The Sun.
London, England, 1857-04-24 00:00:00

PENALTIES.

The Commissioners of Inland Revenue Hereby Give Notice, That
:very person taking, killing, or pursuing game, without first obtain-
Mr,
- a certificate, incurs a penalty of 201., and is also liable to be sur-
charged in double the amount of the certificate duty.
produce
adspers certificate, oninpursuit of game refusing, on being duly required, to
or to permit the same to be read, or a copy
thereof to be taken, or refusing to declare his true name and place of
residence, also incurs a penalty of 201.
Gamekeepers are desired to take notice that a certificate at the
rate of 1/. 7s. 6d. will not authorise any person to kill game beyond
the limits of the manor for wr,lch he is deputed ; and, in order that a
' certificate at such a rate of duty may protect a gamekeeper, it is
requisite, not only that he should be deputed by some lord or lady of
a Inanor or reputed manor, but also that such deputation should he
registered with the Clerk of the Peace, or the gamekeeper will be
liable to be surcharged in doable the duty of 41. Os. 10d , and also to
be prosecuted by any common informer for the penalty of 201.
'N.R.—It is the intention of the Commissioners of inland Revenue
to publish in a separatelist the names and residences of all persons
surcharged in double duty for sporting without certificates.

ITO MORE PILLS NOR ANY OTHER MEDICINE
POE CONSTIPATION, INDIGESTION, DYSPEPSIA, NERVOUS, BILIOUS AND
LIVER COMPLAINTS, coven, ASTHMA, CONSUMPTION, AND DEBILITY.
rj)U BARRY'S delicious HEALTH-RESTOR-
ING REVALENTA AR ABICA FOOD saves fifty times its
Cost in other remedies, and cures the above complaints and their
consequences, such as hemorrhoidal affections, flatulency, disten-
!ich, acidity, heartburn, palpitation of the heart, nervous headaches,
hysteria, neuralgia, deafness, noises in the head and ears, pains at
the Pit of the stomach and between the shoulders, erysipelas, erup-
tions of the skin, Impurities and poverty of the , bloo I, scrofula,
41.°057, rheumatism, gout, nausea and sickness during pregnancy,
liter eating, or at sea; low spirits, spasms, epileptic fits, splesn,
general debility, inquietude, sleeplessness, involuntary blushing,
Paralysis,trem,,rs, dislike to society, unfitness for study, loss of me-
-01017, delusions, vertigo, blood to the head, exhaustion,
r,
melan-
b;:lY, groundless fear, wretchedness. It is, moreove the
t food for infantsr,
and invalids generally, as it never
tunic acid on the weakest stomach, nor interferes with a
cod liberal diet, but imparts a healthy relish for leech and dinner,
t:!lrestores the faculty of digestion aud nervous and muscular energy
most enfeebled. Supported by testimonials from the celebrat-
;, Professor of Chemistry /r. Andrew Ure, Dr. Shorland, Dr .11ar-
,Z, Br. Campbell, Dr. Gattiker, Dr. Wurzel*, Dr. Ingram, Lerd
"art de Decies, the Dowager Countess of Castlestuart, and 50,000
he
ot
v„ Seel`-known individuals, whose health has been restored by
Iful and economical diet, after all other means had been tried
Zi'vitin for many years, and all hopesof recovery abandoned.
ki3113 by the celebrated Professor of Chemistry Andrew Ure,

..,....._
A.D., F.R.S., &c., &C.

