The Liverpool Standard, and General Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1854-11-07 00:00:00

STEAM TO PORTLAND, U.S.

IN DIRECT COMMUNICATION BY RAILWAY WITH
MONTREAL, BOSTON. NEW YORK, &c.
The Company's first-class powerful Screw Steam-ships
OTTAWA Captain J. B. ATKINS,
CLEOPATRA Captain W. PATON,
e.er
, CHARITY Captain C. SENILE,
lit ERIE (new) Captain -,
_ HURON (new) Captain -,
ONTARIO (new) Captain -,
SARAH SANDS (chartered) Captain W. ILSLEY.
CANADIAN (chartered) Captain M`MASTER,
Will be despatched as follows, from Coburg Dock, Liverpool:
SARAH SANDS TUESDAY, sth December.
Rates of Passage, including Fare by Railway or Steamboat
from Portland :

Ist Cabin. 2nd Cabin. 3rd Class.
To Portland . 20 Guineas.ll4 Guineas. 8 Guineas.
„ Montreal.. 21 „ 115 ~ 9 ~
I
„ 805t0n.... 21 „ 15 ~ 9 ~
„ New York. '2l „ 15 f t 9 1,

Including
Provisions
properly
cooked.

Each Vessel carries a Surgeon.
Rates of Freight, including Carriage by Railway or Steamer
from Portland :—To Montreal, Boston, or New York,
80s. per Ton Measurement, and Five per Cent. Primage.
Coarse Goods per agreement.
The Company's Steamers sail in conjunction with the Rail-
ways from Portland to Canada and the States. The Railway
Cars run alongside the Steamers at Portland, and every faci-
lity is given for the transport of Passengers and Merchandise
immediately on arrival.
For Terms of Freight or Passage, or further information,
apply to
LAMONT and M'LARTY, 21, Water-street, Liverpool.

The FARES by theNOTICE PacketsTOPASSENGERS of this Line, after the Ist o
December, will be—
First Cabin..
Second Cabin

THIRTY GUINEAS.
TWENTY GUINEAS

The Rate of Freight by these Steamers is £6 Sterling per
Ton measurement, until further notice.
Freight must be paid in advance on Goods consigned to
order, unless the names of the Consignees are given at the
time of Shipment, and upon all Goods when the amount
icluded in one Bill of Lading does not exceed Six Pounds

sterling,

(7:- The Mate of Chief Cabin Passage by these Steamers is
Thirty Pounds, reserving Four of the largest State-rooms
in the PACIFIC for Families, for which an Extra Price will
be charged.

These Steamers have superior accommodation for a limited
number of Second Cabin Passengers, at £2O each, including
Provisions.

All Parcels charged ss. and upwards, according to size.
PARCELS, for different Consignees, collected and made up
in Single Packages, addressed to one party for delivery in
America, for the purpose of evading payment of Freight,
will, upon examination in America by the Customs, be
charged with the proper Freight.

UNITED STATES MAIL STEAMERS BETWEEN
LIVERPOOL AND NEW YORK.
c , •
~
~* j\\ TheSteam-.shipscornprisingthisLine arethe
7 ~ & A FLAN TIC Capt. WEST.
i 7K1.. PACIFIC Capt. NYE.
-thl,`'-_ -,,'11-71'.-.-. BALTIC Copt .COusToc x
TI

Vessels are appointed to sail as follow :
FROM LIVERPOOL. • 1854. •
WEDNESDAY, 15th November,
WEDNESDAY, 29th November
WEDNESDAY, 13th December.

BALTIC.
PACIFIC

LZDA Ell vecemoer
And every alternate WEDNESDAY.
FROM NEW YORK. 1354.
8ALT1C............ SATURDAY, 28th October.
PACIFIC .......... SATURDAY, 11th November
............ SATURDAY, 25th November

.....u.x, utn
And every alternate SATURDAY.v ecember.
N.B.—No Goods for the BALTIC can be taken after Two
o'clock, p.m., on TUESDAY next, the 14th instant ; nor
can Parcels be received after Six o'clock in the Evening of
that day.

on Goo(

in New Yc

at the

granct.

STEAM COMMUNICATION BETWEEN
LIVERPOOL AND HAVRE.
MARGARET Captain JoHN HARRISON;
COMMODORE Capt. ANDERSON;
Artixtv DELTA Captain HAMMILL;
or other suitable Steamers, are intended
to Sail (with or without Pilots) from the HUSKISSON (or
other) DOCK, as follows :
From LIVERPOOL to HAVRE DIRECT.
*COMMODORE.. This Day, November 7.. at 11, Forenoon.
tMARGARET .. Monday. November 13.. at 12, Noon.
*The COMMODORE will not carry Passengers.
t The MARGARET, on the 13th November, sails from the
River. Passengers will be conveyed from the Landing-stage
by a small Steamer, at the hour above mentioned.
Shippers must describe in their Shipping Notes the con-
tents of their Packages.
Fares:—Cabin, 255.; Steerage, 12s. 6d.
For Freightor Passage apply, in Havre,to DONA Ln CURRIE;
in London, to J. B. FOORD, 52, Old Broad-street ; in
Glasgow, to G. and J. BURNS, 9, Buchanan-street; in Man-
chester, to JOHN WALKER, 77A, Market-street; or here, to
BURNS and MAC IVER. 1. Rumford-street.