biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-05-11

THIRD EDITION.

SUN OFFICE, Sig; o'clock.

AUSTRIA.

The Sentinella Bresetana of the 7th describes the
strictness of the passport system along the frontier
of the Mincio as extremely inconvenient. The Aus-
trian authorities persist in not recognising the pass-
ports delivered in the name of the King of Italy.
Travellers who are provided with them are subjected
to the minutest scrutiny, and treated with rudeness
by the officials. The passports are retained, and a
provisional paper is delivered, only available for a
short period. The same paper states that a few days
ago, while musket practice was going on in the
camp near Vicenza, au officer and three sergeants
fell down mortally wounded. This created great
alarm ; the strictest inquiry was instituted as to the
cause of the disaster, but nothing was elicited. The
camp has since been broken up.
London, England, 1861-05-11

EXETER-MAY 10.

Wheat, white. .7s 6d to 8s 6d Barley.. 4s Od to 5s Od
Ditto new .7s Od to 7s 9d Oats ... 35 Oa to 3s 61
Flour, fine, 46s to s ; seconds, 44s to —s per sack.
CATTLE.

There was a short supply of cattle, with a fair sale, and
last week's rates current.
1
Fat beef,p score, lls to 11s6d Ewes, per lb .... 6id to Od
Pork carcases,dolUs to Ils Gd Wethers, d 0...... 7d to Od
Sheep, per lb. Od to —d. Fat calves, d0....5id to 61
Rough fat, 4id per lb.
London, England, 1861-05-11

' PORTANT TO OWNERS OF HORSES.-
_a_
TM After long experience, deep researches into chymistry,
by the aid of costly machinery, I have discovered the means
whereby oats, beans, and oatcake may be ent'rely dispensed
with in the feeding of horses and cattle. I have now invented
a compound meal, composed of locust beans, Indian corn,
linseed, 81c., at £l6 per ton, which is equal in value to £2l
worth of oats, beans, or any other feeding material in the
market. Two quarts of this compound meal, weighing 31bs.,
at the cost of 5d.. mixed with a peck of chopped hay, is a feed
ior a draught horse, and superior in every respect to three
quarterns of oats, costing ?id. 14 barrels weic,h net 1 ton 1
cwt., at 16s. per cwt., £l6 Vs
. net cash, free, delivered by my
own waggons to any station in London. Nothing, less than
21 cwt. sold at the manufactory, and orders must be accom-
panied with cheque4 croesed, made payable to the inventor,
JOSEPH THORLEY. Steam Mills, Caledonian-road,
King's-cross, April 8, 1851.
Single barrels, weighing 11- cwt., may be had for 305., at 77,
Newgate-street, City, or of any of my accredited Agents in
the country.
London, England, 1861-05-11

MAILS DUE.

Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) .. May 19.
Do. (via Marseilles) May 13.
Brazil and Cape Verde .. June 4.
Buenos Ayres, Monte Video, &c.
Cuba and Mexico .. • • May 29.
Canada, &c. (via L' derry) Overdue.
Cape of Good Hope, &c. .. • • June 1--
China, Penang, and Singapore (via, S'ampton) May 19.
Do (via Marseilles) May 13.
Gibraltar (via Southampton) May 11.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) May 19.
Do. (via Marseilles) May 13.
India (Bombay), (via Southampton) .. May 11.
Do. (via Marseilles) .. May 20.
Lisbon .. • . • • .. .. .. May 11.
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton) .. May 11.
Do. (via Marseilles) ~ June 4-
Vigo, and Oporto .. . • May 11.
United States, California, &c. May 16.
Western Coast of Atrica, Madeira, Teneriffe .. May 10.
West Indies and Pacific, Cartliagena, Cuba, &c. May 14.

avate and perpetuate diseases; their annoyance, dia:
[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ar
appointment, and expense may be avoided by persool
77, Regent-street, W., London, and the,
in indifferent health sending only their address to V"
gratis and free by post the "INVALIDS' Ogle,
BlN.'atural Restorer, without medicine or a
'ivp:Eerrfect digestion, strong nerves, sound hinge, and.
S‘wp
will
snreaeE,Tryc:
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complain 9
nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitatioD,
cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrbs3s,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, cold"
noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruption',
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi'
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spurt°.
sinking, eta, bronchitis —46 iTnauPatiolltibly the safest fluid.
to health "

[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Ointment and
Heart's Action.—The slightest irregularity in the heart '0
function is felt throughout the entire system; any °Willa;
tion to the regular impulse of that organ must be remove
without delay, or the whole circulation becomes disordered ;
palpitation comes on to be succeeded by dangerous faint'
ness. In a multitude of cases these symptoms arise foils
e vt
hl
a stomach distended by flatulency, and are cured by rub'
bing Holloway's ointment over the pit of the stomach 01,
right side, and occasionally likewise over the heart ana
harassingd be
e ak taken
atth rtohbebsi na
mg ue
t 5030 '0
tion. chest.
Hlotl
lsopseveadyi,lsy
Pillsre sehsou
to remove any accumulation front the alimentary canal,
and to carry off any noxious matters from stomach, liver,
bowels, or kidneys,
London, England, 1861-05-11

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITII'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex-
perienced in 18E0. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published, Svc., in cloth, price ss.
by post free, ss. 6d.
ON TRUE ,anti FALSE SBERMATOR,RHCEA ;
fi he View to the orrtion of wide-spread Errors
in relation t to the TreatmentC and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual Hypochrondriasis.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.
" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, If he shall detect any other equally flagrant evil which it
may be in -his power to correct."—London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhcea and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.
" We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the 'brochure' is sold, places
It within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.

London : H. Bailliere, 219, Regent-street
London, England, 1861-05-11

MAILS DUE.

