The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1844-06-18 00:00:00

TELEGRAPH OFFICE, JUZE 17.

Wind at Holyhead, S W. light breeze in the morning; and
S.W. light breeze in the evening, with showers of rain.
Off Holyhead, at 5 a.m. No. 5028, Helen Thompson, ship,
(telegraphed) from New York in 23 days.
The Columbus, ship, and several other xess:ls, outward
bound, off Great Ormshead, at 6 p m.
Off the port, at 6 p.m. two schooners.

On the 20th of January, at Old Calabar, aged 28 years, Mr.
CEI A RIES BURROWS, f this port.
On the 7th instant, Mr. WILLIAM LAKE, son of the late
Mr. William Lake, tailor, Sir Thomas's-buildings, in the 43rd
year of his age.
On the Bth instant, the Rev. JOHN M'GREGOR, B.A. in-
cumbent of Mellor, near Blackburn.
On the gth instant, in Edge-vale terrace, of consumption,
CATHERINE, the beloved wife of Mr. THOMAS THOMA-
SON, chief mate of the barque Ann Baldwin, of this port,
deeply regretted by her relatives and friends.
Same day, at Bootle, aged 19, LOUISA OCTAVIA, eldest
surviving daughter of the late G. GREEN, Esq. of Beechwood,
Yorkshire. _ .

Same day, at Wavertree, aged 91. Mrs. ELLEN ROACH.
Same day, at his seat, Cliffden, Devon, in his 94th year, Sir
JOHN STRACHAN, Bart., of Thornton.
Same day, at the house of his son-in-law, Great George-
street, JOHN WHITEHEAD. Esq. late of Middlewich, Che-
shire.

same day, at Aylesbury, in his 93rd year, Mr. JOSEPH
NASH.

Same day, aged 23, MARY ANNE, only daughter of the late
Mr. H. MORRIS, watch maker.
On the 11th instant, aged 22, PETER, the fifth and only
surviving son of Mr. ROBERT LEDSON, Everton.
Same day, aged 99 years, MARY HIGHAM,of Snig Brook,
Blackburn. _ . .

Same day, at the residence of his son, North Birkenhead,
aged 68, Mr. EDWARD SHORE, late of K nutsford.
On the 12th instant, at her residence, Pembroke place, aged
6 MARY, relict of the late Mr. THOS. LEATHERBARROW.
Same day, at the house of her son, l.ow•-hill, aged 78, Mr.
EDWARD BELL, formerly of Scotforth, near Lancaster.

On the 13th instant, of inflammation, JAMES, second son of
Mr. DAVID APPLETON, Birkenhead.

Same day, aged 27, JANE, eldest daughter of Mr. JAMES
DEMPSEY.

Same day, of consumption, at her father's house, Lord-street,
EMLIA, second daughter of Mr. JAMES STOUT.
On the lith instant, aged 5 years, SARAH, daughter of Mr.
S. G. ROBERTS, Gloucester-street.

On the 15th instant, aged 63, SARAH, wife of Mr. RICHARD
WEBSTER, cartowner, Stunmerseat, and sister to the late Mr.
Rdward uskcr. Walton.

Same day, at Wavertrce. aged 15, JESSIE, youngest daughter
of JAMES GRAHAM, Esq.

v On the
16th instant, ELIZABETH GUEST, rel*ct of the late
Joseph Guest, of Everton-terrace, aged 60 years, deeply re-
gretted by a large circle of friends and relatves.
Yestereay, suddenly, Mr. JO/IN CALLIN, gentleman,
Parliament street, greatly respected.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

(From the Railway Magazine of Saturday.)

