The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1843-10-10 00:00:00

MARRIED

On the Igth ult., at Eccles, the Rev. JOHN SPARLING,
third son of William S arling, Esq., of Pe ton-park. Salop, to
CATHFRINE SYBILLA, fourth daughter of Sir THOS. J.
DE TRAFFORD, Bart.

On the .15th ult., at Warrington, Mr. ' HAW THEWLIQ, of
of Latchford-house, to BEATRICE, third daughter of the late
Mr. HENRY JOHNSON, of St. Helens.
_ .

On the 26th ult.. at Burgh, in the county of Lincoln, WM.
HOSKEN HARPER, Esq., only son of J. H. Harper, Esq., of
Davenham hall, Cheshire, to MARY LUCY, eldest daughter of
the Rev. W. FOX, of Gersby-house, Lincolnshire, and of
Statham lodge, Cheshire.
Same day, at Worksop. Nottinghamshire. by the Rev. John
Stacye. Mr. HENRY SMITH, of her ajesty's Customs, at this
port, to MARY, second daughter of the late SAMUEL
SKETCHLEY, Esq , of Worksop.
On the 28th ultimo, at St. Leonard's Church, Bilston, JAMES
BARRATT, Esq., of Heald-grove, near Manchester, to A \ NE„
only daughter of the late CRAKES S STEWART, Esq., of
Balham.Hill, Clapham, Surrey, and formerly of the Hon. East
India Company's service.

Same day, at the Collegiate Church, Manchester, Mr. JAMES
WHITEHEAD, surgeon, Manchester. to ELIZABETH, second
daughter of the late THOMAS HEYWARD RA DCLIFFE, Esq..
of Radcliffe. and of Bank-house, near Clitheroe.
On the 31st ult., at St. BrineN.Church, by the Rev. J. Jones,
A.M., JOSEPH RAMWELL. Req., to MARY JANE, eldest
daughter of the late JAMES CALDER, Esq.. formerly of
Charleston, So Ath Carolina.

Ou the •,nd iust., at St. Philip's Church, Mr. JOHN FRAZER
to JANET, daughter of Mr. THOMAS RULE, joiner.
Same day, at St. Anne's Church, Mr. THOMAS ROBERTS
to ELIZABETH, daughter of Mr. THOMA,:WOODB.URN.
Someday, at Buckley Church, HUGH LLOYD, Esq., to Miss
DAVIES.

On the 3rd inst., at St. Philip's Church, Captain NINIAN
MILLER, of th 3 ship Wilmot, to JANET, eldest daughter of
ROBERT DUNCAN. Esq., of this town.
Same day, at Aldingham, near Ulverstone, Mr. GEORGE
VINCE, wine-merchant, Lancaster. to BETSEY, eldest daughter
of JOHN ASHBURNER. Esq., Gleaston-park, in this county.
Same day, at St. Philip's Church, by the Rev. It. L. Town-
send, GEORGE WILLIAM,, second son of Mr. GEORGE
WILLIAMS HUNTER, of North Shields, to MARY ANN,
youngest daughter of Mr. GEORGE SMITH, master of the
Newcastle lazaretto, of this port.
On the ath instant, at Nantwich, by the Rev. Russell Cope,
Mr. JOSEPH THOMAS, grocer and tea-dealer, to Miss FANNY
BEBBINGTON.

On the sth instant, at Rushohne-road Chapel, by the Rev.
Robert Vaughan, D D., President of the Lancashire Independent
College, LAWRENCE, only son of ORMEROD HEYWORTH,
Esq., Everton, Liverpool, to SUSAN, eldest daughter of GEO.
HADFIELD, Esq., of Victoria-park, Manchester.
Same day, at St. Bride's Church, by the Rev. J. Jcucs, Mr.
H. SMITH, of this town, to MARY HUTTON, eldest daughter
of Mr. WILLIAM CAM ELL, of King street. Edge-hill.
Same day, at St. George's Church, by the Rev. Thomas Gerard
Leigh, Mr. JOHN PELL DAINTY, of Loddington-hall, North-
amptonshire, to JANE, second daughter of Mr. WM. ROUT-
LEDGE, of this town, and grand-daughter of the Very Rev.
William Routledge, dean of Glasgow.
On the 7th instant, at st. Peter's Church, Captain THOMA
THOMSON to HELEN, daughter of the late Mr. JAMES
ALEXANDER, merchant. Greenock.