Australia, Ceylon, and. Mauritius (via South-
ampton) .. .. • • .. May 19.
Do. (via Marseilles) May 13.
Brazil and Cape Verds .. June 4.
Buenos Ayres, Monte Video, &o.
Cuba and Mexico .. May 19.
Canada, &c. (via L'derry) Overdue.
Cape of Good Hope, &c. Juno 1.
China, Penang, and Singapore (vial• S'ampton) May 19.
Do (via Marseilles) May 13.
Gibraltar (via Southampton) .. .. May 11.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) May 19.
Do. (via Marseilles) May 13.
India (Bombay), (via Southampton) .. May 11.
Do. (via Marseilles) May 10.
Lisbon May 11.
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton) .. May 11.
Do. (via Marseilles) .. June 4.
Vigo, and Oporto .. ~ May 11.
United States, California, &c. .. May 15.
Western Coast of Atrica, Madeira, Teneriffe .. May 10.
West Indies and Pacific, Carthagena, Cuba, &c. May 14.

[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably
giavate and perpetuate diseases; their annoyance, die'
appointment, and expense may be avoided by person/I
in indifferent health sending only their address to 11
S. Barry. Esq., 77, Regent-street, W., London, and their
will receive gratis and free by post the " INVALIDS' OWS,
nIDE," or Natural Restorer, without medicine or a
p-nse, of perfect digestion, strong nerves, sound lungs, and,
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints,
nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitatiot,
cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrhals.
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, cold"
noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruption/.
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpP
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasnt.,
sinking, fits, bronchitis —"Uneuestionably the safest Quids
to health."

[ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's Ointment and
Heart's Action.—The slightest irregularity in the heart 0
function is felt throughout the entire system ; any obstruc:
tion to the regular impulse of that organ must be removed
without delay, or the whole circulation becomes disordered
palpitation comes on to be succeeded by dangerous faint'
ness. In a multitude of cases these symptoms arise flora
a stomach distended by flatulency, and are cured by rub.:
bing Holloway's Ointment over the pit of the stomach and
right side, and occasionally likewise over the heart and
chest. It speedily relieves the harassing throbbing pulse'
attic:el to carry off annre.
milovoellaonwyaya'scePumilluis sahtioounldfbroemtatkheen
aaltimtehnetasarymecantinitil:
y noxious matters from stomach, liver,
bowels, dr kidneys,
London, England, 1861-05-11

BRISTOL SUGAR-MAY lA.

Our sugar market continues very dull, and attempts to
force sales are only successful where the importer will give
way to the extent of 6d per cwt. Refined goods in mode•
rate demand, and prices, if anything, are weaker. In runio
there is no new feature to notice.

COAL MAR

(Prices of Coal per Ton a 1
s. d.
Tanfield Moor 13 0
Tanfield Moor Butes l3 0
Carway and Duffryn
Malting 24 0
Do. Anthracite 21 6
Buddle' s West Hartleyl6 9
Holywell 16 0
Howard's West Hart-
ley 16 9
Byass's Bebside West
Hartley ...16 9
North Percy Hartley..ls 6
Eden Main x.. 16 3

Walls End.

Hartlepool..... 17 9
Ships at market
London, England, 1861-05-11

PUBLICATIONS.

Now ready, in 2 vols., 215., bound,
JAVA ; OR, HOW TO MANAGE A COLONY.
Showing a Practical Solution of the Questions now
affecting BRITISh INDIA.

By J. W. B. MONEY, Esq., Barrister-at-Law.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
WHEEL WITHIN WHEEL.
By the Author of "Alice Wentworth."
"We can conscientiously recommend 'Wheel within Wheel'
to every one who is sensible to the attractions of a well
written and more than commonly interesting novel."—
Spectator.

Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

MR. MERIVALE'S WORK ON COLONISATION.
On Friday next, in 1 vol., Bvo.,
COLONISATION and COLONIES : Being a
Series of Lectures delivered before the University of
Oxford in 1839, 40, and 41. By HERMAN MERIVALE, M.A.,
late Professor of Political Economy. Second Edition, with
Notes and Additions.
London : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-05-11

Because the cavalry officers were unjustly treated by stop-
pages, that was no reason why- the staff and departmental
officers should be similarly treated.
Mr. D. GRIFFITH withdrew his amendment.
After a short discussion the vote was agreed to and the
Chaii man reported progress, when the house resumed.

PRINCESS ALICE'S ANNUITY BILL.
This bill was read a third time and passed.

WAYS AND MEANS.
The report was brought up and agreed to.

SUPPLY.

The report on supply Was brought up and agreed fo.

POST-OFFICE SAVINGS BANKS BILL.
The Lords' amendments to this bill were agreed to.
The other orders were disposed of, and the house ad-
journed at twenty-five minutes to one o'clock.
London, England, 1861-05-11

FRANCE.

BOURSE, May 10.—The alarm felt on Wednes-
day of a rise in the rate of discount by the Bank of
England having turned out unfounded, the market
has again acquired a little buoyancy, and prices
have improved. Threes, for the Account, are now
at 69f 30c. Railway Shares are also firmer.

__
The folloWing were the last quotations:-
4i per per Cents ... 96 10 Credit Fonder 995
Do end month.... --: Belgian 4t —
3 per Cents /69 35 Piedmontese Fives. 73 25
Do. end month 69 35 Roman
Bank Shares 2880 —' Austrian
Credit Mobilier.... 708 70 ' Spanith Threes 49 50
Do. Account 710:4— I Rome Debt
London, England, 1861-05-11

LOUGHBOROUGH-MAY 9.

At this market to-day the show of wheat was limited.
The inquiry was firm, and last week's rates were about rea-
lised ; white, 62s to 078; red, 54s to 65s per 36 stone. Bar-
ley was quite as cheap as in the week previous, malting
selling at 37s to 43s per qr.. grinding 32s to 35s per 30 e.
Oats barely supported their value. Beans firm.
London, England, 1861-05-11

A SHOWED OF FISH.

