biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-10-02

Kent and Co., Paternoater.row.

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price Fs.
by post free, 6s. 6d.
ON TRUE and FALSE SPERMATORIWCZA;
with the Vlow-gCurcettcP-,-,:a BifitEktilLErr°r'
'3i it' system, or Sexual Hypoohrondriasie.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.
_ _

" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it
may be in his power to correct."—London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhma and.the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.

" We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the 'brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.
London : H. Bailliere. 219, Regent-street.
London, England, 1861-10-02

RUSSIA.

The Russian journals contain the official notifica-
tion that a committee has been appointed at Pernau
to superintend the demolition of the ramparts of
the fortress, and the work is on the point of being
commenced. The old fortifications of Riga and
Reval have been given up by the Government to the
civic authorities of these towns. The municipality
of Riga immediately began to level the walls; the

citizens of Pernau are about to begin the same
im-
provement.

The Recall Maritime for the past month pub-
lishes an account of an expedition undertaken at
the expense of a commercial house at Archangel, in
,search of guano among the islands and on the
coasts of the White Sea and the Northern Ocean.
A light schooner was despatched in July, under
the command of a Russian named Danghine, to
examine the Island of Kolgouieff, situate about 120
versts from the peninsula of Kanine, the resting
place of enormous flocks of sea fowl and birds of
passage. The expedition has, however, failed; the
schooner was driven from her anchorage by a
storm, leaving Danghine, who had landed, on the
island. He was rescued, when nearly dead from
hunger and exposure, by a party of bird hunters.
London, England, 1861-10-02

DREADFUL .MURDER AT NEWCASTLE-

ON- TYNE.

Mr. Frater, the collector of income tax for the
borough of Newcastle-on-Tyne, was murdered as
he was proceeding to his office in Blackot-street,
yesterday morning. The facts of the case arc as
follows:

Just as he was going into his office a man ran up
to him with a long bright knife in his hand, and
before he could escape or take any precautions what-
ever for his safety, the assassin thrust the weapon
with great violence into his face. The blade touched
the right cheek near the mouth, then, slanting off
fc om the bone, plunged into the neck, where it
severed the jugular vein. The victim of this diA-
bolic,ll deed did not seem at first to comprehend the
fatal "nature of his injuries. IL) walked upstairs to
his roory, when he suddenly exclaimed, "I fear I'm
done for,' and fell ,upon the floor, and in a few
minutes expired. Medical attendance was at once
sought for, but life was quite extinct, a great quan-
tity of blood having flowed from the frightful
wounds inflicted upon the neck.
The murderer, George Clark, 45 years of age, a
cabinet-maker, was secured. The knife with which
the fatal deed was committcd was found on his
person. It is a common table knife, but it has re-
cently been ground down to a very sharp point ; it
is also rather jagged at the sides. Upon being
seized Clark exclaimed, " Ile sold me off, and now
I'll be tried for murder ;" and a few minutes after-
wards he said, " This will be a grand business for
the penny papers."
On inquiry we find that some three months ago
a seizure had been made upon Clark's premises,
under Mr. Fratee.i direction, for a dog tax, which.
he would not pay. He seems ever since to have
cherished a feeling of deadly revenge against the
deceased.

The murderer, a middle-aged man, meanly dressed,
avd of sullen appeaxarce, was subsequintly ex
mined at the police-court. He did not seem to be
excited. His hand was still stained with blood.
On the application of Mr. Sabbage the presiding
magistrates remanded the prisoner for a week.
When arrested he wits searched, and a document
relating to the seizure of his goods, above referred
to, was found upon him. There seems to be no
grounds for susp,lcting the sanity of the prisoner.
London, England, 1861-10-02

_FROM TILE (4,4ZETTE OF LAST NIGHT.

'WHITE HALL, SEPT. 28.
The Queolk has been pleased to present the llcy. Matthew
Rodger to the church and parish of Shettleston, in the
Presbytery of Glasgow, vacant by the death of the Rev.
John M‘Ritchie Leckie.

FOREIGN-OFFICE, SEPT. 28.
The Queen has been pleased to approve of Mr. John S.
Prettyman. as Consul at Glasgow for the United States of
America.

INTERNATIONAL EXHIBITION, 1862.
Her Majesty's Commissioners hereby give notice, that
no furtherapplications for space can be entertained.
WAR-OFFICE PALL-MALL, Our. 1.

Royal Artillery--Captain and Brevet Major Richard
O'Connell to be Lieutenant-Colonel, vice Brevet Colonel
Sir G. R. Barker, K.C.8., deceased ; Second Captain
Lawrence A. B radshaw to be Captain, vice O'Connell ;
Second Captain an d Brevet Major Shadwell Morley Grylls,
from the Superm imerary List, to be Second Captain, vice
Bradshaw; Vet trinary Surgeon Henry Dumsford has
been permitted to resign his commission.
CHAPLAIN'S D EPARTMENT.—ChapIain of the Third
Class, the Rev. Edward J. Rogers, to be Chaplain of the
Second Class. Tlae Rev. R. G. Coclrington to be Chaplaia
of the Fourth Class.
ADMIRALTY, SEPT. 26.
Corps of Royal Marines—Capt. and Brevet-Major Charles
Ogilvy Hamley to be Lieutenant-Colonel, vice Spalding,
to retired full-pay; First Lieut. John Cobb to be Cap-
tain, vice Hamley, promoted; Second Liewt. 'Wm. Rolt
Triscott to be First Lieutenant, vice Cobb, promoted.
London, England, 1861-10-02

SHIPPING INTELLIGENCE.

