biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-04-11

BREVET.

Lieut.-Col. William Turnbull Renwick, of the Royal
Engineers, baying completed three years' actual service in
the rank of Lieutenant-Colonel, to be Colonel in the Army,
under the Royal Warrant of 3d Nov:, 185 k.
The undermentioned Quartermasters, retired upon half-
pay, to have the honorary rank of Captain, under the
Royal Warrant 17th December, 1855:—James Nicoll,
half-pay Royal Artillery ; Robert Eager, half-pay Royal
Artillery; Alexander Steele, half-pay Royal Artillery;
James White, half-pay Royal Artillery ; Charles Dunbar,
half-pay Royal Artillery; John• 711msfield, half-pay 2d
Foot.

_
The undermentioned Cadet of the East India Company's
Service to have the locaLand temporary rank of Ensign,
during the period of his being placed under the command
of Colonel Sandham, of the Royal Engineers, at Chatham,
for Field Instructions in the art of Sapping and Mining :
Aterriman Gent.
MEMORANDUM-The .following Corps, viz.:—The Bri-
tish German Legion. the British Swiss. Legion, and the
British'ltalian Legion, have ceased to exist, their services
being no longer required.

COMAIISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENANTS.

Denbighshire Yeomanry Cavalry— John Nauney, Esq.,
to be Captain, vice Newcome, resigned.
Royal North Lincoln Militia—Ensign Robert Henry
Owston to be Lieutenant, vice Mitchell, resigned.

Ist or Royal East Middlesex Regiment of Militia—Lieu-
tenant George Crozier, Cole to be Captain, vice Philips,
resigned. •
Fifeshire Militia Artillery—Second Lieutenant George
James Williams to be FirAt Lieutenant, vice Thomas Win.
Webb, resigned ; Second Lieutenant Thomas Jarvis to be
First Lieutenant, vice Thomas Win. Disney, resigned.
The Royal Ayrshire Rifles—Lieutenant William Archi-
bald Hamilton to be Captain, vice Ferrers, deceased.
London, England, 1857-04-11

Just published, price 2d., Part ll.' of

FEIST'S' RACING RECORD, containing a
complete CALENDAR of SPORT, from the Ist of January
to the day of publication.
Edited by ALBERT FEIST,
Editor of the Turf Department of the "Sunday Times." and Reporter

of Sporting Intelligence to the London daily papers, &c.
Parts I. and IL may be obtained, neatly botmd in cloth, price 6d.,
or stitched in a neat. wrapper, price 4d.
Printed and publshed, on the let of each month, by William
Wright, Sporting Printer and Publisher, Fulwood-rents, Holborn.
London, England, 1857-04-11

J-OINT-STOI

!Australasia
Bank of Egypt 1
Bank of London 1
Bri.Col.Bk.& la. Co
British N. American
,C.Bk.of Ind.Au.&Ch
City
Colonial
!Commercial of Lond
Eng. Scot.&Ans.Cbt
Lon. Ch. Bk•of Aust
!Ditto New

London and County
ILnd.diE.Bukng.Corp

London Joint Stock..
Lond.andWestminst.

National Pro. of Eng.
Do. New

National Bank
New South Wales
,Oriental Bank Corp
Ottoman Bank
Provincial of Ireland

all New
1 IR. Aus. B. &G. Im.Co.
all h A 11:,-,:ral a

all 'Union of Australia
2:'; Do. New
10 Union of London
50 Unity Mutual
0 Westrn Bkof Loud
London, England, 1857-04-11

APFETITE AND DIGESTION IMPROVED.

EA and PE [MINS' WORCESTERSHIRE
1,1 SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
,ad all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soap, Curries, and Salad,
arorby its tonic and invigorating properties enables the stomach to
paiiectlydigest the food.

The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
'wird to health.

Sold by the proprietors, Lea and Perrino, 19, Fencburch.street,
Condon, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
,end Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and riser-
haste, London ; and generally by thc`principal dealers hi sauce.
N.ll.—To guard against imitailor.s, see that the names of "LEA
and PF.REINS" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1857-04-11

DIED.';

On the Sth inst., Charles Williams, Esq., of 23, Park.
squat e, Regent's-park, aged 73.
at Worthing House, Worthing, Sussex,
Mary, At ti:,e Cottage, Carshalton, Miss Wallace, sen., aged 78.
:3 late Rev. Elye Towne, of Utterby, and.
Oryn, therelic:tthoifn stth.
Woolsthorpe, Vlncobishire.
On the 9th inst., William Haigh, infant son of Mr. Law-
ford lrallcott, of liVes;,-strect, Smithfield.
On the Bth inst., at Ofton, Cloce,terzhire, Magdalene, the
only surviving daughter of the Rev. John Venour, late rector .
of Bourton-upon-Duuamoro, Warwickshire.
On the Bth inst., Sarah, wife of Frederick Wm. Palmer,
Esq., of Hale Villa, Staines.
On the 7th inst., Gmce, wife of A. Lawrance, Esq., Dovon..
shire-place, Bath, aged 88?.
On the 4th inst., at Stanhope Castle, co. Durham, Herbert
Spring, Esq., aged 49.
'

,0N:07! Prillt2A Pribli2hed. by muE,Do YOUNG,
et Stratid, Priuter, at The Sun ()Bice, No.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county
of Middlesex, Saturday, April 11,,1857.
London, England, 1857-04-11

BANKRUPTS.

Thomas Pepper, wheelwright, Mountfield, Sussex, to
surrender, April 23 and May 22, at on; at the Court of
Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-
street ; J. and S. Langham, Bartlett's-buildings, Holborn.
John Ernmerson, licensed victualler; High-street, Pop-
lsr, April 23, at one, and May 22 at two, at the Court of
Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basiughall-
street ; Lawrence, Plews, and Boyer, Old Jewry-chambers.
Thomas Moslin, builder, Cobourg-place, Old Kent-road,
April 16, at eleven, and May 14, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-street-build-
ings ; Depree and Austen, Lawrence-lane, Cheapside. .
Philemon Guy, builder. St. James's-road, Holloway,
April 23, at twelve, and May 25, at half-past eleven, at
the Court of Bankruptcy. Nicolson, official assignee,
Basinghall-street ; Paterson and Longman, Old Broad-
street.

