The Sun.
London, England, 1842-04-08 00:00:00

TELLBRS.

!Mahon, Viscount— Hertford
inglig, Sir It. 11.-ox. University

- NOL.S, 68.
Lindsay, H. H.—sandwich
Listowell, Lord—St. A ban's
Mainwaring. T —Denbighshire
Masternian, J.—London
Mitcalfe, H.—Tynemotrh
Mitchell, T. A.—Bridport
Morrison, Junes—lnverness
O'llrien, W. S.—LimerickCo.
O'Connell, M. J.—Kerry
Ogle, S.—South Northumberland
Peel, Rt . Hon. sir R.—Tain wor to
Philips, Mark—Manchester
Pigot, David Richard—Clonmell
Plumptre, John P.—East Kent
Pollock, Sir F.—Huntingdon
Power, J.—Wexford Co.
Rashleigh, W.—East Cornwall
Rawdon, John I; aw son —Armagh
Reade, M.—Waterford City
Rous, Captain—Westminster
cholefield, J.—Birmingham
Scott, Robert—Walsall
Smith, Benjamin—Norwich
Stanley, Lord—North Lancashire
Strutt, Edward—Derby
Pancred, H. W.—Banbury
Thorvely,Thos.—Wolverhampton
Villiers, C. P.— Wol verham p to n
Wakley, Thomas—Finsbury
Williams, William—Coventry
VVilshere, William—Yarmouth
Wood, Benjamin—Southwark
Wood, G. W.—Kendal

mums.
Macauley, T B. Edinburgh
Fwart, William—Dumfries

CHELTENHAM AND GREAT WESTERN
UNION ffAILIVAY BILL.

Motion made, and .Question preposed,. That the Amend.
ments made by the Committee to the Bill be now read a se-
cond time :"—Amendment proposed, to leave out from the
words " That the " to the end of the Question, in order to
add the words, " Bill be recommitted," instead thereof :
Question put, " That the words proposed to be left out stand
part of the Question :"--Debate arising : Motion made, and
Question put, " That the Debate be now adjourned :".--,The
House divided :

Actand, T. D.
A'Court, Captain
Adderley, C. B.
Allix, John Peter
Anson, Hon. Colonel
Berkeley, y.

NORITY—AYES, 74.
Forster, Matthew Reade, W. M.
Goring, H. 1). Richards, Richard
Hamilton, W. J. Round, C. G.
Hamilton, Lord C. Russell, J. D. W.
Holmes, W. A'Court Scholefield, J.
Ingestre, Lord Scott, Robert
Jelliffi., Sir W. Sheppard, Thomas
Kemble, Henry Shirley, Evelyn J.
Knight, Henry Gaily Smythe, Hon. G.
Knight, F. Winn Sotheron, 'l'. 11.
Lawson, Andrew Sutton, Henry M.
Lowther, J. H. Taylor, J. A.
Lygon. General Thornely, Thomas
Mackenzie, W. F. 'Vollei/ladle, John
MacGeachy, F. A. TroHope, Sir John
Mahon, Lord 'I rotter, John
Marsham, Viscount Tyrrell, Sir J.
Alarcon, G. R. Vane, Lord Harry
Mit calfe, Henry Vernon, Granville
Mitchell, T. A. Wall, B.
Wrdaunt, Sir J. .Wodehouse, Edmond
Morison, W:lliam I Wyndham, Celonel
Parke, C. W.
Peel, Jonathan
Pinney, W.
Pringle, A.

Bernard: Viscount
Bolden); Henry G.
%Afield, Beriah
Bradshaw, James
Bridgeman, H.

Br.trierton; .1.
Buller, Sir J. B. Y.
Campbell, A.
Chapman, Benjamin
Chute, W. L.
olive, R. H.
Cochrane, A.
D'lsraeli, Benjamin
Douglas, Sir C. E.
Duncan, George
Eliot, Lord
Ew art, W.
Belden J.

Ferrand, W. B.
Fitzroy, Captain

TTLLRRS.
Somerset, Lord O.
Estcourt, T. G. B.

Ainsworth' Peter
A ntrobus' Edmund
Arkwrignt, George
Baldwin, C: Barry
Balfour, J. M.
Baring, IL B.
trarnard, K G.
_

110.
Maunsell, T. P.
Meynell, H.
Miles, I'. W. S.
Morris, David
Napier, Sir Charles
Neeld, John
Neville, Ralph
Norreys„ Lord
Ord, %V.
Palmer, R.
Raslileigh, William
Rawdon, J. D.
Ricardo, John Lewis
Roils, lion. Captain
Russell, Charles
Somerville, Sir W.
Staiston, W. H.
St. wart, I'.
Strickland, Sir G.
Strutt, Edward
Stunt, li. C.
Towneley, John
Troubridge, Sir T.
Turner, E
Villiers, Charles P.
Vivian, C. C.
Vivian Hon. Captain
Waddington, ti, S.
Wakley, Thomas
Wallace, R.
Wilde, Sir-T.
Wood, Benjamin
Yorke, Hon. E. T.
Young, John

Barrington, Lord
Baskerville, T. B. M.
Bentinck, Lord G
Berkeley, Captain
Berkeley, G.
Borthwick, Peter
Bow ring, Dr.
Brownrigg, J. S.
Buck, Lewis W.
Bucklay, Edmund
Buller E

Burrell, Sir C. M.
Butler, Hon. P.

