The Sun.
London, England, 1844-06-15 00:00:00

NEWPORT.

We had a very dull trade, on the following terms :—Beef,
from 2s 4d to 3s 4d; Mutton, 2s 6d to 3s 10d; Lamb, 4s 4d
to 58 ; Veal, 3s 4d to 4s ; and Pork, 2s 10d to 4s per 81bs.

nlzsaNGsGavins.

Although the demand was inactive, we have no material
variation to notice in the quotations :—Turbots, 6s to 14s ; Cod
Fish, Is to 4s ; Haddocks, 2d to 6d ; Brill, is to 3s 6d ; Lobsters,
6d to 3s 3d; Whitings, 2d to 4d; Scate, 6d to is 2d;
Plaice, •3d to 9d ; Mackarel, 3d to 8d ; and Guard Fish, 3d
to 4d each. Salmon, 10d to is 2d; Eels, 4d to 8d per lb.
Red Herrings, is 6d to 2s 4d per barrel; Fresh Herrings,
3s to 5s per 100; Small Salt Fish, 20s to 25s per barrel.

WHITECNICAPEL.
The trade was again very heavy, at barely late rates :
Beef, from 2s 4d to 3s 4d ; Mutton, 2s 6d to 4s ; Lamb, 4s to
5s ; Veal, 3s 4d to 4s ; and Pork, 2s 6d to 4s per Blbs.
ELUNGERFORD.
Although the supplies of most articles were only moderate,
the demand for them was iu a very sluggish state, and prices
were, in some instances, the turn lower.

BREAD.
The prices of Wheaten Bread in the metropolis are from
8d to 81d; of Household ditto, 6d to 7.0 per 41b loaf.

HIDE zaARKEI..-
Raw Hides, at per stone of 141bs—Best steers and heifers,
5s 4(1 to 5s 8d ; middling hides, 4s 8d to 5s ; inferior ditto,
4s 5d to 4s 6d. Sheep and Calf Skins, at per skin—Market
calf, 6s 6d to 8s 6d; lamb skins, is 2d to is 10d; shearlings,
8d to is 4d each.

EAT MARKETS.
S3rmstkiELD.—Coarse Meadow Hay, 3/ 15s to 41; use-
ful ditto, 4/ 4s to 41 8s; fine Upland ditto, 41 lOs to 41
15s ; Clover Hay, 415 s to 5/ 15s ; Oat Straw, 1/ 68 to 1/ 8s
Wheat Straw, 1/ 8s to 11 lOs per load. Supply good, and
trade rather dull. Prices barely supported.
CUMBERIAND.—Coarse Meadow Hay, 3/ 16s to 4/ ; use-
ful ditto, 4/ 8s to 4/ 12s ; fine Upland ditto, 4/ 14s to 5/ ;
Clover Hay, 4/ 5s to 5/8s ; Oat Straw, 1/ is to 119 s ; Wheat
Straw, 1/ lOs to 1/ 12s per load. A fair average supply, and
a steady demand, at late rates.

WHITECHAPEL. - Coarse Meadow Hay, 3/ 18s to 414 s ;
useful ditto, 4/ 5s to 4/ lOs ; fine Upland ditto, 4/ 12s to
4l 15s ; Clover Hay, 41 15s to 6l; Oat Straw, 1/ 6s to 118 s ;
Wheat Straw, 1/ 8s to 1/ lOs per load. Both Hay and Straw
moved off slowly, at previous currencies.

WAKEFIELD CORN MARKET.—FRIDAY.
There is a very large arrival of Wheat to this day's
market for the season of the year, and a full attendance of
buyers. A fair extent of business has been done, and prices
have ruled a trifle lower. Barley is in moderate request, at
last week's prices. In the value of Oats, Shelling, and
Beans no material alteration. Malt is in good demand, and
supports full prices. _ _ _

Per qr. of 601 b. to the bushel.