Bartholomew Ward, stationer, High-street, Southwark,
April 24, at eleven, and May 25, at one, at the Court of
Bankruptcy. Pennell, official assignee, Basinghall-street ;
Marsden, Sise-lane.
Sam Holden Splatt, sailmaker, Liverpool, April 30 and
May 21, at eleven, at the Liverpool District Court. Tur-
ner, official assignee. Liverpool; Cobb, Liverpool.
Thomas Rowe and John Walter Trenery, ironmongers,
Lincoln, April 29, and May 27, at twelve, at the Leeds
District Court. Carrick, official assignee, Hull ; Reece,
Birmingham ; Bond and Barwick, Leeds.
William Threlfall, iron merchant, Preston, April 21. and
May 12, at twelve, at the Manchester District Court.
Pott, official assignee, Manchester; Catterall, jan., Preston.
Alfred Charles Wood, linen draper, Pershore, Worces-
tershire, April 24, and May 15, at half-past eleven, at the
Birmingham District Court. Christie, official assignee,
Birmingham ; Helme and Walcot, Worcester, and Knight,
Birmingham.
Robert Alexander, furniture dealer, Crawford-street,
Camberwell, April 21, at half-past two, and May 26, at
twelve, at the Court of Bankruptcy. Lce, official assignee,
Aldermanbury ; Child and Son, Cannon-street.
Thomas Lewis, draper, Nantwieb, Cheshire, April 24 and
May 15, at eleven, at the Liverpool District Court. Tur-
ner, official assignee, Liverpool ; Sale, Worthington, and
Shipman, Manchester; Evans aad San, Liverpool.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Mrs. Hannah Scott, publican, Edinburgh.
Robert Garvin, merchant, Kinross.
John Hendrie, horse dealer, Glasgow.
James Hislop, baker and grocer, Hawiek.
M‘Bride and Company, power-loom cloth manufactur-
ers and cotton spinners, Albyu Works, Glasgow.

BANK OF
An Account pursuant to the Act
the Week ending on fiaturda:

ENGLAND.
7th and Bth Victoria, cap. 32, for
y, the 4th day of April, 1857.

Government debt.... 11,015,100
Other securities...—. 3,459,00
Gold coin and bullion 8,570,180
Silver bu11i0n........

£23,045,18
K. MARSHALL, Chief Cashier.

;rAATMENT.

Gweernmentsecnrittes

(includg.Dead Weight

Annuity).......... 11,645 974
Other securities...... 21 649,787
Notes .............. 3,507,475
Gold and silver coin .. 773,540
London, England, 1857-04-11

WAKEFIELD-APRIL 8.

At our cattle market we had about the usual number of
customers, and nearly all sold. Beasts, 900 ; sheep, 6,300.
Beef, 7s to 8s per stone ; mutton, 7d per lb.

SALFORD-APRIL 8.

Best beef, 7d to 74d; middling 6.',d to 64d ; COWS id to 6d;
best welders, in the wool, 9d to um; clipped, 7d to 71 d. ;
ewes, 7d; calves, 7d.

DUMFRIES-APRIL 8.

The stock of eattlo shown to-day comprised 13 Ayrshire
cows and 4 calves, and 5 Galloway cows and 2 stirks. The
Ayrshircs brought from 9/. to 11/. each, but sales were slow.
Sheep- Only 14 half-bred hogs, for which the owaer was
asking 30s per head.

Pigs—The young pigs shown to-day comprised 164 head,
for which there appeared to be a fair demand, at an advanco
upon last week--best, 24s to 26s ; inferior, 15s,

BRISTOL SUGAR-APRIL 9.

The market continues firm, and both refiners and grocers '
seem disposed to keep up their stocks even at the present
high range of prices. The new duties came into operation
here on the Gth inst., and, so far, we consider the importer
has obtained the wliVe of the reduction. Tho first cargo of
new Barbadoes has appeared in the market this week ; the
quality by no means fine, and as the prices asked were con•
sidered to be au advance of present quotations only a few lots
have been sold. The ordinary Demeraras, per James Gibson,
have found buyers at 5Ls 6,1 to 525., new duties ; but tho
crystallised sorts have rather hung, owiug to the high prices
asked for them.

Refiners' produce sells freely, and prices aro rather higher;
the supply of goods ready for delivery is now iu a small com-
p tss,
Rums continue to advance, with a very fair assortment.
London, England, 1857-04-11

HEAVY WEIGHTS.

FritsT ROUND.—A. Aytcn threw J. Thompson ;
J. Smith threw P. Barnes ; R. Atkinson threw G.
Castles ; J. Wheatley threw J. Lancaster ; R.
Rendham threw T. Mien ; G. Brunskell beat R.
Welshams ; G. Nanson threw T. Adcock ; J.
Atkinson threw(J. M‘Gowan ; J., Thompson threw
D. Wilson ; F. Rendham threw D. Dickson ; J.
Brown threw T. Wilson ; G. Brown threw G.
Parkes ; B. Brown threw J. Tharman ; E. Charlton.
threw R. Barrow ; H. Howe threw W. Walker;
W. Jenkinson threw J. Gilchrist ; J. Hil-
ling•sworth threw J. Roberts; W. Scott threw C.
Hanley ; Miles Jackson threw W. Brough ; R.
Broateb threw J. Bowman ; W. Banks threw W.
Bannister ; J. Routledge threw W. Gilchrist ; J.
Scott threw A. Scott. '

SECOND ROUND. —J. Rudham threw J..Hollings-
worth, J. Scott threw El. Charlton, J. Smith
threw H. Howe, J. Brown threw G. Gibson, W.
Banks threw M. Jackson, G. Brunskill threw R.
Renham, J. Routledge threw A. Naylow, J.
Thompson threw B. Brown, J. Anson threw W.
Scott, T. Atkinson threw R. Brookes.
THIRD ROUND.—J. Scott threw Wheatley, Jos.
Thompson threw James Brown, John B-nham.
threw W. Jenkinson, W. Banks threw T. Atkin-
son, J. Smith threw G. Brimskill.
FOURTH ROUND. —John Smith threw J. Manson,
Scott threw Banks, Wheatley threw Rudham.
FIFTH ROUND. _Thompson threw Scott, Smith
threw Wheatley.
FINAL FALLS. —First Time : Smith threw Thornp.
son. Second Time: Smith threw Thompson.
Both were obtained with much less play than
usual
Messrs. Westmorland and Tippin were the um-
pires, and Mr. Margetson, so many years the valu-
able hon. secretary of the society, the referee.

AQUATICS.

PAIR-OARED TRADESMEN'S RACE.

