The Sun.
London, England, 1845-04-09 00:00:00

PARLIAMENTARY DIV ISIONS.

(From the Votes and Proceedings of the House of Commons.)
TUESDAY, APRIL S.
POST-OFFICE.

Motion made, and Question put, " That leave be given to bring In
a Bill to secure the Inviolability of Letters passed through the root;
office." 'The House divided :

. , MINORITY—AYES 2 ‘ 78.
. • .
Aglionhy, H. A. Ellice, Edward Peehell, Oiptais
Aldam, ll'illiain Elphinstone, H. Plararidge, CsPlain
Bellew, H. M. Forster, Matthew Ponsonby, C. I'. A..
Berkeley, Craven Guest, Sir' J. Protheroe, Edward
Bernal, Ralph Hamner, Sir J. - Bice, E. R. •
Blewltt, H. J. Hawes, Benjamin Rose, D. X.
Borthwiek, Peter Heron, Sir R. Itntheriltrci, A.
llonverie, E. P. Ho'Amuse, Sir J. Shell, R. L.
Bowes, John . Howard, C. W. Sheridan, B. B.
Brotherton...JneePA Howie's, Viscount Somer.-111a, Sir W.-
treidneoV..i_ , , ilamphery, Alderman Strickland, Sir U.
Buller, Charles . Hutt, William Strutt, Edward
littsfelld, William Macaulay, T. B. Tattered, H. W.
flutter, Colonit Mangles, R. D. Thornely, Thoums
iiyng, C. S. Alanuers, Lord J. Trelawny, J. S. - -
Chapman, B. 11 arjoribanks, S, Turtlell, Henry
Christie, W. D. Mariland; Henry Villiers, Cbarlaa
Collett, John Martin, John Wall. C. H.
Curiois, H. H. Mitealte, Henry Warburton, Henry
Dalmeny, Lord Mitchell, T. A. Walvu, John 'l'..
Dent&totin, J. Morris, I)avid 'Williams, 'William
Dtvett, Edward Murray, Alexander Wonky, Lord
Dra.i, J. S. W. S. E. Napier, Sir C. Yorke, U. 116
Duncan, Viscount O'Conor, Don .
Ditnoan, ileorge ' Paget, Colonel `r EULESS.
Dundas, Admiral Parker, John I)untoinbe, Thoutas
EhrMg ven, Viscount Patitsott, .Tam,-.4
, !Dime, Joseph,

.kekt;rs, dames
Achim', Sir T. D.
Acland, 'l': D.
Acton, Colonel
.1 dare, Viscount
Arbuthuott, H. •
Arkwright„ Georg./
Bagot,
Bailey, J.,jun.:
ilaillie, 11. J.:
Baird, Iv:thaul
Baldwin, Barry
Bankes, George
'taring, F. T.
Baring, Thomas
Baring, W. B.
Baskerville, T. 11,
Bateaou, Thomas-
Ilenbow, John
, Bentinck, Lord G.
Berestbrd, Major
Blackburne. .1. 1.
Blackstone, W. S.
Bolder°, 11.
Bottichl, Bcriah
Bowles, Admiral
Brisco, M.
Bruce, Lord E.
Buller, Sir J. Y.
Campbell, Sir H.
Cardwell, Edward
Carew, W. 11. P.
Christopher, R. A.
Chute, W. L. W.
Clerk, Sir George
Clive, Robert -11.
Cockburn, Sir G.
Codringtcn, Sir w.
Corry, Ilenry
Courtenay, Lord
Crippa, William
Dame:, Colonel
Darby, George
Deedes, William
Denison, E. B.
Dickinson,
Douglas, Sir li.
Douglas, Sir C.
Douro, Marquis
Drummond, H. H.
Duff, James
Duneombe, A.
Duncombe, 0.
Du Pre, C. G.

