The Sun.
London, England, 1844-01-20 00:00:00

THE SUN, LONDON, SATURDAY MORNING, JANUARY 20, 1844.

DON RAMON MARIA NARYAEZ.

" Excellency,—l have communicated to her Majesty your rea-
sons for your tendering your resignation, and her Majesty orders
me to inform you that in raising your Excellency to your present
rank, she has duly weighed all the arguments you use in support
of your determination, and has decided in not accepting your re.
rignation. God preserve your Excellency.
(Signed) " MANUEL DE MAZAREDO."

The election of Deputies continued favourable to the Liberal
party. ARG UELLES, who was at the head of the list, had 1,441
votes, and OLozao A 1,337.

The Three per Cents. were done at 25 11-16 cash, and 26A
at 60 days ; the Fives, at 19 cash, and 19 5-16 at 60 days.

The Paris papers are filled with reports of the debates in the
Chamber of Deputies, and comments on the speeches of M.
TRIERS and M. DUCHATEL, the Minister of the Interior, but
they possess little interest for the English reader. The Minis-
terial journals, of course, give the preference to the speech of
the former, admitting at the same time that THIERS displayed
considerable ability. His speech, however, was vague, and is
thus truly described by the Journal des Debuts :—" If we
were asked, what was the question debated by the honourable
M. TRIERS, among all those to which the address has given
rise, we should be very much embarrassed for an answer. It
is quite certain that M. TIIIERS spoke, and we cordially grant
that he spoke with great spirit. He talked a little about every-
thing—about his former political life, but without going further
back than 18.39—0 f the coalition, which has become an event
that has sunk into the domain of history—of Egypt—of the
famous campaign of 1840, and of the Right of Search, and
en passant, of the Dotation Bill, which has not been pre-
sented—of M. GIRAUD, and the Municipal Council of Angers,
and of a thousand other things—all to prove that the Ministry
exists, but does not govern. That M. 'NIERS governed when
he held the office of Minister, we can very well believe ; but at
that time the Cabinets over which the Hon. M. TRIERS
presided were never long lived. M. THIERS managed so
well, that at the end of six months his Ministry or his Go-
vernment had nothing better to do than to give up the game,
leaving it to be finished by others as best they might."
The remarks in the France, on the speeches of the two
orators, are not complimentary to either, and though contained
in a very small compass, probably give a true picture of both
parties. "M. TIIIERS," it says, "reproaches the Ministry
with a desire of remaining in power. The Ministry accuse
M. TRIERS of spreading snares for it. Clap your hands,
Gentlemen. As for us, our mission is to pick up the truths
which you throw at each other's heads, in ord'r to lay them
before public opinion, which will judge both of you."
The funds on Wednesday declined a little, the Three per
Cents. closing at 82f. 80c., and the Fives at 124 f. 95c.
BOURSE—PARIS, WEDNESDAY, JAN. 17.
First Highest Lowest Last
Price. Price. Price. Price.
French Five per Cents. 125 ... 125 5... 124 80... 125
41,4 per Cents 112 50... 1 !2 50... 112 50... 112 50
Threes t2 85... 82 75... 82 85.. 82 75
Bank of France. 3265 ...3267 50 ..3265 ...3265
Laffitte Bank I,ooof 1112 50 ..1112 50...1112 50...1112 50
5,000 f 5072 50...5072 50...5072 50...5072 50
Belgian Bank ..... 685 ... 698 75 .. 685 ... 698 75
Belgian Fives
1840 le9h Ic9ii 109 k 109 k
1842 llOl ... 110 i ... 110 110
Dutch 2i per Cents ss- ... 554 ... 554 ... 554
Spanish Active
Passive
Portuguese Fives ... 46 ... 46 ... 46 ... 46
Neapolitan
Roman ...... .....•...... IC5a ... 105 A .. 105 k ... 105 k