biglam/state-archives-assyria-letters huggingface dataset:
SAA 15 133 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
lū šulmu ana bēlīya šulmu ana Deri šulmu ana bīrti x x x x x x x x-ku x x x x x x x x+x-ni x x x x x x x x x-u-šu₂ x x x x x x x x x x x x x x x x E₂ i-x x x x x x x x x izzunun
SAA 15 133 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mê x x x x x x-da ana pāhiti bēlīya assapra akī ša pān pāhiti bēlīya mahirūni bēlī lēpuš mār šipri lū lā ukâš
SAA 15 063 — letter from Aššur-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
annurig x+x x x x x x x aruš x x x x mā x hu u₂ x x x x x ina pān šarri bēlīya x x x šarru bēlī lū x x x x x x x ina pān {1}x+x x x x x+x x+x 03 UD x x x x x te-x+x x x x x x x x i-du-x x x x x x x ana {1}{d}x-DINGIR-a.a x x x x ebūru li-x x x x x iyû li-x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x uptahhir x+x x x x ša šarri bēlīya x+x x x x ussērībi
SAA 15 063 — letter from Aššur-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi x x x ša šarru bēlī išpuranni mā 20 ṣābāni x x x x x x x-MEŠ-ka x x x x x a-x+x x iqbûni x x x x x x x x x x x x x x 03 mē x x x x x x x x ina pān x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 15 049 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi eqli ša šarru bēlī išpuranni o mā ana {1}x x dīni ina Zaddi ina batti x x ša {ID₂}ša₂-x 1/2 bēru ittiši issu pān {URU}x
SAA 15 350 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi ša maṣṣarti x x ina muhhi šarru x+x x x x ana kūmi na šu₂ x+x x x x yābilī ša x+x x x x kî sarti x x x x x x u x x x x x x x x x x x x x mā bēl āli x x x bētātīni ihterid
SAA 15 322 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x+x x x x x x u x+x x x x x x ammar x x x x x ina pānīya x x x x gabbu x x x x x aqṭibaššunu nuk šarru x x u sissê ina 13 ūme x x x nuk {1}x+x x x x ilkakūnu x x nuk tabku x x u nuk kissutu ša aṣappi x x u nuk kurummāti issu x+x x x x x x
SAA 15 376 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x 20 ālāni x x x x-a.a x x x x+x-MEŠ x x x-al-sa-a.a x x x x+x-u-ni x x x x+x ša-bēt-kūdin x x x x+x-a x x x x ša šarri x x x x x az x x x x x x-su x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x-ia
SAA 15 120 — letter from Šamaš-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x-x-nu x x x x x x x x x i x x x x x x x x-nu x x x x x x x ittakru x x x x x x x Rapa-il x x x x x x x x x x qi x x x x x x x x x kur x x x x x x x x ittakru x x x x x x x x x x x x x x x x x x-ši x x x x x x x x x+x x x x x x x x x+x x x x x mār šipri ša egertu ša šar Elamti x x x issi egertišunu ina pānīya naṣṣūni
SAA 15 120 — letter from Šamaš-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā Bel-iqbi x x x mar-Babili ina libbi Derimma lū šû x x x-la-ka aqtibaššunu iqtibûni mā lū lā illaka x x x x-par-aš₂-šu-un-ni x x x x+x mā allak x x x x x šaprākūni x x x x
SAA 15 290 — letter from Nadin-[...] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi pūli o ša ana šarri bēlīya x x x ina battīšu issēt x+x x x x+x-su it-ta-x x x x ak ša₂-ni-x x x x x urruku x x x pūlu urkīu x x x x x išanni x+x x x x x x-aš₂-ru ṣa x x x x x x ina muhhi x x x x x x+x x+x x x x x x x x-ta
SAA 15 290 — letter from Nadin-[...] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
