The Sun.
London, England, 1845-08-25 00:00:00

THE S UST, LoNnON, MONDAY EVVNINer, Auortrsir 25, 1845.

LITERATURE.

ITALY, AUSTRIA, and the POPE. A Later to
Sir James Graham, Bart , by Joseph Illazzini. '

M. Mazzini has long be en known to this country as
the leader and rail:, ing point of that prescribed but en-
thusiastic and intrepid band of patriots, who, under the
designation of " Young Italy," cc mpose a party devoted
to the accomplishment of great social, political, and
moral reforms in the existing institutions of their noble
but unhappy country. lie will be known to a still
larger portion of our countrymen as the refugee
foreigner especially selected by the confederates of the
" Right Honourable" Secretary of State for the Home
Department, for their ingenious experiments on seal-
breaking and letter-larceny. It is impossible to do justice,
by any abstract, or citations, to this forcible, manly, and
biting epistle ; but it is a singularly rare specimen of the
nervous eloquence with which a foreigner can manage to
embody the expression of his just indignation in
idiomatic English. I here are some noble passages in
this letter—none more so than those which regard the
cruel and untimely fate visited by the relentless jealousy
of the Austrian overnment—the gallant, the lamented
brothers Bandiera—tempted, cheated, betrayed into the
toils of an unsparing despotism, but nurturing, with the
effusion of their young and noble blood—we trust, we
hope, we believe—that vigorous plant which is destined,
even in our times, to become " the tree of liberty" that
shall strike deep and wide its roots into the soil, and
spread abroad the sacred shadow of its branches over all
renovated Italy! The following impassioned manifesto
of Italian nationality is conceived in a glorious spirit, and
derives some additional interest even from the very
litilicisms of its English:—
"We are a people of from one-and .twenty to two-and-
twenty millions of men, known from time immemorial by the
same name, as the people of Italy; inclosed by natural limits
the clearest ever marked out by the Deity—the sea and the
highest mountains in Europe ; speaking the same language,
modified by dialects varying from each other less than do the
Scotch and the English ; having the same creeds, the same
manners the same habits, with modifications not greater than
those which in France, the most homogeneous country on the
earth, distinguish the Basque race from the Breton ; proud of
the noblest tradition in politics, science, and art, that adorns
European history ; having twice given to Humanity a tie, a
watchword of Unity—once, in the Rome of the Emperors,
again, ere they had betrayed their mission, in the Rome of the
Popes; gifted with active, ready, and brilliant faculties, is not
denied even by our calumniators ; rich in every source of
material well-being that, fraternally and liberally worked,
could make ourselves happy, and open to sister nations the
brightest prospect in the world.
" We have no flag, no political name, no rank among Euro-
pean nations. We have no common centre, no common pact,
no common market. We are dismembered into eight states—
Lombardy, Parma, Tuscany, Modena, Lucca, the Popedom,
Piedmont, the Kingdom of Naples—all independent one of
another, without alliance, without unity of aim, without
organized sennexion between them."
That majestic Italy cannot yet be lost—she is not
" dead, but only sleepeth," who in the generous Bandieras
could boast of sons whose dying lips pronounced this
touching declaration: —" E' fede nostra giovare l'ltalica
liberta morti meglio else vivi." (" It is our trust that we
shall better aid the cause of Italian liberty in our deaths
than in our lives.") No hero of Old Rome in the best
times of the Republic ever testified by a nobler death to
a nobler sentiment !

THE PRACTICAL COOK, ENGLISH and
FOREIGN. By Joseph Bregion and Anne Miller.

