The Sun.
London, England, 1810-01-15 00:00:00

SPANtS.O -4ND PORTUGUESE PAPERS.

-'LISBON. JAN. G.—According to =punts, from
Lend*, no French reinforceinents had -yet entered
•Soain. It appears that Kil%'JoSar'n is marching
with 18,000 men in the direction of the 3S7orth of
Splin,'and the trontiers of''France ; where, he is
going is not known. The Duke del PARCLUE was,
on the 24th D, ci-mber, nearyaralos, and appeared
to' be direatinoo 'hi, lnarch towards Estramadura, to
Join or co=operate .with the Duke-d'ALatrauEttouts.
The-. French hadnot advanced against Ciudad Ro-

drip. •
celebrated MINA has again made great slaugh-
ter of the French in Tudela. The circumstantial
account of the battle near Medina del Campo, by the
•
Duke del Pkttiacc, has been received.
The British army,. which is marching towards
Beira Alta has every where observed the most
exaet discipline, doing honour to the talents and
Virtues of its worthy Chief and Officers.
•BADAJOZ, DEC:. 3.6.-=-We learn that Don PEPRO
AGOSTINHO ESHAVARRE is Commandant-General of
all the troops in the Provinceof Ctleilca, and that the
enemy, utter the unfortunate action at Ocaria, had
endeavoured to surround hitt) on various occasions,
but had . never been able. to effe& it a his, skirmish
lag partieS having much annoyed.them, taking from
them a quantity of arms and fitld equipage belong-
ing to our army, as also 20 mules, and a convoyof
brandy and wine, killing 18 men.
LtsaoN, these few dlys several
corps of Enghsh cavalry have distmbark...d in this
dapitat, large bodies_ of
,heavy cavalry which were

