The Liverpool Standard, and General Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1854-12-12 00:00:00

DEATHS.

On the 6th ult., at Balaklava, of wounds received at the
battle of Inkerman, aged 19, Lieut. H. T. Twysden, 63rd
Regiment, son of Captain H. D. Twysden, R.N. ; also,
before Sebastopol, of a wound received at Inkerman, in
his 21st year, Lieut. H. F. E. Hurt, second son of Francis
Hurt, Esq., of Alderwasley, Derbyshire.
On the 10th ult., on board the Golden Fleece, on his
passage to Malta, from wounds received at Inkerman,
Major E. Rooper, Rifle Brigade; also, on board H.M.S.
Simoom, off Sebastopol, of a wound received in the trenches,
aged 19, Lieut. F. B. Davies, Grenadier Guards, eldest son
of Major-General Davies, of Danehurst, Sussex.
On the 11th ult., at Scutari, of wounds received at
Balaklava, aged 24, Cornet the Hon. G. Neville, sth
Dragoon Guards, youngest son of Lord Braybrooke.
On the 14th ult., at the General Hospital, Scutari, of
wounds received before Sebastopol, Lieut. and Adjutant A.
D. Maule, 88th Connaught Rangers ; on the passage from
the Crimea to Scutari, on board the Andes, of wounds
received at Inkerman, aged 45, Lieut. Colonel Frederick
G. Ainslie, 21st Fusiliers, youngest son of the late Lieut.
General Ainslie, and grandson of the late Sir Philip
Ainslie, of Pilton, N.B. ; and lost in the transport Prince,
off Balaklava, aged 32, Captain W. M. Inglis, R.E.
On the 14th ult., at Alexandria, the Rev. F. Owen,
incumbent of Crookes, near Sheffield, and brother to Mr.
James Owen, solicitor, of this town.
On the 21st ult., aged 46, much respected, Mr. William
Denver.

On the 27th ult., at Nairn, aged 108, Donald Ross,
carter.

On the 29th ult., Catharine, wife of J. W. Livesey, Esq.,
and daughter of the late John Pye, of Kirkdale.
On the 30th ult., aged 3 years, Margaret ; an& on the
Ist inst., aged 5, Mary, daughters of James Feeny, news-
man, Jordan-street.

On the Ist inst., at Castletown, Isle of Man, Awed 43,
Mr. James Cowell, coach-proprietor.
.

On the Ist inst., at Ccittcin-hill, Shrewsbury, aged 41,
Mr. Richard Gregory, who for some years filled the office
of deputy-clerk to the magistrates at Birkenhead.
On the Ist inst., at Nantwich, aged 85, Sarah, widow
of the late Mr. William Lockett.

On the Ist inst., at Nantwich, aged 46, Mary, wife of
Mr. Richard Martin.

On the 2nd inst., Emily, youngest daughter of Mr. H.
Pierce, Ivy-street, Birkenhead.
On the 2nd inst., at her residence, Dalton-terrace, near
Douglas, Isle of Man, aged 76, Ann, relict of Lieut. James
Macartney, 18th Hussars.

On the-2nd inst., aged 9 months, Mary Jane, only child
of Mr. Edward Browne, Brunswick-road.
On the 2nd inst., at the house of Mr. Williams, Gill-
-street, aged 87, Mrs. Ann Ord, late of London.
On the 2nd inst., at Brompton, in his 66th year, John
Parminter, Esq., late Secretary of her MAjesty's Dock-
yard, Sheerness.
On the 3rd inst., in Hunter-street, aged 22, Emily,
'youngest daughter of Mr. Wm. Morgan, whitesmith.
On the 3rd inst., in Upper Pitt-street, aged 2 years,
William Routleff, only surviving child of the late Capt.
'Sullivan, of Plymouth.

On the 3rd inst., at Colchester, aged 19, William, eldest
son of Mr. Ambrose Sutton, St. Helen's.

On the 3rd inst., aged 66, Mary, widow of Mr. Hugh
Breakill Hornby.
On the 3rd inst., at Glenalwen, North Wales, the Rev.
William Wilson, M.A., canon of Manchester, and incum-
bent of St. Andrew's, Ancoats, in that city.
On the 4th inst., at Coddington Rectory, aged 49,
the Rev. Thomas Boydell, rector of that parish, and one
of Her-Majesty's Justices of the Peace for the county of
Chester.
On the 4th inst
Rimmer, brewer

at Formby, aged 79, Mr. Thomas

On the 4th inst., in Daulby-street, aged 5 years and
2 months, Joseph, son of the Rev. Henry C. Cheetle,
Wesleyan minister.

On the 4th inst., at Lytham, Maria Earnshaw, eldest
surviving daughter of the late John Marshall, En., of
Ardwick-house, Manchester.
On the 4th inst., at St. Helens, aged 50, Mr. Samuel
Reeves, for many years agent of the Ashton's Green Coal
Company.
On the sth inst., after a long and painful illness, in his
58th year, Mr. James Thompson, of Chester.

