The Sun.
London, England, 1857-09-12 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

LONDON, Sept. 12.—Wind this day at noon, S.W.;
moderato breeze and showery.
POOLE, Sept.ll.—Wind W.—Sailed—Albion, for New
foundiand.

OFF FALMOUTH, Sept. 10.--Arrived—Duc de Brabant,
from Moulmein, and sailed for London ; Andromeda, from
Sierra Leone for Woolwich.
NEWPORT, Sept.. 11.—Wind W.—Arrived—Athens,
from Bibs. Sailed—Gratitude, for Vigo; Samuel, St.
Thomas ; J. B. Hall, Cuba.
SUNDERLAND, Sept. 11.—Wind N.—Sailed—Gratitude,
for Alexandria.
DOVER, Sept. 11.—The Sophie (e.s.), of Rotterdam,
which sunk this morning off Dungenoss, after collision
with the William Hutt (as.), was bound from Rotterdam
to Bristol with a general cargo.
OFF Donut, Sept. 10.—Arrived—Lobel a, from Born-
bay.
SHIELDS, Sept. 11.—Wind N.B. Arrived—Serene,
from St. Maio ; Speculation, St. Valory ; Eniglaiden,
ditto. Sailed—Northumberland, for Ceylon ; Garret, Gib -
raltar.
PORTSMOUTH, Sept. 11.—Wind N.N.W. to S.S.W.—
Arrived—Chieftain, from Calcutta. Sailed—Queen, for
Calcutta.
PLYMOUTH, Sept. 11.—Wind S.W.—Arrived—Sacra-
mento, from Dunkirk for Cape of Good Hope. Sailed—
H. M.S. Pelous, for India.
CARDIFF, Sept. 11.—Wind W.--Arrived—Kalamazoo,
from Miramichi.
QUEENSTOWN, Sep', 10.—Wind
Albert Edward, from Manilla.
Orr QURENSTOW:N, Sapt. 11.—Arrived—Merchant
Prince, from
Sept.Akyab.
T ARERYSTWITH, lo.—Arrived--Ann Jenkins, from
Quebec.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Saturday, 10 A.M.

Wind S.W.' showery.
Arrivod—Despatch, 11., from Jenny ; Lady Eglinton, 8.,
Dublin.

Arrived, Sept. 10 and 11—Atalanta, s., .from Jersey ;
Dane, s., Liverpool ; Ondine, s., London ; Frolic, Mer-
maid, Mechanics' Own, Matilda, Perfect, from Sydney;
Lacs and George, from Newport.
Sailed, Sept. 10 and 11—La Punic, for Cherbourg ; On-
dine, s., Dublin ; Argyll, s., Care:Aen ; Courtier, s.,
Jersey ; Havre, s., Havre.
Sailed Sept. 12—Lady Eglinton, steamer, for London.
LIVERPOOL, Saturday Morning. •
Wind N.W.
Arrived Barnard, from Leghorn ; Turin, screw
steamer, Nassau John, Quebec ' • Al bertina, Alexandria;
Arabiston, Tarsus; Eliza, Rotterdam.
Sailed—Crogus, for Dunkirk ; R. A. Lewis, St. John's,
N.B. ; Glen Ogwan, Rotterdam ' • Metropolis, New Or-
leans; Ziska,Pcrnambuco; Asia,Dornbay ; Graud Duchess,
New York.

QUEENSTOWN, Septon,iber 10.

Wind S.S.E.
Arrivel—San Francisco, from Akyab ; Corrib, Smyr-
na • Cornelia, Berandina, and Goshawk, Smyrna ;, Au-
gueta, Sunium ; Conte Alma, Szrehentz, and Emile,
Odessa; Syren, Cotingiba ; Caroline, from Maryport for
Quebec, ; Andrea, Galatz ; Triade, Tnanrog ; Moses Da-
venport, Callao ; Ringleader, Rabat ; Albert Edward,
Manilla; Lord Harding°, Valparaiso ; Jura, (s. s.) from
Portsmouth, to land troops.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGAAPH.)
GRAVESEND, Saturday, 9.30 a.m.
Wind S.W. ; tide, four hours' ebb ; weather fine.
Arrived—Lord John Russell, from Dunkirk ; Hermann
Kongelf ; Eugenie, Guernsey; Korneut Wor-
cum ; Vigilant, Denia.
Sailed—Roxburgh Castle, for Melbourne ; Lutchens,
Harbourg ; Aurora, Calcutta.
DEAL, Saturday, 9 a.m.

Wind S.W., moderate.
Passed, off Dungeness, Sept 10.—American Congress,
from New York ; Lobelia, Bombay—both for London.
Passed, of Dungeness, Sept. 11.—Grevende Wede, from
St. Stephen's ; Eagle, Munsoorcottah ; Fantome, Jamaica ;
Baronet, Buenos Ayres; Mary Lion, Cadiz —all for Lon-
don.
Passed—Rochester, from the South Seas, for London ;
Pioneer, London.
Anchored, Sept. 11—Wild Plower, from London, for
Hong Kong ; Malcolm, Shields, Constantinople.
Sailed—The whole of the homeward bound, for destina-

tion.
Report of the torque Rochester, of London, Capt. W. I.
Green, from the South Seas, out 49 months, from Lon-
don, with 1,500 barrels of sperm oil : —July 25 18;7,
English barque Midas, bound to the southward, lat. 9.3
N., long 23.41 W.; 26th, ship Bucephalus, of London,
W. F. Peppercorn, commander, with 202 troops on hoard,
bound to Calcutta, all well, lat. 10 56 N., long. 24 2. W ;
August 17, barque Sea Serpent, of Hull, Duncan. Buchanan,
commander, 72 days from Algoa Bay, bouni to Falmouth,
all well, let. 33 39 N., long. 37 39 W. ; Sept; 4, passed
shim Caracticus, of Liverpool, homeward 'bound, lat.
46,33 N., long. 16 10 W. ; Sept. 5, brig Huntley, of Lon-
don, 90 days out from Algoa Bay, and bound o London.
lot. 46 56 N., long. 15 2 W. ' • Sept. 9, passed the English
ship Madras, outward bound, let. 49 20 N., long. 9 30 W-

CLOSE Of THE ART TREASURES Extußmoze.—The
committee of the Art Treattures Exhibition have re-
solved to clo3o it on the 15th of October next.
RAILWAY ACCIDENT AT SOUTHALL.—Yesterday, a
long inquiry took place in the Board-room of St.
George's Hospital, on the body of George Corderoy,
aged 17, who was killed on Monday morning last, on a
branch line of the Great Western Railway, between
Southall and Brentford. George Cerderoy; the father.
of the deceased, deposed that, between eight and nine
o'clock on Monday morning last, witness and the de-
ceased were employed in removing earth in trucks. It
was the duty of the deceased to uncouple them before
the earth was thrown out, but witness had repeatedly
cau'uoned him not to attempt this whilst the trucks were.
in motion ; but he disobeyed, and was thrOwn do? in,.
when several of the trucks went over him. Both his
thighs and legs were broken to pieces, and his right
arm was nearly torn from his body, in additi3n to other
severe injuries. Verdict—" Accidental death,"