The following extract from a letter from Singa-
pore, addressed to the Academy of Sciences by M.
de Castelnan, will be found interesting :
"We experienced a shock of earthquake here
on the 16th of February last ; its duration was
about two minutes, in a S.W.—N.E. direction.
Although it caused no damage, its undulatory mo-
tion was sufficiently strong to affect certain per-
sons with a sensation akin to sea-sickness. It
was followed by rain in torrents on the 20th,
21st, and 22d; on the latter day especially we
were for half an hour surrounded with water to
a considerable depth ; we could not see three
yards before us. When the sun came out again I
saw a number of Malays and Chinese filling their
baskets with the fish contained in the pools formed
by the rain. They told me the fish had fallen
from heaven ;' and three days later, when the
pools were all dried up, there were still many
dead fish lying about. I found them to belong
to the Clarias Batrachus, which can live a con-
siderable time out of water, and even move to
some distance on dry land. As they lay in my
courtyard, whiek is surrounded by a wall, they
could not have been brought in by the overflowing
of a torrent ; nor is there any considerable one in
the neighbourhood. The space covered by these
fish might be about 20 hectares (50 acres), com-
prising the Eastern part of the town. They were
very lively, and seemed to be in good health. At
Malacca the earthquake of the 16th of February
was severely felt, and on the 23d there was another,
followed by a deluge of rain. I have particularly
remarked the singuar occurrence of the fish, having
already, during my stay at the Cape of Good Hope,
had occasion to mention to the Academy the fact
of several new species of fish being found after an
earthquake. Is it admissible to suppose that a
waterspout, in passing over some large river of
Sumatra, had drawn up the fish and carried them
over ? It is not without fear I venture to suggest
this hypothesis."
London, England, 1861-05-11

TH_E PRESENT DISTRESS TN TRADE
fully explained in J. GROSSNITITS
_

- - -
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex-
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-05-11

RESTAURANT, 9 and 10, Haymarket—The
CAFE DINNER Is now served from FOUR instead of
five o'clock as heretofore. The Severn Salmon Season has
commenced. WILLIAM JOHN ‘VILDE, Proprietor.

pit ACRED HARMONIC SOCIETY.-EXETER
HALL.—Cenductor, Mr. COSTA.—The performance of
" ISRAEL IN EGYPT " will be repeated on FRIDAY
week, May 24th. Tickets, 35., 55., and 10s. 6d. each.

M.R. W. S. WOODIN'S NEW ENTERTAIN-
MENT. the CABINET of CURIOSITIES, POLY-
GRAPHIC HALL, King Wil iam-street, Charing-cross,
TO-NIGHT, and EVERY EVENING (except Saturday), at
Eight. Private boxes, £1 ls. ' • Stalls and box stalls, 3s. ;
area, 2s. ; amphitheatre, ls. -A plan of the stalls may be
seen, and seats secured (without extra charge), at the Box-
office, from 10 till 4 Morning Performance, Saturday,
May 11.

A RGYLL ROOMS. - GRAND MUSICAL
ENTERTAINMENT,
with the Celebrated BAND, Forty in number (established
eleven years), chosen from the Philharmonic Concerts, Royal
Italian Operas, and the Household Troops. Conducted by
Mons. Lamotte. Cornet-a-piston, M. Bouloourt.—Dancing
at Nine o'clock-Is. admission.

THE NATIONAL ASSEMBLY ROOMS,
High Holborn.—This popular and magnificently ap-
pointed Ball Room, decidedly the most fashionable and best
conducted entertainment in 'he world.- The very excellent
band, under the able direction of Mr. Packer, is constantly
introducing the choicest and latest music of the day. The
wine 3 supplied are of the very choicest quality. The refresh-
ment rooms are elegant in the extreme, and replete with
every comfort. Admission throughout, ls.
London, England, 1861-05-11

THEATIVI-ItOYAL, HAYMARKET.
Lesgee, Alr. J. B. Backstone.
Tri is yAry:›llN43-, the performances will commence with
a new and original Comedy, entitled BLACK SHEEP.
Mr. Buckstone, Mr. Compton, Mr. Howe, its. ; Mrs. Wilkins,
Mrs. Charles Young, Miss Lovell, &c.
Atter which, will be revived, with entirely new scenery
and effects, and all the original music by the late Sir Henry
Bishop, the melodrama ot THE MILLER AND HIS MEN.
Commence at 7.

LOYAL PR INCE S S'S THEATRE.--
Lessee and Manager, Mr. A. Harris.
THIS EVENING, THRICE MARRIED. Messrs. Shore,
Meadows, Garden, and Miss C. Leclercq.
Followed by HAMLET. Hamlet, Mr. Feehter. SUP"
ported by Hermann Vezln, Ryder, Meadows, &c. Misses
Heath, Elsworthy, and R. Leclercq.

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHL—
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
Reproduction of "The Colleen Bawn. "_The Adelphi
" Census " every Evenintr.
THIS EVENING, 12th time of a new-Farce, entitled A
TURKISH BATH. Mr. J. L. Toole, Mr. P. Bedford.
' After which (177th time), THE COLLEEN BAWN. Mr.
D. Boucicault, D. Fisher, Billinxton, Falconer, Stephenson,
'C. J. Smith, Romer, Howard, Ward ; Mrs. Boneicault, Miss
`Vi'oolgar, Mrs. Billington, and Mrs. Chatterley.
To be followed by a new apropos Sketch, TIIE CENSUS.
Messrs. J. t,. Toole.
Eburne, Romer, C. J. Smith • Miss
Kate Kelly, Miss E. Monte, and Mrs. Chatterley.
Doors open at half past 6—Commence at 7.

CANTERBURY-HALL CONCERTS
AND FINE ARTS GALLERY.

EVERY EVENING,
A Grand Selection from Verdi's new (Vera.
UN BALLO IN MASCHERA,
(First produced in England at this Establishment),
With a Chorus of Forty Voices.
Also, Verdi's IL CORSARO, never performed at any
Other Concerts.
Solos on the Cornet-a-08ton, by Mr. Levy.
The Combo Department comprises the Brothers Conrad (in
their new and inimitable entertainments), Mr. Wood and his
talented little Son, Mr. Marshall, Mr. Blanchard, Mr. Hol-
lingsworth, and Miss Rose Howard.
Musical Director, Mr, F. JONGHMANS.
London, England, 1861-05-11

WAKEFIELD-MAY 10.