Same day, at St. Philip's Church, by the Rev. R. L. Town-
send, Mr. THOMAS GOODIE H. to ELIZABETH, eldest dangh.
ter of the late Captain GEORGE FINDLATER.

DIED.

On the 28th ult., at Cratemarsh Farm, near Uttoxeter, aged
24 years. Mr. JOHN EDWARD JONES, commercial traveller,
late of this town.

On the 2gth ult., in Portland-place, Everton, WILLIAM,
second son of the late Mr. JOHN JONES, mercer, of Wrex-
ham.

Same day, awfully sudden, at his father's residence, Raffles-
street, in the 26th year of his age, Mr. EBENEZER GRIFFITHS,
of No. 2, Pilot-boat.

On the Ist instant, aged 21 years, ANN, wife of Mr. THOS.
JONES, joiner, Blake.street, and th.rd daughter of the late Mrs.
Whittington.

Same day, aged 23 years, JANE, wife of Mr. J. WILLIAMS,
Mill-street, mid only daughter of Mr. William Price, Bedford-
street.

Same day, in his 71st year, Mr. JAMES SUTTON, Speke,
eldest son of the late Mr. John Sutton, Maghull, and Sutton
Grange, Speke. _

Same day, aged 6 years, CATHERINE, daughter of
JAMES MA KLROFT, Park•road.
On the 2nd instant, at his Rectory-house, Pontasbury, in his
79th year. the Rev. HAMLET HARRISON, R D., late fellow of
Brasenose College, Oxford, and rector of the first portion of
Pobtasbury and Strafford-le-Bow, Middlesex, and one of .her
Majesty's justices of the peace, for the county of Salop.
Same day, ANNE, wife of Mr. WILLIAM PERCiVAL, Duke-
street

Same day, aged 4 months, JOHN MARTIN, son of Mr. GEO.
HOLMES, 17, Moss-street.

Same day, aged 28, MARY, wife of Mr. JAMES IRVING,
flour-dealer, coiner of Hornby-street, Limekiln lane.
On the 3rd instant. aged 18, WILLIAM ARTHUR, only son
of Mr. THOMAS HUDSON, stationer.
Same day, Mr. SAMUEL EDWARDS, aged 35. He was a
young man much respected for his unasuming manners and
strict integrity of conduct. His death is sincerely lamented by
all who knew him.
Same day, at Manchester, GEORGE WILLIAM WOOD, Esch,
M.P. for the borough of Kendal. The honourable gentleman
was seized with a fit whilst attending a meeting of the Philo-
sophical Society, and expired almost immediately. He sat in
two Parliaments for Kendal, and previously represented South
Lancashire

her youngest sister, Ann, having died at the house of her
uncle, Mr. Richard Herd, Horgill, early in May, 1342: and her
eldest sister, Mary Ann, at Birkenhead, on the loth April last:
the three sisters being thus taken away in less than seventeen
months.

On the 4th instant, at Leamington, aged 32, AGATHA, second
daughter of the late W. P. SUMMERFIELD, Esq., and sister
of W. Ll. Summerfield, of the firm of Summerfield and Fair,
of this town.

Same day, at Windsor, aged 5 month, MARY ANN and ALICE
ELIZABETH, twin daughters of Mr. %V. BAGNALL.
Same day, aged 7y, Mrs. ELIZABETH BELL, widow of the
late William Bell, I sq., Demerara.
On the sth instant, at Laurel-mount, Aigburth, aged 21 years,
WILLIAM, eldest son of the late ARCHIBALD MAXWELL.
Esq., of this town.
Same day, aged go, MARY, relict of the late Mr. JOSEPH
LISTER, Longroyd bridge, near Huddersfield.
On the ;th instant, EDWARD TAYLOR, son of the late Mr.
Geo. Taylor, Tranmere.

strOeent,thatesdlioinysetaanrst,. Mr. RICHARD DOKE, silversmith, Lord-
Yesterday, at the house of her father, Mr. W. Dyke, grocer.
Pitt-street. as•ed l.s years. ELIZABETH, wife of Capt. SEALY
UNIACKE TOWNSEND, of the Enterrrize, of London.
Same day, in his 32n0 year, WATIiIN WILLIAMS' jun„
master of Pilot boat No 8.

