biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-11-21

isstrx DEPARTMENT.

Notts issued

Government debt.... 11,0 15,10
Other securities .. • . 5,459,9110
Gold coin and bullion 6,079,591
Sirer bu11i0n........

N.B. Of which two
millions are issued un-
der the authority of
the letter from the
First Lord of the Trea-
sury and the Chancel-
lor of the Exchequer.

£22,554,595

Dated the 19th day of Novemb,

BANKING Dl
Proprietors' capital 14,553,000
Rest .. .. • .
Public deposits (in-
cluding E‘cliequer,
Commissio ers of
National Debt, Say-
ings' Banks, and

I £22,554,595
M. MARSHALL, Chief Cashier.
er, 1857.
,EPAUTMENT.

Government securities

Divid 'rid Accounts) 5,483,8811
Other deposits ...... 13,959,165
Seven Day and other
Bills .... • • .... • • .. 829,544

(includ.t.DeadWeight
Annuity)., •• 6,40',134
Other Securities ....•• 30,299,170
Notes ..... 1,144,155
Gold and Silver Coin.. 404,501

£38,259,090 I £3,,259,090
M. MARSHALL, Chief Cashier.
Dated the 19th day of Nov., 1857.

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Nov.
17, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid or
payable thereon, on the importation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America 23 3
Muscovado, the produce of the Mauritius--
Average of the above descriptions.

NEW SCHOOL CHURCH IN AGAR-TOWN.—Tho echool
church, the foundation-stone of which was laid in May
last by Lord Robert Grosvenor, was opened yesterday
to the most neglected portion of Agar town, St.
Pancraq, lying bet 'Teen St. Paul's-road and the
hack of the Great Northern Railway station
The building is of brick, with paintel roof and belfry ;
the general appearance being ecclesias'ac rather than
scholastic. The intirior is not without come pretension
t• architectural beauty. The roof is supported by beams of
imitation oak, supported on bosses, and at the upper end
there is a little recess or chancel with an open screen and
dwarf railing. Within this enclosure there is a commu-
nion table and come) church furniture in Ariel: keeping
with the character of the place. There are, of course,
no pews of any kind, but moveable seats and low form,
are ranged in rows right and left, which can be used
either by the children at school hours, or by the
congregation during divine service. The building is
constructed to hold 400 persons, and the entire cost, in-
cludiug some necessary offices, is 1,2001. Of this sum
8001. have been subscribed, and the rector, the ROT.
Canon Dale, is responsible for the balance.
London, England, 1857-11-21

EXETER—Nov. 20.

CORN.—Wheat, 65 9d to 7s Od barley, 45 9d to 5s ;
grinding do., OE Od. to Os Od. Oats, 3s Od 3s 3d.
Beans, Os 0(1 to 0 Od. Peas, ON Od to Os Od.
FLOUR.—Fine, 385 Od to 40s Od ; seconds, 36s Od to 385
Od per sack.

CATTLE. --There was a small supply of bullocks. Best
beef, from lOs Gd to lls 6d per score ; inferior, 7s to 8s per
score; fat calves, Od to Gd per lb ; barrenners, Os Od to 04
Od. per score ; cows and calves, 121. to 20/. ts ; butcher,'
calves, Od to 7d per lb., rearim calves —s to -- s each;
sheep, ewes and lambs, 21. 5s to 31. 5s per couple; ewes, 01
to 60 ; wethers, 7d —d; lambs, 71,d to 0 per lb. Pigs,
large size, —s to —s ; second size, —s to —s ; slips, ---6
to —8 ; suckers, —s to —s. Rough fat, 4d per lb.
Pork carcases from 9s Gd to lOs 6d per score.

BRISTOL SUGAR—Nov. 20.
The samples in the offices consisting entirely of Barba.
does for which there is not any demand at present, we ar•
not aware of any transactions this week. Refiners' pro-
duce of all kinds has been operated in to a considerable ex-
tent, but prices are not improved. For rum there is still
some inquiry, but no sales to notice. The produce mar-
kets generally are exceedingly dull.

'.—Noy. 20.

the close of the market
Walleemt, &e.

I s d
IHaugh Hall 18 3
Cassop 19 0
Riddell l7 •
Nixon's Duffryn. 21 •
Framwellgate lB 3
Teen 2O 0
Hetton
Hetton Lyoni Main ....17 6
South Hetton 19 9
South Kelloe 19 0
Keiper Grainge l9 0
Haswell 20 0

;, 70 ; sold, 51.

rIPHE RHINE AND GERMANY.—The
A Shortest and Cheapest Route, via Rotterdam, to the Rhine
and Germany, is by TIIE RHENISH RAILWAY.
Through Trains, in conjunction with those of the Cologne-Minden
Company, start three times a day.
Fifty pounds of Luggage allowed free for each passenger.
Further particulars forwarded, post free, on application to the
Company's London Agent, Mr. JouN C. Jatisom, 61, Gracechurch-
street.

MR. ALBERT SMITH'S MONT BLANC,
NAPLES, POMPEII, arid VESUVIUS, will open on Mon-
day, November rd. Places can now be secured, with 'tit any extra
ehtiree, at the box office, Egyptian Hall, Piccadilly, every day
between eleven and four.
London, England, 1857-11-21

THE 112TH NIGHT ! !

CHRISTI'S MINSTRELS, POLTGRAPHIC-
‘,--) HALL. Kina-Willlam•street. Strand, every Evening the
JELLIEW BURLFSQITE. received nightly with shouts of langhter.
Doors open at half-past 7, commence at S. Stalls, Z. ; area, to. ;
amphitheatre. Is.; Private Boxes, IL Is. Seats can be recur, d at
Mr. Mitchell's, 33. old Eond•etreet. And at the Hall. On liaturday,
a Meriting Entertainment, commencing at 3.

A DELAIDE GALLERY', Lowther Arcade,
strand.—Argyll Band every evening—Triumphant success
~of 'M. Lamotte's Havelock Sehottlsh. 010,. Eunhonion, M. L.
T
osca. Solo, cornet-a-Piston, M Roulco,,rt Opens at half-past 8.
"anelng commences at 9. Admission One Shilling. Reading Room.
All the evening papers.

SA.LLE FRASCATI, 5, Leicester-square.—
The Lessee respectfully informs the Nobility. Gentry, and the
Public, that he has been fortunate enough to seen e the professional
services of the Greatest Musics' Phenomena that ever visited this
Country. HERR KRA TRY BA 111 K. the only Artist who has ever
bad the distinguished honour of performing a solo at the Grand
Opera at Berlin. by Royal Comm/n(1, on his HoRN-MELODIctoN.
Four Horns in One! The effects of this instrument are really
astounding. and must e heard to be properly a'.preciated—and for
the satisfaction of the public it is left for inspection frori the hours of
12 to 4 o'clock, at Frascati, 5, Leicester-square.
The Protes.sor will make his first appearance ow MONDAY
EVENING next, November 23d. Doors opt nat half past 7 ; to
commence at 3 o'clock.—Body ofthe Hall 6d.; Reserved Seats, Is.

