The Sun.
London, England, 1842-02-17 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION. "-
(From the Votes and Proceedrngs of the House of Commons.)
'WEDNESDAY, Fan. 16.
CORN-IMPORTATION.
Order for Committee read ; Motion made, and Question pro-
posed,--"That Mr. Speaker do now leave the Chair:"—Amend-
ment proposed, to leave ont from the word " That to the end
of the Question, in order to add the words, " this House, con-
sidering the evils which have been caused by the present
Corn-laws, and especially by the fluctuations of the graduated
or sliding scale, is not prepared to adopt the measure of her
Majesty's Government, witch is founded upon the same: Prin•
ciples, and is likely to be attended G f.o by similar results,"—rd
John Russell,)—instead thereof—Question put, " That tlle
words proposed to be left out stand pari,:if the Question :—The
Houso divided
NAJORITY—AYES, 849._

Hillsborough, Earl of—Down
Hodgson, Frederick—Barnstaple'
Hodgson, Rd.—Berwick-on-Tweed
Hogg, James Weir—Beverley
Holmes, Hon. W.—lsle of Wight
Hope, Charles—Linlithgowshire
Hope, A .-- Maid ot one
Hope, G. W.—Weymouth
Hornby, J.—Blackburn
Hoskins, K.—Herefordshire
Houldsworth, T.—Nottinghamsh.
Howard, Captain—Cricklade
Hughes, W. B.—Carnarvon
Inglis, Sir R. H.-ox. University
Irton, Samuel—Cumberland
James, Sir W. C.—Hull
Jermyn, Earl—Bury, Suffolk
Jt celyn, Viscount —Lyi n
Johnson, W. G.—Belfast
J hnstone, Sir J.—Scarborough
Johnstone, J. 14 —Pvnifriesshire
Jolliffe, Sir W. J.—Petersfield
Jones, T.—Londonderry Co.
Kelburne, Lord—Ayrshire
Kemble, 11.—East Surrey
Kirk, Peter—Carrickfergus
Knatchbull, Sir E.—East Kent
Knight, H. G.—Nottinghamshire
Knight, F. W.—W. Worcestcrsh.
Knightley, Sir C.—Northampton-
shire
Law, Hon. C. E. CambridgeUn i v.
Lawson, A.—Knaresborough
Legh, G. C.—North Cheshire
Leicester. Lord—Bodmin
,Lennox, Lord A.—Chichester
Liddell, Hon. H.—North Durham
Uncoil-I, Earl of—Northampton-
shire, South
Litton, Edward—Colwraine
Lockhart, Wil dam—Lanarkshire
Long, W.—North Wiltshire
Lopes, Sir 11—Westbury
Lowther. J. H.—York
Lowther, Colonel—Westmoreland
Lyall, G.—London
Lygon, Major-Gen. lion. H. B.—
Worcestershire West.
Mackenzie, Thomas—Ross-shire
Mackenzie, W. F.—Peeblesshire
Mackinnon, W. A.—Lymington
Maclean, Donald—D*l9rd
Nl`Geachy, F.—lioniton
Mahon, Viscount— Hertford
Mainwarng, T —Denbighshire
Manners, Lord C.—N.Leicestersh.
Manners, Lord J.—Newark
March, Earl of—West Sussex
Marsham, Lord—West Kent
Martin, W.—Newport, Lof Wight
Marton, Geo.—Lar.caster
Martyn, C. C.—Southampton
Master, Colonel—Cirencester
:Westerman, J.—London
Maunsell, T, P.--NorthamPtonsh.
