biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-06-15

M AGIC LANTERNS and DISSOLVING
option to purchasel Mest out, andsrs. S. & B. sent intsootLhoe
mcoounNts7,lwimptrhovthede
Pliantaamagoria Lanterns having lenses of pure German
Glass, and being arranged with Solomons' beautiful light,
which surpasses any other for its simplicity and brilliancy,
a clear disc is obtained 20 feet dismeter, hitherto unattained.
Slides in great vaiiety. They also beg to introduce their
new Instrument, which is one of the most amusing and in-
structive ever brought out. It illustrates the motion of the
Planets, Armstrong's shot, and many wonderful effects, price
258. Also, the improved Life-boat Barometer, by Admiral
Fitzroy; it needs no comment upon its superiority, and is
now arranged by them for the use of the public. Price £4 4s.
Scientific Instrument Makers, 39, Albemarle-street, Picca-
dilly, W.

;. GREAT MARLBOROUGH PANTHE-STOREN. ET, A
THE "
DR. CULVERWELL, Member of the Royal
College of Surgeons, Licentiate of Midvvifery, and Ap
hecaries' Hall, London, can be consulted daily (onlyy
hove, on all cases of Nervous Debility, Languor, /
neaPacity,
oss of Memory, Sterility, and all Funoticnal Derangements
i both Sexes, emanating from early and excessive
.indul-
ewes
Has Just published, price ls. ; by post, 1i stamps,
18 scaled,
No. 4,
An entire new and original Work, entitled
OURSELVES.
Synopsis : The Physiology and Anatomy of our Generation
-The Origin of Disease—Symptoms, Treatment, and Cure.
klso, an Exposition oh and Remedy for, all Urinary Derange-
. cuts and Marital Disqualifications,

MALE.
The modern treatment of Sypuills, Stricture. Blennorrhagia
“onorrhcea), Spermatorrhcea, impotency, ana all Diseases of
he Urinary Organs, with Prescriptions, eic.a
FEMALE.
The Physiology.and Anatomy of Women—Functional Tr-
-egularities in Health and Sickness—Choice in Marriage—
rheir Expectancies and Disappointments—Th.l Cause and
,tenioval of Sterility—The Theory and Symptoms of Gesta-
ioa—Use of the Speculum. Also,
No. 1.

HEALTH, HAPPINESS, and LONGEVITY;
On Debility, Nervousness, Dyspepsia, and Indigestion.

No. 2.
LOVE AND MARRIAGE:

'heir Obligation7,lapiTiness,aricibisappohltments; Love
nd other Matches. Sterility Removed, and Healthy Off-
`. ring aeoured.

No. 1.
THE CASE BOOK':
100 Cases of SPERMATORRWEA,
nor Causes, Symptoms, and Treatment, Confessions and
• ,re by Cauterisations Galvanism &o. &e. &e.
To be had of Mann, 3s, Cornhill ; and the Authors.
Advice to the Workine Classes tee Halt-a-Guinea.
(SPECIAL .
Pr. Culverwell Is the only legallyNoTlcE qualified medical practi-
tioner living ot that name, and can be consulted (only as
above).
London, England, 1861-06-15

BIRTHS.

HOMFRAY.—On the 13th inst., at 10, Chester-.street, Bel-
grave-square, the wife of J. R. Homfray, Esq., Penllyn
Castle, Glamorganshire, of a son and heir.
PRESTON.—On the 12th inst., at Beeston Hall, Norfolk,
Lady Preston, of a son.

THYNNE.—On the 14th inst., at 39, Princes-gate, the Lady
lllrica Thynne, of a son.

MARRIAGES.
HIGGINS—BERNARD.—On the 13th inst., at Nether Win-
Esq., of New-
square,beth, youngest daughter of Thomas Tyringham Bernard,
st'o Sophia Eliza-
chendoniißncuoclkns,,s
-inn,
Esq., M.P.
WALKER—MORELAND.—On the 13th inst., at St. Paul's,
Ball's-pond, Samuel,
. eldest son of Henry G. Walker,
Esq., of Stoke Newington-green, to Emily, the second
daughter of Joseph Moreland, Esq., of Old-street.
DEATHS.

AITCHISON.—On the 12th inst., at Muscovy-court, Trinity
square, George Aitchison, Esq.. architect, aged 69.
AVERN.—On the 12th inst., at West Moulsey, Surrey, Mr.
Thomas Avern, of Newcastle-street, Farringdon-street,
aged 73.
FINCH.—On the 13th inst., at Heidelberg., Chas. D. Finch,
M.D., late of Tulse hill, Surrey, aged 42.
GRAY.—On the 13th inst., at his residence, 8, Wilton-
crescent, Be'grave-square, Henry Gray, Esq., F.R.S.,
F.R.C.S., aged 34.
HENDEnsort.—Cn the 11th inst., at Woodside, Surbiton-
hill, Mr. Hugh Henderson, formerly of Ebury-street,
aged 75.
WAKEFIELD.—On the 14th inst., at 37, Milner-square,
Islington, Thomas Wakefield, Zsq., aged-77,
London, England, 1861-06-15

THEATRE-ROYAL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Buokstone.
THIS EVENING, the performances will commenCe with
the Comedy of THE OVERLAND ROUTE. Messrs. Chas.
Mathews, 13uckstone, E. Villiers, Rogers, (to. ; Mrs. Wilkins,
Mrs. C. Mathews, and Miss E. Weekes.
Followed b THE AENTURES OF A LOVE
LETTER. Mry . and Mrs. CDV
Mathews.
And THE SUN AND THE WIND.
Commence at 7.

pOYAL PRINCESS'S THEATRE,
1L Lessee and Manager, Mr. A. Harris.
THIS EVENING, TRUTH AND FICTION. Supported by
Messrs. F. Matthews,Widdicombe, Shore, Cathcart, Garden;
Miss 0. Lecleroq, Miss R. Leclercq, and Miss K Harris.
Followed by THE MAN OF THE WORLD. Mr. Phelps.
Concluding with THRICE MARRIED. Messrs. Shore,
Meadows, Garden, and Miss C. Leclercq

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
Reproduction of "The Colleen Bawn. " The Adelphi
"Census" every Evening.
THIS EVENING, the successful new Farce, entitled A
TURKISH BATH. Mr. J. L. Toole. Mr. P. Bedford.
After which (207th time), THE COLLEEN BAWN. Mr.
D. Bouoicault, D. risher, Billington, Falconer, Stephenson,
'C. J. Smith, Romer, Howard, Ward ; Mrs. Boucicault, Miss
Woolgar, Mrs. Billington, and Mrs. Chatterley.
To be followed by a new apropos Sketch, THE CENSUS.
Messrs. J. L. Toole, Eburne, Romer, C. J. Smith ; Miss
Kate Kelly, Miss E. fhonae, and Mrs. Chatterley.
London, England, 1861-06-15