FOR GENTLFMEN.—GEO. HOBSON begs
to call the attention of the pmblic to his NE.W STOCK in
ATJTI7M/f AT, GOODS, consisting of West of England Beaver and
'Venetian Cloths, Scotch and Heather Twis,, Mixed Doeskins,
Cashmere and Toilanette Waistcoatirgo, both of English and Conti-
nental manufacture, which will he found en inspection at price, most
moderate for Beat Goods.—GEORGE HOBSON, 57 Lombard-street.
London, England, 1857-11-21

Atlantic Tel. (Lim.)
Australian Agricult.
Australn, Royal Mail
IBerlin Water Works
Do. Now iss, at 51. d
Brit. American Land
Canada

Do. Go. 6pe. Jan&July
Copper Min. of Eng.
Do. Pref. 7 p. cent
Crystal Palace
Do. Preference

!Crystal Pal, of France
Eastern 5team........
Electric Telegraph ...
lElectric Tel, of 'rel.
'En. &Aust.Cop.SmCo
!Eur. & Ind. Jan. Tel,
Eur.&Am.Stm.(lim.)
'Gen. Ir. Sc. Col.(lim.)
!Gen. Steam Navigat.
London Discount
Loud. Gen. Omnibus
Magdalena St. Navig.
IMediteran. Elec. Tel,
I Do . Extension Teleg.
;Mexican& S.Americn
(Nat, Discount C 0....
(Netherlands
IDo. Do.

Do.B p.c.Pf.iss.at Id.
Do. Do.
New B &N. S. Land
N. S. W. Gov.s p. c. D.
N. B. Australasian...
Nrth.ofEuropeSteam
Oriental Gas ........
Do New Shares
Ld. &
Peninsular 4 Oriental
Do. New
Rhymney Iron
I.oyai Mail Steam
Icot. Austral. Invest
S. Aus, Gov. 6 p.c.bds
South Austral. Land
'Submarine Tel. Scrip
Do. Registered
Trus.Ln.Co. Up. Can.
Vanylometen Laud,.

MISCELLANEOUS.
London, England, 1857-11-21

MILITIA.

A. detachment of the Oxford Militia (in command
of Col. Bowles, doing duty in Woolwich Garrison)
is to proceed this morning to Tilbury Fort, consist-
ing of Capt. Lambert, Lieut. Gifford, Lieut.
Severne, Ensign Crowder, and 160 non-commis-
sioned officers and privates.

Major-General Williams, commandant of Wool-
wich Garrison, on Thursday inspected the whole
of the East Kent Mtlitia, in command. of Colonel
Brockman.

METROPOLITAN BOARD OF WORKS.—At a meeting of
the Metropolitan Board of Works yesterday, Mr.
Thwaites in the chair, it was unanimously resolved,
"That the engineer be instructed to csnsider and report
as to the expediency of extending the outlets of the
existing sewers on either side further down into the
river, so as to ensure a great dilution of the sewage
waters, and to make an approximate of the cost.
Mr. Alderman Cnbitt said that by the report of the
engineer he thought the cost would be about 100,0001.
An application by Messrs. Scovell, the wharfingers, far
permission to Erect an iron bridge across Tooley-street,
waq unauicaously refund.
London, England, 1857-11-21

MANCHESTER, Nov. 20.

STOOK EXCHANGE. --The market opened firmer to-day,
and the transactions have been to a moderate amount.
Grand Trunk of Ca, ada 8 11-16—Blackburn, 81—East
Lancashire, 874—Sheffields, 35 —Midlands, 81#
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire, 621—Dovers, 18i
—London and North Western, 93i—Electric Telegraph,
2-I:3—Great Western of Canada, 174 —Leeds, 894 4—Ditto
New, 1 die.
London, England, 1857-11-21

OF A DAUGHTER,

On the 20th inst., at 9, Blomfield-street, Finsbury, Mrs.
J. L. Simmonds.
On the 19th inst., at Alfred-place west, Brompton, Mrs.
William Sills,

MARRIED.
Oa the 18th lilt., at Maidstone Church, Chas. Morgan.
Esq., of Maidstone, solictor. to Mary Anne, only daughter
of HenryJea.uneret, Esq., of Lincoln's inn-fields, solicitor.
On the 19th inst., at at. Pancras, Mr. JainesWetherell.
of Northampton, to Annie Lydia, youngest daughter of
the late Mr. Joseph Matthews.
London, England, 1857-11-21

LOCAL SHARE MARKATA.

LIVERPoou, NOT. 20.
STOCK EXCHANOE.—The transactions to-day were quite
nominal, and the prices closed at a marked decline, at the
following rates :—Lancashire and Yorkshire' 891—Lon-
don ant North Western, 94 a—Ditto Eighths, 1t die.—
South Eastern, 18 5-16 - Dutch Rhenish, 6i d Great
Western of Canada, new, :38 d—Eastern Counties, 101 a
—East Lancashire, 83.
London, England, 1857-11-21

FOREIGN

lAustralian

Bou Accord Cop. (Ii.)"
Brazilian Imp.(issued
at £5 pm)
Do. Cocaos di Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. MM.

Co. of Jamaica .
Cobre Copper ,
Copiapo
Dun Mountain Cop
per Mining Co.
Fortuna
General
Unarm;
Lusitanian

Mariquita
New Granada_

Noveau Mondo
Pont.Sil.LdM.&Smb
Port Philip
Santiago do Cuba
United Mexican
London, England, 1857-11-21

SOUTHAMPTON, SATURDAY MORNING.

The Peninsular and Oriental Company's steamer
has arrived in the river, with the Calcutta and
China mails, and the passengers from India.
She also brings 22,500 dollars in specie and
11,0001. in goll coin, and a full cargo.
She left Alexandria on the 7t.h ; Malta, 11th ;
and Gibraltar, 16th.
Gibraltar exchanges on the 14th were :—Lon-
don, 50i ; Paris, 535 ; Marseilles, 536 ; Genoa,
537.

The Tagus steamer, from Southampton, arrived
at Gibraltar on the 17th.

AFFAIRS OF NAPLES.
NAPLES, Nov. 10.

