The Liverpool Standard, and General Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1854-11-07 00:00:00

STEAM TO PORTLAND, U.S

IN DIRECT COMMUNICATION BY RAILWAYS WITH
MONTREAL, BOSTON. NEW YORK, &c.

The Company's first-class powerful ScreW Steam-ships
OTTAWA Captain J. B. ATKINS,
CLEOPATRA Captain W. PATON,
N CHARITY Captain C. SEYILL,
ERIE (new) Captain -,
_ HURON (new) Captain -,
- ON IA RIO (new) Captain -,
SARAH SANDS (chartered) Captain W. ILsLEY.
CANADIAN (chartered) Captain M‘MasTER,
Will be despatched as follows, from Coburg Dock, Liverpool:
SARAH SANDS TUESDAY, sth December.
Rates of Passage, including Fare by Railway or Steamboat
from Portland :

1 Ist Cabin. 1 2nd Cabin. 3rd Class.
To Portland . 20 Guineas. 14 Guineas. S Guineas.
„ Montreal.. 21 ~ 15 ~ 9 .
„ 805t0n.... 21 ~ 15 „ 9 ~
„ New York. 21 . 15 . 9 9,

Including
Provisions
properly
cooked.

Each Vessel carries a Surgeon.
Rates of Freight, including Carriage by Railway or Steamer
from Portland :—To Montreal, Boston, or New York,
80s. per Ton Measurement, and Five per Cent. Primage.
Coarse Goods per agreement.
The Company's Steamers sail in conjunction with the Rail-
ways from Portland to Canada and the States. The Railway
Cars run alongside the Steamers at Portland, and every faci-
lity is given for the transport of Passengers and Merchandise
immediately on arrival.
For Terms of Freight or Passage, or further information,
apply to

LAMONT and M‘LARTY, 21, Water-street, Liverpool

NOTICE TO PASSENGERS.
The FARES by the Packets of this Line, after the Ist o
December, will be—, •• : , 's • "
First Cabin..
Second Cabin

'TtkiiiTY-G tZ'49.
TWENTY alh`l4E'lt'S

The Rate of Freight by these Sreamers it .t 6 Sterling per
Ton measurement, until further notice.
freight must be paid in advance on Goods consigned to
order, unless the names of the Consignees are given at the
time of Shipment, and upon all Goods when the amount
• included in one Bill of Lading does no_t exceed Six Pounds
sterling.

The Rate of Chief Cabin' Passage by these Steamers is
Thirty Pounds, reserving Four of the largest State-rooms
in the PACIFIC for Families, for which an Extra Price will
be charged.
These Steamers have superior accommodation for a limited
number of Second Cabin Passengers, at X2O each, including
Provisions.
All Parcels charged ss. and upwards, according to size.
PARCELS, for different Consignees, collected and made up
in Single Packages, addressed to one party for delivery in
America, for the purpose of evading payment of Freight,
will, upon examination in America by the Customs, be
charged with the proper Freight.

UNITED STATES MAIL . STEAMERS BETWEEN
LIVERPOOL AND NEW YORK.
aa..
~ The Steam-ships comprisinathisLine are the
ATLANTIC Capt. WEST.
PACIFIC Capt. NYE.
L RALTIC Capt.ComsToca.
These Vessels are appmr.t.ri to sail as follow :
FROM LIVERPOOL. J 854.
WEDNESDAY, 15th November.
WEDNESDAY, 29th November.
WEDNESDAY, 13th December.
WEDNESDAY, 27th December.
And every alternate WEDNESDAY.
FROM NEW YORK. 1854.
SATURDAY, 28th October.

