The Sun.
London, England, 1842-07-08 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISIONS

(From the rotes and Proceedings of the House of Commons.)
WEDNESDAY, JULY 6.
SUDBURY DISFRANCHISEMEAT BILL.
Motion made, and Question put, " That the Clause (to dis-
qualify certain persons from voting at all future Elections for
the Borough of Sudbury) be now read a second time :"—The
House divided :

Arkwright, George
Bailey, Joseph
Bailey, Joseph, jun.
Bang, H. J.
Baldwin, C. B.
Beres ford, Major
Boldvro, H. G.
Borth wick, Peter
Broadley, H.
Broadwood, Henry
Brownrigg, J. S.
Buckley, Edmun.l
Cochrane, A.
codrington, C. W.
Benjamin
Duffield, I'. D.
`ugdale, W. S.
Escott, liickham
Farnham, E. B.

:NORITY-- AYES, 53.
Ferrand, W. B. Mackinnon, W. A.
Fitzroy, Hon. H. Manners, Lord C. S.
Forbes, William Manners, Lord J.
Fuller. A. E. Mundy, E. Miller
Goring, Charles Northland, Lord
Grimsditch, Thomas Pakington, J. S.
Grogan, Blward Palmer, George
Ha'ford, H. Repton, G. W. J.
Henley, J. Warner Round, C. G.
Hodgson, Frederick Sheppard, T.
Hughes, W. B. Stuart, H.
Hussey, Thomas Taylor, J. A.
Inglis, Sir R. H. Vere, iir C B.
Jackson, Serjeant Waddington, H. S.
Ker, D. S. Wodehouse, Hon.E.
Knightley, Sir C.
Litton, Edward
Lygon, Hon. Gen.
1 Mackenzie, T.

TELLEII9.
Blackstone, W. S.
Rushbrook, Colonel

MAJORITY—NOES,
Adderley, C. B. Fitrroy, Captain
tldam, William Flower, ir James
Antrobus, Edwsrd Forster, Matthew
Baird, W. Fox, Colonel
Bannerman' A. Gaskell, James 'Mines
Baring, W. 13. Gibson, T. M.
Eating, H. B. Gill, Thos. -
Barnard, E. 0. Gorden, Lord F.
Barneby, J. Gonlburn, Henry
Berkeley, Hun. C. Graham, Sir James
Berkeley, Captain GI-renal), Peter
Bernard, Viscotutt Greene, T.
Brothertori,J. Grey, Sir G.
Browne, Hon. W. Hall, Sir B.
Bryan, George Hamilton, Lord C. -
Butter, Colonel Hampden, Beim
Ilyng, George Harcourt, G. G.
Campbell, A. Hardy, John
Cavendish, Hon. C. Hastie, A. '
Chapman. A. Hawes, 13.
Chapman, IL Heathceat, J.
Childers, J. W. Hervey, Lord A.
Clerk, Sir George Hodgson, Richard
(live, E. B. Hope, Hon. C.
Cobden, Richard Howard, C. W.G.
Co'borne, W. N. R. Ilowick, Viscount,
Colehrookc, Sir T. Hume. Joseph
Compton, 11. C. Huraphery, J,
Craig; W. G. Hutt, W.
Crawford, •W S. James, ;William
.Cripps, W. Jollifle, Sir W.
DoniSon, E. B. Knight, H. G.
1)iin.i116011, F. H. Lainliton, Hetiworth
Divett. E. Langston, J. H. .f.
1)oug1a s,- Sir H. Langton, Col. G.
Douglas, Sir C. Layard, ('aptain
Douglas, J. I). S. Leader, .1. I'.
Duncan, George Lockhart, William '
Easthopy,.John Lowther, J. H. . -
•;,tstnor, viscount . Maenairitua, W.
Ll)rington. Viscount Mititiwaring, 'l'. .•
Egerton, %VA'. Miles, I'. S.
Ellieedtt. Hon. E. Morgan, Oetarius'
Eliot, Lord Muntz, G. F.
Elphinstone, Howard Murphy, F. S.
Eerguson, Sir Robert Napier, Sir Charles

