biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-07-10

Lbjfin. so taken by him, and was thus rnuriel el by "the
said Rathhills Smith.

Instantly on the announcement of these last wor 'F,
a vehement burst of cheering came from the audience,
especially from the galleries, which was again and agr in
renewed with increasing loudness in spite of the etf.nts
of the judges and the officers of court.

Whilst the Chancellor was reading the verdict, the
prisoner gazed at the jury steadily, but with no signs
of agitation, and when the verdict of Not Proven on
the third charge was pronounced, her head slightly fell,
her face broke into a bright but somewhat agitated
smile, and her hand was warmly grasped by her agent,
Mr. Ranken, on one s'de, and the jail matron on the
other—expressions of sympathy which seemed to affect
her more deeply than any incident of the nine days
trial.

The Lord Justice-Clerk, in thanking the jury for their
services, (and intimating that they would be relieved
from similar duties for five years), stated that they
would have perceived from what he had said to them
that his own opinions quite coincided with the conclu-
sion at which they had arrived.
The prisoner was then dismissed from the bar.
London, England, 1857-07-10

KEITH JOHNSTON'S SCHOOL ATLASES.

This day is published, a New Edition, with enlarged Maps of Scot-
land, Ireland. and Switzerland, and a Map of Palestine,
QCHOOL ATLAS OF GENERA,L AND
kJ DESCRIPTIVE GEOGRAPHY. By A. KEITH JOHN-
STON. F.R.s.E., F.R.G.s., &c., Author of the " Physical
Atlas," &c. 25 Maps printed in colours, and Index. Imp. 4to,
half bound in Bvo, price 125. 6d. The Maps may all be had separately,
price Gd. each.

Uniform with the above, by the same Author,'
SCHOOL ATLAS of PHYSICAL GEOGRAPHY.
18 Plates, with Descriptive Letterpress. 12s. 61.
SCHOOL ATLAS of CLASSICAL GEOGRAPHY.
20 Plates, with Index. 12s. 6d.
SCHOOL ATLAS of ASTRONOMY. Edited by
J. R HIND, F.R.A.S. 18 coloured Plates and Descriptions.
123.6 d.
ELEMENTARY ATLAS of GENERAL and
DESCRIPTIVE GEOGRAPHY for JUNIOR CLASSES, in-
cluding a Map of Canaan and Palestine. 4to, with Index, 7s. 6d.
William Blackwood and Sons, Fdinburgh and London.
Sold by all Booksellers.
London, England, 1857-07-10

BIGH WATER AT LONDON hitIDG,

THIS DAY—Morn., 50 min. aft. 3—Ever., 8 min aft. 4
TO MOBROV?--Vforn. 0 min. aft. 4 —Even., 19 mit. aft. 4

TdE WEA CHER—Sus Oinos, JULY 10.
THERMOMETER, IN TEM SHALE.
75—highest singe noon yesterday.
69—lowest this morning and during the night.
74—this day at noon.
BAROMETER, 29.97.
WIND. '9I.W. ; light, with fine cloudy weather.
Two 'CLocK— with heavy rolling clouds.

;2-Zr l
*41.-
#y)
_
tw
London, England, 1857-07-10

Commence at half-past Seven.

STRAND THEXTRE.—Leisee, Mr. T. Payne.
—THIS EVENING will he performed
Douglas Jerrold's drama of THE PRISONER OF WAR,
Messrs. Stuart, Kinloch, die., Miss Craven and Mrs. Weston.
Followed by LOVE IN LIVERY.

To conclude with the late Douglas Jerrold's farce of the
SMOKED MISER.

Commence at half-past Seven. Stalls, 3s. ; Boxes, 2s. ;
Pit, le. ; Gallery, 6(1.

LOYAL ~s, SURREYMessrs. I,nherdartd THEATRE.resvri.

THIS EVENING will be performed the graul opera of
FRA DIAVOLO. Miss Lanza and Miss Dyer, Mr. Haigh,
Mr. Durand, Mr. Manvers, an l Mr. A. Cooke,
After which, EXTREMELY PECULIAR. Mr. Shepherd
and Miss M. Eburne.
To conclude with TILE EMPEROR AND TEIE EXILE.
Messrs. Yarnold, Sherc, &c.

ASTLEY'S ROYAL AMPFUTHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
Under the patronage of Fier Majesty and His Royal flighnols

Prince Albert,
Madlle. Mililos, the celebrated Equestrienne, nightly ro
ceived with the r,reatest enthusiasm.
THIS EVENING (Friday, July 10), the entertainments
commence with th, supelb spectacle of MAZEPPA AND
THE WILD HORSE.
TOMORROW (Saturday, July 11), Shakspere's tragedy of
RICHARD 111., with Equestrian Illustrat oas.
Mazeppa and Richard 111., Mr. James Holloway.
The entertainments concluding with an incomrarabb rou-
tine of Mr. W. Cooke's SCENES in the ARENA, introduc-
ing Madlle. Mililos and other eminent talent.
Commerce at seven o'clock. Dress lioxes, 4s. ; Upper
Boxes, 35.; Private Boxes, from 215., no charge for boolcin,q:
Pit, 28 ; Gallery, Is. ; Upper Gallery, 6d, II a-price at
half-past Eight.

Box-office open frcm Eleven till Four. Stage Manager,
Mr. W. Weat. Euestrian Director, Mr. W. Cooke, jun.

Tho Second and Third Series of Morning Performances will
take place on Saturdays, July 11 and 18, at Two o'clock.

GREAT NATIONAL STANDARD
TUEATRE.

Proprietor Mr John Douglas.
Last Week of whirlwinds of Best enlated extacy.
THIS EVENING, Professor ANDERSON, the Great
Wizard of the North in his entirely New Nfagical Drama, A
NIGHT IN WONDER-WORLD • or, Magic, Mirth, and
Mystery. Extraordinary novelties every night, and three
new tricks each night for the concluding week of wonders.
i
Attraction nere,sing every night. Great success of Mr. G.
Forde, who is the King of Comic Vocalists.

CANTERBURY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
ing company of Vocalists are engaged for the performance of
'elections from all the popular Operas, Madrigals, Choruses,
Glees, Duets, dm., viz. ::%Miss E. Pearce, Mrs, J. Caulfield,
Miss Brunel), Miss Summers, and Madame Marietta ; Mr. J.
Caulfield, Herr F. Jonghmans, R. Grover, T. Farrant, S.
Donee, J. Barker, W, Melling, P. Corri, senor Antonio M.
de Solla, and E. L. Hima ; Masters Bennett and Corri;
Messrs. Sam Collins, and E. Mackney. eian,,r„rt.
Mr. Cecil Hicks harmonium, J caulfield, jun.; tirector,
Mr. J. Caulfield. Commence at Seven o'clock predsely.
sn?pers, dtc., until twelve o'clock
London, England, 1857-07-10

RUSSIA.

says :—" Since flit,
A St. Petersburgletterlnthe Silesian, Gazette
commencement of the year,
there reigns great activity in the Black Sea fib
tilla, which is com)osed of small screw and paddle
supplies of all kinds have
steamers. Immense
been transported from Odessa, Nicolaieff, and Se-
bastopol to the pots of the Circassian coast, where
they have been despatched into the interior in
view of the aprrcachin, campaign against the
0
Circassians."
London, England, 1857-07-10

Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.