.
quartered here having marched out some days ago ;4.,EC. 31 —The Conservative Senate, the Ceurt
expressed, but also because this outrage is a fresh ia
.
to join the army. With the cavalry lately arrived application of principles destinaive ofail authority, of, c„,-;a.bn, and the magi,,eete of tee capital of
- and subversive of all social order. • . . the.Kingdo.n of. Italy, having ~,specti..ely trans-
are several trains of artillery. ' . . . ".May the Aleeghty watch ,over vionr Majesty, ! mil.tt ;e,,,A A 1,1
i-earesses of C ogratula, ie., to the Elipeior;
.
A private Letter from Lisbon, dated Jan. 6th, ' This is the prayer of the purest -friendship, of the his --ajm ;
esty ans,Ae.ea !lie Name, on tne 18th inst.
says, " the British head-quarters are at Coimbra." i most atfeet )liate regard, and of all those sentiments from In palace of Trianon. His answer to the Con-
ServatiVe Senate was•atefolioas :
CORDOVA' . DEC.2-..•—.2.ch'e—'atiVices daily received
,
" My brother and' cousin, e , , " President of the Senate,
.thank the Semite, in
. ... .
from `the army of the centre, 'concur in representing , Tee Illyri . 111 Pro-•
" Your Majesty's sincete brother and cousin, . my name, fer their late Address.
it as in• very reipeCtable condition both as. to cavalry l ' . . " Levy's, " vinces turin a boondary which give additional secu
" Hartwell, Buckinghamshire; April 24, 1809. .' - - ''' - rity toe y kingdom. My constant eolicy is, so to
and iefentry ; and.that it is COntinually augmenting -i .
...e........—„,
- • sett:e my- Empire, ifs that war shall, for ever, be re-
by Ina i e um of the dispersed, anti by volunteers. - i
TIIKTHEATRE.-7.7 he .111o:chant of Venice, intro- ' moved to a distance horn my French. and;ltalian
We know that a part of true patriots posted at ' duced a new Perius-me. to the, l..endon audienee on provincese and'my people of my kingdom, which.
.
Guadatrama, has set at liberty the first division of. ! Saturday last, at Covent-Gen-dee 1
a•car,.., in tee . has for several ages been the the:iire of -War, know.
„ ' charaaer of. POrticL This netV. Peri. ;leer is i-r M.'s. i rtiO,e chart any other, all the calaMitieS.produced by
prisoners taken at.the uefortunate battle of Ocaua, ~ ~,,,. . - ..
• - Lvv esToNe the da.e..trter of • Mr. aaner, 11-e Acting war. Teis' letter halving do othe. e•urpese, I _pray
Which were on their way to Prance. Manager of ,he Ve ynouthe Company.. Mrs. WEs- i Goi, Monseigneur, the President of the Senate, to
TON is.in.tin-,prur :•4 ife. - Her fieele is well pro- take.you into h.;s holy keeping:" •
p:,rtioned, and he• person aTtoget:er is welt ii:apred : Yesterday his :Majesty presided.• at a Council of
to the stage. Her ,face, thoueh. >ot handsetrie, .is , State), and in the evening be was present at a ball
expressive, and her voice-clear end-firei elf' not mu- given by the Queen of Naples. • - • '
sisal. Sire seemed io have a fn3 conception of the . Marslial IMarinont; the Duke of Ragusa, has been
eltariete'r;- and perfOrmedeit throuettout e-ith viva.: ' appointed Governor-General of the Illyrian Pro:
city and judgment. Her :action', however, eets attach vinees.-
too lofty and heroical for tamiiiar life ; .itni itt utter; lt is cenfilently, reported that the Emperor has
ing ordinary -sentiments there .waF.t a kind at trsg•ta-- preseined lier :Majesty, the Ernpress-Josephine, with
grandeur in her deffl,:anOur.. In deliv-,:rlng the cele- the Palace of Malni,lison, and the Castle. of Likens,
braced speech- on Mercy, she was ninth too poin:- near Brussels, .and that he has made an addition to
pour and theatriCal, bet there was a rate of gene.-1 her pension of 1,000,000 franks out of his privy
ral merit in her performance • that well entitle's . pnr,e...,. It is also said, tha-t the Palace cr L'Elisee
•her to a situation on the London Boardg. ' She Napoleon,, in the suburb of St. HOnore, has been
'was very well received. This actress, ~t.e under- : 'given to her Majesty . .• . • .: . - ‘ ~,
stand, was•recoMtnended to the Theatre by' Mrs. '-. Vielaxe., DEC. ' 2.3.. L-The Archduke , returned
StonoNs, and we have nd douot that she will prove : here on the 21st in
a very useful acquisition to the Theatre. "The part tile Archduke Albert, of .Sake TeLlien. The staff
.01 Sh o of our
ylock was•suaieed by COOKE with• his. usual
grand
energy, and CHARLES KEMBLE etas a very interest- , and also the various branches of A(lnniniStration
ing representative of ~Bassanio. -Jessica.was resider- : thereto.-attached, der
eretaattached. - -Prince John of Lichtensteiu, 'in
ed very pleasing by Miss BOLTON, and the. whole Consequenc left Presburgh,no the late grand head=
of the play was. cast in such a manner as to give . quarters, and returned to this capital__ --- • -
spirit. and Interest. to the drama.- The house was 1, , Ati Imperiall•:diet was publialeied on the lgth ins':
very well attendeq. • • , ordering,. witr• a" rie:w 'to expedie the 'payment of
. THE LYCEUM.—The Beggars Opera; hackneyed as the war couttibutions due to Fraece, all .individuals
it • t
