biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-01-09

LOUTH-JAN. 7.

The corn market was firm to-day, and the last week's
prices for all descriptions were fully maintained, and in
some instances is advance in wheat. Oats and barley
rather dearer.

Wheat, red 54s to 58s, extra 608; barley 448 to 47e; mktg.
24s to 265; beans 42s to 45s per qr.

LOCAL SHARE MARKET'S.

LIVERPOOL, JAN. 8.

:MOE EXCHANGE.—The market continties dull, and
closed easily. Lancashire and Yorkshire, 971—Grand
Trunk of Canada, 134—Caledonian, 31I—Chester and
Holyhead, 19 i—London and North Western, 10613—
Midland, 821 —North Western, 7f—Dutch Rhenish, p.
Eastern Counties, 81. 16s. 3d. South Eastern,
—Manchester, Sheffield, and Lincoln, 34$ Great Western
of Canada, 24i—do. New, 2i p.—North Union A, 237.

MANCHESTER, J. A.X. 8. 1 1 ,
STOOK EXOHANGE.—There was a fair amount of bug:
ness, but the market did not close so strong as it boa
opened. Great Northern A, 9i—Sheffields, 34 4---Duverer,
22 9-16—Midland, 83—Blackburns, 84—Grand Trunk 01,
Canada, 13i —Sheffield 6L Pref., 11-16 p—Peston an°,
Wyre, 414—East Lancashire, 233—Shropshire Union, 3r;
North Western, 71—Leeds, 971—Londons, 1061.

BIRMINGHAM, JAN. 8.
STOOK EXOHANGE.—The market was steady to-clay, and
prices were firm. London and North Westerns were don'
at 107—Eighths, 13s. 9d. dis.—North &affords, 124--'
Chester and Holyheads, 38.

LEEDS, JAN. 8.
STOCK EXCHANGE.—South-Eastern and Dover, 22e,
Midlands, 83;—North-Western, 71. 16s. 3d.
London, England, 1857-01-09

D I PJ D.

On the 7th inst., at Summerlands, Exeter, Geo of
Granville Kekewich, Esq., Judge of the Cointy Courts
Cornwall, aged 55.
On the Bth inst., at 5, Wbitebead's-grove, Chelsea,
Struthers, Esq., aged 87.
On the 7th inst., at Bedwelty House, Trodegar fon
Works, S.W., James Bramwell, Esq., late of Royal
change-buildings, London, aged 35. r•
On the 6th inst., at Plea Heel, Carmarthenshire, 31010
General Thomas Samuel Trafford.
On the 7th inst., Mr. Wm. Hailes, of Merton, Surrey
late of Netvgate-market, aged 84.
On the 7th inst., at the house of John Aird, Esrl,,tt
c 0
Lee, Wm. Monro, Esq., of Elgin, Secoland, many 91
engineer to-the Phoenix Gas Company, in London, 140
6S.

LONDON : Printed and Published by MURDO
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, 't;
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the e:0
of Middlesex, Fri,lay, 'January 9, 1867.
London, England, 1857-01-09

EXPEDITION to PERSIA.—The MAP of
PERSIA, with Part of the Ottoman Empire. By G. LONG,
M.A. Price O. plain ; 9d. coloured. Published in the Series of the
Useful Knowledge Society. Can be obtained of all booksellers.
Also, same series and price, a Map of Afghanistan, Beloochistan,
with parts of Persia, Bokhara, and Sinde. London : Edward Stan-
ford, 6, Charing-cross, 5.1%., whose catalogue of maps can be had
on application.
London, England, 1857-01-09

It. LIVINGSTON'S DISCOVERIES IN
AFRICA.—The MAP of AFRICA, in the Series designed and
engraved by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge,
illustrates the Route and Discoveries of this distinguished traveller.
Compiled from the maps in the possesaion of the Royal Geographical
Society. ?rice, plain, 34.; coloured, 9d. A list of 921 maps in this
series may be had upon application to Edward Stanford, 6, Charing-
cross, S.W., London ; per post for one stamp.
London, England, 1857-01-09

ONDON POSTAL DISTRICTS.-SKETCH
lA' MAP of the LONDON POS ALL extiuding
upwards of 12 miles from the General Post Offide, with a list o prin-
cipal places and the district in which they are situate (prepared for
the Postmaster-General's Annual tenor* Price, one large sheet,
2s. ; case, 4e. 61. ; rollers Tarnish^d, is. London: Edward Stan-
ford, 6, Charing-cross, S.W., and all booksellers.

LONDON POSTAL DISTRICTS. - THE
USEFUL KNOWLEDGE SOCIETY'S MAP of LONDON,
coloured to show the NEW POSTAL DISTRICTS, with the Post-
office List of principal streets and places as divided into Postal Dis-
tricts, by command of the Postmaster-general. Price, plain is.;
coloured, Is. 6d., in sheet or folded ; mounted on linen in case, 2s. 6d.
(per post two stamps additional) ; rollers ♦arnished, Gs. London :
Edward Stanford, 6, Charing-cross, S.W.
London, England, 1857-01-09

SALE OF PROVISIONS, &c., AT GOSPORT.

ADMIRALTY, SOMERSET-PLACE, 7th January, 1857.
THE Commissioners for Executing the Office of
Lord High Admiral of the United Klnzdom of Great
end Ireland, do Hereby Give Notice, that on IVEDNE•zn.AY, th, 2f2 h
inst„ at 12 o'clock at noon, the Captain Superintendent will put tip
to Sale, In the Royal Clarence Victualling Yard at Gosport. several
Lots of Army and Navy Provisions, Victualling Stores, Seamen's
Clothing, Transport Redding, &c , &c., &c., consisting of Salt Meat,
Lemon Juice, Rice, Tongues. Chloride of Lime, Brandy, Ale, Ecc., &c.
all lying in the said Yard.
Persons wishing to view the iota must apply to the Superintendent
for notes of admission for that purpose.
Catalogues and Conditions of Sale may be had here and at the
Yod.

