biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-12-07

SPAIN.

The Madrid journals of the Ist contain no poli-
tical news of interest. Distribution of broad, meat,
and wine had been made on the occasion of the
birth of the Prince of the Asturias to the garrisons
of Madrid and the neighbouring places. Her Ma-
jesty and the Prince were as well as could be
wished. The Queen has commuted the sentences
of death on five criminals. The effective force of
the Spanish army was stated to be 90,071 men.

THE ENGLISH ENGINEERS.—NAPLES, Dec. 4.
The prisoners at Salerno continue to be well treated.
Orders have been given to proceed with the trials
immediately, the necessary legal papers having ar-
rived from Genoa.

A Weimar journal mentions a report that the
Hereditary Prince of Schwarzburg Rudolstadt has
been wounded in a duel at Gottingen."

" Miss Nightingale," says a Vienna letter in the
_Hamburg News, " has been here for some time,
and is treated with great distinction. She fre-
quently visits the hospitals."
London, England, 1857-12-07

DEATHS

CJWARD—On the 2d inst., at Skellow, near Doncaster, James
Coward, Esq., aged 78,

HuNtrunr-LOn the 4th inst., at Tunbridge, John Thomas
Humphry, son of Geo. Humphry, Esq., of 21, Colloge.hill,
London, and Balham-hill, Surrey.
lIUMFREY—On the 2d inst., at Kibworth Harcourt, Leicester.
shire, Mrs. Hurufrey, son., aged 94.
PAassr —On the 3d inst., at 3, Crescent-place, Burton-cres-
cent, Arthur Parsoy, aged 67.
IVA:Non—On the 3d inst., Thomas James Watson, Esq., Prin•
cipal of the Asylum for tho Deaf and Dumb, Old Kent.
road, aged 59.
VENN—On the 4th inst., at Highbury-park, John S. Venn,
Esq., aged 48,

- LONDON: Printed and Published by MITRDO YOUNC,
of No, 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No.
112, Strand, in the Precinot of the Savoy. in tb. "4114
of Middlesex, Monday, December 7, LW'
London, England, 1857-12-07

(NO. 20,423.)

PUBLICATIONS.

Now ready, at all the Libraries, in 3 vols.,

THE

LADY OF
By tha Author of

G LYNNE.

" ➢IARGARET AND HER BRIDESMAIDS."

" Those who have recd I,l"argaret and her Bridesmaids,' will be
prepared for the enjoyment that awaits them in another work by
the same hand. ' The Lady of Glynne' is a charming story—not
only clever, but good."—Literary Gazette.
" There is a great deal that is both excellent and charming in this
book." Athenaum.
" The tale is all but absolutely fascinating."—Globe.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-12-07

Now ready, at all the Libraries, in 3 vols.,
A
E.
By the Author of " MR. ABLE."
" 'Caste 'is one of those books which, from its vividness of de-
scription and powerful dramatic interest, a reader very unwillingly
lays down till the last page has been devoured."—John Bull.
" Caste' is a novel of great power and attraction—a most clever
production, full of fire and energy, of incident and interest, and cer-
tain to make a sensation."—Messenger.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-12-07

A new and cheaper edition of Mr. llowitt'a work,

TWO YEARS in VICTORIA, with Visits to Sydney and Van
Diemen's Land, thoroughly revised, and including the most recent
intormation,—is nearly ready.
•

London: Longman, Brown, and Co.. Paternoster-row.

ILLUSTRATED BOOKS SUITABLE FOR CHRISTMAS
PRESENTS AND NEW YEAR'S GIFTS, BY WILLIAM
AND MARY HOWITT.
VISITS to REMARKABLE PLACES, OLD
HALLS, BATTLE FIELDS, and SCENES illustrative of
Striking Passages in English Iliktory and Poetry. By WILLIAM
Howirr. New E Won, with about 80 Wood Engraiings 2 vol.R
square crown Bvo. .. •• • .. .. 255.
•
The RURAL LIFE of ENGLAND, •New Edition, revised ; with
numerous Woodcuts by Berwick and Williams .. Bvo. 21s.
RURAL and SOCIAL LIFE of GERMANY. With numerous
Illustrations .. .. .. • • .. price 21s.
. The BOY'S COUNTRY BOOK .. Fcp. Bvo. 6s.
"A capital work."—Quarterly Review.
The CHILDREN'S YEAR. By Meat Howirr. Square 16mo, ss.
London; Longman, Brown, and Co., Paternoster-row.

NEW BOY'S BOOK OF ADVENTURE.
Price 3s. 6d., cloth gilt,

THE YOUNG EXILES. A Boy's Book of
Adventure among the Wild Tribes of the North. By A.
BOWMAN, Author of " r. speranza," " The Castaways," &c., with
Eight Illustrations by Harrison Weir.
Also uniform, price 3s. 6d., cloth gilt,
_

Y FEATHERED FRIENDS. Containing
;V I Anecdotes of Bird Life, more especially Eagles, Vultures,
Hawks, Magpies, Rooks, Crows, Raven., Parrots, Humming Birds,
Ostriches, &c. By the Rev. J. G. WOOD. Illustrated by Har-
rison Weir.
London: George Routledge and Co., Farringdon•street.

, . ON THE DISEASES OF WOMEN.
Second Edition, with Illustrations on Ste-1, Price One Shilling,

Free for eighteen stamps,

AN ESSAY on the PHYSIOLOGY and
SPECIAL DISEASES OF WOMEN, forming a complete
guide to, and with fall instructions for the removal of, the emer-
gencies of Youth, Womanhood, and Old Age.
By Dr. HALL.
OPINIONS OF THE PRESS.

"The subject is treated in a clear, concise, and practical manner,
and should be in the hands of all females." —Lancet. " Will form a
valuable addition to the domestic household."—Medical Circular.
" Every husband ought to present this Essay to his wife, and every
mother is her daughter, containing as it does mo t valuable infor-
mation that concerns their physical and social happiness."—Meath
Journal.
London: Direct from the Author, Dr. Hall, 1, Upper Gower-street,
Bedford-square.
London, England, 1857-12-07

Albion •• .... • •
Alliance Brit. and For,
Ditto Marine .......
Athenaeum ..........

krgus Life ...........
British Commercial ..
Church of England ..
City of London
Gen. Life
County
Crown .... ..........
Eagle ..
Equity and Law......
European Life
Family Endowment
General .... .. •
Globe ...• •• •• ••
Gresham:Life
Do. Do..
Guardian

Imperial Fire.........
Imperial Life
Indemnity Marine....
Law Fire ... ••
Law Lite............. Legal and General Life
London •••• •• ••

London ti
Marine...
Med. Invlid & Gen. Life
Minerva •• •• •• •• •• ••
Monarch
New Equitable
Pelican •• .••••• • .. ••
Phcenix
Professional Life ••
Provident Life
Rock Life
Royai Exchange
Sun Fire •• •• ••

Ditto Life .....
United Xingdom ....
Universal Life
Victoria Life ...
London, England, 1857-12-07

(No. 20,423.)

