biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-07-16

THE WILL OF' GENERAL GLRAEDIN.

It may be remembered that the Marquis Ernest de
Girardin some time ago took law proceedings to have the
will set aside of the late General de Girardin, by which
he bequeathed the bulk of the family property, not to
him, the legitimate heir, but to Madame de Girardin,
widow of the general, and to other persons; and the
ground en which be based these proceedings was that
the general was of weak intellect. The court authorised
proofs of the alleged weakness of mind to be given, and
on Monday M. Senard, advocate of the Marquis de
Girardin, communicated at length to the court the
proofs on which his client intended to rely. They
were that the general bad accused the Marquis
Ernest of having voted the death of Louis XVI.
though be was not born at the time ; that he had once
passed the wools evening at the Cirque, conversing with
M. Emile de Girardin, a near connexion of his, and yet
had 12,4 known him, and bad repeatedly asked him his
name ; that be bad faneied he (tbe general) was charged
with the whole administration of the State, and cou'd
effect a saving of 500;0011,000fr. in the budget; that he
bad gravely said he could conquer all Germany with
30,000 or 40,000 men, and take Sebastopol in a week :
that he had talked indecently and wildly on all occa-
sions; that he was accustomed to stop people he did not
know, an'l cry out to them " Charge ! halt ! gallap 1"
that he had seriously believed a young man who had
told him that he was 120 years of age, &c., &c. The
court adjourned the further hearing of the affair for a
week.

[ADVERTISEMENT.] 11011oWay's PillB a sovereign
remedy for all cornplaint3 originating in the internal
organs, producing the most astonishing resul s; and all
who are liable to attacks of indigestion should fortify
their system against the relaxing heats of summer by
this mild aperient and alterative in the spring. It re-
moves all obstructions in the stomach, and re-vitalises
the digestive powers, when weakened by indulgence or
rendered torpid by a sedentary life ; the testimony of
invalids in all parts of the world demonstrates the heal-
ing power of this potent remedy.—Sold by all medicine
venders throughout the world ; at Professor Hollo-
way's Establishments, 244, Strand, London, and 80,
Maiden-lane, New York ; by A. Stamps, Ginstanti-
mop!. ; Guidicy, Smyrna; and E, Muir, Malta.
London, England, 1857-07-16

kustnAliau
Brazilianlmp.(i4ued

at £5 pus)
Do. Cocaes dt Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. Min.

Co. of Jamaica
Cobre Copper
Copiapo
Fortuna
General
Linares
Lusitanian
Mariquita
New Granada
Noveau Monde
Pont. Sit. LdM. Sti Smlt.
Port Philip
, Santiago do Cuba
4outh Australian
Do. Scrip
Do. 10 P. e.
United Mexican

MISCELI
London, England, 1857-07-16

Just published, in post Bvo. price 6s. cloth,

LECTURES and MlSCELLANlES.—Com-
pr!sing—Literary-Impostures Life ant Writings of Lama,
tine; &C., &e. By H. W. FREELAND, M.A., of Ch. Ch. Oxford
and of Lincoln's-inn.

By the same Author, in crown Svc). price 6s.
POEMS : Including Translations from the 'Meditations of Lamar.
tine.
London : Longman, Brown, Green, Longmsns, and Roborts.
London, England, 1857-07-16

The Third Edition. Just Published, nrice 55., by post, free, ss. 6d
ON TRUE az FALSE SPERMATORRH(EA,
with the View of distinguishing the Imaginary from thf
ilea] Sufferers under this disease, and Correcting of wide-sprean
Errors in relation to their Treatment and Cure.
London, England, 1857-07-16

Copyholds—Bishopstoke, Hampshire,

PO BE SOLD, by PUBLIC AUCTION,
pursuant to an Order of the High Court of Chancery, made
in a cause of WOOLDRIDGE v. WHITE, and with thr approba-
tio. of the Vice-ChancAlor ,ir Ric'iard Torn Kindersley, by Mr.
T. GOD WIN, at the Junction Hotel, Blshopstoke, on Friday, the
31st day of July, 1857, at 1 o'clock in the afternoon, in Fleren Lo',
A very valuable COPYHOLD E-4T ATE, situate near Fair Oak, in
the parish of Bishop.toke, comprising about 136 acres of superior
arable pasture, and woodland, with three homesteads, farm houses,
and farm bid dings, held of the Manorof Bishopstoke, and now in
the occupation or possession of the Trustees under the will of the
late Thomas White.

Th:s very a !gible estate ovupies a most advantageous position,
about two miles from the 111410 Stoke _station on the London and
South-Western Railway, five miles from Southampton, and ten from
Winchester. It is well timbered. and there are many spots com-
manding extensive and very pleasing views, and particularly adapted
for the erection of good private residences.
Particulars and conditions, with plant annexed, may be had
(gratis) of Messrs. C. Wooldridge and Son. solicitors; and of the Auc-
tioneer, Winchester; also of Messrs. Lew:s„ Wood, and Sheet, of
Raymond-buildings, Gray's-inn ; Mr. Henry Swan,2, Great Knight
Rider-street, Doctors-commons; Mr. Thomas Angell, 41, Watling-
street, Lonion ; at tie place of sale, and at the principal Inns in
Win.shester, Southampton, or the surrounding neighbourhood.
The properly may to viewed on application to Mr. Peter Sight,
Fair Oak.
London, England, 1857-07-16

MIDLAND.

A special meeting of this company was held on
Tuesday, at Derby, to consider a bill now before
Parliament authorising the North-Western Rail-
way Company to abandon a portion of their railway,
and sell or grant a lease of the undertaking to the
Midland Company,
A formal resolution approving the bill, in com-
pliance with the standing orders of -the House of
Lords, was carried.
London, England, 1857-07-16

N" and BEAUTIFUL GIFT BOOKS for
LADIES, handsomely bound in Gilt Cloth, with Engravings.
" Here 'and There," or Tales at I Popular Tales and Sketches, by
Dome and Abroad, by Idisi Mrs. S. C. Hall, (13 beautiful
Pardoe, 23. 6d. Tales), 2e. Gd.
Veva: a Tale ot Love & War,gs.fid. Tales ot the City and Plain, 2s.
The Betrothed, new edition,2s,6d. Tales of Paris & its streets, 2s. 6d.
Romantic Tales of Spain ; the Gipsy Lovers, the Rival Suitors,
lire, 9s.
Lambert and Co., 13, Ring Will in-street, Strand, and all Book-
:Sellers.
West-end Depot—Mil:a...du, 21, r -gware-road.
London, England, 1857-07-16

Just published, in post Bvo. price Gs. cloth,

LECTURES and MISCELLANIES.—Com•
prising—Literary ImpoFtures ; Life and Writings of Lamar•
tine ; &e. By 11. W. FREELAND, MA., of Ch. Ch. Oxford
and of Lincoln's-inn.

