The Sun.
London, England, 1857-07-18 00:00:00

BINKRIJPTS.

William Girling Balls, tailor, Islington-green, to surren-
der, July 30, at eleven, and Aeg. 27, at half-past one, at
dt the
mCaonubriti r°;
Edward Barons Bowman, apothecary, Higbbury New
;Bnkr Il
Harrison,ptcy.w
aCi
Park, Islington, July 29, at'two, and Aug. 31, at half-past
one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official as-
signee, Basinghall-straet ; Digby, Finsbury-circus.
Charles Rust, cheesewonger, Sarrey-place, Old gent-
road, July 28, at twelve, and Aug. 31, at half-past two,
at the Court of Bardcruptcy. Nicholson, official assignee,
Basinghall-streA; Lawrence, Plews and Boyer, Old Jewry.
William Heron, cloth merchant, Huddersfield, July 31,
and Aug. 25, at eleven, at the Leeds District Court.
Young, official assignee, Leeds ; Upton and Tordall,
Leeds.

Henry Spitler, lime merchant, St.. John's Wood-terrace,
Regent's-park, July 29, at eleven, and Aug. 21, at half-
past eleVen, at the Court of Ba.nkruptcy. Pennell, official
assignee, Basinghall-street ; King and George, King-street,
Cheapside,_

John Walter Gray, commission agent, Bishops
Waltham, Southampton, July 29 and August 31, at une,
at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assig-
nee, L'asinghall-street ; Watson and Sons Bonverie-street,
Flaet-street ; Way, Portsea.
Ralph Wharton, engineer, Nottingham, Aug. 4 and
Sept. 8, at half-past ten, at the Shire-hall, Nottingham,
Harris, official assignee, Nottingham ; Bewley and Ash-
well, Nottingham.
William Lake, brewer, Topsham, Devonshire, July 30
and Aug. 18, at eleven, at the Exeter District Court. Hirt-
zel, official assignee, Exeter; Fryer, Exeter.
Stephen Rowley, farmer, Cambridge, July 29, at
twelve, and August 31, at two; at the Court ofßank-
ruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-chambers;
Sole, Turner, and Turner, Aldermanbury. -
Joseph Nelson, auctioneer, Oxford-street, July 23, at
twelve, and An. 31, at half-past twelve, at the Court of
Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-chana-
bev, Basinghall-street; Chidley, Basingliall-street.
Philadelphia Bravery, furniture broker, Union-lanes,
Brighton, July 28, at eleven, and August 24, at two, at
the Court of Bankruptcy. Nicholson,
official assignee,
Basinghall-street ; Taylor, South-street, Finsbury-square.
All parties claiming to be creditors of the London, Har-
wich, and Continental Steam Packet Company (Limited)
are to present and prove their claims at the Court of Bank-
ruptcy, on Monday, the 27th inst., or they will be pre-
eluded from all benefits.

SCOTCH SEQUESTRATION. al
131R-street,-sMtrepet, °nElddinbWuirngolLand Spirit Merchant, No. 2,

BANK OF 1
An Account pursuant to the Act 1
the Week ending on Saturday,

ENGLAND.
7th and gth Victoria, cap. 32. for
the 11 th day of July. 1857.
ASTMENT. £

ISSUE DEP
Kates tuned • • 25,413,395

government debt.... 11,015,100
Other securities .• • 3•49,900
Gold coin and bullion 10,938,395
Silver bu11i0n........
-

£25,413,395

1 £25,413,39
MAR3FIALL, Chief Cashier.
,7.
.PARTMENT.

Dated the 16th day of July. 185'

BANKING DE
Propriators'capital .. 14,553,000
Rest ................ 3,45:4,539
Public deposit E (in.
chiding Exchequer,
Commissioners of

Government securities
(ineludg.Dead Weight
Annuity) • • • • •.• • • 10.218,124
Other securities 16,455,171
Notes .......... 5,451.10
Gold and gayer coin .. 653,765

National Debt,Sav- •

ing's Banks, and

Dividend Accounts) 3 107,922
Other deposits ...... 10,918,691
'.even Day and other
740,688

£32,778,840
£32,778,840
Dated the IGth day of July, 1857. Chief Daimler.
M. MARSHALL,

Toned from the returns made in the
AVERAGE PRICE OF SUGAR.
Ile Average Price of Brown or Muscovado Sugar, coin
week ending July
11, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid on
payable thereon, on the importation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America............ 44 6

COURSE OF EXCHANG.s..—YESTERDAL
Amsterdam .......... •• 11 18 ,Gibraltar.. •• •• •• •• 29 85
Ditto, three months .. 12 M Leghorn •• " •.•
Sotterdara ............12 IA Genoa ........ •• 25 82%
Antwerp 25 47% than ...• .• •• ••• "
Brussels •• •• •• •• 25 47% Venice..........
Ani,
aamburgh gy., Naples .• •••••• ..... •••
128
Attona •• .• •• •• •• •• .• • • Palerrao .........• •• •• %
Paris •• •• •• • • 25 25 Messina ....... 128%
Ditto, three months 25 65 Lisbon •.......... 52%
Marseilles .• 25 67% Oporto .• •• •• •• •• •••• e• 62%
Boarder= .• •• •• . ,Rio Janeiro ..... .......
Frankfort-on-Maine •• 119% Buenos Ayres ....... •••
Berlin „... .. ;New York,6o days' sight
Vienna .••••• •• •• •• 10 31 ;Philadelphia •• •• •• •• • •
Trie5te..........•• 10 32 I PRICES or RULLION, PER OZ:
Petersburg ............ 36% Foreign Gold in Bars £3 B 0
Madrid 48% Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Cadiz •• 49% Mexican Dollars 0 0 0
B =eons New Dollars 0 0 0
Seville.... Silver iu bars .. 0 0 0