s,,will al welys be attractive while it has good mu-' tb bring in before theist of 141 1 8 10, their sold
..
sisal support ; and as tois was the case in, general and ' silver plate- to the mibt.' to be. ekellanged,at a
44
•Sattlisioy last,
.it Was well attended.. PHILIPPS,
Certain Valuation, for r debtaitures 'which will be re-
thougo too much ut the flourishing school, particn- . ceived as..specie, in pajoneet of a loan - which lies
afour of the tnos reseeete a !•,daily for the predatory hero. of this piece, sung: the
airs with great etfe6V., and supported the:- charanter i been opened -t -
candle houses in the Capital,,uPon ttie security :4 a
with spirit.. .1.-‘l,:e.merit of Mrs. MOUNTAI N'S Polly,
part of the dominions of the .State. The teepeele..
we have often had occasion to ,admire, j
, and it lost •
.. b e merchant, M. L. li redertnau, has seet as a ;free
none of its interest on this occasion. .Miss KELLY, : gift to the State. .a quantity. Ot silver plate, valued at.
who is rising fast in merit and popularity, performed .5 14 flories 47 1‹:. The- Bishop•of Stubleveesenberg,
e
the part of Lucy for the first time, and
.she-support- Nicolas Vail Milasin, has also nead '• a Present to theed it with characteristic spirit, both in singing and i State of -great - .
a Timely
aaing.. ler theuse of the attnye
,
• It has been said in a morning Paper, that a let-
-IN.SPRUCK, DEC. 24.---The great fall of snow,
let-
ter from Colonel. WARDLE to Mr: GLENNIE, cle-
' which, atpresent coVers the '( ohpart of
N ). the Tyrol,
siring the' latter to eudeavont. to prevail upon Mr. w • - .
and. which is foirti six to eight feet- deep '•on 1.1t3
WRIGHT, the Upholsterer' " to let Mrs. CLARK E
know that he will., be s,,tisfied tO wait till the end of mountains, compels the baurii.,ll, which have hither-
to wandered about on the. heigtr s, tolkSC'2ld to the
the•neXt Month" ia plain 'proof that Colonel WAR-
plains, where they are taken into custody.
.Order
'DLE had
.not promised to Mr. W - pay RIGHT, lag.
that Mr. WRIGHT looked• to• her for Payment. In and tranquility are' every where rapidly restoring ;
the first place it is to be obServed that tic letter of the Elt!.g's.:Otticers arc returznng t.o -11n4 Stations,
Colonel WARDLE alluded to is only dated '''• eight and the Bavarian troops. treat toe inhabhatitS
..ex-
'o'clock, Saturday Morning," without any specifiCa-well.--According: to report, a. pony' of the
, trernely
most furious of the instergentie
.who had resolved
of the mouth, • and: consequently it may fairly, '',
to force their way by . the PaiStel thall into HUD^
be infected; that it vas written' before the Colonel :
have. been routed and, cat to pieces by the
found it necessary not "to render Mrs. Ceaitia's Pry,.
r the • French ear Lienz•
mind easy.," but Mr. WRIGHT'S. in next piece, r • • • . .. .
.. • . . ;
is it not probable that Mr. WRIGHT .was applying . COPENHAGEN, Deo. 23:e—Baron-Von gellieg re-
fOr tile payment .of Ilia former claim on Mrs. turned yesterday evening, .with the Swedish ratifi-
CLARKE,. and that, 'to make-his " mind easy," and ' cation of the Treaty of Jonkeeping. ; The ratifica-
'keep him quienupon 'the old debt; Colonel WAR.. . dons were exchanged on the tot h.- .
DIE thought proper to be responsible to him for the -i The treaty has now been pubislied ;it was con-
ftirniture of her house, as part Of the retaining fee to , elude'd on the loch instant, and CODO:its of ten -iirti-
.her i for her required evidence teen the impending cies. At atiphlates that the:prisoners are to be freely
inquiry ?: So such for the letter which is held forth -restored on both sides,, the set,4..estration of goods,
as a proof that Mr.' Watoxi. -looked to Mrs. ' and the embargo on vessels to be taken off, and'o he
CLARKE, and not to Colonel WARDLE for payMent. 'treaty of the 27th of; May; 1660; at Coeeptiagen,
It is proper to add, that as Mr. :WRIGHT knew of- l of the 3d of June, 1720, at SteCleholm, and the. 3d
Mrs. CLARKE'.S .matrimonial -cover tui-e, he. could of July of the same year at Fredericksburg, to be
`nut look to her even for the former debt, and thete- eeneweel; and to remain in 'tall force. The.Conrse
lore would hardly have been so rash as to add Con-;1 Of trade, until further regulated by a separate ar-
aiderably tO that .dent. ' . .
-ratigement, is to be on the-same footing as before
' Last Friday a country schbolmaster, who Jeserted the war. There. is also a separate . article relative to
' his school and came to-LOndon for concealment, hay- the delivery of deserters and neiletactors escaping
ing been accused with shocking attempts, upon ten .troM the one country to the oilier' .
of his tenpils, was found out and .cOnveyed.back. . Our State Courant remarks; that the only object
On his being- examined before a Magistrate a shock- •of the- declaration of war on the part of the Spanish
ing scene was disclosed. He was fully con-matted t Junta is, to justify, lathe eyes of their countrymen,
to Aylesbury. gaol upon three capital charges. ' the seizure and confiscation Of a number of DUiliill