By the same Author, in crown Svo. price Gs.
POEMS : Including Translations from the Meditations of Lamar.
London : Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts.
London, England, 1857-07-16

PROPOSED HOSPITAL for WORN-OUT
and DTS AIMED MISTER MARINERS and SEAMEN of
the MERCANTILE MA R'NE.

A PUBLIC MEETING, in Aid of ibis most Important National
Object, will be held (D.V.), at the Mansion-llothe, on FRIDAY, the
17th of July instant.
The Right lion the LORD MAYOR will take the Chair at 2
o'clock precisely.
A number of Noblemen, Gentlemen, Shipowners, and Merchants
have promised to attend in suppo t of a movement which has for
its object the providing a refuge from the workhouse for our a red
sailors, who have been worn-out in the service of their country, and
granting out-pensions to those who may prefer to reside in their own
oealiti• s.
A Provisionll Committee has been formed, with power to enlarge
their number, and the Shipwrecked Mariners' Society have voted
5,0001. to head tholist of snbscrlptions.
Merchants, St ipowners, Master., Seamen, and the benevolent
public generally, are respectfully invited to attend.
Tickets will be sent to any address if requested, by letter, and
noon personal application at the office of the Shipwreck. d Mariners'
Society, Hibernia Chambers, London-bridge, S.E., and on personal
application only at the Sailors' Home, Well-street, London Dock.,
and East India-road, Poplar; the Sailors' Institute, Mercers'-streeet,
Shadwell ; and at the Shipping Offices, Tower-hill and Limehouse.
FRANCIS LEAN, It N., Honorary Secretary.
July 9, 1857.
London, England, 1857-07-16

MALDON.

The Committee appointed to try the allegations against
the return of Mr. Western, met for the first time this
morning. There were two petitions, one from Mr. Pea-
cocke, the defeated candidate, against the sitting mem-
ber, praying for the seat on aclount of bribery, undue
influence, and treating. The other petition was from
three electors against the return of Mr. Bromley Moore,
the other sitting member, upon the same grounds. Sir
J. Trollops presided, and the other members of the com-
mittee were—Mr. W. E. Baxter, Mr. H. J. Bantle,
Colonel Shafto, and Mr. Cole.
Mr. E.James, in reference to the first petition, alluded
to the notoriety of Mellon in election matters, which he
supposed would continuo £0 long as the majority of the
electors were freemen. The learned counsel said that
the bribery assumed all sorts of shapes and forms. One
briber promised a voter that be should have flour at a
ls. lees up to the time of the election if he would vote for
Mr. Western ; another was promised the repairs of the
church if he would adopt a similar course. The treating
cousisted of open houses where electors had anything
they pleased, and at one, the " Wellington," .Mr.
Weston himself was present and encouraged them.
Besides that, there was a system of breakfasts in the out-
lying districts of the borough, after which the voters
were brought to the pol in carriages and vans direct
from the breakfast tables by Mr. Western's friends.
The learned counsel called several witnesses in' sup-
port of his statement.

BATH.
The scrutiny was again proceeded with this morning
and continued throughout the day.

\VEY mount
This committee met for the first time this morning at
12 o'clock for the purpose of inquiring into the allega-
tions contained in the petitions against the return of
Mr. Campbell and Colonel Freestun, the sitting mem-
bers. There are two petitions, one by Mr. Butt, the
late member against the return of Mr. Campbell, and
the other by electors against Colonel Freestun and Mr.
Camt_bal. Both petitions alleged bribery, undue infiu-
ence, and treating, but the two latter were this morning
abandoned, and confined to bribery alone.
The committee first proceeded with Mr. Butt's petition,
and witnesses were examined to prove bribery on the
part of Mr, Simmonds, one of Mr. Campbell's agents.
London, England, 1857-07-16

MIDLAND.

A special meeting of this company was held -on
Tu,sday, at Derby, to consider a bill now before
Parliament authc.riiing the North-Western Rail-
way Company to abandon a portion of their railw.y,
and sell or grant a lease of the undertaking to the
Midland Company.

A furmal resolution approving the bill, in com-
pliance with the standing orders of the Hour© of
Lords, was carded.

GLASGOW AND SOUTH-WESTERN.

A special meeting of this company was held on
Monday, at Glasgow, to consider a bill now before
Parliament for authorising a railway from Castle
Douglas to Portpatrick.
A resolution approving the bill was passed una-
nimously, and the meeting separated.
London, England, 1857-07-16

(N 0. 20,302.)

PUBLICATIONS.

Now ready, in 2 vols., with Portrait, 21s ,

AUTOBIOGRAPHY of ELIZABETH DAVIS,
A BALAKLAVA

Edited by JANE WILLIAMS, '
" An original and interesting work, giving a sketch of the varied
and adventurous life of a very remarkable woman."—Sun.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-street.

Now Ready, at all the Libraries, in 2 Vols., 215.,

O tH IN _Gr N E .
By the Author of " JOHN HALIFAX, GENTLEMAN."

" The reader will find these narratives fully calculated to remind
him of that truth and energy of human portraiture, that spell over
human affections and emotions, which have stamped th s author one
of the first nove►ists of our day."—John Bull.
A New and Cheaper Edition of " JOHN HALIFAX" is also just
published, complete in 1 vol. 10s. 6d. bound.

Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colbarn.
London, England, 1857-07-16

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, July 16. —Wind this day at noon, W.; r6l°.
derate breeze, and cloudy.
SOUTHAMPTON, July 15.—Sailed—Washington (s.), f°f
New York. for
CARDIFF, July 14.—Wind W.—Sailed—Canrougr.•
Hong Kong.
CLYDE, July 14.—Wind S.W.—Arrived —Varna, frials
Trinidad.
PORTSMOUTH, July 15.—Wind
Calabar, from London for Calcutta.
-na
July 15.—Arrived—Ariol (s.), from Havre, P-

COWES, - •y ..,.
left for New York.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Thursday Morning.

