biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-01-17

2,448 19 11

To individed profit for the last half-year .....
To amount carried to profit and loss account.. .: ::

Ca. -- --
BY Exchequer-bills and India-bonds £1,018,611 5 0
By cash, loans, bills discounted, and other securities 7,0u5,068 I 1
By building, furniture, Itc., in
Prince's-street .......... •• • • £36,950 0 0
Ny ditto, ditto, in Pall-ma 11....... 8,125 0 0

45,075 0 0

£6,128,754 6 11

•
TROFFr AN) LOSS ACCOUNT OF THE LONDON JOINT-STOCK BANK, FOR
Till HALT-YEAR ENDING DEC. 31, 1856.

To current expenses, proportion of building ex-
penses, directors' remuneration, bad debts, in-
£26,473 16 6
come tax, &c
To amount carried to profit and loss, new account,
being rebate of interest on bills discounted not
set due 27,820 3 2
To amount transferred to the credit of " The Gua-
rantee Fund" ...... • • • • • • ******************
To divided account for the payment of half-a-year's
dioidead, at the rate of 12% per cent. per annum
upon 600,0011/ amount of paid-up capital open
60,000 'hares
To ditto for the payment of a bonus of 15s. 6d. per
share

217 4 9

37,500 0 0

4g,500 0 0

Cs.
By balance broagbt clown
By undivided profit brou for;;;;(.1 .£113,424 5 11
from the lusts
.half-year ght
.....

£134,511 4 5

25,086 18 6

£138,511 4 5

THE LONDON_Trtiabitm.,l i. 1836.
J DINT. STOCK BANK.
Head-office
Western Eraciele's-.stzet,Mansion-house.
Subscribed Capital, ,C3,00u,00110--- J, Pall-mall.
„flat...wee r . Paid-up Capital, £600,000.
Aecounti of parties are kept agreeably to th und, .£166 000 e
custom of London
Bankers.
Parties keeping banking accounts with the Bank
can at all times
ransfer to a deposit account such portion
of their balance as
/nay not immediately require, upon ch interest at thethe3 rate of the day will he allowed. current
Deposits are also received from parties net customers, either at call,
or for fixed periods,
or interest at the market rates. '
The agency of joint-stock and other country and foreign banks
undertaken on such terms as may be agreed tipon,
Investments in and sales of all descriptions of British and foreign
securities, bullion, specie, &c., effected.
Dividends on English and foreign funds, on railway and other
shares, debentures, and coupons, received without charge to cus-
tomers. Every other description of banking business and
money
agency transacted, and letters of credit granted en the Continent, and
en the chief commercial towns of the world.
London, England, 1857-01-17

istwerpattott, rd.
Ardennes
3eigian Eastn. Juno
Reziers to Graissessi c
'Buff. & Lk. Hur. Ry.
Carraeaux & Toulouse
Coal Mines and Ry
')utch Rhenish
astern of France
Ho. New

Euphrates Valley
Eur..cz In.Jn.Tel.Rail
Lit. Central of Frau, e
great Luxembourg
Italian Junction
Lake Const. & Buie
Lierro and Turnhout
Lombardo Venetian.
Lucca & Pist. 5 p. c.p.
Lyons and Geneva
Lyons & Mediterran
'Maria Antonia
Do. do. New

'lemur dr Liege
Do. do., G P. c. Pref
Northern of France.
PNaorir we eagnidanr„TyrnonmkPrs e'
Paris and Orleans....
Recife & San. Fran.,
(Pernam.) g. 7 p. C.
Rome and Frascati..
Royal Daniel, ......
Royal Swedish
Sambre and Meuse
Do. 5i p. cent. Pref
Southern of France
West Flanders .....
Do. 5h per c. Prof..,
• & N. W. of France
Western of Austria
West of Switzerland
Wiesbaden
Do. 8 per cent. Pref
Zealand .......
....

IOINT-tl•Ir K:

Bank of Egypt ..
Bank of London .. ..
Bri. Col. Bk.&Ln. D
British N. America-:
Chartd. Bank of Asia
Chrtd. Bnk. of India,
Australia, & China
City
Colonial
Commercial of Lond
Eng. Soot. &Aus. Cht
Loud. Chart. Bk. of
Australia
Ditto New
London and County
Lnct. &E. Bnk g. Corp
London Joint Stock
bond. & Westminster
National Pro.ef Eng
Do. New
National Bank

New South Wales
'Oriental Bk. Corp
Ottoman Bank
?rovincial of Iroland
Do. Now
P. Am, Ira Co

Do. New
1 i Hirai of L >WWII

Unity Mutual —
Western Bk of Loud,
London, England, 1857-01-17

nREAT-WESTERN RAILWAY._
NOTICE IS HERF,BY GIVEN, That the next HALF-
YEARLY GENERAL MEETING of the Proprietors of this Com-
pany will be held in London, pursuant to act of Parliament, at the
Paddington Station, on FRIDAY, the 13th day of February next,
at half-past 12 o'clock, for the election of four Directors in the place
of Viscount Barrington, M. V., chairman of the Company; Lord
Bateman, the Right Hon. Spencer H. Walpole, M.P., and David
Ogilvy. Esq., retiring by rotation, and for the ether purposes of busi-
Ben. _ _

The chair will be taken at I o'clock precisely.
BARRING rON, Chairman.
J. W. MILES. Deputy-Chairman.
Directors retiring are re-eligible under the provisions of the Act,
and, in compliance with a bye-law, notice must be given to the
Secretary on or before the 30th day of January inst. of the names of
any Proprietors who are to be nominated for election as Directors at
the said half-yearly general meeting.
The Transfer Books of all stock and shares will be closed on and
from the 29th day of January instant, and will not be reopened until
after the said half-yearly general meeting on the 13th day of Febru-
•ry.
By order of the Board.
CIIAS. A. SAUNDERS, Secretary.
Paddington Station, Jan. 15, 1857.
London, England, 1857-01-17