Meynell, Captain H.—Lisburne
miles, Philip W. Skynner —Bristol
Miles, William—Somersetshite
Milnes R. M.—Pontetract
Mitchell, T. A.—Bridport
Mordaunt, Sir John—Warwicksh
Morgan, o.—Monmouthshire
Morgan, C. M. R.—Brecon
Mundy, E. M.--South Derbyshire
Murray, C. S.—Bucks
Necld, Joseph—Chippenham
Neck', John—Cricklade
Neville, R.—Windsor
Newry, Lord—Newry
Nichol', J.—Cardill
Norreys, Lord—Oxfordshire
Northlancl,Viscount—Dungannon
O'Brien,A,—N.Northamptonshire
Ossulston,Lord—NorthNorthum-
berland
Owen, Sir John—Pembroke
Packe, C. \V.—Leicester, South
,Paget, Lord NV.—Andover
Pakington, J. S.—Droitivich
Palmer, Robert—Berks
Patten, J. Wilson—Lancashire
Peel, lit. Hon. Sir IL—Tamw orth
Pemberton, Thomas—Ripon
Pigot, Robert—Bridgnorth
Plumptre, John P.--East Kent
Polhill, Frederick—Bedford
,Pollington, Lord—Pontefract
Pollock, Sir F.—Huntingdon
eowell, Colonel—Cardiganshire
Praed, W. T.—St. lies
efice, Richard—New Radnor
Pringle, Alexander—Selkirkshire
Pusey, Philip.—Berkshire
Rae, Right Hon. Sir Wm.—Bute
Ramsay, VV.—Edinburghshire
Rashleigh, W.—East Cornwall
Reade, M.—Waterford City
Reid, Sir John Rae—Dover
tiepton, G. W.—St. Alban's
Richards, Richard—Merienethsh
Rolleston, Col.—S. Nottingham
Rose, Sir George—Christchurch
Round, John— Weldon
Round, Charles Gray—Essex N.
Rous, Captain—Westminster
Rushbrooke, Colonel—Suffolk
Russell, C.—Roading
Russell, J.—N. StallOrdshire
Ryder, Hon. D.—Hertfordshire
Sanderson Richard—Colchester
Sandon, ford—Liverpool
Scarlett, Hon. R.—Horsham
Scott, Hon. 10.—Rexburghshire
Seymour, Sir H. B.—Midhurst
Shaw, Right Hon. F.—Dublin Un.
Sheppard, Thomas—Frome
Shirley, E. J.—Warwickshire
Shirley, E.—Monaghan
Sibthorp, Colonel—Lincoln
Smith, Abel—Hertfordshire
Simonet, A.—Dunbartonshire
Smyth, Sir G. H.—Colchester
Smythe, Hon. G.—Canterbury
Somerset, Lord G.—Monmfzuthsh
,omerton, Viscount—
Sotheron, T. H.—Devizes
Stanley, Lord—North Lancashire
Stanley, Edward—Cumberland
Stewart, John—Lymington
Stuart, H —Bedford
Sturt, Henry Chas.—Dorsetshire
Sutton, C. M.—Cambridge
Taylor, Capt. E.—Dublin Co.
Taylor, J. A.—E. Worcestershire
Penitent, J. E.—Belfast
Thesiger, F.—Woodstock
Thompson, Ald.—Sunderland
Thornhill, G.—Huntingdonshire
Fullemache, Hon. F.—Grantham
Tollemache, J.—South Cheshire
FOIVIIitIC' George—Shrewsbury
Trench, Sir F.--Scarborough
Trevor, Hon. o.—Caermarthonsh.
I'rollope, Sir .I.—S, Lincolnshire
Trotter, John—West Surrey
urnor, C.—South Lincolnshire
Tyrrell, Sir J. T.—North Essex
Vere, Sir C. B.—East Suffelk
Verner, William—Armagh CO.
Vernon, 0. H.—East Retford
Villiers, Viscount—Weymouth
Vivian, John Ennis—Truro
Waddington, H. S.—West Suffolk
Walsh, Sir John B.—Radnorshire
Welby, Glynne Earle—Grantham
Westenra, Hon.H. R.—Monaghan
Whitmore, T. C.—Bridgenorth
Wilbraham, Hon. R. B.—Lanca-
shire
Wilmot, Sir J. E.—Warwickshire
Wodchouse, Edmond—E. Norfolk
Wood, Colonel T.—Brecon
Wood, Colonel T.—Middlesex
Worsley, Lord—Lincolnshire
Wortley, Hon. S.—W. Yorkshire
Wyndham, Colonel—W. Sussex
Wyndham' W.—Salisbury
Wynn, C. W.—Montgomeryshire
Wynn, Sir W. W.—Denbighshire
Yorke, Hon. T. E. —Cambridgesh.