Wind N.W.
e,
Arrived —Elizabeth Romeberg, from Moulmein • Ben,.
'
Valparaiso; Balbec, (s.s.), Havre; Norman, (sat:), 'III"..
burg ; Prodroma, Trinidad ; Rattler, (s.s.), Oporto. ,_,.
Sailed—Brazilian, for Newfoundland.; Elizh. Walk,'
Surinam ; Emelia, Lisbon ; Anne, Havanna • Ann, Don W:
Anglia, Calcutta ; Gratitude, Bahia '
; G. asodo!
Cronstadt ; Cleator, (s. s.), FL li
Bordeaux; H. Valenciap"
Mai ilia ; Avery, Rio Janeiro.
QUEENSTOWN, July 14,

Wind S.
Arrived—Angels, from Odessa; Albion, from Quebec
Youghal•

KINGSTOWN JULYIS•
A rrived—Lochlibo, from St. John's, New Brunswick.

(BT SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, THURSDAT, 9.30 a.
Wind W., tide first hours' ebb, fine. s 4
o
Arrived, July 15—Faaborg, from Konigsberg; Vege
Christiania ; Silvas, Flushing ; Pilot, steamer, Hainbu"
Ville de Paris, steamer, Dieppe. 'O9;
Arrived, July 16—Metropolis steamer, from Guerra ;
Hand of Providence, Dunkirk; Wild Flower. Rottereci.
Robert, Pillau ; Kornelia, Worcum ; Zwei Zusters,
onus.
Sailed, July 11.—Seine, for Dieppe ; Oscar, Stockb,°lotl4
Sailed, July 16. Thor, for Christiania ; Eclipse,
Philip; Vesta, Oporto.

DEAL, Thursday, 9 1613:2"
Wind variable; light and fine. for
Passed in tow.—Norman Morrison, from Jamaica/
London. got"
Passed, July 15—Seringspatam, from London, for ice,
rachee ; Owen Glendower, London, Kurachee;
London, Rangoon. for
Passed—Clifton, screw steamer, from London,
Genoa; Seine, screw steamer, London, Dieppe.
Anchored—Gaudio., from London, for Demerara,
dale, London, Madras.

THE LATE MB. GEItILAIN LAVIE.—Ou Tuesday pit/a
quest was held upon the body of tbiS late larlopo
gentleman, who was killed on Constitution-hill on or
day morning, by being thrown from his horse tbe fop
tic liars of which we gave iu our impression oflbOt
Verdict, Acoidental death. 0

) 0.133.

fof

'C illi"
choice'

0
,on,

Ssl‘'
a;

s`l3tieljd
ci
os
„of
the r
bat d°
London, England, 1857-07-16

INTEW and AMUSING 2s. BOOKS for the
SE %WM, suited for Railway Re:dhlz, Presepts, Prizes, &c.

HOME AND ARROAD ; Tales here and there. By Miss
PARDOE. 25.: Cloth, 2s. 6d. •
IL—AMUSING POETRY; a New and Choice Selection for
Young and Old. Edited by SHIRLEY BROOKS, E:q., 25.; Cloth,
2s. 6d.

Daply published, tmlf,rm,
Mrs. ITALT.'S POPULAR TALES. 25.; Cloth, 25.6 d.
NfAIcZONPS RETROTTIF.O. 2s ; Cloth, 2s. 6d.
GERM% WS LION KILLER, 14th thousand. 2s ; Cloth, 2s. 6d.
W th a latge variety of Qthers, of which a list may be had.
Lambert and Co., 13, King William-street, Strand; and all Railways.

FEIST'S RACING RECORD.
Edited by ALDER EIST,
# di for of the Turf Department of ther " FSunday Times," and Re-
porter of Sporting Intelligence to the London Daly Papers.

. .
The Half-yearly Part, neatly bound in cloth. is now published
price One Shilling. In addition to a complete Calendar of SPORT.
from the Ist of January up to the day of publication, the book has
been fully indexed, and contains a summary of,the St. Leger Bet-
lug, Lists of Winning Horses, and much information. of practical
utility to racing men.
W. Wright, sporting printer and publisher, Fulwood's Bent, Hol-

born, London,
London, England, 1857-07-16

Shr. raid ' RAILWAYS.

10 A.mhg. Nottncr. Bost. I
Eastn. Junc
all IBelfast k Ballymena
all IBirmng. Wolverh. dt
Stour Valley
100 IBirkenhd. Laucsh. ds,
Cheshire Junet
all IBlael(burn 1
all i Blyth & Tyne original,
£25 (iss. at £.15) 1
100 1nri"ol & Exeter.--
"
100 Caledonian.......

100 lei:ester At Holyhead,
all 'Cork and. Bandon
all Cork, Black. & Pass 1
all iCornwall

all D a.A
8 Do. B
I
45 iDublin&BelfastJunc.
all Dun. P. ezAber.June.l
100 East Anglian
I all !Eastern Counties.....
100 EasternUnion,A. stk.
100 IDo.' do. B. ..••••
81 IDo. New A...........
17''Elst Kent
100 'East Lancashire ......
all lEast Suffolk

4 Do.
100 Edinburgh & Glasgow
all jail nb. and Peebles
100 lEdiab. Pith. &Dundee
all Forth and ClydeJunc.
100 Glasgoesw & S.Western
all iGrcat N. of Scotland
100 Great Northern
100 IDo., A. Stock
100 Do., B. Stock
1100 IGt. Sth.&West.(lre.)
1100 Great Western. ... • •
100 Do. Str.V.R gua. St
all ,Irish South-Eastern.
all ;Lancaster & Carlisle.
14i Do., Thirds
12 Do. New Thirds
100 Lancash. &Yorkshire
1 6 Do., do. F. £l6 ...
Do., Wet. Riding Un.
all Do. Southport.
all London & Blackwall
100 Lond.Bright. &S. est.
100 London &N. Western
all Do. ,10/.5ii.,M&8...0
5 Do. Eighths
IEOO London & S. Western
all Lndndrry. &Coleraine
all Lndndrry. & Ennisk.
100 Manch.Shef. &Lincln.t

Metropolitan
Do. J. L. Ricardo's
arrangement
Midland
Do. Binning. & Derby
Midland G. West. (Ir.)
Do. i Shares ....
Newcastle & Carl isle..
Newpt.Aberg.&Hrfd
Newry & Enniskillen
Newry, Warrenpoint
& Rostrevor
Norfolk_ ........ ......
Northn. Counties Un
North British
North Devon, Rail. dr
Dock Stock
Do., A Stock
Do., B Stock ......
N. Eastern Berwick
Do. do. Extension
Do do. G.N.E.Purch.
Do. Leeds
Do. York
North London .....
N. &S. Wstn., Hamp-
stead , and City Jo
North Staffordshire
North Western..
N. & S. Westrn. June.
Oxford Worcester dr
Wolverhampton
Portsmouth
Rhymney
c-:cottish Central
Scot. N. E. Abrdn . St
Shropshire Union
Sitingbourne &Sheer.
;South Devon
!South Eastern
Do. 4. per:. Shares
, South Wales..
IS. Yorksh. River Dun

0o . . ... .. •• • • •• • . L! .: .

