biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-09-20

LAST WEBS BUT THREE or

ALFRED MELLON'S PROMENADE
CONCERTS.
THEATRE ROYAL, COVENT-GARDEN.
THIS EVENING.

Vocalists :—Mdlle. FLORENCE LANCIA, Mdme. LAMA
BAXTER, Mr. WEISS, and Mr. VEKNON RIGBY (his 2d
appearance), who will sing " Let me like a soldier fall," "my
own, my guiding star," and "My pretty Jane." Mendels-
sohn's Scotch symphony—Grand Operatic Selection, "II
Troyatore."—New York Quadrille—The Patti Polka—Over-
ture, "Le Domino Noir "—Songs by Mdlle. Lancia, Mdme.
L. Baiter, and Mr. Weiss.—Solos, &C., &c.
•

Commence every Evening at 8. Promenade, la.
Conductor, Mr. ALFRED MELLON'.

To-morrow (SATURDAY), a GRAND VOLUNTEER
NIGHT- Beethoven's BATTLE Symphony, performed by
the ORCTIRSTRA (OF NEARLY 100 PERFORMERS),
assisted by Two Volunteer Bands under the direction of Mr.
Stanton JOWL

TH.EATR R. ROYAL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Buckstahe.

TrTTS EVENING, the nertormanoes will oommenec with
FAINT HEART NEVER WON FAIR L ADY•
After which, a new Comedy, entitled THE SOFT SEX.
Mr. C. Mathews, Mr. Bnckstone, Mr. Compton, Mr. E.Villiers,
Mrs. Charles Mathews, Mrs. Wilkins, Aze-
With THE CRITIC: Mr. C. Mathews.
To conclude with the Ballet, BACCHUS AND ARIADNE.
Commence a 7

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Mana,er.---.llr. Edmund Falconer.
THIS EVENING, for the benefit of Mr. Walter Lacy,
DELICATE GROUND.
Followed by WOMAN ; or, Love against the World.
Characters by Messrs. Walter Lacy, Addison, Herman Vezin,
J. Robins, Mrs. Charles Young', Mrs. Weston, Miss Murray,
and Miss Lydia Thomson.
And THE FETCHES; or, The Onconvanience of Single
Life. Tim O'Reilly, Mr. Edmund Falconer; Mary 0' Brady,
Miss Lydia Thompson.
Prices as usual. Doors open at half-past 8, to commence at
7 Bce ox-offi open daily from 11 till 5.

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
This Theatre will RE-OPEN on MONDAY, September
21, when Mr. and Mrs. Dion Bondman will re-appear in
THE COLLEEN DAWN.

This Drama will be played for a limited number of nights
during the preparation of the new American Drama, by Mr.
D. Itoncicanit, entitled THE OCTOROON; or, LIFE IN
LOUISIANA.

Bog-office open on Thursday, Sept. 19.

C NTERBURY H ALL CONCERTS,
AND FINE ARTS GALLERY.

Mr. SAM COWELL every Evening at Nine and a quarter
to ElPven.—Also, Grand Selections from TROVATORE,
TRAVIATA, NORMA, MARTHA, dm, by Miss Russell,
Miss Ernst, Mr. Herbert, Signor Tivoli, Mr. Morley, and a
powerful Chorus. The Comic department comprises Messrs.
Harvey and French, "The Nerves " Mr. Marshall—Mr.
Wood and his talented Son -and Miss Harriet Coveney.

New Opera by Auber, LA CIRCASSIENNE.—A Grand
Selection, arrang:ed and conducted by Mr. Jonghmans, from
this Opera will be produced, FOR THE FIRST TIME IN THIS
COUNTRY, on MONDAY next. Principal Artistes—Miss
Russell, Mr. Herbert, and Signor Tivoli.
Musical Director, Mr. Jonghmans.
Admission—Hall, 6d. ; Stalls and Balcony, Is.
London, England, 1861-09-20

T H E

O X F O R D,
6, OXFORD-STREET.
EVERY EVENING.

A Grand Selection from Verdi's new opera, " Simon Boc-
Canegra" (now produced for the first time in this country), by
Mis. Russell, Messrs. C. Greville, Tivoli, Greene, Morley,
and Herbert ; also from Verdi's " Macbeth" by Madame
Enderssohn and the entire Company. Full band and chorus.
Conductor, Mr. F. Jonghmans. Varied Comic entertain-
ments by Messrs. M. P. Foster, Sam Collins. Harvey and
French (the Nerves), E. Marshall, and W. Randall. Hall,
sixpence; Balcony and Stalls. one shilling. Private Boxes,
10s. ed.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

This DAY.—Morning, 2h. 37m.—Afternoon, 2h. 50m.
To-Moßßow.-Morning, 3h.7. Bm.—Afternoon. 3h. 24m.

THE WEATHER.—SUN Omar, SEPTEMBER 19, 1861.

THEIGNOMETER, IN THE SHADE.
62—highest since soon yesterday.
47—lowed this morning and during the night.
65—this day at noon.

BAROMETER,-30.22.
Wnvn South-Westerly moderate; with cloudy
weather. Heavy fog yesterday morning.

