The Sun.
London, England, 1845-07-11 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

(From the Votes and Proceedings of the HOUR of Commons.)
THURSDAY, JULY 10.
COLLEGES (IRELAND) BILL.

Order for Third Reading read ; Motion made, and Question pro-
posed, " That the Bill be now read the third time :"—Amendment
proposed, to leave out from the word " That" to the end of the
Question, in order to add the words " an humble Address be pre-
sented to her Majesty, praying that she will be graciously pleased to
direct an inquiry to be made into the amount of the Revenues of
Trinity College, Dublin, ftom rents of College lands, endowments and
bequests, fees on matriculation, on taking degrees, and from every
other source ; also, into the manner in which that income is ex-
pended, Cie number of Senior and Junior Fellows, of Professors,
Scholars, and all other Officers of the College,:with the amount of
salary and allowances to each of them; with a view to ascertain
whether the income or ftrnds at present applied solely to the benefit
of Protestants in Trinity College, Dublin, might not be beneficially
extended, so as to make Roman Catholic and Protestant Dissenters
eligible, if otherwise qualified, to all Scholarships, and to all such
Fellowships, Professorships, and other Offices in Trinity College,
Dublin, as are not intended for ecclesiastical purposes, or imme-
diately connected with ecclesiastical endowment," instead thereof:—
Question put, " That the words proposed to be left out stand part
of the Question." The House divided :

MINORITY-AYES, 168.

Acland, Sir T. D. Duncombe, 0.
A'Court, Captain East, J. B.
Acton, Colonel Eastnor, Viscount
Adderley, C. B. Emlyn, Viscount
Antrobus, Edmund Entwisle, William
Archdall, Captain Escott, Bickham
Arkwright, George Estcourt, T. G. B.
Astell, William Fitzmaurice, W.
Baillie, Colonel Fitzroy, Henry
Baird, W. Flower, Sir J.
Balfour, J. M. Forman, T. S,
Barkly, Henry Fremantle, Sir T.
Baring, Thomas Fuller, A. E.
Baring, W. B. Gaskell, J. M.
Barrington, Viscount Gladstone, W. E.
Bateson, Thomas Gladstone, Captain
Benbow, John Gordon, Captain
Bentinck, Lord G. Gore, Montague
Beresford, Major Goulburn, 11.
Bernard, Viscount Graham, Sir J.
Blackburne, J. I. Granby, Marquis
Boldero, H. G. Greene, Thoitas
Borthwiek, Peter Grimston, Viscount-
Botlield, Beriah Hale, R. B.
Bowles, Admiral HaWord, Sir H.
Bramston, T. W. Hamilton, C. J. B.
Brisco, M. Hamilton, George A.
Broadley, Henry Hamilton, W. J.
Bruce, Lord E. Hamilton, Lord C.
Bruges, W. H. L. Harris, Captain
Buck, W. L. Henley, J. W.
Buller, Sir J. Y. Herbert, Sidney
Burrell, Sir C. Hope, Sir John
Burroughs, H. N. Hope, Charles
Campbell, Sir Hugh Hope, Alexander
Cardwell, Edward Hope, G. W.
Carew, W. H. P. Horuby, John
Chelsea, Viscount Hotham, Lord
Clayton, It. It. Houldsworth, T.
Clerk, Sir G. Hughes, W. B.
Clive, Viscount Hussey, Ambrose
Clive, It. H. Hussey, Thomas
Cockburn, Sir G. Ingestre, Viscount
Cole, 11. A. Inglis, Sir R H.
Coote, Sir C. Jocelyn, Viscount
Corry, Ilenry Jones, Captain
Cowper, W. F. - Kemble, Henry
Cripps, William Ker, 1). S.
Darner, Colonel Lefroy, Anthony
Darby, George Lennox, Lord A.
Denison, E. B. Liddell, H. T.
Dick, Quintin Lincoln, Earl
Dickinson, F. li. Lockhart, William
Dodd, George Lowther, Sir J. H.
Douglas, Sir 11. Low, ther, Colonel
Douglas, Sir C. Lygon, General
Duncombe, A. Mackenzie, T.