People in Naples are wondering what amount
of uncourteous treatment the British Government
will accept from King Ferdinand. His Majesty
has, it is reported, given orders that the con-
sular agents of France and England are not to
communicate with any of the higher officers of
Government than those of commissary of police
when complaints occur concerning British sub-
jects. The King has expressed himself
to a foreign ambasador thus :—" England
and France have no longer auy diplomatic rela
tions with Naples ; their agents here (as consuls)
are commercial agents." It results therefor e
that the Queen's Government must employ
either the Ministers of Austria or Piedmont
in their future proceedings, or what would
be still better, a few special envoys from
Malta. Admiral Lyons, we hear, is there
with his squadron, and he would be just
the man to demand the liberation of the two
English engineers, who are detained in order to
show the world that the King of Naples can do
what he likes with British subjects as well as hii
own. The police friends of the court just now
are abusing the Emperor Napoleon and Lord
Palmerston in no measured terms. All this
is very innocent, and it only shows which
way the wind blows in the regions above
them. The King thoroughly believes Lord
Palmerston will be turned out of office be-
fore the close of next session. His agents in
England are reported to have informed his Majesty
that a majority of the House of Commons will
condemn the conduct of the Governor-General of
India, and as Lord Palmerston is determined to
defend the said Governor-General, he will be
compelled to retire. Thus, you observe, we are
able to tell you from Naples what is going to take
place in England.
London, England, 1857-11-21

WAKEFIELD—Nov. 20.

To-day we had very moderate supplies of wheat, but
buyers operated only with caution, and prices gave way 2s
per qr., barley is to 2s, oats 2s, and shelling is per load.
Average prices of grain—Wheat, 52s 0 d ; bailey, 43s
0;11 ; oats, 36s --d ; beans, 45s —d ; peas, 443 --d ;
rye, —B. 01.
London, England, 1857-11-21

THE BRITISH IN INDIA.

- -
We have been favoured with the following list of
casualties during September
" Mr. Col' in, Lieutenant.Goveroor of Agra, died at
Agra.
"Mr. Groaned, Civil Service Commissioner, Delhi,
died at Delhi.
" Lieut. Grierson, Bth Foot, died at Umballa.
" Lieut. Pogson and Lieut. Webb, Bth Foot, killed at
Delhi.
" Captain Hunt, 61st Foot, died at Sussewlee.
"Lieut. Fitzgerald, 75th Foot, killed at Delhi.
" Lieut. Hallam, 52d Foot. died.
"Ensign Bradshaw, 52d Foot, killed at Delhi.
"Capt. Fagan and Lieut. Hildebrand, Artillery, killed
at Delhi.
" Lieut. Tandy, Engineers, killed at Delhi.
"Capt. Beatson, let Cavalry, died at Cawnpore. This
is a son of Col. Beatson, who is a Commissary-General.
" Major Jacob, let European Regt., killed at Delhi.
" Lieut. Horntray, 17th Native infantry, killed at
Delhi.
" Lieut. Davidson, 26th Native Infantry, killed at

Delhi.
" Brigadier-General Nicholson, 27th Native Infantry,
killed at Delhi.
" Ensign Wandby, 35th Native Infantry, died.
" Lieut. Murray, 42d Native Infantry, killed at Delhi.
" Ensign Walter, 45th Native Infantry, died.
" Lieut. M'Barnett, 55th Native Infantry, killed at
Delhi.
" MRjer Holmes, Li, at. Bannerman, and Dr. Garner,
59th Native Infantry, killed at Ssgowlee.
London, England, 1857-11-21

N
4
'4' 1) i4x '2 tr 12. 0 A Y -V E

LATEST NEWS.

CHINA AND AUSTRALIAN MAILS.

The following telegraphic despatch has been
received from Cagliari this day :--
" ALEXANDRIA, Nov. 16.

" The Norma arrived at Suez en the 12th inst.,
with a cargo of silk, and an extra mail from

China.

" Her dates are :—Shanghai, September 27 ;
Hongkong, October 5 ; Gallo, October 23 ; and
Aden, November 4.
" The steam transport Australia and United
Kingdom had reached Gallo with troops.
" Lord Elgin was at Hongkong, on board the

Ava.
" A 'violent typhoon at Macao, on the Ist Oct.,
had caused severe damage, chiefly to native shipping.
"Exchange at Hongkong, 4s. 11d. to 4s. 111 d.;
at Shanghai, 6s. 'TV. to 6s. Bd.
" Operations in tea are limited. Silk 20 reals
per piece.
"The total exports show a decrease of two mil-
lions of chests from all China.
"The Emeu left Suez for Bombay on the 11th
inst.

" The outward Australian nails and passengers
were still in Egypt. No further intelligence has
been received of the mail agent with the Mar-
seilles portion of the Australian mails."
" MALTA, Nov. 20.
" The steamer with the out ward Australian
mails has not yet arrived.
" The Elba, accompanied by the Desperate and
Blazer, reached Malta on the night of the 17th,
and the telegraphic cable was safely landed at St.
George's Bay at 5 a.m. on the 18th.
" The Elba leaves for Corfu on the 22d to pay
out the cable thence to Malta."
London, England, 1857-11-21

BANKING DJ

Proprietors' capital 14,553,000
Rest
Public deposits (in-
cludin cchequer,
Commissio ers of
National Debt, Say-
ingb' Banks, and
Dividend Accounts) 5,483,881
Other deposits
Seven Day and other

Bills .. :... ........ 829,544

£38,259,090

Dated the 19th day of Nov., 185'

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Nov.
17, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid or
payable thereon, on the importation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America 23 3
Muscovado, the produce of the Mauritius l6 2
Average of the above descriptions.

NEW SCHOOL CHURCH IN AGAR-TOWN.—The school
church, the foundation-stone of which was laid in May
last by Lord Robert Grosvenor, was opened yesterday
In the most neglected portion of Agar town, St.
Pancras, lying between St. Paul's-road and the
back Of the Great Northern Railway station
The building is of brick, with painted roof and belfry ;
the general appearance being ecclesiastic rather than
scholastic. The interior is not without some pretension
to architectural beauty. The roof is supported by beams of
limitation oak, supported on bosses, and at the upper end
there is a little recess or chancel with an open screen and
dwarf railing. Within this enclosure there is a commu-
nion table and 6003111 church furniture in strict keeping
with the character of the place. There are, of course,
no pews of any
kind, but moveable seats and low forms
are ranged in rows right and left, which can be used
either by the children at school hours, or by the
congregation during divine service. The building is
constructed to hold 400 persons, and the entire cost, in-
cluding soma necessary offices, is 1,2001. Of this sum
8001. have been subscribed, and the rector, the .Rey.
Canon Dale, is responsible for the balance.
London, England, 1857-11-21

MANCHESTER, Noy. 20.

