biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-01-18

NORTH WALES AND CHESTER CIRCUIT.

Judge—The Hon. Mr. Baron Channell.
Assizes to be holden at Welchpool, Bala, Caernarvon,
Beaumaris, Ruthin, Mold, and Chester (for county and
city).
SOUTH WALES AND CHESTER.

Judge—The Hon. Mr. Justice Byles.
Assizes to be holden at Haverfordwest and town, Car-
digan, Carmarthen, Swansea, Brecon, Presteign, and
Chester.

Mr. Baron Channell and Mr. Justice Byles meet, after
proceeding through North and South Wales, at Chester,
to hold the assize for the county and city.

VACATION JUDGE.—The Hon. Mr. Baron Bramwell
will remain in town, and transact the business of the three
Courts at Chambers, in Serjeants' Inn, during the absence
of the other judges on circuit.

T.HIS .DAY'S N.A.R.E.ETS.

CORN EXCHANGE.

There was a very poor show of English wheat on offerin
to-day's market ; but the samples exhibited some improve-
ment in quality. Millers purchased cautiously, neverthe-
less, compared with Monday, no change took place in the
quotations.

Several parcels of foreign wheat changed hands, at full
prices, but the trade was by no means active. In prices
no alteration took place.

Floating cargoes of grain were held at full currencies,
but the inqury for them was restricted.
There was a moderate demand for most descriptions of
barley, at late rates.

There was a moderate inquiry for malt on former terms.
Oats wore a steady inquiry, at late rates, but sales were
almost wholly in granary.

Both beans and peas were unaltered in ♦alue.
Wo have to report a moderate business doing in flour
at lath rates.

ARRIVALS THIS WEBS.
Wheat. Barley. Malt. Oats. Flour.
Eng1i5h........ 150 1 1,230 I 1
140 1 220
Irish
F0reign........ 9,710 1,720 1 1.530 sacks
13.800 brls.

NEWGATE AND LEADENHALL.
Although the supplies of meat generally aro very mode-
rate, we have to report a dull trade on easier terms.
Per 81bs by the carcase.
e. d. ■. d.
Inferior beef 2 8 3 4
Middling do 3 6 3 8
Prime large do 3 8 3 10
Do. small do 4 0 4 2
Large pork 2 8 4 2
Inferior mutton 3 0 3 4

d. i. d.
Middling mutton 3 8 4 6
Prime do ..... 4 2 4 6
Veal
Small pork .. 444 10
Lamb.......... 0 0 0 0

BOROUGH HOP.

Good and useful hops are in steady request at very full
prices, but all other kinds are a dull inquiry. The show
of samples is very moderate.

per cwt.
£6 Os to £lB Os
4Os to 14 Os
,sOs to 9 Os
.. sOs to 9 108

COLONIAL.
London, England, 1861-01-18

NC. 21,376.

PUBLICATIONS.

THE MOST ATTRACTIVE GIFT BOOK OF

THE SEASON.

Price, in Cloth. 2ls.
in Morocco £l lls. 6d.
in Morocco, bound by Heyday £2 2s.
ELIZA COOK'S POEMS,
Selected and edited by the Author.
Illustrated with exquisite wood engravings by the brothers
Dalziel, from designs by John Gilbert, Harrison Weir, John
Watson, Duncan, Wolfe, and other celebrated artists. An
excellent Likeness of the Author, from a Photograph by
John Watkins, engraved by Frank Roll, forms the frontis-
piece.

" It is a real treat to see a volume so rich in beauty as this
—a volume in which the sister arts of poetry and painting are
so fitly represented ; and, therefore, it cannot be too strongly
or too cordially recommended to all who love both, and
who delight to witness them in such happy combination."—
Observer.

" It is not necessary to say more to guarantee the complete-
ness of the work, and we show our appreciation of its merits
by transferring three of the illustrations to our columns."—
Illustrated London News.

Messrs. Routledge, Warne, and Routledge, Farring,rdon.
street.
London, England, 1861-01-18

LADY EMILY PONSOi4BY'S NEW WORK.
Just ready, in 3 vols.,
KATHERINE AND HER SISTERS,
By LADY E M ILY PONSONBY,
Author of " The Discipline of Life," &c.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1861-01-18

Cure of Strictures of the Urethra.

