The Sun.
London, England, 1857-10-05 00:00:00

Country Markets.

DALKEITH GRAIN MARKET-00T. I.
Qrs. Best. Current. Info kr
2.6 Wheat 62s Od 41s Old 3- Od
1141 Oats 323 Od 2Bs 5(1 ..... .... 16, Od.
12.61 Barley 403 Ed ats Od
26 Peas & beaus 50i Od 4ss 5d

HADDINGTON GRAIN MARKET—OcT. 2.
WLIBA T. BARLBY I (MU. i
BHA?, B.
First 6Bs Od 43s 6d 33s 6d 5lB Od
Second 43s 6d 1 36s 101 j 29s 6d ; 483 lld
Third 36s Od I 27s Od J 26s 6d 146 Od
Total quantity of wheat in market, 634 qrs., 606 sold
barley „ 750 qrs.,_ 731 sold
oats ,) •312 qrs., 388 sold
beans
If 51 qrs., 43 sold

PP ,

It PP

AVERAGES PER 'Milt/UAL QUARTER.
Wheat, 2/. 16 3 6.l2the I Barley, „X. 16 10 7-12 the
Oatß, 11. 9 6 2-12ths I Beans, .....21. 811 5-12t1

ABERDEEN—OcT. 2. •
Potato oats 24s Od to 25s od 1401bsper bushel
Common oats 21s Cd to 23s Od p
Bore 30s Od to 3 s Od
Barley 30s Od to 31s fid 1 531bs
Pt
Wheat, red (spring)37s Od to 40s Od
1 621bs
, white 3ss Od to 50s Od PO
Oatmeal lBs Od to 193 Od per boll.
Flour 42s Od to 43s Od per sack.
PROVISION MARKET.
Beef, per lb 6d to 9d Butter, p lb. is 2d to is 3d
Mutton, per
,lb Ed to 9d I Eggs, p doz. Os 8,1 to Os 103
Lamb, do., Os 6d to ON
9d I Hens, p pair 2s 9d to 3s Od
Veal, per lb .. 6d to Os 9d
I Chickens,do.2s Od to 2s 6J
Pork, perlb...os Od to Os Od Ducks, do., is 6d to 2c 03
Salmon, per lb .........Os Od I Ducklings,do ls 6d to 2s 01
Grouse, per brace.....os to Os Turkeys, each Os Od to Os 0,1
Tallow, p stone, Os to —s 01 Potatoes, pr peck, 8d to 10.1
Rabbits, each Od to Od.
Butter for exportation (present cure) per cwt. 109 s to 112 s
Eggs, wholesale price, per dozen ..................... 7d to 8d

-
RETAIL PRICES. - -
Flour,l4lb 0s Od to 2s 4d Barley flour,l4lb.oB to 2s Od
Oatmeal Os Od to 2s Od „ dust,
Beremeal ....0s Od to ls 8d , per lb 2d to 2id
Peasemeal... Os Od to 2s 4d Sid's, 7d
Cheese, per imperial stone, 45. Od. to is 6d
4-lb. 10af...8d. I 2-lb. 10af...4d.

DUBLIN, Om 2.
Our market to-day was well supplied, and the cur-
rencies of Tuesday were generally supported, except for
inferior qualities, which towarls the close became difficult
of sale, and should be quoted a shade cheaper. Indian
corn very dull, at late quotations.
White wheat, 31s Od co 33s Od ; red ditto 29s Od to 318
6d; ditto new, 30s 6d; barley, malting, 17s 6d to 225; grind-
ing, —s to —s ; oats, old, 15s 6d to 18s; ditto, new, 12s
61 to 14s 6d ; oatmeal, 15s Od to 17s; bere, new, 15s to 16s
31; rapese, d, 28s Od to 308 Od per brl ; bakers flour, 19s
Oct to 24s Oct per cwt; luctian corn, 35s 01 to 3£4 Od per
480 lbs.

