The Statesman.
London, England, 1812-10-08 00:00:00

(TRANSLATION.)--BULLETtN. N 0.%

GENERAI.PRIRPE ROUTOUiOFF, COMM INOER IV CII3EII
OF TIIE ARMIES, M tKE4 HOSP RE.PIC .01 LY TO
Mai IMPERIAL MAJESTIC THE itIPORV

PROM THE Irmo OF BITTLE AT THE VILLAGE
RRODINO, THE BTH OF SEPTEMBER
Since my report of the attack N hich enemy
had made on the sth instant, with a c widerabl•
force upon the left flank of our army, nothing of
importance was undertaken against us during
.tls•
whole of the Gth. But yesterday, dt day-breaks
that is to say, about. fbur o'clock in the morning,
the enemy, availing himself of the foggy weeded*
again diteeted the whole_ of his forces against oar
left flank. r
The battle became genefal,.dnd lasted untit tight;,
the loss on both sides is great ; that of the enemy,
to judge from his terrible attacks upon our fortified
position, must greatly have surpessed-ours: Your
I mperial.Alajesty 's troops fought %lit incredible vet.
lour. • The batteries passed A•om the possessioa
one pfirtf, to that of the other, and the rcssnit
(hat the enemy with his superior force Iris, ilium imp
part, Owl: an inch of ground. I remained at niglst
reastor or the 'field of Lattle. So' soon as I shall
have.recirnited my troops, supplied my artillery, iota
augmented my forces LA, rainfnrcom.ukta fv...n11444.
:cow, I trastiog in the .assistance. of that Al.
mighty, and the incredible valour of toe amiy, see
what I can undertakeitglinst the enemy.
Prince 13agratiou, to our great regret, has bespip,
wound:A in the foot by a ball. Lieutenant-Generale
Toutschkolf, Prince Gortschakoff, Major-Generals
Bachnistief, Counts Woronzotf and *KrCtotf, harts
been wounded. We have taken from the coenly troeSe
prisoners, some guns, and a General of Brigade.
It is still night; and I have not been able to precur,
any mole rietuils.
His Imperial Majesty, in acknowledgbient of thp
distinguished services of the General of Infantry;
Prince Koutousotr, has been pleased to appclnt hieie
Marshal-General, and to grant to him 10(.),000 roam
bles, and also five roubles to each soldier, who- hts.
a share in this memorable battle."

LIVERPOOL MAC nom.—Ort Monday Mr. Rjtou4J
HAM made his public entrance into titis town-. Ott
his arrival at Mr. Roscoe's Bank. he attdressed the
populace. lie si—ke with great confidence Of the
success of his Elections as he did of his friend Mrs
CaceseirL he reprobated the late Orders in Cettncil,
aud took credit to himself In the part le had gekerb
io causing their repeal. lie spoke in high terms of
the condu .t and chars: ter of Mr. [Cameos; the
merchant of this town, who first applied to bins is
present and support the petition against the Orden,
in Council.
The Earl of SErrox, Mr. Roscoe, and Mr.CoAirld
spoke strongly in favour of Mr. BROUGHAM and
Mr. CREEVEY. The lattOr observed that Messrs. IL
and C. had both mothers and sisters, but they were
not paupers nit the public as Mr. CANNING'S were.
A number of Mr. CANNING'S friends, who were at
some windows in Castle-street, showed their colour.
and hissed.
A Meeting of General asscosrpre and Mr. Cur.
emu's friends, were called together, at the sates
time as the procession was announced to take'place
it two places near Mr. Roscoe's Bank, and in cone
sequence some violent scuffles took place.
Cirlisle experiences also a strong and unexpected
oppuiition to the interests of Lord Lonsdale and Mr.
Cut wen.
Friday nett is the day appointed for the nomi.
`nation
of fat persons to stand Candidates for the re.
prestmtation 'of SoMerset. Mr. Dickinson and Mr.
• Latigtolt, •
belettles: only GentleuAn who have of.
ter' dd themselves;. will, it is thought, be returned.
1116 IticrWed • revenue of the Post-office, by a
dissolutioo of • Parliament, itas been stated as a pen
confra Settitist the expenses incidental to the eleCtion
NI- ttui Government Boroughs.
Tuesday last, the fenudation stone cf an intended
Chapel was laid by the Wortlefan Methodists ist
Cheltenham, which is to be. deuomlnati:d by the ape
poltaßon of " Ebenezer Chapel'' ' 'Die ceremony
was ennducted with suitabie.decornth, 4nd an appro.
priete hymn wellung on the occasion.
Monday 'arming, about eight 'o'clock, a Man,
kOtiarentli )ti the blue line, his fluids being stained
wittaLth t c lour, dpng himself from the cent(' anis
et tr# lirldgtl immediately En *, and
dioinied;. fosse fitly assistance could be airoi
Mint Thelludi hat since been domed Ms WA*
7eofoind. ' • -
I . .

r