The members of the Temple Alliance Amateur
Aquatic Ckub opened the stison with a pair-oared
race, with coxswains, for three signet rings for the
first boat, yesterday. The course was from the
Crab Tree to the Queen's Head at Mortlake, and
at about three o'clock the crews started, and came -
in as follows :

Blue .(Messrs. J. Smith, T. Mann, and J. Best,

coxswain)
Orange (Messrs. W. Branscombe, W.Bowen, and
J. Edgerton, coxswain) 0
Pink (Messrs. J. Tennant, E. Houghton, and E
Davis, coxswain)
The match was rowed iu wherries. The Etart
was very even, and the men were together for a
few strokes. Blue then began to lead, Orange and
Pink bringing up the rear, oar and oar. Orange
then gradually neared Blue, and became level with
them at Hammersmith. Blue, however, soon left
them again, and were a length ahead at Chiswick
Eyot. Pink then became two lengths astern, and
Blue having increased their lead to another length,
they continued so to the finish,coming in as above.

ASSOCIATION OF. MEDICAL OFFICERS OF HEALTH.--.
A meeting of this association was held on Wednesday
last at the Board of Health ; Mr. Simon in the chair. A.
repot t on gas from the Trades Nuisances Committee was
read by Dr. Ballard, and ordered to be printed. Some
suggestions relative to cow-yards were also read by Dr.
Brlstowe, and Dr. Aldis brought forward the order of
Mr. Paynter upon a cow nuisance at Pimlico, resulting
in a decision that cow-yards should form the Subject k
A future report from the same committee.
London, England, 1857-04-11

-WAKEFIE L)-APRIL 8.

At our cattle market we had about the usual number of
customers, and nearly all sold. Beasts, 900 ; sheep, 6,300.
Beef, 7s to Ss per stone ; mutton, 7d per lb,

SALFORD—Arnit 8.
Best beef, 7d to 7id; middling qclto oid ; cows Sd to 6d;
best wedders, in the wool, 9d to 9tid ; clipped, 7d to MI. ;
ewes, 7d; calves, 7d.
London, England, 1857-04-11

557,

M. LEDRU ROLLIN.

The following extraordinary letter has been acl•-•
dressed to the Dai'y News :

" Sir,—Having seen my person, and even my name,
clearly designated in your paper in connection with the
matter alluded to in the subjoined letter, I trait I may
confidently rely upon your sense of justice and fair play,
and your being kind enough to publish my statement
and answer in the columns &your journal.—l am, eco,,
" LIMIT ROLLIN."
London, England, 1857-04-11

HAY MiavKETs.

SMITHFIELD.—Meadow hay, 2/ 10s to 4/ 0s ; clover do.,
3/ 10s to 51 Os; and straw, 1/ 4s to 1/ 85 per load.
A full average supply and a sluggish demand.
CUMBERLAND. —Meadow hay, 2/ 12s to 41 4i; clover
do., 3/ 10s to 5/ Os ; and straw, 1/ 5s to 11 9s per load.
Both hay and straw moved off slowly, yet prices were sup-
ported.
WFUTECHAPEL.—Meadow hay, 2/ lOs to 4/ Os : :lover
do., 3/ lOs to 5/ Os ; and straw, 1/ 4s to 1/ 8s per 10a,4*
Supply tolerably good and trade dull.

ETON COLLEGE. NEWCASTLE SCHOLARSHIP. The
examination• for this scholarship closed last week, and
the scholar was declared to be Cornish, K.S. ; and the
medallist, Stone, K.S. The next in order of merit were
—Austen-Leigh, ma., K.S. ; Dyne, K,S. ; Mozley, mi.,
K.S. ; Wilson, mi., K.S. The other selected candidates
were—Mozley, ma., K.S. ;. Puller ; Routledge, K.S. ;
Willis, K.S. ; Wilwn, ma., K.S. The examiners were
Messrs. H. De Winton and Chitty, and the number of
C didatea 25.
London, England, 1857-04-11

ECU RE INVESTMENTS.—Messrs. R
HORLEY and Co., 48, Threadneedle• street, Sworn Stock, Share,
and Mining Brokers,will be happy to forward a list of cargully selected
Securities, paying good dividends, to those who may favour them with
their business, and to advise them on the safest mode of inventing
their capital. Basiness transacted in the English Fund 3 at 1-16th
per cent., and in all Stocks, Railway and Mining Shares, on the most
reasonable terms. A selected list of dividend-paying (from 12 to 20
per cent.) and progressive mines to be bad personally or per letter.
London, England, 1857-04-11

The Third Edition. Just Published, price 55., by post, free, ss. 6d,
ON TRUE & FALSE SPERMATORRMEA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.

Translated from the German of Dr, PICKFORD.
"Dr. FiCkford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs as, that he has addressed himself to the non-medi-
cal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which it may be in his power to cor-
reet."--London Medical 0 azette. " The tribe of Wet Sympathisers,'
and Medical Friends,' aro mercilessly exposed ; and if this book
could find its way into the hands of those who, safer from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
by saved much needless suffering of body and mind, and what is of
less Importance, though it is that which the quacks most prize—
much money •.....This volume is well qualified to put an end to the
empirical system cf treating Seermatorrheca, and to place Oil treat-
ment upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
likely to do much good."—Medical Circular.
London: H. Ralliere, 219, Regent-street.
London, England, 1857-04-11

OF A DAUGHTER.

On tho Bth inst., at Shottesbrooke-park, Berks, the wife
of Geort;.-0 H. Haslewood, Esq.
On the Pth iust at Stanloy-terrace, Kensington-park, the
wifo of Dr. Waggctt.
London, England, 1857-04-11

THE PRINCIPALITIES.

The Etoile du Danube, which warmly support -
the union of the Principalities, lays down the fol-
lowing as an admissible basis for the future Govern-
ment of Moldavia and Wallachia :

" 1. A guarantee of the individuality and inter-
national rights, fixed by the treaties of 1393, 1460,
and 1513, entered into between Rouman provinces
and their Suzerain, and the future neutrality of
the Moldo-Wallachian territory.
"2. The union of Wallachia and Moldavia in
one state and under one government.
"3. An hereditary prince, to be chosen from one
of the reigning dynasties of Europe, and whose
heirs, born in the country, shall be brought up in
the religion of the country.
" 4. A representative government, with a single
general assembly, according to the ancient usages,
this assembly to be chosen by a single electoral
body sufficiently comprehensive to include the in-
terests of all classes."