The supplies of grain here to-day were less than usual.
The wheat trade rather firmer, and for good descriptions
thereiwas a retail demand, at last Friday's extreme rates.
Barley, again with an inactive demand, at late quotations.
Beans steady. Oats quite as dear. In shelling there
was no change.

_
Averages for the week :
Wheat 747 qrs., at 60s 4d
Oats 2O ... 288 Od
8ar1ey....,,... 70 ---.
....
Peas —s Od
Beans 7O 4ss 31d
Rye — —3 —d
London, England, 1861-05-11

INCREASE.

Cash in hand

15,000,000 f.

Bills discounted, not yet due .. 44,400,000 f.
Advances .. .. .. 10,000,000 f.

Bank notes

Treasury bonds .
Accounts current

14,600,000 f.

40,750,000 f.
1,750,000 f.

TURIN, SATURDAY, MAY 11.

The majority of the select committees in the
Chamber of Deputies are favourable to the pro-
jected loan.

Advices from Perugia state that a violent shock
of earthquake was felt in that territory on Wed-
nesday last.
Several persons were killed.

GLARUS, MAY 11.

Since ten o'clock last night this town has been in
flames. More than 150 houses have already been
destroyed, including public buildings and even
several fire engines.

MARSEILLES, MAY 11.

The Valetta, with the Calcutta, China, and Aus-
tralian maiis, arrived at Marseilles at 6.30 a.m. this
day.
The mails were to leave for London at 10 a.m.

TURIN, MAY 10.

The Opinione of to-day contains an article ex-
plaining that the moral adhesion of France to the
Kingdom of Italy is not sufficient. The article
continues thus :

" The time has• arrived in which France should
explicitly and officially recognise the new state of
things. Such a course would deprive the enemies
of the Kingdom of Italy of any pretext. The ene-
mies of France would then no longer be able to say
that her policy is equivocal."

ROME (via MARSEILLES) MAY 7.

It is asserted that Monsignor Chigi is about to
go to Paris as Papal Nuncio, and that his nomina-
tion has already been accepted by the French
Government,

VIENNA, MAY 10.

Both Houses
of the Council of the Empire, in
their addresses to the Emperor, express a wish for
the maintenance of the Constitution, and that
Hungary may be induced to send representatives
to the Reichsrath.

They further hope that peace may be main•
tained, and declare themselves ready to make sacri
fives if required.

They conclude by expressing their wish for the
maintenance of the indivisibility of the Empire.
The Oesterreichische Zeitung of to-day says
All the gentlemen whose election in Venetia has
been announced have declined to take their seats
in the Council of the Empire, on the ground that
they cannot consider that a few communes repre-
sent the will of the country. Even Count Aloise
Moncenigo has withdrawn his consent to be nomi-
nated as a member of the Reichsrath."

ST. PETERSBURG, MAY 10.
An insurrection of a religious character has broken
out in the government of Kasan.
Seventy peasants have been shot.
Gen. Bibikoff has been despatched to Kasan.
Disturbances have also taken place in the govern •
ment of Pensa.

THORN, MAY 10.
The sittings of the Council of State, in reference
to the projected elections to the Municipal Council
of Warsaw, have commenced under the Presidency
of Prince Gortschakoff, the Governor.
MM. Lewinski, Toman, Potocki, Ostrowaki,
Rosen, and Kronenberg have been called upon as
confidential persons to be present at the sittings of
the Council.
London, England, 1861-05-11

FOREIGN

!Algerian
I Antwerp & Rotterdam.
iArdennes •• • • •

Bah. ACS. Fran.. Lim.7 p.c.
Belgian East. Junction
Beziers to Graissessac..
Carmeaux Mine & Bait
Copiapo ................
Ditto Extension ....
Dutch Rhenish ........

Eastern of France

Grand Rue Guar. 6 p. c.
Do. do.
Great Central of France
Gt. Luxem., Con. shs...
Italian Junction ......
Lierre & Turnhout ....
Lyons & Geneva ......
Namur & Liege ........
Do. 6 p. e. Pref. ........
Northern of France....,

bo. New Shares .....
Norwegian Trunk Pref.
Paris,Lyons, & Mediter.
Paris & Orleans.....
Recife & S. Fran. (Pern.)
7jo. et. 1im......
Riga do Dunaburg......
Royal Dani5h..........
Royal Swedish ........
po. 7 per cent. Pref....
(Sambre & Meuse ......

bo. 5i per cent. Pref.....
San Paulo, Um, g. 7p. c.
S.Aust.&Lomb Venetin
Southern of France....

8. East Portugal 7 pet.
West Flandero
Do. 5i p. c. Preerence..
W. N.W. of France ..
West"rn of Austria....
Western of Switzerland
Wiesbaden
Do. 8 per cent Pref
Zealand
London, England, 1861-05-11

ROYAL DRAMATIC COLLEGE.