Her Majesty's ships Forte (flag of Admiral Warren),
Curscoa, Curlew, and Spy, were at Montevideo; and the
Madagascar at Rio. The gunboat Torch, from the coast of
Africa, was at St. Vincent's; she left Sierra Leone on the
14th. The Torch had got fever on board, but had lost no
white teen, and those on the sick list were convalescent.
The Royal Mail steamer Tyne, with the outward mails,
was at St. Vincent when the Oneida left.
The Oneida spoke the following ships on the passage
home :—Sept. 15, the English barque Matanzas, in let.
2 31 N., long. 31 45 W., steering southward ; 16th, the
American ship Derby, in let. 1 31 N., long. 30,16 W., to
the southward ; 18th, the Dutch barque Cortgene, in lat.
• 10 12 N,, long. 27 20 W., to the north-eastward, and an
• English ship, 3d distinguishing pendant 7,190, in let 10 30
N., long 27 Di W., with loss of main topmast; 19th, the
English barque Teyiet, in lat. 14 23 N., long. 26 4 W.,
steering south-west; 21st, a Spanish three-masted screw
steamer, supposed, to be a vessel of war, in let. 18 50
long 23 39 W., steering south-west ; 24th, a large Spanish
screw steamer (barque rigged), in lat. 27 30 N., long. 16 54
W., to the south-west; 28th, an outward-bound French
steamer, in lat. 35 deg., north. of the Burlings, for the
Brazils; 29th, the English screw steamer Britannia (all
well on board), off Cape Finisterre ; 29th, the Royal Mail
Stearn Company's paddle steamer Dement, in let, 43 37
N., long. S 58 W., steering south-west.
London, England, 1861-10-02

DR. LA'MERT ON SELF-PRESERVATION.
Price is. ; post-free, 13, or sealed ends, 20 stamps, with En-
gravings and Cases. May be had of Mann and Co., 3a,
Cornhill, London, or direct from the Author.

SELF-PRESERVATION.—A popular Essay on
Nervous and Physical Debility, resulting from injurious
habits contracted in youth, or excesses in maturity, which,
by prematurely exhausting the functions of Manhood, de-
stroy the happiness of Married Life or prevent the fulfil-
ment of engagements which constitute the most cherished
objects of existence.
London, England, 1861-10-02

was most cordially received. He said Mr. Spur.
geon had been his friend that night, and ,he appre-
ciated his friendship the more bfeaus6 he (M. Du
Chailln) had so many enemies. He thanked him
for his strictures upon his book, and he could only
say that if he travelled again he would try and do
better. He had learned a great deal of wisdom
during the last five or six months, and he would
put it in practice in his next travels. (Laughter.)
He was happy that night to have learnt more about
Africa than he knew himself, and he was grateful
to Mr. Spurgeon for having shown his faults, as he
had done so in so good a spirit.
The motion was agreed to, and Mr. Spurgeon
having returned thanks, the proceedings termi-
nated.
London, England, 1861-10-02

ARRIVALS THIS WEEK.

Wheat. Barley. Malt. Oats. Flour.
English .. 220 340 250 100 360
Irish — 630
F0reign........ 10,950 1,050 7,830

sack
brie.

WHITECHAPEL.
The supplies of moat are good, and the trade rules heavy,
as follows :
Beef from 28 8d to 4s Od ; mutton, 3s Od to 4s 2d ; lamb,
Os Od to Os Od ; veal, 4d to 4s Od ; and pork, 3s 10d to
4s 10d per 81bs. by the carcase.
London, England, 1861-10-02

GREAT WESTERN.

The Government inspector, Capt. Tyler, accom-
panied by Mr. Lane, the chief engineer of the com-
pany, and Mr. Kelly, the traffic manager, inspected
the line of narrow gauge from Paddington to Reading
on Friday last. The inspector expressed himself
perfectly satisfied at the manner in which the work
has been done, and yesterday (the Ist instant) the
narrow gauge line was opened for passenger traffic,
three trains running from Paddington to the West
Midland and Northern lines, and vice versa.
London, England, 1861-10-02

BANKRUPTS.

Charles Harris, ironmonger, Stratford-le-Bow, Essex,
to surrender, Oct. 11, at two, and Nov. 8, at ono, at tho
Court of Bi mkruptcy.

John Em triton, leather seller' Salisbury, Wilts, Oct. 12,
at half-past eleven, and Nov. 13, at two, at the Court of
Bankruptcy.
William Si )ertcer and Benjamin Spencer, stage carriage
proprietors, Bury, Lancashire, Oct. 16 and Nov. 13, at
twelve, at the Alanehester District Court.
James Worra'l, licensed victualler, Briersill Head, Lan-
cashire, Oct. 15 and Nov. 5, at twelve, at the Manchester
District Court.. _

`William Butterfield and James Butterfield, earthen-
ware manufaetw •ers, Tunstall, Staffordshire, Oct. 14 and
Nov. 6, at eleven , at the Court of Bankruptcy.
Thomas Leavek ;ley ail Henry Leavesley, silk dyers,
Covenry, Oct. 11 ctid :Nov. 7, at eleven, at the Binning-
ham District Court.

Richard Bradley, broker, Handsworth, Staffordshire,
Oct. 16 and Nov, 11, at e (oven, at the Birmingham District
Court. _ _ _

Thomas Goldsmith, baker Norwich, Oct. 12, at twelve,
and Nov. 14, at eleven, at th.g Court of Bankruptcy.
William Robinson, grocer,. Bradford, Oct. 18 and Nov.
11, at eleven, at the Leeds Dist, iet Court.
Jesse Fridlington, farmer, 1 Cortharnpton, Oct. 12, at
eleven, and Nov. 14, at half-pa,it twelve, at the Court of
Bankruptcy. _ _

Thorrias Lord, cotton spinner, Todmorden, Lancashire,
Oct. 11 ad Nov. 1, at twelve, at the Manchester District
Court.

SCOTCH BANKT,
William King, victualler, Kilmarn% ,ek.
William Inglis, cabinet maker, Elgia.
James Esplin, wright and cabinet ix-Laker, Forfar.
London, England, 1861-10-02

Just published, 132 pages, illustrated with cases, in a neat
12m0., price ls., or post free for 18 stamps,
The Third Edition of

MANLY VIGOUR; the Art of Preserving,
Improving, and Recovering It.
With Practical Remarks on Spermatorrlicea, Seminal
Weakness, and Nervous Debility, Impotence. Barrenness,
Sterility, and all other Disorders of the Generative Organisa-
tion in Males and Females. Likewise a chapter on Venereal
Diseases, interspersed with clear instructions for self-
management and prescriptions for cure, and for ensuring the
blessings of wedded happiness, and restoration to the privi-
leges of health and vigour.
From this work it will be seen that none need despair, but
all may look forward confidently to permane at recovery.
By Dr. A. F. ILENE BY.
- -

London: Published by the Author. Helical Institution,
53, Dorset-street, Manchester square, W.

.A GY LL It 0 -- M S.—Great success of the
L-x_ RUSSIAN VALSE, by Laurent. played every Night
at 11 o'clock—Series of NEW DANCE 11IUSIC this week.
Conductor and principal Cornet, M. Bouleourt ; Manager, P.
Grenet Admission is. Selections : Trovatore, Massaniello,
Fra Diavalo, Martha, Crown Diamonds.
London, England, 1861-10-02

NORWICH CATTLE.