EXTRA. New.
Wheat Suilhlk, Essex, and Kent Red to 53 54 to 55
Ditto ditto White... 60 57 58
Norfolk Red....... 55 52 53
Ditto ditto White... 56 53 54
Lincolnshire and Cambridge Red. 54 •52 53
Ditto ditto White... 56 54 55
Yorkshire. Red 55 5:3 54
Ditto ditto ...... ...... White 57 54 56
Foreign
Ditto ditto White..._ 57 54 55
Per quarter imperial.
Barley, Norfolk and Suffolk 32 29 30
Yorkshire and Lincolnshire 33 `rB 31
Grinding
Foreign
__ — 31 28 29

Per qr. cf 631 b. to the bushel.
Beans, Small fine 37 35 36
Ticks
Foreign —
Oats, Potato and Pola, d
—4 ---s. .... ....9.
Medlin, ...... ... 10d to 13d , Foreign —d to —d. pet Ston..
Sholling Ai. to 27s Od. per Load.
Malt
Rmeseed..... 2O/.os 27/.os. —I. Os. per 1,,,t

CRIMINAL COURT.-(THIS DAY.)

OLD COUR't.

(Before Mr. Baron GURNEY and Mr. Justice WILLIAms.)

SENTENCE UPON AUGUSTUS DALMAS.

At a few minutes after ten the two Learned Judges entered
the Court and took their seats upon the Bench, and Augustus
Dolmas, who was esterday found guilty of the murder of
.Sarah Eleanor API arlane, upon Battersea-bridge, on the night
of Monday, 29th April, was brought up to receive judgment.
The unfortunate man appeared very self-possessed, although
the nervous working of the muscles of the mouth exhibited
the strong agitation which he tried so•successfully to subdue.
On being asked the usual question what he had to say why
sentence of death should not be passed against him, the pri-
soner, in a very firm tone of voice, said—" My Lords, God,
the great Judge, before whom I must next apppear, knows
that I am quite innocent I was not with her (the de-
ceased) on Battersea-bridge, nor in Duke-street, nor in. the-
beer-shop. . I. was not with her, nor near ber, on the. night-.
ethipwahow,lktfAni , tuirivoir quite-realty to receive-my
senteneit"."- • • • •
The Learned Judge, Baron Guxaxy, then put on the black
cap, and in the most impressive manner said—" Augustus
Dahlias, you have been tried and found guilty of a most
heinous offence, that of murder—and murder, too, of a per-
son whom you have declared that you fervently loved. What
were the motives which could have induced you to have
committed such a crime is best known to your own con-
science and to Almighty God. That you are a man of strong
mind and passions, no one who has seen your self-command
in this Court can doubt. You have. had a fair, patient,
and impartial trial, and upon the evidence adduced, twelvo
unprejudiced men have returned you convicted. Let me, there-
fore, most earnestly implore you to apply to Him who can alone
forgive 'you your crimes. I have no power, neither can I
hold you out any hope, that your sentence will be commuted ;
therefore let me again earnestly implore you to pass the
few remaining dayS of your life in• applying for mercy from
that Power which is well able to extend it. It now becomes
my duty to pass upon you the final sentence; which is,
that you be taken to the gaol from whence you came, and
there be hung by the neck until you are dead, and may the
Lord have mercy upon your soul."
The unfortunate man, who wept while the Judge's address
was being delivered to him, was then removed in custody of
Mr. Kean, the governor of Horsemonger-lane gaol.

QUEEN-SQUARE.—(THIS DAY.)
A labouring man, named Wm. Lloyd, was charged by m
Crispin, one of the officers of the Society for the Prevention
of Cruelty to Animals, with cruelty to a horse. About 12
o'dock yesterday the defendant was dril'ing a' loaded cart in
the Knightsbridge-road ; the horseii shoulders were raw in
several places, which rendered it quite unfit fo'r work. ,
The defendant said that he was told by a farrier that the
horse was fit for work. It certainly had several sores 'on its
shoulders, which he thought would get hard, and ultimately
well, by employing the animal two or three hours a day.—
He was fined 20s.