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

LONDON, Jan. 17.—Wind at noon. W.—Light breeze,
and mild weather.
PORTSMOUTH, Jan. IG.—Wind N.W. —Arrived—Zem in -
dar,ifrom Bassein ' • H.M.S. Star, Rio Janeiro, with loss of
boats and bulwarks stove, during a heavy gale on the 10th
and 11th, 160 miles west of the Lizard, and Bailed for
Chatham ; H.M.S. Retribution, from the westward.
Jan. 16.—Wind N.W.--Arrived—Donna
Anna, Java, with cargo shifted, and loss of main-
topmast.
FALMOUTH, Jan. 16.—Wind N.N.W.—Arrived—Eli-
zabeth, from Rangoon ; Iris, Havana.
DARTMOUTH, Jan. IG.—Wind N.W.—Sailed—Elvira,
for Havana.
SWANSEA, Jan. IG.—Wind N.W.—Sailed—Parga, for
Valparaiso.
pthr„ Jan. 16.—Sailed—Providence and Pet, for St.
Michael's.
MILFORD, Jan. 16.—Wind N.W.—Arrived—Sophia
Margaret, from Swansea, for Valencia.
BREST, Jan. 14.—The St. Louis (a s.), from Cardiff, for
Akyab, has put in very leaky.
PARIS, Jan. 17.—The Georges Clemencia, of Caen, from
Cardiff, for Tunis, was stranded near Tunis on the 3d
inst ; crew saved.
LISBON, Jan. B.—A vessel was wrecked off Cape St.
Vincent on the 25th Dec. ; crew drowned. Seven bodies
have washed ashore, and a plank with the nar.ie of "John
Briggs."
CALOUTTA, Dec. B.—The Warrior Queen here on the
22d Sept, from Sunderland, leaky. The Highlander, for
Melbourne, is leaky, having sunk on Gaspar Sand.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Saturday Morning.
Wind W.
R. Robinson, Henry Clay, Phcenix, Calhonn, Fidelia,
and Albion, hence, have arrived at New York.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
DEAL, Saturday, 9.40 a.m.
Wind N.W. by W., moderate.
Passed Denmark, from London, for Rio Janeiro;
Martha Riclout, from London, for New Orleans; Fauna,from London, for Cardiff; Calliope, from London, for Cal-
cutta; Vaucleuse, from New York, for London; Despatch,
from Colombo, for London.
London, England, 1857-01-17

FRANCE.

PARIS, FRIDAY.
The Persian Ambassador has arrived at Lyons,
and is expected to-morrow at Paris.
Ferukh Khan, the Persian ambassador, landed
at Marseilles on Wednesday morning at 11 o'clock,
amidst marks of the highest honour. The evening
before, on the arrival of the Roland, a salute had
been fired from all the forts, and on his excellency
touching land a further salvo of 15 guns thundered
forth. Troops were stationed on the quays and the
Canebiere, and along the whole way from the port
to the Hotel d'Orient, where the ambassador was
to alight. A. band of music was placed near the
landing-place, and another in front of the hotel.
The carriages of General Rostolan and of the pre-
fect were in attendance to convey the new-comer
and the principal persons of his suite from the port.
The ambassador is described as a fine distinguished-
looking man, wearing a dark loose pelisse lined
with fur and a high conical cap of dark skin. An
immense crowd had collected to view the passage
of the carriages, and his excellency seemed amused
at 'the eagerness mani▪ fested to see him. The prin-
cipal authorities wi.ited on the ambassador in the
course of the day, and a grand review was to be
given in his honour the day after.
BOURSE, Jan. 16.—The following were the las
quotations :
Cast). ▪ c.
4i per Cents
3 per Cents 63 20
New Loan

End of 2ronth.
-fr.
68 35

Bank ShArea 4,250 Roman (x d)
Credit Mobilier 1,415 Austrian
Belgian Five 5........ Spanish Throes
Fiedmontese (5) 92 50 Rome Debt

RAILWAYS-FOR CASEI.

ft. 0. nc
,
Orleans. — Western
Northern 945 Strasburg
Lyons 1,380 New Ditto
Mediterranean 1,765 —L Grand Central
Lyons Geneva
Cette
London, England, 1857-01-17

LOCAL SHARE MARKET,.

LIVERPOOL, JAN. 16.
Small EXCHANGR.—The market has been doing a yel
quiet business today, and prices closed at their worst
point. Manchester, Sheffield, and Lincolnshire, 34";
North Eastern and Berwick, 24—Eastern Counties, 94 I
—Caledonians, 304—London and North Western, iOtei.
Lancashire and Yorkshire, 96i—Midland, 82# i_liorto
British, 94—East Lancashire, 23A —South Wales, 22V
Royal Insurance, 2i pm.

MANCHESTER, JAIL 16.
STOCK EXCHANGE. - There Was et ket 0
day at the opening, and a rather
dull b uiusinesmsar done g';
the close. Sheffields, 34—Dovers, 221—Midlands, 824--
Grand Trunk of Canada, 121—Great Westerns 66z_; "
—East Lancashire, 231 —Leeds, 961
—District /5"
13 prem.

........,—.....
BIRMINGHAM, JAN. 16.
8700 K Ex""4l.—The market was a shade firmer tr,
day, and prices. at a slight improvement on yesterjg
quotations. Midlands, 84—Lancashire and Yorkshire!
9613—Great Western, 661 67—Great Western, Binning
1061 1064
ham Guaranteed, 71
. Birmingham Canals, 92i Birminglios
Banks, 33i—Dudley and West Bromwich Bank, 91.
4—London and North Western"
......__
London, England, 1857-01-17

in the event of this object not being attained before the
expiration of the period named by Prussia, a circinn-
:tance which would not involve the renunciation of al
hopes of a successful issue of the pacific efforts of the
powers, his Majesty the King will not refuse to once
more grant delay, an order which has naturally gained
in importance in the eyes of friendly powers, since
Prussia herself has declared that her army, once in
movement, would fight for another object than that of
the liberation of the prisoners.—Accept, &c.,

" BwoL."

NAPLES.
Letters from Naples of the 12th state that the
King, on hearing of the assassination of the Arch
bishop of Paris, countermanded the ball which was
to have been given at the palace, ordered the
theatres to be closed for three days, and prescribed
that expiatory prayers should be offered up. The
fetes which were to commence on the 12th, on the
occasion of the birthday of the King, were put a
stop to. Two cafes at Naples had been surrounded
two days before by the police authorities, and GO
persons arrested. It was thought that a Mazzinian
plot had been discovered. A degree of uneasiness
prevailed among the population.
London, England, 1857-01-17

LIVING CELEBRITIES : a Series of
PEIOTCGRAPIIIC PORTRAITS, by Metni. and POLIBLANK.
The number for January Contains
E. M. WARD, Esq., R.A.,
with Memoir. Maull and Polyblank, 55, Graceehurch-street ; and
all book and printsellers.
London, England, 1857-01-17

GREAT WESTERN RAILW A Y.-
NOTICE IS HEREBY OFTEN, that on TUI,.SDAY. the 20th
of January, the great Western Railway will be OPENED between
YEOVIL and WEYMOUTH for the conveyance of Passengers, Par-
cels, Carriages, and forces. ,
. .

