The Sun.
London, England, 1842-10-13 00:00:00

FROM TUESDAY'S GAZETTE.

Lamb Inn, Abingdon—Nov. 8, T. Waller, S. Wailer, T.
Waller, jun., W. Waller, and R. K. Waller, Manchester,
cotton-spinners, at two, at the Commissioners'. rooms,
Manchester—Nov. 3, J. A. Lee, E. Holt, T. Bell, and
W. Bookless, Liverpool, iron-founders, at one, at the
Clarendon-rooms, Liverpool—Nov. 7, J. Coates, Man •
chester, merchant, at twelve, at the Commissioners'-
rooms, Manchester.
CERTIFICATES —Nov. 1.

. DIVIDENDS.
Nov. 4, J..Blanthorn, Shrewsbury, Shropshire, mercer
at one, at the Guildhall, Shrewsbury-Nov. 2, H. T.
Newton, Derby, Derbyshire, liquor-merchant, at three,
at the Royal Hotel, Derby-Nov. 8, J. Winks, Sheffield,
iron-merchant, at one,. at the Town-hall, Sheffield-
Nov. 7, H. Baird, Gloucester, grocer, at twelve, at the
°Mae' of J. Lovegrove, Gloucester-Nov. 2, E. Jones,
Wrexham, Denbighshire, ironmonger, at one, at the
Wvnstanley Arms-inn, Wrexham-Nov. 1, J. Taylor,
Iledon in Holderness, Yorkshire, coal-merchant, at two,
at the George-inn," Kingston-upon-Hull-Nov. 10,
J. Reed, Leeds, cloth-dresser, at eleven, at the Commis-
sloners'-rooms, Leeds-Nov. 8, J. Rowe, Devonport,
Devonshire, tailor, at two, at Townshend's London Inn,
Devonport-Nov. 9, D. Paramore, Devonport, Devon-
' shire, merchant, at twelve, at Townshend's London
Inn, Devonport-Nov. 7, 3. Dinnis. Devonport, Devon-
shire, baker, at two, at Townshend's London Inn,
Devonport-Nov. 2, W. L. Oddie, Clithero, Lancashire,
cotton-spinner, at eleven, at the Devonshire Hotel, Skip-
tors, Yorkshire-Nov. 4, G. Green, Manchester, engi-
neer, at twelve, at the Commissioners'-rooms, Man-
chester-Nov. 1, J. Smalley, Chorley, Lancashire, corn-
miller, at four, at the Commissioners'-rooms, 110ton-le-
Moors-Nov. 2, T. Hampson, Liverpool, broker, at
twelve, at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 9,
J. Griffith, Wigan, Lancashire, printer, at one. at the
Swan Inn, Bolton-le-Moors-Nov. 9, R. Loxham, Wigan,
printer, at eleven, at the Swan Inn, Bolton-le-Moors -
Nov. 9, R. Asken, Manchester, merchant, at twelve, at
the Commissioners'-rooms, Manchester-Nov. 3, S. Belt
and J. Whitfield, Winlaton, Durham, merchants, at
twelve, at the Commission-room, Newcastle-upon-Tyne
-Nov. 8, G. Stephenson, Beverley, Yorkshire, grocer,
at twelve, at the George Inn, Kingston-rpon-Hull-
Nov. 2, D. Blake, Norwich, mohair-manufacturer, at
twelve, at the Royal Hotel, Norwich-Nov. 2, B. Thomp-
son, Wylam, Northumberland, iron-manufacturer, at
twelve, at the Bankrupt Commission-room, Newcastle-
upon-Tyne-Nov. 2, S. D. Leatham. Liverpool, iron-
monger, at ten, at the Clarendon-rooms, Liverpool-
Nov. 3, T. Bell, Liverpool, iron-founder, at twelve, at
the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 9, G. S. Daven-
port, Chester, woollen-draper, at eleven, at the Royal
Hotel, Chester-Nov. 1, J. Crutchett, Stroud,
Gloucester, pawnbroker, at two, at the Royal George
Hotel, Stroud-Nov. 2, W. Rigg, Liverpool, merchant,
at twelve, at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 4,
It. Ferris and Co., Liverpool, merchants, at three, at
the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 2, 11. Kirby,
Birmingham, railway contractor, at two, at the Water-
loo-rooms, Birmingham-Nov. 4, J. Copplestone, Ply-