A little girl, apparently not more than twelve years of age,
but who was stated to be between fourteen and fifteen, named
Elizabeth Cooke, was placed at the bar, charged with the fol-
lowing conduct :-
- Miss Susannah Marshall, a milliner and dress-maker car-
rying on business at No. 13, Chester-terrace, said the defen-
dant was apprenticed to her in February last, and that her
parents, who reside in Broad-street, Golden-square, paid a
premium of 151. with her. The girl's conduct was most ex-
traordinary. She was in the habit of placing her hands
under her chin for several clays together,• and refusing to
work, and when spoken to, stating that she had been work-
ing, and afterwards staring vacantly at her. She was
also very insolent at times. On Thursday she refused
to take an order to Berkeley-square before breakfast, though
she was merely requested to de so at that early hour for the
benefit of her health, which was not good. Witness had in-
formed her parents that she intended to bring her to this
Court to-day; but they were not in attendance.
The girl said that her mistress was very harsh to her, and
beat her repeatedly.
MisA Marshall denied that she ill-used the girl. She would
willingly return the premium, if her parents would take her
again, as.she obstructed her in her business.
Mr.-BURRELL committed her to the House of Correction
for ten days.
The poor little creature did not at first comprehend the
meaning of the decision •of the Magistrate ; when she did she
burst into tears and implored forgiveness of her mistress, and
was finally removed to one of the cells, where she cried
bitterly. There was a vacancy about the expression of her
face, which the Reporter thought denoted aberration of in-
tellect ;. if so, the House of Correction and the- terrors of a
station-house cell are not the best asylums in which to plaCe
a child, perhaps afflicted with a constitutional malady which
at times renders her insane.

FROM A CORRESPONDENT.—The memorable words
used,by Sir Robert Peel on the opening of this session of
Parliament, in respect of the corn-laws, seem to liave been
quoted not. quite correctly in Mr. George Robins's announce-
ment, although it is the salve in effect. The following, we
believe, may be relied on :—" Although I consider it incon-
sistent with my duty to make engagements for adherence to
existing laws, under all circumstances, in order to conciliate
support; I can say that the Government hare never contem-
plated, and do not contemplate, any alteration in the existing
corn- laws."'

DlED.—ilit Dingwall,. Ross-shire, North Britain,
after a most painful illness, which she bore with fortitude
and pious resignation, Mary, the second daughter of the late
Kenneth K'Kenzie, Esq., paymaster of the 3d West India
Regiment; sister-in-law to Captain Thomas Munro, late
Royal Highlanders ; cousin to Colin Alexander M'Kenzie,
Esq., late British Consul at Lisbon; also, to the Right Hon.
W. E. Gladstone, President of the Board of Trade.
A pamphlet has been recently issued containing
several interesting anecdotes of the most famous singers of
the Italian opera. These have been thus brought together to
exhibit as it were the efficacy of a secret recipe called the
Voice Lozenge, and by which Dr. Stolberg has acquired de-
served fame. Without quoting from the work, which is
neatly written, it may be but necessary to say the value of
the remedy for nearly every distressing symptom in the
throat is fully made out, and as the price places it within the
reach of all classes great good must follow its more general
introduction into this country.
'ROYAL MILITARY ACADEMY.—The gentlemen
cadets studying at the Royal Military Academy, Woolwich,
have been supplied with beautiful new carbines, about
2ilbs lighter than those issued to the non-commissioned
officers and gunners and drivers of six companies of the
Royal Artillery, and in progress of being delivered to all the
companies in that branch of her Majesty's service. This
handsome arm has given great satisfaction. Every carbine
is as well finished as a fowling piece.

THE BARNSLEY COLLIERS' STRIKE.—The main
body of the men in this district are still out. There are a
few who have resumed their labour at nearly all the pits in
the neighbourhood, and they are few indeed, with the ex-
ception of Worsboreugh Park collieries, where the men are
receiving as much for their labour as the colliers are asking
at Darley Maine. Richard Thorpe, Esq., of Wilthorpe col-
lieries, consented to give his men an advance on Monday, on
condition that they would give up their union cards. The
men acceded to his terms, and resumed labour on Tuesday
morning.—Doncaster Gazette.'