The Sun.
London, England, 1842-02-18 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

(From the Votes and Proceedings of the House of Commons.)
WEDNESDAY, FEB. 16.
CORN-IMPORTATION.
Order for Committee read ; Motion made, and Question pro-
posed,—"That Mr. Speaker do now leave the Chair:"—Amend-
ment proposed, to leave out from the word " That"'to the end
of the Question, in order to add the words, " this House, con-
sidering the evils which have been caused by the present
Corn-laws, and especially by the fluctuations of the graduated
or sliding scale, is not prepared to adopt the measure of her
Majesty's Government, which is founded upon the same prin-
ciples, and is likely to be attended by similar results,"— (Lord
John Russell,)—instead thereof—Question put, " That the
words proposed to be left out stand part of the Question : —The
House divided :—.

MAJORITY—AYES, 349. 1
Ackers, James-Ludlow Hillsborough, Earl of-Down
Adana, T. D.-West Somerset Hodgson, Frederick-Barnstaple
Acland, Sir T. D.-.N Devonshire Hodgson, Rd.-Berwick-on-Tweed
Acton, Colonel-Wicklow Co. Hogg, James Weir-Beverley
Adare, Lord-Glamorganshire Holmes, Hon. W.-Isle of Wight
Adderley, C. 8.-Staftordshire Hope, Charles-Linlithgowshire
Alexander, Nathaniel-Antrim Hope, A.-Maidstone
Alford, Viscount--Bedfordshire Hope, G. W.-Weymouth
Allis, J. I'.-Cambridgeshire Hornby, J.-Blackburn
Antrobus, Effinund;-Surrey Hoskins, K.-Herefordshire
Arohdall, Gen. M.-Fermanagh Houldsworth, T.-Nottinghamsh.
Arkwr ght, George-Leominster Howard, Captain-Cricklade
Ashley, Lord-Dorsetsliire Hughes, W. 8.-Carnarvon
Ashley, Cooper, Hon. A. H.-Dor- Inglis, Sir R. H.-ox. University
chester Irton, Samuel-Cumberland
A stell, W.-Bedfordshire James, Sir W. C.-Hull
Attwood, J.-Harwich Jermyn, Earl-Bury, Suffblk
Attwood, M.-Whitehaven Jccelyn, Viscount-Lye n
Bagge, W.-West Norfolk Johnson, W. G.-Belfast
Begot, Hon. W.-Denbighshire J hnstone, SirJ.-Scarborough
Bailey, Joseph-Worcester Johnstone, J. I, -PuretViesshire
Bailey, J.-Herefordshire Jolliffe, Sir W. J.-Peterstield
Baillie, H. D.-Honiton Jones, "r.-Londonderry Co.
Heinle, H. J.-Inverness-shire Kelburne, Lord-Ayrshire
!laird, W.-Falkirk, &c. Kemble, H.-East Surrey
Baldwin, Charles Bari y-Totnes Kirk, Peter-Carrickfergus
Balfour, J. M.-Haddington, &c. Knatchbull, Sir E.-East Kent
Bankes, G -Dorsetshire Knight, H. G.-Nottinghamshire
Baring, W. 8.-Thetford Knight, F. W.-W. Worcestersh.
Barneby, John-Worcestershire Knightley, Sir C.-Northampton.
Barrington, Lord-Berkshire shire
Has ker ville, T. 8.-Herefordshire .w, Hon. C. E.- CambridgeUni v.
Bateson, Sir IL-Londonderry Lawson, A.-Knaresborough
Beckt t, Sir J.-Leeds Legh, G. C.-North Cheshire
Bell, M.-S. Northumberland Leicester, Lord-Bodmin
Benett, J.-South Wiltshire Lennox, Lord A.-Chichester
Bentinck, Lord G.-Lynn Liddell, Hon. H.-North Durham
Be estord, Captain-Athlone Lincoln, Earl of-Northampton-
i3eresiord, Major-Harwich shire, South
Blackbunie,lreland-Warrington Litton, Edward-Coleraine
Blackstone, W. S.-Wallingford Lockhart, William-Lanarkshire
Blake, Martin J.-Galway Long, W.-North Wiltshire
Blakemore, Richard-Wells Lopes, Sir IL-Westbury
Bodkin, W. H.-Rochester Lowther. J. H.-York
Bodkin, J.-Galway Co. Lowther, Colonel-Westmorelandßolder°, Henry G.-Chippenham Lyall, Cl.-London
Borthwick, l'.-Evesham Lygon, Major-Gen. Hon. H. 8.-
Botfield, Iseriah-.Ludlow Worcestershire West.