• it,t- \
, r
-744 " Vlph.

~~~.

->_-~

bpoiT
London, England, 1861-09-20

21TE NAVY.

Information was yesterday received at Woolwich
of the result of the experiments entered into on the
preceding day off Shoeburyness with Capt. Coles's
battery-shield on board the Trusty. The shield
having undergone the former tests as a sheltered
battery, was on the present occasion fired into by a
100-puunder Armstrong gun, directed by expe-
rienced gunners belonging to the Excellent at
Portsmouth. The gun was fired at a distance of
400 yards from her Majesty's gunboat Cochin. Shot
after shot was seen to strike the shield, glance off
rapidly and fall into the sea, without effecting any
apparent injury ; 98 shots were fired with the like
result, the 99th made a visible indentation, and the
100th charge, happening to alight on the same spot,
penetrated the facing. The shield was now shat•
tered to a certain dcgree by the amount of pound-
ing it had received from one of the heaviest guns
in the service. Over a range of only 400 yards it
has borne the brunt of the attack beyond anticipa-
tion. The experiment is, therefore, pronounced
exceedingly satisfactory.

The sailing transport Conway, laden with a heavy
cargo of powder and war stores for Quebec, has
sailed from Woolwich Arsenal for her destination.
A very large amount of war stores of every descrip-
tion is also awaiting transport, for Halifax, Nova
Scotia, and Quebec, for which tonnage has been
secured.

The War Department steamer Lord Panmure,
Master-Commander T. Moore, having landed 9,853
barrels of obsolete ammunition, and other stores
from Devonport, yesterday commenced loading a
cargo of Armstrong guns and projectiles at Wool-
wich, for the west.

The Lord Vivian also commenced shipping at
Woolwich a cargo of cupolas for preparing molten
iron, guns (68-pounders), and other war stores for
Guernsey, Jersey, and Alderney.

Mr. Walter Scott, chief clerk in the Store-
receiver's office in Woolwich dockyard, was yester-
day promoted by an Admiralty order to the post of
principal clerk in the Storekeeper's office, vice Mr.
Johnson, appointed accountant of the yard,
The following appointments were made yesterday
at the Admiralty :—Henry Edmonds, surg., to the
Victory; F. Brockton, engineer, to the Asia, for
the Vigilant ; W. H. Edwards, promoted to engi-
neer in the Pantaloon ; George F. Bell, acting engi-
neer to the Cumberland, for the Zebra ; S. T. Payne,
acting engineer, to the Fisgard, for the Devastation ;
Robert Ditchburn, second-class assist.-engineer,
confirmed, in the Conqueror ; William Conolly,
assist-surg., to the Impregnable; John Brown,
assist.-surg., to the Medea; Fred. Percy, assist.-
surg., to the Donegal ; Henry G. Ruby, assist.-
surg., to the Victory, for Haslar Hospital.
London, England, 1861-09-20

AUDITORS.

WiS Loyd, Esq. I Henry Sykes Thornton, Esq.
John Henry Smith, Esq. Cornelius Payne, jun., Esq.
Thomas Tallemach, Esq., Secretary.—Samuel Brown, Esq.,
Actuary.

LIFE DEPA RTMENT.—UNDER TEE PROVISIONS or AN
ACT or PARLIAMENT, this Company now offers to new In-
surers EIGHTY PER CENT. of the Profits, at Quinquennial
Divisions, or a Low Rate of Premium without participation of
Profits.

Since the establishment of the Company in 1821, the
Amount of Profits allotted to the Assured has exceeded in
cash value £660,000, which represents equivalent Reversionary
Bonuses of £1,058,000.
After the Division of Profits at Christmas, 1859, the Life
Assurances in force, with existing Bonuses thereon,
amounted to upwards of £4,730,000, the Income from the Life
Branch £207,000 per annum, and the Life Assurance Fund,
independent of the capital, exceeded £1,618,000.
LOCAL MILITIA and VOLUNTEER CORPS.—No
Extra Premium is required for service therein.
INVALID LIVES assured at corresponding Extra Pre-
miums.

LOANS granted on Life Policies to the extent of their
valuc 9, if such value be not less than £5O.
ASSIGNMENTS OF POLICIES.—Written Notices of, re-
ceived and registered.
MEDICAL FEES paid by the Company, and no charge
or Policy Stamps.

Notice is hereby given, that FIRE Policies which e xpire
at Michaelmas must be renewed within fifteen days at this
Office, or with Mr. SAMS, No. 1, St. James's-street, corner of
Pall-mall; or with the Company's Agents throughout the
Rinr,dom, otherwise they become void.

Losses caused by Explosion of Gas are admitted by this
Company.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

READ OFFICES—Lombard-street, London ; and Royal
Insurance Buildings, Liverpool.
Branch Offices—Manchester, Birmingham, Bristol, Leeds,
Edinburgh, Glasgow, and Dublin.
London, England, 1861-09-20

Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

CHARLES READE'S NEW NOVEL.
" THE CLOISTER AND THE HEARTH."
1- A matter of fact Romance. By the Author of " It's
Never Too Late to Mend." Is in the press, and will appear
the first week in October. 4 vols., price £1 lls. 6d.

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE

fully explained in J. GROSSMITH'S

"GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
nese has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-09-20

MANCHESTER-SEPT. 19.

English wheat was generally held for is per ce- advance,
with a fair demand ; but Foreign, being hem for 4d to 6d
per 10Abs advance, was dealt in. New Foglish flour in
moderate request, and 6d dearer per sack. Oats, beans,
and Indian corn supported late quotations. Oatmeal in
more request, old sorts rather higher.
London, England, 1861-09-20

EAST SOMERSET.

The report of the directors states that satisfac-
tory progress has been made in the extension of
the line to Wells, and that there is no reason to
anticipate delay beyond the time fixed by the con-
tract for the opening of this extension of the com-
pany's railway. An agreement has been entered
into with the Great Western Company for working
the line when completed to Wells. The traffic re-
turns show an increase of £264, as compared with
the corresponding half of last year.
London, England, 1861-09-20

SPAIN.

The Espana of Madrid of the 15th says :—" The
squadron destined to demand satisfaction from
Mexico is to be composed of six magnificent screw
frigates, two steamers, each of 500 horse power, and
a Number of transports and smaller vessels. As to
the effective of the troops which will be sent out, it
