The Sun.
London, England, 1861-05-03 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS--MAY 2.
THE BUDGET.
Ways and Means—Motion made and question proposed,
" That, towards raising the supply granted to her Ma-
jesty, the duiles and drawbacks of Customs now charged
and allowed on the articles undermentioned shall continuo
to be levied, charged, and allowed on and after the let July,
1861, until the Ist July, 1862, on importation into Great
Britain and Ireland, or on exportation therefrom to foreign
parts, or on removal to the Isle of Man for consumption
therein, viz..--
Tea.

Sugar, as denominated in ate tariff.
Sugar cane juice.
Molasses.
Almonds, paste of.
Cherries, dried.
Comfits, dry.
Confeetionery.
Ginger, preserved.
Marmalade.
Plums, preserved in sugar.
Succades, including all fruits and vegetables preserved
in sugar not otherwise enumerated.

Amendment proposed, in line 7, to leave out the word
" tea," and at the end of the resolution to add the words
" tea, until the Ist October, 1861; and on and after the lst
October, is. per lb." Question put, " That the word tea'
stand part of the proposed resolution." The committee
divided—ayes, 299 ; noes, 281.

AYES —299.
Acton, Sir J. Ewing, H. E. C. North, F.
Adam,W. P. Fenwick, Henry O'Brien, P.
Agar-Ellis, Hon. L. Ferguson, R. O'Connell, D.
Agnew, Sir A. Fermoy, Lord Ogilvy, Sir J.
Alcock, T. Finlay, A. S. Onslow, Guildford
Angerstein, W. Foley, J. H. Osborne, Bernal
Anson, Capt. Foley, Hon. H. W. Owen, Sir H.
Antrobus, E. Foljambe, F. J. S. Packe, G. H.
Arnott, Sir J. Forster, Charles Padmore, R.
Atherton, W. Forster, W. E. Paget, C.
Ayrton, A. S. Foster, W. 0. Paget, Lord A.
Bagwell, J. Fortescue, Hon. D. Paget, Lord C. E.
Baines, E. Fortescue, C. S. Palmerston, Viset
Baring, H. B. Freeland, H. W. Pax;,-oa, Sir J.
Baring, Sir F. Gaskell, J. 131. Pease, H.
Baring, Thos. Geo. Gavin, Major Peel, F.
Barnes, Thomas Gibson, T. M. Peto, Sir M.
Bass, 31. T. Gifford, Earl of Pilkington,:James
Baxter, W. E. Gilpin, C. Pinney, Wm.
Bazley, Thomas Gladstone, W. E. Pollard Urquhart W
Beale, Samuel Glyn, G. C. Ponsonby, A.
Beamish, F. B. Glyn, G. G. Portman W. H. B.
Beaumont,Somerset Goldsmid, Sir F. Pritchard, John
Beaumont, W. B. Gordon, C. W. Proby, Lord. G. L.
Bellew, It. M. Gower, F. L. Puller,C. W.
Berkeley, H. Graham, Sir J. R. G. Rayrham, Viscount
Berkeley, F. Greenwood, J. Ricardo, 0.
Bethell, Sir R. Gregson, S. Riqh, H.
Biddulph,',Col. RAP arerille, Col. F. Richardson, J.
Biggs, John Grey, Rt. Hn. Sir U. Robartes,.:ll. J. A.
Black, Adam Grosvenor, Earl Robertson, D.
Blencowe, J. G. Gurdon, B. Roebuck, J. A.
Bonham-Carter, J. Gurney, John H. Rothschild,BaronL.
Boiteld, Beriah Gurney, Samuel Rothschild,Baron M
Bouverie, E. P. Hadfield, Geo. Roupell, W.
Bouverie, P. P. Hanbury, R., jun. Russell, Lord J.
Brady, John Handley, John Russell, Hastings
Bright, J. Hankey, Thomson Russell, A. J. E
Briscoe, J. I. Hanmer, Sir J. Russell, Sir Wm.
Bristow, A. Harcourt, G. G. V. St. Aubyn, J.
Brown, James Hardcastle, Jos. A. Salomonq,Alderman
Browne, Lord J. T. Ilartington,Marquis Scholefie;d, W.
Bruce, 11. A. Hayter, Sir Wm. Scott, Sir W.
