biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-09-18

LAW INTELLIGENCE.—Sept.I7.

INSOLVENT DEBTORS' COURT.
(Before Mr. Commissioner Nichols.)
IN RE RACHEL LEVISON, OTHERWISE " MADAME

RACIIEL."-SINGULAR CASE.

This insolvent, a young woman, an "enameller
of ladies' faces," carrying on " her profession in
New Bond-street, as Madame Rachel," applied to
be discharged under the act.
Mr. Macrae opposed for the detaining creditors,
Messrs. Grant and Gask, silk mercers, Oxford-
street. Mr. Dowse, Mr. Sargood, and Mr. Robert-
son Griffiths supported.
A point was raised that the insolvent could not
take the benefit of the act, being under age. She
had signed a promissory note with her mother,
Sarah Rachel Levison, to the opposing creditors for
£lBB, for goods supplied, and on being sued set up
her minority. Judgment was obtained, and an ap-
plication made to set it aside, which was not
granted. The insolvent then petitioned this court,
and on the question of bail the point was raised as
to her being a minor. Bail was allowed, and now
on the hearing the question was renewed and dis-
cussed at some length. In an affidavit made by
the insolvent's father it was stated, and a copy of
certificate was produced, that she was born on the
4th January, 1841, and the insolvent, in her evi-
dence before the Chief Commissioner, stated that
she would be twenty-one next January.
Mr. Macrae submitted that, as the insolvent was
under age, she could not execute the warrant of at-
torney required by the act, and therefore the peti-
tion must be dismissed.

On the part of the insolvent it was asked that the
court would adjourn the case, the insolvent being
on bail, until after Jan. 4, when she would, accord-
ing to the allegation of the other side, be of age.
It was certainly a strange proceeding on the part
of the opposing creditors to allege that the insol-
vent was now under age, when they alleged the
contrary, and had prevailed to keep her in prison
because she was of age.
Mr. Commissioner Nichols said the question for
him to determine was whether the insolvent was or
was not of age. He presumed he had all the evi-
dence before him, but tie Chief Commissioner
had decided the point. It was remarkable in this
case that Messrs. Grant, who opposed, and asked
for the dismissal of the petition because the insol-
vent was a minor, were the parties who resisted the
application before Mr. Justice Byles on the ground
that the insolvent was of age.
The case was adjourned to Nov. 12, and the bail
enlarged.
London, England, 1861-01-24

HULL-JAN. 22.

At to-day's market there was a very slow sale in Eng-
lish wheat, at is lower in price. Foreign wheat also in
slow demand, at about former quotations. Barley, beans,
and peas unaltered.

Wheat.... Old white.... per qr ... 65s Od to 70e Od
Old red
New white .. „
New red .... ' ,
Danizic, Konb , &c. old whits 628 Od to 66s Od
Dutch, Belgian, and French. 60s Od to 62s Cd
Balt;c and Hamburg, red 6os Od to 62s Od
St. Petersburg and Riga, old s2s Od to 55s Oct
Barley.... English making
Grinding 34s Od to 368 Od
Saal and Oderbruck
Holstein and Danish 3Bs Od to 40a Oct
Grinding 32s Od to 348 Oct
Oats English, old
Archangel and Riga, per st Os 14d to 14id
Friesland and Dutch oBl4ld to 0315 d
Swedish and Danish oBl4d to 08140
Beam ....English, old, per qr 49s Od to 518 Od
New pigeon 44s Od to 45s Od
New tick 438 Od to 448 Od

Egyptian .. 38s Od to 408 Od
Peas Foreign breakers
eirinding
Tares .... Spring —s Od to —s Od
Indian Corn
Linseed, feeding. s2s Od to 548 Od
crushing
Linseed cakes (Hull) £lo 10 0 to £lO 16 0
Foreign BlO oto 9 0 0
Rape cakes 5 5 oto 6 0 0
Bones 5 0 oto 5 5 0

COAL MARK]
Wilms of Coal per Ton at
a. d.

T-JAN. 23.

the close of the market

Byass's Bebside West

BuddleWest Hartley 17 6
South Peareth 16 6
raufield Moor l7 6
Eden Main 2O 0

Hartley l7 3
Holywell 19 0
Davison's West Hart-

ley .17 6
LamLert's West Hart-

ley 17 0
West Hartley l7 6
Carway and Duffcyn
Malting
Wylam l9 0 '
Benton's West Hartleyl7 3
Ships at market
London, England, 1861-01-24

NEWARK-JAN. 23.

The shOw of wheat to-day was tolerable, and many
samples woi"e out of condition. The trade was limited, end
prices reced,cti 2s per qr for damp sorts. There was a loos
active basins 8,4 doing in barley. Oats a fair show, but the
demand was slew. Beans a limited show, at late rates.
Peas less firm.
White wheat, near 54s to 76s Barley, grinding.. 30s to 341
Red do.
Old white 6ls to 76s New do 263 t0:32 q
Red do. 5OO to 708 Beans.. ~ .545 to 580
Barley, malting, 38s to 45s I Beans, new 38s to 42s
Peas, ....38s to 545.
London, England, 1861-01-24

BT2IT.E OF TRADE.

LEICESTER, Jan. 23.—There is not so much doing
in the hosiery trade as is usual at this time of the
year, but more is expected to be done shortly.
the adjacent country districts business is also very
flat, and many of the town and country operatives
are in distress. The woolmarket is hardly so firm,
but previous prices are maintained. Thule is very
little change in the price of yarn.
NOTTINGHAM, Jan. 23.—1 f anything, there hag
been a shade more doing in the lace trade thief
week; business, however, generally speaking, re..
mains in a very inanimate state. There are a foot
buyers in the town, but their operations are of &
very limited character. This is the time of the y_eif
when business has a decidedly improved ton/fobs u;
at present very little improvement is ra little
he
oregio
Plain nets are still heavy on hand. T a
f oods the
doing in fancies, but in this deseriPti:e. The de-,
demand is by no means an aversocextremely dull.
mand for silk goods remains
e' and the opera..
Employment is exceedinglY vaass is a trifle better.
tionEr, In hosiery
fives are undergoing grester!
there is not much change ;.
London, England, 1861-01-24

SHEFFIELD-JAN. 22.

