The Sun.
London, England, 1842-09-22 00:00:00

>IRS. TROLLOPE'S NEW WORK.

Just ready, in 2 vols. dewy BvO.,
VISIT TO ITALY IN 1841.
By Mrs. TROLLOPE,
..Aithor of "Paris and the Parisians," " Vienna and the
Austrian.," "Domestic Manners of the Americans," &t.
Richard Bentley, New Burlington-street,
Publisher in Ordinary to her Majesty.

Just ready, in 2 vols. post Svo.,
WILLIAM LANGSIIAWE,
THE COTTON LORD.
Y
A story of Manchester in the present Day.
By Mrs. STONE,
Author of " The Art of Needlework," &c.
,Richard Bentley, New Burlington-street.

THE NEW NOVEL.
Now ready at all the Libraries' in 3 vols.,
-p ERCIVAL NEENE.
By Capt. MARRYAT; R.N., C. 8.,
Author of " Pet•r Simple," "Jacob Faithful," &c.
" Will add a conspicuous feather to the Gallant Captain's
Iterary plume."—Literary Gazette.
•• Superior to any of the author's more recent productions.
Ills ocean fights are described with great force and animation.
-Tnere'is as mo..h freshness about them as if Capt. Marryat had
never penned a naval novel before."—Observer.
Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.

HAMBURGB, 12TH AUGUST, 1E42.
IS MAJESTY the EMPEROR of
AUSTRIA,

HIS MAJESTY the EMPEROR of RUSSIA,
AND HIS MAJESTY THE KING OF PRUSSIA,
HAVITIg A UTHORISED and GUARANTEED several DIS-
TR 1 HOTIONS of MONEY DIVIDENDS, by which,
th )1,9,-1 they are NO LOTTERIES, LARGE FORTUNES
nay be obtained. HEINE BROTHERS, at HAMBURGH,
are Selling
GENUINE and WARRANTED SELECTED BONDS

for the said DISTItIBLI noiNs.
R.1`..0113 desirous to purchase may receive, PREVIOUS
to giving any order, the PROSPECTUS with full PARTI-
- urea addressing, 'War-MUT DELAY, a line to
HEINE BROTHERS, at HAMBURGH.

.-VIGHT THOUSAND TWO HUNDRED
MONEY DIVIDENDS will be divided in Novena-
lwr next, amongst 8,200 SELECTED Bonds of the Loan ne-
gotiated in the year 1820, and GUARANTEF.D by the GO-
VERNMENT and his Royal. Highness the GRAND DUKE
of BADEN.
1 Dividend 50,000 Florins • 50,000 Florins
1 do. 25,000 "
1 do. 12,000
• 1 do. 10,000 "
1 do. 5,000 " •• • - 5,000
8 do. 1,000 B,OOO
10 do. 500 " 5,000
10 do. 200 "
2.)0 do. 110 "
200 do. 105 "
467 do. 100 "
.7,300 do. 94 "

8,200 Money Dividends, amounting to 892,900 Florins, or
74,4001. Sterling Money.
,flOO SELECTED Bonds, each of which obtains one of the
ab..ve Dividends.
Largest Dividend' £4,166 13 4
Smallest Dividend 7 16 8
12 florins equal to £1 sterling, a trifle more or less, as per
the day's exchange. All the Dividends payable without any
deduction whatever.
Direct for the few Bonds which are still on sale, WITHOUT
DELAY, to
HEINE BROTHERS at HANIBURGH.
Bonds are now on sale at £l3. AFTER the 30th INST.,
IF NOT EARLIER, A HIGHER RATE WILL BE
ESTABLISHED, since the stock does not suffice for the
orders.
Those who remit £l5 before a rise in price will have been
established, will receive an order for the surplus of £2,
together with a warranted SELECTED Band. To those
shoe order reaches us. too late for being attended to, their
remittance will be returned. by first post.
HEINE BROTHERS.
Ilamburgh, Ist September, 1842.
POSTSCRIPT.—HaIves of 'Bank Notes not considered
Payment before the receipt of the corresponding Halves ; but
the corresponding Halves can be sent on receipt of the Bonds.
2 Bonds, £26 3 Bonds. £39
4 Booth, 52 5 Bonds, 65
More than 5 Bonds cannot be disposed of in favour of one
plat ,haler. the stock being too small fur larger sales. On the
other hand, orders for LESS than a whole Bond cannot be at-
-tended to, the GENUINE Baden Bonds being altogether
w I lends.