134.
Nnrreya, Sir D. J.
O'Brien, J.
O'Connell, J.
O'Connor Don
is Ogle, S. C. H.
Ord, W.
Parker. John
Pechell, Captain
Pondarves, E. W.
Philips, M.
Plumridge, Captain
Praed, W. T
Protheroe, Edward
Ricardo, J. L.
Roebuck, J. A.
Russell, Lord John
Seale, Sir J. H.
S.eymour, Lord
Shell, R. L.
Smith. R. Vernon
Smyth, Sir H.
Somenet. Lord G.
Stanley. Lord
Stanstield, W. R. C,
Stewart, P. M.
Strutt, Edward
Thornely, Thomas
Townley, R. G.
Tufncll, H.
Vernon, G. H
Wakley, Ttionlks
Wall, C.B.'
Wallace, lit
‘Vard, H. 4.
Wilbraham, Hon. 13.
VV
Wilabere,
Wood, C. • .
Worsley. Lord
IVrighteon, W. N.
Yorke, 'll.
Young, John

TELLERS.
Redingtoo, T. N.
Hill, Lord A. AL C.

F'S MOTION.
tat the Debate be tow

81.
Philips, Mark
Plunnidge, Captain
Prvse, l'ryse
Reddington, T. N.
Ricardo, John Lewis
Russell, Lord E.
Scholetield, J.
Scott, Robert
Stanstield, W. R,
Strutt, Edwatil
Tancred, 141. w
Thorne.l;, Thomas
Towneley, John
Tufnell, Henry
Turner, E
Villiers, Charles P.
Wakies, Thomas
Walker,
Wallace, R.
Ward, H. 0.
Watson, W. H.
Walvis, John T.
Williams, Wm.
Wood, Benjamin
Wyse, Thomas
Yorke, H. Redhead
TELLERS.
Hawes. B.
Buller, C.
173.

Acland, Sir Thomas
Aciand, 'l'. D.
Adderley, C. B.
Ainsworth, Peter
A ntrobus' Edmund
Arbuthnot, Hon.{/1.
Arkwright, George
Bailey, J.
Bailey, Joseph, jun.
Colonel
Baring, W. B.
&um by, John
Beckett, WilHam
Benett, John
Beresford, Major
Bernard, Viscount
blackburn, John I
B Meru, Henry G.
Bort w 4, Peter
tiettield, Beriah
"rarnstun, T, W.
Buck, Lewis W.
Buckley, Edmund
Bailer, Sir J. B. Y.
Campbell, A.
Cardwell, Edward
Chapman Aaron
Chelsea, Viscount
Chet wale, Sir John
(Ilytoil, It. It.
Clerk, Sir G.
.'ochriure, A.
Cockburn, Sir 0.
Colville, C It.
Compton, H.
Corry,
Cripos,
Daft, George
1 4wilay, Hon. W.
Denison, E. Beckett

iickiusn». F. It,

()Israeli, Benjamin
Douglas, Sir Howard
Douglas, Sir, C. Vs,
Douglas, 4. D. S.
Di4l3-eid, elliomas
1-:;ist James Buller

Eastilor, V iscouui
Egerton, Ws T.
Egerton, Sir G.
Eliot, Lord
l'ecbtts Bialcara
1-.timAt, T. G. B.
Fatuhmn, E. B.
UtAlen, W.
FeHowes, Edward
Ferguson, Sir It. A.
Ferranti, W. B.
FtoMott, Johtt

AJORITY—NOES,
Fitzroy, Captain
Fitzroy, lion. H.
Fleming, J. W.
Flower, Sir James
Follett, Sir W. W.
Forbes, William
Forester, Hon. Gs
Fuller, A.E.
Gaskell, J. !,1.
Gledstcr,e W. E.
Gl.7..„stone, T.
Gordon, Hon. W.
Gore, Montague
Gore, W 0.
Goring, H. D.
Goulburn, H.
Graham, Sir J.
Granby, Marquis
Greenail, Peter
Greer.e, 'l'. G.
Grimsditch, T.
Grimston, Lord
Grogan, Edward
Haltord, H.
Hamiltsut, Lord C.
Hamer, Sir John
Harcourt, G. G.
flardinge, Sir H.
Heathco.e, G. J.
Henley, J. W.
Herbert, Hon. S.
Hervey, Lord A.
Hinde, J. H.
tiodgson.„
Hope, Charles
Hornby, John
Houldsworth, T.
Hughes, W. B.
Hussey, Thomas
Jackson, J. 1).
James, Sir Walter
Jernayn, Earl
Johr,stone, Sir John
Jelliele, Sir W.
Jones, 'l'.
Knight, Henry Gaily
Lawson, Andrew
Wray Anthony
Legh, George C.
Letceater, Earl of
Liddell, H. T.
Lincoln, Earl of
' Litton, E.
Lockhart, William
Lowther, J. H.
Lyall, George
Lygots, General
Mackenzie, W. F.
Maclean, Donald