is not prudent to name it for the present." The
King had arrived at Barcelona. General Atuaeller
had resigned the Captaincy-General of the Balearic
Ides. The Correspondancia says :—" We affirm,
for the second time, that it is completely false that
any sort of commercial treaty is now being nego-
tiated with France." A decision of Marshal O'Don-
nell, Minister of War and the Colonies, published
by the Vadrid Gazette, and addressed to the
Captain-General of Porto Rico, declares, in prinei•
ple, that a slave who has touched the soil of Spain
must be considered as emancipated, even without
the consent of his former master. The Marshal's
letter is thus worded :
" I have laid before the Queen the letter which
your Excellency's predecessor addressed to the Mi-
nistry of War and the Colonies, dated the 27th Oct.,
1858,
accompanying
it, by way of proof, with the
documents of the examination relative to the slave
Rnfino, who sold himself at the Havana after having
resided for several years in the Peninsula, on which
he solicited an explicit declaration relative to the
Royal order of 29th March, 1835, regulating condi
tions to which slaves from the Antilles are sub-
jected on coming into Spain. In conformity with
the decision of the Council of State, and in virtue
of the above mentioned decree, her Majesty has been
graciously pleased to declare that slaves coming
from that island and from Cuba into Spain with
their masters must consider themselves emancipated,
771113 A; 00052191 r, SweitmSt: kiss imiLtpw.
London, England, 1861-09-20

PLYMOUTH-SEPT. 17.

The market was firmer, with a fair attendance, and the
prices is 6d over last week's currencies—English white
wheat, 60s to 61s ; red, 56s to 57s per qr ; French do., 60s
to 62s ; American, 61s to 63s ; Spanish, 74s to 76s ; Rus-
sian, 60s to 625. Barley in poor supply, at 36s to 43s per
qr for malting ; grinding, 32s to 36s ; oats, 24s to 28s ; and
beans, —s to —s ; 44s to 46s 6d.

CORK-SEPT. 18.

The following were the quotations this morning :—Red
wheat, 20s Od to 27s Od ; white, 23s Od to 308 Od; barley 123
6d to 15s Od ; oats, 9s Od to 14s 6d.

EDINBURGH GRAIN—SEPT. 18.
Wheat on the top 3s Od up average 5s 4d up.
Barley on the top is Od up average Os Iod up.
Oats on tho top Os 6d down., average Os ld down.
Beans on the top is Od up.,.. average 5s 10d up.

Averages per Imperial quarter.
Wheat . L2 18 0 2-12ths
New wheat ... -12ths
Barley 1 15 1 6-12ths
Oats 1 10 7 3-12ths
Beans -12ths
Total Supply and Sales.
Wheat........ 1023 qrs Sold 780 qrs
8ar1ey........1094 qrs Sold 1014 qrs
Oats
Beans 77 qrs Sold 42 qrs

DERBY SMITHFIELD—SEPT. 17.
An average number of fat beasts to-day, but the demand
was good for fine qualities at former rates. A large show
of sheep, generally of good quality. The supply of lambs
also large, and a clearance effected. Pigs readily disposed
of, but scarce. Calves in small supply.
Beet 6d to 6P I Veal . 6ld to 7d
Mutton ... 7d to 7d Pork
Lamb 'lid to 8d Rough fat, 4s 3d per stone.
Hides, 3d to 41d ; calf skins, 5d to 6d.

[ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's Ointment and Pills.—
Irritable Bowels.—To be able to arrest the progress of
bowel complaints must be a very desirable objet; nothing
will accomplish this so safely end certainly as Holloway's
Ointment well rubbed twice a day over the abdomen. It
has an advantage orer every other astringent, since it
restrains the purging without interfering with the stomach
or liver. On reaching the bowels this unguent soothes
their irritated lining, and simultaneously relieves all
griping, purging, vomiting, disagreeable eructations, and
gives general ease without danger of checking the diarrhoea
too suddenly. In dysentery the same treatment, aided by
proper doses of Holloway's Pills, will allay the excessive
straining, stop the discharge of slimy matter, and painlessly
prevent both ulceration and danger.
London, England, 1861-09-20

TIIE BUILDERS' STRIKE.

The delegates sent from the masons committee
into the country to the jobs of the London hour
masters, all returned yesterday, and report that,
with some trifling exceptions, the whole Gf the
masons employed upon the works of Messrs. Myers,
Holland, Trollope, Smith, I'Anson, Bird, and Dove,
have left, and the works, in nearly all cases, brought
to a standstill, and that the number of men falling
back upon the strike fund will be much less than
was expected, in consequence of so many of them
having immediately obtained employment, the
building trade in the provinces being very brisk.
From the same cause, the agents of the associated
London employers have been unsuccessful in ob-
• •
taming any further supply of masons for the
London yards, which, notwithstanding the many
statements made to the contrary, are not, as yet,
half filled. The smaller firms have now nearly all
conceded the terms of the compromise to the men,
and up to yesterday 45 firms, three or four of whom
employ about 50 masons each, and the others from
3 to 10 men each, are working under these terms.
About 400, or nearly two-thirds, of the London
masons who struck work in May last have thus
been absorbed, and the strike fund relieved to that
extent. The men say they are quite prepared, if
necessary, to carry on the struggle through the
winter. In the meantime the other branches of the
building trade who are now working on the hour
system under protest are organising themselves,
with a view to an united effort in the spring to
overthrow the systen.

Another meeting of the associated masters has
been convened to take the position of the trade,
owing to the stoppage of the country jobs, into
consideration.

COUNTRY MARKETS.
London, England, 1861-09-20

N° 21.598.

PUBLICATIONS.

Now ready, at all the Libraries, in 3 vols.,

EAST AND WES T.
By J. FRASER CORKRAN.
" There is more than usual talent manifested in this at-
tractive novel, together with a combination of forge and
originality which induces the greatest interest."—Messen-
ger.

Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

CIIARLFS READE'S NEW NOVEL.

" THE CLOISTER AND THE HEARTH."
A matter of f .ct Romance. By the Author of " It's
Never Too La' eto %Te,.d." le in the press, and ‘‘ ill appear
the first we, kin October. 4 vol ~ price £1 Ils. 6d.