" This work is the production of a surgeon whose special
attention has been directed, through a long professional life,
to the treatment of strictures of the urethra. The cases
which Mr. Courtenay has given supply ample evidence of his
great discriminative power in the diagnosis of the various
kinds of stricture, and of the scientific principles upon which
their management is founded. By his systematic management
an immense mitigation of pain to the unhappy sufferers is
attained, and future mischief prevented. The work we can
most unreservedly and confidently recommend as a valuable
contribution, both to the general and professional reader, and
ought to be found in the private study of all who are subject
to stricture."—Medical Circular, Dec. Ist, 1858.
London, England, 1861-03-12

ROYAL NATIONAL LIFEBOAT INSTITU-
TION.—The AID of the public is earnestly solicited
to enable -the Institution to continue the maintenance of its
108 Lifeboat Establishments in a state of efficiency.
Bankers—Messrs. Willis and Co., Coutts and Co., Herries
and Co.
Secretary-IMr. Richard Lewis,'l4, John-street, AdelphL.
London, England, 1861-03-12

riIELESD)PES, Opera, Race-course, Field, and
general Out-door Day and Night Perspective Glasses,
very small, for the waistcoat pocket, each containing 12 and
18 lenses, constructed of German glass. Will show distinctly
a person to know hiin at two-and-a-half and three miles, and
an object from Bto 10 miles distant. Her Majesty's Coast
Guard are making use of them as day and night glasses in
preference to all others ; they are also preferred for deer-
stalking by sportsmen, gentlemen, gewnitilinefinaen, and gamekeepers. Tele-
scopes,eecr T2aTobT4cline air! seenia
an
andknown34 inches
3a miles, by
an object
lance ; and with an extra astronomical eye-piece Juniter's
moons, Saturn's rings, and the double stars are distinctly
seen ; they are in endless variety, of larger and all sizes, with R
increasing powers, and are secured by her Majesty's oyal
letters patent. Messrs. S. and B. SOLOMONS, Opticians. 39,
Albemarle-street, Piccadilly, opposite the 'fork Hotel, W.
London, England, 1861-03-12

COLONIAL.

TEA.—The market has continued very quiet without
any change to notice in values.
SUGARS.—OnIy limited dealings have been entered into
and previous rates have, in most instances, been main-
tained. In the refined market dried goods have been dull
of sale on previous terms.
COFFEE.—The market has been rather dull; prices,
however, have been steady. The stocks on hand, com-
pared with those of the same period of last year, show a
falling off of about 700 tons.
RlCE.—Only limited dealings have been entered into,
and prices have shown r.tther a downward tendency, parti-
cularly as regards East Indian.
SALTPETRE.—Business has continued inactive, and
slightly reduced rates are current for British refined.
TALLOW.—The market has remained in a very inactive
state, the demand for consumption having fallen off;
holders, however, have pressed sales, and a slight reduction
has taken place. P.Y.C. on the spot is now quoted 59s 9d;
April to June, 55s 6d ; and 56s last three months.

COAL MARKE
(feces of Coal per Ton at

:T—MARCH 11.
the close 0 the market

s. d.
CaresOriginalHartleyls 9
Bell's Primrose 6
Carway and Duffryn
Malting
Bower's West Hartley 15 9
fanfield Moor 14 0
Tanfield Moor Butes l4 0
Craghead Hartley 15 0
Locomotive Coke.. 24 0
StrakeesWest Hartleyls 9
Edon Main lB 4
Clark's West Hartley 16 6

Walls End.

s, d

SLtips at market,

Byron ...18 0
Riddell . , l7 0
Framwellgate lB 0
Hartlepool..... l9 0
South Hartlepool 19 3
Hetton .. 2l 0
Kelloe
Hough 1.1,111 18 0
Whitworth 16 0
Tunstall
Stewart's ..19 6
Cassop 18 6
125 ; sold, 56.

COUNTRY M A RTS.

COLCHESTEIt —MAnca. 9.