1 Vol.

Sublime is the mystery of good living. Sagacious
was the scholiast who defined man to be "an animal
who cooks." Great wisdom was there in the reply
which some one made when his hostess said, " Why,
Doctor, you actually enjoy the delicacies of the table !"
"To be sure I do. Do you think good things were made
only for fools? May I trouble you for some more of the
partridges and truffles ?"
There is much philosophy around the social table :—a
good feast, with a good many people (from 4 to 12) to
partake of it, practically carries out the utilitarian prin-
ciple of " the greatest happiness of the greatest number."
Not usittil the Restoration was the obese Bourbon really
entitled to the title of Louis Dix-huit ;--but, even in
exile,- be.had happily qualified himself, by mtive enjoy-
ment, forithe appellation of Louis des-huitres ! hat
cared pie, while he feasted at Hartwell, how French-
men foi;.l,ht, and bled, and starved for glory ? If
the Moniteur duly recorded the triumphs of the Cor-
skan, the exiled Bourbon could solace himself, and did,
by careful study of the Almanach des Gourmands. If,
thinking of the days when the classics charmed him, he
desired once more to bother his mind with a reference
to them, how naturally must he have taken up Apicius de
obsoniis et condimentes—how immediately must he have
been reminded of the epicurean philosophy, " Live while
you may."
We have had a score of cookery books within the last
dozen years. Why, in these days of knowledge made
easy, does not some one givaeus a gastronomic geogra-
phy ? The pupil could readily travel over Europe on
the map. The Neva would remind him of sturgeon ;
Burgundy, Bordeaux, the Rhine, and the Peninsula, of
the wines, white, red, or sparkling ; Alencon, of geese ;
Strasburg, of a pate; Narbonne, of honey ; Parmesan,
of cheese ; Ai, of champagne ; Limoges, of oxen ; and.
while chesnuts, capons, and cherries, were on the
table, what time more suitable to instruct con-
cerning the places whence they come in perfec-
tion, viz., Puy, La Fleche, and Montmorenci, Even
within our own " tight little island" what a charming
Tour Gast, onomique might be made ! Oxford and Cam-
bridge, if there learning had no attraction, would woo us
with their sausages and bishop. No one could visit
Liverpool without a pilgrimage to Everton, where " toffy"
was first produced. Ormskirk and its gingerbread—
Norfolk and her mammoth-turkies—Colchester and her
oysters—shabby Shrewsbury with her brawn, and cakes
and simnel—Gloucester, Cheshire, and Stilton with their
cheese—Devonshire and her clouted cream —Scarborough
and her lobsters—all these are places sacred to
him who studies the geography of the table. How
trippingly off the tongue" run the names of places
made immortal by the delicacies they produce ! Burton
ale, Yarmouth bloaters, Severn salmon, Banbury cakes,
Lincoln pork. pies, Finnan haddocks, Bath buns,
Dunstable larks, York hams, Cumberland bacon,
Dundee marmalade, Innoshawen whiskey, or the death-
less Ferintosh !

The Cookery book before us, a joint-stock concern, by
Mr. Bregion and Miss Miller, is an improvement, in
some respects, upon many of its class. It Las an abun-
dance of old receipts adapted to the present time and
taste ; and (what is really curious and may be useful) a
variety of receipts in the cookery of France, Germany,
Russia, Spain, Poland, Holland, Switzerland, India, and
America. Among the last-named receipts we have
one fur making the far-famed " mint julep" which Mar-
ryatt and Dickens have attempted to describe—one might
as well try to paint a perfume ! but oh ! not one word
as to the constituent parts of a " sherry cobler." That
the public may not languish for this exquisite drink, we
here annex our own receipt Pour into a large tum-
bler about half a pint of brown sherry ; add half-a-
dozen spoonfuls of powdered lump-sugar ; fill up with
Wenham-lake ice, broken small ; pour the contents
of this into another tumbler, and keep on shifting
the mixture from tumbler to tumbler until an in-
crustation of ice gathers on the outside of the
glass ; rub the lips of the vessel with a lemon,
cut transversely ; put a straw into the golden-
hued mixture, through that delicate medium gently and
luxuriously imbibe !" The mint-julep is made in the
same way, equal parts,of brandy and rum being substi-
tuted for the sherry, and a few mint-shoots, just squeezed
once, to emit the more delicate flavour of the herb being
held in one tumbler, while the other contents are
shifted about from vessel to vessel to insure the
perfect blending of the whole. By the way, " The
Practical Cook" omits the " to- be well shaken;" yet,
o❑ this depends the perfection of the delicious corn-
pound. Let them amend this in their next edition. Dr.
Kitchener (what an appropriate name for a gourmand!)
never published a receipt until he could say—probatum
est ! . .