MAJORITY--.NOES, 161.
•
Eaton, R.. 1. Long' Walter
Egerto.l, W. T. Lowther, Sir J. 11,
Egerton, Sir I'. Lyall, George
. Etulyn, Visconlit Lygon, General
Escort, Blekhaut Mackenzie, T.
Estcourt, T. G. Mackenzie, W. F
}'ellowee, Edward Mackinnon, W../.
Fitzroy, Henry M'Geachy, F. A,
IloMutt, John Masterman,',T.tit
' Forbes, William MIIdnIdY, U. St. Jobb
Forinau„T. S. Morgan, detaAlus
Fremantle' Sir T. Mundy, E. M.
Fuller, A. E. „Newry, Viscount
Gaskell, J. M. Icorreys, Lord
Gladstone, Captain O'Brien, A. S.
o.,rdon, Captain Palmerston,Viseount
bore, Montagne Patten, J. IV.
Gore, W. It. Peel, Sir H.
(lore, W. It. 0. Peel, Jonathan
Goring, Charles Pennant, Colonel
Graham, Sir J. Plumptre,J.:P4
tireene, T. Polhill, Frederick
Grimston, Viscount Polllngton, Viscount
Grogan, Edward Freed, W. T.
Hale, It. B. l'ringie, Alekandet
Hamilton, G. A. Reid, Sir John
Hamilton, W. J. liepton, G. W.J;
llamiton, Lord C. Round, .Iphn
Harcourt, G. G. Rou.s, Captain
Harris, Captain Siutdon, Viscount
Hayes, Sir Edmund Shelburne, Earl
Henley, J. W. Sibtliorp. Colonel
liepbuni, Sir T. 11. Smith, T. B. C.
Herbert, Sidney Somerset, Lord G.
Ilope, Charlea Somes, Joseph
Hope, Alexander Sotheron, T. H.
Hope, G. W. Spooner, .11ieharel
Houldsworth, T. Stewart, John
Howard, I'. 11. Stuart, Henry
Ingostrie, ViNoutit Sutton, Henry
Irton, Samuel Tennent, J. E.
Jennyn, Earl Thesiger, Sir F.
Jocelyn, Viscount Tollemache, F. J.
Johnstone, Sir J. Tollemache, John
Jolliffe, Sir W. Trench, Sir F. W.
Jones, Ca,,tain Trevor, G. R.
Knight, F. W. Tyrrell, Sir J. T.
Lambton, 11. Verner, Colonel
Lawson, Andrew VilUers, Viscount
Letroy, Anthony Wellesley, Lord,C.
Legit, G. C. IVortley, John S.
Lennox, Lord A.
Liddell, H. T.
Lincoln, Earl
Lockhart, W.

East, J. B.

TELLERS.
Young, John
Baring, Henry

HEALTH OF TOWNS.
Motion made, and Question put, " That the practice of lutarautut
Within the precincts of the Metropolis and of large Cities is Injurious
to the health of the population, and demands the serious attention of
Parliament." The House divided :

MAJORITY—AYES, 66.
Ackers, James Ebrington, Viscount Mahon, Viscount
Aeland, Sir T. D. Escott, Bickham Manners, Lord J.
Aglionby, H. A. Esmonde, Sir T. Marton, George
Althorn, Williatu Flower, Sir J. Mitcaße, Henry •
Armstrong, Sir A. Forster, Matthew Morris, David
Itaillie, H. J. French, F. Monts, G. F.
Bernal, Ralph Gibson, T. M. O'Brien, A. S.
Borthwick, Peter GiSborne, Thomas Pigot, David
Bowling, Dr. Grey. Sir George Pluntridge, Captain
Brotherton, J. Hamilton, W. J. Protheroe, Edward
lirowno, W. Hatton, Captain Ricardo, J. L.
Busleild, William licatlicoat, John Rice, E, it.
Carew, W. H. P. Heron, Sir Robert Somerville, Sir W.
Cavendish, G. it. MIL Lord M. Staunton, Sir G.
Chute, W. L. Ilorstnan, Edward Strickland, Sir 0.
Cobden. Riebard Iloward, Henry Tancred, H. W.
Craig, W. G. Howard, Sir B. Trelawny, J. S.
Cripps, William llowick, Viscount. Villiers, Charles
Curteio, 11. B. Htune, Joseph Wawa, J. T.
Dalrymple, Captain Inglis, Sir It H. Yorke, Henry R.
Dodd, George Jolliffe, Sir W. Tr.l.l.kas,
Duke, Sir J. Lambton, H. Mackinnon, W. J.
Duncan, George M•Gestehy, F. A. Duncombe, T.,

