n tɔn nù gbètɔ lɛ. Here is the same text in Assamese:

মানুহক বাদে বেলেগ জন্তুৱে তুলি তালি ডাঙৰ কৰিলে সেই জংঘলী শিশুৱে এনেকুৱা কিছুমান স্বভাৱ ধাৰণ কৰে (শাৰীৰিক ক্ষমতাৰ ভিতৰত) যিবোৰ সেই নির্দিষ্ট জন্তুৰ নিচিনা হয়। যেনে ইয়াৰ ভয় নাইবা মানুহৰ লগত থকা পাৰ্থক্য।


Nù mi kpɔn fìmu "Dɔkun tò ɔ tɔ"‚ mi na lìn vlavo ɖɔ dɔkùn wĕ ɖe ɖó wlinwlăn ɖó gùdó nù Mɛɖesusínínɔ sí Wemā. Here is the same text in Assamese:

যদি আপুনি নেচনেল ট্ৰেজাৰ নামৰ চলচ্চিত্ৰখন চাইছে, তেন্তে আপুনি স্বাধীনতাৰ ঘোষণাৰ পিছফালে এখন অৰ্থ-ভাণ্ডাৰৰ মানচিত্ৰ আঁকি থোৱা আছিল বুলিও ভাৱিব পাৰে।


Nù mi kpɔn nù bǐ ɔ‚ ni ma nyi nù kpaca mi o nù mɛxó mi tɔn lɛ ɖesù kó mɔn sìn nù “tagba nùkwìn” tɔn ɖe ɖó nù ɖùɖù ɔ me ɖi ɖe ató ɖe ɖó fanji lɛ ɖó biblô wɛ egbe. Here is the same text in Assamese:

"সকলোবোৰ বিবেচনা কৰি, আমি আচৰিত হোৱা উচিত নহয় যদি আমাৰ পূৰ্বপুৰুষসকলে নিজৰ ""প্রাচীন সমস্যা"" কমবেছি পৰিমাণে তেনেকৈয়ে সমাধা কৰিছিল যেনেকৈ আজি চাভানাৰ চিম্পাঞ্জীবোৰে কৰে ।"""


Nù mi ze ganmɛ kpɔn nù wa bibɛmɛ ɖó amlɔn mɛ bó ze dó fi ɖebù ɖó xɔsa ɔ‚ e nɛ ɔ na wa zɔ bɔ mi na wa fɔn bo na ti tè bo na dó wa cì. Here is the same text in Assamese:

আপুনি যদি টোপনিতে নিজৰ ঘড়ীটো পুনঃস্থাপন কৰে, তেন্তে সেইটো কোঠাটোৰ আনটো মূৰত ৰাখিব পৰা যায় যাতে আপুনি সেইটো অফ কৰিবলৈ বিচনাৰ পৰা নামিব লগীয়া হয়।


Nù mima kpó nù xóca kpó nɔ xó kùn lɛ kple ɖó akpa we lɛ ɖó nù ɖókpó ɖókpó si hwenu. Here is the same text in Assamese:

পৃথকীকৰণ আৰু পুনৰ সংযোজনে সালসলনিটোক দুটা প্ৰজন্মৰ দুটা পুলৰ মাজত অগা-পিছা কৰি থাকে।


Nù mɛ ɖe lɛ ba na ɖe xlɛ ɖɔ hwendó le nù wɛ ɖe ɔ e nɔ ɖe xlɛ gbɔn ninɔmɛ ye tɔn‚ walɔ ye tɔn‚ zizan ye tɔn kpó gbè ye tɔn kpó. Here is the same text in Assamese:

উপসংস্কৃতিৰ সদস্যসকলে প্ৰায়েই নিজৰ সংস্কৃতি বিশেষ শৈলী আৰু প্ৰতীকী ষ্টাইলৰ জৰিয়তে প্ৰকট কৰে যিটো ফেশ্বন আৰু আচাৰ ব্যৱহাৰৰ জৰিয়তে প্ৰকাশ পায়।


Nù mɛɖe ma tuùn kpó kanɖóji kpó mɛɖe e wlăn a‚ mi tùun ɖɔ bìbɛnù gbè tɔn tɔ‚ wĕgbó ɖaxó ɖe nyì anyùwĕmā ɔ (e ɖó jlɛkpó alɔví 29¾ ɖó alɔví 24½) ye mlā bó na dó sɛ xwe. Here is the same text in Assamese:

ইয়াক কোনে লিখিছিল সঠিককৈ কোনেও নাজানে, কিন্তু এয়া জনা যায় যে বৃহৎ পাৰ্চমেণ্ট নথি (ইয়াৰ আকাৰ দীঘ ২৯ ৩/৪ ইঞ্চি আৰু প্ৰস্থ ২৪ ১/২ ইঞ্চি) ইয়াৰ আৰম্ভণিকালত সঞ্চয়ৰ বাবে নুৰিয়াই ৰখা হৈছিল।


Nù nùkpikplɔ́n gbɔn azɔ ji ɔ na bló bɔ e na bɔ́wù ɔ bɔ e na nɔn vivi azɔ tɔn ɔ‚ alɔgɔnù ɔ na ɖó nùkɔn yiyi kpɛɖè. Here is the same text in Assamese:

যিহেতু প্ৰকল্পগত অধ্যয়নে অধ্যয়ন সহজ তথা অধিক আমোদজনক কৰি তোলে, মাচান আৰু এখোজ আগুৱাই যায়।


Nù xólilà nùkɔn tɔn lɛ tɔn e lilɛ ada nù jɔhɔnmɛhùn enɛ ɔ sɔ yi afghanistan ɖó e wa gbɛ kɔ wù ɖe e na jɛte ɖó Ürümqi ɖó wuyiya mɛ. Here is the same text in Assamese:

প্ৰাথমিক প্ৰতিবেদনত কোৱা হৈছে যে উৰুমকিত জৰুৰীকালীন অৱতৰণ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰাত উৰাজাহাজখন আফগানিস্থানলৈ ঘূৰি গৈছিল।


Nù ɖókpó ɔ wa jɛ ɖó ahwanfùtɔ lɛ ji ɖe kan mima ɖó na jijan ayi dó hlɔnhlɔn didó mɛ ɖókpó tɔ ji ɔ e ka sɔ wa nyi mɔ a. Here is the same text in Assamese:

সেনাৰ ক্ষেত্ৰত একেটাই হয় কিয়নো সৈন্যৰ ৰেংকিঙৰ পৰিৱৰ্তে এতিয়া সেইবিলাক ক্ষমতাৰ ভিত্তি হয়।


Nù ɖókpó ɖó kpɔndewù ɖe ɖó taji lɛ me ɖó malìn mɛ ɔ wɛ nyi xó jijla dó North Atlantic tɔn ɖó WWII. Amɛlikanu lɛ wa ɖó tìntɛnkpɔ́n wɛ bo na bɛ gbètɔ lɛ kpódó agban yetɔn lɛ gbɔn Atlantic Ocean tɔn ji bo na yi gɔ alɔ nù Glɛnsi tó ɔ. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ আটাইতকৈ স্মৰণীয় শেহতীয়া উদাহৰণ আছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ উত্তৰ আটলাণ্টিক কেম্পেইন। আমেৰিকানসকলে ব্ৰিটেইনক সহায় কৰিবলৈ আটলাণ্টিক মহাসাগৰেৰে মানুহ আৰু সামগ্ৰী সৰবৰাহ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।


Nùdobiba xwè kanwekó kogɔ , ɖe xlɛ ɖɔ kùn gbètɔ tɔ we wɛ ɖe: ɖókpó ɖó wliwla mɛ bɔ ɖókpó ɖó xixlɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

কুৰি শতিকাৰ গৱ্ষণাই দাঙি ধৰে যে  জিনীয় বৈচিত্ৰ্ৰ্যৰ দুটা দিশ আছে: গুপ্ত আৰু প্ৰকাশ্য।


Nùdóbàlí ɖókpó ɖe e nɔ yawù zan bó tìnmɛ ɖe gbètɔ si zìnzan ɖó taji gbɔn ɔ nyi e na ɖɔ xó dó vĭ e ma ɖó ta ɖagbe bɔ e ma kya na lɛ‚ ɖe e ɖó ya ji wé, ɖe e mɔn wùvɛ‚ ɖe e mɛxó lɛ kplɔn a. Here is the same text in Assamese:

সমাজিকৰণৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে এটা আটাইতকৈ সাধাৰণ উদাহৰণ হ'ল কিছুমান লৰা ছোৱালীৰ দুৰ্ভাগ্যজনক ঘটনাৰ ওপৰত দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰা, যিয়ে গুৰুত্বহীনতাৰ, দুৰ্ভাগ্যৰ মাজেৰৰ, নাইবা ইচ্ছাকৃত দুৰ্ব্যৱহাৰৰ ফলত ডাঙৰ দীঘল হওঁতে কোনো ডাঙৰ লোকে সামাজিক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰা নাছিল।


Nùjlɛkpó ninɔmɛ enɛ ɔ tɔn (e nɔ ma dó we na si xù mɔ gbèsisɔ tɔn bì) enɛ ɔ e nɔ ɖɔ 3:2. Here is the same text in Assamese:

এই ফৰ্মেটোৰ চাৱনি অনুপাতটো (সৰলতম পূৰ্ণ-সংখ্যাৰ অনুপাতটো প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ বাৰৰ দ্বাৰা ভাগ কৰা) ক সেইকাৰণেই ৩:২ বুলি কোৱা হয়৷


Nùkùn hùnhùn ɖókpó nyi hwendó ɖeɖovó ee mă kpó gbètɔ sùkpɔ kpó ɖe mɛ wɛ kplekple kpó azɔ wiwa ɖó kpɔ kpó tìn. Here is the same text in Assamese:

সভ্যতা হৈছে সমাজ এখনত একেলগে বসবাস কৰা আৰু সহযোগিতাৰে কাম কৰা মানুহৰ এটা বৃহৎ দলে ভাগ-বতৰা কৰা এটা একক সংস্কৃতি।


Nùkɔn yiyi mɛ ɔ‚ kùn devó wa bɛ nù ɖelɛ bɔ ɖiɖɛ hwenu ɔ‚ ye wan cān kùn ɖelɛ si ɖe ye ɖexlɛ ɖayi ɔ. Here is the same text in Assamese:

উৎপৰিবৰ্তনে নতুন আনুবংশীক পৰিৱৰ্তন সৃষ্টি কৰে, আৰু চিনাক্তকৰণে ইয়াক প্ৰকাশ পোৱা পৰিৱৰ্তনৰ পুখুৰীৰ পৰা আঁতৰাই।


Nùkɔntɔn ɔ́ wɛ́ nyí sɔ́jínɔ́tɔ́ lɛ́ɛ ná nɔ́ dó afɔkpa danmalya ée ɖó zɔn bo ka ɖiɖi é. Here is the same text in Assamese:

প্ৰথমে, বেছিভাগ আৰোহিয়ে হিল আৰু মিহি, সংকীৰ্ণ তলুৱা থকা আৰোহি বুট জোতা পৰিধান কৰে।


Nùmɛsɛn Buddha Tibet tɔn jijɔn nùkpikplɔn Buddha tɔn ji‚ amɔ̌ e wa gbló ada gbɔn alì wàn nyinyi mahayana tɔn kpódó wlɛnwlìn gĕgĕ Yoga Inde tɔn. Here is the same text in Assamese:

তীব্বতীয় বৌদ্ধসকল বুদ্ধদেৱৰ শিক্ষাৰ ওপৰত আধাৰিত, কিন্তু মহাযান প্ৰেম পথ আৰু পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে ভাৰতীয় যোগ কৌশললৈও সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল।


Nùnywɛtɔ ɖó nùkùnɖiɖó mɛ na dó mɔ nùkùnjɛ ɖe ayihɔn lɛ ca gbɔn ye‚ ɖó taji ɖe Ayikugban ca gbɔn‚ ɖó sùnvi lɛ ɖó kancica xa mɛ dyɔn e lìn. Here is the same text in Assamese:

বৈজ্ঞানিকসকলে গ্ৰহৰ গঠন কেনেকৈ হয় তাক বুজিবলৈ আশাবাদী, বিশেষকৈ পৃথিৱীৰ গঠন কেনেকৈ হৈছিল, যিহেতু ধুমকেতুৱে বহুত আগতেই পৃথিৱীত খুন্দা মাৰিছিল।


Nùwálɔ enɛ ɖo mɛ bi kpaa si ɖo YUKÉ amɔ whédɔtin Kotici tɔn nɔ wa nu gbɔ vo. Yè nɔ́mɔn ɖɔ ni ye ɖo mɛ sin yè funfun kpénwè ɔ éhɛ́n ena hɛn nuglé ɖo mɛ ɔ wu. Here is the same text in Assamese:

ইউকেৰ আন ঠাইত এনে হোৱাটো সাধাৰণ কথা কিন্তু স্কটিছ ন্যায়পালিকাই সুকীয়াধৰণে কাম কৰে আৰু আদালতে প্ৰতিচ্ছবি প্ৰকাশ পোৱাটো সাম্ভাব্য কুসংস্কাৰ হিচাপে গণ্য কৰিছে।


Nùwíwá ɖé byɔ́ ɖɔ è nà dlɔ́ Pasikwa ɖo fí hun nùkún mɛ ɖé b'á dó mɔ hwe tíntɔ́n ɔ́. Here is the same text in Assamese:

ইষ্টাৰৰ নিশাটো কোনোবা এটা উন্মূক্ত স্থানত সুৰ্যোদয় প্ৰত্যক্ষ কৰাৰ বাবে উজাগৰে পাৰ কৰাৰ এটা পৰম্পৰা আছে।


Nú cì mɔn có ɔ‚ kúkan Eskimo tɔn lɛ ɖó finɛ hwe e nɛ nu. Here is the same text in Assamese:

কিন্তু তেখেতৰ আৱিষ্কাৰ সত্ত্বেও, এস্কিম' জনজাতিসকলে ইতিমধ্যে তাত বসবাস কৰি আছিল।


Nú laglasi ja súkpɔ aló nú é ɖò mɔnto mitɔn sìn vitli (nukpɛn) lɛ ji ɔ‚ mi sixú mɔn nu ganji à. Here is the same text in Assamese:

তুষাৰপাত হৈ বা তুষাৰ উৰি আহি অথবা গাড়ীৰ উইণ্ডশ্বিল্ডত বৰফৰ ডাঠ আৱৰণ পৰি আগলৈ চোৱাত বাধা দিব পাৰে।


Nú mi jlo na do jɔmɛhun bo na nɔ tɛnmɛ nukundéji aló tɛnmɛ mɛ kpikpé lɛ tɔn ɔ‚ mi na zan akwɛ wɔbu wɔbu ɖé bo na do wǔjɔmɛ enɛ (kabi mi hen ɔ‚ mi na ɖɔ nu azɔxwé mitɔn ɖɔ ni xɔ nu emi). Here is the same text in Assamese:

প্ৰথমত শ্ৰেণী বা ব্যৱসায়িক শ্ৰেণীত ভ্ৰমণ কৰিবলৈ শকত ধনৰ টোপোলা খুলিব লাগিব (নতুবা আপোনাৰ প্ৰতিস্থানক সেই খৰচ কৰিবলৈ কব লাগিব)।


Nú mi jló na kpɔn nu ganji ɔ‚ mi dó na fɔn zan yi sɔ tɛnmɛ ayi mlɔn mlɔn ɔ tɔn ɖayi ɖò fí e xonu ɖé wɛ yé ɖée kpa. Here is the same text in Assamese:

যদিহে তুমি কাৰ্যকলাপ নিচেই ওচৰত বিচৰা তুমি ৰাতিপুৱা সোনকালে উঠিব লাগিব যাতে সংগীতৰ ওচৰত শিবিৰৰ স্থান পোৱা।


Nú mi ko sú jɔmɛhúndídó kwɛ́ mitɔn kpódó xɔ e mɛ mi ná gbɔ́jɛ́ ɖe ɔ́ kpo sɛ́dó do xwè 2020ɔ́ ton ɔ mè, cóbɔ yè wá ɖɔ yé sɛ nu lè yi nukɔn ɔ‚ é ná vɛ́wǔ ɖésú. Here is the same text in Assamese:

আপুনি যদি স্থগিতকৰণৰ ঘোষণাৰ আগতেই 2020ৰ বাবে বিমানৰ উৰণ আৰু থকাৰ বন্দোৱস্ত কৰি থৈছিল, তেন্তে হয়তো আপোনাৰ পৰিস্থিতি কিছু জটিল হ’ব।