At the market to-day there was a fair attendance, with
an average show of wheat. The better samples were in
demand at late prices, but inferior samps were almost un-
saleable. In oats, beans, barley, and jther articles there
was no material change.
Red wheat, per load of 3 imperial bydhels...24s Od to 28s Od
White lf 7' ...258 Od to 28s II
New red 71 )1 ...205 Od to 22s C 4
New white „ ), ...228 Od to 26s Od
Beans 1) ,) ... 20s Od to 228 Cd
Peas, per qr
Grinding barley, per qr. 33s Od to 35e Od.
Malting ditto, ~ 3.58 Od to 43s Od
Oats 25s 6d to 341 Od
„
Millers' prices f;r flour-2s 4d, 2s 6d, and 2s 9d per
141 b.
London, England, 1861-01-24

NEW BAzir, ai r BILLS IN PARLIAMENT.
—•

yesterday the examiners declared the standing ordeal
of batiolouses of Parliament complied with in the following
cases :--
metropolitan Railway—For improvements in what iQ
called the Great Underground Railway, in their cornrauni.
cation with the Great Northern and Metropolitan Meat
Market at Smithfield ; to authorise the purchese of addi-
tional lands and arrangements with the Corporation of
London and certain railways ; extending time for comple-
tion of line by one year, and for power to raise a further
capital of -C3oo,ooo,jand to borrow £lOO,OOO.
Cockermouth, Keswick, and Penrith Railway—For $
railway between these points, at a cost of £200,00e, and
power to borrow £66,000.
Osweatry and Newtown Railway—For divers branch
railways at a cost of £140,000.
Downpatrick and Newry Railway—For a railway between
these points, at a cost of £200,000, and power to borrow
£lOO,OOO, with power to other railways to subscribe.
Mid-Devon and Cornwall Railway—For lines from the
North Devon at Coleford to Launceston and Tavistoek, at
a cost of £420,000, power to borrow £120,000, and for other
raii,:ays to subscribe.
King,:ton-on-Hull Railway Docks—For new docks in
connection ,:vith the railways at ;Tull.
Kilrush and.x..(
Act. ilkee Railway and Poulnasherry
tion Reclama•
Ross and Monmouth Railway—Foe ,a line between these

points.
The standing orders were declared not aomplied with IS
the case of the Cowes and Newport Railway Extensions (in
respect of errors in levels), and in the case of the cane
Valley and Halstead Railway, for exteUl° to
Cambridge,
Clare, and Colchester, at an estimated cost of £220,000, ill
some technical particulars.
London, England, 1861-01-24

London : H. Bailliere, 219, Regent-street.

DISEASES OF THE SKIN.
By ROBERT J. JORDAN. M.D.
Licentiate of the Royal College o Physicians,, Edinburgh,
Member or the Royal College of Sorgeons, England. kc., kc.

Author of " Skin Diseases and their Remedies," Ltc.
Containing the modern treatment for the cure of cutaneous
eruptions, scorbutic affections, superficial and deep-seated
ulcers, torpidity of the circulatory system, redness, roughness
of the skin, eze

"This book is, as he has aimed to make it, 'thoroughly use-
ful and practical: "—Medical Times and Gazette, August
14th, 1660

Published by John ChurchhilL To be had from the Author
only, 29, George-street, Hanover-square, London. At home
from 10 to 2 ; and by appointment.
London, England, 1861-01-24

MARRIAGES.

BARRETT—MEADE.-0; the 22d inst., William P.. Barrett,
Esq., of Moredon, to Mary H. c., daughter of fl.obert
Meade, Esq., of North Curry, Somerset.
CURWEN —FOoTMAN.—On the. 22d inst., at the Tower
Church, Ipswich, Robert Curwen, Esq., 14,Vir ood-street,
Cheapside, and St. Augustine-road, Camden.- iquare,
London, to Marianne, second daughter of the late John
Footman, Esq., Ipswich.
London, England, 1861-01-24

MRS. PIOZZI (TRRALE).
Now ready, in 2 vole, post Bvo. with a Portrait of Mrs. Plozzi.
and an Enpraving from Hogarth's Picture F' tlys 7-
i 01,
e nrapal figure I
which .Nra. 'iozzi
sTaJast, tp
rulic4ek2e
3. r
s. cirotn,
AUTOBIOGRAPHY, LETTERS, and
LITERARY REMAINS of MRS. PIOZZI (THRALE),
Aui-bor of " Anecdotes of Dr. Johnson." Edited, with Notes
and some account of her Life and Writings, by A. HAYWARD,
Esq., Q.C.
London : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-01-24

NEWARK-JAN. 23.

The show of wheat to-day was tolerable, and many
samples were out of condition. The trade was limited, and
prices receded 2s per qr for damp sorts. There was a bus
active business doing in barley. Oats a fair show, but the
demand was slow. Beans a limited show, at late /wee.
Peas less firm.
White wheat, new, 54s to 76s Barley, grinding..3os b 34s
Red do. soa to 70s Oats, old, .. 32r to 37s
Old white .54s to 76s New do 26) ts 32;
Red do sos to 708 Beans.. 518 to 6810
Barley, malting.— I 38s to 45s Beans, new.. 38s to 434
Peas, ....38s to 545.
London, England, 1861-01-24

SHEFFIELD-JAN. 22.

At the market to-day there was a fair attendance, With
an average show of wheat. The better samples were ill
demand at late prices, but inferior samples were almost uu-•
saleable. In oats, beans, barley, and other articles there
was no material change.
Red wheat, per load of 3 imperial bushels 24s Od to 28s Od
White 5) 71 255 Od to 283 011
New red /I ), 2os Od to 22s Ca
New white 15 I 9 22s Od to 26s Od
Beans )9 )1 .. 2O. Od to 22s Od
Peas, per qr 548 Od to 55. Od
Grinding barley, per qr 33s Od to 35. OS
Malting ditto, „ 3ss Od to 433 Od
Oats ,I 2.5s 6d to 34s Oa
Millers' prices for flour-2a 4d, 2s 6d, and 2. 0d per
141 b.
London, England, 1861-01-24

Walls End.

d.
Haswell..... 22 0
Thorpe .. _2O
South Hett0n.........22 0
Stewart's 26 0
Hartlepool..... 21 9

103 ; sold, 47.

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (vie South-
ampton) .. .. .. • • • • • . Jan. 18.
Do. (via Marseilles) Feb. 12.
Brazil and Cape Verds .. • . • . .. Feb. 4.
Buenos Ayres, Monte Video, &o. .. .. Jan,
Cuba and Mexico .. .. .. .. .. Jan. 28

Canada' &a. (via L derry) .. .. .. Jan. 23.
Cape of Good Hope, &c... .. .. .. Feb. 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) Feb. 1.
Do (via Marseilles) Jan. 26.
Gibraltar (via Southampton) .° .. .. Jan. 25.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) Feb. 1.
Do. (via Marseilles) Jan; 26.
.. Jan. 25.
India (Bombay), (via Southampton) .. .. Jan. 26.
Do. (via Marseilles)
Lisbon .. • • • • • • Jan. '
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton)
Do. Jan.
(via Marseilles) • • 26.
Vigo, and Oporto .. .. .. . • •• , Feb,• 1.
.. .. Feb.
24.1
United States, California, &c. ..
Ten.e.riffe .. .Feb...'an. 1203..
Western Coast of Atrica Madeira,
West Indies and Pacific,,Carthagena, Cuba, &O. Jan. 28.
London, England, 1861-01-24

duties, to be prepared for difficulties, to exert himself to his
utmost to overcome them.
In bringing to a conclusion the first course of lectures
ever delivered at this institution, I may briefly state that
they were undertaken, because my colleagues, as well as
myself, were most anxious to render generally available
any information which this hospital may afford; because
we felt that our position here involved a trust, and that our
offices had been bestowed upon us, not for our own indivi-
dual advantage, but with the hope that we might contri-
bute something to the knowledge of the diseases of cJaildren,
and of their treatment.

