biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-04-03

ROYAL FREE HOSPITAL, Gray's-inn-road.
Patron—The QUEEN.—Founded 1828.
The sick poor are admitted on their own applicatiOn alone; no re-
commendation is required.
During the past month the following number received the benefits
of this Charity, either as out or in-door patients, on their personal
application
Week ending 7th February ....•• 2,095
Ditto 14th February .. •• • • 2,351
Ditto 21st February .. 2,650
Ditto 28th February .... 2,890

Total in February • 9,936
of which 3,379 were new cases, the remainder (still under treat-
ment) having been admitted previously.
The clergy of all denominations have unlimited access to the
patients.
Heavy expenses are inevitably incurred in affording such exten-
sive relief. The Committee, therefore, earnestly entreat the aid of
the public.
The management of the Hospital is in the hands of 30 Governors,
yearly elected from the general list of subscribers, at the Annual
General Meeting in January. A Board is held every Thursday, at
4 o'clock (Rev. J. B. Owen, Chairman), to conduct the business,
when any subscriber may attend, if so disposed, the Board being at
di times desirous of receiving suggestions or giving explanation.
The Hospital is not endowed. but is wholly dependent on volun-
tary contributions and legacies, which are received by the Treasurer,
John Masterman, Esq., M.P., Nicholas-lane ; also by Messrs. Coutts
and Co. ; Drummond and Co.; Hurries and Co.; Ransom and Co. ;
Prescott, Grote, and Co. ; Smith, Payne, and Co.; Glyn and Co. ;
Tones Loyd and Co.; Barclay and Co.; Denison and Co. ; Williams,
Deacon, and Co. ; Overeud, Gurney, and Co. ; Nisbet and Co., Bur-
ners-street ; Masterman and Co. ; and at the Hospital.

Clothing for the destitute patients will be thankfully recOved.
By order. J. B. OWEN. M.A., Chairman.
London, England, 1857-04-03

There was a good supply of fat beasts to-day of the
very best quality, and there was a large attendance of
buyers. The demand for beef was good, and most of the
animals were disposed of. The number of sheep was not
large, at fully last week's prices. Fat and store calves
more plentiful, and were well sold. The supply of piga
was small, and fetched more money.

The following were the quotations:—Beef, 6Ad to 74d;
mutton, fiad to 10d ; lamb, —d to Od ; veal, 7d tc 72d per
lb. ; pigs, lOs 6d. to lls Od per score; rough fat, 4s 9d to Os
per 141. ; hides, 41d to 64d per lb ; calf-skins, 4id to bad
per lb.
London, England, 1857-04-03

MADAME RISTORL-LYCEIIM THEATRE.

GYE begs most respectfully to announce
that he has entered into an engagement
with the celebrated Italian Tragedienne, Madame RISTORI,
together with her ITALIAN DRAMATIC COMPANY,
Madame RISTORI will give FIFTEEN Performances in Lon-
don, commencing the First Week in June. Full particulars
will be duly announced.
London, England, 1857-04-03

AMERICAN SECURITIES.

According to AleFsrs. D. Bell, Son, and Co.,
there is nothing particular to report of the market
for American Securities. The amount of business
during the last weer has not been large, and prices
are generally without change.

GOVERNMENT SECURITIES.
Redeemable. Per Cent.
United States 6 per Cents. 1867-1868...1051 106
United States 6 per Cent. Bonds 1868_105 2 106
Alabama 5 per Cent
... 78 80
STATE SECURITIES.
Maryland 5 per Cent. (Sterling Bonds)
Massachusetts 5 per Cent. (Sterl. Bonds)
Mississippi 6 per Cent. Pl. Bk
Bonds lB4l-1871... 40 42
Mississippi 5 per Cent. Union Bk Bonds ... 16 13
Pennsylvania 5 per Cent. Stock
Pennsylvania 5 per Cent. Bonds '877... 80 81
Tennessee 6 per Cent. Bonds
Virginia 6 per Cent. Bonds 1886... 831 ' 841
Virginia 5 per Cent. (Sterling Bonds) 1888... 84 86

... 89 91
... 99 100

LOANS OF CITIES.
Alontreal 6 per Cent. Bonds 1856-1865... 82
New Orleans 6 per Cent. Stock 1883... 75

RAILROAD BONDS.

Illinois. Central 7 per Cent. Ist Mortgage,
not Convertible 1875... 90 91
Illinois Central 6 per Cent 1875... 85 86
illinois Central 7 per Cent. Freeland
Bonds ' 1860...108i 1621
Illinois Central- (Shares), $3O paid ... 33 35 p
Michigan Central Bp. Cent., Convert 1860...
Do. do. do. 1869... 91 92
New York Central 7p. Cent., Convert 1864... 93 95
New York Central 6 per Cent., not

Convertible 1883... 81
New York and Erie 7 per Cent. 3d Mort

gage 1883... 81
N. York and Erie 7 p. Cent. Convertible 1862... 78
Y. York and Erie 7 por Cent. Sinking
Furd 1875... 83
Panama 7 per Cent., Ist Mortgage 1865...
Pennsylvania Central 6p. Cent., Ist Mort 1880... 88
London, England, 1857-04-03

Just published, price 55., by post free, ss. 6d.,

(AN STRICTURE OF THE URETHRA. :
N.,. its PATHOLOGY and RATIONAL TREATMENT. Illus-
trated by numerous Cases selected from the Records of upwards of
Twenty Years' extensive and successful Practice, and which embrace
every variety of Urethral Contraction, together with appropriate
Mews of Cure.

By F. B. COURTENAY,
Member of the Royal College of Surgeons of England.
H. Raißrere, 219, Regent-street.

"We believe Courtenay's experience in the treatment of
stricture to have equalled, if it has not exceeded, that of any of his
coiternporai les ; whilst we most certainly know of no man to whose
care we would sooner intrust the treatment of a severe case of stric-
ture."—Medical Circular.

EBAIN'S HARMONIUMS.—These
W Celebrated Instruments for Tone, Power, and Touch, are not
to be excelled by any other manufacturer.
Entrepot, 41 ♦, Queen-street, Cannon-street West, St. Paul's.

rffiHE LONDON and WESTMINSTER BANK
. issues QIRCULAR NOTES of 101. each, payable at every
qnpor,ant place in Europe. Deposits of 101. and upwards are re-
ceived upon Interest at the Bank or any of its Branches. Those of
5001. and upwards are .at present allowed 51 per cent.

J. W. GILBAIiT, General Manager.
London, England, 1857-04-03

MRS. HAR.ROWAY'S BENEFIT.

