„9 wer Adolft Gerrard 1743 fs6 Op suijden den 18:e feb:r A„o Sevtenhondert drie en veertigh Compareerde voor mijn Barend Reijke boekhouder en dinst 2 DeE Comp: beshuijden op ’t schip genaamd Tols duyn varen de v=n Batavia naa Patria en voor de naar genoemde gethuygen Adolf Geerrard van Chravan hagen soldaat in op gem: dienst en schip mijbekend seijn de siek van ligham dogh sijn verstand memorie en uijt spraak wel magtig soo ons uijterlijck bleek de welke verclaard bij aldien gevurende reijse naat vaderland Edem all dan den Cheers barhoraal Copia Jn Waeme des Heeren Amen kond enkenlijk zijlen ijder die't behoord, hoe dat Ia Gerard Hendrik Duvell boekhouder in dienst der EComp: thans als Scriba in de Commissie nae Lampons bogt op ’t Oorlogschip d’ Hoop ten Rheede Van Samansa. Op Heden den Elfden der M=t Junij In den Iaare naa d’ geboorte onses Heeren ende saligmakers Jesu Christi, Een Duijsent Seven Hondert Vier en Veertig, op Expres ontbod, met en nevens de Waartenoemene gethuijgen ben verschenen zoort sieke bed van Jan Chris„ „toffel Gerber van Hamburg, mede in voors:z dienst als oppermeeste op desen bodem bescheijden dewelke swak van Lichaen, egter deselfs verstand, 5 en memorie, nae Uijterlijken schijn ten vollen besittende, mij in duijdelijk verstaanbare woorden te kennen gaff, bij Overdenking den brosheijd van 's menschen Leven, mitsg„s de sekerheyd des doods, en d’ Onsekene Uure van dien, genegen te sijn van sijne sijdelijke goederen, voor dat van dese wereld quam te scheijden eenigsins te disponeeren; 's welk dan /:nae recommendatie van sijne Onsten „lijke feele in de genadige Aenneming van sijnen scheppen, en eenigen verlosse Sesu Christi mitsgd„s desselfs Lichaan, bij verscheijden den schoot der aerden, off boesem der zee nae tijds gelegen th=t tot een Eerlijke begraving:/ bij desen is doende; 7 licq bij de Edele 9 innen de stad etuijgen„ DE d p: dienst wonende 125 8e taris Egter met e en gaf, genegen te i ie of per guagie van zulks mits delen e cillen en andere „aakt of tegepasseert van in dat alhier zal hristiaan Tilch taed ,door hem in der /: van 20 swaare Huyversz rde de Testateur Eenige, algehele eeren zynen broeder titie in surinamen nigt Juffrouw laus Collatots Hage inde lijnnigt, en dat truijmen en waar, editen niets uijt geson„ te bedragen. deser testamente nes David Juquet duel van huijven Zoote samen als teyt als daar toe na tie substitutie ter na den boedel fingal 1 il. ten ren sesre den on Pr ke