A letter from Galatz of the 23d, in the Prussian
Correspondence, says :—" The Austrian steamer
Archduke Albert has finally left this port with the
last of the Austrian troops on board. The Russian
war steamer Andia also left a few days since. The
Marquis d'Ostia, the Sardinian charge d'affaires, has
received, information that the Sardinian war
steamer that is to be stationed at Sultan has loft
Genoa for her destination."
London, England, 1857-04-11

MARRIED.

On the Sth inst., at St. George's, Bloomsbury, Mr. H. G.
Leftwich, of West Ham, to Emily, the youngest daughter
of the late Mr. James Alexander, formerly of 101, Leader•
hall-street.
On the Bth inst., at Trinity Chapel, Poplar, Mr. Charles
Wright, of Hilldrop-crescent, Camden-road, second son of
Mr. Matthew Wright, of Albion-road, Stoke Newington, to
Sarah Mary, second daughter of the Rev. George Smith, of
Trinity Parsonage, Poplar.
London, England, 1857-04-11

WICK BURGHS.

At Dingwall yesterday Lord John Hayhad a majority
of 59 ; at Dornoch, a majority of 15 ; at Tain, at 2
o'clock, a majority of 29. At Kirkwall, Mr. Shaw had
at 2 o'clock a majority of 20. At Wick the numbers
uncertain, but the return of Lord J. Hay secure.

CORK (COUNTY).

Deasy
MaoarLhy
Scully ...

... 6,788
.. 6,265
- 2,852

GALWAY—CLOSE OF THE POLL.
Sir T. Burke ... 1,53 l
Mr. Gregory
... 1,215
Mr. Bellew ...
... 808
The return from Clifden not included.

KILKENNY (COUNTY)—Eizimn DAY.
Ellis ... ... ...1,088,
Green ... ... ... ... 847
&se ... ... ... ... ... 681
Mostyn ... ... ... ... 588
London, England, 1857-04-11

Australian Agricult.
Australn. Royal Mail
Berlin Water Works..
Brit. American Land
,Canada •

Do.Go.6pc.Jan&July
Do, 6 p. c.Feb.&Auv.
D 0,6 p.c. Mar.&Sept.
Copper Min. of Eng.
Do. Pref. 7§ p. cent
Crystal Palace
Do. Preference

'Crystal Pal, of France
Duston Iron Ore
Eastern
Electric Telegraph
Electric Tel. of. Irel
En. &Aust. Cop. Sm Co
Eur. & Ind.Jetu. Tel.
Gen. Ir. Sc. Col. (lim.)
Gen. Steam Navigat.
London Discount
Lond. Gen. Omnibus
Magdalena St. Navig.
Meditoran. Elec. Tel.
Me xican & S. America
Nat. Discount Co
Do. New..
Netherlands Laud
Do. Do. .

Do.B p c.Pf.iss.at
Do. Do.
New B. &N. S. Land
N.S.W. Gov.s p.c.D.
N. B. Australasian...
Nrth.ofEuropeSteam
Oriental Gas
Do. New Shares
iPeelßr. Ld. & Minrl 1
Peninsular & Oriental
Do. New
Rhymney Iron
Do. New

Royal Mail Steam_
Scot. Austral. Invest.
Do. New

S. Aus. Gov. 6 p. c. bds.
South Austral. Land
Submarine Tol. Scrip
Do. Registered

Trust&Ln Co. U.Can.
Van Diemon's Land
V. G o.6p.eJan. &July
London, England, 1857-04-11

Just published, price 2d., or post free 3d., the 102 d Edition of

riIHE NATURAL REGENERATOR of the
DIGESTIVE ORGANS, the STOMACH, LIVER, NERVES,
LUNGS, &c., without Medicine, Galvanism, Electricity, inconve-
nience, and expense, by en easy, natural, pleasant, and' infallible
remedy, which saves fifty times its cost in other means of cure.
Supported by testimonials from the celebrated Professor of Che-
mistry, Dr. Andrew lire ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey; Dr. Camp-
hell; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram; Lord Stuart de
T)ecles ; the Dowager Countess ofCastle-Stuart ; Major-Gen. Thomas
King, and many other respectable persons, whose health has been
restored by it, after all other means of cure had failed.

Londo,i : Barry Du Barry and Co., 77,
London, England, 1857-04-11

ALT and Co.'s EAST INDIA PALE and
LY BURTON ALES. BatwERY—BURTON-ON-TRENT.

STORES :
L0ND0N...... .... •• Hungerford-wharf. ,
LIVERPOOL .. • ..... • ...• 72, Henry-street.
MANCHESTER .. • • 37, Brown-street.
SHEFFIELD ...... • •
BIRMINGHAM ... Old Court-house, High-street.
BRISTOL.. .... ....... ..... 1:;, Small-street.
DU8L1N..,,,,
EDINBURGH .. ... .. Porthopetoun Warehouse.
GLASGOW St. Vincent-place.
These Ales, in Casks of Eighteen Gallons and upwards, and In
Bottle, obtainer) from all respectable Bottlers.
London, England, 1857-04-11

M. LE DR U ROLLIN.

The fbllowin,,a extraordinary letter has been ad-
dre4sed to the Daily News :
" seen my person, and even my name,
clearly designated in your paper in connection with the
matter alluded.to in the subjoined letter, I trust I may
confidently rely upon your sense of justice and fair play,
and your being kind enough to publish my statement
and answer in the columns of your journal.--I am, &c,
LEDEU ROLLIN."
London, England, 1857-04-11

RAILWAYS IS PORTUGAL.

LisnoN, April 4.—Sir Morton Peto arrived in
the Tagus, and is now, along with Messrs. Wilson
I and Lloyd, treating fur the formation of the pro-
posed railways. It
is understood that Sir Morton
intends to return to England on the 9th instant,
and that matters must be settled one way or an-
other befora then. The French opposition, repre-
sented by M. Prost and the Marquis de Laffras-
sange, is very active, and these gentlemen are b eked
by the powerful influence of the Marquis de Lisle,
the French Minister at this court, who manifests
great interest in the matter. The Marquis de Laf-
frassange is now here, and it is said that the offers he
makes are more favourble-than those of Sir Morton
Peto, although, it is said, he asks for accommoda-
tions, which are not mentioned in the English pro-
posals. Public opinion and the press generally are
very much in favour of Sir Morton Peto. The pre-
vailing belief is that his offers will in the end be
accepted ; but it is premature to predict, for in
Portugal the broad and general rules which obtain
in other countries, and tend to itrfallible conclu-
sions, are by no means the order of the day, and it
is hethr not to say too much until the result be
known.
Sir Morton Pei() has had an interview with the
King, who expressed approval of his proposals. It
is believed that a final settlement either for or
against will be made to-clay.
London, England, 1857-04-11

PORTUGAL.