A grand concert, we observe, is announced t, take
place on Tuesday next, the 7th instant, at St. Martin's
Halt, Long-acre, for the benefit of the widow of the late
J. Harroway, R.A., the popular and accomplished
composer of such truly National Ditties as " Alma's
Heights," and " Balaklava," and the " Fall of Sebas-
topol." Among the many eminent Artistes who have
generously volunteered their " gratuitous assistance"
upon the occasion, may be mentioned Miss Poole and
Miss Ransford, Mr. G. Tedder and Mr. H. Braham ;
two of the Messrs. Distin and Emile Berger Ecing
among the number of the instrumental performers an-
nounced, and Mr E. L. Rime being the director of the
concert and accompanyist. 'We very cordial'y wish sue-
C 355 to the evening's enterprise, and trust that it may
shower a golden consolation upon the relict of the de-
ceased musician.
London, England, 1857-04-03

NEW SERIAL BY THE BROTHERS MAYHEW.
This day, No. II of
PAVED. WITH GOLD ; or, the Romance and
_Reality of the London Streets. An Untashionable Novel.
By the BROTHERS MAYHEW. With Illustrations by I'uiz.
To be completed in Tniriettn Monthly Numbers.
Chapman and Hall, 193; Piccadilly, London.

This day, price 55., the
NATIONAL REVIEW. No. VIII.
CONTENTS:

L Aurora Leigh.
11. Secondary Punishments.
111. The Clubs of London.
IV. ncient
V. The Ph asis of Force.
VI. The Mutual Relation of History and Religion.
VII. Memoirs of St. Simon.
VIII. The Foreign Policy of the English Ministry.
IX. New Books suitable for Beading Societies.
Chapman and Hall, 193, P.ceadilly.
London, England, 1857-04-03

BANKING DL

erbprietors' capital .. 14,553,000
Rest ........
Public deposit (in-
cluding ltxchequcr,

Conimlssioners of
National Debt, Say-
_

ing's Banks, and
Dividend Accounts) 9,031,051
Other deposits ...... 10,187,460
‘,.ven Day and other

Bills•• 17.• •• •• ,• ••
•• 696,318

£38,291,459

Datcd the 2d day of April, 1857

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

the Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending March
31, 1857, exclusive of thO Duties of Customs paid or
payable thereon, on the importation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America 3B 3i
Muscovado, the produce of the Mauritius
Muscovado, the produce of the East Indies 39 5i
Average of the above descriptions.
London, England, 1857-04-03

•
THE LONDON'and WESTMINSTER BANE
issues CIRCULAR NOTES, of 101. each, payable at every
important place in Europe. Deposits of 101. and upwars—afe re-
ceived upon Jnterest at the Bank or any of its Branches. nese of
5001. and upwards are at present allowed 51 per cent. ,
J. W. GILBART, General Briteager.
London, England, 1857-04-03

THE ISTHMUS OF PANAMA.

The following letter has been addressed to the edito
of the Times:—

Sir,—l take the liberty, most respectfully, of inform-
ing you that Mr. Kelly, of New York, who has been
most favourably received by the Emperor of the French,
has been promised his Majesty's co-operation with Eng-
land and America i❑ making a thorough survey of the
whole Isthmus of Panama or Darien, with a view of
cutting a ship canal between the two oceans ; and that
the sum of 25,000 dollars has been voted by the Con-
gress of the United States for the exploration of the
Isthmus and the verification e` the surveys already made.
The only routes by which a canal communication across
the Isthmus of Panama can be effected are by the Atrato
and Truande rivers, and thence to Paracuchichi Inlet on
the Pacific ; and, by the Darien route, from Caledonia
Bay to the Gulf of San Miguel.
The former route was surveyed by Captain Kennisb,
Dr. Jameson, and Captain Rude, in 1855, at Mr. Kel-
ley's expense. The Darien route was first explored by
myself in 1849, and a preliminary survey of it was made
by me in subsequent journey in 1850, '5l, and '52. It
was again partially surveyed by the Darien expedition
of 1854.

You may not be aware that when the Emperor of the
French received a deputation from the Atlantic and Pa-
cific Junction Company—which I accompanied—in
March, 1855, his Majesty offered to join England and
America in guaranteeing 3 p'r cent, interest on the
capital, and 1 per cent. for a sinking fund, and also in
paying all the capital which might be required for the
canal over and above 6,000,0001. sterling.

I have the honour to be, Sir,

Your most obedient servant,
EDWARD CULLEN, M.D.

3A, King-street, St. James's, April 2.

Country Markets.

DERBY SMITHFIELD.-MARCH 31.
London, England, 1857-04-03

CLOSE TO-MORROW.

PEACE CONFERENCE.-
Messrs. LEGGAT, HAYWARD, and LEGGATT inform
their patrons and friends that the Exhibition of DUBUFE'S GREAT
PICTURE, now on view at their Gallery. 79, Cornhill, will C►ose To-
morrow, Saturday, the 4th of April.—A:dmission on presentation of
private card.-79, Cornhill.
London, England, 1857-04-03

THE LIVERPOOL and LONDON FIRE
and LIFE INSURANCE COMPANY,
01111es-37, Castle-street, Liverpool ; 20 and 21, Poultry, London;
61, King-street, Manchester; 128, Ingram-street, Glasgow.
1855. BUSINESS. 1856.
£186,271
38,559
11,137 ...... Life Insurance New Premiums 12,771
63,909 ...... Life Insurance Total Premiums 72,782
12,758 ...... Received for Annuities 17,333
11,396 •• .• Paid to Annuitants •••••• • • • • 11,993

Persons whose Fire Policies with this Company expire at Lady-
day aro reminded that receipts for the renewal of the same will be
found at the Head Offices in Liverpool and London, and in the hands
of the agent!.
SWINTON BOULT, Secretary to the Company.
BENJ. HENDERSON, Res. Sec., London.
March, 1857'.
London, England, 1857-04-03

IVION.T BLANC IS OPEN
TO-NIGIIT.

ittrlt. W. S. WOODIN'S MAO of ODDITIES,
st with New Costumes and vlrlow(Noveltles, Vocal and Cha-
racteristic, every evening (except Saturday) at Eight. A MORN-
.ING PE RFOR MANCE every SATURDAY, at Three. Private Boxes
and Stalls may be secured, without extra charge, at the Box-oftlee,
Polygraphic-hall, King William-street,Uharing-cross. The hall has
been entirely redecerated.

CRIMEAN RELICS. Theatre Royal St.
James.—Under Royal Patronage.—ln active Rehearsal, pre-
par story to immediate re -resentation, a GRAND ILLUSTRATED
DRAMATIC CONCERT of a vocal and unique character, entitled,
CRIMEAN RELIC:, a oem, represented with full Orchestral Band,
complete Dramatis eFonm, with appropriate Scenery, Choruses and
Costume. Particulars will be shortly announced.
London, England, 1857-04-03

COMMERCIAL.

