The Sun.
London, England, 1810-07-09 00:00:00

THESE PREsgNTS--REALTH.

HOLLANDERS !_Being concerned that nothing
more for your interest or your welfare can be effect-
ed by me ; but, on the coatrhry, considering myself
as an obstacle which may prevent the good Will and
"intention of my brother towards this country, I
have resigned my rank and royll dignity in hvour
of my eldest son, Napoleon Louis, and of his bro-
ther, Prince Coarl .s Louis Napoleon.
" Her Majesty being, of ti4ht and according to
the Cijnstitution, Regent of ihe 'Kingdom, the Re-
geticii tit her arrival, be vetted in the Council
of

" HOLLANDERS !—Never I forget so good
and tirtuous a people.as you are.; my last thought,
as well ai'my last sigh„ shall be for your happiness.
On leaVing you, 1 cannot sufficiently recommend
you to receive well the Military and Officers of
France. This is (the only means to gratify his Ma-
jesty the t mperor, vliom your fate, that of your
übodren, and :hat of.your whole country depends ;
and no, ,as ill-will and calumny can no longer reach
mc, at least, so far as relates to you, •I have a well-
lowid:,,A hope that you will at L ngth find the reward
14 all your sacrifices, and for all your magnanimous
filmne•s.
" Done at Haedem, July i, tBlO,
" LOUIS NAPOLEON."

ANOTHER PROCLAMATION.
" ',nth Napoleon, by the Grace of God, the
Crins.aution of the Kingdoni, King of Holland,
Constable of France :

Considering that the unforomate state in which
the country 'know is arises Irom the d:spleasnre
which the Emperor my brother has conceived
ag.:iiist me;

" Considering that all endeavours- and sacrifices
op.my past to support this state of ti,ings have been
fruitless;
" Considering, lastly, that it cannot be doubted
that the course of the present state of things is to be
attributed to my having been unfortunate enough to
displease my brother, and to have lost his friend-
ship, and that I, therefore, am the oily obstacle to
the termination of these incessant ditlerencei and
"misunderstandings, we have resolved, as we by these
letters, published by our own 4iee will, do resolve,
to resign, as we do from this moment resign, the
royal dignity of this kingdom of I,:roband, in favour
:t!f our well-beloved son Napoleon Louis, and in
344',i,uceclfhim,,in favour of his brot her Charles Louis
Nakioieon.

‘f We further desire, that, according. to the Con-
gtitution, under the guarantee of bis Majesty the
-Emperor our brother, the urgency shad remain
with her Majesty the Queen, aisisted by a Council
'ot Regency, which shall provisionally cotisiOt of our
111ipisiers, to whom we commit the crlitody of our
minor King, till 00 arrival of her M.ijesty the
Queen.

" We 'further orderhat, the. different corps of
our guard,
,under the copirtiand of Lieut. General
'Bruno, and 'General Bruno, sec,nd to commlod,
shah render their service to 'the minor King ot this
kingdom, and that the great officers of the Crown,
as wel~ as tile chit and military officers of our
household, si,all continue to render their customary
sere ices iodic same nigh persona.se.
• " the pie,eut act dupe and coo.c.uded, and sign-
ed by our nand, shall lie transinittei to the Leiisla-
tike Bo ,y, and there tposted: cupiem shill be
taken, and these letters be published, in a legal
manner, in the customary form.

" Louis NAPOLEON."
" july 1, iSio." . .
" .the n4llle of his M.ljesty Napoleon Louis, by
the Ot God and the Constitution of tine
K.,:n&notn,,Kip; of IJOiland,-the Provisional Coon-
.on 01 tteg, hey ut the Kittclunt; oitiulLhict, to
a►ithose wilt) all see, sir Lear,.or read thsse pre-
st-nt,, wake known—

That ii consequence of the resignation' of the
dignity and atithority made by his Majesty
Lot N'apuleciii, in favour of the Crown Prince', his
-11aaj,sty'3 eidesi son, Napoleon Louis, and of, his
Eirotlier, PrinceCharlcs Louis Napoleon, and by ,:vx-
tue RI his Majesty's 4014orily contained'in the open
and sealed letters imblishit.l.- by him on the Ist July,
1810, the.: Provisional Regency bait this day consti-
tuted itself, under the Presidency Of the MiniSier
Van der Heim, waiting the arrival of her Miijesly
the Queen,-'as Constitutional Regent of the. King•
dote, and Guardian of the minor King and in ex-
pectation of the measares which her Majesty shall
be pleased to adopt relative, to public affairs.

" VAN DER HELM.
4! /Amsterdam, 3d July, tato.
'• by Order of the Provisional Council of &.gency-,
" A. J. J. N. VERHEIJEN,
" First Secretary or the Cabinet at the King,'.

• The Minister for Foreign Affairs hereby notifies
to the inhabitants of the capital, by special order of
his Majesty the King, that on Wednesday next, the
4th July, the French troops will ewer this capital.
As it is his Majesty's express will and desire that
the troops of his illustrious brother may be received
and treated in, a suitable manner, heliexpects ALLA
every one will, concur in receiving these brave troops
%vitt, friendship and esteem, arid treat them-as is due
to friends and allies, and especially to the troops of
the Emperor Napoleon.
The justly tarried military discipline which, besides
so many other military virtues, di;tutguished these
troops, is a guaranlee to the inhabitants of this capi-
tal for the safety of their persons and property, and

upun
,nitoc..- oy which he was so much her!,
__l4at
04aier., a r:• ofthis city,
to live