UNION ASSURANCE SOCIETY
(FIRE, LIFE, and ANNITITI S).
A.D. 1714.
Cornhill, and 70, Baker-street, London.
College•green, ronengen- street. Hamburg.
Exchange-street West, and Titheharn-street, Liverpool.
North Nelson-street, Edinburgh.
Instituted in the reign of Queen Anne, ♦ D 1714, with large Invested
Funds.
DIRECTORS, &C•
CHAIRMAN—JOHN RE INGTON MILLS, Esq.
DEPUTY-CHAIRMAN—HENRY A LDWIN SOAMES, Esq.
James Bentley, Esq. John Faynter, E'q.
Thomas Bodley, Esq. John Rogers, Esq.
Daniel Britten, Esq. II my Butt, Esq.
Nicholas charrina,ton, Esq. George Spencer Smith, Esq.
R. Preston Child, Esq. ltichd. Horsman Solly, P sq.
William Gilpin, F.sq, W. Foster White, F sq.
Thomas Lewis, Esq. Samuel Wilson, Esq., Ald.
Thomas Mills, Esq., M.P. Stephen Wilson, Esq.
John Morley, Esq.

MR. JEAFFRESON'S NEW NOVEL.
Now ready at all the libraries, in 3 vols.,

ISABEL ; the You❑g Wife and the Old Love.
By the Author of "Crewe Rise," &c.
" A novel in which the author maintains the good position his first
work obtained for him."—Examiner.

' IFabeP is a fresh, healthy, entertaining book—a clever picture
of molern life written by a man who has seen the world."—Leader.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-01-09

TEE POLYTECHNIC INSTITUTION.

On Wednesday evening Mr. Darby, the noted,
Vauxhall Pyrotechnist, celebrated in a very bril-
liant and graceful manner the close of his share in
the varied series of entertainments recently pro-
vided by the enterprise of Mr. Pepper, at once for
the instruction and delight of the public, at the
Royal Polytechnic Institution. The crowning
display alluded to was literally " a bouquet" ac-
cording to the technical phrase usually applied to
the last outburst in any elaborated display of fire-
works. It was, in point of fact, a superb cluster
of lilies and roses, entitled by the courtly pyrotech-
nist, THB BRITISH BOUQUET—the blossoms opening
each in turn, and revealing within them
the features of the eight royal children, grouped
round the effigies of her Majesty and the Prince
Consort. The Prince of Wales, with the Princes
Alfred, Arthur, and Leopold 1 The Princess Royal
with the Princesses Alice, Helena, and Louisa !
The British Bouquet in idea was most ingenious,
and in effect exquisitely beautiful. It bloomed
upon the audience amidst very general expressions
of admiration. It was, in every •respect, Mr.
Darby's crowning triumph at the Polytechnic, and
will long be remembered by those who saw it as a
success constituting him in a manner—a Vauxhall
Winterhalter !
London, England, 1857-01-09

In I volume, post BY)., 10s. 6d.,
THE GIRLHOOD OF CATHERINE DE'
MEDICI.

By T. ADOLPIIU3 TROLLOPE.
Chapman and Hall, 193, Piceldilly.

Just published, price 55., the
NATIONAL REVIEW. No. VII.
CONTENTS:

I. William Wordsworth
The Relations of Religion to Art.
Balzac en Pantoufles. By Leon Go:lan.
Mr. Spurgeo❑ and his Popularity.
Latham and Grimm on the Ethnology of Germany.
The Literature of Spirit-rapping.
The Credit Mobilier and Banking Companies in France.
Strauss and German Hellenism.
The Slave Empire of the West.
Books suitable for Reading Societies.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

This day, two volumes, pest Byo., 165.,
THE WEDDING GUESTS ; or, the Happiness
of Life. By MARY C. HUME, Author of " The Brides-
maid," " Count Stephen," and other Poems.
Joha VT. Parker and Son, West Strand.

TO the THEATRICAL PROFESSION.—
Bead THE ERA of To-morrow.

TO FREEMASONS.—Read THE ERA of
Tomorrow.

Mr. Newby has just published, 2 vois., 21s ,
NAPLES: Religious, Social, and Political.
" Lord E******* 1s a shrewd observer and pleasant writer."

Critic
"The pictures are lively, and as bright as the colours an climate
they reflect."—Spectator.
" Decidedly worthy of public attention."—Globe.
" The subject is ene of European interest "—lllustrated Times.
" For entertaining narrative it can hardly be exceeded."—Sporting
Magazine.
" A book of greater interest has not come under our notice for
many years."— Guardian.

MESSIAH, 2s. or 4s. ; Creation, 2s. or 3s. ;
Judas •blaCeabfeus, 2s. or 45.; Israel in Egypt, 2s. or 45.!;
Samson, 2s or .45. The 3s. and 4.t. editions are bound in scarlet
cloth. Dettingen Ti Deum and Zadock the Priost,lB. 6d. ; Alexan-
der's Feast, 25.; Ads and Galatea. Is. 6d. Each work coraplete,
with separate Libretto, is 'Vocal Score, with Pianoforte or Organ
Accompaniment, arranged by VINCENT 9 OTELLO; Octavo size.
Please ask for Novello's Centenary Edition, printed on Stout Paper.
Also, n iform with the above - Mozart's Twelfth Mass, 2s. : Haydn's
Third Mass, 25.; Beethoven's Mass in C, 25.. or the Three Masses in
one vet , cloth, 7s. Mozart's Requiem (with E. Bohnes' Critical
Essay, from the " Musical Times"), 2s. The Masses have Latin and
English Words.
London: J. Alfred Novelle, 69, Dean-street, Soho (W.), and 35
Poultry (E.C.)

LONDON POSTAL DISTRICTS.-
STANFORD'S P MTh NT POSTAL DISTRICT ENVE-
LOPr'S, indicate to Correspondents the district to he appended to
th•• address in reply. Samples an prices •n anplicati nto Edward
Stanford, Mapseller and Stationer, G. Charing•cross, S.W.
London, England, 1857-01-09

BO NIBARDMENT of CANTON.—The ATLAS
of INDI t, 26 Coloured Maps, contains in addition to the
maps of India, revised by JOHN W sLKEIZ, Esq. (Geographer to
the Honourable East India Company), maps of Canton and its ap-
proaches, Nt acao and Hong Kong; China and Burmah ; Persia ;
Arabia; Japan ; Asiatic Archipelago ; Islan 's in the Indian Ocean ;
Polynesia, &c., selected front the Series designed and engraved by
the Useful Knowledge Society. The Atlas, urice one guinea ; the
Maps singly, coloured 9d. ; plain 6d. A list of the Maps and
Atlases in the series, may be obtained on application to Edward
Stanford, 6, Charing-cross, London (S.W.)