COMMON HALL.

In the report in a MorT,ing Paper of Mr. WAITH-
-51 N'§ speech, t the Conn-non Hall held on the 14th
December, 1809; Mr. WAITKIKA N is stated to have
said, li.at " the. 41rquis ,ot HERTFORD and hts fa-
" mily draw out of the public revenue at teas:
" b0,0001.' per annum `. the .wo Hon: Mr. SE Y-
-". ,MdURS:IIOt l;ss than 12,0001. a year ; and that
" there is distTibu'ed from the same fund not less
" than 40)0001. a yearrarnongst the family of Lard
" CASTLEREA.GII."

,Mr. WAITHMAN, in.his speech in the Common.
Ilan on Tuesday the gth instant, I,v bile
,he acknow:.
lt..dged the above .account to be erroneous, having
omitted to state the 'real iths of the case,. we are re-
quested. to publish the following statement from au-
thority :••-•!- .

" Neither Lord CASTLEREAGH, nor any of his
family, hold 'any. civil office of emolument, or any
pens:on under the Crown, either in possession or
reversion. •

" His brother, Brigadier-General STEWART, is
Military Governor of Charles Fort, in Jamaica, the
_ilet-profit6 of which are 6001. a-year, paid by the
Island. • - _

" The Marquis of HERTFORD'S family..l4old the
following employments
" Prothonotary of the Court of King's
Mend' in Ireland - L. 6849 o'
"Clerk of.the Crowd, ditto .216' 0
:" ditto- - - - . 536. o
(Net receipts—see 'Report of Finance Com-
mittee. 3lst May, 11109.)
'. These offices were granted in reversion to
the present-Patentees, in the.year 1766, whenthe
lat, Lord 1-1 °an was Lord Lieutenant of
Ite:and, and came into .their posSession about
the year r7s4. The profits arise/ from tees paid
by suitors on law proceedings, and have bee.s.
raised to. their present•amount in consequetis.e of
the late increase of • buiiine:is in the CoUrt of
King's Bench in Ireland.
", Caner and wharfinger of the port
of Dublin - - -
-
(Net receipt—see Finance Report as above).
" The pr.:firs ot this cffice ariseltoin fedi paid
on imports into the ports of, Dublin. The grant
was made about the smile 'time as that of the
preceding offices.
" Naval officer end harbour-master in
the-Danish island of. St. Croix - -
" The profitS of. tins office arise from fees
paid on vessels frequenting the ports of • the
asland.
Commissioner of Excise - - -1200 0
" Total by Lord HERTFOIID'S family .-&10,-.5 16 15
" Held by Brigadier-Gen, STEWART,
as above .stated

982

733

600 0

,d;311,116 -15

" Of this sum Lord CASTLEREAGH himself re-
ceives, nothing; his family only 6001.3 and of the
rernainiog 10,b161. lbs. the si.lm of 85831. was
granted by the Crown before Lord CASTLMIReGH
was born."

The University of Oxford has conferred the degree
of Doctor in Civil Law on' Lord GRENNILLE.'

