The Sun.
London, England, 1857-06-26 00:00:00

ADULTERATION OF FOOD, &c., BILL.

Mr. SC HOLE FIELD obtained leave to introduce a
bill to prevent the adulteration of food and drink, which
was read a first time.

ATTORNEYS AND SOLICITORS (COLONIAL
COURTS).
_ _ _

Mr. LABOUCHERE obtained leave to introduce a
bill to regulate the admission of a, torneys and solicitors
of cclonial courts in her Majesty's superior courts of law
ind fluity in England in certain cases.
CONSTABULARY FORCE (IRELAND) BILL.

Mr. HERBERT obtained leave to introduce a bill to
amend an act passed in the eleventh and twelfth years of
her Majesty's reign, chap. 72, so far as relates to the
distribution of the coretabulary force in Ireland.
HARBOURS OF REFUGE.

Mr. WILSON nominated the following select com-
mittee on harbours of refuge :—Mr. Wilson, Mr. Lowe,
Mr. Biring, Lord Naas, Lord A.. V. Tempest, Mr. Ken-
dall, Mr. Liddell, Sir F. Smith, Mr. Phillip., Mr. Has-
sard, Mr. A. Smith, Sir R.Ferguson, Mr. J. H. Gurney,
Mr. Train, and Lord J. Hay.
Mr. ELLICE, jun., objected to the formation of the
select committee, because it did not sufficiently repre-
sent Scotland, and he moved the postponement of the
appointment of the committee for six months.
S r W. JOLLIFFE moved the adjournment of the
debate, which was negatived without a division.
The committee were then nominated on the under-
standing that Mr. Ferguson's name should be added.
JUSTICE AND POLICE FORCE (DUBLIN).
The ATTORNEY-GENERAL for IRELAND ob-
tained leave to introduce a bill to amend the acts relat-
ing to the justices and police force of the Dublin metro•
poLtan police district.
REVISING BARRISTERS (DUBLIN).

Mr. HERBERT obtained leave to 'introduce a bill to
enable the Lord-Lieutenant to appoint revising barris-
ters for the revision of lists and registry of voters for
the city of Dublin.
Tha other orders were disposed of and the house
adjourned at 15 minutes past two.

PARLIAME.NTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS.-JUNE 25.
OATHS BILL.