I'HE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GItOSSMITII'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-09-20

BOROUGH HOP.

The supply of new hops is tolerably extensive, and the
demand for them may be considered steady at our quota-
tions. In yearling and old hops very little is doing. Duty,
£115,000 to £120,000.

Mid and East Kent pockets 200 s to 273 s per cwt.
Weald s
Sussex
Yearlings
London, England, 1861-09-20

sable; that the freedom granted to the said slaves,
in virtue of the decision of the 29th March, 1836, is
not revocable, and that their acquire, by their arri-
val in the mother country, without any act being
being necessary to confirm it, the quality of free
men, even should they return to a country where
slavery is authorised by the laws.

" O'DoNNELL."

THE EAST INDIA, CHINA, AND
AUSTRALIAN MAILS.

The screw steamer Pera (of the Peninsular and
Oriental Company's fleet), Captain T. Jamieson,
bringing the heavy portion of these mails, arrived
at Southampton at noon yesterday. She left Alex-
andria on the 6th inst., Malta the 10th, and Gibral-
tar the 14th. Between Alexandria and Malta the
Pera experienced strong north-westerly breezes;
thence to Gibraltar light breezes and smooth water ;
to Cape St. Vincent fine westerly breeze and smooth
water ; to Cape Finisterre strong north-east winds,
with a heavy cross sea; across the Bay and up the
Channel fine weather, with strong breezes from the
north-east.

The Pera brought 56 passengers—viz., 20 first-
class, 24 second, 7 children, and 5 deck.
On freighe she had £84,993 in specie, four boxes
valuables, 1,187 bales silk, 1,155 bags beans, 71 brls.
empty bottles, and 135 packages sundries. A steward
in the Peninsular and Oriental Company's service,
named W. Batsford, died very suddenly on the 16th
inst., on board the Pera, of abscess of the liver.
During the passage home the Pera spoke the
following vessels :—Sept. 11, the British bark Stella,.
steering to the southward and westward; 13th, at
noon, the British brig Dumfries, standing to the
eastward ; 14th, the British barque Christopher.
Columbus, steering to the north-east ; 15th, the Bri-
tish steamer Hope,steering to the northward.
Her Majesty's ships Melpomene, London, and
Mohawk were at Malta on the 10th ; and the. Tr-
ident, Greyhound, Cuckoo, and Cockatrice, at Gib-
raltar on the 13th. The Wanderer left Gibraltar Oa
the 10th, to join the Mediterranean fleet.
The Gibraltar Chronicle of the 9th says:—
Accounts from Mazagan state that the price of
maize was rising every day, the last sales being
made at 120 ounces per sah. Dr. Emilio Diaz, who
for some time past was resident physician at Moga-
done, had arrived at Mazagan with the intention of
establishing himself there.

The Spanish war steamer Colon, 6 guns, Captain
Cantero, sailed from Cadiz on the 6th; and. the
Circe, 2 guns, Lieut. M. Carballe, on the 10th. The
steam transport Patino, 2 guns, Lieut. Jose A.
Rieno, from Algeciras, arrived on the 10th.
" Captain Gisard, late of the screw propellor
Dahome, was lost overboard about forty days since
while in the act of hooking a large tunnyfish. It
appears that, the deceased having imprudently-
fastened the line round his waist, the fish, which
was a powerful one, dragged him into the sea, and
he was not seen afterwards."
London, England, 1861-09-20

Rent and Co., Paternoster-row.

Just published, Bvo, in cloth, price 55., by post free, ss. 6d.,
THE SUCCESSFUL TREATMENT of
STRICTURES of the URETHRA; showing why they
so often appear Incurable, when in reality they might be
removed by the most simple means.
By F. B. COURTENAY, M.RC.S.E.,
- -

And formerly Surgeon to the Metropolitan.lnflrmary for the

Cure'of Strictures of the Urethra.

" This work is the production of a surgeon whose special
attention has been directed, through a long professional life,
to the treatment of strictures of the urethra. The cases
which Mr. Courtenay has given supply ample evidence of his
great discriminative power, in the diagnosis of the various
kinds of stricture, and of the scientific principles upon which
their management is founded. By his systematic management
an immense mitigation of pain to the unhappy sufferers is
attained, and future mischief prevented. The work we can
most unreservedly and confidently recommend as a valuab.
contribution, both to the general and professional reader, and
ought to be found in the private study of all who are subject
to stricture."—Medical Circular.
London: IL Bailliere, 219, Regent-street.
London, England, 1861-09-20

f MANCHE STER-SEpT. 19.

" English wheat was generally held for is per qr advance,
with a fair demand ; but Foreign, being held for 4d to 6d
per 1001bs advance, was dealt in. New English flour in
moderate request, and 6d dearer per sack. Oats, beans,
and Indian corn supported late quotations. Oatmeal in
more request, old sorts rather higher.
London, England, 1861-09-20

SCOTCH BANKRUPTS.

Alexander Campbell Macandie, writer, Portobello.
J“hn Gibson M'Turk, warehouseman, Glasgow.
Andrew Wilson, carter, Pollokshaws.
J. and J. Gardner, Sons, and oardner, opticians, Edin-
burgh.

COURSE OF EXCHANGE.—THIS DAY.
msterdam
Ditto
Rotterdam — 12 f 12 1
Antwerp
Brussels — 25 671 25 721
fi amturgh
Paris
Ditto
11 arseilles — 25 70 2.5 75
Frankfort on Maine — 1194 119 k
Vienna
... .

Trieste
Petersburgh
Berlin
Nladrid
Cadiz

.4..
...1. o
....
...it
....

13 90
33
481
481.
_4

14 10
33k
48k
484
_ _ 4

Leghorn — 25 .80 25 85
Milan ...• 2.5 75 25 80
Genoa — 25 75 25 80
Naples
Palermo — 1181 119
Messina — 1181 119
Lisbon
Oporto
Rio Janeiro
New York — •• ••
Foreign Gold in Bars (Standard)....per oz. £3 17 9
Mexican Dollars
'silver in Bars (Standard) -1, 0 0 0
South American Doubloons
London, England, 1861-09-20

NEWGATE AND LEADENHALL.

These markets are seasonably well supplied with both
town and country killed meat. On the whole the demand
was steady, but by no means active, at our quotations.
Per 81b. by the carcase.
s dad sdsd
Inferior beef .. 2 10 3 2 Middlingmutton 3 8 4 2
Middling do. .. 3 4 3 6 Prime do .. 4 4 4 6
Frime large do. 3 8 3 10 Veal 3 8 4 8
Do. small do. .. 4 0 4 2 Small pork
Large pork .... 4 0 4 6 Lamb
Inferior mutton. 3 0 3 6
London, England, 1861-09-20

JOZEAU'S COPAHINE. or SACCHARATED
CAPSULES.—ropaiba end rubeba are doubtless the
best remedies, but these drugs are of a repulsive taste and