The show of stiTireCatil(Tie:daiconsitTtT,Cl of an excellent
supply of Scots, Devons, Alio-it'll-orris, and Irish. A large
attendants of buyers, but prices in favour of purchasers.
Shots, 4s to 4s 6cl ; shorthorns, 3s Gd to 4s 6d Irish, 3s
Od to 3s 6d; Devons, 3s 6d to 48 (estimated weight when
fat).
• Fat beasts a small show and sales firm, at 8s Od to 8s Gd
per 141 b.
Sheep—There was a middling supply of sheep in the pens
and a fair sale, _ _ _

Fat sheep, 8s Od to 8s Gd per stone; prime, 9s Od , with-
out a clearance.

Pigs—A fair supply. Store pigs, 15s to 20s ; fat pork,
7s Gd to.Ss Od per stone.

At the Hammersmith Police-court, yesterday, the
sharp against the Moulvie of the King of Oude, for
assaulting his wife, was withdrawn, and the cross complaint
against the wife, for detaining valuable papers: belonging
to her husband, was adjourned till Friday.
[ADVERTISEMENT.] Pills.—The Body's
Bulwark.—Nine-tentlis of the maladies afflicting adults
depend on a disordered state of the stomach. Holloway's
pills correct the first symptoms of indigestion by acting
healthily on the gastric juice, and wholesomely exciting the
liver. They dispel flatulency in incipient indigestion, and
ovorcotnq the heat, distention, and pain attending more
advanced or neglected cases. These pills invigorate and
soon restore the'dyspeptic from the great and sudden de-
pression of strength always accompanying stomachic dis-
orders or bilious derangement. They beget cheerfulness,
vigour, and happiness. In rectifying disorders of the
digestive apparatus these pills prove themselves the
promptest prevent:ve of disease. They raise a bulwark
against all approaching maladies, and• preserve freshness,
health, and life.
London, England, 1861-10-02

By Dr. L&'Mmtr, 37, Bedford-square, London.

•
Licentiate of the Royal College of Physicians of Edinburgh ;
Member of the Royal College of Surgeons of England, &c.
The above work contains most useful and interesting
information on the physiological changes which occur
in the Reproductive System during the periods of youth,
puberty, and manhood ; and on the due attainment of that
degree of functional vigour upon which the hopes of posterity
depend. It also points out how all the attributes of Man-
hood can be preserved to an advanced period of life, how they
are lost, and how they can be recovered. It is free from the
gross exaggerations, alarming descriptions, and dangerous
remedies so generally resorted to by persons, who, prac-
tising with false medical qualifications, inflict most serious
injuries, and render judicious treatment frequently abortive.
The Author is the only legally qualified practitioner
whose name stands on the Medical Register (the only
true test of medical qualification), who has been exclu-
sively engaged for a series of years in the treatment of the
variou • functional disorders of the nervous and reproductive
systeip, which, owing to the great discoveries of modern
science, are rendered subservient to a rational, simple,
and easy mode of treatment.

At home for consultation daily from 10 till 2, and from 6
till 8, either personally or by letter.-37, Bedford-square.
London, England, 1861-10-02

212.1 S DAY'S SILIP.PING.

LONDON, Oct. 2.—Wind this day at noon—North-
Westerly; light breeze, and fine weather; it rained in the
night.
PLYMOUTH, Oct. I.—Wind S.E.—Sailed—Jane Briton,
for Melbourne.

—PWind
ouStilB..EcailAedrri_vuede-IllaHer
jesty's ship Orestes, for Plymouth.
joosws,:tsohuipTirviraOgoet;frolm.

CARDIFF, Oct. I.—Wind S E.—S4led—H. B. Wright,
for the Cape of Good Hope ; Annie Scott, for Rio Janeiro;
Isabella, for Bahia.
LOUGH FoYLE,Oct. 2.—Arrived—North Briton, steamer,
from Quebec; left Sept 2, but came to anchor off Cape
Diable at 7 p.m., in consequence of a strong gale, and pro-
ceeded next morning at 5.
CLYDE, Oct. I.—Wind W.S.W.—Arrived—lsabella
Thompson, from St. John's, N.B. Sailed—Jullicent, for
Bahia.

SHEEIINEss, Sept. 30.—Wind S.E.—Arrived—Helvetia,
from Quebec.

PILL, Oct. I.—Wind S.E.—Sailed—Martha Johanna,
for Cuba,

NEWPORT, Oct. I.—Wind S.W.—Sailed—Victoria, for
Halifax, U.S.

MILFORD, Sept. 30.—Wind N.W.—Arrived—Albion,
from Quebec for Port Madoc.

DUBLIN, OCt. I.—Wind S.W.—Arrived—Cactus, from
New York.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
PORTSMOUTH, u ednesday Morning,
The Chesapeako frigate, Rear-Admiral Jones, arrived at
Spithead from China.
SOUTHAMPTON, Wedesday Morning.
The Bremen steamer which leaves to day for New York,
takes out 30,295 dols. from Havre. None from England.
Arrived.—Duke of Cornwall, steamer, from Dublin, and
left for London; Atalanta, steamer, from Jersey.
Sailed.—Albion, for Havre; Argyll, steamer for
Carentan.

on Saturday last,
Coal was convicted of culpable
of New Sheep Mount 0,
due precautions to vent
neglecting to adopt pre
homicide
in
nethat pit, which occurred on the 16th of July,
CULPABLECourt HOMICIDE.I—astA,
At
itehxeanGdlearsfaoiwrd,Amuatnuanag
en,
Circuit
the floodinghicohf
• two workmen lost their lives. The Lord
and
Justice
Clerk,w
him to have to deal with a charge of such a kind against a
person who, previous to this unfortunate occurrence, bore a
very excellent character. Believing that the failure
of the
panel to do his duty was merely the result of thoughtless-
ness, and was not intentional, he (the learned judge) would
restrict sentence to four months' imprisonment.
London, England, 1861-10-02

MELTON MOWBRAY-SEAT. 31.

There was a good show of wheat to-day, which sold,
readily at the prices of last week, with a fair attendance.
Barley a middling show, and late rates supported. For
oats quotations were steady. Prices :—White wheat, 42s
Od to 60s Od; red, 52s Od to Ms per 36 stone; beans
firm, at 40s to 50s for old; new sorts, —s per 38 et. ;
barley, 38s to 40s for malting, and 29s to 33s per qr. for
grinding ; oats, 25s to 28s Od per 24 stone.
London, England, 1861-12-30

LEICESTER—DEc. 28.