The wheat trade was dull. Dry samples realised the
full prices of last weelr. Fine malting barley met a dull
sale, and receded is to 2s per qr. Beans and peas are the
turn in favour of the buyer.
Wheat, white 6os.to 68s Beans, Mazagan..36B to 42s
red 44s to 60s ! Middle & small 44s to 508
Barley 4os to 48a White peas 4Bs to 52
Oats —s to —s ! Grey,. 42, to 48a
London, England, 1861-03-12

B I It T,H

BURDETT.—On the 10th inst., at Shrubhurst, Oxied, the
wife of Lieut.-Col. S. Burdett, of a daughter.
HARDINGE.—On the 7th inst., at 10, Chester-square, the
Hon. Mrs. Arthur Hardinge, of a daughter.
PORTAL.—On the 10th inst., at 18, Chesham place, the
wife of Wyndham S. Portal, Es q., of a daughter.
London, England, 1861-03-12

PUBLICATIONS,

THE HON. GRANTLEY BERKELEY'S NEW WORK.
On March 15, in 1 vol.,"with numerous Illustrations,
THE ENGLISH SPORTSMAN
IN THE WESTERN PRAIRIES.
By the Hon. GRANTLEY BERKELEY.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-
street.
London, England, 1861-03-12

A RGYLL ROOMS. GRAND MUSICAL
ENTERTAINMENT,
With the Celebrated BAND, Forty in number .(established
eleven years), phosen from the Philharmonic Concerts, Royal
Ita Tian Operas, and the Household Troops. Conducted by
Mona. Lamotte. Cornet-a-piston, H. Boulcourt.—Dancing
at Nine o'clock.-Is. admission.

THE NATIONAL ASSEMBLY ROOMS,
High Holborn.—The most elegant entertainment in
the world. The dancing area is most extensive. The reading
and smoking rooms on either side of the spacious galleries are
replete with every comfort, and the refreshment rooms at-
tached to the ball room are unrivalled even by Oriental
beauty. The wines, &c., are of the highest quality. The
band, directed by Mr. Packer, stands alone for its excellence.
Admission, ls.
•

THE NEW NOVEL.
Now ready, at all'the Libraries, in 3 vols.,

LUCY MELVILLE;
OR, LO iT AND FOUND.

Also, now ready, In 3 vols.,
MY SHARE OF THE WORLD. By
FRANCES BROWNE.
Hurst and iflackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1861-03-12

MAGIC LANTERNS and DISSOLVING
VIEWS lent out, and sent into the country, with the
option to purchase. Messrs. S. &B. SOLOMONS Improved
Phantasmagoria Lanterns having lenses of pure German
Glass, and being arranged with Solomons' beautiful light,
which surpasses any other for its simplicity and brilliancy,
a clear disc is obtained 20 feet•diameter, hitherto unattained.
Slides in great variety. They also bee* to introduce their
new Instrument, which is one of the most amusing and in-
structive ever brought out. It illustrates the motion of the
Planets, Armstrong's shot, and many wonderful effects, price
255, Also, the improved Life-boat Barometer, by Admiral
Fitzroy; it needs no comment upon its superiority, and is
now arranged by them for the use of the public. Price £4 4s.
Scientific Instrument Makers, 39, Albemarle-street, Picca-
dilly, W.
London, England, 1861-03-12

TO TRADESMEN, MERCHANTS, AND OTHERS.
WALLACE BROWNLOW, Advertising and
Commission Agent, will be happy to contract with.
Merchants and Tradesmen for conducting their Advertising.
Commercial Business transacted, Situations procured, Loans
obtained, and Accounts collected on reasonable commission.
Address, 16, Claremont-place, Judd-street, London, W.C.
Acknowledged Agent for this paper.
London, England, 1861-03-12

M ARR 1 AGES.

BEALE SANDEMIN.— On the 9th inst., at Brighton,
Lionel John Beale, M.R.C.S., of Long-acre, London, to
Laura, fourth daughter of the late John Sanaeman, Esq.,
of Oporto, and 20, St. Swithin's-lane, London.
ROBINSON —CRIBB.—On. the 7th inst., at St. Mark's,
Hamilton-terrace, Joseph Robinson, of Pineapple-place,
Edgeware-road, to Fanny Cribb, of Hamilton-terrace,
St. John's .wood.
' -
London, England, 1861-03-12

TELESCoPES, Opera, Race-course, Field, and
general Out-door Day and Night Perspective Glasses,
very small, for the waistcoat pocket, each containing 12 and
IS lenses, constructed of German glass. Will show distinctly
a person to know him at two-and-a-half and three miles, and
an object from 8 to 10 miles distant. Her Majesty's Coast
Guard are making use of them as day and night glasses in
preference to all others ; they are a'so preferred for deer-
stalking by sportsmen, gentlemen, and gamekeepers. Tele-
scopes, :la inches long, by which a person may be clearly seen
and known a+ 14 miles, and an object at 12 to 14 miles' dis
.ance ; and with an extra astronomical eye-piece Ju.iter's
moons, Saturn's rings, and the double stars are distinctly
seen ; they are in endless variety, of larger and all sizes, with
increasing powers. and are secured by her Majesty's Royal
'etters patent. - Messrs. S. and P. SOLOMONS, Opticians, 39,
Albemarle-street. Piccadilly, opposite the York Hotel, W.
London, England, 1861-03-12

AMERICA:

The following are extracts from the American
papers brought by the Arid, whose\ arrival we
announced yesterday :

THE PRESIDENT ELECT.