odour, and occasion colicky pains, nausea, and gastric die-
'urbance. M..7ozeau h,s succeeded in rendering these valu-
able therapeutic ag,•nts • erfectly innocuous by increasing in
his Copahine all t e curative properties. This preparation
has been adopted by the Parts Academy of Medicine, after
more than a thousand trial., in Part • and the different Lon-
don hospita,s viz., rilhomas's, Guy's, and St. Bartholo-
mew's, under the care of Messrs. Lloyd, Poland. and Legros
Cta.k. -" Lane';," Nov 6 ind Dec. 10, 1857. The Copahine.
which is in form of a pre ty pink sugar plum, effects a cure
in ab -tit six days, either in recent or chronic diseases. 100
capsules, 45. 6d. ; post free, as. 2d. Post -office order required;
at J. JozEAtf's, French Chemist, 42, ii.ymarket, London ;
22, Rue St. Quentin, Paris ; and all the most important
Chemists.
London, England, 1861-09-20

TRULY °'EFFICACIOUS AND MILD.-
Dr. SCOTT'S BILIOUS and LIVER PILLS, pre-
ared without any mercurial ingredient, from the recipe of Dr.
eott, will be found invaluable to all who suffer from bilious
and fiver complaints, indigestion, wind, spa'ms, giddiness,
iizziness of the eyes, &c. For habitual costiveness, as a fa-
mily aperient med,cine. a-rd as a purifier of the blood, they
ire truly excellent; mild in their operation and grateful to
'he s omach, they create appe 're, promote digestion, and
'trengthen the whole nervous system. Sold by W. Lambert,
20, Jermyn-street. ,nd by most druggists, in boxes, 13. led.,
and three times the quantity in one, 2s. 9d. Be sure ask for
Dr. Scott's rsilious and Liver Pills. The genuine are a
square green package, with " William Lambert," engraved
on the stamp.
London, England, 1861-09-20

BIRTHS.

BUCHANAN.—On the 16th inst., at Bartonfield, Canter-
bury, the wife of N. Griffiths Buchanan, Esq., of a
daughter.

CLAIM .—On the 29th inst., at 7, Eustoß-square, the wife
of John Clark, Esq., of a son.
ITARDING.—On the 18th inst., at 4, Bernard Villas, Bath,
the wife of Edward Harding, Esq., of a daughter.

MARRIAGES.
GILPIN—BEwEs.—On the 18th inst., at Norton, Devizes,
George Gilpin,
George Bewes, Esq., of Beaumont House, Plymouth.
Esq., R.N
, to Annie, relict of Augustus
NORRIE—NAsH.—On the 19th inst., at Antony Church,
Cornwall, Alex. Dixon Norrie, Lieut. R.N., to Louise
Ulrica, the eldest daughter of the late C. J. Nash, Lieut.
R.N.

DEATHS.
COLLETT.—On the 19th inst., at Pinner, Middlesex, Miss
E. A. Collett, aged 81.
CAMPBELL.—On the 12th inst., at Kilberry, Argyleshire,
John Campbell, Esq., of Kilberry.
GIRDWOOD.—On the 14th inst., at Sudbury, John Gird-
Wood, Esq., of 49, Pall-mall, London.
MERCER.—On the 17th inst., at Southsea, Major-General
Mercer, late Colonel Commandant Woolwich Division of
Royal Marines.
MOORS,,r—On the 19th inst., at 31, Grove-end-road, Saint
John's-wood, Colonel William White Moore, late of the
H.E.1.0.'s Bengal Establishment.
YATES.—On the 17th inst., at 3, Earl's-court, Old Brom?"
ton, George Yates, Esq., aged 85.

LONDON : Printed and Published by BIURDO YOUNG, by
No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office,
No. 112, Strano ,
in the Precinct of the Savoy, In the County of Middlesex •
Friday, September 20,1861.
London, England, 1861-09-20

ZHE NAVY.

Information was yesterday received at Woolwich
of the result of the experiments entered into on the
preceding day off Shoeburyness with Capt. Coles's
battery-shield on board the Trusty. The shield
having undergone the former tests as a sheltered
battery, was on the present occasion fired into by a
100-pounder Armstrong' gun, directed by expe-
rienced gunners belonging to the Excellent at
Portsmouth. The gun was fired at a distance of
400 yards from her Majesty's gunboat Cochin. Shot
after shot was seen to strike the shield, glance off
rapidly and fall into the sea, without effecting any
apparent injury ; 98 shots were fired with the like
result, the 99th made a visible indentation, and the
100th charge, happening to alight on the same spot,
penetrated the facing. The shield was now shat-
tered to a certain degree by the amount of pound-
ing it had received from one of the heaviest guns
in the service. Over a range of only 400 yards it
has borne the brunt of the attack beyond anticipa-
tion. The experiment is, therefore, pronounced
exceedingly satisfactory.
The sailing transport Conway, laden with a heavy
cargo of powder and war stores for Quebec, has
sailed from Woolwich Arsenal for her destination.
A very large amount of war stores of every descrip-
tion is also awaiting transport, for Halifax, Nova
Scotia, and Quebec, for which tonnage has been
secured.

The War Department steamer Lord Panmure,
Master-Commander T. Moore, having landed 9,853
barrels of obsolete ammunition, and other stores
from Devonport, yesterday commenced loading a
cargo of Armstrong guns and projectiles at Wool-
wich, for the west.
The Lord Vivian also commenced shipping at
Woolwich a cargo of cupolas for preparing molten
iron, guns (68-pounders), and other war stores for

Guernsey, Jersey, and Alderney.
Mr. Walter Scott, chief clerk in tho Store-
receiver's office in Woolwich dockyard, was yester-
day promoted by an Admiralty order to the post of
principal clerk in the Storekeeper's office, vice Mr.
Johnson, appointed accountant of the yard,
The following appointments were made yesterday
at the Admiralty :—Henry Edmonds, surg., to the
Victory ; F. Brockton, engineer, to the Asia, for
the Vigilant ; W. H. Edwards, promoted to engi-
neer in the Pantaloon; George F. Bell, acting engi-
neer to the Cumberland, for the Zebra ; J. T. Payne,
acting engineer, to the Fisgard, for the Devastation ;
Robert Ditchburn, second-class assist.-eng*er,
confirmed, in the Conqueror ; William Conolly,
assist-surg., to the Impregnable; John Brown,
assist.-aurg., to the Medea ; Fred. Percy, assist.-
surg., to the Donegal ; Henry G. Ruby, assist.-
surg., to the Victory, for Haslar Hospital.
London, England, 1861-09-20

sable; that the freedom granted to the said slaves,
in virtue of the decision of the 29th .March, 1836, is
not revocable, and f hat their acquire, by their arri-
val in the mother country, without any act being
being necessary to confirm it, the quality of free
men, even should they return to a country where
slavery is authorised by th© laws.

" O'DoNNELL."

THE EAST INDIA, CHINA, AND
