Sín xwè mɔ̌kpan ɖie din ɔ‚ alɔ wunmɛ wunmɛ jí wɛ e nɔ ɖé fɔtoó ɖó. Alɔ e mɛ bǐ tuún bɔ e nɔ yawu mɔ e wɛ nyi 35mm( ɖiɖé dò 36 kpó 24 mm kpó ji) Here is the same text in Assamese:

বছৰ বছৰ ধৰি ব্যৱহাৰ হোৱা বহুতো চলচিত্ৰ সজ্জা আছে। মান্য ৩৫ মিলিমিটাৰ চলচিত্ৰ ( ৩৬ আৰু ২৪ মিলিমিটাৰ নিগেটিভ) অধিক ব্যৱহৃত।


Só gbigba nin lɛ mɛ ɔ, afɔtɔn ja liyasun é wa yi mɛ é. Here is the same text in Assamese:

যোৱা জুলাইত উল্কাপাত হোৱা শিলবিলাকৰ পোন্ধৰটাৰ বৈশিষ্ট্য নিৰূপন কৰা হৈছে।


Só gɛdɛgɛdɛ énɛ wɛ ɖò totaligbé voé é aga dɔn nu tɛndo Machu Picchu tɔn ɔ‚ bɔ mɛlɛ nɔn yawu zan ɖi yɛ fí gbigba gěgě tɔn nan. Here is the same text in Assamese:

মাছু পিছুৰ উত্তৰে ওপৰত থিয় পৰ্বতখন আছে, যাক ভগ্নাৱশেষৰ প্ৰায় চিত্ৰতে পৃষ্ঠভূমি হিচাপে দেখা যায়।


Só xomɛ lwɛn ɖé ɖo aga voeé dɔn bɔ é nɔ gbɔn mɛ dín‚ é hwé tawun‚ bɔ é nɔn kpiti mɛɖé ɖemɛ hwɛ cobonɔ dín. Here is the same text in Assamese:

শীৰ্ষটোৰ ওচৰত এটা ক্ষুদ্ৰ গহ্বৰ আছে যিটো অতিক্ৰম কৰিবই লাগিব, এইটো সম্পূৰ্ণভাৱে নিম্ন আৰু এটা কিছু পৰিমাণে টনটনীয়া স্কুইজ হয়৷


Sɔ e wayi e ɔ, gɔnu ɔ byɔ hwɛsɔ́kɛ tovi lɛ kpó xójlágɔnu lɛ kpán é e é wá mɔ ɖɔ nyavi ɔ sɛ gɔnu ɔ sín wemǎ 600 xwe, 429 nyi wema kpéwún xwe yɔyɔ tɔn é e ma zě nu mɛ e tɔn wɛ lɛ ǎ e. Here is the same text in Assamese:

ল'ৰাজনে ৬০০ৰো অধিক ডাক সমল লুকুৱাই ৰখাৰ বিষয়ে উদ্ধাৰ কৰাৰ পাছতে কালি প'ষ্ট অফিচে ৰাইজক আৰু সংবাদ প্ৰতিষ্ঠানসমূহক ক্ষমা খোজে, লুকুৱাই ৰখা নথিত ৪২৯ খন নৱবৰ্ষৰ প'ষ্টকাৰ্ড আছিল যিবোৰ উপযুক্ত ঠিকনাত ডেলিভাৰ কৰা হোৱা নাছিল।


Sɔ gbɔn xó e là dali ɔ‚ xɔ ɖe tìn ɖó alì Macbeth Street tɔn ji bó wù ɖó jɔglɔndógo ɖe e fùn ɔ wutù. Here is the same text in Assamese:

বিৱৰণ অনুসৰি, মেকবেথ পথৰ এটা কোঠালী গেছ নিৰ্গমন হোৱা বাবে বিষ্ফোৰিত হৈছিল।


Sɔ xwèdó axɔsuzɔwatɔ enɛ lɛ ɔ‚ e ɖɔ́ nù tóvĭ tógùn Texas tɔn lɛ ɖɔ́ afɔsɔɖote ɖelɛ ɖe ɖayi na dó cɔ́ tógùn ɔ. Here is the same text in Assamese:

সেই বিষয়ববীয়াসকলৰ সৈতে তেওঁ টেক্সাছৰ নাগৰিকসকলক আশ্বাস দিছিল যে ৰাইজৰ সুৰক্ষাৰ বাবে পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


Sɔja 2400 dasa tɔ ɔ ɖo miles tɛnnɛ dó totaligbe Treton tɔn, bo wa ma yeɖee do gbɛnu we mɛ. Green ɖo gbɛnu ɖokpo nú bɔ Sulivan ɖo wegɔ ɔ nù, bonu ye na tɔn ahwan ɔ co ayi na hɔ́n. Here is the same text in Assamese:

2,400 লোকৰ মূল আক্ৰমণকাৰী দলটোৱে ট্ৰেণ্টনৰ ন মাইল উত্তৰে নদী পাৰ হ'ব আৰু দুটা গোটত বিভক্ত হৈ পৰিব, এটা গ্ৰীনৰ অধীনত আৰু আনটো ছুলিভানৰ অধীনত পুৱতি নিশা আক্ৰমণ কৰিবলৈ আগবাঢ়িব।


Sɔmisɔmi hwénú ɔ́, mɛɖaxó Hsieh ɖɔ mɛɖaxó Ma hɛn ɔ́ é ná hɔn sín to ɔ́ mɛ zigidi hwènu. Here is the same text in Assamese:

নিৰ্বাচনৰ সময়ত চিয়ে অৱগত কৰিছিল যে মায়ে সংকটৰ সময়ত  দেশ এৰি পলাব পাৰে।


Sɔ́ fjord lɛ́ɛ kpó tɔgbado kpódó ayǐkúngban jlɔjlɔ́ kpó ɔ́‚ Norvège wɛ nɔ mɔ ɖe. Here is the same text in Assamese:

থিয় ফীয়ৰ্ড আৰু উপত্যকাবোৰ যিয়ে হঠাৎ বহু ওখ হৈ যায়, কম বেছি পৰিমাণে মালভূমিৰ দৰেই হ’ল সাধাৰণ নৰৱে।


Sɛgbla e wayi mɛ ɔ‚ Naked News wa là ɖɔ e mi na gɔ acɛ xó jijla ɖó gbè tógùn lɛ tɔn mɛ kpó xójijla xwè yɔyɔ atɔ́n kpó. Here is the same text in Assamese:

যোৱা সপ্তাহত, নেকেড নিউজে ঘোষণা কৰিছিল যে এইটোৱে তিনিটা নতুন সম্প্ৰচাৰৰ সৈতে নাটকীয়ভাৱে আন্তৰ্জাতিক ভাষাৰ বাতৰি প্ৰতিবেদনৰ আদেশ বৃদ্ধি কৰিব।


Sɛn ée ɖɔnǔ dó yɛwlí kpáa wú é ɔ‚ lɔɔ lɛ ɖɔnǔ dó yɛ kpínkpɔn wlíwlí wú ; é tlɛ lɛ hú mɔ lɔɔ. Here is the same text in Assamese:

সাধাৰণ ফটোগ্ৰাফীৰ নিয়মবোৰ ভিডিঅ' ৰেকৰ্ডিঙৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰযোজ্য হয়, অধিক প্ৰযোজ্য হয়।


Sɛ́n e ɖɔ nǔ dó hladioxwé lɛ́ɛ sín azɔ̌wiwa lɛ́ɛ nu é, kó bló tito nǔ hɛn gbɔn ɛntɛnɛti jí lɛ́ɛ tɔn, lo ɔ́, cóbónú é ná ylɔ́ nǔɖé ɖɔ nǔ hɛn gbɔn ɛntɛnɛti jí ɔ́, nǔ mɔ̌hun ɖó ná kó nyí gbɔ̌glɔ́n dó gɔnu ɔ́ jí hwɛ. Here is the same text in Assamese:

সম্প্ৰচাৰ সেৱা আইন ইণ্টাৰনেটৰ সমলৰ অধিনিয়মৰ কাৰণে প্ৰদান কৰা হয়,  কিন্তু ইণ্টাৰনেটৰ সমল হিচাপে স্বীকৃতি পাবলৈ ই কায়িকভাৱে কোনো ছাৰ্ভাৰত থাকিব লাগিব।


Tagba ɔ bɛ ɖo azǎn 1 tɔn alǔsun ɔ tɔn mɛ hwe e nu e tovi wǒ wǒ nabi ɖelɛ jɛ hwɛ jɛ ji ɖò Obanazawa sín azɔ̌xɔsá ɖɔ yě kún yí xwe yɔyɔ̌ ɔ sín wěma kpéwún hwɛndomɛ tɔn e yě nɔ yí tɛgbɛ e o. Here is the same text in Assamese:

এই ঘটনাটো আৰম্ভ হৈছিল ১ জানুৱাৰীৰ পৰা যেতিয়া অনেক স্থানীয় বাসিন্দাই অ’বনাজাৱা ডাক ঘৰত এইবুলি অভিযোগ কৰা আৰম্ভ কৰিছিল যে তেওঁলোকে পৰম্পৰাগতভাৱে আৰু নিয়মীয়াকৈ লাভ কৰা নতুন বছৰৰ কার্ডসমূহ পোৱা নাছিল।


Tagba ɖaxo ɖe ɛ nɔjɛ bonu eja ɖiɔ fimu wayi dvd me ɔ ewɛ nyí "overscan". Here is the same text in Assamese:

চলচিত্ৰ এখনক ডিভিডিলৈ সলনি কৰোতে সন্মুখীন হোৱা সমস্যাৰ ভিতৰত এটা হ'ল অভাৰস্কেন কৰাটো।


Tailandnu lɛ gba kpe Kànboji azɔn gègĕ ɖó 18 gɔ xwè kanwekó tɔn mɛ bɔ ye hɛn Phnom Phen gble ɖó xwè 1772 mɛ. Here is the same text in Assamese:

18শ শতিকাত থাইসকলে কেইবাবাৰো কম্বোডিয়াক আক্ৰমণ কৰিছিল আৰু 1772 চনত সিহঁতে ফম ফেন ধংশ কৰিছিল।


Tainos nu lɛ kpodo Caribes nu lɛ kpo wɛ nɔn tɔtɛntinto ɔ kpon jɛnukɔn. Caribes nu lɛ ɔ‚ togun ɖé wɛ yé nyi bo nɔn ɖó Alawakan gbè bo ka wa finɛ ɖó 10.000 co bɔ hwenu mitɔn wa é. Here is the same text in Assamese:

এই দ্বীপত সৰ্বপ্ৰথমে  টাইনছ আৰু কেৰিবেছৰ আৱাস আছিল৷ কেৰিবেছসকল এক আৰাৱাকান-ভাষী মানুহ আছিল যি প্ৰায় 10,000 BCE ত আহিছিল৷


Takwɛ súsú nɛ ɔ ɖò vò gbingbɔn bɛsín tò ɖě mɛ wá yì ɖevo mɛ ; bɔ lě è nɔ ɖè akwɛ gbɔn ɔ lɔɔ lɛ ɖò vovo. Here is the same text in Assamese:

আয়কৰ বেলেগ বেলেগ দেশত বেলেগ বেলেগ হয়, কৰৰ হাৰ আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত কথাবোৰো 1খন দেশৰ লগত আন এখন দেশৰ যথেষ্ট বেলেগ হয়।


Tan toxo xóxó ee nɔ Judée so lɛ ji tɔn ɔ jiwu tawun. É jɛ ɖò xwè afatɔn mɔkpan mɛ. Here is the same text in Assamese:

জুডেন পৰ্বতৰ প্ৰাচীন চহৰখনৰ হাজাৰ বছৰৰ বিমোহিত কৰা ইতিহাস আছে।


Tito e nɔ dogesí zojinǔ é, gbéjékpɔ́n wɛ é ɖe, lěe é ko nɔ bló gbɔn hwɛhwɛ é, bɔ zogbɛ́nhlɔ́nhlɔ́n ɔ́ ci. Énɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ nusú éé nɔ glɔ́n kalozíin bluju ɔ́ lɛ́ɛ é hun, bɔ é gba kɔn dó nɔtɛn e é nɔ gbɔn ami ɖe, bɔ é ylɔ́ ɖɔ Fort Greely 9 é. Here is the same text in Assamese:

এক নিয়মিত ফায়াৰ-কমাণ্ড ছিষ্টেম টেষ্টৰ পাছত এক বিজুলীৰ বিফলতাৰ কাৰণে ফৰ্ট গ্ৰীলি পাম্প ষ্টেছন 9 ৰ ওচৰত মুক্ত ভাল্ভ আৰু কেঁচা তেল পৰি গৈছিল৷


Tlo lo lo ɔ́ , Jɔ hɔn minhun ɔ́ hɛn ali dexlɛmɛnmɔn ɔ bú. Lo ɔ yè gbè kan do gbèji zɔnli ɔ wú kaka yi fífó? Here is the same text in Assamese:

"স্পেছ ষ্টেচন মিচনত প্ৰথমতে গাইৰ'স্কপ হেৰুৱাৰ পিছতো,মহাকাশ পদসৰণকালীনৰ শেষলৈ ষ্টেচনে নিজৰ মনোবল বজাই ৰাখিছে ।"""


To e nɔ wa lɛ e nɔ jla alɔlyenzɔwanu kpodó nukplɔnmɛ yetɔn lɛ kpó ɖò aza e zé ɖ'ayi nu to yetɔn lɛ e glɔ‚ b'á dò ɖé tagba gbɛ ɔ tɔn lɛ‚ aló aca kpodó tàn to yetɔn mɛ tɔn lɛ xlɛ. Here is the same text in Assamese:

বিশ্বৰ সমস্যাসমূহ অথবা তেওঁলোকৰ ৰাষ্ট্ৰৰ সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ৰাষ্ট্ৰীয় পেভিলিয়নত অংশগ্ৰহণ কৰা দেশসমূহে কলাসুলভ আৰু শৈক্ষিক প্ৰদৰ্শন দাঙি কৰিছে।


To mɔkpan mɔkpan bisésé wè nɔ́ ɖo glɛnsígbe ɔ́ bléblé tɔn, lobɔ mi sixu lè lin na mɔ nunyen yi jè badémè ganji. (ɖò taji ɔ, dɔ̌nkpɛ́vú lɛ mɛ) Here is the same text in Assamese:

বহুতো দেশত ইংৰাজী ভাষা সলসলীয়াকৈ ক'ব পাৰে, আৰু আনকি সীমিত জ্ঞান থকাসকলকো আপুনি আশা কৰিব পাৰে - বিশেষভাৱে কম বসসীয়া লোকৰ মাজত।


To ɖokpo ɖokpo nɔ ɖo sɛn bo nɔ byɔ tovi lɛ ni nɔ ɖo nu nukɔnton ɖelɛ ɖo mɔto mɛ ɖe e na zan hwenu e alitawovi ɖe na wa jɛ e. Here is the same text in Assamese:

প্ৰত্যেক দেশৰে গাড়ীত মজুত ৰাখিব পৰা জৰুৰীকালীন সঁজুলি সন্দৰ্ভত নিজস্ব নিয়ম থাকে।


To ɖé lɛɛ nɔ bɔ sɛnbá ɖó nú mɛ tlili‚ é ná bo nyi azɔn nukɔntɔn wɛ e wlǐ mi ɔ‚ é hɛn ɔ‚ è na kplá mi yi ganxó‚ bɔ mi ná sɛngan nu xwe 10 alǒ kaka yi kú. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান দেশত আনকি প্ৰথমবাৰৰ অপৰাধৰ বাবেও চূড়ান্ত শাস্তিৰ ব্যৱস্থা আছে, ইয়াত 10 বছৰতকৈ বেছি সময়ৰ কাৰাগাৰৰ শাস্তি বা মৃত্যুৰ শাস্তিও থাকিব পাৰে।


Todjihun nujlèkpo 100 nɔ́ɔ jawe na do ze agbanhɛnu e nɔ bè jè lè e, hun enè to si hum wè ényi dǎyi. Here is the same text in Assamese:

100 মিটাৰৰ জাহাজখন সাধাৰণভাৱে উৰ্বৰকৰ মাল উঠাবৰ বাবে ৰাওনা হৈছিল আৰু প্ৰথমতে আধিকাৰীক কেইজনে ভয় কৰিছিল যে জাহাজখন এটা ভাৰ পেলাই দিয়াৰ সম্ভাৱনা আছে।


Togan lɛ nɔ flín nyikɔ́ tɔn gbeɖe ǎ, amɔ̌ yě ka tuun ɖɔ Uighur nu wɛ nii Here is the same text in Assamese:

তেওঁৰ নাম কৰ্তৃপক্ষৰ বাবে এতিয়াও অজ্ঞাত, যদিও তেওঁলোকে জানে যে তেওঁ উইঘুৰ জাতি গোষ্ঠিৰ এজন সদস্য।


Togun téungbéjú enɛ ɔ ɖò Howe Sound dɔn‚ ɖò Vancouver toxo ɔ kpa. Hǔn bató lɛ wɛ nɔ yawu zé mɛ yidɔn gosín Tɔtɛ́ntinto Grandville yì hɔnkan Vancouver tɔn. Here is the same text in Assamese:

প্ৰামাণ্য সম্প্ৰদায়টো ভানক'ভাৰৰ একেবাৰে কাষতে থকা হোৱে চাউণ্ডত আছে, আৰু ইয়ালৈ  অতি সহজতে গ্ৰানভিল দ্বীপৰ ডাউনটাউন ভানক'ভাৰৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা সূচীভুক্ত হৈ থকা ভাড়া গাড়ীৰে যাব পাৰি।


Togún Malpuche desu‚ togun gudo tɔn amelika tɔn e jɛ eɖee sí e wɛ yé nyǐ‚ bɔ hwenu e Espayɔlu nu lɛ wa kpacɛ ɖò Chilli to ɔ nu ɔ lɛ wa jɛ jlokoko mɛ e ɔ wɛ‚ yé wa vò bǐ. Here is the same text in Assamese:

মাপুচিসকলো হৈছে স্বাধীন থলুৱা আমেৰিকানৰ অন্তিম গোটসমূহৰ এটা যিসকলে চিলিৰ স্বাধীনতাৰ পিছলৈকে স্পেনিশ্ব ভাষা কোৱা নিয়মত সম্পূর্ণকৈ মিলি পৰিব পৰা নাছিল।


Tokpɔnlagǎn xóxó São Paulo, kpó Marta Suplicy koán wɛ́ wlán sɛ́n wéma dodo ɔ́. Sɛ́n wú ɖ'alɔ bo wa sɔ́ sɛ́n ɔ́, é ɖo Roberto Jefferson si' alɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

প্ৰকৃত বিধেয়কখন চাও পাউলোৰ  পূৰ্বৰ মেয়ৰ মাৰ্টা চুপ্লিছিয়ে প্ৰস্তুত কৰিছিল। প্ৰস্তাৱ কৰা আইনখন, সংশোধন কৰাৰ পাছত, এতিয়া এইখন ৰবাৰ্টো জেফাৰৰ্চনৰ হাতত আছে।


Tomɛyitɔ gěgé ɖe bó sɛ‚ bɔ nú yě wa yi to hun nukun lɛɛ mɛ ɔ‚ yě nɔ yi kpé dó hwɛndo mɛ nú yaɖé yaɖé to ɔ mɛ tɔn lɛɛ nu‚ bɛ nɔ ji wǔ kaka. Here is the same text in Assamese:

বহুতো সুস্থিৰ, যোগ্য ভ্রমণকাৰীক বিশ্বভ্রমণৰ নতুনত্বই প্রভাৱান্বিত কৰি গৈছে য’ত সাংস্কৃতিক বুজাবুজি খুব কমেইহে কৰিব পৰা যায়।


Tomɛyiyi gbàsá lɛ́ nɔ́ sɔ gbe xá tɛnmɛ sɔ́ d'áyi lɛ́ bì. Amɔ̀ yě nɔ sɔ́ nyɔwà yětɔ́n lɛ́ ɖ'ájo ɖo tomɛyiyi'kpáxwé ɖòkpó kabì to ɖe mɛ yiyi jí. Here is the same text in Assamese:

যদিও বেছিভাগ সংস্থাই সচৰাচৰতে বুকিং কৰে, বহু প্ৰতিনিধিয়ে নিৰ্দিষ্ট কিছুমান যাত্ৰা, নিৰ্দিষ্ট খৰচৰ শ্ৰেণী নাইবা লক্ষ্যস্থান অনুসৰি আপোনাক সহায় কৰিব পাৰে।


Tomɛyiyi gbàsá lɛ́ ɔ́ kó ɖé sín xwè kanweko alɔ 19ɔ́ ɖié. Azɔ̀wàtɔ́ tomɛyiyi gbàsá tɔn ɖòkpó ní è hɛn dó wǔ ní tomɛyiyi mɛ̀ tɔn ɔ́‚ ganjɛwú ná mɛ̀ ɖè wɛ nú tomɛ yi ɖó ganjì wɛ ɖo gbe'lixo‚ ɖo gbɛmɛdɔkun lɛ́'lixo kpó nǔ ɖèvò lɛ́ kpó. Here is the same text in Assamese:

ভ্ৰমণ এজেঞ্চীসমূহ ১৯ শতিকাৰ পৰা আছে। ভ্ৰমণৰ বাবে সচৰাচৰ এজন ভ্ৰমণ এজেণ্ট ভাল বিকল্প যি প্ৰকৃতি, সংস্কৃতি, ভাষা অথবা নিম্ন আয়ৰ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ সম্পৰ্কে ভ্ৰমণকাৰীক পূৰ্বৰ অভিজ্ঞতাৰ  সম্প্ৰসাৰণ ঘটায়।


Totɛntín sín ahwanzɔwatɔ́ lɛ́ɛ wɛ ɖo jɔmɛhún ɔ́ kún wɛ, bɔ yě dlɔ́n dó Ilukusiki. Here is the same text in Assamese:

এয়াৰক্ৰাফ্টখন ইৰকুছলৈ গতি কৰিছিল আৰু আভ্যন্তৰীণ সৈন্য বাহিনীৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হৈছিল।


Toxo sin afɔ e nɔ sɔ ɖo te ɖo han lɛ mɛ, filmu lɛ, wema lɛ mɛ, zɔn bɔ e wa tun toxo ɔ gbɔn gbɛ ɔ bi mɛ. Here is the same text in Assamese:

সংগীত, সাহিত্য আৰু জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত এই চহৰখনৰ প্ৰতিফলনে চহৰখনৰ লগতে ইয়াৰ উল্লেখনীয় ঠাইবোৰ বিশ্বজুৰি প্ৰসিদ্ধ হোৱাত সহায় কৰিছে।


Toxo ɔ ɖo sin e nɔ jayi sin so lɛ ji e kpa, e wɛ nyi nu e nɔ dɔn saɖitɔ lɛ tawun e, amɔ nu ɖevo lɛ ɖe bo nɔ dɔmɛ bo hɛn ɔ na zɔn bɔ saɖitɔ lɛ na lin ɖo xa ɔ mɛ̵. Here is the same text in Assamese:

চহৰখন নিজৰাবোৰ পাৰ হৈয়ে পোৱা যায়, আৰু সেয়াই ইয়াৰ মুখ্য আকৰ্ষণ, কিন্তু এই জনপ্ৰিয় পৰ্যটন স্থলীখনে সাহসীকতা ভালপোৱা আৰু অন্য প্ৰাকৃতিক দৃশ্য ভালপোৱা যাত্ৰীসকল, দুয়োকে দীঘলীয়া সময়ৰ বাবে এই দৃশ্য পৰিদৰ্শন কৰাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে।


Toxo ɔ́ ná nyí toxo nukɔn tɔn ɖo Elɔpu sín afɔgokɔ ɖo hwetɔ́nwají éé yí CowParade é. Azizanúwíwa gbɛ ɔ́ bǐ tɔn e nɔ́ hun hɔn tɔn nú mɛbǐ kpaa é, ɖo Ayidosun kpódó avivɔsun xwe ɔ́ tɔn kpó tɛ́ntin. Here is the same text in Assamese:

চহৰখন, কাউপেৰেড আয়োজন কৰা দক্ষিণপূৱ ইউৰোপৰ প্ৰথমখখন মহানগৰ  হ'ব, এইখন পৃথিৱীৰ বৃহত্তম ৰাজহুৱা শিল্প সমাৰোহ, এই বছৰৰ জুন আৰু আগষ্ট মাহৰ মাজত অনুষ্ঠিত হ'ব।


Toxóɖɔ́tɔ́ énɛ́ lɛ́ ná nɔ́ wà axɔ́sú-zɔ́ kpó sɛ́n-zɔ́ kpán xwédó sɛn 247 gɔ sɛ́n dodo Pakistan tɔn ɔ tɔ́n. Here is the same text in Assamese:

এই এজেন্টসমূহ পাকিস্থানী সংবিধানৰ অনুচ্ছেদ 247 ৰ অধীনত চৰকাৰ আৰু ন্যায়িক সেৱাসমূহক যোগান ধৰাৰ বাবে দায়ী হয়৷


Toxɔsu gègé dó zǒgbeji ɖɔ‚ enyi saɖitɔ lɛɛ wa to yétɔn mɛ‚ alǒ tovi yétɔn lɛ xwé tomɛ hǔn‚ yě ni dó abǎhwɛ gègé‚ ba dó liza xá azɔn e ɖò ayǐ ɔ ji lɛ e. Here is the same text in Assamese:

বহু চৰকাৰে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ লোৱা দৰ্শনকাৰী আৰু বাহিৰলৈ যাবলৈ ওলোৱা আবাসীসকলে কিছুমান ৰোগৰ প্ৰতিষেধক লোৱাটো প্ৰয়োজনীয় কৰিছে।


Tódɔnnúmɛ e kunkplá akwɛ́zínkan lɛ́ɛ é lɔ ɖ’émɛ, kpódó sɛ́n e Kplékplé Elɔpu tɔn dó, ɖɔ é ma sɔ́ kun kalozíin bluju ɔ́ ɖe sín Iláan to ɔ́ mɛ ó é kpó. Finɛ wɛ akwɛ́ 80% nɔ gosín togúdó wá nú Iláan to ɔ́ lɛ́ɛ ka nɔ tɔ́n sín. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকে অৰ্থনৈতিক সীমাদ্ধতাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল আৰু ইউৰোপীয়া ইউনিয়নে খাৰুৱা তেল ৰপ্তানি কৰাত নিষিদ্ধ কৰিছে, য'ৰ পৰা ইৰাণৰ অৰ্থনীতিয়ে ৮০% বৈদেশিক মুদ্ৰা লাভ কৰে।


Turkey Elɔpù tɔn (Thrace zanzanxweji tɔn aló Rumelia ɖó Balkàn sìn tɛnmɛ lɛ ɖe ɖó tó 3% tɔn. Here is the same text in Assamese:

ইউৰোপীয় তুৰ্কী (বালকান দ্বীপৰ পূৱৰ থ্ৰেছ অথবা ৰোমালিয়া) দেশখনৰ 3% অধিকাৰ কৰিছে।


Turkey sìn tó ɔ kpó tɔ́ tɔn kpó yi 783,562 km² (300,948 sq mi)‚ bɔ 755,688 km² (291,773 sq mi) ɖó tofɔligbe-gbadaxweji Azii tɔn kpó 23,764 km² (9,174 sq mi) ɖó Elɔpù. Here is the same text in Assamese:

তুৰ্কীৰ মাটিকালি, হ্ৰদক ধৰি, ৭৮৩,৫৬২ বৰ্গ কিলোমিটাৰ ( ৩০০,৯৪৮ বৰ্গ মাইল) মাটিকালি আগুৰি আছে, তাৰ ভিতৰত   ৭৫৫,৬৮৮ বৰ্গ কিলোমিটাৰ (২৯১,৭৭৩ বৰ্গ মাইল) মাটিকালি দক্ষিণ পশ্চিম এছিয়াত আছে আৰু ২৩,৭৬৪ বৰ্গ কিলোমিটাৰ (৯,১৭৪ বৰ্গ মাইল) ইউৰোপ মহাদেশত আছে।


Turkey ɖó ga ɖiɖi wùgan 1,600 kilomètres (1,000 mi) kpódó ada gbigbló 800 kilomètres (500 mi) kpó akpajlɛ rectangle ɖɔun. Here is the same text in Assamese:

তুৰ্কীৰ অঞ্চলটোৰ দৈৰ্ঘ্য 1,600 (1,000 মাইল) কিলোমিটাৰতকৈ অধিক আৰু প্ৰস্থ 800 কিমি (500 মাইল), আকাৰত এইখন মুটামুটিভাৱে আয়তক্ষেত্ৰৰ দৰে।


Tuto Amelika tɔn jinjɔn mɛgbenyinya sín fi vovo atɔn jí Here is the same text in Assamese:

আমেৰিকান পৰিকল্পনাটো  ৩টা দিশৰ পৰা কৰিব পৰা সংগঠিত আক্ৰমণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল আছিল।


Tuto enɛ lɛ sín xlɛ̌ zize ɖote xó ɖiɖɔ tɔn byɔ ɖɔ mi lɛvɔ gbèjè nù e mi ko ɖɔ ɖó xó jijla sìn mɔ lɛ ji bo nù mi ni kplɔn lìnlìn alɔkpa vóvó. Here is the same text in Assamese:

ইন্টাৰেক্টিভ ডিজাইনৰ আৱশ্যক হয় যি আপুনি মিডিয়া উৎপাদনৰ বিষয়ে আপোনাৰ ধাৰণাসমূহৰ পুনৰ মূল্যাংকণ কৰে আৰু এক অ-ৰৈখিক পথসমূহত ভাবিবলৈ শিকে৷


Tutoblonunu bǔninɔ mɛwigbeji é nyí UA ɔ sin agbagogan ɖaxo, ajɔ xo ɖɔtɔ ɖaxo enɔ ylo ɖɔ Albert Muchanga lá ɖɔ Bénin lɔɔ ɖo gbètá ɔ mɛ na byɔ we. Here is the same text in Assamese:

AU বাণিজ্য আৰু ঔদ্যোগিক কমিছনাৰ এলবাৰ্ট মোচংগাই বেনিনক যোগদান কৰিবলৈ ঘোষণা কৰিছিল।


Tutomɛ alǒ ɖiɖe xɔgbigba tɔn sin azɔ̌watɔ lɛ nɔ kán ɖò akpá e ma nyi yětɔn ǎ e mɛ‚ ɖò taji ɔ‚ yɛyi wli nú xɔ bó gbá tɔ lɛɛ kpodo yěmɛ e nɔ huzu nukunmɛ nú xɔ xomɛ‚ xɔ hɛnkɛn alǒ ayǐkungban kanɖó e kpán. Here is the same text in Assamese:

স্থপতিবিদসকলে অন্য ক্ষেত্ৰ যেনে নগৰ পৰিকল্পনা, চিভিল অভিয়ন্তা, সজোৱা কলা, আভ্যন্তৰীণ নক্সা আৰু অনুভূমিক নক্সা ইত্যাদিত তুলনামূলকভাৱে  অতিলেপন কৰে।


Tutomɛ alǒ ɖiɖe zɔ watɔ lɛɛ nɔ kpé nukun dó xɔgbigba sin ninɔmɛ lɛ wú. Ɖide xá ɖé tɔn kpodo acɔ ton kpo wɛ nɔ dɔn saɖitɔ lɛ tawun. Here is the same text in Assamese:

স্থপতিবিদসকল অট্টালিকাটোৰ আৰ্হি আৰু গঠন লৈ চিন্তিত। স্থাপত্যবোৰৰ নিজৰ গুণতে ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ আগ্ৰহৰ কাৰণ হৈ উঠে।


Tutomɛn Komɛnu tɔn ɔ zɔ bɔ na wa nyi tɔ, n'a wa nyi tɔ na wa nyi nɔ sín tutomɛn j'ayi ɖo do dobanu nu ɖo axosu nukɔn ɖe ɖewu. Yě na gbéjé nulè kpɔn bo kpɔn lěe nu énɛ ɔ ɖo zinzin ɖi akwè zizan wu gbɔn é bɔ gan afɔsɔdoté tɔ Cliff Stearnswè ɖe nu Here is the same text in Assamese:

কোমেনৰ পলিচিয়ে  স্থগিত অনুসন্ধানৰ বাবে প্লেনড পেৰেণ্টহুড সংস্থাক  অযোগ্যতা প্ৰতিপন্ন কৰিলে যেনে প্লানড পেৰেণ্টহুডে কেনেকৈ ব্যয় কৰিলে আৰু ইয়াৰ টকাৰ প্ৰতিবেদন যিবোৰ ৰিপ্ৰেজেণ্টেটিভ ক্লিফ ষ্টেৰ্ণৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।


Tutomɛn ɖaxo é nɔ fɔn gŭdó Kan li lè ta mè si gǎn ɖo Deli to mɛ e enɔ ylɔ ɖɔ Ocanèsi nɔ nu Xójla zɔwatin ABC dɔ nu cicɔ ɖo kanlin hutin lè ɖo na nɔ dandan ɖo na ɖo fi bǐi ɖo Ɔsutrakíi nyi nyikungbaji. Here is the same text in Assamese:

RSPCAৰ নিউ ছাউথ ৱেলছৰ মুখ্য পৰিদৰ্শক ডেভিদ অ'ছানেছীয়ে ABCক কয় যে অষ্ট্ৰেলিয়াত এবেটৰিবোৰ সাধাৰণ ঠাই হোৱা উচিত।


Tutò televizion ji tɔn ɔ ɖe ye wli ɖo tɛn e mɛ nù ɔ jɔ ɖée, gbɛ ɖɔ e mi kún wà alǎnnú mɛ ɖé wu o bo ɖɔ, é mi zan kpò ɔ bo do cyɔn alɔ emi ɖée ji ɖò gò e mɛ gban ɖo dida dó emi ɔ ji wɛ. Here is the same text in Assamese:

পৰিৱেশনকাৰীজন, যাক দৃশ্যপটত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ'ল, আক্ৰমণ কৰা বুলি অস্বীকাৰ কৰিছে আৰু খুটাটো নিজকে ত্ৰিশজন মানুহে তেওঁলৈ দলিওৱা বটলৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুলি দাবী কৰিছে।


Tùto lɛ dòkpo dòkpo nɔ lɛ na alixlɛ́mɛ lɛ ɖò wema ɖědee vì lɛ ɖo na bà hwenu e ye yi wemaxaxɔsa yetɔn e. Here is the same text in Assamese:

প্ৰত্যেক শ্ব'য়ে কিতাপসমূহৰ বাবে পৰামৰ্শসমূহৰ যোগান ধৰিব যি শিশুসকলে চাব লাগিব যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ পুথিভঁৰাললৈ যাব৷


Tógan ɖesù ɖɔ́‚ "Egbè ɔ‚ mi se ɖɔ́ ye tuùn dɔ azɔmɛvi ɖelɛ nɔ kàncicamɛ xa azizɔnnɔ lɛ". Here is the same text in Assamese:

"ৰাজ্যপালে লগতে কয়, ""আজি আমি গম পালোঁ যে কিছুমান স্কুলীয়া ল'ৰা ছোৱালী ৰোগীৰ সংস্পৰ্শলৈ অহা বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে।"""


Tógàn Augustus wa yi dotóo ɖe lɛ bo ze Dotóo Gbasa Hlɔma tɔn ɖókpó ɖóte bo na zan nú ahwanfùfù fó ɔ. Here is the same text in Assamese:

ৰজা আগষ্টাছে চিকিৎসকক নিযুক্তি দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ পাছত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথম ৰোমান মেডিকেল কৰ্পছ গঠন কৰিছিল।


Tógàn Ireland tɔn tɛɖɛ ɖó alùn sɛ́n sisɔ afɔsɔɖote tógùn tɔn nù ye na bló nù jijɛ ɔ dó. Here is the same text in Assamese:

আইৰীছ চৰকাৰে পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে সংসদীয় বিধি-বিধানৰ আৱশ্যকতাত  হেঁচা প্ৰয়োগ কৰিছে।


Tógàn sìn ninɔmɛ ɖó ganji‚ amɔ̌ e ɖó na ze e ɖó zɔ́ ɖó xwè tɔn gbè nù azan nabi ɖe. Here is the same text in Assamese:

ৰাষ্ট্ৰপতিৰ অৱস্থা সুস্থিৰ, যদিও তেওঁক কেইদিনমানৰ বাবে ঘৰৰ পৰা  পৃথক কৰি ৰখা হব ।


Tɔ Onega‚ tɔ Ladoga kpódó St. Petersburg tɔn kpán ée ɖo xu wewé White Sea–Baltic Canal ɔ́ mɛ ɔ́ cá xu e ɖo wɛkɛ́ ɔ́ táligbé ɔ́ kpódó xu Arctic Ocean to the Baltic Sea ɔ́ kpó‚ tɔ kpɛví lɛ́ɛ kpódó ɖaxó kpán wɛ́ nyí mɔ̌. Here is the same text in Assamese:

হেৱাইট ছী-বাল্টিক কেনেলে আৰ্কটিক মহাসাগৰক লেক অনেগা, লেক লাডগা আৰু ছেইণ্ট পিটাৰ্ছবাৰ্গৰ জৰিয়তে বাল্টিক সাগৰৰ সৈতে সংযোগ কৰায়।


Tɔdɔ́ ɔ́ nɔ́ ja sin baɖabaɖa ɖé, bɔ sin énɛ́ ɔ́ hɛn ɔ́, é ná hu kan nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ kṕodó hweví lɛ́ɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

শেলায়ে এবিধ নিউৰোটক্সিন প্ৰস্তুত কৰে যি মানুহ আৰু মাছ উভয়ৰে স্নায়ু অক্ষম কৰিব পাৰে।


Tɔjihun ɖé é nɔn fun ahwan xa ayidɔkun ɖé é nɔn ylɔ ɖɔ Avenger, Tɔjihun nɛ ɔn do aliji hwé Puerto Princesa do Palawan. Here is the same text in Assamese:

এটা প্রতিশোধ পৰায়ণ শ্রেণীৰ মাইনে জাহাজক কাউণ্টাৰমেজাৰ কৰে, জাহাজখনে পালাৱানৰ পর্ট’ প্রিন্সিয়ালৈ গৈ আছিল।


Tɔnadi lɛ nɔ hɔn atin lɛ, bo nɔ ɖe atínkpo ɖe e blo xɔ lɛ na e, bo nɔ sɔ mɔto lɛ nyi jɔhɔn mɛ. We ɖo kanweko ji Tɔnadi ɖe syɛn tawun lɛ nɔ nyi hú ganxixo atɔn. Here is the same text in Assamese:

ট’র্নেড’ৱে গছ উভালে, ঘৰৰ মুধচ ফালি চিৰাচিৰ কৰে আৰু গাড়ীবোৰ আকাশত চক্রাকাৰে ঘূৰাই ফুৰে। আটাইতকৈ ভয়ংকৰ দুই শতাংশ ট‘র্নেড‘ তিনি ঘণ্টাতকৈ বেছি সময় জুৰি থাকে।


Tɔtɛntito Cook lɛ ɖó toxo ɖé à‚ amɔ̌ tɔtɛntínto vòvò 15 wɛ ɖémɛ. Taji lɛ wɛ nyǐ Rarotonga kpodó Aitutaki tɔn kpó. Here is the same text in Assamese:

কুক দ্বীপত কোনো চহৰ নাই কিন্তু ই 15 টা বেলেগ বেলেগ দ্বীপ মিলি গঠিত।ইয়াৰ ভিতৰত অন্যতম হ'ল ৰাৰোতঙ্গা আৰু আইটুটকী।


Tɔtɛntínto Cook lɛ ɔ‚ to ɖé wɛ yé nyǐ bó ɖò kpɔ xá Nouvelle Zelande to ɔ ɖò jlokokomɛ‚ é ɖò Polynésie ɖò xù Pacifique e ɖò tofɔligbé e tɛntin. Here is the same text in Assamese:

কুক দ্বীপপুঞ্জ হ'ল নিউজিলেণ্ডৰ সৈতে মুক্ত সম্পৰ্ক থকা এখন দ্বীপ ৰাষ্ট্ৰ, এইখন দক্ষিণ প্ৰশান্ত মহাগৰৰ মধ্যভাগৰ পলিনেচিয়াত অৱস্থিত।


Tɛmpli lɛ gěgě nɔ bló Nuwiwa ɖé xwèwu xwèwu‚ bɛsín abɔwhísun ɔ sin fifo mɛ wayi nuxwasun ɔ sin tɛntin mɛ‚ é ka sixu lɛ vɔ wa gbɔnvo nú xwèwu sunzanwema tɛmpli ɔ tɔn. Here is the same text in Assamese:

প্ৰায়সংখ্যক মন্দিৰৰ নৱেম্বৰৰ পৰা আৰম্ভ হৈ মে'ৰ মাজভাগত সমাপ্ত হোৱা এক বাৰ্ষিক উৎসৱ আছে, যি প্ৰত্যেক মন্দিৰৰ বাৰ্ষিক কেলেণ্ডাৰৰ অনুসৰি ভিন্ন হয়৷


Tɛn Ɛntɛnɛti é lɔ lɛ́ɛ e ɔ ɖô akpáxwé ɖagbe lɛ́ɛ; ɖòtají ɔ é na mɛ alɔ bɔ é bló wemaxɔmɛ wexwɛ ɖé nahɛn nû wlanwlan, akpajlɛ, video kpoɖo nû ɖevo ɖevo lɛ́ɛ kpo. Here is the same text in Assamese:

এই ৱেবছাইটসমূহৰ কাৰণে ধণাত্মক দৃষ্টিকোণসমূহ আছে, য'ত সন্নিৱিষ্ট হৈ আছে, এক ক্লাছ পেজক সহজভাৱে ছেটআপ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা যিয়ে ব্ল'গসমূহ, ভিডিঅ'সমূহ, ফটোসমূহ, আৰু আন বৈশিষ্ট্যসমূহক সন্নিৱিষ্ট কৰিব পাৰে৷


Tɛn ɛntɛnɛti e nɔ ylɔ ɖɔ MySpace ɔ wɛ nyí nǔkǔn ɖéjí atɔngɔ ɖò États-Unis, bɔ ɖò égbezan jí ɔ gbetɔ́ su livi kaɖé wɛnɛ (54) wɛ ɖéjì. Here is the same text in Assamese:

৫৪ নিযুত প্ৰফাইলৰ সৈতে মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰত মাইস্পেছ তৃতীয় আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় ৱেবছাইট।


Tɛndo ɔ sixu nyi síngbo xóxó hwexónu tɔn ɖé bɔ azinkpo xóxó‚ kɔxota e wlibo na e kpó tɔlɛdò kpó na ɖemɛ Here is the same text in Assamese:

পৰিবেশটো প্ৰাচীন আঁচবাব, বিশেষভাৱে তৈয়াৰী ভূমিৰ লগত জলক্ৰিয়াৰ পুখুৰীৰ সৈতে এটা ঐতিহাসিক পুৰণি ঘৰৰ হব পাৰে।


Tɛnigbe ɔ, tamɛlintɔ kplɔn yiji alavɔ doto zɔ kplɔn tɔ lɛ tɔn Stanford tɔn lɛ ɖɔ ye ja ɖe alinyan nu lanmɛ gbejegbeje kpɔn tɔn ɖokpo tɔn bɔ é na nɔn to wudjɔnu gbɛde kpɛvi bi agbaza tɔn lɛ: nu vu ɖe wɛ bɔ é hɛn ɔ é na yi gbɔn mɔ taglo mɛ sɔ gbe na yɛ kan mɛ kpodo akwɛ kpɛvidé kpan nu yi Amɛlika kwɛ ɖɔla kanɖe ɖokpo mɔ. Here is the same text in Assamese:

সোমবাৰে, ষ্টেনফ'ৰ্ড ইউনিভাৰচিটি স্কুল অৱ মেডিচিনৰ বিজ্ঞানীসকলে  ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁলোকে এটা নতুন ৰোগ চিনাক্তকৰণ সঁজুলি আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যিয়ে ধৰণ অনুসৰি কোষসমূহ ক্ৰম কৰে: এটা ক্ষুদ্ৰ মুদ্ৰণযোগ্য চিপ যিটো প্ৰত্যেকটোতে সম্ভৱপৰ প্ৰায় 1 U.S. চেণ্ট খৰচ হোৱাকৈ ষ্টেণ্ডাৰ্ড ইনজেক্ট প্ৰিণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰস্তুত কৰা হৈছে।


Tɛnsisɛ alǒ saɖiɖi enɛ ɖokpo ɖokpo nɔ xò ɖibla yi xɔ azan 17 mɔ. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ প্ৰতিটো যাযাবৰী তাণ্ডৱ অথবা যাত্ৰা প্ৰায় ১৭ দিনলৈ চলি আছিল।


Tɛ́nkpɔ́n bó ɖɔxó mɛ nabí é wú a sixú kpé ɔ́ bǐ. Énɛ́ ɔ́‚ mɛ gěgé ná túun we bó ɖɔ tɔjíhún ée ɖo mɛ ba wɛ é nú we. Here is the same text in Assamese:

যিমান বেছি সংখ্যক লোকৰ লগত সম্ভৱ, কথা পাতিব। কিছুসময় পিছত সকলোৱে আপোনাক জানিব আৰু কোনখন নাওঁত যাত্ৰীৰ প্ৰয়োজন, আপোনাক সংকেত দিব।


US Navy ɖɔ é lɔlɔ mɔ na bado nu alitawovi nɛn ɔ. Here is the same text in Assamese:

"মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ নৌ বাহিনীয়েও কৈছিল যে তেওঁলোকেও দুৰ্ঘটনাটোৰ অনুসন্ধান কৰি আছিল।"""


Un ɖ'awajijɛ mɛ ɖó mɛ ɖelɛ ɖò gbesusɔmɛ na nɔ gudo ce. Here is the same text in Assamese:

মই সুখী যে মোক সমৰ্থন কৰিবলৈ মানুহ আছে।


Vi enɛ lɛ nɔ nyi wàn nu tagba tawun‚ ye “nɔ ɖó nùwalɔ awovinú tɔn lɛ mɛ, bo nɔ xò hun, bo nɔ ba na kpe nù xa axɔsù” bɔ gbɔn mɔn akpàkpà nɔn sɔ́ taglomɛ yetɔn ɖó ye sixu bló gbɔn wlɛnwín kpaa lɛ a. Here is the same text in Assamese:

"এই শিশুবোৰ বিভিন্ন সমস্যাত পৰাৰ সম্ভাৱনা থাকে কাৰণ তেওঁলোকে নিজৰ মগজুক উৎসাহিত কৰিবলৈ ""বিপজ্জনক কাম কাজ কৰে, কাজিয়াত লিপ্ত হয় বা কতৃপক্ষক প্ৰত্যাহ্বান জনায়"" কিয়নো তেওঁলোকৰ মগজু সাধাৰণ পদ্ধতিৰে উৎসাহিত নহয়।"""


Victoria falls ɔ toxo ɖe wɛ bo ɖo gbadahweji zimbabwe tɔn ɖo Dogno to ɔ tɔn lɛ kpa. Here is the same text in Assamese:

ভিক্টোৰিয়া ফলছ হৈছে জিম্বাবোৱেৰ পশ্চিম প্ৰান্তত লিভিংষ্ট'ন, জাম্বিয়াৰ সীমান্তত আৰু বষ্টৱানাৰ কাষত থকা এখন চহৰ।


Vidal ɖo xwe 28 bo byɔ Barça mɛ, nǔwiwá ɔ́ atɔn nɛ kó wá yi nɛ, bó gosín Séville tomɛ. Here is the same text in Assamese:

ছেভিলাৰ 28 বছৰীয়া ভিডেলে 3 বছৰৰ আগতে অনুষ্ঠিত হোৱা বার্ছাত যোগদান কৰিছিল।


Viking lɛ́ɛ ɔ́ Russie sín ‘tɔ́jí li wɛ yè nɔ́ gbɔn yi xu wiwi ɔ́ Black Sea kpódó Caspian Sea kpán. Ali nɛ́ lɛ́ɛ gěgé lɛ́ kpó ɖote bɔ e hɛn ɔ́ e ná gbɔn. Ba dò ná ɖɔ gbènámɛ wéma ɖe b‘ɛ nɔ byɔ́ b‘ɛ́ nɔ́ ɖó tagba à jí. Here is the same text in Assamese:

ভাইকিঙে ব্লেক চি আৰু কাস্পিয়ান চিলৈ যাবৰ বাবে ৰাছিয়াৰ জলপথ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। সেই পথবোৰৰ কিছু কিছু অংশ এতিয়াও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। বিশেষ অনুমতিৰ বাবে সম্ভৱপৰ ব্যৱস্থা লওক, যিটো লাভ কৰা জটিল হ’বও পাৰে।


Votié sin azɔ devo e éwa gbɔn vo nú gan ɖuɖu wè nyi ahwan fun xa adɔ ɖo xwé 1973 togan lè si acè kpikpa ma tlè yo gbena à có. Here is the same text in Assamese:

নিৰ্দেশৰ বাহিৰে ভতিয়াৰৰ প্ৰাপ্তিৰ তালিকাত 1973 চনত হোৱা ৰাজনৈতিক অভিৱেশনৰ বিৰুদ্ধে দেখা দিয়া অনশন কাৰ্যসূচীও আছে।


Vĭ lɛ nɔ zè ayixa dó kùkan kpó xó agɔ ɖe ye nɔ ɖɔ dó yewù ɔ nù ye ɖó kpɛvi bɔ xó e nɛ lɛ nɔ wa ɖyɔ walɔ ye tɔn lɛ. Here is the same text in Assamese:

অতি সৰু অৱস্থাৰ পৰাই শিশুসকলৰ জাতি আৰু জাতিগত গতানুগতিকতাৰ সজাগতা বিকাশ হৈছিল আৰু এই জাতিগত গতানুগতিকতাই আচৰণক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।


W'alɔ ɖàgbè è nɔ dò mɔ alixo énɛ́ lɛ́ɛ ná é‚ wɛ́ nyí azɔ̌'wa ɖo mɔgba xójlawema ɛntɛnɛti tɔn bɛ́ bí alɔ nú mɛ. Here is the same text in Assamese:

ভ্রমণ লিখনিৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ আটাইতকৈ সহজ উপায়টো হৈছে কোনো প্রতিষ্ঠিত ব্লগ ৱেবচাইটত নিজৰ হাতখন নিপুন কৰি লোৱাটো।


Walɔ ye zan bo dó nùnywɛ gbɔnvo ɖayi. Jicici sɔ ci ayixa mɛ nu mɛ ɖókpó ɖókpó a‚ amɔ̌ ye tɛn kpɔn bó flìn nù wlinwlăn ɔ wɛ ɖó taji. Here is the same text in Assamese:

তথ্য আহৰণ কৰা পদ্ধতিটো বেলেগ আছিল। হেঁচাটো ব্যক্তিগত প্ৰত্যাহাৰত আৰু নাছিল, কিন্তু পাঠখিনি ৰিকল কৰাৰ সক্ষমতাক অধিক প্ৰাথমিকতা দিয়া হৈছিল।


Wegbó xoxó ɖe gbé ɔ tùun e nyi wlinwlăn dó Sanskrit gbè me. Ɖe ye wa xó Upanishad lɛ kple ɔ‚ Sanskrit gbè ɔ wa bú ɖó gbè titómé wutù. Here is the same text in Assamese:

পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ প্ৰাৰম্ভিক সৰ্বজন বিদিত কিতাপ লিখা হৈছিল সংস্কৃতত। উপনিষদবোৰৰ সংকলনৰ পিছত, সংস্কৃত মাত্ৰ নিস্তেজ হৈছিল বৰ্গীকৰণৰ বাবে।


Wema e e nɔ xlɛ bo nɔ byɔ tɛn ɔ mɛ ɔ gegě nɔ nyi sisa ɖo ɛntɛnɛti ji ɖo nɔtɛn ebay alo craigslist tɔn ji. Here is the same text in Assamese:

অনলাইন যোগে বহুতো টিকট কিছুমান নিলামী ৱেবছাইট যেনে ইবেই নাইবা ক্ৰেইগলিষ্টৰ দ্বাৰা বিক্ৰী কৰা হয় আৰু এইবোৰ টিকতেৰে একাধিক দিন পার্কসমূহ দৰ্শন কৰিব পাৰি।


Wema e nɔ na kpo kuɛ e nɔ su co bo nɔ yi visa kpo e nɔ gbɔn vo sin to ɖe mɛ jɛ ɖevo mɛ. Bɔ e nɔ lɛ sin to e mɛ nu e nyi e. Here is the same text in Assamese:

ভিছাৰ প্রয়োজনীয়তা ৰাষ্ট্ৰভেদে সলনি হয় আৰু আপুনি যিখন দেশৰ পৰা আহিছে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে ।


Wema ee nɔ d'alɔ mɛ bɔ è nɔ dín fa ee ɔ ɖó taji cobɔ è na byɔ tɛmpli ɔ mɛ. Hwenue mǐ ɖo Tonle Sap yi wɛ hun, mǐ bo ma wɔn ò. Here is the same text in Assamese:

মন্দিৰটোত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আংকোৰ পাছটো প্ৰয়োজনীয় সেয়ে ট'নলে ছেপলৈ যোৱাৰ সময়ত নিজৰ পাছপৰ্ট লগত আনিবলৈ নাপাহৰিব।


Wezun kpɛɖe kikan ɖo ali gaa ji avivɔ whenu, kpo azɔwiwa do agbaza ji ɖo lɔnyiji fɔnkan xɔsa kpo wɛ nyi wlɛnwi ɖagbe hugan nusisɔ nu agbawhlɛnwhlɛn wezunkikan tɔn e Here is the same text in Assamese:

জাৰকালি দেহৰ ওপৰ অংশৰ বাবে শাৰিৰীক অনুশীলনৰ লগতে অলপ পথাৰ বা জান-জুৰি পাৰ হৈ যোৱা দৌৰ আটাইতকৈ উত্তম প্ৰস্তুতি দৌৰৰ বতৰৰ বাবে।


Wezundotɔ sixu nyi wan nu nuzizan ɖe hu ɖe e nyi e na bo tlɛ ma ɖyɔ nu ɖe ɖo nuwukpikpe yetɔn lɛ wu a ɔ nɛ. Here is the same text in Assamese:

ক্ৰীড়াবিদে কোনো সঠিক লাভালাভ প্ৰদান নকৰিলেও কোনো প্ৰ'ডাক্টৰ অনুভৱ কৰিব পাৰে।


Wěma ɖelɛ́ ɖexlɛ́ ɖɔ akwɛsɛxwetɛn wǒ- ɛnɛ d'alɔ dɔkunnɔ gegě bɔ yě hwla dɔkun Dɔla Amɛlika tɔn liva wɔbu-wɔ́bú dó gbɔ takwɛ kpodo gbetakɛ́n ɖevo lɛ. Here is the same text in Assamese:

নথিপত্ৰসমূহে দেখাইছিল যে চৈধটা বেংকে নিজৰ ধনবান গ্ৰাহকক আয়কৰৰ পৰা বচাবলৈ কোটি কোটি আমেৰিকান ডলাৰৰ সম্পত্তি লুকোৱাত সহায় কৰিছিল।


Whistler sin toxo ɔ(hǔn kunkun ganxixo 1.5 wɛ é lín dó Vancouver) váxi‚ amɔ̌ mɛ gěgě tuún ɖò é yi da avivɔmɛ yihun Olympiques 2010 tɔn ɔ ɖò dɔn. Here is the same text in Assamese:

হুৱিষ্ট্লাৰ (ভেংকুভাৰৰ পৰা ১.৫ ঘন্টাৰ যাত্ৰা) ব্যয়বহুল কিন্তু ২০১০ ৰ শীতকালীন অলিম্পিকৰ বাবে  বিখ্যাত।


Wlǐ myɔgbɛ́n lɛ́ hwe hú nǔ e ná nǔ ma mɔ lɛ e. Here is the same text in Assamese:

পৰমাণু যিহেৰে নিৰ্মিত, সেই কণাবোৰতকৈ ফটন বেছি সৰু।


Wuntun ɔ́ xo akpa ganna-ganna le ǎ; síncíɔ́n wiwi e é tɔ́n acɔ́ ná é wɛ é sɔ́ dó húzú aja n’i ná. É sɔ́ fífá sín wuntun kpódó ayixa sín wuntun kpó dó sɔ́ “O” ɔ́ dó húzú “e” kpɛví ná. Here is the same text in Assamese:

"চিহ্নটো শাৰীৰিকভাৱে ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা নাছিল; কলা ত্ৰিপালেৰে সাজি সংশোধনী কৰা হৈছিল য'ত শান্তিৰ প্ৰতীক হৃদয়ৰ চিহ্ন এনেকৈ দিয়া হৈছিল যাতে ইংৰাজী ""O"" আখৰটো সৰু হাতৰ ""e"" বুলি পঢ়ে।"""


Wǔjɔnu titeungbe hunsisa ɖo lan tɔn ɔ hǔn wɛ, é wɛ́ nɔ́ zín hùn ɔ Here is the same text in Assamese:

ৰক্ত পৰিবহণ প্ৰক্ৰিয়াৰ মুখ্য অংগ হৈছে হৃদযন্ত্ৰ যি ৰক্ত প্ৰবাহ কৰে।


Wè ɖó ma dó atɔ́n ji Venezuelanù lɛ ɖe nɔ wa zɔ ɖó azɔxwè lɛ mɛ ɔ‚ ɖibla yi ɖókpó ɖó ma ɖó enɛ mɛ nɔ wa zɔ ɖó azɔxwè dɔkùn tɔn bɔ ɖókpó ɖó ma dó atɔ́ɔn ji nɔ wa glè zɔ. Here is the same text in Assamese:

দুই তৃতীয়াংশ ভেনিজুৱেলা বাসীয়ে সেৱা খণ্ডত কাম কৰে, প্ৰায় এক তৃতীয়াংশই উদ্যোগত আৰু এক পঞ্চমাংশই কৃষি খণ্ডত কাম কৰে।


Wó tɛn enɛ ɖó kanwekó tɔn Venezuelanù lɛ kó mɔ azɔ a‚ bɔ habù yetɔn ɖe mɔ azɔ ɔ ye nɔ wa azɔ ɖó akwɛ sìn ahwè ɖe ma nyi aka tɔn a. Here is the same text in Assamese:

ভেনিজুৱালাৰ ওঠৰ শতাংশ লোক নিবনুৱা, আৰু যিবোৰৰ কৰ্মসংস্থাপন আছে, তাৰ বেছিভাগেই অগতানুগতিক অৰ্থনীতিৰ লগত জড়িত কাম কৰে।


Wúntùn enɛ ɔ lɛ wa dɔ́n ji wa tɔtɛntito gĕgĕ ji‚ sɔmɔ ɖe kaka jɛ dyɔn e ma là xó dó sìn cyɔn ayikùgban aló nǔ ɖebǔ ka gble a. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ বাকী থকা অংশই দ্বীপটোৰ বেছিভাগ অংশত বৰষুণৰ সৃষ্টি কৰিছে, যদিও এতিয়ালৈকে কোনো ক্ষয় ক্ষতি বা বানপানী হোৱাৰ বাতৰি অহা নাই।


Wěmá è mí ná xlɛ ɔ ɖó ná hɛn e-mail kpódó alǒkàn wékwín sɔhɛnmɛtɔ mítɔn tɔn kpán ‚ enɛ ɔ‚ è ná tuun lě è ná ɖèwě xá mí gbɔn é. Here is the same text in Assamese:

উপদেশ/কৰ্তৃত্ব আৰু দাবী কৰিবৰ বাবে তেওঁলোকে বীমা কোম্পানীৰ ই-মেইল ঠিকনা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফোন নম্বৰ প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগিব।


Wěɖegbɛ́ Ayihùn zingidi Gbè bǐ tɔn sɔ wĕma ɖɔ́ e ni ze lɔnyiji-lɔnfɔnkan dó nùwiwa lɛ mɛ ɖó kplekple mɛ ɖó Berlin egbè. Rugby‚ ɖó kpataki mɛ gbɛta rugby tɔn‚ kpó golfe kpó e wa sɔ ɖó lɔnyiji-lɔnfɔnkan atɔ́ɔn ɖelɛ mɛ nù e na ɖó mima ɖó Ayihùndida ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অলিম্পিক কমিটিয়ে বাৰ্লিনত আজি ইয়াৰ এক্সিকিউটিভ বৰ্ড মিটিঙত খেলসমূহ সন্নিৱিষ্ট কৰিবলৈ ভোটদান কৰিছিল৷ ৰাগবি, নিৰ্দিষ্টকৈ, ৰাগবি ইউনিয়ন, আৰু গ'ল্ফক অলিম্পিকত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ 5 টা খেলৰ মাজৰ পৰা বিবেচনা কৰি বাছনি কৰা হৈছিল৷


Wɛn e nɔ gbɔn kan mɛ lɛ nɔ yawu jɛ wǔjɔnu agbaza ɔ bi tɔn kɔn, bɔ enɛ nɔ nya xɛ ɖò Agbaza ɔ bi ji. Here is the same text in Assamese:

শিৰাৰ যোগেদি অতি সোনকালে গোটেই শৰীৰলৈ বিয়পি পৰে যিয়ে কোনো সম্ভাৱনাপূ্ৰ্ণ সমস্যাৰ পৰা শৰীৰটোক সুৰক্ষিত কৰি ৰাখে।


Xixa tóvǐ ɖe sè gbè nɔ dyɔ na dó hwè ɖó e xa aló e gɔn xixa gbè ɖe lɛ ɖe sɛ kpɔ ye. Here is the same text in Assamese:

স্থানীয় ভাষা কোৱা লোকৰ সংখ্যা অতি ওচৰ সম্পৰ্ক থকা উপভাষাৰ পৰিমানৰ আধাৰত ভিন্ন হ'ব পাৰে।


Xlɛ gbè sè tɔn lɛ yi 340 sɔ yi 500 livi bɔ gbètɔ 800 livi hɛn na tùun tìnmɛ gbè ɔ tɔn. Here is the same text in Assamese:

অনুমান কৰা হৈছে যে ৩৪০ নিযুতৰ পৰা ৫০০ নিযুতপৰ্যন্ত বক্তা আছে, আৰু প্ৰায় ৮০০ নিযুত লোকে ভাষাটো বুজি পায়।


Xojlatɔ lɛ dɔ lɔkpa zocitɔ lɛ sin mɔnto ɖokpo fli ɖo azɔ yeṭɔn hwénu. Here is the same text in Assamese:

স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমে সঁহাৰি জনাওতে বিমানবন্দৰৰ এখন অগ্নি নিৰ্বাপক বাহন বাগৰি পৰাৰ বৃত্তান্ত দিছিল।


Xoɖɔdokpɔ tocatoca nɔ zɔn bɔ xosétɔ mǐtɔn nɔ mɔ hwenu bo na lín tamɛ alo wa nu ɖé. Here is the same text in Assamese:

এছিংক্ৰনাছ বাৰ্তালাপে আনৰ প্ৰতি প্ৰতিক্ৰিয়া প্ৰদৰ্শন কৰাৰ সময় হ্ৰাস কৰাত উৎসাহিত কৰে।


Xó e Ansa ɖɔ e wɛ nyi ɖɔ "adò hu kponɔ lɛ do gǎn ɖaxó wè ye hu sixu zon bɔ ahwan nan bɛ dó gǎn yɔyɔ̌ ye jló na sɔ́ wutu. Here is the same text in Assamese:

"আনছাৰ মতে, ""আৰক্ষী শীৰ্ষ শ্ৰেণীৰ দুটামান হত্যাকাণ্ডক লৈ চিন্তিত আছিল কাৰণ তেওঁলোকে ইয়াক লৈ উত্তৰাধিকাৰীৰ মাজত পূৰ্ণ পৰ্যায়ৰ যুদ্ধ আৰম্ভ হ'ব পাৰে বুলি চিন্তিত আছিল।"""


Xó e nǔmɔɖɔ ɖ'ayǐ tɔ́ lɛ́ ɖɔ e adǎnjɔhɔn éé ɖò aliga 645 miles mɔ (1040 km)ɖò gbadahwe ji nú tɔgwede Cap-Vert tɔn, ɖo na fá hwɛ̌ có bó ná xo nǔ e ɖ'ayikúngban ɔ́ ji lɛ e. Here is the same text in Assamese:

কেপ ভাৰ্দে দ্বীপপুঞ্জৰ পশ্চিমে প্রায় 645 মাইল (1040 কিলোমিটাৰ) দূৰত অহা ধুমুহাতো কোনো অঞ্চলৰ ক্ষতি নকৰাকৈ সমাপ্ত হ'ব বুলি বতৰবিজ্ঞানে কৈছে।


Xó enɛ́ klɔ́n xó e è ɖɔ b'ɛ nyí ɖɔ sùn ɔ, gbɛ ɔ nuwiwa ɖě kún ɖò wutɔn o é. Here is the same text in Assamese:

এই সূত্ৰটো চন্দ্ৰ সম্পূৰ্ণৰূপে ভূতত্বৰ ক্ৰিয়াবিহীন তত্বৰ পৰিপন্থী।


Xógún ɔ́ lɛ vɔ ná nǔ mɔ ɖɔ dó mɛ wu nú hwɛɖuɖɔ sín azǎn ɔ́. Here is the same text in Assamese:

শুনানিয়েও এক খৰতকীয়া প্ৰয়াসৰ কাৰণে সন্দেহৰ অধিকাৰৰ বাবে তাৰিখটোক মাৰ্ক কৰে৷


Xúto, kanlinkpo nú mɛ lɛ bi lɛ kpo tɛn agbawungba e mɛ e nɔ ɖó goxɔ ɖó e lɛ wɛ nyi tɛn e mɛ saɖitɔ lɛ nɔ yawu yi e. Here is the same text in Assamese:

উপকূলসমূহ, আনন্দ বিনিময় স্থল আৰু কেম্প স্থলীবোৰ প্ৰায়ে বিনোদনমূলক পৰ্যটকৰ বাবে প্ৰাথমিক ঠাই।


Xwe 2010 tɔn mɛ ɔ ɖé Northern Rock plc husu to ɔ mɛ tɔn gudo ɔ, é ɖé ɖo vo nu bad bank kpodo Northern Rock (Asset Management) kpo. Here is the same text in Assamese:

"২০১০ত , ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ কৰাৰ সময়ত , বৰ্তমান উচ্চ ষ্ট্ৰীট বেংক নৰ্থৰন ৰক পিএলচিক ""বেয়া বেংক"" নৰ্থৰন ৰক ( সম্পদ ব্যৱস্থাপনা)ৰ পৰা বিভাজিত কৰা হৈছিল ।"""


Xwe 21 wè Jesus ɖo bo gosin ayun mlimli gbètà Palmeiras tɔn 2017 e ɖo Brésil é bɔ yè yíi do ayu mlimli gbèta Mancèstè tɔn mɛ. Xixɔ tɔn ɖu akwè élóo livi £27 we. Here is the same text in Assamese:

21 বছৰীয়া জীছুছে ব্ৰাজিলিয়ান ক্লাব পালমেইৰাছৰ পৰা খবৰ মতে £27 নিযুতৰ মাচুলত যোৱা বছৰৰ জানুৱাৰী 2017 ত মানচেষ্টাৰ চিটীত যোগদান কৰিছিল।


Xwe 250 wayi gúdó ɔ́, Guinness wa huzu azɔ̌xwe ɖaxó bó vlɔ́n ada gbɔ̀n gbɛ ɔ bǐ mɛ bó nɔ́ mɔ akwɛ́ yi 10 billion euros (US$14.7 billion) xwe ɖokpó mɛ. Here is the same text in Assamese:

২৫০ বছৰ পিছত, গিনিছ এতিয়া এটা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠান যিয়ে বছৰি ১০ বিলিয়ন ইউৰো ($১৪.৭ বিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ) লাভ কৰে।


Xwe wǒ wayi gudo ɔ, é nɔ nukɔn nú akpáxwé Russie tɔn Apolo-Soyouz tɔn ɔ tɔ́n, b'ɛ́ nyí xɛlɛ̌ wezun ɔ sín vuvɔnu tɔn. Here is the same text in Assamese:

10 বছৰৰ পাছত, তেওঁ এপ'ল'-সৌয়ুজ মিছনৰ ছোভিয়েট ভাগক নেতৃত্ব দিছিল যিয়ে এইটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে যে স্পেচ ৰেচ সমাপ্ত হৈছিল৷


Xwèɖuɖu tɛmpli Kerela tɔn lɛ nɔ nyɔ́ kpíkpon tawun‚ kpodo ajinakú e b'acɔ na lɛ e kpó sín zɔnlinɖiɖi‚ tɛmpli ɔ sín nuxógbɛta lɛ kpodó xwèɖuɖu ɖevo lɛ kpan. Here is the same text in Assamese:

কেৰালাৰ মন্দিৰ উৎসৱসমূহ দৰ্শন কৰিবলৈ অতি আমোদজনক, সেইবোৰত সুসজ্জিত হস্তী শোভাযাত্ৰা, মন্দিৰ ঐকবাদনদল আৰু অন্যান্য উৎসৱমুখৰ ক্ৰিয়াকলাপ থাকে।


Xwé 2007 tɔn Northern Rock ko ɖo alɔgɔ si hudo Hwenu ɖe subprimes gblé ɔ. Here is the same text in Assamese:

২০০৭ চনত ছাবপ্নৰাইম মৰ্ৰটগেজ ক্ৰাইছিছৰ সময়ত সন্মুখীন হোৱা পৰিস্থিতিৰ বাবে নৰ্ডাণ ৰকক সমৰ্থনৰ প্ৰয়োজন।


Xó è ɖò fínɛ ɔ wɛ nyí ɖɔ laglasi linfín ɔ nɔ tlɛ dó kɔ́mɛ‚ bónú è wá yì jǐ káká bó flɛ ɔ‚ ɖě kpò lɛɛ lɔɔ nɔ jɛ flɛflɛ jí. Here is the same text in Assamese:

সমস্যটো হ'ল যে বৰফবোৰ বিজলুৱা, গতিকে তললৈ নামিবৰ বাবে ফৰিঙাৰ প্ৰয়োজন, কিছুমান বৰফ তললৈ নামি আহি বাকী থকা পথছোৱাৰ বাবে ফৰিঙাৰ কাম কৰিব পাৰে।


Xó ɖɔ́ dó nyanɛ́ nyanɛ́ gbé ɖó to nɛ́ ɔ́ wú kpóɖo nǔdíndɔn dɔn dó Armenî kpódó Azerbaijan kpán tɛ́ntín wɛ. Here is the same text in Assamese:

অঞ্চলটোৰ বাবে চলি থকা কূটনৈতিক তৰ্ক-বিতৰ্কই আৰ্মেনিয়া আৰু আজেৰবাইজানৰ সম্বন্ধৰ ক্ষতি কৰি আহিছে।


Xógbe ée e wlán é ɔ́‚ nukúnnú mɔ́ jɛ́ mɛ nɔ́ bɔwǔ hú ée dó wɛ e ɖe b‘ɛ se é. Xó élɔ́ sɔgbe dódó xá xixa nɔtɛn lɛ́ɛ tɔn ée xixa dó nu wú ɔ́ kó vɛ́wǔ é. Here is the same text in Assamese:

লিখিত শব্দবোৰ সাধাৰণতে কথিত শব্দৰ তুলনাত বুজিবলৈ সহজ হয়।বিশেষকৈ ঠিকনাৰ ক্ষেত্ৰত এইটো অতিকে প্ৰযোজ্য, যিবোৰ সাধাৰণতে বুদ্ধিগম্যভাৱে উচ্চাৰণ কৰিবলৈ জটিল।


Xù lɛlɛ dó Turkey ɖó akpaxwè atɔ́n: Xù Egée tɔn ɖó gbadaxweji‚ Xù Wiwi ɖó totaligbe kpódó xù Mɛditɛranɛ tɔn ɖó tofɔligbe. Here is the same text in Assamese:

টার্কিক সাগৰে 3 টা দিশৰ পৰা আগুৰি আছে: এইজিয়ান সাগৰৰ পৰা পশ্চিমলৈ, ব্লেক চি আৰু ভূমধ্য সাগৰৰ পৰা উত্তৰলৈ।


Xùhlɔn lɛ sìn kpikpɛn ɖayi nyi titó ɖe mɛ akɔta Elɔpùnù lɛ nɔ ba na hɛn axɔsu ɖùtó aka tó e ɖó Elɔpù lɛ bǐ. Here is the same text in Assamese:

ক্ষমতাৰ সন্তুলন এক ব্যৱস্থা আছিল য’ত ইউৰোপীয় দেশসমূহে সমস্ত ইউৰোপীয় দেশসমূহৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সাৰ্বভৌমত্ব বৰ্তাই ৰাখিব বিচাৰিছিল।


Xɔ e mɛ tomɛ wa tɔ́ é wá To wiwe to ɔ tɔn tomɛyiyi hajj tɔn kpo sɔ e. Here is the same text in Assamese:

অট্ৰালিকাটোত কেইবাগৰাকীও তীৰ্থভ্ৰমণকাৰী আছে যি হজৰ আগমুহূ্ৰ্তত পবিত্ৰ চহৰখনলৈ আহিছিল।


Xɔ gègé ɖo te bó nyɔ kpɔn‚ nǔkpunkpɔn sin xɔ ɖé ta alǒ sin hɔnli kpɛvi ɔ nú sixu lɛɛ nyɔ kpɔn tawun. Here is the same text in Assamese:

"বহুতো বিল্ডিং দেখিবলৈ খুব ধুনীয়া আৰু এটা ওখ বিল্ডিংতকৈ চালাকিৰে কাম কৰা খিৰিকীৰে দৃশ্য দেখিবলৈ এটা সৌন্দৰ্য হ'ব পাৰে ।"""


Xɔnu we wɛ " MetroRail " sɔ nyi te nú mɛ ɖò Cape Town gbe ɔ ji kpó lɛdó tɔn lɛɛ kpó: MetroPlus (ɖé e nyi xɔnu nukɔn tɔn e) kpó Metro kpó (ɖé e nyi xɔnu atɔn gɔɔ e). Here is the same text in Assamese:

মেট্ৰোৰে'লৰ যাত্ৰীবাহি ৰে'লৰ কেপ টাউনৰ ভিতৰত আৰু চাৰিওপিনে দুটা শ্ৰেণী আছে। মেট্ৰোপ্লাছ (যাক প্ৰথম শ্ৰেণী বুলি কোৱা হয়) আৰু মেট্ৰো (যাক তৃতীয় শ্ৰেণী বুলি কোৱা হয়)।


Xɔxáyatɔ́ Lockwood Garden tɔn lɛ mɔ ɖɔ̀ e siǐ kó lɛ nya hɛ̌nnu 40 jɛji ɖěvo lɛ, ɖó yě se ɖɔ kponɔ OHA tɔn lɛ ɖò do ba nu nǔ wɛ dó Oakland sín xɔ̀ ɖěvo e mɛ wɛ mɛwloɖu hɛn na tɔ́n ɖé mɛ lɛ e. Here is the same text in Assamese:

লকউডৰ ভাৰাতিয়া লোকসকলে এইটো বিশ্বাস কৰে যে অন্য 40 বা তাতোধিক পৰিয়ালক তাৰ পৰা উচ্ছেদ কৰা হ'ব, যেতিয়া তেওঁলোকে গম পাইছিল যে OHA আৰক্ষীয়ে অকলেণ্ডৰ অন্য জনতাৰ আবাসত অনুসন্ধান চলাই আছিল য'ত হয়তো এইটো আবাস দুৰ্নীতি হব পাৰে।


Yahoo zan tɔ lɛ kpodo Microsoft zizan na wlɛn agba xa AOL Here is the same text in Assamese:

য়াহু! আৰু মাইক্র’চ’ফ্টৰ যুটীয়া সেৱাৰ উপভোক্তাৰ সংখ্যাই AOLৰ উপভোক্তাৰ সংখ্যাৰ প্রতি এক প্রতিদ্বন্দ্বিতাৰ সৃষ্টি কৰিব।


Ye blo ene ɔ bo kanɖoji ɖɔ yɛ ene ɔ nasǔ nukunme nǔ televiziɔn ɔn, eneɔ wɛ e nɔ yɔ ɖɔ "overscan". Here is the same text in Assamese:

এইটো এইবাবেই তৈয়াৰ কৰা হৈছে যাতে ছবিখনে গোটেই পর্দাখন ঢাকি ধৰে। ইয়াক অভাৰস্কেন বুলি কোৱা হয়।


Ye má sìn nu Hùndotɔ lɛ hwenù ye ɖóte ɖó yŏzò mɛ nù 90(F)-degrés. Here is the same text in Assamese:

যাত্ৰীসকলক পানী যোগান ধৰা হৈছিল যিহেতু তেওঁলোকে ৯০ ডিগ্ৰী ফাৰেনহাইট উত্তাপত অপেক্ষা কৰি আছিল।


Ye nɔ cí funlɛɛn ɖɔhun hwenu ye ɖò tè jɛ sín akpɔkpɔ mɛ wɛ é ‚ bó ká nɔ wá nyí jɔhɔn ɖaxó hwenu ye jɛ kɔmɛ é. Here is the same text in Assamese:

"প্ৰথমে ডাঁৱৰৰ ধুমুহাৰ পৰা চুপিৰ আকাৰ লৈ নামি আহে আৰু মাটি স্পৰ্শ কৰাৰ লগে লগে ""ঘূৰ্ণীবতাহ""ৰ ৰূপ লয়।"""


Ye ylɔ yeɖee lɛ ɖɔ Moriori. Kuń yetɔn sú dó ɖò ahwan klewun ɖé lɛ hwenu. Here is the same text in Assamese:

সিহঁতে নিজকে মৰিঅ'ৰি বুলি কৈছিল আৰু কেইখনমান যুদ্ধৰ শেষত মৰিঅ'ৰি সম্পূৰ্ণৰূপে শেষ হৈ গৈছিল।


Ye ɖi xɔ nɔ ɖo nunkunta, é wɛ nyi mɛ nukɔntɔn e kpɔn nuɖogbɛ e wa ku lɛ e. Here is the same text in Assamese:

সেইবোৰ দেখাত কোঠালিৰ দৰে লাগে। মৃত কোষ দেখা তেওঁ প্ৰথম ব্যক্তি আছিল।


Ye ɖɔ hwè xó ɔ́ ɖo Vijiníi to mɛ ɖó to e mɛ AOL, ŋflagbè zɔ watɔ́ daxó e sɔ xó ɔ́ wa xwègun é ɖée nɛ́ . Here is the same text in Assamese:

গোচৰটো ভাৰ্জিনিয়াত বিচাৰাধীন হৈ আছিল, কাৰণ এইখন আগশাৰীৰ ইণ্টাৰনেট সেৱা প্ৰদানকাৰী AOLৰ গৃহ দেশ, যি অভিযোগসমূহ উত্থাপন কৰিছিল।


Yě nɔ bló bó nɔ́ ná myɔ kpɛvi ɖe b'ɛ ylɔ ɖɔ "wlǐ myɔgbɛ́n". Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকে “ফ’টন” নামৰ পোহৰৰ এক অতি ক্ষুদ্ৰ কণিকাৰ নিৰ্গমণৰ দ্বাৰা এয়া কৰিছিল।


Yovo Flansé to ɔ si sɛn ɖyiɔ bɔ kanvivan tɔn lè vɔ yi gudo bíi dayi xoxo hwenu e é biɔ ahwan mɛ e sin whé 15 dié. Here is the same text in Assamese:

ফ্ৰান্সৰ আইন পৰিবৰ্তন হৈছিল। II বিশ্ব যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত ফ্ৰেন্স ৰেজিছষ্টেন্সত যোগদান কৰিলত তেওঁৰ সক্ৰিয়তা 15 বছৰ বয়সলৈ উভতি গৈছিল।


Yè ɖo to yètɔn yètɔn sín tan kpi wɛ ɖo anɔ̌nugbe yètɔn mɛ. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকে নিজ নিজ গৃহচহৰৰ কাহিনীবোৰ ব্যতিক্রমী সুৰ আৰু স্থানীয় কথনশৈলীৰে ইজনে সিজনৰ আগত ব্যাখ্যা কৰি আছিল।


Yé na bɛ́ bó na lɛ fó Nuwiwa lɛ ɖò Pekin toxo ɔ mɛ‚ lobo kan na lɛ bló ayihunɖida e è nɔ tíin ɖò laglasi ci ɖò agbà ɖé sá e ɖò toxo ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

বেইজিংয়ে অন্তৰংগ বৰফৰ অনুষ্ঠানৰ প্ৰাৰম্ভিক আৰু সমাপন সমাৰোহ অনুষ্ঠিত কৰিব।


Yózo hwenu e nɔ lín káka lɛ e hɛn ɔ na dɔn amlɔnmandɔ kpodó lanmɛmannɔnganji kpo wa. Here is the same text in Assamese:

গ্ৰীষ্মকালৰ অতি দীঘলীয়া দিনবোৰে পৰ্য্যাপ্ত নিদ্ৰা নোপোৱাৰ সমস্যা আৰু সম্পৰ্কিত স্বাস্থ্য সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।


Yózo hwenu ɔ‚ mǐ lɛ wa ɖɛɖɛ dó zansukpɛ totaligbé tɔn lɛ wu. Yé nɔ dó azɔn ɖé mɛ a lóó, amɔ̌ yé nɔ dó tagba nu mɛ ganji. Here is the same text in Assamese:

গ্ৰীষ্মৰ সময়ত, নৰ্ডিক মহৰ ওপৰত নজৰ ৰাখিব। যদিও সিহঁতে ৰোগ নিবিয়পাই, সেইবিলাক বিৰক্তিকৰ হ’ব পাৰে।


Yě bì wɛ ɖo acɛ UNESCO tɔn mɛ. Here is the same text in Assamese:

সেইবোৰ UNESCOৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ সূচীত অন্তর্ভুক্ত।


Yě dɛ lɛ́ɛ gbɔn vo ní lingua francas lɛ́ɛ é nyí gbè Mawu sɔ́ dó mǐ jì lɛ́ɛ é bɔ didotɔ́ lɛ́ɛ lɛ́ jɛ́ jí ɖó gbe ɖèvò dòtɔ́ bì wɛ nɔ́ dó. Here is the same text in Assamese:

সেইবোৰ লিংগুৱা ফ্ৰেংকাৰ পৰা পৃথক, যিবোৰ ভাষা অন্য ভাষাৰ লোকৰ মাজত হোৱা কথা-বাৰ্তাত কিবা নহয় কিবা প্ৰকাৰে প্ৰভাৱ পেলোৱা প্ৰাকৃতিক বা অমিশ্ৰিত ভাষা।


Yě mɛ̀ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́‚ gègè yětɔn nyí koklónyítɔ́‚ xɛnyitɔ́ lɛ́ɛ lɔ̌ mɔ ká kó gán ɖé mɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

বেছিভাগ মানুহ মুৰ্গীৰ দোকানত কাম কৰিছিল, কিন্তু চৰাই ৰাখোঁতাসকলৰ বাবে কিছুমান বিপদাশঙ্কা আছিল।


Yě ze mɔ̌to gaga lɛ do su do li lɛ bɔ kponɔ kanwe 80 ɖo te bo ɖo ali xlɛ kɛkɛ́ kuntɔ lɛ wɛ. Here is the same text in Assamese:

বস্তু কঢ়িওৱা ট্ৰাকসমূহক প্ৰৱ্শ পথটো বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু 80জন পুলিচৰ সহায়ত মটৰ চালকসকলক উপপথৰ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল।


Yɔdo Toutankhamon tɔn hwe kaka bo ɖo acɔ ɖe a. Here is the same text in Assamese:

অন্য ৰাজকীয় সমাধিৰ লগত তুলনা কৰিলেে দেখা যায় যে, টুটানখামুনৰ সমাধিটোলৈ খুব কম সংখ্যক মানুহহে যায়, এইটো যথেষ্ট সৰু আৰু অতি সীমিতভাৱেহে সজোৱা হৈছে।


Yɔdo Toutankhanon (KV62). Yɔdo KV62 wɛ nyi yɔdo nukunɖeji ɔ bi, finɛ wɛ Howard Carter mɔ axɔsu winyanwinyan sin yɔdo ɖe, 1922 Here is the same text in Assamese:

তুতেনখামুনৰ কবৰ (KV62)। KV62 উপত্যকাটোৰ আটাইতকৈ প্ৰসিদ্ধ কবৰ হব পাৰে, হাৱাৰ্ড কৰ্তাৰৰ 1922 চনৰ ডেকাৰজাৰ প্ৰায় ভালে থকা ৰাজকীয় কবৰৰ আবিষ্কাৰৰ সন্দৰ্ভত ।


Yɛ e jɛ fí nɛ́ é xlɛ́ ɖɔ nǔ ma mɔ e nɔ na wlǐ myɔgbɛ́n. Wlǐ myɔgbɛ́n lɛ́ nɔ́ hwe hú yɛ ɔ tɔ́n lɛ́. Here is the same text in Assamese:

পাছৰ ছবিখনে অট'মে নিৰ্গমণ কৰি থকা ফ'টনসমূহক দেখুৱাই, নিশ্চয়, বাস্তৱিকতে ফ'টনসমূহ ছবিখনত দেখুওৱা সেইসমূহতকৈও বহুত সৰু হয়৷


Yɛhwenɔkpámɛnɔtɔ́ Jamannu ɖelɛ bā do Măwù ni sɛkpɔ tò enɛ lɛ mɛ nu lɛ bɔ ye gbɔ kpa gbè e na jɛ xa Estoninu lɛ. Here is the same text in Assamese:

কিছুসংখ্যক জাৰ্মান ভিক্ষুৱে ইশ্বৰক স্থানীয় লোকৰ নিকটলৈ অনাৰ প্ৰয়াস কৰিব বিচাৰিছিল, সেয়ে তেওঁলোকে ইষ্টনিয়ান সাহিত্যিক ভাষাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।


Zanhwǎn lɛ nɔ zɔn bo nɔ lɛ ɖó adɔ ɖo tuto ɖe bɔ dó ɖewu tɔn mɛ. Here is the same text in Assamese:

সেনা পৰুৱা দল বিলাকে বেলেগ বেলেগ চৰণত আগবাঢ়ি যায় আৰু বাঁহ সাজে।


Zayat ka gble wù ɖó alitawóvi enɛ ɔ mɛ a. Here is the same text in Assamese:

দুৰ্ঘটনাটোত জায়াত আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা নাছিল।


Zǎnzǎn nuɖuɖú ɔ́ hɛn ná nyí to ɔ mɛ nuɖuɖú ɖagbe-ɖagbe alǒ mɛsɛntɔ́ núɖúɖú. Here is the same text in Assamese:

পুৱাৰ আহাৰত অঞ্চলটোৰ বতৰৰ ফল বা হ'ষ্টগৰাকীয়ে বিশেষভাৱে আগবঢ়োৱা খাদ্য থাকিব পাৰে।


Zize ɖote xó ɖiɖɔ tɔn byɔ ɖɔ lìnlìn sìn nù lɛ ni ɖó kàn cica ɖó e ɖelɛ tɛnti‚ amɔ̌ nɔ lɛvɔ ɖó tìnmɛ ni e ɖó vókàn ɔ. Here is the same text in Assamese:

পৰস্পৰিক যোগাযোগৰ নক্সাত এটা  প্ৰ'জেক্টৰ উপাদানসমূহৰ প্ৰতিটোৰে লগত পৰস্পৰ সংযোগ হৈ থাকে, কিন্তু পৃথক হিচাপেও অনুভৱ কৰায়।


Zohún 300 ɖěvó lɛ́ɛ ná xɔ wɛ é ɖe, dó ɖe ya kpo nú gbɛtɔ́ e ɖo kpɔ́ su húgan toxo ɔ́ wɛ lɛ́ɛ é, bɔ bǐxui ná bló zohún 1300. Here is the same text in Assamese:

এটা অতিৰিক্ত ৩০০ সম্পূৰ্ণ ১৩০০ গাড়ীয়ে আনে যাতে ভিৰৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰে ।


Zozo e ɖo ami gbɔ́nnú ɔ́ xomɛ é wɛ ná kó zɔ́n bɔ ali e ɖo wutú tɔn lɛ́ɛ é vlɔ́n, bɔ káká jɛ azǎngagbe hwelɛ́kɔ ɔ́, ami ɔ́ kpoɖo kunkun wɛ. Here is the same text in Assamese:

সম্ভৱত টেঙ্কীটোৰ ভিতৰৰ থাৰ্মেল প্ৰসাৰণৰ পৰা বুধবাৰৰ আবেলিৰ পৰা টেঙ্কীৰ ফুটাইদি এতিয়াও ওলাই আছে।


Zónlinɖiɖi ɖò Sea to Sky li ɔ ji ɖò taji nú mɛ e nɔ ba na ɖi sa ɖò lɛ e. Here is the same text in Assamese:

যিসকলে বাহিৰৰ কাৰ্যকলাপ কৰি ভাল পায়, সেইসকলে সাগৰৰ পৰা আকাশলৈ খোজ কাঢ়ি যাত্ৰা কৰাটো আৱশ্যক।


Zǎnzǎn gbada ɖò hɛnnu mitɔn lɛɛ mɛ hǔn‚ mi nɔ zán ama wǎn ɖagbe nɔ lɛɛ‚ ɖi "café" kpó "thé "kpó‚ bónú wǎn ɖagbe ná junjɔn hɛnnu ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

ৰাতিপুৱা তোমাৰ ঘৰটো ভৰাই তোলা এটি উৰ্বৰ কফিৰে আৰু ৰাতিটো অলপ উদ্বেগহীন কেমমাইল চাহেৰে।


hwenu e mi na ɖo nú sɔ wɛ ɔ mi ma wɔn ɖɔ e nyi fi e yi mi ɖe ɔ na bo tlɛ ɖo ayi jayi ɖe mɛ ɔ to e lɛlɛ do e lɛ ɔ ɖo mɔ̌ ǎ. Here is the same text in Assamese:

"পৰিকল্পনা কৰোঁতে মনত ৰাখিব যে আফ্ৰিকাৰ দক্ষিণ  সমীপত সকলো ৰাষ্ট্ৰ নাই।"""


lɔnyiji-lɔnfɔnkan sín ayihún enɛ nɔ nyi dida ɖo mɛ we tɛntin. Mɛ we enɛ lɛ nɔ kpe hun. Here is the same text in Assamese:

খেলখন প্রাথমিক অৱস্থাত দুটা পর্যায়ত খেলা হয়, এজন গদাধাৰী আন এজনৰ মুখামুখি হয়।


mɛ jlo na mɔ nu e kpo ɖo cyɔ ɔ wu lɛ bi wɛ gbo agba ɖo ta ɔ kpo abɔta lɛ kpo kɛɖɛ wɛ e nɔ mɔ. Here is the same text in Assamese:

যিকোনো লোকে কফিনৰ পৰা উলিওৱাৰৰ সময়ত মামি দেহত হোৱা ক্ষতিৰ প্ৰমাণ চাবৰ বাবে আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু তেওঁলোক অসন্তুষ্ট হৈছিল যিহেতু মাত্ৰ মূৰ আৰু বাহুহে দৃশ্যমান হৈছিল।


sín xwe afatɔn gege ɖi e ɔ, gbɛtɔ lɛ ko blo nukpɛn e nɔ hɛn nu e e kpɔn gbɔn mɛ lɛ kló e, bo nɔ zan. Here is the same text in Assamese:

হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি মানুহে পৰিৱৰ্ধনৰ বাবে লেঞ্চৰ ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে।


sɛn we gɔ́ɔ é ɖɔ yè kun sɔ na yi gbé nu súnu ni da súnu bɔ nyɔ̌ nu na da nyɔ̌ nu o j'ayi. É na zɔn bɔ kpɔ jijè gěgé na wa tin Here is the same text in Assamese:

দ্বিতীয় বাক্যটোৰ বিফলতা, যিটোৱে একে লিংগৰ লোক মিলিত হোৱাটো নিষিদ্ধ কৰাৰ পোষকতা কৰিছিল সেইটো সিয়েই হয়তো ভৱিষ্যতে চিভিল ইউনিয়নৰ বাট মুকলি কৰিব পাৰে।


È dɔn kàn ɖé lɛ́ɛ sín aga káká bɛ́ byɔ́ dòmɛ bɔ è hɛn ɔ́ è ná wún kwlelele déwú bó ná yì tɔ́n ɖò só kanmɛ alǒ bó ná yì jɛ ayǐ wɛnjɛ jí. Here is the same text in Assamese:

প্ৰাসংগিক বিশেষ উৰাজাহাজবিলাক অন্তৰদেশীয় যাত্ৰাত যায়, পৰ্বতীয়া ভ্ৰমণ নাইবা মেৰুলৈ যোৱাৰ বাবে, যাৰ  এটা ডাঙৰ ঘাঁটি আছে।


È hwe bǐ ɔ‚ mí ɖó ná ɖó afɔkpa ée afɔkpákpáxomɛ tɔn ná síxú jɛxa ayǐ ɔ jí lé ‚ Afɔkpa è è nɔ dó ɖò akú mɛ é nɔ ɖiɖi mɛ ɖò jǐ hwenu. Here is the same text in Assamese:

ন্যূনতম হিচাপে তুমি উপযুক্ত তলুৱাৰ জোতা পৰিধান কৰিব লাগিব। গ্ৰীষ্মকালীন জোতাবোৰ সাধাৰণতে বৰফত খুব পিছল। আনকি কিছুমান শীতকালীন জোতাও এইক্ষেত্ৰত অসম্পূৰ্ণ।


È hɛn ɔ́‚ è nà mɔ cícì kpikpɔ xɔ ɖo tomɛ‚ ɖò tajì ɔ́‚ to e mɛ mɔ ɖé bɔ alɔnuzɔwiwa kpɔ ɖé lɛ e. Here is the same text in Assamese:

চকুৰ চশমাবোৰ বিদেশী ৰাষ্ট্ৰত দাম কম, বিশেষভাৱে নিন্ম আয়ৰ দেশত, য'ত শ্ৰমিকৰ মূল্য কম।


È hɛn ɔ‚ è ná sɔ gbɛtɔ hú 2 dó hǔn ɔ mɛ ‚ loɔ‚ é ká bló mɔ ɔ‚ é nɔ vɛ́axi nú hǔndótɔ lɛɛ. Here is the same text in Assamese:

২তাতকৈ অধিক যাত্ৰী থাকিলে এটা অতিৰিক্ত সূত আদায় দিব লাগে, গতিকে এইটো বিকল্প প্ৰয়োজনতকৈ অধিক খৰচী হব পাৰে।


È kùn hǔn ée nɔ wlí yɛ gbɔn tà nú jɔhún jayǐ tɛn alǒ agùn Kplékplé ɖé ɔ‚ linlin nyanya wɛ; sɛn ná bó má tlɛ gbɛ ɖò tò mítɔn mɛ ǎ ɔ‚ é nyɔ ǎ. Here is the same text in Assamese:

বিমানবন্দৰ বা জনসমাগমৰ ওচৰত ড্ৰোন উৰোৱা প্ৰায়েই এটা বেয়া ধাৰণা, যদিওবা এইটো আপোনাৰ অঞ্চলত নিয়মবিৰুদ্ধ নহয়।