Young, John—Cavan Co.
Young, Sir \V.—Bucks
TELLERS.
''rerriantle, Sir T.—Buckingham
Baring, 11. B.—lilarlboreugh

Ackers, James -Ludlow
Acland, T. D.--West Somerset
Acland, Sit I'. 13.-. N Devonshire
Acton, Colonel - WickloW CO.
Adare, Lord-Glamorganshire
Adderley, C. 8.-Statfoidshire
Alexander, Nathaniel-Antrim
Alford, Viscount-Bedfordshire
Allis, J. P.-Cambridgeshire
Antrobus, Edmund-Surrey •
Arehdall, Gen. M.-Fermanagh
Arkwr ght, Gaorge - Leominster
Ashley; Lord-Dorsetshire
Ashley, Cooper, Hon, A. H,-Dor.
chester
A stell, W.-Bedfordshire
Attwood,
Attw(l., M.-Whitehaven
Baggy, W.-4-West Norfolk
Bagot, Hon. W.-4/Yrillietsture
Bailey, Joseph-Worcester
Bailey, J.-Ilerefordshiie
Baillfe, H. D.-Honiton
Mollie, H.J.-Inverness-shire
klaird, W.-Falkirk, &c.
Baldwin, Charles Barry -Totnes
Halibut; J; M.--Haddington, &c.
Bankes, G.-DOrsetshire
Baring, W. 8.-ThettOrd
Barneby, John-Worcestershire
Barrington, Lord-Berkshire
Baskerville, T. 8.-Herefordshire
Bateson, Sir R.-Londonderry
Beck t, Sir J,-,Leeds
Bell, M.-S. Northumberland
Benett, J.-South Wiltshire
Bentinek, lord G.-Lynn
Be estord, Captain-Athlone
Bereslord, Major-Harwich
Blackburne,li eland-Warrington
Blackstone, W.0.-Wallingford
Blake, Martin J.-Galway
Blakemore, Richard-Wells
Bodkin, W. H.-Rochester
Bodkin, J.-Galway Co.
Bolden), Henry Chippenham
Borth wick, P.-Eteshant
Botfield, Beriah-LudloW
Bowes, John-South Durham
Bradshaw, James-Canterbury
Bramston, I'. W.-Essex South
Broadley, lienry-East Yorkshire
Broadwood, Henry Bridgewater
Brodie, W. 8.-Salisbury
Brownrigg, J. S.-Boston
Bruce, Lord E.-Marlborough
Bruce, C. L. C.-Elginshire
Bruen, Colonel-Carlow
Buck, L. W.-North Devonshire
Bu kley, E.-Newcastle.on-Tyne
Buller, Sir J. Yarde-Devonshire
Bunbury, H. -Carlow
Burrell, Sir C.-Shorehant
Burroughes, H. N.-East Norfolk
Campbell, Sir H.-Berwickshire
Campbell, A.-Argyllshire;
Carnegie, Hon. Captain-Stafford
Cayley, E. S.-N. Yorkshire
Chapman, Aaron- Whitby
Charteris, Hon. F.-East Glouces-
tershire
Chelsea, Lord-Reading
Chetwode,iSir J.-Buckingham
Cholmonueley, Hon. H.-Mont.
gomery
Christmas, W.-Waterford City
Christopher, R. A.-Lincolnshire
Chute, W. L. W.-West Norfolk
Clayton, Siir William-Marlow
Clayton, R.-Aylesbury
Clerk, Sir G.-Stamford
Clive, R. H. - South Shropshire
Cochrane, A.-Bridport
Cockburn, Sir Gcorge-
Codrington, C. W.-East Glouces.
iltershlre
Cole, Hon. ArthurH.-Enniskillen
Collett, W. R.-Lincoln
Colville, C.-South Derby
Compton, H. C.-S. Hampshire
Connolly, Edward M.-Donegal
Coote, Sir C.-Queen's County
Copeland, W. T.-Stoke-upon-
Ttent
Corry, Hots. IL L-Tyrone Co.