A U,sTRALIAN MAILS.

The screw steamer Pera (of the Peninsular and
Oriental Company's fleet), Captain T. Jamieson,
bringing the heavy portion of these mails, arrived
at Southampton at noon yesterday. She left Alex-
andria on the 6th inst., Malta the 10th, and Gibral-
tar the 14th. Between Alexandria and Malta the
Pera experienced strong north-westerly breezes ;
thence to Gibraltar light breezes and smooth water ;
to Cape St. Vincent fine westerly breeze and smooth
water ; to Cape Finisterre strong north-east winds,
with a heavy cross sea; across the Bay and up the
Channel fine weather, with strong breezes from the
north-east.

The Pera brought 56 passengers—viz., 20 first-
class, 24 second, 7 child r en, and 5 deck.

On freighe she had £84.993 in specie, four boxes
valuables, 1,187 bales silk, 1,155 Naga beans, 71 brls.
empty bottles, and 135 p ackages sundries. A steward
in the Peninsular and Oriental Company's service,
named W. Batsford, died very suddenly on the 16th
inst., on board the Pera, of abscess of the liver.
During the passage home the Pera spoke the
following vessels :—Sept. 11, theßritish bark Stella,
steering to the southward and westward ; 131 h, at
noon, the British brig Dumfries, standing to the
eastward ; 14th, the British barque Christopher
Columbus, steering to the north-east ; 15th, the Bri-
tish steamer Hope,steering to the northward.
Her Majesty's ships Melpomene, London, and
Mohawk were at Malta on the 10th ; and the Tri-
dent, Greyhound, Cuckoo, and Cockatrice, at Gib-
ra tar on the 13th. The Wanderer left Gibraltar on
the 10th, to join the Mediterranean fleet.
The Gibraltar Chronicle of the 9th says :
Accouots Iron Mazagan state that the price of
maize was rising every day, the last sales being
made at 120 ounces per sah. Dr. Emfflo Diaz, who
for some time past was resident physician at Moga-
dore, had arrived at Mazagan with the intention of
establishing himself there.

The Spanish war steamer Colon, 6 guns, Captain
Cantero, sailed from Cadiz on the 6th; and the
Circe, 2 guns, Lieut. M. Carballo, on the 10th. The
steam transport Patino, 2 guns, Lieut. Jose A.
Rieno, from Algeciras, arrived on the 10th.
" Captain Gisard, late of the screw propeller
Dahonae, was lost overboard about forty days since
while in the act of hooking a large tunnyfish. It
appears that, the deceased having imprudently
fastened the line round his waist, the fish, which
was a powerful one, dragged him into the sea, and
he was not seen afterwards."
London, England, 1861-09-20

Just published, 132 pages, illustrated with cases, in a neat
12m0., price is., or post free for 18 stamps,
The Third Edition of

MANLY VIGOUR; she Art of Preserving,
Improving, and Recovering It.
With Practical Remarks on Spermatorrhcea, Seminal
Weakness, and Nervous Debility, Imontence. Barrenness,
Sterility, and all other Disorders of the Generative Organisa-
tion in Stales arid Females. Likewise a chapter on Venereal
Diseases, interspers. d wth clear instructions for self-
man igement and prescripti ins for cure, and for ensuring the
blessings o" we ided happiness, and restorati in to the privi—
leges of health and vigour.

From this work it will be seen that none need despair, but
all may look fore and confidently to germane .t recovery.

By Dr. A. F. HENE ti Y.
London: PublishiA by the Author, Medical Institution,
53, Dorset-street, Manchester square, W.
London, England, 1861-09-20

For tl
voted 1
a mount
shore - b
saved f
Kingdo

The I
now be
wreeke
the pre
the So
One H.
for the
a large
human

Don
celved
street•
Farqul
the Ba
Wchar
John-!

Pay!
(crosse
tary.
London, England, 1861-09-20

DR. CURTIS' MEDICAL WORK, MANHOOD

_
MEDICAL v ESSAY ON S PER AI ATO RREICE
NERVOUS AND GENERATIVE DEBILITY, arc.
fist Published, the 150th thousand, with numerous plates,
in a sealed envelope, price ls., Sold by all Booksellers, and
sent post paid, by the Author, for 12 stamps,
mANHOOD : the CAUSE and CURE of PRE-
MATURE DECLINE IN MAN, with Plain Directions
or t'erfect Restoration to Health and Vigour. By Dr. J. L.
Cuame, 15. Albermarle-street, Piccadilly, London.
CONTENTS:
INTRODUCTORY CHAPTER on the Physiological
itructure and Function. of the Reproductive Organs.
CFI APT E R IL—Causes of Spermatorrhcea and Impotence:
fo.arly Vicious Indulgences; Dangers of Neglect
CHAPTER 1.11.—A Review of the various Disqualification.
I
.ITarriaLre ; whether malting from Youthful Abase, the
olies of Maturity, the Effects of Climate, or Infection.
_
...iPIAPT MRS IV. and V. on the modern Treatment of
norrhcca and. Syphilis.
The Book concludes with numerous varied and interesting
Got n.se ios, to which is added the Author's recipe of a preventive

REVIEWS O}' THE WORK.
old."—" Sunday Times,"
sh"ot:inonthNeltitanilildo:gi--;Tunhtsgaisndatty valuable work, and
13d MarcMah, 18.56.
little work, in which is d
"The author has conferred a great boon by publishing this
which produce decline in " frequently premature
youth or more old age "-....,.es described the source of those diseases
Daily Telegraph," March 27, 1856.
" This work, which for twenty years has stood the test of
professional criticism and empiri lal hostility, treats in a plain
and sympathising manner on the various disqualifications
and impediments arising from nervous excitement and de-
bility ; and to invalids suffering from youthful errors and
excesses it will be found valuable and useful"—Reoord.
London : Published by J.
Allen, 20, Warwick Lane, Pater-
noster-row; Mum, 19, CornhiU.
2.
Aguri ci Comatition—lo to 3 Mid 6 o 8 Laandaysiiio t _ _
London, England, 1861-09-20

"NERVOUS EXHAUSTION,"

its cause and cure, with an Essay on Seminolog,y, showing
the marvellous restorative powers of the newly-discovered
and wonderful remedy known universally as the Aphrodision.
"As phosphorus in a state of nature illumines the darkness,
so the exhausted frame revive when impregnated with its
electrical properties." Price 2s. 6d., by post, 2s. 10d.;
abfidged edition, Is.. by post 14 stamps, from the residence of
the author (44k, Maddox-street`, where he may be daily con-
sulted, trom 11 to 4, for the cure of the above diseases, to
which he has, for a lengthened period, devoted his exclusive
attention.
London, England, 1861-09-20

TDB BUILDERS' STRIKE.

The delegates sent from the masons committee