On:the'Rhinst., aged 79, Felicia, the wife of Mr. Peter

. .
Wright, of Alvanley Hall, Cheshire.
On the sth inst., at Grange Farm, Ince Blundell, aged
85, Mrs. Margaret Westhead.
On the sth inst., aged 68, John W. Deane, Esq., for
many years cashier of the Bank of England.

On the sth inst., at Clifton-house, Nelson-street, Man-
chester, Elizabeth, wife of James Follows, Esq.
On the sth lust, at Selkirk, Miss Janet Brodie, late of
Pine-street, in this town.
_ . _

On the sth inst., aged 32, Mr. James Atkinson, of Cla-
rence-grove, Everton. _

On the 6th inst., at the house of Mr. R. A. Watson.
West Derby, aged 52, Miss Mary Allison, late of Alnwiek
Northumberland. _ _ _

On the Bth inst., aged 28, much and deservedly regret-
Mr. Charles M. Davies, late superintendent of the Lock
Hospital, Ashton-street.
On the 9th inst., aged 26, Thomas A. Clague, second
son of Mr. Thomas Clague, Douglas, Isle of Man, recently
a teacher at the Liverpool Mechanics' Institution.
On the 9th inst., at the house of H. G. Sutton, Esq.,
Wood-end, Grassendale, aged 10, Anne, youngest daughter
of the late George Townsend, of Membury, Herts.

On the 9th Inst., at his residence, Windsor-terrace,
Upper Parliament-street, Joseph Appleby, Esq., late of
Gellig-y-gannan, Hale, near `lola.
On the 10th inst., aged 31 years, Mr. Thomas Stubbs,
Berry-street.

On the 10th inst., in Hill-street, after a few days' illness,
aged 68, Mr. W. Woodyer, formerly of Tower-stred,
Chester. _ _

On the 10th inst., aged 85, Mrs. Mary Critchley, grand-
mother of the late Mr. Philip Roberts, Bootle.
On the 10th inst., at the residence of his uncle, Mr.
Townsend, Bold-street, aged 18, Chas. Henry Hamblin, of
Hill-grove, Bridgewater.

CHAR IN WINDERMERE LAKE.—Meastires are being
taken with a view to the preservation of the persecuted
remnant of char in Windermere Lake. A meeting has
been held at Ambleside, and five gentlemen appointed to
lay the matter before the proprietors of fisheries on Win-
dermere, and solicit their co-operation. The originators

of the movement purpose to lease the fisheries to an asso-
ciation, and to offer to all living in or visiting the lake
district the privilege of angling in the lake and tributaries
of Windermere. The circular which has been issued by
the meeting states their objects to be "the establishment
of a liberal and fair arrangement for the protection of the
fish, in which the interests of all classes would be equita-
bly considered ; the removal of all excuse for a system of
poaching, now so prevalent, the effects of which are so
destructive of the morals and welfare of many poor
families; and the substitution, for the present arrange-
ments—whereby a few persons are permitted to sweep the
lake in its length and breadth, with nets of a very small
mesh, at those seasons when char are in the shallow waters
to spawn—of one which will do away with the use of nets
altogether, and confine the method of taking fish, in the
lake as well as in the rivers, to that of angling alone."
They further propose to call a public meeting, at an early
day, and to take more active proceedings. The char, or
northern char (*alma umbla, Linn.), belongs to the salmon
genus. It is not a large fish, seldom exceeding 12 or 14
inches in length, although, in rare instances, attaining the
dimensions of two feet.

lERCIAI

-~~~~

TERTISER.

PRE

lan, Dec. 19, Jan. 1
)istrict Court of 11

merchant

Charles Johns, late

ham, Surrey, commission

~ETTE.

eet,... and of Mickle- 1
i'les Kelly, High-

F'2 nza

street, Kensington, and Baker-stree
Daniel Chapman, Corny;
Charles Samuel S

up tuy ;
Mr. IT

Hamm,

imith, builder.—
ad-town, baker

❑sed victualler

Tho;;TiniunleYberham and William Bennett, Bristol
cabinet makers.—John Bush Mercer, -Ba
Edward Leader Box, Bristol, co: m

archant.,
Mitchell. I

William
?iev.

Yorkshire, worsted-spinner

PA RAW .SITIPS DISSOLVED.—W
Best, Westhampton within Medlar-w
shire, smiths.—Holme and Findlate
dealers.—T. Rogerson and J. Radcliffe
—Knight, Coßinge, and Co., Widn

animal- ch-arcoal Manufacturers.—

:hton and T

,h-Westram, Lanca-
, Liverpool, bullion

J. Kshworth and Sons;

• fustian manufacturers.
PAYMENT OF DIVIDENDS.—E. Coultate and T. Swin•
dells, Manchester, brokers—first div. of Bd., and first div
3s. 71d. on the senarate estate of E. Coultate, on Tuesday
1,94, qt.. c 'it Tuesday, at Mr. P

the an inst., or any subsequent,
Manchester.—M. Gladstone, Manchester, general broker—
first div. of 4s 9d, on the separate estate, on Tuesday, the

19th inst., or an)
Manchester.-3. g

Liverpool, corn merehant

first div. of 3s, any Th-tirsda
pool. • _

at Mr:Cazenove's, Liver-

gginson and R. Deane,
28, R. Greenham, Liver-