LIVERPOOL, Arlin 10.
The steamer Douro brings Lisbon dates of the
4th inst., when the following foreign vessels of war
were anchored in the Tagus :
The Brazilian corvette Imperial Marinheiro, and
H.M. screw ships Exmouth, Capt. Hardy Eyres ;
Princess Royal, Capt. G. Gifford. ; Colossus, Capt.
T. T. Thompson ; and the steamer Plumper, CJM-
mander Richards, which had put in in the previous
day for coals, being eight days out from Plymouth.
The steamer Don Alfonso, which had left on the
Ist for Glasgow, returned the following day, assist-
ing the English bark John Paul, Capt. W. Miller,
with coals for the Mauritius, to tow into the Tagus
the derelict schooner George Dean, ofJ ersey, laden
with palm oil.

The French steamer Ville de Lisbon is towing into
the Tagus a full rigged English ship ; name not yet
telegraphed. The Ville de Lisbon had only left Lis-
bon the same day (the 4th) two hours before she met
with the ship she had in tow. The Tagus packet,
from Southampton, arrived at Lisbon on the Ist,
and left with the mails for Gibraltar on the 2d.
Mr, Pete had arrived at Lisbon on the let, and
London, England, 1857-04-11

BIRTHS.

OF A SON.
On the Sth inst., at Eaton-square, Lady Sophia Tower.!
On the 7th inst., at Lowndes•street, the wife of H. Sa
Stanhope, Esq.

OF A DAUGHTER.

On the Bth inst., at Shottesbrooke-park, Bells, the wife
of George H. Haslewood, Esq.
On the 9th inst., at Stanley-terrace, Kensington-park, the
wife of Dr. Waggett.
London, England, 1857-04-11

AUSTRIA s

A letter from Vienna of the 6th, in the Cologne
Gazette, says :—" M. de Lokenbacher, who ho.s
been for many years attached as ministerial coun-
cillor to the Governor-General of the Lo►nbardo-
Venetian kingdom, left this city yesterday for Con-
stantinople on a private mission. He will pass
the principalities in going, and through Greece in
returning. The Archduke Albert is expected here
to spend the fetes of Easter with his family, and at
the same time to receive his final instructions rela-
tive to the joarney of the Emperor into Hungary.
Count Lille Braila yesterday had a long conference
with Count de Buoy, when he made known the cor
cessions which Denmark was disposed to accede to
on the subject of the duchies, but which the Aus-
trian minister is said to have considered as insuffi-
cient."
London, England, 1857-04-11

,MARIZIED.

On the Bth inst., At St. George's, Bloomsbury, Mr. H. G.
Leftwich, of West Haan, to Emily, the youngest daughter
of the late M. James Alexander, formerly of 101, Leaden.
hall-street.

On the Bth hist., at Trh.ity Chapel, Poplar, Mr. Charles
Wright, of Hilldrop-crescent, Camden-road, second son of
Mr. Matthew Wright, of Albion-road, Stoke Newington, to
Sarah Mary, second daughter of the Rey. George Smith, of
Trinity Parsonage, Poplar.
London, England, 1857-04-11

Cheap Edition, complete in g vols., vcith Portraits of every Queen

.
LIVES of the 7s. 6d. each. bound,
QUEENS of ENGLAND.
By AGNES STRICKL ND.
" Miss Strickland has given a most valuable contribution to the
history of England, and we have no hesitation in a:lit-min:7, that no
one can be said to possess an accurate knowledge of the history of the
country who has not studied this truly national work "—Herald.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-04-11

something to remove the hesitation of such persons,
We must own that the arrangements to meet

cases of personation are very good.

All votes

tendered for persons supposed to be dead or ab

sent are to be placed by themselves and sealed up
separately.

Here, then, we have at length a Ballot Law in
British dominions, a law made and carried out

by Englishmen, and endorsed by the Home Go•

vernment. The excellence of its working is not
denied ; and it is a plain, tangible English fact.
The inhabitants of Victoria resemble us more

nearly than those of perhaps any colony. They
have indeed but just left our shores ; they are a
part of this generation, a part, in fact, of ourselves.
If the Ballot will work well in Victoria, it will
work well here. One step only further is it pos-
sible to go in the way of example or experiment
prior to universal adoption of the Ballot. That
would be, trying it for the next few borough or
county elections. This would add nothing to our
knowledge ; but if it would satisfy the scruples of
any, we say, with all our hearts, try it. Messrs.
RUSSELL and DISRAELI can have but one objection
—that the trial would convince the nation, and
settle the question.

We strongly advise our friends to take their
stand on the Victoria Law and Schedule F. There
its
thetandsiTa great fact ; a thing accomplished.
Let universal demand be for a Schedule F.
No Reform Bill will be worth having without it.
With it any Reform Bill must be worth fighting
for. We do not ignore extension of the suffrage ;
but all agree in that. Without tho Ballot, how-

ever, nothing is easier than to "cook" an eaten-

sion of the suffrage. DISRAELI could do it; Lord
JOHN Rtrs3ELl. could do it. Almost any of 1"
London, England, 1857-04-11

AUSTRIAs

A letter from Vienna of the 6th, in the Cologne
Gazette, says :—" M. de Lokenbacher, who has
been for many years attached as ministerial coun-
cilor to the Governor-General of the Lombardo-
Venetian kingdom, left this city yesterday for Con-
stantinople on a private mission. He will pays
the principalities in going, and through Greece in
returning. The Archduke Albert is expected here
to spend the fetes of Easter with his family, and at
the same time to receive his final instructions rela-
tive to the journey of the Emperor into Hungary.
Count Bille Braho yesterday had a long conference
with Count de Buol, when he made known the em,
cessions which Denmark was disposed to accede to
on the subject of the duchies, but which the Aus-
trian minister is said to have considered as insuffi-
cient."
London, England, 1857-04-11

PLAISTOW & VICTORIA DOCK MISSION.
The prayers and offerings of Churchmen are solicited in aid
of an effort to supply the urgent spiritual wants of a newly popu-
lated district around thelrictorla Docks.