The thoroughly English receipts are the best in this
volume : the French ones are very good, also, and
comparatively inexpensive, which is a great point. To
use the authors' words, we have thus united "all that is
best in the substantial solidity and simplicity of the
English kitchen, and all that is most varied, delicate,
and harmoniously combined in the kitchen of the French."
—There are some sensible remarks on wines, and hints
as to the difficult and desirable mode of making coffee.

THE BRITISH MAGAZINE for August.
The best thing in this number occurs exactly where
it ought to do. It is the first, as well as the best, of the
papers. We like the truth-bitting simplicity and honest
strength of the editor's "Short Way with the Puseyites."
Take this sample of his mode of handling that pink of
Tractarian Protestant repudiation—the Rev. Mr. Oake-
ley. It is taken from his eighth chapter on " Modern
Hagiology :"
" The aim and object of these tamperings with Holy Scrip-
ture are here purposely kept out of view, because it would be
totally contrary to the writer's design, and a great raisrepresen-
tion of his own judgment in the matter, were he to lead his
reader to suppose that he considered the moral of Mr. Oakeley's
fables the point of primary, or even secondary, importance.
Mr. Oakeley, of course, as well as Mr. Newman and the
writers of the Lives of the Saints, mean to advocate Romanism,
or, more truly speaking, Popery. This is their object;
they make no secret of their intention; and, however plainly
irreconcilable with common honesty and their obligations as
clergymen of the United Church, their conduct and principles
appear, still one has no desire whatever to forget, even for a
moment, that they have a Master to whom alone they must
give account of their treatment of their conscience. The lto-
manizing tendency and object of the movement is now fully
developed, and Mr. Oakeley's practical mode of handling the
sacred narrative is only the result of a theological system of
which he openly avows himself the advocate."
By the publication of such truths as these the Bri-
tish Magazine is doing good service to the cause of
murals, of religion, of the Established Church. In this
conviction we abstain from indicating, here and there, u
leaven of something like intolerance in this clever review.

THE ADVENTURES OF AN UMBRELLA.
By G. liel-bert Rodwell. Petit 1.
Mr. Rodwell has been long known to the public as a
musical composer of great talent, to whose genius we
are indebted for some of our most delightful melodies.
He now comes before us in the character of a novelist,
and has bid fair to ly,come a most successful one. The
idea of making an umixella relate its own adventures is
a very happy one, and it has so far been cleverly worked
out. His sketches are extremely graphic. Old Stutters,
the returned nabob, is the most entertaining of oddities.
Da, it is not alone in depicting the broadly humorous
that Mr, Ridwell excels ; his description of the gaming-
house and its inmates is one of the most harrowing ever
penned. We extract the following graceful tribute of
respect to one to whom we, in common with thousands,
have been indebted for some of the merriest hours of our
existence, and cordially du we join in the prayer with
which it concludes :

In passing a very pretty, low, white-fronted house, facing
Hyde-park, who should I see reading at a window, but one that
must ever be dear to the whole race of umbrellas. I trust I
shall not offend in mentioning his name, but it would appear

ungrateful were any of my race to pass that door without some
tribute of respect—what wouki I not have given to have been
the umbrella he immortalised in Paul Pry ?—it was the great,
the incomparable Liston. That he may now in his private life
enjoy that heartfelt cheerfulness he so freely imparted to others
in his rublic one, is my sincere—my fervent—prayer."
The work is profusely illustrated with characteristic
and spirited woodcuts by Landrlls.

LECTURES ADDRESSED to the WORKING

CLASSES. Ent VIII.

By W. J. Fox
___ .

This part contains Lectures VIII., IX., X., and XI.
Of these, the first three are devoted to a comparison of
Edmund Burke and Thomas Paine in their lives, prin-
ciples, and political influence. The last resumes his
review of " Living Poets, and their Services to the Cause
of Political Freedom and Human Progress"—Leigh
Hunt being the poet illustrated on this occasion.

