The Sun.
London, England, 1857-09-05 00:00:00

"T FIE REASON WHY."—In reference to
the notice issued by the Solicitors of
Mcs,rs. Jarrold, dated the 4th instant, stating that the now
edition of this work is published in breach of the interlocutory
injun:tion, MeSsrs. Hot;LsTom and WRIGHT beg to inform the
trade that the above assertion, as well as the others contained
in the said notice, aro totally without foundation. They are
satisfl A. that the Author of "THE REASON WHY" in
compi this edition has strictly obeyed his Honour the
Vice. Chancellor's judgment; and feel quite confident of a
favourable verdict by the jury in the action ordered by his
Honour to be brought by Messrs. Jarrold. The trade, there-
fore, need be under no apprehension as to the threatened
proceedings for selling the new edition.
Orders will be executed for the work as usual
1857. *
65, Paternoster-row, London, Sept 5,

HER MAJESTY'S THEATRE.
Two Extra Performances only, at Reduced
Prices, on Friday, September 18, and Saturday, September
19. with. Piccolomini, Spezia, Ortolani, Giuglini, Violetti,
Rossi, Benoventano, and Belletti, when will be presented
LA TRAVIATA and IL DON GIOVANNI.
PRICES :
Foxes to accommodate four persons,
Grind Tier, Pit Tier, and Oue Pair £2 2 0
Two Pair 1 1 0
Three Pair 0 15 0
Pit Stalls 0 10 6
Pit
Gallery Stalls
Gallery

THEATRE ROYAL, HAYMARKET,
Lessee—Mr. J. B. Buckstone.

rfIIFIS EVENING, to commence at Seven o'clock, with
the new and greatly successful original Comedy, entitled
VICTI NIS, in which Mr. Buckstone, Mr. Howe, Mr. William
Farrell, Miss Reynolds, Miss Emma King, dre., will appear.
After which, Douglas Jerrold's drama of BLACK-EYED
SUS ‘N. William, Mr. T. P. Cooke.
To conclude with THE SWISS COTTAGE.
Orchestra. Stalls (which may be retained the whole of the
evening), 6s. each. (No charge for booking.)
First Price. s. d.' Second price. s. d
Doss Boxes 5 0 Dress Boxes 3 0
Upper Boxes 3 0 Upper Boxes 2 0
Pit . , .
Lower Gallery 1 0 Lower Gallery 0 6
Upper Gallery 0 6No half-price to Upper Gallery.

OYAL PRINCESS'S THEATRE,
ITALIAN OPERAS, at the usua
PRINCESS THEATRE PRICES.
LAST NIGHT.

THIS EVENING, Saturday, positively the last night of
Grisi, Alboni, Mario, Dragoue, and all the eminent artistes,
in IL TROYATORE.

Prices :-Is., 25., 45., ss.

1;1'5 OYAL PRINCESS'S THEATRE.
-
„-`4 Proprietor, Mr. Charles Kean.

TINS EVENING, IL TROVATORE. -Leonora, Madame
Crisi ; Azucena, Madame Alboni ; lnez, Mdlle. Baillou ; Il
Conte di Luna, Sig. Dragon° ; Fernando, Sig. Kinni ; Ruiz,
Blillou ; Zingare, Sig. Pierini ; Messo, Sig. Annoni; and
Manri.:o, Sig. Mario.

THEATRE ROYAL, AD EL PHI.
Lessee—Mr. Ben. Webster.
THIS EVENING, will be performed THE GREEN
BiS:;LIF.S. Mr. B. Webster, Mr. Wright, Mr. Paul Bedford,
and "lidame Celeste.
Pol'owed by MY PRECIOUS BETSEY. Mr. Wright,
P. Bedford, Mary Keeley, &c.
To conclude with SLASHER AND CRASHER.