MINORITY—NOES, 49.
Arkwright, George Fremantle, Sir T. PlUMptre, J. P.
Ilaillie. Colonel Utiller. A. E. Pringle, Alexander
taring, W. IL Ci.tskell, J. M. Smith, T. B. C.
Bernard, Viscount Gladstone, W. E. Somerset, Lord G.
Illaekburue, .1. I. Graham, Sir J. Stuart, Henry
Bolder°, 11. (1. t ireenall,Peter Sutton, H. X.
Bowie!. Admiral Greene, Thomas Tennent, J. E. •
lirnee, Lord E. Grimaton, V. seount Thesiger, Sir F.
Buckley, Edmund I hints, Captain Thornely, Thouatm
Buller. Sir J. Y. Henley, J. W. Trench, Sir M. W.
Cardwell, Edward Herbert, Sidney Villiers, Viscount
Christopher, R. A. Hope, G. W, Warburton, IL .
Clerk, Sir (3. ..lertnyn, Earl Wetesley, Lord C.
Clive, It 11. Lincoln, Earl
Corry, Henry Neville, Ralph
Dart's, c,co,,‘, Patten, J. W.
Denison, E. It. Peel, Jonathan
Fit zror Henry Pennant, Colonel

TIVZ.BII.

YounZ, Jolty -
I.elmum, Lord A.

MONEY MARKET and CITY NEWS.
FROM THE MOitrINO PAPERS OF TIIIS DAT.
CITY, TUESDAY EVENING.
TIIIES.—ate premium on geld at Paris is 171.2 per mills,
which, at jhe English Mint price of 31. 17s. 100. per ounce
t'cT P!:andard gold, gives an exchange of 25 59; and the
exchange at Paris on London at short being 25 77,i, it follows
that gold is 0.73 per cent, dearer in London than in Paris.
By advices from llamburgh, the price of gold is 434 per
mark, which, at the English Mint price of 31. 17s. laid. per
ounce for standard gold, gives an exchange of 13 10i-; and
the exchange at Hamburgh on London at short being 13 113,
it follows that gold is 0.40 per cent. dearer in LoutlOn
thq
in llamburgh.

The speech of Lord Brougham last night on the subject of
railway speculation completely echoes the warnings that
have been given under this head since the commencement of
the mania. That a reaction must come, and at no very dis-
tant period, is, we believe, the opinion of every intelligent
person on the Stock-Exchange, the only question being how
they realise larger profits, are uneasy in the midst of
long the present state of things can endure. The jobbers, who
from a period of comparative inactivity that almost threatened
annihilation t) their business, have come to another, in which
prosperity, so fully are they convinced of its temporary
character. The present speculation, it has been observeu,
differs in its aspect from all that have preceded it. The
bubbles of 1825 had, for the most part, such an appearance of
instability that reflecting persons could soon discern that
they were mere bubbles and nothing more, but the present
schemes are all brought forward with an aspect of public
usefulness, and of possessing a sound basis that renders them
the more alluring, while the interest. which the Legislature
takes in the various projects gives a sort of sanction to
speculation. The direction of money into this one channel
has served to keep up the prices of the various shares, and as
long as no diversion takes place, the present state of things
will probably be maintained. The discovery of a new and
more profitable employment of money by the capitalist'
whose advances keep speculation afloat, 11 mild be the first
cause, it is thought, of that change which, sooner or later„
must arrive.