THEATRE ROYAL, COVENT-GARDEN.
THIS EVENING, SEPTEMBER 22,
Will be performed Bellini's Opera of NORMA.—Pollio, Mr. W.
harnsoll ; Oroveso, Mr. Giubilei; Flavius, Mr. Binge; N9rma, Miss
Adelaide Memble; Adalgisa, Miss Rainforth; Clotilda, Miss Lane.
After which wilt be repeated the New Comedy, in Two Aets, writ.
ten by Douglas Jerrold, Esq., entitled GERTRUDE'S CHERRIES,
tot{ WATERLOO IN 1835 Willoughby, Mr. Bartley; Vincent,
."r. W. Lacy ; Guibert, Mr. Diddear ; Jack Halcyon, Mr. Harley ;
Crossl,one. Mr. Meadows; Angelica, Miss Cooper; Mrs. Crossbone,
Sirs. klumby ; Gertrude. Mrs. W. Lacy.
Doors open at half-past six, and the Performances begin at Seven.
Dress Boxes 75.. Second Price Be. 6d , First and Second Circles 55.,
Second Price 28. ed.; Pic. 35., Seeond Price 2s. ; Gallery Is. Tickets
and Places for the Boxes to be taken of Mr. Whitlow, at the Box.
Chico, from Ten till Four, where Season Tickets may be had.
Private Boxes to be had at the Box.ofli e; of Mr. Andrews,
167. New Bond.street ; Mr. Mitchell, Old Bond street; and of Mr.
z•ams. Pali Mall.

DA VIDGE'S ROYAL SURREY THEATRE.
Camhination of talent, biz. 'l'. P. Cooke, and the finest Company in
London.

THIS EVENING, SEPTEMBER 22,
Will be prodnced a Nev Drama entitled THE LOVE PLEDGE ;
OIL A SISTER'S SACRIFICE. Characters by Messrs. Hicks,
Noville, Smith, Mis. Vining, &c.
After lieenery. Haines's Nautical Drama, MY
POI 1, ,p 7{ L
gAitipiEß JOE.--Harry ilauiyard, Mr. T. V.
Colts, inc TR Ter, "li+lr It. Hennvr • Waxend, Mr. W. Smith ;
e_
Mary R; Hohrier ; Abigail, Miss E. Torrey. •
4, 01194/11.0w0:141.the.celetwatecl DELL
-r.i;conerudc MILLER, AND HIS MEN.--Grimiofr.
ME tit Hrlfrltif9.llLothitir, 511117.,T.4-11cits ; Frlberg, ;
tr- 414 dincs 4r,f)kit #44g144:4 ') 4 l• •‘' ' i•"‘t.
- Mica :did PribateSoics may be find Of Mr. J. Kerschneßs at the
t Bic Mee, Oxitti Elite!! tin:Foul-daily.

' • _• .
rHEATREr.E934I. ENGLISH OPERA-HONSE.
Cartee," the Lion King, and his wonderful trained animals,:every
:1;
THIS 'EVENING, SEPTEMBER 22.
m CARTER, the Lt- n King, will appear in a New interesting
Oriental. Drama, written expre.sly for him- by J. 'I. H Ines, Eso.,
called I'HE LION KING; OR, THE BRUTE TA MER THE
Do: ERZ—Omer, the Lion Tamer, M Carter.
" A net which will be repeated the popular New Drama, called ED.
DYSTONE LIGHTHOUSE.—Davie Grey, Mr. Howard ; Ralph,
Mr. Oxner. y ; Sandy Armstrong. Mr. J. T. Haines ; Black Bess,
Miss Tyrrell ; Fanny, Miss L Melville.
To conclude wi h a Novel Burletta, wri ten by Pierce Egan. Esq.,
hill of fun, frolic, and whim, called LIFE IN
DUBLlN.—Corin-
thlatr fern, Mr. Wm. Howard; Jerry, Mr. J. T. Haines; Jemmy
Green, Mr. Oxherry ; Logic, Mr. Bolling worth ; Mrs. Green, Miss
f.. Uelvill ; Kate Brilliant, Miss rescott Wai de ; Betscs Tasteful
Miss R. Isaacs; Rose Daemll. Miss Beresford.
Boxes, 4s. Pit, 2s.—Gallery, Is. Doors open at Half-past Six ;
ccniinel.ce at Seven; Half-price, A Quarter before Nine
Private Boxes to be had of Mr. Grogan, at the Private Box-office ;
and of Messrs. Andrews, Mitchell, Sams, and Bally, at their Libraries.

