biglam/state-archives-assyria-letters huggingface dataset:
SAA 01 175 — letter from Adda-hati to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
nittahāṣa o x - lim-05-me immerē hubte issu Huzaza x - lim-05-me immerē x+x x+x x+x x x+x x x x { URU}x+x - x - tu x x x 02 ṣābāni x x x+x x ṣābāni x x x+x x x+x - na x x x te x+x mu x x x x x x šu₂ x x x+x x x x x+x x x anīnu nissuhur ina dātuššu nirtidīpi x x+x Illabani x+x niqṭirib lā nikšūdu marīṣi lā ana sissê lā ana mugirrī o { 1}ni - ba - x x+x x ina x+x x si x
SAA 01 026 — letter from the king to go[vernor] (of Calah) (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
07 mē maqarrāt ša tibni 07 mē ebissu ša appārī ša issēt ebissi imāru lā emūqašūni lā imattahūni ūm 01-KAM ša Kislimi ina Dur-Šarruken lū qurbu
SAA 01 172 — letter from [Bel-duri] to [the king] (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
05 imārī kissutu 01 mē 23 imārī kusāpī gimru 01 mē 28 imārī Šamaš-ahu-iddina 75 imārī kissutu 15 imārī kusāpī gimru 90 imārī Abu-lešir 06 mē ša 02 līmu zakkue ša Kummuhaya gimru 09 mē 18 imārī ša 01 urhi bētu annīu
SAA 01 032 — letter from S[ennacherib] to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
x x x x x x+x Ituʾaya x x x x x ša issu libbi Ištahup x x x x x+x-u₂-ni ūmâ issu libbi { URU}x x x x+x - rat - ta ina muhhīya naṣūniššu
SAA 01 032 — letter from S[ennacherib] to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
ṭēmu ša Urarṭaya x x x marṣê ša { LU₂}x x x x x x ṣīru ša Mannaya x+x x x x x x alpāni immerē x x x x x x+x - an - ni Armaya x x x x x x x x mā ina libbi x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x mā x+x x x x x x x x x x x ma x x x x x x x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x+x x+x x x+x x x x x x mā x+x x x x x+x x x x x x x-u₂-te a x x x x+x x x x x x x Yaʾudaya x x x x x+x x+x 04 ša rab nuhatimmi x x gušūrī dannūte x x x x x pāhutu Raṣappa x x x x pāhutu Til-Barsiba x x x x - MEŠ šaniūte x x x x x ina libbi Adia x x x x x
SAA 01 001 — letter from the king to Aššur-šarru-u[ṣur] (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
ša tašpuranni mā Urpalaʾa ina muhhi ša Atunnaya Istuandaya illikūni ālāni ša Bit-Paruta ipūgušūni x+x x+x
SAA 01 001 — letter from the king to Aššur-šarru-u[ṣur] (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
Aplaya šūtu adu nišēšu mār šiprīka adu muhhīya lūbilaššunu lū marʾē Babili lū mār Barsip lū Kišaya lū Nippuraya lū Urukaya lū Deraya lū
SAA 01 110 — letter from [M]arduk-rem[anni] to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
issurri šarru bēlī iqabbi mā dullu dannu x x x x dullu pa - ha la x x x x kītu 01 ammutu rūṭu x x aladlammî x x x x x x x la ni x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x - lak x+x x x x līṭu ša x x x x ša ana šarri bēlīya aqbûni lēṣiru lušēbilūni
SAA 01 110 — letter from [M]arduk-rem[anni] to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
ṣīrāni Muṣuraya Hazzataya Yaʾuduaya Maʾabaya Ban-Ammanaya ūm 12-KAM₂ ina Kalhi ētarbūni maddanātešunu ina qātēšunu
SAA 01 110 — letter from [M]arduk-rem[anni] to the king (Nimrud (Kalhu), reign of Sargon II)
Udumuaya Sadudaya Anqarrunaya x x x+x x x x x ṣīru Quwaya x x x x x uṣṣā ana Zabban illāka x x ša tartāni issīšu
SAA 01 158 — letter from Sin-a[šared?] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
01 tupninnu dannu hurāṣi 01 lēʾu hurāṣi 03 ṣiprāt ṣarpi x x 01 tupninnu hušie hurāṣi 02 kāsāti hurāṣi 04 bēt giṣṣite abnāti hurāṣi 01 huppu hurāṣi uhhuzu 01 narmaktu siparri udê ṣarpi x x 01 tupninnu 01 mē 53 kappī ṣarpi ina libbi 01 tupninnu 25 kappī ṣarpi x KUG 26 HAL ṣarpi 01 kaqqad nēši ṣarpi x x x x x x x x x x x x x x x x 01 ap - qu x x x x+x x x x x x x x x+x 01 x x x x x x hurāṣi 01 x x x x x x x x x x x x x x x hurāṣi x x x x x x+x x x x x x x+x ana šarri bēlīya ussēbila