''
.
;Staines,NV k o ,&Wok.l
'Stockton &
Do. do., 1854
Do. do., 18M
Stockton & Hartlepl
Taff Vale
IDo. Pref., No. 1
Thames Hat. D. &R
IVale of Neath
Watered. & Kilkenny
Waterford&Limerick
West Cornwall
,West End of London,
and Crystal Palace
Do. A
Do. B
West London ...
Do. First Class
Do. Second Class
Wmbledon &Croydon
London, England, 1857-07-16

THE WILL OF GENERAL GIRARDIN.

It may be remembered that the Marquis Ernest de
Girardin some time ago took law proceedings to have the
will set aside of the late General de Girardin, by which
he bequeathed the bulk of the family property, not to
him, the legitimate heir, but to Madame de Girardin,
widow of the general, and to other persons; and the
ground en which he based these proceedings was that
the general was of weak intellect. The court authorised
proofs of the alleged weakness of mind to be given, and
on M( nday M. Senard, advocate of the Marquis de
Girardin, communicated at length to the court • the
proofs on which his client intended to rely. They
were that the general had accused the Marquis
Ernest of having voted the death of Louis XVI.
though he was not born at the time ; that he had once
passed the wools evening at the Cirque, conversing with
M. Emile de Girardin, a near connexion of his, and yet
had n ,t known him, and had repeatedly asked him his
name ; that he had fancied be (the general) was charged
with the whole administration of the State, and could
effect a saving of 500,000,0001 r. in the budget; that he
had gravely said he could conquer all Germany with
30,000 or 40,000 men, and take Sebastopol in a week :
that he had talked indecently and wildly on all occa-
sions; that he was accustomed to stop people he did not
know, and cry out to them " Charge ! halt ! gallop !"
that he had seriously believed a young man who had
told him that he was 120 years of age' &c., &c, The
court adjourned the further hearing of the affair for a
week.

[ADVERTISEMENT.] liolloway's Pills a sovereign
remedy for all complaints originating in the internal
organs, producing the most astonishing results; and all
who are liable to attacks of indigestion shou'd fortify
their system against the relaxing heats of summer by
this mild aperient and alterative in the spring. It re-
moves all obstructions in the stomach, and re-vitalises
the digestive powers, when weakened by indulgence or
rendered torpid by a sedentary life ; the testimony of
invalids in all parts of the world demonstrates the heal-
ing power of this potent remedy.—Sold by all medicine
venders throughout the world ; at Professor Hollo-
way's Estatlshments, 244, Stand, London, and 80,
Maiden-lane, New York ; by A. Stamp C.,nEtanti-
nople ; A. Guidicy, Smyrna; and E. Muir, •
London, England, 1857-07-16

%.1 R. HOWARD, burgeon-Dentist, 52, Fleet-
street, 9 has introduced an entirely new description of ARTI-
FICIAL TEETH ,lixed without springs, wires, or ligatures. They so
erfectly resemble the natural teeth as not to be distinguished from
he original by the closest observer; they will never change colour or
iecay, and will be tound very superior to any teeth ever before used.
this method does not require the extraction of roots, or any painflil
peration, and will support and preserve teeth that are loose, and is
riaranteed to restore articulation and mastication; and that Mr.
Howard's improvement may be within the reach of the mo.t econo-
mical, be has (lied the charges at the lowest scale possible. De-
cayed teeth stepped and r •ndered sound and useful in mastica-
tion.--52, .Fleet-street. At home from ten till five.
London, England, 1857-07-16

HER MAJESTY'S THEATRE•
IL DOTS GIOVANNT.

EXTRA. NIGHT.

Last Night but One of the Season.
THIS EVENING, THURSDAY, July 16, will be repeated
Mozart's chef-d'oeuvre, DON GIOVANNI, with the following
unprecedented cast :--Zerlina, Mdlle. Piccolomini ; Donna
Anna, Mdlle. Spezia • and Donna Elvira, Mdlle. Ortolani,
Don Giovanni, Sig. heneventano ; Leporello, Sig. Beiletti ;
Masetto, Sig. Corsi ; Il Cornmandatore, Sig. Vialetti; and
Don Ottavio, Sig. Giuglini. Conductor—Sig. Bonetti.
After which, will be produced an entirely New Ballet
Divertissement, entitled
MARCO SPADA.

The entertainments in the Ballet Deparrnent will be sup-
ported by Madame Rosati, Mesdlles. Katrine and Bosehetti,
11. 11,ssot, Signori Boretti and Ronzani.
Tiff particulars, see bills.

A limited number of Boxes in the Half-circle Tier have been
specially reserved for the public, and may be had on applica-
tion at the Box-office, at the Theatre Colonnade, Haymarket.
Price One Guinea and One Guinea and a Half each.
On SATURDAY NEXT (Last Night of the Season), LA
TRAVIATA; DIVERTISSEMENT, in which M.Taglioni and
It. Charles will appear ; to conclude with MARCO SPADA,
by Madame Rosati, Mdlle. Katrine, &c.

HER MAJESTY'S THEATRE.
FAREWELL PERFORMANCES AT
REDUCED PRICES.
To accommodate the families of non-subscribers, and to
open the opera to all who may desire to visit it before the
anal departure of the Company, the close of the season will
be followed by a short series of EXTRA PERFORMANCES,
at reduced prices, in the course of which each of the favou-
rite Operas will be once represented with the same cast as
during the subscription, and Mozart's NOZZE DI FIGARO,
and Rossini's CENERENTOLA will be presented for the
first time this year.
The Extra Season will commence on MONDAY, the 20th
inst., and will be continued every day in that and the follow-
ing week.
The following arrangements have been already settled :
MONDAY, July 20— LUCIA DI LAMMERMOOR. Act
IL BARRIERE.
TUESDAY, July 21—LA FIGLI A. DEL REGGIMENTO.
List Act of LA FAVORITA.

WEDNESDAY, July 22— IL TROVATORE.
THURSDAY, July 23—LA CENERENTOLA. Last Scene
of I MARTIRI.
FRIDAY, July 24—LA TRAVIATA.
The entertainments in the Ballet will combine the talents
of Madame Rosati, Madlles. Katrine, Boschetti, and Marie
Taglioni.
London, England, 1857-07-16

MURDER IN FRANCE.