Within the last few years the formation of a portion of these Docks
and other causes have added a population of about 4,000 souls to the
spir tual charge of the Incumbent of St. Mary's. Plaistow. A new
town has been commenced on a low and marshy tract of ground ad-
joining the river Thames, totally •undrained, and intersected by
stagnant ditches. In a few more years itis probable that this district
will rival Poplar, Shatiwell, Ratcliffe, or St. George's in the number
and habits of its population.
It is proposed at once to send clergymen to labour amongst these
newly-congregated mas=es, and to increase their staff as dream-
stances may render necessary. Another generation must not be
left to repair the neglect of the present. The object otthe appeal is
not to apply a palliative of an all hut hopeless evil, bat to find the
means of its prevention, to preach Christ's Gospel to every man,
woman, and child in the district, to endeavour to bring all within
the fold of our National Church, to instruct them according to her
formalaries, and to preserve them in the communion of her faith
and worship.

Ragged iichools have been tried elsewhere with success. Why
not try Ragged Churches in School-rooms? We propose, therefore,
in the first instance, to have snonx SERVICES FROM THE PRATER
Bonk in our Schools, adapted to the capacities of the untaught poor
with lectures on popular subjects, musical and other entertainments.
The Lord Bishop of London has given his cordial sanction to the
work, and has undertaken, at the earnest solicitation of the promot-
ers of the mission, to select the clerry, when fends are provided.
To aid us in onr difficult task spepial don .tions arr required for
the necessary outlay for Missionary Stations, Schools, &c. ; and also
regular subscribers, to enable us to support an adequate staff of
teachers, clerical and lay.
. .

It is intended at an early date to submit the scheme to a general
meeting.

Eurther particulars will be given by the Rev. It. W. B. Marsh,
Incumbent of St. Mary's, Plaistow ; Antonio Brady. Esq., Mary-
land Point, Stratford, Essex, Treasurer; or .the Rev. Alfred W.
Mason, Stratford-green, by whom donations or subscriptions for five
years will be thankfully received; or at the Bank of Coutts and Co.,
59, Strand; or Messrs. Dimsdale and Co.. 50, Cornhill, to the ac-
count or the Plaistow and Victoria Dock Mission.
London, England, 1857-04-11

DUMFRIES—Aram S.

The stoek of cattle shown to-day comprised 13 Ayrshire
cows and 4 calves, and 5 Galloway cows and 2 stirks. Th©
Ayrshires brought from 9/. to 11/. each, but sales were slow.
Sheep- Only 14 half-bred hogs, for which th• owner was
asking :30s per head.

Pigs—The young pigs shown to-day comprised 164 head,
for which there appeared to be a fair demand, at an advanco
upon last week—best, 24s to 2Gs ; inferior, 15s.

BRISTOL SUGAR-Armr, 9.

The market continues firm, and both refiners and grocer♦
seem disposed to keep up their stocks even at—the present
high range of prices. The new duties came into operation
hero on the 6th inst., and, so far, we consider the importer
has obtained the whole of the reduction. The first cargo of
new Barbadoes has appeared in the market this week; the
quality by no means fine, and as the prices asked were con-
sidered to be an advance of present quotations only a few lots
have been sold. The ordinary Demeraras, per James Gibson,
have found buyers at 51s 6d to 525., new duties ; but the
crystallised sons have rather hung, owing to th• high prices
asked for thorn.

Refiners' produce sells freely, and prices are rather higher;
the supply of goods ready for delivery is now in a small com-
piss.
Rums continue to advance, with a very fair assortment.
London, England, 1857-04-11

(N . 20,222.)

PUBLICATIOi;E%

NEW ROMANCE BY MR. BESTE.
Just ready, in 3 vols. post Bvo.,
LCAZ A R; or, the Dark Ages.
By J. B. BESTE, Esq.,
Author of "Modern -,oelety in Rome," " Th 4, Wabash," &c.
Hurst and Macke% Publishers, Successors to Henry Colburn, 13
Great Marlborough-street.
London, England, 1857-04-11

Day.)

LLOYD'S SHIPPING.

noon, W.W.;

LONDON, April 11.—Wind this day a.
light breeze and raining.
FALMOUTH, April 10.—The Ireland, of I
Figu era to Liverpool, struck on the bar in
iner place, and remained.
PLYMOUTH, April 10.---The Boanerges, from Liverpool
to Sydney, Now South Wales, in entering the Mull Bank
Dock, went on the bank, and appears strained.
CARDIFF, April 9.—Wind S.W.—Sailed—Prince Re-
gent, for Quebec; Morning Star, Teneriffe; Advance,
Algiers.

'lymonth, from
leaving the for-

PORTSMOUTH, April 10.—Wind S.S.E.—Sailed—Sol-
way, for Calcutta ; Abigail, Quebec; Niord, ditto; Star
of the North, Bombay; H.M.S. Irvine, eastward.
OFF HASTINGS, April 10:—Arrived—Callenda, from
New Orleans.
PILL, April 9.—Wind S.—Sailed—Ocean Queen, for
Quebec.

(PER ELECTRIO TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Saturday, 10 a.m.
Wind E., with rain.
Arrived—Hamburgo, • steamer, from Hamburg. She
leaves again on Monday for the Spanish ports.
LivED.PooL, Saturday Morning.
Wind N.W.

arrived—John Bunyan, Dirigo, and Howden, from
Bombay ; Fort George, Calcutta.; Majestia, Bonny; Robt.
Jones, Monte Video ; Dragon, Mobile; Chieftain, Savan-
nah ; Peniers, Cadiz; St. Thomas; packet, Rio Hache ;
Water Lily, Newfoundland ; Thos. Varsoe, Rouen ; More-
ton Castle, Christin.
QUEENSTOWN, April 9.
Wind S.
Arrived.—Duchess of Sutherland, from Matanzas ;
Ocbtilla, Callao; Ann, Ibrail.
Sailed—Flora Muir, Halifax; Augusta, Hamburg; H.
Huntingdon, Amsterdam ; Calpe, Bayonne.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Saturday, 9.39 B.M.
Wind S.W. ; low water, cloudy, with rain.
Arrived, April 10.— Insnordenlee, from Thisted ; Belle.
vue, Colombo; Emmanuel, Royer; John Robinson, Shanghai ;
Hermiland, Navarre.
DEAL, Saturday, 9.27 a.m.
Wind N. W, ; light.
Passed.—Rauger, (s.s.), for Bordeaux; Queen of the
West, and Rother, Rio Janeiro; Freeman, Cardiff; Flo-
rence, Mogador ; Celestial, Singapore ; Alhambra, Port-
land Bay ; Florence, Bilboa—all from London.
Sailed. -Henry Southern, (8,8.), for Genoa.
London, England, 1857-04-11