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) .. • •
Do.
Brazil and Cape Verds • •
Buenos Ayres, Monte Video, &. c
Cuba and Mexico • • • • •
.. June 28.
Canada, &c. (via L'derry) June 12.
Cape of Good Hope, &c... • ..July 2 •
China, Penang, and Singapore (via' S'ampto.n.) June 18.
Do (via Marseilles) June 12.
Gibraltar (via Southampton) • . Overdue.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) June 18.
Do. (via Marseilles) June 12.
India (Bombay), (via Southampton) .. Overdue.
Do. (via Marseilles) • • .. June 19.
Lisbon • • , • June 11.
Nana, Egypt, and Aden (via Southampton) .. Overdue.
Do. (via Marseilleti) .. June 12
.Juneun e
6.11 .
West Indies and Pacific, Carthagena, Cuba, &c. June 13.
Madeira, Teneriffe .. Overdue.
Westernu Vigo,nite d andstcaOtoeapsso,
Coast
California,toof
Atrica,
Bc.
c.

.. .. .. June 18.
(via Marseilles) June 12.
.. July 4.1

[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Ointment and Pills.—
Changes of Temperature.—Rheumatism, neuralgia, sore-
throat, coughs, and colds, constantly occur at the change
of seasons. When treated in their early stages they one
and all give way before this cooling and purifying Oint-
ment. To arrest the malady, relieve pain, and place the
patient out of danger,' nothing further is required than
rubbing this Ointment very well upon the skin near the
while rubbing in the Ointment, as
affected part. It will penetrate, reach, and rectify any
organ which may be disordered,
isor whose functions may
be indifferently performed. It . generally advisable to
tthakeeonHeonalloawtearyially assists'sPills
the other. No disease can long
resist their conjoint curative powers.
London, England, 1861-06-15

IMPORTANT TO OWNERS OF 110135E5.
After long experience, deep researches into chymistry,
by the aid of costly machinery, I have discovered the means
whereby oats, beans. and °Make may be entirely dispensed
with in the feeding of horses and cattle. I have nowinvented
a compound meal, composed of locust beans, Indian corn,
linseed, dm, at £l6 per ton, which is equal in value to £24
worth of oats, beans, or any other feeding material in the
market. Two quarts of this compound meal, weighing 31bs.,
at the cost of 5d., mixed with a peck of chopped hay, is a feed
far a draught horse, and superior in every respect to three
quarterns of oats, costing 74d. 14 barrels weigh net 1 ton 1
cwt., at 16s. per cwt., £16165. net cash, free, delivered by my
own waggons to any station in London. Nothing less than
21 cwt. sold at the manufactory, and orders must be accom-
panied with cheques crossed, made payable to the inventor,
JOSEPH THORLEY. Steam Mills, Caledonian-road
King's-cross, April 8, 1861. ,
Single barrels, weighing 1 cwt., may be had for 305., at 77,
Newgate-street, City, or of any of my accredited Agents in
the country.
London, England, 1861-06-15

TELESCi )PES, Opera, Race-course, Field, and
general Out-door Day and Night Perspective Glasses,
very small, for the waistcoat pocket, each containing 12 and
IS lenses, constructed of German Class. Will show distinctly
I person to know him at two-and-a-half and three miles, and
an object from 8 to 10 miles distant. Her Majesty's Coast
Guard are making use of them as day and night glasses in
preference to all others ; they are a'so preferred for deer-
stalking by sportsmen, gentlemen, and gamekeepers. Tele-
scopes, 34 inches long, by which a person may be clearly seen
and known at 34 miles, and an object at 12 to 14 miles' dis
lance ; and with an extra astronomical eye-piece Jupiter's
moons, Saturn's rings, and the double stars are distinctly
seen ; they are in endless variety, of larger and all sizes, with
ncreastng powers, and are secured by her Majesty's Royal
letters patent.—Messrs. S. and B. SOLOMONS, Opticians, 39,
Albemarle-street Piccadilly, opposite the York Hotel, W.
London, England, 1861-06-15

IMPERIAL PARMA MENT.

HOUSE OF LORDS.—(YESTERDAY.)
The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at five o'clock.

PRIVATE BUSINESS.

The Liverpool Cemetery and Kirkcudbright Railway
Bills were read a second time.

The Manchester and Wilmslow Road, Henley•in-Arden
Railway, Darlington Local Bill of Health, Alton, Aires-
ford, and Winchester Railway, Cork and Youghal Rail-
way, Middleton and Tongo Improvement, and East India
Irrigation and Canal Company Bills, were read a third
time and passed,
London, England, 1861-06-15

METEOROLOGICAL REPORTS.

This Day,
between 8 and, B. E. M. D. 1F.C.1. S.
9 a.m.
Nairn 30.30 58 57 N. W. 2 1 b. 1
Aberdeen
Leith. 3024 59 57 E. 1 2 b. 2
Berwick 3o'lB 61 60 S.E. 1 2 b. 1
Arclrossan
Portrush
Shields
Galway 3OOO 65 64 S.E. 7 1 b. 6
Searboroug,h
Liverpool
Queenstown 29'85 64 63 E.S.E. 4 4 b. 3
Yarmouth
London 30.01 68 63 E. 4 1 b.
Dover 29.98 67 65 E. 2 1I b. 2
Portsmouth
Portland
Plymouth
Penzance
Jersey .. .....

EXPLANATION.—B. Barometer, corrected and reduced
to 32 deg at mean sea level ; each 10 feet of vertical rise
causing about 1-100th of an inch diminution, and each 10
deg above 32 deg causing nearly 3-100ths increase. E.
Exposed thermometer in shade. M. Moistened bulb (for
evaporation and dew-point). D. Direction of wind (true—
not magnetic). F. Force (1 to 12—estimated). C. Cloud
(1 to 9). I. Initials blue sky; c., clouds (detached) ;
f., fog. ; h., hail ; 1., lightning ; ni., misty (hazy) ; 0.,
overcast (dull) ; r., rain ; s., snow ; t., thunder. A letter
repeated augments—thus, r.r., much rain. S. Sea disturb,
ance (1 to 9).
London, England, 1861-06-15

N° 21,514.

PUBLICATIONS.