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā Kummaya ammar ina nagīka bētāti ukâlūni šuṭur x x x x assaʾal ūtaṣṣīṣi x
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā eqlu ša ṭēmu aškunūkāni ana Bel-duri dīni lāšu ina timāli ina šalši - ūme šarru bēlī ṭēmu lā iškunanni
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ūmâ šarru bēlī issapar kî ša ina libbi egerte ša šarri bēlīya šaṭirūni ētapaš eqlu attidin
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
annurig eqlu ša Bel-duri ina nagie ša Guzana ukâllūni assaṭar ina muhhi šarri bēlīya ussēbila
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
60 imārī ina libbi Aridi ina muhhi e - x ša qanni Kubanaše 02 mē ina Kapar-Mariyaba qanni Ilhini 40 imārī ina { URU}x - ri - tu₂ qanni Guzana 02 mē ina Kapar-Amdanu qanni Bur-šarri gimru 05 mē eqlu ša Bel-duri ina nagê ša Guzana ukâllūni 80 imārī eqlu ša ūmâ šarru bēlī išpuranni ūmu annīu ina muhhi annīe attidin
SAA 01 233 — letter from Mannu-[ki-Aššur-le’i] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
eqlāti ša x x x x x x eqlu ša šarru bēlī x x x x x ana issēn ina libbi ālāni x x x ana tadāni x x x x x x ina pānīya lāšu
SAA 01 179 — letter from [Bel-liqbi] to [the k]ing (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ikkāru nukaribbu ša Ammi-leʾti mār Ameri issu libbi ālānīya uktaššīdi x x - tu₂ šî ša immerē ša irṣipūni untaggir
SAA 01 179 — letter from [Bel-liqbi] to [the k]ing (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
03 ṣābāni paršamūti ša ʾAtaya ina libbi x+x x ishunnāti lū 20 lū 30 imārī ammar nušerrabūni ukâlu ana Arbaya iddunu
SAA 01 152 — letter from [Nabu]-zer-ketti-lešir to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi Gidgiddanu u ahhēšu ša šarru bēlī išpuranni x x x x x x x+x bēt ili x x x x pîšu x x x x x ša šarri bēlīya x x x x x issi ēnāti ša šarri bēlīya lā ušamṣi x x x x lā im - x x x x pānāt šarri x x x x x it - ta - x+x ša šarru bēlī išpuranni mā atâ ahhēšu o ša Gidgiddani dullum urammeu itbiu illuku o
SAA 01 152 — letter from [Nabu]-zer-ketti-lešir to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šummu ahhēšu ša Gidgiddani ša ina pānīya dullum eppašūni šummu issēn issu libbišunu abullu ša Dur-Šarruken ittuṣṣi ana imitti šumēli ittalak šarru bēlī lū lā uballaṭanni
SAA 01 152 — letter from [Nabu]-zer-ketti-lešir to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
bēt šarru bēlī ina muhhi mār šarri išpuranni mār šarri hīṭu ēmidannīni x x x x dibbī annūte x x x x x+x x x x
SAA 01 192 — letter from Nabu-pašir to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi ša šarru bēlī išpuranni mā 02 mē imārī šamnī ina libbi Til-Bursiba ana Kiṣir-Aššur pāhutu ša Dur-Šarruken dēni 02 mē imārī šamnī ūtalli attidin
SAA 01 062 — letter from Ṭab-šar-Aššur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
maʾdu gušūrī ammar ša ṣahittīni x x x isītāte x x x+x - u - ni ṣābāni o x ša issīni illikūni x ša šarri Kiṣir-Aššur gušūrī it - ta - x+x x
SAA 01 150 — letter from Aššur-šumu-ka’’in to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā aladlammê dannūti ša 12 ina 01 ammiti amur 02 ina pān abulli datti ša qabsi āli
SAA 01 150 — letter from Aššur-šumu-ka’’in to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šumma šarru bēlī iqabbi 02 aladlammê x x x+x - ru - ni issēn ina { URU}x x+x issēn ina Tastiate lušērida
SAA 01 056 — letter from Ṭab-šar-Aššur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā eleppu eššutu ša issu Libbi-ali tallakāni ibaššî eleppu ša issīša tuqarrabūni 06 šina eleppāti Aššurate ša ina nāri karrāni uktallim ana mallāhī iqṭibiu mā laššu lā niqarrībi
SAA 01 056 — letter from Ṭab-šar-Aššur to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x hīṭu ša muāti x+x x šarru bēlī ubtalliṭanni u annītu ūmâ ana šarri bēlīya aqṭibi šarru bēlī nupšutūšu u₂-x - ki