:3 10'Ambg. Nottng. Bost.
& Eastn. Junc
all Belfast & Bailymena
all wrmng. Wolverh. dr
Stour Valley...
100 Birkenhd. Lancsh. dt
Cheshire Junct
all Blackburn ......
Blyth & Tyne original
£25 (iss. at £45)
100 Bristol & Exeter
100 Caledonian.
100 Chester dr. Holyhead
all Cork and Bandon
all Cork, Black. & Pass
all Cornwall
all Da. A
8 Do. B
45 Dublin&BelfastJtur:,..
all Dun. P. &Aber. Juno.
100 East Anglian .........
all Eastern Counties.....
100 Easternljnion,A.st.
100 Do., do. 13..... .....
Do. New A
17i East Kent
100 East Lancashire
all East Suffolk
4 Do.
100 Ed inburgh & Glasgow,
all Edinb. and Peebles
100 Edinb.Prth.&Dundeo
all Forth and ClydeJunc.,
100 Furness
100
all
100
100
100
100
100
100
all
all
141
12

Glasgow & S. Western
Great N. of Scotland
Great Northern
Do., A. Stock
Do., B. Stock
Gt. Sth. &West. (Ire. )
Great Western.
Do. Str.V. R. gna. St
Irish South-Eastern.
Lancaster &Carlisle.
Do.; Thirds
Do. New Thirds

.1100 Lancash. &Yorkshire
6 Do., do. F. £l6
Do., Wert. Riding Un.
all Do. Southport.
all London & Blackwall
100 Lond.Bright.deS.Cst.
• 100 London &N. Western
all Dc. Fifths
all De. Sh ,M&B C
2i Do. Eighths
100 London & S.Western
all Lndndrry.drColerainel
all Lndndrry. & Ennisk.
100 Man ch. She:. drLineln.
1 Metropolitan
1 Do. J. L. Ricardo's
arrangement
100 :Midland
100 Do. Birming. & Derby
al 'Midland G.West.(lr.)
all Do. Shares
all Newcastle &Carlisle..
all Newpt.Aberg.&Hrfd
9 Newry & Enniskillen
all Newry, Warrenpoint
& Rostrevor
100 Norfolk.
Northn. Counties Un
:100. North British
1100 North Devon, Rail. &
Dock Stock
100 Do., A Stock .........
,100 Do., B Stock
100 N. Eastern Berwick
23 Do. do. Extension
16t Do, do. G.N.E.Purch.
all Do. Leeds
100 Do. York
100 North Lorolon
31.1 N. &S. iirstn., Ramp-
ste:od, and City Jn
17 "'.;orth Staffordshire
North Western..
all N. &S. Westrn. Juno.
'lOO Oxford Worcester &
Wolverhampton
16 Portsmouth
10 Rhymney
100 Scottish Central
100 Scot. N.E.Abrdn. St
103 Shropshire Union
4 Sitingbourne &Sheer
all South Devon
100 South Ea5tern.........
all Do. 44 per c. Shares
100 Sonth Wa1e5...........
17 S. rorksh. River Dun
all Staines,Wok.,&Wok.,
all Stockton & Darling..
15 Do. do., 1854
3 Do. do., 1855
161 Stockton & Hartlepl
100 Taff Vale
100 Do. Pref., No. 1
22 Thames Hay. D. &R
all Vale of Neath
all Waterfd. & Kilkenny
all Waterford&Lirnerick
all West Cornwall..
all West End of London
and Crystal Palace
all Do. A
all Do. B
all West London
all Do. First Class
all Do. Second Class
all Wmbledon &Croydon
London, England, 1857-04-11

THE PRINCIPALITIES.

The Etoile du Danube, which warmly support
the union of the Principalities, lays down the fol-
lowing as an admissible basis for the future Govern-
ment of Moldavia and Wallachia :

1. A guarantee of the individuality and inter-
national rights, fixed by the treaties of 1393, 1460,
and 1513, entered into between Rouman provinces
and their Suzerain, and the future neutrality of
the Moldo-Wallachian territory.
"2. The union of Wallachia and Moldavia in
one state and under one government.
"3. An hereditary prince, to be chosen from one
of the reigning dynasties of Europe, and whose
heirs, born in the country, shall be brought up in
the religion of the country.
" 4. A representative government, with a single
general assembly, according to the ancient usages,
this assembly to be chosen by a single electoral
body sufficiently comprehensive to include the in-
terests of all classes."

A letter from Galatz of the 23c1, in the Prussian.
Correspondence, says " The Austrian steamer
Archduke Albert has finally left this port with the
last of the Austrian troops on board. The Russian
war steamer Andia also left a few days since. The
Marquis d'Ostia, the Sardinian charge d'ajfaires, has
received information that the Sardinian war
steamer that is to be stationed at Sultan has left
Genoa for her destination."
London, England, 1857-04-16

TBE LATE STORM.

During the storm which broke over the West
Riding of Yorkshire'on Friday last, as already re-
ported in The Sun, the house of Mr. T. P. Rams-
den, of Pontefract, was struck by the electric fluid,
which divided into two currents, one passing down
the chimney and striking Mr. Ramsden, who was
standing near the fire, and also his daughter, who
was seated a short distance from him. Mr. Rams-
den was not much injured, but his daughter was
prostrated with great violence, rendered blind and
insensible, and lost the use of her lower extremi-
ties. She is now slowly recovering from the effects
of the shock. Another person and a child who
were sitting in the same room escaped uninjured.
The second current of electricity passed down one
side of the house, entering one of the rooms and
passing out of the window down a fall-pipe, the
bottom of which was shattered to pieces, near an
iron holdfast. At this point the electric fluid re-
entered the house, struck a cheffonier in one of the
lower rooms, tore one of the doors irom its hinges,
and broke it, together with a quantity of glass and
other articles. The storm t )ok a south-easterly
direction, and burst with considerable violence be-
tween Bawtry and Retfurd in the afternoon of the
day above-mentioned. Dining the same afternoon
it also visited the Isle of Axholme, North Lincoln-
shire, and is described as very violent. In the
evening a similar visitation was experienced at
Boston' in the vicinity of which 'town the lightning
struck the residence of Mr. Mowbray, farmer, of
Hill-dike Bar, and, completely demolished the gable
of the house, penetrated into the interior, and
jured three of the servants more or less. A cat
sitting by the side of one of these persons was
struck dead. Another of them was completely
paralysed by the shock, and remained for some
time in an alarming state of prostration. Several
places in and about the house bear traces of the
course of the electric fluid.' Numerous accidents
of a minor character are reported in the above loca-
lities, but there was no loss of human life,
London, England, 1857-04-16

LLOYD'S SHIPPING.—{This Day.)