The second annual performance for the benefit of
this institution took place last night at the Royal
Italian Opera-house, which had been kindly lent
on the occasion by the lessee, Mr. F. Gye. It was
attended by a numerous and brilliant audience and
the stage presented a spectacle similar to that of
last year, the principal actors from nearly every
theatre in London contributing their services in aid
of their superannuated brethren. Mr. T. P. Cooke,
ever prompt in the cause of charity, once more came
forward to astonish the public with the demonstra-
tion of his perpetual youth. M. Fechter proclaimed
himself one of the fraternity of English actors by
assisting the common cause in his well-known
Shaksperian character. Mr. and Mrs. Keeley, now
too seldom visible, enlivened the evening by. appear-
ing as Touchstone and Audrey in a selection from
"As You Like It." To enumerate the rest would
be to reprint the bill, which, as a matter of course,
presented a series of dramatic fragments, chosen so
as to exhibit the greatest possible variety of talent.
The Haymarket, the Adelphi, the St. James's, Sad-
ler's Wells, and the Surrey were all represented by
their managers, as well as by their chief artists,
Messrs. Buckstone, Webster, Wigan, Phelps, and
Creswick standing on the list in favourite charac-
ters, while Mr. Augustus Harris, of the Princess's,
was the director of the entire performance; and
Mr. Robson, of the Olympic, pleaded serious indis-
position as the sole cause of his absence. Nor
were the musical composers behindhand on
the occasion. Mr. Benedict conducted his
overture to the " Minnesanger," Mr. Wallace
the overture to " Lurline," and Mr. Balfe pleaded
the necessity of accompanying his daughter to
Dants:c. The Vocal Association gave their aid,
and sang " Sleep Gentle Lady" and the National
Anthem, and Madame Dolby-Sainton contributed
a favourite song.
The novelty of the evening was an original ad-
dress, written by Mr. Tom Taylor, and spoken by
Mrs. and Miss Stirling. The Ghost of Anne Brace-
girdle, represented by Mrs. Stirling, is supposed o
visit the boards of Covent Garden, where she is
greatly shocked at the slang and pertness of Miss
Thalia, of 1861, who has exchanged classic wit for
pan and genuine comedy for burlesque. On learn-
ing, however, that the young lady is engaged in a
t
work of charity, the ghost becomes comparatively
satisfied, and acknowledges that, although dramatic
art may have declined, the histrionic heart Is still in
its right place. Mr. Taylor's verse was most elo-
quently spoken by Mrs. Stirling, and the address
fully answered its purpose.
London, England, 1861-05-11

2110UNT VESUVIUS.

A letter from Naples of the 3d says :—" As
Vesuvius interests every one, I will give you some

little news about that celebrated mountain. It has
now been more or less in a state of eruption since
the 19th December, 1855, which is the first instance
of an event of the kind being of such duration.
In May, 1858, the cone gave way in every direc-
tion and threw out, by seven different fissures,
its lava, which had not ceased flowing for a
single moment since that time, filling up all the
ravines, and destroying the carriage road which
led to the Hermitage and to the Observatory. It
has covered all the arable land for a space of
about a square league, and on that ground it has
accumulated to a height of about 80 yards.
Fancy, then, the quantity which the crater must
have thrown out ! That movement partly stopped
on the Bth ult. The lower fissures are closed, but
the upper ones send out increased quantities. The
mouth of the 19th Dec., 1855, begins again to growl
and thunder; the hard lava with which the bottom
of it is filled is so far down that when a stone is
thrown into the gulph you cannot hear it fall. It
is very possible that the fire may again begin to
burst forth from the top of the mountain, unless the
cone should again split at the sides. Such is the
opinion of M. Palmery, the Director of the Obser-
vatory, but my idea is that the whole cone will one
of those days fall in altogether."

COUNTRY MARKETS.

LIVERPOOL-MAY 10.

There was a fair attendance of the town and country
trade at this morning's market, and we had a very good
business doing in both wheat and flour, at an advance of
ld to 2d per cental and 6d per barrel upon former rates.
Barley, beans, and peas were without change in value,
with a fair F ale. Oats and oatmeal were at late quotations.
Indian corn in good request—mixed American, 34a 6d per
4801 b ; yellow, 35s ; and white 35s to 365.
London, England, 1861-05-11

lETEOROLOGICAL REPORTS,

This Day,
between 8 and B. E. 9 a.m. M. D. F. c. I. S.
-- --
Aberdeen .. .. 29'89 43 4) S. E. 2 1 b. 2
Leith. 2e•B9 j 471 42 E. 2 Ib. 2
Berwick 29'84 46 41 IV. 1 1 b. 3
Ardrossan 29138 45 42 N.E. 2 3 b. 2
Portr., sh
libields
Galway ... . 29.86 47 45 NE. 4 1 h. 2
Searboreugh
Liverpool 29'81 46 40 N.E. 3 8 c. 2
Valentia
Queenstown 29/2 47 46 N.E. • 4 8 0. 3
Yarmouth 29*69 46 45 E. 8 60. 7
London
Dover 29.60 48 47 N.E. 6 9 r. I 5
Portsmouth
Plymouth
Penzance
Jersey

EXPLANATION.-B. Barometer, corrected and reduced
to 32 deg at mean sea level ; each 10 feet of vertical rise
causing about 1-100th of an inch diminution, and each 10
deg above 32 deg causing nearly 3-100ths increase. E.
Exposed thermometer in shade. M. Moistened bulb (for
evaporation and dew-point). D. Direction of wind (truc—
nsot Magnetic). F. Force (1 to 12—estimated). C. Cloud
i',l. 9)• I. Initials :—b., blue sky; c., clouds (detached) ;
overcast b., hail ; 1., lightning ; m., misty (hazy) ; 0.,
repeated salons—thus', r.r.,. muca rain, "t ul rain •s , snow ;t , thunder. A letter
ance (1 to 9),S.Sea disturb-

THE PALACE-o—-v----Ml•
P THE ...ZYSEE —...,,.e works for
enlarging this palace are rap.dlay same time the old apartment: advancing, and at the
undergoing a complete
restoration. The renovation of trhee ground-floor rooms is
nearly complete. The Empress's drawing-room the first
floor iE being decorated with flowers on gold a
An adjoining room, of smaller dimensions, is adorned
over the doors with three paintings, representing land-
scapes in the Campagna, and environs of Rome.
Its other
ornaments consist of paintings in the Louis XV. style. The
in
net with
Empress's bedroom will have light blue han
Paintings of flowers and arabesques. Her Majesty's cabi-
net, it is said, will be a marvellous specimen of st
and artistic skill. The renovation of the old apartments
will be finished in about two months, and the new buildings
Will be completed in about six.
Mrs. Augustus Peel's new novel " Retribution"
evincesevents recorded are truthful and true to nature, and the
acters are full of warmth and life. The language
la graceful d flowing ; and the
chapters show
an °a
• A
and imagination of
t, highest _ ptitu,4o for pottry
us order. mottoes at the heads of
London, England, 1861-05-11

London : H. Bailliere, 219, Regent-street.