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
--- THE TWO LAST WEEKS OF THE SEASON.
,t; 11 AND EVENING FETES, on DIONOAYC, TUESDAYS,
Ana I'HIT as !) AYS, with the folowing matchless COLlllaination of
null e attractions:—
The celebrated MENAGERIE, recently enriched by' several Zco.
og.cal rarities.
Te.e stupendous TYPO R A MIC MODEL A L.FRESC 0 of ROME
hum the lett bank of the Tiber. -
'the PROMENADES USICALE:S by the unrivalled Rind of
ind Instruments, conducted by Mr. Godfrey including Overture
an I lila the Triompbale—Quadrilles, " Le Voleur," and " Prince
of "-- l'ot Pourr,s " Jocko," Fra Diavolo," " Melange de
Danses' " and " Ern Strauss von Handel"—A new selection from
the works of Handel—Grand Duo " Dove Vai " from " Guillaume
" performed by Handley and Prospere—Glee Mynheer van
Dune. *—Spanish And Grand Papal State March.
Atter tha Concert the Illumination of St. Peter's, and the Giran.
dola of Saint Angelo, with Southby's magnificent Pyrotechnic Spec.
Extriordinary Aquatic Fireworks on the Lake, and Superb
of Fire,

Ailinssion to the whole of the Entertainmenti, One Shilling.
Open at Ten in the Moining.—Feeding at Ha f-past Four.—Con.
cart at Half-past Five.—Fireworks at Eight,

EWSPAPER

.i.:;,:tract from a Return of the Number of Newspaper
Stamps, at One Penny and Ono Halfpenny, issued
to the -several Newspapers in England, Scotland,
•acid Wales, from the Ist of April to 30th June,
184 i‘clusive

Number Amount of
of Advertisement
Stamps. Duty.
. .......

246,090 252 13 6
260,000 278 3 6
313,000.=. 323 3 6

bulk of the peasantry have no interest in the soil
but that which they derive from poor-rates,
which seems to be just enough. to keep them
quiet, whatever degradation may be their lot,
without giving.them an atom of property. When
they transfer themselves or are transferred to the
towns, they are contented with a similar or some-
what better lot, and thus the condition of the la-
bourers in the rural districts has determined in. a
great measure the condition of the labourers in
towns. In the country we find the -soil owned
in great masses, and the labourers without pre-
perty ; in the towns there are many rich mer-
chants and great factory owners, and the bulk of
the working artisans are nearly as poor as agricul-
tural labourers. This condition, of the labouring
classes, with all its consequences of occasional
deep distress and thorough destitution, is not the
fruit of any species of industry, for it is common
to agriculture and manufactures. It is the con-
sequence of the distribution of property, and only
those who will not give themselves the trouble to
discriminate, or who wish to confuse and con-
found the public, will ascribe it to manufacturing
industry, however extensively carried on.
The great distinction, we think, between
manufacturing, industry and agricultural industry
is, that the limner is carried on by many per-
sons in conjunction, while the latter is carried on
by single individuals, or by pairs. Whether a
man beats with a hammer on an anvil, or guides
a horse along a furrow, does not seem of much
consequence ; but he who beats with a hammer
generally does it in a workshop in conjunction
with several other persons, while he who drives
his team in a field may see nobody but his mate
the whole working day. In our judgment, that
is the great and essential difference and distinc-
tion between manufacturing and agricultural in-
dUstry. To dwell in a town implies to live and
work continually with one's fellow-creatures—to
dwell in a rural district iniplies living in a great
measure in solitude.