SAA 01 134 — letter from [Hunni?] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
Nabu u Marduk ana šarri bēlīya likrubu ūmāti rūqūti ṭūb libbi ṭūb šīrāni šībūtu littūtu kakku dannu palû arku šanāti ammar ša x x x x x ana šarri bēlīya liddinu mātāti kalāma ina šapal šēpēka lušakbisu
SAA 01 134 — letter from [Hunni?] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ammar nupšātīšu ina šapal šēpēka išakkanūni u ṭābatka inaṣṣarūni ilānīka ana rēme ina pānīka išakkunūšu kî ša ūme annî tulabbaš takarrabšu
SAA 01 237 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x+x x x appārī ibašši { 1}x+x x x ina muhhišunu assapar nuk x x x+x annāka x+x x x x x x x ēmur x+x x x x x x x+x ihtalqu x x x x x ina ēkallê ittalkūni x x x x lillikūni kî x x x x ša ina libbi šunūni x x x x x x x+x utâru ur x x x x x x x ri x x+x x x x x x x x x x+x+x x x x x x x x x x x ni issu x x x x x x x x šarri bēlīya lū šunu x x x x x x+x+x Nabu x+x x x x x x x x - u - ni x+x x x x x x x x x
SAA 01 237 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
- u - ni ša idabbubūni x x ina muhhišunu illakūni x x šarri bēlīya it - ta - x x x x x x x di x+x x x x x x x
SAA 01 223 — letter from Samnuha-[belu-uṣur] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
issu libbišunu ṣāb šarri iddunu x x x x - hu - ti šarru x x x x x+x x - te x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x - na - te x+x x x x x hal x x+x x x
SAA 01 209 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
bi - x x x x x Adad-iriba x x x x x x+x ba x+x x x x x x x x - u₂ i - x+x x x x x x x x man su x x x x x x x x - šu₂-nu x x x x x x x x bu o x x x x x x x x x
SAA 01 260 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x - e x x x x x x tu₂ x x x x x - u₂-ni x x x x pāhiti x x x x x - MEŠ x x x x nāṣa x x x x - ta adi x x x x x - i - ni x x x x x
SAA 01 260 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
Aššur-ašared ša - ziqni ina { URU}ni - x x x x x x bi EN x x x x x x x x - MEŠ - ni ša mê i - x x x x x x x x x gamru x+x x x x x
SAA 01 149 — letter from Aššur-šarru-ibni to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
01 mē 20 ṣāb šarri ša ana hūli issi šarri lā illikūni ina pān pāhiti ša Arbail lā immaggurru lā iddana
SAA 01 049 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kî ša ana šarri bēlīya ašpuranni ūm 16-KAM ina sahar ūme mugirrī ša rabiūti amahhar iddanūni turtānu sartennu šukkallu nāgir ēkalli rab šāqê masennu pāhutu ša Kalha gimru 01 mē mugirrī ša sal šab x x imattahūni ša rab ša - rēši u pāhutu ša Ninua x x x muṭê
SAA 01 021 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x+x - ka x x šaʾal uṣṣīṣi x x x ṣābāni ša dēkūni marʾē marʾātīšunu šuṭur šēbila
SAA 01 021 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kīma ša - rēši ašappāra lā taqabbi mā issēt almattu x x x x x+x ussēṣia x x x x kî tamūttēni x x x x x taddanūni
SAA 01 022 — letter from the king to [...], [...], [...], Reman[ni-...], [...] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x ana { 1}x - x x x x ana { 1}{d}x x x x ana { 1}rem₂-a - ni-{d}x ana { 1}ka - x x x abat šarri ša x x x
SAA 01 046 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kî annî iqṭibia mā x x x x ṭēmu i - sa - x x x x pāhutu { URU}x x x x x iškunūni x x x x x Saraga x x x x x mā Saraga x x x nāgir ēkalli x x x x x x x x x x x x x x x Arzabia x+x x x x - ka ina qabsi Kumme x x - bi ša ṣahittāti ša Mat-Aššur inašši iddana
SAA 01 046 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mīnu ša qabûniššūni x x x x x x x x x x x x x x x x x+x anāku lašpur kî ša x x x x x x - ni ana šarri bēlīya x x x x illikūni ahūšu x+x x x x x x ittalkūni x x x
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x assaʾalšu nuk ayāka karru x x ša lā mūqāni ana x x x x x lā nišaddadūni x ma x x - MEŠ - e lā ana x x x x x x x Libbi-ali ana x x x x x