PUBLICATIONS.

Now rca(ly, at all the Libraries, in 3 vols.,

THE LADY OF
By the Author of

" MARGARET AND HER BRIDESMAIDS."

" Those who have read ' %fargaret and her Bridesmaids,' will be
prepared for the enjoyment that awaits them in another work by
the same hand. ' The Lady of Glynne' is a charming story—not
only clever, but good."—Literary Gazette.

" There is a great deal that is both excellent and charming in this
book." Athenaeum..
" The tale is all but absolutely fascinating."—Globe.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-12-07

ASRTON-UNDER-LYNE ELECTION.

Mr. Cleland's compliments to the editor of the
Sun, begs to subjoin Telegram received from Mr.
Hill, the Secretary to Mr. Milner Gibson's Elec-
tion Committee, Ashton-under-Lyne :
gg Messrs. Astley and Mason have both retired.
Sergeant Shee has not arrived, nor has he a com-
mittee."

Mr. Milner Gibson's return is considered safe.
[We sincerely hope so.—Ed. Sun.]

THE PATRIOTIO FUND.—The Prince Consort presided
on Saturday at a meeting of the Royal Commissioners
of the Patriotic Fund held at the Palace of Westminster.
The Commissioners present were--the Duke of New-
castle, the Earl of Derby, Earl Grey, Lord Rolceby,
Lord Colchester, Lord St. Leopards, the Right Hon.
Sidn,y Herbert, Colonel the Hon. J. Lindsay, the Right
Hon. fl. L. Curry, the Right Hon. Sir John Pakington,
Sir Robert Tfirockmorton, Sir Hew Ross, the Right
Hon. the Lord Mayor, J. G. Hubbard, Eiq., and Col.
J. Wilson Patten. The Prince Consort arrived at 11
o'clock, attended by (Jul. Biddetlph. The meeting
broke np at a quarter past 3 o'clodk,
THE REPRESENTATION OF TIIETFORD.—It is not
likely that the seat for this borough, just rendered
vacant by the resignation of the Hon. F. Baring, will
be contested. Mr. A. Baring, son of the late member,
is pretty certain to be his successor.
LIVERPOOL, Saturday.-0 wing to an ambiguous para-
graph in a New York journal, it •vas stated in the sum-
mary of American intelligence by the Adriatic that
Major-General Worth had died. Tact General, however,
has long been deceased, and the paragraph in question
meant to imply that his remains were removed with some
official ceremony.
A letter from Stockholm of the 26th ult. announces
that Count Hamilton, Marshal of; the Diet, has again
fallen ill.
London, England, 1857-12-07

THE PENINSULAR MAILS.

The Peninsular and Oriental Company's steam-
ship Alhambra, Captain J. K. Joy, arrived at
Southampton on Saturday, at 11.30 a.m., with the
Peninsular mails, in charge of Lieutenant Tickell,
RN., Admiralty agent. She left Gibraltar Nov.
25th, Cadiz 26th, Lisbon 30th, and Vigo Dec. 2d.
Outwards between Lisbon and Gibraltar the Al-
hambra had strong south-west winds: On the
homeward voyage she was detained at Lisbon 30
hours by a heavy gale from the south-west, it being
impossible to cross the bar. Across the Bay of
Biscay she also encountered strong south-west
gales.
This steamer brought ten passengers, and on
freight 21 packages of specie, value 10,250/. ster-
ling, 19 boxes of cartoons, 592 half-boxes of oranges,
1,188 boxes of raisins, 55 barrels of aniseed, 32
boxes of eggs, 9 casks of wine, 6 boxes of dates, 4
boxes of potatoes, 3 jars of preserves, 336 boxes of
almonds, 2 boxes of apples, and 18 packages of
general merchandise.

At Gibraltar on the 25th ult. her Majesty's
ship Curlew. Her Majesty's steam troopship
Urgent, Captain M'Donafd, with detachments of
troops from Portsmouth, five days out, arrived on
the 19th, and on the following morning 186 lauded
for the Garrison. The Bishop of Gibraltar and his
family embarked on board the Urgent on the after-
noon of the 21st, but the vesiel was detained by a
strong easterly gale till noon on the 22d, when she
left for Malta and Corfu, with 358 troops for those
places. On her return the Urgent was to bring
home invalids, again touching at Gibraltar on her
way to Portsmouth.

The Peninsular and Oriental Company's steamer
Sultan, Captain Cook, arrived in tho bay on the
morning of the 23d, in five days 18 hours from
Plymouth, with troops for Alexandria, en route to
j
The British steamers Calpe and Araxes arrived
at Gibraltar on the 21st, Andes on the 24th, and
Arno on the 25th, all from Liverpool, with cargoes
respectively for the Mediterranean or Adriatic
ports.
The Prussian frigate Thetis was at Cadiz.
At Vigo was her Majesty's ship Triton, put in
from stress of weather ; she tried to get into Oporto,
but the sea was too groat on the bar.
On the 2d lust. the Alhambra, passed the English
screw steamer Vigo, running into Vigo Bay.

Sourn.turroN, Saturday.—Princa Alfred, attended
by Lieutenant Cowell, landed in the docks this day from
her Majesty's yacht Elfin, Master Commander DaHeston
from his residence, Anglesea (near Gospor.), fur the
purpose of visiting the Ordnance-office and works of this
place. His royal highness, who appeared is excellent
health, was received by Mr. Hedger and Mr. Levy.
The royal horses, carriages, plate, linen, &e., in charge of
the principal servants of her Hajeety's household, were
shipped from the docks this day and conveyed to
Osborne, to which residence the Queen and Cott rt will
remove on Monday.

The Grand Lodge of Freemasons of Great Britain at
the last court of communication, held on the 2d inst.,
voted a sum of 1,0001. towards the Indian Mutiny
Fund.
London, England, 1857-09-10

ARGYLL ROOMS, Great Windmill street,
lbymarket.—The Proprietor of these Rooms, grateful for
past patronage, and while assisted by the hide co-operation and
zealous services of the late conductor, Mr. E. LAUaENT, assures
-his
friends and the public that he has taken. every means to supply in
his establishment the vacancy occasioned by the loss of that distin-
guished artist. The Prnpriotor has now the honour to announce
that he has engaged. for the above rooms, the popular composer, M.
ANTONY LamoTTE, late, and for several years, conductor at the Salle
Valentino, at Paris; also conductor at the great annul festival of
the City of Lyons, held at the Palals d'Alcazar ; and, for his eminent
merit, rewarded by his Majesty the Emperor with a gold medal,
being the only Chef d'orchestre in Franco who has received this mark
of honour and distinction, All the principal performers of the
orchestra are re-engaged. The rooms, redecorated for the occasion.
Open every Eveniagt—Admission One ShiLing.
London, England, 1857-09-10

FRANCE.