What is the leading consequence of this es-
sential distinction, for we can only look at lead-
ing consequences ? It nourishes amongst agri-
culturists a surly sense of individual self-suffi-
ciency, which is miscalled independence. A
peasant seldom needs much help. The plough-
man and his mate, or the waggoner and his mate,
can perform all they have to perform without
any assistance. The hedger or the ditcher may
work the whole day in solitude. The ar-
tisan, on the contrary, is continually need-
ing the aid of . others, or he works
in conjunction with them. The shoemaker or
the tailor, for example, rarely cuts out his own
work, and one man rarely completes a whole
garment
or an entire shoe. his the work of se-
veral hands. The same principle pervades the
whole circle of manufacturing industry ; the
weaver can do nothing without the spinner, and
the dyer must wait till the weaver has prepared
the web he is to dye. So in casting, to quote
another illustration—and every art or manufac-
ture, yields its own—one man makes the wooden
model, another the mould in sand, a third pre-
pares the metal, and a fourth perhaps guides its
gliding molten red, when all is prepared, into the
destined hole. Each and all of these men looks
for the aid of others to get his daily bread. The
consequence is that manufacturing industry ge-
nerates in all engaged in it a deep practical sense
of the dependence of man on man, which is at
the bottom of all toleration and all justice.
The theme is very extensive, and we feel the
impracticability of doing justice to it in the com-
pass of a newspaper article ; nor should we have
ventured on it were we not compelled to read,
almost daily, the silliest diatribes possible of ig-
norant journalists, and ignorant, but most pre-
sumptuous, preachers against the manufacturing
industry, not only of the country, but of the
human race. It confirms our view to know
that religious toleration and the love of justice
have strengthened in mankind as the manufac-
turing and town population have grown on the
agricultural and scattered population. That
Test Acts and penal laws have been abolished
amongst us are no hap-hazard or chance conse-
quences of the fine speeches of the, heaven-born
orator; they are the result of that general sense
of dependence of man on man, and of that gene-
ral love ofjustice which have grown up amongst
us with the extension of our town population and
our manufacturing industry.
Let us add, in conclusion, that this sense of
mutual dependence, caused by men habitually
working together, begets a power of combination
to achieve other things besides the production of
cloth or corn, though that be the most essential,
which shouldrender a.town population the pride
of the politician. Venice, Genoa, Florence,
Pisa, Antwerp, were all manufacturing towns,
and each in its turn made a great figure in his-
tory, conquering large territories, or nursing the
arts into gorgeous splendour. They achieved so
much by the power and habits of combination,
which were forced on their crowded people. And
has not the same power of combining multitudes
to the attainment of one end now grown up and
been for some time one distinguishing character-
istic of Great Britain, enabling her to achieve
great conquests abroad and mighty works at
home, surpassing. both in the extent of her em-
pire and her internal conveniences, all previous
nations? To rail against manufacturing industry
is to rail against the means of making men feel a
sense of mutual dependence, and becoming affec-
tionate, friendly, and just. It is railing, too,
against the best means of teaching men how to
combine their exertions for the attainment of a
common end, and so achieving greatness both in
arts and arms.

We call attention to a letter on the Parochial
Assessment Act, which was passed to secure a
uniformity of rating. When it was under dis-
cussion, Mr. POULETT SCROPE stated, we think,
that such an Act could not be advantageously
passed till the Poor-law Commissioners had been
called into existence; and to secure its well-work-
ing the Act was in a manner placed under their
guardianship. Accordingly it was enacted that
no valuation for rating was to have any effect
till the Commissioners had approved of it. In
the present case a valuation was approved of by
their which a party appealing against was en-
abled to set aside. The same valuation was re-
newed, and then the party, on applying to the
Commissioners for assistance, was informed that
'their approVal applied only to the form of the
document. We. publish the letter chiefly to make
the public aware of the fact, as this is perhaps
the first case of the kind that has occurred ; and
to inform all ratepayers who may rely on the
Commissioners, that they have now, as before,
no other redress for an unequal valuation but the
costly and troublesome one of an appeal.

The value of a successful appeal, after the cost
and trouble of making it have been incurred,
may be learned from our Correspondent's commu-
nication. The Magistrates in petty session
quashed the rate on account of inequalities in the
valuation ; • but the parties who had made it,.
within a month, made another fate on the same
valuation or rentals, and that rate was approved
of by one Magistrate residing in the parish, the
rates on whose property had been previously ob-
jected to, and by another Magistrate residing at
a distance, the two gentlemen acting separately.
Thus a rate which two Magistrates, acting to-
gether in petty session, set aside, two other Ma-
gistrates acting individually, one of them a party
s
much interested in the question, restores ; and
the person who u
first 1 rate, must g oeCtehsis.oruula.l3l-1 appealed as
al endl
e agaia f s
vexatiousthe
process again—since
then-3 qincueetsltfion the Poor-law
y way be
eve r Commissionersyond
declare that
their jurisdiction—with a chance, if he attempt it,
of being defeated.