NEW ZEALAND.—The Uuseful Knowledge
Society's MAP of NEW ZEAL k NI) has recently been
thoroughly revised from Admiralty Surveys, and additions in the
interior, by WALTER M kIITELL, Esq., &c. Price, coloured 9d. ;
plain 6d. The Family Atlas, selected from the series, contains 80
maps and index, price three guineas. London : Edward Stanford,
6, Charing-cross, S.W.
London, England, 1857-01-09

FUR:

%ntweroddtvtt. m
Ardennes
"telgian Faiitn. June
t teeters to Grai mess. c
Buff. & Lk. Hur. Ry.
Caruteaux& Toulouse
Coal Mines and Ry
I)utch Rhenish
Er stern of France
)o. New
Euphrates Valley
Eur.tt In.Jn.Tel.Rail.
Gt. Central of Frant e
Great Luxembourg...
Italian Junction
Lake Conet. & Basle
Lierre and Turnhout
Lombardo Venetian.
Lucca & Pist. 5 p. c.p.
Lyons and Geneva
Lyons & Mediterran.
Warta Antonia ...• • I
Do. do. New
Namur dc Liege
Do. do., 6 p. c. Prof.
Northern of France.
Nerweg isnTrunkPref
Paris and Lyons
Paris and Orleans
Recife & San. Fran.,
(Perham.) g. 7 p. c.
Rome and Frascati
Royal Danish .....

Royal Swedish
iambre and Meuse._
Do. 64 p. cent. Pref.
southern of France
West Flanders
Do. B per c. Pref
W. & N. W. of France
Western of Austria
West. of Switzerland
Wiesbaden
Do. 8 per cent. Pref
Zealano _

10 I NT43l't

Aoastriibum,_
Bank of Egypt ****."
Bank of London ......
Hri• Col. Bk.&*;:
Britivh N. A•
Banklnerical3
.
Chortd of Asia
Chrtd. Bnk. of India.
Australia, at chilli

City
Colonial
Oomntorclal of Loud
Fmg.Scot.&Ans.Cht
ond. Chart. Bk. of
tkustralia
Ditto New
London and County
Lnd. &B. Bnk g. Corp
London Joint Stock
Lond. ik Westminster
National Pro.of Eng
Do. Now .•••
National Bank
New South Wales—
loriental Bk. Corp
Ottoman Bank
Provincial of Ireland
Do. Now
RAnsl3&GolmCc
south Australia
Unica of Australia .
IDo. New
"mon t L.owor
Unity Mutual
Western Bk of Loud
London, England, 1857-01-09

LATEST NEWS.

BERNE, THURSDAY.
The Federal Council of Switzerland, considering

the new propositions which have been submitted
to it by the Emperor Napoleon, and supported by
the good offices of England, to be such as are
acceptable to the Swiss Confederation, has decided
on convoking the Federal. Assemby of Switzerland
for the 14th of January, to receive those propo-
sitions.

A letter from Berne of the 3d, in the Indepen-
dance of Brussels, says :—" The following is the
most trustworthy version of the negotiations for
the pacific solution of the question. England, we
are assured, completely approves of the last propo-
sition made by the Emperor Napoleon, which is to
this effect The Federal Council is requested
to release the prisoners solely out of regard for the
friendly sentiments of the Emperor. The Empe-
ror, in return, engages to endeavour to obtain
from the King of Prussia the complete renuncia-
tion of Neuchatel. Should the King of Prussia
refuse to negotiate on this base the Emperor will
oppose any aggression on the part of Prussia
against Switzerland, and will defend the inde-
pendence of Neuchatel.' "

TRIESTE, JAN. 8.

According to intelligence of the 2d inst., re-
ceived here from Constantinople, the English
squadron had received instructions to hold itself
in readiness to return to England on the first
order to that effect.

A rumour prevailed at Constantinople on the
2d inst. that the Circassians had defeated a Rus-
sian corps of 10,000 men, near Beyduk.

The Ministers MM. Bach and Bruck have joined
the Emperor of Austria at Venice to advise upon
the present situation of the Peninsula of Italy and
of Switzerland and Prussia ; Count Buol will
follow them on Sunday next.

There had been a frightful storm at Malta on
New Year's Day. Four ships had foundered at
sea ; and 300 vessels of all sizes had been
wrecked against the wharves and piers.
London, England, 1857-01-09

REP RES EN TAT lON OF GREENWICH.

Last night, a crowded meeting of electors, convened
for the purpose of hearing an address from Lieut.-Gen.
Sir William Codrington, was held at the Literary In-
stitution, Woolwich. The chair was occupied by G.
Hudson, Esq., and it was soon evident that the proceed.
ings would not be of the mcst pacific description, as
loud cries were heard of "The Ballot," " We must have
the Ballot in Woolwich," &c.
Gen. CODRINGTON, in a brief address, explained his
political creed,—as a friend of Jewish emancipation,
the conditional abolition of Church rates and the income
tax the continuanca of the Maynooth grant, and his de-
termination to oppose the vote by ballot. In reply to
questions the gallant candidate said he would nob vote
for any extension of the suffrage, an announcement
which was received with unanimous expressions of dis-
rant. He would continue flogging in the army, and
would oppose the institution of electoral districts for
the purpose of obtaining a more just representation of
the people. As the questions asked were very nume
roue, the chairman somewhat abruptly declared that the
meeting was at an end, and a scene of tumult ensued
which bases description, amidst which the gallant
general and friends retired from the platform.
Mr. Davey was then called to the chair ; and, in the
course of a long address, Mr. Tuu'IELD proposed a
resolution, to the effect—" That the meeting having
heard the political principles of General Codrington,
considers him unfit to represent suck a large and im-
portant constituency as that of Greenwich."
The motion was seconded, andicarried by acclamation.
Another resolution was then unanimously adopted,
pledging the electors to vote for no candidate who was
unfavourable to the ballot.

This was the third meeting held during the present
week by the gailant general in the various divisions of
the borough, and at each resolutions have been adopted
in favour of the ballot.
London, England, 1857-01-09

Now ready at all the libraries, in 3 vols.,

THE GENERAL'S DAUGHTER.
By Capt. BROOK J. KNIGHT.
" The General's Daughter' is a lively, dashing tale, with broadly
masked characters, and more than the ftVC! age number of startling
incidents found in novels of the class. Capi,ain Knight has the art of
telling a tale with cleverness and effect."—Literary Gazette.
Hurst and Blac.kett, Publishers, successors to Henry Colburn.

