The Sun.
London, England, 1857-03-20 00:00:00

THE SPEAKER'S RETIREMENT BILL,

On the motion of E trf GE ANVILLE this bill was
read a third time and pawed.

EXCHEQUER BILLS BILL.

On the motion of Lord STANLEY of AL DERLEY
this bill was read a third time and pissed.
CONSOLIDATED FUND (APPROPRIATION)

BILL.

Earl GRANVILLE moved the third reading of this
bill.

The Earl of E LLENBO ROUGH then, rose for the
purpose of calling the attention of their lordships to the
general state of affairs of the country.

LEFT SPEAKING.

LONDON GAZETTL--(This Evening).

WHITEHALL, MARCEL 18.
The has been pleased to present the R. Henry
Alford, 8.D., to the place and dignity of Dean of her Ma-
jesty's metropolitical -church of Ca.nterbury, void by the
death of William Rowe Lyall, D.D., late Daan thereof.
FOREIGN-OFFICE, MARCH 19.

The Qneen has ,bsen pleased to appoint Mr. George
Kohler as Consul for the Province cf New South Wales, to
reside, at Sydney, for- Ys Mt•jesty the King edit" Nether-
lands.

- CROWN-OFFICE, MARCH 13.
ME3IBER RETURNED TO SERVE IN TUE PRESENT

PARLIA ',TENT.

County of Tipperary—Danicl O'Donoghoe, Elq., com-
monly sailed "The O'Douoghoe of the Glens," in the
county of limy, in the room of James Sadleir, Esq., who
has been expelled the Lower louse of Parliament.
HOME-OFFICE, MARC IP.

The Dorset Reformatory Sefiool at Milborne St. An-
drew, neat' Blenilford, in the county of Dorßot, has been
certified by the Secretary of State as fit to be a Reform-
atory School, under the provisions of the Statute 17 and
18 Vict., c. 8;3.

WHITEHALL, MARcEr 16.

The Lord Chancellor has apimint,ed. Thomas Rirretl,, o
No. 10, Whitehall-place, Westminster, Gentlo:n-in,. to 1)1
a London, Commii3ioner to alminiiter oaths in the High
Court of Chancery.
WAR-OFFICE, PALL-MILL, MARCH 20.

4th Regiment of D,agoon Guar,ls—Lieutenant Charles
Fleetwood Share to b 3 UJptaill, by purchase, vice Henry,
who rctirei • Cornit and A.,ijutant Edward H 1.) rAn to have
the rank oiLieutenant ; Ct rnab William Clef.len Goldie

to be Lieutenant, by purchase, vice Kama; Cornet Hairy
Easkett Chilton, from the 7th Dragoon Gnarls, to be
Cornet,- vice Go •

Ist Drigoons--John Woolmore Simmons Smith, Gent.,
to be Cornet, by purchase, vice Graburn, promoted.
3d Light Dragoons—Samuel Barrett, Gent., to be Cor
rat, by purchase, rice Dell, promoted.
Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards—Captain
William Earle, from the Oth Foot, to be Lieuten tut and
Captain, vice Brevet-Major W. G. Cameron, who ex-
-6/i nges.
Scots Fusilier Guards—Ensign and Lieuten-mt the Iron.
Edward Brownlo,.v to bo Lieutenant and Captrdn, by par-
dins?, vice Brevet-Major Shticichnrgh, who ;etir.3s ; Robert
Augustus Da'zell, Gent., to be Ensign and Lieutenant, by
purchase, vice the Hon. E. Brownlow; Battalion-Surgeon
John Aston Bostock, M.D., to be Surgeon-Maj,r, vice
Thomas Richardson, who rctires upon half-pay ;Assistant
Surgeon Frederick Robinson, 21. D., to 'be aittalion Sur-
geon, vice Bostock.
Ist ReginFnt cf Foot—Cre3swell 'Keane Charles Reoke,
Gent., to be Ensign, by purchase, vice Kershaw, who re-
Cres.

