The Sun.
London, England, 1845-10-10 00:00:00

master the Welsh language has made him perhaps the Wit
popular man in Wales. It has created a feeling thh,,
Wales has one public man at least to be proud
of r
can speak their language, and who has learned t"'
language at an expense of time and tro;:ble, which
can appreciate except those who are acquainted lilt":
the language, and more especially with the proficiency
in it which his Lordship has acquired. We have
hesitation in saying that this proficiency is most eitiv
ordinary, and could havebeen obtained only by the most an'
remitting labour, which at his time of life could have bee°
prompted only by the most sacred of motives. .Sir arebn:t
enthusiasts for the Welah or any other language per Nies
we must beg to express our high admiration of difflewred
manfully encountered and manfully overcome from a
eat
sense of duty. It was the opinion of the most intellige,
his Lordship's congregation, that if the contrary had not ,b 7,0
known before hand, no one would have suspected but tha" ,0
Welsh had been his Lordship's native tongue. There are,
01•0
doubt, peculiarities in his ,pronunciation, but these are,
more than there are in every native speaker; what we 1r;..71
is, that his Lordship's peculiarities are those of the indivuu..
and not of the race. In instancing some few :—in such work;
116m:eh, he makes the o long, as 116nech. Gwanach be 'fir
gwanach. His pronunciation of the vowels u, and iis lie
an
his feet, and superior to most of our native preacher ;
s. IPs
es ~,crest
faultless, and his 11 comes very near to it but
excellence is the full conviction conveyed by the ton tads
inflections of his voice that he thoroughly uuderlive3,
what he is speaking. This is most apparent in coneefy bno
" lc
such as awn rhagom, and other of the same class, Vie
native ever modulates with more ease and flexibility. vay,
Lordship preached again in "Welsh in the evening,
rte to $
gorwen Church, about two miles from Aberystwitb, this
crowded congregation—thus preaching three times en,in
day. We have every reason to believe that his Lords_u_rbis
still a student in the Welsh language ; this we infer from
purchasing at Aberystwith the works of several of our r
poets, at Mr. Jenkins, printer, Great Dark Gate-streel.,_„4.
Monday morning his Lordship left Aberystwith for 11_1.
e/sh
ron, to hold a confirmation there on that day.—

LAW INTELLIGENCE.
VICE-CHANCELLOR'S COURT, Oil bid
'Before the VICE-CHANCELLOR of ENGLAND, at 001`'

of Wight.)
RICHARDS V. COX. plied
Mr. H. PRENDERGAST, counsel for the
to his Honour fur an injunction to restrain the defetwital
who are the printers and publishers of a week'). pert
called the Law Times,. from selling or circulating , „,i 10
numbers of that paper, containing various articles
be pirated from the aw Review, of which the Plail',,tiropris"
plaintiff, to,
well-known law bookseller of t street, is the rfterst°
tor. It was stated by counsel that the Law sovesr
is a quarterly publication, which was started in it, tbs,
her, 1844, end that the defendants had been
habit of taking entire articles from its rree
transferring them to the columns of the 117,optas,/,'
without the plaintiff's permission, and frequently -01,t—artica,
acknowledgment of the source from whence suca el :1,9a
were taken. The Law Review was de,cribed by 0°,90140
work conducted at•great expense, and numbering suppe,'
contributors several distinguished members of Eru,ttiglij
including some of the learned judges, and that tt',%at
(limber of the Review col:tained two articles of end 00/
terest One was a memoir of Sir William collet' 8003 of
was transferred entire into the Law 7'imes 00
September last, without the slightest reference what 0 iw
thesoeter to;
the Law Aview, or any indication that the article r 1004
the original property of the defendants. The °llluel.b.°
which was a memoir of the late Lord Proident
Also, on the 27th of September, transferred
ment into the Law Times, but in this installehetbe ar'er
witt'°uttl;
Review was mentioned as the source from Nvbie.`: roe
was obtained. It was further stated, that in occi,010;
numbers of the Law Times, similar piracies ha; sale',
d among ethers, a long article on " Condition 4 of -flat
been extracted from the May number of the Law,at, $l3B
and published in successive portions without abridgloed
an article on " Legal Education" had also been eeded,,
Law Times front the same number. Counsel P.r,1.,•
tu
say, that if this system were allowed, the subsoil,' st per,
Law Times would obtain the Law Review, or itsAllowelne4
able contents, into the bargain. The plaintiff 115", ,e sg ."" of
in the first instance, made a personal remonstranot-tobeto
this kind of systematic piracy, and in the Augls,„tff as tb„da
the Law Review a caution against such pro pO9 o'o
complained of had been printed in a conspiculaintiff
but as such notice had been disregarded, the P
bound to institute the present proceedings. , the resPe,,,e-
-o
The VICE-CHANCELLOR having coraparea "-jest el.-
publications, was of opinion that there Was a „drestrilog
piracy, and ordered an injunction to issue As PritY'ol.
ing the sale and circulation of all numbers of the 44-
containing articles pirated from the Law Berk°.

SHERIFFS' CUUR7', Oct. 9.
(Before Mr. Under- Sheriff BuncitELL-) ,
MORGAN V. ALTREE. o 0 ';
„i •
This was an nj
action brought to recover the plao!
the balance of an account for goods supplied. 17treett
was a wholesale cheesenionger, in Marlborough"
the defendant is a shopkeeper.

tpPliej t 9