PARIS, WEDNESDAY EVENING .
In addition to the treaty recently promulgated,
which has been concluded between France and the
Grand Duchy of Baden for the reciprocal protection
of industrial property, the Montteur now publishes
a decree promulgating a fresh convention between
the same Governments for protecting literary and
artistical works.

A subscription was opened in Paris in aid of the
fund now raising in England for the relief of the
sufferers in India.

A letter from the camp at Chalons, dated the 7th,
says :
" The first grand manceuvres under the command
of the Emperor commenced to-day. At eleven
o'clock in the morning the troops were under arms
in front of the camp, each battalion formed in
column at half distance. The cavalry were
placed behind the right of the infantry, and
the artillery to the left of the cavalry. When at a
given signal the hotly began to move, the effect
was striking. The camp was supposed to be about
to be attacked by au enemy's force, marching on
the village of the Grand Mourmelon. As soon as
it was considered that the enemy were near, a bri-
gade of light cavalry, flanked by artillery, wils
pushed forward, and at the same time the main
body foraied in line of battle to prepare for the at-
tack ; and as the enemy continued to advance a
series of defensive movements were executed with
great precision and ensemble, after which the ac-
tion became general. Some splendid charges of
cavalry took place, and the manceuvres of the artil-
lery and the agility displayed in taking up differenl-,
positions and opening fire were admirable. The
enemy now showing symptoms of discourage-
ment, a general charge of the infantry was or-
dered, and executed with the greatest steadiness.
The Emperor appeared to be very well satisfied

with the manner in which this first day's move-
ment passed off under his command."
" More recent accounts," says the Patric, " con-
firm the news of the dismissal of Reschid Pacha, of
the truth of which some doubt was at first expressed.
Fuad Pacha is generally spoken of as his successor
as President of the Tauzimat. The retirement of
Reschid Pacha appears to have led to some other
modifications in the Cabinet."

It would appear, from the information received
from Moldavia, that the elections were to take place
on the 9th inst.

BOURSE, Sept. 9.—The market has bean flat, and
without business in Route. There was at the open-
ing a slight rally in shares, but they afterwards
relapsed, and the present quotations do not differ
materially from those of yesterday. The syndicate
of the agens-de-change have resolved that they
would negotiate only titles to bearer, so that those
who have nominative shares will be obliged to
transfer them before giving their orders to sell.
The following were the last quotations :

Cash. ft% End of Month.
4i per Cents
3 per Cents 66 85 66 95
Bank Shares 2,720 Credit Fonder 565
Credit Mobilier B7O Roman
Do. Account B6B Austrian
Belgian 4} — Spanish Threes —
Pied monteso (5) 9O Home Debt
London, England, 1857-09-10

SPORTING INTELLIGENCE

DERBY RACES—WEDNESDAY.
Maiden Plate.

Cara Fatima
Stultz colt
Banner Bearer

Seven ran.

Nursery Handicap.

Cornboro' ...,
Schoolfellow..

Eight ran.
The highest weight accepting being 7st 11b, it was
raised to 89t 71b, and the others in proportion. Colt by
Cossack out of Margaret of Anjou, however, who came
in first, did not carry the raised weight : he was theie-
fore disqualified and the race awarded to Cornboro'.
London, England, 1857-09-10

CANCER HOSPITAL, London and West
Brompton.--Secretary's Office, 167, Piccadilly.—This Institu-
tion has been established exclusively for the treatment of the poor
afflicted with cancerous diseases. Out-door patients to attend at 167,
Piccadilly, on Tuesdays, at 2 o'clock. In-door patients are admitted
at the Brampton Establishment, for one month, and for a longer
period if recommended by the medical officers. The number of per-
ons ender treatment as in or out-door patients have averaged for
the last three years about 400 cases each year. Since the foundation
of this Hospital% in 1851, 1,799 poor persons, suffering under every
form of this dreadful malady, have received the benefits of this
Charity. A Weekly Board manage its affairs, and every informa-
tion connected with the Institution may be obtained on application
to the Secretary. Contributions to enable the Committee to continue
this great work of benevolence are urgently solicited, and may he
paid to William Loxham Farrar, Esq., the Treasurer, 66, Lincoln's-
inn-fields; Messrs. Coutts and Co., Strand ; and at the Secretary's
Maces, 167, Pice,,dilly
By or4er.
W. J. COCKERILL Secretary.
London, England, 1857-09-10

MEETING AT GUILDFORD.

Yesterday afternoon a public meeting was held
at the Town-hall, Guildford, at which the Mayor
(Mr. Samuel Hayden) presided, "to take into
consideration the best means of assisting our fel-
low-countrymen in India in their present state
of distress."
The Rev. T. LUDLAM moved the following re-
solution :—" That this meeting, sympathising
with the many helpless sufferers by the existing
mutinies in India, feels itself called upon to re-
cord its detestation of the horrible atrocities of
the rebel army, and of their cruel abettors, on
their unarmed and helpless fellow-subjects ; at the
same time, offering their sincere condolence to
the families of the sufferers, and trust that the
efforts of the Government and East India Com-
pany in repressing the rebellion will, under the
Divine blessing, be crowned with success."
The resolution was seconded by Mr. W. BoviLL,
M.P., and carried unanimously.
Other resolutions, expressing determination to
contribute towards the relief of the sufferers, were
also passed, and a liberal subscription was made.
A leter from Mr. Mangles, the chairman of the
East India Compatly, was read, expressing his
regret at not being able to attend the meeting.

CANTERBURY BALL.

ENGAGEMENT OF PICCO.

Tho enterpriz,ing spirit of Mr. Morton, the
of one of the moat agreeable and well-conducted places of
evening entertainment in the metropolis, has unceasingly
been exerted to supply his patrons with musical talent
of the best description. The admirable vocal selection
which is performed nightly al the Canterbury Hall, to
the delight of its crowded audiences, was last evening
diversified by the rare execution of the blind Sardinian
minstrel on his unpretentious reed. From this tiny in-
strument Picco ev( kes the sweetest tones, and, in the
proper passages, displays a marvellous facility and power
of execution. The hall was greatly crowded, and the
occupants of the seats expressed, by frequent and fervent
applause, their appreciation of wlfat is really a delightful
and interesting treat. Such of our readers as have not
yet had an opportunity of listening to the etraina of
Picco, m y now enjoy his melody in this spacious
saloon, so admirably adapted for sound, well ventilated,
brilliantly lighted, and replete with all the.applianees
that redound to the satisfactory enjoyment of the vhitor
as regards both his, or her, auscultatory and gu.tatcny
olgaus. Tire popularity which attended the, perfor-
mances of the celebrated Hungarian band will evidently
attend, and that perhaps in a still larger degree, this new
eecession to the powerful corps of the transpontine tem-
ple of Apollo. Tee proprietor has made a " hit" in his
engagement of Picco, for few who go to hear the
Italian aulist will rest content with a single visit to the
Canterbury.