The supply of wheat to. day was small for the season,
and the attendance of farmers and factors only moderate.
Trade dull, and quotations as before. White, 63s to 66s
—red, 56s to 66s per 36 stone. Barley active, w ith a scarce
show, grinding, 30s to 325; malting, 33s to 37s per qr.;
oats, 24s to 35s per 24 stone. Beans were unaltered—
new, 40s to 420 ; old, 43s to 48s per 38 stone.

Fine flour, 488 I Seconds, 45s I Thirds, 43s per 20 stone.

CAMBRIDGE—DEc. 28.

There was a iiii;iiTdsupply of wheat to-day, and the
trade ruled healthy—the prices being about the same as
last week's rates—white, from 60s to 65s ; red, 56s t 0.618.,
Barley in active demand—malting, 34s to 40s grinding, 30a
to 335. Oats were steady, at 2214 to 28s. Beans were sold,
at 40s to 44s per qr.
London, England, 1861-12-30

YORK- DEC. 28.

The supply of wheat at this market to-day was short,
and a limited business was transacted, at about the same
prices as last week. Barley a limited show, and in better
request. Oats in small supply, but a steady inquiry, at
late rates. Beans supported previous quotations.
Wheat, red 6os to 64a I Oats.... 2os to 268
White do .64s to 688 1 Beans 48 to 52-
Barley .30s to 38s 1 Peas ..„,—s to —a
Malt, 68s to 70s per qr. ; rye, 36s per qr.; flour, 468
to 48s per sack.

FOREIGN MAIL PACKET LIST.

MAILS DUE.

Australia and Mauritius, via Southampton. Jan. 18.
via Marseilles Jan. 1`2..
Brazil and Cape Verds, by British packet. Jan. 4.
Cape of Good Hope, Ascension, and Si. Helena, Jan. 1.
China, Penang, and Singapore, via Southampton. Jan. 2.
via Marseilles Jan. —.
Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton ....
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton Jan. 2.
via Marseilles Jan. —..
India (Bombay), via Southampton
via Marseilles Jan. 4.
Lisbon Jan. 1.
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton Jan. 2.
via Marseilles Jan. —.
Newfoundland ,, Jan. 8
Oporto and Vigo
U. S. and British N. America, by Brit. packet Jan. 2.
by U.S. packet
by Canadian packet. Jan. 1.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe ..
Jan. 10.
Bahamas, via New York Jan. 16.
Mexico
All parts of West Indies, including Chili, rexu,
California,and British Columbia.. 1 Dec. 30.
London, England, 1861-12-30

THE VIGOUR OF YOUTH RESTORED IN
I FOUR WEEK.S by Dr. RICORD'S ESSENCE OF
FIFE.

This wonderful agent will restore manhood to the most
',battered constitution, whether arising from self-pollution,
excesses, nocturnal emissions, the effects of climate, or natu-
ral causes. The time required to cure the most inveterate
case is four weeks ; and, if used according to the printed in-
structions (which are very simple), failure is impossible.
This life-restoring remedy should be taken by all about to
marry, as its effects are permanent. It is acknowledged by
the medical press to be the greatest discovery ever made.
Success in every case is as certain as that water quenches
thirst.
Pr. Risord's Essence of Life is sold in cases, with full in-
structions for use, at its., or four quantities in one for 135.,
ind will be sent to any part of the world, carefully packed,
on receipt of remittance or post-office order payable to Prout
and Co., Patent Iledi •ineWarehouse, 229, Strand, London.
(Entered at Stationers' Iran.)
London, England, 1861-12-30

ROYAL FREE HOSPITAL, for the Destitute
Sick. Gray's-inn-road.—Earnest Appeal.—Owin
to
an unexpected delay in the payment of a considerable legacy,
on which the Committee relied, this Hospital is left without
iramed.ate funds. As the period is rapidly approachintr when
its resources are always severely tested, the Committee make
an earnest APPEAL to the public benevolence for means to
enable them to carry on the charity.
Contributions are received by the Treasurer, Edward Mas-
,erman, Esq., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts and Co. ;
Drummond and Co.; ITerries and Co. ; Ransom and Co. ;
Prescott, Grote, and Co. ; Smith, Payne, and Co. ; Glyn and
Co. ; .Tones Loyd and Co. ; Barclay and Co. ; Denison and
Co. ; Williams, Deacon, and Co. ; Overend, Gurney, and Co ;
Nislaet and Co., Tierners-street ; J. Barned and Co , Liver-
pool; and at the Hospital.
STANFORD S. SMITH, See.
London, England, 1861-12-30

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.
HENRY SMITH. M.D., of the University of
Jena, has Just published, for the be=fit, of Nervous
ufferers, a FREE EDITION of his valuable work, THE
YA RNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, Loss of
Ntemory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
o Society, Spermatorrhma, Local Weakness, Muscular Re-
axation, Languor, Listlessness, Depression, &a., which, if
neglected, result in consumption, insanity, and premature
leath ; with plain directions for perfect restoration to health
4nd vigour. The book will be sent, post free, secure from ob
-ervation, to any address, on receipt of a directed envelope
rnd two stamps. Address, ITENny SMITH, M.D., a, Burton-
Irescent, Tavistock-square, London, W.C.
London, England, 1861-12-30

CAMBRIDGE—DEc. 28.

There was a limited supply of wheat to-day, and the
trade ruled healthy—the prices being about the same as
last week's rates—white, from 60s to 65s ; red, 56s to 618.
Barley inactive demand—malting, 34s to 40s ; grinding, 303
to 335. Oats were steady, at 22s to 28s. Beans were sold
at 40s to 44s per qr.
London, England, 1861-12-30

NORTHAMPTON-DEC. 28.

At this corn-market to-day the supply of wheat was
not large. The tone of the trade was moderate, and the
quotations for all sorts were at recent rates-60s to 618 for
old, and 58s to 64s for new. A fair business in barley—
malting 33s to 38s, grinding 28s to 30:,, per qr. Oats in
moderate show, at previous prices—quoted at 22s to 36s
per 24 stone. Beans, old, 39s to 465; peas, 378 to 455.
Rye, 37s to 425; malt, 70s to 74s ; flour, 40s to —s per
sack.
London, England, 1861-12-30

A MOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE.
EPPS'S C O C 0 A.
(Commonly called Epps's Homalopathic Cocoa).
The delicious aroma, grateful smoothness, and invig.o-
ratinz power of this preparation have procured its general
adoption as a most desir.ible breakfast beverage.
}lb., Ob., and llb packets, at is. 6d. per lb., by Grocers.
London, England, 1861-12-30

FRANCE.