Bowes, John-South Durham Mackenzie, Thomas-Hess-shire
Bradshaw, James-Canterbury 'Mackenzie, W. F.-Peeblesshire
Branaston, T. W.-Essex South Mackinnon, W. A.-Lymington
Broadley, Henry-East Yorkshire Maclean, Donald-Oxford
Broadwood, Henry-Bridgewater NPGeachy, F.-Honiton
Brodie, W. 8.-Salisbury Mahon, Viscount- Hertford
Brownrigg, J. S.-Boston Mainwar:ng. T -Denbighshire
Bruce, Lord E.-Marlborough Manners, Lord C.-N.Leicestersh.
Bruce, C. L. C.-Elginshire Manners, Lord J.-Newark
nruen' Colonel-Carlow March, Earl of-West Sussex
Buck, L. W.-North Devonshire Marsham, Lord-West Kent
Bu, kley, E.-Newcastle-on.Tyee Martin, W.-Newi.ort,l. of Wight
Buller, Sir J. Yarde-Devonshire Marton, Geo.-Lat.caster
Hunbury, H. .Carlow Martyn, C. C.-Southanaptop
Burrell, Sir C.-Shoreham Master, Colonel-Cirencester
Burroughes, H. N.-East Norfolk Masterman, J.-London
Campbell, Sir H.-Berwickshire Maunsell, T. P.-Northamptonsh.
Campbell, A.-Argyllshire Meynell, Captain H.-Lisburne
Carnegie, Hon. Captain-Stafford Miles, Philip W. Skynner-Bristol
Cayley, E. S.-N. Yorkshire Miles, William--Somersetshire
Chapman, Aaron- Whitby Milnes, It. M.-Pontefract
Charteris, Hon. F.-East Glouces. Mitchell, T. A.-Bridport
tershire Mordaunt, Sir John-Warwicksh
Chelsea, Lord-Reading Morgan, 0.-Monmouthshire
Chetwode,.Sir J.-Buckingham Morgan, C. M. H.-Brecon
Cholmondeley, Hon. H.-Mont- Mundy, E. M.-South Derbyshire
gomery Murray, C. S.-Bucks
Christmas, W.-Waterford City Neeld, Joseph-Chippenham
Christopher, H. A.-Lincolnshire Neeld, John-Cricklade
Chute, W. L. W.-West Norfolk Neville, IL-Windsor
Clayton, Sir William-Marlow Newry, Lord-Newry
Clayton, IL-Aylesbury Nichol!, J.-Cai dill
Clerk. Sir G.-Stamford Norreys, Lord-Oxfordshire
Clive, R. H. - South Shropshire Northland,Viscount-Dungannon
Cochrane, A.-Blidport O'Brien,A,-N.Northamptonshire
Cockburn, Sir Gorge- - Ossulston,Lord-NortliNorthuna.