The amount paid into the Treasury for Lilld on India
from the 26,11 August to the 9th inst. was 13,1371, the
rest ective totals being —Bengal, 10,095/. ; Madras
2,742/. ; and Bomtay, 300/.
London, England, 1857-09-10

HER MAJESTY'S THEATRE.
Two Extra Performances only, -at Reduced
Pricog, on Friday, September 18, and Saturday, September
D. with Piccolomini, Spezia, Ortolani, Giuglini, Violetti,
Lossi, Beneventano, and Belletti, when will be presented
LA TRAVIATA and IL DON GIOVANNI.

PRICES :
Poxes to accommodate four persons,
Grand Tier, Pit. Tier, and One Pair £2 2 0
Two Pair 1 1 0
Three Pair 0 15 0
Pit Stalls A 0 10 6
Pit 0 3 6
Gallery Stalls 0 3 6
Gallery
London, England, 1857-09-10

OYAL SURREY THEATRE.
Lessees, Messrs. Shepherd and Crsswick.
THIS EVENING, CIIRISTY'S MINSTRELS will appear.
After which, will be performed THE SURPRISE, in.
which Ifes.srs. W. Smith, T. Robertson, Butler, and Miss E.
W.,h,ter, will appear.
With other attractive novelties.
London, England, 1857-09-10

MILITIA.

The Lord-Lieutenant has appointed the Ist Oct.
for the embodiment of the Royal Wiltshire Militia.
It is anticipated that the regiment will muster
1,000 men, 600 of whom served during the late war
in the lonian Islands. Lieut.-Colonel Lord Mel-
thuen returns from the continent to take the com-
mand.

An order has been received from Lord Panmure
to call out the Royal North Lincolnshire Militia
immediately. It is understood that this is one of
the regiments that will undertake garrison duty in
the Mediterranean.

The 3d Royal Lancashire Regiment of Militia
has received order&to send out recruitinr, parties
without delay, within a district extending 12 miles
round Preston.
An order for the assemblage of the sth West
York Regiment of Militia for training and exercise
has been received. The period of duty will be 21
days at Knarosberough.
On Monday an order was received from Col. the
Marquis of Donegal, G. C. Lord-Lieutenant of
the county, by Mr. A. Markham, Quartermaster
of the Royal Antrim Rifles, acting-adjutant in
command of the staff, in the absence of Major
Mackenzie, now on leave, for the embodiment of
the regiment on Thursday, the 24th instant. The
enrolling of volunteers has been most successful,
the strength of the regiment being now upwards of
1,000 men.
Thi County Limerick Royal Regiment of Militia
has been called out, and will bo embodied in the
course of the week, under L'eat.-Colonel Dickson.
This fine corps will muster 700 strong upon the
first parade.
The paymastership of the County Limerick
Militia Regiment, ordered to be embodied., is
vacant by the appointment of Captain Marris to
the 95th Regiment. The paymastership of the
Antrim Militia is also vacant.

There ara thirty vacanie3 among the officer 3 in
the Irish militia regiments called out for aervico.
The Clare Militia Staff are beating up for recruits
for the following regiments :-Ist Royals, 2d, 3d,
18th Royal Irish, 10th, 20th, 34th, 38th, 51st, 54th,
66th, 94th, 97th, and Rifle Brigade.
The greater number of the Limerick Militia Ar-
tillery volunteered, wo are told, into the line, upon
receiving their bounty this week, and of the force
only 40 are now remaining. Many of the county
volunteered also.—Munster News.
London, England, 1857-09-10

This day is published,

• THE DANUBE and THE BLACK SEA. :
MEMOIR on their JUNCTION by a RAILWAY between
Schernaveda an 4 a Free Port at Kustendjie ; with Remarks on the
Navigation of the Danube, the Danubian ProNinces,the Corn Trade,
&c. &c. By THOMAS FORESTER, Esq., Author of "Norway
in 1818-1849." &c.
• • 1 Vol. Bvo. Map and View. Price 7s. 6d.
London: Edward Stanford, 6, Chafing Cross, S.W.

Now ready, price One Shilling and Fourpence,
FEIST'S RACING RECORD.
Edited by ALBERT FEIST,
Editor of the Turf Department .of the " Sunday Times," and Re-
porter of Sporting Intelligence to the London Daily rapers.
The Monthly parts may be obtained separately, price two-pence
each. The next part will be published on the Ist of October. Ad-
vertisements cannot be received later than th'e 24th of September.
*" The Racing Record" contains a • complete Calendar of sport in
England, Ireland, and Scotland (fully indexed), from the Ist of
January up to the time of publication.
W. Wright sporting printer and publisher, Fulwood's Rents, Hol-
born. London.

The Third Edition. Just Published, price Sc., by post, free, ss. 6d
ON TRUE & FALSE- SPERMA.TORRHCEA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.
"Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs as, that he has addressed himself to the non-medi-
cal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which it may be in his power to cot-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of ' Quiet Sympathisers,
and 'Medical Friends,' aro mercilessly exposed; and if this book
could find its way into the hands of those svhe suffer from tho com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, and what is of
less importance, though it is that which the quacks most prize—
' much money ......This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhcaa and to place the treat-
ment upon a more rational and physiological' basil. It is, therefore,
likely to do mach good."—Medical Circular.
London: H. Balliere, 219. Regent-strect.
London, England, 1857-09-10

ARGYLL ROOMS, Great Windmill- street,
Ilaymatket.—The Proprietor of these Rooms, grateful for
past patronage, and while assisted by. the able eo-o;seration and
zealous services of the late conductor, Mr. E. LAURENT, assures his
friends and the public that he- has taken every means to supply in
his establishment the vacancy occasioned by the loss of that distin-
guished artist. The Proprietor has now the ho sour to announce
that he has engaged, for the above rooms, the popular composer, M.
ANTONY LAMOTTE, late, and for several years, conductor at the Salle
Valentino, at Paris; also conductor at the great annual festival of
the City of Lyons, held at the Faiths d'Alcazar ; and, for his eminent
merit, rewarded by his Majesty the Emperor with a gold medal,
being the only chef d'orchestre in France who has received this mark
'of honour and distinction, All she principal pertorrn6rs of the
orchestra are re-engaged. The rooms, redecorated for the. occasion.
Evening,—Adnaission One Shilling.
London, England, 1857-09-10

HAY bl A.RKETS.