Buchanan, W. Headlam, Thos. E scrope, G. P.
Buckley, Maj.-Gen. Heathcote, G. H. Seymour, Sir M.
Buller, J. W. Heneage, G. Seymour, H. D. •
Buller, Sir A. Henley, Lord • Seymour, Digby
Bury, Viscount: Hervey, Lord A Shafto, R. D.
Butler, C. S. Hodgkinson, G. Shelley, Sir J. V.
Butt, Isaac Hodgson, K. D. Sheridan, R. B.
Buxton, C., Holland, E. Sheridan, H. B.
Caird, James Howard, Hon. C. Sidney, Thomas
Calcutt, F. Hutt, W. Slaney, R. A.
Calthorpe, F. 11. Ingham, R. Smith, J. B.
Cardwell, Rt. Hn. E. Jackson, W. Smith, M. T.
Carnegie, Hon. C. Jerviiise, Sir J. Smith, Augustus
Castlerosse, Vist. Johnstone, Sir J. Somerville, Sir W.
Cavendish, Hon. W. Kershaw, J. Stacpoole, W.
Cavendish, Lord G. King, Hon. L. Staniland, M.
Childers, H. C. E. Kinglake, A. W. Stanley, 0.
Cholmeley, Sir M. Itinglake, Serj. J. Stansfeld, J.
Churchill, Lord A. Kingscote, Lt.-Col. Steel, John
Clay, James Kinnaird, Hon. A. Stuart, Col.
Clifford, C. C. Langston, J. H. Sykes, Col. W. H.
Clifford, 11. 31. Langton, H. G. Thompson, H. S.
Clive, George Lawson, W. Thornhill, W. I'.
Cogan. W. I. Layard, A. 11. Tite, Wm.
Colebrooke, Sir T.E. Leatham, E. Tollemache, Hon.F.
Collier, R. P. Lee, W. Tomline, G.
Coningham, Wm. Levinge, Sir R.G.A. Traill, G. ,
Cowper, Hon. W.F. Lewis, Sir G.C., Bt. Turner, J. A.
Craufurd, E. H. J Lewis, J. Harvey Tynte, Col. C. J. K.
Crawford, It. W. Lindsay, W. S. Vane, Lord H. G.
Crossley, Frank Locke, John Verney, Sir Harry
Dalglish, Robert Lockhart, A. E. Villiers, Rt. Hon. C.
Davey, R. Lowe, Rt. Hon. R. Vivian, H. H.
Davie, Sir 11. R. F. M 'Cann, J. Vyner, Reginald
Davie, Col F. M'Cormick, W. Waldron, E.
Denman, G. Mackie, J. Walter, John
Dent, John Dent Mackinnon, W.(Ly.) Warner, Edward
Dillwyn, Lewis L Mackinnon,W.(Rye. Watkins, J. L. V.
Divett, Edward McMahon, P. Wemyss, J.
Dodson, John G. Maguire, J. F. Western, T. S.
Douglas, Sir C. • Mainwaring, T. Westhead, B.
Duff, M. E. Marjoribanks, D. C. Whalley, G. H.
Duke, Sir James Marsh, 31. H. Whitbread, S.
Dunbar, Sir Wm. Marshall, W. White, Col. H.
Dundas, Frederick Martin, P. W. White, Jas.
Dundas, Sir David Martin, J. Wickham, H. W.
Dunlop, A. Matheson, Sir J. Willcox, B. 31. -
Dunne, 31. Mellor, John Williams, W.
Dutton, Hon. R. H. Merry, James Winnington, Sir T.
Elcho, Lord 3fildmay, IL Wood, Rt Hn. Sir C.
Ellice, Rt. Hon. E . Miller, William Woods, Henry
Ellice, E., jun. Mills, T. Worsley, Lord
Enfield, Viscount Mines, R. M. Wyld, James
Ennis, John Mitchell, T. A. Wyvill, 31.
Esmonde, John Moffat, George
Evans, T. W. Monson, W. J. TELLERS.
Ewart, William Morris, D. Brand, H. B.
Ewart, J. C. Norris, J. T. Knatchbull-Hugess

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS—YESTERDAY.
The LORD CHANCELLOR took his scat on the woolsack
at_fivo o'clock.

CHURCH RATES.

Earl Pow is and the Bishop of Rirox presented peti-
tions against the abolition of church rates.

BANKRUPTCY BILL.

Lord CHELMSFORD presented a petition from
Mr. Whitmore, of the Court of Bankruptcy, com-
plaining that the 38th clause would deprive
him of half his salary, and praying in the event
of the act passing that compensation might
be awarded him, as he had filled his office for upwards of
40 years.