THIRD EDITION.

SUN OFFICE, Seven o'clock.

TA TTERSALES-(THIS EVRNING).

LIVERPOOL STEEPLECHASE.
13 to 1 agst Xanthus (taken)
14 to 1 agst Goldsmith (taken)
25 to 1 aest Jealousy (taken)
25 to 1 agst Huntsman (taken)
25 to 1 agst Master Bagot (taken)
25 to 1 agst The Tattler (taken)
25 to 1 agst Anatis (taken)
TWO THOUSAND GUINEAS.
6 to 1 agst Kettledrum (offered)
CHESTER CUP.
22 to 1 agst Chere Arnie [offered]
30 to 1 aget Industrious (taken)
33 to 1 agst Lawyer (taken)
33 to 1 agst Umpire (taken)

THE DERBY.
sto 1 agst Dundee (taken and offered)
20 to 1 agst Kettledrum (taken and offered)
40 to 1 agst Overton (taken)
50 to 1 agst Knight of the Thistle (taken)
1000 to 10 agst Aurelian (taken)
20 to 1 agst The mares (taken)

[ADVERTISEMENT.]
THE NEW PERIODICAL.
ANOTHER VOLUME OF THE CABINET LIBRARY.
Messrs. PALMEIISTON, RUSSELL, and Co. have the honour
to announce that early in March will (unless accident
intervene) be Published, No. V. of the unpopular Perin-
THE REFORM BILL;
OR, THE POLITICAL OLLA PODRIDA FOR 1861.
With the following Contributions by eminent Persons :
1. Extension of the Suffrage. By the Lord John Russell.
2. Restriction of the Suffrage. By the Lord Herbert of

Lea.
3. Right of the Untaxed to Control Taxation. By W. E.
Gladstone, Esq.
4. Fancy Votes for Poets and Musicians. By the Lord
Carlisle.
5. Universal Suffrage. By the Right Hon. Milner Gibson.
6. " Who is on Exeter Hall's Side, Who ?" By the Lord
Shaftesbury, D
7. Let Philosophers Govern. By Sir G. C. Lewis.
8. Justice to Oireland. By the O'Hagan.
0. Vox Legis Vox Sapienthe. By the Lord Campbell.
10. The Fok'sle and the Hustings. By Lord Clarence Paget.
11. Rights of the People called Ranters. By Sir W.
Atherton.
12. Civil Servants and Polite Masters. By the Duke of
Somerset.
13. The Sofa, or Should Woman Vote? By W. Cowper, Esq.
14. All Things Made Pleasant. By the Lord Palmerston.,
New Palace, Westminster, S.W.
London, England, 1861-01-24

THE UNITED STATES.

LONDONDERRY, lAN. 23.

The Canadian screw steamer North American,
Captin Aiton, from Portland, Maine, on the 12th
inst., has arrived. She brings news via Cape Race
to the 15th inst.

The Nova Scotian and Glasgow had arrived out.
Mississippi, Alabama, and Florida had seceded.
The excitement at Charleston had abated in conse-
quence of Pacific news from Washington. The
Federal troops had abandoned all the forts at Pen-
sacola except Fort Picken (?). Three hundred men
had gone from Mobile to take possession of this
fort.

Several fOrts and the Baton Rouge Arsenal had
been taken in Louisiana by the Secessionists.

New York had offered the whole State force to
the general Government.
A Washington correspondent of the New York
Times says that the Virginia delegation in the Con-
gress had, with three exceptions, signed a call for
a Convention in Virginia, with a view to immediate
secession.

It was intimated that the Brooklyn and the
Harriet ',Lane would accompany the Star of the
West in the next attempt to enter Charleston har-
bour. .

COMMERCIAL.

NEW YORK, JAN. 11.

Stocks dull, and lower. Illinois, 77; New York
Central, 77 ; Erie, 371. Money inactive. Exchange
yesterday was firm, at closing quotations by last
steamer. Cotton firm—Sales to-day, 2,500 bales;
Middling Upland, 13ke. Breadstuffs and provisions
firm. Rice steady. MI-eights quiet.
NEW ORLEANS, Jan. 10.—Sales of cotton to-clay,
27,000 bales. The news by the last steamer from
Europe has caused an advance. Middling is quoted
111 c. to 12/c.
[LATEST BY TELEGRAPH VIA CAPE RACE.]
_ _

NEW YORK, Jan. 15.—Stocks higher. Illinois,
781-; Erie, 39i; New York Central, 781.
The cotton market is heavy. Middling Upland,
12c. to 12ae. Breadstuffs a trifle lower.

THE PROTOG.RAPIIIC SOCIETY.
London, England, 1861-01-24

MR. LOCKIIART'S NEW WORK ON •CHINA.
Just ready, in 1 vol., Bvo.,
THE MEDICAL MISSIONARY 1N CHINA :
A Narrative of Twenty Tears' Experience.
*By WILLIAM LOCKHART.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1861-01-24

STATE 01? TRADE.

LEICESTER, Jan. 23.—There is not so much doing
in the hosiery trade as is usual at this time of the
year, but more is expected to be done shortly. In
the adjacent country districts business is also very
flat; and many of the town and country operatives
are in distress. The woolmarket is hardly so firm,
but previous prices are maintained. There is very
little change in the price of yarn.
NOTTINGHAM, Jan. 23.—1 f anything, there has
been a shade more doing in the lace trade this
week ; business, however, generally
Thereseaking,
~erwem-
ains in a very inanimate state.
. arores
of a
buyers in the town, but their operations are
very limited character. This is the bolti
tone, but
when business has a decidedly improved manifest.
atho year
at present very little improvem
and e There is a little
Plain nets are still heavy
.01211—rip•
gveragede one. The tion of goods the
doing in fancies,but in this
raains extremely dull.
demand is by no means an
de-
mand for silk gootgrey
scarce, and the opera-
oyloyment is ex. d
ega
aggr
ee a t privations. In hosiery
business is a trifle better.
there eerse aifnoutnZudeurcg:
N.Eir
y IN PARLIAMENT.