The following calculation of the last weekly returns of 44
railways, 1.635 miles in length, given in our present number,
will, we believe, be of interest : —Number of passengers on 30
railways, 404,084. The receipts for passengers on 44 railways,
.t'87,831 ; ditto for goods on 42 railways, .el 6 597: tntol
yelp week. The
is :s corresponding-.;o fperiod of last year on 1,561
_.ors were t'gs,sLs, or at the rate of .t'63i per mile per week.
receiptsll i";- -11'18

NAME. Passen- mo,„„
• lastyear; D
;Cor.Last
gers. ""iv.
Arbroath and Forfar
Birmingham and Derby .... I 1384 1478 38s
Birmingham and Gloucester.. 2404 1819 I 42s
Brandling Junction — 678 6c3 2
Chester and Birkenhead
Dublin and Kingstown
Dundee and Arbroath 4394 i 214 233 4
Durham and Sunderland
Edinburgh and Glasgow
Eastern Counties....
Glasgow and Ayr 14183 1405 2198 34
Glasgow and Paisley
Grand Junction
Great North of England
1
Great Western
Liverpool and Manchester
London and Birmingham — 115090 1722 10
London and Blackwall 100412 1400 1074 I
London and Brighton
London and Croydon 112279 484 305 4
London and Greenwich —•— 822 29s
Southwestern
Manchester, Bolton, and Bury 1038 656 j 3t
Manchester and Birmingham. 3286 3589 82s
Manchester and Leeds and
l
Hull and Selby I 6616 6727 6} 4;
Midland Counties
Newcastle and Carlisle
Newcastle and North Shields 14450 33 i 303 2
North Midland — 4596 4311 SI
North Union 8906 1487 logg 126 s
Paris and Orleans

Hull and Selby..
Midland Counties
Newcastle and Carlisle
Newcastle and North Shields,
North Midland..
North Union
Paris and Orleans . •
Paris and Rotten
Preston and \Vyre
Sheffield and Manchester.
South Eastern ...
Taff Vale .
Ulster ..
Yarmouth and Norwich
York and North Midland ....

5789 3940
17a22 5906 3444
2683 I 367 239
2'681 656 015
14804 4145 2294
2160 899 893
9228 484 389
4033 279
7935 i 1761 j 1678

I 7

I
92s
..._
10

PREMIUMS OF INSURANCE AT LLOYD'S.

LONDON Sz LIVERPOOL,

Jamaica
Leeward Isl. Dem & Berbic
Honduras
Havana
New York, Boston
Charleston, Savannah
New Orleans
Canada
British North America
Newfouncuand
Brazils
River Plate
East Indies
China
Batavia
New South Wales
Cape of Good Hope
Africa
Gibraltar
Lima, Valparaiso, &c.
Malta, Sicily, &c.
Smyrna and Constantinople.
Malaga
Madeira
Western Isles, Cape de Verds
Lisbon
Cadiz
France
Holland
Hamburg, Bremen, &c.
Gottenburg, Stockholm
Petersburg, Riga, &c.
Oporto

0 utward

25s °dap 30 0
20 0 0 0
50 0 60 0
35 0 50 0
40 0 0 0
30 0 0 0
40 0 50 0

00- 0 0

Home.

0 0- 0 0
25 0-30 0
35 0 -40 0
35 0 - 40 0
50 0 - 60 0
35 0 - 4(1 0
40 0 - 50 0
40 - 50 0
30 0 - -
15 0 - 17 6
50 0-60 0
17 6- 20 0
30 0 - 0 0
27 6-20 0
15 0 - 20

ass Od 0,55 0
30 0-40 0
44 0-55 0
33 0 44 0
20 0 0 0
20 0 0 0
40 0— 50 •

20 0-25 0
20 0
30 0
40 0 50 0
56 0 60 0
Oo— 0 0
Oo— 0 0
Oo 0 0

0 0- 0 0

o— o 0
25 0 —3O 0
30 0 (W.)
35 0 —4O 0
105 0 0 0
35 0 40 0
40 0 --
40 0
105 0
17 6 20 0
40 0 -
17 6 20 0
40 0 0 0
17 6-20 0
15 0 20 0

17 6-
17 6 -
20 0 -
30 0 -
40 0 -

20 0
20 0
25 0
40 0
50 0