NAVAL APPOINTMENTS.--Captain W.. Hanwell,
t tolhe Grampus; Captain QUillurn, to the Alexan.
'dria Cai,tain Janverin, to the Pandora ; Captain
410'14, of the Driver, to the Statira, vice Boys, de-
ceased 3. Captain H. Pearse, to the Royal Sovereign:;.
Lieutenant Stamp, to command the Halcyon ;
A. ic'Evans, to be Agent for Prisoners of War
at Stapleton, V;C:6 Crawley ; Captain Collard; .to
ghe Dreadnought Spence is promoted toa
Post Captain . •

vessels that had laken'sheiter in the harhours of
Spain in 1807, awl thus -to shift •bfr their ,own
shoulders the responsibility of committing such
an al of violence at the order of thu British Go-
ver: rn cut

as.. Majesty having been applied.to by the Erct.::c',.
Goveintnent for a ma' of the. Dni-hi-s, of
and Holstein, -rkectited by trigonometrical measure-
ment, complete 400 sheet in tp of Germany, r
the use of the War 'Depot• in Paris, he gave direc-
tion accordingly t.i the Socity of Arts ritid Si i.=pck.-.
This w,_llc,'W' as lately completed by Professor 13.1.1,,,e
and the Land Surveyor Wesel, and the maps were
transmitted. to General Count SansOn,' Director(
the . Depot,. :who has sent: a very polite 11,
thanks to Society.
riiANF:FORT, Dxc. 3 I .—Coti:lt Yon Balgany,
tathecbtc.rtico BC.ssiaicEi-ribaSsy in France, has pa..,:d
through here with dispatche.s for St. Petersbuigh.—'
The printiol-line of :Fri.tich enstom-honseq
Wegtphalia paws' through Rees; Bochelt, Sudholm,
Stadtholm, Ahaus, Nieubourg, WiOringen; Man»
hard, itheine, Recken, Fio:”,ten. 01, !-1 ,
Verden, IYepholz, and extends as far as Bremen.—
An Officer of the Cu-toms, with six clerks under
him, has arrived at O,nabtirg. - Olders have been
received at Quackenborgi- upon no account to pet-
rnit,the passage of:prohibited tnerchandtze -
FAHIS,JAN. 4.—HlS:MajeSty, with the view o(
taveuriti the • commercial operations already anal°.
'rised by special licenses, has ex'tect6oi,- list of
ports and exports, so as tp include the goods•und-r-
-mentioned. His Majesty had empowered the Ali.
nister of the Interior to grant li ens s t-.forel,:t
'sets, for the purpose of encouraging the expollation
of certain 'superabundant produCts of our soil, and
the importation of certain commodities of tne firA
necessity. .

, -
Toe aitiles permitted' to be export,;d shall form.
oOly a fourth par: of. the czygo the
fourths shall c of. primary rya ive
,prouuds ; so
that a v.l.sa ctl,,lno tons; must take on board 7.5
tons of %%tint:, brasidy, liquors, froa.:, s-eeds, or
salt; awl , nly 25 ions, of stuffs, wales,
oil, &c.&c.

A "pr,..jel of .a law has been submitted to the Le-
gislatite Body,
which will be di,ctissed ri the 2111
for laying aduty of 6 t. per hundred on red
kad, and eritt.,iing that ' n erciiairdize of all kinds,
with the exception of tnen,, intislins, and cotton:;,
the importation of. which, wtlerever traimfatorsd,
is prohibited, shall be permitted to be disposed of for
home consumption, in the same .manner as prize
goodS. Mannfattured tobaccos.are to. pay the
port duty Of tObaCei, in leaf, 'and also that
,upon the
manutaatared article. The other articles of met...
chandize are to pay •a, duty of 4 per cent. odvalur:az;
and -those that are not prohibited are to remain sub..
jed to the existing duties only.
STRALSUND, 'llEd. 2g.,--Ttie King of .Swerlen,
Gustavus Adolphu,,, has.• arri f. d li re, under the
name of Count (ostorp, with hi, family and suite.
Besides the King, Quern, Prince Gustivus, and
three Princesses, the nutnbcr of the travellers con-
sist of 37 persons, who will, in a few days, set out
for Switzerland; by way-of Wisatiry Hatnburgh.
and Hanover. Their departure 'froth Gigpshohn
was so unexpet,ted, that nobody- knew of it an hour
before they set off;.' and the coach in which the
King, :queen,. and Prince wet e, travelled day aA
night ; but that which conveyed the Princesses pro-
ceeded at a slower rate: Tice' frigate Camilla, aftd
a week's passap, landed them
,in Ru;en.