mouth, Devonshire, grocer, at eleven, at the Royal
Hotel, Plymouth, Devonshire-Nov. 4, J. Hoskings,
Croscombe, Somersetshire, baker, at twelve, at the
Mitre Inn, Wells, Somersetshire-Nov. 1, R. Robson,
Newcastle-upon-Tyne, cartwright, at twelve, at the
Bankrupt Commission-room, Newcastle-upon-Tyne-
Nov. 1, R. Crowther, Birmingham, builder, at eleven, at
the Waterloo-rooms, Birmingham-Nov. 1, J. Douglas,
Birmingham, dealer, at one, at the Waterloo-rooms,
Birmingham-Nov. 2, S. Nelson, Sowerby, Yorkshire,
builder, at twelve, at the Golden Lion Inn, North-
allerton-Nov. 4, R. Jones, Shrewsbury, Shrop-
shire, grocer, at eleven, at the Guildhall, Shrews-
bury-Nov. 2, J. Bate, Dudley, Worcestershire, iron-
merchant, at eleven, at the Swan Hotel, Wolver-
hampton-Nov. 4, E. Cooper and Co., Trowbridge,
Wiltshire, clothiers, at eleven, at the Angel Inn, Chip-
penham--Nov. 4, J. Radford, Tiverton, Devonshire, up-
holsterer, at twelve, at the Old London Inn, Exeter-
Nov. 8, 11. Massey, Bath, surgeon, at two, at the Castle
and Ball Inn, Bath-Nov. 4, J. Balm and J. Rothwell,
Nottingham, lace manufacturers, at eleven, at the Ram
Hotel, Nottingham-Nov. 4, T. B. M.ilnes and R. Craver,
Nottingham, iron and brass founders, at two, at the Ram
Hotel, Nottingham-Nov. 1, W. Jackson, Louth, Lin-
colnshire, corn, coal, and raff merchant, at twelve, at the
PublieLbuildings, Louth-Nov. 1, H. and G. Carey, Bas-
ford, Nottingham, hat manufacturers, at eleven, at the
George the Fourth Inn, Nottingham-Nov. 2, J. E.
Hail and IL Toone, Nottingham, lace manufacturers, at
the George the Fourth, Nottingham-Nov. 3, J. B.
Carey, Nottingham, lace manfacturer, at twelve, at the
George the Fourth Inn, Nottingham-Nov. 2, W. Aston,
Toll-end, Staffordshire, coal master, at twelve, at the
Waterloo Rooms, Birmingham-Nov. 2, H. A. Bacon,
Sheffield, printer, at one, at the Town-hall, Sheffield
-Nov. 4, W. 11. Griffith, Shrewsbury, wharfinger, at
one, at the Guildhall, Shrewsbury-Nov. 3, S. Wood,
Northampton, ironmonger, at twelve, at the Dolphin
Inn, Northampton-Nov. 9, W. A. Hinde and J. Der-
ham, Dolphinholme, Lancashire, worsted-spinners, at
six, at the Co.nmissioners'-rooms, Leeds-Nov. 1, J.
Watson, Willington, Northumberland, viewer of col-
lieries, at one, at the Bankrupt Commission-rooms, New-
castle-upon-Tyne-Nov. 9, W. Audley, Newcastle-un-
der-Lyme, Staffordshire, cabinet-maker, at one, at the
Castle Hotel, Neweastle-under-Lyme, Staffordshire-
Nov. 3, J. S. Walton, Northallerton, Yorkshire, money-
scrivener, at one, at the Golden Lion Inn, Northallerton,
Yorkshire-Nov. 7, R. Shaw, Stoke-npon-Trent, Staf-
fordshire, merchant, at eleven, at the Castle Hotel,
Newcastle-under-Lyme, Staffordshire-Nov. 2, T. Flet-
cher, W. S. Roscoe, R. Roberts, J. Tarleton, and F.
Fletcher, Liverpool, bankers, at three, at the Clarendon-
rooms, Liverpool-Nov. 2, W. Hannaford and N. Prette-

J. S. DaintiY and J. Ryle, Manchester, bankers—W.
Cooper, Belfast, Manchester warehouseman—J. Scott,
Birmingham, gun-maker--W. Keep, Northumberland-
street, Strand, tailor—M. Johnson and W. Johnson,
Cheadle, Staffordshire, grocers—S. Vincent, Saint Mary
Axe, wholesale tea and coffee-dealer—G. Sherlock, Li-
verpool, ship-broker—J. Dickins, Northampton, uphol-
sterer—D. Cook, Liverpool, rope-maker—M. May, De-
vonport, earthenware-dealer.