BOURSE, Dec. 28.—The market continues in
the same completely inanimate state. Threes, for
the Account, remain at 67f 20c. Railways quiet.
The following are the last quotations :
ft per per Cents ... 95 Credit Fonder llBO
Do end month.... 95 201 Belgian 4k 99 75
3 per Cents .. 67 15 Piedmontese Fives. 65 10
,
Do. end month.... 67 25 ' Roman
Bank Shares 2895 Austrian
Credit Mobilier.... 712 50 Spanish Threes 49k
Do. Account 715 Rome Debt
London, England, 1861-12-30

THE "CAGE" ON THE COMMON (Sunset).

Grand Scena Comique and Pas de Broomstick, by
Mother Hubbard.
The Dreamer and the Worker—The Vision of Pleasure
and the Division of Labour—Figures of Fun (from the
Fancy. store of Dykwynkyn) -- Messrs. Mason, Drainpipes,
Carpenter, Rodman, Old Brick, and Young Shaver, Lilli-
putian Labourers, Pigmy Plasterers, Tiny Tilers, Minia-
ture Masons, Baby Bricklayers, Short Sawyers, Dwarf
Drain Makers, and Child Carpenters by a Host of Juvenile
Auxiliaries.
London, England, 1861-12-30

THE ARMY.

Capt. C. 11. Malan, 75th Regiment, has joined
the depot of that corps at Chatham garrison.
No. 6 Battery, 10th Brigade, Garrison Artillery,
at Woolwich, are under orders to embark at Liver-
pool on the: Ist pros., :in the Hibernian; Noc. 2
and 3 Batteries, 15th Brigade, Garrison Artillery,
and No. 7 Battery, the last remaining at Woolwich
of the 10th Brigade, are to embark on the 4th in the
mail packet at Liverpool ; 118 men belonging to the
Royal Artillery, under command of Major Bantrun,
Capt. Addington, and Lieuts. Mansfield, Isaacson,
and Elwin, leave the Granby Barracks, Devonport,
this day, at 7.10 p.m., for Bristol, by South Devon
Railway. It is understood that they will embark
at Pembroke for Canada.

The 9th company of the 32d Regiment-74 men,
with their wives and families—under command of
Capt. Blewett, Lieut. Thomas, and Ensign Orrage,
leave the Raglan Barracks, Devonport, on Thurs-
day next, and, at Plymouth, take the 9.25 a.m.
train for Bristol, where they will be stationed on
detached duty. On the same morning Capt. Ander-
son's company, No. 4, being relieved by No. 9, will
leave Bristol for headquarters in the Plymouth
Citadel. Major Edmonson'o company, No. 7, and

Major Foster's ttompany, No. 7, will change quar-
ters from the Citadel to the Raglan Barracks.

The garrison at Sheerness is ordered to beaug-
mented by an addition of 200 men of the Royal
Artillery, with a proportionate number of officers,
who are to be despatched from the headquarters of
the Third Division on Wednesday next, orders to
that effect having been received at Warley, from
the office of the Deputy Adjutant General, by Col.
R. P. Radcliffe. The facilities for instructing the
officers and men in the theoretical and practical
branches connected with the Royal Artillery which
exists at Sheerness, coupled with its contiguity to
Shoeburyness, have induced the authorities at the
Horse Guards to materially increase the number of
troops at that station, and all the available barrack
accommodation is fully occupied.
On Saturday a detachment of 130 men of the
Chatham Division of Royal Marines Light Infan-
try, who have been for some time past performing
duty at Deptford, rejoined headquarters, to be in
readiness for embarkation on board any of the ves-
sels now fitting for sea in which they may be re-
quired. Lieuts. W. J. Barker and C. S. C. Webb
arrived at Chatham with the detachment.

Staff-Surg. Lewin, of the 9th Depot Battalion,
has succeeded Dr. Innes (who has left for Canada)
in the chief medical superintendence of troops in the
camp at Colchester. Staff-Assist.-Surg. Ramabot-
ham has been attached to the 9th Battalion, in the
room of Staff-Sur, Mackinnon, who. has_ Alpo been
orderedto Canada. Lieut.-Col:O'Connell has entered
upon the command of the force of Royal Artillery,
in the room of Lieut.-Col. Gibbon, who, it is under-
stood, has been appointed to the command of a bri-
gade of Artillery in Canada. Major Westhead
has left the camp at Colchester for Canada, and
Major Swaffield has been attacted to the 9th Depot
Battalion in his stead.
London, England, 1861-12-30

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.

HENRY SMITH, M.D., of the University of
Jena, has just published, for the be It of Nervous
• 'offerers, a FREE EDITION of his valuable' work, THE
WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, I.oss of
Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
o Society, Sperrnatorrhcea, Local Weakness, Muscular Re-
fixation, Languor, Listlessness, Depression, &c., which, If
:eg-lected, result in consumption, insanity, and premature
.4cath ; with plain directions fer perfect restoration to health
~nd vigour. The book will be sent, post free, secure from ob
•ervation, to any address, on receipt of a directed envelope
and two stamps. Address, HENRY SMITH, M.D., C, Burton-
,rescent, Tavistoek-square, London, W.C.
London, England, 1861-12-30

BOROUGH HOP.

We have to report a quiet market for all kinds of hops,
Holders, however, are firm, and previous rates are well
supported. Last week's imports were 185 bales from
Boulogne, 50 from Calais, 11 Dunkirk, 15 Antwerp, 322
Hamburg, 81 Ostend, and 55 Rotterdam,

New Mid and East Konts.. 170 s to 231 s per cwt.
New Weald of lients .. 140 s 185 s ~
New Sussex....
Belgian llos 120 s »
Bavarian

BOROUGH AND SPITALFIELD S.
Pull average supplies of potatoes continue on sale at
these markets, for the most part of home growth. A few
samples of foreign, however, chiefly French, have come to
hand. Good and fine are in steady request at fully pre-
vious rates ; otherwise the trade is dull at about stationary
prices.