In the import market there has been little doing, and
quotations were 4 ncharged.
Wines and spirits maintain their latest prices, while
bottled ale and porter show an increased profit since last
quotations. Upon the whose business is rather brisker.
As a proof that city property, in spite of the fall in ge-
neral merchandise, not only keeps its price, but rises in
value, we may mention that the store, No. 85, Bourke.
street, immediately adjoining the Theatre-royal, and
which was disposed of five months ago for 4,200/., has
been sold for 5,900/.

The Melbourne market note, of the 9th, reports an
increased animation iu business. The following aro
arnongt the quotations :
Belmont candles are easily sold, to arrive at 16d.
per lb. _ _

Butter is saleable, if of late arrival and good quality,
At Mesrs. W. Easy and Co.'s sale, at the stores of
Messrs. Miles, Kington, and Co.'s, about 10,000/, worth
of merchandise was sold. The following prices were ob-
tained :—Port wine (Hunt's, Quarles Ilaris's, and
Offley's), in pipes, hbds. and quarter chests, from 571,
to 641. per pine ; est India rum, 10 o. p., 43. id. per
gallon ; 500 firkins butter, 9d. to 13,id. per lb. ; Car-
rtngton's ale
per lb. ; Muntz's metal, ls. 2d. per lb. ;
m
1001. ; dogcarts, 501. ; gunny bags, 4s.
haamils,ls.
phaeton, S' 41. 7s. 6d. to 41. 12s. 6d. per hhd. ; York
11d, per dozen ; sulphuric acid, 24d. per lb. ,• ginger
beer bottles, 20$. per gross ; soda water ditto, 24s ditto.
Invoices of glassware, electro-plate, and cutlery, at re-
munerative prices.
London, England, 1857-04-03

GREAT WESTERN RAILWAY. --
EASTER HOLIDAYS.

611-esp.Excarsion to Chippenham, Bath, and Bristol.—On Satur-
day, April 11, a Train will leave Paddington at 6.30 p.m., returning
on the following Tuesday from Bristol at 7.30 a m., Bath 8 a.m., and
Chippenham at 8.30 a.m. Fares—Bristol, 10s. and 65.; Bath and
Chippenham, 9s. and ss. A small bag only allowed. Tickets not
transferable:
London, England, 1857-04-03

port. Mr. Hanbury concluded by thanking the elect(); e ;
for giving him a patient hearing.
There being no other candidates, a show of hands was
taken.
Mr. Sheriff MECHI announced that the show cf hands
was in favour of Lord R. Grosvenor and Mr. Hanbary.
Lard Chelsea's friends expressed themselves dissatis-
fied at the result, and great uproar ensued, in the
course of which the sheriffs were requested to put the
question again, which they declined.
The polling is fixed for Monday next, and the de-
claration for the following morning at 10.

MEMBERS RETURNED FOR THE
NEW PARLIAMENT.

The eountry having been appealed to by Lord Palmer-
ston to decide between him and the late House of Com-
mons upon the question of the Chinese hostilities, we
have distinguished the members returned as Ministerial
and Opposition according to their declared opinions upon
that subject. The names of the late members for Eng-
lish counties and Scotch and Irish constituencies who
have lost their seats, or have not presented themselves
for reelection are given in Italics. Haying already pub-
lished the returns for the English and Welsh boroughs,
it is unnecessary at present to repeat them :
ENGLISH AND WELSH COUNTIES.
Ministerial. Opposition.

ANGLESEY.
Sir R. Bulkeley
BRECON SHIRE.
Sir J. Bailey
BUCKS.
Right Hon. B. Disraeli ~,
Mr. Caledon George du Pre ...
Hon. C. C. Cavendish ~.
CARDIGANSHIRE.
Lord Lisburne ,„ „,
CARMARTHENSHIRE.
Mr. D. Jones „,
Mr. D. S. Jones ...
CARNARVONSFIIRE.
Hon. E. D. G. Pennant
CUMBERLAND, EAST.
Hon. C. W. G. Howard
Mr. W. Marshall ~. ~,
DERBYSHIRE, SOUTH.
Mr. Evans ,„

Mr. Colville •• •••
Mr. Mundy (6.)
DEVONSHIRE, SOUTH.
Sir J. Y. Buller •••
Mr. Palk
DURHAM, NORTH.
Lord A. V. Tempest ...
Mr. R. D. Shafto
ESSEX, NORTH.
Hon. W. Beresford
Mr. Du Cane ...
Sir John Tyrrell (0.)
ESSEX, SOUTH.
Mr. Bramston
Mr. Wingfield
Sir W. B. Sinljth (M.)
GLOUCESTERSHIRE, EAST.
Mr. Holford
Sir C. W. Codrington .
GLOUCESTERSHIRE, WEST.
Mr. Rolt
Colonel Kingscoto
Mr. B. B. Hall (O.)
HEREFORDSHIRE.
Sir H. G. Cotterell
Mr. Bla.kemore...
Mr. K. King ...
Hon. C. Hanbury (0.)
lIERTFO tiDSHIRE.
Sir H. Mena
Sir E. B. Lytton
Mr. C. Fuller •••
Mr. Abel Singh (0.)
HUNTINGDONSH IRE.
Mr. J. M. Heathcote
Mr. Rust ••• •.•
IL*. Pe!loxes (0.)
KENT EAST.
Sir B. Bridges
Sir E. Dering
Mr. Deedes (0.)
LANCASHIRE, NORTH.
London, England, 1857-04-03

APRIL 3.

Wigtown District of Burghs—Sir William Dunbar, of
Mochrurn, Bart.
County of Stirling—Peter Blackburn, of Killearn,
Esq.