issurri o šarru bēlī iqabbi mā atâ x x x x x tušēṣi x x x x x ta x x x x x x x x ṣa x x x x x x x x epuš x x x x x anaṣṣar x x x x x x ina pān x+x x x x x ina libbi ūmāti ša x x x ina libbi 01 šiqli 1/2 x x x x x+x ka na ir x x x x lū lā u₂-ba-x x x x x x x x-na mātāti x x x
SAA 15 058 — letter from Nabu-remanni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi ša šarru bēlī išpuranni mā rab kāri iqṭibia mā Bit-Kapsi ša {URU}ki-x x x ša pê ša šarri bēlīya lā ihtanša ūmâ ša rab kāri x x x šarru bēlī lišʾal luṣṣīṣi
SAA 15 058 — letter from Nabu-remanni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x ṣābāni 20 x x x x x x x x x x x x x x x x x x iddunu x x x x x x x x iqṭibi x x x x x x x x lā ušēšib x x x x x x x issu pānīya x x x x x x x x Piusi x x x x x x x išpuranni mā x x x x x x x nagiu i-x x x x x x x ṣābāni ša {URU}x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 01 mē ibaššûni i-sa-x x x x x x+x rēhe arraš x x x x x x x
SAA 15 207 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā x ša₂ x+x x+x x x x x x x x+x x x x x x x x x+x x x x x x Marduk-apla-iddina x x x x x x x x x x x x x Kaldaya x x x x Nani x x x x x x-ri-ba x x x x x x x qa x+x x x x x x x x-u-ni x x
SAA 15 109 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x+x x+x x x x x x x iktarāra x x x ša hinsāte x x x ṣarpi ina muhhi {GIŠ}ša-x x x x x-ha-ra-ni x x x x+x āṣīti x x x x tuṣṣa x x x x-ša₂
SAA 15 377 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi x x x x x x ša ana šarri bēlīya aqbûni mūku x x x x x x ana {KUR}a-x x x x mūku {LU₂}x+x x x x ša issu libbi x x x x x x+x x x x x x x x
SAA 15 096 — letter from Mannu-ki-Ninua to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi Kulumanaya o ša šarru bēlī išpuranni mā x x issišunu dubbu x x x x x x x issišunu addubub x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x x x
SAA 15 038 — letter from Nabu-belu-ka’’in to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina libbi {GI}x-MEŠ x x x kî ahāʾiš ina muhhišunu nissakan nussēliaššunu x x x x-ra-aš₂-šu-nu x x x x x ša {LU₂}x+x x x x x x-nu a-x-x x x šarri bēlīya ina māt Aššur x x x x-MEŠ šarru bēlī x x x x x x-pur-a-ni x+x x x x x x x aktansa o
SAA 15 309 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x+x hur x x x x x x 04 rūṭu x x x x gimru 07 nupšāti x x x ša-qurbūte o x x x Šulmu-šarri o x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 15 190 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x+x x x x x x x x x+x x x x x x x it x x x x x x bi šu x x x ana šarri bēlīya x x x nuk x gu x x x annūti ammar x x x x x-u-ni x+x x x x-di šarri bēlīya x x u₂-ṣa-ar o
SAA 15 352 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mā x x x x x x x x šēbilanni x x x x x kaqquru x x x x x x mazuʾ ana x x x x lā illak x x x x x x adu u₂-šat-x x x x x a-x x+x x x x x x x x x šarru x x x x x x x x+x u₂ x x x x x x x x iqṭibi x x x x x x paršamūti x x x x ina muhhi x x x x x x x ša {KUR}x x x x x x x ētabku x x x x x x x lā i-x+x x x x x x x {1}SUHUŠ-{d}x x x x x x x issi {LU₂}A-x x x x x x ina muhhi x x x x x x ni-sa-hu-x x x x x x rēhti x x x x x x u₂-x x x x x x x x issi x x x x x x x x
SAA 15 124 — letter from Šamaš-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