OUR INDIAN EMPIRE.
Just ready, Third and Concluding Volume, crown Bvo, ss.

HISTORY of the WAR in AFFGHA.NI§TA N.
By JOHN WILLIAM KAYE.
"This vivid narrative is written with scrupulous and unflinching
fldelity."—Quarterly Review.

" A narrative that will be read long after the events it records
shall have ceased to act on the destinies of the country."—North
British Review.
London : Richard Bentley, Publisher in Ordi;ary to her Majesty.
London, England, 1857-07-10

SALE OF PROVISIONS, &c., AT GOSPORT.

ADMIRALTY, SOMERSET-PLACE, Bth July, 1857.
PHE Commissioners for Executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland do hereby give notice, that on FRIDAY, he 31st
inst„ at 12 o'clock at noon, the Captain Superintendent will put up
to Sale, in the Royal Clarence Victualling Yard at Gosport, several
Lots of Army and Navy Provisions, and Victualling, Cooperage,
and Transport Stores, consisting of Rice, Oil Cake, Tongues, Salt
Meat, Biscuit and Biscuit Rags, Preserved Vegetables, Casks, Staves,
Blanket», Bedding, Etc , &c., &c., all lying in the said Tard.
Persons wishing to view the Lots most apply to the Superintendent
or notes of admission for that purpose.
Catalogues and Conditions of Sale may be had here and at the
Yard.
London, England, 1857-07-10

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

ILEA and PEE,RINS' WORCESTERSHIRE
ILI SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
La all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
and by Its tonic and invigorating properties enables the stomach to
p rfectly digest the food.

- .
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
uard to health.

,old by the proprietors, Lea and Perrino, 19, Fenchurch-street,
ondon, and 6R, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
rid Sons, Messrs Crosse and Blackwell, and other oilmen and nser-
.hants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard against imitations, see that the names of " LEA
rod PERRIN'S" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1857-07-10

BETTING HOUSES IN THE CITE'

Yesterday, James Merry, who was a short time
ago convicted at the Mansion-House before the
Lord Mayor and Alderman Wire, of having used a
room in a house in Ta►bot-court, acechurch-street,
for betting purposes, and sentenced to imprison-
ment for three months, appealed against the convic-
tion. The appeal was heard before the Recorder
and Aldermen Sir R. W. Carden, Ot2biVt, and
Hale, at the Old Bailey, and was supported ',by
Mr. Ribton, Mr. Bodkin appearing for the repon-
dent.

Mr. Ribton made an earnest application for the
postponement of the case, upon the ground that he
had not had time to look into the case of his client.
The Recorder at once refused any delay.
Mr. Ribton then objected to the defect in the
information, the number of the house in Talbot-
court not having been specified.
The Court overruled the objection without the
slightest hesitation.

Butt, who gave the principal evidence on the
occasion of the examination at the Mansion-House,
was then called, and examined, and his testimony
did not differ in the slightest degree from that
which he had so fully givtn in the fint instance.
The conviction was confirmed, and •the prisoner
was sent to prisun to serve the ;.hree, months:to
which he had been originally sentenced.
Mr. Bodkin said the Court might form some
opinion of the mischief done by houses of the"kind
from the statement he had to make, that from the
bank book which the defendant acknowledged to
be his, it appeared that within the last ten months
15,6001. had been paid in to the defendant's ac-
count, and that no more than 8001. of that aum had
been drawn out.

The Recorder expressed a fervent hope, that the
result would have a wholesome effect upon society.

Country Markets.

BOSTON—JULY 8.
We had a moderate supply of grain at to•day's mar•
ket, and fine fresh qualities of wheat met a fair sale at
previous rates; ordinary runs at rather easier terms, the
demand being retail. Beans and oats as last quoted.

Prices :—Wheat, red, 53s Od to 65s Od; new, —s to —s ;
white, 643 o,t to 67s Od, extra, 695. Barley, 40s Od to 47s
Od. Oats 258 to 31s. Peas, 40‘ to 443 Od. Beans, 46s
Ud to 49s Od per qr.
London, England, 1857-07-10

FOREIGN

7 'Australian

27 Brazilianlmp.(issued
at £5 pm)
all Do. Cocaes di Cuiada
15 Do. St. John Del Rey
6 Clarendon Con. Min.

Co. of Jamaica
all Cobre Copper
16 Copiapo

all IFortuna

all General
all Linares

1 Lusitanian
all Mariquita
all Now Granada
all Novean Monde
all Pont. Sil. MIL & Snilt
1 Port Philip
16,, Santiago de Cuba
all South Australian
all Do. Scrip
all Do. 10 p. c. Pref
all United Mexican
London, England, 1857-07-10

THAMES.

This morning Edward Smith, the landlord of the
FlayfieDs public-house, was fined ss. for obstructing the
pavement on the occasion of the shipwrights' procession
to Fairlop, and was also ordered to pay a poor woman
named Radcl,ff 2/. tor the injuries she had received in
consequence of his doing so.
London, England, 1857-07-10

OF A DAVOIITER.

On the 7th inst., at Ickworth, the Lady Arthur Hervey.
On the Bth inst., at 6, Charterhouse-square, Mrs. Geo.
rakeling.

31 A It R I E D.

On the Bth inst., at Walton-on-Thames, VT. Christopher
Daniel Deighton, Esq., M.A., Fellow of Queen's College,
Cambridge, barrister-at-law, of the Inner Temple, to Agnes
B •ston, the secon.a daughter of Jonas Wilks, Esq., of Oat-
land's-park, Walton-on-Thames.
On the 7th inst., at Hornsey Church, Alfred P. Bosley,
of Hampstead, second son of John Burley, Esq., of Cronies.-
street, Gray's-inn-road, to Ann Susannah, eldest daughter
of William Batting, Esq., of Camomile-street, city, and
Clapham.
London, England, 1857-07-10

DE.

Capital ... . 91,250,000
Reserve fur,d .
Reierve immobiliere

. . ..._..........-...-
Notes to bearer in circulation
Do. of branch banks 56,058,700
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight
Account-current of Treasury Creditor 113,549,943 72
Various accounts-current
Do. branch banks 23,766,460
Dividends to be paid
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities 17,872,365 89
Re-discounts of the :ast half-year
. .
Overdue bills ...... 27,839 68
Sundries

967,756,981 25
London, England, 1857-07-10

BURY ST. EDMONDS.