For partGziars of trains over that line applications may be made
at any of the Company's stations.
By order of the Directors,
(Signed) CHAS. A. SAUNDERS, Secretary.
PsAlington Station, Jan. 16, 1857.
London, England, 1857-01-17

eminence in active iife, at the bar, in the pulpit, in the

senate, in the public offices, in medicine,—in short, any
calling which requires a high degree of education—ask him
if he has found the classics of any use—ask him if he would
have changed the ideas he gathered from Greek and Latin
for the ideas which any living literature except his own
could have bestowed; and I will venture to predict that
suchanian, if he pause to analyse his own mind, wilt
answer that to Greek and Latin his obligations are so great
that he cannot even tell what he alight have been, or how
far he might have succeeded, if you struck from his mind
the early habits of accuracy which the study of these dead
languages imperatively necessitates ; or if he were compelled
to exchange for French, Italian, or even German literature
those large and luminous ideas which flash across him at the
loosest reverence to the City of the Violet Crown—or to the
Conscript Fathers and the Roman Capitol. Ask, next, some
man, also eminent in life, bnt Who has been deprived
of a classical education, if he has ever felt a disadvantage
in that loss ; and I am no less confident that he will tell
you the loss has been a subject of regret in every stage of
his career—that on many occasions it has intimidated his
judgment, oppressed him with a sense of infirmity, ob.
eructed. the recognition by others of his talents and ac-
quirements, and made him perhaps contented with some
secondary grade, when but for that loss he would have
justly arrogated the foremost. (Loud cheers.) Till you
have asked these questions and found that I deceive you
as to the answers you obtain, take for granted that the
ites able. And why? Why
One obvious reason is in their very difficulty, and the i languages,at itie os not Only to scholars, but to
men s o
off the
the deadwvi
con-
tinuous and symmetrical exercise of the faculties which
the contest with that difficulty requires. They discipline
the powers which, whatever be our calling, we most need
in after life—first, by that minute accuracy which is neces-
sary to master the roots of the language and the order of
their construction ; and the habit of accuracy thus me-
chanically contracted gives to after pursuits a truthful
closeness in detail and a facility of generalisation. Se-
condly, in the development of a sound sense and health.
ful judgment, through the formation of a correct and chact-
cued taste, accustomed early to distinguish between sim-
plicity and vulgarity, elevation and bombast—a taste
formed, not according to the mannerism of a modern tongue
which shifts with each generation, but according to models
fixed and perpetual, and received as such in every civilised
community. There is, too, this notable advantage in the
London, England, 1857-01-28

1,400,0001. The port to be established at the heal
of the railway will be at the charge of the Porte,,
The line will start from a point close to Selene's',
and proceed by Antioch and Aleppo to the fort 0
Ja,, ber, on the Euphrates. The concession is for ,!
years. It the net profits exceed 7 per cent., the
surplus will be equally divided between the Porte
and the company.
London, England, 1857-01-28

SWITZERLAND.

A letter from Berne of the 23d inst., announces,
that the Council of State had, at the request of 02'
Federal Council, appointed two of its members tO
assist Dr. Kern at the approaching Confereneo6•
1
They are M. Piaget, President of the Council
State, Deputy to the National Council, and an era'',
neat lawyer, with M. Aime Humbert, Secretary °I"
State, who took a prominent part in preparing tha
official memoir on the question of Neuchatel, an
who possesses the most profound information on the
subjects to be discussed at the Conference. Those
two gentlemen have left Neuchatel for Paris. The
debt owing by the Government of Neuchatel pre-
vious to the year 1848 amounts to 1,125,750 f. TOe
expt-nses of the late insurrection amount 1"
219,778 f.
Two of the Royalist prisoners, who had been
liberated on bail, had presekted a petition to the
Federal Government, praying that, in consequence
of their great age and other particular circuitv
stances, they' might not be forced to quit the
country. The Federal Government, who would
willingly have granted their request, found that
they were incompetent to mitigate the decision
pronounced by the Supreme Council of the nation.
It has been remarked that the Austrian Govern'
ment has been one of the first to congratulate
Federal Government on the resolutions adopted °J.
the Chambers, which will lead to an arra/Igen:Wl:
by which the interests of the Confederation,
well as those of the King of Prussia, will be maim
tained intact.
London, England, 1857-01-28

DIED.

On the 27th inst., at 9, Park-crescent, the Hon. /331.°11
Alderson, aged 70.
Ar
On the 27th inst., in MOntagu•street, Russell-Au--
o,
Edward Whitmore, Esq., aged 72.
On the 26th inst., at Hammersmith, Marianne, wife of
Leigh Hunt, aged 69.
On the 26th inst., at Cobern,street, Bow, Mr. Samuel
Allen, aged 8 '.
On the 26th inst , at Hastings, Major J. M. Close, ILA"'
aged 77.
On the 26th inst., at Totteridge, Herts, John- liir°c'd'
Esq., aged 74.
On the 26th inst., the Rev. W. A.. C. Durham,
rector of the united parishes of St. Matthew and'St.
Westeheap, aged 83.
bury, Ann, wife ofßear-Admiral Sir James Clark ' Rom'
On the 625th inst. at Aston Abbot's House, near Alles
aged 40.,

LONDON : Printed and Published by IVIIJRDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at 27te Sun Office, NO.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the cowl SY
of Middlesex, Wodneslay, January 28, 1,057..
London, England, 1857-01-28

MONEY MARKET

AND

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

CITY, Two O'CLOCK.

The Liverpool Cotton Market yesterday closed
quietly but very steadily, and prices of all descrip-
tions of Americans were id. per lb. dearer, but
the other kinds were without change. The sales
are 5,000 bales, 500 of which were taken for ex-
port. The Railway Share Market was without
any particular animation at full prices.
The advices from the textile manufacturing dis
triots d-scribe busines at Manchester as being
rather active, but for some articles the quotations
Were rather irregu!ar. In the Woollen Cloth
Market, at Leeds, there was a good deal of anima-
tion) and prices tend upwards, but no particular
alteration has occurred in the other principal
Markets.