Now ready, in 2 vols., with Portraits, 215.,-RSTA
HENRY IV. AND MARIE DE MEDICI.
Forming Part 2. of "The History of the Reign of
Henry. IV., King of France and Navarre," from Original and
Authentic Sources. By MISS FREER.
" Miss Freer's ability and research have raised her to a
conspicuous position among our historical writers. Important
and eventful as the reign of Henry IV. was, its details are
little known by general readers among us, and, therefore, in
presenting so complete and interesting a narrative, Miss
Freer has done good service to the public, besides enhancing
her own well-earned reputation."—Sun.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

This Day, complete in Three Parts,twith numerous
Illustrations, £2 10s. 6d.,
ELEMENTS OF CHEMISTRY, THEORETI-
CAL-" AND PRACTICAL. By WILLIAM ALLEN
MILLER, M.D., F.R.S., Professor of Chemistry, King's Col-
lege, London. •
Part I.—CHEMICAL PHYSICS. Second Edition, Re-
vised and Enlarged, 10s. 6d.
IL—INORGANIC CHEMISTRY. Second Edition,
greatly Enlarged, 20s.
„ lII.—ORGANIC CHEMISTRY. 20s.
London : Parker, Son, and Bourn, West Strand.
London, England, 1861-06-15

RUSSIA.

" The news of Count Cavour's death," says the
Word, " produced a great sensation in Russia.
Our correspondent at St. Petersburg, after speaking
of the admiration felt in that country for the emi-
nent Italian statesman, expresses the apprehensions
of the Russian public, which takes great interest in
the fate of Italy."
London, England, 1861-06-15

'Belfast and Ballymena
Bir., Vol , and Str. Val.
Birk., La., and Ch June
IBlyth and Tyne
Bost. Sleaf. and Mid.Co
Bristol and Exeter
Caledonian
Carmarthen ,t Cardigan
Cork and Bandon
Cork, Illrock., t Passage
Cornwall
Do A (A gets no div
until 6 nc
Do B
hasbeen 1 pd. toB
Dublin & Belfast June
Dun., Perth, &Ab. June

East Anglian
Eastern Counties
Eastern Union, A stock
Do do B do
Do Nw A, late EU3ds
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
Edin. Perth, Az Dundee
Forth et Clyde Junction
Furness
Glasg. and S. Western
Great Nthn. of Scotland
Great Northern
Do do A stock
Do do B do
Gt. S. & W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Trish South-eastern
Lancashire & Yorkshire
London and Blackwall
Lon., Bright.. & S Coast
Lond., Chat., and Dover
Lond. &Nth. Western
Lond. do Bth. Western
L'derry & Coleraine
L'derry & Ennisaillen
Man. Shet. Az Lincoln
Maryport and Carlisle
Do do shares
Metropolitan
Midland

Do new.......,

DO Yirming. & Derby
Nfld. Gt. W. of Ireland
Do shares
Mid Kent

Do, Cray Line
Newcastle and Carlisle
Newry & Armagh, def
Newry, Warnpt. t Fos
Norfolk . . .
North British . .
Ncr.Dev.Rail&Dk.stock
D, A 3tk ; A rocs no d.,
until 6pchas beenpd.B
Do B stock ..........
Nth. Eastern—Berwick,
Do do , O.N.E. purchase,
DoLeeds ..............
Do York
INorth London ..

Do new.
7orth taffordshi re
N. and S. W. Junction
ot. & Grantham Rail
1-ebles
Portsmouth

Rhymney....._
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid. stock
Shropshire Union
Sittin gbourne ct Sheer.
South Devon
S.-Durham & Lane. Un.
South Eastern
South Wales
S. York. and River Dun
Staines, Wok,. and Wok
Stockton & Darlington
25 I Do do

Do New (1860)
Taff Vale ..
Do Pref. No 1.. t..
ThamesHavenDk&Rall
Ulster ..

D 0..................

Do.. • ..
Vale of Neath
Victoria Sta. and Pim
Waterford & Kilkenny;
Waterford & Limerick !
West Cornwall
West L0nd0n........'.
Do Ist class
Do 2d class .. ;
Westllartlepool Harbr!

and Rail
West Midland—Oxford
l
Do. Newport
Do. Herefordi
London, England, 1861-06-15

London : H. Baßliere, 219, Regent-street

DR. BRIGHT'S MANUAL, with Descriptive
Cases, illustrated with Drawing's from Life, Member
of the College of Physicians. On Spermatorrhcea, Loss of
Manly Power, and consequent impediments to married life :
containing full particulars for self cure. J. Allen, 20, War-
wick-lane, Pwernoster-row. Price is. ; by post, 14 stamps ;
sealed, 2 stamps.

TMPORTANT TO OWNERS OF HORSES.-
After long experience, deep researches into chymistry,
by the aid of costly machinery, I have discovered the means
whereby oats, beans, and ()Make may be ent rely dispensed
with in the feeding of horses and cattle. I have now invented
a compound meal, composed of locust beans, Indian corn,
linseed, &c., at £l6 per ton, which is equal in value to £24
worth of oats, beans, or any other feeding material in the
market. Two quarts of this compound meal, weighing 31bs.,
t the cost of 'd.. mixed with a peck of chopped hay, is a feed
for a draught horse, and superior in every respect to three
quarterns of oats, costing 70. 14 barrels weigh net 1 ton 1
ewt., at 16s. per cwt., £l6 IRS. net cash, free, delivered by my
own waggons to any station in London. Nothing less than
21 cwt. sold at the manufactory, and orders must be accom-
panied with cheques crossed, made payable to the inventor,
JOSEPH THO R LEY. Steam Mills, Caledonian-road,
King's-cross, April 8, 1851.
Single barrels, weighing n cwt., may be had for 305., at 77,
Newg,ate-street, City, or of any of my accredited Agents in
the country.
London, England, 1861-06-15

BIRTHS.

HOMFRAY.—On the 13th inst., at 10, Chester.street, Bel-
grave-square, the wife of J. R. Homfray, Esq., Penllyn
Castle, Glamorganshire, of a son and heir.
PRESTON.—On the 12th inst., at Beeston Hall, Norfolk,
Lady Preston, of a son.
THYNNE.—On the 14th fast , at 39, Princes-gate, the Lady
Ulrica Thynne, of a son.
London, England, 1861-06-15

MARRIAGES.