Order for third reading read ; motion made, and question
proposed, "That the bill b 3 now read the third time."
Amendment proposed, to leave out the word " now,"
and at the end of the question to arid the wor.ls " upon
this day six months." Question put, " That the word
`now' stand part of the question." The house divided
—Ayes, 231; Noes, 168.
AYES-291.
Akroyd, E. Foijambe, Francis Ogilvy, Sir J.
Anderson, Sir J. • Forster, Charles Osborne, R.
Antrobus, E. Foster, W. 0. Owen, Sir J.
Ashley, Lord Fortescue, Hon. F. Paget, C.
A yrton, A. Fortescue, C. S. Paget, Lord A.
Bagwell, John Franklyn, G. Paget, Lo d C.
Bailey, Sir J. Freestun, Colonel Pakington, Sir J.
Bailey, ;C. French, Colonel Palmerston, Viscount
Baines, Rt. Hon. M. Garnett, William Paxton, Sir J
Ball, E: Gaskell, J. Pease, Henry
Baring, Sir F. Gifford, Earl of Pechell, Sir G.
Baring, T. 01:piii, C. Perry, Sir E.
Baring, T. G. Glover, E. Philips, R.
Barnard, Thomas Glyn, 0. I'igott, F.
Bern-,rd, T. Glyn, G. PIA ington, J.
Bass, SI. Goderich, Viscount Pinney, Col.
Baxter, W. Graham, Sir J. Platt, J.
Beale, S. Greene, John Price, W.
B ,amish, F. Greer, Samuel Pryse, E.
Beaumont, W. Gregson, Samuel Puller, Christopher
Beecroft, G. Grenfell, C. P. Ramsden, Sir J.
Bethell, Sir R. Grenfell, Charles Ramsay, Sir A.
Biggs, John Gray, Captain Raynliam, Viscount
Bland, L. 11. Grey, lit. Hon. Sir G. Rebow, J.
B ;Wiens-Carter, J. Grey, ft. Ricardo, J.
Bottield, B. Griffiths, C. Ricardo, 0.
Bouverie, lion. E. P. Grosvenor, Ld. It. Rich, H.
Bouverie, P. Gurdon, Brampton Ridley, George
Brand, Hon. IL Gurney, J. H. Rohartes, T.
Briscoe, J. liackblock, William Roebuck, J. A.
Brocklehurst, J. Hadfield. George Roupell, W.
Brown, J. Hall, Sir Benjamin Russell, Lord J. •
Brown, W. • Banbury, Robert Russell, H.
Bruce, Lord E. Handley, H. Russell, F. W.
Bruce, 11. A. Hankey, T. Russell, Sir W.
Buchanan, Walter Hamner, Sir John Schneider, Henry
Buckley, Gen. Hardeastle, Joseph Schoiefleld, W.
Buller, J. W. Harris, J. D. Scott, Captain
Bury, Viscount Hay, Lord John Scrope, G.
Butler, C. S. Henniker. Lord Shafto, R.
Byng, G. 11. C. Herbert, H. Sheridan, IL B.
Caird, J. Handley, C.' Slbthorp, Major
Campbell, R. J. 11. Hodgson, K. Slaney, R.
Cavendish, Lord Holland, E. Smith, J. A.
Cavendish, C. C. Horsman, E. Smith, J. B.
Cayley, E. S. Howard. C. • Smith, NI.
Cheethain, John Hudson, G. Smith, V.
Chohneley, Sir M. Hutt, W. Smith, A.
Clay, James Ingram, 11. Smith, Sir v.
Clifford, C. C. Jackson, W. Somers, J. P.'
Clifford, Lt.-Col. H. 31. Jerilyn, Rt. Hn. Earl Somerville, Sir W.
C ive, George Jervoise, Sir J. Stafford, Marquis
Codrington' Gen. Johnstone, Hope Stanley, Lord
Coibrooke, Sir E. Johnstone, Sir J. Stapleton, John
Collier, It. P. Keating, Sir H. Steel, John
Colvile. C. R. Kershaw, J. Stuart Lord J.
Conyngharn, W. King, L. Stuart, Co'oni 1
Cowper, W. King, Edward Sykes, Col net
• Coote, Sir C. IL Kinglake, A. Tencred, H.
Cot terell, Sir H. G. Kinglake, J. Thompson, General
Cowan, C. , Kingscote, Capt. R. Thornely, T.
Cox, W. Kinnaird, A. Tite, W.
Craufurd, E. H. 3. Kirk, W. • Toliemache, F.
Crawford, K. W. Knatchbull-Hugue.ssen Townshend, J.
Crook, J. Labouchere,Rt.tlon.l.l Trail, G.
Cubitt. W, Langston, J. H. Truman, C.
Dalglish, U. Langton, H. G. Turner, J. A.
Davey, R. Lewis, Sir G. C. Verney, Sir 11.
Davie. Sir H. R. F. Liddell, 11. G. Villiers, C.
Denison, W. H. Locke, J. Vivian, H. IL
Denison, E.. Locke, Jotn Vivian, J. C.
Dering, Sir E. Lowe, R. Walter, J.
De Vere, S. E. Luce, T. Warburton, Major
Dillwyn, L. L. Mackinnon, V. Watkins, Col.
Divett, E. 31.12tillagh, W. Wegeelin, T.
Dodson, J. Mangles, It. D. Western, Thoinas •
Duff, G. Wangles, C. Westhead, Joshua
Duke, Sir J. Marjoribanks, D. Whatman, J.
Duncan, Viscount Marsh, M. White, James
Duncombe, Thomas M artin, C. White, Colonel
Dundas, F. Martin, r. Wickham, H.
Dunlop, A. Martin, J. Willcox, B.
Ebrington, Viscount Massey, W. Williams, M.
Elcho, Lord 31 otheson, A. Williams, W.
Ellice, E. 3latheson, Sir J. Williams, Sir W.
Ellice, E. Melgund, Lord Willyams, E.
Elphiustone, Sir J. Merry, J.umes Wilsono J.
Elton, Sir A. H. Mills, T. Wingfield, R.
Evans, T. W. 311ines, R. Winnington, Sir T.
Ewart, W. 31itchell, T. A. Wise, J.
Ewart, J. Moncreiff, J. Wood, Sir C.
Fergus, John Morris, D. Woods, Henry
Ferguson, Colonel 3fostyn, E. Wyld, James
Ferguson, Sir Robert Napier, Sir C. Windham, Gen.
Finlay, A. s Nicoll, D. Wyvill, M.
Fitzgerald, J. _ Norreys, Sir D. TELLERS.
Foley; J. 11. Norris, J. T. Hayter, W.
Foley, H. W.. North, F. Mulgrave, Earl of