SONGS, BALLADS, 6Ac.
A collection of little poems, for the most part evincing
facility of versification and a picturesque .conception.
The following fragment is a spirited little affair, and we
should have been still better pleased with it, had the
author correctly accentuated " Genoa" in the first line.
The error is the more remarkable, as it, does not occur in
a subsequent pasqlge:—
" Ah, long may Genoa's maidens strain
Their tear-dimmed eyes—."
FRAGMENT OF A BALLAD ON THE BATTLE
OF CRECY.
Then forth Genoa's bowmen stept,
One bound each archer forward leapt
To daunt their island foes—
As when the storm's brief lull is o'er
Forth bursts the tempest's mighty roar
Their war-cry hoarsely rose.
They bound again—again their cry,
The shout of thousands, bursts on high
And rolls along the plain.
Ah, fools—they are not hearts of hare •
You rouse—in vain you rend the air
With shouts—you bcund in vain,
. For many a banner must be ta'en,
And many a hauberk deft in twain.
And many a knight must press the plain,
From earth no more to rise again,
Ere England quit the field.
Yon ranks are not the timid deer
Who fly the hunters' shouts—but here;
At bay, stand those who know not fear,
Who win them shall, I trow, pay dear,
For shattering axe and rending spear
Yon host full well can wield.
Hark I to that sound the crossbows' ring,
A thousand quarrels hurtling sing
Through air towards the foe—
There rose fair England's yeomen's cry—
A pace each archer steps—on high,
Their arrows, whitening air, fast fly,
Like wintry drifts of snow—
But not like flaky snow they fall—
The shrieks of agony, and all
That meets the ear and eye,
Pierced brains and riven morions tell,
And breasts transfixed, proclaim full well
To meet them is to die.
Ah, long may Genoa's maidens strain
Their tear-dimmed eyes across the main
To catch their white-winged galleys—vain,
They sweep the deep no more—
Fast, fast they fall—on Crecy's plain
They slumber ne'er to wake again
Amongst the dying and the slain,
In dust and curdling gore.
Ah, long shall Genoa's matrons wail—
Fast falls that deadly iron hail,
Death rides the clothyard shafts that sail,
Blood-thirsting, through the sky;
Against that flight, that with no fail
Pours on, nor plate nor iron mail,
Buckler nor helm, would aught avail ;
Well may the failing sigh
They ever left their own loved land
On Crecy's gory plain to stand,
For life-bought gold, to try
How well an English yeoman's hand
The tough yew-bow can ply;
I trow that none for long that blast
Of death can face and lice. See, fast
Their thousands crowd in flight;
Witlzhellish yells and wild uproar
And shriek and•curse and groan they pour,
The trampled dead and dying o'er,
From out the bloody tight.
Hark to King Philip's wrathful shout,
" Sweep from our path yon rascal rout,
The dastard rabble slay ;
St. Denis ? 'Tis our proper meed,
We might have known in hour of need
Such churls would flee the fray."
The men at arms are in the throng,
The flying down are hewn,
Their trampling steeds they spur along,
The plain with dead is strewn ;
In vain they ffy the death they dread,
They fly the foe in vain,
Hurled 'neath the chargers' iron tread,
Or by their riders slain.

THE HEROlNE.—Commander (the lieutenant) Foote,
and the officers and crew late of the Heroine, 6 brig, who
captured, on the sth of April, 1843, the slave schooner
Maria Louise, will be paid, on and after the 28th instant,
the amount of prize-money, 6371. 125., arising from the
slave and tonnage duties, in the following proportion :
Lieutenant commanding 791. 14s. ; second class,
281. 17s. Id. ; third, 14/. 18s. 6d. ; fourth, 9/. 12s. 4d. ;
fifth, 4/. 16s. 2d. ; sixth, 31. 4i. Id. ; sevcnth,. /. 12s.
THE ALBATROSS.—Commander Reginald Yorke and
the officers and crew of this 16-gun sloop will have an
account of the Spanish slave brig Constancia, seized on
the 30th July, 1844, deposited in the Court of Admiralty
on the 26th instant.

