The Liverpool Standard, and General Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1854-09-05 00:00:00

liritisb gamerfra.

Goods for the CHARITY will be received, at Coburg Dock,
on and after THIS DAY (Tuesday), the sth instant, at
Twelve o'clock at Noon.

The CANADIAN STEAM NAVIGATION COMPANY.
Under Contract with Her Majesty's Provincial Go-
vernment of Canada.

COMPANY'S OFFICES :
No. 11, Orange-court, Castle-street.
WILLIAM RUDD, Secretary.
STEAM TO QUEBEC.
The Company's first-class powerful Screw Steam-ships
OTTAWA Capt. J. B. ATKINS,
CLEOPATRA Capt. H. SALT,
CHARITY Capt. W. PATON,
47, ERIE ERIE Capt. -----
- • W ars HURON (new) Capt. ---
,
ONTARIO (new) Capt.
SARAH SANDS (chartered) Capt. W. Its Lay,
The nndernoted, or other Vessels, are intended to be
despatched as follows, from (Coburg Dock) Liverpool :
CHARITY Friday, 15th September.
Rates of Passage to Quebec: First Cabin, .e2l ; Second
Cabin, ..e/4 145., including Provisions, but not Wines or
Liquors; Third Class, £8 Bs., including Provisions properl'
cooked. Each Vessel carries a Surgeon.
Rates of Freight to Quebec and Montreal
Measurement, and Five per Cent. prima.-

Zc,titi,

—Ns. per Ton
e. Coarse Goods

_ . ..
per agreement.
For terms of Freight or Passage, or further information
apply to LAMONT and M'LARTY,
21. Water-street, Liverpool.

Liverpool, 4th September, 185'4.

Errlant

ALTERATION IN DAYS OF SAILING
BETWEEN LIVERPOOL AND BELFAST
The BELFAST STEA NISH kr COMPANY'
rior Paddle Steamers
TELEGRAPH,
sit
• all, KM,: 450 horse-power and 470 tr
- JAS. JOHNSON. Comm-
LYRA,
Commanae, ,
Cher of the Compa s Steamers, will sail as

s register,
ender; and

WM. JOH NST

From LIVERPOOL (Nelson Dock)
TELEGRAPH.. Wednesday, Sept. 6.. at 10 eel(
T 31,111. • In. -

TELEGRAPH.: Wednesday, Sept. 13.. at 3 o'clock, After.
TELEGRAPH.. Saturday, Sept. 14.. at 6 o'clock, Evening
And from BELFAST every MONDAY and THURSDAY.
Cabin Fare, 155., (including Steward's Fee.) Steerage, 4s.
Agents in Belfast, for the Telegraph," GEORGE M‘TEAR
and Co for the ‘ Lyra," CHARLEY and MALCOLM
to JOHN NV

LKER, 77A, Mar-

ket-street, Manchester ; or to
GRAINGER, BRISTOW, and JOHNSON,
34, Chapel-strget, Liverpool. •

INCREASED ACCOMMODATION.
THREE SAILINGS WEEKLY POE LONDONDERRY.

The splendid new and powerful Steam-ships
WILLIAM M'CORMICK,
Jolt N WAt-r, Commander;
ENNISKILLEN,
• W. H. MURRAY, Commander ;
, .... LYRA,
......

.. 14
_ . _

WILLIAM JOHNSTON, Commando

1. other of the Company's fi
o sail as follows, from the '.`

LSON DOCK, LIVERPOOL

WEDNESDAY September 6.. at 10 o'clock, Morning.
FRIDAY September 8.. at 12 o'clock, Noon.
MON DAY September 11.. at 1 o'clock, Afternoon

WEDNESDAY September 13.. at 3i o'clock, Afternoon.
FRIDAY September 15.. at 5 o'clock, Afternoon.
And from LONDONDERRY every MONDAY, WEDNESDAY,
and FRIDAY.

Calling off MOVILLE, PORTRUSH, PORTMOON, and
BALLYCASTLE, for Goods and Passengers, weather per-

mining,

FAaEs:—Cabin, including Steward's Fee, 155.; Second
Cabin, 7s. 6d.; Steerage, 4s. Freights moderate, which in all
cases includes Porterage. Second Cabin Passengers by the
Was. M'CORMICK only.
The Owners of the above Steamers will not be accounnta-
ble for loss or damage of any kind sustained by Live Stock,
nor for Passengers' Luggage, nor for Parcels above the value
of .e 5, unless booked and paid for according to tneir value.
Through Rates between Liverpool and the principal Stations
on the Londonderry and Enniskillen and Londonderry and
Coleraine Railways are now fixed on a moderate Scale.
For further particulars please apply to SAMUEL GILLI-
LAND, Managing Director, Londonderry ; Txos. CALDWELL,
Coleraine and Portrush ; or to

GRAIN'GrEIi,BRISTOW, and JOHNSON.
34, Chapel-street, Liverpool.