The Sun.
London, England, 1857-10-03 00:00:00

trict Court. Acraman, official assignee, Bristol; Abbot
an 1 Lucas, Bristol.

Henry liurkill Craven, corn factor, Leadi, Oct. 16, and
Nor. 20, at eleven, at the Leeds District Court. Young,
offiqial assignee, Leeds; Richardson and Gaunt, Leeds.
Robert Harrison, James Kiero Watson, and Henry
Posse, bankers, Kingston-upon-Hull, Oct. 14, and Nov.
25, at twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-Hull.
Carrick, official assignee, Hull • Lightfoot, Earnshaw, and
-Ala Frankish, Kingston-upon

William Smorthwaile, baker, Barking, Essex, Oct. 13,
at twelve, and Nov. 13, at half-past twelve, at the Court
of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-street•
buildings ; Young anclPlews, Mark-lane.

Henri Stubbs, corn dealer and seedsman Bishop's Sut-
ton Oct. 13, at twelve, and Nov. 12, at half-past eleven,
at the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee,
Bmingball-street ; Godwin, Essex-court, Temple; Green-
held, Winchester.
Thomas Hutchings, contractor, Adam-street, Adelphi,
Oct. 16, at eleven, and Nov. 13, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Cannan, official assignee, Aldermanbury ;
Richardson and Sadler, Old Jewry-chambers.

Samuel Vandersluis, tailor Lower-marsh, L;tmbeth, Oct.
13, at half-past eleven, and Nov. 13, at half-past twelve,
at the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee,
Basinghall street; Dalton, King's Arms-yard.
Thomas Payne, lessee of the Strand Theatre, and of
York-road, Lambeth, Oct. 13, at eleven, and Nov. 13, at
twelve, at the Court of Bankruptcy. Johnston, official
assignee, Basinghall-stre4 ; Levy, Barton-crescent, Ta-
vistock-square. _ _

Henry Smith Bright, merchant, Kingston-upon-Hull,
Oct. 21, and Nov. 25, at twelve, at the Town-hall, King-
ston-upon-Hull. Carrick, official assignee, Hull ; Wells
and Smith, Kingston-upon-Hull.
George Warburton and John Ormesher, silk brokers,
Manchester, Oct. 18 and Nov. 5, at twelve, at the Man-
chester District Court. Fraser, official assignee, Manchu-
ter ; Boote and Jellicorse, Manchester.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
William Rae Duncan, late head postmaster of Zetland,
Lerwick.

Bryce Henderson, painter, Rothesay.
Samuel Krotoshiner, tobacconist, Glasgow.

BANK OF
tin Account pursuant to the Act
the Week ending on Saturda:

ENGLAND.
7th and Bth Victoria, cap. 32, for
y, the 26th day of Sept., 1857.
'ARTNEXT.

ISSUE DEP,
A
Notes lamed . ... 25,156,280

Government debt.... 11,015,100
Other securities...... 3,459,900
Gold coin and bullion 10,681,280
Silver bu11i0n........ -

225,156,280

1 £25,156,280
if. MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the let day of Oct., 1857

BANKING DE
Proprietors' capital .. 14,553,000
Best .... 3,921,524
Public deposit E (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-
ing's Banks, and

:PARTMENT.

Government secnritte a

(Inelndg.Dead Weight
Annuity) .... .. .... 10,593,653
Other securities .. . .. . 19,719,700
Notes • • .. .. .... .... 6,014,160
Gold and silver coin ... 594,808

,
Dividend Accounts) 8,464,993
Other deposits ...... 9,190,690
Seven Day and other
Bills ........ 789,114

£36,922,321

£36,922,321
MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the Ist day of Oct., 1857

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Sept.
29, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid on
payable thereon, on the importation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America 35 74
Muscovado, the produce of the Mauritius 29 4t
Muscovado, the produce of the East Indies 24 46
Average of the above descriptions.

COURSE OF EXCHANGE.-YESTERDAT.

ni5terdam............ 11 16
Ditto, three months .. 11 1914
HOtterdam •• •• •••••• •• 11 11J
Antwerp •• •• •• •• •• •• •• 25 40
Brussels •• •• •• •• •••••• 25 40
aamburgh •• •••••••• 13 8%
Altona .• .• .• .• •••• .•
Paris.. ••••••..•••••••• 2527%
Do. three months . 25 62%
Marseilles ............ 25 62%
Bourdeaux •••• •••• •gs we •••
Frankfort-on-Maine.... 119%
Berlin •• •• ee
Vienna t• •• •• •• •••• •• so 10 35
trieste•• •••••••• •• a• .4. 10 36
eetersburg •• .• •••••• •• 35%

Gibraltar ...... •....... •••
Leghorn . 3O 7%
Genoa ..... • • ...... 25 72%
Venice.......... •....
Naples 42%
,Palermo 127%
Messina ... ... 127%
Lisbon .......... •• 52%
Oporto ... . 52%
i'Rio Janeiro ..... .••• • ..
IBuenos Ayre5..........
New York,6o days' sight
Philadelphia •••• • • .•
PRICES OF BULLION, PER oz:
Foreign Gold In Bars £3 17 9

Mreirid . ..•• •• •• •,. t• 41•
CailZ • •• •• •• •• •• •• ••• ••
SeVille•• •• • • •• •• . .....

Portugal Gold Coin 0 0 0
Mexican Dollars 0 0 0
New Dollars 0 0 0
Silver in h tra

Country Markets.

LIVERPOOL-OCT. 2.

To-day we bad a smaller attendance. of buyers, and more
limited transactions in the leading articles of the grain
trade than for some time. There was a nominal decline
quoted of id to 2d per bushel on wheat, 6d per barrel and
is per sack on flour, ld per bushel on Irish new oats, and
s per load on oatmeal. Barley, beans, and peas unvaried
fie value. Indian corn 6d decline. The last few days have
brought in serious reports about the potato murrain.

LOUTII—SEPT. 0.
The corn trade was active to-day, and prices much the
same as last week.
Whoat, 52s to 57s ; extra, —s ; barley 41s to 455; oats
24s to 28s ; beans, 45s to 495.