The Sun.
London, England, 1861-07-25 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF LORDS—SLYLY 23.
IRREMOVABLE POOR BILL.
Moved that the bill be now read a second time. Objected
to. An amendment moved to leave out "now," and
insert " this day six months." On question that "now"
stand part of the motion ?—Contents, 40 ; Not-contents,
31

CONTENTS.
LORD CHANCELLOR EARLS LORDS
Westbury Shaftesbury Elgin (E. Elgin
DUKES Spencer and Kincardind
Newcastle VISCOUNTS Foley (teller) ""
Somerset Eversley Fortescue (V. Eb-
MARQUIS Stratford de Red- rington)
Ailesbury cliffe Harris
EARLS Sydney Heytesbury
BISHOPS Llanover
Carlisle Lyveden
London Overstone
LORDS leonsonby (E. Bess-
Boyle (E. Cork and borough) (teller)
Orrery) Portman
Dartrey (L. Cre- Rivers
morne) Somerhill (M. Clan-
Demon carde)
De Tabley Stanley of Alderley
Wodehouso

Airlie ---
Caithness
Chichester
Clarendon
De Grey
Devon

Granville
Harrowby
Minto

Nelson
St. Germans

NOT-CONTENTS.
VISCOUNTS LORDS
Dungannon (teller) Lovel and Holland
Lifford (E. Egmont)
Melville Polwarth
LORDS Raglan
ChelmsfOrd Redesdale (teller)
Churston Sanoun.
Colchester Silchester (E.Long-
Colville of Cuirass ford)
Delamere Tredegar
•Dwisandle and Tyrone (M. Water-
Clanconal ford)
Egerton Wynford
Kingsdown

DUKE
Cleveland

MARQUISES
Bath
Salisbury

EARLS

Bathursq—
Beauchamp
Carnarvon
Derby
Malmesbury
Powis
Shrewsbury
Stradbroke

THE CASE OF BARON DE VIDIL.

Yesterday, Mr. Wontner, the solicitor, made an applica-
tion to the Lord Chief Justice sitting at chambers for the
release of tEiron. de Vidil from custody, on bail. Mr„
• Wontner tendered two sureties in a large amount for the
baron's appearance to take his trial at the ensuing sessions
of the Central Criminal Court ; but after having been heard
in support of his request, the. Chief Justice declined to in-
terfere with the decision of the police magistrate. Tho
baron therefore will remain in Newgate to await hia trial.

THIS DAY'S MARKETS.

CORN EXCHANGE.

IM2BRIAL WEEKLY AVERAGES. - Wheat, 50s 7d;
barley, 30s 3d ; oats, 25s 9d ; rye, 38s 3d ; beans, 42s
8d ; and peas, 378 10d.

TIE -SIX. WEEKS' AVERAGES, Wheat, 51s 9d ;
barley, 318 9d ; oats, 25s 5d ; rye, 365 4d; beans, 438 sd;
peas, 393

ENGLISH. GRAIN SOLD LAST Wznx.--Wheat, 56,401;
barley, 868 ; oats, 2,331; rye, 17 ; beans, 1,318 ; peas,
80 quarters.

METROPOLITAN CATTLE MARKET.

There was only a limited supply of beasts on offer in our
market to-day. Prime Scots, &c., commanded a steady
sale, at full prices ; but all other breeds moved off slowly,
at late rates. Sheep—the show of which was moderately
good—realised Monday's currency ; but the demand for
them was by no means active. We have to report a slow
enquiry for lambs, but at full quotations—viz., from ss. to
Gs. per 81bs. The veal trade was in a sluggish state, on.
former terms. The supply of calves was good. Piga and
milch cows met a dull enquiry, at late quotations.

Per Sib. to sink the offal.
s. (L s. d.
Crse. &inf. beasts 3 4 3 8 Prime crs-wool dr,..1 4 4 10
Second quality do. 3 10 4 2 Pizo.S'thdowni.m.s 0 6 4
Prime large oxen 4 4 4 8 Large orse. ca',vea 3 6 4 0
I Prime Scots, &c. 4 10 6 0 Prime small do 4 2 4 8
Crse. & inf. sheep 3 4 3 6 Large hogs, 3 10 4 4
Second qualitydo. 3 8 4 0 Small porkers

Lambs, 5s

Id to Cs 'Ocl.

Suckling calves, 21s to 29s
22s to 295.

and, ,quarter-old storo pigs,

TOTAL SUPPLY.

Beasts
Sheep and lambs.... 11,850
Calves
Pigs 340

FOREIGN SUPPLY.
Boasts l9O
Sheep
Calves
Pigs

I&EAT MARKETS.

NEIVGATE ANil LEADENHALL.—The supplies of meat
are moderate, and the demand generally is inactive at our
quotations :---Beef, :from 3s 2d to 4s 6d ; mutton, 3s 4d to
4■ 8d ; lamb, 4s 8d to 5s 4d ; veal, 3s 8d to 4s 8d ; pork,
4s Od to 4s 10d per 81bs. by the carcase.

SOUTHALL, July 24.—Our market to-day was season-
ably well supplied with each kind of stock, which moved oft
slowly, as follows :—Beef,3s 4d to 4s 10d mutton, 3s 8d to
5s 4d ; lamb, 5s Od to 6s Od ; veal, 4s Od to 4s 8d ; pork, 48
Od to 4s 10d per 81bs to sink the offal.