•
HIGGINS—BERNARD.—On the 13th inst., at Nether Win-
chendon, Bucks, Joseph Napier Higgins, Esq., of New-
square, Lincoln's-inn, barrister-at-law, to Sophia Eliza-
beth, youngest daughter of Thomas Tyringham Bernard,
Esq., M.P.
WALKER—MORELAND.—On the 13th inst., at St. Pail's,
Ball's-pond, Samuel, eldest son of Henry G. Walker,
Esq., of Stoke Newington-green, to Emily, the second
Esq,, of Old-street.
daughter of Joseph Moreland,

DEATHB.
AITCHISON.—On the 12th inst., at Muscovy-court, Trinity
square, George Aitchison, Esq., architect, aged 69.
AvERN.—On the 12th inst., at West Moulsey, Surrey, Mr.
Thomas Avern, of Newcastle-street, Farringdon-street,
aged 73.
FINCH.—On the 13th inst., at Heidelberg, Chas. D. Finch,
M.D., late of Tulse hill, Surrey, aged 42.
GRAY.—On the 13th inst., at his residence, 8, Wilton-
crescent, Belgrave-square, Henry Gray, Esq., F.R.S.,
F.R.C.S., aged 34.
HENDERSON.—On the 11th inst., at Woodside, Surbiton-
hill, Mr. Hugh Henderson, formerly of Ebury-street,
aged 75.
WAKEFIELD.—On the 14th inst., at 37, Milner-square,
Thomas Wakefield, Esq., aged. 77.
London, England, 1861-06-15

FOREIGN

Algerian . ,
Artwein & Rotterdam
Bsh..tS.Fran..Lim.7o.c
Belgian East. Junction
Beziers to Graissessac
Carmeaux Mine do Rail
Ditto Extension
Dutch Rhenish
Eastern of I'm ce
Grand Rue Guar. 6 p. c.
Do. do.
IGreat Central of France
IGt. Luxem., Con. she...
Iltalian Junction

Lierre & Turnhout ...
Lyons & Geneva .....
Namur & Liege .
Do. 6 p. c. Pref. .......
Northern of France...
Do. New Shares ....

Norwegian Trunk Pref.
Paris,Lyons, & Mediter.
Paris & Orleans
Recife & S. Fran. (Perm)
zua. 7 p. et. lim
Riga & Dunaburg
Royal Danish 1
Royal Swedish
Do. 7 per cent. Pref
Sambre & Meuse
Do. 54 per cent. Pref
San Paulo, lira, g. 7p. c
11,S.Aust..SzLomb Ven6,,ln

Nouthern of F7ance....
IS. East Portuvl 7 p ct.
West r landern

.....
Do. sp. c. Preference
W. St N.W. of France • •
Western of Austria
Western of Switzerland 1
Wiesbaden ..
Do. 8 per cent Pref
Zealand
London, England, 1861-06-15

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from Returns made in' the week ending the 11th day
of June, 1861, exclusive of the duties of Customs paid or
payable thereon on the importation thereof into Great
Britain :
Mus3ovado, the produce of the British pos. PER CWT.
sessions in America 24s ld
No return has been made of Mauritius or East India.

[ADVERTISEMENT.I—Among the numerous extraor-
dinary cures without medicine effected by Du Barry's deli-
cious Health Restoring Revalenta Arabica Food, the
following deserve notice :—Cure No. 54,318—Mr. James
Chapman, of Clunbury, Shropshire, Dec. 22, 1856, of many
years sufferings of chronic rheumatism, and complication
of nervous diseases. Cure No. 3,906—Mr. J. Porter, of
Athol-street, Perth, May 2, 1848, of thirteen years cough,
indigestion, and general debility. Cure No. 24,814—The
Rev. Thomas Minster, cure of five years nervousness, with
spasms and daily vomitings. pure No. 32,836—0 f the
Venerable Archdeacon Alex. Stuart, of Ross, of three years
excessive nervousness, with pains in his neck and left arm,
and general debility, which rendered his life very miserable.
Avoid Pills and Medicines : they invariably aggravate and
perpetuate diseases ; their annoyance, disappointment,
and expense may be avoided by using Du Barry's Food
which, at a few pence per day, saves 50 times its cost in
other remedies, removing effectually, without purging,
constipation, indigestion (dyspepsia) nervous, bilious and
liver complaints and all their consequences. Certificate
No. 36,418. We find it the safest remedy. Andrew Erre,
MD., F.R.S. Dr Harvey, Dr. Wurzer, Dr. Shorland, Dr.
Campell. Let invalids avoid the fearful dangers of spu-
rious and injurious imitations offered under a variety of
false pretences. Nevill's imitations are prohibited by the
high Court of Chancery under a penalty of £5,000 against
Alfred Hooper Nevill and his agents • and the pretences
that Nevill has a patent for Aral-Ica 'Food and that Du
Barry's are connected with such patent are utterly false.
No canister is genuine without the name Barry Du Barry
and Co., 77, Regent-street, in full, onthe seal and wrapper.
Shopkeepers who attem.pt imposition in one article m_Tit
.
expect to be distrusted in all others. Packed in tins 11n
2s. 9d.; 21b. 4s. 6d. ; 51b. lls.; 121 b. 225. ; 241 b. 40s. The
~
121 b. and 241 b. canisters are sent carriage free on receipt
of Post-office order by. Barry Du Barry and Co., 77.,.tif•
gent-street, London; Fortnum Mason, and Co.; Abnit,
60, Gracechurch-street ; 4, Cheapside; 63 and 150, Ox:
bard-street ; 330 and 451, Strand; 49 and 60, Bishopsgate
street ; Batty 16, Finsbury Pavement; Phillips and Co
tea-dealers; Petty, Wood, and Co., King William-street
City; at 127 High Jiolb9szt; and all gnome
London, England, 1861-04-27

STAFF ASSISTANT-SURGEONS,

Lord BURUHLEY asked the Under Secretary of State
for War why a largo number of staff assistant-surgeons had
been placed upon half-pay; and how long it was probable
that the state of half-pay, as regarded these officers, would
be continued ? The noble lord read a letter describing the
case of a gentleman (t staff assistant-surgeon) who, having
gone to considerable expense for an Indian outfit, was sud-
denly ordered on half-pay, to his great loss and disappoint-
ment.
London, England, 1861-04-27

NATIONAL EDUCATION.

Sir S. NOR CHCOTE postponed his motion on this Sub
ject till that day week.

Mr. WMAHON obtained leave to bring in a bill to con-
solidate and amend the statutes relating to the procedure
of County Comt3.

LAW OF FOREIGN COUNTRIES BILL.
The Lords' amendments to this bill were agreed to.
RAILWAY COMPANIES MORTGAGE TRANSFER

(SCOTLAND) BILL.
This bill as amended was considered.
The house then adjourned.

PARLIAMENTA-RY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS—APRIL 25.
STREET RAILS.
Motion made and question put, "That a Select Committee
be appointed to inquire into the propriety of establishing
a mode of Public Conveyance, by means of Iron rails, in
Streets and Highways." The house divided—Ayes, 20;
Noes, 40.