The Court of Assizes of the Loiret on Saturday
tried a man named Lachau, of Olivet, for the mur-
der of Irsfather. In April last, the prisoner's mo-
ther (tied, and the mau accused his father of having
appropriated a certain portion of her property to
which he conceived himself t 3 be entitled, and as
the old man refused to give it up, he complained of
him to the Procureur Imperial of Orleans ; but on
investigation it appeared that there was no ground
for the complaint and it was dismised. This exaspe-
rated the man, and he conceived a deadly animosity
against his father.. He frequently said, " Since the
Procureur Imperial will not do me justice, I must
do it myself ! I must kill my father, and I will then
kill myself !" On the 13th May, he said to some
persons that that was the last day he had to live, for
that he meant to murder his father and then com-
mit suicide. The persons in question advised him not
to think of anything of the kind, but he said, in a
rage, " He will not give me what belongs to me,
and this very morning he sold some planks which
are my property 1 I must kill him, and will do
so this vary day 1" Some hours after old La-
chau, who was a mason by trade, returned home
in his cart, and as be, with the assistance of his
daughter, was unharnessing the horse, the pri-
soner came up and began abusing him for having
told the planks. The old man retorted angrily,
and either struck his son or seized him by the
collar ; on which the prisoner, dragging him into
a shed where there was a carpenter's axe, seized
the axe and raising it above his head as if to
strike called on him to give up the property he
claimed. The old man refused, and the prisoner
then struck at him with all his might ; but the
daughter seized his arm and he missed his blow.
The old man took to flight, and the prisoner pur-
suing, struck him three time with his axe ; one
blow sliced off part of the face, and the other two
were so grave that in three hours the old man
died, without speaking a word. The son went up
to his room, which was in his father's house, and
quietly proceeded to place his papers and accounts
in order ; he was so engaged when the officers of
justice arrested him. The jury declared bim guilty,
and the court sentenced him to death—the execu-
tion to take place in the form fixed by law for par-
ricides ; namely, to walk barefooted to the scaffold
with a shirt over his clothes and his head covered
with a black crape.

MARKET NEWS.—(This Day.)

CORN EXCHANGE.

GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the week ended July 16, 1857, made up from the Re-
turns of the Inspectors in the different Cities and Towns in
England and Wales, per Imperial Quarter.
WHEAT I BARLEY I OATS RYE BEADSI PEAS
63s 104.1 37s 8d 27s 2d I 40s 6d 455 4d 43s Ild
THE SIX WEEKS' AVERAGES.
WHEAT I BARLEY I OATS 1 BEANS I PEAS
61s 3d 385 Ild 26511 d 40s 6d I 445 11d 43s Od
ENGLISH GRAIN SOLD LAST WEEK.
Wheat, 75,992; barley, 1,280; oats, 3,413; rye, 15;
beans 2,190 ; peas, 352 quarters.
London, England, 1857-07-16

SPAIN.

MADRID, July 14.—The Royal authorisation to
enforce the new law on the press has been published.
The Senate has adopted by 61 votes to 17 the
bill for authorising the government to carry into
effect the bill on the press. In consequence of the
numerous arrests made in Madrid the prisons were
so full that the breaking out of maladies appre-
hended. Most of these persons had been arrested
on the pretext of being vagabonds, and yet amongst
them were many in good circumstances, some even
who paid as much as 2,000 reals in taxes. At
Malaga numerous arrests of persons notedifor the
political opinions continue to be
violenceunade. of their

A letter from Cet'inguen, in the Agram, Gazette,
gives some details of the late executions in Monte-
negro. It appea's that on the evening of the 26th
ult. ten agents of Prince Danilo made their appear-
ance in the village of Bercelli, and seizing on the
pope Gjuro Popovic and his eldest son, shot th,-in
on the market-place, and then hanged their bodies
to a gibbet. Tue crime of these unhappy men is
not stated.

A St. Petersburg letter says that the Emperor
of Russia has conferred the Grand Cross of the
order of Ste. Anne on General Rohn, adjutant-
general of the palace to the Emperor Napoleon,
and on Vice-Admiral Trehouart, commander of the
fleet at Toulon ; and the Grand Cross of St. &an-
Islas on Rear-Admiral Claveau, of the French
navy, and on Baron Haussn3ann, prefect of the
Seine.

with STEAM
te
French na
COMMUNICATION
and
ED WITU NEW YORIC.—SouTg.
AMPTON, Wednesday.—The steaslip Aro 1 (Vat der-
hilt line), Captain Ludlow, 1-,ft, Havre and Cowes to-day
glish mails, passengers, and
cargo for New York ; and the United States' steam
ship Washington, Captain Cavendy, also sailed hence
this afternoon, with passengers And freight, for th-
same destination,
London, England, 1857-07-16

Copyholds—Bishopstoke. Hampshire.

TO BE SOLD, by PUBLIC AUCTION,
pursuant to an Order of the High Court of Chancery, made
in a cause of WOOLDRIDGE v. WHITE, and with tha approba-
tion of the Vice-Chancellor ,ir Richard Turin Kindersley, by Mr.
T. GODWIN, at the Junction Hotel, Bishopstoke, on Friday, the
31st day of July, 1857, at 1 o'clock in the afternoon, in Fleven Lots,
A very valuable COPYHOLD E-Ar LTE, situate near Fair Oak, in
the parish of Bishopstoke, co-nprisine about 156 acres of superior
arable pasture, and woodland, with three homesteads, farm houses,
and farm bui dings, held of the Manor of Bishopstoke, and now in
the occupation or possession of the Trustees under the will of the
late Thomas White. ..

This very eigible estate oxuples a most advantageoas position,
about two miles from the Bisho stoke station on the Londcn and
South-Western Railway, five miles from Southampton, and ten from
Winchester. It is well timbered, and there are many spots corn-
mandlnz extensive and very pleasing views, and particularly adapted
for the erection of good private residences.
Particulars and conditions, with plans annexed, may he had
(gratis) of Messrs. C. Wooldridge and Son. solicitors; and of the Auc-
tioneer, Winchester ; also of Messrs. Lewis. Wood, and Sheet, of
Raymond-buildings, Gray's-inn ; Mr. Henry Swan, 2, Great Knight
Rider, street, Doctors-commons; Mc. Thomas Angell, 41, Watling-
street, London ; at toe place of sale, and at the principal Inns in
Winchester, Southampton, or the surrounding neighbourhood.
The property may ne viewed on application to Mr. Peter Sight,
Fair Oak.
London, England, 1857-07-16

LONDON, THURSDAY, JULY 16, 1557

The great—the pressing necessity of the day--
is the rapid conveyance of troops t.) India—to
obtain on the spot with the least possible delay
disciplined Europeans, on whose fidelity and
efficiency implicit reliance may be reposed. The
storm may, and doubtless will be weathered, but
fearful calamities may be occasioned, and many
valuable Aires sacrificed, unless the prevailing
disaffection be nipped in the bud. With Sir
PATRICK GRANT on the spot, and Sir COLIN
CAMPBELL speeding to his destination, we may
rest in the assurance that every thing which skil-
ful generalship may devise, will be accomplished. ,
But the head to direct is useless, without the hand I
to execute. Thews and sinews, bone and muscle
are also required, and not an hour should be lost
London, England, 1857-07-16

ITALY.