On Monday will be published, in crown Bvo., 125., the Second
Edition of
AURORA LEIGH : A Poem in Nine
Books.

By ELIZ tBETH BARRETT BROWNING.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

CHEAP EDITION OF CARLYLE'S WORKS.
Now ready, in crown Bvo., price 65., Vol. I. of
THE FRENCH REVOLUTION:
A HISTORY.

By THOMAS CARLYLE.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

CHEAP EDITION OF LEVER'S WORKS.
Now ready, in crown Bvo., price 45.,
HARRY LORREQUER.
By CHARLES LEVER.
With Eight Illustrations by H. K. RZORHE•
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

In one square yolume, with all the original Illustrations, prioe is. 6d.,
A CHEAP EDITION OF

TFIACKERAY'S CHRISTMAS BOOKS:
Containing
"MRS. PERKINS' BALL," "DR. BIRCH," "OUR STREET."
Chapman ant Hall, 193, Piccadilly.
London, England, 1857-01-09

BOSTON-JAN. 7.

We had a good attendance at market to-day, and a fair
supply of all kinds of grain. The wheat trade ruled firm,
at last week's prices; but all attempts on the part of ths
growers to obtain an advance were effectually resisted by
the dealers. Spring corn unchanged.
Prices :—Wheat, red, 4.9 s Od to 61s Od; now, —s to -s ;
white, 603 0(1 to 63s Od, extra, 665. Barley, 38e Od to 45s
Od. Oats 18s to 265. Peas, 36 to 40s Od Beans, 376
Od to 46s Od per qr.
London, England, 1857-01-09

BANK OF FRANCE RETURNS.

The following is the monthly debtor and creditor
account of the Bank of France, made up to yester-
day (Thursday) :

CR. Fr.
Cash and ingots
Cash at the branch banks -
Bills due yesterday to be paid to-day 1,031,848
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks -
Advances on coin and ingots
Do. in the branch banks -
Do. on public securities of France 24,489,236 ]
Do. in the branch banks -
Do. on railway shares and bonds 16,488,600 -
Do, in the branch banks -
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848
Advances on Treasury bills
Rentes of the reserve fund 52,190,045
Rentes of disposable funds 12,980,750 :
Hotel and furniture of the Bank
Real property of branch banks 5,126,683 •
Expenses of administration . 83 412
~......

Premiums on the purchase of matieres 231,173
Sundr:es

986,151,419 88
London, England, 1857-01-09

probability, would be acceptable as a boon. The
territory, too, is immense, and if we did not, as
we ought, open it upon the condition that it must
continue a penal settlement, many years must
elapse before the demand for convict labour would
cease. The climate, though cold, offers, we
think, no insurmountable objection, since appro-
priate labour might be found during the more in-
clement seasons. Western Australia, at all
events, is open to us, and is certainly deserving of
consideration. Let our convicts but undergo a
disciplinary training before they are sent out, and
have a prospect of well doing set before them on
landing, contingent on their good behaviour, and
either of these colonies may be the means of
freeing our island from an incubus under which
it groans.

Who among our coispicuous statesmen will
take in hand the Anti-Income-Tax Agitation
Whoever does—will have a chance of coming into
power, over the heads of the people, almost in-
stanter. That of all others would be the cry to
go to the country upon, at thelnext dissolution of
Parliament. Here, consequently, is what Mr.
PECKSNIFF blandly held out over the bannisters
as—an available opportunity ! Will no one, we
ask, among our more prominent Chiefs of
Party, take it in hand ? this Lever of
Office ! As Sir JOHN PAKINOTON has
snatched up the Educational Question—dropped
almost in despair by my Lord JOHN RUSSELL !
As Mr. HENRY BERKELEY has held on, with un-
failing pertinacity, to the Question of the Ballot !
As Lord STANLEY promises to monopolise the con-
duot of the grand scheme involved in the project
of our Juvenile Reformatories I As Mr. ROEBIICK
has latterly consented to preside over the
long-dubious destinies of the Administrative
Reform Association ! Will nobody of note
among our Administrators will no man
of mark in the British House of Com-
mons, take the Bull —JOHN BULL, by the
horns the horns of the present Dilemma !
And at once by undertaking to mitigate, or, better
still, altogether to abolish, the most oppressive of
all the taxes under which the community at large
is now groaning, at once secure to himself an
over-mastering and irresistible popularity. It is
a temptation this obvious and even glaring
opportunity ! Mr. GLADSTONE has committed
himself rather too flagrantly, we fear, to the more
than doubling of this most obnoxious impost dur-
ing his unfortunate domination over the
financial departmnet of the Government, in
his official capacity as her MAJESTY'S Chan-
cellor of the Exchequer. Mr. DISRAELI, not
thus pledged to the maintenance of the doubled,
or even of the undoubled (!), Income Tax, might
seize this favourable opportunity if he would—in
which event, we warrant him, he would find it a
more reliable crutch to lean upon, than any old
broken reed of Anti-Popery Agitation. Setting
aside, however, all conjectures as to the precise
individual—Who, we may ask again, is the Corn-
ing Man ? Who shall energetically and reso-
lutely take in hand the conduct of this rising,
growing, strengthening Anti-Income-Tax Move-
ment ? The opportunity is tempting. Who will
bid for it ? As the Auctioneer says—Going !
Going !
London, England, 1857-01-09

LOUTH-JAN. 7.

Tho corn market was firm to-day, and the last week's
prices for all descriptions were fully maintained, and in
some instances is advance in wheat. Oats and barley
rather dearer.

Wheat, red 51s to 583, extra 60s; barley 44. s t• 475; eats,
24s to 265; beans 42s t• 453 per qr.

LOCAL SHARE MARKET.%

LIVERPOOL, JAN. 8.

STOOK EXOHANGE.—The market continues dull, and
closed easily. Lancashire and Yorkshire, 97I—Grand
Trunk of Canada, 134—Caledonian, 31i—Cheater and
Holyhead, 19 —London and North Western, 106$
Midland, 82f —North Western, 7i—Dutch Rhenish, 4 p•
Eastern Counties, El. 16s. 3d. South Eastern, 22i--'
—Manchester, Sheffield, and Lincoln, 34$ Great Western
of Canada, 24i—do. New, 2i p.—North Union •, 237.

