The Sun.
London, England, 1845-09-17 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.

LONDON, SEPT. 16.—Wind S.S.W., light breeze and cloudy.
DEAL, SEpr. 15.—Wind S. to S.E., squally; P.M., N.N.E.,
fresh.—Arrd. Cordelia, Jamaica ; Carleton, Adgers, Nassau ;
Sydney, White, Quebec ; Amazon, Pearson, ditto ; Sea-bird,
Africa; Dublin, America; Grace Darling, Airth, Madeira.
Arrd. from the River and sld., Kingston, Harwood, Port
Philip ; Hesperia, Morgan, Monte Video ; Stewart, Fisher,
Cape of Good Hope. Sld. Mary Catherine, Howlett, New
Zealand; Susannah, Campbell, Cape of Good Hope and Cal-
cutta; Lady Flora, Ford, Madras and Calcutta; Burnhope-
side, Lorby, Montreal. _ . _

PORTSMOUTH, SEPT. 15.—Wind E. to W.N.W.—Arrd.
Edward, WlVlaines, New York. Off port, Recorder, Calcutta.
PLYMOUTH, SEPT. 15.—Wind W.—Arrd. Fitzherbert,
Croker, Quebec; Hauston, ditto; Royal Adelaide,
Smith, ditto ; Ganges, ditto ; Agnes Gilmour, Anderson,
ditto. Sld. the windbound.

CORK, SERT. 13.—The schooner Supply, of and for this
port, from Neath, foundered off the Smalls ; crew saved.

WARREN POINT, SEPT. 14.—The Ayrshire, Mackay, from
Quebec, in coming up the harbour this morning got on shore
opposite Carlingford, and lies badly, but expected off next
tide.

CROOKHAVEN, SEPT. 12.—The schooner Tally Ho, was
fallen in with 7th inst., a direlict, and an officer and four
hands, put on board by the William Wickham, arrived here.
HARTLEPOOL, SEPT. 13.—A ship's boat, marked " Earsden,
of Newcastle, Samuel Austin," painted green bottom, black
top, and blue moulding, was picked up on the 11th inst., at
the back of the Cross Sand, by the brig Louisa Wade, of
Shoreham. A little a head of the above a jolly-boat, painted
green, with a white moulding, was seen.
FALMOUTH, SEPT. 15.—Wind iV.N.W.;strong breezes and
squally.—Marquis of Bute, Key (l4te Harvey), Quebec;
Adiona, Jamoneau, Ibrail ; .Alexander Robertson, M'Lach-
lan, Saldanha Bay; Britannia, Wear,. Buenos Ayres. Off
port, Superb, Newfoundland ; Fanny, Andrews, Hobart Town ;
Dowthorp, Marwood, China; Ann, Wise, Rio Janeiro; Agnes,
Demarara ; Spartan, Jamaica;_ Benjamin Greene, Laing, St.
Kitts ; Eleanor, Smith, Quebec; South Durham, Franks, ditto.
LIVERPOOL, SEPT. 15.—Wind W., light.—Arrd. Murray,
Cochin ; Velocity, Jamaica ; Carolits, Stour, New °Heats ;
Great Britain steamer, New York; Liverpool, Eldridge,
ditto; William and Thomas Starcliff, Quebec. Sld. 14th,
Commerce, Gardner, Philadelphia; 15th, Sarah Davys, Syd-
ney, New South Wales ; Hope, Turner, Singapore ; Charles,
Hoyt, New York. Off port, Lalla Rookh, Montreal; Mar-
gery, Quebec ; Chieftain, ditto ; Norval, Newfoundland ; Car-
thagenea (barque), and Carthagenean (steamer).
OFF DOVER, SEPT. 15.—Wind N.E.—Sultana, Soneford,
Sydney, New south Wales, sailed 10th May ; Johann De-
thard, Sandring, Galveston for Bremen.

OFF FOLKSTONE, SEPT. 14.--Lord Wenlock,.Miramichi.
COWES, SEPT. 15.—Wind N.W.—Arrd. Emma Joyensen,
Havannab, Riga ; Nasen, ditto ; Diantha, Williams, ditto ;
Bertha, Fahrenberg, Matanzas; Lalla Rookh, Porto Rico.
TORBAY, SEPT. 15.—Wind N.W.—Sailed, Adele, Pelham,
Rio Janeiro.