AN INCOME FOR A POUND !—Any person
wishing to know how it is possible to realise a large
fortune with £l, can obtain satisfactory information by ad-
dressing a letter to E. 8., 15, Calthorpe-place, Gray's-inn-
road, W.C.
London, England, 1861-05-11

LOUGHBOROUGH-MAY 9.

At this market to-day the show of wheat was limited.
The inquiry was firm, and last week's rates were about rea-
lised ; white, 62s to 07s ; red, 54s to 65s per 36 stone. Bar-
ley was quite as cheap as in the week previous, malting
selling at 37s to 43s per qr.. grinding 32s to 35s per 30 at•
Oats barely supported their value. Beans firm.
London, England, 1861-05-11

SUPPLY.

The house then went into committee of supply.
On the vote of £398,695 for the manufactory for arms and
establishments at Enfield and elsewhere,

Mr. NEWDEGATE complained of the cost to which
the country was put by these establishments, and the neg-
lect displayed in not laying the accounts of the expenditure
before the committee in a manner which would enable
them t) judge if too much were charged. Looking at the
returns presented, he believed that the cost of manufac-
turing these arms was much higher than in the trade, and
he was of opinion that there was really no sense in con-
tinuing the system. Two committees sat on the subject,
and certainly their recommendations ought to be attended
to. In addition to Enfield, they had an establishment at
Milbank which cost £15,000 a year, and at Weedon, which
cost £3,000. Enfield cost the country £70,000 a year, and
surely that was enough for all purposes.
Captain CARNEGIE objected to the items in the esti-
mate for lodgings to those officers who could not be ac-
commodated in barracks. Proper accommodation ought
always to be provided.
Colonel DUNNE said he considered it necessary to call
attention to several of the items in this vote. He found
one of them had reference to small m ms, for which a large
sum was set down. Lcoking to the returns, he found
great inaccuracy in relation to these arms. These returns
did not contain any inrormation of the manner in which
the alleged losses of small arms occurred. It had been
said that there were large losses of those weapons in the
Crimea ; but it should be recollected that the small arms
were not sent out to the Crimea untill the war might be
considered as at an end. Then, with regard to the cost
of the soldier's tunics, he also found the returns most in-
accurate. He found that in the estimates a sum of
2s. 6d. was set down and charged as the cost of a
soldier's tunic, while it was a well-known fact that the
tunics of forty battalions cost only 18s. each. (Hear.)
With regard to the want of proper barrack accommoda-
tion for the army, he thought it most desirable not to
have so many married men in the army. They had not
barrack accommodation for them, their wives, and chil-
dren He did m9t t iu>i §eldier wwite4 a wifc,,
•
London, England, 1861-05-11

FRANCE.

BOURSE, May 10.—The alarm felt on Wednes-
day of a rise in the rate of discount by the Bank of
England having turned out unfounded, the market
—1 Belgian 41
has again acquired a little buoyancy, and prices
have improved. Threes, for the Account, are now
at 69f 30c. Railway Shares are also firmer.
The following were the last quotations:—
ft per per Cents ... 96 10 i Credit Fonder ...• 995
369 351Piedmontese Fives. 73 25
3Do per encdenmtsonth
Do. end month 69 35 Roman
Bank Shares 2880 —1 Austrian
Credit Mobilier.... 708 75 : §_panish Threes 49 50
Do. Account 7lO I..—illome Debt ' 48 50
London, England, 1861-05-11

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans ln3ns-5 .. 1357 50
Northern
New ditto .............. 897 50 ..
Lyons and Mediterranean 930 .. 930 _
Geneva .. 415 .. 415
Southern 577 50 .. 575
Western
Eastern
Sardinian 3BO .. 380
Austrian
Lowbard 492 50 .. 493 75
London, England, 1861-05-11

IMPORTANT TO OWNERS OF HORSES.-
After long experience, deep researches into chymistry,
by the aid of costly machinery, I have discovered the means
whereby oats, beans, and oilcake may be ent rely dispensed
with in the feeding of horses and cattle. I have now invented
a compound meal, composed of locust beans, Indian corn,
linseed, Art., at £'6 per ton, which is equal in vaiue to £24
worth of oat., beans, or any other feeding material in the
market. Two quarts of this compound meal, weighing 31bs.,
at the cost of 'id., mixed with a peck of chopped hay, is a feed
far a draught horse, and superior in every respect to three
quarterns of oats, costing 74d. 14 barrels weivh net 1 ton 1
cwt., at 165. per cwt., £l6 Its. net cash, free, delivered by my
own waggons to any station in London. Nothing less than
21 cwt. sold at the manufactory, and orders must be accom-
panied with cheques crossed, made payable to the inventor,
JOSEPH THORLEY. Steam Mills, Caledonian-road,
King's-cross, April 8, 1851.
Single barrels, weighing 1 cwt., may be had for 305., at 77,
Newzate-street, City, or of any of my accredited Agents in
the country.
London, England, 1861-05-11

EXETER-MAY N.

Wheat, white.. is 6d to 8s 6d I Barley.. 4s Od to 5s Od
Ditto new ,7s Od to,7s 9d Oats .. .. 3s Oa to 38 61
Flour, fine, 46s to —s ; seconds, 44s to —s per sack.
CATTLE.
There was a short supply of cattle, with a fair sale, and
last week's rates current.
1
Fat beef,p score, 11s to 11s6d Ewes, per lb .... 6id to 03
Pork carcases,do I(.s to lls Gd Wethers, d 0...... 7d to Od
Sheep, per lb. Od to —d Fat calves, d0...,5id to 61
Rough fat, 4id per lb.
London, England, 1861-05-11

MIS DAY'S SHIPPING.

LONDON, May 11.—Wind this day at noon; North-
Easterly ; moderate breeze, and cloudy weather, with
heavy rain.
PLYMOUTH, May 10.—Wind E.—Arrived—Wellesley,
from London for Melbourne ; Sea Star, from London for
Adelaide, S,A, Sailed—Her Majesty's ship Cressy, for
Sheerness.
CARDIFF, May 9.—Wind N.E.—Sailed—Peter, for
New York; Endymion, for St. Andrews, N.B. ; Africus,
for Gibraltar.
DEAL, May 10.—Wind E.—Arrived—Zimyana, from
Sunderland, and sailed for King George's Sound ; Gautal-
der, from the north for the west.
BRISTOL, May 10.—Wind E.--Arrived—Jones Amalia,
from Havannah.