THE GROWLER STEAM SLOOP.—The accounts of two
slavers captured by Commander Young and the officers
and crew of this steam-sloop--the Spanish brigantine
Veterano, seized 21st July, 1844, and of the Spanish
schooner Concepcion, seized on the 23d September,lB44,
will be deposited in the Court of Admiralty on the 20th
instant by the agents.

ESCAPE of YOUNG BONAPARTE
FROM ITALY.

You have seen the accounts of the arrival, some time
since, of young. Bonaparte, to take possession of Bor-
dentown, the former residence and property of Joseph
Bonaparte: Mr. Mallaird, the old secretary of the ex-
King, and his son reside at Bordentown, with the young
Prince Canino, as is his title. There is quite a romantic
incident connected w ith this, on the truth of which you
may safely rely. The estate of Bordentown was be-
queathed to the young Prince, with the ex teption of a
comfortable farm, which was left to Maillard. But the
fisAler of Canino resolved that he should not take
possession of his property. Raring that through
his prodigality his estate wouid be squandered,
or wishing to hold it in his own hands for his
own use, he resolved to detain the young Prince in
Italy. The son having derived his title of Prince
Canino from the Papal States, the father had control
over his person in those States, and could by the laws
of the kingdom imprison him there till he was twenty-
five years of Fig. The young Prince having resolved
to come to America and take possession of his
estate, the father, to prevent it, determined to throw
him in prison, and in the mean time, -to preclude
the possibility of escape while they were in Florence, he
wrote to the various parts of Italy authorising the
authorities to arrest him if he should appear there with
the intention of embarking for any foreign country.
Finding himself locked in on every sale, the young
Prince gave himself up to despair, and awaited the day
when he should be carried to the Papal States and be
shut up in the walls of a prison. But young Maillard
in the meantime was active for his friend, though all his
*fforts seemed abortive. At length but one day was left
in which to escape before the father should take the son
to prison. Almost in despair, young Maillard hastened
to Leghorn, and there to his joy found a Swedish vessel
bound for New York. Jumping into a carriage he hur-
ried back to Florence, and dressing himself in female
apparel (a sign agreed on between the two when Mail
lard w rote him). sent a note to the young Prince saying
a female wished to see him. Hastening to a by-street, he
found his friend awaiting him, w ho told him of the Swedish
vessel that was to sail next morning for New York. The
Prince needed no urging, instantly jumping into the car-
riage with Maillard, he drove with all speed to Leghorn,
where they arrived a little after daylight. The vessel
was to sail in two hours, and aboard of that miserable
craft with its miserable accommodations the young
Prince was hurried, and in two hours was making out
of port and away from the shores of Italy. After a pas-
sage of seventy-three days he arrived in New York.
Maillard went to London and took passage in the packet
for the United States. We saw him a week or two after
his arrival full of delight to find his feet on American
soil. He is a nobleman, and loves the United States
better than half our own citizens. He brought over
with him several fine dogs and.some pheasants, which
he has taken to Bordentown to turn loose in its parks.—
New York Letter, July 10.

BAD VENTILATION OF PLACES
OF WORSHIP.