lū šulmu ana šarri bēlīya askupputu x x x x x ša 05 {LU₂}x x x x x x assadda x+x x x x x ša-maṣṣarti uk-x x x x x ukâlla x x x x x bārtu i-x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 15 286 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x x ana šarri bēlīya x x x x x x x x u x x x x x x x x x x x-kil ebūru x+x x x x x x x x x x ṭāba Hau x x x x x x x x ebūrīšunu ma x x x x x x x annītu udēša x x x x x x x x x+x-tu₂ šiddi šadû x x x x x x innepiš pūtu ina muhhi x x x x x x x mā yāmuttu ina libbi x x x x x Hau gabbu na-mar-x x x libbu ša šarri bēlīya lū ṭāb x x x x x x-AŠ uktanniš x x x x x x x-ri-bu tuhnu kudimmu x x x x-ka innemedu x+x x x x x x x x+x mā uharri x x x x x x x x-ik u ana x x x x x x x x x ina muhhi x+x x x x x x x x x aš₂ ālu x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ka ki mal x x x x ina qātē mār šiprēya ana muhhi šarri bēlīya assabaraššunu u x x x x x x x ša Ituʾaya x+x x x x x x x x arhiš lunammišūni x x x x x ana Nergal-eṭir {LU₂}x x x x x x muk šumma ebūru x x x x x x x šû ša e-li-x x x x x x x+x ra lu nam na me x x x x x-ka
SAA 15 358 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
lu x x x x x x x x x lā naṣūni x x x x x x x+x-tu₂-qa x+x x x x x x Raši-Marduk x x x x x nāgiru ša {LU₂}x x x x u e-gir₂-x x x x x x x šappāti karāni x x x x x nāgiru ša {1}{d}x x x x u e-gir₂-x x x x x x 02 šappāti karāni x x x x ana Ahhešaya x x x ussēbil x x x x x x+x x+x x x x x x x
SAA 15 029 — letter from Nabu-belu-ka’’in to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šumma x x x x x x ina šadê x x x x x qanni x x x x x ēṣē x+x x x x ūm 03-KAM₂ x x x x x e-hu-za-x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x ša x x x x x x x x x x x x x x x LU₂.EN-pi-x x x x+x x x x x x x x
SAA 15 354 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x-ni x x x x ina muhhi šunu x x x x x nāri šunu x x x x x nittannaššunu x x x x ina libbišunu x x x x uttahhīṣi x x x x x-ba-šu-nu x x x x x nāri x x x x ina muhhi dūri x x x x x ni ša x x x x x x-ṣu x x x x x+x dūru x x x x ina muhhi
SAA 15 222 — letter from Šarru-emuranni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x x hu x x x x x x x x x x x x a x x x x x x x x x x x+x-MEŠ x x x x x x x x x x aktarar x x x x x x x x x manāhtu x x x x x x x x x x-li x x x x x x x x x-zi-iz x x x x x x x x x-lak ni x x x x x x x x+x lā ubīdsu
SAA 15 222 — letter from Šarru-emuranni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x+x-u-ni ina libbi išakkan x x x x x x-a-ni assem mā ina libbi errab akī bīrtu arṣipūni ugammirūni x x x+x qātē ina muhhi Yannuqu assakan
SAA 15 222 — letter from Šarru-emuranni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ṣeheršu ša issu Bit-Yakini illikanni iqṭibia mā ina muhhi pîka ina {URU}x x+x-sa attalak mā x x gabbu ina pānīšu assakan
SAA 15 355 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x eqlu x+x x x x x x x ahīni ina muhhišunu x x x x mā kettu issēn x x x x+x niṣṣabbat x x x x-tu-ʾu mā laššu x x x x-ši lā illak x x x x ṣābāni ša ubârūni x x x x šarrê bēlīya x x x x x-tu₂ ammar šarru bēlī x x x x x+x ussallim ana x x x x x x-mu-ti x x x x x x me x x x x x x ālu x x x x x x+x x x x x x x x x x x mīnu x x x x x x x-ri-ti x x x x x x-x-ku x x x x x x lūdû x x x x x i x x x x x x+x ur x x x lilbi x x annurig maškan x x x x x+x šarru a.a-x
