The Sun.
London, England, 1861-08-24 00:00:00

CHAPLAIN'S DEPARTMENT.

The Commissions of the undermentioned Chaplains of
the Second Class, to be antedated to the sth July, 1861:
The Rev. G. W. Langmead, M.A.
The Rev. Charla, Green, M.A.
The Rev. D. Robertson.
UNATTACHED.

Major-General William Abraham Le Mesurier, Captain
on half-pay 95th Foot, to be Major, without purchase.
Major Alexander Taylor, from the 9th Foot, to be Lieu-
tenant-Colonel, without purchase.
Capt. and Brevet Lieut.-Col. John Henry Ford Elking-
ton, from the 6th`Foot, to be Major, without purchase.
Vent. Wm. Cody, from the 3d West India Regiment, to
be Captain, without purchase.
BREVET.

Lieut -Col. and Brevet Col. Lord George Augustus F.
Paget, C 8., half-pay Unattached, serving with the rank
of Brigadier-General, to have the local rank of Major-
Genera while commanding a Brigade at Aldershot.
Capt. and Brevet Lieut.-Col. Joseph Edward Addison,
half-pay 97th Foot, Member of the Council of Military
Education, having five years' service in the rank of Lieu-
tenant-Colonel, to be Colonel in the Army, and ex the Bth
clause of the Royal Warrant of Oct. 14, 1858.
Second Capt. lifilliatn M. Douglas Willan, half-pay
Royal Artillery, to be Major in the Army.
The undermentioned promotions to take place consequent
on the death of Major-General Charles Franklyn, C.B.
serving on the Staff at Gibraltar on the sth August, 1861,
Brevet-Colonel Henry Arthur O'Neill, Major half pay
Unattached, to be Major-General.
Brevet-Lieutenant-Colonel Edmund Roche, Captain
half pay Unattached, to be Colonel.
Major James Rose, 2d Foot, to be Lieutenant-Colonel.
Captain Robert Hudson Wood, 67th Foot, to be Major.
MEMORANDUM.—The undermentioned officers upon half
pay have been permitted to retire from the service by the
sale of their Commissions, under the Horse Guards' Cir-
cular Memorandum of 15th February, 1861: —Lieutenant-
Colonel Walter Raleigh Gilbert, half-pay Royal Artillery ;
Second Captain William M. Douglas Willan, half-pay
Royal Artillery ; Captain John Sulivan, half-pay Un-
attached.

BANKRUPTCIES ANNULLED.

John Haigh, common brewer, Wakefield.
Ed win John Pickslay, scrivener, Wakefield.
John Harkness Brown, draper, Liverpool.'
BANKRUPTS.

Samuel Renaut, innkeeper, St. Jamea's-street, Hanover-
square, to surrender Sept. 5, at two, and Sept. 28, at half-
past eleven, at the Court of Bankruptcy.
Joseph Hetherington, licensed victualler, Gordon-lane,
Kentish- town, Sept. 5, at half-past eleven, and Sept. 26, at
two, at the Court of Bankruptcy.
Robert Patch, grocer, Lewisham, Sept. 4, at half-past
two, and Sept. 26, at half-past one, at the Court of Bank-
ruptcy.
_ _ _

Joseph John Connihan and Maximilian Lindt, mer-
chants, 140, Fenchurch-street, City, Sept. 4 and 18, at
twelve, at the Court of Bankruptcy.
Raymond D' Arcy Newton, advertising agent, Warwick-
square, Sept 4 and 30, at two, at the Court of Bankruptcy.
John Corss Smith, jeweller, King William-street, City.
Sept. 2. at two, and Sept. 26, at eleven, at the Court of
ankruptcy.
Edward Henry Gregory and Lesley Alexander Gregory,
shipping brokers, Great St. Helen's, City, Sept. 4, at half-
past one, and 25, at two, at the Court of Bankruptcy.
John Liversidge, wheelwright, Tabernacle-walk, Shore-
ditch, Sept. 4, at three, and 30, at half-past one, at the
Court of Bankruptcy.
Robert Collens, hop dealer, Mark-lane, City, Sept. 5, at
twelve, and Oct. 8, at one, at the Court of Bankruptcy.
Frederick Thomas Doddington, manufacturer of fancy
drapery goods, Falcon-square, Aldersgate. street, City,
Sept. 2, at eleven, and Oct. 7f at half-past one, at the
Court of Bankruptcy,
Joseph Samuel Parsons, watchmaker, London-street,
Uxbridge, Sept. 4, at two, and Sept. 26, at twelve, at the
Court of Bankruptcy.
Oscar Fitzallen Owers, bookseller, Sussex-terrace, West-
bourne- grove, Paddington, Sept. 4, at half-past eleven,
and Sept. 27, at half-past one, at the Court of Bankruptcy.
SCOTCH BANKRUPTS.
John Hamilton, commission merchant, Glasgow.
James Douglas, shoemaker, Dunkeld.
James M‘Millan, potato merchant, Glasgow.
William Livingston and Co., tinsmiths, Glasgow.
James White, optician, Glasgow.
Alexander Baillie, quarrier, Dundee.