Churches and chapels, though more lofty than schools,
are usually less in area, in proportion to the numbers
frequenting them ; and, though in most cases they are
occupied for fewer hours in the week, they seldom profit
by much pains taken to change the a'r, whilst they are
unoccupied. "In regard to churches," says a medical
witness, " many illnesses and deaths proceed from
faults of ventilation and warming ; from the rush of
eold air in one place on those who sit near the doors and
windows, and the want of fresh air in other places."
And if such be the case with the congregation, in a
building often of the most costly character, wherein a
trifling expense would permanently Secure abundant
ventilation, what must be the injury sustained by the
preacher in the pulpit ? Placed on a height at which
his voice acts at a disadvantage, as if on pur-
pose that he may breathe an atmosphere composed
of the breath of all who sit beneath him on the floor,
he has to exert his lungs to the utmost pitch, while
they have the worst of the air to work with. And
the more promising his talents, the more success-
ful his exertions in interesting and edifying a multitude
or hearers, so much the sooner is he likely to be con •
signed to silence, comumption, and the grave. Still
more pitiable, if possible, is the lot of Sunday school
children, whom modern architects, and committees, and
commissioners, are apt to place in the recesses of a lofty
roof. Above the vent afforded by the windows, and
with rarely any ventilation in the ceiling, they have
-the foul air of the-whole building in a sort of halo round
their heads. And there, where they can scarcely see
the minister, much less hear him, with perhaps little
convenience for sitting, and none for kneeling, and with
their attention previously exhausted in school, they are
required, under penalty of chastisement, to keep still,
awake,prcduce in a grown person, much
in au atmosphere which of itself
iasn
quite
silent,enough and
to
more in a child, inattention, restlessness, and drowsi-
ness. To, say no more of the unhealthiness of a posi-
tion such as this, I cannot refrain from expressing my
apprehension that there must be hundreds of thousands
in the land who, having had these for their first im-
pressions of Divine service, have hence conceived a deep
and lasting aversion to the house of prayer.—The Un-
healthy Condition of Dwellings, 6T,, by the Rector of
Alder ley.

RELATIVE CLOSING
RAILWAY SW

IN THE

PRINCIPAL CITIES AND TOWN
SCOTLAND, AND IRE:

PRICES OF
.RES

NAMES or RAILWAYS.

Aberdeen ....

Airdrie and Coatbridge • •
Arbroath and Forfar • •
Ditto Half Shares
Armagh, Colr., & Portrush
Bandon and Bantry
Belfast and Ballymena
Belfast and County Down
Birkrilid,Lan.&Ches.Jnc.
Birmingham and Glo'ster
Do. New (iss. at 7 i dis.)
Ditto Half Shares
Birminghm & Oxl}d.Junc.
Blekburn, and Preston..
Blckburn, Darwn,& Bolin
Bolton, IV igas, & Liverpl.
Boston, Stamfrd and Birm
Brighton, Lewes, & Hast.
Bristol and Exeter......
_ .

_ - - -
Ditto New . .
Bristol and Gloucester ..
Bristol and S. Wales June.
British and Irish -Union ..
Caledon. and Ayrsh. June
Caledon. i& Dumbar. June
Caledonian
Ditto Extension • .....
Cambridge and Lincoln..
Chester and Birkenhead..

Ditto Now Shares

Ditto Half Shares ....
Chester and iiklyhead
Cheltenham and Oxford..
Chichester and Brighton..
Churnet Valley • • • •
Clitheroe Junction • • • • • .
Clydesdale Junction • • • •
Cork, Blackrck & Passage
Cork and Bandon .......
Cork and Killarney
Cork and Waterford ....
Cork and Youghal
Canterbury and Dover...
Coventry and Leicester..
Cornwall
Derby and Crewe ...
Direct Lon. and Manchstr
Dies, Beccles, & Yarmoth
Direct Northern ........
Direct Norwich .•.......
Dublin and Belfast June.
Dublin, Belfast, & Colme
Dublin and Drogheda....
Dublin and Galway .....
Dundalk and Enniskillen
Dundee and Arbroath ...

Ditto New ...
Dundee and Penh
Durham and Sunderland
East Lancashire (No. I)
Ditto (No. 2) .
Eastern Counties

Do. Perp. 5 pr Ct., No. 1

Do. do. No. 2
East Dereham & Norwich
East Union . • • • • • • • • • • ..
Ditto Extension .. • • ..
Edinbgh, Glas., and Dum.
Edinburgh and Glasgow..
Do. Quarter Shares • ..

Do. New Quarter Shares
Edin b. Leith, and Granton
Do. Pref. 5 per Cent..
Edinburgh and Northern
Edinburgh and Peebles..
Edinburgh and Perth....
Ely and Huntingdon ....
Enniskillen and 51ig0....
Exeter, Yeovil, & Drchstr
Fltwood, Prstn, & W. Rid.
Garnkirk and Glasgow ..
Glasgow and Ayr.......
Do. Quarter Shares....
Glasgow and Greenock
Ditto New . • .........