MANCHESTER, JAN. 8. II
STOOK EXCHANGE.—There was a fair amount of buei•
nese, but the market did not close so strong as it bad
opened. Great Northern A, 9i—Sheffields, 34 1--Doverst
22 9-16—Midland, 83—Blackburns, Bi—Grand Trunk of
Canada, 13i—Sheffield. 61. Pref. , 11-16 p—Preston and
Wyre, 41k—East Lancashire, 23B—Shropshire Union, 31
North Western, 71—Leeds, 974—Londons, 106 j.
London, England, 1857-01-09

BOMBARDMENT of CANTON.—The ATLAS
o' INDI %, 26 Coloured Maps, contains in addition to the
maps of India, revis.d by JOHN W +LKER, Esq. (G,ographer to
the Honourable East India Company), maps of Canton and its ap-
proaches, Alamo and Hong Kong ; China and Burmah ; Persia ;
Arabia; Japan; Asiatic Archipelago ; Islan^s in the Indian Ocean ;
Pols nests., &c., selected from the Series designed and engraved by
the Useful Knowledge Society. The Atlas, mice one guinea; the
Maps singly, coloured 9d. ; plain 6d. A list of the Maps and
Atlases in the series, may be obtained on application to Edward
Stanford, 6, Charing-cross, London (S.AV.)

NEW ZEALAND.—The Uuseful Knowledge
Society's MAP of NEW ZEAL 'ND has recently been
thoroughly revised from Admiralty Surveys, ant additions in the
interior, by WALTER M XXTELL, Esq., Sec. Price, coloured 9d. ;
plain 6d. The Family Atlas, selected from the sel les, contains 80
maps and index, price three guineas. Loudon : Edward Stanford,
6. Charing-cross, S.W.
London, England, 1857-01-09

D.

Capital
Reserve fund 12,980,750 14
Reserve immobiliere 4,000,000
Notes to bearer, in circulation
Do. of branch banks 69,046,375
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight
Account-current of Treasury Creditor 92,753,313 62
Various accounts-current
Do. branch banks 23,930,380
Dividends to be paid
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities —
Re-discounts of the last half-year
Overdue bills
Sundries

950,216,038 27

FRANCE.
A council of ministers, at which the Emperor
presided, was held yesterday at the Tuileries.
The Moniteur contains a decree making further
appointments and promotions in the ranks of the
magistracy.
A letter from Frankfort of the 2d, in the Con-
stitutionnel, says :—"ln addition to a corps of troops
which the Grand Duke of Baden has ordered to
assemble near Bale, the Government of Wurtemburg
has also decreed the formation of a corps of obser-
vation on the frontiers near Switzerland. It is
thought here that the popular agitation aaahast
the march of the Prussians will extend from Vur-
temberg to other German states, such as Baden
and Bavaria."
BOURSE, Jan. 8.--The following were the last
quotations :
cath. fr. c.
4i per Cents -
3 per Cents 67 10
New Loan —
Bank Shares 4,000 Roman (x d)
Credit Mobilier 1,375 Austrian
Belgian Fives
riedmontese (5) 9l 50 Home Debt

End of Month.
—fr. —c,
66 35

RAILWAYS--FOR CASH.
fr. c. ft
Orleans 1,352 50 Western ............... 865 c
Northern
935 Strasburg .. .......... 828 75
Lyons 1,352 50 New Ditto ... . ... ..•.. 762 50
Mediterranean 1,745 Grand Central ...... 615
yons Geneva 740 Teste ..................
L
Cette

R U S S I A.
A letter from St. Petersburg, of the 30th Dec.
(CorrespondancB Bullier), says that Persia has
applied to the Russian Government to mediate be-
tween the former and England ; and that Russia
has declined to do so, referring the Shah to the
friendly offices of the Emperor of the French. The
same correspondence says that an autograph letter
has been addressed by the King of Prussia to the
Czar, expressing his regret at being obliged, he
who has always done his best to preserve peace, at
least since the war with Denmark on the subject
of Schleswig-Holstein, Pow to assume an attitude
which is likely to cause trouble in Europe.
A letter from Odessa e f the 22d, in the Vienna
Gazette, states that the forth; cations there have been
completely disarmed, and th © earthworks thrown
up during the war have crumb.led away in the wet
weather ; also, that the rumours f thelgreat move-
ments of troops in Podolia and, Bt‘ssarabia are
un-
founded.
Several Russian officers have obtained
leave to go to Algeria and
join the F:reneh expedi,
London, England, 1857-01-09

OP A DAUGHTER.

On the Bth inst., at Canonbury-park, Islington, ll°
Alfred Lamb.
iga#
On the 4th inst., the wife of Thomas J. Hooper, 01
tor, Biggleswade, Beds.

MARRIED.
Ito,
On the Bth inst., at St. James's Catholic Church,
cheater-square, William, only son of William Sills, Ale
of Hinckley, Leicestershire, to Ellen Adele, second dal),
ter of Commissary-General Sir Randolph' Tatum Roll
K.C.8., &c., of 19, Dorset-square.
on the 7th inst., at St. Michael's, Stockwell, Adll4,
youngest son of the late G. Daintrey, Esq., of petwoot
Sussex, to Ellen Maria, eldest daughter of Geo. AYIWI
Esq., f Loughborough-road, Brixton.
London, England, 1857-01-09

NEWGA.TE AND
The trade generally ruled i
Per Blbs by

s. d. s. d.
Beef, Interior 3 2 3 6
Do., middling 3 8 4 0
Do. prime large 4 2 4 4
Do., do. small 4 6 4 8
Pork, large 3 8 4 6

BOROUGH HOP.

The show of hops continues very moderate, and most de-
scriptions are in fair request, at full prices.
Mid and East Kent pockets, 31 55 to 51 15s ; Weald
of Kent, 31 5s to 4/ 148; Sussex, 31 Os to 31 18s.
London, England, 1857-01-09

Country Markets.

DERBY SMITHFIELD.-JAN. 6.

There was a short supply of fat beasts tc ...day, which
sold readily. Sheep was also scarce, realising high prices.
The supply of fat pigs was about the average. Fat calves
were few.