ROYAL FREE HOSPITAL, GRE-

VILLE-STREET.

The quarterly general meeting of the Governors
of this charity was held on Tuesday, for, probably, the
last time in the rooms of the Institution in Greville-
street. _ _

The Rev. R. C. PACKMAN, the secretary, read the
Report, which stated that the Committee had great
satisfaction, in congratulating the Governors after
their continued exertion, on the strong hold which the
charity was now taking upon public opinion and sup-
port. The correspondencP between the secretary of
the Hospital and the Secretary of State for the Home
Department, and the conference between the Mana-
gers and the Chancellor of the Exchequer, had been
published ; and after the Government had ultimately
determined to decliiie advising a grant, from
the fear of its being construed into a pre-
cedent, whiie they emphatically acknowledged
the great utility of the charity, the noble offer of
Lord Robert Grosvenor to endeavour to effect the
same object by public and private subscription, was
set forth. The result had been that those large pre-
mises in Gray's Inn-road, formerly the barracks of
the City Light Horse, had been purchased, which will
allow of about 500 beds, instead of the limited num-
ber in the present building. Already Lord Onslow
has sent 100 guineas ; a Lady, anonymously, 100/. ;
Lord Southampton, 20 guineas ; Lord Sherburne,
201.; Mr. Dickie, 501.; Mr. Jeremiah Olive, 50/. ;
and others, making the receipts of three months up-
wards of 4201. beyond those of the corresponding
quarter of last year. The number of patients during
the last quarter was 4,914.
This Report was exceedingly well received, and
there is now reason to hope that the sick and friend-
less poor will be much more largely and adequately
provided for than has hitherto been the case.
Thanks were voted to the Chairman and Secretary,
and the meeting separated.

STATE OF TRADE.
(From the Manchester Guardian of yesterday.)
The demand for goods continues extremely limited,
and prices of some descriptions, paaticularly 27-inch
printing cloth, are now quite as low as before the
commencement of the recent disturbances ; whilst
some other descriptions still command an advance
of not more than from 2i to 5 per cent. over the
rates then current. In the yarn market the ces-
sation of the demand for Russia has caused a
decline in the prices of mule yarn, which had pre-
viously been tolerably well supported; and at this
decline the German buyers have begun their opera-
tions ; but they do not willingly give the prices now
demanded, and the market is very flat.
ROCHDALE FLANNEL MARKET, MONDAY, OCT. 10.—
The flannel market still continues brisk, and there has
been a good demand for pieces, but no improvement
in prices. The hands, at present, are fully employed,
but at very low wages. In the wool market, there
hatbeen little or no change for some weeks past.