A. very important meeting took place yesterday
of the C mmittee of the Spanish American bond
holders, and several persons largely interested in
Venezuela Stock, for the purpose of taking into
consideration an agreement for the proposed ar-
rangement of the debt of that Republic. After some
discussion the following proposals, which have yet
to be ratified by the Venezuelan Government,
were formally adopted. The arrears of dividend to
be capitalised, and bear 3 per cent, interest
till 1862, and 4 per cent. afterwards. The
active stock to receive 3 per cent. till 1867,
and 4 per cent. afterwards. The Deterred to have
1 per oent. till 1862, 11 per cent. for the next five
years, and 2 per cent. after 1867. 25 per cent. of
the Customs' revenues of the Republic to be paid
to special agents there, and remitted to Messrs.
Frederick Huth and Co. for payment of the divi-
dends. If not sufficient the amount to be made up
by the Government ; if in excess of the required
amount the balance to be returned to the Govern-
Mont until 1867 ; after that date a sinking fund
Will be commenced.

The Foreign Exchanges yesterday afternoon
Were generally firm, and on Vienna and Trieste a
slight improvement took place.
London, England, 1857-01-28

MORTALITY IN THE METROPOLIS.

NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED
IN THE WEEK ENDING SATDRDAY, JAN. 24.
Zymotic Diseases
Diseases of Uncertain Seat
Tubercular Diseases
Diseases of the Brain, Nerves and Senses .t l3l.
Diseases of the Heart and Blood-vessels GO
Diseases of the Lungs and other Organs of
Respiration 2Bl
Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs
of Digestion ............ 53
Diseases of the Kidneys, &c.
Childbirth, Diseases of the Uterus, &c.
Diseases of the Joints, Bones, and Muscles
Diseases of the Skin, &c.
Malformations
3
Premature Birth and Debility 36
Atrophy .............
Old Age
,
sudden 63
..................................................... —. 7
Violence, Privation .
Cold, and Intemperance 3l
Causes not specified

241

DEATHS FROM ALL CAUSES
Population Deaths in corre- Deaths
Enumerated. sponding week in the
1851. of 1856. Week
West Districts ...... 376,427
North Districts...... 490,396
Central Districts...., 393,256
East Districts 485,522
South Districts
Totals
Males
595
Females
621
BIRTHS IN THE WEEK.
- - -

1,216

1,029

1,216

Males
Females..

904
885

Total ..................... .......... 1,789

THE EARL Or FIAREWOOD. We are gra.td:ed to a.rli;
nonnce that this nobleman, so seriously iiij
hunting on Saturday last, continues in a satiefactorY
state. The following is the medical bulletin issue,l yes-
terday morning :—" The Earl of Harewood has pa...."
a quiet night, with sotne tranquil sleep. His lorcieh. ''
continues con,cious and free front fever.-1137""d'
uresi will
house, Jan. 27, Tuesday morning.'^
London, England, 1857-01-28

OP A DAUGHTER.

On the 26th inst., at Warley Barracks, Essex, the wife
Lieutenant-Colonel Hny.
On the 26th inst., Abs. John Reynosa Morris, of UPPet.
terrace, Hampstead.

MARRIED.
On the 21st inst., at St. Paul's Church, Valetta, -Ed*
ward Holland, Esq., M P., to Frances Maria Hunter, the
daughter of the late Samuel Christian, Esq., of Malta.
On the 24th inst., at St. John's, Lower eeding, COt.
the Hon. Charles Keith Falconer, 4th Light Dragoons,
brother of the Earl of Kintore, to Caroline Diana, ,1t137
third daughter of Robert Aldridge, Esq., of St. Leona"
Forest, Horsham.
London, England, 1857-01-28

BIRTHS IN THE WEEK.

Alales 904
Females BB5

Total
1,789

THE EARL OF HAREWOOD.—We iire gratified to an-
nounce that this nobleman, so seriously injured while
bunting on Saturday last, continues in a satisfactory
state. The following is the tnedicpl bulletin issued yes.
terclay morning :—"The Earl of Harewood has passed
a quiet night, with some tranquil sleep. His lorthhip
continues con: ciouS and free from fever.—Harewood-
house, Jan. 27, Tuesday morning.",
London, England, 1857-01-28

THE RUSSIANS AT ANAPA.

The Moniteur de l'Armee contains some detail°
relative to the new fortifications which the Russian°
are constructing at Anapa. When peace was cow
chided they determined to drive the Circassians out
of Anapa, which they accomplished after an obsti-
nate resistance. The Circassians have made repeated
attempts to regain possession of this important
position, but always without success. The Russians
are busily employed in rebuilding the fortifications
on an improved plan. A pier is likewise being
constructed to give shelter to the shipping. The
villages of Tarrak and Kepoli; situate in the 'mid'
dle of a fertile plain at a verst and a half from
Anapa, are to be fortified and receive a strong gar"
rison. Notwithstanding the difficulty of executing
the works they are progressing rapidily on every
point. The foundations of the ancient fortification°
constructed by the Turks in the year 1784 are el"
cellent, and were not completely destroyed whenthe Russians evacuated the town in June, 1.855"
The barracks are already rebuilt, as well as the WO'
pitals and military storehouses, and two churches,
have been repaired. An aqueduct which did 13°1
previously exist has been constructed, and the 01".,
springs, which were filled up when the Russian!
evacuated the town, have been reopened. Thee'
works are being executed exclusively by the troops,
of whom two brigaies are employed at them
They formed part of the army which defendea "
hastopol. These troops have frequent engage;
ments with the Circassians, and the latter not
long siuce intercepted and captured a convoy °f
provisions, which has caused the garrison 01'
Anapa much inconvenience.

AUSTRIA.
VIENNA, Jan. 25.--On the 20th inst. their Ma;
jesties made an excursion to Como, and returned
to Milan in the aftet noon. Yesterday the labour°,
of the Vienna Currency Conference terminate?'
and a Convention was concluded between Austria
and the Principality of Liechtenstein on tae Olt
hand and the German Customs Union Stet,
on the other. Lie Convention, which will
valid until the end of 'the year 1878, cow?ed
into force on the Ist of May, 1857. The
t
exact terms of the Convention are not 9,A
known, but its most important feature is that gor"
and silver coins are to be minted, which will be
current in all the states belonging to the Austr°'
German Customs Union.
London, England, 1857-01-28

ITALY.

A letter from Florence, of the 2d inst., statel
in anticipation of a visit from the Empress a%
Empress of Austria, the Mayor of that city WI,
made great preparations to give a ball on the (we!,
sion. It was believed, however, that as Barcu"
Hugel, the Austrian Minister at Florence, is avast°
that public opinion in that city is not favourable
the imperial
_visit, his Majesty will not go there'
No successor had yet been appointed to the la
M. Bologna, Minister for Ecclesiastical affairs. 011
not very popular name of Signor Puccioni was 01,
mentioned for the office. It is possible, howevel
that the appointment will not be made until tl3-
Grand Dnke has consulted Monsignor Franchi, the
Pope's Nuncio.
The Earl of Minto still remained at Florence.