The following were the quotations I—Beef, 6d to 60;
mutton, 7d to 74d ; lamb, —d to Od ; veal, 7d tc 8d per
lb. ; pigs, IN 6d to Us Od per score ; rough fat, 5s 6(i to to
per 141 b. ; hides, 4id to 61d per lb ; calf-skins, 4id to. 60
per lb.
London, England, 1857-01-09

CANADA, UPPER and LOWER, with the
RAILWAYS.--Maps of these Provinces in two sheets, are
included in the new edition of the CYCLOP..ED lAN ATLAS. just
published, price one guinea, containing 39 Col. ured Maps of the
various parts of the work., amongst which will be found maps of the
United States in two sheets, British Ame-Ica, with the Arctic
Regions, West India islands, Australia, New Zealand, &c. &c.. se-
lected from the Useful Knowledge Society's Series. Tbe maps
singly, plain Gd ; coloured 9d. London : Edward Stanford, 6,
Charing-cross, S.W.

..Bu
e.
eceos sufli
TpEr as:
itAei eft::
The Second Edition, just published, price 55., by post free, ss. 6d.,
QTRICTURE OF THE URETHRA.
THE PATHOLOGY AND RATIONAL TREATMENT of
STRICTURE of the URETHRA, in all its Varieties and Compli-
cations, with Observations on the Use and Abuse of Instruments in
the Treatment of Diseases of the Urethra. The whole Illustrated
by numerous Cases selected from the Records of upwards of Twenty
efßnayonFdman to whose care we would sooner intrust thc,
Ye,airivsleexknteonwsivo
219, Regent-street.
treatment etaosnedvoeure: satt.lcßtuallure.

eleven inn riths The value of herrings sent ahro„,iln.
theef
ended Nm ; nitd ov
ber was 365,455/. other sorts of
fiqh, 131,3531.
THE BALL AT THE BACHELORS' ENNT, which to .k
place recently at the Corn Exchange, Atherton, iWar.
wickshire, is said to have passel Off with unusual eclat.
The emnpany consisted of about 230 of the nobility and
gentry whose names were associated with the hunt, and
in order to give full effect to the entertainment the hall
was tastefully decorated with the flags of various nations,
and every description of implement and device apper-
taining to the chase. Among the guests were several
distinguished Crimeon heroes, who had happily returned
from the field of battle so far unscathed as to be able to
take a part in the luxuries of the dance. An elegant
supper was provided by Mr. T. Praday, of Rupert-
' street, Haymarket, and the general arrangements were
such as to sir) entire satisfaction to all concerned.
London, England, 1857-01-09

NEWARK-JAL 7.

At our corn exchange to-day we had a good supply of
grain of all descriptions, and a fall attendance of farmers.
Wheat and barley met a ready sale at late prices. The
same may be said of other articles.

Wheat, white 648 to 6813, red 60s to 635; barley, malting
46s to 50s, grinding 408 to 425; oats, 24st. 31s to 378, 224,
2Ss to 303; beans, 52s to 54s ; malt, 75s to 80s ; peas, 361
to 40s ; tares, 503 to Ms per qr.
London, England, 1857-01-09

THE POLYTECHNIC INSTITUTION.

On Wednesday evening Mr. Darby, the noted
Vauxhall Pyrotechnist, celebrated in a very bril-
liant and graceful manner the close of his share in
the varied series of entertainments recently pro-•
vided by the enterprise of Mr. Pepper, at once for
the instruction and delight of the public, at the
Royal Polytechnic Institution. The crowning
display alluded to was literally " a bouquet" ac-
cording to the technical phrase usually applied to
the last outburst in any elaborated display of fire-
works. It was, in point of fact, a superb cluster
of lilies and roses, entitled by the courtly pyrotech-
nist, THE BRITISH BOUQUET—the blossoms opening
each in turn, and revealing within them
the features of the eight royal children, grouped
round the effigies of her Majesty and the Prince
Consort. The Prince of Wales, with the Princes
Alfred, Arthur, and Leopold ! The Princess Royal
with the Princesses Alice, Helena, and Louisa !
The British Bouquet in idea was most ingenious,
and in effect exquisitely beautiful. It bloomed
upon the audience amidst very general expressions
of admiration. It was, in every respect, Mr.
Darby's crowning triumph at the Polytechnic, and
will long be remembered by those who saw it as a
success constituting him in a manner—a Vauxhall
Winterhalter !
London, England, 1857-01-09

NEW COURT.

W. Gallicher was indicted, upon the coroner's war.
rant, for the manslaughter of Harpe❑ Elderton.
The prisoner was found guilty, and sentenced to one
month's imprisonment.
C. Stannard, 33, butcher, was indicted fur the man.
slaughter of Sarah Tydeman.
It appeared that prisoner, who was a cabdriver, had
upon the evening of the 21st of Dec. taken up the de.
ceased and her sister at King's Cross, to convey them to
the Marble Arch. He was, it appeared, at that time
drunk, and drove them very unsteadily until he came to
the Regent's-park, when he inquired his way. Having
done so he then flogged his horse into a violent gallop,
and drove it into a cab that was coming in an opposite
direction with such force that he was throw❑ from the
box. The horse, which was much frightened, kept on
its course and ran o❑ to the pole of a❑ omnibus that was
advancing. The pole struck the unhappy woman on the
chest with such force that her spine was dislocated, and
she died almost directly.
The jury found him guilty.
Mr. Justice Wines said that the case was a very bad
one, and if passed lightly over would be productive of
great public danger; therefore, for the sake of example
and safety, he could not pass a milder sentence than 12
months' imprisonment.

HOLLAND AND JAPAN.—The following details relative
to the relations of Holland with Japan are given by the
Anna/es du Commove Exterieur :—" The Minister of the
Colonies has admitted the necessity of subjecting the co-
lonial tariffs to a revision, ar.,l will proceed gradually to
that result by first modifying the export-duties. The
Emperor of Japan, feeling that he cannot maintain
against foreign commerce his traditional system of exclu
sion, has requested advice from the Dutch Government.
He has also called for its co-operation in creating a navy
a the
naval European system, alicl in ol)taining instructi,,n
in architecture, the military art, mechanics, ocom-
merce, and manufactures. The Dutch Government
has seen in this request an opportunity for extend-
ing its relations with the empire of Japan, and at the
same time for promoting general interests. A steamer
of 20 guns wilt be sent to Desima in the course of Janu-
ary. The Dutch commerce with Japan has been hitherto
in the hands of the monopolists. The government has
thought it necessary to do away with this system, and
st ae
nk
te
nt hn
led terrade i s
of
thist
itsmonopoly own
handsan indemnity
paying toe the 3 11e 0 0 70%.
florins (2f, 12c. each)."
London, England, 1857-01-09

