Star.
London, England, 1812-09-05 00:00:00

protection.

P.S. Since writing this dispatch, I have received
a letter of the 10th inst. from General Maitland from
Alicant, in which that Officer informs me that be
Won that day landed at that place.
TRANSLATION.
CAMULATION proposed by General the Marquis of Wei.-
torero+, Commander in Chief of the Allied Army, and ac-
sited by Colonel La FOND, Commandant of the Fort of I.a
Chios 14th August, 1812..
Article 1. The garrison shall march out of the fort with the
knouts of war, and shall lay down their arms on the glacis.
Art. 11. The garris.on, and persons of every description in the
twisted' be prisoners of war.
Art. 111. The fakers shall be allowed to retain their swords,
*stage, and their horses, !sanding to the number allowed
ant by the regulations of the French army ; and the soldiers
WI keep their knapsacks.
An. IV. The magazines of the Tort of etery description, shall
be delivered to the Officers of the respective departments, and
the French Commandant of Artillery and Engineers, shall fur.
Disklisu of the content' of each depot. The plans of the fort
dull also be delivered to the Commanding Officer of the British
Intineers.
An. V. This capitulation shall take plaee at four O'clock in
lit afternoon, and the gates of the fort shall be occupied by the
troops of the Milt(' Army as soon es this Capitulation is ratified-
signed on the part of General the Earl of Wrlliugton,
FITZ ROY SOMERSET,
Lieut.-Col. and 111.1itary Secretary.
Ratified, WELLINGTON.
I.a Fond,
R. DE LA BRUNE.
the Coignel ccpumanding the
(Signed) 4,1 k FOND.
Rube Fort de la China, In the
Hospital la Atoshal on the 4th

•ell
nu*

Subalterns, 7 Star, 3 Civil Of
rank and file.
8 Captains, 10 Subalterns
and Me, 41 horses and mules.,
Lieutenant.Cnlonell S Captains, 1 Sabaliern, 70

Regiments of Infantry, forming the
-aunt-Colonel+, 9 Captains, 19 Sub
and tank and 61e.
1 Captain,. II Subalterns, 91
filet.
Colonels, 4 LiesteNcoveolonds,

22 Captains, SS Subaliernsb 7 Sint, OM Officers, 1082 ger-
?ants, drummers, and rack and ale, se horses and mules.,
Staff-12 Civil Officers, 1 rink and Sle.
Sick and Convalescents-1 Captain, 5 Subalterns, 4 Civil Cf-
fieeri, 428 Setjean.s, drummers, and rank and file.

Total taken at the General Hospital--1 Captain, 5 Subal-
terns, 16 Civil Office:li 429 Serjelate, &dimmers, mid
tank ant file:
General idtal taken-2.506.
R.B. Besides the above number, 6 rank and file British, and
6 Officers, and 144 rank and file, Spaniards, were retaken in the
Fott Of La China.
(Signed) louts WATZ as, Lieut. Col. and A.A.G.
Retufn of Killed, Wounded, and Miising of the Army under the
command of his Excellency General the Marquis of Welling-
ton, K.B. in an Affair with the Enemy's Cavalry, in front of
the Velage of Majalalionda, the 11th August, 1612.
Royal Hone Artillery-6 rank and file, 2 horses, killed; 5
rank and file wounded, 1 Captain, 12 rank and file, 39 horses,
missing.

Roy.' Foot ArtUlerys-1 rank and file wounded, 2 rank and
Ale missing.

Ist Dragoons, King's German Legion.—.5 rank and file, S horses
killed, 2 Cap ains
,1 lieutenant, 4 Serjeants, 15 rank and file,
6 horses wounded,'3 rank and file, 1 horse missing.
2d Ditto, Ditto-1 Cornet, 1 serjeant, 7 rank and file, 7 horses
killed, 2 Lieutenants, 1 Sergeant, 15 rank and file, 6 horses,
wounded ; 1 Lieut.-Colonel, 3 rank and file, 10 bones, missing.
Thal British loss-1 Cornet, 1 Selma, 18 reek and file,
12 horses killed, 2 Captains, 3 Lieutenants, 5 Serjeants.
84 rank and file, 12 horses wounded, i Lieut.-Colouel,
1 Captain, 20 rank and Ale, 44 horses missing