into the country to the jobs of the London hour
masters, all returned yesterday, and report that,
with some trifling exceptions, the whole of the
masons employed upon the works of Messrs. Myers,
Holland, Trollope, Smith, I'Anson, Bird, and Dove,
have left, and the works, in nearly all cases, brought
to a standstill, and that the number of men falling
back upon the strike fund will be much less tbLan
was expected, in consequence of so many of them
having immediately obtained employment, tthe
building trade in the provinces being very brick.
From the same cause, the agents of the associated
London employers have been unsuccessful in ob-
tai❑ing any further supply of masons for the
London yards, which, notwithstanding the many
statements made to the contrary, are not, as yet,
half filled. The mailer firms have now nearly all
conceded the terms of the compromise to the men,
and up to yesterday 45 firms, three or four of whom
employ about 50 masons each, and the others fron
3 to 10 men each, are working under these terms.
About 400, or nearly two-thirds, of the London
masons who struck work in May last have thus
been absorbed, and the strike fund relieved to that
extent. The men say they are quite prepared, if
necessary. to carry on the struggle through the
winter. In the meantime the other branches of the
building trade who are now working on the hour
system under protest are organising themselves,
with a view to an united effort in the spring to
overthrow the systen.
Another meeting of the associated masters has
been convened to take the position of the trade,
owing to the stoppage of the country jobs, into
consideration.

COUNTRY MARKETS.
London, England, 1861-09-20

die engines worked with a noiseless regularity and
precision which surprised all, and even when the
paddlewheels yielded the engines showed no symp-
toms of shaking. So with the screw engines, the
efficiency of which has so contributed to our safety.
Exposed as they were to the disasters which befel
the rudder, which at one time flapped back upon
the screw and prevented its working, they were in
full working order, and were always ready to do
duty when the repairs of the rudder called for their
aid. There are also the donkey engines through-
out the ship, contributing essential security, be-
cause they can clear each compartment of water in
case of need.

" How then has a ship so constructed succumbed ?
I suppose it is not possible to put materials together
to insure perfect immunity from accident in such a
trial.

" We were pushing ahead with the gale on our
port bow, and when we tried to put her head to
wind her huge broadside exposed to the gale proved
more than her vast power could control. She could
not be brought head to wind, nor could she be
turned to sail with the wind, and so she lay in the
trough of the sea, until in the stupendous efforts to
put her right her rudder head broke above; the
rudder post, all of massive iron, yielded ; then the
wheels (these perhaps were not equal to their task)
gave way one after another; and so this great,
strong, and powerful ship was at the mercy of the
waves, a log upon the billows, rolling in a way
which can never be described nor yet imagined
by those who have not experienced it, and filling
the hearts of all on board with views of things that
might yet overtake her which only an experience
can enable any one to realise. We have not got
our luggage off her yet, as she was not put into the
harbour to-day, her steering gear not being quite
right, but she will likely be so to-morrow, when I
hope to get away. If any one asks y9u my opinion
of this ship, the answer is, her equal for strength
does not exist. What I think of the captain is that
he is a noble seaman, ready in case of emergency,
never despairing, and with energy almost unsur-
passed."
London, England, 1861-09-20

FOREIGN

Algerian
Antwerp & Rotterdam.
Ardennes
Bah.&S.Fran..Lim.7 p.c.
,Belgian East. Junction
Beziers to Graissessac..
Carmeaux Mine & Rail
Copiapo
Ditto Extension
Dutch Rhenish ........
Eastern of France ....
Grand Rus Guar. 6 p. c.
Do. do.
Great Central of France
Gt. Luxem., Con. she...
Italian Junction ......
Lierre & Turnhout ....
Lyons & Geneva ......
Namur & Liege
Do. 6 p. c. Pref. ........
Northern of France....
Do. New Shares .......
Norwegian Trunk Pref.
Paris, Lyons, & Mediter.
Paris & 0r1ean5........
Recife & S. Fran. (fern.)
pia. 7 p. ct. lim
Riga & Dunaburg
Royal Danish ...... • • • •
Royal Swedish
D 0.7 per cent. Pref
Sambre & Meuse
Do. 51 per cent. Pref
San Paulo, lim, g. 7 p.
S.Aust. &Lomb Venetin
Southern of France
S. East Portugal 7 p ct
West Flandern ......
Do. 500. c. Preference
IW. & N.W. of France
Western of Austria
Western of Switzerland
Wiesbaden ..... .
Do. 8 per cent Pref
Zealand . .
London, England, 1861-09-20

Nairn
Aberdeen I
Leith..
Berwick
Ardrossan...•
Portr..sh ..••
Shields
Galway
Scarborough
Liverpool
Valentia ..
Queenstown...'
Yarmouth....l
London
Lover
Portsmouth ~
Portland
Plymouth
l'enzance I

S.W.
W. s. W.
S.
W. S. VV.
W.
h. W.
W.

W.N.W.

.S.W
S.
W N.W.
S. W.
W.

w. s. w.

EXPLANATION.-13. Barometer, corrected and reduced
to 32 deg at mean sea level ; each 10 feet of vertical rise
causing about 1-100th of an inch diminution, and each 10
deg above 32 deg causing nearly 3-100ths increase. E.
Exposed thermometer in shade. M. Moistened bulb (for
evaporation and dew-point). D. Direction of wind (true—
not magnetic). F. Force (1 to 12—estimated). C. Cloud
(1 to 9). I. Initials , blue sky; c., clouds (detached) ;
f., fog. ' • h., hail ; 1., lightning ;m., misty (hazy) ;
overcast (dull) ; r., rain; s,, snow; t., thunder. A letter
repeated augments—thus, r.r., much rain. S. Sea disturb-
ance (1 to 9).

A curious marriage is about to be celebrated at
Prague. The bridegroom, M. Melis, is editor of the
Dalibor, and the bride, Mlle. Korschner, editress of the
Lada. The officiating Canon Shale is editor of the Pozor ;
the bridesman, Jules Gregor, editor of the Harodui Lesty,
and the two witnesses, Wawra and Dr. Oregor, are editors
bf the aim' and the Wtivo.
London, England, 1861-09-20

COLONIAL.

TEA.—The "public sales were concluded yesterday, and
full prices were obtained for all good and fine qualities.
SUGARS.—The demand for West India has been exceed-
ingly active, and high rates have been obtained for good