" I " London, 24, Bloomsbury-square.
hereby
--
certify, that having examined Du Barry's Revalenta
4.rabt
I find it to be a pure vegetable Farina, perfectly whole-
no—nia. easily digestible, likely to promote a healthy action of the
flan\ eh ond bowels, and thereby to counteract dyspepsia (Indlges-
'. constipation, and their nervous consequences.
ANDgEw Dux, M.D., F.R.S., &e., Analytical Chemist."
Ukase by the Emperor of Russia.
The c Russian Consulate Oenetal, London, Dec. 2,1847.
Consul-G
eneral has been ordered to inform Messrs. [tarry,
Maj,farrY and Co., that the Revalenta Arabica they had sent to his
the Eperor, has, by imperial permission, been forwarded to
s inister omf the Imperial Palaec.
ea:l4l3lY pacited for all climates, and with full instructions. In
,„u„.,ers, Ilb 2s 9d 21b 45 6u ; blb 11s , 12Ib 22s ; super refined
iie,:loty. Ilb ; 21b Ils • Sib 29s ;Mb 33s The 1014 and 121 b canis-
• . are
snotde car'riage free, on receipt of Post-office order.
arry
Mason arry and Co., 77, Regent-=treet, L9ndo!i; Fortnum,
CO, G' Co.. purveyors to her Majesty, 182, Piccadilly , also at
corn4cechurch-street ; 330 and 451, Strand ; 4, Cheapside ; 68,
faker-1; 49. liishoP%lte-street ;55 , Charing-cross I 54, Upper
street ; 63 and 150, Oxford-street. '

SEW
AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE
Patent OF MEDICINE.
011 ice Seal of Great Britain. Diplome d'Ecole de Pharmacia
,r`unarMacien de Paris. Imperial College of Medicine, ienna_
dev—TESE MAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of lozenge,
80;21d of taste or Smell, and can be carried in the waistcoat pocket.
vit't !no tin cases, divided into separate doses, as administered by
rf,..,ll,lLailemand, Roux, Ricord, &c.
lIIESEMAR No. 1 is a Remedy. for RE-
LAXATION, PERMATORRIREA. and all the distressing
l;:naeneds arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too ,
sOtr g residence in hot climates. It has restored bodily and sexual
vigour to thousands of debilitated individuals who are
,Iltv in the enjoyment of health and the Functions af Manhood ; and
itar.ev_r May be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR-
'3'z, t hey are effectually subdued by this' Wonderful Discovery.
',TRIESEMAR No. 11., effectually, in the short space of tnree days, completely and entirely
eradicates all traces of Conorrhcea toth in its mild and aggravated
Prns, Gleeta, Strictures,. Irritation' of the Bladder, Non-retention of
ertne, Pains of the Loins and Kidneys, and those disorders which
I.,;Pnaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the
of the health of a vast portion of the population.
TRIEAEMAR No.
is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symif-
ert'an' a 1..- constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula. andall
tluen eons Eruptions, removing and expelling in its course all corrup-
tu s and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate
,Z_virus of disease, and expel it with the insensible perspiration
',,",,r011eh the medium of the pores of the skin and urine, and is a
:r;•e_r-failing remedy for that class of disorders which unfortunately
the English Physician treats with Mercury, tothe inevitable destruc-
hof the patient's constitution, and which all the
fnssrsaparilla in
ickorld cannot restore. Price 115., or four cases one tor, 335.,
'robe
saves Ils.. and In SI. cases, whereby theresaving of
e had wholesale and retail in Loudon, of Derby and Gordon,
eadenhall-street; Prout, 2211, Strand; Ilsumay and Co., 53,
Oa-
Ptreet; Sanger, ISO. Ox ford 'street; Barclay and Son, 97, Far-
gdon-street ; Butler and Harding, 4, Cheapside ; Edwards, St.
nrs Churchyard.

U HAN FRAILTY a Popular Medical
rork, price ls., post free, beautifully illustrated with 100 engravings,
ed containing the opinions 01 N'alpeau, Lallemand, Roux, lticord,
wh.„ gives copious instructions for the perfect restoration of those
'we Prevented by impediments from entering into the married,
puarle, also showing the dreadful results from early abuse, gonorrhoea,
BYPiiiiis, and the benefits arising from the chemical tests and
rninadon of the spermatoza, by the. author's newly-constructed
crose
rape, with powerful lenses.—Sold by J. ?Alen, 20, Warwick
tux;
'''.P4ttermaster•row ; and from ftiC4genta for the sale of ..Tnese

OYAL FREE HOSPITAL, Grafs-inn-road.
Patron—The QUEEN.—Founded 1828.
The sick poor are admitted on their own application alone; no re-
commendation is required.
During the Past mtonth the following number received the benefits
of this Charity, either as out or in-door patients, on their personal
a dplication
Week ending 7th February ...... 2,095
Ditto 14th February •• .. 2,311
Ditto 21st February ...... 2.650
Ditto 28th February .... 2,890
Total to February •• .• • 9,986
of which 3,379 were new cases, the remainder (still under treat-
ment) having been admitted previously.
The clergy of all denominations have unlimited access to the
patients.
Heavy expenses are Inevitably incurred in affording such exten-
sive relief. The Committee, therefore, earnestly entreat the aid of
the public.

