The Sun.
London, England, 1857-06-06 00:00:00

being mcdkeval, but he thought the country required
some ether explanation.
Sir J. RAMSDEN said that the sum of 400,0001. was
the entire entry for works at Aldershot. The first esti-
mate for the works was 250,000/. Teat was voted by
Parliament in 1855. During the following year it was
considered desirable to instizute an inquiry into the best
method of constructing barrack accommodation, and the
result was a recommendation that separate barracks
should be built for married men, quarters of a better de-
scription for the staff-sergeants, and that covered places
should be made for drill, parade, and the use of the
troops in rainy weather. Consequently the estimate had
to be increased from 250,0001. to 360,0001. But the
total estimate amounted to 400,0001. The additional
40,0001. arose from the circumstance that difficulties oc-
curred in making firm foundations for the barracks. That
was an expense that could not be foreseen, arising from
unexpected causes. He believed, however, that, consi-
dering the number of men that were accommodated at
Aldershot, the average expense per man had been less
than usual. He was informed by military authorities
that the erection of barracks for 1,000 men usually cost
95,0001. They had bad, moreover, the high authority of
the right hon. member for Droitwich, and of the hon.
member for Bath that the contracts were entered into in
the fairest manner by the Government. The right hon.
member for Droitwich had complained that the men
were not employed in the construction of works at Al-
dershot. He (Sir J..Ramsden) held a return in hishand,
from which it appeared that the numberof men employed
in draining the parade grounds, in fortifications, and in
preparing ranges for rifle practice, amounted to 720
daily. The right hon. gentleman had also inquired into
the reason of the vote of 20,0001. for a clothing depot at
Rotberhithe. At present ti.e central depot was at
Weedon, and as great inconvenience had been experi-
enced, from the necessity of carrying everything to Wee-
don by land transport, the depot at Rotherhithe has been
established.

Lord C. HAMILTON remarked that now, at five mi-
nutes to.ll, for the first time, they had heard some ex-
planation from the Government as to the discrepancy of
40,0001. in the estimates. (Hear, hear.) If the house
were asked to pass over this irregularity, what might
tbey expect next year. He was never anxious to hamper
the proper expenditure of money for the purposes of the
army, but this was a proceeding which, during his Par-
liamentary exoerience of nearly 20 years, he had never
seen paralleled. Unless some snore satisfactory expla-
nation were offered, he should consider himself bound
to vote for the amendment.

Mr. LOCKE said he was Extremely glad to find that
this discussion had taken place, as he bad frequently had
reason to complain of the loose way in which the esti-
mates were framed.

After a few words from several hon. members, the
committee divided—
For the grant..
Against it

. 158
99

Majority for the grant 52
The grant was then agreed to, and the house resumed
BANKRUPTCY AND INSOLVENCY (IRELAND:

BILL.

The house went Into committee on this bill.

Mr. S. FITZGERALD objected to proceeding with
such an important measure at this early hour of the
morning (five minutes past twelve) ; besides nearly all
the hon. and learned members who represented Ireland
were absent. He should move that the Chairman report
progress.
Mr. MALINS did not wish to offer any factious oppo-
sition to the bill, but as he felt quite incompetent to dis-
cuss the details of it without the assistance of his hon.
and learned friends he must join in making a request not
to proceed to-night.
The ATTORNEY-GENERAL for IRELAND re-
gretted the absence of his lion, and learned friends ; but
as they did not take any part in the former discussion
of the bill, he thought some progress ought to be made.
After further observations against proceeding with the
bill by Mr. Vance, Mr. Malins, and Mr. Henley,

The ATTORNEY-GENERAL for IRELAND said
the bill contained about 400 clauses, and he saw no rea-
son why some progress should not have been made ; but,
under the umstances, he would propose to report pro-
gress and resume the committee on Monday.
Mr. MALINS suggested that the Government should
take a morning sitting for the purpose of going through
all the clauses.

The house resumed, and immediately afterwards (at a
quarter-past 12) adjourned to Monday.

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS.-JUNE 5.
SUPPLY.

(In the Committee.)—•Motien made, and question pro-
posed, " That a sum, not exceeding 462,4531. bo granted
to her Majesty (in addition to the sum of 231,0001. already
voted on account) towards defraying the charge of civil
buildings and barracks at home and abroad, which will
come in course of payment from the Ist day of April,
1857, to the 31st day of March, 1858, inclusive :"
Whereupon motion made, and question put, " That a sum,
not exceeding 412,4531. be granted to her Majesty (in ad-
dition to the sum of 231,0001. already voted on account)
towards defraying the charge of civil buildings and bar-
racks at home and abroad, which will come in course of
payment from the Ist day of April, 1857, is the 31st day
of March, 1858, inclusivo."—The committee divided;
Ayes, 99, Noes 158.