- ArVi —2O.
•
Barnes, Thomas Ileygate, IV. U Russell, Sir Wm.
Blake, J. A. Kinnaird, lion. A. Westhead, B.
Buller, J. W. Lewis, J. Harvey Whalley-, G. 11.
Cobbett, J. M. M`Cann, J. White, Jas.
Dunne, Col. Maguire, J. F.
Fermoy, Lord Monson, W. J.
liankey, Thomson O'Brien, P.
llenuessy, J. P. Ponsonby, A

TELLERS.
Brady, John
Woods, Henry

NOES, 41.
Adderley, C. B. Edwards, Major H. Palmerston, Visct.
Angerstein, W. Fortescue,C. S. Phillips, G. L.
Atherton, W Gifford, Earl of Proby, Lord. G. L.
Bagwell, J. Goldsmid, Sir F. Puller,C. W.
Baring, Thos. Geo. Hamilton, Major Russell, Hastings
Barttelot, Major Kendall, N. Somes, Joseph
Blackburn, P. Liddell, Hon. H. G. Stuart, Major W.
Brand, H. B. Locke, John Talbot, C. B. M.
Bunbury, Capt. W. Mackie, J. Whitbread, S.
Bury, Viscount Martin.T. Wickham, H. W.
Corungliam, Wm. Moncreiff, J.
Cowper, Hon. W.F. Mowbray, Rt. Iln. J.
Craufurd, E. 11. J Mure, David
Dalglish, Robert Noel, G. J.
pilaw, Sir Wm. Ninth, C9I,
London, England, 1861-04-27

Translated from the German of Dr. PICKFORD.

" Dr. fickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it
may be in his power to correct."—London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhcea and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.
" We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the 'brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press. _ .
London, England, 1861-04-27

-The temporary relief obtained by means of purgative
edicines is purchased at the high price of the aggravation
nd the perpetuating the disease. '—HENRY, M.D.

NO MORE PILLS OR ANY OTHER PIIYSIC
OR CONSTIPATION, INDIGESTION (DYSPEPSIA), PALPI-
TATION, NERVOUS, BILIOUS, AND LIVER COMPLAINTS,
DEBILITY, DROPSY, EPILEPSY, PARALYSIS, COUGH,
ASTHMA, CONSUMPTION, BRONCHITIS, SORE THROAT,
FEVERS.
fIU BARRY'S delicious HEALTH RESTOR-
ING RF,VALENTA ARABICA FOOD, which, at a
enwreepewnwhpeuert day, saves
or any of the i
esfifty times ts
uconseet
rintailnfteideiec,od liveinane,ner
andy
i, e
nces,r and ruinous rutie tendoiuesenxtpeelnimseesteins.curred by
il, medicine, cod
drCew uertifireeNtei.D. R
N0.F3.5,4.158. ; Dr Harvey;
Hfinardreiyt
;tphr. the swafureszterr7Derd.ys,
hAenr:
and ; Dr. Campbell.
We extract a few out of 56,000 cures :
Cure No. 1,771. Lord Stuart de Decies of many years'
dyspepsia. Cure No. 49,832. Of fifty yea t indiscribable
agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipa-
tion, flatulency, spasms, sickness, and vomiting, Maria Joly,
of Lynn, Norfolk. Cure No. 47,121. Miss Elizabeth Jacobs,
of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits,
and nervous fancies. Cure No. 54,816. The Rev. James T.
Campbell, Syderstone Rectory, near Fakenham, Norfolk of
ndigesti^n and liver complaints. Cure No. 56,814. Mr. Samuel
Laxton .Leicester, of two years' diarrhea. Cure No. 180. Mr.
W. Reeves, 181, Fleet-street, London, of 25 years' nervous-
ness, cc nstipation, indigestion, and debility. Cure No. 4,028:
Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps,
spasms, and nausea, Rev. John W. Flavel, Ridlington Rec-
tory, Norfolk. Cure No. 3,906. Thirteen years' cough, indi-
gestion, and general debility. James Porter, Athol-street,
Perth. Cure No. 58,314. Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre,
near Liverpool, of ten years' dyspepsia, and all the horrors of
nervous irritability. Cure No. 48,270. Mr. James Roberts,
limber merchant,
of 3- 41.eY, Surrey, of 30 years' diseased
:ungs, spitting of blood, liver derangement, partial deafness.
Similar testimonials from 56,000 patients who can be re-
lerrThede °food is sold in canisters, ilb. 'ZS. 9d., 21b,
4s. 6cl„ 121 b.
225., 241 b. 40s. ; super-refined quality, 5113. 225„ 101 b. The
101 b., 121 b., and 241 b. canisters carriage free on receipt of
Post-office order by Barry Du Barry and Co., 77, Regent-
street London ; Fortnum, Mason, and Co., 182, PiccacllllY,
Lyndon ; Abbis, 60, Gracechurch-street; 4, Cheapside ; 63
and 150, Oxford-street ; 330 and 452, Strand ; 49 and 60,
Bishopsgate-street ; Batty,l6, Finsbury pavement ; Phillips
and Co.. tea dealers ; Petty, Wood, and -Co, King Willlllll-
street, WY/ gua11711740-1191b9rs; al grow;
London, England, 1861-04-27

LOYAL NATIONAL LIFEBOAT
INSTITUTION.—The Committee of this Institution
arnestly APPEAL to the public for PECUNIARY ASSIST-
ANCE to aid them to meet the present heavy demands on
the limited funds of the Society.
THOMAS BARING, Chairman.
THOMAS CHAPMAN, Deputy-Chairman.
14, John-street, Adelphi, Feb., 1861.
Bankers—Messrs. Willis and Co. ; Coutts and Co. ; Herries
and Co.
London, England, 1861-04-27

FRANCE.

PARIS, FRIDAY.
General Sir Hope and Lady Grant have arrived
in Paris from China, and alighted at the Hotel
Bristol.

The Patric, in speaking of the reconciliation
bctiVCGII GaLitutltli Lula LIB /ate uppuueuts, says ;
" This almost unhoped for event is entirely due to
the King's influence, and in effecting it Victor
Emmanuel has rendered a new and signal service to
Italy. A private letter gives us some particulars
of an audience which the King accorded to Gari-
baldi on Sunday evening. After receiving him
in the most cordial manner, his Majesty said,
General, you spoke well ; but, allow me to tell
you, that Cavour spoke better.' Garibaldi then
expressed a wish to once more lay bare his whole
soul before the Chamber;' but the King dissuaded
him from that course, and the General yielded to
his Majesty's advice, which was in perfect accord-
ance with that 'given by several of the General's
own friends."

BOURSE, April 26.--Two o'Clock.—The market
has"been more buoyant. For the Account, Threes
are now at 68f. 55c. Railways firm and higher.
The following were the last quotations
41 perlper Cents ... 95 30 , Credit Fonder 933 75
Do end month.... 95 35 ! Belgian 4/ lOO/
3 per Cents
Do. end month 6B 651 Roman
Bank Shares . . 2885 Austrian
Credit Mobilier.... 681 25 Spanish Threes 4B 50
Do. Account ' 682 50 j Home Debt
RAILWAYS.