NORTHERN HOSPITAL, OCTOBER 7.
[WEEKLY REPORT.]
ADMITTNO.
Accidents .. "
1 Medical and Surgical cases
Upon recommendation

DISCHARGED.

Cured
Relieved and at own request 1
Attending as Out Patients. 7
Irregular
Died . ... 1

Total ..... ..

Remaining in the. Hospital . . 66,

Consulting Surgeon, William Gill, Esq.
House Visiters, Rev. T. Hornby and H. J. Sanderson, Esq.
Treasurer, R. W. Bateson, Esq.
Chaplain, Rev. Wm. Hughes.--House.Surgeon, Mr. Parker,

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

(From the Railway Magazine of Saturday.)

I Mone
Passen- ,Cor. wk. Last
y NAME. gers. 'llast year Div.
Arbroath and Forfar
Birmingham and Derby .... 1576 j 1536 lf
Birmingham and Gloucester.. 22 5 2210 1*
Brandling Junction — 702 888 ' 4f
Chester and Birkenhead
Dublin and Kingstown
Dundee and Arbroath 4993* 267 233 5
Durham and Sunderland
Edinburgh and Glasgow
Eastern Counties... 20320 2969 1015 2
Glasgow and Ayr • 20350 1957 1009 3f
Glasgow and Paisley 22473 1050 843 a
Grand Junction
Great North of England
Great Western 36235 14654 15025 C*
Hull and Selby 5394 1216 1171 3f
Liverpool and Manchester
London and Birmingham — 17705 17388 10
London and Blackwall 5'433 963 715
London and Brighton
London and Croydon 19084 gog 874 1f
London and Greenwich 37487 777 8 4 2*
Southwestern
Manchester, Bolton, and Bury 789 575 3f
Manchester and Birmingham. 3582 2441 2f
Manchester and Leeds
Midland Counties
Newcastle and Carlisle — 1501 :498 , 4
Newcastle and North Shields 18277 387 344 1 4
Northern and Eastern
North Midland — 5071 5410 2
North Union 7076 1074 1103 5
Paris and Orleans
Paris and Rouen 15087 5444
Preston and Wyre
Sheffield and Manchester
South Eastern 13868 4829 , 1627
Taff Vale
Ulster
York and North Midland ggl7 1998 1 1971 10

PREMIUMS OF INSURANCE AT LLOYD'S.

Outward

Home.

LONDON & LIVERPOOL,

Jamaica.
Leeward Isl. Dem . & Berbic
Honduras
Havana
New York, Boston
Charleston, Savannah
New Orleans
Canada
British North America
Newfoundland
Brazils
River Plate
East Indies
China
Batavia
New South Wales
Cape of Good Hope
Africa
Gibraltar .
Lima, Valparaiso, &c.
Malta, Sicily, &c.
Smyrna and Constantinople
Malaga
Madeira
Western Isles, Cape de Verds
Lisbon
Cadiz
France
Holland
Hamburg, Bremen, &c.
Gottenburg, Stockholm
Petersburg, Riga, &c.
Oporto

25s Od® 30 0
20 0 0 0
40 0 0 0
35 0 40 0
40 0 0 0
30 0 0 0
40 0 0 0

0 0- 0 0

0 0-- 0 0
25 0-30 0
35 0 -- 40 0
35 0 -- 40 0
50 0- 0 0
35 0-40 0
40 0-50 0
40 0-50 0
30 0
15 0 -- 17 6
50 0 -- GO 0
17 6-- 20 0
30 0 -- 0 0
17 6-20 0
15 0-20 0

20 0 25 0
20 0 ---
20 --
E~
0 0 0
ci I 0 60 0
0 0
I ) 0 0
•90 25 0

303 Od o
20 0 0 0
40 0-50
40 0 50 9
20 0 0 0
20 0 0 0
40 0