Mackenzie, W. F.
M`Neill, Daacan
Manners, Lord C.
Martin, C. W.
Masterman, John
Maxwell, J. P.
Meynell, Captain
Mildmay,.H. St. John
Mundy, E. M.
Nicholl, John
Norreys, Lord
Parke, C. W.
Palmer, Robert
Palmer, George
Patten, J. NV.
Peel, Sir Robert
Peel, Jonathan
Pennant, Colonel
Pringle, Alexander
Pusey, Philip
Rashleigh, William
Repton, G. W. J.
Richards, Richard
Rolleston, Colonel
Rous, Captain
Rumbold, C. E.
ganderson, Richard
Scott, Francis
Seymour, Sir H.
Shaw, Frederick
Sibthorp, Colonel
Smith, T. R. C.
Smollett, Alexander
Somerset, Lord G.
Somerton, Viscount
Spooner, Richard
Stewart, John
Stuart, Henry
Sutton, 11. M.
Taylor, Edward
Torment, J. E.
Thesiger, Sir F.
Thornhill, George
Trench, Sir F. W.
Trevor, G. It.
Trollope, Sir J.
Tyrrell, Sir J. T.
Vernon, G. IL
Vivian, J. Ennis
Waddington, M. S.
Wellesley, Lord:C.
Wood, Colonel T.
Wortley, James S.
Wortley, John S.
TELLERS.
Young, John
Baring, Henry

MAJORITY-NOES, 91.
Archbold, Robert Etwall, Ralph Paget, Colonel
Bailie, Walter Ewart, William Palmerston, Viscount
Bannerman, A. Forster, Matthew Pattison, James
Barnard, E. G. Gibson, T. M. Philips, Mark
Berkeley, Captain Gill, Thomas Pluinridge, Captain
Blake, M. J. Gore, Robert Ponsonby, C. F. A.
Blake, Sir V. Hallyburton, Lord Itawdon, Col.
Bouverie, E. P. thistle, Archibald Redington, T. N.
Bowes, John Hawes., B. Ross, D. It.
Bright, John lleathcoat, John Russell, Lord J.
Brotherton, Joseph Hill, Lord M. Scott, Robert
Butler, P. S. Hindley, Charles Seymour, Lord
Byng, George Howard, P. 11. Shell, It. L.
Byng, G. S. Hutt, W. Smith, J. A.
Carew, R. S. Jervis, John Smith, Vernon
Chapman, B. Larubton, 11. Somerville, Sir W.
Christie, W. 1). Langston, J. 11. Stansfield, W. R. C.
Colborne, W. It. Lemon, Sir C. Stanton, W. H.
Collett, John Leveson, Lord Stewart, P. M.
Craig, W. G. Listowel, Earl Stuart, Lord J.
Crawford, W. S. M'Taggart, Sir J. Towneley, John
Curteis, 11. B. Mangles, It. D. Tufnell, Henry
Denison, John E. Martin, John Wakley, T.
Dennistoun, J. Mitcalfe, henry Warburton, H.
D'Eyncourt, C. T. Mitchell, T. A. Wawn, J. T.
Duncan, Viscount :Moffatt, George Williams, William
Duncan, George Morris, David Yorke, Henry R.
Duncamion, Lord O'Brien, J.
Dwidas, Frederick O'Brien, W. S. TELLERS.
Ebrington, Viscount O'Connell, M. J. Osborne, Ralph
Ellice, Edward Ord, William Bellew, R. 31.
Esmonde, Sir Thos. Oswald, James

PARLIAMENTARY BUSINESS.
THURSDAY, JULY 10.
The Lords' amendments to the following Bills were
agreed to :
Ulster Extension Railway.
Loinlon and Brighton Railway (Horsham Branch).

Standing Orders Committee,—Resolutions reported ;
1. " That. in the case of the Duddeston and Nechells Im-
provement (No. 2) Bill, amendments on consideration of the
report, the amendments are of such a nature as not to be
adopted by the House without the re-commitment of the
Bill."

2. " That, in the case of the London and York Railway
petition for additional provision, the Stßading Orders ought.
not to be dispensed with."
Report to lie on the table.

The Glasgow, Barrhead, and Neilston Direct Railway Bill,
—Read a third time ; amendments proposed, and referred to
the Select Committee on Standing Orders.

South Eastern Railway (Ashford to Hastings) Bill, and
Brighton, Lewes, and Aastings Railway (Hastings, Rye, and
Ashford Extensions) Bill,—Petition of South Eastern Rail-
way Company (presented July 9) for additional provision
read ; motion made, and question proposed,--" That it be an
instruction to the Committee to whom the railway Bills and
projects comprised in Group A. stand referred, that they have
power to introduce clauses in the Bill for making a railway
from Bulverhithe to Ashford, promoted by the Brighton,
Lewes, and Hastings Railway Company, authorising that
Company to transfer the powers which may be conferred on
them by such Bill to the South Eastern Railway Company,
and making the last. mentioned Company to exercise such
powers, or some of them, in terms of the prayer of the peti-
tion :"—Amendment proposed, at the end of the question, to
add the words, " but the Committee are not to avail them-
selves of the power given to them by this instruction, until
they are satisfied that the sums subscribed for the formation
of the line from Ashford to Hastings by the South Eastern
Company are sufficient to defray the cost of the additional
lino sought to be allotted to the South Eastern Compaay :"
—Question, "That those words be there added," put, and
agre:d to :—Main question, as amended, put, and agreed to.
Ordered, that it be an instruction to the Committee to
whom the railway Bills and projects comprised in Group A 4
stand referred, that they have power to introduce clauses in
the Bill for making a railway from Bulvervithe to Ashford,
promoted by the Brighton, Lewes, and Hastings Railway
Company, authorising that Company to transfer the powers
which may be conferred on them by such Bill to the South
Eastern Railway Company, and making the last-mentioned
Company to exercise such powers, or some of them, in terms
of the prayer of the petition ; but the Committee are not to
avail themselves of the power given to them by this instruc-
tion, until they are satisfied that the sums subscribed for the
formation of the line from Ashford to Hastings by the South
Eastern Company are sufficient to defray the cost of the ad-
ditional line sought to be allotted to the South Eastern
Company.