OFF DARTMOUTH, SEPT. 15.—Agnes Tar, Trinidad.
OFF Tmaxmourn, SErr.ls.—Caroline, Ball, Quiebee.
_ _

PORTDINLLAEN, SEPT. ;13.—Arrd. John Thomas, London
from Bangor, with .bowsprit, &c. carried away, having been
in contact with a schooner off the Bishops.
Pi Om,, Sm. 12.—Wind W.—Arrd. Fanny, Hart, New-
foundland. 15. John, Chismar, Newfoundland. Sld. Flora,
Pedding, Newfoundland.
OFF HOYLE' SEPT. 14.—Industry, Pearson, Quebec.
PENZANCE, SErT, 14.—Wind, W.N.W.—Arrd. Thurburn,
Baxter, Montreal.

OFr SCILLY, SEPT. 14.—Sylvie de Grasse, New York.
OFF MARYPORT, SEPT. 14.—Tom, Coulhard, Richebucto ;
Shaw Kennett, Quebec.

OFF CAPE CLEAn, SEPT'. 11.—Cardler (or Carolan), of
Boston, New Orleans ; Mary Ann Peters, Quebec.
CROOKHAVEN, Sept. 12.—Arrd. King William, Logic,
Sierra Leone, for Cork ; Cushla Bl‘Chree, Brown, Prince
Edward's Island, for. Dublin, leaky.
Hum., SErr. 15.—Calm Sailor, Woodhouse, late St. John's,
New Brunswick.

NOTICE TO MARINERS.

Swedish and Norwegian Consulate General
2, Crosby-square, September 13, 1145.

Sxa,—l have the honour to communicate to you the following
translation of an ordinance issued by the Royal Navy Board at
Stockholm, on the 15th of August, 1845.
" The Royal Navy Board hereby makes known for the Information
of mariners, that the coal light on the Gronskaret, situated outside
the Sandhanun entrance to Stockholm has been changed to a
sentille light of the third class, ' a feu Ilse,' and from the commence-
ment of the present month, will be kept turning at the times ap-
pointed for other lighthouses in the :kingdom. This light will be
visible in clear weather from an ordinary ship's deck, at four geo-
graphical or German miles distance—its white flame will differ con-
siderably from the more yellow of Korso Lighthouse, situated
14 of a mile within Gronskaret."
' (Signed) • CHARLES TOTTIE.
To W. Dobson, Esq., Secretary, Lloyds.
PIRATES OFF SKYROS.

A letter, received at Lloyd's, from their agent at Salonica, of the
27th of August last, mentions, a, report of pirates having been met
with in that neighbourhood. A vessel of the country had been
boarded and plundered off Skyros of provisions and effects. The
Turkish Vice-admiral, Hassan Pasha, had gone in search of them.
The pirate vessels are said to be four in number.