Colonel Pisacane, the leader of the late insurrec-
tion in Calabria, was admitted into the Foreign
Legion in Algeria at the recommendation of the
Dike de Montebello, at that time French Ambas-
sador at Naples. His appointment was signed by
General Trezel, Minister of War. He entered as
Secopd Lieutenant, rose to the rank of Lieutenant,
and resigned in the year 1848. His resignation
was accepted by M. Arago, Minister of War ad
interim, of the French Republic. He distinguished
himself at the Melitary School of Naples, and held
the rank of Lieutenant of Engineers in the Neapo-
litan army. Genekal Melliner, who now commands
a division of the Imperial Guard, was .Colonel of
.the Foreign Legion when Pisacane entered.
London, England, 1857-05-12

B I R TiH:S.

OF A SON.
On the 11th inst., at Dulwich, the wife of Thos.
E On sq.,
thbarrister-at-law. Age
e 10th inst., at the Lawn, Tulse-hill, Mrs.
tus 0. Robinson.
London, England, 1857-05-12

LATEST NEWS.

THE WAR IN PERSIA.

We have been favoured with the following copies
of telegraphic messages received by the Peninsular
and Oriental Company's agent at Alexandria :

" Before the news of the conclusion of peace
with Persia could reach us an expedition to Moham-
morah sailed from Bushire on the 19th March,
under the personal command of Sir James Outran).
" The force arrived in the mouth of the Eu-
phrates on the 21st. On the 24th it moved towards
the fort, and opened a brisk fire at daybreak of the
26th. The Persians replied with spirit, but in the
end the superiority of our squadron was manifest,
and our troops having landed advanced upon the
entrenched camp of the enemy, who fled imme-
diately, leaving behind them their tents, stores, cCz-c.
" The loss of the enemy has been estimated at
200. killed.

",As a truly tragic episode of this war, we have
to mention the death, each by his own hand, of
General Forster Stalker, Commander of the Forces,
and Commodore Etheridge of the navy.
"The verdict on General Stalker's body was,
that he came by his death from a pistol shot
inflicted by his own hand in a fit of temporary
insanity.

"There was no paper left to indicate this, and he
was merely heard to complain that the 3d Cavalry
was not given him, and was also uneasy about the
responsibility of sheltering the European troops
during the approaching weather.

" The verdict on Commodore Etheridge was that
he destroyed himself with his own hand while suf-
fering under mental aberration, brought about by
long-continued anxiety connected with the duties
of his command.

"A mutiny of the Sepoys of the 19th Bengal
Native Infantry has ended in the disbanding of the

corps.
"The Governors of the Presidencies are at the
seats of their administration.
"A further improvement has taken place in our
money market, and we have to report a further rise
in 4 per cent. paper.
" The business transacted in the import market
during the fortnight has been to a fair extent.
"Freights have fallen in value, and exhibit a
downward tendency.
London, England, 1857-05-12

THE CIVIL SERVICE.

The Marquis of CLAN RICARDE presented a peti-
tion from the officers of the Custom-house of Galway
complaining of the system under which the superannua-
tion allowances of the civil service are at present pro-
vidtd, and asked whether the Government contemplate
an early change of that system.
Lord GRENVILLE said the report of the commis-
sioners to inquire into the subject would in the course of
a few days be laid upon the table, and then would be
the proper time to discuss the subject.

TESTAMENTARY JURISDICTION,-THE LAW
London, England, 1857-05-12

MARKET NEWS.— (This Day•)

HAY MARKETS.
SMITHFIELD.--Meadow hay, 2/ 12s to 4/ 4s ; clover 'loci:
31 io. to 51 ss; and straw, 1/ 7s to 1/ 10s per ici°
Trade firm.
lover
CUMBERLAND.—Meadow hay, 2/ 123 to 4/ Gs; ei
do., 3! lOs n
g,de
to 5/ Os ; and straw, 1/ Gs to 1/ 103 per '—
A moderate supply and a steady demand. oer
WHITECLIAPEL.—Meadow hay, 2/ lOs to 4/ 4s :
do., 3/ lOs to 5Z 53; and straw, 1/ 5s to 1/ 10s per 'le
Trade steady.

COLONIAL. . Pr
TEA.—The market has exhibited more firmness P
and a considerable business has been done in contain
congou at its Oid per lb. Other descriptions fully amain
previous values.
SUGAR.—There has been a fair demand for most goo°,
ties of both foreign and colonial for home consuroP
but for exportation business has been inactive•
prices have een crrnt fo all decripti ons. d
loa
CoFFEE.-- been
ise very little s
stock on offer, f°
treme rates have been paid for both Plantation and e,
Ceylon. Other descriptions fully maintain their IT`w oteo
Mon.—The market has been dull, and rather eaeler t
are current for most qualities. ted, I'll-
- very limited business has been transacted,
and
prices rate steady.
TALtovv.—A moderato 'business has been d0r%,,,,,Arc!
prices have ruled rather firmer, mere es,Jecially for i,
,teli7ery. P.Y.C. on the spot' '
is quoted 565. 6t'
d' $091"
and last 3 months, 555. to 555. 6J, por
incited is in request.

nv
IZOYAL SURREY GARDENS.—The cornmenc-- e„ti.ol-
Jullien's great musical performances—or in the sea: O", of
own more grandiloquent phrase, "The Inau4tin'tiw-ben
Season 1857 "—tom( place yesterday evenitee)
MenclElssolm's " Elijah" was given, by an 01 11"
vocal awl instrumental host, under the direction 03,1
Jul ien himself. The principal singerA were "
lifhtf: Docl
Madame Weiss, Miss Louisa Vinning, Mies T)°l"..e're
Mr. Sims Reevei; and the band and chorus
t housand strong.
London, England, 1857-05-12

A.mbg. Nottng. Bost.
& Eastn. Junc.......

