The Sun.
London, England, 1842-08-10 00:00:00

TWENTIETH EDITION.

Price One Guinea, cloth; Morocco, 355. ; or with India proof
Plates, Two Guineas, cloth.
MOORE'S LALLA ROOKH. With Thirteen
fire Engravings, after Designs by Corbould, Meadows,
Stephanhoff, executed under Mr. Charles Death's superin-
tendence. A New Edition, elegantly printed in royal Bvo.
and handsomely bound and ornamented.
Also, the Eighteenth Edition, in fey. Bvo., with Four En-
gravings, after Westall's Designs, 103. 6d cloth ; Morocco 14s.
A New Edition (the Fourteenth) of MOORE'S IRISH
MELODIES. Fcp. Bvo. with Vignette Title, 10$. cloth ;
Morocco 13s. 6d.
London: Longman, Brown, Green, and Longmans.

RICKMAN'S ARCHITECTURE.
In Bro., with Fifteen Plates, 21s. cloth, Fourth Edition, much
enlarged,
AN ATTEMPT to DISCRIMINATE the
STYLES of ARCHITECTURE in ENGLAND,
from the Conquest to the Reformation ; with a Sketch of the
Grecian and Roman Orders ; Notices of numerous British
Edifices ; and some Remarks on the Architecture of a part of
France.
By THOMAS RICKMAN, F. S. A. Architect.
,‘ A treasury of ancient architectural investigation."—Li-
terary Gazette.
London : Longman, Brown, Green, and Longmans.

COLLECTIVE EDITIONS OF THE MODERN POETS,
With Autobiographical Prefaces, Notes, and Illustrations.
MOORE'S POETICAL WORKS. New
Edition, with New Prefaces, &c. Edited by Mr.
MOORE. 10 vols. foolscap Bvo., with Portrait, Frontispieces,
and Vignettes, 2/. 10s. cloth ; morocco elegant, 41. 10s.
AMES MONTGOMERY'S POETICAL
U WORKS. New Edition, with New Prefaces, &c.
Edited by Mr. MONTGOMERY. 4 vols. foolscap Bvo, with
Portrait, Frontispieces, and Vignettes, 20s. cloth ; morocco
elegant, 365.
QOI.ITHEY'S POETICAL WORKS. New
1,17 Edition, with New Prefaces, &c. Edited by Mr.
SOUTHEY. 10 vols. foolscap Bvo., with Portrait, Frontis-
pieces, and Vignettes, 2/. 10s. cloth ; morocco elegant, 4/. 105.
Landon : Longman, Brown, Green, and Longmans. -

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

(From the Votes and Proceedmgsrf the Houscoj Commons.)

MONDAY, AUG. $.
IPSWICH WRIT.
_ _

Motion made, and Question put, " That Mr. Speaker do
ism(' his Warrant to the Clerk of the Crown to make oat a
New Writ for the eleetien of two Burgesses to serve in this
present Parliament for the Borough of Ipswich."—The House
divided !

ik'Coart, Capt. E.
Antrobus, Edward
Arbuthnot, P10n.14
Arimight, George
Baird, W.
Baldwin, C. B.
Bateson, Robert
Peckett, William
Bentinck, Lord G.l
Illackburne, I.
Maclaine, W. S.
Boldr•ro, H.
Beriah
li:oadlev, H.
Bruce, Lord E.
Burrell, Sir C. M.
C:erk, Sir George
Cockburn, Sir 0.
orry, H. ht Hon. H
Hamer, Hon.
.;arby, George
Douglas, SA. H.
Dumblas, Sir C.
East, J. Buller
Eliot, Lord
E.rcott, Hickham
stcourt, T. G. B.
Farnham, E. B.
Ffolliot, John
Fitrroy, Captain

,JORITY—AYES, 86.
Fitzroy, Hon. H. Lowther,_ J. H.
Fleming, 3. Lygon, Hon. Gen.
Flower, Sir Jaynes Marsham, Viscoun
Follett, Sir William Mitsterman, John
Forbes, William Meynell, H.
Forester, G. C. w, I Mitchell, T. A.
Fuller. A. E Newry, Viscount
Gaskell.Jarnes Milnesl Nichol!, J.
Gladstone, W. E. Packe, C. W.
Gordon, Hon. W. Peel, Hon. Sir R.
Gore, Montague Peel, Colonel .1.
Gonlburn, Henry Polhill, Frederick
OrArtiniSir James Pollock, Sir F.
Grant, Sir A. C. Round, John
Greene, T. Somerset, Lord G.
Hamilton, W. J. Stanley, Lord
Harcourt, G. 0. Stewart, John
Harrlingo, Sir H. Stuart. H.
Hardy, John Sutton, Hon. Ir. M
Henley, J. Warner Taylor, Thomas K
Herbert, Hon. S. Trench, Sir F.
Hervey, Lord A. Trotter, J.
Hodgson, Richard Verner, Colonel
Hope, Hon. C, Walter, John
Jermyn, Lord Wortley, Hon. J. S.
Jones, Theobald Young, John
Kemble, Henry
Knatchbull. Sir
Lefroy, Anhony
Lincoln, Earl of

MARRS.
Fremantle, SIrT.
Pringle, A.