STOCK EXCHANGE. ----The market opened firmer to-day,
and the transactions have been to a moderate amount.
Grand Trunk of Ca.,,ada, 8 11-16—Blackburn, 84—East
Lancashire, 87 —Sheffields, 351 F-Midlands, 814 4-
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire. 621—Dovers, 18/
—London and North Western, 93i—Electric Telegraph,
213—Great Western of Canada, 174 -Leeds, 89 # /—Ditto
New, 1 die.
London, England, 1857-11-21

RAILWAYS•

Arabg. Nottug. Boat,
dz Eastn. June.....
Belfast &llyrnar
Thrmng. Wolvorh.
Stour Valley
Birkenhd. Lanesh.
Cheshire Juba—
Blackburn .....
Blyth & Tyne original
£25 (iss. at £45)...
Bristol & Exeter
Caledonian.

'Chester & Holyhead
Cork and Bandon....

Cork, Black. & Pass.

'Cornwall..
Do. A
Do. B

Dublin&Belfast.Tianc
Dun. P. diA'oer. June.
East Anglian . .....

all ;Eastern Counties
100 :EasternUnion,A.stk
100 'Do.' do. B ........
8} 'Do. New A
East Kent ....„....
100 East Lancashire
all East Suffolk ......
4' Do.
100 Ed inburgh dr Glasgow
all Edinb. and Peebles_
100 Edinb.Prth.drDunde,
all Forth and ClydeJunc.
100 Furness ... . ...... .
100 Glasgow dr S.Westerr
all 'Great N. of Scotland
!100 Great Northern
1100 Do., A. Stock
1100 I Do. , B. Stock .....
'lOO Gt. Sth.&West.(lre. I
100 'GreatWestern.
1100 Do. Str.V.R gua. St
all Irish South-Easterr.
all Lancaster dr Carlisle.
144 Do Ph: utP
12 I Do. New Thirds
100 Lance sh. dr York shir
I 6 Do., do. F A:l6
Do., Wet. Riding tin
all Do. So nth pt,rt.
_ _

London dr Blackwal
Loud. Brig,lit. dt S. Cst
London & N. Wester
Do. Fifths
Do. JO/. Sh.,YAB C
Do.
Eighths

London & S. Wbater
Lndndrry. &Colerain,
Lndndrry. & Ennisk.
Manch.Sb of. &Lineln.
Metropolitan
Do. J. L. Ricardo's
arrangement
Midland .....
Do. Birming. Li Derby
Midland G. West.(lr. )
Do. Shares
Newcastle Ei Carlisle..
Newpt.Aberg.&llrfd.
Newry & Enniskillen
Newry, Warrenpoint
& Rostrevor
Norfolk..
l'.,Tortlin.Contities Un
North British

North Devon, Rail. &
Dock Stock ............
Do., A Stock ..
Do., B Stock .........
N. Eastern Berwick
Do. do. Extension ...
Do do. G.N.E.Purch.
Do. Leeds
IDo. York
North London
N. & S. Wstn., Hamp-
stead, and City Jn
North Staffordshire
North Western..
.11 N. &S. Westrn. June
/0 Oxford Worcester &
Wolverhampton
.0 Portsmouth -
.0 Rhvmney
10 Scottish Central ...
) Scot. N.E. Abrdn. St
O Shropshire Union
6 Siti ngbourne &Sheer.
10 South Devon .....
;0 South Eastern
11 'Do 43 Pent . Shares

South-Wales

Yorksh. Riper Dun
.0 Do.
Lll ;Staines,Wok.,&Wok.
11 Stockton & Darlin;..
5 Do. do., 1854
5 Do. do., 1.85
6;, Stockton & Hartlepl
0 Taff Vale
;0 Do. Pref., No.
;2 Thames Hay. D. &R.
dl (Vale of Neath
11 !Waterfd. & Kilkenny
all Waterford &Limeri
all West Coinwall..
all ;West End of London
and Crystal Palace
11 Do. A
611 Do. B
al West London
11 I Do. First Class
A Do. Second Class
all iWmbledon&Croydon
London, England, 1857-11-21

COURT CIRCULAR.

The Right Hon. Sir G. C. Lewis arrived yesterday
afternoon on a visit, and had the honour of dining with
her Majesty.
The Queen and Prince Consort, accompanied by the
Princess Royal and Prince Frederick William of Prussia,
paid a visit to Claremont to-day, attend d by the Duchess
of Atholl, Major-General Buckley, and Capt. the Hon.
D. de Ros.

A Cabinet Council was held yesterday at the official
residence of the First Lord of the Treasury in Downing-
street. The ministers present were—Viscount Palmeri;
ton, the Lord Chancellor, Earl Granville, the Marquis
of Lansdowne, the Earl of Harrowby, Sir G. Grey, the
Earl of Clarendon, Mr. Secretary Labonchere, Sir Chas.
Wood, the Right Hon. R. Vernon Smith, Lord Stanley
of Alderley, the Duke of Argyll, and the Right LI
M. T. Baines.

THE VICTORIA Cross.—Her Majesty has graciously,
signified her intention t. personally distribute the deco-
ration of the Victoria Cross conferred on those gallant
officers and non-cocarnissioned officer to whom the order
was granted on the 25th of September and on Wednes-
day last. The ceremonial will take place to-day at
Windsor Castle, in the presence of all the members of
the Royal family and the troops in Windsor garrison.
His Royal Highness the Duke of Cambridge, Lord Pan-
mure, and a distinguished circle, will also be present to
witness the ceremony.
London, England, 1857-11-21

THE UNEMPLOYED.

NOTTINGHAM, FRIDAY.
The town was perfectly quiet last night. Tem-
porary relief has been afforded to a great many
families, and there is an arrangement that for the
present the able-bodied men shall receive outdoor
relief and be employed in the construction of a
new road, which is to rtm the length of the Forest,
commencing at the northern boundary of the church
cemetery, and extending t 3 the Alfreton-road.
One of th 3 youths captured for being concerned
in the riot on Tuesday night has been sentenced
to six months' imprisonment. Yesterday several
thousand persons assembled at the doors of the
Nottinghaoi Theatre in consequence of an an-
nouncement that Mr. Wallett, " Queen's Jester,"
would distribute 1,5001 n. of bro.td to the unem-
ployed people cf Nottingham. There was a tre-
mendous rush to the plats a long time before
the distribu ion took place. The bread was give❑
away in 21b. loaves. No disturbance took place,
and the crowd after receiving the bread were quietly
dispersed by a body of police. Special constables
were summoned at halt-past 2 o'clock this after-
noon, and additions were made from the county
foie., every means bein; adopted by the civil
authorities to prevent t e monster meeting of the
operatives, which was to take place this afternoon
at 3 o'clock in the market-place.
5 o'clock p.m.
_ . .