Total Portuguese loss-1 Captain, 2 Lieutenants, 30
rank and file, 1 t bones killed, 2 -Lieut.-Colonels, 1
Captain, 49 rank and file, 5 hones, wounded; 1 Lieut.
Colonel, 1 Quarter-Master of Cavalry, 21 rank and
file, 37 horses missing.
General Total-1 Captain, 2 Lientenants,l Cornet, 1 Ser-
jeant, 48 rank and Air, 23 horses, killed; 2 Lieutenant
Colonels, 8 Captains, 3 Lieutenants, 5 &drains, 86
rank and file, 17 horses, wounded; 2 Lieut.-Colontls,
I Captain, I Quarter-master of Cavalry, 41 rank and
file, 81 horses missing.
(signed) JOUN WATti s, Lieut. Col. and A.A.G.
Names of Officers Killed, Wounded, and Missing, in an Affair
with the Enemy's Cavalry, in Front of its Vilfige of Mr.jala-
bonda, the 11th August, 1812.
British Killed-2d Dragoons, King's German Legion, Cornet
Kohlatedt.

Portuguese Killed— I 2th Dragoons, Captain Antonio de Souza,
Lieutenants loaquilt Perreira, Alvan' de Moraes.
British Wounded—tat Dragoons King's German Legion, Cap•
fain light-, slightly; Captain Hattorf, Lieutenant Witsendorf,
sever. ly.

2d Ditto—Lieutenant Men slightly, Lieut. Kuhl. severely.
Portuguese' Wounded—l ath Dragoons, Lieutenant-Colonel
Domingo Bernardit s, Captain [patio Xavier.

leth Dragoons, 1 ieu enant-Colonel Viscount Barbacena, se-
verely wounded, and tsken prisoner, but has since joined the
regiment.

British Vissong.—Royal Horse Artillery, Captain Dynely.
2d Dragouts King's German Legion, lieutenant-Colonel de
lonquier.
Portuguese—l:3li Dragoons, Licut -Colonel Francisco Tuneira
Lobe, wounded ►everely, and taken prisoner,

Return of Killed and Wounded of the Army under the Com•
!nand of his-Excellency General tl•o Eul of Wellington, K. B.
in the attack on the Retiro, on the creaks of the 13th
August, 1812.
51► t Foot-1 rank and file wounded.
6Rth Foot.-1 rank and hle wounded.
Chasseurs Britanoiques-3 rank and file wounded.
Brunswick Corps-1 tank and file, killed; 4 rank and file,
Wounded.

Total British loss-1 rank and Me, killed; 0 rank and Me,
wounded.
Total Portuguese loss-7 rank and file wounded.
Grand Total—l rank and We, lulled; IS rack and Me,
wounded. (,igtied)
Joan Wierzas, Lieut.-CAL and A. A. G.
Madrid, 14th Anust, 1818.
Return of Ordnance, Ammunition, and Stores, found in the Re•

doubt of La China, on the Capitulation on the 14th inst.
ARMY OF TUE CIFITRI.

Brass guns, battering-8 twenty-iota pounders, 2 twelve-
pounders, 9 eight-pounders, 5 six-pounders, 6 four-pounders,
20 twelve-pounders.
Brass guns, field-29 eight-pounders, 3 biz-pounders, 35 four-
pounders, 1 three-pounder, 4 two-pounders.
Brass guns, field mounts', tour-pounders, 1 threespounder.
Brass guns, marine-7 Iwo-pounce s.
Iron guns, battering—l long eight.rund,r, 2 inur-pounder..
Iron guns, marine-1 four-poundeut st one-pounders, 1 and
three-eighth inch diameter.
Bras, howitzers, battering-2 eight-inch, 1 seven-inch.
Brass howitzers, field-20 siz-inch, 10 five and hal,-Inch.
. _ . . . . .