Ditto Preference • . . • •
Glasgw, Dmfries, and Car.
Glsgw, Kilmamck, & Ard.
Glasgow and Belfast Un.
Goole and Doncaster ....
Grand Junction ......
Ditto Half Shares • . • •
Ditto Quarter Shares • .
Ditto New Quarters ..
Ditto Eighths ...... • .
Grand Union . ••.. • •• • •
Great Eastern & Western
Gt Grimsby & Dk Extens.
Gt Grimsby and Sheffield
Gt Stbrn & Wstrn (hind)

Ditto Extension .• • . • •
Great Munster • • • • • • • • • •
Gt Northern of Scotland
Grt Northern of England

Do. New 401. Shares ..

Do. New 301. Shares ..
Great Western .•• .. • • • •

Ditto Half Shares •• ••

Ditto Fifths ..........
Gullfrd, Farehm, & Ports.
Norwich . •. • • .... • • • •
Hudrsfld & Man. It. & Cant
Huddersfield and Sheffield
Hull and Gainsborough..
Hull and Selby .. • .. .
Ditto Quarter Shares..

Ditto half Shares • • • •
Inverness and Elgin
Isle of Jersey • • ..
Kendal and Windermere
Kingstown and Bray ....
Killarney Junctions .
Lancaster and Carlisle ..
Lancaster and Preston ..
Leeds and Bradford ....
Ditto Extension . .....
Leeds and Dewsbury....
Leeds and Thirsk • • • •
Leeds & W. Ititlinst :time
Leicester & BirminginUn
Leicester and Bedford ...
Limerick and Waterford
Limrek, Ennis, & KU. Jnc.
Lincoln, York, and Leeds
Liv. Man. & Gt N. of Eng.
Liverpool and Manchester

Ditto Half Shares •• ••

Ditto Quarter Thares. •
Liverpl, Ormskrk,& Pratt'
London and Binninglimn

Ditto Thirds.. • • •:• • • •

Ditto Quarters .......
London and Mac:lcal . •
Lon.&Man.(Remingtoli's)
London and Brighton. • •
Ditto Consolid. Eighths
London and Croydon • • • .
Ditto New . ... • • • • . •

Do. Guarant . 5 per Cut.
London and Greenwich .
Do. Pref. or Privilege • •
London and South Westrn
1)o. New Cons. Eighths

Do. New, 501 Shares..
Do. New, 40/. Shares • •
London and York ..... • •

Ditto (Bawtry) ..... • •
London and Windsor.. ,•
Londn, Salsbury, & Yeovl
Londonderry & Coleraine
Londonderry & Enuiskilln
Lynn and Ely .... • • • • • •
Lynn and Denham .• • . •
Manchester and Leeds ..
Ditto Half Shares -. • .

Ditto Quarter Shares

Ditto Sixteenths .• •• • •
Manchstr and Birkenhead
Manchester &Birminglim
Ditto Quarter Shares..
Ditto New Quarters...

Do. Con. & *elsh Jtinc.
Manchestr, Boltn, & Bury
Mnchstr, Buxtn, & Matik
Man. Shef. and Mid. June.
Manchestr & Southamptn
Midland
Ditto Fifths
Ditto New ... • • • • •
Do. Con. Bi rm. & Derby
Midlnd la Westrn (Irish)
Do. Extension to Sligo
Ne wcstl & Daringtn June .
Do. New (Brandling)
Newcastle and Berwick..
Newcastle and Carlisle • .
Nwcstle, Durham, & Lan.
Newport & Abergavenny
Newry and Enniskillen..
Newark and Sheffield .
North British ..........
Ditto New Shares • • • •
Northern and Eastern ..