1 le case illustrates something more than the
injustice which may be perpetrated under a
voluminous form intended to prevent injustice.
A Magistrate living in a parish in which his own
property lies, sanctions a rate which is thought by
the
objector to relieve that Magistrate's pro-
perty unjustly, and to press unjustly upon the
property of others. It happens, we are informed,
the largest land-
g
is connected by
ottNivant e Erb ei n Mt ahti s tpraalties h i,s
and b y f
her
er
marriage with the other landowners. All the
farms on their estates are held at will, and sow,

of his tenants, filling the parish offices, made
the rate, and got the valuation made, which is
objected to on - account of its inequality. By
means of his own tenants, he, and he alone, in
fact, gets the valuation made, ordains the rate
on that valuation, approves of it as a Magistrate,
and, by his situation and his influence, obtains for it
the sanction of another Magistrate. He dispose's,
despotically and unjustly, of the property of the
rate-payers. • How can the farmers, whether
they be his tenants or little landoWners, or the
tenants of little landowners, make any successful
resistance against such injustice? • The majority
of them know little or nothing of the
intricacies of the law; they are puzzled when-
ever they come into contact with it, and resign
their will to whoever will undertake to lead
them. The landlord or the clergyman must take
that office on him; they generally work toge-
ther; they are not unfrequently tlte same per-
sat, or persons of thefsame family, or the cler-
gyman is dependent an the squire. Thus the
farmers in such cases—and something similar
may be found in the majority of the parishes in
England—are no better than the slaves of the
squire and the parson. What Lord KAIMES
said of the Scotch farmers, as they existed a
century ago, is now true of the English farmers :
—" Their condition was so low, that it was hope-
less to expect agricultural improvement from
them till their condition was raised." The com-
munity might bear this infliction with much
equanimity, if it were confined to the agricultural
districts; but, to uphold that rural deSpotism,
Corn-laws are maintained, and the whole nation
suffers to a considerable extent from the slavery
of . the tenants-at-will and the depotism of the
lords of the soil.

His Grace the Archbishop of ARMAGH has—
as was to be expected from a BERESFORD—been
entering his earnest and deliberate protest
against the National System of Education esta-
blished in Ireland by the late Government. At
his annual visitation of the diocese of Armagh,
held in that city on Thursday last, his Grace
thus expressed himself on the subject :—" The
Established Church of the country must always
feel interested in the education of the people,
and it was but natural to expect that when the
Government was about to establish a national
system, they would have consulted with that
Church ; but such was not the case. The system
was established Without consulting the heads of
the National Church. He never objected to the
Government giving the best education they could,
and he would not now object to it; but he must
be left free to either dissent from, or approve of,
any system which might be adopted. The Esta-
blished Church could not approve of the National
System ; they had strong objections to it. A
child might be sent to the schools con-
nected with it, and receive secular instruction,
while at the same time he received no reli-
gious instruction at all. They never could
give up the Protestantprinciple of Scriptural edu-
cation. They would never allow any one tosay who
should, or who should not, read GOD'S word. It
was the right of all, and as ministers of religion,
they could never submit to such dictation." The
reason of the Archbishop of ARm*Gfes opposi-
tion to the late Government education system is
very evident. It is of too Catholic; a character
to suit the intolerant views of a high Church-
man. Were it otherwise—were the system
established on a narrow, instead of a wide basis;
were its primary objects to encourage a hostile
spirit towards Popery, and an unbounded rever-
ence for the prejudices, privileges, perquisites,
&c., of Mother Church, then the Archbishop of
ARMAGH would no doubt be found in the
ranks of its warmest advocates; but because the
system happens to have for its principal aim, the
reconciling instead of the fomenting of diffe-
rences between the Protestant and Catholic, it is
honoured by the special hostility of this efferves-
cing Prelate. As for his Grace's remark that
the Church " would never give up the Protestant
principles of Scriptural education," we all know
what that means. A firm, inflexible faith in the
pleasant doctrines of the divinity of tithes; a
readiness to swallow off-hand, and, if possible,
digest, the whole Thirty-nine Articles; the
encouragement of an inveterate hatred for
dissent, and of an ardent admiration of every
thing orthodox and • canonical ;—the enforc-
ing of these views and feelings constitutes,
in the eyes of a high Churchman, the
" Protestant principle of Scriptural education,"
and hence receives the august sanction of the
Archbishop of ARMAGH. But we tell this over-
zealous Prelate that such a system of education,
no matter how warmly it may be patronised by
Mother Church and her ghostly staff of Arch-
bishops and Bishops; Deans and Sub-Deans, Ca-
nons and Minor Canons, Archdeacons, Pre-
bendaries, and Pluralists of all sorts and sizes,
will never again find favour in the eyes of Par-
liament or the people. Henceforth, a national
system of education to be popular, must be ca-
tholic in its character, and have for its chief ob-
ject the toleration of all sects and creeds. It must
countenance no sycophantic pandering to the
prejudices of starch and rigid orthodoxy; no
playing into the hands of priestcraft; for the
days of bigotry are well nigh over, notwithstand-
ing that Doctor PHILPOTTS still lives and thrives.