"terday the examiners deolared the standing orders
of both Houses of Parliament complied with in the followin6.
cases :

Metropolitan Railway—For improvements in what is
called the Great Underground Railway, in their communi-
cation with the Great Northern and Metropolitan Meat
Market at Smithfield ; to authorise the purchese of addi-
tional lands and arrangements with the Corporation of
London and certain railways ; extending time for comple-
tion of line by one year, and for power to raise a further
capital of £3oo,ooo,land to borrow £lOO,OOO.
Cockarmouth, Keswick, and Penrith Railway—For a
railway between these points, at a cost of £200,000, and
power to borrow £66,000.
Oswcstry and Newtown Railway—For divers branch
railways at a cost of £140,000.
Downpatrick and Newry Railway—For a railway between
these points, at a cost of £200,000, and power to bort ow
£lOO,OOO, with power to other railways to subscribe.
Mid-Devon and Cornwall Railway—For lines from the
North Devon at Coleford to Launceston and Tavistoek, at
a cost of £420,000, power to borrow £120,000, and for oilier
railways to subscribe.
Kingston-on-Hull Railway Docks—For new docks in
connection with the railways at Hull.
Kil rush and Kilket Railway and Poulnasherry Reclama-
tion Act.
Ross and Monmouth Railway—For a line between these

points.
The standing orders were declared not complied with in
the case of the Cowes and Nowportitailvray Extensions (in
respect of errors in levels), and in the case of the Coln°
Valley and Halstead Railway, for extension to Cambridge,
Clare, and Colchester, at an estimated cost of £220,000, in
some technical particulars.
London, England, 1861-01-24

DEATHS.

the 19th inst., at Torquay, Adelaide,
the wife of Lieut.-General the Hon, Thos. Ashburnham,
C.B.
CAMEBELL.—
On the 18th inst., at Edinburgh, Charles
Campbell, Esq.
DEANS.—On the 18th inst., at Waloot-place, Lambeth/
Peter Deans, Esq.
DELMAR.—On the 15th inst., at Paris, Emily Baronno de
Delmar, aged 64.
HARRISON.—On the 18th inst., at 18, Norfolk-street,
Strand, Charles Harrison, Esq , of Demerara.
SHAW.—Oa the 23d inst., at 144, Westbourne-terracep
Hyde-park, Wm. Morrice Shaw, Esq., aged 35.
SWAIN.—On the 21st inst., at Norton. near Stockton-on-
Tees, Frances Mary Swain, verging on 90.
UMFREVILLE.—On the 19th ult., after a long and painful
illness, at Ingress Abbey, Greenhithe, the residence of
her son,
Jane, relict of the late Capt. Umfroville, R.N.

LONDON : Printed and Published by MOR➢O YOUNG, t
No. 112, St:and, Printer, at THE SUN Office, No. 112, Strand
in the Precinct of the Savoy, in the County ot....middleoes
Thursday, January 21, 1.501.
London, England, 1861-01-24

TO THE RIFLE BRIGADE.-A GOOD
SIGHT WILL PROVE ADVANTAGEOUS IN
SELF-DEFENCE. To render your sight and hearing per-
fect take GRIMSTONE'S EYE SNUFF, invented by him to
give strength and vigour to the vision, /cc. Sold in tinfoil pack-
ages, 6d. per oz. ; canisters, Bd.. Is. 3d., or in jars 2 oz., 4 oz.,
8 oz., lbs. upwards at Bs. per lb. for export, under the authority
of the Lords of the Treasury, and Medical authority. Or
should you be a smoker, leave it off, it renders your hand un-
steady. If von must smoke, smoke GRIM STONE'S ARO-
MATIC HERB TOBACCO. This will strengthen your
nerves ; by swallowing your spittle it increases the appetite.
The smoke equal- Oriental nastules. Sold in square, green
packets with red label, at 3d. per 07., 3s. 6d. per lb. GRIM-
STONE'S HAIR REGENERATOR is the only article that
will produce whiskers, moustaches, eye brows, or cause a new
growth of human hair upon those nirs nature intends this
ornament of the human fig.ure. It is a ild in triangular
bottles, and inclosed in the 77th edition of the pamphlet full
of testimon4als from ladies and gentlemen. Real addresses,
Is., 75., and lls., this size contains four of the 4s. size, All
letters to William Grimstone, herbalist. London Denot, 52,
High-street, Bloomsbury and by Messrs. Barclay and Sons,
Farringdon-street. and all other respectable dealers

IPECTACLES.-SIGHT AND HEARING.-
DICAPNESS.—A newly-invented instrument for ex-
t,•eme cases of deafness, called the SOUND MAGNIFIER,
Orr;anic Vibrator, and Invisible Voice Conductor. It fits so
into the ear as not to be in the ler st perceptible; the unplea-
sant sensation of ringing- noises in the head is entirely re-
moved. It affords instant relief' to deaf persons, and enables
them to hear distinctly at Church and at public P.ssemblies.
Every other kind of hearing instruments. Messrs. SOLO-
MONS have invented spectacle lenses of the greatest trans-
parent power. The valuable advantage derived from their
invention is, that vision becomes preserved and strengthened ;
very aged persons are enabled to employ their sight at the
most minute occupation, can see with these lenses of a much
less magnifying power, and they do not require the frequent
changes to the dangerous effects of further powerful assist-
ance.-39, Albemarle-street, Piccadilly, opposite the York
Hotel
London, England, 1861-01-24

DR. KAHN on MARRIAGE.--A new and
entirely re-written Edition (the 46th) of this celebrated
Treatise, with new Steel Plates, Woodcuts, ctc., is now ready.
The object of the work is not to maintain any particular
hypothesis, but to enable every one to understand for himself
the structure and functions of the organs concerned in the
fulfilment of the physical obligations of the married state;
to acquaint him with the consequences arising from FYreoees ;
to prevent unnecessary misapprehension from unfounded
fears, and to indicate, when those fears are well founded, the
means of speedy relief. The work is not crowded with the
technicalities of ordinary professional books, nor does it pre-
sent the crudeness which characterises the tip-called "popular
works" on the subject.
Price One Shilling-, free by post for 13 stamps, or in a sealed
envelope 22 stamps, either horn the publisher, J. Alen. 20,
Warwick-lane. or from the Author's address, 17, Harley-
street, Cavendish-square, London.
London, England, 1861-01-24

THIS DAY'S NA.RRETB.

CORN EXCHANGE.
lALEERIAL WEEKLY AYERAGTS..-- Wheat, 57s 3d;
barley, 40s 6d ; oats, 23s 2d ; rye, 348 9d ; beans, 419
10d ; and peas, 43s Od.
THE SIX WEEKS' AVERAGES. -- Wheat, 54a 9d ;
barley, 398 8d ; oats, 228 5d ; rye, 35s sd; beans, 44s ;
peas, 43s U.&
ENGLISH GRAIN SOLD LAST Wm.—Wheat, 82,675;
barley, 90,600 ; oats, 16,755 ; rye, 181; beans, 2,983 ; peas,
1248 quarters.

