The Sun.
London, England, 1857-06-09 00:00:00

TION BILL.

Mr. BENTINCK nominated a select c'bmmittee on
thi. bill. Agreed to.
The CHANCELLOR, of the EXCFIEQUER brought
up t')e bill upon the &mud dues, which was read a first
time.

Tiro house adj)urned at a quarter before 1 o'clock.

PARLIA At EN TABY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS.-'TUNE 8.
MARRIED WOMEN'S REVERSIONARY
INTEREST BILL.

Order for second reading read ; Motion made, and Ques"
tion proposed, " That the Bill be now read a second
time :"—Amendment proposed to leave out the wow
"now," and at the end of the Question to add the words
" upon this day fortnight ;---Question put " That the
word ' now' stand part of the Question :"—Tho House
• divided ; Ayes 151, Noes 6.

AYES-151.
A ddcrley, C. Gc.ddard, A. Philipps, R.
Archdall, M. Goderich, Vis. Philips. J. IL
Atherton, W. Greene, John Pilkington' J.
Ayrton, A. Greer, S. Pinney, W.
Ball, E. Grcnfell, Chas. Platt, James
Baring, T. Grey, K. Powell, F.
Barnard, T. Griffith, C. Price, W.
Beach, W. Haekblock, W. Pritchard, J.
Beale, S Hall, Sir B. Ramsay, Sir A.
Beamish, F. Hankey, T. Itebow, John
Bennet, Capt. P. Hardcastle, A. Ricardo, 0.
Bentinck, G. Hams, J. Ridley, G.
Black, Adam Hassard, M. Roebuck, J.
Blackburn, Peter Bay, Lord J. Ruupell, W.
Bowyer, G. Hay ter, W. Russell, Sir W.
Brand, 11. Henley, J. Scholedeld, W.
Bridges, Sir B. Hodgson, W. Sey trier, H.
Brocklehurst, J. Holland, E. Sheridan, R. B.
Bruce, Lord E. Bomb v, W. Smith, A. B.
Buller, J. W. INgestre, Viscount Smollett, A.
Caird, James Ingham, R. Somers, J.
Carnac, Sir J. Johnstone, IL B. Somerville, Sir W.
Christie, Samuel Jolliffe, Sir W. Spooner, R.
Clifford, C, C. Jones, D. Stanhope, J.
Cobbett, J. M. Keating, H. S. Stapleton, J.
Codrington, General Ker, IL Steuart, Andrew
Cogan, W. H. F. Kershaw, J. Stewart,'Sir M.
Collins, P. Knatchbull, W. Stuart, Lord J.
Cowan, C. Knight, F. Sykes, Col. •
Cox, William Lewis, Sir G. C. Talbot, C.
Craufurd, E. H. J. Lidnell,ll. G. Thompson, Gen.
Cross, B. Locke, John 'Townsend, J.
Crossley, F. Lnv, e, R- Trefusis, C.
Damer, L. M'Cann, J. 1 relawney, Sir 2.
Davey, IL M'Cullagb, W. Turner, J. A.
Dodsnn, J. Maguire, J. Vansittart, W.
Estcourt, T. Malnwaring, T. Warburton, G.
Evans, T. W. Mangles, C. E. Warren, S.
Farnham, E. Manners, Lord J. Western, S.
Farquhar, Sir W. Matheson, A. Westhead, J.
Fitzgerald, W.ll. S. Melgund, Viscount Whitbread, S.
Fitzgerald, J. Miller, T. Whiteside, J.
Forde, Colonel Mills, T. Wickham, li. W.
Forster, C. Mowbray, J. R. Willson, A.
Foster, W. Mulgrave, Earl of Wilson, J.
Fortescue, F. Naas, Lord Wingfield, R.
Fortescue, C. Neate, C. Woods, H
Freestun, Col. O'Connell, D.
Gallwey, Sir W. Ogilvy, Sir J. TELLES&
Gard, R. Paget, C.
Gifford, Earl of Palmerston, Viset. Malins, R.
Glyn, G. Pease, 11. Miles, W. •

NOES-6.
Dillwyn, L. O'Brien, P. TELLER/.
Evart, J. Stirling, William Perry, Sir E.
North, F. Willyams, E. Raynham, Viscollll'

Country Markete,

CHELMSFORD-JUNE 5.

To-day we had a fair supply of wheat, which boa
ready sale at the prices of last week for best samples, 911.
inferior qualities scarcely maintained those prices. Spril
corn of all kinds very little doing, and the prioe4 iver
unaltered.
Wheat, white, old, per s.
qr.3l
new 3I
red, old 29
new 29
Barley 35
Chevalier 4O
Grinding 35
Malt 73
Chevalier 75

a. 0.
per qr. 24 3,,.°
Partridge 41
White ******* 39 47,
Boiling 39 4,6,
Dun 31 3,.,
Beans, Tiek
35 40
Harrow ticks 39 4S
Mazagan 34
Ditto, new 34 38

71 i Oats,
70 I Peas,

Official Statement of the Quantities of Corn, &c., receit
in the port of London, from the following ports, fi.'"
June 1 to June 6, both inclusive.

i
v? XI

4.; 1
.7):

A --,-,
A o

1,.;
rs.
4 1.2),

Colchester
Harwich
Leigh
laldou

245 --
241 --
252 --
11225

9-7
72 -

350
335

COLCHESTER— JUNE 6.
A moderate supply of wheat to-day; which sold 111
the prices of last week, but the trade was flat. Beans an
peas very scarce, at about is per qr. advance on the leo
week.
,Prices to-daywere as follow: Wheat, white, 66s to 700;
rod, 56s to 625; barley, 44s to 483 ; oats, 26s to 28s ; bean
Mazagan, 383 to 40s; middle and small, 42s to 465; Pe""
white, 38s to 42s ; grey, 42s to 465.

'KIRKCALDY—JUNE 6.
Wheat and oats to-day experienced a ready sale' 61;
last week's prices. A slow sale for barley. Small suPP ,
of all kinds of grain.
Wheat. Barley. Oats. 1 ri„e4/111
First 583 Od I s 33 Od I upd
ns
Second
Third 32s Od I 313 Od 128; Ud I "

COAL MARK)
Prices of Coals per ton at

s. d.
Walker Primrose .... ..... 13 9

LT.—JUNE 8.
the close of the market.

Wallsend, dia.

WaUganda &o.

s 'ei
IFramwellgate l5 6
Hough Hall
17 6
South Hutton 15
17
Tees 6
[Eaton
Lambton l7 s
18
,'Trimdon
It, 45; sold, 40.

Braddyll l6 0
Kepler Grainge
Riddell l4 3
Kelloe 16 3
Whitworth l5 6
Ships at market