LONDON, April 16.—Wind this day at noon, S.E.;
moderate breeze and cloudy, after a heavy shower of rain.
DovEn, April M.--Wind W.--Arrived—Ann, from
Shields, for Queenstown, to stop a leak ; August and Ed-
ward, from
Rostock, for Bordeaux, with loss of bowsprit,
jibboom, bulwarks, &c.
PLY/SOUTH, April 15.--Wind S.W.—Arrived—Louisa
Maria, from Moulmein, for Falmouth ; Vesper, Corunna ;
Toleo, of Sunderland, for Calcutta, with damage to reefing
apparatus. Sailed—Princess Royal, for Quebec ; Specula-
tion, ditto.
PILL, April 15.—Wind W.N.W.—Sailek: Dora, for
Barbadoes.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Thursday Morning.
Wind S.
Arrived—Niddleton and Samoset, from Savannah ; Ti-
granes, Barbadoes ; John Martin, Savanilla ; Balbec, screw
steamer', Havre.
Sailed—Ready Rhino, and Battus, for Newfoundland ;
Agatha Jntrinda, St. Petersburgh ; Jeanne, Genoa.

MAILS FOR NORWAY.—The steam packet communica-
tion between Denmark and Norway having been re-
established, the mails from the United Kingdom for
Norway will be conveyed direct by sea from Denmark
to Norway, instead of via Sweden, until further notice.
The rate of postage to be taken on letters addressed to
Norway will be ls. 4d. the half ounce, and so on, accord-
ing to the scale in operation for charging inland letters.
This rate comprises both the British and foreign postage
on the letters to the plAce of their destination ; and it
may be either paid in advance, or the letters may be
forwarded unpaid, at the option of the send,-r, except,
•however, as regards registered letters, the postage upon
which, as well as the registration fee, must be paid in
advance. —By command of the Postmaster-General,
xvOIVhAND Mu, Secretary.
London, England, 1857-04-16

BANKERS and MONEY DEALERS,
Messrs. COLLS, LOWE, and CO.
(Late Cells, Thompson, and Harris, Established 1832),
10, St. Swithin's-lane, Lombard-street, City, and 5, Henrietta-
street, Covent-garden, London.
APPROVED COMMERCIAL BILLS Discounted at the current
rates of the day for Parties properly introduced.
DEPOSITS received at interest, at seven days' notice of with.
drawal, and for periods to he agreed upon.
FINANCIAL AGENCY BUSINESS of every description trap•
sacted for Commercial Houses in the Provinces.
London, England, 1857-04-16

LONDON, THURSDAY, APRIL 16, 1857

What will Lord JOHN RUSSELL do ? He is not
exactly hostile to Lord PALMERSTON, but he is
not easy as his independent supporter. If two
could ride before on the same horse he would
willingly join him on those terms ; but this being
impossible, how can Lord JOHN contrive to oc-
cupy the first place in a Parliament elected to
support the foreign policy of his political superior.
He knows Lord PALMERSTON too well to imagine
that he can be easily tripped up. The League,
the Conservatives, and the Peelites tried it,
and were rewarded with a penal dis-
solution, and decimation or extinction. It is
perfectly certain that the ex-Premier might try in
vain to eject the in -Premier. Lord PALMERSTON
would bid as high as his antagonist for popular
favour, were that necessary, rather than be out-
done ; and, as to working the different sections of
the House, one against the other—now beating
Liberals by Tory aid, and uow Tories by Liberal
aid—the country has had enough of that. Repeti-
tion of it will disgust the nation, and render the ma-
jority of the House discontented with a leader who
makes fools of them all by turns. We should
think, therefore, Lord PALMERSTON must lead the
Liberal party, and must so manage it as to secure
its loyalty. He sees that he has got a house of
Reformers ; he sees that the question of Reform
cannot be evaded, and he will meet it—but how ?
That is the question. With Lord JOAN RUS-
SELL, or in opposition to him ? With a minimum
makeshift, or a bold hearty measure ? This Ses-
sion or the next ?

Tho time must depend very much on the tem-
per of the House and of the country. His senti-
ments he can hardly escape avowing this year.
Whether in any case he could be induced to set
is uncertain. We should say, by all means let
him be pressed to come out at once. Reformers
never yet gained anything by sparing a Ministry.
If Members of our new Parliament do not force
the Government to declare itself, they will lose
the confidence of the country, and weaken
their position as Reformers in the House also.
If Lord PALMERSTON means t 3 stand through a
manly Reform policy, his friends will be: aid him
by showing all the waverers that this must be hi s
course, and that they mean it to be the winning
side. If such be not his policy, we trust a liberal
Parliament will not hesitate to give him notice to
Reform or quit.

Next as to Lord ;JOHN RUSSELL. Will the two
Lords bid against one another or coalesce ? We do
London, England, 1857-04-16

A ntwrp &Rotterdam
Ardennes
Belgian East. Junct.
Be ziers to Graissessae
Carmeaux&Toulous,
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Do. New •
!Euphrates Valley
Gt. Central of France
'Great Luxembourg
Italian Junction '
Lake Const. & Bale
Li erre and Turnhout
Lombardo-Venetian
Lucca & Pist.sp.c.p.
Lyons and Geneva
Lyons & Mediterrau.
Maria AntrTja.
I• o New

Namur & Liege
Do. do. 6 p. c. Pref
Northern of France
NorwegianTrnk. Fret
Paris and Lyons
Paris and Orleans
Reeife & San Fran ,
(Pernam.) g. 7 p• c
Rome and Frascati
Royal Danish
Royal Swedish
Sambre and Mouse
Do. 5i per cent. pref.
Southern of France..
!West Flanders
!Do. 5A per c. Pref
:W.,SLN.W. of France
'Western of Austria...,
West, of Switzerland
,Wiesbaden ............
Do. S p. cent. pref.
'Zealand. ........