Surrmentrip.—Meadow hay, 21 lOs to 4/ 4s; clover,
41 4s to 51 53; and straw, 1/ 6a to 1/ 104 per load.
Trade dull.
CIIIIDERLAND. —Meadow hay, 21 181 to 41 8s ; clover,
31 15s to 51 Os ; and straw, 1/ 6a to 1/ 103 per load.
A full average supply, and a sluggish demand.
WarricoserzL.—Meadow hay, 21 121 to 41 4s ; clover,
4/ Os to 51 sa; and straw, 1/ 6s to 11 lOs per load.
A dull trade.

WEALTH OF THE IMPERIAL FAMILY OF ItIISSIA.—A
letter from St. Petersburg, iu the North German Gazette,
says :—" The magnificence which the members of the
imperial family of Russia display in their journeys in
Germany need occasion no surprise, when the immense
revenues which they dispose of are taken into account.
The crown domains yield annually from 38,000, 000 to
4
'adadaidtn a the
aPanages 4,000,000, while
civil in list of 11,000,000.
the 0 , 0
sotoa,toeo O
allowsrou b
addition
London, England, 1857-09-10

MILITIA.

The Lord-Lieutenant has appointed the Ist Oct.
for the embodiment of the Royal Wiltshire Militia.
It is anticipated that the regiment will muster
1,000 men, 600 of whom served during the late war
in the lonian Islands. Lieut.-Colonel Lord. Mel-
thuen returns from the continent to take the com-
mand.

An order has been received from Lord Panmure
to call out the Royal North Lincolnshire Militia
immediately. It is understood that this is one of
the regiments that will undertake garrison duty in
the Mediterranean.

The 3d Royal laincashite Regiment of Militia
has received orders to send out recruiting parties
without delay, within a district extending 12 miles
round Preston.
An order for the assemblage of the sth West
York Regiment of Militia for training and exorcise
has been received. The period of duty will be 21
days at Knaresborough.
On Monday an order was received from Col. the
Marquis of Donegal, G. C. H., Lord-Lieutenant of
the county, by Mr. A. Markham, Quartermaster
of the Royal Antrim Rifles, acting-adjutant in
command of the staff, in the absence of Major
Mackenzie, now on leave, for the embodiment of
the regiment on Thursday, the 24th instant. The
enrolling of volunteers has been most successful,
the strength of the regiment being now upwards of
1,000 men.

The County Limerick Royal Regiment of Militia
has been called out, and will be embodied in the
ciurse of the week, under Lieat.-Colonel Dickson.
This fine corps will
.muster 700 strong upon the
first parade.
The paymastership of the County Limerick
Militia Regiment, ordered to be embodied, is
vacant by the appointment of Captain Morris to
the 95th Regiment. The paymastership of the
Antrim Militia is a'so vacant.

There are thirty vacanies among the officers in
the Irish militia regiments called out for service.
The Clare Militia Staff aro beating up for recruits
for the following regiments :--Ist Royals, 2d, 3d,
18th Royal Irish, 10th, 20th, 34th, 38th, 51st, 54th,
66th, 94th, 970, and Rifle Brigade.
The greater number of the Limerick Militia Ar-
tillery volunteered, we are told, into the line, upon
receiving their bounty this week, and of the force
only 40 are now remaining. Many of the county
volunteered also.—Munster News.
London, England, 1857-09-10

SHIPPING INTELLIGENCE.

At Fernando Po, July 29, her Majesty's ships Myr-
midon, bound south, and the Merlin. At Old Calabar,
the Trident. At Lagos, Aug. 7, the steamer Firefly.
At Sierra Leone, Aug. 18, the Heela, Medusa, and the
Pluto, which was about to proceed to the river Pongas.
At Madeira, Sept. 3, the Sparrow Hawk, Devastation,
Roebuck, Pylades, Assurance, and Terror Battery. A
French screw frigate was steaming out from Teneriffe
as the Gambia was entering ; the African Mail screw
steamer Hope was off New Calabar Aug. 5 ; the Can-
dace was at Monrovia Aug. 15 ; and the Ethiope at
sea Sept. 1.
At Accra, July 20, the bark Chevy Chase and brig
Edward Collet, both bound south. At Cameroons, July
25, the bark Moselle, of Bristol. The ship Agnes, of
Liverpool, with oil from Cameroons, which went ashore
on the 18th on Bunbay Flats, has become a total wreck.
The ship Dorothea was off Bonny Aug. 5. At Lagos
the bark Batanga, of Bristol, French.ship Fille Soli, brig
Lewins, and steamers Sydney Hall and St. Gecrge. At
Liberia, Aug. 15, the Ariel, of Liverpool, Antelope, of
Boston, Kingfisher, Mary Attwell, and Victoria and
Albert. At Madeira, Sept. 3, the Sardinian steamer,
bound for Marseilles.
London, England, 1857-09-10

Australian Agri=lt.l
Australia. Royal Mai
Berlin Water Works 1
Brit. American Land
Canada

Do.Go.6pc.Jan&July'
(Do. 6 p. c.Feb.&Aug.l
D 0,6 p.c. Mar.&Sept.l
Copper Min. of Eng.
Do. Pref. 7§ p. cent
Crystal Palace
Do. Preference
Crystal Pal. of France
Duston Iron Ore
Eastern Steam
Electric Telegraph
Electric Tel. of Irel,
En.&Aust.Cop.SmCo
Eur. & Ind.Jctn. Tel.
Gen, Ir.Sc.Col.(lim.)
Gen. Steam Navigat,
London Discount
Loud. Gen. Omnibus
Magdalena St. Navig.
Mediteran. Elec. Tel,
Mexican& S.Americn
Nat. Discount Co
'Do. New
Netherlands Land._
,Do. Do. ..
IDo.B p c.PLiss.at ld.
Do. Do.
New B. &N. S. Landl
N. S. W. Gov. 5 p. c. D. 1
IN. B. Australasian...
Nrth.ofEuropeSteam
Oriental Gas
'Do New Shares
Peelßr. Ld. & Minrl
Peninsular & Oriental

Do. New
Rhymney Iron
Do. New
Royal Mail Steam
Scot. Austral. Invest
Do. New
S. Aug, Gov. 6 p.c.bds
South Austral. Land
Submarine Tel. Scrip
Do. Registered
Trus. Ln. Co. Up. Can.
Van Diennou'e
London, England, 1857-09-10

PE-RlfA.