:METROPOLITAN CATTLE MARKET.
To-day's market was seasonably-well supplied with
beasts, both as to number and quality. All breeds moved
off slowly, and, in some instances, prices were a shade
lower than on Monday—the extreme value of the best Scots
being 55. per Sibs. We have to report a fair, but by 110
means active, inquiry for sheep, at full prices. The supply
was moderate. The few calves in the market were disposed
of freely, at fully previous rates. Pigs were a slow sale,
but not cheaper. In mulch cows very little was doing.
Per 81bs to sink the offal.

s. d. s. d. s. d. s. d.
Crse. & inf. beasts 3 2 3 6 Primecrs-wool do. 4 10 5 8
Second quality do. 3 8 4 2 Pme.S'thdowndo 6 10 6
Prime large oxen 4 4 4 8 Largo orse. calves 4 4 4 lu
Prime Scets &c. 4 10 6 0 Prime small do 5 0 5 ,
Crse. & inf. sheep 3 8 4 0 Large hogs 4 0 4 6
Second quality do. 424 6' Small porkers
Lambs, Os Od to Os Od.

Suckling calves, 19s to 225; and quarter •old store pigo,
238 to 30s.

TOTAL SUPPLY. FOREIGN SUPPLY.
Beasts 1,160 Beasts
Sheep and lambs 3,120 Sheep
Calves
Pigs

MEAT MARKETS.
NriVGATE AND LEADENFIALL.—The supplies of meat
are moderate, and the trade is inactive, as follows
Beef, from 2s 8d to 4s 4d ; mutton, 3s 4d to 5.
Od ; lamb, Os Od to Os Od ; veal, 4s Od to 4s 8d ; pork,
3s 10d to 5s Od per 81bs. by the carcase.
SOUTHALL, Jan. 23.—There was a moderate supply of
stock on offer to-day, and the trade ruled steady, as
follows : Beef, 3s 6d to 5s Od , mutton, 3s 8d to
5s 10d ; lamb, Os Od to Os Od; veal, 4s 4d to 5s 6d; pork, 40
Od to 4s 10d per 81bs to sink the offal.
ROMPORD, Jan. 23.—Prime beasts and sheep were in
good request, at full prices. Otherwise, trade ruled heavy
Beef, from 3s 4d to 5s Od ; mutton, 3s 6d to 6s Od ;
lamb, Os Od to Os Od; veal, 48 4d to 5/1 Od ; and pork, 40
Od to 4s 10d per 81bs ; suckling calves, 14s to 19s ; quarter
old store pigs, 23s to 30s each; and railch cows, £l4 00
to £lB Os each.
London, England, 1861-01-24

SPURTING INTELLIGENCE.

LIVERPOOL GRAND NATIONAL STEEPLE-
CHASE.

We are requested to state that the weights for this no
were declared at 5 p.m. on the 22d of January, and tht
the forfeits are to be:declared to Mr. Topham, clerk of t))
course, at Chester, on or before the 29th inst., at 3 p.m.

AMERICAN SHIPS UNDER THE BRITISH FLAG.—
At Liverpool, within the last few days, severl
American vessels have been registered under th
British flag, in order to enable them to carry sa:
to South Carolina and return with cotton with%
Jou of capture.
London, England, 1861-01-24

DEATHS.

ASHBURNIIAM.—On the 19th inst., at Torquay, Adelaide,
the wife of Lieut.-General the Hon. Thos. Ashburnham,
C.B.
CAMFBELL.—On the 18th inst., at Edinburgh, Charles
Campbell, Esq.
D EAN
Peters. Lambeth,
Deans,thEes4l.Bth inst., at Walcot-place,
DELMAR.—On the 15th inst., at Paris, Emily Baronne de
Delmar, aged 64.
On
HAnnrsoN.—On the 18th inst., at 18, Norfolk-street,
Strand, Charles Harrison, Esq , of Demerara.
SHAW.—Om the 23d inst., at 144, Westbourne-terrace,
Hyde-park, Win. Moirice Shaw, Esq., aged 35.
swATIL—On the 21st inst., at Norton, near Stockton-on-
Tees, Frances Mary Swain, verging on 90.
UMFREVILLE.—On the 19th ult., after a long and painful
illness, at Ingress Abbey, Greenbithe, the residence of
her son, Jane, relict of the late Capt. Umfreville, R.N.

LoNDori : Printed mid PubliEhed by lILTIIDO YOUNG, t
No. 112, Strand, Printer, at THE SuN Office, No. 112, Strand
in the Precinct of the Savoy, in the County ot_llliddleaes
Thundili• January 24 1801.
London, England, 1861-01-24

THAMES.

ROGTJEs TN OTtAIN—P OBBERY AT A BREWBRY.—Goo.
Hilton, aged 39, a brewer's servant, of No. 2, York-place,
Lower Chapman-street, St. George in-the -East, and Thos.
Lockett, 30, of 143, Thomas-street, labourer, were charged
with stealing a sack of oats the property of Messrs. Henry
Furze and Co., brewers, Church-lane, Wbitechapel.
Police Sergeant Copping, No. 3 A, the well-known End
intelligent. detective officer, said he had been keeping a
sharp eye upon the prisoners for several weeks. Last night
he saw the prisoners with a true in Thomas-strelt,
Whitechapcl. There was a sack o! corn on the truck.
The prisoners stopped in front of a house in Thomas-street,
and Hilton went to the door and called out, " Dick, here it a
sack of sawdust for you." Witness felt the sack and said "ho,
it is not sawdust, it is corn, you are my prisoners," tad
collared both men directly. The sack was branded wilt
the name of the owner, Henry Furze, and contained far
bushels of clean oats. He asked the prisoners where thy
obtained the oats, to which they both replied, " The fact is re
stole the oats from Mr. Furse's brewery." Hilton was r •
cently at the brewery doing a job. The other had ben
employed at the brewery and discharged for misconduct.
He believed the prisoners had been in the practice of stett-
ing corn from the brewery for some time.
The prisoners, who appeared in excellent conditia,
pleaded guilty, and in excuse for this offence, roared cc
" Want, want only made us do it "

Copping said the prisoners were not in distress, and hd
good clothes on.
The prisoners were sentenced to three months' imprint-
meat and hard labour.
London, England, 1861-01-24

THE QUARTERLY REVIEW, No. CCXVII,
Is Published THIS DAY.

CONTENTS.

I. Welsh Literature.
11. Canada.
111. Motley's United Netherlands.
IV. Iron.
V. Dogs of Romance and History.
VI. Italy.
VII. Oxford Essays a:ad Reviews.
VIII. Finance.
John Murray, Albemarla-street.
London, England, 1861-01-24

No. X.
THE CASE BOOK':

100 Cases of SPERMATORRIVEA,
Their Causes, Symptoms, and Treatment, Confessions and
Cure by Cauterisations, Galvanism, &e. &c. &c.
To be had of Mann, 39, Cornhill ; and the Authors.
Advice to the Working Classes fee Half-a-Guine,a;
(SPECIAL NOTICE.)
Dr. Culvorivell is the only legally qualified medical practi-
tioner living of that name, and can be consulted (only as
above).