Courtenay, Lord-S. Devonshire
Cresswell, 8.-North Northum-
berland
Cripps, Joseph-Cirencester
Crosse, T. 8.-Wigan
Darner, Hon 0.-Portarlington
Darby, George-East Sussex
Dawnay, Hon. H.-Rutland
Denison, E. 8.-West Yorkshire
Dick, Quintin-Maldon
Dickinson, J. H.-West Somerset
D'lsraeli, 8.-Shrewsbury
Dodd, G.-Maidstone
Douglas, Sir H.-Liverpool
Douglas, Sir C. E.-Warwick
Douglas, J. S.-Rochester
Douro, Marquis-Norwich
Dowtleswell, W.-Tewkesbury
Drummond, H. H.-Perthshire
Duffield, Thomas- Abingdon
Duncornbe, Hon A.-East Retford
Duncombe, Hon. 0.-Yorkshire
Du Pre, George-Bucks
East, James Buller- Winchester
Eaton, R. J.-Cambridgeshire
Egerton, W. Tatton-Cheshire
Egerton, Sir P.-South Cheshire
Egerton, Lord F. L.-Lancashire
Eliot, Lord-East Cornwall
Emlyn, Lord-Pembrokeshire
Escott, 8.-Winchester
Estcourt, T. G. 8.-Oxford Univ.
Farnham, E.8.-N. Leicestershire
Fellowes, Edw.-Huntingdonshire
Ferrand, W. B.- Knaresborough
Filmer, Sir E.-West Kent
Fitzroy, Captain-Durham
Fleming, John-Hampshire
Fonett, Sir W.-Exeter
Ffolliott, John_
Forbes, W.-Stirlingshire
Forester, lion. G.-Wenlock
Forman, T. S.-Bridgewater
Fuller,. A. E.-East Sussex
Gasket!, James Milnes-Wenlock
Gladstone, W. E.-Newark-on.
Trent
Godson, R. -Kidderminster
Gordon, Hon. W.-Aberdeenshire
Gore, M.-Barnstaple
Gore, Ormsby-Salop
Gore, W R. 0 -Sligo Co.
Goring, H. D.-New Shoreham
Goulburn, Right Hon. H.-Cam-
bridge University
Graham, Right Hon. Sir J. R. G
-Dorchester
Granby, Marquis of-Stamford
Grant, Sir A. C.-Cambridge
Greenall, P.-Wigan
Greene, T. G.-Lancashire
Gregory, W. A.-Dublin nty
Grimsditch, T.-Macclesfield
Grimston, Visc.-Hertfordshire
Grogan, E.-Dublin
Hale, B. R.-Gloucestershire
Raiford, Henry-Leicestershire
Hamilton, Charles J. 8.-Ayles-
bury
Hamilton, J.-Dublin Co.
Hamilton, W.-Newport, Isle of
Wight
Hamilton, Lord C.-Tyrone
Hamner, Sir T.-Hull
Harcourt, G. 0. V.-Oxfordshire
Hardinge, Right Hon. Sir H.-
Launceston
Hardy, J.-Bradford
Hawkes, Thomas-Dudley
Hayes, Sir E.-Donegal
Heathcote, 0, J.-Rutlandshire
Heatheotes Slr %V.-Hampshire
Heneage, G. W,-Devizes
Heneage, Ed*atd-Grimsby
Henley, J. \V.-Oxfordshire
ilepburn,Sir T. -Haddingtonshire
Herbert, lion. S.-South Wilts
Hill, Sir Rowland-ShropsiarC
thnde, J. Hodgson-Newcastle-1
upon-Tyne

MINORITY-
Acheson, Lord-Co. of Armagh
Aglionby, H. A.-Cockermoutb
Aldam, J. J.-Leeds
Anson, Coloncl-Staffordshire
Armstrong, A.-King's Co.
Bannerman, A.-Aberdeen
Barclay, D.-Sunderland
Baring, F. 'l'.- Portsmouth
Barnard, E. G.-Greenwich
Bell, J.-Thitsk
Berkeley, lion. C.-Cheltenlim
Berkeley, Hon. F. M.-Gloucester
Berkeley, lion. F. H.-Bristol--
Berkeley, Hon. G.-Gloucostersh.