The committee reassembled this wriaing, and pre•
ceeded with the petition against Mr. Ilardcastle. Wit
nesses were examined to prove treating on the part of
the sitting member.

BATH.
The committee met for the first time this morning.
The petition, is against the return of the sitting mem-
ber (Hr. Tite). Several witnesses were examined in the
course of the day, but very little progress was made with
the specific charges.

THE METROPOLITAN POLICE.—A. bill, prepared and
brought in by Mr. Massey, M.P., and Sir Geo. Grey,
declares the necessity of building new stations and im-
proving the txisting ones for the metropolitan police, and
for this purpose it authorises the receiver of the metro-
politan police district. to borrow and take up a sum of
60,0001. on the security of the police-rates of the metro•
politan district. The inoi.eys burrowed under this act
are to be a first charge on the police-rate, and they must
be wholly paid off and discharged within 30 years trove
the passing of the act.,
London, England, 1857-07-10

was yesterday searched, in which the police found a
copy of the ins rrictions givAl to the consiii at,Tg.
They are of so atrocious a natu! e 11i ct one is re zed
with horror at the idea of what would have been
the fate of Genoa, had the insurrection succeeded:,

The Monitore Toscano of the 4th states that since
the proclamation of the state of siege at Leghorn,
public tranquillity has not been again disturbed in
that city.
London, England, 1857-07-10

BOSTON-JULY 8.

We had a moderate supply of grain at to•day's mar•
ket, and fine fresh qualities of wheat met a fair sale at
previous rates; ordinary runs at rather oasier terms, the
demand being retail. Beans and oats as last quote.d.
Prices :—Wheat, red, 53s Od to 65s Od; new, —s to —a ;
white, 643 Od to 61s Od , extra, 695. Barley, 40s Od to 410
Od. Oats 25s to 31s. Peas, 4471 to 443 Ud. Beans, 460
Od to 49s Od per qr.
London, England, 1857-07-10

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

LONDON AND SOUTFI-BASTEItit RATLwAy.—Traffie re-
turn for the meek ending July 4, 1857 ......41,150'12 4
Corresponding week last year ............ 21,623 13 5

D3crease in 1857 ............. . . £473 1 1
LONDON, 'BRIGHTON, AND SOUTH COAST BAILWAT•--
Trafic return for the week ending July 4,
1857 £16,966 16 3
Corresponding waok last year 17,097 9 3
Total of the half-year to this date, 1857 16,966 16 3
Total of the half-year to this date, 1856, 17,097 9 3

- • -
LONDON_ AND NORTH- vi ESTERN RAlLWAY.—Traffic
retain for.the week ending July 5, 1857 : £68,502 0 0
Corresponding week last year 65,143 0 0
GREAT NORTHERN RAILWAY--Traffic return for the
week ending June 2A, 1857 £21,550 15 6
Corresponding week last year 21,257 6 7.
CHESTER AND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return fer
the week ending July 5, 1857 - £6,776 0 0
Corresponding week last year 7,135 0 0
LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAlLWAY.—Traffic re-
turn for the week ending July 5, 1857 ......£20,693 16 6
Corresponding week last year 24,897-19 8
GREAT LUXEMBOURG RAlLWAY.—Traffic return for the
week ending July 5, 1857
Corresponding week last year , 700 3 5
London, England, 1857-07-10

OF A DAUGHTER.

On the 7th inst., at lektiorth, the Lady Arthur Hervel.
On the Bth inst., at 6, Charterhouse-square, Mrs. Geo.
Wakeling.

MARRIED.

On the Bth inst., at Walton-on-Thames' W. Christopher
Daniel Deighton, Esq., M.A., Fellow of Queen's College,
Cambridge, barrister-at-law, of the Inner Temple, to Ague
B ston, the seconi daughter of Jonas Wilke, Esq., of OW
land's-park, Walton-on-Thames.
On the 7th inst., at Hornsey Church, Alfred P. Borley'
of Hampstead, second son of John Borley, Esq., of Cromer
street, Gray's-inn-road, to Ann Susannah, eldest daughte;
of William Batting, Esq., of Camomile-street, city, as,
Clapham.
London, England, 1857-07-10

DR.

Capital 91,250,000 - -
Dist,o, New . 91,250,000
Reserve fund ............................. 12,980,750 14
Ditto, New 9,125,000
Reserve inunobilibre
Notes to bearer, in circulation
Do. of branch banks 55,655,200 --
Do. to order (Post bills)
Bills pa) able at sight 4,187,451
Account-current of Treasury Creditor 114,082,269 40
Various accounts-current 139,748,250 63
Do. branch banks 24,824,998
Dividends to be paid 6,343,221 25
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities 2,714,431 12
Re-discounts of the last half-year
Overdue bills ............ 290
Sundries

1,122,149,983 39

PREVIOUS MONTH'S RETURN.
CR. Fr.

Cash and ingots
Cash at the branch banks - -
Bills due yesterday to be paidto-day 2,565,263 6
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch barks
Advances on coin and ingots
1 286,200
i
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 21,318,436 10
Do. in the branch banks
Do. on rail Nay shares and bonds 11,695,900
Do. in the branch banks
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848
Advances on Treasury bills —
Rentes of the reserve fund 12,980,750 14
Rentes of disposable funds 52,189,360 83
Hotel and furniture of the Bank
Real property of branch banks 5,069,147
Expenses of administration 1,821,859 36
Premiums on the purchase of matieres 2,116,072 25
i Sundries ........................

55,000,000 -

967,756,981 25
London, England, 1857-07-10

GLASGOW-JULY 8.

An fair attendance at our market to-day, but there
was a mere retail business. Wheat met a decline of fid to
Is per boll, and flour is per sack and fid per barrel. Oats
were offering at 3d to fid cheaper. Barley steady. Beaus
firm. Peas a slow sale. Indian corn neglected.