SAA 15 306 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x-ri mā x x x x x x x x x mā bīrtu lū x x x x x x x x lū hardat u mā x x x x x x x x ana maṣṣartikunu šudda o x x x x lā tapallaha mā lū rahṣākunu x x x x bīrtu hannītu uṣra x x x x x annīu ša issu libbi iš-x x x x x x x x-ra-bi ūdûni x x x x x x x x x x liṣṣur u am-x x x x x x x x x x x pān abulli ša x+x x x x x x x x x x x+x mā gīdāni x x x x x x x x x x+x x x+x x x x
SAA 15 283 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x x x x x x+x bu sa a x x x x aladlammû ša KA₂-x x x x x šarri ša ina pān {NA₄}x+x x x ku x x ša gamāri šû
SAA 15 283 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x batqūte aladlammû x x x+x ša ina pān bēt šarri x+x x x aladlammû ša bēt x x x x x x x+x-bu issēn ina x x x x x x x x ūmâ gamru
SAA 15 173 — letter from Il-yada’ to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šumma šû x x x x ib akī puluhte x x x x ṭēmu harṣu x x x x x+x-ṣi-in x x x x x-tu-u-ni akī x x x x x x x-x-ba emuqqēšu x x x x x x x x x u₂ x x x x x x x x x-lak-an-ni x x x x x x šarri bēlīya x x x x x ahīšunu x x x x x ūtulliu x x ṭēmu harṣu išappar x x x x x-ti ša šarru bēlī išpuranni ittalak ṭēnšu x x x x lā išpura x x x x x-a annīu x x x x x illikanni x x x x x x x x x x
SAA 15 246 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x+x ina muhhi x x x x x x kan na 20 x x x x x x x-ni anāku x x x x x šēpē ša šarri bēlīya x x x Babili di x x ussēbīli mā lā x x x x x x+x Babili x x
SAA 15 366 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ittalka x x x x x x dannūte x x x x x x emūqī x x x x x x puhhuru x x x x x x idabbubu x x x x x ša illikūni x x x x {URU}si-x x x x x x x mā x x x x x x x x anīnu x x x x x x 03 mē x x x x x x x x i-ta-x x x x x x x x ana x x x x x x x x a-hi-x+x x x x x x x x u₂-x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 15 198 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x Birrate x x x x ša-pēthalli x x x x-nu ušerrab x x x kallābu x x x x ana Dur-Šarruken x x x x ēpuš x x x x+x E₂ ana mala x x x x x+x šî x x x x x x-na-te x šarru bēlī ūda kî x x x-ni ša šarri x x x x x x-ni-ni x x x x x x x-e-šu₂ x x x x x x x+x muṭê x x x x x x x x+x
SAA 15 262 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x x x x x x x x-mi-ʾu-šu₂ x x x x Eṭiru iqṭibi ana x x x šāšu adi gammalšu x x x x+x-hal Kute x x x ina muhhīšu qarrarūni x x x x x Labasi x x x ūtaṣṣiṣ x x x x x issaʾal x x x x marʾat Kute x x x x+x-MEŠ-tu₂ šarru bēlī x x x x x-ni-ni hurāṣi x x x x x šarru bēlī x x x x x x-di nēšē
SAA 15 140 — letter from Nabu-balliṭanni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi Natan Mannu-iri ša šarru bēlī išpuranni mā ayūtu dibbī ša ina šipirte x x x x assaʾalšunu x x x x x x x x x x x x x x x+x ni tu x x x x dullu annīu ša x x x īpušūni x+x x x ina libbi Lahiri x x x adanniš ta-x+x x x x+x-bu ālu gabbu x x x ina pān Nabu-šallim x x nišē āli adanniš x x x issu bēt maškanāte x x x x x-kul-u-ni adanniš x x x x x x x x har x x x
SAA 15 111 — letter from Šamaš-belu-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
{1}x x x x issapra mā šar Elamti isseme mā mar-Babili šû ina Mat-Aššur issapra mā ina muhhi ṭēmu ša šar Elamti mā x x-ka qibī mā x x x x x adū libbi x x x x x x x x+x li x x x x x x x x x+x x x x