STRAND THEATRE.—Manager, Mr. T.
Payne.—This Evening will be performed
THE JEW'S DAUGHTER.
After which, THE INTRIGUE.
To conclude with the immensely successful novel Burlesque
Pantomime of THE MAGIC MISTLETOE ; or, Harlequin
Humbug and the Shams of London. The Fairy Chri.tmas,
WiiBS B. Wilton ; Good Humour, Miss Norhury; Mercury,
Miss Cameron ; Humbug, Mr. Herbert ; Cant, Mr. Bolton ;
Baron, Mr j. 11, Johnstone • Sir Boland, Mr. Clarke ; Lord
Loyd., Miss Craven ; Addel'pAte, Miss Cuthbert ; Crambo,
Master W. Edouin ; Lally Agnes, Miss E. Jacobs ; Baroness,
Mr. G. Lee ; Furbilosa, Mr. .1. Howard. Novel Harle •
quinade :—Clown, MiSElCuthbert ; Little Clown, Master W
Edouin ; Pantaloon, Mr. J. Clarke ; Harlequin, Miss Craven;
Columbines, Miss E. .carobs and Mlle. Cellison ; Premier
Danseuse, Mdle. Marie Charles.
New and magnificent Scenery, &c. New Curtain. New
Act Drop.
Commence at Seven. Stalls, 3s. ; Boxes, 2s. ; Pit, ls. ;
Gallery, (Id.
A morning performanee of the Pantomime every Monday
at two o'clock.

IDOYAL SURREY THEATRE.
Legseeq, Messrs, Shepherd and Creswick.

THIS EVENING, THE LIFE CHASE.

After which, HARLEQUIN AND THE SUMMER
QUEEN. Harlequin, Mr. F. Mover ; Clown, Mr. Buck ;
Pantaloon, Mr. Bradbury ; tine Four Sprites, the Fillis
wily ; Columbines, Mesdames Marie and Aeries.
London, England, 1857-01-09

EDINBURGH GRAIN.-JAN. 7.

A fair supply of grain in the market to-day. A good
demand for all kinds, and prices a shade better.
Wheat, on the top, 3s down, and on the averagf, Os 5(1
up. Barley, is 6d up on the top, and Ild up on the
average. Oats on the top is Od np—on the aver age 5d
up. Beans on the top 4s Gd up, and on the Average
9d up.
London, England, 1857-01-09

PORTUGAL.

By the screw steamer Rattler, Capt. Rutherford:
which arrived in the Mersey yesterday afternoon:
we have advices from Lisbon three days later than
those brought by the Euxine, the Rattler having
left that port on the Ist instant.
The general and political news is of an unimpor'
tant character.

The Hamburg steamer Teutonia, Captain Mali:
coke, arrived from Southampton on the 29th, and
left next day for the Brazils.
The French steamer Ville de Lisbonne, arrived
from Naites on the 30th, and the British steams=
Ossian, Long, from Hull, on the 31st ult.
The screw steamer Vasco de Game, Captain
Dow, sailed from Lisbon on Dec. 29 for Glasgow'.
Tho French steamer Franc-Courtois, Captain F•
Fournieu, sailed the 31st December for the Brazils•

Forgeries in connection with public securities continue
to transpire. A member of the Stock-Exchange bag
absconded, against whom a warrant has been issued for
forging a power of attorney for the sale of 550/. Cons&s,
and it was ascertained yesterday that he has obtained
an advance of 2,0001. from a person with whom he had
dealings upon forged certificates of 400 shares of the
Peel River Company. They are said, however, to
have been so imperfectly executed that they ougbti
not to have deceived any one. The seal of the company
was wanting, and the name of the pretended holder
was fictitious. They were, therefore, detected imnie'
diately on presentation. The company were previously
f
about to call in all their certificates for the purpose oct
issuing new ones under the Limited Liability Act, a 11...
In consequence of this event they have advertised their
!,iteutiou to take that step immediately. -
London, England, 1857-01-09

ITALY.

NAPLES, Jan. I.—The Official Journal announce!
the dismissal from office of the Intendente of
Cosenza, in whose district Angesilao Milano re-
sided. The dismissal is not, of course, for app
complicity in or knowledge of the act, but for
want of vigilance.
It was a subject of wonder at Naples that
though the execution of Milano had been fixed to
take place at eight o'clock in the morning, but was
not carried into effect until ten o'clock. No one
was able to explain the reason why the soldiers
were kept under arms from four o'clock, when the
prisoner left the barracks, until ten o'clock.
Th 9 following were the reasons. The King wne,
disposed to pardon Milano, but on the morning 0."
the execution a foreign minister had an audience
of his Majesty, and strongly urged the necessity
of the execution. A sharp discussion took place,
in which the King maintained his views, but woe
,
of course compelled to give way to those of the
Power whom the foreign minister represented,
I alluded to this report as emanating from the
police in a former letter, but I have reason to
believe that it is perfectly true. Pity it is that
the King did not follow the suggestion of his own
feelings or judgment ; for though a commutation
of punishment might have been worse than death,
it would not have given rise to that general syrW
pathy with the criminal which is so dangerous a
feature in the present state of the public mind.
Recent accounts from Montesarchio represent
Poerio as ill in bed from fistula, and the other
prisoners suffering more or less from the dampness
of the place.
London, England, 1857-01-09

PUBLICATIONS.

Now ready, in 1 v,l , with 1,500 Engtavings of Arms,
SIR BERNARD BURKE'S PEERAGE and
BARONET AGE

Foa 1857.
New Edition, corrected throughout t• the present time from the
personal communications of the Nobility, &c.
Hurst and Illackett. Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-01-09

NEW COURT.

W. Gallicher was indicted, upon the coroner's war-
rant, for the manslaughter of Harpen Elderton.
The prisoner was found guilty, and sentenced to one
month's imprisonment.
C. Stannard, 33, butcher, was indicted for the man-
slaughter of Sarah Tydernan.
It appeared that prisoner, who was a cabdriver, had
upon the evening of the 21st of Dec. taken up the de-
ceased and her sister at King's Cross, to convey them to
the Marble Arch. He was, it appeared, at that time
drunk, and drove them very unsteadily until he came to
the Regent's-park, when he inquired his way. Having
done so he then flogged his horse into a violent gallop,
and drove it into a cab that was coming in an opposite
direction with such force that he was thrown from the
box. The horse, which was much frightened, kept on
its course and ran on to the pole of an omnibus that was
advancing. The pole struck the unhappy woman on the
chest with such force that her spine was dislocated, and
she died almost directly.