Scotch Regents
Ditto Rocks loos. to 120 s. „
York Regents 110 s. to 140 s. „
Ditto Flukes l3ls. to 150 s. „
Kent and Essex Regents.loos. to 150 s. ~
Lincolnshire ditto 9ss. to 130 s. ,9
Foreign

WOOL.
The demand for all kinds of English wool is in a very
sluggish state. Prices, however, are supported, holders
being disinclined to make any concessions. In colonial
that the
and
foreign wool so little business has been transacted
currencies must be considered nest to nominal. There were
no arrivals of importance last week either from Australia
or the Cape.

SEEDS.
The seed trade is very inactive yet, compared with our

last report, very little change has taken place in prices.
Cakes moved off steadily at full currencies. - •
Turnip, White,p.bus.26s to -s i Carraway - - - 228 to 25s
5wede....... —8 —s Coriander .'..,......z115 ins
Mustard, Brown .. 8s 13s , liempseea, be.r`qr 45s 96s
White. new....656d Sstld ; Linseetl,llng.sowing 72s 76s
Tares, Winter...... 78 6d 9s t . CrUshing ~., 05, - 708
Oldper quarter 3.-'s 4!s Baltic s4s 58s
C4nary, per quarter 18s 60s Odessa - s3s . 58s
Rye grass, new —a —. Linseed Cake, p ton -s
-s
Clover, Red Eng., et —s —s I
English .£ll 081:12 Os
White
Foreign Red....
White. —a —a Rapeseed. ' • 64s 668
—s —s f Rape Cakes p ton £6 Os 6 155
new, 'p qr
Trefoil, new --s —s I

TALLOW.
The tallow market is firm to-day, and prices are on tho
', is quoted at 51s i3d per cwt. on the spot.
1r 81bs.

advance. P.Y.C,
Rough fat, 2a Sd 1
London, England, 1861-12-30

THIRD EDITION.

SHARE 31ARKET-(T.HIS DAY).

ORDINARY SHARE; AND STOCKS.

iS EV OFFICE, AS'ix o'clock.

TATTERSALLAS'-(TILIS .FIVANING).

Railway& raid.' Closing i Business
Price. done.

This being holiday week very few members were present,
and no business was done.

'eliast and Nor. Court.
I Sir., Wol., and Str.
Rlyth and Tyne
tost.,Sleaf.,andNfid.t2o
Bristol and Exer
Caledonian
!arrnarthon & Cal-digan
llrk and Bandon
Cork, Blrock, & Passage
Do A
1A gets no div
Do. B tiil6pc.vsn.hae
been paid to B.
Dublin & Belfast June.
Dun.,Perth,&Ab. June.
East Anglian
E,,stern Counties
Eastern Union, A stock,
Do Bdo do
DoNw A, late E U ads
East Suffolk
';:dinburgh & Glasgow
Edin., Perth, & Dundee
Forth & Clyde Junction
Furness
3 lasg. and S. Western
GreatNrthn.of Scotland
Great Northern
Do A stock
Do it do
Gt. S. an i W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Irish South Eastern
Lancashire & Yorkshire
London and Illackwall
Lon., Bright.,& S. Coast;
[on., Chat., and Dover'
Lon. & North Western
Lon. & South Western
L'derry & Coleraine
L'derry & Enniskillen.
Alan., Shef., & Lincoln.
Maryport and Carlisle.

7i 8

NAVAL INTELLIGENCE.

61 61
94 06
100} 10'

The following appoointments were made at :the Admi-
ralty this evening :
Master—Bernard B. Dowling to the Cumberland, for
the Racehorse.

Engineers—John Snell, to the Indus, for the Royalist;
William Farquharson, to the Revenge .
Assistant-Surgeon G. A. Campbell confirmed in the
Algiers.

Assistant Engineers—A. Borthwick (first-class) to the
Asia, for Highlander; J. C. Weeks (first-class) to the
Cornwallis; Henry Benbow to Cornwallis, for the Fly
11. Vatcher (second class) confirmed in the Surprise; G. F.
Gossage (class), confirmed in the Miranda; C. F. Gregory
(second class), confirmed in the Indus (lent to Avon) ; T.
Stewart (second class), confirmed in the Defence.

Dot shares
netrepolt tan

ridland ...

I Do New
Do Birmlnp",. Az Derby'
slid Gt. W. of Ireland'
Do. 4 shares
llicl Kent

Do Cray Line
Newcastle and Carlisle'
Newry & Armagh, def.
Newry, I'Vwnpt, & Ros
Norfolk
North British

Nor.Dev.Rail&Dk.stock
Do A stk ; A revs no tt
till fi pc. has been pdß
Do B stock
Nth. Eastern—Berwick
Do, G.N.E. purchase'
Do Leeds
Do York
North London
Do new
North Staffordshire

N. and S. W. Junction.
Not. Gran. RI. & Canal
Peebles

Portsmouth

1;115 ney
Scot tliCentral
Scot. Z. E., Aber. stock

Do Sc '3llii. stock
Shrews. and Welchpool
Shropshire Union
Sittingbourne et Sheer
South Devon

Durham .t Lane. tin,
South Eastern

!South Wales

S. York. and River Dun
Staines, Wok. ,and Wok.
Stockton & Darlington
Do

I Do New, 1860
ITaff Vale..
Do Pref. No. 1

iThamesilavenDk&Rail
'Ulster
Do

Do.

(Vale of Leath
'Victoria sta. and Pim

3t !Waterford & Kilkenny'
SO IWatcrlord & Limerick
!O iWest Cornwall
!O IWest London
10 I Do Ist class

Do 2d clasA..

W. Hartlepool Har.,tlt.
West Midland Oxford
1)o Newpor,
Do Herefbrd

THE SUN, LONDON, MONDAY EVENLIG, DEC AMBER, 30, 1861. i
London, England, 1861-12-30

-
-
-

LATEST NEWS.

AMERICA.
AFFAIR OF THE TRENT.

(PER BAVARIA. 1117 TELEGRAFH TO ST. JOHN'S AND
FROM SOUTHAMPTON.)
NEW YORK, DEC. 16.

The excitement caused on the New York Ex-
change by the City of Washington's news is in-
tense beyond description.
Saltpetre has advanced to 15c, per lb., and at the
public sales tea and coffee have been withdrawn.
Brimstone is kept out of the market.
Sterling exchange has advanced to 110, and
stocks have declined from 4 to 8 per cent.

(PER BAVARIA, BY TELEGRAPH TO CAPE RACE AND

FROM SOL TRAMPTON.