SAA 15 134 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x+x x x ugammar x x x x x x x x mā abūwa ša šatammūtu x x x x ina Mat-Aššur ittalak x x x x x x x x x x x+x ur ti a x x x x x x x x x x x x bēt šarru x x x x x x x x x x x x issapra x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x ma aš₂-x+x x x x x x x x x ina muhhi {LU₂}GAL-x x x x x x x x x emūqēšu gabbu x x x x x x x x issapra illuku x x x x x x x x x x x-ni-šu-nu x x x x x x x x x x x x x a.a x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x ša₂ x x x x x x x x x x x ana E₂-{1}hu-x x x x x x x x x x allak mā šumma x x x x x x x x x allak 12 rabiūti x x x x x x x x x sissê x x x x x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x+x ru x x x x x x x x x x x x x-šu₂ pān x x x x x x x x x x x x nišē ina x x x x x x x x x
SAA 15 345 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x-ram-me x x x x x ētapšu ŠAM₂ x x x x Tašriti x x x x x x ni is x x x x x x x x ša x x x x x x x x u₂ x x x x x x x x
SAA 15 244 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
issīšu addubub muk maqtu atta x x x-sa-na-ka x x x mā muhhi mīni x x x x x ni x x x x x x+x x x x x x x ṣābāni x x x x-ni-ni x x x Sagmegar x x x-ni mā x x x x ina libbi rabiūti x x x x mā ina pān šarri laqbi
SAA 15 129 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mār šiprīšu ana Parsumaš issapra mā x x x-ia-a idakkî ina muhhi x+x x x x x x+x mā Umman-mina nāgiru x x x issi Bur-Sila ina Bit-Bunakka rēš eṣidiāti inaššiʾu mā ina muhhi mār Dalta x x x mā šar Elamti illaka ana Bit-Bunakka uṣṣā
SAA 15 129 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
rēš mugirrīšu issi šarri ina Bit-Bunakka ittalku mā x x x me ana pān x x x ina ṭēn x x x x x x 25 x x x x šumma issu x x x x x x x x x x x x ina libbi UD x x x x x x x x x x x assapar šu-x x x x x x x x x x x ittūṣi x x x x i-x+x x x x x x mā birti x x x išaʾʾal x x x x x idabbub x x x x ana {URU}x x x x x ulâ x x x x x illaka x x x x x x x x x x x x x-ra šalāšīšu x x x x x x x x x x x x x lillikūni x x x x x x x x x x sissê i-si-x x x x x x x x x x
SAA 15 129 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
annurig {LU₂}A-KIN-x x x x+x x x x x x x ammar ūmēšu x x x x+x x+x x x x x x x mā šumma ina nāri x x šumma x x x anāku allaka ana muhhi šarri bēlī illaka
SAA 15 129 — letter from Nabu-duru-uṣur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šumma assēme mā ana Bit-Bunakka illak ana bēlīya ašappāra ṣābāni 05 mē ša x x lillikūni ina bīrti lērubu i-x x x u₂ ri x x x x ṣābāni 02 mē x x x x ša bēlī išpuranni mā kīma x x x-ṣu-ṣu x x x x x x ayāka x x x akī ša bēlī ana urdīšu išpuranni eppaš ša bēlī išpuranni mā x x x x x-an-ni mā šumma x x x x x libittāti hannīu x x x x x dan ibaššî x x x ina libbi ētapaš šumma assēme mā šarru ina Deri illaka azabbil ušerrab isītāte ina libbi araṣṣībi ammar ša tarīhanni mê ina libbi ašakkan ša bēlī išpuranni mā adu bēt nillakanni mā x+x x x x lū rahṣāka issu pān šarri lū palhāka ilānēka šumma adanniš lā rahṣākūni x x il x x+x ma x x x x x x x+x šumma anāku ina Medurna adu bēt mār šiprīya issu pān bēlīya illikanni iqtibî mā pāhutu ina Meturna rēš eṣidiāti lā ašši muk ana bēlīya lušēbila piqtatti bēlī adu ūmāti 05 06 bēlī šumma ana Mat-Aššur