Belfast & Ballymena,

Blratug. Wolverh
Stour Valley

Birkenhd. Lanesh. dz
Cheshire Junct

81ackburn...........,

Blyth & Tync original
£25 (iss. at £45)
Bristol & Exeter
Caledonian. ......
Chester & Holyhead
Cork and Bandon
Cork, Black. & Pass
'Cornwall

D.

Do. B
Dublin&Belfast June
Dun. P. &Aber. June
East Anzlian
F.P.tern Counties
Easterntraion, A. stk,
IDo., do. 8....
'Do. New A
Kent
;East Lancashire
East Suffolk ......

Do.
Edinburgh & Glasgow 1
Edinb. and Peebles
Edinb.Prth.dxDuncle‘
Forth and Clydaunc.
!Furness .............
Glasgow & S.Westero
'Great N. of Scotland
Great Northern

Do., A. Stock
'Do., B. Stock .....
Gt. SQL &West.(lre.)
Great Western.
Do. str.v.B. gua.St
;Irish South-Eastern.
Lancaster di Carlisle.
Thirds
'Do. New Thirds
Lancash. &Yorkshirc
Do., do. F. Xl6
Do., Wst. Riding Un
Do. Southport.
London & Blackwall
Lond.Bright.&S.Cst.
London & N. Western
Do. Fifths
Do. Eighths
London & S. Western
Lndndrry.&Coleraine
Lndndrry. & Ennisk.
Nfanch. Sh &Lineln.
Metropolitan
Do. J. L. Ricardo's

arrangement ......
Aidland
Do. Birming.&Derby
Aidland G. West. (Ir.)
Do. Shares ..... ,
Newcastle dti Carlisle..
iNewpt.Aberg.&llrfd
Newry di Enniskillen
7sTewry, Warrenpoini
& Rostrevor

gorfo 1k........ ......
'Tcrthn. Counties Un
,North British
'North Devon, Rail. &
Dock Stock
,Do., A. Stock
Do., B Stock
Y. Eastern - Berwick
Do. do. Extension
Do do. G.N.E.Purch
Do Lecis

Do. York
Vorth London .....
Y. & S. Wstn., Hamp-
stead, and City Jn
Forth Staffordshire
core, Western..
v. & S. Westrn. Junc.
Oxford Worcester &
Wolverhampton
Portsmouth
Rhymney
Scottish Central ....„
Scot. N.E.Abrdn. St.
Shropshire Union
Siti ngbourne &Sheer.
South Devou.. ......
;South Eastern
IDo. 4. per c. Shares
;South Wales
S. Yorksh. River Dun

IDo
I
,Staines,Wok.,&Wok.;
Stockton & Dolling...
I Do. do., 1854
Do. do., 18;5

Stockton St Hartlepl
ilTaff Vale

Do. Pref., No. 1
Thames Hay. D. &R
Vale of Neath

Waterfd. & Kilkenny
Waterford&Limerick
West
West End of London
and Crystal Palam.,
Do. A
Do. B
West London
Do. First Class

I Do. Second Class...
Wmbledon &Croydon
London, England, 1857-05-12

LONDON, TUESDAY, MAI' 12, 1867.

The responsibilities of the Home Secretary are
already immense. Yet her MAJESTY'S Govern-
ment are actually now demanding of Parliament
that those responsibilities shall be at once increased,
and that they shall be increased, moreover, enor-
mously 1 Such literally after all will be, must
necessarily be, the result of the Transportation and
Penal Servitude M 1--read a second time last
night in the House of Commons—passing through
that additional stage of its legislative growth into
an Enactment not simply pro forma, but as the
sequel to an animated discussion.

The principal persons who took part in this
Debate, including amongst their number the Right
Hon. the Home Secretary himself, his predecessor
in office, on the side of the Opposition, tho hon.
and learned gentleman the Member for Sheffield,
the right hon. gentleman the Member for Leeds,
the noble lord the Member for King's Lynn, and
divers other representatives already distinguished
among law reformers and practical philanthropists..
The imperative necessity of some "immediate"
and " resolute" change in the Criminal Code of
this country has been for a considerable time past,
we believe, universally recognised. The only
question remaining to he solved in the matter
being, in point of fact—What that Change Ought
To Be ! What it ought to be-.-due regard Leing
had all the while to considerations at once f •
London, England, 1857-05-12

LLovirs SHIPPING.--(This Day.)

I),.`I4ONDON, May 12.—Wind this day at noon, N.; light
,"zb and cloudy.
I,o'rt.P PORTSMOUTH.—York Town, from London for New
f SWANsEa, May 11.—Wind S.E.—Sailed—Carthage,
4Rong Kong ; Simandra, Cape de Verds; Java, Shang-
-41 ; Peru, Coquimbo; Falcon, ditto; Vision, ditto.
Mauritius.
May 11.--Wind, S.W.—Sailed—Albyn, for
~-alatiritius Off port—Maturancore, from Havannah for
xlavre.
hide, S GRANG
AEMOUTH.—Sailed—Johannes Kelper, for Ade-
..
KIEL, May 9.—The Thule, from Dantzie to Southamp-
ton, which put in here 9th January, leaky, had finished
her repairs, when she again became leaky ; she struck
upon a pile at. her moorings upon a sudden fall of water ;
the new leak is being stapped by a diver.
GIBRALTAR, May 1.- The Woodman, from Galatz to
Cork, which put in here I.4th April, is discharging cargo in
a damaged state. The First Fruit, which arrived here Ist
APtil, has been detained ever since.

(PER ELEOTRIO TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.
Wind W.S.W., cloudy.
Arrived, May 11—Indiana, steamer, from Bremen.
Sailed —La Poule, and Georges, for Cherbourg ; Argo,
ate abler, Bremen.

LIVERPOOL, Tuesday Morning,
Wind S.E.
Arrived—Frankfort, screw steamer, from Palermo ;
I°llo screw, Lisbon ; Amistad, Santander;
Challenger,
Elsger, Havre.
alled Alida Elizabeth, for Narva ; Bebey, Gibraltar ;
en, Prince Edward Island ; Elizabeth, Cape Town ;
set, Alexandria ; Loo Choo, Bombay ; Southampton,
New York.

Wind E QUEENSTOWN, May 10
.
Arrived—Mystery, from Zante ; Dawson, Rani.
Sailed Carolina, for Cronstadt.

Wind S.S.E. -------.
DUBLIN, May 11.
Arrived—Twino, frJrn Dunkirk.