NEW YORK, DEC. 17.

The City of Washington's telegrams, received at
New York on the 15th inst., caused intense excite-
ment.

Public feeling has since become calmer, and the
idea prevails that there will be no war.
There is a general disposition to do what is right.
The Africa, which was to sail on the 18th inst.,
has been detained by Lord Lyons until the 20th
inst., in order to take out despatches.
A despatch from Washington, published in the
.New York Herald, announces that the Federal
Cabinet have been in session many hours to day.
The same despatch also states that the difficulty
with England is discussed with firmness and cool-
ness, and that, whatever may be the demands of
England, the Federal Government has resolved that
Mason and Slidell shall never be given up.
The New York limes publishes a despatch stating
that "no ultimatum from the English Government
regarding Messrs. Mason and Slidell is expected at
the beginning of the diplomatic correspondence."

DECEMBER 18.

The Confederates in Kentucky are stated to be
jubilant at the prospect of a war with England.

The Union men will, it is said, demand war in
preference to offering a word of apology to England.
(LATER BY TELEGRAPH TO CAPE RACE, BY THE
SAME STEAMER.)

NEW YORK, DEC. 18.
The news received from England today per Jura
has created still greater excitement.
The Washington Cabinet is discussing the de-
mands of the English Government with modera-
tion.

The general impression is that the Southern
Commissioners will, under no circumstances, be

given up.
The banks have agreed not to suspend specie
payments for the present.

PRUSSIA AND THE TRENT AFFAIR.
BERLIN, DEC. 29.

The Prussian Government has addressed a note
to its representative at Washington in reference to
the arrest of Messrs. Mason and Slidell.
In this note the Prussian Government condemns
the act of the commander of the San Jacinto.

THE MIRES CASE.

PARIS, DEC. 28.

The Cour de Cassation has cancelled the judg-
ment pronounced against M. Mires and Count
Simeon, and has decided that the case must be tried
again before the Tribunal of Douai.
London, England, 1861-12-30

BIRTHS.

Smterll.—On the Bth Nov., at Sealkote, Punjaub, the wife
of Captain Charles Francis Smith, 71st Highland Light
Infantry, or a son.
MATTIIEV.—On the 14th Nov., at Citta Vecchia, Malta,
the wife of Mr. Matthew, Staff Surgeon-Major, of a

- -
daughter.
FREELING.—On the 21st inst., at Gibraltar, the wife of
Capt. Freeling, R.A., Colonial Secretary, of a daughter.
SANDILANDS.—On Christmas-day, at Cheittenham, the wife
of the Rev. Percival Sandilands, of a son.
MATHESON.—On the 26th inst., at Ardross Castle, Ross-
shire, Mrs. Matheson, of Ardress, of a son.
MARRIAGES.
AVERY—TROWER.—On the 26th inst., at Battle, Sussex,
by the Very Rev. the Dean, Mr. Thomas Avery, of Nel-
son- quare, London, to Mary, second daughter of the late
Mr. John Trower, of Street, Sussex.
SHERRARD—MANINGTON.-011 the 27th inst., at the
parish church of Old Swisford, Worcestershire, by the
rector, the Rev. C. H. Craufurd, M.A., the Rev. Hugh
errard, M.A., incumbent of St. Thomas's, Stourbridge,
to Sarah, eldest daughter of Thomas Manington, Esq.

DEATHS.
PERRENS.—On the 17th inst., aged 61, Esther, relict of the
late Mr. Thomas Perrens, of Careles -green, near Stour-

bridge.
MORESBY.—On the 17th inst., at 21, Great Stanhope-
street, Bath, Anna Maria, relict of Richard Moresby,
Esq., Lieut. R.N., aged 79.
Torms.—On the 23d inst., at St. Omer, Mary Toplis,
relict of J. Toplis, Esq., aged 88.
HENRY.—On the 25th inst., at his residence, Lambridge,
Bath, Lieut.-Colonel Graham Henry, in his 78th year.
FEROUSSON.—On the 26th inst., at 19, Princes-street,
Hanover• square, London, Lieut.-General William Fer-
gusson, K.C., aged 82, late Commandant Royal Marines,
Plymouth.
Arams.—On the 26th inst., at 11, Pier-road, Rosherville
Mr. George Adams, aged 57.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at Tim SUN Office, No. 112,Strar d,
in the Precinct of the Savoy in the County of taiddkees,
Monday, December 30, 1861.
London, England, 1861-12-30

Price One Shilling, or Post Free for Thirteen Stamps,
INDIAN RAILWAY AND INDUS FLOTILLA
GUARANTEES EXAMINED AND FOUND TO BE
DELUSIVE; with extracts from the official Contracts.
Third Edition, with an Introduction, containing a Corres-
pondence of Mr. W. P. ANDREW with the Author, and Re-
plies to Mr. W. P. ANDREW, and Mr. THOMAS WATT. By
JAMES MILLS. W. Wilson and Co., 103, Cheapside.
London, England, 1861-12-30

A MOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE.

PPS'S COCO A.
(Commonly called Epps's Homoeopathic Cocoa).

The delicious aroma, grateful smoothness, and invigo-
rating power of this preparation have procured its general
,doption as a most desirable breakfast beverage.
}lb., in., and llb packets, at is. 6d. per lb., by Grocers.
London, England, 1861-12-30

MIS DAI'S SHIPPING.

LONDON, Dec. 30.—Wind this day at noon—North-
Easterly; moderate breeze, and cloudy weather, with hard

frost.

CROOKHAVEN, Jan. 26.—Wind S.E.—Arrived —Hein-
geston, screw steamer, from Limerick for Liverpol, short
of water; Matilda, from New York; Meteor, from Liver-
pool for New York.
P ItTSlt 017 TIE, Dec. 29.—Wind N.E., foggy.—Arrived
—Her Majesty's ship Terrible, from Malta.
COWES, Dec. 29.—W iud N.E.—Arrived—Bavaria,
screw steamer, from New York, and proceeded for Ham-
burg.
LIVERPOOL, Dec. 29.—Wind S., thick fog.—Sailed—
Canada, screw steamer, for Boston, with £50,000 for
Halifax.

FALMOUTH, Dec. 29.—Wind N.E.—Arrived—Albert,
from nines Edward's Island.

PENZ ANCE, .Dec. 28.—Wind S.E.—Arrived—Assam,
from Bilboa.