BALTIC.
PACIFIC

SATURDAY, 9th December.
And every alternate SATURDAY.
N.B.—No Goods for the BALTIC can be taken after Two
o'clock, p.m., on TUESDAY next, the 14th instant ; nor
can Parcels be received after Six o'clock in the RuPnirta of

-
Freight on Goods pays'
to of $4 and 80c. to the

NOTE.—AII Letters and Neirspavers intended to be sent
by these Vessels must pass through the Post-office, and none
will be received at the Agents' Offices.
The owners of these ships will not be accountable for gold,
silver, bullion, specie, jewellery, precious stones, or metals,
unless bills of lading are signed therefor, and the value
thereof therein expressed.
Passengers are allowed Twenty Cubic Feet of Personal Lug-
gage, Free of Freight, but the Agents do not guarantee to re-
serve room for more than that quantity.

Passengers will be charged f;eight on their personal lug-
gage when it exceeds half a ton measurement.

(M. To prevent disappointment or difficulty, Passengers are
respectfully informed, that Packages of Merchandise will not
be allowed to be shipped as Luggage, or with their Luggage.
Passengers are not permitted to go on board by the Steamer
that takes the Mail.
Parcels will be received at the Office of the Agents here until
Six o'clock on the FRIDAY EvENINos previous to sailing.

The CANADA, for HALIFAX and BOSTON, will start on
SATURDAY next, the 11th instant. The Steam-tender
SATELLITE will leave the Landing-stage, opposite the Baths,
George's Pier, at Ten o'clock, Morning, of that day, with
the Passengers for the CANADA.

STEAM TO
NEW YORK AND (vrA JAMAICA) TO CHAGRES

The undernoted or other first-class Screw Steam-ships will sail
From LIVERPOOL for NEW YORK,
ONCE A MONTH,
Until further notice, the extended service being Twice a
Month, when the Ships now building are completed.
ANDES Captain MUIR.
V' EMU Captain LITTLE.
JURA Captain WICKMAN.
-ETNA Captain MILLER.
For BOSTON and NEW YORK.
Passage Money to Boston (beyond which port Passengers
cannot be booked), including Provisions and Steward's
Fees, but without Wines or Liquors, which can Le obtained
on board. Cabin, .t'llS• or .15, according to the accommo-
dation. Second Cabin, £l2.
='• Freight on Fine Goods to America, Two Pounds per
Ton Measurement, other Goods by Agreement.
Freight will be collected in America at the rate of 34.60 to
the pound sterling.
Apply in Halifax, tOSAMUEL CUNARD ; in Boston, to S. S.
Lewis; in New York, to EDWARD CUNARD; in Havre and
Paris, to DONALD CURRIE ; in London,to J. B. FOORD, 52,
Old Broad-street ; in Glasgow,.to GEORGE andJAmEs BURNS;
or in Liverpool to _

D. and C. MAC INTER, 14, Water-street,

As soon as Goods are going for Canada, and any quantity
offer for PORTLAND..these Vessels will call there.

granct

STEAM COMMUNICATION BETWEEN
LIVERPOOL AND HAVRE.
MARGARET Captain JOHN HARRISON;
CO,DI..MODORE..Caot. ANDA•RSON
1 A Captain ,
..7*-*_"!- or other suitable Steamers, are intended
to Sail (with or without Pilots) from the HUSKISSON (or
other) DOCK, as follows :
From LIVERPOOL to HAVRE DIRECT.
*COMMODORE.. This Day, November 7.. at n, Forenoon.
tMARGARET .. Monday, November 13... at 12, Noon.
*The COMMODORE will not carry Passengers.
The MARGARET, on the 13th November, sails from the
River. Passengers will be conveyed from the Landing-stage
by a small Steamer, at the hour above mentioned.
='• Shippers must describe in their Shipping Notes the con-
tents of their Packages.
Fares :—Cabin,2ss. ; Steerage, 12s. 6d.
For FreightorPassage apply, in Havre,toDoNA CURRIE;
in London, to J. B. FOORD, 52 Old Broad-street ; in
Glasgow, to G. and J. BURNS, 9, Buchanan-street; in Man-
chester, to JOHN WALKER, 77A, Market-street; or here, to
BURNS and MAC IVER, 1. Rumford-street.