È má tlɛ ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ǎ ɔ‚ tò ɖélɛɛ mɛ tîin bɔ è hɛn ɔ‚ è ná ɖisa yì nú hwenu kpɛtiti ɖé alǒ è hɛn ɔ‚ è ná yí wazɔ klewun ɖé ɖémɛ. Amɔ ényí ɖɔ‚ è ná yì kplɔnnǔ ɖémɛ ɔ‚ é nɔ byɔ hwenu gege. Bɔ dandan mɛ ɔ‚ è ɖó ná ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ɔ. Here is the same text in Assamese:

পৰ্যটক অথবা ব্যৱসায় হিচাপে কম দূৰত্বৰ এখন বিশেষ দেশ ভ্ৰমণৰ বাবে আপোনাৰ ভিছাৰ প্ৰয়োজন নহব, এজন সাময়িক পৰ্যটক ৰূপে তালৈ যোৱাতকৈ এজন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ ৰূপে তালৈ গৈ দীঘলীয়াকৈ থাকিবলগীয়া হোৱাত ভিছাৰ প্ৰয়োজন নহব।


È nɔ ylɔ sɛn sá ɖó dǒ wú lɛɛ alǒ ɖiɖe xóxó e ma nyɔ kpɔn ǎ lɛɛ kpó ɖɔ graffitis. Here is the same text in Assamese:

অপ্ৰয়োজনীয় মুৰালছ্ নাইবা স্ক্ৰাইবুলক গ্ৰাফিটি বুলি জনা যায়৷


È nɔ zɔn bɔ jɔhɔn ɖaxó ɖé nɔ nyì (100 wá yì 200 miles ɖò gàn xixo ɖokpó ɔ mɛ) bɔ é hɛn ɔ‚ é ná sɔ nǔ kpinkpɛn yì jǐ ‚ bó ná sɛtɛn nú yě lě jɔhɔn ɖaxó ɔ ɖò nyìnyì wɛ gbɔn é. Here is the same text in Assamese:

সেইবোৰে অতি বেছি বতাহ উৎপন্ন কৰে (কেতিয়াবা 100-200 মাইল/প্ৰতি ঘণ্টা) আৰু গধুৰ বস্তুও বতাহত উৰুৱাই নিয়ে আৰু প্ৰচণ্ড ঘূৰ্ণী বতাহৰ দৰে এইবোৰক উৰুৱাই নিয়েয


È ɖo mɔ ɖɔ wɛ có bɔ wunmɛ èe ɖe lɛ́ɛ ɔ́‚ é nɔ̀ wa mɔ ɖe bɔ é nɔ́ jɛ́ xá ɖɔ è ni ɖɔ élɔ́ kpɔ́n. Here is the same text in Assamese:

যেই কি নহওক, গোটেই পৃথিৱীতে কফি খোৱাৰ ভিন ভিন পৰীক্ষণযোগ্য নিয়ম আছে।


È ɖò nukɔn nú proxy Web lɛɛ ɖó nǔ gege wú : ye nɔ kùn nǔ è ko ɖò mɔkàn lí nù é bǐ sese‚ ényí http lɛɛ kɛɖɛ ǎ. Here is the same text in Assamese:

বহুতো কাৰণৰ বাবে সিহঁত ৱেব প্ৰতিনিধিতকৈ শ্ৰেষ্ঠ; যেনে সেইটোৱে কেৱল httpৰ নহয়, বৰঞ্চ ইণ্টাৰনেটৰ সমস্ত যাতায়তৰ পুনঃমাৰ্গ কৰে।


È ɖɔ ayǐkúngban Cinque Terre‚ è ni tunwun ɖɔ gletà tòxo kpɛví tɔtó tɔn atɔ́ɔ́n ee nyí Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza kpó Monterosso kpó bo ɖo xá Liguria Italie tɔ́n mɛ‚ xó ɖɔ́ wɛ è ɖè. Here is the same text in Assamese:

ক্লিংকতেৰে, যাৰ অৰ্থ পঞ্চভূমি, লিগুৰিয়াৰ ইতালীয় ক্ষেত্ৰত অৱস্থিত উপকূলীয় পাঁচখন গাঁও ৰিঅʼমেগিঅʼৰ, মানাৰʼলা, কৰ্ণিগীলা, ভাৰ্নাজ্জা আৰু মণ্টেৰʼছʼ।


É dɔ " mi ma kukunu mɔ jɛ nu mɛ guégué bó na dɔ awhan ɖé na tɔn mii ɖó ajiji mɛ". Here is the same text in Assamese:

"তেওঁ কৈছিল, ""আক্ৰমণ হ'ব বুলি আগজাননী দিব পৰা কোনো বুদ্ধিমত্তা নাই।"""


É e gan lè bí nɔ nyí mɛ e ɖǒ kɛn daxo tɔn Florída yé ɔ́ ,yè sɔ́ azinkpo kandé wo lɛ bi jonu Hlɔnɛ́ . Mɔ̌ wè é wa húzú gǎn é xwé sɔ́ mi sɔ́ mi daxó ɔ. Here is the same text in Assamese:

উইনাৰ টেকছ অল ষ্টেট হিচাপে ফ্ল'ৰিডাই ৰ'মনেক ইয়াৰ পঞ্চাছগৰাকী প্ৰতিনিধিক পুৰস্কৃত কৰে, তেওঁক ৰিপাব্লিক পাৰ্টিৰ ফ্ৰণ্ট ৰাণাৰ হিচাপে মনোনীত কৰে।


É hín ɔn é nán ɖyɔ dé jló mɛɖò ɔ nû e na si bɔwǔ xìxà, ɛ́ kà hín ɔn é nán ɖyɔ sinmɛ tɔn lɛ́ɛ ɖi nabi e jló mɛɖò ɔ. Here is the same text in Assamese:

ইয়াক পঠনৰ বাবে সহজ হোৱাকৈ খাপ কুৱাই ল’ব পাৰি আৰু আকাংক্ষিত ধৰণে বেছি বা কম ৰঙৰো কৰিব পাৰি।


É jɛ́ xá bɔ tomɛyiyi gbàsá ée sɔ gbe xá jlo mitɔn é ɔ́‚ wɛ è nà sɔ́. Here is the same text in Assamese:

এটা এজেন্টৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো ভাল হ'ব পাৰে যি সঘনাই আপোনাৰ সদৃশ যাত্ৰাসমূহক বুক কৰে৷


É ka cí ɖɔ ye nɔ bló mǒ bo nɔ blɛ mɛ lɛ na‚ bonu yé ni ɖí ɖɔ emi ɖó na sú axɔ súkpɔ. Here is the same text in Assamese:

এনেকুৱা লাগে যে এইটো  মানুহক  প্ৰতাৰণা কৰাৰ  আন এক পদ্ধতি য'ত তেওঁলোকৰ আৰু অধিক খৰছ হব বুলি বিশ্বাস যোগোৱা হয়।


É ko zé Couchsurfing sín tutomɛ ɔ ɖò té si alǔnsun 2004 tɔn mɛ‚ ɖée yan ɔdinatɛ zɔ́ watɔ Casey Fenton mɔ jɔmɛhun ɖe dó kpɔcɔnu tɔn yi Islande to ɔ mɛ‚ bó ma ka sɔ́ wà mɔ fí e é na dɔ̀ a e gudo e. Here is the same text in Assamese:

কম্পিউটাৰ প্রগ্রেমাৰ কেচি ফেণ্টনে আইচলেণ্ডলৈ কম খৰছী বিমানেৰে ভ্রমণ কৰাৰ সুবিধা পাইও তাত থাকিবলৈ ঠাই নোপোৱা ঘটনাৰ আঁত ধৰি 2004 চনৰ জানুৱাৰী মাহত কাউচ্ছ চার্ফিঙৰ উদ্ভাৱন হয়।


É ká ɖo mɔ̀ có Belgique nù kpó Suisse nu ée nɔ́ dó zojagègbé é ɔ́‚ é cí ɖɔ yě kplɔ́n zojagègbè kpàa ɔ́ ɖo wěxɔ́mɛ hùn‚ é cí nu ɖɔ mi nà bo ɖɔ nulɛ́nkɛ́n níná dó France sín zojagègbé kpàa ɔ́ mɛ́ ɔ́‚ yě nà sè. Here is the same text in Assamese:

যি কি নহওঁক, সকলো ফৰাচী ভাষিক বেলজিয়ানবাসী আৰু ছুইজাৰলেণ্ডবাসীয়ে আদৰ্শ ফৰাচী স্কুলত শিকিছিল, গতিকে তেওঁলোকে তোমাক বুজি পাব যদিও তুমি ফৰাচী আদৰ্শৰ সংখ্যা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰা।


É ma nyi ɖó ahi ma jɛ ahi sin xɔ énɛn ɔn ma sɔ yi vivɛ wɛ zɔn bɔ ayimajɛahi ɔ yi bi pkatakpata a. Here is the same text in Assamese:

যি কি নহওক, গভীৰ দুৰ্যোগৰ পৰা পৰিত্ৰান পোৱাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে সমগ্ৰ দুৰ্যোগ একেবাৰে আঁতৰি গ'ল।


É ná dalɔ mɛ bɔ è sɔ ná gú kwɛ bó lɛ xɔ GPS yaɖé yaɖé ɖevo ǎ‚ è ká sɔ ná yí xáya GPS ɖě ɖò azɔxwé ée nɔ xáya mɔto lɛɛ ɔ ɖě sí ǎ. Here is the same text in Assamese:

GPS-ৰ বাবে নতুন মানচিত্র কিনিলে বা এটা স্বতন্তৰীয়া GPS যন্ত্ৰ কিনিলে, নাইবা গাড়ী ভাড়ালৈ দিয়া সংস্থাৰ পৰা তেনে এটা যন্ত্ৰ ভাড়ালৈ ল’লে ধন ৰাহি হ’ব পাৰে।


É ná tɛ nyí axékó yòzò ɖàxó ná nɔ jì ɔ́‚ gbɛmɛ nɔ fá zànmɛ káká bó nɔ́ dín gbě. Énɛ́ wú wɛ è ɖo ná hɛn jɔhɔnmɛwu mɛ̀tɔn. Here is the same text in Assamese:

আটাইতকৈ গৰম মৰুভূমিসমূহও নিশা বহুত ঠাণ্ডা হ'ব পাৰে৷ হাইপ'থাৰ্মিয়া হৈছে গৰম কাপোৰৰ অবিহনে এক প্ৰকৃত বিপদাশংকা৷


É nɔ wlan jonɔyitɔ e vò lɛ e sín nyikɔ ɖó wema mɛ kpó/aló kan ji‚ lobɔ hweɖelɛnu ɔ saɖitɔ ɖelɛ nɔ kó dó gesi yè lobo nɔ wlan nu ɖé dó yéwu. Here is the same text in Assamese:

উপলব্ধ আয়োজকৰ তালিকা এখন প্ৰিণ্টযোগে নাইবা অনলাইনযোগে প্ৰদান কৰা হ'ব, য'ত কেতিয়াবা অন্য যাত্ৰীৰ নিৰ্দেশ আৰু প্ৰসংগ দিয়া থাকিব।


É nɔ yawu mɔ enɛ xɔ nu é hwè dó mi ɔ‚ é nɔ lɛ ɖibla na jlɛ jlɛ ɖokpo ɔ xá fɔtoóɖenu ɛntɛnɛti aló alókan tɔn dìn tɔn lɛ. Here is the same text in Assamese:

যদি শেষ হৈ যায় তেন্তে এইটো সাধাৰণতে সহজেই পূৰ কৰিব পাৰি আৰু ইয়াৰ ৰিজলিউশ্যনটো প্ৰায় বৰ্তমানৰ DSLRৰ দৰে।


É nɔ yawu mɔ hwendo lɛ kpó vi kpo à‚ amɔ̌ otɛli ɖelɛ nɔ yigbe bo nɔ yi yé ɖò xɔ mɛdesunɔ tɔn ɖélɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

শিশুৰ সৈতে পৰিয়ালসমূহ এক অগতানুগতিক দৃষ্টিকোণ হয়, কিন্তু কিছুমান হোষ্টেলে ব্যক্তিগত কোঠাসমূহত সিঁহতক অনুমতি প্ৰদান কৰে৷


É nɔ ɖu tɛmpli ɔ sín xwè gěgě ɖò tɛmpli ɔ sín xwèzan hwenu‚ aló nǔmɛssɛn e è zé e sín xwè zan gbè‚ aló nuwiwà taji ɖebu e cà xá tɛmpli ɔ e. Here is the same text in Assamese:

বেছিভাগ মন্দিৰৰ উৎসৱ পালন কৰা হয় মন্দিৰটোৰ বাৰ্ষিকী অথবা আৰাধ্য দেৱতাৰ জন্মদিন অথবা মন্দিৰটোৰ সৈতে সম্পৰ্কিত বৃহৎ অনুষ্ঠানৰ লগত সঙ্গতি ৰাখি।


É sɛ ylɔ ɖé dó azɔmɛvi kplɔnyiji-alavɔ to ɔ mɛ tɔn ɖélɛ gbɔn kan ji‚ ɖɔ emi ɖó fí ɖé b'á na dɔ wɛ‚ bɔ yémɛ gěgě yigbe níi ɖɔ ení wa nɔ gɔn emitɔn vɔnu Here is the same text in Assamese:

তেওঁ স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ ছাত্ৰবোৰক ইমেইল কৰিছিল আৰু বিনামূলীয়া আবাসৰ বাবে উৎসাহজনক সংখ্যাৰ  প্ৰস্তাৱ পাইছিল।


É zàn enɛn ɔ‚ fɔtoó ɔ nɔ lɛ dagbá azɔn enɛ hú fɔtoó e zàn ɖiɖé 35 mm kpó dó ɖé e( 3136 mm2 ɖò 864 jí). Here is the same text in Assamese:

এইটোৱে 35মিমিৰ নেগেটিভৰ প্ৰায় 4 গুণ বেছি ডাঙৰ ৰিজলিউশ্যন দিয়ে (3136 মিমি² বনাম 864)।


É zé dìndìn wema kpɛdé ɖ’ayi nu mɛ e yawu byɔ lɛ e‚ é ci mɛ e wa jɛnukɔn e wɛ é nɔ na nu ɖɔwun. Here is the same text in Assamese:

প্রথম অহাজনক প্রথমে সহায় কৰাৰ সেৱাৰ বাবে নিজে আহি কৰা আবেদনৰ বাবে সীমিত সংখ্যক অনুমোদনহে সংৰক্ষিত আছে।


É zé hwan do ɖé afɔdo lɛ na ɖò ali ɔ ji‚ bɔ fí e gɛdɛ tawun lɛ e ɔ‚ é zé gànkàn e sixu zé alɔ do hɛn e na dó finɛ b'a do ɖ'alɔ saɖitɔ lɛ na. Here is the same text in Assamese:

বেছিভাগ পথতে শিলৰ ছিৰি আছে, আৰু ছিৰিসেই অংশত ধৰিবৰ বাবে ষ্টীলৰ তাঁৰ প্ৰদান কৰা হৈছে।


É è mi ko nɔ kpɔ ɖò to mitɔn mɛ kpó nǔviɖogbɛ nɛ lɛɛ kpó ɔ‚ é ko dó mitɔn‚ bɔ agbaza mitɔn ná liza xa yě. Here is the same text in Assamese:

ঘৰত থাকিলে, স্থানীয় বীজাণুবোৰৰ সংস্পৰ্শলৈ অহাৰ বাবে আপুনি সেইবোৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা গঢ়ি তুলিব পাৰে।


É ɖo mɔ̌ có‚ Star Alliance nɔ kpénukún dó nǔbǐ wú afido Tɔfɔligbé Pasifíki tɔn ée bɛ́sín Santiago de Chile tɔn ɔ́ jì wá yi Tahiti; jɔmɛhún LATAM Oneworld wɛ nɔ bló. Here is the same text in Assamese:

যদিও, ষ্টাৰ মিত্ৰযুটে ছান্টিয়াগোৰ ডে চিলিৰ পৰা তাহাটীলৈ পূৰ্ব দক্ষিণ প্ৰশান্তক বাদ দি,যি LATAM ওৱানৱৰ্ল্ডৰ  বিমানৰ অংশ হয়, সকলোবোৰক সাঙুৰি লয়।


É ɖɔ akpɔ́kpɔ́ ɖe lɛ d'ablù ɖò sójì sin do bo ka ɖó nu debu xá zò hêhê niwiwa â. Here is the same text in Assamese:

পৰ্বতটোৰ ভূমিদেশত আগ্নেয়গিৰিজাত ক্ৰিয়াকলাপৰ সৈতে সম্পৰ্কবিহীন ক’লা ডাৱৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।


É ɖɔ ɖɔ lé do ba núnù dé lé déxlɛ́ ɖɔ có bonu azɔn ɔ na huzu jɛmɛ ɔ́ hlɔnhlɔn tɔn nz ɖekpo. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান অধ্যয়নে এইটো সুচাই যে বেমাৰ এটা বিশ্ব মহামাৰী হোৱাৰ আগতে কম মাৰাত্মক হ'ব লাগিব, তেওঁ কৈছিল।


Égbe zǎnzǎn tɛ́ɛn ɔ́, jɔhɔn lɛ́ɛ sín wězunkíkán wá ɖo alijlɛ́kpo 83 ɖo ganxíxo ɖokpó mɛ. Bɔ mǐ ɖo te kpɔ́n ɖɔ yě ní lɛ́ kpó ɖo do wá wɛ. Here is the same text in Assamese:

আজি দিনৰ আগভাগত বতাহৰ গতিবেগ প্রায় ৮৩ কিলোমিটাৰ প্ৰতি ঘণ্টা আছিল, আৰু এইটো হ্ৰাস হৈ থাকিব বুলি অনুমান কৰা হৈছিল।


Ényí jɔhɔn wá fún tɔ e mɛ tɔdɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ ɖe ɔ́ sín sin bónú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ wa gbɔ́n jɔhɔn mɔ̌hunkɔ́tɔn dó awɔntín mɛ ɔ́, yě hɛn ɔ́ yě ná bɛ́ azɔn. Here is the same text in Assamese:

বতাহ আৰু ঢৌৱে বায়ুত মিহলি কৰা দূষিত পানী উশাহত টানি লোৱাৰ ফলত মানুহো বেমাৰত আক্রান্ত হ’ব পাৰে।


Ényí azɔ̌ wà ɖò ɛntɛnɛti sín wlɛnwin ma mì ganji ɔ mì hɛn mi na hùn ɛntɛnɛti tɔn miɖesunɔ tɔn. Here is the same text in Assamese:

আপুনি ৱেবত ফৰ্মেটিং আৰু সম্পাদনা সহজে কৰিব পৰা হ'লে পাছত আপুনি হয়তো নিজা ৱেবছাইটো সৃষ্টি কৰিব পাৰে।


Ényí dandan mɛ wɛ mí ná ɖó alokan wékwín togun è mɛ mí ɖè é tɔn ǎ ; mí hɛn ɔ‚ mí ná cá míɖee nú mɔkàn gbɔn "satelite" jí ‚ mí ɖò Chicken ó ‚ mí ɖò Alaska ó ‚ mí vɛ ko ɖò Arizona gbéjí ; è hɛn ɔ‚ è ná ylɔ mí gbɔn alokan jí. Here is the same text in Assamese:

আপুনি বাস কৰা সমূদায়ৰ পৰা স্থানীয় নম্বৰ এটা প্ৰাপ্ত কৰাৰো আপোনাৰ প্ৰয়োজন নাই ; আপুনি আলাস্কাৰ ছিকেনৰ পৰা এটা ছেটেলাইট িন্টাৰনেট সংযোগ প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰে আৰু আৰু আপুনি এৰিজ’নাৰ বুলি দাবী কৰা এটা নম্বৰ নিৰ্বাচন কৰিব পাৰে।


Ényí mí má nyí afɔsɔɖotetɔ tò mítɔn tɔn ɖò tò ɖevo mɛ ǎ ɔ‚ azɔwa ɖò tò ɖevo mɛ ɔ‚ tínmɛ tɔn wɛ nyí ɖɔ mí ɖó ná sú takwɛ nú nǔ è mí nɔ wà é bǐ ɖò tò è mɛ mí yì jɛ é. Here is the same text in Assamese:

যদিহে তুমি এজন বিদেশত কাম কৰি থকা কূটনীতিজ্ঞ নোহোৱা সাধাৰণতে বুজায় যে তুমি যিখন দেশত আশ্ৰয় লৈছা তাত আয়কৰ ভৰিব লাগিব।


Ényí mí má ɖó mɔkàn sín kpɛn ɖò alǒkàn mítɔn jí ǎ ɔ‚ alǒ bónú é má wazɔ ganjí ǎ ɔ‚ alǒkàn mítɔn síxú ɖè azɔwiwa tɔn xlɛ ganjí ǎ. Here is the same text in Assamese:

যদিহে আপোনাৰ ফোনত ডাটা সংযোগ নাথাকে বা যেতিয়া এইটো সীমাৰ বাহিৰত থাকে, তেতিয়া এইবোৰৰ কাৰ্যক্ষমতা সীমিত বা উপলদ্ধ নোহোৱা হৈ যাব পাৰে।


Ényí mí xwè tò mɛ bó hɛn mɔ è jí mí nɔ wazɔ ɖè é ɔ‚ mí sɔ ɖokpó hwlá démɛ (bónú è má tlɛ mɔ ɛntɛnɛti ǎ ɔ‚ è ná zán) Here is the same text in Assamese:

যদি এটা লেপট'প নাইবা টেবলেটৰ সৈতে যাত্ৰা কৰি থকা হয়, তেতিয়া ইয়াৰ মেম'ৰী নাইবা ডিস্কত এটা ক'পী সঞ্চয় কৰিব লাগে৷


Ényí mí ɖò hǔn ée nɔ wlí yɛ ɔ mɛ hǔn‚ mí bó kpɔn nǔ è mí ná yí é ganjí; mí kpɔn ɖɔ sɛn ná acɛ émí à jí céɖé céɖé. Here is the same text in Assamese:

যদি ড্ৰ'ন ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে কিহৰ ভিডিঅ' ল'ব পাৰিব আৰু অতিৰিক্তভাৱে কি অনুজ্ঞাপত্ৰৰ প্ৰয়োজন সেই বিষয়ে আগতীয়াকৈ জানি ল'ব।


Ényí tò ɖevo jɛn nɔ gbè è jà nú hwenu gege ɔ‚ dandan mɛ è ɖó ná ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ɔ. Here is the same text in Assamese:

সাধাৰণতে, বাহিৰা দেশত দীৰ্ঘসময় থাকিবলৈ আপুনি আগতীয়াকৈ ভিছা সংগ্ৰহ কৰিব লাগিব।


Ényí ɖɔ è gbɛ yɛ wlí kpáa kpowun ɔ‚ mí tlɛ síxú glá bó wlí yɛ kpínkpɔn ǎ. Here is the same text in Assamese:

যদি কোনো এটা বস্তুৰ ফ'টো লোৱাটো অনুমতি নাই, তেতিয়া আপুনি ইয়াৰ ৰেকৰ্ডিং লোৱাৰ কথাটো চিন্তা কৰা উচিত নহয়।


Énɛ wu ɔ‚ dìndìn wema ɖé ye nan zan ɖò di sà nan ɖò jikpá lé mɛ ,bɛsin nuxwasun ɔ sin bibɛmɛ na tiìn ɖò azan nukɔntɔn é ɖò alŭnsun ɔ mɛ . Here is the same text in Assamese:

এনেদৰেই, পাতল জনবসতিপূর্ণ ঠাইলৈ মে’ মাহৰ আগভাগৰ যিকোনো এটা দিনত কৰিব লগা ভ্রমণৰ অনুমতি 1 জানুৱাৰীত উপলব্ধ হ’ব।