PLYMOUTH, Dec. 28.-IViad S.E.—Sailed—Sussex, for
Melbourne.

CLYDE, Dec. 28.—Wind. E.—Arrived—Criepine, from
Demerara.

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday Morning.
Arrived--Panther, steamer, from Boulogne.
• DEAL, Monday Morning.
Passed—lnvestigation, for Honduras; Harlequin, for
Constantinople ; Cassange, for Jamaica ; Ipswich Lass,
for St. Michael's; John J. Boyd, for New York ; Mary
Hemmings, for Cardiff; Tasso, for Mauritius; Engelina,
for Pernambuco ; Eliza, barque, for Cardiff—all from Lon-
don,

RACING FIXTURES FOR 1862.

FEBRUARY.

Lincoln
MARCH.
Nottingham S
I Derby Spring 6 Shrewsbury S
London, England, 1861-12-30

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITII'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties eR -
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi-
ness has now become the grim torture. Purity of motive.
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
Kent and Co., Paternoster-row.
London, England, 1861-12-30

BOROUGH HOP.

We have to report a quiet market for all kinds of hops.
Holders, however, are firm, and previous rates are well
supported. Last week's imports were 185 bales from
Boulogne, 50 from Calais, 11 Dunkirk, 15 Antwerp, 322
Hamburg, 81 Ostend, and 55 Rotterdam,
New Mid and East Kents 170 s to 231 s per cwt.
New Weald of Kants l4os 185 s !.
New Sussex l3ss 165 s tl
Belgian llOB 120 s 1)
Bavarian
London, England, 1861-12-30

THE ARMY.

Capt. C. H. Malan, 75th Regiment, has joined
the depot of that corps at Chatham garrison.
No. 6 Battery, 10th Brigade, Garrison Artillery,
at Woolwich, are under orders to embark at Liver-
pool on the: Ist prox.,
.in the Hibernian; Now. 2
and 3 Batteries, 15th Brigade, Garrison Artillery,
and No, 7 Battery, the last remaining at Woolwich
of the 10th Brigade, aro to embark on the 4th in the
mail packet at Liverpool; 118 men belonging to the
Royal Artillery, under command of Major Bantrun,
Capt. Addington, and Lieuts. Mansfield, Isaacson,
and Elwin, leave the Granby Barracks, Davenport,
this day, at 7.10 p.m., for Bristol, by South Devon
Railway. It is understood that they will embark
at Pembroke for Canada.

The 9th company of the 32d Regiment-74 men,
with their wives and families—under command of
Capt. Blewett, Lieut. Thomas, and Ensign Orrage,
leave the Raglan Barracks, Devonport, on Thurs-
day next, and, at Plymouth, take the 9.25 a.m.
train for Bristol, where they will be stationed on
detached duty. On the same morning Capt. Ander-
son's company, No. 4, being relieved by No. 9, will
leave Bristol for headquarters in the Plymouth
Citadel. Major Edmonson'o company, No. 7, and
London, England, 1861-12-30

tSITY MAGAZINE.-
lUARY. Price 2s. 6d.
'ENTS.

S. Borrhomeo the Astrologer.
A Monkish Tale.
9. Gerald 31 assey and Alex.
Smith.
10. Turner's Biography.
11. The late John O'amovan,
LL.D.
12. Mildrington the Barrister.
A Romance of Two
Syrens. Book the First.
(To be continued.)
13. Peter Brown's Black Box.
Win and Wear. Part
First. By Jonathan F.
Slingsby
14. Tannhauser and Pla-
giarism.
15. William Henry Seward,
the Federal American
Minister.
,ondon : Hurst and Blackctt.
London, England, 1861-12-30

NEWGATE AND LEADENHALL.

The supplies of meat on sale here are very moderate, and
the trade rules firm for all descriptions at enhanced rates.

Per Sib, by the carcase.

sded sdsd
Inferior beef .. 3 0 3 6 ltiddlingmutton 4 2 4 4
Middling do. .. 3 8 4 0 Prime do .. 4 6 4 8
Prime large do. 4 2 4 4 Vaal 4 0 5 0
Do. small do. .. 4 4 4 8 Small pork
Large pork .... 4 0 4 8 Lamb .... 0 0 0 0
Inferior mutton. 3 8 4 0
London, England, 1861-12-30

(IRNAMENTS for the Drawing-room, Library,
d Dining-room, consisting of anew and elegant assort-
ment 't VASES, Figures, Groups, Candlesticks, Obelisks, Ink-
stands, ',caul iful inlaid Tables, Paperweights, &c., in Italian,
Alabas er, Parian, Marble, Bronze, Derbyshire Spar, &c.
Imported and manufactured by JAMES TENNANT, Mine-
ralogist to her ‘lajesty, 149, Stand, W.C., Lonaon.
Mr. Tennant arranges elementary collections of SHELLS,
MINERALS, ROCKS, and FOSSILS, which will greatly
facilitate he interesting study of MINERALOGY, CON-
CHOLOGY, ,nd GEOLOGY, at 2,5, 10, 20, 50, to 100 guineas
each.
PRACTICAL INSTRUCTION in GEOLOGY and MINE-
RALOGY is given by Mr. TENNAN I', at 149, Strand, W.C.
London, England, 1861-12-30

NEWGATE AND LEADENHALL.

The supplies of meat on sale here are very moderate, and
the trade rules firm for all descriptions at enhanced rates.

Per Sib. by the carcase.

sdsa sdad
Inferior beef .. 3 0 3 6 Middlingmutton 4 2 4 4
Middling do. .. 3 8 4 0 Prime do .. 4 6 4 8
Frime large do. 4 2 4 4 Veal 4 0 5 0
Do. small do. .. 4 4 4 8 Small pork
Large pork .... 4 0 4 8 Lamb
Inferior mutton. 3 8 4 0
London, England, 1861-12-30

Just published, price 25., free by post, 2s. 4d.,

SPERMATORRHCEA.
By F. B. COURTENAY, M.R.C.S.E.,
And formerly Surgeon to the Metropolitan Infirmary for the

ON

Cure of Strictures of the Urethra.

" The aim of the author is to present a common-sense View
of the Causes, Nature, Consequences, and Treatment of this
Disease, as also to free these questions from the Professional
Fallacies, the Popular Delusions, and the exaggerations of
Quackery by which they have hitherto been surrounded, to the
destruction of the health and happiness of thousands. These
objects are discussed in a common-sense and highly practical
manner."—Medical Circular.