Cavendish, Hon. G.
Charteris, Hon. F.
Cholmondcley, H.
Christmas, William
Codrington, C. W.
Coßome, W. Ridley
Colville, C. R.

Compton, H.
Copeland, W.
D Amer, Hon. DawBon
Dick, Quintin

Direit,E.
Dugdale, W S.

Duncan, Lord
I)uncombe, T. S.
Duncornbe, A.

East hope, Sir John
Escott, Bichkam

TELLERS.
Scrape, G. P.
Woisley, Lord

MONEY MARKET aim! CITY NEWS.
SUN.—Several purchases in the v,:rious Stocks in anticipation
of the payment of the dividends to-morrow, and the reduction
in the rate of discount by the Bank of England, have caused a
further rise in the price of Consols, which left off at 901 91
for Money, and for the Account ; Bank Stock, 164 167 h,
and Exchequer Bills, 35 37 p.em.
Foreign Bonds hive not advanced in proportion to the Eng-
-Ish Mai ket. It used formerly to be the case, that at this pe-
riod of the year, when money is generally very abundant, that
a portion of it found its way as investments in these securities,
but of late the real value of them has been too well under-
stood, that they should be preferred to our own funds. Hence
they appear quite neglected, and dealings are chiefly confined to
the regular Jobb.3rs in the house, and the hangers on at the
various coffee-houses in the immediate vicinity of it. The
last quAations are Mexican, 40L- 40h ; Portuguese Five per
Cents. 36 361; the Three per Cents., 21 211; Colomb►an,
27,} h ; Spanish Fire per Cents., 40/1 401, and the Three per
Cents., 25 25k. The closing prices of Danish were 801 811;
Belgian, 103 104; Dutch Two-and-z-llalf per Cents., 521
521 ; the Five per Cents., 100 1001; and Brazilian, 671 681.
There was more inquiry for Railway Shares. The princi-
pal alteration has been in the Brighton, which has improved to
361 37 per share. London and Birmingham were 84 86 ;
Great Western, 281 !,91 ; the Half Shares, 15 1:4 premium ;
Birmingham and Gloucester, 56 58 ; South Western, 60 61;
Gosport, 60 61 ; North Midland, 69 71; the New Shares, 341
351 ; 13taekwall, 118 12 ; the New Shares, 10 pershare ;.South
Eastern and Dover, 224 214 ; and Eastern Countie,, 14 I.l'
d acount.

The latest accounts from Calcutta state a consic'erable ri.e to
have taken place in the rate of i xehan‘, upon England, which
was negotiated .or the March mail at from 2s. lad. to 2s. 2d.
per rupee. This appears to have been brought about by the
Company adopting this course, for the purpose of putting an
end to the system of making advances on prodnee to be ship-
ped, and which, in ils operations, was acting mo►t injuriously
on the legitimate trade between the countries, by enhancing
the price of produce in Calcutta, by an increased demand there,
and h.wering it here by excessive importations, and obligation
to realize, whereby, in the 'majority Of instances, the loss which
was naturally incurred had to be borne by the lenders, if the
proceeds were not equal to the sum lent.

SUICIDE RY A TRADESMAN.—Wednesday evening
Mr. Payne held an inquest at the Hope, Jewry-street, Ald-
gate, on view of the 13.4 of James Garrard, aged 67. Sarah
Howell, of 5, Cock-court, Jewry-street, stated she had
been acquainted with deceased upwards of two years.
He was a carpenter, and occupied the house next door
but one to witness. Deceased's wife died a few years
since, and from that period deceived had suffered under
the utmost despondency. Witness had kept house for
deceased ever since his wife's death. She found deceased
suspended by a rope round his neck from a beam that runs
-along the roof of the coal-cellar. John Walker, shopman to
Mr. Curtis, Jewry-street, butder, stated that deceased had
become greatly altered since the death of his wife, with whom
he had lived nearly 40 years, and to whom he was greatly
attached. The Jury returned a verdict--" That deceased
committed self-destruction while labouring under temporary
insanity."
CORONER'S INQUEST.—DEATH OF A PRISONER IN
THE PENITENTIARY.—Yesterday afternoon en inquest was
held at the Penitentiary, Milbank, before Mr. Higgs, the Co-
roner, on the body of John Cuff, aged sixteen years, late a pri-
soner in the above institution, whose death occurred under the
following circumstances :—The Rev. Daniel Nihill, the chsp-
lain and governor, stated that the deceased was received into the
Penitentiary on the 4th of August, 1840, having been con-
victed on the preceding 6th of July, at Wells' Sessions, of
stealing lead from a building, after a former conviction of
felony, and sentenced to seven years' transportation, which,
being commuted to imprisonment in the Penitentiary, would
expire on the hth of July, 1843. Mr. William Bayley, phy-
sician of the institution, stated that the deceased was admitted
into the infirmary on the 12th of February last., suffering under
dysentery. He recovered in a few days, but shortly afterwards
was seized with hectic fever, and died on the sth inst. The
Jury having made strict inquiry as to whether the deceased had
been properly attended and treated (luring his illness, and being
convinced that he had, returned a verdict of Natural Death
The Commerce asserts, on the authority of a letter
from Munich, that the Bavarian Minister of the interior has
sent a circular to all the females keeping schools for the daugh-
ters of persons of the middle class, prohibiting the teaching of
the French language, it being the will of the Government that
girls of this class shall receive an education calculated to make
them good housewives, instead of acquiring a taste fn. French
mangers.