EDINBTJRGH GRAIN.---JULY 8.
The supply of grain of all kinds to-day was large. Sales
quick, cud prices up, except barley.
Wheat, on the top, Os 6d up, and on the average
2i Od up. Barley, 4s Od down on the top, and is 8d
down on the average. Oats on the top is 3d up, and am
the average Os 4.1 up. Beans on the top is Od down, and
on the average 2s lld up.
AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER.
Wheat £2 8 7 8-12 tbs.
Do. new -12th.
Barley
Oats 1 10 9 3-12ths.
Beans
2 5 4 9-12ths.
Total Supply and Sales.
Wheat 1588 qrs ...............sold 1116 qrs
Barley 2Bl qrs ........ sold 88 qrs
Oats 930 qrs ...............sold 613 qrs
Beans 42 qrs ...............sold 34 qrs

DERBY SMITHFIELD.—JgLY 7.
There was a full supply of fat beasts to-day, with a fait
attendance of buyers. The demand flat, anas few unsold:
The supply of sheep and lambs was very good—the for-
mer a heavy sale, the latter readily disposed of. A large
supply of calves, and few buyers. Fat pigs a full average
number, and a heavy sale.
The following were the quotations :---Beef, 6id to 7d;
mutton, 7d to lid ; lamb, 8d to tid ; veal, 61 lc 64d per
lb. ; pigs, ha Od to 108 6d per score; rough fat, 5s 30 to Os
per 141 b. ; hides, 4.1 d to 64d per lb ; calf-skins, AO co 64d
er lb.

BIRTHS.

OF A SON.

On the sth inst., at Stockwell-crescent; Clapham-road,
Surrey, Mrs. Thomas.
On the Bth inst., at Foulsham Rectory, Norfolk, the
wife of the Rev. James W. Bird.

The
rate of
be
able da

Patti
examtli
for (1),,,

Ai

racterh
kornt❑
l'olY
had at

It

tess of
of Fort
M. p,oL
The La

tare at
the liy
.—____

A'

Pi

TE

and In
Inatu at
Lo Sale
Lots of
and Tn
Meat,

l'ers(
for not(

Cata]
Yard.

Nc

Sc'
kY
lessees 4
the Na,
FATE]
Bottle

Mixt fa

212'

With a
'840.51
and no,

M IL'
most c(
Lord-st
STREE

Fu
Mmes
CON'SI
Write

„Air.
at the
The
11.01 V
district
” Th

"A,
"A
"Of
Pa
better

_ •
tinder
the set

"
Of th

, Th
at is. in
Copi,
sows 0
inform,
ThOulre
------___

Pl

The
any CI
Dorian
their ft

CUR
Yil
Hy
II(
NF
London, England, 1857-07-10

Dn.

Capital 91,250,000
Reserve fund .. . 12,980,750 14
Reserve immobiliere 4,000,000
Notes to bearer, in circulation
Do. of branch banks
.
t bills)

Do. to order (Pos
Bills payable at sight ..................... 3,682,901
Account-current of Treasury Creditor 113,549,943 72
Various accounts-current ............... 118,620,896 40
Do, branch banks ....••••••••••""'"'23,766,460 --
Dividends to be paid ............••••""'316 464,44
260 4
34
25
Discount, interest, and expenses ...... 1,,
Charge for safe keeing of securities... 17,872,365 89
Re-discounts of the p
last half-year ...... 1,931,788 55
Overdue bills
Sundries .................................... 4,002,537 91

967,756,981 25

RUSSIA.
A St. Petersburg letter in the Silesian Gazette
says :—" Since the commencement of the year,
there reigns great activity in the Black Sea flo •
tills, which is composed of small screw and paddle
steamers. Immense supplies of all kinds have
been transported from Odessa, Nicolaieff, and Se-
bastopol to the ports of the Circassian coast, where
they have been despatched. into the interior in
view of the approaching
campaign against the
Circassians."

ITALY.
NAPLES, July 5.—A supplement of the official
journal announces that the insurgent band of
Saphir was attacked at Padula, by the civic guards,
the gendarmerie, and the ith regiment of chas-
seurs. One hundred insurgents were killed, thirty
woundel, and as many taken prisoners. Almost
all the insurgents who had fled -were in custody.
Calabria was tranquil. The official journal con-
tains a high eulogium addressed to the civic guards,
who had left the labours of the harvest to take up
arms.
A letter from Genoa of the sth, in the Opinione,
of Turin, says ;—‘4 Small deposits of gunpowder
are found daily by the police, especially in the
Sestiere Pre. Arrests still continue. Miss White
is kept under arrest at her own residence. A house
London, England, 1857-07-10

OATHS BILL.

The Earl of MAL NIESBURY gave notice, on the
part of his noble friend (Earl Derby), that on the motion
for the second reading of this bill to-morrow, he would
move that the bill be read a second time that day six
months.

TRANSFER OF LAND BILL.
Lord BROUGHAM laid upon the table a bill to
facilitate the transfer of had and to reduce the extra-
vagant charges at present in existence.
The LORD CHANCELLOR said the person who
effected any alteration in tie present system would be
looked upon as a public beiefactor. The country was
already under obligations tothe noble and learned lord,
and be trusted that during the next session of Parlia-
ment a bill would be passed ;o remedy the evil.
The Bishop of OXFORD presented several petitions
against the Oaths Bill.
Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.—gasTBRDA.Y.)
The SPEAKER took the chair at 12 o'clock.
PRIVATE BUSINESS.
London and South Westarn Railway Acts Amend-
ment, Mersey Conservancy aid Docks, Norfolk Estuary
Acts Amendment, North pesters Railway, and Tiff
Vale Railway bills were reada third time and passed.
London, England, 1857-07-10

NEWARK-JULY 8.

A good attendance and a plentiful supply of grain
of all kinds, at fully last week's prices.
Wheat, white 68s to 70s' red 64s to 675; barley, malting
—s to --s, grinding 36s to 38s; oats, 24st. 32s to 365, 22st,
23s to 365; beans, 4-is to 50s; malt, 73s to 80s; peas, 483
to 50s; tares, 44s to 48s per qr.

LOUTH—JULY 8.
Our market this morning was thinly attended, and there
was little business transacted, and prices unaltered.
Wheat, 603 to 655; extra, 665; barley Rs to 445; oats
24s to 28s; beans, 44s to 48s.

MANCHESTER--JULY 9.
A small attendance to-day, and a very limited business
doing in wheat or flour, inferior qualities being quite un-
saleable, and American red wheat declined 2d per Nibs.
on last week. Beans, oats, and oatmeal were in fair re•
quest at about the prices of last week.
London, England, 1857-07-10

TO LADIES.

ROWLANDS' KALYD OR, an Oriental
Botanical Preparation for improving and beautifying the
Complexion and Skin. —This Royally Patronised and universally-
esteem, d Specific exerts the most soothing, cooling, and purifying
action on the Skin, eradicates Freckles, Tan, Pimples, Spots, Dis-
coloration, andnther cutaneous visitations, and renders the Skin
soft, fair, and blooming.
During the heat and dust of summer, and in case of sunburn, stings
of insects, or incidental inflammation, its virtues are universally
acknowledged.