SPAIN.
The following telegraphic despatch has been tfr
Geived

" MADRID, JAN. 25%,
ge The Queen has entered on a state of convalesce the
Gazette pubiishes a decree ordering that 6th
general election of deputies shall commence on the 2
of March."

T'oe official Teheran Gazette announces the t0i7.0
tary submission of the principal chieftains of Ple-g
and Candahar to the Shah. Among the tnellio
Pank who have rendered homage to the Peribe
Monarch are Sultan Ali-Khan, the son 01
the
former ruler over Caudahar ; MahomedKharb
sou of the former Prince of Herat, and some tif
tinguisbed Affghaus. The Persians are gip
elated, as they flatter themselves that Dot 0
homed and the English will find no parasol:ls
Candahar.

MM. de Pourtales and de Corrioles, two f tbo
leaders in the insurrrection of Neuchatel, and
were imprisoned until released on the 17th inß4:ro-
the intervention of the British and French G°9"
meats, have arrived at Marseilles.
The Independance Belge, generally well iuMPlithe4e
on such subjects, says that the Conferences °rlidalc
Neuchatel question will take place in the 133
of February.

ytooo
THE INDIA AND CHINA MAILS.--IVIADOE':ve4
Tuesday.=—The mails from India and China all -fot
by the Valetta at noon, and will be despatch
London at .I.o._thie evening.
London, England, 1857-01-28

Lord Campbell said that an appeal was certainly not
to the archbishop personally, but to the judge of the
court of the province. If it be enacted that the judge
of the Court of Arches was to decide, did it not clearly
appear that the appeal must be to him. In an appeal
to the Queen in counsel, the appeal was heard before the
Judicial Committee, and not before the Queen.
Mr. Justice Coleridge—Suppose the Bishop of Bath
and Wells had had no interest in this case, and had
dealt with the archbishop in his own court, do you mean
to say tbat the appeal must have been to the archbishop
personally.
Dr. Bavford—Yes, certainly.

Lord Campbell—l think, Dr. Bayford, you will hav e
great difficulty in proving that.

After some further remarks from Dr. Bayford against
the issuing of the mandamus,

Lord Campbell said there was clearly no reason why
Archdeacon Denison should be deprived of an appeal to
the Court of Arches, which the Legislature clearly in-
tended he should have.
London, England, 1857-01-28

TOP OYAL PRINCESS'S THEATRE.
.1.11.) THIS EVENING will be performed
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM.

After which, a new grand Christmas Pantomime, called
ALADDIN AND THE WONDERFUL LAMP;
or, Harlequin and the Genii of the Ring. Harlequin, Mr.
Cormack ; Clown, Mr. Ronne ; Pantaloon, Mr. Paulo ; Co.
lumbine, Miss C. Adams.

JHEATRE ROYAL, HAYMARKET.
THIS EVENING, to commence at Seven,
THE LITTLE TREASURE, in which Miss Blanche Fane,
Miss Talbot, Mrs. Poynter, Mr. Buckstone, and Mr. Howe
will appear.

After which, a new comic Christmas Pantomime, entitled
THE BABES IN THE WOOD, or Harlequin and the Cruel
Uncle. The scenery of the opening story painted by Mr. W.
Callcott. The pantomime produced under the direction of
M. Milano. Harlequin, M. Milano ; Columbine, Fanny
Wright ; Pantaloon, Mr. Mackay ; and Clown, Mr. Driver.
To conclude with MAKE YOUR WILLS.
A Morning performance of the Pantomime will be given
every Thursday : commencing at 2, concluding at 4.

OYAL SURREY THEATRE
Lessees, Messrs. Shepherd and Creswick.

THIS EVENING, an original play, in three acts, entitled
A BIRD IN THE HAND WORTH TWO IN THE BUSH.
Roderick Praiseworthy, Mr. Shepherd.
After which, HARLEQUIN AND THE SUMMER
QUEEN. Harlequin, Mr. F. Glover ; Clown, Mr. Buck ;
Pantaloon, Mr. Bradbury; the Four Sprites, the Fillis Fa-
; Columbines. Mesdames Marie and Agnes.

THEATRE ROYAL, AD EL PHI.
Lessee—Mr. Ben. Webster.
Great Hit of A Night at Notting-Hill.
THIS EVENING will be performed
DOMESTIC ECONOMY.
After which, A NIGHT AT NOTTING-HILL, in which
Mr. Wright and Pail Bedford will appear.
To conclude with the new and original union of modern
burlesque and old English pantomime -(as originated
at this theatre), by Professor Wordspinner, Member of Every-
thing, with entirely new scenery, dresses, transformations,
do., called
London, England, 1857-01-28

Liabon
ain
Gibralt,
(iibralter 1
~l alter . I
Egypt...
( 'eylon
Mauritius
(viaCeylon)J
China
Penang
.41rppore
Australia(viaj M
the Cape)"
Cape of Good
Hope • •
Mauritius
Ceylon
India ..... .
Lisbon.. •
Madeira 1 .
CapedeVerds
Brazil S M

7th,l7th, &
27th of the
month.

4th & 20th
of the
month.

4th of
the
month.

Feb. 5..
....
~

ituenosAyres
Falkland Is-
lands ......
Wes, Indies"
(except Ha-
vana and
Honduras).
Venezuela
Grey Town..
New Granada
Chili .. ••
Peru •• •J
California

Feb. 9 .

2d and 17th
of the
month.

Atrat*

Honduras
assau

IFeb. 17 ..

Mexico
Havana

IFeb. 2 ....

A.trato

Madeira
l'enerille

Feb. 23 ..

C.of Africa
British North
America
United States
United States
British North

Every Fri

Feb. 3 and
alternate
Tn,sdays.

Feb. 191

Er ic ssoa

America ..
United States
British North
America • .

Feb. 25 .

South-
ampton
Liver-
pool

P eb. 19

Irago

Canada ....

'an. 27 ..

Feb. 4

NT. Ame•
rlcan.

M—Morning. E—Evening.