District of Burghs of Inverness—Ales. Matheson, of
Ardross, Ross-shire, Esq.
District of Burghs of Elgin—George Skene Duff,
Esq., of Milton.
County of Carmarthen David Arthur Saunders
Davies, of Pentre, Pembrokeshire, Esq.; David Jones,
of Pantglas, Esq.
London, England, 1857-04-03

BETTS'S PATENT BRANDY has ever.sinCe
its Introduction to the public been recognised, both by scientific
men and the trade, as the best article ever manufactured in this
mntry. Its claims to such pre-eminence are based upon its unri-
valled purity, and its el. ser assimilation than any other to the
flavour of the finest Champagne Brandy.
There has been no Brandy made from wine in France, either in the
present year or in the preceding one. Owing to the successive failures
of their vintages, the French wine grower gets a higher price for his
wine, consumed as such, than ho can realise by its being distilled
into Brandy ; and forasmuch as the foreign Brandy of recent impor-
tations is but the product of British grain and beetroot spirits, the
prestige hitherto exclusively enjoyed by French Brandy as having
been distilled from a particular French wine no longer exists, and Is
no longer worthily assignable to it now that it is bunglingly made
from other materials. The supply of wine far distillation Into Brandy
having failed, the French distiller is constrainei to recur to a manu-
facture in which he needs the quarter of a century's experience
which has been exercised upon that of BE ['TS'S PATENT
BRANDY, to render his article respectably competitive, and he has
not had it. Under these circumstances the Messrs. Betts challenge
that their PATENT BRANDY is superior to any now made abroad.
It is to the interest of the public and the Messrs. Betts that
these facts should be widely spread, for recent importations are of
a quality so inferior as to di.grace the name they bear, and are
twice the price of BETTS'S PATENT BRANDY, which is supplied
by the trade, in capsuled bottles, to private families in any quan-
tity,
.down to the single bottle.' Excise regulations prevent its
sale from the Distillery, 7, Smithfield-bars, St. John-street, in
any less quantity than two gallons.
London, England, 1857-04-03

THE NEW ROMANCE.
Just published, and to be bad at all libraries,

THE EVE OF ST MARK : A Romance) of
Venice.

By THOMAS DOUBLEDAY. 2 vols.
" The ' Eve of St. Mark' is an interesting story, vividly coloured,
and dramatic in its construction. The book is really a romance —a
diorama of antique Venetian llfe."—Leader.
" Mr. Doubleday's story is modelled after an old pattern, but it is
freshly written, and will to popular. We can cordially recommend
.1t as a well-told, dramatically-comtructed ritic.
London: Smith, Elder and Co., 65, Cornhill.
London, England, 1857-04-03

FO REIGN

Australian

Brazilianlmp.(issuee
at X 5 pm)
Do. Comes & Cuiade
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. IVlin.
Co. of Jamaica- '
Cobro Copper
Copiapo
Fortuna
Genoral
Linares
Lusitanian

Mariquita
Now Granada

INoveau Monde

Pont. Sit. MM. di Smlt
Port Philip
Santiago do Cuba
l'iouth Australian m

IDo. Scrip
Do. 10 p. c. Pref
United Mexican
London, England, 1857-04-03

Just published, price 21, or post free 3d., Ulf, 102 d Edition of

THE NATURAL REGENERATOR of the
DIGESTIVE,ORGAYS, the STOMACH, LIVER, NERVES,
LUNGS, &a., without Medicine, Galvanism, Electricity, inconve-
nience, and expense, by an easy, natural, pleasant, and infallible
remedy, which saves fifty times its cost in other means of cure.

Supported by testimonials from the celebrated Proiessor of Che-
mistry, Dr. Andrew Pro ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey; Dr. Camp-
bell; Dr. Gattiker; Dr. Wurzel*; Dr. Ingram; Lord Stuart de
Decies ; the Dowager Countess of Castle-Stuart ; Major-Gen. Thomas
King, and many other respectable persons, whose health has been
restored by it, atter all other means of cure had failed.

Londoa : Barry Du Barry and Co., 77, Regent-stteet.
London, England, 1857-04-03

MISCELLANEOUS.

Newton's London Journal has its usual extensive
list of. recent patents, with descriptions and illustra-
tive diagrams. A paper on "The Manufacture of
Wire" will be useful to those employed in that
b-asiness, as it describes some improvements re-
c ently, made by Mr. Cocker, by which the proce-s
'Lt3 expedited and the cost reduced.—The Train
scarcely deserves its appellation of " a first-class
magazine," though it numbers some well-known
names among its contributors. It is, however,
likely tQ amuse some readers, as its papers are

mostly of a humorous character.—Mr, Charles
Knight's publications are continued with spirit.
The biographical portion of the British Cycloyedia
has reached the letter P, under which division many
illustrious names are found. The Popmlar History
of England has now arrived at the time of Elizi-
both. —llfr. Russell's Letters on, the War are being
issued in shilling monthly parts by Mr. Routledge.
They will be completed in twelve numbers, and are
illustrated by woodcuts.--The new work by the
Brothers Mayhew, entitled, Paved with Gold,
continues the history of the little workhouse
child. A picture of the " Workhouse Nursery,"
by H. K. Browne, is very meritorious.—Le Follet
has improved in the style of its contents. The
plates are always graceful.
London, England, 1857-04-03

By Authority of the French Consul-General.—Notice is hereby given
that the following SALE of PRESERVED BEEF will be the last

on account of the French Government.
QALE of FRENCH COMMISSARIAT
SURPLUS STORES, consisting of PRESERVED ROILED
BEEF, of English, Scotch, and Irish manufacture, in tin canisters of
about 6 lb. each, and packed in wooden boxes containing 12 tins.—
Mr. A LEXR. COCK E has been honoured with instructions to Sell by
Auction, at the Lyndon Commercial Sale Rooms, Mincing-lane, on an
early date in April next, of which due notice will be given, several
parcels of the above description of Provisions, composed of the manu-
facture of the following celebrated firms, viz ,
Messrs. Henry Powell and Sons, London ;
Messrs. John Weal and Co., London;
Messrs. John Moir and Son, Aberdeen ;
Messrs. D. Hogarth and Co., Aberdeen ; and
Messrs. John °llion and Co , Leith.
All the boxes for sale are being opened and carefully examined for
damaged canisters, the whole of which will be selected and replaced
by sound ones ; the fact V the beef having been originally manu-
factured in this country under strict inspection, expressly for the use
of the troops in the Crimea, where it gave the highest satisfaction,
added to its being perfectly free from defective tins, will give every
assurance to buyers of its excellent quality and fitness either for
home consumption or exportation. Packages included In the pur-
chase. The several parcels of beef for sale are now on view at Beal's-
wharf. 31111-lane, Tooley-street, where purchasers may satisfy them-
selves that every care is beinz taken in removing from the boxes all
canisters unfit for use. Any further information required can be
obtained at the o2lce of Mr. Cooke, 2, Old Trinity House, Water-lane,
Tower-street, where catalogues may be had six days previous to the
sale, at the following places, viz.;—
Commercial Sale Rooms, Mincing-lane;
Corn Exchange,
Ga'vwraY'st Coffeehouses;
Baltic, and
Jerusalem
also at the news rooms of the principal inland towns and outports.
The sale will commence punctually at the time stated.
London, England, 1857-04-03

(`1
Wl REAT WESTERN RAILWAY.-
EASTER HOLIDAYS.