One fact stated by Lord Brougham is well worthy of repe-
tition under this head, as more likely, perhaps, to reach the
class for whose benefit it was intended :

" A respectable clergyman in a northern parish, 'havit?;
saved about 5,000/. for his family, sent it up to a friend La
town, with peremptory instructions to buy (railway dares,
as he was determined to treble or quadruple his fortune; and
another person, who had accumulated about 2,800/., sent it
to be laid out in these shares, but added, that as it was a
small stn, his agent bad better borrow 3,000/. more for him,
and not be nice about the terms of the loan, and lay the wholt
out iu railway shares."
9%
SUN.—The value of Consols has been 9914 for ney
ar.d Account, and they closed flatly. New Three-anti--a- goat_
ter per Cents. were 101 N ; and the Three per 2
Bank Stock was 212. ;

The Foreign Bonds were steady. 5i!a93:.11 Five per Cents.
- ' ; Mexican Deferred, ; Colombian,.lsl4 ;
and 8e117,,an tour-and-a-Half per
Ce.netesz3:7l
44 6. t o ;
The closing prices of 110:way Shares will be found below.
lower
Theagain Exchthis pft",rnoon.anges Oil 1,):e Continental cities were generally
The following: is the official returns of the exports of Did
lion from tte port of London fer the week ending Thassflay
last -
Silver Coin to Cape de Verde....,.,, 3,000 --• Sydney ................. 10,000 oz.

DEAruss—Acots-rlc INsTatTurns.--39, Albe-
marle-street, Piccadilly. Invisible Voice Conductors,
when fixed in the cavity of the ears, are not more uncom-
fortable nor perceptible than having a small piece of
wool in its place. They enable individuals at an ad-
vanced age, and of forty or fifty years' standing of ex-
treme deafness, instantly to join in general conversation,
and to catch this sound of a distant, low speaker, at
church, theatre, &e. They pour the conversation into
the ears to such en extent, that in most severe cases
deafness cannot be observed. Also original Ear Cor-
nets, French, German, and Spanish Artificial Ears, and
improved hearing Trumpets of every description. Many
of those instruments have received the approbation of
the Royal Society and Royal Institution of Great Bri-
tain. The Newly Invented Spectacles, immediately
They are placed before extremely imperfect vision, it
brought to its youthful, natural, and original state.
Also Achromatic Telescopes, Opera-glasses, Micro--
Scopes, &e.—Cantion : Messrs. S. and B. Soloraonsv
tipticians and Aurists, are not in any way connected with
a person of the same name in their immediate neigh-
oourhood, aor in any part of the country. To prevent
nistakes, be cautious, and observe—Only to be had at.
39. Albemarle-street, Piccadilly, opposite the YorkfloteL
[ADVERTISEMENT.]—CURE or A CASE OF INIXI•
GEsTION, WITH CONSTIPATION OF THE BOWELS, BY
HOLLOWAY'S I'ILLS !—Extract of a letter from G. Bai-
ter, Esq., author of " The Book of the Beadles," &c.,
dated the 13.. ,
1,0 Professor'rynne,Neatovin,M Hontgoollmoiev ay. Sir,
ryshiretbl:
con-
siderl3
t tl
March, 1840
yoofuilthr.atlja frewis,bodrxeusggisoryttourof
hmicyPills, hd tlityptuorcihnarosreind
constipation of the bowels, whic app
.Newtown, have cured use of coinstanoitcarintidoingetostinotrarttayd
pursuits
dliispohOstLX tdpreonngonlya
recommeandadaluotnhgeresntilded studiously
generally to, use your ‘•aluablePills.v-o(Vud.ogrnsedoi
Medi-
cine:., R.
W. Baxter." Sold by all respectable
c'ne., and at PrOfessor Holloway's Establishment, 244,
Strand,l where advice may be bad gratis.