[ADVERTISEMENT.]— A few more of the extraordinary cures
without Medicine of Indigestion (Dyspepsia), Flatulency,
Constipation, Nervous, Bilious, and Liver complaints, Cough,
Asthma, Consumption, and Debility effected by Du Barry's
delicious health-restoring Revalenta Arabica Ford are
here given : Cure 52,422. Bridgehouse, Frimley, 3d
April, 1854.—Thirty-three years' diseased lungs, spitting
of blood, liver derangement, deafnes3, singing in the ears,
constipation, debility, shoe tness of breath, and cough, have
been removed by your Revalenta Arabica. My lungs, liver,
stomach, head, and ears are all right, my hearing perfect, and
my recovery is a marvel to all my acquaintances.—JAmes
ROBERTS, Wood Merchant. From the Venerable Arch-
deacon of Ross.—No. 32,83 d. Three years' excessive
nervousness, with pains in my neck and left arm, and
weral debility, which rendered my life very miserable,
has teen radically removed by Du Barry's health-restoring
Food,—,ALEXANDER STUART, Archdeacon of Ross, Skibereen,
Supported .!)3, testimonials from the celebrated Professors of
Chemistry Df. Andrew Ure ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey ;
Dr. Campbell ; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram;
Lord Stuart de Decies; the Dowager Countess of Castle-
stuart ; Major-Gen. Thomas King, and many other respectable
meansperson se,
r curewhose
had healthd fa
failed For
been rfeusrtiohreeic.l
particularsi
other
means er cure had failed For furiher particulars re-pect-
ilthis
invtluian anotherble foodourrarrt of this
avaprereer.ferred to Du Barry's
advertisement

BIRTHS.
OF A 8011.

On the 27th inst., at 35, Charles-street, the wife of Col.
Thomas Wood.
GrOovne,thEesq2.7th inst., at Sydenham, the wife of Georg.
London, England, 1857-01-28

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Jan. 28.—Wind this day at noon N._
Light breeze and sharp frost.
PORTSMOUTH, Jan. 27.—Wind N.E.—Arrived—Ellen
Moore, from Manilla.
PLYMOUTH, Jan. 27.—Wind N.E.—Sailed—Perpetua,
for Madeira.
FALMOUTH, Jan. 26.—Wind N.E., fresh.—Arrived—
Raabet, from Hartlepool, for Marseilles, with main-yard
earried away. Sailed—Galatea, for Monte Video.
RAMSGATE, Jan. 27.—Wind N.E.—Sailed—Hartzog
Paul, for Melbourne ; Enterprize, Mogador.
PENZANCE, Jan. 27.—The William and Thomas, of Li-
verpool, was in contact with the schooner Elizabeth Ann,
of this port, yesterday morning, and soon after sunk ;
crew landed here by the latter.
SHIELDS, Jan. 27.—Wind N.E.—Arrived—Glucknuff,
from Iquique.
LIVERPOOL, Jan. 27.—The Marian is making two feet
eater per hour, but is expected off if the weather mo-
derates.

BOULOGNE, Jan. 27.—The Fowler, from Dieppe, for Li-
verpool, which was on shore in the Bay of Etaples on
the 25th inst., has been got off and is now coming in here.
CARDIFF, Jan. 27. Wind N E —Arrived—Thomas,
from Alexandria, for the Clyde, leaky. Sailed.—James
Brown, for Bordeaux.

(prie ELECTRIC TELEGRAM.)
LIVERPOOL, Wednesday Morning

Wind N.N.E.
Sailed—Sylph, for Santander ; Saladin (s. s.), Jamsica
Parana, Lima ; Sylvia, Charleston.

QUEENSTOWN, Jan. 27.

Wind N.E.
Sailed—Majestic, for Boston ; Eliza and Caroline, Cao:z.

(BY SUBMARINE AND BRITI)11 TrUEGRAPII.)
GRAVESEND, Wednesday, 9.22 A.M.
Wind N. ; tide, low water ; fine, and trod.
Arrived—Jenzin t Maria, from k arhuus.
Cyclo, Sydney
Sailed—Panther, steamer, for Boulogne;
Prince Albert, Trieste.

DEL, We
Wind N.N.E., by N., niodA,rate. dnesday, 9.17 a.m.
Passed last night—Royal Victoria, steamer, and Swift-
sure, from London, for Oporto.
London, England, 1857-01-28

MORTALITY IN THE METROPOLIS.

NUMBER OF DEATHS FROM AI•L CAUSES REGISTERED
• EN THE WEEK ENDING SATURDAY, JAN. 24.

Zymotic Diseases
Diseases of Uncertain Seat
Tubercular Diseases
Diseases of the Brain, Nerves and Senses
Diseases of the Heart and Blood-vessels 6O
Diseases of the Lungs and other Organs of
Respiration . ....
Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs
of Digestion
Diseases of the Kidneys, &c. , 20
Childbirth, Diseases of the Uterus, &c.
Diseases of the Joints, Bones, and Muscles ......
Diseases of the Skin, &e. ..... ... 5
Malformations,,.,:.:, • • , „
Premature Birth and Debility ,e4o
Atrophy , ...... MI di B7
Old Age
Sudden .. 7
Violence, Privation, Cold, and Intemperance 3l
Causes not specified

. 241

DEATHS to ALI, CAUSES
POOlllllOl Deaths in corre- Death s
Enumerated. spondina week in the
int. of 1850. Week.
West Districts • fir5,427
North Districts 490,39E1
Central Districts 393,256
East Districts 485,522
Soutia Districts

Totals ,... 2,362,236

1,029

Males
Females 621
BIRTHS IN THE WEEK.

Males 904385
Females

1
Total ,789

1,216

THE EARL OF HAREWOOD.—We are gratified to an-
nounce that this oobleman, so seriou-dy injured while
hunting on Saturday last, continues in a satisfactory
state. The following is the medical bulletin issued yes.
terday morning :—" The Earl of llarewood has passed
a quiet night, with some tranquil sleep. His lordship
continues conscious and free from fever.—Harewood.
house, Jan. 27, Tuesday morning."
London, England, 1857-01-28

ROYAL LYCEr7,I TELEATRE.
Lessee, Mr. C. Dillcm.
-RAU
THIS EVENING will be produced an entirely new and
original combination of burlesque and pantomime, entitled
CONRAD AND MEDORA;

or, Harlequin Corsair and the Little Fairy at the Bottom of
the Sea. The burlesque opening I,y W. Brough, Fsq.,
founded upon the ballet of Le Corsair, as produced at Her
Majesty's Theatre. The harlequinado upon things in gene-
/al. The new and magnificent scenery painted by Mr. F.
Le'lton. Characters in the opening :
Cor.rail (the Corsair) Mies Woo'gar
nitharto (his lieutenant) Mr. J. L. Toole
(tr,le Pasha lfr. Barrett
Wing Snuril
Messiit I .... Mr. S. Calhaem
dora
(lulnar *********
Mrs. Charles Dillon
Zuliem 'errs. B White]
Snbmarina..7. ***********
Jessieeilk
Serena yden
......... ******
Marie Wilton
Clowns . ................ 1` • Tom Matthews and
Mr. U. Marshall
Mr. Stilt
....................... Mr. .1 Marshall
The Brothers Nelson.
Miss Clara Morgan and
Miss Ladd,
To be preceded by THE KINGS MUSKETEERS. D'Ar.
tagnan, Mr. C. Dillon.
The box-office open daily, from 11 to 5, under the super.
Dtendence of Mr. Chatterton, jun.
Carriages conveying parties t i the Private Boxes Ito set
awn at the State entrance in Burleigh-street.
A Morning Performance every Saturday, at 2 o'clock.