An Excursion Train will leave Paddington on Monday, April 13th,
at 8 a.m. for Leamington. Warwick, Birmingham, West Bromwich,
Wednesbury, Bilston, 'Wolverhampton, Wellington. Shrewsbury,
Chester, Birkenhead, and Liverpool, returning on Saturday the 18th
from Liverpool (Landing Stage) at 8 a,m., and intermediate Stations
as per hand bills. Fares :—Leamington and Warwick, 18s. and Bs. ;
Birmingham, 20s. and 9s. 6d.; West Bromwich, Wednesbury, and
Bilston, 21s. 6d. and 10s. ' • Wolverhampton, 225. 6d. ; and
weliihgton and Shrewsbury, 275. Gd. and 135.; Chester, 335. and
153. ; Birkenhead and Liverpool, 375. and 17s Children under 12,
half price. Tickets not transferable, and only avagable for the
Excursion Train.
London, England, 1857-04-03

PRUSSIA.

The Bourse Gazette of Berlin, of the 30th ult.,
says :—" The sittings of the Zollverein conference
having terminated, the propositions made by Aus-
tria will be discussed by a new commission, to
meet at Vienna. The north of Germany no longer
stands alone in its wishe3 for the dissolution of the
Zollverein ; it has now found a support in the
ultramontane press of Bavaria, which seeks to
weaken Prussia, in order to give vent to its hatred
of Protestantism."
The Second Chamber of Prussia, in its last sit-
ting, adopted a bill concerning certain military
expenses for 1856, which are to be paid out of the
loan of 20,000,000 thalers raised in 1854.
Baron de Koller, ambassador of Austria to the
Court of Berlin, has arrived in the latter capital.

SPAIN.
The Madrid journals of the 29th ult. have
reached us. The King had been slightly. indis-
posed, but was better. Some journalists have been
elected to the Cortes, but they belong entirely to
the absolutist press. Orders had been sea to con-
tiaue the fortifications at Mahon, ;aid the funds for
them had been provided. The Espana publishes
this paragraph :—" It is rumoured that the captain
of an English vessel now anchored iu the Bay of
Santander is distributing to youths devoid of expe-
rience books advocating Protestant doctrines, of
which Wag; be has brought ovex a large quantity.

We know not what degree of ituth there may be in
tH.,4.romotir ;. but we mention it in order that the
authorities may be on their guard, and redouble
their vigilance."

A report i 3 current at Bt me (says the New Zurich
Gazette) that Sardinia has it in contemplation to
enrol 6,000 Swis.

" The fortifications of Galicia," says the Austrian.
Gazette, "are to be immediately commenced, and
carried on with great: activity. The troops are, it
is said, to be employed cn these works."

The Germanic Diet decided last year that the
duration of the service of the federal troops should
be increased from five to six years. The Diet has,
however:, just resolved that for the troops formed
by voluntary enlistment the duration of the ser-
vice shall only be four years ; but that the men.
shall remain constantly on duty, and not be allowed
the furloughs granted to other troops.

A letter from Constantinople mentions that the
French Ambassador has interfered in a friendly but
not official manner in the affair of the Kangaroo,
and that through his mediation, aided by other
members of the diplomatic corps, the affair will, in
all likelihood, be arranged.
London, England, 1857-04-03

MARRIED.

On the 2d inst., at St. James's Church, Paddington, F. go
Nichols, of Lincoln's-iun, barrister•at-law, third son of J. 13•
Nichols, Esq., of Hanger-hill, Middlesex, to Mary, daughter
of the late Walter Buchanan, Esq., of Sussex-place, Hyde.
park-gardens.

On th• 2d inst., at South Hackney Church, Henry Robin-
son Bousfield, Esq., of 6, Lansdowne-place, Hackney, to
Matilda, youngest daughter of the late Itobert Maples, Esq•►
of the Tower Ordnance.
London, England, 1857-04-03

LONDON, HARWICFI, and CONTINENTAL,
STE AM PACKET COMPANY (Limited).

LONDON to ROTTERDAM in TWELVE HOURS by the NEW
ROUTE to the Continent, forming the connecting link between the
Dutch Rhenish and the Eastern Counties Railways.
The Steamers of this Company will commence running between
HARWICH and ROTTERDAM, with passengers and goods, on
SATURDAY, April `,25.
For further particulars as to freight, Sec , apply at the Company's
offices, 44, Moorgate-street (E.C.) ; of Oliver John Williams, Esq.,
Harwich ; and of H. P. Maples, shipping agent to the Company, 4,
Arthur-street East (8.C.)
London, England, 1857-04-03

MONTENEGRO.

The Deutschland of Vienna, of tho 28th ultimo,
says : "M. Mekadovik, secretary to Prince Danielo,
has just been arrested here on the demand of the
prince, transmitted from Paris by telegraph.
Although ,a friend and councillor of the
prince, h© is said to have taken away the
sacerdotal ornaments and sacred vases of the Or-
thodox Church at Cettingen, which are regarded as
of peculiar sanctity ; and his object in taking them
is said to b© to send them to St. Petersburg.
Although under arrest, he is allowed to remain at
his hotel."

Accounts from Vienna, in the Cologne Gazette,
state the government, on hearing of tie violation
of Austrian territory by the Montenegrins, itinne_
diately ordered by telegraph General de 14anaula,
Governor of Malmatia, to demand complete satis-
faction ; that iq, the release of Lucas Radonitch
and the punishinent of the offenders. In case of
refusal, Austria menaces to blockade the frontiers
of Montenegro.
London, England, 1857-04-03

COLONIAL.

TEA.—Notwithstanding the delivery of the letters by
the Overland Mail there is very little change to notice in
the market. Common congou is firm, at is per lb, with
very little doing.
SUGAR.—There is an active inquiry for both foreign and
colonial descriptions, and the demand for home consump-
tion is on the increase, vs also for exportation. A. few
speculative purchases have also been entered into, and full
rates are current for all descriptions.

COFFEE.—This article is in active request, at enhanced
values, for all qualities of plantation and native Ceylon ;
other sorts are also at steady rates.
RICE—The market is rather quieter, but former quota-
tions are in most instances fully supported.
Rum—There is an active inquiry, and a large business
has been transacted at full rates.