OFP PENZANCE, May 10.—Wind N.E,—Arrived—Wil-
liam Brown, from Mauritius.
NEWPORT, May 10.—Wind E.—Sailed—R. M. Mills,
for Rio Janeiro; George A. Phillips, for the Cape de
Verds.
TRA LEE, May 9.—Wind E.—Sailed—Anne and Isabel,
for Buttworth,

OFF THE NEEDLES,May 10.—Arrived—Euxine, steamer,
from Marseilles.

SUNDERLAND, May 10.—Wind
Carredone, for Caldera; Caroliese Bauwgustner, for New.
York.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.) • g,
SOUTHAMPTON, Saturday limo
Heavy rain all night, with easterly winctaNguner, from
Arrived—lno, from Newport; kravre?
Havre.

josNo satirduaoyn,MolllJiolrgcltoa;
No railings.
(BY SUBMARINE AND MAGNBric TELEGRAPH.)
Arrived, May 11—Arr ald Remedy, from Do
Azorian, from St. Nielow
Sailed, Nay 11—Cidder' for VaiparaiSO.
DEAL, SatUrd Morning,
passed_margard Edwards, from
Bay.

IgraN VESSELS IN AXERICAN PORTS.--The
received in Liverpool from New York are
ryersin respect to the position of foreign vessels in
orts. It is stated that at New Orleans vessels
e interfered with, and that no letters of marque
sued by President Davis before the meeting of
thelle would
private
2P
Fe rdro uednbsantioelheetteit°l3sbtrn Congress. on the other hand, the Bremen
ship Admiral, loading for Liverpocl at Baltimore, had been
seized. Ng explgiativil is given of the room for ttisto
step,
London, England, 1861-05-11

TEE WEATHER.

:TEOROLOGIC.

Tbie Day
between 8 and
9 a.m.

Aberdeen
Leith.
Lerwick
Ardrossan
Portrosh •••
•
hhields •• ••
Galway ... .
Searborewrh—
Liverpool'
Valentia..::• •
Queenstown •
Yarmouth •••
London '• • •
Dover ......
Portsmouth
Portland •
l'iYmonth ..• :•.
Penzance
Jersey

N. E.

N.E.
N.N.E.
N.E.

E.N.E.
N.E,

E.N.E,
S.S.E.

i 1 I i
EXPLANATION.—B. Barometer, corrected and reduced
causingabout
to 32 deg at mean sea level each 10 feet of vertical rise
1-100th of an inch diminution, and each 10
deg above 32 deg causing nearly 3-100ths increase. E.
Exposed thermometer in shade. M. Moistened bulb (for
evaporation and dew-point).. D. Direction of wind (true—
(ltmagnetic). F. Force (1 to 12--estimated). C. Cloud
to 9). I. Initials :-13., blue sky; c., clouds (detached) ;
2_rfeog. ; h., hail ; 1., lightning ; ni., misty (hazy) ; 0.,
Breast
fiat (dull) ; r., rain • s snow • t , thunder. A letter
repeated ugnienta_th ,
ance (1 to g). ) • .)
tts r r much rain. S. ea is ur -
"2
. ' S cl• t b

1 Jih l'ALActoi,
a;11E ELYSEE.—The works for
enlarging this palace
artemernardly advancing, and at the
same time the old apart
areth undergoing a complete
restoration. The renovation :f
nearly complete. The Empressit'sewderaerwe
ground-floor rooms is
drawing-room on the first
door ic being decorated with
An adjoining room, of smaller dimennsnioansg, oilsd
adorned
Over
representingtome land-
over the doors with three paintings,
style.lts other
"aPea in the Campagna, and environs of
ang Thei
?nutmeats consist of paintings in the Louis Xv:
.133 press's bedroom will have light blue b.
vr th
net, paintingsit
and a 4 of flowers and arabesques. Her Alajestcs'
said,s will be a marvellous specimen of good taste-
_.~
.7_!!! bee
completed
in about two months, and the new buildings
Will
.ompleted in about six.
eviu_r_s•.llgustus Peel's new novel " Retribution"
ev,7rtalent of the very best description, inasmuch as the
t, 'ttaratet recorded are truthful and true to nature, and the
314 ers aredtfi'ull of warmth and life. The anguage
1 graceful
chaptersshowimaginationhire aPtitude for poetr d
er, y an of
London, England, 1861-05-11

ORDCSARY SHAKES AND STOCKS.

Belfast and Ballymena
Bir., Wol , and Str. Val.
IBirk., La., and Ch June
IBlyth and Tyne
Bost. Sleaf. and Mid.Co
Bristol and Exeter ,
Caledonian
Carmarthen dr, Cardigai
Cork and Bandon
Cork, Illrock., ,Passage
,Cornwall..

8 8i
81 8:":

8 7
98 100
96i 96;
--, -

961 i

TA gets no div.
Do A
until 6pc peran.'
Do B r hasbeeni d. toB
Dublin & Belfast June
Dun., Perth, dzAb..lunc
East Anglian
Eastern Counties
Eastern Union, A stock
Do do B do
Do NW A, late EU3ds
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow I
Edin. Perth, 4z Dundee
Forth k, Clyde Junction
Furness ....
Glass. and S. Western i
Great Nthn. of Scotland!
G reat Northern
Do do A stock
Do do 13 do
Gt. S. & W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Irish South-eastern
Lancashire & Yorkshire
London and Blackwall
Lon., Bright.. & S Coast
Lond., Chat., and Dover
Lond. Az Nth. Western
Lond. 41; sth. Western
L'derry & Coleraine
L'derry Az Ennisaillen
Man. Shef. Az Lincoln
Maryport and Carlisle ,
Do Jo shares ;
Metropolitan
Midland
Do new ..