šumma ana māt nakir bēlī illak ina Medurna ina Zabban ina Dur-Bel-ilaʾi ṭēmu bēlī liškun {URU}x x x mār šiprīya ina libbi arhiš ina kallî lintuh adu pān bēlīya šulmu adanniš libbi deri adanniš ṭāb libbi x+x ri x+x ša pāhiti bēlīya lū ṭāb Aššur-remanni rab pēthalli šanî x+x x x x x urdu ša bēlīya kalbu a-x x x x ina pānīya ittalka anāku aqtibaššu muk urdu ša bēlīya atta muk x x x x x x x muk marṣāk muk x x x x x x x x-man-ni muk o issu x+x x x x x x x x x ina ṣilli ša šarri lā x x x x x x x išpuranni ina Deri ib x x x x x x x x Deri il-x x x x x x x x išʾalanni mā x x x x x x x x x-ṣi ibašši x x x x x x x ana bēlīya aqtibi x x x x x x x x x ša Aššur-remanni x x x x x x x x imahhaṣka mā kiṣir kuṣur ūmâ ana mīni bēlī ina x+x x x x x x x x x x x x-an-ni ina qātīšu baʾʾi issurru bēlī iqabbi mā issu ēkalli issaprūni mā x x x x x x x+x ša bēlīya issu ēkalli išpurūninni bēlī ammar sanāqi x x x {LU₂}x x x x x x ana ēkalli bēlī išappar ammar ina ṣupurīya errabūni ana bēlīya addan ammar x x u₂ x x x x-ti-iq ša-pēthallum sūsānu ša pān Aššur-remanni izzizūni addan mīni ina {ANŠE}x x x x x anāku sissû alaqqi ušaṣbat
SAA 15 208 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mā {1}x x x+x mar-Babili kî annî iqṭibi mā o Marduk-apla-iddina iqṭibi mā x x x-ma ladūkka o mā x x mīnu dullu ša {1}{d}x x x x x x x issēšu epuš x x x x x x-ni ana Marduk-apla-iddina x x x x x alik Marduk-apla-iddina x x x x x x-ra ana {LU₂}EN-x x x x x x x x me x x x
SAA 15 269 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x x x x x x-ṣu ina Sadiri ussēribu ūmâ assaʾalšunu nuk atâ x x x ina Sadiri kammusu mā x+x x x x nissilim kî pîni ana x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 15 364 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x {LU₂}x+x x x x x x x x-ša₂ lušēriduššunu x x x šaknūte ša x+x x x x assapāra ussēbiluniššunu ušadabubūniššunu x x Yatiʾ mā nusāhīni x x x+x-na-ši mā batqīni x x šanāti lā ta-ṣa-x x x x x x ana ka-x x x
SAA 15 057 — letter from Nabu-remanni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
bēlīya x x x x ebūru šarru bēlī išpuranni nētamar damqu adanniš ina muhhi x-hal-si annurig x x x x dūru x x x x x+x x ša šarru bēlī išpuranni x qa ni x MEŠ x+x x x tu₂ ina muhhi pî ša Malahu x x ni x x+x tu₂
SAA 15 342 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x+x maṣṣartu x+x x x x ina pilkīya lallika šarru bēlī lū lā iqabbi mā lā x x x dullu memmēni lā eppaš mā x x x x purīdi lā u₂-ma-x x x x x x ūmâ ša-qurbūti x x x ša illikanni ak-ta-x x x x x-mi₃-i ilāni ša šarri bēlīya x assaʾāla as-sa-x x x x x lā iddīni x x x x x x x-a-te x+x x x x x x x
SAA 15 183 — letter from Aššur-belu-taqqin to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x lā mūqāya lā u₂-x+x x x x x ana šarri bēlīya assapra mīni ša ina pānīšu mahirūni šarru bēlī lēpuš x x x x x x x ušazzazūšunūni ana x x x x x x atâ nišēya ina pān {1}x x x x x x x x-ni u šukkallu ina muhhi x x x x x x x x+x Maʾumaya ipahhuru x x x x x x x Il-yadaʾ sa-x x x x x x x x x ūmâ issu libbi a-x x x x x x x x x Bit-Šilanu x x x x x x
SAA 15 139 — letter from Nabu-šumu-iddina to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x+x ina batbatti x x x x x x+x ša {LU₂}GAL-x x x x x x+x ina pān šarri x x x x Il-yadaʾ ša x x x x x ina libbi ūmāti ša {1}x x x x x Nabu-belu-kaʾʾin ina x+x x x x x x+x annurig x x x x x me ṣābāni x x x x x x+x ma-aʾ-x x x x x