Codringtom, C. W.-East Glouces. berland
tershire Owen, Sir John-Pembroke
Cole, Hon.Arthura-Enniskillen Packe, C. W.-Leicester, South
Collett, W. IL-Lincoln Paget, Lord W.-Andover
Colville, C.-South Derby Pakington, J. S.-Droitwich
Compton, H. C.-S. Hampshire Palmer, Robert--Berks
Connolly, Edward M.-Donegal Patten, J. Wilson-Lancashire
Coote, Sir C.-Queen's County Peel, ht. Hon. sir 13..-Tamworth
Copeland, W. T.-Stoke-upon. Pemberton, Thomas-Ripon
Trent Pigot, Robert-Bridgnorth
Corry, Hon. 11. L.-Tyrone Co. Plumptre, John P.-East Kent
evurtenay, Lord-S. Devonshire Polhill, Frederick-Bedford
Cresswell, 8.-North Northum. Pollington, Lord-Pontefract
i,erland Pollock, Sir F.-Huntingdon
Cripps, Joseph-Cirencester Powell, Colonel- -Cardiganshire
Crosse, 'P. 8.-Wigan Praed, W. T.-St. lees
Darner, Hon G.-Portarlington Price, Richard-New Radnor
Lathy, George-East Sussex Pringle, Alexander- Selkirkshire
Dawnay, Hon. H.-Rutland Pusey, Philip-Berkshire
Denison, K 8.-West Yorkshire Rae, Right Hon. Sir Wm.-Bute
Dick, Quititin-Maldon Ramsay, W.-Edinburghshire
Dickinson, J. H.-West Somerset Rashleigh, W.-East Cornwall
D'lsraeli, 8.-Shrewsbury - Reade, M.-Waterford City
Dodd, G.-Maidstone Reio, Sir John Lisa-Dover
Douglas, Sir H.-Liverpool Itepton, G. W.-St. Alban'e
oous,lss, Sir C. E.-Warwick Richards, Itichard-Meriemethsh
Douglas, J. S.-Rochester Rolleston, Col.-S. Nottingham
Douro, Marquis-Norwich Rose, Sir George-Christchurch
Dowdeswell, W.-Tewkesbury Round, John-Vakion
Drummond, H. H.-Perthshire Round, Charles Gray-Essex N.
Duffield, 'themes- Abingdon Rous, Captain-Westminster
Duncombe, Hon A.-East Hetford Rushbrooke, Colonel-Suflbik
Duncombe, Hon. 0.-Yorkshire Russell, C.-Reading
Du Pre, George-Bucks Russell, J.-N. Staffordshire
East, James Buller- Winchester Ryder, Hots. D.-Hertfordshire
Eaton, R. J.-Cambridgeshire Sanderson Richard-Colchester
Egerton, W. Tatton-Cheshire Sandon, Lord-Liverpool
Egerton, Sir P.-South Cheshire Scarlett Hon. H.-Horsham
Egerton Lord F. L.-Lancashire Scott, Hon. E-Itexburglishire
Eliot, Lord-East Cornwall Seymour, Sir H. 8.-Mitihurst
Einlyu, Lord-Pembrokeshire Shaw, ItightHon. F.-Dublin Un.
Escott, B. -Winchester Sheppard, Thomas-Frome
Estcourt, T. G. 8.-Oxford Univ. Shirley, E. J -Warwickshire
Farnham, F.8.-N. Leicestershire Shirley. E.-Monaghan
Fellowes, Edw.-Huntingdonshire Sffithorp, Colonel-Lincoln
1. errand, W. B. - Knaresborough Smith, Abel-Hertfordshire
Filmer, Sir E.-West Kent Smollet, A.-Dunbartonshire
Fitzroy, Captain-Durham • Smyth, Sir G. H.-Colchester
Fleming, John-Hampshire Smythe Hon. G.-Canterbury
Follett, Sir W.-Exeter Somerset, Lord G.-Monmouthslt
Efolliott, John- tommton, V iseount -
, Forbes, W.-Stirlingsllire Sotheron, T. H.-Devizes
Forester, Hon. G.- Weniock Stanley, Lord-North Lancashire
, Forman, T. S.-Bridgewater Stanley, Edward-Cumberland
_culler, A. H.-East Sussex Stewart, John-l.yunngtun
casket', James Shines- Wenlock Stuart, H -Beeurti
i Gladstone, W. E.-Newark-on- Sturt, Henry Chas.-llorsetsliirt
Trent Sutton, C. M.-Cambridge
Godson, R.-Kidderminster Taylor, Capt. E.-Dublin Co.