Price 4s. 6d. and Bs. 6d. per Bottle.
CAUTION.—The words " RowLesrns' KALMOE," are on the Wrap-
per, and their signature. "A. RowLAND and SoNs," in red Ink, at
foot. Sold at 20, Hatton-garden, London, and by Chemists and Per-
fumers.
London, England, 1857-07-10

TOZEATT'S COPAHINE MEGE, or SACCHA-
► P RATED CAPSULES, approved of by the french College of
Physicians, s iccessiblly administered in the Paris and London Hos-
pitals, and cknowledeed by them to be the best remedy for a certain
disorder. See " Lancet" of Nov. 6, 1852.) A copy will be forwarded
on appli .ation.—Price per 100, 4s. 6d. ; 50, 2s. 9d. To be had of the
inventor, (4ABRIEL JOZEAU, French chemist, 49, Haymarket,
London, and ill the principal chemists.

R. HOWARD, burgeon-Dentist, 52,
ARTlFleet-
street, has an entirely of -
FTCTAL TEF,TH,fixedintroduced without springs, wires,new ordescription ligatures. They so
.erfectly resemble the nataral teeth as not to be distinguished from
be original by the closest observer: they will never change colour or
,ecay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
rhis method does not require the extraction of roots, or any painful
reration, and will support and preserve teeth that are loose, and is
aranteed to restore articulation and mastication; and that Mr.
Howard's improvement may be within the reach of the most econo-
mical, he has Axed the charges at the lowest scale possible. De-
cayed teeth stepped and r ndered sound and useful in mastica-
tion.-52, Fleet-street. At home from ten till five.
London, England, 1857-07-10

D I:E D.

On the oth inst., at Blackheath-park, Robert J. Hood'
Esq., of Bardon-park, 'Leicestershire, aged 6:3.
On the Bth inst., at 1, Upper Portland-place, Genera
Sir Charles Egerton, G.C.M.G., Colonel of the 89th ReV
meet, aged 83.

On. the 7th inst., at 20, Dorset-street, Portman-square,
Jean Albert Guignard, Esq., late of Foley-place and Si'.
villa-row, :Ted 91.
On the 7th inst., at Finchley, Alfred Moul, Esq., Pea
33.
On the 7th inst., at Brentford, Mr. Charles Lutwynhe
Allen, aged 65.
Round
On the 7th inst., at East-hill, Colchester, Geo.
Esq., aged 55. •
On the Cth inst., at 8, Upper Hyde-park-street, Beni
min Hunt, Esq., aged 19.

LONDON : Printed-and-Published by MURDO YOUN°:
of No, 112, Strand, Printer, at The Sun Office, Sf:
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the coal"
of Middlesex, Frldal, July 10, 1857.
London, England, 1857-07-10

IMPERIAL- PAR,LIA MEET,

HOUSE OF COMMONS.—(YEsTBRDAy.)
• ELECTION COMMITTEES.
The committees appointed to try the matters contained
in petitions against the returns for Bath; Galway, and
Lambeth were sworn a; the table and ordered tg sit to
morrow (Friday).
London, England, 1857-07-10

DERBY SMITHFIELD.-JULY 7.

There was a full supply of fat beasts to-day, with a fair
attendance of buyers. The demand flat, and a few unsold.
The supply of sheep and lambs was very good—the for'
mer a heavy sale, the latter readily disposed of. A largo
supply of calves, and few buyers. Fat pigs a full average
number, and a heavy sale.
The following were the quotations :—Beef, bid to 7.41
mutton; 7d to %cl ; lamb, 8d to tAd ; veal, 61 tc 6,1 d P0„1,
lb. ; pigs, 10s Od to. 108 6d per score; rough fat, 5s 3d to 0
per 141 b.; hides, 44d to 64d per lb ; calf-skins, 44d to bid
; er lb.
London, England, 1857-07-10

dying substances was arsenic; and that of arsenic
his employer got upon an averag,. from 3 cwt. to

4 cwt. at a time—obtaining it "in its pure white
state" from Messrs. TENNANT and Co. Ile added to

the simple explanatory statement that " it is used
in making colour" the absolutely astounding
acknowledgement that the arsenic barrels—the
laurels containing this deadly poison, to the
amount at any one given time of from 3 cwt. to
4 cwt.—are " put among the other things quite
open ! The lid is merely laid on !" The Store-
keeper adds—" Three men and a boy work along
with me." He says—" From 807 b. to 901 b. is

given, to the colour-maker at a time :" and further
remarks that " he (the colour maker) gets this

quantity several times a month." So that the
risk is of perpetual recurrence I It may be asked
" what risk ?" by those who merely glance at the
London, England, 1857-07-10

NEWARK-JULY 8.

A good attendance and a plentiful supply of grain
of all kinds, at fully last week's prices.
Wheat, white 68s to 70s, red 64s to 675; barley, malting
—s to --s, grinding 36s to 38s; oats, 24st. 32s to 363, 22st,
23s to 365; beans, 4is to 50s; malt, 73s to 80s; peas, 483
to 50s ; tares, 44s to Us per qr.
London, England, 1857-07-10

SPAIN.

MADRID, JULY B.—The Budget has been pre-
sented to the Congress. The insurgents have been
severely chastised (it is not said where). A. treaty
for the mutual protection of literary property be-
tween Spain and England has been signet.

The King of Prussia arrived at Vienna on the
Bth with the Emperor and the Archduke Ferdi
nand. Their Majesties immediately proceeded to
Schonbrunn. The King wore the uniform of the
Austrian hussars and the Emperor that of the
Prussian grenadiers."

The Opinionc of Turin states that the present
session of the Piedmontese chambers will close next
week.

In'elligence from Leghorn of the 2d states that
the squadron of Admiral Lyons had left that port
for the Gulf of Spezzia, where it was to remain
three days, and proceed to Toulon.

The Echo Agicole publishes the following infor-
mation respecting the prospects of the yin' age :
" The season has been hitherto very favourable to
the vineyards, and this year's wine will probably
be much superior in quality to that of the last four
or five. The oidiuua has appeared but in few
places, and its ravages have been restricted by the
use of sulphur. Some surprise i 3 manifested that
the prize of wine should not have fallen to some
extent, but attention is not paid to the fact that
many months must elapse before the new wine, how-
ever abundant it may be, can come into the market.
No sensible decine in prices can be hoped for until
the cellars of the trade are full, and this is far from
being the case at present. Nevertheless, a decline
is certain, though good wine will always maintain
its price. In the South the formation of the fruit
has passed over with complete success. The harm
said to have been infic!eci by the recent rains has
been greatly exaggerated. Letters from Bayonne
state that the vinttge will be small in that neigh-
bourhood in consequence of the limited number of
bunehe3 on the vines. At Bordeaux everything
pronounces a splendid vintage. At Nantes the rain
has done harm, and the proprietors are somewhat
I alarmed for their vintage."
London, England, 1857-01-12

MANCHESTER, Jew. 10.