Accounts from Teheran to the 6th, of August
have reached Constantinople, reporting the non-
evacuation up to that time of Herat. The Persian
Government has named a resident Governor at
Bushire. The Sadr Azam continues in the ascen-
dant, and matters are pretty much in the same
unsatisfactory state as formerly reported. Mr.
Grenville Murray, employed at the British em-
hasty in Persia, was to leave Treziboud for
Teheran on the Ist of September, 'accompanied by
Mr. Abbot, Consul-General at Tabriz, named on
the part of Great Britain Commissioner to inquire
into and liquidate claims of British subjects in Per-
sia. Colonel Taylor, who has been appointed
British Commissioner at Herat, was to leave Tehe-
ran about the middle of August. The Persian
Government, though professing entire friendship,
had not yet appointed its Commissioners.
London, England, 1857-09-10

THE SUN, LONDON, THURSDA ENING, SEPTEMBER 10, 1857

ZIIA2E MARKT2S—(TLia Day.)

RAILWAYS.

RAILWAYS.

Closing Price:
yesterday

Business done
this day. St.
St.
25
5.} St 5
St.
London, England, 1857-09-10

TO THE NERVOUS AND DEBILITATED.
CHARLES WATSON. M.D. (Physician to the Bedford Dis-
pensary), 27, Alfred-Place. Bedford-square, London, continues to
Issue, on receipt of six stamps, " THE GUIDE TO SELF-CURE."
Medical Correspondence conducted.
"The first man of the day in these complaints."—Medical Re-
view, July. 1856.
" The true Guide to those who desire a speedy and private cu-e."
—University

The' NEW AMERICAN DISQOVERY' shows the absurdity of
tha English mode of treating such complaints,will prove a blessing to
the afflicted, who may safely and easily regain plistine health by
adopting the means presented."—Evening Star.
London, England, 1857-09-10

TO THE NERVOUS AND DEBILITATED.
CHARLES WATSON, M.D. (Physician to the Bedford Dis-
pensary), 27, Alfred-Place, Tedford-square, Loudon, continues to
issue, on receipt of six stamps, " THE GUIDE TO SELF-CURE."
Medical Correspondence conducted.
" The first man of the day in these comphints."—Medical Re-
view, July, 1856.
"The true Guide to those who desire a speedy and private cu e."
—University Magazine.
"The' NEW AMERICAN DISGOVERY' shows the absurdity of
the English mode of treating such complaints, prove a blersin, *to
the afflicted, who may safely and easily regain pristine hcaliaby
adopting the means presented."—Evening Star.
London, England, 1857-09-10

(Nc. 20,350.)

PUBLICATIOI\ S.

Now ready at all the Libraries, in 3 vols.
THE YOUNG BRIDE.
By Mrs. BRISCOE.
" There is a charm in the Style, and a sustained interest through-
out this work; and the reader w;11 part with regret from the a cc,om
plLhed authoress who has so ably told the sorrows, tho struggles,
the victories, and the rewards of The Young Bride.'"—Observer.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.

NEW TALR; WITH PREFACE BY MRS. H. B. STOWE.
Price Is. 6d., boards.

THE GARIES AND THEIR FRIENDS.
lly F. G. WEBB. Wither Preface by Mrs. STOWE.
An Edition of the above, in crown Bvo, bound in cloth, price 33. 6d ,
will also be ready.

•
** As a large demand is expected for this wak, orders should be
forwarded immediately.
London : George Rontledge and Co:, Farengdon.street.

This day, New Edition, crown Bvo, as. 6d., cloth.
rpHE REASON WHY: A. Careful Collection
of some Hundreds of Reasons for Things, which though gene-
rally known, are imperfectly understood.
" What Haydn's • Dictionary of Dates' is in regard to htstorical
events, this o onderful book is in respect to scientific fac's.. The plan
of the.book and its execution leave nothing to be desired."—Church
of England Monthly Review.
" Without exception the most practical book of its kind we have
ever met with."—Bell's Weekly Messenger.
" We ciu cordially recommend this work to all those inquirers,
young and old, of both sexes, who are never satisfied untll they know
the`Reason Why.'"—British Mother's Manual. -

•° Of the class'of books to which this belongs, we believe this to be
the best. It is more copious and more correct, and occa,ionally the
answers aro widely expanded intb illustrative notes, occupying a
page or two."—Nonconformist.
London : lloaLstoa and Wright, G 5, Paternoster-row, and all Book-
sellers.

Just pall:tot size, 27 in. by 20; pf co plain, 2s. Gd. ; fully
coloured, 4s. CA.

DELHI.7—A spletidid. Chr omo-lithograph of th a
City of DELHI and the surrounding Comitry, drawn by A.
If ex Ici re, from Native and other original Sketches and Drawings ;
and Lithographed by Maclure, Macdonald, awl 'Macgregor, Litho-
graphers to the Queen : with References tallie more important awl
interestina localities, giving a correct and vivid representation of
this important scat of conflict—the former capital of the Paten ant
Mogul Empires.
se This print will become the more valuable and interesting from
the fact that when the Arms of Britain shall have accomplished a
just and terrible retribution, the City-of Delhi will h.ive ceased to
exist.
• - -

London : Edward Stanford, 6, Charing Cross, agent by appoint-
ment for the sale of Ordnance Maps, Admiralty Chart, and the
Maps issued by authority of the Secretary of State for War.
London, England, 1857-09-10

SPORTING INTELLIGENCE

DERBY RACES—WEDNESDAY.
Maiden Plate.

Cara Fatima •
Stultz colt
B.Anner Bearer
Seven ran.
Nursery Handicap.
- - -

Cornboro'
Schoolfellow

Eight ran.

The highest weight accepting being 7st lib, it Wa3
raied to Sst 71b, and the others in proportion. Colt by
Cossack out of Margaret of Anjou, however, who came
in first, did not carry the raised weight : he was there-
fore disqualified and the race awarded to Cornbcro%

Tradesmen's Plate.

Tiff'
Cockatoo
:vloonstiine

Fisherman and Vulcan also ran. Won by two
lengths; a bad third.

Derwent Stake'.

Silvertail
honeydew
Waterer
Five ran.
Innkeoper6' Plate.

Tame Der
Blight
Jane

Only these three ran.

WEYMOUTEI RACES—WEDNESDAY,
The Meleombe Handicap. About two milae.
December
Tinwall
Claude Lorraine

Won easily by a length.

DONCASTEI
Weights for the PORTLAN:

AIEETING.
STAKZB. feed House in.