The town remains perfec.ly tranquil. Tueinvor
and magistrates have su3ceeded in preventing a
meeting of the operatives. Many came in from
the country districts, but quietly dispersed when
they found the rneeting was not to be held.
It was generally believed that upon the meeting
being prevented in the market-place the men mould
assemble in Nottingham Forest, and every pre;:au-
tionary measure was taken to disparse any crowd
that might coma together there.

In the country districts no county police were
prepared to act at a moment's notice, and in fact
every means seas adopted to maintain the law.
Happily to the present time tranquillity prevails.

WHAT IS TO BE DONE?
London, England, 1857-11-21

TO THE EDITOR OF THE SIIN.

Sri,,—There are two ways of fighting against a
drain of bullion. The Peel and Overstone plan is
to raise discounts and contract the currency till
prices are beaten down, and gold becomes the
cheapest commodity to import.
The better way to fight against a drain is to in-
crease the issues of paper to supply the place of the
gold withdrawn, which will then gradually find
its way back in the regular course of trade.
The present plan. does not succeed. The issues
of paper are increased, but at such an exorbitant
rate, that the trading community cannot get it.
The discount should therefore also be immediately
lowered to 8 per cent., and the expectation held
out of its being reduced again next week.
The thing has gone too far, and is too bad. What
succeeded iu 1847 fails in 1857.—Your's obediently,
Nov. 20. PROPHETIC.
London, England, 1857-11-21

MR. ALBERT SMITH'S MONT BLANC,
NAPLES, POMPEII, and VE!4 U CI l7s', will op,n on Men-
ds-, November 2,d. Placei can mow be secured, with ,ut any extra
Charze, at the box office, Egyptian Hall, Piccadilly, e, cry day
between eleven and four.
London, England, 1857-11-21

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

MIS DlY—Morn., 15 min. aft. 4—Even., 33 m'n. aft. 4
To-IfoßßOw—Morn., 53 min. aft. 4—Even., 12 min. aft.

THE WEATHER—SUN OFFICE, NOVEMBER 21.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
49—highest since noon yesterday.
46—lowest this morning and during the night.
53 —this day at noon.
BAROMETER. up to 30.39—n1w fallir g.
WIND, S.W. ; light, with mild dull weather. inclining
o rain. Thick haze in the morning, and all yesterday.

~1
London, England, 1857-11-21

FOREIGN

lAustralian

Bon Accord Cop. (li.)'
Brazilian Imp. (issued
at £5 pm)
Do. Cocaes Qz Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. Min.
Co. of Jamaica
Co bre Copper
Copiapo
Dun Mountain Cop-
per Mining Co.
Fortuna

General i.•••
,Linares ,

Lusitanian

Mariquita
New Granada

Novcau Monde
Pont. Sil.LdM. & Smli
Port Philip
Santiago do Cuba
United Mexican
London, England, 1857-11-21

THE EXPLOSIO V AT MAY ENCE.I

The powder magazine of the Federal fortress of
Mayence, on the Rhine, blew up at 3 o'clock on the
afternoon of the 18th instant. The magazine was
situate near the Gauthor Gate. The number of
persons killed and wounded is very considerable,
but no official list has as yet been published. Three
churches have been seriously damaged. The shock
was felt at Weisbaden, at the other side of the
Rhine.

A supplement to the Mayenee Gazette says—
" The Gauthor powder magazine has just exploded
with a 'terrible detonation. The upper part of the
town, the Koestrich, and the Gaustrasse are in
ruin.. The church of St. Stephen has been de-
stroyed. This terrible disaster has caused the death
of many pz.rsons, and deprived numerous families
of home and shelter. The whole town is in a state
of consternation."

Travellers (says the Cologne Gccette) who have
just arrived from the scene of the catastrophe state
that the magazine contained 75,000 kilogrammes
of gunpowder. Not only have the -windows in
every part of the town been broken, but even in
the surrounding villages. Enormous blocks of
stones from the ramparts have been carried to an
incredible distance. It is dangerous to walk iu
the streets on account of falling houses. The ex-
plosion was distinctly heard at Bingen.
The damage is estimated at more than a million
of florins. According to credible information, two
Austrian and nine Prussian soldiers and 14 civilians
were killed ; 74 Prussian and 94 Austrian soldiers
and 300 civilians more or less dangerously wounded."
London, England, 1857-11-21

THE EXPLOSIO v AT VAYENCE.I

The powder magazine of the Federal fortress of
Mayence, on the Rhine, blew up at 3 o'clock on the
afternoon of the 18th instant. The magazine was
situate near the Gauthor Gate. The number of
persons killed and wounded is very considerable,
but no official list has as yet been published. Three
churches have been seriously damaged. The shock
was felt at Weisbaden, at the other side of the
Rhine.

A supplement to the Mayence Gazette says—
" The Gauthor powder magazine has just exploded
with a terrible detonation. The upper part of the
town, the Koestrich, and the Gaustrasse are in
ruin,. The church of St. Stephen Las been de-
stroyed. This terrible disaster has caused the death
of many persons, and deprived numerous families
of home and shelter. The whole town is in a sta` e
of consternation."

Travellers (says the Cologne Gazette) who have
just arrived from the scene of the catastrophe state
that the magaz?ne contained 75,000 kilogrammes
of gunpowder. Not only have the windows in
every part of the town been broken, but even in
the surrounding villages. Enormous blocks of
stones from the ramparts have been carried to an
i❑credible distance. It is dangerous to walk iu
the streets on ac7ount of falling houses. The ex-
plosion was distinctly heard at Bingen.
The damage is estimated at more than a million
of florins. According to credible information, two
Austrian and nine Prussian soldiers and 14 civilians
were killed ; 74 Prussian and 94 Austrian soldiers
and 300 civilians more or less dangerously wounded."
London, England, 1857-11-21

Coulitry lYiarket3.

LIVERPOOL—Nov. 20.
At this day's market there was a less attendance of
millers and dealers, and a moderate amount of business
done. Wheat met a heavy sale, at 2d to 3d per bushel
under Tuesday. Flour declined 1s per sack and barrel, and
is to is 6d for Indian corn. Other articles of the trade
were neglected, and prices nominal.

WAKEFIELD—Nov. 20.
To-day we had very moderate supplies of wheat, but
buyers operated only with caution, and prices gave way 25
per qr., barley le to 2s, oats 2s, and shelling is per load.
Average prices of grain—Wheat, 52s Ord ; bailey, 435
; oats, 36s ; beans, 45s —d ; peas, 44s —A ;
ryo, —s.
London, England, 1857-11-21

FOREIGN.