STOOK EXCHANGE.—There was a good business dons,
and the market was firmer. Blackburns, 8$ 9-I.6—EsP
Lancashire, 231—Midland, 824—Blackburn Pref., 211'
Sheffields, 33$ 4—Ditto, 61. pref., $ lul, pref.i
12,f—Dvvers, 22 I—Lancashire and Yorkshire, 96k.

BIRMINGHAM, JAN. 10.
STOCK EXCHANGE.—The market was quieter to-day,
prices a little lower. Great Western, 67/
Western Birmingham Guaranteed, Ml—Stour Valley, 14
—Ditto Guaranteed, 63 f —London and North Western"
lo6i I—Birmingham and Derby, 54 55 —Birmingbo
Canals were done at 924, buyers—Worcester, 18 to 19".
Birmingham Banks, 33.

LEEDS, JAN. 1)..
STOCK EXCHANGE.—North-Eastern, Leeds, fifths, 101'
ls. 3d.—Ditto, York, 30A—Midlands, 82 i—Ambergatel
4s—South Western, 107—North-Western, 7i—Leeds,olo
Gas, 163.
London, England, 1857-01-12

NEVTGATE AND LEADENHALL.

Since Monday last the arrivals of country-killed meat
have been extensive, but the supplies on offer slaughtered
in the metropolis are very moderate. The trade generally
is inactive, as follows :

Per Blbs by the carcase.
s. d. s. d. s. d. Pl. d
Beef, inferior 3 0 3 I Mutton, Inferior 3 6 310
Do., middling 3 6 4 0( Do., middlinm 4 0 4 8
Do. prime large 4 2 4 4 j Do., prime 4 6 4 4
Do., do. small ....4 6 4 8 Vea1........... 3 6 4 8
Perk, large 3 8 4 4 Pork, small 4 8 5
London, England, 1857-01-12

Sketches by Curio. Bosworth and Harrison.

A very amusing little volume, containing a
quarter of a hundred "Sketches" by Curio—curious
to look upon : fresh, sparkling, and laughable. A
volume, therefore, especially welcome now, during
the long evenings, by the cheerful fireside. Evi-
dently the writer of the little book is one most
agreeably unhackneyed in the ways of literature.
Observe ! " agreeably" unhackneyed—meaning by
that, devoid of the mere ordinary commonplaces of
pen-and-ink. A draughtsman who works " with
a will"—and not simply "to order." Look at the
subjects he has chosen to descant upon, for example,
in proof of this ! None of your threadbare Prize
Essay themes—" Christmas," and all that sort of
thing ! Or vague generalities, again, touched upon.
;Many a time and oft" by 'prentice-hand and
master-hand alike. All kinds of men have their
features jotted down upon his thumbnail by this
ready Sketcher. The " Sanguine," the " Cautious,"
the " Injured, " the " Conceited, " the
" Disagreeable," the " Particular." Here, how-
ever, are a few examples of the lively and whimsical.
vein of Curio.
London, England, 1857-01-12

MONEY MARKET

AND

COMMERCIAL INTELLIGENCE. I Sh,

CITY, Two O'CLOCK.

Advices from Liverpool state that the Cotton
Market on Saturday closed heavily, and prices were
the same as during the preceding week. The sales
comprised 4,000 to 5,000 bales. The Railway Share
Market was quiet at the current rates of Friday.

The accounts from most of the manufacturing
districts in the north of England are favourable,
although there does not appeal to be much animation
in business. At Manchester the high quotations
cheek operations, but the manufacturers are well
employed, and show no inclination to submit to
any reduction. A meeting has been held of the
creditors of Messrs. Geo. Ashworth and Co., at
which the liabilities were stated at 49,505/., and
the assets at 30,0001. The latter, however, are not
expected to be fully realised, because they partly
consist of sums due from failed firms. A composi-
tion of 10s. 6d. in the pound has been accepted by
the creditors of Messrs. J. and N. Smallpage.
Although the transactions at Nottingham are still
limited a sanguine operation is entertained with
regard to the future, but some express a fear
at the upward tendency in the price of silk. Cotton
hosiery is in brisk demand, and the advance in the
value of the raw material has occasioned a propor-
tionate movement in the quotations of manufac-
tured goods. The Leicester market has improved.
The woollen trade of Leeds is active, and at Brad-
ford a fair business is reported.
London, England, 1857-01-12

THE CODGER.

"He is hard upon sixty—weary gaiters, and an unfa-
shionable costume altogether—ought to wear powder and a
pig-tail—is neither tall nor short, but high•shouldered—
has a good phrenological head—complexion drab—no
whiskers—quick eyes— pug nose—and a Punchinello month,
concave from loss of teeth, but genial as Mr. Wilberforce's.
He belongs to no club, but has his favourite haunts, where
he can depend on bis company, and knows be is not mis-
interpreted. He seldom dines out—to him synonymous
with out of his element. He is a bachelor • makes no
noise in the world, nor in the parish, and submits to any
penalty to exonerate himself from official responsibility.'
London, England, 1857-01-12

This day published, price ss. Gd., cloth, the

FOURTEENTH VOLUME of HOUSEHOLD
WORDS. Conducted by CHARLES DICKENS. The Num•
bers, Parts, and Volume are always on sale ; and a General Index
has been prepared to the First Ten Volumes, which are also sold
bound together in Five, handsome cloth, price 21. its.
Office, 16, Wellington-street North, Strand. Sold everywhere.

The Second Edition, just published, price 55., by post free, ss. 6d.,
7TRICTIJRE OF THE URETHRA.
THE PATHOLOGY AND RATIONAL TREATMENT of
STRICTURE of the URETHRA, in all its Varieties and Compli-
cations, with Observations on the Use and Abuse of Instruments in
the Treatment of Diseases of the Urethra. The whole Illustrated
by numerous Cases selected from the Records of upwards of Twor..y
Years' extensive and successful Practice.
By F. B. COURTENAY, M.R.C.S.E.
"We know of no man to whose care we would sooner Intrust the
treatment of a severe stricture"—Medical Circular.
London, England, 1857-01-12

DELAY OF THE AUSTRALIAN MAILS.

SOUTHAMPTON, SATURDAY.

r The European and Australian Royal Mail Company's
steam ship Columbian arrived in dock this morning, and
is now being got in readiness to convey the next mails
South and West Australia, Victoria, New South
Wales, Tasmania, and New Zealand, advertised on
Monday, the 12th instant. The next mail for' Australia
will leave Southampton on the 24th of February next,
and will be the first mail conveyed via Egypt, the
supplementary mail, via Marseilles, being appointed
to leave London on the 2d of March next. By this
arrangement the steamer will be expected to arrive at
Alexandria on the Bth of March, leave Suez on the
11th, reach Melbourne on the 19th of April, and
Sydney on the 22d. Subsequently the mails will be
despatched from Southampton on the 12th of each
month. The first mail from Australia will leaf° Sydney,
via Egypt, on the 11th of April next, and will be due in
London via Marseilles on the 30th of May, and at
Southampton on the sth of June. The mail packets are
to touch at Point de Galle on the outward voyage, and
at King George's Sound and Point de Galle on the
homeward one.