Yrs st 113
Saunterer
Stork
Flacrow
Tournament
Theodora
Flyaway 4 8 9
Gemma di Vergy 3 8 7
New Brighton
Ellertnire
Good Friday.., 4 8 4
Underhand
Katherine Logie 4 7 13
Breeze
Latubourn 3 7 13
Snekza 3 7- 9
Olympus 4 7 9
West Langton
Unexpected
Imp,rieuse 3 7 8
Peter Flat 3. 4 7 7
Loyola
Cock of the North 5 7 6
Old Tom
Vandermeulm ... 4 7 4
Tasmania
Magnet
Bird-in-the-Hand 3 7 4
Madame Clicquot 4 7. 4
C. by Touchstone
—Diphthong 3 7 4
Kingmaker 3 7 3
Sprig of Shilelagh 3 7 3
Emulator
Hobe
Rosa Bonheur
Miss Nightingale 3 7 0
Lancet
gL nu
Nougat
ieef 3 7 0
the South 47 0
Dusty Miller 3 6 13

Yrs st lb
The Vigil
Relapse
:admiral Lyons 3 6 13
Caurch Langton 3 6 12
Spinet 3 6 12
Ruth
The Prophet
Sorceress
Almaviva
Proud Preston Peg 2 6 8
Cantrip .. 3 6 8
Rod Robin 5 6 7
Orianda
Gunstono
Tho Cave Adullam 5 6 4
Sia. to Ellington 2 6 3
Princess Royal
Rotterdam 3 6 3
1341 Everanza
Lady Aintree— 3 6 0
Naughty Boy 3 5 12
Ella 3 5 12
Orchehill
Royal Sovereign 2 5 11
S.rrrion
F. by Touchstone
—Eilerdalo's darn 2 5 8
Terrific
Meta
Chanoinesse
Lifeboat...
Plague Royal 2 4 13
Pelissier 2 4 8
The Hadji 2 4 8
Swale 2 4 7
The Argosy
Courier
Uanganese
.A.spasia

NEWMARKET FIRST
Nominations for the Ea
T.Y.C. The weights to 1

OCTOBER MEETING.

tern Counties Handicap.
)e declared after Doncaster.

yrs.
Tricolor ... 3
Almaviva 3
King of the Forest 3
Badsworth
.
Melissa 4
Simocy
Loyola 3
Si.ter to Jesuit
ICestrEl 4
Now/at . 3
Bold Buccleugli
Dusty Miller
Fright
11!uminator 4
E trdrop
ram O'Sbanter
Gleesinger
Alice
Flyaway
Qieen Bess 3
. Old, Tom ... 3

yr,.
Queen of the South 4
Admiral of the White 3
Augury
Skycutter
Little Tom 4
Cave Adulbun
Glede Hawk
Wirder Chief
Vision
Impatience
Olympus
gird in hand
Leamington
Sorceress 3
Cantrip
New Brighton a
Gulliver
Queen of the East
Humbug 3
Zaidee
Rod Robin
London, England, 1857-09-10

4 STLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
Cu,ler the patronage of Her Majesty and His Royal Highness

Prince Albert,

C.,mplete and unexampled Success of the Grand Oriental
I,4poetacle of EL HYDER. Mr. Win. Cooke announces with
great satisfaction another Triumph. The intonse'y interest-
in sild. thrilling Equestrian and Dramatic situations with
whi,:ll this splendid Hippodrama abounds have been nightly
rcceved with increased delight and enthusiasm.
THIS EVENING, and during the week, the entertainments
will commence with the Grand Equestrian and Oriental Spec•
taele, in 2 Acts, entitled EL HYDER ; or, THE CHIEF OF
THE GHAUT MOUNTAINS. El Hyder, Mr. James Hol-
loway. Introducing Mr. W. Cooke's magnificently Trained
Horses.

After which an unapproachably brilliant series of Mr.
William Cooke's inimitable SCENES IN THE ARENA, sup-
ported by the popular and talented Artistes of the establish.
meat, including Madlle. Mililos.
To conclude with TEKELI, with Equestrian effects.
Cornmelice at seven o'clock. Dress Boxes, 4s. ; Upper
119xes, 3s. ; Private Boxes, from 215., no charge for booking;
Pt, ‘2.s. ; Gallery, I.s. ; Upper Gallery, 6d. Half-price at
half past Eight.
Box-office open from Eleven till Four. Stage Manager,
Mr. W. West. Equestrian Director, Mr. W. Cooke, jun.
London, England, 1857-09-10

MANCHESTER, SEPT. 9.

STOCK EXCHANGE. - The market was rather firms
to-day, and but a limited business done. Leeds, 100 t;
Manchester, Sheffield, and Lincoln, 41S—Dovers, 21. 9-1"
Blackburns, pref., 22 11-16—Eastern Counties, 111
Groat Western, s—London and North Westerns, 1001
—East Lancashire, 96 B—Grand Trunk of Canada,l2;"
--Cheshire Junet., 66i—Electric Telegraph, 26.

BIRMINGHAM, SEPT. 9.
STOCK EXCHANGE. The market has been brisk 04
day, and prices have been steady. South Staffords,
—London and North Western, 100,i— Ditto, Eighthi:i.
Ils. 3d. dis—North Staffords, 4h dis.—Birmingham 1113 A
Stour Valleys, 81 I—Midlands, 82 824—Birmingham al
Derbys, 55 —Eastern Counties, 114 4—Shrewsbury a°
Herefords, 84.

UNIVEuSALITY OF THE MOUSTACHE IN OUR ABIMI
The United 'Service Gazette says, the Inspector-General 0
Infantry having observed that some of the soldiers coo:
!Anus to shave off their moustaches' has desired that it
shall be notified that this is not optional. The General
Commanding-in-Chief has ordered that every soldier ill
to wear the moustache, and Sir Frederick Love desir4.o
that this order shall be strictly carried out.

BIRTHS.
OF A SONS

On the Sth inst., at Sydenhars, the wife of Theloo
Collie, Esq.
On the 9th inst., at the Terrace, Champion-hill, gra'
William Shipman.
London, England, 1857-09-10

NEW TILE, WITH PREFACE BY MRS. H. B. STOWE.

Price is. Ed., boards

THE GARIES AND; THEIR FRIENDS.
By F. G.iVEB B. With a Preface by Mrs. STOWE.
An Edition of the above, ingown.Bvo, bound in cloth, price 3a. 6d.,

-.
' will also be ready. . _
1,..* As a large demand is expected for this work, orders should be
forwarded Immediately.:
London : George Rontledge and Co., Farringdon-street.
London, England, 1857-09-10

MARKET NEWS.—(This Day.)