The Income-tax Commissioners' office, for income
from offices in the City of London, is in Castle-street,
Guildhall, being the same offices as those lately occu-
pied by the City Comptroller.
A bookbinder, named Rolland, was lately brought
before the Correctional Police of Brest for breaking
his ban. He thus related the proceedings of his life
--" You see before you, Messieurs, a man who never
did the slightest harm to any one, and who would.
think it a crime to take away to the value of a pin's
head, and yet four condemnations have fallen on me-
in different parts of France ! What did Ido to merit
such disgrace, and find myself always deprived of the.
means of earning my bread ? Why, one day I hap-
pened to be without papers, and I was taken up and'
condemned for vagabondage. From that moment
never had a moment's repose, for, being under the,
surveillance of the police, no person would give me
work. Get once under surveillance, and you may-
die of hunger. I tried to slip away and get work in
another town, but scarcely was I settled and likely to
do well, when I was arrested again, and again con-
demned. At last I fixed on Brest, as being likely
from its importance to give me employment ; but I
was again taken up, and informed that Brest is for-
bidden to persons under surveillance. Here, then, I
am, Messieurs, before you, and, as I have laid my
situationl think I may claim your indul-
gnce."'Tribunal, being obliged to apply the
e before The you,
existing law, condemned they prisoner to 15 days' im-
prisonment.
HOSPITALITY INCULCATED AMONGST THE IRISH.--
Many superstitions of the Irish peasantry, as will be
supposed, inculcate the old Irish virtue of hospitality.
Our guide at Killarney, " Sir" Richard Courtnay,
gave us one. A traveller one day went into a cottage,
where he saw a very aged man sitting by the fire.
The owner of the house welcomed the stranger, but
told him not to be frightened at anything he might
hear or see. "For," says he, " that's my old father ;
he's been dead 20 years ; and when the nights are
cold, he comes to his cabin to get an air of the fire,
and goes away when the morning dawns. My mother
sits outside under the thorn-bush waiting for him ;
but she daren't come in ; and the reason, ye see, is
this ; the old man, while he was alive, was always
kind to the wanderer, and would give the bit and the
sup for God's sake; but the old woman grudged every
morsel he gave, and used to send the hungry stranger
away when her husband was not by. So both have
their recompense."—lreland,by Mr. and Mrs. Hall.
part 24.
-