Bernal, It. jun.-Wycombe
Blake, Mark-Mayo Co.
Blake, Sit Valet/One-Galway
Blewitt, Reginald-Monmouth
Bowring, Dr.-Bolton
Bridgman, Hewitt-Ennis
Brocklehurst, J.-Macclesfield
t;rotherton, J.-Salford
Browne, Robert Dillon-Mayo
Browne, W. D.-Kerry
Bryan, Majot-Kilkenny Co.
Bulkeley, Sir It,
Charles-Liskeard
Boller, Edward-Stafford
Busfeild, William -Bradford
Byng, George-. Middlesex
Bvng, Hight lion. G. 5 -Chatham
Carew, It. S,-Waterford
Cavendish, lion. C. C,..--Youghall
Cavendish, Hon G..H.-N. Derby
Chapman, 13..,=Westmeath
Childers, inn W.-Malton
Clay, William-Tottrer Hamlets
Edwarti A.—Hereford
Ctihtien, 11.-Stockpoi:
Coiburn, Hots. -
Colebrooke, Sir T. n-Tisunton
Collins, W.-Warwick
Colypeti Hon: W. F.-Hertford
Craig, W. 0.-Edinburgh
Currie, Raikes-Northampton
Curteis, H. 8.-Rye
Dannelly, Lord-Stirling
Dalrymple, Capt.- Wigtonshire
Dashwood, G. H.-Wycombe
Dawson, Hon. 'l'. V.-Louth Co.
Denison, J. E.-Malton
Denistoun, J,-Glasgow
D'Eyncourt, Right_ lion. C. T.-
Lair 'Jett
Divett, Edward-Exeter
Drill, James-Banffshire
Duke, Sir James-Boston
Duncan, Viscount-Bath
Duncan, G.- Dundee
Duticobe, S -Finsbury
Dundas, C. W. D.-Greenwich
Dundas,David-Sutherlandshire
Dundas, Hon. J. C.-Richmond
Easthope, Sir J.-Leicester
Lbrington, Lord-Plymouth
Ellis, Wynn-Leicester
Elphinstone, H.-Lewes
Esmonde, Sir T.-Wexford Co.
Evans, William-North Derby
',wart, William-Dumfries
Ferg , uson Colonel-Kirka!dy
-..ou.Sir It. A.-Londonderry
-Oldham
ohn--
ridden,
Lerp
Fitzroji,lLtild _
FitzwilliaM, W: - Peigilkirßuph
Forster; 14!-BerwiCk-OnTWeed
Colonel-Tower Hamlets
French, F.-lit:r.tebrOrtrolt
Gibson, T. M.-Manchester
Gill, T.-Plymouth
(lotd°n, Hon. F.-Forfarshirc
Gore, Colonel-11'z,, Boss
Granger, I'. C.-Durharti
6mq Sit 00,orjle-DmionLiort
tirosvena, 12+01 R:-Chestet
Guest, J. J.-Merthyr Ty'!..4.+.1

—.NOES, 226.
HOltard, Hon. E. G.—MOrpeth
Howard, Sir IL—Wicklow Co.
Humphery, John—Southwark
Hutt, W.—Gateshead
Jardine, W.—Ashburton
Jervis, J.—Chester
Johnson, W. Augustus—Oldham
Johnstone, A.—ltentrew, &c.
Labouchere, Right Hon. Henry—
Taunton
Lambton, IL—North Durham
r Langston, J. H.—Oxford
Langton, Col Gore—Somerset
Larpent, G. De H.—Nottingham
Layard, Captain - Carlow Co.
Leader, J. Temple—Westminster
Loch, James—Kirkwall
Macauley, 'l' B. —Edinburgh
APTaggart, SirJohn—Wigton, &c.