Cash. Account.
0r1ean5.............,,. 1341 62 .. 1342 50
Northern .......... 970 970

New ditto .............. 890 890
Lyons and Mediterranean 956 25 .. 957 50

Geneva ................ 39) • •
Southern .............. 518 75 .. 548 75
Western .............. 521 25 .. 522 60
Eastern
Sardinian ........ •
Austrian .............. 482 50 .. 482 50
Low bard • ............. 478 76 . . 477 50
London, England, 1861-04-27

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss.
by post free, ss. 6d.
ON TRUE and.FALSE SPERMATORRHCEA;
with the View to the Correction of wide-spread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual Hypochrondriasis.
London, England, 1861-04-27

MARRIAGES.

JEPHSON—BADGER —On the 25th inst., at St. Thomas'*
. Dudley, Mountney Je hson, Esq., son of Jas. Sanmare%
Jephson, Esq., R.N., to Eliza, youngest daughter of tbg
late T. Badger, Esq., of The hill, Dudley.
LIMPUSLVERNON.—On the 25th inst , at Sutton, Stara,
H nry FraLcis Limpus, Esq., of Magdalen Hall, 0360,rd'
to Eleonora Elizabth, second daughter of the Rev. "'
H. Vernon, of Sutton.
London, England, 1861-04-27

DEATH&

CoucH.—On the 24th inst.. at 6, Gibson-square, falillg;
30., William Oakley Couch, Esq., M.R.0.5., &c.,
_
Kixa.--On the 26th inst., at Sussex. square, Hyde-par/c-
-gardens, Wm. King, Esq., sged 77.
MACDONELL.—On the 23d inst., at Loristoil House, Kill.
cardineshire, Coptain John MacDonell, R.N.
PLATTEN.—On the 20th inst., at North Bow,
Platten, aged 79.
SPRATT.—On tl.e 19th inst., at 28, Trafalgar-place, Stoke,
Devonport, Michael Spratt, Commander, Royal .AavY, gr. Thoznag
aged 86.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG, 01
No. 112, Strand, Printer, at Tna SUN (Met, No. 112,Strand*
in the Precinct of the SavoY. in the CQUAV of 1i1d,41000
April 271,1602.1
London, England, 1861-04-27

(BY SRBMARINk.AND MAGNETIC TELEGRAPH.),

GRAVESEND, Saturday Morning.
Arrived, April 26.—Saint Fergus, from Griefswalde;
Providence, from St. Michael's ; Bee, from Terceira ;
Farmer's Lass, from Santander; Anathys, from Saffi ;
Alice, from Requijada; Julia, Victoria, Countess of Lei-
eester. John Moonen, St. George, and Jubilee, all from
Guernsey; Jane Sardey, from Mauritius; Mary Watkins,
from Catania; Advance, from Trieste; Alathilda, from
Girgenti; Moord, from Pertimo.
Arrived, April 27.—Wheatsheaf, Ino, Ellen, Menena,
Nelson packet, and Peggy—all from Guernsey ; Comet and
Coldstream, from Madras ; Concordia, from Saffi ; Fogen-
land, from Gothenburg ; Janabat, from Lansa ; Emanuel,
from Holmstadt ; Minerva, from Uddewalla ; Tromp Enda
Rinte, from Aalborg; Johanna Elise, from Trieste.
DEAL, Saturday Morning.
Passed in tow—Lady F. Barham, from Jamaica, for
London; Pagaseo, from Shields, for Odessa; Dorka, from
Hartlepool, for Constantinople.
London, England, 1861-04-27

GARIBALDI A' D CIALDLNI.

The following letter, in reply to that which we
published yesterday, was conveyed to General
Cialdini by Major Cattabeni, Garibaldi's Aide-de-
camp :

General,—l was formerly your friend, and the
admirer of your actions. To-day I shall be what
you choose, not wishing certainly to descend 'to
justify myself for what you allude to in your letter
as indecorous on my part towards the King and
towards the army ; strong in all that in my con-
science
till lam as a soldieranda
shallltalianwoeitai itn
As to my style of dress,
told that I no longer in a free country, where every
one goes clothed as he thinks fit.
The words of Colonel Tripoti are new to me. I
know of no other order than that given by me, "To
receive the Italian soldiers of the Southern army as
brothers ;" although it was known that that army
came to combat the revolution personified in
Garibaldi. (Farini's words to Napoleon 111.)
As a deputy, I believe I have set forth to the
Chamber a very small part of the wrongs received
by the Southern army from the ministry, and I
think I had a right to do so. The Italian army will
find in its ranks a soldier the int.re when it cornea
to fighting the enemies of Italy ; and this will not
at any rate seem a novelty to you. All else that
you may have heard of me respecting the army is
calumny.
We were on the Volturno the evening after our
most splendid Italian victory gained in the middle
of the day, before your arrival ; and we were in
anything but a bad condition.

As far: as I know the army has applauded the free
and moderate words of a soldier-deputy, for whom
the honour of Italy has been the religion of his
whole life.
If, then, anyone is offended by ray mode of pro-
ceeding, I, speaking in the name of myself alone--
and I am answerable for my words—wait quietly
to be asked to give satisfaction for the same.
G. GARIBALDI.
London, England, 1861-04-27

question 13.4
party gigs'
m self solelf
Lper duties,
own to the
d with the
as far as he
3 things ill
were. The
at that time
rk that he
1 from all
g• the paper
io last ad•
—whom he
ates of the
led himself
because he
the than-
,l responsi•
igdon had
he did not
ly shaken.
the paper
3ne of the
important,

It was
Is not re 4
,xchequerf
in a weak
,antage to
ion, hoW‘
given by
istitution.
Der maim-

)f a mem-
sending
se of the
t had not
a ton on
£lB,OOO
the duty
rms also
and one
.e now in
Belgian
thin the
It papers
ge circa•
tal value
arge and
ntleznan
budget,

ird time
Cransfer

inquire
lie con,
aye.

was ac-
ith the
ightest
lelieved

man to
ccasioll
D midi-

tram-
London, England, 1861-04-27

EPPS'S COCOA.
The delicious aroma, grateful smoothness, and invigo-
rating power of this preparation have procured its general
I doption as
A HOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE.
old in }lb., Ob., and llb packets, at Is. 6d. per lb., by Grocers
Each packet is labelled.
JAMES EPPS, Homoeopathic Chemist, LONDON.
London, England, 1861-04-27

alive twenty days after his alleged death. He
thought that, considering the operations of the Chinese
artillery, it was evident that they were directed by other
than native engineers. Ho suggested, therefore; that the
military authorities might have been induced to have
separated him from his fellow-prisoners, with a
view to avail themselves of his military knowledge.
He thought it was a duty to the bereaved family of the
gallant officer to make inquiries to ascertain his fate, and
he praised Lord J. Russell for the interest he took in his
fate.
London, England, 1861-04-27

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

SOUTHAMPTON, Saturday Morning.
Arrived—West Lothian, from Seaham ; Gipsy, from
Llanelly ; Southampton, steamer, from Havre ; Le Coq,
from Cherbourg ; Atalanta, steamer, from Jersey ; Star,
from Neven.
Sailed—Brilliant, for Jersey ; Argyll, steamer, for Ca-
rentan ; Courier, steamer, for Jersey ; Havre, steamer, for
Havre.
London, England, 1861-04-27

PROMOTION IN THE SPANISH ABUT'.