The writers in the French journals display
bad taste and still worse judgment in their dis-
quisitions on the treaty concluded between this
country and the United States. They seem ab-
solutely at a loss to form anything like a decided
opinion on the subject, at one time asserting that
England has been lowered a peg, to gratify their
jealousy of her power, and at another, praising
the activity and devotedness of her statesmen to
their country and her interests, in order to make
an attack upon their own Government, and
especially Louis PHILIPPE. " England," says
one, " always ready to draw the sword when
her demands are resisted, has just proved by
her treaty with the United States that she
knows how to yield opportunely, and that
her pride can bend before her embarrass-
ments—this is a lesson—a hint to us. Whenee
arises the difference between the two countries?
In two words it may be stated. to be that the
American Cabinet depends on its strength at
Immo against foreign Powers, and the 'French
Cabinet needs foreign assistance to resist what it
finds at home." It is really impossible to discover
by any of their remarks whether they consider
the treaty good or bad for• England, but
judging from the acrimony which pervades the
articles, we infer that England has acted wisely,
and that their only cause of regret is that the
dispute was not prolonged till some unforeseen
events should unite France and Ameriw
ca against.
this country. This, to say the least of it, does
not display any great magnanimity or great con-
fidence in the power of France; forhile they
boast of their vast armies, and well-equipped
fleet, they seem at the same time very anxious
to have a few ofJONATHAN'S ships to assist them
in a war with England. France, from her posi-
tion, her large population, and the bravery of,
her troops, is sufficiently powerful to act •
her own part without the aid of strangers; and
writers therefore, who by trusting to American
co-operation, throw doubts on that point, cannot
be called men of high moral courage or good
patriots. The right of search, however, is the
great topic of discussion, and their uneasiness as
regards the question is evidently not a- little in-
creased by a consciousness of baying first pro-
posed a convention for the suppression of the
slave trade, and after arrangements had been
made, turninground and breaking faith with this
country. They now contend that the treaties of
1831 and 1833 are annulled, and call upon their Go-
vernment to place France, as regards the slave-
trad e, on the same footing as America. Without ad-
Mining their claims, however, we may say that
if the principles agreed' to in the treaty went
adopted by all other., nations; the slave trade
would be annihilated in.twerve months. England •
and -America 'are to• keep a number of ships on
the African coast, carrying at least 160 guns.
Let France, and Spain, and Russia, and all other
countries that profess a wish to put down the
abominable traffic, -furnish their quota, and we.
should then have a fleet such as the world never

saw; engaged in a --gatre-d-eause, and fully ade-
quate- to 'capture or destroy every slaver that
appeared on the coast. If a general plan of this
kind were adopted, England and America, who
were the first to denounce; the slave trade, would
have the honour and the glory of sealing its fate.

We have received Madrid letterS and papers
to the 12tIr. Notwithstanding the various ru-
mours as tot probable change of Ministry, the
general opinion is that the Cabinet will undergo
.no moJification until the opening of the Cortes.
The resignation of CALATRAVAi the Minister
of Finance, is no longer talked of; as it is said
that he has succeeded in obtaining some funds
wherewith to pay the employes of the State. The
English Secretary of Legation at Lisbon is ex-.
pected at Madrid, but it is not. thought that his
visit is in any way connected with a diplomatic
mission.