11 Antwrp & Rotterdam
.8 Ardennes

11 Belgian East. Junct.
.6 , Beziers to Graissessac

11 ( Carmeaux& Toulouse
Coal Mines and Ry.
.2 !Dutch Rhenish
Xll Eastern of France
dl Do. New •
!s. Euphrates Valley
Gt. Central of France
a Great Luxembourg
4 Italian Junction
al Lake Const. & Bale
Lierre and Turnhout
6 Lombardo-Venetian
al Lucca & Pist.sp.c.p.
11 Lyons and Geneva
11 Lyons & Mediterran.
11 Maria Ante-szla
tl I Do. New

Lll 'Namur & Liege
dl Do. do. 6p. c. Pref

Northern of France.,

NorwegianTrnk. Prel
,11 Paris and Lyons
,Paris and Orleans
Recife & San Fran.,
(Pernam.) g. 7 p. c,
Rums and Frascati,,,
Royal Danish

Royal Swedish
11 \Sambre and Meuse
11 Do. 5i per cent. pref
11 Southern of Franco
11 West Flanders.....
all [Do. 5* per c. Prof
all W.<1.1 N.W. of France
6 [Western of Austria._
all West, of Switzerland
all Wiesbaden .
all Do. Bp. cent. prof.
Zeal and ........

JOINT-STOI

all Australasia

18i P.ank of Egypt .....
50 !Bank of London ... .
all Bri. Col. 8k.0.z Ln. Co
all British N. American
8 , C.l3k. of Ind. Au.titCh
50 City

25 ,Cclonial
20 ,Commercial of Lona
all lEng.Scot.&Aus.Cht
all ,Lon. Ch. Bk. of Aust
all ,Ditto New
20 ILondon and County
50 ILnd.&E.Bnkng.Corp
10 , London Joint Stock.
20 LoncLanclWestminst,
35 National Pro. of Eng.
10 Do. New
National Bank
all Now South Wales ,
all jOriental Bank Corp.
20 10ttomsn Bank ......
!Provinc al d Ireland,
all Do. New
1 Aus.l3. &G. Im. Co
all ;South Australia
all lUnion of Australia
24,D0. New
Id :Union of London
50 ['Unity Mutual
Wootrußk of Lond
London, England, 1857-08-04

HER MAJESTY'S THE
ARE A.TRE.
REWELL PERFORMANCES AT
REDUCED PRICES.
LAST NIGHT BUT TWO.
THIS EVENING, TUESDAY, Aug. 4,
IL DON GIOVANNI.
Zerlina, Mdlle. Piccolomini; Donna Elvir
eziaa, Mdlle. Ortolani;
Donna Anna, Mdlle. Sp;
Don Giovanni, Sig. Beneventano ; Leporello. Sig. Belletti ;
Montt°, Sig. Corsi; Il Commmadatore, Sig. Vialetti;
Don Ottavio, Sig. Giuglini.
To conclude with the new Ballet Divertiss ment, by Paul
Taglioni, entitled

ALPREA
lidle. Marie Taglioni, M. Cecchetti, and M. Charles.
PRICES :
Pit Tier, Grand Tier, and One Pair £2 12 6
Two Pair 1 11 6
gaff Circle 1 1 0
pit Stalls 0 12 6
Gallery Boxes 0 12 6
Gallery Stalli 0 3 6
Gallery Side Stalls
Pit 0 3 0
0 3 6
Gallery

No free list.—Applications to bo made at the Box-office of
the Theatre. Doors open at 7, )pera to commence at half-
past 7.

HER MAJESTY'S THEATRE.
Farewell Performances at Reduced Price 4.
THIS EVENING, TUESDAY, August 4—IL DON

GIOVANNI.
TO-MORROW, WEDNESDAY—Last Night but One--
LE NOZZE DI FIGARO.
THURSDAY, (Last Night)—LA TRAVIATA and the
Last Act of I PURITANI.
The NATIONAL ANTHEM will follow the Opera.
The entertainments in the Ballet will combine the talents
Madame Rosati, Madlles. Katrine, Boschetti, and Marie
Taglioni.

Prices as above.
London, England, 1857-08-04

LATEST NEW

THE INDA AND CHINA MAILS.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.

SOUTRAYIPTON, TUESDAY MORNING.

The Peninsula. and Oriental Company's steam-
ship Colombo, Certain Black, has arrived with the
India and China nails, and dates from Alexandria
July 23 ; Malta,26th ; Gibraltar, 30th. She has
143 passengers, anong whom are Sir William Reed,
Governor of Malta, and family ; and Lieutenant-
Colonel Lane Foxand family.
The Colombo lrings 2,577 bales of silk, 15 bar-
rels coffee, and .76 packages sundries, but no
specie.

Her Majesty's slips Tartarus and Caradoe were
at Alexandria ; Malta, none ; at' Gibraltar, the
Vulture.

July 31st, at 1 p.m., the Colombo exchanged
night signals with a steamer off Lisbon, steering
southwards ; Aug. 3, at 8 50 a.m. passed English
schooner Isabella, Iteering south.
The Indus, fr►m Southampton, arrived at
Gibraltar, on the 2ith, and proceeded to Alexandria
the same evening.

Mr. John Doolory, a passenger for Gibraltar,
died on board a fey hours before they arrived, and
was buried on shoe on the Sunday evening.

THE BRAZILIAN MAILS.
BY ELECTRIC TELEGRAPH.]
SOUTHAMPTON, TUESDAY MORNING.

The screw eiteam(r Petropolis, Captain Paulsen,
has arrived from the Brazils. Her thtes are—
Rio, July 2 ; Bahiz, ith ; Pernambuco, 10th ; St.
Vincent, 20th ; Lisbon, 30th.

She brings 26 passengers, and a cargo of coffee,
large hides, &c., chiefly for Hamburg.
The steam ship Primero Argentru% sailed from
St. Vincent for River Plate on the 18th ult., and
the Charity for Madeira o❑ the 19th.

The steam ship Camilla arrived on the 19th, and
Tamar on the 20th from England.

The Petropolis spoke to the Dutch ship Avego
on the 19th ; a steamer under Chilian c9lours on
the 25th, off the Island of Palma ; steam ship
Martello, on the 2d of August, off Cape Finis-
terre ; and, same day, the English brig Britannia.
Captain Osborn's squadron of gunboats for China,
16 in number, had arrived safe at Rio (only one
death), and would leave for Java on the 3d of July.
At Rio a steady business in coffee had been car-
ried on since the Medway sailed, closing at a rise of
100 reis. The new c; op was estimated at a low
figure. In freights a slight recovery had taken
place. Exchange 28 for London, 650 reisfor Ham-
burg. Supplies of flour limited, and buyers showed
little disposition to purchase at the high prices
asked.