Do. Scrip (iss. at 5 dis.)
Do. Quarter Shares
North Devon ....... • • • .
North Kent ............
North Staffordshire •. • •
North Eastern..
North Union (A) . • .. • . • -
Ditto (B) •
North Wales Mineral....
Ditto New Shares - •
North Western •• • . • •
North Wales ...... •
Norwich and Brandon • •
Ditto New • • • • - • • • • . • .
Not., Belvoir, & Oranthm
Nottingham and Boston • .
Notts, Er wsh. Val. & Man.
Nottingham & Mansfield
Oxford and Birming. dune
Oxford and Worcester • •
Oxford and Cambridge . •
Perth and Inverness ....
Portsmouth Direct .. • ...
Preston and Wyre • • . • ..
Ditto Half Shares • • • .
Do. Pref. 5 per Ct. Guar
Do. Pref. 5 per Ct. & div.
Preston & Wyre Extens.
Richmond & W. End June
Rugby, Worcestr, & Triug
Scottish Central ........
Scottish Midland
Sheffield and Manchester
Ditto Quarter Shares..
Ditto ditto (No. 2)—

. .
Ditto ditto (No. 3) .•
Sheffield and Lincoln • • • •
Sheffield and Rotherham
Shrewsbry& Grand Junc.
Shrewsb., Wor., & Crewe
Shrws.,Wolv., Dudl, &Bir
iihrwsbry & Trnt Val. lin.
Sluws, lerefd,& N. Wales
Slamannan
South Devon . .....
South Midland
South Eastern and Dover
Do. New (iSS. 32/0 No. I
Do. (155.331.ti5.8d.) „ 2
Do. (iss. 30!.) „ 3
Staines and Richmond . • •
Staffordshire & Shropshire
Stirling and Dunfermlitui
South Wales '
Tean and Dove Valley • •
Trent Valley .• • • • • • . •
Do. and HolvheadJ unc.
Vale of Neath• • • • • • • . -
West London, Old Shares
West End & Sothrn Conn.
Wexford ar.d Carlow • • . •
Warwick and Cheltenham
Waterford and Kilkenny
Watrfd,Wxfd,Wick 84 Dub
Wakefield and Bradford • .
Wakfid,l'ontelret, & Gool
Wakefield and Harrogate
Warwick and London
West Lancashire........
Worcester and Tring....
Whitehaven and Furness
Do. New Half Shares..
Welsh Midland— ......
WeA Cornwall . • • • • • • • • •
West Yorkshire •.. .....
Wilsontwn, M. & Coltness
Wilts, Somrst, &Weyintli
Yarmouth and Norwich..
Ditto New . • • . • • • • • • •
York and Carlisle
York and North Midland
Ditto Half Shares
Ditto Scarbro' Branch
Ditto Selby • • • • • • •
Ditto Extension
Yorkshire & Glasgow

13211

19%
6%p

117%
' 47
3%

~~0 P

46%1
29
1p
774

26
114ip

l?oli

'imp
- 1

16-90 d

1
13.t9d

12899 d

12
ash
3756 d

lIIs3~

4%
,206

152;6c1

12%
6%
6156t1
7%
71s6d
34i1

iS IN ENGLAND,
,LAND.

27%
l 2
17s p,
40s pi

3%P

12514
33s p

_I
10s i.)

12-I—sed!

12s pi

ols3d
I 1

155 s pi
1

_ J
6SP,

3.!‘

;Clomid

Aug.
23.

5%1.-

1345p1

EXETER, AUG. 23.
STOCK EXCH.ANGV.—The sales are—Exeter and Cre4
B%—Exeter, Dorset, and Yeovil, ,4 prem.—Bristol

Exeter, 104 IN.—North Devon, 2/. 10s. prem.—South Mid-
lands, 6/. ss. prem.—South Wales, 5/. ss.
lIUDDERSFIELD, AuG. 23.
STOCK EXCHANGE.—The sales are—Great Grimsby Dock
Extension, 3.—Shrewsbury, Hereford, and North Wales,
18s. 6d.—Glasgow and Dumfries, 31s.—Great Grimsby and
Sheffield Junction, Quarter Shares, 41s. 3d.—Huddersfield
and Sheffield Junction, 14% with new—Lancashire, York-
shire, and North-Eastern, 15s. prem.—Liverpool, Ormskirk,
and Preston, B—Sheffield and Lincolnshire, 314—South Mid-
lands, 7