ROD/FORD July 24.—Prime stock sold readily at full
prices. Otherwise the demand was in a sluggish state.
Beef, from 3s 6d to 5s Od ; mutton, 3s 8d to 5s 4d ;
lamb, 5s 4d to 6s 2d ; veal, 4s Od to 4s 8d ; and pork, 4m
Od to 4s 8d per 81bs; suckling calves, 168 to 20s ; quart&
old store pigs, 22s to 29a each; and milch cover, £l6 Or
to £l9 Os each.

HAY MARKETS.
Smrrarmn.—Old Meadow hay, £2 011 to £5 Os Od ;
new do., £2s 100 to £4 Os ; old clover do., £3 lOs to £6 Os ;
new do., £3 lOs to £5 Os; and straw, £1 lOs to £2 Os per
load. A slow trade.
CUMBERLAND.—OId Meadow hay, £2 Os to £5 Os ; new
do., £2 lOs to £4 Os : old clover, £3 lOs to £5 18s ; new do.,
£3 lOs to £5 Os; and straw, £1 108 to £2 Os per load.
Trade du 11.

WHITECHAPEL.—OId Meadow hay, £2 Os to £5 Os Od;
now do., £2 lOs to £4 Os ; old cloves, £3 10s to £6 Os Od;
new do., £3 10s to £5 Os; and straw, £1 108 to £2 Os per
load. Trade dull.

COAL MARK
(Mee of Coal per Ton at

.ET—Jfay 24.
the close of the market
Walls End.

s. d.
Holywell l5 6
Carway and Duffryn
Malting 24 0
Do. An.thracite 21 6
Wylam. l5 6
Lambert's West Hart-
Edenley .Main l6 3
18 3
Howard's West Hart-
ley..
Hastings Hartley ....16 6

a. d.
K silos . 19 3
Trimdon Hartlepool ..19 6
Hetton .. ..... 20 0
Haswell .........20 0
Braddyll'a Hetton ..... 19 0
Trimdon Thornley....l7 0
South Hetton...-. ..... 20 0
Harton .....17 6
Keiper Grange..... ••18 9
Acorn Close.. .....18 3
Russel's Hetton.. ..... 19 0
Whitworth .....16 3
Framwellgate ..... 18 3
Hart1ep001....... 19 9
Thorpe ... ..18 0
49 sold, 48.

Walls End.
Tees l9 9
South Hartlepool 18 6
Heugh Hall 18 3
Ships at marker

2.HIS DAY'S SHIPPING.

LONDON, July 25.—Wind this day at moon, South-
Westerly; fresh breeze, and cloudy weathen; with somo

'wind W.S.W.—S
rain.
DEAL, July 24.—Wind S.W.—Arrived--Lady
Mlle,' from Calcutta ; George Marshall, fro m Rangoon ;
MactochwlEesss; frjoulmyAn2t4ig.—uaw.
steamer, for New York.

(ELECTRIC TELEGRAPHIC DESPATC nts).
ArrSOUTHAMPTON, Thursday Morning.
-Good—Good Intent, from Blyth.
Sailed—L'Etoile, for Carentan.

(BY SUBMARINE AND MAGMETIC TELEGRAPH.)
GRAVESP.INTD, Thursday Morning.
Arrived, July 24—Brothers Rope, m
from Guernsey
;
Cherubim, from Baltimore ; Robe, fro Quebec ;
Eliza-
beth Mary, from Caen.
Arrived, July 25—hope, from Dunkirk; Celia, from
Eleuthera ; Peninsular, from Cadiz.
Passed—Lydia, from Buenos Ayres Bay—both for London;
from Sydney ; from Alga';erCnialnagb.ar,
Her Majesty's ship Iris for
the
the West.
Chester, for the North—both fro7.n
DEAR,alTvhefu Thursday
rsHFB Yua
Fanny
y of Col-

THE 11119.1 LS.
....---..
MAI LS DUE.
Australia, Ceylon, and Isilauritius (via South-
ampton) •.. • • • • • • .. .. July 19.
Do. (via Marseilles) Aug. 12.
Brazil and Cape Verds .. • • ... .. Aug. 4.
Buenos Ayres,. Monte I tido°, &c. • • • •
Cuba and Mexico .. ..
.. • •
..
July
1,9.
Canada, &o. (via L'der ry)
.. • • • • July —.
Cape of Good Hope, & S
co ..
..
..
..
Aug. 1.
China, ,
..-L;''gapore (via S'ampton) July 19.
(via Marseilles) July 27.
PenDanog and
Gibraltar (via South-a,/ apt„)
.. .. .. July 19.
India (Calcutta), Ce,yl( ui, &c. (via Southampton) July 19.
Do. (via Marseilles) July 27•
vie Southampton) India (Bombay), ( . .. July 26•
Do. (vial Ilarseilles) . July 20.
Lisbon • •
Malta)anE
agYPOD:oo).rautod:tid .en Li; iaa
Marseilles)S OUtham 'on) ........ Judy
yi
22121091:::
Vigo, •• •• •• • 24
United States, Califon titt, &e. .. • • • ' July - *
Western Coast of Atri , cri., Madeira, Tenerife .. Aug. 10.
West Indies and Fulfil , carthagena,, Cuba, &o. Suly2o.