DR. CURTIS' MEDICAL WORK, MANHOOD:
MEDICAL ESSAY ON NERVOUS AND GENERA-
TIVE DISEASES.

Just Published, the 150th thousand, with numerous plates,
in a sealed envelope, price 1s , Sold by all Booksellers, and
sent by the Author, for 12 stamps,
!fin : the CAUSE and CURE of PRE-
"I MATURE
post paid,
DECLINE with Plain Directions for
Ap
Perfect Restoration to Health and Vizour. By Dr. J. L.
CuRTIS, 15, Alberznarle-street, Piccadilly, London.
CONTENTS:

INTRODUCTORY CITAPTER on the Physiological
4tructure pnd Functions of the Reproductive Organs.
CHAPTER H.—Causes of Spermatorrlicra and Impotence;
Early Vicious Indulgences; Dangers of Neglect.
CHAPTER lII.—A Review of the various Disqualifications
of Marriage; whether resulting from Youthful Abuse, the
Follies of Maturity, the Effects of Climate, or Infection.
CIIAPTERS IV. and V. on the modern Treatment of
Gonorrhoea and Syphilis.
The Book concludes with numerous varied and interesting
-aces, to which is added the Author's recipe of a preventive
Lotion.
London, England, 1861-01-24

BIRTHS.

BURROUGUES.—On o.le 22d inst., at 10, Grosvenor-place,
the Hon. Mrs. ThomaO Henry Burroughes, of a son.
Glen.—On the 22d inst., ati Osidge, Southgate, the wife
of Major C. J. Gibb, It.E,, of a eon.
O'BRIEN.—On the 22d inst., at Afaesmaur Cottage, Llan-
gollen, the wife of Edward Donatus O'Brien, Esq., of gt
daughter.
London, England, 1861-01-24

REVIEWS OF THE WORK.

"Curtis on Manhood.--This is a truly valuable Work, and
should be in the hands of young and old."—" Sunday Times,"
23d March, 1856.

"The author has conferred a great boon by 'Publishing this
little work, in which is described the source of those diseases
which produce decline in youth or more frequently premature
old age."—"Daily Telegraph," March 27, 1856.
Dr. CURTIS may be consulted as usual, either by letter or
personally, at his residence, as above. The efficacy and
harmless nature of the remedies employed by him having
been demonstrated by the most complete success during a
practice extending over a period of twenty-five years, nervous
sufferers can rely that the utmost skill and experience will be
made available in the treatment of their cases.
London : fubliPhed by J. Allen, 20, Warwick Lane; Maur,
89 Vondial.
London, England, 1861-01-24

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi-
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.
London, England, 1861-01-24

HULL-JAN. 22.

At to-day's market there was a i'ery slow salo in EI
lish wheat, at is lower in price. Foreign wheat also in
slow demand, at about former quotations. Barley, beans,
and peas unaltered.

Wheat.... Old white.... per qr 6ss Od to 70s 04
Old red
New white .. „
New red .... ' ,
Dantzic, Konb , &c. old whits 62s Od to 66s 04
Dutch, Belgian, and French. 60s Od to 628 Cd
Baltic and Hamburg, red 6os Od to 628 Od
St. Petersburg and Riga, old s2s Od to 658 04
Barley.... English malting 4ls Od to 43s Od
Grinding 348 Od to 368 Od
Saal and Oderbruck
Holstein and Danish 3Bs Od to 408 01
Grinding
Oats English, old
Archangel and Riga, per st Os 14d to HO
Friesland and Dutch osl4fd to 0815 d
Swedish and Danish oBl4d to 051414
Beans ....English, old, per qr 49s Od to 518 Od
New pigeon 44s Od to 45s Cd
New tick. 43s Od to 448 Od
Egyptian 3Bs Od to 408 Od
Peas ..Foreign breakers
Grinding ....
Tares .... Spring
Indian Corn
Linseed, foaling
crushing
Linseed cakes (Hull) ... £lO 10 oto £lO 15 0
8 oto 9 0 0
Rape cakes Foreign 5 10
6 oto 6 0 0
Bones .. 5 0 oto 5 6 0

COAL MARKET—JAN. 23.
(rrfoes of Coal per Ton at the close of the market
a. d. Buddle'sWest Hartley 17 6
South Peareth 16 6
Taufield Moor 17 6
Eden Main ~..,20 Q

Byass's Beliside West

Hartley ..17 3
Holywell l9 0
Davison's West Hart-

ley ...17 6
LamLert's West Hart-

Walla End.

ley 17 0
West Hartley l7 6
Carway and Duffqn
Malting
Wylara 19 0
Benton's West Hartleyl7 3
Ships at marke

.. d.
Haswell..... 22 0
Thorpe . . ..20 6
South Iletton 22 0
Stewart's 26 0
Hartlepool.... 21 9

103 ; sold, 47.

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) Jan. 18.
Do. (via Marseilles) Feb. 12.
Brazil and Cape Verds Feb. 4.
Buenos Ayres, Monte Video, &a. .. Jan. --•
Cuba and Mexico .. Jan. 28
Canada, &c. (via L'derry) Jan. 23.
Cape of Good Hope, &c. . ; .. Feb. 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) Feb. 1.
Do (via Marseilles) Jan. 26.
Gibraltar (via Southampton) .. .. Jan. 25.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) Feb. 1.
Do. (via Marseilles) Jan. 26.
India (Bombay), (via Southampton) .. • • Jan. 25.
Do. (via Marseilles) .. .. Feb. 4.
Lisbon .. • a • • • • • • • • Jan. 21•
Malta, Egypt, and Men (via Southampton) .. Jan. 25.
Do. (via Marseilles) .. Jan. 26.
Vigo, and Oporto .. • • .. Feb. 1.
t;ited States, California, &o. • • • • .. Jan. 23.
'Carthagena, Cuba, &C. Jan. 28.
Westcrn Coast of Atrica Madeira, Teneriffe .. Feb. 10.
West Intliies and Pacific,
London, England, 1861-01-24

MARLBOROUGH-STREET.

SAVAGE ASSAULT BY A FEMALE.—EmiIy Gardener, a
dissipated-looking female, was charged before Mr. Tyr-
whitt with the following assault on a young female named
Emma Porter.

The complainant said she was talking to a gentleman at
the top of the Haymarket, when the prisoner came up and
asked the gentleman to buy her an orange. She told the
prisoner she had better leave, upon which the prisoner
tried to strike her. With the view of preventing her doing
so she put up her hand, upon which the prisoner seized
hold of it, and in a savage manner broke one of her fingers.
She gave the prisoner in charge, and then went to Char-
ing-cross Hospital and had her finger set.
Prisoner said she did not do it; it was done before she
came up, but this was denied by the coastplainant;
Holden, 297 A, said that when charged the prisoner
made no answer, but said she would give the complainant
something if he would let her go, and afterwards said she
would " mark" the complainant when she came out. The
prisoner was the most dissipated woman that frequented
the Haymarket. At the hospital the surgeon said the
complainant's finger was broken, and that she must attend
again.

