The Sun.
London, England, 1857-06-26 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.—{This Day.)

LONDON, June 21—Wind this day at noon, S.E.; light
breeze, and sultry weather.
SOUTHAMPTON, Juno 25.—Arrived—Indiana (s.s.), from
New York.
PORTSMOUTH, June 25.--Wind S.S.E.—Arrived—Her
Majesty's steamer Avon, from Woolwich; her Majesty's
Leopard, Devonport. Sailed—H.M.S. Melville, for Cnina.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Friday Morning.
Wind N.
Arrived—Wyoming, from Philadelphia ; Minha, screw
steamer, Oporto.
Sailei—L =aster, for Philadelphia; Annie, Archibald;
William Stetson, New York ; Maple°, Lisboa ; Gambia,
Havre ; Oliver Putman, Calcutta ; Peter JeaL, Para ;
Macedonian, Alexandria.
QIIRENSTOWN, June 24.
Wind S.S.W.
Arrived—George, from Girgenti ; Reaper, Tripoli; Har-
riet and Molly, Rio Grande ; Julia Cobb, Cardenas; Fairy
Queen, Rio Grande; Martha Pope, Girgenti ; Koh-i-Noor,
Matanzas ; Plantagenet, Win&or, N,S.
Ofl—Urania, from Antigua.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELE¢BAPA•)

GRAVII;E ND, Friday, 9.30 a.m.
Wind calm ;title' five houra' ebb ; fine.
Arrived June 25—Francis A. Palmer from Callao
Elena°, Randers ; Frederick Franz, minitaian; El Dorado,
Callao ; Nina, Picton. Algoa-bay -
Arrived, Juno 26—Golden Fleece, from
Christiana Margaretta, Randerp.
Sailed, June 26—Orient, for Adelaide; St. •
George,
Demerara. DEAL, Friday, 9 a.m,

Wind N.N.E , light.
Pa,sei, June 25—Inkerman, from London, for Holz
Kong ; Avon, London, Boston ; Eagle, bark, Sunderland,
Aden ; Don Antonio, Liverpool, Hamburg.
Adelaide; I li-imam Hyde, Boston—all from London
Passed—Soake, for Cape of Good Hope ; Lady Ann,
seine, screw steamer, Dieppe;
Mary Annb
Hudson's Bay ;
.
Anchored—Tamar, from Colombo, for London.
Sailed—Minstrel Boy, for London.

The Archbishop of Milan, Count de Ramilly, is to
receive a cardinal's hat, and to be summoned to Rome,
ft vacant being filled by
the place le Prince Schwa tzen-
burg, Cardinal-Archbi,,hop of Prague.
BATTERSEA NEW PARK AND CHELSEA NEW BRIDGE.
Yesterday evening a public meeting numbering at least
five thousand people, chiefly of the working classes, took
place at the foot of the new bridge, at Chelsea, to pro-
test against the imposition of a toll on tlr-tt bridge.
Amongst those present were Si4J. V. Shelley, Bart.,
M.P., General Sir De Lacy Evans. M.P., Mr. Alcock,
M.P., and Lord Robert Grosvenor, M.P. Resolutions
in conformity with the objects of the meeting were
agreed to unanimouply.

IMPERIAL PARLIAMENT•

HOUSE OF LORDS.—(YESTERDAY.)
The LORD CHANCELLOR took his seat on the Woolsack
St 5 o'clock.
Lord CAMPBELL presented a petitioh from Edin-
burgh in favour of the removal of Jewish Disabilities.
PRIVATE BUSINESS.
On the motion of Lord REDESDALE, the Wycombe
Railway, and the Burslam and Tunstall Gas bills were
seed a second time.
THE ECCLESIASTICAL
BILLSJURIS.DICTION AND
DIVORCE

In reply to the Earl of WICKLOW,
The LORD CHANCELLOR said it was the inten-
tion of the Government, if those two bills !weed the
other house, to introduce similar bills for Ireland.
With respect to the Probate and Letters of Adrnini-
otration Bill, a measure was already in preparation, but
he could give no distinct pledge that it would be intro-
duced during the present session.
MINISTERS MONEY BILL.

The Marquis of WESTMEATH complained of an in-
accurate report of his speech which had appeared in the
Times. Ho had been made so say that the Roman Ca-
tholics of Ireland entertained a feeling of hostility
against the Established Church. He said nothing of the
kind. He had written to the editor of the newspaper,
but he had taken no notice of the communication.
SALE OF OBSCENE BOOKS PREVENTION