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x di urdānīšu kî annīe iqṭibiu mā issu bēt gušūrī patiūte karrūni adi Libbi-ali nāru ṭāba
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša ina libbi ūme x x x+x - ni Labdudu x - hi - ri x+x x x x x x rēš urhi ša Tašriti mā x x x x x x pāniūte issēn bētu ina Libbi-ali iqribūni assaʾalšunu nuk patiūte ša gušūrī ayāka
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mā ina pūt Ariawate mā gušūrī ša ina šaddaqdiš anīnu nišdudūni mā issu libbi Sapirrite ša bēt šakin māti pūt Zahe ana Addari ina Ninua iqṭarbūni
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kî dibbī annūte issu pî ša šakin māti ašmûni mā nāru issu libbi Ariawate adi Libbi-ali ṭāba ilāni ša šarri ētapšu gušūrī nišaddāda
SAA 01 063 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
bēt puluhtu nušettāqa ana Libbi-ali nubbala ina dāte ša ina pānātūni nēmar ṭūbīni adi Ninua nišaddāda
SAA 01 142 — letter from [Ilu-iq]bi to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
Parak-šimati ṣarpi x x x x x x ṣarpi x x x gamra x x x x x ina x x x iqṭibi mā lā gamra x x - i - si ina pān šakin māti x x x ikappuru
SAA 01 023 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x mi x x { 1}{d}x - PAB - ir mēte x x+x - MEŠ ša Sikris x x-šu₂-nu ihtalaqu ina pān Balṭi-iqbi kammusu x x - na - ni birte ēnāti ša Balṭi-iqbi lumaddidu x - MEŠ arhiš lušēṣia ana marʾīšu liddin lētiqa lillika
SAA 01 180 — letter from [Bel-liqbi] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
i - x x x x x x mār x x x x x x 02 mē ṣābāni x x ša { 1}LAL - x x x x x qinnu x x x x ina šēpīti ša { KUR}x x x ibašši x+x x x x hāniqī i - x x x x ina Nipuri x x x Ammi-leʾti a - x x ina ša mūtāni ina qāni Rabla o šakīni ina muhhīya ittalka
SAA 01 180 — letter from [Bel-liqbi] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
assaʾalšu mūku ibaššî issu libbi a - la - x x x x ittalka a - x x x x lillikūni x x x ina libbi lā ašakkan x x ša šarru x x x x x mār šipri ina x x x x u₂-ba - x x x x x mā x x x x x x
SAA 01 196 — letter from N[abu-pašir] to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi hubte ša šarru bēlī išpurannīni x x ana hubte ša šarri bēlīya x x x x+x x mīnu ša šarru iqabbûni šarru bēlī lišpura
SAA 01 257 — letter from Palace supervisor to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi šaglūte ša šarru bēlī ina muhhi urdīšu išpuranni 01 mē 60 nupšāti šalmūte ša issu Siʾimme illikūninni ātašra attahar
SAA 01 257 — letter from Palace supervisor to the king (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
akī ša šarru bēlī ina muhhi urdīšu išpuranni mā Marqasi tušaškanšunu mā ina libbi kusāpī ekkulu šarru bēlī ūda ina Guzana tabku 3(ban₂)-a.a e li šab ētaklu
SAA 01 231 — letter from [Nabu-de’iq] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x pēthallu x x x x x+x ni ša₂ ina libbi anākūni 02 urāt ana Nemed - Ištar 02 ana Sini ussēbīli lā ikšuda
SAA 01 008 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ša x x x x x x x x x x x x x x x x x x x u₂ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x šu x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ša x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x kî x x x x x x x x x x x x x x x x x x ša x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 01 008 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša tašpuranni mā x x x x x x x x x x x x x a - bi - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ša tašpuranni mā x x x x x x x x x x x x x ina ša - šēpi x+x x x x x x x x x x x x x x x ša x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - ka ana mīni x x x x x x x x x x x ahīka ina libbi Mannaya tūbil