Mr. Tyrwhitt said it was very savage of the prisoner to
serve a poor girl in such a manner, aad fined the prisoner
405., or six weeks. •
The complainant was led out of court, having fainted,
and b eing evidently in great pain.
London, England, 1861-01-24

MARRIAGES.

BARRETT—MEADS.—On. the 22d inst., William P. Barrett,
Esq., of Moredon, to Mary H. G., daughter of Robert
Meade, Esq., of North Curry, Somerset.
CURWEN—FooTmAN.—On the 22d inst., at the Tower
Church, Ipswich, Robert Curwen, Esq., 10 ,Wood-street,
Cheapside, and St. Augustine-road, Camden-square,
London, to Marianne, second daughter of the late John
Footman, Esq., Ipswich.
London, England, 1861-01-24

FRANCE.

BOURSE, Jan. 23.—The market, at the commence-
ment of business, had rather an upward tendency,
in consequence of the first telegraph from London
bringing a rise of / per cent. As the second
despatch, however, wiped that improvement away,
prices again receded. For the Account, Threes
are now at 67f 40c; Mobilier, 658 f 75c; Orleans,
1,378 f 75c ? Northern, 960 f; Mediterranean, 910 f;
Austrian, 470 f; and Lombard, 467 f 50c. The fol-
lowing were the last quotations:-
4i per per Cents 97 —, Credit Fancier
Do end month 96 901 Belgian 44. —
3 per Cents
Do. end month 67 45' Roman —
Bank Shares' 2870 —fAustrian
Credit Mobilier.... 657 50 I Spanish Threes 47 50
Do. Account 658 75 I Home Debt .. —
London, England, 1861-01-24

THE NAVY

Official instructions were yesterday received at
Woolwich from the Lords of the Admiralty by Com-
modore Superintendent the Hon. J. R. Drummond,
stating that the Board has been pleased to adopt as
the authenticated night signals of her Majesty's
ships of war for future use Ward's patent signal
telegraph lanterns, and that an order had been
issued for a full supply, in sets, for the newly ap-
pointed Rear-Admiral Smart's division of the Chan-
nel fleet, to be executed forthwith. Considerable
pains have been taken by various members of the
Board, and also by Commodore Drummond, during
last year in investigating and improving the new
signals and bringing them to their present state of
perfection; and all who have witnessed the series
of experiments which has been carried out and the
progressive alterations introduced from time to time
are unanimous in their decision that no other change
can add to their utility and value.

One hundred first and second class lads were yes-
terday despatched from the Fisgard, at IVoolwich,
to Portsmouth, to be distributed in the fleet, and an
equal number were transferred to the same phlee on
Monday.

The following appointments were made yester-
day at the Admiralty :—Lieut. A. H. Gilmore, to
the Cossack ; Lieut. J. D. Barker, to the Princess
Royal; Lieut. J. V. I). Butler, to the Flying Fish;
and Lieut. C. N. Hoare, to the Seylla.

OYAL ENGLISH OPERA,
COVENT-GARDEN.
Under the Management of Miss Louisa Pyne and Mr. W.
Harrison, Sole Lessees.
THIS EVENING, Mellon's Opera of VICTORINE. Miss
Louisa Pyne, Miss Thirlwall. Mr. 11. Corrie, Mr. H. Haigh,
Mr. A. St. Albyn. and ?tlr. G. Horn astle.
With the Grand Pantomime, BLUE BEARD ; or, Harle-
quin and Freedom in her Island Home. Clowns, Messrs. H.
Bolen°, FL Payne. Hildyard, and Lilliputians. Harlequins,
Messrs. Milano and F. Payne. Pantaloons, Messrs. Barnes
rites, Columbines, Mdme. Boleno and Clara Morgan.
;Sp the Zelhiski Family. Mr. W. H. Payne, Mlle.
Lamoureux, &c.
Conductor—Mr. Alfred Mellon. Commence at Seven.

TTIEA TRF-R0 YAI4, HAYMARKET.
Lamee. Mr. J. B. Baaketone.

THT.3 EVENING the reriormknoes will nomm.umP with
(by desir,) SIT STOOPS TO CONQUER. Miss ilrardcastle,
Miss Fanny Stirling; Tony Lumpkin, Mr. Buckstone.
After which, a new Pantomime, QUEEN LADYBIRD
AND TIER CHILDREN. The Pantomimists by the un-
rivalled Lecleroqs, Herr Cole, and Fanny Wright.
London, England, 1861-01-24

THE QUARTERLY REVIEW, No. CCXVII.;
Is Published THIS DAY.
CONTENTS.
I. Welsh Literature.
11. Canada.
111. Motley's United Netherlands.
IV. Iron.
V. Dogrs of Romance and History.
VI. Italy.
VII. Oxford Essays and Review&
VIII. Finance.
John Murray, Albemarle-street.

1111 E PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi-
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon Pira Prin-
ciples."
Kent and Co., late Piper and Co., Pate,:noster-row.

Just published, price 25., free by post, 2s. id.,
ON SPERMATORRHCEA.
By F. B. COT:, RTENAY, M.R.C.S.E.
And formerly Surgeor, to the Metropolitan Infirmary for the
Cure 01. Strictures of the Urethra.
" The aim of the author is to present a common-sense view
of the Causes, Nature, Consequences, and Treatment of this
Disease, as also to free these questions from the Professional
Fallacies, the Popular Delusions, and the exaggerations of
Quackery by which they have hitherto been surrounded to the
destruction of the health and happiness of thousands., These
objects are discussed in a common-sense and highly practical
manner."—Medical Circular.
London, England, 1861-01-24

Cure of Strictures of the Urethra.

" The aim of the author is to present a common-sense view
tlf the Causes, Nature, Consequences, and Treatment of this
Disease, as also to free these questions from the Professional
Fallacies, the Popular Delusions, and the exaggerations of
Quackery by which they have hitherto been surrounded, to the
destruction of the health and happiness of thousands. These
objects are discussed in a common-sense and highly practical
manner."—Medical Circular.
London, England, 1861-01-24

MR. LOCKHART'S NEW WORK ON CHINA.
Just ready, in 1 vol., Svo.,
THE MEDICAL MISSIONARY IN CHINA:
A Narrative of 'Twenty Years' Experience.
By WILLIAM LOCKHART.
Hurst and BlrAckett, 13, Great Marlborough-street.