Nú mi nɔ tòmɛ kaka bo jlo na lɛvɔ lɛkɔ wa xwé ɔ, mi nɔ ko má dó hwɛndo nú tò yɔyɔ ɔ tɔ́n kaka bó nɔ wa wɔn hwɛndo nú xwé mitɔ́n ́ɖésunɔ tɔn ɖélɛ. Here is the same text in Assamese:

বিদেশ এৰাৰ পাছত যেতিয়া ঘৰলৈ আহিছিল, তেতিয়া আপুনি নতুন সংস্কৃতি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু নিজৰ সংস্খৃতিৰ পৰা আপোনাৰ অভ্যাসসমূহৰ কিছুমানক হেৰুৱাইছিল৷


Nú mi sɔ́ afɔ gbɔn fí ɖòkpó ɔ́ xá ski kùntɔ́ lɛ́ɛ ɔ́‚ mi hɛn ɔ́ mi gbɔn fí é gbɔn é bì amɔ̀ mi sǐ kán wezun éyɛ́ tɔn ǎ. Here is the same text in Assamese:

ভাল অৱস্থাত থাকিলে আপুনি খোজকঢ়াতকৈ অধিক দূৰত্ব অতিক্ৰম কৰিব পাৰিব - কিন্তু খুব কমেইহে আপুনি সুন্দৰ পথত পিঠিত বেকপেক নোলোৱাকৈ দুখন দেশৰ মাজত স্কী কৰি পাৰ হৈ যাব পৰা গতিবেগ লাভ কৰিব।


Nú mi yi jikpa ée è kpé nùkún déwú ganjì bo byɔ mɛ, bó ba “sinsɛ́n e mɔ nɔ mɔ mɔ́ a e ɔ”, yé na lɛvɔ yan mi tɔ́n, yé tɛ sɔ na ɖɔ xó ɖé nu mi lɔ à. Here is the same text in Assamese:

আনুষ্ঠানিকভাৱে সজ্জিত বাগিছালৈ গ’লে তাৰ পৰা “নমুনা” সংগ্রহ কৰিলেও আপোনাক বিনা আলোচনাই বহিষ্কাৰ কৰা হ’ব।


Nú mǐ ba na tuún agbahwlɛnhwlɛn yɔyɔ lɛ kpodo fí e mi nan sixú yo xɔ kúnnuɖewema e na yi kpɔn yé e ɔ‚ mi yi kàn Asociacion Argentina de Polo tɔn ɔ ji. Here is the same text in Assamese:

টুৰ্ণামেণ্টখনৰ খবৰ আৰু প'ল' খেলৰ বাবে ক'ত টিকট ক্ৰয় কৰিব লাগিব তাৰ বাবে এছ'ছিয়েচন আৰ্জেণ্টিনা ডি প'ল'ত পৰীক্ষণ কৰক।


Nú mɛɖélɛ́ɛ ɔ́‚ yè mɔnǔ jɛ lě jɔmɛhún nɔ́ w‘azɔ̌ gbɔn é wú kpódó lěe kunkun tɔn nɔ nyí gbɔn é wú ɔ́‚ é nɔ́ d‘álɔ yě bɔ yè nɔ́ ɖu ɖo xɛsi nɛ́ é gósín manywɛ̂kpódó nǔjímákpé ɔ́ jí. Here is the same text in Assamese:

কিছুমানৰ বাবে বিমান এখনে কেনেকৈ কাম কৰে আৰু উৰি থকা অৱস্থাত কি হয় এইটো বুজি ল'লে নজনা বা নিয়ন্ত্ৰণত নথকাৰ ভয়ক পৰাজিত কৰিব পাৰি।


Nú mɛ̀ ɖè ja yi sín sɔ́ ɔ́ jí‚ afɔ tɔn hɛn ɔ́‚ é nɔ́ ján cí mɛ bɔ sɔ́ ɔ́ nɔ́ dɔn ɛ dɛ́. Énɛ́ wú wɛ è blǒ nǔ ɖe lɛ́ɛ bó ná dó gló nɔ̌hunkɔ lɛ́. Here is the same text in Assamese:

যদি এগৰাকী চালকক ঘোঁৰাৰ পৰা পোলাই দিয়া হয় কিন্তু তেওঁৰ ভৰিখন ষ্টিৰাপত লাগি  ধৰে, তেওঁক ঘোঁৰাটোৱে চোঁচোৰাই লৈ যাব পাৰে। এই আশংকা নিৰ্মূল কৰিবলৈ কেইটামান সুৰক্ষামূলক ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা উচিত।


Nú yè sɛ́ agban dó gbɔn jɔmɛ ɔ́hweɖélɛ́ɛnu ɔ́ agbanɖiɖe kpódó denuzɔ́wíwá kpó sixú wà ɖu hwenu gẽgé. Here is the same text in Assamese:

যদি তেওঁলোকে আকাশী পথেৰে সামগ্ৰী প্ৰেৰণ কৰে তেন্তে কিছুমান ৰাস্তাত বোজাই কৰা আৰু কাষ্টমত কেইবাদিনো লাগিব পাৰে।


Nú ényí ɖɔ sa-ɖi- bo-tuun-to jɛ́n mi yi ɖo tɔjíhún mɛ bó wá yí ɖisa gbɔn ayǐkúngban xúxú jí ɔ́ mi ɖó to-mɛ-ninɔ wémá sín hudó ǎ. (xwè 2009 tɔn ɖɔhun) Here is the same text in Assamese:

যদি আপুনি কেৱল নৌকা ভ্ৰমণ ব্যৱহাৰ কৰি উপকূলসমূহলৈ যায় আপোনাক কোনো ধৰণৰ পৃথক ভিছাৰ আৱশ্যক নহব (2009 চনলৈকে)।


Nû wu kpipke mɔ xwitixwiti tɔn ɔ xógbe ɖé wɛ bó hɛn ɖěɖee gegě bɛ́sín xwitixwiti dôdó ɔ jí káká yi tinmɛ tɔn ɖé biɔ ɖɔ gbetɔ́ sín fí nínɔ ɖò kɔnkpɔ ya sin xwitixwiti tɔn lɛ́ɛ kpoɖo nû wiwa tɔn lɛ́ɛ kpo. Here is the same text in Assamese:

টেকনলজি দিতাৰমিনিজম হ'ল এটা শব্দ যিয়ে ব্যৱহাৰিকত বহুতো অৰ্থ বহন কৰিব পাৰে। টেকনলজি পুছ নাইবা টেকনলজিকেল অনিবাৰ্যতা এইটো ক্ষেত্ৰত যে মানুহৰ ভাগ্য বৈজ্ঞানিক সূত্ৰ আৰু সিহঁতৰ টেকলনজিৰ অভিব্যক্তিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হয়।


Nǔ mi ɖò atáklɛ́ɖaxwé kléwún bó ká jínjɔ́n ayi tawun ba wɛ ɔ́‚ mi nà dó ta xá éyɛ́ lɛ́ɛ mɛ: Berliner, Pfannkuchen kabì Krapfen tɔn ɔ́ mɛ. Here is the same text in Assamese:

"যদি আপুনি কিবা সৰু ধনী পেষ্ট্ৰী বিচাৰে , তেতিয়াহলে চেষ্টা কৰক যাতে স্থানৰ আধাৰত বাৰ্লিনাৰ , প্ৰফেননকোচেন বা কৰ্পফেন বুলি কোৱা হয় ।"""


Nǔ mɔhunkɔntɔn lɛ wa huzú nu vovo ee nɔ lín tamɛ dò lee è sixu ɖeɖɛ tagba gbɛ ɔ̀ mɛ tɔn lɛ gbɔn è jí. Here is the same text in Assamese:

এনে বস্তুসমূহ পৃথক বিষয়সমূহ হৈ গৈছে, যি বাস্তৱ জীৱনৰ সমস্যাসমূহৰ সমাধান প্ৰদান কৰাৰ ওপৰত মনোযোগ দিয়ে৷


Nǔ tinmɛ Gègě nǔ kpipke xwitixwiti ɖé ali ahwe yle: nǔkɔn yíyí xwitixwiti ɖésû ɔ hwé ɖò ali ɖé é gló tô mì tɔn sín nǔwiwa kpoɖo toxóɖiɖᴐ sín ye kpo. Xwitixwiti ɖésu ɔ mɔn ká ɖó "tájí" ɖé lɛ́ɛ ɖó tôví lɛ́ɛ jí. Here is the same text in Assamese:

"প্ৰযুক্তিগত নিৰ্ধাৰণৰ বেছিভাগ ব্যাখ্যাত দুটা সাধাৰণ ধাৰণা থাকে: প্রযুক্তিৰ বিকাশে নিজেই মূলত সাংস্কৃতিক অথবা ৰাজনৈতিক প্রভাৱৰ বাহিৰৰ এটা পথ অনুসৰণ কৰে আৰু সেই প্রযুক্তিটোৰ সমাজৰ ওপৰত সামাজিকভাৱে নিয়ন্ত্ৰিত প্ৰভাৱৰ পৰিৱৰ্তে সহজাত ""প্রভাৱ"" থাকে।"""


Nǔ è nyí sɛ́n dódó hwɛndo Klísu tɔn ɔ́ ɖokpó wɛ́ nyí ɖɔ è ɖó ná zán dɔkun bó ná dó dalɔ mɛ ɖò wǔvɛ kpódó ya kpán sí ‚ bɔ akwɛ zínkán Igleja tɔn ɖó ná nyí zínzán ɖò ali nɛ́ xò. Here is the same text in Assamese:

মুখ্য খ্ৰীষ্টান মতবাদৰ পৰা এটা এইটো যে ধনৰ ব্যৱহাৰ দুখ আৰু দৰিদ্ৰতা কম কৰিবলৈ কৰা উচিত আৰু গীৰ্জাৰ মুদ্ৰিক ধন বিশেষ ৰূপত এইটো কাৰণেই আছে ।


Nǔ è nɔ̀ lɛn nú yě è nɛ́ có bɔ mɛ̀sísí'fɔ́ɖíɖé ɔ́‚ kpó ɖo nǔ tàjì ée nɔ́ ná wi gbɛtɔ́ lɛ́ɛ é mɛ bó nɔ́ d'álɔ mɛ̀ ɖèsú ɖo yi bo wà mɛ̀tɔn lɛ́ɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

"যদিও এইটো এটা প্ৰায় অশুদ্ধ গতানুগতিক ধাৰণাহে,  পেৰিছত ভাল বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ আটাইতকৈ ভাল উপায়টো হ'ল সৰ্ব্বোত্তম আচৰণ কৰা, এনে এজনৰ দৰে অভিনয় কৰা যিজন ""bien élevé"" (ভালদৰে ডাঙৰ দীঘল হৈছে)। ই বিস্তৃতভাৱে ভ্ৰমণ কৰাটো ভালেখিনি সহজ কৰি তুলিব।"""


Nǔ ɖokpó e sixú wa b‘ɛ́ yá ɔ́ wɛ́ nyí ɖɔ e ní sɛ́dó agban e ko dó wěma mɛ é ɖɔ́hún. Sɛ́n é ɖɔnǔ dó jɔmɛli wú ɔ́ ná fbe ɖɔ e ní sɛ́ agban dó tomɛ jɔmɛhúndótɔ́ɖé má ɖo hǔn mɛ ă. Fí e xó ɔ́ ɖe ɔ́ nɛ́. Here is the same text in Assamese:

ইয়াক অতি সোনকালে পঠিওৱাৰ একমাত্ৰ উপায় হ'ল ইয়াক পৰীক্ষিত লাগেজ হিচাপে প্ৰেৰণ কৰা। উৰাজাহাজৰ নিয়মবোৰে যাত্ৰী অবিহনে লাগেজ পঠিয়াব নিদিয়ে, য'ত আপোনাৰ প্ৰৱেশৰ প্ৰয়োজন।


Nǔ'xɔ mà nà takwɛ́ ná ɔ́‚ ná xlɛ̌ ɖɔ é kún nyí fí bì wɛ è nɔ sú agban takwɛ́ ɖé ó. Here is the same text in Assamese:

ডিউটি ফ্রি শ্বপিং হৈছে কিছু নির্দিষ্ট স্থানত কৰ আৰু ৰাজহমুক্ত সামগ্রী কিনাৰ সুবিধা।


Nǔdabaɖa e nɔ ɖò jijɛ wɛ( les phenomènes météorologiques) xwewu xwewu alǒ ɖò xá ɖé lɛɛ mɛ é nɛ lɛɛ ɔ‚ hǎbǔ wɛ nyi: jɔhɔn aditi e nɔ site‚ kpó fifa alǒ zozo kpó‚ bó nɔ wa gba mɛ kpó afuntuntun kpó‚ lobo nɔ hɛn nǔ gblé wǒkogo tɔn é. Here is the same text in Assamese:

আঞ্চলিক আৰু বতৰীয়া পৰিঘটনাসমূহৰ ভিতৰত বৰফৰ ধুমুহা আৰু ধূলিৰ ধুমুহাও আছে।


Nǔdidó mɔ̀ nyíkɔ́ ɔ́‚ China wɛ é bɛ́sín kpódó flowa'tín prunier tɔn kpó. Here is the same text in Assamese:

ধাৰণাটো চীনৰ পৰা আহিছিল য'ত নোদোকা ফুলসমূহ বাছনিৰ ফুল আছিল৷


Nǔdobiba ɖò unflagbɛji ji‚ bó ná do yi nǔnywɛ dó nǔnywɛ ji‚ ɖò xá ɖěɖě e mɛ nudabaɖa nɔ jɛ ɖe‚ bɔ e gbɛ wǎn ná é‚ ná sixú zɔn bɔ‚ e nǎ mɔ do nú azɔxwé dokɔ tɔn ɖé. Here is the same text in Assamese:

ইণ্টাৰনেটত 'প্ৰতিৰোধী পৰিবেশ ক্ৰম' সন্ধান কৰিলে হয়তো আপুনি এটা স্থানীয় সংগঠনৰ ঠিকনা পাব।


Nǔwádókpɔ ɖò azɔmɛ ɔ ɖò tají; è ní sɔ ayǐ dó nǔ wà ɖò gbɛta mɛ jí‚ é nyɔ hú ɖɔ è ní kpà mɛ ɖokpó ɖokpó dó nǔwíwà tɔn lɛ wú. Here is the same text in Assamese:

কৰ্মস্থানত একতা অতি জৰুৰী য'ত ব্যক্তিগত ভাৱে প্ৰসংশা কৰাৰ পৰিবৰ্তে দলীয় প্ৰয়াসক বেছি মহত্ব দিয়া হয়।


Nǔwálɔ yětɔn wɛ nyi‚ có "Sami " nu lɛɛ bǐ nɔ nyi kanli énɛ ɔ ǎ‚ mɛɖé lɛɛ nɔ gbo tɔ bó nɔ wli hwevi‚ mɛɖévo lɛɛ nɔ nya gbě bó nɔ hu kanlin sà kpó azɔ mɔhunkɔ lɛɛ kpó. Sami nu lɛɛ ɔ‚ kanli ɔ wɛ yě nɔ nyi tawun. Here is the same text in Assamese:

আনকি পৰম্পৰাগতভাৱে, যদিও সকলো ছামিয়ে ডাঙৰ পৰিসৰত বল্গাহৰিণ পালনত জড়িত নাছিল আনকি মাছ মাৰি, চিকাৰ আৰু একেধৰণৰ উপায়েৰে জীৱিকা নিৰ্বাহ কৰিছিল, বল্গাহৰিণ প্ৰধানকৈ ৰাখিছিল মাল টনা জন্তু হিচাপে।


Nǔɖiɖà blɛɖixwé janma nǔ lɛ́ɛ tɔn gègè tǐn bɔ atínsínsɛ́n sín nǔ lɛ́ɛ wɛ́ bló. Here is the same text in Assamese:

বহুতো জাৰ্মান শুকান বস্তুত বাদাম, আখৰুট, আৰু অন্য গছৰ বাদাম থাকে। জনপ্ৰিয় কেকসমূহ কেতিয়াবা একাপ ভাল কফিৰ সৈতে বিশেষভাৱে মিলে।


Nǔɖiɖá Majorcan lɛ́ɛ tɔ́n kpó fí é lɛ́dó è kpó ɖo xù ayìkúngban lɛdo ná nɔ Méditerranée xa mɛ ɔ́‚ jínjɔ́n wɔ̌xúxú‚ mǎ kpó lan kpó jí (ɖo tàjì ɔ́‚ aglwuza lán) bɔ ami yětɔ́n tàjì ɔ́ wɛ ká nyí olivu'mi. Here is the same text in Assamese:

মেজৰকেন ব্যঞ্জন মেডিটেৰাণীয়ানৰ বাকীবিলাক ক্ষেত্ৰৰ নিচিনা ৰুটি, শাক-পাচলি আৰু মাংসৰ(বিশেষকৈ গাহৰি মাংস) ওপৰত আধাৰিত, আৰু ইয়াত জলফাইৰ তেল ব্যৱহাৰ কৰা হয়।


Nǔɖòganji ɔ‚ kaka nú è nǎ yí nǔkplɔnmɛ sin azǎn we yi atɔɔn ɔ 2-5‚ è nǎ kó kplɔn azɔ é nyi mɛ ɖokpó ɖokpó tɔn é‚ yěmɛ e nɔ wá alɔgɔ nú mɛ lɛɛ sin azɔ kpó lě e nɔ yi nǔnywɛ dó nǔnywɛ ji gbɔn kpó tuun kpó é. Here is the same text in Assamese:

এটা ক’র্ছৰ সময়সীমা সাধাৰণতে 2-5 দিন আৰু ইয়াত ভূমিকা পালনৰ দায়িত্ব থাকে আৰু কেতিয়াবা অস্ত্র-শস্ত্র চালনৰ প্রশিক্ষণ দিয়া হয়।


Nǔɖùnǔ lɛ́ɛ nɔ́ hɛn nǔɖùɖù lɛ́ɛ gblé bɔ è ɖù ɔ́‚ xomɛ tɔ̀n mɛ nɔ jɛ flíflí jí ɖó aɖivɛ́ yětɔn wú. Here is the same text in Assamese:

পৰজীৱী পোকে খাদ্য বেয়া কৰিব পাৰে, জ্বলনৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে, আৰু তাতোকৈ ভয়ংকৰ স্থিতিত এলাৰ্জিক প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে, বিষ বিয়পাব পাৰে, নাইবা সংক্ৰমণ বিয়পাব পাৰে।


Nɔtɛn fàɖàdà nɔxwi Plitvice ɔ́ tɔ́n‚ zungbo wɛ é húzú bɔ è nɔ́ mɔ zunmɛtín tɛnmɛ tɛnmɛ gègè ɖé mɛ káká jɛ Méditerranée sín atín kpo amà ɖe lɛ́ɛ jí. Here is the same text in Assamese:

প্লিটভাইচ লেক ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানখন ডাঠ অৰণ্যৰে ভৰপুৰ, প্ৰধানকৈ ওক জাতীয় মূল্যবান বীচ গছ, স্প্ৰুছ গছ আৰু অগ্নি গছ, আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ আলপাইন গছ, ভূমধ্য সাগৰীয় বনস্পতি ইত্যাদি ইয়াত পোৱা যায়।


Nɔ́zɔ bó kpɔ́n tɛn ɖàxó nùkɔntɔn è blǒ ɖ'áyì lɛ́ɛ é kó dóxó bó kó húzú hɔnmɛ alo nǔkplɔ́ntɛn. Here is the same text in Assamese:

আধুনিক কালৰ পূৰ্বৱৰ্তী মানমন্দিৰসমূহ আজি সাধাৰণতে অধুনা- প্ৰচলিত আৰু সংগ্ৰহালয় বা শিক্ষাত স্থলী হিচাপে আছে।


ONU ɖo nukún ɖó wɛ ɖɔ émí ná sixú ɖ’alɔ akwɛ́ ɖé jí, bó ná dó d’alɔ to ɖé lɛ́ɛ nú yě ná sixú kpannukɔn nǔ ɖěɖee wɛkɛ́ ɔ́ sín myɔhunhun hɛn gblé dó wu nú yě lɛ́ɛ é. Here is the same text in Assamese:

ৰাষ্ট্ৰসংঘই গোলকীয় উত্তাপনৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা দেশসমূহক সহায় কৰিবলৈ এটা নিধি নিশ্চিত কৰিব বুলি আশা ৰাখিছে।


Ohio sín gǎn lɛ́ɛ ɖɔ, dotóozɔ́watɔ́ ɖokpó tíin bó nɔ wa azɔ̌ ɖo dotóozɔ́we yɔkpɔ́vú lɛ́ɛ tɔn éé ɖo Pitusibɛlgi, ɖo Pɛnusiluvani to ɔ́ mɛ é, bɔ é ná ɖó mɛhuhu sín hwɛ n’í, ɖó é wa mɔ najinɔ tɔn sín cíɔ ɖo fí e é nɔ bɛ agban dó nú mɔ̌to tɔn é. Here is the same text in Assamese:

এজন ডাক্টৰ যিজনে পিটছবাৰ্গ পেঞ্চিলভেনিয়াৰ শিশুৰ চিকিৎসালয়ত কাম কৰিছিল, তেওঁ তেওঁৰ মাতৃৰ বুধবাৰে তেখেতৰ গাড়ীৰ ট্ৰাংকত মৃত পোৱাৰ পাছত অধিক গুৰুতৰ হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে দোষাৰোপ হ'ব, এইবুলিঅ'হিঅ'য়ে কৈছে৷


Olivier Sacks ɖó wĕma tɔn wlinwlăn mɛ ɖe e nyi The President's Speech ɖe xlɛ lee gbètɔ ɖe je taglómɛ zɔn nɔn lɛ sìn kpewù bó mɔn nùķùn jɛ nù ɖe ɖó wĕma mɛ a bó ka kpewù bó tùun nùgbó ɖe ɖó xó ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

অলিভাৰ ছেকছে তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰ দা প্ৰেছিডেন্টছ স্পীচ্ছত মস্তিস্কৰ অকাৰ্য্যকাৰিতাৰ বাবে কথা বুজিবলৈ অসমৰ্থ হোৱা মানুহে তৎসত্বেও  কেনেদৰে নিৰ্ভূলভাৱে আন্তৰিকতা মূল্যায়ন কৰিবলৈ সমৰ্থ হয় দৰ্শাইছিল।


Ottawa wɛ nyi azinkan to ɔ tɔn, Gbe we wɛ ye nɔ dó ɖo finɛ. Nǔ gegě ɖo finɛ bo nɔ sɔ tan to ɔ tɔn ɖo ajo. Here is the same text in Assamese:

অটোৱা কানাডাৰ আকৰ্ষণীয়,দ্বিভাষিক ৰাজধানী আৰু ইয়াত কলা গেলাৰী তথা সংগ্ৰহালয়ৰ এটা শৃংখল আছে যিয়ে কানাডাৰ অতীত আৰু বৰ্তমান প্ৰদৰ্শন কৰে।


Oyapock River Bridge ɔ‚ anǎ e zé kàn do bla nan e ɖé wɛ. É gbon tɔsisa Oyapock tɔn ɔ ji lobo ca toxo Oipoque tɔn ɖé è ɖò Brazil e kpodo toxo Oyapock Saint-Georges tɔn ɖé e ɖò Guyane flansé tomɛ e kpo. Here is the same text in Assamese:

"Oyapock River Bridge হ'ল এখন তাৰেৰে ধৰি ৰখা দলং। ই Oyapock নদীৰ ওপৰত আছে ব্ৰাজিলৰ Oiapoque চহৰ আৰু ফ্ৰান্স Guianaৰ Saint-Georges del'Oyapock চহৰক সংযোগ কৰিছে।"""


Paki ɔ jǐ sín gán lɛ ɖɔ mɛ ji‚ é hwè bǐ ɔ‚ é ɖó nà nɔ zɔ nú lɔnmɔ lɛ kpo hla lɛ kpó nú mɛtlu100‚ bɔ adán kanlìn ɖelɛ bǐ ɔ‚ nú mɛtlu 25. Here is the same text in Assamese:

উদ্যানৰ কৰ্তৃপক্ষৰ মতে, ভালুক আৰু কুকুৰনেচীয়া বাঘৰ পৰা অতি কমেও 100 গজ/মিটাৰ দূৰত থাকক আৰু অন্য সকলো বন্য জন্তুৰ পৰা 25 গজ/মিটাৰ দূৰত থাকক!