john,-Kingshridge, Devonshire, cattle-dealers, at eleven,
at the Royal Hotel, Plymouth-Nov. 3, J. P. Mortimore,
Devonport, cabinet-maker, at one, at the Royal Hotel,
Plymouth-Nov. 3, T. Dawe, East Stonehouse, Devon-
shire, painter, at three, at the Royal Hotel, Plymouth-
Nov. 3, M. May, Devonport, Devonshire, earthenware-
dealer, at three, at the Royal Hotel, Plymouth, Devonshire
-Nov.3, T. Burnard, Bideford, Devonshire, merchant, at
three, at the New Inn, Bideford-Nov. 2, J. Haxworth,
Sheffield, surgeon, at one, at the Town Hall, Sheffield-
Nov. 4, J. Griffiths, Astley, Worcestershire, hallier, at
one, at the Vine Inn, Stourbridge-Nov. 4, R. T. Fisher
and Co., Ashby de-la-Zouch, Leicestershire, bankers, at
twelve, at the Royal Hotel, Ashby-de-la-Zouch-Nov.
2, G. Stanwav, Stoke-upon-Trent, Staffordshire, confec-
tioner, at twelve, at the Castle Hotel, Newcastle-under-
Lyme, Staffordshire-Nov. 2, J, Powell, Newcastle-un-
der-Lyme, Staffordshire, grocer, at two, at the Castle
Hotel, Newcastle-under-Lyme-Nor. 2, J. Greaves,
Stoke .upon-Trent, ale merchant, at one, at the Castle
Hotel, Newcastle-under-Lyme-Nov. 2, R. Johnson,
Byker, Northumberland,merchant, at three, at the Bank-
rupt Commission-rooms, Newcastle-upon-Tyne-Nov. 2,
W. Miles and J. Dawkins, Southampton, boot makers,
at one, at the Star Hotel, Southampton-Nov. 2, E.
Davies, King's-mills, Wrexham, Denbighshire, miller, at
three, at the Wynnstay Arms Inn, Wrexham-Nov. 2,
A. Meyer and H. Wickens, Liverpool, merchants, at two,
at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 2, J. L. Shep-
herd and H. Drew, Southampton, innkeepers, at three, at
the Star Hotel, Southampton-Nov. 3, A. Wise and Co.,
Totnes, money scriveners, at twelve, at the Old London
Inn, Exeter-Nov. 4, J. Rogers, Shrewsbury, Salop,
hop dealer, at one, at the Guildhall, Shrewsbury-Nor.
8, J. Pigg, Norwich, carpenter, at two, at the Bowling
Green Inn, Norwich-Nov. 9, J. Sloane and J. Whitty,
Liverpool, hatters, at one, at the Clarendon-rooms, Liver-
pool-Nov. 2, W. Caton, Preston, Lancashire. iron-
monger, at twelve, at the Town-hall, Preston-Nov. 1,
R. Pullen, Selby, Yorkshire, flax merchant, at eleven, a;
the Guildhall, York-Nov. 1, 11. M. Walker and T. Cas-
son, Wakefield, corn-factors, at two, at the Commission-
ers'-rooms, Leeds-Nov. 1, W. Cooper, Kidderminster,
Worcestershire, carpet manufacturer, at twelve, at the
Black Horse Inn, Kidderminster-Nov. 3, W. Wycher-
ley, Trefnant, Shropshire, farmer, at twelve, at the
Phcenix Inn, Drayton-in-Hales, Shropshire-Nov. 2, F.
H. Maw, Morton, Lincolnshire, mustard manufacturer,
at eleven, at the George Inn, Kingston-upon-Hull-
Nov. 2, W. Ashwin, Belmont-row, Birmingham, gilt toy
manufacturer, at twelve, at the Waterloo-rooms, Bir-
mingham-Nov. 3, W. Blurton, Fieldhall, Stafford-
shire, dealer, at one, at the Swan Inn, Stafford-Nov.2,W.
Morgan. Cheltenham, builder, at one, at the Royal
Hotel, Cheltenham-Nov. 2. W. P. Mann, Great Yar-
mouth, Norfolk, merchant, at twelve, at the Duke's
Head Inn, Great Yarmouth-Nov. 1, G. Short, jun.,
Salisbury, Wiltshire, grocer, at two, at the Three Swans
Inn, Salisbury-Nov. 11, J. Bakewell, Manchester, size
manufacturer, at twelve, at the Commissioners'-rooms,
Manchester-Nov. 5, J. Neeld, Duckenfield, Cheshire,
cotton spinner, at eleven, at the Commissioners'-rooms,
Manchester-Nov. 3, J. Sanderson, Crawshaw Booth,
Lancashire, cotton manufacturer, at one, at the Commis-
sioners'-rooms, Manchester-Nov. 2, J. Wilkinson,
Brymbo, Denbighshire, ironmaster, at twelve, at the
Wynnstay Arms Hotel, Wrexham-Nov. 2, W. Smith,
Thurmaston, Leicestershire, sock manufacturer, at ele-
ven, at the Castle of Leicester-Nov. 3, J. Stuttard and
Co., Manchester, cotton ma?.ufacturers, at ten, at the
Commissioners'-rooms, Manchester-Nov. 2, E. Smith,
Southampton, grocer, at two, at theGcorge Inn, Southamp-
ton-Nov. 2, H. Heap, Leeds, silk dyer, at two, at the
Commissioners'-rooms, Leeds-Nov. 8, J. Mann, Nor-
wich, woolstapler, at eleven, at the Royal Hotel, Nor-
wich-Nov. 1, J. and G. Lockwood, Wakefield, linen-
drapers, at eleven, at the Commissioners'-rooms, Leeds
-Nov. 2, J. Zanetti, Manchester, carver and gilder, at
three, at the Commissioners'-rooms, Manchester-Nov.
3, J. B. Abbott and D. M'Cheane, Liverpool, wine-mer-
chants, at tea, at the Cldrendon-rooms, Liverpool--Nov.
2, J. Marshall, Bescot Hall, Staffordshire, iron-merchant,
at two, at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 3, E.
Till, Worcester, butcher, at one, at the New Greyhound
Inn, Worcester-Nov. 9, J. Livsy, Bury, Lancashire,
cotton-spinner, at two, at the Commissioners'.room,
Bolton-Nov. 3, G. A. Thompson, Wylam, Northumber-
land, iron-master, at three-R. and F. Palmer, Reading,
Berkshire, coal. merchants, at eleven, at the George Inn,
Reading-Nov. 3, J. Bennett, Melksham, Wiltshire,
corn-factor, at three, at the Commercial-rooms, Bristol-
Nov. 3, J. Ford, Bristol, cooper, at two, at the Commer-
cial-rooms, Bristol-Nov. 2, W. Roskell, Liverpool, tailor,
at twelve, at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov.
3, W. Huxtable and R. George, Ilfracombe, Devon-
shirs, shipbuilders, at one, at the Commercial-rooms,
Bristol-Nov. 7, G. Gibson, Liverpool, stockbroker, at
one, at the Clarendon-rooms, Liverpool-Nov. 2, J.
Drake, Birmingham, book-seller, at twelve, at the
Waterloo-rooms, Birmingham-Nov. 7, H. Mainwaring,
Manchester, draper, at five, at the Commissioners'-rooms,
Manchester-Nov. 1, R. Tovey, Bristol, pawnbroker, at
two, at the Commercial-rooms, Bristol-Nov. 3, H. W.
llobhouse, J. Phillott, and C. Lowder, Bath, bankers,
at. eleven, at the White Hart Inn, Bath-Nov. 1, W.
Kinston, Clifton, Bath, builder, at three, at the Com-
mercial-rooms, Bristol-No.V. 7, E. Jones, Manchester,
chester-Nov. 7, J. Scott, Manchester, paper-dealer, at
dryaalter, at twelve, at the Commissioners'-rooms, Man-
two, at the Commissioners'-rooms, Manchester-Nov. 4,
W. Williams, Bristol, builder, at two, at the i
i Commercial-
rooms, B ..stol-Nov. 4, L. Beck, Bristol, broker, at one,
jun., Bristol, iron-merchant, at one, at the Commercial..
at the Commercial-rooms, Bristol-Nov. 8, J. Protheroe,
rooms,J. H. Hayward and W. C.
Fletcher,B ristolManchester,-Nov
-Nov 5 IV the Commissioners'-rooms Manchester . . , W.w4h'olesale booksellers, at three, 'at
Ar-
mour, Manchester, fancy 'drill manufacturer, at eleven,
at the Commissioners'-rooms, Manchester-Nov. 10, G.
Tennant, Wigan, Lancashire, maltster, at four, at the
Swan Inn, Bolton-le-Moors-Nov. 1, T. Collingwood,
Abingdon, Berkshire, cora-dealer, at twelve, at the