MELANCHOLY DEATH OF MRS. THEOBALD.—This
lady, so well known in the sporting world, especially by those
who hunt with the Queen's hounds, died on Saturday, at
eight o'clock, in consequence of the injury she received on Fri-
day by a fall from her horse. The facts of the case are these :
—Mrs. Theobald, in company with a gentleman, on passing
by the fields of Mr. Humphries, farmer, of Hanworth, made
a request to be allowed to try her horse over the stubble,
which was readily granted. She entered, but had not gone
far, when the horse fell, and the crutch of her saddle breaking
at the same time, she was thrown on her head with great
violence. She remained senseless for some time. Mr. Hum-
pries sent immediately for Mr. Hobarton, surgeon, of Hamp-
ton, who readily attended. He, however, from the first, saw
that there existed no hopes of Mrs. Theobald's recovery. The
unfortunate lady was removed to her residence at Feltham,
and, as we have already stated, she died on Saturday,
An inquest was on Monday afternoon held on the body before
Mr. Mills, deputy-coroner for West Middlesex. when the
jury returned a verdict of" Accidental death.
ACCIDENT AT WOTTON.—The Post published a
paragraph this morning, stating that the Duke of Bucking-
ham, while out on a shooting excursion yesterday, in the
neighbourhood of Wotton, had the misfortune to have one
of his hands severely injured from the bursting of the gun
while loading. The statement was incorrect, as appears from
the following account in a second edition of the Post:—
" Tuesday, .ten A.m.—We hasten to correct the statement
above given, so far as the Noble Duke himself is concerned.
The accident alluded to did not occur to his Grace, but
to Mr. James Hogg, son of Mr. Hogg, M.P. for Beverley,
who was of the Duke's shooting party at Wotton, yesterday.
We should here mention that our information of the
accident was derived from a gentleman who came to town
last night by the express train, which passed the Tring sta-
tion at half-past nine o'clock 1..31. It was there currently re-
ported and believed that the Noble Duke was the sufferer,
and it was stated that a gentleman was in attendance at the
station to meet two physicians from London, who were ex-
pected by the mail train. While we rejoice to learn that the
Noble Duke has sustained no injury, it is with great regret
that we confirm the accident to Mr. Hogg, who, as our readers
are aware, is a promising young officer in the Guards. Mr.
Hogg is going on very well, and it is hoped that the accident
will not render the amputation of more than one finger ne-
cessary. The Duke of Buckingham arrived in town this
morning."
Six officers of the depot of the 43d Light Infantry,
quartered at Dover Castle, rowed in a light six-oared regatta
galley from Dover to. Boulogne last week. They started
early in the morning with a coxswain, and reached their
destination in safety before noon.
The Gazette de Cologne states the negotiations
between the Zollverein and the Low Countries had com-
pletely failed, and that this result is attributed to the com-
bined influence of France and England, which two powers, it
is said, are negotiating with Holland for commercial treaties.
AWFUL INSTANCE OF SUDDEN DEATH OF ONE
OF THE GREENWICH BOARD OF GUARDIANS.-011 Monday
afternoon, about half-past four, as Mr. Maze, a highly
respectable auctioneer, residing and carrying on business in
Park-row, Greenwich, leading to Maze-hill, was standing
talking to a gentleman at the corner of South-street and
Blackheath-hill, he was observed suddenly to stagger, and
before the person lie was talking to could catch him, he fell.
Upon being raised, he was carried into the shop of Mr. Grey,
grocer and oilman, one of the overseers of the parish, where
medical aid being sent for, promptly attended, when it was
discovered that the deceased had breathed his last. A shell
was immediately procured, and the unfortunate deceased was
removed to his own house, where the body now lies awaiting
a coroner's inquest. The venerable deceased was in his 75th
year, and much respected by all who knew him, having filled
successively all the parochial offices.
SUPPOSED CASES OF INFANTICIDE.—Monday, two
supposed cases of infanticide occurred in Mr. Baker's (Coro-
ner for) district of East Middlesex. The first case was that
of a new-born female, whose body was found floating, on
Saturday morning last, in a branch of the River Lea, called
Bromley Lock. The second case was that of a newly-born
male child, which was found by a waterman floating off
Blackwall-stairs yesterday morning. Both bodies were in a
decomposed state. They await a coroner's inquest.
ADMIRALTY STORES.—The contract for the supply
of cocoa for the use of the Admiralty department has been
accepted by the following parties, viz. :—Mr. A. De Arroyave,
for 52 tons, including 3 tons for screenings ; and Mr, J. Um-
pbelby, for 43 tons, including 3 tons also fbr screenings; and
the Lords Commissioners of her Majesty's Treasury have
given instructions for the revenue authorities to permit the
same to be removed from the bonded warehouses of the Lon-
don, St. Katharine, and West India Docks, and deposited
among the stores in her Majesty's victttalling-Jard at 'Dept,
ford free of duty, aggfeeahly to the terms 94. 01e colitract
tinier4liptO 01'6 Atl,niralty by- them,
-- -
SHOCKING EATlL—Mondav Wm. Carter,
the coroner, held an inatia-:•,t, at the Star and Garter Tavern,
Neckinger-road, Bermondsey, respecting the death of Mar,
garet Fordham Cummings, aged throe yew*. Tile verdict,
which tells the whole caseiliwa.s--7" Th4t the deceased was
accidantally suffocate* Ifa •n #ito the aoil of a privy." •