The Liverpool Standard, and General Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1854-11-14 00:00:00

STEAM TO PORTLAND, U.S.

IN DIRECT COMMUNICATION BY RAILWAY WITH
MONTREAL, BOSTON. NEW YORK, &c.
The Company's first-class powerful Screw Steam-ships

.
ctrawA
Captain J. B. ATKINS,
; CLEOPATRA Captain W. PATON
•,1: CHARITY Captain C.H.SEvILLE,
i,
mitt
Captain -,
,a,,,,..n... HURON (new) Captain -,
"----__ ON 1:ARIO (new) Captain -,

SARAH SANDS(Charierecl)CajAain NV. ILSLEY

CANADIAN (chartered).... Captain APMAszEn,
Will be despatched as follows, from Coburg Dock, Liverpool:
SARAH SANDS TUESDAY, sth December.
Rates of Passage, including Fare by Railway or Steamboat
from Portland :

lat Cabin. 2nd Cabin. 3rd Class. Including
To Portland . 20 Guineas. 1& Guineas. 8 Guineas. Provisions
~ Montreal.. 21 „ 15 ~ 9 properly
„ 805t0n.... 21 „ 15 „ 9 ~ cooked.
„ New York. 21 ~ 15 9

Each Vessel carries a Surgeon

Rates of Freight, including Carriage by Railway or Steamer
from Portland :—To Montreal, Boston, or New York,
80s. per Ton Measurement, and Five per Cent. Primage.
Coarse Goods per agreement.

The Company's Steamers sail in conjunction with the Rail-
ways from Portland to Canada and the States. The Railway
Cars run alongside the Steamers at Portland, and every faci-
lity is given for the transport of Passengers and Merchandise
immediately on arrival.

For Terms of Freight or Passage, or further information,
apply to _ _

LAMON I' and M`LARTY, 21, Water-street, Liverpool

IrtlanD.

LIVERPOOL AND BELFAST.
The splendid Iron Steam-ships
• aIt„VAIMW B LEN HEIM. . Capt. GEORGE FITZSIMMONS
WATERLOO ..Capt. PHILIP QUAYLE,
or other suitable vessels,
Are intended to sail from LIVERPOOL for BELFAST, (with
or without Pilots,) from the Clarence Dock, namely :

BLENHEI NI .. Wednesday, Nov. 15.. at 6 o'clock, Evening,
WATERLOO.. Thursday, Nov. 16.. at 7 o'clock, Evening,
BLENHEIM . Saturday, Nov. 18.. at 9 o'clock, Evening,
WATERLOO.. Monday, Nov. 20.. at 10 o'clock, Night.
BLENHEIM.. Wednesday, Nov. 22.. at 11 o'clock, Night.
WATERLOO.. Thursday, Nov. 23.. at 1l o'clock, Night.
BLENHEIM .. Saturday, Nov. 25.. at 12 o'clock, Night.
WATERLOO.. Monday, Nov. 27.. at 4 o'clock, Aftern.
BLENHEIM.. Wednesday, Nov. 29.. at 6 o'clock, Evening.
WATERLOO.. Thursday, Nov. 30.. at 7 o'clock, Evening.
Leaving BELFAST for LIVERPOOL every MONDAY,
TUESDAY, THURSDAY, and FRIDAY.
Cabin Fare.... 15s. Deck or Steerage.... ss. _ _

Apply to Messrs. COWLEY, MOORES, GREGORY, and Co.,
Ingram-court, Fenchurch-street, London ; Mr. JOHN
WALKER, 77A, Market-street, Manchester ; Messrs.
CHARLEY and MALcoi.m, or Messrs. R. and C. LANGTRY,
Belfast ; or to _ _ _

.LANGTRYS and CO.. 20, Water-street, Liverpool

ALTERATION IN DAYS OF SAILING
BETWEEN LIVERPOOL AND BELFAST.

The BELFAST STEAMSHIP COMPANY'S
3=l
superior Peddle Steamer
f4k1,1
TELEGRAPH,
450 horse-power and 478 tons register,
JAS. JOHNSON, Commander;
or other of the Company's first-class Steamers, wil sail as

under:—
From LIVERPOOL (Nelson Dock).
THISDAY.. November 14.. at 6 o'Clock, Evening.
FRIDAY.... November 17.. at 8 o'Clock, Evening.
TUESDAY .. November 21.. at 11 o'Clock, Night. •
FRIDAY.... November 24.. at 12 o'Clock, Night.
TUESDAY .. November 28.. at 6 o'Clock, Evening.
And from BELFAST on WEDNESDAY and SATURDi.Y

Cabin Fare, 155., (including Steward's Fee.) Steerage, ss.
For Freight or Passage, apply to GEORGE MITEAR and Co.,
Belfast; JOHN WALKER, 77A, Market-street, Manchester;
or to GRAINGER, BRISTOW, and JOHNSON,
a 34, Chapel-street, Liverpool.