PopuLATIoN OF MALTA.—The Governor-General
of Malta having issued an Order in Council for a
census to be taken of the inhabitants of Malta, the
following has been given as the result :—The popu-
lation amounts to 114,499 ; but, as the garrison and
the crews of the ships of war on the station are not
included, the number
may be considered to be not
less than 120,000. It has been ascertained that of
the 114,499 persons there are not less than 44,192
individuals of the lower classes of society without any
ostensible means of subsistence, whilst there are 566
professional beggars, making about one. third of
the whole population dependent on the other
two-thirds for maintenance. The clergy amount to
1,280, inclUding nuns; the nobility and gentry,
holders of land, to 813 ; persons acting as brokers,
172 ; police, 208. Notwithstanding the immense
number of persons in the lower classes without em-
ployment, the criminals during the year amounted
only to 437 males and 37 females, 153 of whom were
liberated, not being convicted on their trials. In the
total number of criminals are included 85 English,
and four foreigners. The population of 114,499 con-
sists of Maltese—males, 54,156 ; females, 58,344.
English—males, 530 ; females, 630. Foreigners—
males, 481 ; females, 357. The number of English is
of course much greater, the garrison and crews of
vessels being, as before stated, to be added.
The Mail bags to and from this town, Newcastle,
and South Shields, were yesterday conveyed, for the first
time, on the Brandling Junction Railway. We do not
wish to be harsh in our opinions on what must ultimately
prove a great advantage in the transit of letters between
this and the neighbouring towns; but we trust, amongst
other matters,
overlooked by the Post-office surveyor, that the Railway
which seem to have been entirely
guards will be sworn in for the due safety of the bags,
and that arrangements will be made for the proper and
speedy delivery of what are generally termed road letters,
on the line of railway. Certain alterations in the ar-
rival and departure of the mails have also taken place,
for which see table. It appears that after all the
efforts and remonstrances that have been made with
the Post office
and Treasury authorities, the advan-
tage of a
morning mail from London is not to be re-
stored to this district, the plea being the great additional
expense that would be incurred. The only boon that
the inhabitants of Sunderland are to receive at present
is, that the evening mail from London is to be accele-
rated half an houi. The port of Sunderland and the
counties of Northumberland and Durham are in a worse
position in regard to their Post-office arrangements and
facilities than any other commercial district in the king-
dom.—Northern Times.
The Journal des Chemins de Fer publishes the re-
port of the Scientific Commission appointed by the
Government to report on the causes of the accident of
the Bth May, on the Paris and Versailles railway (left
bank). The members of the Commission are M. be-
bas, the engineer, and Messrs. Cave and Fracot, ma-
nufacturers of steam-engines. It appears from the
report : 1. That the accident of May 8, cannot be at-
tribated to any of the causes stated at the first mo-
ment; 2. That the employment of a locomotive with
two axletrees (four wheels) had no influence whatever
upon the accident ; 3. That the fracture of the two
axletrees of this engine was not owing to the had
quality of the iron, nor to any decomposition or dis-
placement of its molecules caused by age, or the na-
ture of its service, but was caused by a shock of such
violence that nothing could have resisted it; 4. That
the employment of two locomotives of unequal power
—the weakest preceding the strongest—so far from
having aggravated the consequences of the accident,
tended, on the contrary, to lessen- them as much as
possible. The Journal des Chemins de Fer observes
upon the above :—" Such is the resume of the Com-
mission, but we dispute its conclusions, both as regards
the facts as they occurredand the state of the materiel."