Aglionby, H. A.
,Warn, William
Bowring, Dr.
Brotherton, J.
Buller, C.
Cobden, Richard
Dahrieny, Lord
Dui.can, George
Ebrington, Viscount
Fitzroy, Lord Charles
Gill, Thos.
Humo, Joseph

.NORITY—NOES,
Hutt, W.
Jervis, J.
Mangles, R. D.
Morris, David
O'Brien, J.
O'Connell, M. J.
Pechell, Captain
Philips, M.
Plinovidge, Captain
Ponsonby, C. F. A. C.
Protheroe, Edward
Pryse, Pryse

Scholefield, J.
Smith, B.
Stewart, P. M.
'Purnell, H.
Villiers, Charles P.
Wilk', Sir Thomas
Williams, W.
Wood, B.

TELLERS.
Duncombe. T. S.

Wyse, ThOmas

TOBACCO.
Ireland, durir,
istincruishing
AN ACCOUNT of the Separate Amount
gPon which DI
ofl 8
England,
OLEAFIB 4 1
s,Ta.,
00:
and
a lAn
84:
IC4,
2Ca;
and Ireland,
such Duty was paid in each uartcr r„

t, in Pouncla Weight,
luty has ben paid in
rig the Years 1839,
le Quantity on which
ipectively.

Unmanufactured Tobacco upon which Duty Las
been paid.

j Half-year
1839. 1840. jB4l. ending
Ju1y5,1842.
lbs. lbs. lbs. lbs.
15,656,245 15,473,431 14,590,129 17,189,166
2,082,469 j 2,071,350 2,031,982 975,022
5,202,692 5,355,617 5,473,477 2,663,522
22,971,406 22,902,398 22,095,588 'lO 627 710
5806,515 6,418,955 5,702,468' i 5,64.6,874
5.489.767 5,547,553 5,207,185 5,180,836
6,031,841 5,525,846 5,783,807
5,6-13,1183 5,410,044 5,402,128
22,971,406 122,902,398 122,095,588
ILI

England
Scotland
Ireland

Total ....

Qaantity in
each Quarter.
Ist Quarter...
24 Quarter...
3d Q:artcr...
4th quarter...

Inspector General's Office, C
London, August 9,

WlL'

pector Generi
!ustom Houst
1842.

j22,095,588LJAM
andrat of Imports

SIR ROBERT PEEL.---A beautifully executed figure I
of the above distinguished Statesman has just been mo-
delled by that highly talented artist Signor San Gio-
vanni, and is now to be seen at Air. Pizzala's, in Re-
gent-street (Quadrant), No. 91. We strongly recom-
mend to the lovers of this peculiar branch of modelling a
visit to the studio of San Giovanni, where an inspection ,
of the various groupes of figures and animals will amply
repay the trouble of going to see them.
In the additions just made to the Dissolving Views
of the Royal Polytechnic Institution, there is one picture
of remarkable beauty, taken from the Views of the Holy
Land, by D. Roberts, R.A. (which are published by Mr.
Moon). The subject is the interior of the Chapel of
St. Helena, being the spot where the mother of Constan-
tine discovered the cross upon which our Lord died.
This picture is by the same artist (Mr. Charles Smith)
who painted the interior of the Greek Church, which
beautiful picture this last subject of the Chapel of St.
Helena has more than rivalled.
The weather has continued favourable for harvest
since our last, and in several parts of these counties corn
has been cut down. Mr. Mackay, Ressock, cut a field of
barley on Satirday, and earlier in the week a field was
also cut on the Avoch glebe. Several patches are nearly
ready for the sickle in this neighbourhood. Yesterday
morning there was a consislera,ble,fall of rain, and the
weather has been windy and threatening since.—Ress
Adrer tiser.
tTODMORDEN.—The mills in this , neighbourhood
which are running, are working full time, but several
are altogether standing., More than 1,000 persons are
employed in the gigantic works o Messrs. Fielden, of
. whom probably two-thirds are females,--Leeds Mercury.

Mr. GREENE and others from the Commons brought up
a.message respecting a conference on their Lordships'
Amendments to the Parish Constables Bill.
COLONIAL CONSTITUTION (CAPE).
The Marquis of CLANRICARDE presented a peti-
tion from inhabitants of the Cape of Good Hope, praying
for a Local Legislature.
EAST INDIA SLAVERY.

