The Sun.
London, England, 1857-09-15 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

LONDON, Sept. 15.—Wind this day at noon, S.W.;
light breeze and fine.
PORTSMOUTH, Sept. 14.—Wind , S.W.—Arrived—
Cdenda, front Moulmein, and sailed for Sunderland.
Sailed—Victoria, for Mobile.
COWES, Sept. 14. Wind S.W.—Arrived—Charlotte,
from Santos.; Horatio, Now York.
PLYMOUTH, SAA. 11.—Wind S.W.—Arrived—Conti-I
pede, from LabrAor ; Escort, ditto. Sailed- -Clioysus, fcr
Cape of Good Hope; Powerful (s s ), Africa.
SWANSEA, Sept. 14. - -Wind S.W. --Arrived —Spartan,
from Bilboa.
OFF QuEENSTOWLI, Sept. 13.—Arrived—Marmion,
from Trinidad, and sailed for the Clyde.
SHIELDS, Sept. 11.- -Wind S. —Sailed—Susqueltana, for
Halifax.
QUEENSTOWN', Sept. 13.—Wind S.S.E.—Arrived—
Juan Fe. nanoz, from Callao ; Ranger, Bahia ; Eagle,
Barbadoes; Indian Queen, ditto; Glommisc, ditto ; To-
ronto, Matanz ts ; Nay C. Fox, Cardenas ; Theodore,
Quebec; Cauntess of Darham, ditto ; Triumvirate, ditto.
CARDIFF, Sept. 14.—Wind S.--Sailed—Summary, for
Monte Video; Ardent, St. Vincent; Ellina, Alexandria;-
Feline, Beyrout.
AI3ERYSTWITH ROADS, Sept.:l3. —A rrived--Magog, from
Quebec. •
FLEETWOOD, Sept. 14.—Wind S.E.—Sailed—Lady of
the Lake, for Queltec.
RAMSGATE, Sept. 14.—Wind S.W. by S.—Arrived—
' Malia front Hamburg for Villa Nova; Olga (5.,) from
Lc ithfor Messina, with slight damage to machinery.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday, 10

Wind W.

..... • •
Arrived.—Argo, steamer, from Bremen; Courier, steamer,
Jersey; Havre, steamer, Havre; Automatic., Marseilles;
Edith, Llanolly ; Temora, steamer, Dublin.
Sailed—Express, Edward and Mary, Jolly, and De-
spatch, for Jersey; Alliance, steamer, Havre; Le Coq,
Choi bourg.
LIVIIRPOOL, Tuesday Morning.

Wind S.
Al rivoLt— Queen of the East, from Bombay ; Joodianah,
Calcutta ; Aiati!tn Moore, Matla,li ; Merchant Prince,
Akyab; Atrevidd, -Rangoon; Balnaquith, Singapore;
Albert Edward, Manilla • Tapley, Obi Calabar ; Lydia,
Autigua ; Oddie Snow, New Orleans; New. World, New
York - Dumfries and Devon, St. John's, N.B. ; Hy. Hol-
n au, Smyrna ; Alps, screw steamer, Trieste; Marguerite,
Havre; Weymouth, Akyab; Intrepido, Sacato ; Queen
of the Avon, Rangoon; Swift, Jamaica; Juventa, Cron
stadt ; Claudine, Mars.

QUEENSTOWN, September 13.

_
Wind S.S.E.
Ari ivel--Itatwer, from Bahia; Eagle, Indian Queen, and
Glanmire, Barbbadoes ; Theodore, Quebec; Tour and
Shields, Odessa ; Mary C. Fox, Cardenas ; Countess of
Durham and Trinrnirratt, Quebec ; Toronto, Matanzas ;
Jean Fernandez, Callao; Expedient, Galatz.
DUBLIN, Sept. 14.

Wind S.S.W.
Arrived—Volunteer, from Smyrna ;
does. Mischief, Barba

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Tuesday, 9.30 a.m.
Wind S.W. ; last hour's flood, cloudy'.
Arrived, Sept. 14—Memel, from Quebec ; Hermoder,
Riga ; Margaret Milne, Archangel ; George Fox, Cron-
stadt ; Stella, Skelliftea.

DEAL, Tuesday, 9 a.m.

Wind S.S.W., light, and fine.
Passod—British Tar, from Jamaica ; Skelliftea, Quebec
(26 days out); Dunneburg, Odessa; Oliveria, Para (G 2
days out); Clarissa, Cardiff—all for London.
Passed in tow—Burmah, from Demerara, for London.
Anchored—Kessica, from Chatham, for Cardiff.

PORTRAIT OF MISS NIGHTINGALE.—She is rather high
in stapre, fair in complexion, and slim in person ; her
hair is brown, and is worn quite plain ; her physiognomy
is most pleasing ; her eyes, of a bluei4h tint, speak vo-
lumes, and are always sparkling with intelligence ; her
mouth is small and well formed, while her lips act in
unison, and make known the impression of the heart—
one seems the refit xof the other. Her visage, as regards
expression, is very remarkable, and one can almost anti-.
cipate by her countenance what she is about. to stay;
alternately, with matters of the most grave import,
gentle' smile passes radiantly over her couuteancoe,l
proving. her evenness of temper ;
.at when.othetsr.thinre-bappy,
wit or pleasantry prevails, the heroine in lora th
good-natured smile which pervades
recognise only the charming woman.
s,
ee-11_ef_raatcrdear'eaassnsdiiros 3,ge-
nerally of a greyish or black tint;
hu_rwoyeer,6 culimi'gry
white cap, and often a rough apro .
Campaign,