Gordon, Hon. W.-Aberdeenshire Taylor, -J. A.-E. Worcestershire
Gore, M.-Barnstaple l'ennent, J. E.- 13e1 fast
• Gore, Ormsby-Salop Thesiger, F.-Woodstock
! Gore, W 11. 0 -Sligo Co. l'honapson, Ald.-Sunder land
Goring, H. D.-New Shoreham Thornhill; G.-Huntingdonshire
Goulburn, Right Hon. 11.-Cam. follemache, Hon. F.-Grantham
bridge University Tollemache, J.-South Cheshire
Graham, Hight Hon. Sir J. R. 6 1 omline, George-Shrewsbury
-Dorchester Trench, Sir F.-Scarborough
Granby, Marquis of-Stamford 1 revor, Hon. G. -Caerma rthensh.
Grai.t, Sir A. C.-Cambridge Trollupe, Sir J.-S. Lincolnshire
Greenall, P.-Wigan trotter, John-West Surrey
Greene, T. G.-Lancashire t urnor, C.-Scut h Lincolnshire
Gregory, W. A.-Dublin ;:ity Tyrrell, Sir J. T.-North Essex
Grimsditch, T.-Macclesfield Vere, Sir C. 8.-East Suffolk
GrimstowvVistu-Hertfordshire Verner, William-Armagh Co.
Grogan, E.-Dublin Vernon, G. H.-East Rettiird
Hale, B. R.-Gloucestershire Villiers, Viscount-Weymouth
Raiford, Henry-Leicestershire Vivian, John Ennis-Truro
Hamilton, Charles J. 8.-Ayles. Waddington, H. S.-West Suffblk
bury Walsh, Sir John 8.-Radnorshire
Ham ilton, J.-Dublin Co. Welby, Glynne Earle-Grantham
Hamilton, W.-Newport, Isle of Westenra, Hon.H. IL-Monaghan
Wight Whitmore, T. C.-Bridgenorth
.Hamilton, Lord C.-Tyrene Wilbraham, Hon. It. 8.-Lauca-
Hanmer, Sir T.-Hull shire "
Harcourt, G. G. V.-Oxfordshire Wihnot, Sir J. E.-Warwickshire
.Hardinge, Right Hon. Sir IL- Wodehouse, Edmond-E. Norfolk
Launceston Wood, Colonel'!.-Brecon
Hardy, J.-Bradford Wood, Colonel T.-Middlesex
Hawkes, Thomas-Dudley • Wortley, Lord-=Lincolnshire
Hayes, Sir E.-Donegal - Wortley, Hon. S.-W. Yorkshire
Heathcote, G. J.-Itutlandshire Wyndham, Colonel-W. Sussex
Heathcote, Sir W.-Hampshire Wyndham' W.-Salisbury
Heneage, G. W.-Devizes Wynn, C. W.-Montgomeryshire
Heneage, Edward-Grimsby . Wynn, Sir W. W.-Denbighshire
Henley, J. W.-Oxfordshire Yorke, Hon. 'I. K-Cambridgesh.
Hepburn,SirT.-Haddingtonshire Young, John-Cavan Co.
Herbert, Hon. S.-south Wilts Young, Sir W.-Bucks
Hill, Sir Howland-Shropshire TELLERS.
Hinde, J. Hotigson-Newcaitle. Fremantle Sir T.-Buckingham
upon-Tyne • Baring, H. 8.-Marlborough

MINORITY.
Acheson, Lord—Co. of Armagh
Aglionby, H. A.—Cockermoutla
Aldan, J. J.—Leeds
Anson, Colonel—Staffordshire
Armstrong. A.—King's Co.
r.unnerman, A.—Aberdeen
Barclay, D.—Sunderland
Baring, F. T.— Portsmouth
Barnard, E. G.—Greenwich
Bell, J.—Thirsk
Berkeley, Hon. C.—Cheltentum
Berkeley, Hon. F. M.—Gloucester
Berkeley, Hon. F. H.—Bristol
Berkeley, Hon. G.—Gloucestersh.
Bernal, it. jun.—Wycombe
Blake, Mark—Mayo Co.