Pantaloon
Harlequin
SnritPa
C,olumbinos
London, England, 1857-01-28

MONEY MARKET

AND
COMMERCIAL INTELLIGENCE.

CITY, Two o'CLocK.

The Liverpool Cotton Market yesterday closed
quietly but very steadily, and prices of all &scrip-
tons of Americans were id. per lb. dearer, but
the other kinds were without change. The sales
are 5,000 bales, 500 of which were taken for ex-
port. The Railway Share Market was without
any particular animation at full prices.
The advices from the textile manufacturing dis-
tricts describe business at Manchester as being
rather active, but for some articles the quotations
were rather irregular. In the Woollen Cloth
Market, at Leeds, there was a good deal of anima-
tion, and prices tend upwards, but no particular
alteration has occurred in the other principal
markets.

A very important meeting took place yesterday
of the Committee of the Spanish American bond-
holders, and several persons largely interested in
Venezuela Stock, for the purpose of taking into
consideration au agreement for the proposed ar-
rangement of the debt of that Republic. After some
discussion the following proposals, which have yet
to be ratified by the Venezuelan Government,
were formally adopted. The arrears of dividend to
be capitalised, and bear 3 per cent. interest
till 1862, and 4 per cent. afterwards. The
active stock to receive 3 per cent, till 1867,
and 4 per cent. afterwards. The Deterred to have
1 per cent. till 1862, 11 per cent. fur the next five
years, and 2 per cent. after 1867. 25 per cent, of
the Customs' revenuss of the Republic to be paid
to special agents there, and remitted to Messrs.
Frederick Huth and Co. for payment of the divi-
dends. If not sufficient the amount to be made up
by the Government ; if in excess of the required
amount the balance to be returned to the Govern-
ment until 1867 ; after that date a sinking fund
will be commenced.

The Foreign Exchanges yesterday afternoon
were generally firm, and on Vienna and Trieste a
slight improvement took place.
London, England, 1857-01-28

(N .
,20,159.)

PUBLICATIONS.

THE NEW NOVEL.
Now ready at all the libraries, in 2 Vols., 215.,

ENRY CLARENDON.
- • By ALICE COMYN.
Hurst and Blackett, Publighers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough-street.

A Novo:

Immediately, in Bvo., 155.,

HISTORY .of the FIRST NAVAL
CAMPAIGN in the B XLTIC From Authentic Documents.
By G. BUTLER EARP.

To which is appended an Acccunt of Sir Charles Napier's Recent
Visit to Russia.
London : Richard Bentley, Publsher in Ordinary to her Majesty.
London, England, 1857-01-28

" Tnat we call upon our city authorities to take strong
measures to prevent negroes passing to and from the
Ironworks, from spending Christmas holidays in our
town, and especially from staying a single night in the
corporation, unless their masters reside here. In case,
however, a negro's wife lives in town, he will be per-
mitted to stay here, provided he has a pass from his
master, which is recognised or endorsed by the owner
of his wife, an I that they increase the day and night
watch in each ward in the ci,y during this period, at the
exp,nse of the corporation. We further earnestly recom-
mend to our whole population in the town and county to
abolish the usage et giving to their servants Christmas
holyciays. It is a rule more honoured in the breach than
the observance, for the reason that it breeds idleness and
encourages dissipation among the negroes, impairs their
health, and corrupts their morals. It would be a blessing
to them to be kept constantly employed, as a protection
against the evils engendered by idleness, and a decided
comfort to us, as affording exemption against the petty
larcenies and the baechanalian broils that always dis-
grace the Christmast week, during which time we hope
additional pains will be bestowed by our citizens to pre•
vent negroes from getting whisky, and that all saloons
and liquor shops will be closed till after New Year, if not
for ever.
London, England, 1857-01-28

BIRMINGHAM, JAN. 27.

STOCK EXCHANGE. - This market was doing rather
more business to-day, and prices a shade lower. Great
Western, Birmingham Guaranteed, 75 4—Midlands, 82 4
—London and North-Western, 106 1064—Birmingham
Canals, 931, buyers—North Staffoxus, 41.
London, England, 1857-01-28

ii.ay)

The show of English wheat in to-day's market was only
limited. The attendance of buyers was by no means
numerous, yet factors were rather firm in their demands.
Iluwver, very little business resulted, at Monday's decline
in price.
Only 1,8 0 quarters of foreign wheat have come fresh to
hand this week. The trade ruled inactive, but we have
no change' to notice in value.
Floating cargoes of grain commanded very little
attention.
There was only a small sale for barley, the supply of
which was good, at previous rates.
We had a dull sale for malt, yet former terms were
with difficulty supported.
In the value of oats, beans, peas, and flour, no change
took place.

ARRIVALS THIS V BE.
Barley. Malt.
English .. 1 2,790 2,110
Irish •• ..
Foreign •1
1,870 3,340 (

Wheat.
1,750

Oats. I nun'.
go 940
1,170
16,830
4,620 barrelS.

BOROUGH HOP.
Most . kind of hops continuo in fair request,
at full
quotations.

WILITECHAPEL.
Our market is firm, as follows :—Beef from 3s 4cl to 4.3
6d; mutton, 3s 8d to' 4s 8d ;" veal, 4s Od to 5s 4d ; pork,
3s 8d to 5s 4d per Sibs., by the carcase.

---
The Bank of Holland hat ave reduced their rate of din•
count from 51 per cent., which it was fixed on the Bth
of December, to 6 per cent.
London, England, 1857-01-28

UNATTACHED.

Lieutenant John Itawlinson Cuthbert, from the 10th
Light Dragoons, to be Captain, by purchase.

DEPOT . BATTALION.

Lieutenant Ernest Augustus Hawker, from Paymaster
21st Foot, to be Paymaster.

HOSPITAL STAFF.

Assistant-Surgeon John Campbell, M.D., from 51s1
Foot, to be Assistant• Surgeon, vice ,Kilgour, who ex
changes.