Énɛ́ nɔ́ lɛ́ d'álɔ mɛ̀ ɖo kwɛ́'líxo‚ bɔ è nɔ́ mɔ vivo dó nɔ to ɔ́ mɛ ní hwenu gaga ɖó jlò ɖagbe nùwíwá énɛ́ ɔ́‚ nɔ́ ná sunzànfó'kwɛ́ kléwún ɖé bɔ è nɔ dó ɖu nǔ nà. Here is the same text in Assamese:

কোনো ঠাইত দীৰ্ঘসময় ধৰি থাকিবলৈ বাজেট সীমিত কৰাটো এটা ভাল উপায়, কিয়নো বহুতে স্বেচ্ছাসেৱকৰ কামৰ বাবে থাকিবলৈ কোঠালি আৰু কিছুমানে সামান্য মজুৰিও দিয়ে।


Énɛ́ ɔ́ mi ná jɛ mɛda wéma xlɛ́ jí bá dó d‘álɔ mɛ‚ bó ná ɖo saɖi gbɔn afɔɖótɛn tɔ tó tɔn lɛ́ɛ wɛ‚ bó ná nɔ́ sɛ́kpɔ́ mɛ lɛ́ɛ bá dó súnsún zohún yètɔn lɛ́ɛ‚ bó ná tɛ́nkpɔ́n bó dó xɔ́ntɔn tɔzɔ́watɔ́ lɛ́ɛ ɖo ahannutɛn ɔ́‚ ... Here is the same text in Assamese:

প্ৰকৃততে আপুনি আপোনাৰ সহায়ৰ বাবে নিজকে চকুত পৰা কৰিব লাগিব, বন্দৰলৈ যাব লাগিব, তেওঁলোকৰ জাহজ পৰিষ্কাৰ কৰিবৰ বাবে ওচৰলৈ যাব লাগিব, বাৰত নাৱিক সকলৰ লগত সম্পৰ্ক কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব লাগিব।


Énɛ́ ɔ́ nɔ́ byɔ́ wèmà ɖé bló ɖo kponɔxwé xá é mɛ́ è ɖe èe tɔn kabì agba èe sá ée nɔ́ kpé nùkún dó mɛ̀ ɖèvò to mɛ yiyi wù é. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ বাবে স্থানীয় আৰক্ষীৰ দ্বাৰা এখন প্ৰ-পত্ৰ পূৰণ কৰিবলগীয়া হ'ব পাৰে বা ইমিগ্ৰেশ্বন অ'ফিচলৈ যাবলগীয়া হ'ব পাৰে।


Énɛ́ ɔ́‚ akpáxwé we jì wɛ é ɖe: mi nà ba azɔ̌ bó wa kabì‚ mi nà kpɔ́n akwɛ́ bó zán. Énɛ́ jí wɛ nu xota wégɔ́ jínjɔ́n. Here is the same text in Assamese:

মূলগতভাৱে, তেওঁলোকে দুটা ভাগত পৰে: আপুনি ভ্ৰমণকালত কাৰ্য অথবা চেষ্টা কৰিব কৰিব লাগিব আৰু আপোনাৰ ব্যয় সীমাবদ্ধ কৰিব লাগিব। এই প্ৰবন্ধটো পাছলৈ বিখ্যাত হয়।


Ðò xwè kanweko 15 gɔ mɛ ɔ‚ totaligbe Estoni tɔn yi kɔgbidínúmɛ aca ɖaxó Jaman tɔn. Here is the same text in Assamese:

15শ শতিকাৰ আশে পাশে, উত্তৰ এষ্টনীয়া জাৰ্মানীৰ সংস্কৃতিৰ দ্বাৰা বাৰুকৈয়ে প্ৰভাৱিত আছিল।


Ŋlẹ̀ sɔ nyɔ nu Itali-nu lɛ ɖó totaligbe Aflika a. Aklǔnɔzán gbla me de Itali bɛ ahwàn ye ɔ ɖó azán wo ayidosun ɖó 1940 hwe tɔn bɔ Hussar woɖokpó gɔ glɛnsinu lɛ tɔn woyi ahwàn fǔnǔ yẹ́ tɔn lɛ ɖe eɖó Capuzzo ɖó Libi ɔ. Here is the same text in Assamese:

ইটালীয়সকলৰ বাবে উত্তৰ আফ্ৰিকাত আৰম্ভণিৰ পৰাই ভালদৰে পাৰ হোৱা নাছিল। 10 জুন, 1940 চনত  ইটালীয়ে ঘোষণা কৰা যুদ্ধৰ এসপ্তাহৰ ভিতৰত ব্ৰিটিছৰ 11তম হাছাৰছয়ে লিবিয়াৰ ফ'ৰ্ট কেপুজ্জু অধিকাৰ কৰে।


Ɖayi ɔ gbè e nɛ ɔ syɛ́n anyi dó wèkwin Jamannù lɛ tɔn ji bɔ kwin Õ/õ gɔ na. Here is the same text in Assamese:

"এয়া জৰ্মান বৰ্ণমালাৰ ওপৰত আধাৰিত আৰু  ""Õ/õ"" বৰ্ণটো যোগ কৰা হৈছে।"""


Ɖayi ɔ tìtó wɛ nyi ɖɔ akɔta Elɔpù tɔn lɛ ɖó na glɔn ali nù akɔta ɖevó na dó nyi akɔta tèngbeju bɔ axɔsu gbasa ka lɛ nɔ dyɔ kàn xica yetɔn lɛ na dó hɛn kpikpɛn ɔ ɖote. Here is the same text in Assamese:

"ধাৰণা এইটোও যে সকলো ইউৰোপীয় দেশসমূহক এখন ৰাষ্ট্রক হোৱাত বাধা দিয়াৰ চেষ্টা আছিল , আৰু এইধৰণে ৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰে ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিবলৈ প্ৰায়েই নিজৰ মিত্ৰজোটক সলনি কৰিছিল ।"""


Ɖayi ɔ‚ Axɔsu Sejong wɛ nyi axɔsu enɛ gɔ ɖó Joseon Dynasty tɔn mɛ bó lɛ nyi ɖókpó ɖó mɛde ɛ nyi wăn na lɛ me. Here is the same text in Assamese:

ৰজা ছেজং জ'ছেঅন ৰাজবংশৰ চতুৰ্থ ৰজা আছিল আৰু সকলোতকৈ উচ্চ খ্যাতিসম্পন্ন আছিল।


Ɖayi ɔ‚ Itali si ahwankpa tɔji tɔn kpó ahwanfùtɔ lɛ kù ɖó hlɔnhlɔn o ɖiɖe e tɛ si kó gba tɔjihùn yɔyɔ enɛ có bɔ ahwan na bɛ. Here is the same text in Assamese:

তেওঁলোকৰ অপেক্ষিকভাৱে দুৰ্বল স্থলসেনা আৰু নৌসেনা আছিল, যদিও যুদ্ধৰ আৰম্ভণিতে তেওঁলোকে চাৰিখন নতুন জাহাজৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।


Ɖayi ɔ‚ e nɔ yrɔ ahwankpa tɔglwɛ tɔn Jamannu tɔn lɛ ɖɔ U-boats. Jamannu lɛ syɛn ɖó tɔglwɛhùn kùnkùn kpó zizan kpó mɛ. Here is the same text in Assamese:

জাৰ্মান চাবমেৰিণসমূহক কোৱা হয় ইউ-ব'টছ।  নৌবাহিনীৰ পৰিচালনা আৰু তেওঁলোকৰ চাবমেৰিনসমূহ পৰিচালনা কৰাত জাৰ্মানসকল খুব ভাল।


Ɖayi ɔ‚ ye zan ahwankpa tɔglwɛ tɔn lɛ ɖó Wɛkɛ Hwan Nùkɔn tɔn kpó wegɔ kpó hwenu. Ɖó hwenɛnu ɔ‚ ye bì kan a bɔ nù linga ye tɔn lɛ nɔ yi nùkɔn aa. Here is the same text in Assamese:

প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত ছাবমেৰিনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। তেতিয়া সেইসমূহ্হ বৰ লেহেমীয়া আছিল আৰু গুলীচালনাৰ পৰিসৰো বৰ সীমিত আছিল।


Ɖe asa tɔn wa hùn myɔ́‚ Lenz jayi sìn kɛkɛ tɔn ji bɔ hɔntɔn tɔn Xavier Zayat wa gblɛ. Here is the same text in Assamese:

অনুশীলনৰ সময়ত লেঞ্জ মটৰচাইকেলৰ পৰা পৰি গৈছিল, আৰু তাৰ পিছত তেওঁক সমনীয়া ৰেছাৰ জাভিয়াৰ জায়তে খুন্দা মাৰিছিল।


Ɖe dóbanùnùtɔ ɖe lɛ wa mɔ ɖɔ ɖe ye Nùkùnhùnhùn ɖe nù tɔsisa Sarasvti tɔn e hwi egbè dyɔn‚ e ɖó na sùn nyikɔ ylwɛ ɖɔ Nùkùnhùnhùn Indus-Sarasvati ɖee mɛ ɖevó lɛ nɔ ylwɛ ɖɔ Nùkùnhùnhùn Harappan tɔn sɔ gbɔn Harappa dali ‚ e wɛ nyi tɛnmɛ nùkɔn tɔn ɖe ze gbijè ɖó xwè 1920 lɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

কিছু বিদ্বান লোকৰ মত অনুসৰি, যিহেতু এই সভ্যতা এতিয়া শুকাই যোৱা সৰস্বতী নদীৰ পাৰতো বিদ্যমান আছিল, সেই মৰ্মে ইয়াক সিন্দু সৰস্বতী সভ্যতা বুলি কোৱা উচিত, আনহাতে অন্য কিছুমানে ইয়াক হৰপ্পাৰ  সভ্যতা বুলি ক'ব বিচাৰে, 1920 চনত পোনপ্ৰথমে যি ঠাইত এই সভ্যতা খননত উদ্ধাৰ হৈছিল ।


Ɖe glɛnsinulɛ lɛvɔ yi Danelaw sin tò ɔ e mɔn gbɔjɛ ɖó azan gagǎ ɖe. Here is the same text in Assamese:

ডে'নলও পুনৰ দখল কৰাৰ পাছত ইংলেণ্ড দীৰ্ঘ সময় ধৰি শান্তিত আছিল।


Ɖe wa kan akwɛ zizan gbè ɔ bǐ tɔn ɔ‚ Zapatero ɖɔ́ jile " titómɛ akwɛ zikan tɔn wɛ nyi akpa ɖókpó nù akwɛkplekple‚ ɖe ɖó taji taun. Here is the same text in Assamese:

"গোলকীয় অৰ্থনৈতিক পৰিস্থিতিৰ সম্পৰ্কত, জাপাটেৰ'ৱে কৈ আছিল যে ""বিত্তীয় প্ৰক্ৰিয়া অৰ্থনীতিৰ এটা অংগ, এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংগ।"""


Ɖe ye bló wĕma xù ɔ sín azan jí bǐ gùdó ɔ, e wa mɔ tɔ́jihùn gbigba ɔ gbɔn ROV dali. Here is the same text in Assamese:

ধ্বংসাৱশেষ চিত্ৰাঙ্কিত কৰা তলৰ  সাগৰতলীখন এখন ROV ব্যৱহাৰ কৰি পোৱা গৈছিল।


Ɖebu wɛ é bo nyí ɔ‚ mi ɖóna ylɔ́ jɔmɛhún xwé tlɔlɔ gbɔn alokan ji bo sɔ́ tɛnmɛ d'ayi. Here is the same text in Assamese:

সকলো ক্ষেত্রতে, আপুনি ফোনেৰে বিমান সংস্থাসমূহৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ যোগাযোগ কৰি আৰক্ষণ কৰিব লাগে।


Ɖexlɛ ɖelɛ ɖɔ́ Hall kpó 34 nùkɔntɔ nùkplɔnmɛtɔ tɔn lɛ fìn tɛnkpɔn sìn wĕma lɛ bɔ e da hwɛ ni ɖó xwè 2013 mɛ. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ পিছত সংকেত দিয়া হৈছে যে পৰীক্ষাৰ প্ৰশ্নপত্ৰত খেলিমেলি কৰা হৈছিল, লগতে ৩৪ জন অন্য শিক্ষা অধিকাৰীক ২০১৩ চনত অভিযুক্ত কৰিছিল ।


Ɖi kpɔndéwu ɔ, enyi mǐ mɔ meɖé bɔ é ɖó mɔto ɖé sin nukpɛn lɛ gbà wɛ ɔ, mǐ na ɖɔ ɖɔ é jan tɛn kpɔn bó na fìn meɖé sin mɔto. Here is the same text in Assamese:

উদাহৰণস্বৰূপে, যদি তুমি কাৰোবাক গাড়ীৰ আইনা ভাঙি থকা দেখিলাহেতেন, তুমিও চাগে সি কোনো অচিন লোকৰ গাড়ী চুৰি কৰিব চেষ্টা কৰা বুলিয়েই ভাবিলাহেতেন।


Ɖi ɖe e kpewù bɔ nùnywɛ lɛ kpódó nù kpikplɔn lɛ dyɔ ɖi ɖe e ɖɔ gbɔn ɖó aga ɔ mɔn wɛ nùnywɛ ɖesù dyɔ gbɔn nɛ. Here is the same text in Assamese:

ওপৰত উল্লেখ কৰা ধৰণে জ্ঞান অৰ্জন কৰা আৰু শিকাৰ ক্ষমতা এনেধৰণে সলনি হৈছে যে জ্ঞান অৰ্জনৰ নূন্যতম হাৰ সলনি হৈছে।


Ɖiɔdiɔ ɖo sɛn ɔ wu ko din gbɔn ɖèmɛnu gun wè lè sa ɖo 2011. Here is the same text in Assamese:

প্ৰস্তাৱিত সংশোধনটো 2011 চনত উভয় সদনতে গৃহীত হয়।


Ɖiɔɖiɔ de wa blo sɛ́n ɔ mɛ hwenu é dèmɛnu lè de ho delè sin bɔ hɔnyitɔ́lè lɔ ɖè sɛ́n ɔ tɔn do walɔ enɛ ɔ jì dó tɛnigbe. Here is the same text in Assamese:

হাউচ অফ ৰিপ্ৰেজেন্টেটিভে প্ৰথমতে দ্বিতীয় বাক্যটো সম্পূৰ্ণভাৱে উঠাই লোৱা আৰু তাৰ পিছত সোমবাৰে ছিনেটে এক সদৃশ ৰূপ গৃহীত কৰোতে এই বিধানসভাৰ অধিৱেশনত এটা  পৰিৱৰ্তন সম্পন্ন হৈছিল।


Ɖo 1970 ɔ̀, dotoo nudobatɔ Raymond Damadian ɖɔ xó do lee é sixu zan yɛ ee nɔ gosín mɔ mɛ lɛ ee dó gbédje azinzɔnnɔ lɛ gbɔn é kpo ji. Here is the same text in Assamese:

১৯৭০ চনত, এজন মেডিকেল ডাক্টৰ তথা গৱেষক বিজ্ঞানী ৰেম'ণ্ড ডামাডডিয়ানে স্বাস্থ্য় পৰীক্ষাৰ এটা আঁহিলা হিচাপে চুম্বকীয় অনুনাদ ইমেজিং ব্যৱহাৰ কৰাৰ ভিত্তিটোক আৱিষ্কাৰ কৰিছিল৷


Ɖo Gbeɖiɖówema bɔ gudogudo tɔn dìn e é nɔ bló sunmɛ é mɛ ɔ́, gbɛta OPEP tɔn ɔ́ ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ, sín xwè ko ɖíe ɔ́, kalozíin bluju sa dó togúdó j’ayí bǐ, bó wá kpónú balíi lǐví 2,8 gbè ɖokpo. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ অতি সাম্প্ৰতিক মাহিলী প্ৰতিবেদনত, OPEC য়ে কৈছিল যে খাৰুৱা তেলৰ ৰপ্তানি 2 দশক জুৰি 2.8 মিলিয়ন বেৰেল প্ৰতি দিনলৈ অৱনমিত হৈছে।


Ɖo London tòxo ɔ mɛ ɔ, gbɛtɔ ɖi bla yi 200 wɛ ɖi nù vɛ̀ mɛ wú zɔnlin ɖò azɔxwé ɖaxo e nɔ ɖé wema e nɔ cyɔn alɔ akpɔnmɛzɔ watɔ lɛ ji e sin nukɔn. Here is the same text in Assamese:

লণ্ডনত প্ৰায় 200 মানুহে কোনোবা ডাঙৰ প্ৰতিলিপি স্তত্বাধিকাৰীৰ কাৰ্য্যালয়ৰ বাহিৰত প্ৰতিবাদ কৰিছিল।


Ɖo Rogaland kpó Agder kpó ɔ́‚ è nɔ̀ ylɔ́ yě ɖɔ "hei" bɔ tínmɛ́ tɔ́n nyí tɛnmɛ faɖaɖa má ɖó jlɛ́‚ atín bruyère ɖejì ná nɔ. Here is the same text in Assamese:

ৰোগালেণ্ড আদায় আগদাৰত সিহঁতক সাধাৰণতে 'হেই' বুলি কোৱা হয় যাৰ অৰ্থ হ'ল গছবিহীন এলেকা য'ত সাধাৰণতে গুল্ম জাতীয় লতা দেখা পোৱা যায়।


Ɖo akpáxwé ɖèvò ɔ́‚ mɛ̀ èe mà ɖo adɔtɛn watomɛbanywɛ́nǔ tɔ́n lɛ́ ná dɔ wɛ ǎ è ɔ́‚ wɛ́ ɖó ná dó nyíkɔ́ wèmà mɛ. Énɛ́ lɛ́ bì nɔ zɔ́n bɔ è sɔ́ nɔ́ tunwun nú lɛ́ bì ǎ. Hùn‚ mi mà gɔn nǔ kinkanbyɔ́ ò. Here is the same text in Assamese:

অন্য ক্ষেত্ৰত, পৰ্যটনৰ অধীনত বাহিৰত থকাসকলে পঞ্জীয়ন কৰাটো আৱ্শ্যক। যি কি নহওক, এই ব্যৱস্থাই আইনক অধিক দুৰূহ কৰি তোলে, গতিকে আগতিয়াকৈ বিচাৰক।


Ɖo alǔn Inde nu lɛ́ɛ tɔ́n hwenu ɔ́‚ watomɛbanyɛ́nǔtɔ́ lɛ́ɛ nɔ́ yi kpó lɛ́ɛ xá mɛ tawun. Here is the same text in Assamese:

ভাৰতীয় গ্ৰীষ্মকালৰ সময়ত সকলো হিল ষ্টেচন সাধাৰণতে পৰ্যটক অহা সময়খিনি ভৰি পৰে।


Ɖo alɔ ɖevo mɛ ɔ ɖo sin ɔ sukpɔ wutu ɔ mi sɔ na kpe wu bo mɔ nu jɛ sin ɖo ayi jɛ wɛ xọ mɛ a. Here is the same text in Assamese:

আনহাতে, পানীৰ পৰিমাণ ইমান বেছি যে আপুনি জলপ্ৰপাতটো স্পষ্টকৈ দেখা নাপাব—কেৱল পানীৰ বাবেই!


Ɖo fí gègè ɖo gbɛ ɔ́ mɛ ɔ́‚ alɔ sɔ́ dó ji bó dó gbe mɛ̀tɔn ɔ́‚ wɛ nyí “mi fɔ́n ganjì ?”. Here is the same text in Assamese:

পৃথিৱীৰ বহু অঞ্চলত “নমস্কাৰ” বুজাবলৈ হাত জোকৰাটো এটা বন্ধুত্বসুলভ ভঙ্গীমা।


Ɖo fífá hwenu ɔ́‚ kpó énɛ́ lɛ́ɛ ée ɖo sonu sonu è‚ nɔ́ lɛ́ nyɔ́ kpɔ́n alɔkpa vo ɖó sinkpɛ́n ée nɔ́ ja dó yě jì é wú bɔ énɛ́ ɔ́‚ nɔ́ lɛ́ hun ayihún'li vo ɖi hwezun'kán bó ɖíɖí gbɔn sinkpɛ́n énɛ́ lɛ́ɛ jí ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

যি কি নহওঁক, শীতৰ দিনত সিহঁতৰ বেলেগ ধৰণৰ সৌন্দৰ্য আৰু অকৰ্ষণীয়তা থাকে। বহুতো পাহাৰীয়া এলেকাত ভালেখিনি পৰিমাণৰ বৰফ পৰে আৰু বহু ধৰণৰ কাৰ্যকলাপ যেনে স্কিইং আৰু স্নবৰ্ডিং উপলব্ধ থাকে।


Ɖo gbèta lɛ́ mɛ̀ ɔ́‚ tomɛyitɔ́ nɔ́ jajo ǎ‚ nɔ́ fin mɛ̀ nyíkɔ́ zán ǎ‚ nɔ́ wa ablumɛ'jɔ ǎ́‚ nɔ́ byɔ́ nu ɖu ǎ kabì nɔ́ zán mɛ̀ ɖèvò dò mɔ nǔ ée bá wɛ é ɖé Here is the same text in Assamese:

পৰামৰ্শটোত অনুমান কৰা হৈছে যে যাত্ৰীয়ে চুৰি নকৰে, কৰ্তৃত্বহীনভাৱে প্ৰৱেশ নকৰে, অবৈধ বজাৰত অংশ নলয়, ভিক্ষা নোখোজে বা তেওঁলোকৰ নিজৰ লাভৰ বাবে অন্য লোকক শোষণ নকৰে।


Ɖo gbɛ ɔ́ bì mɛ́ ɔ́‚ gbɛ kplékplé 200 wɛ ɖo saɖiɖili jì bɔ gègè yětɔn ká ɖo jlokoko. Here is the same text in Assamese:

আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে, প্ৰায় 200টা চলিত ভ্ৰমণ সংস্থা আছে। এইবোৰৰ বেছিখিনিয়েই স্বাধীনভাৱে পৰিচালিত।


Ɖo ji hwenu ɔ (Abɔxwísun wa yi xwèjisun) sin e nɔ jayi ɔ na wa sukpɔ bo na wa hɛn nu gble. Here is the same text in Assamese:

বাৰিষা কালত (নৱেম্বৰৰ পৰা মাৰ্চলৈও), পানীৰ পৰিমাণ বেছি হ'ব আৰু জলপ্ৰপাতটোও অধিক চমকপ্ৰদ হৈ উঠিব।


Ɖo kéze ɔ́ sín yòzò mɛ ɔ́‚ tomɛyitɔ́ lɛ́ɛ hɛn ɔ́‚ yě ná mɔ́ kɔmɛ sɛdó bɔ e nɔ́ cí nǔ ɖɔ tɔ̀ mɔ wɛ ye ɖè ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

"দিনটোৰ গৰমত, ভ্ৰমণকাৰীসকলে মৰীচিকা দেখাৰ অভিজ্ঞতা পাব পাৰে যিয়ে পানীৰ প্ৰতিবিম্ব প্ৰদান কৰে (অথবা অন্য বস্তু)। """


Ɖo ninɔmɛ elɔ mɛ ɔ̀, kpɔndewu mɛ ee jɛ azɔ ɔ̀ ji bɔ é kpa ye lɛ tɔn d'alɔ mɛ devo lɛ bɔ huzuhuzu lɛ nyɔ bló nu ye ɖò agun xá mɛ tɔn mɛ. Here is the same text in Assamese:

এই ঘটনাটোত পুৰণি উদ্বোমীয় স্বভাৱৰ কথা আৰু সফলতাৰ কথা মনত পেলোৱাই স্থানীয় লোকসকলক স্থানীয় গীৰ্জাখনক নতুন দিশত, নতুন পৰিৱৰ্তনৰ ফালে লৈ যোৱাত সহায় কৰিছিল।


Ɖo nukúnxwíxwe ɖokpó mɛ ɔ́, é na nɔ bló alijlɛkpo 12,8 alɔ nǔjlɛ́kpo 8 mɔ. Wezun tɔn ná syɛ́n ɖésú, bɔ é ná sixú gosín san Flánsiko wá yi Losu Anjélɛsi to ɔ́ mɛ, ɖo cɛ́jú ɖokpó mɛ. Here is the same text in Assamese:

কেপচুলটো প্ৰতি চেকেণ্ডত প্ৰায় ১২.৮ কিমি অথবা ৮ মাইল বেগত যাব, এই গতিবেগত ১ মিনিতত ছান ফ্ৰান্সিস্ক'ৰ পৰা লছ এঞ্জেলছ পাব পাৰি।


Ɖo nǔ é nɔ́ dɔn fotôɖetɔ́ lɛ́ɛ mɛ ɔ́‚ e nǎ xa kanlinhwan‚ bɔ azɔ̌ ɔ́ wíwá ka nɔ byɔ́ tanyínyɔ́‚ suúlu‚ nyɔ̌wa kpódó azɔ̌wánú ɖagbe kpán. Here is the same text in Assamese:

ফটোগ্ৰাফাৰৰ বাবে দৃশ্যগ্ৰহণ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আটাইতকৈ প্ৰত্যাহ্বানমূলক বিষয় হৈছে বন্যপ্ৰাণী, ইয়াৰ বাবে সৌভাগ্য, ধৈৰ্য্য, অভিজ্ঞতা আৰু উন্নত সঁজুলি সকলো একেলগে লাগে।


Ɖo nǔwiwa lɛ́sín nukɔn yiyi mɛ ɔ́, sɛn 3 é ná acè súnu ni da súnu bɔ nyɔ̌ nu ni da nyɔ̌ nu ɖo lè vɔ gbɔn dèmènu e yè na sɔ́gǎn cóbónu na ye ná suxú sɔ do azɔ wiwa mɛ é ma nyi xwé 2015 mɛ ǎ é ná ná nyi xwé 2016 mɛ. Here is the same text in Assamese:

এই প্ৰক্ৰিয়াৰ পিছত, HJR-3ৰ সমীক্ষা আগলৈকে নিৰ্বাচিত বিধানমণ্ডলৰ দ্বাৰা 2015 বা 2016ত কৰা হব।


Ɖo pínpàn to ɖèvò mɛ yitɔ́ lɛ́ mɛ́ ɔ́‚ mɛ̀kpíkpɔ́n lɛ́ ɔ́‚ pínpàn ɔ́ ɖó yiyi wɛ ɔ́‚ wɛ yě nɔ blǒ. Énɛ́ wú wɛ è ɖo nà ɖó mɛ̀ ɖè dógésí wèmá mɛ̀tɔn có bó byɔ́ ayihùn ɖèbu mɛ. Here is the same text in Assamese:

"কিছুমান সীমান্তৱৰ্তী ৰেলৰ পৰ্যবেক্ষণ চলন্ত ৰেলতে কৰা হয় আৰু তেনে কোনো ৰেলত উঠোতে আপোনাৰ লগত কোনো বৈধ পৰিচয়পত্ৰ থকা উচিত।"""


Ɖo pínpàn zànmɛ tɔ́n lɛ́ mɛ́ ɔ́‚ è nɔ sɔ́ tomɛyiyi wèmà mɛ̀tɔn jo ní hùnkúntɔ́ ɔ́ ní è mà wà gba amlɔn dò nú mɛ̀ ò. Here is the same text in Assamese:

নৈশ শয়ন ৰে'লত কণ্ডাক্টৰে পাছপ'ৰ্টবোৰ সংগ্ৰহ কৰিব পাৰে যাতে পাছত আপোনাৰ টোপনিত ব্যাঘাত জন্মাবলগীয়া নহয়।


Ɖo sin'winnya énɛ́ lɛ́ɛ kpá ɔ́‚ kloklo tɔn ɖèvò hɛn ɔ́ é nɔ́ fɛ́n bó nɔ́ gósín ji dɔn bó nɔ́ j'ayǐ bó nɔ́ blí yi zɔ ɖèsú. Here is the same text in Assamese:

গ্লেচিয়াৰৰ এমূৰত ডাঙৰ ব্লক ভাগি যায়, তললৈ পৰে আৰু হয়তো ওফৰি বা বাগৰি তললৈ খহি পৰে।


Ɖo sègbla e jè nukɔ tlo lolo nu vaxɔ ɖaxo é kènu do ajɔ xówú ɖo Aflika gbé ji ɔ, Nigeria to gan lè ko là ɖɔ emi lèjlo na biɔ gbětá ɔ́ mɛ Here is the same text in Assamese:

পূৰ্বতে নাইজেৰিয়াই ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁলোকে  শিখৰ সন্মিলনৰ সপ্তাহৰ আৰম্ভণিতে AfCFTAত যোগদান কৰিব।


Ɖo to ée nɔ́ xwédó sɛ́n énɛ́ jì é gègè mɛ́ ɔ́‚ adɔtɛn xá ɔ́ mɛ́ tɔ́n wɛ nɔ́ bló wɛ́ nɔ́ dó nyíkɔ́ énɛ́ wèmà mɛ nú mɛ. ( mi mà gɔn kinkanbyɔ́ ò). Here is the same text in Assamese:

এনেকুৱা আইন থকা যিকোনো দেশতে, স্থানীয় হোটেলবোৰে পঞ্জীয়ণ পৰিচালনা কৰে (সুধিবলৈ নাপাহৰিব)।


Ɖo tòxo Berlin tɔn mɛ ɔ Kponɔ lɛ lɛ̌n gǔfɔntɔ lɛ yi 6500. Here is the same text in Assamese:

বাৰ্লিনত, আৰক্ষীয়ে 6,500 আন্দোলনকাৰীক প্ৰাক্কলন কৰিছিল৷


Ɖo tàjì ɔ́‚ nulɛ́nkɛ́n níná ɖo Belgium'kpáxwé é nɔ́ dó zojagègbé é kpó Suisse kpó gbɔn vo ní zojagègbé è nɔ́ dó ɖo France è bɔ xógbé ɖé lɛ́ɛ ɖíɖɔ́ lɔ gbɔn vo kpɛɖè. Here is the same text in Assamese:

বিশেষকৈ, ফ্ৰেন্স ভাষী বেলজিয়াম আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ সংখ্য়া পদ্ধতিটোৰ ফ্ৰেন্স ভাষী ফ্ৰান্সৰ সংখ্য়া পদ্ধতিতকৈ কিছু পৃথক আৰু কিছুমান শব্দৰ উচ্চাৰণো সামান্য পৃথক।


Ɖo tàjì ɔ́‚ ɖ'alǔn mɛ ɔ́‚ mi ɖo ná cɔ́ mi ɖé dó zànsúkpɛ́ lɛ́ɛ wú ní è nyí mi ba na ɖìsa gbɔn zungbo ɔ mɛ ɔ nɛ Here is the same text in Assamese:

গ্ৰীষ্মকালত, বিশেষকৈ আপুনি যদি বৰ্ষাৰণ্যৰ মাজেৰে হাইকিং কৰিবলৈ ঠিৰাং কৰে তেন্তে মহৰ বিষয়ে চিন্তা কৰিব লাগিব।


Ɖo xwe 1960 enɛlè mɛ ɔ é lèkɔ Algelii to e jè jolokoko yɔyɔ mɛ na do kplɔ yèwun kɔyin adowú zɔwiwa mɛlè. Here is the same text in Assamese:

১৯৬০ চনত চলচ্চিত্ৰ নিৰ্দেশনাৰ প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ উদ্দেশ্যে তেওঁ নতুনকৈ স্বাধীনতা লাভ কৰা আলজেৰিয়ালৈ উভতি যায়।


Ɖo xwè 1994 ɔ́ mɛ ɔ́, akɔta Armenie tɔn ée ɖo Azerbaijan sín slǎ e nɔ ylɔ́ ɖɔ Nagorno-Karabakh ɔ́ tɔ́n ahwan of Azeris mɛ lɛ́ɛ. Here is the same text in Assamese:

১৯৯৪ চনত আজেৰবাইজনৰ জাতীগতৰূপে আৰ্মেনিয়ান - কাৰাবাস অঞ্চলে আজেৰিৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰিছিল।


Ɖo ‘’eBay’’ sín tan ɔ mɛ ɔ́, nú e hugǎn nǔ bǐ bɔ é yi ɔ́ nɛ́. Here is the same text in Assamese:

ই হৈছে ইবে’ইৰ ইতিহাসৰ আটাতকৈ ডাঙৰ আর্জন।


Ɖò 1977 ɔ, dotoo ee nɔ nyi Damadian ee sɔnu kpé nu mɔ ee nɔ d'alɔ bɔ̀ è nɔ mɔ gbɛtɔ̀ blebu ɖé sín xomɛ é. E nylɔ mɔ ɖɔ̀ Indomptable. Here is the same text in Assamese:

১৯৭৭ চনত, ডাঃ ডামেডিয়ানে  প্ৰথমটো “সৰ্বশৰীৰ” এম আৰ আই স্কেনাৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰিছিল, যিটোক তেওঁ “অদম্য” বুলি ঘোষণা কৰিছিল।


Ɖò kponɔ lɛ sín linlín mɛ ɔ́, Lo Piccolo ɖò nukɔn tawun ɖó é wɛ́ nyí alɔsú Provenzano tɔn ɖò Palerme bɔ nǔmɔjɛnǔmɛ tɔn zɔ́n bɔ̀ e nɔ ɖo sísí ɖaxó é jɛ xá gǎn e nɔ wlɛnwlin Provenzo tɔn e nɔ nɔ̀ yɛmɛ bó kɔ́n nɔ́ ɖo nǔ ɖa wɛ e. Here is the same text in Assamese:

পুলিচে কৈছিল লো পিক্কোলোৰ হাত দীঘল কাৰণ তেওঁ পালেৰ্মোত প্র'ভেনজানোৰ সোঁহাতৰ মানুহ আছিল আৰু তেওঁৰ অভিজ্ঞতাই তেওঁক প্ৰবীণ প্ৰজন্মৰ মালিকসকলৰ পৰা সন্মান দিয়াইছিল কিয়নো তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ শক্তিৰ নেটৱৰ্ক শক্তিশালী কৰাত যিমান পাৰি সিমান কম প্ৰ'ভেনজানোৰ নীতি ব্যৱহাৰ কৰিছিল।


Ɖò lidosùn xwe élɔ́ tɔ́n mɛ ɔ́, Hwɛɖɔtɔ́ Glynn ɖe mɛglɔn-wema nǔ hwenu ɖe tɔ́n jlɔ́ azɔ̌xwé ɔ́ nu yě na jó mɛ è e wlǐ bɔ yě kó bló ɖo ganxixo 24 mɛ bɔ kponɔngǎn ɖee ma ká kó se xó ɖé ɖo nù yětɔn ǎ e. Here is the same text in Assamese:

এই বছৰৰে এপ্ৰিলত, ন্যায়াধীশ গ্লিনৰ জৰিয়তে 24 ঘণ্টাৰ উপৰঞ্চি জিম্মাত থকাসকলৰ জামিনৰ বাবে, যিসকলে আদালতৰ আয়ুক্তৰ শুনানি লাভ কৰা নাছিল, বিভাগৰ বিপক্ষত এটা অস্থায়ী নিৰোধকৰ আদেশ জাৰি কৰিছিল ।


Ɖò nuwukpikpe enɛ lɛ mɔ, ee mi ɖò bo na mɔ nukun jɛ nu è mɛɖé lin bo na wà wɛ ɖò taji. É nɔ d'alɔ mǐ bɔ mǐ nɔ ɖeɖɛ tagba ɖé lɛ. Here is the same text in Assamese:

এই সামৰ্থ্যসমূহৰ ভিতৰত, অন্য লোকৰ মনোভাৱ বুজাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। দৈহিক কাৰ্য-কলাপৰ সাম্ভাব্য অনিশ্চতাৰ সমাধান কৰিবলৈ ই আমাক অনুমতি দিয়ে।


Ɖò xwè ɛnɛ gudò ɔ, nudobiba enɛ ɔ yi kunnuɖéwema nukɔntɔn ɔ̀ ɖò IRM kpaxwé. Here is the same text in Assamese:

4 বছৰৰ পাছত এগৰাকী ৰোগীক স্বীকাৰ কৰা হৈছিল, যি গৰাকী MRI ৰ ক্ষেত্ৰখনত প্ৰকাশ কৰা বিশ্বৰ প্ৰথমগৰাকী ৰোগী আছিল৷


Ɖó toxɔ kpɛn ɖò sinsɛn sin ali nu wutu kpo bo ɖó fí xoxo gěgě ɔ, Jeluzalɛmu nyi fi e saɖitɔ gěgě nɔ wa ee ɖé. Here is the same text in Assamese:

চহৰখনৰ ধৰ্মীয় বৈশিষ্ট্যৰ কাৰণে, বিশেষকৈ পুৰণি চহৰ এলেকাসমূহৰ ভিতৰত জেৰুজালেম হৈছে ইজৰাইলৰ পৰ্যটনৰ মূল আকৰ্ষণ।


Ɖudéji nukɔntɔ̀n lɛɛ ɖè kan kpo nú huzuhuzu lɛ sìn xɛsi, bó lɛ zɔ́n bɔ è sɔ́ dodò ɖagbe d'ayi nú huzuhuzu ee sixú na wa xwétɔ ɖò nukɔn mɛ lɛ ee. Here is the same text in Assamese:

এনে সফল কাহিনীসমূহ পৰিৱৰ্তনৰ আশংকাত হ্ৰাস হৈছিল, যেতিয়া ভৱিষ্যতৰ দিশত পৰিৱৰ্তনৰ ফাললৈ ধনাত্মক আসক্তিসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়৷


Ɖé é kan wézun fo gudo ɔ, Keselowski wɛ nyin hun kuntɔ é ɖu ɖéji é kpodo kin 2,250 kpo. Here is the same text in Assamese:

দৌৰটো অনুসৰণ কৰি, কেছেল'স্কিয়ে 2,250 টা পইন্টৰ সৈতে ড্ৰাইভাৰৰ চেম্পিয়নছিপ লীডাৰ হৈ আছে৷


Ɖì léé tɔtɛntíntó lɛ ɖó ganmɛ ɖokpo ɔ xá Hawaï to ɔ‚ é nɔ zé yé ɖí " Hawaï down under". Here is the same text in Assamese:

"হাৱাইৰ সমান সময় মণ্ডলৰ লগত, দ্বীপবোৰক কেতিয়াবা ""হাৱাইৰ ভিতৰৰ তল"" যেন অনুভৱ হয়।"""


Ɖò ali ɖevo nú ɔ‚ avivɔ hwenu ɔ‚ nǔviɖogbɛ lɛɛ nɔ sukpɔ bleun ‚ bo ka nɔ yawǔ kú ɖo kɔxo ǎ. Here is the same text in Assamese:

"আকৌ উষ্ণ জলবায়ুৰ অঞ্চলত জীৱণু তীব্ৰভাৱে বৃদ্ধি হ'ব পাৰে আৰু শৰীৰৰ বাহিৰত বেছি সময় বাছি থাকিব পাৰে।"""


Ɖò ayi Fray Bartolomé de las Casas tɔn mɛ xwè (Tradas de las Indias) 1492 kpo 1498 tɛntin ɔ‚ ɖudéjitɔ espagnol lɛ hu Tainos nú 100.000 mɔ. Here is the same text in Assamese:

ফ্ৰেৰী বাৰ্টুলুম ডি লাছ কেছাছৰ (ট্ৰাটাডু ডি লাছ ইণ্ডিয়াছ) আধাৰত ১৪৯২ আৰু ১৪৯৮ চনৰ ভিতৰত স্পেনীয় বিজেতাজনে প্ৰায় ১০০,০০০ জন হত্যা কৰিছিল।


Ɖò gbɛ è wá ɖuklán ɖò hwe nɛ́ lɛ́ɛ nù ɔ́‚ é jɛxa ɖɔ è ní flín ahwan gaɖá gaɖá nɛ́ lɛ́ɛ ée ɖigbe é sín ahojahlúnhlún sɛdo ɖò zɔ́ voée‚ bó lɛ́ sè afɔ è zin dó ayǐ wɛ è ɖè lɛ́ɛ é sín gbè ‚ bónú adohuhu è yɔdo lɛ́ɛ nɔ́ ná é ní léké mɛ. Here is the same text in Assamese:

হাজাৰ বছৰ পুৰণি ধ্বংসাবশেষৰ মাজত থিয় হৈও আনকি বহুদিন পূৰ্বেই শেষ হোৱা যুদ্ধৰ শব্দ আৰু গোন্ধ মনলৈ অনা, পথৰ ওপৰত ঘোঁৰাৰ খুৰাৰ খটখট শব্দ শুনা আৰু পোতাশালৰ গাঁতৰ পৰা উদয় হোৱা ভয়ৰ গোন্ধ শুনা সহজ।


Ɖò klewun mɛ ɔ‚ é zé mɛdesunɔ sin mɔto dó yi tomɛ na ɔ nɔ nyɔ tawun ɖ'ali ɔ jǐ‚ amɔ̌ nu e na dɔ́ mɛ ɔ‚ é nyɔ ɖé à. Here is the same text in Assamese:

"চমুকৈ, ভ্ৰমণ কৰিবৰ বাবে আপোনাৰ নিজা গাড়ী ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা অতি উত্তম উপায় কিন্তু কেতিয়াবা প্ৰয়োজন অনুসৰি ""কেম্প"" কৰিব লাগে।"""


Ɖò kpaa mɛ ɔ' adaká xúxó, kpó jlǒ nyanya jlɔ́ jǒnɔ lɛ́ wú kpó, man tíin ɖo Groenland ǎ. To hun núkúnnú lɛ́ mɛ ɖésú, "fí vɛ́wǔ" ɖé ɖe ǎ. Here is the same text in Assamese:

"বিদেশীৰ প্ৰতি অপৰাধ আৰু আক্ৰোহ গ্ৰীণলেণ্ডত   সাধাৰণতে নাই। আনকি চহৰটো কোনো ""ৰুক্ষ এলেকা"" নাই।"""


Ɖò nu acɔ gbɛɛn lɛ mɛ ɔ‚ gbɛɖutɛn xɔ B&B lɛ nɔ ɖò biba na zɛ yedelɛwu wɛ ɖò nu wé elɔ lɛ ji: zàn sin acɔ kpodó zánzán nuɖuɖu lɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

"একেবাৰে শীৰ্ষত, B&B য়ে সম্ভৱত 2টা বস্তু তুলনা কৰিছিল: শোৱা আৰু পূৱাৰ জলপান।"""


Ɖò taji ɔ‚ azǎn nukɔntɔn ɔ gbe ɔ‚ mi lin ná d‘alɔ miɖéé ɖò núɖuɖu kpó alɔdó kpan lixo‚ b‘ɛ ná wli yɛyi Elɔpu nu lɛɛ tɔn ɖɔhun‚ bo ka ná dó mɛ tɔn. Here is the same text in Assamese:

বিশেষকৈ আপোনাৰ প্ৰাৰম্ভিক দিনবিলাকত, পশ্চিমীয়া-আৰ্হিৰ ভুৱা প্ৰচেষ্টা আৰু মানদণ্ডৰ হোটেল, আহাৰ, আৰু সমাযোজন কৰাত সহায় কৰিবলৈ সেৱাৰ  বিষয়ে বিবেচনা কৰা হয়।


Ɖò to e hùn nukun ganji lɛ mɛ ɖò egbé ɔ‚ akánma vɛnkpɛn vɛnkpɛn kpó zanzan nǔɖuɖu xwixwlé mɛ kpó wá nyí yɛyi sín nu ɖaxó ɖɔhun. Here is the same text in Assamese:

উন্নত দেশত আজিকালি, বিলাসবহুল বিচনা প্ৰদান কৰে আৰু ব্ৰেকফাষ্ট কলাসন্মতভাৱে উপস্থাপন কৰে।


Ɖò tò lɛɛ gege mɛ ɔ‚ mí ná ɖó hudo wěmá è azɔ è mɛ mí jló ná kplɔnnǔ ɖè ɔ tɔn; bó ká ná lɛ xlɛ ɖɔ mí ɖó akwɛ bó hɛn ɔ‚ mí ná kpé hudo mítɔn lɛɛ wú nú xwè ɖokpó vívɔ. Here is the same text in Assamese:

অধিকাংশ দেশৰ বাবে, আপোনাক সেই সন্থাটোৰ পৰা এখন প্ৰস্তাৱপত্ৰৰ আৱশ্যক হব য'ত আপুনি অধ্যয়ন কৰিব বিচাৰে, আৰু আপোনাৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অতি কমেও প্রথম বৰ্ষৰ শ্ব আলম্বৰ হেতু থকা ধনৰো প্ৰমাণ লাগিব।


Ɖò tò ɖaxó ée nyí akɔjɔkplétò ɖélɛɛ mɛ ɔ‚ États-Unis kpodo Canada mɔ din ɔ‚ takwɛ ɔ‚ è nɔ ɖè dó akɔjɔkplétò ɔ nù bó nɔ lɛ ɖè dó tò kanɖó ɔ nù ; enɛ ɔ nɔ zɔn bɔ takwɛ ɔ hɛn è ná gbɔnvo ɖò tò kanɖó lɛɛ mɛ. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় দেশত, যেনে আমেৰিকা আৰু কানাডাত যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় আৰু স্থানীয় পৰ্যায়ত আয়কৰ উঠাই দিয়া হৈছে যাতে অঞ্চল অনুসৰি ব্ৰেকেট ভিন্ন ভিন্ন হ'ব পাৰে।


Ɖò tò ɖélɛɛ mɛ alǒ agbansɛxwetɛn ɖélɛɛ ɔ‚ è nɔ mɔ nǔɖúɖú satɛn bɔ akwɛ yetɔn nɔ nylá ɖěbǔ ǎ. Here is the same text in Assamese:

কিছুমান দেশত নাইবা ষ্ট'ৰসমূহত অতিকমেও 1 খন অন-ছাইট ৰেষ্টুৰেন্ট আছে, যি প্ৰায়েই সামৰ্থযোগ্য মূ্ল্যসমূহৰ সৈতে এক অনানুষ্ঠানিক 1ও হয়৷


Ɖò xwè 20 ée mì dó gudo wá yì din lɛɛ mɛ ɔ‚ nǔ è nyí nǔ bó ná jɛ vǐ lɛɛ tɔn jí ɔ lɛɛ gbɔn kámɛ gòmɛ ɖò Uptown Charlotte. Here is the same text in Assamese:

বিগত ২০ টা বছৰত আপটাউন চাৰ্ল’টত শিশু অনুকূল বিকল্পসমূহৰ পৰিমান ক্ৰমান্বয়ে বৃদ্ধি পাইছে।


Ɖó aca li ji ɔ‚ gùɖùtɔ axɔsu sìn zikpó ɔ nɔ byɔ ahwanfùtɔ lɛ mɛ nù e fó azɔ me yiyi ɔ tlɔlɔ. Here is the same text in Assamese:

পৰম্পৰা অনুসৰি, সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী বিদ্যালয়ৰ শিক্ষা সমাপ্তিৰ পিছত পোনে পোনে সেনাত যোগদান কৰিছিল।


Ɖó azan 9 gɔ gbè avivɔsùn tɔn ɖó zanmɛ ɔ‚ nùkùn Morakot tɔn wa ɖó nùjlɛkpó kanɖé gbàn kilomètres ɖó zɔ nù tómɛ Chine tɔn ɖe nyi Fujian ɔ. Here is the same text in Assamese:

9 আগষ্টৰ নিশালৈকে, ম'ৰকটৰ চকু চীন প্ৰাপ্ত ফুজিয়ানৰ পৰা প্ৰায় সত্তৰ কিলোমিটাৰ দূৰত আছিল৷


Ɖó bibɛnu ahwan tɔn ɔ‚ ahwankpa tɔjitɔn lɛ nɔ gbɔn tɔji‚ amɔn ɖe ye mɔn ɖɔ e jɛ bibló mɔn ɖe si mɔn ye ganji kpo gbesisɔ kpo ɔ‚ e wa zɔ bɔ ye byɔ tɔglwɛ bo nù e ni ma dó mɔn ye o. Here is the same text in Assamese:

যুদ্ধখনৰ আৰম্ভণিতে সিহঁতে বেছিভাগ সাগৰীয় পথেৰে যাত্ৰা কৰিছিল, কিন্তু যেতিয়া ৰাডাৰৰ নির্মাণ হ'ব ধৰিলে আৰু সঠিকভাৱে কাম কৰিব ধৰিলে, চাবমেৰিনবিলাক ৰাডাৰৰ পৰা বাচিবলৈ পানীৰ তলেৰে যাব বাধ্য হৈছিল।


Ɖó dónúdónú ɔ‚ Hunmin Jeongeum wɛ nyi nyikɔ ɖe e sùn nu wekwìn ɔ bɔ tìnme tɔn nyi "gbè ɖagbe nù nukplɔnme tógùn ɔ tɔn". Here is the same text in Assamese:

"প্ৰথমতে তেওঁ হেঙুল বৰ্ণমালাক শুনমিন জেংগুম নাম দিছিল, যাৰ অৰ্থ হ'ল ""মানুহক নিৰ্দেশনা দিয়াৰ বাবে সঠিক শব্দ""।"""


Ɖó hwe ɔ nù ɔ‚ gbɛtɔ sɔ yi 100 mɔ e nɔ nɔ fìnɛ wa gosìn tɛn ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

সেইসময়ত, প্ৰায় ১০০ আবাসীক সেই স্থানৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা হয়।


Ɖó hwenu e nɛ ajɔ ɔ‚ wèmaxɔ Atlanta tɔn lɛ mɔ nùkɔn yiyi ɖaxó nù tɛnkpɔn lɛ. Here is the same text in Assamese:

পুৰস্কাৰটোৰ সময়ত, আটলান্টা বিদ্যালয়ে টেষ্ট স্ক'ৰসমূহত এক বৃহৎ উৎকৰ্ষ সাধন হোৱা দেখা পাইছিল৷


Ɖó hwenù klèun ɖe mɛ gùdó ɔ‚ Atlanta Journal-Constitution jlā xó ɖe xlɛ tagba lɛ kpó nù mimɔ tɛnkpɔn tɔn lɛ kpó. Here is the same text in Assamese:

শীঘ্ৰেই পাছত, আটলান্টা জাৰ্ণেল-কনষ্টিটিউছনে টেষ্ট ফলাফলসমূহৰ সৈতে সমস্যাসমূহ দেখুৱাই এটা প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ কৰিছিল৷


Ɖó kpɔndèwù mɛ ɔ‚ vĭ ɖe lɛ ɖe yi gbè ɖɔ ɖó kùkàn yetɔn mɛ ɔ ye nɔn ɖó nùkɔn yiyi ɖó azɔmɛ o kù nɔn ɖó nùkɔn yiyi ɖó azɔnmɛ a si hwenù ye tùun ɖɔ ye ɖó mɔn ɖɔ wɛ dó yewù ɔ. Here is the same text in Assamese:

উদাহৰণ স্বৰূপে, শিক্ষা-দীক্ষাত পিছপৰা বুলি জনজাত সংখ্যালঘূ বর্ণৰ ল’ৰা ছোৱালীয়ে সাধাৰণতে বিদ্যালয়ৰ পঢ়া-শুনাত ভাল ফল নেদেখুওৱা হয়, যেতিয়াৰ পৰাই তেওঁলোক তেওঁলোকৰ গোত্রটো শিক্ষা-দীক্ষাত পিছপৰা বুলি জড়িত থকা ধাৰণাটোৰ সৈতে পৰিচিত হয়।


Ɖó lě pueblos nu gègé ɖò fí línlín é ɔ‚ zǎn ji sixu fá nú mi‚ nu mi ma yi Albuquerque alǒ Santa Fe tomɛ ǎ ɔ. Here is the same text in Assamese:

যিহেতু বহু কেইখন গাঁও দুৰ্গম এলেকাত অৱস্থিত, আপুনি এল্বকাৰকি নাইবা চেণ্টা ফেলৈ যাত্ৰা নকৰিলে আপুনি ইয়াত বৰ বেছি ৰাতিৰ পৰিবেশ এটা নাপাব।


Ɖó mi tɔn jɛ ahan kléun ɖé ji ‚ bɔ mi ka hɛn ɔ mi ná bló nú zǎnzǎn nǔɖuɖu‚ hwenu e mi na lɛ wa jɛ nǔ mitɔn ɖokpó ɔ ɖu ji é. Here is the same text in Assamese:

আপুনি এটা সাধাৰণ পানীয় বিচাৰিব পাৰে যাৰ দ্বাৰা আপুনি দৈনন্দিন ৰুটিনলৈ যোৱাৰ আগতে ব্ৰেকফাষ্ট কৰিব পাৰে।


Ɖó nugbó mɛ ɔ, vɔ́ jɔ sin hwenu ɔ hɛn ɖiɖyɔ wa nù kpikplɔn kpó nùnywɛ jijla kpó. Here is the same text in Assamese:

সংক্ষেপে, ৰেণেছাঁই শিক্ষাৰ পদ্ধতি আৰু জ্ঞানৰ প্ৰচাৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিৱৰ্তন সাধন কৰিলে।


Ɖó nù jijɛ gùdó ɔ‚ e wa tɔju bó wli bó na nù kpegan ahwankpa tɔn bɔ e wa nyi ɖókpó ɖó nù ɖaxó ɖe nɔ dɔn amɛ ɖó Bhutan ɔ. Here is the same text in Assamese:

জুইৰ পিছত, দুৰ্গটো সংৰক্ষণ তথা নিৰাপদে ৰাখা হৈছিল, যিটো ভুটানৰ এটা অন্যতম আকৰ্ষণ ৰূপে বাছি আছে।


Ɖó nù wlinwlăn tɔn lɛ mɛ ɔ e nɔ zan xokwin ɖelɛ ɖee mɛjitɔ ɖelɛ nɔ sɔ mɔ ɖɔ wunhɔnmɔ́nɔ̀ bɔ ye ɖɔ e nɔ ɖɔ́ xó mɔ kɔ tɔn ɖó wèmaxɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

তেওঁ তেওঁৰ টোকাত কিছুমান এনেকুৱা শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যিবোৰ কিছুমান অভিভাৱকে অশ্লীল বুলি গণ্য কৰিছিল আৰু কথা মতে তেওঁ শ্ৰেণীত অশ্লীলতা ব্যৱহাৰ কৰিছিল।


Ɖó sibìgbè 1:15 zanzan tɔn ɔ‚ kúnnúɖétɔ́ lɛ wa ɖɔ́ hùn ɖó yiyi wɛ hwenù myɔ́ amamu ɔ ta bɔ moto ɖókpó wa gbɔn nùkɔn tɔn. Here is the same text in Assamese:

"শনিবাৰে ৰাতি 1:15 বজাত, প্ৰত্যৰ্শদৰ্শীৰ মতে, বাছখন সেউজীয়া সংকেটৰ অৱস্থাত গৈ আছিলে যেতিয়া মটৰগাড়ী খনে সন্মুখত  এটা পাক মাৰিছিল।"""


Ɖó taji hwe nù ɔ‚ hɔnmɛ Kirby Muxloe Castle tɔn nyì xwè ɖe ɖó gàn wù hɔnmɛ nùgbó e. Here is the same text in Assamese:

এই সময়ছোৱাৰ সাধাৰণতে হোৱাৰ দৰে কিৰ্বি মুকল' কাছলটো এটা প্ৰকৃত কাছলৰ পৰিৱৰ্তে এটা দুৰ্গ আৰ্হিৰ ঘৰ আছিল।


Ɖó vivɔnù ɔ‚ Krushchev wa ze ahwanhùn lɛ sɛdó na dó jlɔ nù lɛ‚ e wa sɔ sɛn kpataki ɖe ɖa yi bo wa yi gbè na dó ze Wladyslaw Gomulka nù akplɔgan yɔyɔ. Here is the same text in Assamese:

যদিও অৱশেষত, ক্ৰুছেভক আদেশ ৰক্ষা কৰিবলৈ টেঙ্কত প্ৰেৰণ কৰিছিল, তেওঁ কিছুমান অৰ্থনৈতিক দাবী কৰিছিল আৰু জনপ্ৰিয় ৱালাডাইশ্ল গোমুলকাক নতুন প্ৰধান মন্ত্ৰী ৰূপে নিয়োগ কৰিবলৈ সন্মত কৰিছিল।


Ɖó vogbigbɔn me nù kanlìn gĕ enɛ ɖe lɛ ɔ‚ nù ɖi gbètɔ nùkɔn tɔn lɛ nɔ zan alɔ bo nɔn ɖi zɔnlì alo bo nɔn ze agban alo bo nɔn da ayihùn gbɔn atin me lɛ a. Here is the same text in Assamese:

কিন্তু অন্য প্ৰাইমেটবিলাকৰ নিচিনাকৈ, হোমিনিদবিলাকে গতি কৰোঁতে নাইবা ওজন কঢ়িয়াওঁতে নাইবা এইডাল গছৰ সেইডাল গছত জঁপিয়াওঁতে হাতৰ ব্যৱহাৰ কৰা নাছিল।


Ɖó xwe 1480 ɔ ɖe e axɔsu Hastings bɛ xɔ tɔn gbigba ɔ‚ tó ɔ ɖó vivómɛ bɔ ahwan yetɔn kpó cicɔ yetɔn kpó nɔ kpanta gbɛta ajotɔ kpɛvi tɔn lɛ. Here is the same text in Assamese:

1480 চনত লর্ড হেষ্টিংছে যেতিয়া ইয়াৰ নির্মাণ কার্য আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়া দেশখন তুলনামূলকভাৱে শান্তিপূর্ণ আছিল আৰু কেৱল ৰ’ভিং মাৰাওডাৰৰ সৰু সৰু গোটৰ বিৰুদ্ধেহে সেনেবাহিনীৰ দৰকাৰ হৈছিল।


Ɖó xwe 1957 ɔ Luxembourg wa wùzù afɔsɔɖayi tɔ ɖaxó ɖe ɖee egbè dyɔn e nɔ ylɔ ɖɔ European Union tɔn. Here is the same text in Assamese:

1957 চনত লাক্সেমবাৰ্গ আজি ইউৰোপীয়ান ইউনিয়ন নামেৰে পৰিচিত সংস্থাটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য হৈছিল।


Ɖó xwe afɔ atɔn afɔ atɔn donú atɔn gúdó ɔ ɖo xwe 1610 tɔn me ɔ‚ dawe dóbanúnú tɔ Italinú ɖee nɔ nyi Galileo Galilei wa ze mɔn yenɔn zan bo kpɔn jínkúsi ɔ bo mɔn ɖɔ ayihɔn Venus tɔn ɖó ninɔme lɛɛ ɖi sú ɖɔun. Here is the same text in Assamese:

প্রায় 3 হাজাৰ বছৰৰ পিছত, 1610 চনত, ইটালীৰ মহাকাশ বিজ্ঞানী গেলিলিও গেলেলিয়ে দূৰবীক্ষণ ব্যৱহাৰ কৰি গম পাইছিল যে শুক্ৰ গ্ৰহৰো চন্দ্ৰৰ নিচিনা দশা আছে।


Ɖó xwè 1951 ɔ‚ nù jijɛ ɖe wa zɔn bɔ e na dó hɛn sìnsɛn nù Drukgyal Dzong tɔn lɛ ɖa yi ɖì yɛ Zhabdrung Ngawang Namgyal tɔn. Here is the same text in Assamese:

১৯৫১ ত হোৱা এটা অগ্নিকাণ্ডই ড্ৰোগ্গিয়াল যনৰ ভগ্নাৱশেষহে এৰিলে যেনে ঝাবড্ৰান নাৱান নাময্যালৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি।


Ɖó xwè 1970 tɔn lɛ mɛ ɔ‚ John Smith ze walɔ e ne ɔ ɖote bo na bó gɔ alɔ nù nùwló tɔ ɖe ma kpewù lɛ aló mɛ e ma ɖó hlɔnhlɔn bó na bló lɛɛ. Here is the same text in Assamese:

অভিজ্ঞতাপুষ্ট ফ'ল্ডাৰ অথবা সীমিত মটৰ কৌলন থকা লোকক সহায় কৰিবলৈ ইয়াক 1970 চনত জন স্মিথে বিকাশ কৰিছিল।


Ɖó xwè 1981 ɔ‚ Vanda Miss Joachim ɖe nyi sɛ́ orkidè ɖe ɖó akpajlɛ vóvó ɔ nyi mɛ ɖe e ze ɖi sɛ́ tó ɔ tɔn. Here is the same text in Assamese:

১৯৮১ চনত অৰ্কিড হাইব্ৰিড ৱাণ্ডা মিছ জকুইমক দেশখনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ফুলৰ স্বীকৃতি দিয়া হয়।


Ɖó xwè 1995 ɔ e wa cyăn nù nùxótɔ ɖagbe ɖó tān Partizan tɔn mɛ. Here is the same text in Assamese:

1995 চনত, তেওঁ পাৰ্টিজানৰ ইতিহাসত আটাইতকৈ ভাল খেলুৱৈজনক ভোটদান কৰিছিল৷


Ɖó xwè 2009 ɔ e sùn nyikɔ́n ni ɖɔ́ Nùjikpɔ́ntɔ́ Ɖaxo Xwè ɔ mɛ tɔn ɖó tó ɔ mɛ. Here is the same text in Assamese:

2009 চনৰ তেওঁ নেচনেল চুপাৰিণ্টেণ্ডেণ্ট অৱ দা য়েৰ সন্মান লাভ কৰিছিল।


Ɖó xwè gùdó tɔn 18 gɔ xwè kanwekó tɔn mɛ Viɛtnamnù lɛ ɖesù gba kpe Kànbɔji. Here is the same text in Assamese:

18শ শতিকাৰ শেষৰ বছৰ কেইটাত ভিয়েটনামে কম্বোডিয়াকো আক্ৰমণ কৰিছিল।


Ɖó xwè kanwekó 18 gɔ tɔn Kànbɔji wa yi tì tɛnti nù tó ɖaxó wè ɖe enyi Tailand kpó Viɛtnam kpó. Here is the same text in Assamese:

১৮ শতিকাৰ কালছোৱাত কম্বোদিয়াই ২খন শক্তিশালী কাষৰীয়া ৰাষ্ট্ৰ থাইলেণ্ড আৰু ভিয়েটনামৰ দ্বাৰা তীব্ৰ হেঁচা পাইছিল।


Ɖó xwè kanwekó gègĕ mɛ ɔ‚ gbasa Hlomanù lɛ tɔn zɔn bɔ nùkɔn yiyi ɖe ɖó azɔn gbɔnù mɛ tɔ lɛ sìn ali ji bɔ ye ɖe nùnywɛ gègĕ ɖó nùnywɛ e mi nɔ mɔ egbè lɛ. Here is the same text in Assamese:

"কিছু শতাব্দীত, ৰোমান সাম্ৰাজ্যই চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰত বহুত  লাভ উঠাইছে আৰু বহুতো স্থানৰ গঠন কৰিছে যিবিলাক আমি আজি জানো ।"""


Ɖó xwè wó atɔ́n ɖe wayi lɛ mɛ ɔ‚ sɔmɔ ɖe e nyi tó kɔnɖókpɔ ɖó axɔsuɖùtó ɔ‚ Chine vlɔ́n kàn nù akwɛkplekple axi tɔn. Here is the same text in Assamese:

যোৱা 3 দশক ধৰি, অধিকাৰীকভাৱে এখন সাম্যবাদী ৰাষ্ট্ৰ হৈ থকাৰ পিছতো, চীনে এক বজাৰ অৰ্থনীতিৰ বিকাশ কৰিছে।


Ɖó xwè ɖókpó mɛ sɔ yi kɔnyasùn mɛ ɔ ɖibla yi livi 1.5 kanlìn e nɔ ɖù zùnkan lɛ só totaligbe sɔ yi tofɔligbe sìn zùngbomɛ bɔ ye nɔ dasa tɔ́ Mara tɔn bo na dó mɔ ji ɖó tà. Here is the same text in Assamese:

প্ৰতি বছৰে অক্টোবৰলৈকে প্ৰায় 1.5 মিলিয়ন তৃণভোজী প্ৰাণীয়ে বৰষুণৰ বাবে উত্তৰৰ পৰ্বতৰ পৰা মাৰা নদী পাৰ হৈ দক্ষিণৰ সমতললৈ ভ্ৰমণ কৰে।


Ɖó ɖùɖèji yetɔn kpó ahwankpa tɔglwɛ tɔn kpó ɔ‚ ye sɔ ɖó ji ɖiɖe ɖó Jamannu lɛ wù na dó gĕgĕ tɔn ahwan gùdó a. Here is the same text in Assamese:

ছাবমেৰিনৰ ক্ষেত্ৰত দেখুওৱা সফলতাৰ বাবে যুদ্ধৰ পিছত জাৰ্মানীৰ বহুতো ছাবমেৰিন আছে বুলি বিশ্বাস কৰা নহয়।


Ɖɔnúese égbe tɔn ɔ́ lɛ́ vlɔ́nkannú alɔ e acɛkpikpa ɔ́ nyi akɔ́n, ɖo xwejisun xwé élɔ tɔn mɛ ɖɔ émí ná dó kwɛ́ zohún ɖěvó lɛ́ɛ xixɔ mɛ é. Here is the same text in Assamese:

আজিৰ ঘোষণাটোৱে এই বছৰৰ মাৰ্চত অতিৰিক্ত পৰিবহনক পুঁজি যোগানৰ  চৰকাৰৰ অংগীকাৰকো সম্প্ৰসাৰিত কৰিছিল।


Ɖ’ayi ɔ‚ akpɔ́kpɔ́ lɛ hɛn ɔ e na zan mɛ tawun nú e jlo na tuún ɖɔ nù ɖe ja kunnanwun sin ayikungban ɔ mɛ gbe ɔ. Here is the same text in Assamese:

ডাৱৰখিনিয়ে প্ৰকৃততেই উদগীৰণ সংঘটিত হৈছিল নে নাই সেই বিষয়ে সম্ভাব্য বিভ্ৰান্তিৰ উপস্থাপনা কৰিছিল।


Ɛntɛnɛti kan é lɔ lɛ́ɛ e ɔ nǔkǔn ɖéjí wɛ é nyí, ɖòtají ɔ ɖo wema kplɔnkplɔn sin tɛndo mɛ. Here is the same text in Assamese:

এই ৱেবছাইটটোৱে যথেষ্ট গুৰুত্ব লাভ কৰিছে, বিশেষকৈ শিক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত।


Ɛɛn! Axɔsu Tutankhamun e ye lɛ ylɔ xwè ɖe lɛ nù ɖɔ " Axɔsu Tut" aló "Axɔsu Sùnnùvi" nyi ɖókpó ɖó axɔsu Ejipù xóxó tɔn lɛ mɛ ee tùun ɖó hwe e nù e. Here is the same text in Assamese:

হয়! ৰজা টুটানখামুন হৈছে আধুনিক সময়ত জনাজাত প্রাচীন সময়ৰ ইজিপ্তৰ এজন জনপ্রিয় ৰজা যাক কেতিয়াবা “ৰজা টুট” বা “ল’ৰাৰজা” বুলিও কোৱা হয়।


Ƴé hwè pɛpɛpɛ amɔ̌ yé nɔ flín Hawaï to xoxo ɔ saɖitɔ mɛxò ɖelɛ. Hawaï enɛ ɖé e tiín cóbo wa huzú To din e‚ gbɔjɛ tɛn daxó saditɔlɛ tɔn kpodó nú yɔyɔ devo lɛ kpo mɛvó. Here is the same text in Assamese:

যদিও সৰু, এইটোৱে ৰাজ্যপদৰ আগৰ হাৱাইৰ কিছুমান জ্যেষ্ঠ পৰিদৰ্শকক মনত পেলাই যেতিয়া কোনো ডাঙৰ পৰ্যটক হোটেল আৰু বেলেগ উন্নয়ন হোৱা নাছিল।


ɔdinatɛɛ kpo intɛnɛti kpo na ɖo jonɔn xwe mitɔn. kafénutɛn kpo xwé ɖevo lɛ kpó lɔ nɔ ɖó ɛntɛnɛti nú mɛ bǐ kpaa. Here is the same text in Assamese:

আপোনাৰ হোটেল আৰু অতিথিবৃন্দই ( যদিহে অতিথিগৃহ বা ব্যক্তিগত ঘৰত থাকে) ৱাইফাই বা ইন্টাৰনেট সংযোগ থকা এটা পি.চি পাব পাৰে আৰু সকলো বসতিৰ এটা ইন্টাৰনেট কেফে বা ৰাজহুৱা ৱাইফাই সহ কিছু স্থান থাকিব।


́Ɖo intɛnɛti kan gbɔn finɛ Goenland tɔ ɔ 93% wɛ nɔ yi intɛnɛti ji. Here is the same text in Assamese:

সমুদ্ৰতলৰ ফাইবাৰ অপ্টিক কেব'লে ইউৰোপ আৰু ব্ৰডবেণ্ড কৃত্ৰিম উপগ্ৰহ সংযোগ কৰা বাবে, গ্ৰীণলেণ্ডৰ প্ৰায় 93% লোকে ইণ্টাৰনেটৰ সুবিধা লাভ কৰিব পাৰিছে।


“Berhane Asfaw nudo batɔ ɖo vallée Rift Éthiopie tɔn, bo xokpodo nu mɛ ɛ ɖo lilɛn é lɔ é ɖɔ : nu yin mɔ ɔ nubi ɖo na lilɛ wa tɛntɔn mɛ wɛ”. Here is the same text in Assamese:

ইয়াৰ অর্থ হ’ল, সকলোবিলাক আকৌ আগৰ ঠাইত থ’ব লাগিব,” ইথিয়’পিয়াৰ ৰিফ্ট ভেলি ৰিছার্চ চার্ভিচৰ গৱেষক আৰু সেই অধ্যয়নৰ সহলেখক বার্থেইন এছফাওৱে ক’লে।


“Etats-unis” to ɔ́ ɖɔ, émí se ɖɔ mɛɖé lɛ́ɛ jló ná zé jɔmɛhun bo kun yi gba dó nɔtɛn nukún-ɖéjí ɖe lɛ́ɛ wú, ɖo Etiopi to ɔ́ kpódó kenya to ɔ́ kpó mɛ. Here is the same text in Assamese:

"আমেৰিকাই কয় যে, দেশখনে এক গোপন সূত্ৰৰ পৰা তথ্য লাভ কৰিছে যি আত্মঘাতী বোমাৰুৰ দ্বাৰা ইথিওপিয়া আৰু কেনিয়াৰ ""উল্লেখযোগ্য ঠাইবোৰ"" ধ্বংস কৰা হ'ব বুলি বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছে। """


“Gǎn e kpa acɛ nú titomɛ sitadusinɛ́ ɔ́ tɔn é, Tomu Dusibuli, ɖɔ jí é ná ɖisa gbɔn xutó e ɖo hweyixɔ nú kalifɔní sín taligbe é, bó ná tá wězíza gbɔn kalifɔnia sín jǐnukúnsin, ɖo olɛgɔn to ɔ́ sín tɛ́ntin, gbɔn nɛvada kpódó Idaho kpó, bó ná lɛ́ gbɔn Utaa”. Here is the same text in Assamese:

"ষ্টাৰডাষ্টৰ প্ৰকল্প পৰিচালক টম ডাস্কবুৰীয়ে কৈছিল ""ই উত্তৰ কেলিফোৰ্নিয়াৰ পশ্চিম উপকূলত ওপৰেদি যাব আৰু কেলিফোৰ্নিয়াৰ পৰা মধ্য ওৰেগেন আৰু তাৰ পিছত নেভাদা তথা আইদাহোৰ পৰা উটাহ পৰ্য্যন্ত,আকাশ উজ্বলাই তুলিব।"""