The Sun.
London, England, 1857-10-31 00:00:00

LLOYD'S SHWPING.—(This Day.)

LONDON, Oct. 51.—Wind this day at noon, S.W.; mo-
derate breeze and fine.
FALMOUTH, Oct. 30.—Wind N.W.—Arrived—Aus-
tralia, Singapore.
OFF DOVER, Oct. 29.—Arrived—Rover's Bride, from
Quebec:; Sphynx, from Bahia for Hamburg ; Rapid, Ber-
biee.
PORTSMOUTI, Oct. 20.—Wind S.W. to W.N.W.—
Arrived—Gabs, from Quebec ; Albion, from London for
Jamaica.
COWES, Oct. 33.—Wind W. —A rrived—Potropolis (es),
from Rio Janeiro.
SOUTHAMPTON, Oct. 30.—Wind S.W.--Arrived—La
Plata (s), from West Indies.
PLYMOUTH, Oct. 30.—Wind W.S.W.—Arrived—Cape
Range, from Quebec.
GLOUCESTER, Oct. 30.—Wind N.E.—Arrived—Mon-
mouth, from Miramichi.
CARDIFF, Oct. 30.—Wind W.S.W.—Sailed—Cornelia,
for the Cape of Good Hope.
SWANSEA, Oct. 03.—Wind—N.W.—Sailed—Countess
Bective, for Cuba.
LIMERICK, Oct. 29.—Wind W.N.W. —Arrived—Prim-
rose, from Quebec.
SHIELDS, Oct. 3).—Wind S.— Sailed—Brahama, for
Boston.
HARTLEPOOL, Oct. 30.—Wind S.—Sailed—lda, for Rio
Janeiro.
OFF DUNGENESS, Oct. 29.—Arrived—Ann, from Bre-
men for Bahia.
BELFAST, Oct. 22.—Wind W.—Arrived—Tyro, from
Buenos Ayres.
HULL, Oct. 30.—Wind N.E.--Arrived —Exact, from
Video.
OFF FALMOUTH Oct. 30.—Arrived—Martin Luther,
from Panama.
QUEENSTOWN, Oct. 29.—Wind fresh—Arrived—
Magnolia, from Callao ; Dominica, Quebec.
LYTHAM, Oct. 30.—Arrived—Hermann, from Ibral.

(PER ELECTRIC TELEGRAM)
LIVERPOOL, Saturday Morning.

Wind S.W.
The Royal Mail steam-ship Arabia, which sailed hence
for new York this morning, took out 204,5821. sterling on
freight.
Arrived—Ormalia, from Callao ; Ashburton, and Em-
pire State, New York ; Tremountain, St. John's, N. B. ;
Solena, Gamla Carleby ; Alliance, Richibuctoo ; Ancarus,
Corcubian ; Eoriquits, Gallipoli ; Agatha, Bilboa; Cres-
cent, Newfoundland ; Wm. Stonehouse, Bombay ; On-
tario, New York ; Pizarro, Caldero ; Avalon, Harbor
Grace ; Politeno, Odessa ; Giant's Canseway, Pugwash ;
Caroline, Riga; John Powell, Stettin; Bunbrodie and
Ajax, Quebec ; Universe.
QIIIIIINSTOWN, Oct. 29.

Wind S.W.
Arrived.—Magnolia, from Callao ; Boomerang, from
Baibadoes, for Liverpool ; Hyacinthe, from Hulba ; Blan-
chard, Dominica ; Quebec, Inlinder Patosh ; Indian,
Taganrog ; Mates, Eden, and James Crnikshank, Odessa ;
Crocodile, and Miovl Carriers, Alexandria.
Off--Reciprooity, from Sydney, P. R
E. 1., for Greenock.
WATEFORD, Oct. 28.

Wind S.S.W.
Arrived—C. H. Brockleman, from Marseilles ; Empress,
Hamburg.

DUBLIN, Oct. 30.

Wind S.S.W.
Arrived—Korndrardpreaso ; Caroline, from Svendborg.

(BY IiVBMANINE AND BRITISH TELEGBAYI.)
GRAVESEND, Saturday, 9.30 a.m.
Wind calm ; tide three and a half hours' flood ; fine.
Arrived, Oat. 30—Little Jenny, from Fabia ; Elizabeth,
Cronstadt ; Ann Emma, Riga; Lew Chew, St. Steven's
Dudgeon, Denia ; Napoleon 111., Antwerp ; Maville,
Guernsey ; James Tureen, Singapore ; Mary, Ribs de
Bell ; Frolic, Guernsey ; Ferman, Teneriffe ; Island
Queen, Patras ; Francis Barclay, Bahia; Atlas, Guernsey.
Arrived, Oct. 31—Ariel, from Berbice ; Eliza, Callao ;
Eagle King, Palermo ; Joseph Farrell, Guernsey ; Mary
Ann, Jabea ; Volante, Denia ; James White, Quebec.
Sailed, Oot. 31—Oscar, steamer,DEAL for Sierra Leone. '
, Saturday Morning.

Wind W. by S.; moderate.
Anchored—Ratcliff, froin Quebec, for London ; Mayor,
Wyboig, Dunkirk ; Gleam, London, Navy Bay ; Argo-
naut Wyborg, Honfleur ; Maria Amelia, Crouetadt,
Nantes; Navigator, Pascouche, Grimsby.
Passed (in tow)—Fanny McHenry, from New York for
London (Reports—Lat. 48 N., N., long. 38 20 ex-
changed signal with ship Angenora, bound east, moderate
5,E, wind the whole passage of 22 days.
Put back—lmogen, from I.lgoa Bay.

THE NEW FORT AT LIVERPOOL.—An official letter
was read yesterday, at the meeting of the Liverpool
Town Council, stating that Lord Palmerston declined to
accede to the joint remonstrances of the Town Council
and the Liverpool Dock trustees against the construc-
tion of the proposed new fort at New Brighton, on the
Cheshire aide of the Mersey.