- -
NOES-163.
Adams, W. IT. Goddard, A.
Adderley, C. B. Greenwootl, John
Annetley, Hon. Hugh Grogan, Edward
Arbuthnott, Gen. H. Redd°, Lord
Heinle, H. Hall, General John
Bernard, W. Hamilton, G. A.
Barrow, W. Hamilton, J.
Beach, W. • Hessard, Michael
Bective, Earl • Hayes, Sir E.
Bentinck, G. • Heathcoate, Sir W.
Beresford, Rt. Hn. W. Henley, J.
Blackburn. Peter Herbert, P.
Bolder°, Col. H. G. Ilildyard, It. C.
Booth, Sir Rt. Gore Bin, Lord A. E.
Bovill, W. Hodgson, illiam
Bowyer, G. • • Holford,
Bramley-Moore, J. . Hopwood, John
Bridges, Sir B. Hotham, Lord
tirJ. Hume, W.
Burghley, Lori Ingestre, Viscount
Cairns, 11. Johnstone, H. B.
Carden, Sir R. W. Jollitre, Sir W.
Cecil, Lord R. Jones, D.
Charlesworth,J. C. D. Kendall, N. •
Child, Smith King, J.
Christy, Samuel Kn'ght, F.
Cla. k, J. Knightley, R.
Clive, R. Knox, Col. B. W.
Close, M. Knox, W. S.
Cobbett, J. M. Langton, W. G.
Cole, H. A. Lennox, Lord A. F.
Col.ins. T. Leslie, C. P.
Cooper, E. J. Lisburne, Earl
Corry, H. T. L. Lockhart, A. E.
Cross, R. A.. Leong, W.
Cul zat, Viscount Lovaine, Lord
Davison, R. Lowther, Capt.
Dobbs, W. C. Lygon, Hon. F.
Dod, J. • Lytton, Sir E.
Du Cane, C. • Macaulay, Kenneth
buncombe, A. MacEvoy, E.
Dundas, G. Mackie, J.
Du Pre, C. , Magulre, J. F.
Dutton, Hon. R. 11. Mainwaring, I'.
East, Sir J. MalMs, Richard '
Egerton, Sir P. • Manners, Lord J.
Egerton, W. . March, Earl of
Egerton, Edw.o . Miles, W.
Farnham, E. Mil er, Taverner
Far,uhar, Sir M. Miller, stearne
Forde, Colonel Montgomery, Sir G.
Forester, Col. Moody, C.
Forster, Sir Geo. Moore, G.
Frazer, Sir W. Morgan. 0 J
Gallwey, Sir W. Mowbray, J. R.
Galwav, Viscount Nals, Lord
Gard, It. • Kepler, J.

Newark, Viscount
Newdegate, C.
Nisbet, R. P.
Noel, G.
North, Col. J.
O'Donoghoe, The
Ossulston, Lord
Packe, C.
Pakenham, Colonel
Palk, L.
Palmer, R.
Paull, Henry
Peel, Gen.
Pennant, Col. E.
Pevensey, Viscount
Pugh, -D.
Repton, G.
Robertson, P.
Rolt, J.
Sciater, George
Scott, F.
Seymer, H.
Spooner, R.
Stafford, A.
Stanhope, J.
Steuart, A.
Stewart, Sir M.
Start, IL
Start, C.
Taylor, Colonel
Tay: or, S.
Tempest, Lord A. V.
Thesiger, Sir. F.
To lemache J.
Trefusis, C.
Trollopc, Sir J.
Vance, John
Vansittart,
Verner, Sir W.
Waddington, H.
Walcott, AdmiraL
Walpole. S.
Warren, S.
Wel by, W.
Whitmore, IL
wW Williams,h
w f t'Sul Hsr
T.
lllson, A.
Woodd, B.
Wyndham, General
Wynn, Col.
Wynne, W.
Yorke, E.

trELLEIL9.
Blandford, Marquis of
Drummond, B.