Blake, Sir Valentine—Galway
Blewitt, Reginald—Monmouth
Bowring, Dr.—Bolton
Bridgemati, Hewitt—Ennis
Brocklenurst, J.—Macclestield
lirotherton, J.—Salford
Browne, Robert Dillon—Mayo
Browne, W. D.—Kerry
Bryan, Major—Kilkenny Co.
Bulkeley, Sir 11. W.—Mint
culler, Charles—Liskeard
Buller, Edward—Stafford
Busfeiid, William —Bradford
Byng, Geoige —Mkidlesex
ilyng, Right Hon. G. S —Chatham
Carew, R. S.—Waterford
Cavendish, Hon. C. C.—ioughall
Cavendish, Hon G. H.—N. Derby
Chapman' B.—Westmeath
Childers John W.—Malton
(Jay, William—Tower Hamlets
Clive, Edward B.—Hereford
Cobden, B.—Stockport
Colburn, Hon. W.—Richmond
Colebrooke, Sir T. E.—Taunton
Collins, W.—Warwick
Cowper, Hon. W. F.—Hertford
Craig, W. G.—Edinburgh
Currie, Raikes—Nortliamptou
Curteis, H. B.—Rye
Dalmeny, Lord—Stirling
Dalrymple, Capt.— Vvigtonshire
Dashwood, G. H.—Wycombe
Dawson, Hon. T. V.—Louth Co:
Denison, J. E.—Malton
Denistoun, J.—Glasgow
;J'Eyncourt, Right Hon. C. T.--
Lam het h
Divett, Edward—Exeter
Dufl; James—Banffshire
Duke, Sir James—Boston
Duncan, Viscount—Bath
Duncan, G. Dundee
buncombe, T. S --Finsbury
Dusidas, C. W. D.—Greenwich
Dundas,David—Sutherlandshire
Dundas, Hon. J. C.—Richmond
Easthope, Sir J.—Leicester
-kOrington, Lord—Plymouth
Ohs, Wynn—Leicester
Elphinstons,
Esmonde, Sir T.—Wexford Co.
Evans, William—Noah Derby
Fwart, William—Dumfries •
Ferguson, Colonel—Kirka.dy
Ferguson,John—Oldham
oAAidr—tamiLoidenicloisderry
Forster, M.—Berwick-on Tweed
d
Fox, Colonel—Tower Hamlets'
nitt:v6roiyaiaLomr:vC..—._
FlSettireyibost. roEdugm.
n
French, F.—Rosscommon
Gibson, 'l'. M.—Manchester
Gill, T.—Plymouth
Gordon, Hon. F.—Fortarshire
Gore, Colonel—New Ross
Granger, T. C.—Durham
biey, Sir George—Devonport
.4rosvenor, Lord R.—Chester
Guest, J. J.—Merthyr Tydvil
Hall, Sir Benjamin—fllaryiebone
Harford, S.—Lewes
Harris,J.—Newcastle under Lyme
Hastre, Archibald Pail lev
Hatton, Capt. Wentorcf Co.
Hawes, B.—Lambeth
Hay, Sir A. L —Elgin, Bic.
Haynie. W. G.—Wells
ticathcoat, J.—Tiverton.
Heron, Sir R.—Peterborough
Hill, Lord A. M. C.—Evesham
Hindley, Charles—f.shlou
Hobhouse, Right Hon. Sir J. C.—
Nottingham
Holdswortk, J.—Wake tied -
Horsinan, Edward—Cocker mouth
Howard, C. W. G.—Cumberland
Howard, Hon. J.—MalmsbrarY
110 ward, Lord--Shaftesbury

-NOES, 226.
Howard, Hon. E. G.—Morpeth
Howard, Sir IL—Wicklow Co.
Humphery, John—Southwark
Hutt, \V.—Gateshead
'Jardine, W.—Ashburton
'Jervis, J.—Chester
Johnson, W. Augustus—Oldham
Johnstone, A.—Renfrew, &c.