SPlCES—Business has boon steady in nutmegs, ginger,
pepper, pimento, and mace,. at about former quotations.
SALTPETRE—The demand is inactive, and a slight de-
cline in value may be noted.
COCHINEAL—At public sale previous rates were realised,
but private business is dull.
TALLOW—The market is firm, and a fair business has
been done for forward delivery. P.Y.C., on the spot, 58s
to 60s, latter part of month, 555, and later periods, 52s 6d
to 53s per cwt.
GREEN FRUIT.—The market is not so brisk. Oranges
are lower. Some parcels of St. Michael and Lisbon, sold
by Keeling and Hunt at public sale, went from is to 2s
per package lower. Mure inquiry exists for fresh-landed
parcels of lemons. Nuts remain without alteration, the
demand not being so brisk as is usual at this period of the
year.
London, England, 1857-04-03

Just published, price 2d., Part IL of

FEIST'S RACING RECORD, containing a
complete CALENDAR of SPORT, from the Ist of January
to the day of publication.
Edited by ALBERT FEIST, • •
_ _ _

Editor of the Turf Department of the "Sunday TimeS," and Reporter
of Sporting Intelligc nce to the London daily papers, &c.
Parts I. and 11. may be obtained, neatly bound in cloth, price 6d.,
or stitched in a neat wrapper, price 4d.
Printed and published, on the let of each month, by William
Wright, Sporting Printer and Publisher, Fulwood-rents, Holborn.
London, England, 1857-04-03

DOWNING-STREET, APRIL 1.

The Queen has been pleased to appoint James Vickery
Drysdale, Esq., to be Lieut.-Governor of the Island of
Tobago.
Her Majesty has also been pleased to appoint Henry
Hegart Breen, Esq., to be Colonial Secretary for the Is-
land of St. Lucia ; John Huggins, Esq., to be a Member
of the Council of the Island of Nevis ; and John Earlo,,
Esq., to be a Member of the Legislative Council of the
Province of New Brunswick.
London, England, 1857-04-03

RIDAY EVENING-, APRIL ; 1857.

"P""*- 41:
I /1) f g
jef.irel Y-4)

SUN OFFICE, ,Seven, o'Clock.

WINDSOR RACE.--(This Day.)

(BY ELECTRIC TELECIRAPII.)
HUNTERS' STAKES.
The Hack came in by himself. Six ran.
SWEEPSTAKES FIVE SOVS.

•
Gentle
The Don -
Five ran.
MILITARY STEEPLECHASE.

Xanthug
Painter

Six ran.

SELLING STEEPLECHASE.
Perrymeut came in alone. Five started.

Arrivecis—Minon acid King Dan.

HEREFORD COUNTY B4ECTION.

HEREFORD, Thursday, 9 p.m.
The intelligence *just brought in by the messengers
from the several polling districts of Ross, Leominster,
Bromyard, Kington, Ladbury, and Petereburch, given
the overwhelming majority in fnvoir of-Sir IL G. Cotterell,
Bart., of 901. Such a revulsion of feeling throughout
the. county since 1852, when the present Chancellor of
the Exchequer was rejected by a majority of 194 in fa-
vou'r of the Hon. Capt. Hanbury(who polled thesmallest
number of the three Conservative . candidates) was
wholly unexpected. Bat the Liberals here set an ex-
ample of organisation ' which the blundering and
tracted Conservatives would do well—if they wis b..
to succeed—to imitate. It has been notorion
for some days that these parties have been "all size is
and Sevens," damaging each other's cause in the eyes of
the public, and a house divided against itself cannot
stand.

The weather was most unpropitious, the rain falling ill
torrent; throughout tbc greater part of the day. The
Hon. Captain Hanbury, who, withlhe other Conservd.
Hie candidates, visited Ross in the morning, was set
upon by the mob, and was compelled to take refuge in a
private house. •

The final close of the poll showed the numbers to be
as follow :

Cotterel! 3,360 Blakernore. .
I
King
' Majority for Cotterell...... 901
In 1852 the numbers were for

Kin., ' 3,167 I Blakemore 3,143
Haat: ry 3,030 I Lewis 2,836
Majority for King, 331 ; for Blakemore, 307 ; for Han.
bury, 194.
After the polling Sir H. Cotterell addressed the elec.,
tors from the "Green• Dragon Hotel" windows, and
thanked them for having returned him•by "plumpers.•'

ISLE OF WIGHT.
(Br ELECTRIC TELEGRAPH.)
From the returns to three o'clock, Mr. Clifford is in
a cnajorily of 91.

NAVAL APPOINTMENTS.—(This Day.)

The following appointments were made this afternoon
at the A dmiralty

Captain the Hon, J. R. Drummond, to be Aide-de-
Camp. to the Queen.

CA3lttin W. R. Mends, to the Hastings, for CoaTt
Guard Service.
Lieutenant Max well Fox, to the Hogue.
Paymaster Harrington R. Jones, E,q., to be Secre-
tary to Rear-Admiral the Hon. Sir F. Grey.
London, England, 1857-04-03

This day, price 55., the
NATIONAL REVIEW. No. VIII,
CONTENTS :

I. Aurora Leigh.
11. Secondary Punishments.
Dr. The Clubs of London.
IV. ,-kncient India.
V. The Elam's of Force.
VI. The Mutual Rzlation of History and Region.
VII. Memoirs of St.' Simon,
VIII. The Foreign Policy of the English Ministry.
IX. New Books suitable for Heading Societies.
Chapman and Hall, 193, Picea.dilly.
London, England, 1857-04-03

NEWA..EK-APRIL 1.

We bad a full attendance of farmers to-day at market,
and a good supply of gral n. Trade was rather heavy, at
late prices. Barley is put qr. lower. Other articles as
before.

Wheat, white 60s to 625., red 54s to 575; barley, malting
44s to 503, grinding 36s to 38s; oats, 24st. 32s to 345, 22st.
21s to 26s ; beans, 42s to 44s ; malt, 76s to 80s ; peas, log
to 42s ; tares, 50s to 54s p er qr.

LOTJTI I—APRIL 1.
The corn trade was dull, and wheat declined ls.per qr.
Barley as last quoted. Oats and beans rather lower.
Wheat, 48s to 51s ; ext ra, 53s ; barley 45s to 48s; oats,
23s to 27s ; beans, 40s to 12s.

FIRES.— Shortly before 9 o'clock last night a fire broke
out on the premises belonging to M essrs. W. H. Allen
and Co., foreign booker, here and wholesale stationers,
Leadenhalt-street. The building stretched from the
street nearly 70 feet, and had a back entrance in Lea-
denhall-market. The firen3en, under the direction of Mr.
Braid wood, the superintetident, Mr. Fogo, the foreman,
and Mr. Bridges' the engineer, went to work in an ad-
mirable manner, but they were unable to get the mastery
over the flame until 11 o'clock, and not until nearly
everything in the shops was burnt. The damage done
to the building is also very' serious. Another fire broke
out on the premises belonging to Mr. Sawyer, car.
,penter and builder, situate in One Ball-yard, opposite
St. Mary-le-Strand paris:h church.- The flames were
subdued, but not until h Er. Sawyer's stock was nearly
derroyed, and some damage done to the printing-
office on the next floor. Another fire also happened
in Cleveland-street, Mary lebone, at which the engines
attended, but the flame!' were subdued before much
damage was done.