The jury found him guilty.
Ir. Justice Willes said that the case was a very bad
one, and if passed lightly over would be productive of
great public danger ; therefore, for the sake of example
and safety, he could not pass a milder sentence than 12
months' imprisonthent.

HOLLAND AND JAPAN.—The following details relative
to the relations of Holland with Japan are given by the
Annales du Commerce Exterieur :—"The Minister of the
Colonies bas admitted the necessity of subjecting the co-
lonial tariffs to a revision, sr.d will proceed gradually to
that result by modifying the export-duties. The
Emperor of Japan, feeling. that he cannot maintain
against foreign commerce his traditional system of exclu
sion, has requested advice from the Dutch Government,
He has also called for its co-operation in creating a navy
ou the European system, and in obtaining instruction
in naval architecture, the military art, mechanics, com-
merce, and manufactures. The Dutch Government
has seen in this request an opportunity for extend-
ing its relations with the empire of Japan, and at the
same time for promoting general interests. A steamer
of 20 guns will be sent to Desitna in the course of Janu-
_
Janu-
ary. The Dutch commerce with Japan has been hitherto
in the hands of the monopolists. The government has
thought it necessary to do away with this system, and
take the trade into its own hands by paying to the pre
sent holders of this monopoly an indemnity of 300,000
florins (21. 12c. each)." -
London, England, 1857-01-09

Da.

Capital
Reserve fund
Reserve immobiliere
Notes to bearer, in circulation
Do. banks
of branchan. _ 68,298,775 --

Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight 3,473,647
Account-current of Treasury Creditor 76,479,123 53
Various accounts-current 138,704,889 63
Do. branch banks 22,778,023 6
Dividends to be paid 570,258 25
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities (?)2,596,202 91
Re-discounts of the last half-year
Overdue bills 1,946 86
Sundries 2,163,015 87

986,151,419 88
PREVIOUS MONTH'S RETURN.
CE. Fr. c.

Cash and ingots
Cash at the branch banks
Bills due yesterday to be paid to-day 3,339,525 72
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks
Advances on coin and ingots
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 26,600,436
Do. in the branch banks
Do. on railway shares and bonds 17,635,500
Do. in the branch banks
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848
Advances on Treasury bills 40,000,000
Rentes of the reserve fund
Rentes of disposable funds
Hotel and furniture of the Bank ... 4,000,000
Real property of branch banks
Expenses of administration 776,393 88
Premiums on the purchase of matures 3,197,158 58
Sundries 129,723 17

950,2t6,033 27
London, England, 1857-01-09

BANK OF FRANCE RETURNS.

The following is the monthly debtor and creditor
account of the Bank of France, made up to yester-
day (Thursday) :

CR. Fr. c.
Cash and ingots
Cash at the branch banks .
ills duo yesterday to be paid to-day 1,031,848 30
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks
Advances on coin and ingots
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 24,489,236 10
Do. in the branch banks
Do. on railway shares and bonds 16,488,600
Do. in the branch banks
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848
Advances on Treasury bills
Rentes of the reserve fund 52,190,045 98
Rentes of disposable funds
Hotel and furniture of the Bank •
Real property of branch banks 5,126,683
Expenses of administration 83,412 0
Premiums on the purchase of matieres 231,173 98
Sundr'es

986,151,419 88
London, England, 1857-12-22

namely, the future government of •Tedio'il„Agt,--7,:,9_
mate arrangement of monetary roaftelts,,lan4‘
new Reform Bill, the hon. getitletnan,„6:ll:l-
- support any prop )sition that ended o
abolish the existing anomaly of the double form
whereby Indian affairs were governed, and which,
by removing many oppressions sanctioned in the
past towards the native tillers of the soil, would at
the same time benefit the commerce of this coun-
try. • Mr. Nicoll, speaking with regard to the late
panic, thought that we were ripe for legislation
upon the question of sepirating the issue frotu.t he
banking department, and that the Batik no e should
in fu•nre become a 1.-pl tender throughout toe
United Kingdom. With regard to the new R-form
Bill he did not think the Ministers had resolved
upon .elc.ending. the demands so jually made by
constituencies until they hid felt a little of the .
pressure from without. Here Mr. Itieoll read a
manifesto, signed by himself and otherearnest sup-
porters of reform, and which has already been
mate public ; and concluded by urging the elect rs
to contrast the manifesto with the bill it was sup-
posed Lord Palmerston would place upon the tall)
of tl e house early in the session ; and although he
and others did not bind themselves to the whole of
the contents of that manifesto, yet he thought that
it would be admitted to be a fair sample of what
the nation should demand.

The following resolution was then moved by Mr.
Woof), and, after some objection made by Mr.
CHAPMAN in respect to the annuity given to the
Princess Royal, the motion uas carried unani-
mously :—" That this meeting, consisting of the
electors and inhabitants of the borough of Frome,
desires to record the universal sati,faction that pre-
vails with regard to the manner in which Doipild
Nicoll, Esq., has discharged duties in Parliament;
and, while renewing the confidence hitherto placed
in their representative, also tender their vrarinczt
thanks of the community for past services, together
with the fervent wish that health and blessing in ty
attend his exertions in the future ; and at the
same time his attention is more especial' called to
the right of the electors of Great Britain to veto
by ballot."
After giving three cheers for Mr. Nicoll, the vast
assemblage quietly dispersed.
London, England, 1857-12-22

THE WARDMOTES.

The following is a complei
cilmen elected yesterday :
ALDER

its list of the Common Cann

Messrs. R. Besley
De Jersey
Goodman
Woodward
Mr. Laws

.IEIGATE.
Messrs. Lawson
J. T. Norris
J. Wood
R. Chaplin
,n, Deputy.
,GATE.

ALD,

Messrs. R. B. Whiteside

J. Turnley

R. C. BuCKnall
R. Osmond
Mr. R. B. Ma

SHAW.
Messrs. C. E. Fuller
A. Locke
Mr. BrittOn, Deputy.

Mears. Britton
W. Lister

Messrs. B. Burnell
J. Hudson,
H. Hill
A. Lusk
teside, Deputy.

BASS]

BILLINGSGATE.
Messrs. B. B iwer I Messrs. G. C. Graves
J. Roberts "Ben." Slownian
W. Williams W. Bousfield
J. Causton R. Westall
Mr. B. Bower, Deputy.