Message from the Lords,—That they have agreed to Shep-
ley Lane End and Barnsley Road Bill ; and to the amend-
ment to the Sheffield and Rotherham Railway Bill, without
amendment : Liverpool and Manchester Railway Bill ; Great
North of England (Clarence and Hartlepool Junction) Rail-
way Bill ; Keyingham Drainage Bill ; Forth and Clyde Na-
vigation and Union Canal Junction Bill, with amendments.

'that they hive passed a Bill, intituled, " An Act to amend
an Act, intituled, An Act to carry into execution a c onven-
tion between his Majesty and the Emperor of Brazil, for the
regulation and final abolition of the African slave traae.' "

[ADVERTISEMENT.] SIGHT AND HEARIN(3.
No. 39, Albemarle-street, Piccadilly. Newly-invented
Spectacles, Telescopesi, Opera Glasses, Microsce pea,
&c. Patronised by General Sir Edward Paget, Sir
Even Lloyd Maiston, Frederick Goodfellow, Clay-ton
Grosvenor Morrison, Dyott Robertson, Macker.zie,
Galway, Biggs, Woolf, Murray, Walker, Fox, Price,
Lindsay, and Thackray, Major-General Sir H. Eaphin-
stone, P. Fyers, D. Macleod, Hamilton, Turner,
Wemyss, and Cock, Lieutenant-Generals Sir .aenry
Bouverie, Sir J. Mibcdonall, Sir R. Barton' Sir T. Dullas,
and Sir Win. Eustace, Admirals Lord John Hay, Si rG.
Cockburn, Sir David Milne, Sir George Munday. Sir
George Martin, Sir James H. Whitshed, Sir D. Gold,
Ross, Alexander, Curzons, Tompkiuson, Hollis, and
Price, Vice-Admiral Sir F. Austen, Rear-Ad afirels
Brown and Ribouleau, &c. Messrs. S. and B. Solorteons,
Opticians, have invented Spectacle Lenses upon a new
construction—lmmediately they are place d before im-
perfect vision, that mist and dullness which appeeer be-
fore the eyes is at once removed, every object be comes
clear and distinct, so that the most aged Imperfect sight
becomes bright and brilliant, and is brought to its
_youth
ful, natural, and original state. Also Achromatic Tele-
scopes, Opera Glasses, Microscopes, Invisible a nd all
kinds of Acoustic Instruments, for relief of most ex.; remit
deafness. Caution—Messrs. S. and B. Solomons, l )pti
cians, are not in any way connected with a person a f the
name, in their immediate neighbourhood, nor in. any
part of the country. To prevent mistakes be casitious,
and Observe,—Only to be had at 39, Albemarle- tweet,
Piccadilly, opposite the York hots),
[ADVERTISEMENT].—DR.DE DASSEL OF VAZ E
MAN'S LAND AND HOLLOW kY'S PILLS !—Extrac t of a
letter from John Knight, Esq., dated Launceston, . Ist of
March, 1845.—" Professor Holloway, dear Sir—l sm au-
thorised by Dr. De Dassell, of this colony, to info; In you I
that, having witnessed here is several instances t be ex-
traordinary effect of your pills, he, in conseque lice, is
induced to say that you make use of his name as ettest-
ing their efficacy.—Signed, John Knight, Carr 'Villa,
late proprietor of the I.ctuncebtda Advertiser." :These
pills act upon the foundation of the system, thus %luring
the most deep-rooted complaints, even when every ether
treatment has failed.—Sold at Professor Iloilo way's
Establishment, 244, Strand, and by all respectable medi-
cine vendors throughout the civilised world.
Lord William Hay, Captain Ramsey, Dr.
Thatcher, Captain Adamson, and Mr. E. Smith, were among
the passengers on Wednesday night that left the General Steam
Navigation Company's wharf, Poplar, in the Trident at ;earner,
for Edinburgh.
BRIG LITON.—Sir H. Oxendon left on TuesdAy, in
the steamer Fame, for Dieppe, en route for Paris.

Sir J. Hope had an interview with the Earl of Dal pousie
yesterday.