MRS. PIOZZI (TRRALR).
Now
uy, in 2 vole, post Svo. with a Portrait of Mrs. Piozzi,
a':id an Engraving from Ilogarth's Picture of the ..Lady's
Last Stake," for the principal figure in which Mrs. Piozzi
gat, price 21$. cloth,
AUTOBIOGRAPHY, LETTERS, and LITERARY REMAINS of HRS. PIOZZI (THRALE),
Author of " Anecdotes of Dr. Johnson." EdEed, with Notes
and some account of her Life and Writings, by A. HAYWARD,
Esq., Q.C.
London: Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-01-24

THIS DAY'S SHIPPING.

LONDON, Jan. 24.—Wind this day at noon—South-
Westerly ; light breeze, with fine weather, and ems'
sional sunshine.

PLYMOUTH, Jan. 23.—Wind
stone, from London for Calcutta, to atop a leak.
DEAL, Jan. 23.—Wind S.W.—Arrived—Cindorellsl
from Calcutta.
RAMSGATE, Jan. 22.—Wind S.W.—.A.rrived—Vriendo°
chap, from Shields for Bilboa.

OTT DARTMOUTH, Jan. 22.—Wind S.W.—Arrived--
Queen of the South, from St. Michael's ; Jane Lucy, from
Sulina for Falmouth.

WATERFORD, Jan. 21.—Wind S.W.—Arrived—Eliza
B. Jackson, from New York
OFF PORTSMOUTH, Jan. 23.—Arrived--Weatutinstert
from China....

SHIELDS, Jan. 23,—Wind N.W.--sailed—E. D. T.,
for Colombo.

JERSEY, Jan. 22.-" Wind S., foggy—Arrived-00eany
from Newfoundland.

(i ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Thursday Morning.
Arrived, Jan. 23.—Novellzelia, from Nantes; North
Pole, from Sunderland; Alarm, from New York; Princes
Royal, from Shields- Charles, from Charente; Southamp-
ton, steamer, from Jersey; Edward Barnett, from New-
port ; Effort, from Sunderland.
Sailed—Rienzi, for Poole; Atalanta, steamer, for Jersey;
Havre, steamer, for Havre ; Hannah, for Shields.
A telegram just received from Bremen announces that
the New York steamer sailed thence at 8 o'clock this morn'
ing. Ship and engines all right. She may be expected here
on Friday night, and will leave for Now York on SafurdaY
night...

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Thursday Morning.
Arrived, Jan. 23—Confidence, from Olnao ; Maauke,
from 111auritius.
Arrived, Jan. 24—Wolf, from Piston ; Randolph, from
Algoa Bay ; Rosebud, from Havre; Ida Opigler, from Cal'
cotta ; Johanna Caroline, from Para
; Ann Eliza, and
Golden Rocket, from New York; Max Max, from St.
Michael's.
DEAL, Thursday Morning.
Passed—Her MajAsty's ship Niagara, from the river, for
the westward ; Thames, from the Cape of Good Hope;
Wellesley (in tow), from Melbourne; Oporto of Glasgow,
from Rio Grande; Angela B. Coutts, from Calcutta • P.
S. K. L. Commercial Code, from Foo-Choo-Foo—ally for
London. _

Anchored—Assn, for St. Michael's; Constance, for St.
Thomas's—both from London.

THE SCOTT AND POWELL BANKRUPTCY.-011
Tuesday Mr. Commissioner Perry, of the Liverpool Bank-
ruptcy Court, appointed Mr. Blease, accountant, to prepare
the balance-sheet of the firm of Scott and Powell, one meta"
ber of which, V. Powell, is in Kirkdale gaol, convicted of
forgery, and Scott is outlawed. The bankrupts' deficienoi!!
are £4,000, and there are no traces of a cash balance of X 1,7011
agtkilZst rowell,
London, England, 1861-01-24

RYDER T. RYDER.

This case, which was argued at considerable
length last week, on an appeal relative to the cus-
tody of the children of the Hon. Frederick Dudley
Ryder, brother of the Earl of Harrowby, pending
the cross suits for dissolution of marriage between
him and his wife, has also been before the Court on
a motion respecting the amount of alimony to be
alloted to Mrs. Ryder pendente lite.
The learned judge fixed the amount to-day at
£550 per annum, to commence from the first of this
month.
London, England, 1861-01-24

BIRTHS.

- -
BURROUGHES.—Ott the 22d inct., at 10, Grosvenor-place,
the Hon. Mrs. Thomas Henry Burroughes, of a eon.
GIBB.—On the 22d inst., at Osidge, Southgate, the wife
of Major C. J. Gibb, It.E., of a Von.
O'BRlEN.—On.the 22d inst., at Maesmaur Cottage, Llan-
gollen, the wife of Edward Donatus O'Brien, Esq., of a
daughter.
London, England, 1861-01-24

CIEOLOGY.-KING'S COLLEGE, Loidon.—
Professor TENNANT, P.G.S., will commence a
COURSE of LECTURES on GEOLOGY on 'FRIDAY
MORNING, January 25, at 9 o'clock. They will be continued
on each succeeding Wednesday and Friday at the same
Fee, £2 12s. 6d. P. W. JELF, AD,, Principal.

AN EFFECTUAL REMEDY.-LAMBERT'S
ASTHMATIC BALSAM, without confining the bowels
or affecting the head, truly efficacious and pleasant, is ad-
mitted to be the best medicine for immediately relieving
coughs, colds, confirmed cases of asthma, and consumption.
It frequently elves persons whom the faculty pronounce in-
curable, admirably allays the tickling which provokes frequent
coughing. In approaching consumption its effects are truly
beneficial. Persons deprived of sleep, or even lying down for
fear of suffocation, may depend on relief in a few minutes
'after taking it. Prepare' only and sold by W. Lambert,
Chemist, 20, Jermyn-street, Haymarket, and by all Druggists
in bottles, 134 d., 2s. 3d., and 4s. 6d. each. Be particular and
ask for Lambert's Asthmatic Balsam.
London, England, 1861-01-24

Nc. 21,381.

PUBLICATIONS,

THE MOST ATTRACTIVE GIFT BOOK OF

THE SEASON.

Price, in Cloth 2ls.
in Morocco
in Morocco, bound by Hayday £2 2e.
VLIZA COOK'S POEMS,
_ 12 Selected and edited by the Author.
Illustrated with exquisite wood engravings by the brothers
Dalziel, from designs by John Gilbert, Harrison Weir, John
Watson, Duncan, Wolfe, and other celebrated artists. An
excellent Likeness of the Author, from a Photograph by
John Watkins, engraved by Frank Hon, forms the frontis-
piece.
" It is a real treat to see a volume so rich in beauty as this
—a volume in which the sister arts of poetry and painting are
so fitly represented ; and, therefore, it cannot be too strongly
or too cordially recommended to all who love both, and
who delight to witness them in sucb happy combination."—
Obsei ver.
" It is not necessary to say more to guarantee the complete-
ness of the work, and we show our appreciation of its merits
by transferring three of the illustrations to our columns."—
Illustrated London News,
Messrs. Routledg
street. e, 'Warne, and Routledge, FaTringdon-