The Columbian is a first class steam ship, and elegantly
fitted up for first-class passengers only. She is com.
manded by Captain Pender. During her passage from
the Clyde to Southampton she at. times made 12 and 13
knots per hour, although at times she was compelled to
go at half speed, owing to the thickness of the weather.
The engines performed most satisfactorily.
The following important notice was posted at the
General Post•offize, St. Martin's-'e-Grand, by command
of the Postmaster-General, at ha! =past two o'clock on
Saturday afternoon. " The contractors having informed
his lordship that the mail packet Columbian will not be
raady to leave Southampton until Tuesday next, January
13tb, for Australia, letters and newspapers will be in
time if posted in London on Tuesday morning next."

MARINE INSURANOE.—The stamp duty on marine in-
surances in the year ended March amounted to 324,3831.
SUPERANNUATION ALLOWANCES.—It appears that the
superannuation allowances in the year ended Marsh
were 122,811/.

MERCHANT SEAMEN'S PENSIONS. —As much as
91,4151. was paid last year in pensions.
M. Eugene Delacroix has been elected a member of
the Academie des Beaux Arts, in place of the late
celebrated painter, Paul Delaroche.
Among the wedding presents given by M. de Morny
to his bride are the diamonds of the Queen of Oude,
which were lately purchased for the count in London.
It is stated that he paid as much as 20,0001. sterling
for a single necklace.

We (Western Times) regret to hear reports that Sir
John Bowring is seriously ill.
DEATH OF MR. PELHAM, THE SOLICITOR. —On
Saturday morning Mr. Jabez Pelham, the solicitor
who had practised as an advocate in the police and
county courts of the metropolis for 27 years, died at
his residence in Arbour-square, in the fifty-sixth year
c f his age.
London, England, 1857-01-12

THE INDIA MAILS.

The Peninsular and Oriental Company's steam-packet
'Ripon, Captain R. W. Evans (Admiralty agent, Lieut.
Thomas White Farrer, R.N.), arrived yesterday at
Southampton, with the India mails. Her dates are
Alexandria, Dec. 26 ; Malta, 30th ; and Gibraltar,
Jan. 5.
The Ripon brings 85 passengers, amongst whom are
Col. Kelly, Capt. Brady, Capt. Gregory, and Dr.
Kewan, R.N. 18 first-class, 2 second-class, 5 children,
and 10 seamen. She brings 18 packages of specie, value
8,639/., and 16,000 five-franc pieces.
At Alexandria, Dec. 26 : English yachts Sylphide and
Titania, screw-steamer Prince Arthur. At Gibraltar,
Jan. 5: Screw-steamer Albanian, ship Sea Queen,
barques, Lady Wharncliffe and Drydens, brig Nestor.
Vessels spoken with : Dec. 31, 11 a.m., barque Con-
queror, off Pantellaria, steering S.E. ; Jan. 3, 8 a.m.,
her Majesty's ship Diamond, 143 milas east of Cape de
Gatt, steering west ; sth, 5 p.m., barque Hinda, off
Malaga, steering west ; 6th, 9 a.m., screw-steamer St.
Andrew, off Cape St. Vincent, steering S.E. ; 7th,
7.30 a.m., Peninsular and Oriental steamer Colombo,
20 miles north of Burlings, steering S.S. W.
Movements of her Majesty's ships—Dec. 20. Lying
at Malta—Her Majesty's ships Hibernia, Conqueror,
Brunswick, Dauntless, Conflict, Osprey, Caradoc, Re-
cruit, Centaur, Wanderer, Wye. 25th. Lying at Alex-
andria—Her Majesty's ship Tartarus. Jan. 4. Lying
at Gibraltar—Her Majesty's ship Curlew.
London, England, 1857-01-12

Xll Antwerp&Rott• m
1 Ardennes
Ml Belgian Eastn. June
16 %Core to Graissessae
10e Buff. & Lk. Hur. Ry.
all Carmeaux & Toulouse

Coal Mines and Ry
12 I)ntoh Rhenish
all Eastern of France
all ' )o. New
2s. Euphrates Valley
10s. Eur.
18 lA. Central of Fran, el
16 'heat Luxembourg
4 Italian Junction_

all Lake Const. & Bash.
all Lierre and Turnhout
6 Lombardo Venetian.
an Lucca 6z Pist. sp. c.p.
15 Lyons and Geneva
all Lyons & Mediterran.
all Maria Antonia ...
001 Do. do. New
vsraur & Liege
all Do. do., 6p. c. Pref
all Northern of Franke.
all NorwegianTrunkPref
all Paris and Lyons
all Paris and Orleans
5 Recife & San. Fran ,
(Pernam.) g. 7 p. C
7i Rome and Frascati
ali .royal Danish .....
all Royal Swedish
all Sambre and Meuse
all Do. 5i p. cent. Pref
ionthern of France
;rest Flanders
all Do. 5i per c. Prof_
all w. &N. W. of France
6 Western of Austria
all West. of Switzerland
all Wiesbaden
all Do. Bper cent. Pref.
all Zealann
......

,OINT-;l•1y

instralasia
18i Bank of EgyptLondo
50 Bank of
111 ilri. Col. iik,sann. 0.
11 iiritivh N. American
5 Chartd. Bank of AAR
6 Chit& Bnk. of India,
linstretta, /ft China

50 City
25 Colonial
20 Commercial of Lon&
ell Eng.Scot.&Anig.Cht.
ill Lond. Chart. Bk. of

Australia
all Ditto New
20 London and County
50 lind. &E. Bnk g. Corp
10 London Joint Stock
20 Lond. & Westminster
35 National Pro.ef Eng
10 Do. New ........... ,
221 National Bank
all New South Wa!ea....,
all Oriental Ek. Corp...
15 Ottoman Bank
Z 5 Provincial of Ireland
all Do. New
1 R Aus B &Go Im Cc
all South Australia
all UniLa of Australia
2 Do. N0w.......„
10 'Minn of Londe,
50 Unity Mutual
5Q Western BIE of Lond
London, England, 1857-01-12

BOROUGH AND SPITALFIELDS.

Somewhat increased supplies of potatoes have arrived
since our last report, both coastwise and by railway. The
imports have been 33 bags from Hambro% 162 ditto from
Harburg, 750 from Belfast, 281 tons from Rotterdam, and
50 tons from Ghent. The trade generally is slow, as fol-
lows :
York Regents, 90a to 120 s per ton ; Kent and Essex do.,
90s to 120 s ; Lineolns, 70e to 100 s ; Scotch do., 70s to
115 s ; Irish whites, 70s to 80s ; oreign, 70s to 80a.
London, England, 1857-01-12

Craven.