Perry ɖɔ “é mi na lɛkɔ yi Texas bo na lɛ kpɔn akonta xa gbɛta émi tɔn gbadanu é lɔ, e mi lo gbéssisɔ mɛ na do yi nukɔn ɖo nu wiwa lɛ mɛ nu é na acɛ é mi lɛ é”. E lɛkɔ wa bo ɖɔ é mi nan hwlɛn tɛnmɛn Caroline du Sud tɔn ɖo azan 21 alunsun mɛ. Here is the same text in Assamese:

"পেৰীয়ে ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ ""টেক্সাছলৈ ঘূৰি যাম দলৰ কমিটিৰ ৰাতিৰ বৈঠকৰ ফলাফল নিৰূপণ  কৰিবলৈ, এই প্ৰতিযোগিতাত আগুৱাই যাবলৈ মোৰ বাবে পথ আছেনে নাই থিৰাং কৰিবলৈ"", কিন্তু পিছত ক'লে যে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত থাকিব আৰু ২১তম দক্ষিণ কেৰোলিনা প্ৰাইমেৰীত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিব।"""


Persian gbè ɔ, lee è nɔ tò nukɛgbè lɛ gbɔn bɔkun bɔ lee è nɔ dó gbɔn ɔ ka gɛdɛ́ sɔmɔ̌ ǎ. Here is the same text in Assamese:

পাৰ্ছিয়ানৰ এক তুলনামূলকভাৱে সহজ আৰু প্ৰায়েই নিয়মীয়া ব্যাকৰণ আছে৷


Portugal nú lɛ wa gbà ɛ, bo lɛvɔ gbá bo sún nyǐ ɖɔ Casa Branca, hwɛ co bo wa hɔn jo e do ɖo ayikungban danwu 1755, tɔn gudo. Here is the same text in Assamese:

পৰ্তুজীজসকলে এইটো ধ্বংস কৰি কাছা ব্ৰাংকাৰ নামত পুনৰ নিৰ্মান কৰিছিল, কেৱল ১৭৫৫ চনৰ এটা ভূমিকম্পৰ পাছত এইটোক পৰিত্যাগ কৰিবলৈ।


Potro ɖo nukɔnyiyi ɖokpó ɖ'akpáxwé wegɔ, amɔ̌, fínɛ ɔ́, é byɔ́ ɖɔ ni lɛ́ wá agbahwlɛnhwlɛń ɖokpó hwɛ̌ có bó na sixú ɖó kɛ́n 6-6. Here is the same text in Assamese:

ডেল পট্ৰ'ই দ্বিতীয় ছেটত আগতীয়া অগ্ৰগতি পাইছিল কিন্তু ৬-৬ পোৱাৰ পিছত এইটোও  এটা টাই ব্ৰেক হ'ল।


Pyramides (nǔ só ɖɔhun lɛ) tɛntin wɛ è na bló kanwuntata ɔ ɖè bɔ só lɛɛ jí zawě. Here is the same text in Assamese:

দৃশ্য়বোৰ পিৰামিডসমূহত প্ৰদৰ্শন কৰা হয় আৰু বিভিন্ন পিৰামিড পোহৰেৰে উজ্বলাই তোলা হয়।


Randonnée à ski ɔ́‚ ski ée è nɔ lɛdo fí ɖòkpó ɔ́ kpan nu é wɛ. Here is the same text in Assamese:

বেকপেকিং বাই স্কি: এই কাৰ্যটোক বেককাউণ্ট্ৰি স্কি, স্কি ৰাউটিং বা স্কি হাইকিং বুলি কোৱা হয়।


Ring lɛ vɔ dɔn ayijayì azɔxwé dali xɛɛ tɔ éé ylɔ ɖɔ ADT Corporation ɔ, sɔ yi hwɛ nu kɔn. Here is the same text in Assamese:

ৰিংয়ে প্ৰতিযোগিতাত থকা সুৰক্ষা সংস্থা এটাৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ দাখিল কৰিছিল, যিটো আছিল এডিটি নিগম।


Robin Uthappa ɖó kɛ́n ɖaxó nǔwiwa gbadanu nɛ tɔ́n. Yi-bowa 70 ɖ'alɔ ɖò bɔ̌lu 41 ɔ wú 11 enɛ tɔn kpo 2 ayizɛn tɔn. Here is the same text in Assamese:

ৰবিন উথাপাই ১১ টা চাৰি আৰু ২ টা ছয় মৰাৰ দ্বাৰা মাত্ৰ ৪১ টা বলত ৭০ ৰাণ কৰি ইনিংছখনত সৰ্বাধিক নম্বৰ কৰিছিল৷


Rock sín gbɛta ɔ́ ɖó ná zɛhwɛ yi États-Unis kpó Canada kpán káká jɛ azǎn 16 gɔ zǒsùn ɔ tɔn. Here is the same text in Assamese:

ৰ'ক বেণ্ড ভ্ৰমণৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু কানাডাত 16 ছেপ্টেম্বৰলৈকে আছিল।


Rolando Mendoza dà yovótú tɔn M16 dó saɖiyitomɛtɔ́ lɛ. Here is the same text in Assamese:

ৰোণাল্ডো মেনড'জাই তেওঁৰ M16 বন্দুকেৰে পৰ্যটকক গুলি কৰিছিল।


Rossy ɔ sí kpɔ́súsú hwe ɔ́, sùnvi ɔ sin azɔ wiwa ɔ lɔ nɔ hwe. Here is the same text in Assamese:

ৰোজি সংখ্যা যিমানেই সৰু হয়, চুম্বকীয় পৰিৱৰ্তন সাপেক্ষে নক্ষত্ৰ এটাৰ সক্ৰিয়তা কম।


Sa ɖi gbɔn tɔ jí kpódó gbɛɖuɖu tɔjíhún kpó ɖélɛ́ɛ nɔ́ xwlé Berlin toxo ɔ́‚ Germany to ɔ́ mɛ ɖo mɛdawéma yètɔn mɛ. Bɔ ɖi lěe mi ka ná kó mɔ gbɔn ɖo jǐ wáyi ɖo atɛ gbɛ ɔ́ tɔn jí é ɔ́‚ tɔ ɖé sɛ́kpɔ́ Berlin toxo ɔ́ ǎ‚ hǔn sa ɖi gbɔn to mɛ kwɛ́ ɖo sa ɖi gbɔn tɔ jí kwɛ́ ɔ́ mɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

পুস্তিকাত বাৰ্লিন, জাৰ্মানীৰ কিছুমান নৌভ্ৰমণৰ বিশেষত্ব উল্লেখ আছে। আপুনি মানচিত্ৰত চাব পাৰে বাৰ্লিনৰ ওচৰত কোনো সাগৰ নাই আৰু চহৰখন দৰ্শনৰ বাবে লোৱা টকাত নৌভ্ৰমণৰ কোনো উল্লেখ নাই।


Safalî ɖ’afɔ wú(ée e nɔ lɛ́ ylɔ́ ɖɔ "zunmɛ zɔnlin ɖiɖi" é‚ alǒ "Safalî zɔnlin gaga tɔn", alǒ “afɔ zinzɔn é”) ɔ́, zɔnlin ɖiɖi nú ganxixo yɔywɛ ɖé alǒ nú azǎn gěgé wɛ. Here is the same text in Assamese:

খোজকঢ়া যাত্ৰাত (যাক 'জোপোহাৰ যাত্ৰা', 'বগোৱা যাত্ৰা' নাইবা 'যাত্ৰা' বুলি কোৱা হয়) কিছুঘণ্টা সময়ৰ নাইবা বহুকেইদিনৰ বাবে বগাব লগা হয়।


Safari wekuin ɔ́ sín tínmɛ wɛ nyí ayǐhúndídó yi tomɛ bo kpɔ́n gběkánlin ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ‚ tlala ɔ́ ɖo fánjí. Here is the same text in Assamese:

জনপ্ৰিয় ব্যৱহাৰত টীম ছাফাৰিয়ে বিশেষভাৱে ছাভানাত আফ্ৰিকান বণ্যপ্ৰাণীৰ অতি আকৰ্ষণীয় দৃশ্যটোৰ কাৰণে স্থলভআগৰ মাজেৰে কৰা যাত্ৰাক সূচোৱা হয়৷


Satellitì wè lɛ e sin kpikpen sɔ kilo 454, bɔ ye ɖo wezun ji bo nɔ blo kilomɛtlù 28163,52 ɖò ganxixò ɖokpó mɛ bo wa yi gba dó yedée lɛ wu ɖò kilomɛtlù .790,188 dó ayikungban ɔ. Here is the same text in Assamese:

দুয়োটা কৃত্ৰিম উপগ্ৰহৰ, যাৰ ওজন 1,000 পাউণ্ডতকৈ অধিক আছিল, আৰু ঘণ্টাত প্ৰায় 17, 500 মাইল বেগেৰে গতি কৰি আছিল, পৃথিৱীপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় 491 মাইল ওপৰত সংঘৰ্ষ হৈছিল।