The railroad from Treviglio and Bergamo to Venice
will be opened on the 12th October. During the last
few days of the month of August 911 b. of gold was
found at Veres-patak, Aboudbanya, in Transylvania.
The Austrian Government khas made a contract with
Mr. Brett, who is to construct a submarine telegraph
from Ragusa, by the way of Corfu. Zante, and Candia,
to Alexandria. It is rumoured in Vienna that his Holi-
ness the Pope has accepted the resignation of Cardinal
Antonel i, but the news is too good to be believed.
THE RELIEF OF LIICKNOW.--At the present stage of
the terrible drama now being played out in India, the
main interest centres in Gen. Havelock's force. Will'
this General, who in a few weeks has won eight bril•
liant victories against overpowering numbers, be able
to fight his way to Lucknow before the garrison there,
hard beset and surrounded by hosts of furious zealots,
succumbs to irresistible pressure I Or are new bands of
hapless victims—brave men, delicate ladies, and helpless
children—to glut the savage hate of men, or rather
fiends, who have swore, to exterminate every Euro-
pean, every Christian in Hiodostan ? There is not
an inhabitant of this island whose heart has not
thrilled responsively to these questions. Would
that we could answer them satisfactorily. Alas !so
ar from that, we have now rather to ask whether
the column which we hoped would have relieved Luck-
now will be able to make head at Cawnpore, to which it
has retreated, against the overpowering numbers of the
enemy which are assembling round it. Reduced to 1,000
efficient men, and with nothing that can be called a fort,
its danger is great. But, supposing Havelock to hold
his ground until the 90th Regiment and the sth Fusi-
liers reach him on, say the let of September, he would
now
then perhaps be strong enough to force his way to Luck-
, a would do the distance of 53 miles in eight
marches, allowing for the time lost in engagements with
the enemy. Let us examine the route. The stages
then to Lucknow are as follows :—From Cawnpore to
Onao, 14 miles, over a bad arid heavy. road, it being
necessary first to cross the Ganges, which is spread out
to a great width opposite Cawnpore. Onao is a largo
village, and here on the 30th of July General Havelock
engaged and defeated an immensely superior force. The
next stage is Onao to Rahmatganj, 114 miles, over a bad
and much cut up road, passing the large village of Ram.;
ganj bait way. Here, again, a second action was fought
on the 31st of July, and the enemy routed. A bad road
leads to the next stage, Nuelgaej, 12 miles. The river,
Sys must be crossed half-way on this stage, where Have-
lock was stopped by its swollen stream, the opposite
bank being lined with the enemy. Had he succeeded in
cros-ing he wouid. still have bad to travel 10 miles to
Badli Ka Takiyah, at the entrance of the city of Luck-
noel, whence to cantonments is nine miles through the
narrow streets of the city, across the Ghooratee river
by a bridge, which might be destroyed, and thence
over heavy sands. Supposing the march to be suc-
cessfully accomplished in-spite of the vast masses of the
enemy which are said to be posted along ;it, what will
be Gen. Havelock's next movement From Lucknow
he would probably return to Cawnpore, for, supposing
him to march nrx; on Agra by Mynpoorie, he would in
any case have to zetrace his steps towards Cawnpore as
far as Meabganj, 344 miles, and he would probably find
difficulty in crossing the Ganges, except at Cawnpore,
where he has already secured the means, Frem Cawn-
pore to Mynpoorie the total distance is 107 miles.
The road during the rain is heavy. At 47 miles
from Cawnpore the Eesane a considerable stream,
must be crossed. Mynpoorie is a town with less than
3,000 inhabitants. The Eosan must here be crossed
again. There was a bridge, but whether it still exists is
unknown. The distance from Mynpoorie to Agra is
7i miles over a good road in dry weather, but for the
first 40 miles it is during the rains and till November
under water, varying in depth from cue to three feet.
From Agra to Delhi, by Allyghur, now in the hands
of the enemy, is 139 miles, but this is 'a very cir-
cuitous route. There is a m )re direct route along the
river Janina, but it is scarcely practicable at this
season for large bodies of troops. On the whole, it seems
reasonable to expect that under the most favourable cir-
cumstance a 'month or five weeks must
,elapse before
General Havelock's army, even if powerfully rein-
forced, could, after quitting Lucknow, unite with that
before Delhi ; and ere that we trust the English flag
will wave over what remains of that detested city.
We may .be sure that officers like Nicholson and
Ceemberlain will urge on. the assault if there should
be a shadow of probability that it will succeed.
Shouldlt, however, be necessary to delay, that delay
will be only the more fatal to the rebels, who will then
be surrounded without a possibility of escaping. In
either case their punishment is not far di,tant, and will
be, we doubt not, a signal one.—From the homeward
Mail from India., China, and the East, of October 1,
1857.
BOTANIC REMEDY FOR INDIOESTION.—The attention
of our readers is requested to an advertisement in our
paper headed A Fact for Physiologists'," in which the
Nottingham Medical Reform Society propose to send
free to all apidicants the Botanic Remedy for Indigestion,
Bilious and Liver Complaints, lately discovered by
Professor Web,ter, of Philadelphia.
[ADVERTISEMENT,]—.HoIIoway's Pills a most otent
remedy for liver complaints and indigestion..—Wiplliam
Nlacdonal 1, of her Majesty's Highland Regiment, has gratefully acknowledged to Professor Holloway the won-
derful efficacy of this astonishing rnedicine ; he suffered
with liver complaint and all its attendant evils during
14 years' residence in India ; his constitution was so en-
feebled that he was compelled to return home, when he
was induced to try Holloway's Pills, which effected a
perfect cure after the most eminent of the faculty
cad failed to do him good.—Sold by 'all medi-
cine vendors throughout the world, at Professor
Holloway's establishments, 244,, Strand, London,
and 80, Maiden-lane, New York ; by. A. Stamps, Con-
stantinople, A. Quidicy, Smyrna, and E. Muir,
elta.

BIRTHS,

OF A SON.

On the 2d inst., at Sudbory Rectory, Derbyshire, th •
wife of the Rev. Frederick Anson.
On the 3d inst., at 26, Carlton Cottages, Brunswick-
street, Dover-road Mrs. B. G. Wilkinson.

OF A DAUGHTER:
On the 2d inst., the wife of George Long, Esq., of Lin-
coln's-inn, barrister-at-law.
C On he
2d inst., at 14, Onslow-crescent, the wife of E.
rosley, Esq.

MARRIED.
On the 3d inst. at St. Pancras Church, George Hayes,
Esq., of St. Michael's, Azores, to Margaret, daughter of
the late A. Henderson, EAq., of 8 a, Park-lane.
On the 41 inst., at the parish church, Windleshars,
Surrey, Frederick Robins, Esq., to Mary Elizabeth, the
only daughter of John Waterer, Esq., Bagshot, Surrey.