SAA 01 008 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x ṭābtu annītu x x x x x x x x x x x x x x x+x - šu₂ e - pu - šu₂-x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 01 008 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
mā issi x x x x x x x x x x x x x kî annīe šû iqbia kî annīe x x x x x x x x x x x x x ahliqūni mā ina adê x x x x x x x x x x x x x x x x x x+x - a - te ša ni x x TA@v UD - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - a issu pāni x x x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 01 072 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x+x ni x+x x x x x x x x x eššūti ša { URU}x x x x x x x+x šumāti ša ālāni x x x x - MEŠ ša bēl ālāni ina muhhi x x x
SAA 01 072 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ēkallu x x - lu - u₂ mā bēt mussaʾʾīte x x - lu ana šinīšu urdāni ina libbi šaṭru
SAA 01 072 — letter from [Ṭab-šar-Aššur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni x x x x ina Addari kî x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ni x+x x x x x x x x ātamar u₂-ta - x x x x x x x+x - nu ina pa - ni - x x x x x x ussēbila x+x x x x x x x x x še x x x x x x
SAA 01 024 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x+x x x x x x x x ina dāt x x x x x mā alka x x x x erba pān x x x x etqa alkāni x x alka a x x x x x ina muhhīka x x x x x x x x x x x
SAA 01 234 — letter from [Mannu-ki-Aššur-le’i] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
{ 1}{d}x x x x x x x x x ša x x x x x x x x x mā x x x x x x x x du - x x x x x x x x x mā pān x x x x x x x ussagalia mā x x x x nagie pāhutu x x x x x mā issu libbi a - x+x x x x ittalak
SAA 01 086 — letter from [Ṭab-ṣill-Ešarra] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x urdāni x x x x x x+x - li - me x x x adanniš x x x x x Marduk - šumu - iddina x x x x ittalka x x x x x
SAA 01 086 — letter from [Ṭab-ṣill-Ešarra] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
annuri x x x x x ana šulme šarri bēlīya x x x x x x x x - a x x x x x x x x - ra x x x x x x x x+x x x x x x x x x x x x x x x x x - a - ni x x x x x x x x x x x x x x x x iš
SAA 01 037 — letter from [Sennacherib] to the ki[ng] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina x x x x x x x libbi lā x x x x x x x x - hu - ra a - x x x x x x x - mu iš - x+x x x x x x x x ša u₂-x x x x x x x x x+x x x x x x x x x x ta x+x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x u₂-pat - x+x x x x x tankāru šu - x+x x x x ana ša - pān - ēkalli x x x akī šarri bēlīya x x x x x
SAA 01 037 — letter from [Sennacherib] to the ki[ng] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
sūsānī ša šēpē x x x x ša ina pānīya šammāni x x x x x x biltu manê siparri x x x x ša issēt urê x x pitti ša šarru x x x errišu
SAA 01 145 — letter from [Šamaš-upahhir] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi namaddāte ša aladlammê ša šarru bēlī išpuranni issēn aladlammû x ina 01 ammat šarri rūṭu mūrakšu
SAA 01 170 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ūm 19-KAM₂ ūm 20-KAM₂ ša pāhiti Urzuhina x x x x x Šamaš-belu-uṣur x x x x x iš gi šu₂ x x x x x x - ti x x x x x x u₂-tur - a x x x x x x - u - ni x x x x x x - ni
SAA 01 242 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ūmâ x x x x ša miksī x x x x x iddanūni x x x x x - ra ša abbēya x x x x x an at tu₂ nu a x x x x x x x x x x x x
SAA 01 242 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi tankarāni ša { 1}x x x Ṭabi x x x x x ša ana šarri bēlīya ašpuranni šarru bēlī x x x x - ni iddinanni
SAA 01 242 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
annurig { 1}x x - a Ṭabi x x x x uṣṣabbituššunu x x x x x pēthallumni x x x x Ṭabi a - lak - šu - u₂