CORN EXCHANGE.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the wook ended Sept. 10, 1857, made up from the Re-
turns of the Inspectors in the different Cities and Towns in
England and Wales, per Imperial Quarter.
WIIDAT I BARLEY IWE I RYE MANS PEAS
4d 42s 7d 263 7d 30s 2d 46s lid 41s 8d
THE SIX WEEKS' AVERAGES.

WHEAT 1 BARLEY OATS I RYE I BEANS I PEAS
69s 4d. 40s 5d 27s 9d 39s sd. I 47s 1d I 41s 33
ENGLISH GRAIN SOLD LAST WEEK.
Wheat, 105,841; barley, 6,220 ; oats, 5,017 ; rye, 633 ;
beaus 1,859 ; peas, 884 quarters.
London, England, 1857-09-10

This day, New Edltion,-eroWn Bvo, 25. 6d.', cloth.

THE REASON WHY : A Careful Collection
of some Hundreds of Reasons for Things, which though gene-
rally known, are imperfectly understood.
• " What Haydn's.' Dictionary of Dates' is in regard to historical
events, this N. onderful book is in respect to scientific facts. The plan
of the book and its execution leave nothing to be desired."—Church
of England Monthly Review.
" Without ex!eption the mast practical book of its kind we have
ever met with."—Bell's Weekly Messenger.
" We can cordially recommend this work to all those inquirers,
young and old, of both sexes, who are never satisfied until they know
the Reason Why."'—British Mother's Manual.
" Of the class of books to which this belongs, we believe this to be
the best. It is more copious and more correct, and occasionally the
answers are widely expanded into illustrative notes, occupying a
page or two."—Nonconformist.
London : Houlston and Wright, 65, Paternoster-row, and all Book-
sellers.
London, England, 1857-09-10

BRISTOL SUGAR-SETT• 9.

Since our last tho sales havo been very inconsiderabli,
and prices are rather lower. Grocery kinds are gotting
somewhat low in stock.

:ET.—SHPT. 9.
t the close of the market
Wailsend, Ste.

s d
South Hetton 18
'Riddell l5 9
ILleugh Hall 16 6
,Russell's Hotton 17
°ioi
Illetton Lyons Main ~,,15
Tees is 0
Stewart's 18 0
Fiaswoll 18 0
Whitworth l5 o 6
Braddyll ly,
;, 67 ; sold, 63.
London, England, 1857-09-10

BIRMINGHAM, SEPT. 9.

- -
STOCK EXCHANGE. - The market has been brisk to-
day, and prices have been steady. South Staffords,
—London and North Western, 1.00.4-- Ditto, Eightbal
lls. 3d. dis—North Staffords, 4h dis.—Birmingham av
Stour Valleys, 84 i—Midlands, 82 821—Birminghare "
Derbys, 55.1, —Eastern Counties, 114 4—Shrewsbury all
Herefords, 84.

UNIVERSALITY OF THE MOUSTACHE IN OUR ARMY---",
The United Service Gazette says, the Inspector-General o'
Infantry having observed that some of the soldiers COt!'
tinue to shave off their moustaches, has desired that
shall be notified that this is not optional. - The General
C,,mmanding.in-Chief has ordered that every soldier 1g
to wear the moustache, and Sir Frederick Love desire°
that this order shall be strictly carried out.

BIRTHS.
OF A SON.

On the Bth inst., at Sydonhaii, the wife of Thorna
Collis, Esq.
On the 9th inst., at the Terrace, Champion-hill, Afr°'
William Shipman.
London, England, 1857-09-10

Country Markets.

EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET.
SEPT. 9.
Supplies of all kinds these last six days small.
Oat straw, from 8s Od to 12s Od per kemple of 16 stoma
tron ; wheat do., 7s Od. to 12s Od ; barley do.. 84 01. to 101
Od. Hay from is Od to is 4d; new do., 9d to 12d.

EDINBURGH MEAL—SEPT. 9.
There were in the market to-day 12 sacks oatmeal, each
weighing 2801 b imperial, which sold at 44s Od and S.

DALBEITH MEAL MARKET—SErT. 7.
There were in the market tacky 10 bags of oatmeal, 0 Of
barleymeal, and 0 pot barley. Sales dull.
Oatmeal, per sack of 2801bs I First. Second. Third-
Imperial
Barleymeal, per ditto -s Od ,—s Od —s ,°l3
Peasemeal, per ditto
Flour, new, per ditto —s Oil —s Oil ---3 ,tui
Pot-barley, now, per ditto l—sOd—sol —0 "h
London, England, 1857-09-10

COAL MAR.

IT.-SEPT. 9.

the close of the market
Wslleend, &o.

Prices of Coals per ton a,
. s. d.
Jonasohn's Hartley l6 6 s d
Haswell Gas 13 6 South Hetton i,
18 u
North Percy Hartley _l6 0 Riddell l5 9
'Canfield Moor l4 61Heugh Hall .16 -
„
. Tanfield Moor e
Butes 14 61Russoll's Hotton 17 0
'
Walker Primrose 13 o'll tton Lyons Main ....1" 0
1
Wylaan
Stewart's 18
18 0
Edon
Haswell •
15 6
.17 3 Whitworth
Harton

Wallsend, &c.

,Ships at mark()

4 67 ; sold, 63.

LOCAL SHARE MARKET 4.

LIVERPOOL, SEPT. 9.
STOCK EXOITANGIL— ;The transactions ..n inarlo6
have been moderato, and prices closed steady. Blackbiarti,
6 per cent., 22i—London and North-Westerns, 100 x
Lancashire and Yorkshire, 1004 /1 d--Midland, 82 x
Eastern Counties, 11.8.9. x d.--Caledonian, 42i—Nort1
British, I2z x new—North Union (A), 219—Chester. an
7
Holyhead, 17i—South - Eastern, 214—Grand Trunk °f
Canada, 12.13.9.—Birkenhead, Lancashire, and Cheshire,
66.}—Great Western, 56i x d—Royal Bank,_Prof., 7 Pef
cent., 107—Union Bank, 13.
London, England, 1857-09-10

OF A DAUGHTER.

On the Bth inst , at Eastcott House, near Wells, the
wifo of Edward Griffith Richards, Esq.
On the 7th inst., at Gothic House, Canonbury-park, the
wife of George Delgado, Esq.

MARRIE D.
On the Bth inst., at the parish church, Hove, Brighten,
Lieut.-Colonel Fortescue, R.A., of Stephenstown, count/
Louth, Ireland,-to Geraldine 0. M. A. Pare, eldest (laugh'
tes of the Rev. F. H. Pare.
On the Sth inst., at Trinity Church, Mary]ebono, VW'
De Courcy Hamilton, V. C., Brevet-Major 68th Light ',Ll-
fantry, to Mary Ann Louisa, youngest daughter of Sirli •
thynes, Bart., of 25, Portland-place.