Saɖidi gbɔn tɔ̀ ji ɖò tɔjihun mɛ kó kpé bɔ è nà yí ɖu gbɔjɛ mɛ̀tɔn ɖo dɔn. Here is the same text in Assamese:

অভ্যন্তৰীণ জলপথসমূহ এটা ভাল বিষয়বস্তু হ'ব পাৰে যি চাৰিওফালে এটা বন্ধ দিনৰ আধাৰ হয়৷


Saɖiɖi e jijɔn nu e lɛlɛ dó mi lɛ ji ɔ nɔ dɔn mɛ ɖeɖee jlo na kpɔn jɔwamɔ kpó linlin kpó ɖɔ emi na ɖù vivi acɔ biba ayǐ, kanlin lɛ gɔnu atin lɛ tɔn Here is the same text in Assamese:

প্ৰকৃতি-মূলৰ পৰ্য্যটনে উদ্ভিদ আৰু জন্তু বণ্যপ্ৰাণীক সন্নিৱিষ্ট কৰি প্ৰকৃতিক দৃশ্যৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে প্ৰাকৃতিক অঞ্চলসমূহলৈ মানুহ যোৱাক আকৰ্ষণ কৰে৷


Saɖiɖi yi fi e mɔno ma sixu yi a lɛ é bo na dò kplɔn nu alo ba do nu nǔ nyi akpaxwé taji dé ɖo nukplɔnkplɔn lɛ bǐ mɛ. Here is the same text in Assamese:

ক্ষেত্ৰ ভ্ৰমণ যিকোনো শ্ৰেণীৰ এটা অংশ। বহু ক্ষেত্ৰত শিক্ষকে তেওঁৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক বাছ নোযোৱা স্থানলৈ ফুৰাবলৈ লৈ যায়।


Saɖiɖi yi tɔ̀ winnya mɛ ɖò xwè ɖokpó mɛ ɔ nɔ súkpɔ tawun‚ bɔ é kɔn nɔ yá mɔ bɔ mɛɖe nɔ gblé wú dó awinya enɛ lɛ wu à. Here is the same text in Assamese:

গোটেই বছৰ ধৰি  শিলবোৰলৈ বহুতে যাত্ৰা কৰে, আৰু এই যাত্ৰাৰ বাবে হোৱা আঘাতৰ সংখ্যা খুব কম।


Scotturb sín mɔto gaga 403 nɔ́ yi Sintra tóxo ɔ́ mɛ hwɛhwɛ lobo ka nɔ nɔte ɖokpó ɖ‘alixo ɖo Cabo da Roca. Here is the same text in Assamese:

403 খন স্কোত্ৰাৱ বাছ নিতৌ চিন্ত্ৰালৈ যাত্ৰা কৰে,আৰু কেৱ দা ৰকাত ৰখে।


Sika, kpatagan kpo ganvɔ kpo ko tin sin hwexonu ɖokpo bɔ è sixú mɔ ɖò xá e mɛ è ɖè e, è ka lɛ sɔ́ alyannu dó kùn na. Here is the same text in Assamese:

প্ৰাচীন সোন, ৰূপ আৰু তামৰ প্ৰাথমিক ৰাসায়নিক উপাদানৰ বিষয়ে জনসাধাৰণে জানে, যিহেতু প্ৰকৃতিত নিভাঁজ ৰূপত এই সকলোবোৰ পাব পাৰি আৰু এইবোৰ মৌলিকভাৱে খোদিত কৰা আপেক্ষিকভাৱে সৰল।


Siminoff dɔ ajɔ ɔ ɖisa hwénu é akpaxwé Shark Tank tɔn ɖe tɔn ɖo 2013 lobɔ gbɛ nuwiwa ɔ tɔn gbɛ́ ɖɔ mi kun na zan akwɛ do azɔxwe é ɖo téci wɛ é wu o Here is the same text in Assamese:

ছিমিনফে কৈছিল ২০১৩ ত ছাৰ্ক টেংকৰ এটা খণ্ডত তেওৰ আৱিৰ্ভাৱ হোৱাৰ পিছত, য'ত অনুষ্ঠানটোৰ বিচাৰকমণ্ডলীয়ে ষ্টাৰ্টআপটোত বিনিয়োগ কৰাটো প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল, বিক্ৰীৰ উন্নতি ঘটিছিল।


Sin 1966 wɛ Sunbardans lɛ nyi jɔwamɔ sin nu sɛxwétɛn ɖé. È lin ɖɔ egbé ɔ, adankanlin 400 bengale tɔn kpo agbanlín 30000 kpo wɛ ɖò xa ɔ mɛ Here is the same text in Assamese:

১৯৬৬ৰ পৰাই সুন্দৰবন এখন অভয়াৰণ্য আৰু আনুমানিক হিচাপমতে এতিয়া এলেকাটোত ৪০০ ঢেকীয়াপটীয়া বাঘ আৰু প্ৰায় ৩০,০০০ ফুটফুটীয়া হৰিণ আছে।


Sin e nɔ kɔn ɖo tɔsisa ayikungban ji tɔn lɛ mɛ sín 20 ɖò kanweko jí wɛ nɔ gosin Amazonie mɛ. Here is the same text in Assamese:

সাগৰত পৰা নদীসমূহৰ ২০ শতাংশ পানী এমাজনৰ পৰা আহে।


Sin hwenu e gbɛtɔ wá Galapagos yikúngban jí e ɔ kanlin gěgě wɛ é hɛnwá‚ ɖo taji ɔ gbɔ̌ lɛ‚ sɔ́ lɛ‚ nyibu lɛ‚ ajaka lɛ‚ azwi lɛ kpodó cukú lɛ kpan. Here is the same text in Assamese:

গালাপাগছলৈ মানুহজনৰ আগমনৰ পৰাই, বহুতো স্তন্যপায়ী ছাগলী, ঘোঁৰা, গৰু, নিগনি, মেকুৰী আৰু কুকুৰ সন্নিৱিষ্ট হৈছিল৷


Sin hwénu ɖé é mɔn ɖɔ azɔn H5N1 nin biɔ Croatie kpodo Danemark kpo é ɔ é ko do zogbéji ɖɔ nugbo azɔn nin ɔn ɖé ɖo to énin lɛ mɛn a. Here is the same text in Assamese:

ক্ৰ'চিয়া আৰু ডেনমাৰ্কত H5N1 ৰ সন্দেহযুক্ত কেছসমূহ অনিশ্চয়তা হৈ ৰৈছিল৷


Sinayídè ɖe kúnun gbɔn mɔ ŋfla gbè e nɔ sè yɛ dó ɔ́ ji sín Amelika Ahwanfuntɔ́ lɛ kpan mɛ. Here is the same text in Assamese:

স্নাইডাৰে তেওঁৰ গৃহভূমিৰ এটা USAF সেনা শিৱৰৰ পৰা ভিডিঅ’লিংকৰ যোগে সাক্ষী প্ৰদান কৰিছিল।


Singapore ɔ́‚ fí dɔn mɛ̀ ná nɔ ɖe wɛ bɔ mi yi ɔ́‚ mi nà jɛ́ tagbà có bó xɔ nǔ é jló mi lɛ́ɛ é bì ǎ. Here is the same text in Assamese:

সাধাৰণতে ছিংগাপুৰ এখন খুব সুৰক্ষিত ঠাই তাত থাকিবলৈ আৰু ইফাল সিফাল ঘুৰিবলৈ খুব সহজ, আৰু তাত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত আপুনি প্ৰায় যিকোনো বস্তু ক্ৰয় কৰিব পাৰে।


Sinkpɛ́nkɔ́ jí ba lanmɛ ɖe ée nyí ski kpó snowboard kpó ɔ́‚ wezun kán bó ɖíɖí gbɔn sinkpɛ́nkɔ́ jí kpó afɔkpa tɔn kpó wɛ è nɔ ylɔ́ ɖɔ mɔ̀. Here is the same text in Assamese:

ডাউনহীল স্ন'স্পৰ্টছসমূহ, য'ত স্কিং আৰু স্ন'বৰ্ডসমূহ সন্নিৱিষ্ট, জনপ্ৰিয় খেলসমূহ হয় য'ত আপোনাৰ ভৰিলৈ স্কিসমূহ আৰু এখন স্ন'বৰ্ডৰ সৈতে ঢকা স্ন'-ক'ভাৰযুক্ত টেৰেইন জড়িত হৈ থাকে৷