When General Fanti, in his speech on the organi-
sation of the Italian army, in the Turin Parliament,
on the 18th, alluded to the system of advancement
in the Spanish army as being slow, and instanced
" Generals O'Donnell and Prim as having won their
honours no less by long waiting and weary routine
than by prowess in the field," he showed but small
acquaintance with facts. O'Donnell was born in
1808. He entered the army early, and was a Cap-
tain in 1827 ; Colonel in 1833 ;.General of Brigadein
1836; Major-General in 1838; Lieutenant-General
in 1839, besides his post of Captain General of
Valencia. He emigrated to France in 1840 in col-
nquence of taking part with the Queen Regent,
returned to Spain in 1841, and made the unsuc-
cessful attempt against the Government in Pampe-
luna; again emigrated, and lived in France until
June, 1843, when he once more entered Spain
with the Generals who overthrew the Regency of
Espartero. In 1843 he got the rich post of Cap-
tain-General of Cuba, which he conducted doubt-
less, to the satisfaction of the Government,
te disadvantage,leaan
the duringe
insurrection
but most assuredly not to his own personal
orof
18 iBxs
4y, ewa rhs
ich Hbrought
him the highest rank of all—that of Field
Marshal ; and the war in Morocco was rewarded
by a Grandeeship, and the title of Duke of Tetuan.
I make no allusion to honours or rewards of another
kind, for General O'Donnell has probably all the
honorary distinctions in the power of the Crown to
bestow. But when General Fanti instances this
officer as one who had won his honours after "long
waiting and weary routine," he must have strange
notions about age and time. O'Donnell was a
Field-Marshal at 46, three years of which ought
to be deducted from his services, as they were
passed in emigration; and from 1840 to 1854, the
date of his Marshal's rank, Spain had no foreign or
civil war in which O'Donnell was engaged. General
Prim, born in 1811, was Colonel in 1837. When
Espartero, in whose overthrow he played some
part, fell in June, 1843, Prim was made General
of Brigade, and Count of Rens, In four months
afterwards he was made Major-General, and in the
Morocco war Lieutenant-General. There is no
doubt about the merit of either of these officers;
but most certainly they are not instances of
honours won by "long waiting and weary
routine."
London, England, 1861-04-27

PROMOTION IN THE 'SPANISH ARMY.

When General Fanti, in his speech on the organi-
sation of the Italian army, in the Turin Parliament,
on the 18th, alluded to the system of advancement
in the Spanish army as being slow, and instanced
" Generals O'Donnell and Prim as having won their
honours no less by long waiting and weary routine
than by prowess in the field," he showed but small
acquaintance with facts. O'Donnell was born in
1808. He entered the army early, and was a Cap-
tain in 1827 ; Colonel in 1833; General of Brigadein
1836; Major-General in 1838; Lieutenant-General
in 1839, besides his post of Captain General of
Valencia. He emigrated to France in 1840 in coa-
sequence of taking part with the Queen Regent,
returned to Spain in 1841, and made the unsuc-
cessful attempt against the Government in Pampe-
luna ; again emigrated, and lived in France until
June, 1843, when he once more entered Spain
with the Generals who overthrew the Regency of
Espartero. In 1843 he got the rich post of Cap-
tain-General of Cuba, which he conducted doubt-
less, to the satisfaction of the Government,
but most assuredly not to his own personal
dadt se iezn
na ghat enihg,
dehditeisteiunwrrgraae
rucfikt
in
n'oenow or ix
all—thatlrs ewawrha
ohrfelbiwreFoa
uitr
Field-
Marshal loei kat-
hMunarshtla' le ;
s
by a Grandeeship, and the title of Duke of Tetuan.
I make no allusion to honours or rewards of another
kind, for General O'Donnell has probably all the
honorary distinctions in the power of the Crown to
bestow. But when General Fanti instances this
officer as one who had won his honours after "long
waiting and weary routine," he must have strange
notions about age and time. O'Donnell was a
Field-Marshal at 46, three years of which ought
to be deducted from his services, as they were
passed in emigration; and from 1840 to 1854, the
date of his Marshal's rank, Spain had no foreign or
civil war in which O'Donnell was engaged. General
Prim, born in 1811, was Colonel in 1837. When
Espartero, in whose overthrow he played some
part, fell in June, 1843, Prim was made General
of Brigade, and Count of Reus, In four months
afterwards he was made Major-General, and in the
Morocco war Lieutenant-General. There is no
doubt about the merit of either of these officers;
but most certainly they are not instances-of
Tro= kr "Long waiting and weary
routine."
London, England, 1861-04-27

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.
H-I-ENRY SMITH. M.D., of the University of
Jena, has just published, for the benefit of Nervous
.offerers, a FREE EDITION of his valuable work, THE
WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, Loss of
Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
to Society, Sperrnatorrhcea, Local Weakness, Muscular Re-
axation, Languor, Listlessness, Depression, &c., which, if
neglected, result in consumption, insanity, and premature
death ; with pain directions for perfect restoration to health
and vigour. The book will be sent, post free, secure from ob
.ervation, to any address, on receipt of a directed envelope
and two stamps. Address, HENUY SMITH, M.D., 8, Burton-
Crescent, Tavistock-square, London, W.C.
London, England, 1861-04-27

LAW INTELLIGENCE—(This Day).

COURT OF CHANCERY.
(Before the Lord Chancellor.)
APPEAL-JUDGMENT-HALLEY V. HAMMERSLEY.

The question raised was, whether the moveables and
fixed machinery uses in the working of silk mills in the
county of Stafford came under a mortgage security for
£4,500 with future additions up to £6,000.
The Master of the Rolls held that the mortgage deeds
included the moveable machinery only.
The Lord Chancellor, in delivering judgment on the ap-
peal, was of opinion that the mortgage security included
both the moveable and fined machinery used in working
these silk mills.

The Lord Chancellor reversed the decision of the Master
of the Rolls, and dismissed the appeal without costs.

ROLLS COURT.
(Before the Master of the Rolls, Sir John Romilly.)
JUDGMENT-SALTMAISH V. BARRETT.