BIRTHS.
_ OF A BONS

On the Ist inst., at 73, Oh iswell•street, Finsbury, the wife
of John Henry Smee.
On the Ist inst., the wife of Captain F. E. Caldwell.
On the Ist inst , the wife of Mr. Fred. Elia.

OF A DAITGHTER.
On the 2d inst., the wife of Henry S. Hood, Esq., of Cam-
berwell-grove.
On the 31st ult., at the Cedars, Oatlands Park, the wife of
Eugene, Hardwicke, Esq., of Furl:lives-inn.

MARRIED. k
On the 2d inst., at St. James's Church, Paddington, F. M.
Nichols, of Lincoln's-inn, barrister at-law, third son of J. B.
Nichols, Esq., of danger-hill, Middlesex, to Mary, daughter
of the ate Walter Buchanan, Esq., of Sussex-place, Hyde.
park-gardens.
On the 2d inst., at South Hackney Church, Homy Robin.
son Bousfield, Eqq., of 6, Lansdowne-place, Hackney, to
Matilda, youngest daughter of the late Robert Maples, Esq.,
of the Tower Ordnance.
London, England, 1857-04-03

'Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,

THE SECOND
'IIr.IFE:
A NOVEL. -
" ' The Second Wife is a novel which deseives to succeed, and we
think it will succeed."—John Bull.
"This story possesses many features of interest. The chief cha-
racter is an admirable Impersonation."—Sun.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-04-03

IMETROPOLITAN COUNTIES and
GENERAL LIFE ASSURANCE SOCIETY, 27, Regent-
street, Waterlco-place, London. Capital, 100,0001.

TusTsics.
Rt. lin. Spencer TI. Walpole,M.P. I Richard Spooner, Esq., M
ilenry Peter Fuller, Esq. E. Vansittart Neale, Esq.
Life Assurance business transacted in all its branches.
N.B. The bonus declared at the last division of profits averaged
33 per cent. on all the premiums paid.
F. FERGUSON CAMROI7X, Manager.
London, England, 1857-04-03

SPAIN.

The Madrid journals of the 29th ult, have
realhed us. The King had been slightly indis-
posed, but was better. Some journalists have been
elected to the Cortes, but they belong entirely to
the absolutist press. Orders had been sent to con-
tinue The fortiticAtions at Mahon, and the funds for
them had been provided. The Espana publishes
this paragraph :—" It is imnoured that the captain
of an English vessel now anchored in the Bay of
Santander is distributurg to youths devoid of expe-
rience books advocating Protestant doctrines, of
which books he has brought over a large quantity.

We know not what degree of truth there may be in
-this rumour ; but we mention it iu order that the
authorities may be on their guard, and redouble
their vigilance."

A rep -art h cut ren t at Berne (says the New Zurich
Gazette) that Sardinia has it in contemplation to
enrol 6,000 Swiss.

" The fortifications of Galicia," says the Austrian
gazette, " are to to immediately commenced, and
carried on with great activity. The troops are, it
is said, to be employed on these works."

The Germanic Diet decided last year that the
duration of the service of the federal troops should
be increased from five to six years. The Diet hag,
however, just resolved that for the troops formed
by voluntary enlistment the duration of the ser-
v'ce shall only be four years ; but that the men
shall remain constantly on duty, and not be allowed
the furloughs granted to other troops.

A letter from Constantinople mentions that the
French Ambassador has in'erfered in a friendly but
not official manner in the affair of the Kangaroo,
and that through his mediation, aided by other
members of the diplomatic corps, the affair will, in
all likelihood, be arranged.
London, England, 1857-04-03

LOUTH-APRIL 1,

The corn trade was dull, and wheat declined is per qr•
Barley as last quoted. Oats and beans rather lower.
Wheat, lqs to Ms ; extra, 53s ; barley 45s to 48s; oats,
23s to 275; beans, 40s to 425.

FIRES.— Shortly before 9 o'clock last night a fire broke
out on the premises belonging to Messrs. W. H. Allen
and Co., foreign bookseller? and wholesale stationers,
Leadenhall-street. The building stretched from the
street nearly 70 feet, and had a back entrance in Lew
denhall-market. The firemen, under the direction of Mr.
Braid wood, the superintendent, Mr. Fogo, the foreman,
and Mr. Bridges, the engineer, went to work in an ad-
mirable manner, but they were unable to get the mastery
over the flame until 11 o'clock, and not until nearly'
everything in the shops was burnt. The damage done
to the building is also very serious. Another fire broke
out on the premises belonging to Mr. Sawyer, car•
penter and builder, situate in One Bell-yard, opposite
Sr,. Mary-le-Strand pari4a. church. The flames were
subdued, but not until Mr. Sawyer's stock was nearly
des royed, and some damage done to the printing'
office on the next floor. Another fire also happened
in Cleveland-street, Marylebone, at which the engines
attended, but the flames were subdued before much
damage was done.

BIRTHS.
OF A SON.

On the Ist inst., at 73, Chiswell-street, Finsbury, the wife
of John Henry Smee.
On the Ist inst., the wife of Captain F. E. Caldwell.
On the Ist inst , the wife o: Mr. Fred. Elfin.
OF A DAUGHTER.

On the 2d inst., the wife of Henry S. Hood, Esq., of Cant'
berwell-grove,
On the 31st ult., at the Cedars, Oatlands Park, the wife of
Eugene Hardwicke, Esq., of Furnivars-inn.
London, England, 1857-04-03

GREAT WESTERN RAILWAY.
EASTER HOLIDAYS.
RETURN TICKETS issued on THURSDAY, the 9th April, and
fntermediate days, will be available up to and including Tuesday,
the Ilth.

On the Bristol and Exeter and South Devan Railways tickets are
not available on Sundays.
On Good Friday the trains will run as on Sundays, with the addi-
tion of the 10 a.m. Down Day Mail from Paddington, and the 10
a.m. Up Day Mail from Bristol, which will run as usual, except the
Branch Trains between Maidenhead and Wycombe; Reading and
Basingstoke; between Chippenham, Salisbury, and Weymouth,
Gloucester and Hereford; and over the South Wales Line.

el BEAT WESTERN RAILWAY.-
J.. EASTER HOLIDAYS.