AYES-99.
Adams, W. Foley, J. Napier, Sir C.
Adderley, C. Forde, Colonel Newdegate, C.
Alcock, T. Gallwey, Sir W. Norreys, Sir D.
A rchdall, M. Galway, Viscount. O'Donoghoe, The
Ayrton, A. Gard, R. Packe, C.
Baring, T. Garnett, W. Pakington, Sir J.
Barnard, T. Gilpin, Charles Peel, Sir R.
Bernard, W. Goddard, A. Rich, H.
/taster, W. Goderich, Vis. Robartes, T.
Beale, S Greenall, G. Russell, Sir W.
Beaumont, W. Greene, John Salisbury, E.
Bennet, Capt. P. Grogan, Edward Sclater, G.
Black, Adam Ilackblock, W. Smith, J. B.
Blackburn, Peter Hamilton, Lord C. Smith, A. B.
Bovill, W. Handley, J. Spooner, R.
Bramston, T. W. 'Lessard, M. Stafford, A.
Caird, James Henley, J. Stanhope, J.
Charleaworth, J. Hutt, W. Sykes, Col.
Child, Smith Johnstone, J. Hope Tempest, Lord
Christie, Samuel King, L. Thompson, Gen.
Cl fford, H. King, E. Townsend, J.
Close M. Kinglake, A. Trelawney, Sir J.
Cobbett, J. M. Knox, Col. B. W. Vance, J.
Cole, H. A. Langton, H. G. Vivian, H. H.
Collins, T. Locke, J. Walter, J.
Cowan, C. Locke, John Warren, S.
Cox, William Lowther, Capt. Watkin, E.
Diilwyn, L. Lygon, Hon. F. Welby, W.
Du Cane, C. Maguire, J. Williams, W.
Egerton, E. Malin% R. Willoughby, Sir IL
Ellice, E. Manners, Lord J. Woods, H
Elt in, Sir A. Melgund, Viscount TELLERS.
Evans, Sir Dc Lacy Mao-e, G. Wortley, Major
Farquhar, Sir W. Mowbray, J. B. Vivian, J. C.

-
• NOES-158.
Adeane, Henry Foljambe, W. O'Connell, D.
Anderson, Sir J. Foster, W. Osborne, It.
Atherton, W. Fortescue, F. Paget, C.
Babies, Rt. lion, M. Fortescue, C. Palmerston, Viset.
Baring, T. Freestun, Col. Paxton, Sir J.
Bass, T. Gifford, Earl of Peel, Gen.
Beach, W. Glyn, G. Perry, Sir E.
Beamish, F. Greenwood. J. Philipps, R.
Bethell, Sir R. Greer, S. Pinney, W.
Biggs, J. Gregson, S. Portman, W.
Bouverle, lion. P. P. Gren ell, C. Powell, F.
Briscoe, John Grenfell, Chas. Price, W.
Brocklehtirst, J. Gray, Captain Pryse, E.
Bruce, Lord E. Grey, Sir G. Puller, C.
Buchanan, W. Grey, R. Ramsden, Slr J.
Buckley, Gen. Grosvenor, Ld. R. Rebow, John
Buller, J. W. Gordon, B. Ricardo, 0.
Byng, G. Hall, Sir B. Ridley, O.
Calcraft, J. 11. Banbury, Robert Seymour, Danby
Castlerosse, Visco ant Hankey, 'F. Sheridan, IL
Cavendish, C. ilaamer, Sir J. Smith, R.
Cavendish, G. Harr s, J. Smith, Sir F.
Clive, G. Hustle, A rchd. Smyth, Col.;
Codrtngton, General Herbert, 11. Smollett, A.
Colebroke, Sir 'l'. Herbert, P. Somers, J.
Cowper, W. F. Hope, A.. Somerset, Col. E.
Cross, R. Horsman, E. Somerville, Sir W.
Crossley, F. Howard, C. Stapleton, J.
Cubitt, W. Ingham, R. Stuart, Colonel
Dalglish, R. Jervolse, Sir J. Thornely, T.
Davie, Sir H. R. F. Johnstone, Sir J. Tile, W.
Denison, W. H. Keating, 11. S. Tollemache, Fred.
De Yore, S. Kingseote, Capt. R. Tillman, C.
Dodson, J. Kinnaird, A. Turner, J. A.
Drummond, 11. Knatchbull-Hugesscn Vane, Lord 11.
Duncan, Viscount Labouchere,ltt.lion.ll Verney, Sir li.
If undas, F. Laurie, J. Villiers, C.
Dutton, R. Ugh, G C. Waldron, L.
Egerton, Sir T. Lewis, Sir G. C. Warburton, G.
Etch°, Lord Liddell,ll. 0. Weguelin, T.
Emlyn, Vis. L 0,.. e, R Wickham, 11. W.
Ennis, John 111`Cann, J. Willcox, B.
Evans, T. W.' Mackie, J. Williams, Sir W
Ewart, W. Mangles, C. E. Wilson, J.
Ewart, J. Massey, W. Wingfield, R.
Fenwick, 11. Matheson, A. Winnington, Sir T.
Fergus, J. • Matheson, Sir J. Wise, J.
Ferguson, Col. Merry, James Wood, Sir C.
Finlay, A. Mills, Arthur Worsley, Lord
Fitz Gerald, W. R. S. Moffatt, G. Windham, Gen.
Fitzgerald, J. Mon crelff, J.
Fitzwilliarn, C. Monsell, W. TELLERS.
fitzwillianl, G. North, Col. J. Ilayter, W.
Foley, 11, North, F. Mulgrave, Earl of

LOCAL SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, JUNE 5.

- - - -
STOOK EXOHANOE.—The market is dull to-day, and
prices aro a shade lower. Eastern Counties, 114—East
Lancashire, 97 Great Western, 63 :I—Lei-Mon and
North Western, 103 i 4—Midland, 824 i—North Eastern,
Berwick, 22A—South Eastern, 224 i—Manchester, Shef-
field, and Lincoln, 424—Grand Trunk of Caada, 15,1—
Groat Western of Canada, 23j —Ditto, now, 1i pin.