I MacGeachy, F. A.
Mainwaring, T.
Manners, Lord C.
March, Earl of
Marsham, Viscount
'Westerman, John, ,
Meynell, 11,
Hiles, I?, W. S.
Morrsart, Octavius
Morgan, C.
Mundy, E. M,'
Newport, 'Viscount
Norreys, Lord
Packo, C. Wm,
Pakington, John S.
Palmer, R.
Patten, J. Wilson
Peel, Sir Robert
Praed, William T.
Pringle, Alexander
! Rashleigh, William
! Roid, Sir J. It.
1 Repton, George .1.
Richards, Richard
Rolleston, Colonel
Round, C. G.
Rushkrooke, Colonel
Sanderson, R.
Scarlett, Hen. IL C.
Scott. Hon. Francis
Seymour, Sir H. B.
Shaw, E.S
gmheivarliZhomas
Smyth', Sir G. 11
Somerset, Lord G.
Sotheron, T. H.
Stanley, Lord
Stewart, John
Stuart, H.
Taylor, Thomas E.
Taylor, J. A.
Thesiger, F.
Thompson, Ald.
Trench, Sir Frederick
Trevor, Hon. G. It.
Trollope, Sir John
Vane, Lord IL
Verner, W.
Waddington, It S;
Wilbraham, It. B.
Williams, T. P.
, Wodeheuse, Edmond
Wood, Colonel T.
' Young, John

TELLERS.
Fremantle, Sir T.
Baring, H. B.

CORN AVERAGES.

GENERAL AVERAGE PRICES OF B4ITISIi CORN,
Fur the Week ended July; 2, 1842, made from the Returns of
Quarter.
the Her
in the erent Cities and (owns in England and
w‘h‘o.Tte..s.: ......... Imperial64Od. 1 Oats ..... E2.i. 4.1.1 Beans Ils 9J
&trim...». 275. 71 I Rye ....... 325. 31.1 Pease .355. 10d.
AVERAGES OF THE LAST SIX WEEKS.
Week ending wHEAT. RAELEVI OATS. RYE. BEANS. sums.
slay 27 el 10 25 11 19 7 3377 31 1 30 11
June 3 63 6 26 6 19 7 33 6 32 5 32 5
10..» 64 0 2.5 8 20 613 l 9 33 1 3,1
17 ..... 63 I / 26 10 21 6!36 10 33 9 32 6
25 1,3 11276217)31 7 31 4 33 r. July 2 (A a 7 4!32334 9 35 16
IMPERIAL AGGREGATE AVERAGES OF THE SIX WEEK
Wheats...." 615. 74. 1 Oats IOJ.I Beans 534 sd.
Barley. 26s. 10d.1 Rye
DUTIES ON FOREIGN CORN.
..... Os. (ALI Oats
irley Bye

THE MARKETS.-.YESTERDAY.

O A
CLONIL MARKET.
The transactions were of a limited character, but prices were
steady. The sales in West India Sugar were 300 bhds. and
tres., but no further reduction took place. Code heavy, and
Ceylon a shade lower. Bengal Rice brought full prices.
Cassia Lignea firmly maintained, and theidemand for export
good. Saltpetre very scarce, and stiff prices are paid.
TEA MARKET.
Holders were not disposed to realize under late prices, and
buyers are waiting the result of the public sale next week.
TALLOW MARKET.
Yellow Candle Tallow on the spot remains at 485., and for
delivery in the last three months of the year, 495. 3d., but very
little business was done. Some small parcels of South Ameriean
Tallow of good quality sold at full prices.
WHITECHAPEL HAY MARKET.
The supply was moderate, the demand good, and prices firm.
Clover, 2/ lbs. to 51. 10s. ; Hay, 21. ss. to 41. 4s. ; New Hay,
3/. to Si. 10s. ; Straw, 1/. 12s. to IL 165.