Do Ilirming. & Derby
Nfld. Gt. W. of Ireland
Do shares
Mid • •
Do, Cray Line
Newcastle and Ctrlisle
Newry & Armazh, def
Newry, Warnpt. & Roe
Norfolk..
North British..
Nor.Dev.Rail&Dk.stoo
Dr, 4 ttk ; A recs no d.
until 6pch as been pd.B
Do B stock
Nth. Eastern—Berwick,
Do do , G.N.E. purchase'
Do Leeds ....... •• • •

Do York .......
North London .

Do new
North staffordshire
N. and S. W. Junotion
N ot. do Grantham Rail
cebles „ •• •
Portsmouth
Rhymney . •• • •
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid. stock
Shropshire Union ..
ISitSouth Dtinotevonourne & Sheer.
I I

S.-Durham & Lane. Un.
South Eastern ........
South \Vales ..........

S. York. and River Dun
Staines, Wok,. and Wok
Stockton & Darlington
Do do
Do New (1.860)
Taff Vale
' Do Pref. No I
ThamesllavenDk&Rail
,Ulster .
25 Do ...

Do .. ;

Vale of ire;tiii.

Victoria Sta. and Pim..;
Waterford & Kilkennyl
Waterford & Limerick j
West Cornwall .....
'West L0nd0n..........!
Do Ist class

Do 2d class ..
WestHartlepool Harbr
and Rail
West Midland—Oxford
Do. Newport;
Do. Hereford)

'MARE MARKET)-•,THIS

I Closing Business
Railways. I Paid./ Price. Done
London, England, 1861-05-11

Kent and Co., late Piper and Co.. Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss.
by post free, ss. 6d.
ON TRUE and FALSE SPERMATORRHCEA;
with the View to the Correction of wide-apread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
tility of the Generative system, or Sexual Ilypochrondriasis.
Translatea from the German of Dr. PICKFORD.
" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it
may be in his power to correct."—London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhoca and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.

" We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the 'brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.
London, England, 1861-05-11

IMPERIAL PARLIAMENT,

HOUSE OF LORDS—YESTERDAY.
The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at five o'clock.
THE WAR IN AMERICA.

The Earl of DE R,BYsaid hehad given notice in writing to
the noble earl opposite to ask a question relative to the state
of affairs in a distant part of the world. Their lordships were
aware of the unfortunate outbreak that had taken place be-
tween the Northern and Southern States. He knew that the
question of belligerent rights was now under the considera-
tion of the law officers of the Crown, and therefore he should
not touch upon that portion of the subject. It was ascer-
tained that letters of marque or sanction for privateering
had been issued by the Southern States. Now, this state
of things would place the British traders in a very dan-
gerous position by such a proceeding on the part of the
Northern and Southern States. He understood
that a proclamation was about to be issued on the
part of the Government with respect to belligerent rights,
and as he looked upon privateering as a sort of sea poach-
ing, he thought it was highly important that British sea-
men who might be attracted to join in such a perilous course
should know the exact position in which they stood. It
was right they should know in the most unmistakeable
manner on what footing they stood by proclamation of the
Government. They should be informed that they would
lose all their natural rights, and that their blood would be
upon their own heads, as this country would not interfere
in any way to save them. The question he wished to
ask was, whether, in the proclamation that was about to be
issued on the subject of belligerent rights, distinct instruc-
tions would he given of the risk British seamen would
incur by going in any privateering ships, and that the Go-
vernment could not in any way interfere for their protec-
tion?
Earl GRANVILLE said, with regard to the question
whether the Government intended to issue a proclamation
warning her Majesty's subjects to preserve that neutrality
which it was the desire of the country to maintain in re-
spect of the struggle in America, it was the intention of the
Government to issue such proclamation in accordance with
precedents of former times.
Lord BROUGHAM expressed his regret at the state of
things that existed in America, and agreed in the necessity
of issuing such a proclamation as that referred to.
The Earl of HARDWICKE denied that privateering
was to be regarded as piracy. If properly conducted it
stood in a very different position.
The matter then dropped.
PRIVATE BUSINESS.

The Leeds, Bradford, and Halifax Junction Railway,
Lancashire and Yorkshire Railway (Bootle Branches) were
read a second time.

The Whitworth Vale Gas, Western Super-Mare Gas,
Forth and Clyde Junction Railway, Exeter mad Exmouth
Railway, Witney Railway, and Kendall Fell Bills were
read a third time and passed.
PASSENGERS (AUSTRALIAN COLONIES) BILL.
This bill was read a second time.
LEASES, &c,, BY INCUMBENTS RESTRICTION
London, England, 1861-05-11

HAY MARKETS
.

SmmirrELD.—Meadow hay, £2 5a to £5 5s Od ; clover
do., £3los to £5 18s ; and straw, £1 15s to £2 Os per load.
Trade dull.
CUMBERLAND...-. Meadow hay, £2 58 to £5 55 ;
clover, £3 108 to £6 Os Od ; and straw, £1 155 to £2 Os
per load. A heavy demand.
WHITECRAPEL• -- Meadow hay, £2 5s to £5 5s Od ;
clover, £3 10$ to £5 18s Od ; and straw, £1 15s to £2 Os
per lead. Both hay and straw moved of heavily, at our
quotations.
London, England, 1861-05-11

BRISTOL SUGAR-MAY 10.

- -
Our sugar market continues very dull, and attempts to
force sales are only successful where the importer gill give
way to the extent of 6d per cwt. Refined goods in mode-
rate demand, and prices, if anything, are weaker. In runrs
there is no new feature to notice.

_BT—MAY 10.
the close of the market

8, ll•

Walls End.
Harton l5 6
Peases West .15 6
Hetton .. lB 6
South Hetton 18 0
Framwellgate 16 3
Heugh 11511 16 3
Brsddyll's Hetton 17 0
South Kelloe.. 17 0
Eden 16 6
o 3
Acorn Close 16 a
Hedley 15
Cassop l7 0
Kelloe
Tunstall
6
Haswell . 18
, 70 ; sold, 42.