2.1 Foot—The exchango between Captaics Willan and
Griwston, as stated in the Gazette of 30th Sept. last, has
bleu antedated to Sept. 29.
7th Foot—Major Richard William Aldworth to be Lien-
tenant-Colonel, by purchase, vice Brevet-Colonel W. H.
C. Wellesley, who retires; Brevet-Major Thomas Tryon
to be Major by purchase, vice Aldwerth ; Lientes.ut
GePrge Henry Wailer to be Captain, by purchase, vice
Tryon.
13th Foot--The exchange between Captairs Crinaston
Willan-, as stated in the Gazette of 30th Sept. last, has
been antedated to 29th Sept, 1806.

IGth Foot—DeutenAnt George Barchard to be Adjutant,
vice Douglas, who resigns the Adjutancy only.
17th Foot—Lieutenant William Frederick Augustus
Edward Presgrave to be Instructor of Musketry.
I.Bth.Foot Ensign George Spicer I:latching's has been
permitted to resign his commission.
-23 d Foot--Assistant-Surgeon John Noble Shipton, from
the Staff, to be Assistant-Surgeon.
28th Foot.—Brevet-Major Thomas Haunsell to be Major,
by purchase, vice Brevet-Lient.-Col. Lindsell, who retires ;
Lieut. E. Garmonaway Waldy to be Captain, by purchase,
vice Maunsell; Capt. Jns. Grahara Turner, from half-pay
28th Foet, to be Captain, vice Waldy, placed upon half-
pay.

llF;th Foot--Major Patrick Wm. Sydenbam Ross, from
the 53d Fool,to be Major, vice English, who exchanges.
43d Foot—Brevet-Colonel Thos. Gore Browne, C B
• • 11
from half-pay 14th Foot, to be Lieut.-Colonel, vice Bre-
vet-Colonel Skipwith, who exchanges; Major James M.
to be Lieut -r•olonel, by purchase, vice Brevet-
Colonel Brown.,e
-sthFoovt,-_-Ny i)
who retires.
oisna Kershaw, Gent., to be Ensign, by
purchase,oth,ool6_l3l-rJevbez: who retires.
Foot—Brevet-Major William Gordon Cameron,
.from the Ist or Gron
Regiment of Foot Guards, to
be Captain, vice Earle, wfi
or Fred:
3d Foot,—Maj
'from the 35th Feet,
to be Major, vice Ross,
66th Foot—Lieut. Sir Charles FirTet.
to be Captain, Lele':hha English,Gg e
Bart., "Ypurchase,
,_
vice Hawkes, who re-
tires; Ensign Charles Augustus Shnrtt to be '
vice Sir C. F. W. ca- Lieutenant,
by purchase,,
76th Foot—Lieut. John William Prestoa to b
- 3 Instruc-
tor of Musketry.
. 82d Foot -Lieut. P. T. Dickson has baen ,-,,r, •
to retire from the Service by th 9 sale of his -r-
-c 0
lo
roitittu d
C. Neville, Gent., to be Ensign, by purchase, vice -.9'1;
Jaen-
derson, promoted.
93d Foot—Lieut. E. Welch to be Instructor of M.
ketry, vice Captain Dawson, who resigns that appoint-
ment; Assistant-Surgeon Jas. N. Bell, M.D., from the
79th Foot, to be Assistant-Surgeon.
.94th Foot—Lieut. S. Malthus to be Instructor of Mus-
ketry, vice Captain St. John, who resigns that appoint-
went.
96th Foot—Captain J. Meade, from half-pay of the 30th
Foot, to be Captain, vice Dillon, whose appoin Ement •to
the Regiment, , from half-pay of the Rifle Brigade, has been
, cancelled.

Rifle Brigade—Lieutenant Charles Townshend -Murdoch
bus been permitted to retire from the service by the sale of
his commission.

Gold Coast Corps—Ensign William Cumming to bo
Lieutenant, without purchase, vice Clarke, who resigns.
LAND TRANSPORT cORPS.
To be Quartermasters—Acting Quartermaster Eigrard
Pierson, late Commissary Storekeeper ; Acting Quarter-
master Duncan Mclntyre, from Quartermaster-Seljeant
79th Foot.

DEPOT BATTALION.
Captain Richard D. Astloy, 43th Foot, to be Instructor
of Musketry.

HOSPITAL STAFF.
Staff-Surgeon of the First Class R. Templeton,