(BY SUBMARINE SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
Wind nr GRAVESEND, Tuesday, 9.30 a.m.
41...: - 'Y • ; near low water ; fine.
-Cziivved, May 11- Ellen ,opia, from Buenos Ayres.
_ ed, May 12—Commerce, from Manzanillo.
11011."(1, May 12. Nova, for Barbadoes; Agamemirn,
Cahg'•°ng; .A.zin, Sydney ; Disraeli, Odessa ; Phoenix,
'e ef Good Hope.

S.S.W. moderate.
i;etB"47 May ail.Chistina Sophia, from London, for
St. Lawrence ; Clayton,'-frona London for Havre.
too; 'l°l, Illay 12. --Annetta, from London for Richihnc-
-4.llDost dn th from London for Rio Janeiro ;
pi„,r a an
fov eY. schooner, from Lanelly, for London; Arabella,
t 111 London for Malta.

DEAL, Tuesday, 9 a.m.

pry' .'
(liost) much regret having given pullicity to a
pitzrnature announcement of the demise of Lord William
Y. The rumour of his lordship's death was cur-
akv-re4l,ltLetirin.tersttathiiieni clubs on Saturday, and, although Lord
esduro'fivz,rweceoaverreys.orry to add that no hopes
et '4
la Potted whispered that a Liverpool cotton broker
tt
chen,et "-- 3.0,0001. by the success of Leamington at
littverpoo/ Albion.
London, England, 1857-05-12

T 11147: SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, MAY 12, 1.z15.7.

ADELPHI THEATRE.

Mr. Webster, whose protracted absence from London,
however agreeable to his provincial friends, has been a
matter of much regret to his admirers in town, returned
to his old qearters yesterday evening, and experienced
an enthusiastic reception. He appeared in a new piece,
eptitled " Joseph Chavigny ; or, Under the Thumb."
The plot is as follows :—Joseph Chavigny (Mr. Webster)
had, some 19 years before the period at which the drama
commences, been found guilty of forgery, and had been
condemned to the galleys (for the scene is in France),
from which, however, he managed to escape. It was
generally but erroneously belieeed that he had drowned
himself. He rambles about the world a rogue and a vaga-
bond, and at length finds his way to a village, near which
an old acquaintance, Monsieur de Varennes (Mr. Garden)
resides. A conversation takes place between them, and
it transpires that Monsieur de Varennes' real name is
Ligny, and also that his reputed daughter Madeline
(Madame Celeste), is the daughter of Chavigny, and that
by a fraud of De Varennes a very large property had
become hers, though left fo another. As Madeline is on
the point of being married to the Count Gerard de
Grandmevinil (Mr. Billington) it is most important
to De Varennes that no exposure should take place,
and Clavigny leaves him, having fixed a time up
to which he will promise, for a large sum of money,
to keep the secret. Madeline, however, happens
to appear, and learns the secret of her parentage. She
thereupon resolves not to marry the Count, as it
would be a deception ; and yet, in order to sereen
her reputed father, she assumes, as a pretence for
breaking off the match, the appearance of being so
bent on a life of Parisian gaiety, that the Count's
chateau would be too gloomy ; and accordingly, after a
scene in which her acting, under the influence of con-
flicting feelings, is highly wrought, they separate (it
would seem) for ever. An opportunity, however, is
afforded the Count of learning the true facts, as he over-
hears a conversation in a wood between her and Cha-
vigny, to whom she brings the money, and, appreciating
her honour, his love returns. Chavigny is robbed of his
hush-money by a fellow-robber, Requin (Paul Bedford),
and, in despair, he rushes back, after escaping from
gendarmes, to the house of De Varennes, where, to use
the words of the play-bill, the customary " Adelphi
effecte" take place—the villains being killed and the
respectable people surviving, and being, it is to be sup-
posed, dismissed to happiness.
Mr. Webster's acting was excellent, and the other
performers exerted themselves with zeal. The applause
at the falling of the curtain was general, and it is pro-
bable that the new drama will have a run.
London, England, 1857-05-12

Just published, price 2d., or post free 3d., the 102 d Edition of

'THE NATURAL REGENERATOR of the
DIGESTIVE ORGANS, the STOMACH, LIVER, NERVES,
LUNGS, &c., without Medicine, Galvanism, Electricity, inconve-
nience, and expense, by an easy, natural, pleasant, end infallible
remedy, which saves fifty times its cost In other means of cure.
Supported by testimonials from the celebrated Professor of Che-
mistry, Dr. Andrew Tire ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey; Dr. Camp-
bell ; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; • Dr. Ingram ' • Lord Stuart de
Decies ; the Dowager Countess of Castle-Stuart; Major-Gen. Thomas
King, and many other respectable persons, whose health has been
restored by it, after all other means of cure had failed.

Loitdo-o : Barry Du Barry and Co., 77, Regent-street.

The Third Edition. Jnst Published, mice 55., by post, tree, ss. 6d
ON TRUE & FALSE SPERMA.TORREREA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
lteai Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.

"Dr. Pickford Is known to English readers by his frequent practi-
oat contributions to German mod:cal literature. This is the fret
time, he informs as, that he has addressed himself to the non-me<ll-
- reader. We trust thin may not be the last, if ho shall letect any
other equally flegrant evil which it may he in his power to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,
and •Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
acid and Its way into the hands of those whs stiffer from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, and what is of
less Importance, though it is that which the quacks most prize—
nuch money...... This volume is well qualified to put an end to the
sy.•tem of treating Spermatorrhoza, and to place the treat-
rent upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
likely to do much good."—Medical Circular.
London: H. Ralliere, '2114 Regent-street.

SOUND AND WHITE TEETH are not only
indispennbly requisite to a pleasing exterior in both sexes, but
they are peculiarly appreciated through life, as highly conducive to
health and longevity. Among the various preparations offered for
the teeth
London, England, 1857-05-12

Official Statement of the Quantities of Corn, &c., receiyed
in the port of London, from the following ports, fros
May 4 to May 9, both inclusive.

4 • g
Ti g
0 14 P. 4
~ 180 k -- 570' - 15 - 250
371 20 - - 32 65 --
1991 20 73 - 1514 57 (.855

Colchester .
Harwich
Leigh
hialdon

COLCHESTER- MAT 9.

A fair supply of wheat to-day; the prices asked were
higher than buyers were williog to give, and only on felt'
selected samples was any advance obtainable. Beans and
peas from their scarcity were rather dearer.
Prices to-daywere as follow :—Wheat, white, 60i to 653;
red, 54s to 6.05; barley, 44s to 48s ; oats, 26s to 28s ; beans,
Mazagan, 36s to 38s ; middle and small, 38s to 44s ; peas,
white, 38s to 42s ;, grey, 408 to 425.