DOWN.

.-
Departure Arrival - Denarture Arrival
TRAINS. from Mr- at i TRAINS. from at Bir-
mingham. Derby. 1 Derby. mingham.
-- -- - ---
'MAIL .... 12 30M 2 15M •111ixed,.. $ 20M 10 20M
""Mixed,... 7 0 850 1 Ditto... 11 45 145 E
Ist &2d 10 30 12 15 E I Ditto.. 130 E 320
Class 1 25 E 3 15 1 st&2d ... 430 620
}
Trains 4 () 554 *Mau. —4l 0 12 45 M
Mixed ..... 6 15 $ 15 1 1

Ist & 2d} 10 30 12 15 E
Class 125 E 3 15
Trains 4 0 5 54
Mixed 6 15 15
The Trains marked * rue on
Trains leave Birmingham and I
either place at 7 15 E.

Sundays, in addition to which
)erby at 5 30 E, and arrive at

MIDLAND COUNTIES.
STATIONS, with their Distances from Rugby.
RUGBY, ULLESTHOMPE 74, Boughton-Astley 11, Wig-
stonl6l, LEICESTER 20, SYSTON 244, Sileby 274, Barrow 30,
LouGHISOROUGn 321, Kcgworlh (Nottingham Junction) 37i,
Sawley 42k, Borrowash 45k, DERBY 49. i.

_ .
' Departure Arrival at Arrival
DOWN. Fi UP. DOWN TRAINS. from Southarrip. at
1 Nine Elms. ton. Gosport.
Departure Arrival 1; Departure ArrivL ---- ----
TP.AINS. from at , TRAINS. from at Mixed Train 7 0 M 11 551 In 30 at
Rugby. Derby :1 Derby. Rugby. Ditto ...... ........ ~.
----- - -- ----•- Fast Train
Ist
2d ...... 945 12 10 E ! 2il
3d
Mixed Train 5 0 8 3.) 9 0
4th 2 50 530 E , 4th ......4 40 7 0
MAIL .
sth 345 10 50 1 sth 730 10 0 (hods Train
6th Mail 12 2011 1 2 4911 I 6th Mail 10 40 12 50 M SUNDAYS.
ON SUNDAYS. Mixed Tra,n l9 0 M 1 45 E 2 10 E
Ist ...... 7 3551 10 011 Ist
Maim ffilo
57
2d
and 12 32
at 24 , 44, an NI
d 54
34
4th

12 15 E 230
7 0 9 30
10 40 12 50 Ai
)m Nottingham and
me.

The times of arriving at and
Derby are nel

leparting fr,
Lily the ea

NORTH MIDLAND.

IN CONJUNCTION WITH THE MIDLAND COUN-
TIES, BIRMINGHAM AND DERBY, MANCHES-
TER AND SHEFFIELD, MANCHESTER AND
LEEDS, HULL AND SELBY, AND THE GREAT
NORTH OF ENGLAND.)

DOWN TRAINS.