The Sun.
London, England, 1842-08-05 00:00:00

PAIALIAMENTARYIAVISIONS.

(From thc Votes and Proceedings of the House of Commons.)
WEr.NESDAY, AUG. 3.
ATIVFOU_VDLAND BILL.
Question put, " That Mr. Speaker do now leave thiChair;"
—The House divided :
MAJORITY—AYES, 82.
Gaskell, James Mines Masterman2 John
Gladstone, W. E. merle'', H.
H
Gordon, on. W. Mundy, E. Miller
Gore, Montague Nicholl, J.
Gore, W. IL 0. P.:thing:on, J. S.
Gain, Sir James Peel, Hon. Sir H
grant, Sir A. C. • Peel, Colonel J.
Greene, T. . Polhill, Irederick
Grogan, E•lward Pollock, Sir F.
ciarcourt, G. G. Praed, W. T Hardinge, Sir H. Repton, G. W. J.
Hardy, John Round, John
Henley, J. Warner Sanderson,
Herbert,' Hon. S. Scott, Hon. F.
Hervey, Lord A. Sheppard,T,
Hodgson, Richard Smith, Abel
Hope, Hon. C, Stanley, Lord
Inglis, Sir it. H. • Stewart, John
Jenny!), Lord Stuart. H.
Jones, Theobald Sutton, Hon. h. M
knatchbull, Sir k.. fliompson, Aid.
Lefroy, Anhony Trench, Sir F.
Leicester, Eari of Trollope, Sir John
Lii:coln, Earl of Verner, Colonel
Lockhart, ,William Young, John
Lyalt, George •
Ligon, Hon. Gen. •
Maclean, D,

('Co.irt, Capt I.
Affix, John Peter
Arbuthnot, lion. H
Arkwrieht, George
Baird, W.
Baring, W. B.
Batesou, Robert
Bentinek, Lord G.l
Itold,ro, H. G
J3,,rthwick, Peter
Butliel.l, Beriali
li:oadlev, H.
Bruce, Lord E.
Buller, Sir J. Y.
Burrell, Sir C
Clerk, Sir George
Cockburn, Sir G.
Colville,_ C. lt.
Cripps, W.
Darner, Hon. G.
.:arby, George
Douglas, Sir H.
i)oublas, Sir C.
lliot, Lord
Escort, Biekham
Frolliot, John
Flower, it James
Forester, G. C. W.
Fuller. A. E.

TELLER'S.
Fremantle. SirT.
Pringle, A.

Bowring, Dr.
Brotherton, J.
Bryan, George
Duncan, George
Gore, Robert
Hcathcoat, J.
Hollond, Robert
Howard, P. H.

:NORITY-- NOES,
Langston, J. It
Martin, J.
Morris, David
O'Brien, J.
Pluinridge, Captain
Scott, R.
'faltered, H. W.
Villiers, Charles p.

Wall, C. B.
Ward, B. 0.
Williams, W.
Wyse, 1 homas
Yorke, H. R.

Five other divisioi
the s 51embers a

TELLERS.
Hume, Joseph
O'Connell, D.

ms took place, but they consisted nearl'• of
as the above.

SPORTING INTELLIGENCE.
TA TTERSALL'S.--YESTERDAY.
Only half-a-dozen members present, and nothing done worth
quoting.

BRIGHTON RACES--YESTERDAr,
Her Maje:ty's Plate of 100 Guineas. Heats. Two miles.
Mr. Goodman's The Shadow, 6 yrs, 9st 4lb (Wakefield) 1 1
Mr. Rush's ch g by Plenipotentiary, out of Obelisk's
dam, 4 yrs, Bst 214
Won easy.

.................. 2 2

The Railway Plate of 501. The winner to be sold for 2001.
&c. Heats. The New Course.

Mr. Stirling's The Pocket Viper, 4 yrs, Bst 71b 2 1 1
Mr. Balchin's Dromedary, 5 yrs, 9st 81b .............. 1 2 2
Mr. Goodman's Chummy, 3 yrs, 7st 81b ........... dis
Won by six lengths.
Sweepstakes of 3. sovs. each, with a Cup and 20 sous. added.
Winner to be sold for 1001., Scc. Heats. One mile. (7 Subs.)
Mr. Smith's Knightsbridge, 4 yrs, Bst 81b ...........(Bell) 1
Colonel Wyndham's Singleton, 3 yrs, 7st 31b 2
Mr. Bush's br g by. The Exquisite—Maresfield's darn,
4 yrs, sst
Mr. Balchin's Affection, 4 yrs, Bst 41b .. .................. 4
Mr. Priaulx's Sister to Cheat, 4 yrs, Sst 21b ........ 5
Mr. Thenbald's Glenury, 3 yrs, 7st 41b
Mr. Goodman's Chummy, 3 yrs, 7st 111 b
This race was not run out when the train left.