Tbe management of the Hospital is in the hands of 30 Governors,
yearly elected from the general list of subscribers, at the Annual
+;eneral Meeting in January. A Board is held every Thursday, at
4 o'clock (Rev. J. B. Owen, Chairman), to conduct the business,
when any subscriber may attend, if so disposed, the Board being at
all times desirous of receiving suggestions or giving explanation.
The Hospital is not endowed, but is wholly dependent on volun-
tary contributions and legacies, which are received by the Treasurer,
John M astermim, Esq., M.P., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts
and Co.; Drummond and Co.; Berries and Co.; Ransom and Co. ;
Prescott, Grote, and Co. ; Smith, Payne, and Co.; Glyn and Co. ;
Jones Loyd and Co.; Barclay and Co.; Denison and Co.; Williams,
Deacon, and Co. ; Overend, Gurney, and Co. ; Nisbet and Co., Ber
ners-street ; Masterman and Co.; and at the Hospital.
Clothing for the destitute patients will be thankfully received.
By order. J. B. OWEN. M.A., Chairman.

TFIEIT I E
free,S
in an
OF YOUTH
Envelope)
forD M
1A 3 :mTallIT0:
Just Y
published,SECßET
In
Ec
el Rlls.l, post
SELF-PRESERVATION.—A Medical Treatise
on the Functions and Disorders of the Generative System,
and on the cure of Nervosa and Physical Debility, resulting
from vicious habits acquired during the critical passage rrom youth
to ‘T anheod, with practical observations on the Physiology
riage in its social, moral, and physical relations. To which are added
remarks on the wonder, of the Microscope in revealing the hidden
mysteries "of Life within Life,' and it^ advantages in detecting, by
urinaryexaminstion, the cause and effect of every variety of these
complaints, with numerous engravings and cases.
BY SAMUEL LAIJERT,
37, BEDFORD SQUARE, LONDON,
Matriculated Member of the University of Edinburgh, Honorary
Member of the London Hospital Medical Society, Licentiate of
Apothecaries' Hall. London, &c., foe.
he essential object of this treatise is to point out the fearful con-
sequences resulting from certain habits, irregularities, and excesses,
which have produced more misery in Youth, degradation in Man-
hood, and premature decay at all stages of life; than, perhaps, any
other class of cis ase known to modern pathologists. Its perusal is
particularly recommended to persons entertaining secret doubts of
their phyeleel enaidition, and who are conscious of having hazarded
the health, happiness, and privaleSes to which every human being is
entitled.
It is absolutely necessary that all men should know that there are
principles of personal management which cannot be violated with-
out incurring grievous penalties, and when wisdom and regret suc-
ceed the heyday of inconsiderate self-indulgence, how those penalties
may be mitigated, how the sting *f their bitterness may be removed,
and how the evil and its consequences may be avoided, and, above all,
that there is scarcely any degree of physical infirmity or functional
derangement to which the timely aid of science cannot apply a cure.
Published by J. Allen, 20, Warwick-line, Paternoster-row, and
may be had of Mann, 39, Cornhill; Horne, 19, Leicester-square;
Gordon, 146, Leadenhall-street ; or from the Author, who may be
I consulted daily, from 11 till 2, and from 6 till 8, at Ms residence, 37,
Bedford. square, London.
The weak may be had in India, of Mr. Fein T,itzky, Loll Bazaar;
Calcutts—Messrs. C. and J. Ilormusjee, Apollo-street; Bombay—
Circulator Office ; Madriss—Mefussilite Office; Agra—Dodswortil ;
Colombo, Ceylon; and of Ah_llookSellers.throughout the Colonies.