The East India Slavery Bill was read a third time
and passed.
COPYRIGHT OF DESIGNS BILL.
This Bill was read a third time and passed.
TREATIES WITH PORTUGAL, &c. '

The Earl of• ABERDEEN laid on the table two
treaties entered into by her Majesty with the Queen of
Portugal, one on the subject of commerce, and the
other on that of the slave trade ; and also for the cor-
respondence with other Powers on the subject of the
slave trade. •
The NOBLE LORD then brought in a Bill to repeal the
Act passed in the present session, for the suspending the
operation of the Slave Suppression Bill as related to Por-
tugal. The Bill which he now proposed to repeal
was passed because it was supposed that the treaty
with. Portugal might not be ratified befure the end of
the session; but es the treaty had been ratified, there was
no necessity for the suspension of any part of the Slave
Suppression Bill.
The Bill was read a first time, and ordered to be read
a second time te-morrow.

The Manchester, Birmingham, and Bolton Police Bill
passed through Committee, was read a second time, and
ordered to be read a third time to-morrow.
I.IULLAII'S MUSIC.

The Earl of RADNOR asked if it were true that
the Government after all did not mean to apply any part
of the grant of 40,0001. to the support of the musical
classes on Hullah's system ?
Lord WHARNCLIFFE said that the whole of the
grant was to be applied to general education ; but it
was under consideration to submit a proposition for a
separate grant for musical instruction.
Lord BROUGHAM expressed his approbation of the
course proposed by the Government to devote the last
grant to general education, and ask for a distinct grant
next year for the instruction of the people in music.
The Consolidation Fund Bill went through Commit-
tee, as did the Exchequer Bills Bill, the Canadian Loan
Bill, the Lunatic Asylums (Ireland) Bill, and the Ec-
clesiastical Leasings Bill.
NEWFOUNDLAND BILL.

The Earl of RIPON moved the second reading of the
Newfoundland Bill. The Noble Earl then explained
the provisions of the Bill, which have already been amply
detailed in the reports of the discussions on the Bill in
the other House of Parliament.

Lord CAMPBELL thought that the Constitution of
Newfoundland ought to be reform( d, but he by no means
approved of the mode in which that reform was, by the
present measure sought, to be carried out.
After a few words from the Earl of RIPON, in ex-
planation,
The Marquis of CLANRICARDE said he was not hos-
tile to the Bill, but could not but express his surprise
at the circumstances under which the measure was

introduced at so late a period of the session, and without
the feelings of the people of Newfoundland being
first ascertained as to the mode in which it was now pro-
posed to deal with their constitutional rights.
The Bill was then read a second time.—Committee
to-morrow.

The Earl of DEVON presented a petition from an in-
dividual named Stokes, praying that such alterations
might be made in the law respecting Loan Societies, as
would place such establishments in England on the same
footing as those of the Monts de Piete, which had worked
with such advantage to the labouring classes in Ireland.
Lord BROUGHAM expressed a hope that the Noble
Earl would take an early opportunity of introducing, ac-
cording to his expressed intention, a measure on the sub-
ject next session. _ _

The House then went into Committee on the Presby-
terian Marriages (Ireland) Bill.
After some discussion between Lord BROUGHAM and
Lord CAMPBELL,

The LORD CHANCELLOR gave notice, that next
session he would move the re-appointment of the Com-
mittee, in order to the consideration of the whole subject.
The Bill then pasEed through Committee, and the
House resumed.
CONFERENCE WITH THE COMMONS.

The Lord Chancellor, the Earl of Liverpool, Viscount
Hood, Lord Hawarden, Lord Beaumont, Lord Sondes,
Lord Saltoun, and the Bishop of Chester, were appointed
to conduct the Conference with the Commons, on the
Parish Constables Bill, and proceeded thereto.
On their Lordship& return, Lord LIVERPOOL com-
municated to the House that they had received, from Mr.
Manners Sutton, the reasons of the House of Commons
for their amendments on the Parish Constables Bill, as
sent down from their Lordships' House.
It was then ordered that these reasons of the House of
Commons, be taken into consideration to-morrow.
The business of the House was then suspended for a
considerable time, their Lordships waiting in expectation
of Bills from the Commons.
A Message from the Commons brought up the Coven-
try Boundaries Bill, which was read a first time, and
ordered to be read a second time to-morrow.
The House then adjourned, at a Quarter to Nine
o'Clock, till to-morrow.

HOUSE OF COMMONS, Aug. 9.
The SrEAKER took the Chair at Twelve o'Clock, but
business was not proceeded with till a Quarter past
Twelve, there being considerable difficulty in making a
House.

IMPERIAL BANK OF ENGLAND.
The Lords' amendments to this Bill were agreed to.
BRITISH SWIMMING SOCIETY.

Colonel T. WOOD presented a petition from the
British Swimming Society, stating that 2,444 persons were
annually drowned from want of a knowledge of the art
of swimming, and praying that, as there was only one
public place in the Metropolis where instruction in that
art might be received, more places might be provided for
that purpose.