Fri. Syke 'louse
Eamout Wed, Stamp Hill, Kirbythore.. 10 45
Sat. Stainton
..Tees. Pulloxhill lO 30

Elstow..

Fri. Wilstead Bridge lO 30
jci. H., Rochester Wed. Hoo-street
Fri. Gravel-hole, Allhallows ll 0
Lonsdale's (Lord) Fri. Rowsham l2 0
Netton (Salisbury) Wed. Winteislow-hut ll 0
Sat. Dog Dean Farm ll 0
North Huish Thur. Ringsbridgo-road Station 10 30
Southampton's, Lord Mon. Foster's Booth
11 0

Wed. Wing •.......
Fri. Whistley Wood ll 0
Sat. Tile House

Stockton, BiHingham,
and Hartlepool Tues. Greenabellow
Vale of Wylye Thur. Knook Stone
Williams's, Mr. E ~Sat. Rock Hotel, Roborough
Down lO 30

The Inspector-General of Infantry (Sir Colin Camp•.
bell) has ordered that every subaltern in the British
army of less than two years' service shall be required to
fill up and return a monthly report of the state of his
regiment to the officer commanding his depot.
CAUTION AGAINST CATS —A man named Vermoere
and his wife, residing at Sweveghem, in Belgium, went
to church last Sunday, leaving alone in the house a
child a little more than fifteen months old. They had
put a piece of bread in one of ita hands, and on their
return found that a cat had not only eaten the bread,
but had also devoured four of the fingers of the right
hand, leaving only the thorn'? unirjulled•
[A.DVERTISMIENT.j —Holloway's Pith) have an extra-
ordinary Effect on Liver and Stomach Cornvlaints.—Mr.
Charles Wiison, of 39, Princes-street, Glasgow, states,
in a letter to Professor Holloway, that he had suffered
for a long time from a disease of the liver and stomach,
for which he could obtain no relief from the medical
profession ; therefore he determined on trying Hello
way's Pills, at whits time he was in a most wre,tched,
o llg,
cndition, But, humanly speaking, these pills have 84 vea
his life, as he is ❑ON restored to
perfect
ste hhealth, the
surprise of all who had witnessed the state he was
Sold by all medicine vendors throughout the world,
at Professor Holloway's Eq.+hisheri mts, 244, Strand,
London, and 819, Maiden-la-ne, New York; by A.
Stampa, Constantinople ; A. Guidicy, Smyrna ; and H.
Hoods, Malta.
London, England, 1857-01-12

BOROUGH HOP.

The supply of both old and new hops in our market is
very moderate, and the demand generally is steady at our
quotations. The imports last week were 18 bales and 100
bags from Hambro', and 10 bales from Schiedam.
Mid and East Kent pockets, 3/ 5s to 5/ 12s ; Weald
of Kent, 31 3s to 4/ 10s; Sussex, 3/ Os to 3I 15s ; yearlings,
11 108 to 31 ss.
London, England, 1857-01-12

LOCAL SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, JAN. 10.

STOCK EXCHANGE.—The market has been quiet to•d¢Y,
and closed at about yesterday's prices. Eastern Counties,'
9.8.9.—L0nd0n and North Western, 106 51—Lane:WOO
and Yorkshire, 96i —East Lancashire, 231 Blackburn,
3.ll.3.—Manchester, Sheffield, and Lincoln, 33# I—Dittoo
6 per cent., 12g—North Union A, 237—Midland, 82e.
Great Western of Canada, 244—South Eastern, 22/
Caledonian, 31 301—Dutch Rhenish, 1 p.—North Eastero
and Berwick, 21 4.
London, England, 1857-01-12

IMPORTS INTO LONDON LAST WERE.

Sheep. Lambs. Calves. Pigs.
315 ... ... 121 ...

From Beasts.
Rotterdam 64
Ostend
Harlingen 238 545 ...
•••
Schiedam
5 ...
Antwerp

'''''.
••• '''.'

- - - - 74

Total-- 307 —.

860 ...

- ... 203 -

The yearly comparison of woekly imports is as follows :
Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs
856 535 332 ... ... 118
.855 1,484 2,340 ... 261 11
854 2ll 1,681 ... 149
.853 4lB 2,449 ... - ... 244
.852 621 ... 2,223 ... 353 7

Only a limited supply of foreign stock was on sale to-
day, and its general quality was inferior.
For the time of year the arrivals of home-fed beasts fresh
up this morning were limited, but the quality of most
breeds was good. The attendance of buyers was on the
increase, and the beef trade ruled very firm, at prices fully
equal to those realised on Monday last—the beat lots selling
at quite 5s 2d per 81bs.
From Norfolk, Suffolk, Essex, and Cambridgeshire we
received 1,600 Scots and short-horns; from other parts of
England 400 of various breeds ; from Scotland 440 Scots ;
and from Ireland 67 oxen.
We were again very scantily supplied with sheep as to
number, but they were for the most part of full average
weight. The mutton trade ruled somewhat active, and
last week's currency was fully supported—the best Downs
being worth 5s 4d per 81bs.
There were very few calves in the market, and the veal
trade was brisk at 4d per 81bs above last Monday's quota-
tions. The top figure was 5s 6d per 81bs.
Pigs were in short supply and moderate request, at full
quotations.
London, England, 1857-01-12

DI ED.

On the 9th inst., at 92, Canidett-road Villas, William
Malpas, Esq., aged 67.
On the 9th inst., Nantes Tupper, Esq., eldest son of the
late J. P. Tupper, Esq., M.D. aged 57.
On the Bth inst., at East Sutton Place

Kent, Sir 01'

muod Filmer, Bait., M.P., aged 53.
On the 9th inst., Mrs. Edward Chaplin, of Newingt°n'
near Hytbe, Rent.

On the Bth inst., at Arlesey Bury, Bedfordshire, Oaf.
B. Edwards, Esq., aged 58.
On the 7th inst., at 6, Great Castle-street, Regent-street'
Mr. Thomas J. Parker, aged 45.
On the Bth inst., at Rose-hill-road, near Oxford,Willis',l
Plater Bartlett, Esq., formerly of Camberwell-grove, W.-
73.
On the sth inst., at Manchester, Moses R. Glover, Fi"
or Liverpool, aged 55.

1%- LONDON: Printed and Published by MIIRDO YOUNCI'
of No. 112, Strand, Printer, at IU ,
Suit Office, I.4°'
- , 112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the 000 tl
of Middlesei, Monday; Tanuiry 12; 1857.