Coma Samnel Carelsz 1750 Jn den name des Heeren Amen opheeden den 8 december 1750: Compareerde ik Joan hendrik Brand Eerste getw: Clencq van pasitie deeses Gouvernements presend de getuygen nagen; op versoek en voor Mons=r Sammel Carelsz: burger en in woonder alhier, en desselfs huysvrouw Elisabeth van Macassar den Testateur sieken swak te bedde Leggende, ende Testatrice swanger en gesond van Lighaam, haarer byder verstand reden en Mhemorie wel magtig en gebruijkende soo ont uijtterlyk bleek, en wy niet anders konden bemenken dewelke verklaarden overdagt te hebben dezeekerheyd des doods ende onsekere uure van dien derhalven te raade waaren Geworden om overhaare tydelyke middelen haar van Godt Almagtig soo genaadiglyjk op deese aarde verleend, in der tifd te despacieeren, doende zulx hey deesen soo sy Testa= „teuren affirmeeren sonder de minste persnatie ofte aanrading van Yymand ten weereld; revoceerende, Casseerende dood en te doende mits deesen alle sodanige Testamenten Codillen bifte ter saake des door 's offte andere Actens van uijtterste wille die sy Testateuren voor dato deese mogten gemaakt ende Gepasseerd hebben, niet willende nog begeerende dat een van dien zullen stane Grijpen en Effect sorteeren — Maar nu ter Generaale dispositie treedende soo verklaaren de testateuren uyt een egte Lietde en genegenth=t die zyn Testateuren malkanderen toe draagende zen recipireque/ dat is over en weer:/ oft te Langst leevende te nomineeren en Jnstitueeren tot zyn offte haar erfgenamen oft te erfgenomen, en dat in alle sodanige soo roerende teren de als omeeren delhond, selver slaven en slavimen mets zen weereld uytgesondert offte gereserveerd als den offte de Eaststorvende net en dood sal kamer te ontruijmen en natelaten ten sin door den offte de langst leevende vreede beheerd en beseeten te werden, als vrij eigen allodiaal en wel verkreigs goed sonder teegen spreeking van Ymand ten weereld mits en met deesen stande nogtans dat den offte de Langstleenende gehouden en verpligt zal zyn aan het kind waar van de I tatrice swanger gaat waaneer die tot de mondige Jaaren off andere g’approbeerden state toe Sal gekomen zijn, uyt te keeren Eensomme van rd:s Eenhondert a 48. p 2 t s oots 164 ran lke se„ Joug van 1de als en ist ook d 4 ot 8