Brass mortars, Ordinary-3 twelve-ioch, 3 eis-M-inch, 1 All-
-

Brats mortar-1 chambered conical.
Total pieces of ordnance, 181.
21,832 round shot of sorts
1,148 shells, empty, of sorts.
4,703 cue shot, of sons.
1,804 shells for howitzers, of sorts.
165 empty grenades; 26,438 balls, east-iron, sorts; 149 won
and howitzer carriages, ditto; 6 eds for mortars, ditto; 22,677
muskets of several kinds, serviceable and repairable; 1 carabine;
123 musketoons; 453 pistols.
Total small arms, 211,t:54.
6.736 kayonets,_ of sons ; 1,480 swords, Of ditto; 29 sport.
Mons ; 270 powder barrels ; 5,121 cartridges, of sorts, filled
for guns.
2,613,299 ball cartridges ; 6000 blank ditto, for exercise ;
294,974 Buds; 209,1601b5. lead, of sorts; &pontoons of wood,
with carriages and apparatus; 76 casoons of different descrip-
tions; 83 waggons, carts, forges, aqd other carriages.
ARMY 01 PORTUGAL.
Pt-ass guns, battering-2 twelve-pounders, 8 eight-pounders,
1 four-pounder.

Brass howitzers., field-2 six •inch.
Total pieces of ordnance, 8.
1089 round shot, of sorts. . •
154 case shot, of sorts. •
233 grape grape shot, of sorts. * a
14 gun and howitzer carriers, c sorts.
240 powder barrels, 2614 cartridges of sons, filled for guns.
Total average of powder, near 700 barrels.
761,520 ball cartridges; 40,060 flints; 536 lbs. lead, of sorts.
(Signed) .W M. Roar, Lieut.-Col. Connuanding R. A.
(Signed) E. WZAVEIt,
Commas. and Paymaster Ord. Dept.
To his Excellency the Earl of Wellington,
A. 8. Commander of the Forces.
Return of French Engineer Stores, taken in tie Works of t
RetiVo, Madrid, 14th August, 1812.
1922 spades and shovels, 170 pick-axes, 998 bill hooks, 408
hoe 4, 353 telling axes, 189 hand hatchets, 20 saws, 40 planes,
80 augers, 50 chisels, 70 baskets, 30 wheel-borrows, 1 bral
engine, 30 handbarrows, 12 tackles, S forges complete, 5000.1
sand bags.
A quahtity of iron, steel, lead, timber, coal, and aU smaller
articles necessary for the construction of works.
(Signed) 3. F. Buscusettler
A true Copy. Capt. Royal Engin. and LlenteCei ,
(Signed) JOHN WATSRII,
'Lleut.CoL and A.A. G. , .

••• Wethink it right to mdildon, that in some topics of the
Gaseite Ixtrandisary the letter from Geniral MA! ELAND, at
Alleent, alluded to in Lord Wettsetrrost's Postscript, is dated
by mistake on the I Sib Angus', instead of the 10th of that month,
whick is evidently the correct data

MORE ICTORIES Y THE RUSSIANS
OVER THE FRENCH.

A Gottenburgh Mail, which arrived at a lite hour
last night, has brought a report that the French and
Russian Armies have at length come in contact at
Smolensko, and that the Russians have been victo-
r;ous.—Although the report is sot so particular in all
its bearings ati we could hale wished, we hope it will
be amply confirmed by Subsequent arrivals. In a
preceding column we insert the intelligence on that
and other subjects connected with the war in the
North, with which the Mail his furnished Us.
STAR. OFFICE, TWO O'CLOCK.
Ministers received dispatches this morning from
Admiral MAnTIN, at Riga, froth St: Petersbnrgh.—
They bring down the intelligence from Smolensko,
the headquarters of the Russian Army, to the 15th
nit. at which period no genetal engagement had taken
place. We are the more anxious to impress this cit.
sumstance on our Readers, because a report is in
circulation that the Russians had been mull), defeated
by the French in a great battle, instead of the rumour
to a contrary effect which has reached us from Got-
tenburgh, as above alluded to.

tigaed on the part of Colonel
R.
ThinltynortCf apopfi.tiu,alation ifs
China,
Irel drafirtaked
takenbr
at
ld
soners
Rrtiro
, and in the Geaisral 911
August, 1812.
kalf-1 Colonel, 2 Captains, 2 Si
, 16 Serjeahts, drummers, and
Ce Lieutenant-Colonel,
ferjeants, drummers, and rank at
Engineers--1 Lieutenant-Cnioneh
/rants, drummers, and rank and Al
acpet !intents of several Regiment
;IA son-1 Colonel, 2 I.ieutenant.o
Ault, 1450 Sergeants, drummers, ai
S letlependent Garrison Company-1
drammereoad rack and Al
iati Ittal tab= at the Eur.-41 Colon
7.