BREVET,
The undermentioned officer having completed three
years' actual service on the 13th Dec., 1856, in the rank
of Lieutenant-Colonel, to be promoted to be Colonel in the
Army, under the Royal Warrant, 6th Oct., 1854 :
Lieutenant-Colonel Benjamin Riky, 48th Foot,
Quartermaster John Nowlan, retired on half-pay of the
62d Foot, to have the honorary rank of Captain, under the
Royal Warrant of 17th December, 1855.
TO BE MAJOR IN THE ARMY.
Capt. Edward Hide, 65th Regiment Bengal Native
Infantry.
MEMORANDUM.—Brevet-Major Wm. Jon-than Clerke,
upon half-pay as a Captain Unattached, has been per-
mitted to retire from the Service, by the sale of his Com-
mission, he being about to become a Settler at the Cape of
Good Hope.
Erratum in the Gazette of Jan. 16—For 2d West India
Regiment, Lieutenant Charles Henry Theodore Bruce to
Ruvignes, from the 21st Foot, to be. Lieutenant, vice
Hartford, who exchanges, read, 3d West India Regiment,
Lieutenant Charles Henry Theodore Bruce de Ruvignes,
from the 21st Foot, to be Lieutenant, vice Hartford, who
exchanges.

I COMMISSIONS SIGNED BY LORDS-LIEUTENANT.
2d Regiment (Light Infantry) of West iorIC
Militia—
Lieutenant John Travis Thornton Duesbery to be Captain,
vice Price resigned ; Lieutenant Lloyd Salisbury Baxeu-
dale to be Captain, vice Stanhope resigned.
Queen's Own Regiment of Yeomanry Cavalry—Cornet
the Lord Ashley to be Lieutenant, vice Templer, resigned;
Rupert Pennefather Featherstonhaugh, Gent., to be Cor-
net, vice the Lord Ashley, promoted.
Lanarkshire Regiment of Yeomanry Cavalry—Major
Alex. Macdonald Lockhart to be Lieut.-Colonel Comman-
dant, vice William Lockhart, deceased; Capt. Archibald
Gerard to be Major, vice Alexander Macdonald Lockhart,
promoted. _ .
London, England, 1857-01-28

MARRIED.

On the 21st inst., at St. Paul's Church, Valetta, Ed-
ward Holland, Esq., M P., to Frances Maria Hunter, the
daughter of the late Samuel Christian, Esq. of Malta.
Oil the 24th inst., at St. John's, Lower deeding, Capt.
the Hon. Charles Keith Falconer, 4th Light Dragoons,
brother of the Earl of Kintore, to Caroline Diana, the
third daughter of Robert Aldridge, Esq., of St. Leonard's
Forest, Horsham.

DIED.
On the 27th inst., at 9, Park-crescent, the Hon. Baron
Alderson, aged 70.
On the 2lth inst., in Montagu-street, Russell-square,
Ed ward Whitmore, Esq., aged 72.
On the 26th inst., at llaulmersmith, Marianne, wife of
Leigh Hunt, aged 69.
On the 26th inst., at Coborn street, Bow, Mr. Samuel
Allen, aged B'.
On the 26th inst , at Hastings, Major J. M. Close, R.A.,
aged 77.
On the 26th inst., at Totteridge, Huts, John Wood,
Esq., aged 74.
On the 26th inst., the Rev. W. A. C. Durham M.A.,
rector of the united parishes of St. Matthew and St. Peter,
Westcheap, aged 83.
I in the 25th inst., at Aston Abbot's House, near Aviles'
bury, Ann, wife of Rear-Admiral Sir James Clark Ross,
aged 40.

- - ---
LONDON : Printed and Publi4bod. by MURDO YOUN(4,
of No. 112, Strand, Printer, at: The Asun, Office, No•
112, Strand, in the.gwe#lci of tlikt ."-avoi,e‘,ll2,the coon
of Middlesex, Wedneslay, January 28, 1857.
London, England, 1857-01-28

BIRMINGHAM, JAN. 27.

STOCK EXCHANGE. This market was doing rather
more business to-day, and prices a shade lower.. Great
Western, Birmingham Guaranteed, 75 4--Midlands, 82
—London and North-Western, 106 106z—Birmingham
Canals, 93:, buyers—North Staffoxds, 41.
London, England, 1857-01-28

Mr. Hill, Q.C., rose to address the Court in support
of the issuing of the mandamus, when
Lord Campbell said it was unnecessary for the
learned counsel to address the Court. If this were a
.doubtful case it would be the duty of the Court to grant
a mandamus; but he was of opinion, and so were his
brother judges, that it was not a doubtful question,
but a clear one. He was of opinion that the Dean of
Arches was wrong when he refused the appeal. The
Archbishop of Canterbury acted at Bath, not in his
archiepiscopal character, bat as the locum tenens of the
Bishop of the Diocese of Bath and Wells. The learned
Lord then went fully into the various points that had
been urged relative to the position of the Archbishop in
this case, and the Dean of Arches, as an inferior officer
of that high functionary, and said that this appeal was
an appeal from a Diocesan Court to the Court of Arches,
and not from the Archbishop, as such, to his inferior
Court, and therefore the mandamus must issue.
The other learned Judges having concurred,
The mandamus was ordered to be issued accordingly.
London, England, 1857-01-28

MA clakir.t NEW This `:ay )

The show of English wheat in to-day's market was only
limited. The attendance of buyers was by no moans
numerous, yet factors were rather firm in their demands.
However, very little business resulted, at Monday's decline
in price.
Only I,B'o quarters of foreign wheat have come fresh to
hand this week. The trade ruled inactive, but we have
no change to notice in value.
Floating cargoes of grain commanded very little
attention.
There was only a small sale for barley, the supply of
which was good, at previous rates.
We had a dull sale for malt, yet former terms were
with difficulty supported.
In the value of oats, beans, peas, and flour, no change
I took place.

Wheat.
1,760

ARRIVALS TRIO SISK.
Barloy. I Malt.
2,790 2,110

Oats. Four.
80 I 940
1,170
16,830
4,620 barrels.

English .•
Irish •• ••
Foreign 1 1,870 ( 3,340

i -

ksOROUGH 110 P.
Most < kind of hops continue in fair request, at full
quotations.

WHITECHAPEL.
Our market is firm, as follows :—Beef from 3s 4d tok46
6d; mutton, 3s 8d to' 4s the veal, 4s Od to 68 ; poft,
3s 8d to 5s 4d per Sibs., by carcase.

The Bank of Holland batwh
ave reduced their rate of die.
count ffrombi per cent.,which was fixed on the Bth
of December, to 5 per cent.