Great excitement prevailed at Pernambuco, owing
to the murder of Mr. Thomas Gollan, her Britannic
Majesty's Vice-Consul, on the night of the Bth of
July. The dreadful event was wrapped in mystery,
and a large reward had been offered for the discovery
of the assassin. A Por;uguese had been arrested on
suspicion.

H.M.S. Harrier arrived on the 27th of J une from
Rio, and sailed on a cruise on the 6th of July. Pro-
duce was without alteration. Sugars maintained
their high prices. Freights nominal. Exchange, 28.
The Douro steamer arrived at Lisbon from Liver-
pool on the 29th ult. The Lisbon Stock-market
continued dull. Three per Cents. Registered, 46 to
461 ; Coupons, 46 to 461 ; other quotations same
as by Sultan steamer.
London, England, 1857-08-04

WEATFIER.—SuN Orricz. AUG UST 4.

Tug IIIiONIZTER, IN TIEIZ SHADE.
82—Lighest einc noon yesterday.
69 lowest this morning and during the night.
89 -thle thy at noon.

BAROMETER, 30.01.
WINP, S. W., light, with fine summer weather.
London, England, 1857-08-04

TIIE FETFS AT ENVI.

The last of the three splendid fetes given by
the Earl of Stamford and Warrington, at Enville
Hall, took place on Saturday. In addition to the other
attractions of the day an extra cricket match was
played ; and from the subj )fined score it will be seen
that the Earl of Stamford, E. Drake, E.g., A. Phil.
Esq., and -Mr. Willeher nearly played the game
themselves.

ELSvEIq.
Adams b Willshcr 04
Griffiths ... ....... s Brown, b Drake 0
Bell
Ca try n
F. P. Miller, Esq.
Lillywhite b Payne
Wisden

Lockycr b A Payne ...........• 9
Wright
Dean
Mortlock ... .....
b 3, 1-b ,w 5, n-b , 8

Total lB7
LORD STAMFORD'S SIDE.
__

E. Drake, Esq.._ run out . . 11
Major Goodlake ... b Griffiths
Don. W. Fiennes ... st Lockyer b Wisden 3
Hon. C. Fiennes ... c Bell, b Griffiths 4
Captain Heneage... c and b Wislen 0
W. Nicholson, Esq. c Griffiths, b Wisden 7
It. C. Tinley
WiPsher .......» c Griffiths, b Caffyn .J 3

Lieut.. Marshall ... b 'Wisdeu '
W. Armistead, Esq c D.an, b Caffyn
C. Brown e Wright, b Griffiths... S
Earlof Stamford
_ _.._ . ... .... ..

T. Payne, Esq c Miller, b C.,ffyn 9
G. S. Ilomfray,Esq. c Bell, b Griffiths 2
A. Phillipps, Esq... b Griffiths
A. F. Payne, Esq. rim out
Biekley run out 9
b 2, 1-b 1, w. , n•b , 3

Total

During tbe cricket match on' each day the juvenile vocal
and instrumental band from Ashton -under-Lyne performed
a variety of popular airs, the programme always concluding
with a song and chorus the refrain of which was, " Does
any one kno Iv General Jackson." This song always
elicited great laughter, notwithstanding the "general's"
non-appearance. On the third day, however, Mr.
Nimmo, of Mitchell's, OH Bond-street, who had the
entire direction of the music, prepared a surprise for
the youthful, heroes. Without the slightest inti-
mation he procured the services of a portly
gentleman, and having secured for him a yeomanry uni-
form, ensconced him in a tree, and when the juveniles
arrived at the last line in their song, " Does any
one know General Jackson," the most enthusiastic
merriment was produced by its being intimated to
them that the doughty general was to be found in a tree
near the place at which they stood, and from which he
was most unceremoniously brought down. This incident,
though in it-elf trifling, was greatly relished by the
whole of the visitors. He was taken before the Countess,
and was invested with the order of valour.

At the termination of the fetes the Earl of Stamford
highly complimented Mr. Nimmo for the satisfactory
manner in which the whole arrangements had been
carried out, and to mark his appreciation of his exer•
tions, his lordship presented him with a ‘cry P ple ad id
testimonial. Mr. Theodor Hermann, the conductor of
the band, also received a very handsome present. A
magnificent drum-major's staff was presented to the
master of the drum and fife band, and the Countess
gave orders for a new drum for the little major, who
is only eight years old, as a present from her ladyship.
Highly at ractive as the previous fetes have been, the
one just krought to a conclusion eclipsed them all.
London, England, 1857-08-04

HAYMARKET THEATRE.

An old favourite returned to this house last night for
the first of a series of six performances, and was received
as any old favourite, Mr. T. P. Cooke above all others,
would be. When he stepped on the boards last night
as the true-hearted husband of Black-eyed Susan, he was
greeted with a hearty cheer, which must have been most
gratifying to his feelings, as showing him that his repu•
tation was still undiminished. When he sang his song
and danced his hornpipe with all the spirit at all events
of former days, it was pleasing to find that declining
years sat so lightly on a genuine actor, and a worthy
man. The make up, the hitch of the trowsers, the bow
awkwardly courteous, are all his own. Imitators he
has had, but no successors, and when a few more nights
see what will be his last retirement from his profession,
the stage sailor will be a character as difficult to be
played as the stage Irishman has been since the death
of Power. The piece is nicely got up. Miss P. Oliver's
Susan was very appropriate and full of genuine womanly
feeling, Mr. Buckstone's Gnatbrain full of humour, and
all the performers were fully up in their respective
parts. Independently of the extraordinary attraction
of Mr. T. P. Cooke's personation, the like of which it is
not probable we shall soon see again, the drama itself
ould be attractive, and during the week will un-
doubtedly draw repetitions of the crowded house of last
night.
London, England, 1857-08-04

A NEW APPLICATION OF MACHINERY.