1.) OY AL OLYMPIC THEATRE.
_2 t Lessees, Messrs. F. Rob3on and Emden.
TIT'S EVENING, will be performed the new drama of
TOE LIGHTHOUSE.
After which, the comodietta, entitled A SUBTERFUGE
Mrs. Stirling, Mr. G. Vining, and Mr. G. Murray.

To conclude with the original Extravaganza, by RThert
r. Brough, Esq., called MASA.NIELLO. Messrs. Rob-
son, Cooke, Danvers, &e. ; Misses Swanborongh, Thirlwall,
Hughes, Bromley, and Mrs. Melfont.
Commence at half-past Seven.

17,1 OYAL SURREY THEATRE,
Z.- Lessees, Messrs. Shepherd and Creswick.

T;IIS EVENING, CHRISTY'S MINSTRELS will appear.
After which, will be performed THE SURPRISE, in
wYcli Messrs. W. Smith, T. Robertson, Butler, and Miss E.
ster, will appear.
with other attractive novelties.

A STLEY'S ROYAL AMP lIITHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
Under the patronage of Her Majesty and His Royal Highness

.
Prince Albert.
Complete and unexampled Success of the Grand Oiental
Spectacle of EL HYDER. Mr. Wm, Cooke announces with
great satisfaction another Triumph. The intensely interest-
in; and thrilling Equestrian awl Dramatic situations with
which this splendid Hippodrama abounds have been nightly
received with increased delight and enthusiasm.
THIS EVENING, and during the week, the entertainments
St ill commence with the Grand Equestrian and Oriental Spec-
tacle, in 2 Acts, entitled EL HYDER; or, THE CHIEF OF
THE GHAUT MOUNTAINS. El Hyder, Mr. James Hol-
loway. Introducing Mr. W. Cooke's magnificently Trained
Horses,

After which an unapproachably brilliant series of Mr.
Vv'iliiarn Cooke's inimitable SCENES IN TIIE ARENA, sup.
ported by the popular and talented. Artistes of the establish
tient, including Mathle. Mililos,

To conclude with Shakspear's 'KATHARINE AND
PET .1.1.1C1T10, with Equestrian Illustrations.
Commence at seven o'clock. Dress Buss, 4s. ; Upper
Boxes, 3s. ; Private Boxes, from 215., no charge for booking;
Pit, 'Zs. ; Gallery, ls. ; Upper Gallery, 6d. HAlf-price at
half-past Eight.

Rix-office open from Eleven till Four. Stage Manager,
LV. West. Equestrian Director, Mr. W. Cooke, jun.

riANTERBI7RY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
'n; company of Vocalists are engaged for the performance of
ions from all the popular OPERAS, MADRIGALS,
CHORUSES, GLEES !10 UETS, &c., viz.: Mrs. Palmyre, Miss
E. Scott, %fin Brunel% Mrs. Le Jeune, Miss Leslie, and
Madame Marietta ; Herr F. Jonghmans, R. Grover, T. Far-
rant, S. Jones, J. Barker, W. Melling,P. Corti, Senor An-
tonio, E. L. Himo, and Mr. St. Albyn ; Master Corti ; Messrs
Sam. Collins, and E. Mackney. Pianoforte, Mr Cecil
lficks; harmonium, Master Williams ; Director, Herr F.
Jouglimans. Commence at Seven o'clock precisely. Sup-
pers, die., until twelve o'clock.—Signor PICCO will perform,
at ha,f-pait Eight and half-past Ten, every Evening after
Taezday next.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

Tars DAY—Morn., 32 min. aft. 2—Even., 50 min. aft. 2
To-Mon-now--Morn., 7 min. aft. 3—Even., 26 min aft. 3

THE WEATHER-SUN OFFICE, SEPTEMBER 5.

THERMOMETER, IN THE SHADE.
67—highest since noon yesterday.
GO—lowest this morning and during the night
72 —this day at noon.

BABOUETER, 29.80.
WIND, W. ; light, with fine sunshiny weather.

I
.;1 '5111%,