Cheap Excursion to Oxford, Banbury, Leamington, Warwick,
Birmingham, West Bromwich, Wednesbury, Biiston, and Wolver-
hampton. —A Train will leave Paddington on Sunday, April 12th, at
7'45 a.m., returning the same evening at 619 p.m. from Wolver-
hampton, and intermediate Stations as per hand bills. Fares
Oxford, 6s. 6d. and 45.; Banbury, Bs. and 55.: Leamington and
Warwick, 10s. 6d. and Es ; Birmingham, 12s. and 7s. ; Handsworth,
West Bromwich, A ednesbtry, and Bilston, 12s. 6d. and 7s. 6d. ;
and Wolverhampton, 13s. and Bs. No luggage allowed. Tickets not
transferable.
London, England, 1857-04-03

FOR:

all A.ltavrp & Rotterdan
14 Ardennes
all 3elgian East. Junct.
16 Beziers to Graissessac
all Carmeaux4Toulouse
Coal Mines and Ry
12 Dutch Rhenish
all Eastern of France
all Do. New
2s. Euphrates Valley
18 Gt. Central of France
17 Great Luxembourg._
4 Italian Junction
all Lake Const. & Bale
all Lierre and Turnhout
6 Lombardo-Venetian
all Lucca 4 Pist.sp.c.p.
all Lyons and Geneva
all Lyons & Mediterran
all Maria Antezia
all Do. New
all Namur & Liege
all Do. do. 6 P. c. Pref
all Northern of France
all NorwegianTrnk. Pref
all Paris and Lyons
all Paris and Orleans
7 Reeife di San Fran.,
(Pernam.) g. 7 p- c.
74 Rome and Frascati
all Royal Danish
Royal Swedish
all
all mbre and Meuse
all 'Do. 5A per cent. pref
all Southern of France
all iWest Flanders
all 'Do. 5A per e. Pref
all W.& N. W. of France
6 j Western of Austria._
all IWe3t. of Switzerland
all ,Wiesbaden
all I Do. S p. cent. prof.
all Zealand
• •••
London, England, 1857-04-03

CAANCER HOSPITAL, London and West
Brompton.—Secretary's Office, 167, Piccadilly.—This Tnstitu-
ion has been established exclusively for the treatment of the poor
afflicted with cancerous diseases. Out-door patients to attend at 167,
Piccadilly, on Tuesdays, at 2 o'clock. In-door patients are admitted
at the Brompton Establishment, for one month, and for a longer
period if recommended by the medical officers. The number of per-
,ons under treatment as in or out-door patients have averaged for
the last three years aboat 400 cases each year. Since the foundation
of this Hospital in 1851, 1,799 poor persons, suffering under every
Mrm of this dreadful malady, have received the benefits of this
Charity. A Weekly Board manage its affairs, and every informa-
tion connected with the Institution may be obtained on application
to the Secretary. Contributions to enable the Committee to continue
this great work of benevolence are urgently solicited, and may be
Paid to William Lbxham Farrar' Esq., the Treasurer, 66, Lincoln's-
Inn-fields ; Messrs. Coutts and Co., Strand ; and at the Secretary's
°alma, 167, Piccadilly. _ _

By order..

W. J. COCKERILL Secretary.
London, England, 1857-04-03

Just published, price 2d., Part IL of

FEIST'S' RACING RECORD, containing a
complete CALENDAR of SPORT, from the Ist of January
to the day of publication.
Edited by ALBERT FEIST,
E, icor of the Turf Department of the "Sunday Times," and Reporter
of Sporting Intelligence to the London daily papers, &c.
Parts I. and IT. may he obtained, neatly bound in cloth, price 6d.,
or stitched in a neat wrapper, price 4d.
Printed and puh'ished, on the let of each month, by William
Wright, Sporting Printer and Publisher, Fulwood-rents, Holborn.
London, England, 1857-04-03

TRALEE.
Captain D. O'Connell
WATERFORD, CITY.
Mr. Blake
Mr. Hassard ••• ...
Mr. Meagher (M.)
Mr. Keating e (M.)
WEXFORD (BOROUGH).
Mr. J. Devereux
YOUGIIAL.
Mr. I. Butt

••• 0

~, 0

THE CONTESTED ELECTIONS.

FINAL STATE OF THE POLLS.
DERBYSHIRE (SOUTH).
Evans ~. ...3,915
Colvile ~.3,350
Clowes ...2,118
Stanhope 1,971

STAFFORDSHIRE (NORTH).
Adderley
Child

...'3,631
3,473

Buller

... 2,650

KENT (EAST).

Bridges
Dering
Deedes
Acbeeon

... 2.398
... 2,336
... 2,286
... 80

HEREFORDSHIRE.

Cetterell
Blakemore
King
Eaabury

... 3,360
... 2,794
... 2,751
... 2,469

HUNTINGDONSHIRE.
The polling for this county terminated yesterday even.
ing at 5 o'clock, when the numbers were-
- ... 1,174
... 1,104
... 1,093

Rust
Heat hcote
Ft. HU well

AYRSHIRE.
Lord James Stuart ... ...
Sir James Fergusson ..

... 1,642
... 1,458

Majority

KIRKCUDBRIGHT STEWARTRY.
Mackie ... 365
Maxwell 332

Majority

BERWICKSHIRE.

Scott
Robertson ...

DUBLIN UNIVERSITY.

Napier ••••• ••• ••• •• • 773
Hamilton ... ... ... ... 735
Wilson ••• ••• ••• ... 102
Mr. Lawson retired.

BELFAST.

Cairns
Davison
McLea❑
Ferguson
BlTAurs

- .- 1,479
-- -.1,410
995
- •.. 733
• .- 556

CAI LOW.
Alexander ... ... ... ... 127
Ponsonby ... ... ... ... 79
London, England, 1857-04-03

DIED.

On the Ist inst., at Stepple-hall, Salop, the Hon. Philip
James
82 Cocks, late Lieutenant-Colonel, Grenadier Guards,
aged .
On the Ist inst., at Great Marlow, suddenly, Mr. Bye,
aged 79.
On the Ist inst., at 17, Manor.terrace; Walworth, Arthur
Fennell,, aged 33.
Op the Ist inst., Henry, te eest iurviving son of Mr.
John James Wilkinson, of Brunswick-square, Camberwell,
aged 22.
On the 31st ult., at Oddington Rectory, near Oxford, the
Rev. Philip Serle, M.A., rector, aged 74.
On the 31st ult., at Upese,
near Collumpton, John Arthur
Gardner, Esq., of the Inner Temple, barrister-at•law, aged 55.
On the 31st ult., at Dover, Miss Ibbetson, aged 77.
On the 31st ult., at West Lodge, Mortlake, John Conrt
Burford, of 10, Ring's Bench Walk, Temple, aged 48.

LONDON : Printed and Published by 3,11111D0 YOUNG,
of No, 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No.
172, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county
of Middleacz,,Friday, A piil 185 r.