. Mr. John Whines, foreman of joiners at the
well-known firm of G. Smith and Co., Pimlico, has
patented a machine for dovetailing, grooving, slot-
ting, and rabbetting, by the aid of which an ordi-
nary workman can produce in a superior manner
as much as six skilled workmen by the ordinary
method. It is perfect in its operations, for boxes,
drawers, carcases of bookcases, wardrobes, &c.,
upon any description of material from / inch to 1/
inches inches in thickness and from 1 inch to 22
inches in width, its range being quite capable of
meeting the ordinary requirements of a joiner's or
cabinet maker's shop. For any special purpose, a
larger machine could be constructed upon the same
principle. The article to be dovetailed requires nei-
ther marking nor settingout, nor any fitting or hand
labour after leaving the machine, but simply
glueing and putting together. We have seen spe-
cimens of dovetailed work executed by the machine,
and are certain that it could not be equalled by
hand labour, without the utmost care. The machine
is also exceedingly useful fur bead and flush fram-
ing; for cutting or rabbetting the ends of panels,
mitreing the beads thereon, and also the beads to
I.c inserted, which operation it also performs ex-
peditiou4y, and in a perfect manner ; in short, it
is capable of mitreing any kind of mouldings,
whether stuck on the solid or planted in. It is also
fitted with a suitabie block and cutter for forming
saw teeth, racks for moveable bookcase shelves, alid
for bevelling the ends of cross bearers to support
the same. The whole of its operations are per-
formed with accuracy and dispatch, without any of
the tedious work of setting out, the machine itself
performing all that is necessary.—Mechanics'
Magazine.

MARKET NEWS.—(This Day.)
London, England, 1857-08-04

• .41 \ . .
1 1 41
0
1 P
1— —
Colchester
Harwich • ! C 43 351
193 (
406, r--

Leigh
Niald.on

425 8 4-6
154 ) 46

COLCHESTER— JULY 31.
A small supply of wheat. Prices unaltered. In Spring
corn no material change in value.
Prices to-day were as follow :—Wheat, white, 62s to 665,
red, 58s to 625; barley, 38s to 45s ; oats, 28s to 30s ; beam;
Mazagan, 40s to 44s ; middle and small, 44s to 48s ; peas,
white, 38s to 425 ; grey, 42s to 465.
London, England, 1857-08-04

Wallsend, &a.

Eden Main l6 0
Acorn Close l6 0
Gosforth l5 0
Belmont 15 3
Cassop 16 0
Ships at market

Country Markets.

CHELMSFORD—JuLT 30.
Our market this morning was thinly attended, and there
was little business transacted, at about 2s under the rates
of last week for wheat.

8. B.
new per qr. ........... 21 SO
old 39 Partridge .......41 44
White.. .......... 39 47
new _
Barley Boiling ......... 39 46
35 46 Dun . . ............. 40 42
Chevalier 40 61 Beans, Tic& ..• ... ...36 41
Grinding
Malt 35 46 Ilarrow ....... 41 50
73 77 Dfazagan ....... 36 39
Chevalier 75 79 Ditto, new... 36 39
-- . _

Wheat, white, old, per a.
qr. 42

s.
68 1 Oats,
' Peas,
53 I

red,

Official Statement of the Qua]
in the port of London, froi
both in
July 20 to July 25,

6ntities of Corn, &c., receive
,m the following ports, fro;
iolusive.

.4 I
eS CD
O 57.
pl
222 -
643 -
193 -
j 406( -

Colchester
Harwich
Leigh
hialdon

-ii4 \ v;
4cal
X 0

1 g
tli

25 - 3
48 46 \- !
154 46 ,9,

COLCHESTER- JULY 31.

ly
sumo , all
materialsp l c ofha
nreeiant.valuPer.ices unaltered. In Spring
colt
Pr' .ces to-day were as follow :—Wheat, white, 62s to 665.
red, 58s to 625; barley, 38s to ; oats, 289 to 30s ; beams;
M, .7.5,gan, 90s to 448 ; middle and small, 44s to 48s; peas,
l'i bit.% 38s to 425 ; grey, 42s to 465.

KIRKCALDY—AtrG. 1.
We had a large supply of wheat to-day, which met a
dull sale, at about last day's rates. A few parcels of oats
and one or two of barley ; sales slow at last week's rates.
Wheat. Barley. I Oats. I Bean'h
First 6ls Od 36s 61 E 318 Od I Os Od
Os Od
Second 49s Od34s Od 1 28s Od f
00 Od
Third 320 Od 290 04 26s Od I
London, England, 1857-08-04

OF A DALIGIITER.

On the 2d inst., atl7, Mansfield-street, Cavendish-square
the wife of William A. Chaplin, Esq.
On the 2d inst , at 80, Eeelestou-square, the wife of
Ormus Biddulph, Esq.
London, England, 1857-08-04

ARE YOU GOING TO THE HIGHLANDS,
unrivalled for scenery, famous in story and song ? If so,
make a note to call at (when in the capital of the beautiful No th)
MACDOUGALL'S WAREHOUSE, High-street, Inverness. There
only can the varied products of the Highlands, natural and industrial,
be seen. In his extensive rooms Macdougall has gathered together
all the best productions of the Highland looms in Tweeds, Tartans,
Linseys, Plaids, Shawls, Dresses, the favourite Highland Cloak,
Flora Macdonald ditto, Br,c., &c., with the beat native Jewellery

(Cairngorms, Pearls, &c.) ; the pretty products of the Skye, Lewis,
and Gairloch Looms and Knitting-needles; the Home-made, Undyed
Plaids of Ord Sutherland, and Avoch ; the Suta-boxes, Coups,
Bickers of the Culloden Carvers, &c. Side by side with all this ho
has placed all the necessary Clothing, of every description, for Deer
Stalking, Grouse Shooting, and for Tourists, &c. Visitors to his
Rooms can at once compare the varied products of the three King-
doms.—D. Macdougall, Inverness.
London, England, 1857-08-04

KABYLTA.

The following pro3laination was addre%secl by
Marshal Randon, before he returned to Algiers, to
the troops who took part in the expedition to
Kabylia

" Head-quarters, Fort Napoleon, July 16.
" Soldiers ! Your mission is accomplished
Kabylia of the Djurdjura has submitted. There is
not a single tribe that is not now subject to our
law. At the same time that you triumph in com-
bat over every resistance, you will secure by your
labours an immovable basis for the preservation of
our conquest. Hastening at my call from the
three provinces you came to take part in this bril-
liant campaign, and you now reap the fruit of for-
mer efforts to subdue these intrepid mountaineers ;
you have terminated the work so, laboriously com-
menced by your comrades in preceding expedi-
tions. A wise and firm command and a prudent
and enlightened policy will every day more and
more consolidat3 our authority, and attract t3wards
us that population whose good faith wo have been
able to appreciate, and who more than any other
in Algeria res.qublf3 us in ther institutions. From
ihe crests of the Djurdjura in t':e very depths of
the south, the flag of Franca waves victoriously,
and the name of our Emperor is bowed to with re-
spect. It is you who have terminated this great and
noble task. Soldiers ! the Emperor is satisfied
with you, and you may be proud of having merited
such an approbation ! Gra!eful Algeria applauds
your triumphs, and in this testimony you should
find the recompense for all which you have done for
the last 27 years for the prosperity of this colony
the noblest gem in the crown of France."