SAA 15 361 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šaniu x x x x x ša {MI₂}x x x x x x urdāni x x x x naṣūni x x x nittahar x x x x ina libbi {URU}x x x x nussērib x x x x šarru bēlī x x x x mā x x x x x 02 qurpissī x x x 01 arītu x x x x 01 qassu x x x x x 04 ulmāte x x x x kilīlu ša qi-x x x x niphu ša x x x x 03 šiqlī x x x x šeršerrutu x x x x x
SAA 15 359 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ana šarri bēlīya urdaka {1}x x x x x lū šulmu ana šarri bēlīya šarru bēlī issapra mā marʾat {1}x+x x x x tallaka ṣābāni x x x maʾdūti issīša kusāpī mā lēkulu karānī lissiu šamnī ṭābūti da-x x x x x x-NAM {LU₂}x x x x x
SAA 15 229 — letter from Šarru-emuranni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x-u-a x+x x x x x x x x šar Elamti x x x x x ūmâ annurig x x x x ša-bēt-kūdin x x x x x ana šarri bēlīya x+x x x x x x x x pānī ša x+x x x x x x Marduk-apla-iddina ša {LU₂}x x x x x x x+x šarru bēlī x+x x x x x x x akê ša šu-x x x x x x x+x nupšutu lu x x x x x x Nabu-ereš x x x x x mar-Barsip x x x x x ina muhhīšu ir-ti-x x x x x x x Barsip x x x
SAA 15 315 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x+x x x x x x lū ašme x x x x anāku lā ašme x x x ina muhhi nukaribbi x x ša šarru bēlī x+x x x x ṣābāni 06 x x x x x issi ṣābāni x x x x ṭēmu iš-kun-x x x x+x ṣa an x x x x x x x x ni x x x x x x x-an-ni x x x x x x x nu x x x x x x x x x x x x x x x x x ni x x x x x x x x x+x x x x x x x
SAA 15 279 — letter from the king to  (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x adu bēt dalāti x x x x x egerāte tušēṣanni x x x x-su ša Bel-Harran-belu-uṣur x x x x x+x-luh-ti šû x x x x-zi-ib u ṣarpu issu gammalī ša x x x x iqbûni ša pulhāte x x x x-la-aš₂-šu₂-un-ni issēnišma x ina muhhi Marduk šēbilaššu x x x ussēbil issi Marduk-iddina x x x x+x-ba-aš₂-šu₂ x x x x
SAA 15 369 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ūmâ annurig {1}man-x x x x x ina pānīya ittalāka mā ša a-x+x x x x ša-qurbūte ukaššidūni x x x mā hurṣa šupra
SAA 15 147 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x ṣābāni x x x x x x ittuqtu x x x x x x ša ina libbi x x x x x x ina muhhi at-x x x x x x issu libbi x x x x x x ša Kalbi-Uku x x x x x+x bat x x x x x x x
SAA 15 266 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x ri x x x x x x x x x-MEŠ e-ti-x x x x x x x x ilkāni x x x x x x x x-bu ṣābāni Mat-Aššur x x x x x x-ni ina Sippur x x x x x x x x+x-har-ri-ṣi x x x x x x Nabu-balliṭanni x x x x x x x x+x Uruk il-x x x x x x x x x+x-bi-šu₂ x x x x x x x x x x ka x x x x x x x x x+x-a.a gi-i-x x x x x x x x-šib-u-ni x x x x x x x x 05 mē 06 a-x x x x x x x x+x-MEŠ issu libbi x+x x x x x x x ina libbi api x x x x x x x+x
SAA 15 284 — letter from (unknown) to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x assaʾal x x x x x x ana Mat-Aššur x x x x x x-MEŠ izabbilu x x x x x Ubru-Nabu x x x x x x šarru bēlī išpuranni x x x x x x ša ana x x x x x x x x+x-u-ni x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x maṣṣartu x+x x x x x x x x+x ša šarri x x x x x-ni lā x+x x x x x x x x+x-ki at-x x x x x x Kumme x x x x x x lā ētiq x x x x x x ana {1}si-x+x x x x x x x x x x ib x