Labouchere, Right Hon. Henry—
Taunton
Lambton, H.—North Durham
' Langston, J. H.—Oxford
Langton, Col Gore—Somerset
Larpent. O. De H.—Nottingham
Layard, Captain Carlow Co.
Leader, J. 'Temple—Westminster
Loch, James—Kirkwall
Macauley, T It. - Edinburgh
M.Taggart. SirJ oh n—NV igton, &c.
,Mangles' it. D.—Guildford
Marjoribanks, S. —Hythe
Marshall, Wm.—Carlisle
Marsland, Henry—Stockport
Martin, John—Tewkesbury
Mania, Hon. Fox—Perth
Mitcalfe, 1-I.—Tynemouli
Morns, D.—Carmarthen
Morrison, Junes—lnverness
Mostyn, E. I. L.—Flintshirc
Muntz, 0. F.—Birmingham
I Murphy, F. S.—Cork
Murray, Alex.—Kirkcudbright
I Napier, Sir Charles—Marylebone
O'Brien, W. S.—Limerick Co.
C'Oonnell, Maurice—Tralee
O'Connell, M. J.—Kerry
O'Connrll, John—Kilkenny
O'Connor Don—Roscommon Co.
Ogle, S.—South Northumberland
Oro, W —Newcastle-upon-Tyne
Oswald, James—Glasgow
Paget, Frederick—Beaumaris
Paget, Lord Alfred—Lichtield
Palmerston, Viscount—Tiverton
Pechell, Captain—Brighton
Pendarves, E. W.—W. Cornwall
Philips, G. R.—Poole
Philipps, Sir IL—Havertordwest
Philips, Mark—Manchester
Phillputts, John—Gloucester
Pinney, W.—Lyme Regis
Plutnridge, , aptain—Penryn
'Ponsonby, C. F. A. C.—Poole
P o n
st
es
hdro,
a eon r
Edwardr db,
.:Cyel,
J.,.
RHrohdibon,
eiEni
C.—Limerick
. .ot .
eJ_ Edward—Halifaxrodli hcaknDi
Co,o
tD
Dawson—Armaghe,
krrb:
Powell,Pp:
t Russell,t r,
ai ocwi
Rainsbottom, J.—Windsor
Roche,illitt‘:dcia'l:::idgot°'S:Cii L.
-Stoke
David—Limerick(7.k—el,-DP)utlul°',.‘' li:e'i.-ali 'kri
een: h
J. A.—Bath
Roebuck,
Rundle, John—Tavistock
Russell, Lord John—Loudon
Rutherford, Rt. II
Scholetield, J.—Birmingi .
.s"ott,.ltobert—Walsall lain
I Scrope, Poulett—Stroutt
Seale, Colonel -Dartmouth
Smith, Benjamin—Norwich
Smith, J. A.—Chichester
Smith, B. V.—Northampton
Sombre, D. G.—Sudbury
Somers, J. P.—Sligo
Somerville, Sir Wm.—Drogheda
Stanley, W. o.—Anglesea
Stansfield, W. R. C.— Huddersfield
Stanton, W. 1-I.—Stroud
Staunton, Sir Geo.—Portsmouth
Stewart, P. M.—Renfrewshire
Strickland, Sr' G.—Preston
Strutt, Edward—Derby
Stuart, Lord J.—Ayr
Stuart, Villiers—Waterford Co.
Tancred, H. W.—Banbury
.gworniieiey. c
ly;ll_losg.7:reVrolelyverhampton
'Frain, George- Caithness-shire
i froubridgo, Sir E. T.—Sandwich
M.--Westmeath
'Turner, 'Vl.ijullrineerrs:,lll7Ed.
.vr-uujiteer'. C. E_Wolverhampton
Vivian, Major Charles—Bodmin
Vivian, John Henry—Swansa
Vivian, Captain—renryn
Wakley, Tbomas—Finsbury
Walker, R.—Bury, Lancashirt
.M—m.Sudbury
,
I Wvs,W,aaa
rill:act,
,Ceti, BR. ativrb.ie_nigts-7:Gtifi' ureeei liddnf.oocrdx
Wason, ltigby—lpswich