and fine descriptions, the reduction in the value of money
having caused a firmer tone on the part of importers.
COFFEE.-13u,iness in most descriptions has been active,
and fine qualities of plantation Ceylon have realised en-
hanced rates.

RICE.—The demand has slightly increased, and higher
prices are demanded for all descriptions.
SALTPETRE.—OnIy a moderate amount of business has
been transacted, without any material alteration in values.
TALLOW.—Business has remained inactive for both pre-
sent and forward delivery, and quotations generally show a
downward tendency.

THE WEATHER.

:CTED TILL TO-MORROW OR
NEXT DAY.

Strong, southerly to west; rain.
Strong, south to south-west ; rain.
Fresh, westerly ; showers.
South-west to north-wes

; rainy.
London, England, 1861-09-20

PLYMOUTH-SEPT. 17.

The market was firmer, with a fair attendance, and tlhe
prices is 6d over last week's currencies—English whfte
wheat, 60s to 61s; red, 56s to 578 per qr; French do., 603
to 62s ; American, 61s to 63s ; Spanish, 74s to 76s ; Rus-
sian, 60s to 625. Barley in poor supply, at 36s to 43s per
qr for malting ; grinding, 32s 4.0 36s ; oats, 24s to 28s ; and
beans, —8 to —5; flour, 44s to 46s 6d.

CORK-SEPT. 18.

The following were the quotations this morning :—Red
wheat, 20s Od to 27s 0 ; white, 23s Od to 30s Od; barley 12-
6d to 15s Od ; oats, 9s Od to 14s 6d.

EDINBURG-II GRAIN—SEPT 18.
Wheat on the top 380 d up average bs 4d up.
Barley on the top Is Od up .average Os 10d up.
Oats on the top Os 6d down.. average Os 1d down..
Beans on the top is Od up.... average 6s 10d up.
Averages per Imperial quarter.
Wheat....
New wheat -12the
Barley 1 15 1 6-12ths
Oats 1 10 7 3-12ths
Beans
Total Supply and Sales.
Wheat 1023 qrs Sold 780 qrs
Barley... 1094 qrs Sold 1014 qrs
Oats
Beans 77 qrs Sold 42 qrs

DERBY SMITHFIELD—SEPT. 17.
An average number of fat beasts to-day, but the demand
was good for fine qualities at former rates. A large show
of sheep, generally of good quality. The supply of lambs
also large, and a clearance effected Pigs readily disposed
of, but scarce. Calves in small supply.
Beef 6d to 61d I Veal 6.0 to 71
Mutton .... 7d to 7id 1 Purk ld to 64
Lamb 7-0 to 8d 1 Rough fat, 4s 3d per stone.
Hides, 3d to 41d ; calf skins, 5d to 6d.

[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Ointment and Pills.--
Irritable Bowels.—To be able to arrest the progress of
bowl complaints must be a very desir,ble objet; nothing
will accomplish this so safely and certainly as Holloway's
Ointment well rubbed twice a day over the abdomen. It
has an advantage over every other astringent, since it
restrains the purging without interfering with the stomach
or liver. On reaching the bowels this unguent soothes
their irritated lining, and simultaneously relieves all
griping, purging, vomiting, disagreeable eructations, and
gives general ease without danger of checking the diarrhoea
too suddenly. In dysentery the same treatment, aided by
proper doses of Holloway's Pills, will allay the excessive
straining, stop the discharge of slimy matter, and painlessly
prevent both ulceration and danger.
London, England, 1861-09-20

COLONIAL.

TEL.—The public sales were concluded yesterday, and
full prices were obtained for all good and fine qualities.
SUGARS.—The demand for West India has been exceed-
ingly active, and high rates have been obtained for good
and fine descriptions, the reduction in the value of money
having caused a firmer tone on the part of importers.
COFFEE.—Bu iness in most descriptions has been active,
and fine qualities of plantation Ceylon have realised en-
hanced rates.

RICE.—The demand has slightly increased, and higher
prices are demanded for all descriptions.
SALTPETRE.—OnIy a moderate amount of business has
been transacted, without any material alteration in values.
TALLOW.—Business has remained inactive for both pre-
sent and forward delivery, and quotations generally show a
downward tendency.

THE WEATHER.

;CTED TILL TO-MORROW OR
NEXT DAY.

Strong, southerly to west; rain.
Strong, south to south-west; rain.
h, westerly; shower
h-west to north-wet
,OLOGICAL REPORT

Free
Soul

rainy.
London, England, 1861-09-20

THE ITALIAN LOAN.

The annexed memorandum has been received
setting forth the precise conditions of the Italian
Loan of £20,000,000 lately concluded, and which is
now quoted on the London Stock Exchange :--
"The Five per Cent. Italian Loan, interest from July,
1361, has been taken at the rate of 70.50 per cent. :-
7 05 per cent., or I.loth has been paid in cash.
7,05 )9 1-10th has been paid in cash Sep-
tember 15, 1861.
14.10 )9 2-10ths is payable in cash
2- Novem-
ber,
ibsepra,3l,asb,
lelBi
yl 6nlc.
14.10
ash January
15, 1862.
14.10 » 2-10tha is payable in cash March
14.10 15, 1862.
2-01ths is payable in cash May
15, 1862.

7.50
9) 10 ICths
" The holders of vouchers have the right from the pre-
sent moment to discount the last four payments at the rate
of 5 per cent.
"The coupons of this loan are payable in London and
paris.
"The amount of the loan is £20,000,000, the subscrip-
tions have amounted to 80,000,000 (2 milliards 11 million
francs,)
"The future payments are received at Turin, and by
Messrs, Rothschild, Freres, of Paris.
"At the price of 72, the present price at Paris,
Less 1 discount,

71, or about 7 per cent. interest.
"The law passed previously to the emission of the loan,
for consolidating the debts of Italy, makes it obligatory,
within the space of one year, to convert the Five per Cent.
Piedmontese Loan into 5 per Cant. Italian. The above loan
therefore, by reason of the ease of its payments, and the
small amount of money required, offers a positive advaws
rage over the Piedrnontese funds."

The Swiftsure, with £205,000 in gold, has now
been at sea 80 days from Melbourne; the James Wilson,
with i17ii,C0i3,72 days ; and the Linc,olnalaix with 132071 QM
4104 M11944U 4413,000 i
London, England, 1861-09-20

HAMBURG.

The Independance Beige state that Baron von
Gagren, who served as Lieutenant-Colonel in the
Schleswig-Holstein war, has been art ested at Ham-
burg on a charge of embezzlement of money and
forging endorsements to bills of exchange. The
names used were those of persons of high rank ;
among others, the Prince of Solms and the Due
d'Arenberg. Von Gagren was in the receipt of a
pension from the Prussian Governnatnt.