SAA 01 265 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x+x lu x x x x x x ana mīni ana na - x x x x x x - lik bēl piqitte x x x x issi Nabu - šumu - uṣur x x x ina Ninua ittalku x x x pilkišunu x x x x x+x mannu ša x+x x x x x x x x { 1}{d}x x x x x x x x+x x+x x x x
SAA 01 225 — letter from [Samnuha-belu-uṣur] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x la x x x x iṣbatka x inašši x x+x ša Bet - Aššur x x x+x Halzi x x x alpāni x x x+x amēlu x x x x+x išʾalūni x x x ina libbi x x x
SAA 01 243 — letter from [Taklak-ana-Bel] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ša šarru bēlī išpuranni mā x x x+x - MEŠ muhuršu x x x x+x 02 šēpē x x x x šakin x x x x assaʾalšu x x x x x x x x x x x x x x x x x ūm x - KAM₂ aṣṣabat x x x x ina kaspi x x x x liddin x x x x - za - az x x Ṭabi x x x iqṭibûni
SAA 01 166 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi x x x x ša šarru bēlī išpuranni mā kīma aladlammû ša x x tugdammirūni mā dullakunu x x x mā dul - la - x x x x x x še iš x x x amattāha x x ušerrāba o
SAA 01 255 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x+x ša ina x x x x x x x x bēl piqitte ina muhhi zarʾē x x x x x x x - ub - te - šu₂ x ka x x x x x x x x x x a - ta - x x+x x x x x x x x x x x x a x x+x x x x x x x x x x+x issu šapla ma - a - x+x x x x x x illaka ittanna x x x x x šaʾʾurtu šurinnu x x x x
SAA 01 255 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
issēt šî būrtu ina libbi gabbi x x x x x ūtammedi issahluši x x x x x udīni lā ugammeru { URU}x x x x x x x nupšāti issi zakkue x x x x x x x x x ālāni e - ta - x x x x x x x
SAA 01 040 — letter from [Sennacherib] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
u šumma x x x x x+x ašapparaššunu ni x x x x x x mā ana { LU₂}GAL - x - x x x x x emuqqīkunu amra x x x x x x x - ku - nu yāmuttu x x x x x x x x x x+x u { LU₂}x x x x x x x lillika x x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x
SAA 01 002 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x x x x x x+x x x x x x x x x { 1}{d}x+x - sa - kip pu - x x x x x x ša tašpuranni mā rab mūgīya ašappar
SAA 01 095 — letter from [Ṭab-ṣill-Ešarra] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x+x x x x x x x x x x ni - x+x x x x x x x x x šu - x+x x x x x x x x x Aššur x x x x x x x ša i - x x x x x x x x 05 mugirrī x x x x x 60 Urabi x x x x x 03 mē Ituʾaya x x
SAA 01 095 — letter from [Ṭab-ṣill-Ešarra] to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x anāku x x x x x x x allak x x x x x x x x ina { URU}x+x x x x x x x x ṣābāni x x x x x x x
SAA 01 212 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kî anāku x x x x x ina pān šarri bēlīya x x x kî annīe x x x x iqṭibi x x x x x x ana { URU}x x x x x x lā u₂-x x x x x x x x x x x x x x x x
SAA 01 009 — letter from [the king] to (unknown) (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
x x x x x+x u egertu x+x x x x x x x x ša ašpurakkanni x x x x x x x ina libbi x x x x x x x x ni mu x x x x muk Ullusunu x x x x x x x x x x x
SAA 01 025 — letter from [the king] to 100 b[rick masons] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
kî ša qa - li - x x x attanūni x x x annītu ta - x x x x x x+x x x x x zakkû x x x x ta x nu x+x x x x x x šarri x x x likalka ana maṣṣarti ša x Mat-Aššur itissa u rēhti o { LU₂}GAL - ṣi - x x x x kalliāni x x ēpiš dulli ina pānišunu lilliku
SAA 01 025 — letter from [the king] to 100 b[rick masons] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
ina muhhi x x x x x x x mā ana x+x x x x rēhti x x x x x lēpuš x+x x x x namarkû x x x x zakkû x x x liṣbatūšunu x x x x+x šumma lā x x
SAA 01 262 — letter from (unknown) to [the king] (Kuyunjik (Nineveh), reign of Sargon II)
šarru x x x x x x x ša šarru x x x x x x mā Išmanni-Aššur x x x x mā sissê x x x x maṣṣartu iṣ - x x x x x mā i - x x x x x x i - la - x x x x x x x Ruqahaya x x x x maṣṣartu x x x x x x x ina pān x x x x x x x