Sinkɔn e tɔ́n sín sɔmí-sɔmí togán zízé tɔn, kpodó ɖɛ́mɛnu lɛ́ɛ zízé tɔn kpó mɛ, ɖo Namibíi to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ, dógesí ɖɔ togán xóxó Hifikepunye Pohanba ɔ́ é jɛ́n lɛvɔ́ ɖu gɑ́n, bó lɛ́ ɖó ɖemɛnu gěgě. Here is the same text in Assamese:

নামিবিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰপতীয় আৰু সংসদীয় নিৰ্বাচনৰ চূড়ান্ত ফলাফলে এইটো সূচাইছে যে অবলম্বী ৰাষ্ট্ৰপতি, হিফিকেপুনিয়ে খুব বেছি ভোটেৰে পুনৰবাৰ নিৰ্বাচিত হৈছে।


Sinsɛn e ɖo ta ɖo Moldova to ɔ́ lɛ ɔ́ mɛ ɔ́ wɛ́ nyí Klisánwun gun Ɔtodɔ́su lɛ́ɛ tɔn. Here is the same text in Assamese:

মালডোভাৰ প্ৰধান ধৰ্ম হ'ল গোড়া খ্ৰীষ্টান।


Site Webu TMZ ɖé ji é nɔ mɔ xo jlajla kpodo ayihun tɛnmɛ tɛnmɛ ɖé ɔ nɔn jɛwu ɖɔ yɛ mɛ tɔn yi tɔɔ ɖo hun tɔn té ɖo ali ɖaxo Sepulveda tɔn to, é tɛnkpɔn bo nan yi yɛ kponɔ zɔ wa tɔ ɖé nɔn té lɛ tɔn cobo nan dasa ali bo yi, ɖé kponɔ California Highway Patrol tɔn ɖé lo ali ɖé wɛ ɔ mɔn kpohun ɔ é ɖɔ nu nyan ɔ ɖɔ ni dasa ali ɔ ɖo azɔn we ji. Here is the same text in Assamese:

মনোৰঞ্জন সংবাদ ৱেবছাইট TMZএ ভাবে যে ফটোগ্ৰাফাৰে  নিজৰ বাহনখনক চিপুলবেদ বুলেবাৰ্ডক অন্যফালে ৰখাই দিলে আৰু ৰাস্তা পাৰ কৰিবলৈ আৰু অবিৰত ৰখাৰ আগতে পুলিচ ষ্টপৰ ফটো তোলাৰ চেষ্টা কৰে, যাৰ ফলত কেলিফোৰ্নিয়া ঘাইপথ পহৰা পুলিচ বিষয়াজনে ট্ৰেফিক ষ্টপৰ সঞ্চালন কৰিবলৈ তাক আকৌ আদেশ দিলে, দুবাৰ ।


Sìn ɔ zɛ byɔ fí kánɖó gblǒ yi nǔjlɛkpo afɔ 100 mɔ̌. Here is the same text in Assamese:

বান্ধটোৰ ওপৰেৰে প্ৰায় 100 মিটাৰ বহলকৈ পানী বাগৰি আছে।


Sín hwe e nu Acɛkpikpa ɔ kɛ nǔ na do bɛ akwɛ́ zínzán dó dotóóxwé Larsey ɖò Devonport Tasmanie to ɔ mɛ. Acɛkpikpa ɔ kpó ɖěmɛnu ɖelɛ kpán kínkɛ́n xó nɛ́ bó ɖ'ayi-mɔ wɛ bɔ e tò ɖo sɔ́mi-sɔ́mi e ɖó ná tíin ɖo abɔxwísun e ja é nú. Here is the same text in Assamese:

"টাছমেনিয়াৰ ডেভেনপ'ৰ্টৰ মাৰ্ছি চিকিৎসালয়ললৈ যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰে প্ৰথমবাৰৰ বাবে টকা প্ৰেৰণ কৰাৰ পদক্ষেপ লৈছে, ৰাজ্য চৰকাৰ আৰু কিছুমান যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় সাংসদে এই কাৰ্যক সমালোচনা কৰিছে যিহেতু নৱেম্বৰত  অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় নিৰ্বাচনৰ বাবে এয়া প্ৰচাৰ কাৰ্যস্বৰূপ হ'ব। """


Sín hwenu e é gbá ahoho ɔ́ dó, ɖo xwe 1963 mɛ é wɛ, tɔdisin e nɔ kplɔ́ kɔ́ wá tɔsisa ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ɖó te. Here is the same text in Assamese:

1963 চনত বান্ধটো নিৰ্মাণ কৰাৰ পাছত, ঋতুজনিত বানপানীয়ে সমগ্ৰ নদীখনৰ দুয়োপাৰে পলস পেলাইছিল আৰু নদীখনক বাধা প্ৰদান কৰিছিল।


Sín léxwelé 1988 ɔ́, gbǎ lɛ́ɛ ɖó ná mɔnúkúnnú, énɛ́ ɔ́, gǎnsɔ́tɔ́ lɛ́ɛ, kpódó gǎnsísɔ́cɔ́tɔ́ lɛ́ɛ kpó, ná sixú mɔ́ ɖɔ wěkpo ɖěbǔ kún ko ɖo gbǎ ɔ́ mɛ d’ayǐ, cóbónú gǎnsísɔ́ ɔ́ bɛ́ ó. Lobɔ, é kún ka sɔ́ wěkpó ɖěbǔ dó gbǎ ɔ́ mɛ, zɛ wěkpo gǎnsɔ́tɔ́ lɛ́ɛ tɔn e é ko xa bǐ ɖ’ayǐ, lobo ná gbe tɔn e wú ó. Here is the same text in Assamese:

1988ৰ পিছৰ পৰা, বেলট বক্সবোৰ স্বচ্ছ হোৱা দৰকাৰ যাতে বেলট বক্স আৰু নিৰীক্ষক এই কথাৰ সাক্ষী হ'ব যি মতৰ আৰম্ভণিত কোনো লেফাফা উপস্থিত নাই আৰু অধিকৃত বেলট বক্সক এৰি কোনো লেফাফা যোগ কৰা নাই।


Sín xwè 1800 gblamɛ ɔ, e sɔ sè azɔn xó ɖò Haïti kaka cobɔ sɔjȧ lɛ wa tò ɔ mɛ a. Here is the same text in Assamese:

সৈন্যবাহিনী আহি পোৱাত অগ্ৰাধিকাৰ দি, 1800 চনৰ পৰা হেইটিয়ে ৰোগ সম্পৰ্কীয় সমস্যাৰ সন্মুখীন হোৱা নাছিল।


Ski yě nɔ bló gbɔn só jí é ɔ́‚ yě bɛ ɖo xwè kanweko 17 gɔ́ mɛ lobɔ xwè 1861 mɛ wɛ Norvège nu lɛ́ɛ wá sɔ́ gbɛ̀tá tɔn nùkɔntɔn ɔ́ jinjɔn ayi ɖo Australie. Here is the same text in Assamese:

নামনিমুৱা স্কিইং 17 শতিকাৰ পৰাই খেল ৰূপে পৰিগণিত, আৰু 1861চনত প্ৰথমটো বিনোদনমূলক স্কিইং সংঘ নৰৱেনিয়ান সকলে অষ্ট্ৰেলিয়াত খুলিছিল।


Ski ɔ́‚ nǔ ɖe wɛ bó kó jɔ sín xwè 5000 mɔ có bɔ è ji Jezu. Here is the same text in Assamese:

স্কিইং কৰাৰ ধাৰণাটো বহুত প্ৰাচীন। গুহাৰ চিত্ৰাংকণসমূহে এয়া ৫০০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্বতকৈও আগৰ হ'ব বুলি সূচায়।


South Africa sín rubgy gbɛta ɔ xo balɔ́ɔn ganji hwenu e é kpe tò tofɔligbé é ɖɔ́hùn lɛ e a, amɔ ee agbahwlenhwlen ɔ ɖo nukɔn yi wɛ ɔ, balɔɔn xixo yetɔn kponte deji. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকৰ দক্ষিণ বাই-ভনীসকলকৰ লগত খেলা খেলখনত নিশ্চিতভাৱে নিষ্প্ৰভ দেখা গৈছে, প্ৰতিযোগিতাখন আগবঢ়াৰ লগে লগে দক্ষিণ আফ্ৰিকা দৃঢ়ভাৱে উন্নত হৈছিল।