His Honour the Master of the Rolls said, this' question
arises on the construction of the will of the late William
Saltmarsh, and in_ the first instance a question arises under
the statute of Lord St. Leonards, as to what the effect of the
statute is where the whole or a part of the residuary estate
is disposed of. His Honour, in considering the terms of the
will, said that the principal question was, whether the
executors took as trustees or as executors beneficially.
His Honour was of opinion that the executors took as
trustees, and not as executors, from the fact that the tes-
tal or bequeathed to them nineteen guineas for their trouble,
and declared that they were not liable for any loss arising
from their intromissions, but only for wilful neglect or
wilful mismanagement. His Honour declared accord •
ingly, and made the ordinary administrative decree, with
costs.
London, England, 1861-04-27

The "gentler sex" at 00 look with complacency on whitened
tresses, but to youth it is a calamity ; remediable, however,
by Herring's magnetic brushes, &c., of which Dr. Hassan
reports, "I regard them as the most perfect brushes hitherto
made, as respects their mechanical construction, and their
magnetical action." They are the remedy for grey hair,
neuralgia, rheumatism, Sze. N.B.—Counterfeits are Win
Jut*. (4W, sz, DaolinbAll-§troet, Laclina.
London, England, 1861-04-27

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1341 52 .. 1342 50
Northern 970 .. 970
New ditto B9O .. 890
Lyons and Mediterranean 956 25 .. 957 50
Geneva 39) ..
Southern 5lB 75 .. 548 75
Western
Eastern
Sardinian
Austrian .............. 482 50 .. 482 50
Loirbard 478 75 .. 477 50
London, England, 1861-04-27

CHESTER cur.

7to 1 agat Chere Arnie (taken and offered)
Bto 1 agst Wallace (taken)
10 to 1 agst Man-at-Arms (taken)
25 to 1 agst Schism (taken)
25 to 1 agat Light (offered)
33 to 1 agst Flirtation (taken)
33 to 1 agst Millionaire (taken)
THE DERBY.
4to 1 agst Dundee (offered)
100 to 8 agst Klarikoff (taken)
100 to 7 agst Rouge Dragon (tAkeni
100 to 6 agst Kettledrum (taken)
100 to 6 agst Big Ben (taken and offered)

ARRIVALS AT NEWMAIMET.

The following have arrived in additiina to those trained
here :—Evenhand, Woodford, Alarum, Knight of the Gar-
ter, Lupellus, Stormer, and Antwerp.

MANCHESTER RACES.—(This Day.)

Elr ELECTRIC TELEGRAPH.
HANDICAP HURDLE RACE.

Prince of Orange 64 II 1

Cheery Chap • .4" .2
The Miller ...t ••• .• oo

Four ran.
TRIAL HANDICAP..

Irish Emigrant ..... 4
Caliban
Yorkshire Miss ea* • * 3
Six ran.
London, England, 1861-04-27

(Copy.)

"April 25, 1861.
"Lord Shaftesbury- has the honour to acknowledge, with
many thanks, the receipt of a letter from Mr. Ironside,
Chairman of a Committee for Foreign Affairs at Sheffield."

The Calcutta advices state that money was
abundant, and that the tendency of the rate of exchange
was favourable for this country. There had been no trans.
actions of importance in Government securities. Freights
were lower, The prospects as to indigo continued to become
worse,
London, England, 1861-04-27

HAYMARKET,

HEA TRI7,-R 0 YAL,

Lessee, Kr. J. B. Backatone.
THIS EVENING, the performances will commence with
a new and original Comedy, entitled BLACK SHEEP.
Mr. Buckstone, air. Compton, Mr. Howe, eto. ; Mrs. Wilkins,
Mrs. Charles Young, Miss Lovell, &c.
After which, will be revived, with entirely new scenery
and effects, and all the original music by the late Sir Henry
Bishop, the melodrama of THE MILLER A:ND HIS MEN.
Commence at 7.

M
R 0 YA L PRINCESS'S ATRE.—
Lessee and Manager, Mr. A. Harris,
THIS EVENING, THE HUNCHBACK. Messrs. cyder,
Hermann Vezin, Shore, 3leadows, ; Ailsses Heath and
C. Leclurcq,
To conclude with NURSEY CHICKWEED.

N" THEATRE-ROYAL, ADELPHL—
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
The Last Night for the present (in consequence of the re-
appearance, on Monday next, of Mr. and Mrs. Boucicault
in "The Colleen Bawn ") of the Great sensation Drama of
Magliore the Prestigiator." The Adelphl " Census "
taken every night.
THIS EVENING, the new drama, MAGLIORE, THE
PRLSTIGITA' OR. Messrs. B. Webster, J. L. Toole,
D. Fisher, ex.; Miss K. Kelly, Miss H. Simms, &c.
To be followed by a new apropos Sketch, THE CENSUS.
Messrs. J. 1,. Toole, Eburne, Romer, C. J. Smith ; Miss
sate Kelly, Miss E. fhorne, and Mrs. Chatterley.
After which, THE FOOL OF THE FAMILY. Mr. Paul
Bedford, C. J. Smith, Eburne, Miss Laidlaw, and Miss Julia
Daly.
London, England, 1861-04-27

London : H. Bailliere. 219, Regent-street.

p OYAL NATIONAL LIFEBOAT
INSTITUTION.—The Committee of this Institution
arnestly APPEAL to the public for PECUNIARY ASSIST-
ANCE to aid them to meet the present heavy demands on
the limited funds of the Society.
THOMAS BARING, Chairman.
THOMAS CHAPMAN, Deputy-Chairman.
14, John-street, Adelphi, Feb., 1861.
Bankers—Messrs. Willis and Co. ; Contts and Co. ; Berries
and Co.

AN INCOME FOR A POUND !—Any person
wishing to know how it is possible to realise a large
fortune with £l, can obtain satisfactory information by ad-
dressing a letter to E. 8., 15, Calthorpe-place, Gray's-inn-
road, W.C.

PP S'S COCO A.
LJ The delicious aroma, grateful smoothness. and invigo-
rating power of this preparation have procured its general
,doption as
A HOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE.
,old in ilb., ilb., and llb packets, at ls. 6d. per lb., by Grocers

Each packet is labelled.
JAMES EPPS, Homoeopathic Chemist, LONDON.

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.
IFIENRY SMITH. M.D., of the University of
Jena, has just published, for the benefit of Nervous
Qufferers, a FREE EDITION of his valuable work, THE
WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, loss of
Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
to Society, Spermatorrhcea, Local Weakness, Muscular Re-
axatinn, Languor, Listlessness, Depression, &c., which, if
neglected, result in consumption, insanity, and premature
death ; with plain direetions for perfect restoration to health
and vigour. The book will be sent, post free, secure from ob
nervation, to any address, on receipt of a directed envelope
and two stamps. Address, HENRY SMITH, M.D., 8, Burton-
'resoent, Tavistock-square, London, W.C.