Letters from Cordova mention a disgraceful
collision as having taken place between the
tional Guard and the Municipality, on the occa-
sion of the election of same officers. Out of 23
of the municipal councillors 16 have given Diu
their resignations. The Government is making
strict investigation into the affair.
Mr. SOUTHERN, Secretary to the British Ler-
tion in Lisbon, was expected in Madrid ; but
does not appear that he had been charged %•
any political mission.
The 3 per Cents. were done at 211 at 60
days, for 2,600,000 reals, and the 5 per Cents.
at 27 13-16 kl 5 .16 at 60 days, for 14,400,000
reals.

We have received the whole of the French
Papers. The only topic discussed is the
treaty concluded between England and Ame-
rica, and the writers seem determined to make the
most of it. The Sentineile of Toulon, dated the
16th inst., states that the Ville de Marseilles
ship-of-the-line, which is to convey Baron
DE LANGSDORF, the French Minister Pleni-
potentiary, to Rio Janeiro, was likewise to
assist at the fetes which are to be celebrated
there on the occasion of the marriage of
the Emperor PEDRO 11. With- a Princess of the
Royal Family of Naples. Another ship of the
line, on board of which it was believed that Ad-
miral CASEY would hoist his flag, was likewise
to proceed to the Brazils from Brest. The Sen-
tinelle adds, that the Belle Punic frigate, under
the command of the Prince DR JOINVILLE, would
also leave for that destination. One of the sisters
of the EMPEROR, who is said to be affianced to
the Prince, is to take passage in Admiral CASEY'S
ship, and their marriage will be celebrated on
their arrival in Paris.

The following are extracts:—
The Moniteur has no official part.
A pretty extensive pamphlet, by General Bugeaud,
is to be published to-day by the bookseller, Dentu,
entitled L' Algerie Desmoyens de conserver et d'utiliser
cette Conquete. The name and the situation of the
author give great importance to this pamphlet, and
the clear, frank, and military style in which the
questions are treated render it still more interesting.—
Le Constitutionel.
The Madrid Journals-of the 12th are uninteresting.
The Patriota says that M. Olozaga will return to
Madrid by the opening of the Cortes.
The Barcelona Journals are to the 13th. They
continue to discuss the question of smuggling. The
Imparcial is alarmed at the decision by which the
Director-General of the Customs of Catalonia permits
the importation of certain foreign goods, in the manu-
facture of which some cotton is used.—Le Commerce.
BOURSE—PARIS, MONDAY, SEPT. 19.
First Highest Lowest Last
Price. Price. Price. Price.
French Fives (ea div.) 118 50... 118 60... 118 50... 118 55
Fours (ea div.) 101 ... 101 .. 101 ... 101
3 per Cents 80 ••• 80 ••• 80 ... 80
Bank of France....— 3%5 —.3265 ...3265 .. 3265
Laffitte Bank I,ooof 1035 ..1035 ...1035 —.1035
5,000 f 5047 50...5047 50...5047 50.-5047 50
Belgian Bank 7BO ••• 780 ... 777 50... 777 50
Belgian Fives 1840 lO4l ... 105
Spanish Active 92 ••• 22
Passive 3i ••• i ••• 3i 3i
Neapolitan... lO7 20... 107 20... 107 20... 107 20
105 ... 105 ... 105 ... 105
Roman
RAILWAY SHARES
Versailles, R.B 251 25 251 25... 251 25... 251 25
Rouen . 551 25... 551 25... 551 25... 551 25
Orleans. 575 ••• 575 ••• 573 75_ 575
Strasburg to Bale .....• 202 50... 205 ... 202 50... 205

The Arch-Duke Frederick of Austria left town
yesterday afternoon on a visit to her Majesty,
at 'Windsor Castle. A select party has been invited
to meet his Highness.
Sir Robert Peel arrived in town yesterday after-
noon from Drayton Manor.
THE NEW BOUNDARY LucE.-111r. Wyld, of Charing
cross, has brought out a sketch of the north-eastern
boundary dispute between Great Britain and the
United States,
finally claimed in which are laid down the lines ori-
d by the respective countries, and the
line fixed by the late treaty. It will be seen that by
this arrangement the boundary awarded by the late
King of Holland is closely adhered to, with the excep-
tion of a tract of country on the west, extending about
seventy miles by twelve, which is given to Canada.
The map will be found very useful in other respects,
as it exhibits on a large scale the St. Lawrence, with
its numerous islands, for some miles above Montreal,
with Nova Scotia, New Brunswick. and the other
dependencies in the east, and a considerable portion
of the United States.