Mangles, R. D.—Guildford
Marjoribanks, S. —Bythe
Marshall, Wm.—Carlisle
Marsland, Henry—Stockport
Martin, John—Tewkesbury
Mauls, Hon. Fox—Perth
Mitcalfe, H.—'l'ynemoirh
Morris, D.—Carmarthen
Morrison, James—lnverness
Mostyn, E. M. L.—Flintshire
Muntz, G. F.—Birmingham
I Murphy, F. S.—Cork
Niurray, Alex.—Kirkcudbright
I Napier, Sir Chailes—Marylebene
' O'Brien, W. S.—Limerick Co.
O'Donnell, Maurice—Traleej;
O'Connell, M. J.—Kerry
J'Conn ell, John—Kilkenny
O'Connor Don—Roscommon Co.
Ogle, S.—South Northumberland
Ora, W.—Newcastle-upon-Tyne
u„„;%eld, James—Glasgow
Paget,
Paget, Lord Al:rrd—Dclifield
Palmerston, vi„,,,mr,: —Tiverton
Pechell, Captalti—BrightiZr
Pendarves, E. W.—.W.CornlVo
G, IL—Poole
Philipps, air IL—,-Haverfordwest
Philips, Mark—Mar.ehester
Phillpotts, John—Gloucester
Pinney, W.—Lyme Regis
Nunn idge, s aptain—Penryn
Ponsonby, C. F. A. C.—Poole
Ponsonby, Hon. John—Derbi
Powell, C.—Limerick Co.
Protheroe, Edward—Halifax
Pulsford, Robert—
Ramsbottom, J.—Windsor
Itawdon, John Dawson—Armagh
Redington, 'l'. N.—Dundalk
Rennie, U., jun.—lpswich
Ricardo, L.—Stoke-upon-Trent
Rice, Edward Boyd—Dover
Roche, Sir David—Limerick
Roebuck, J. A.—Bath
Rundle, John—Tavistock
Russell, Lord John—London
Russell, Lord E.- —Tavistock
Rutherfurd, Rt. Hon. A.—Leith
Scholetield, J.—Birminghain
Scott,'.ltobert—%Valsall
Scrope, Poulett—Stroud
Seale, Colonel—Dartmouth
Smith, Benjamin—Norwich
Smith, J. A.—Chichester
R. V.—Northampton
0. G.—Sudbury

&Vain?,
Sotlib%
Sometill/e, Sir
S.tatrteY, W. o.—Ang -
StanstieldiW: R. C.— 11 fiddersfiCltl
Stanton, %V. 1-",--Sttond
Staunton, Sir Geo.—Portsroonth
Stewart, P. M.—Renfrewshire
Strickland, Sir G.—Preston
IStrutt, Edward—Derby
iStwit; j..ofd I.—Ayr
IStua'n; Yillle-WatArldtd Co.
Tancrecl, Vvi.-4t4,,tyio*
Thornely,Thos,--Wolverhanifiat
Townley, C —Beverley
Traill, George- Caithness-shire
froubridga, Sir E. T.—Sandwich
Tuite, H. M.—Westmeath
Turner, Edmund—Truro
Villiers, C. P.—Wolverhampton
Villiers, F.—Sudbury
Vivian, Major Charlea--Bodmin
Vivian, John Henry—Swansea
Vivian, Captain—re_prYn
Wakley, Thomas—Finsbury
Walker, fr.__Bury, Lancashirt
Wall, C. Baring—Guildford
Wallace, ceeidniock
er_rts—heGrth.
Wason, Rigby, --Ipswich

',ogheda

Sir Benjamin—.Marylebone
Harford, cS
Harris, J.—Newcastle under Lyme
Hastie, Archibald—Paisley
flatton, Capt. —Wen lord Co.
Hawes, B.—Lambeth
Hay, Sr A. L.—Elgin, &c.
Hayter, W. G.—Wells
Heathcoat, J.—Tiverton
Heron, Sir R.—Peterborough
HIP, Lord A. M. C.—Evesham
Hirsdley, Charles—kshton
HObbouse, Right Hon. Sir J. C.—
sottingbaut
tioldsworth, J.—Wake Held
Horsman,Edward—Cockernaouth
Howard, C. W. G.—Cumberland
Harvard, Hon. J.—Malinsbury
Howard, Lord—Shaftesbury