The President elect had been waited upon by Lord Lyons
and the other foreign Ministers on the 25th. General Scott,
r. Seward, and other prominent Republican Senators,
were closeted with him concerning the ceremonies connected
with the inauguration.. At a general levee given by Mr.
Lincoln several hundred gentlemen from all sections of
the country paid their respects to him. Mr. Lincoln visited
the Senate and House of Representatives. At the
former place he was greeted heartily by one and all.
When he went upon the floor of the house be was taken
first to the Republican side, where, of course,he was greeted
warmly ; then he turned to the Democratic side, and a great
majority of the• members instantly rose and shook hands
with him. Some of the members treated him with great
indifference.
London, England, 1861-03-12

FRANCE.

BOURSE, March 11,—Business has been even
more restricted in amount than it was on Saturday,
but the prices of that day have been firmly main-
tained. Threes, for the Account, are now at 68f
10c. Railway Share Market ciniet, but firm.
The following are the last quotations :-
41 per per Cents ... 95 85, Credit Fonder 930
Po end month.... Belgian 41
3 per Cents
1)o. end' month..:.. 68 151 Roman
Bank Shares 2885 —1 Austrian
Credit 660 , Spanish Threes —
Do. Account 657 50 ) Howe Debt

RAILWAYS.
Cash. Account.
Orleans 1425 1425
Northern
New ditto . -
Lyons and Mediterranean 950 .. 950
Geneva 3BO .. 381 25
Southern 530 .. 530,
Western
Eastern
Sardinian .. 378 ,75 .. 380
Austrian
Lombard
London, England, 1861-03-12

rll. PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of' the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
ness has now ,become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of 'Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-03-12

Belfast and Ballymena
Bir., Wol , and Str. Val.
Birk., La., and Ch June
Blyth and Tyne
Bost. Sleaf. and Mid.Co
Bristol and Exeter ,

Caledonian

Carmarthen & Cardigar
Cork and Bandon

;ork, Itlrock., &Passage
;ornwall

IT,- A (A gets no div.
'l° until Bpc peran.!
Do B
hasbeen, d. toBI
Dublin & Belfast J unc.
Dun., Perth, &Ab. unc I
East Anglian
Eastern Counties
Eastern Union, A stock
Do do B do
Do Nw A, late EU3ds
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
Edin. Perth, & Dundee
Forth & Clyde Junction
Furness
Glasg. and S. Western
Great Nthn. of Scotland,
Great Northern

Po do A stock

Do dolt do
Gt. S. & W. of Ireland
Great Western .

Do Str Val gua. stock
Trish South-eastern
Lancashire & Yorkshire
Loudon and Blackwall
Lon., Bright.. ct S Coast
Lond., Chat., and Dover
Lond. &Nth. Western
Lond. & Sth. Western
L'derry ct Coleraine
L'derry
Man. Shef. & Lincoln '
lidaryport and Carlisle
Do do shares
Metropolitan
Midland

Do new........

Do Rirming. k Derby
Mid. Gt. W. of Ireland
Do 4 shares
Mid Kent. _ _

Do, Cray Line
Newcastle and C trlisle
Newry Ar Armagh, def
Newq, Warnpt. & Ros.
North British ...
Nior.Dev.Rall&Dk.stoe
D, A stk ; A recs no d.

until 6pelias beenpd.B

Do B stock .....:
Nth. Eutern—Berwick
Dodo , G.N.E. purchase
Do Leeds ........
Do York
North London

Do new
North Staffordshire
N. and S. W. Junction
Not. t Grantham Rail
reebles
Portsmouth.
Rh ymney ........
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Soot. Mid. stock
Shropshire Union
Sittingbourne & Sheer
South Devon .
Nthn. Counties Union
.q.-Durham & Lanc.Un
South Eastern
South Wales
S. York. and River Dun
Staines, Wok,. and Wok
Stockton & Darlington

Do do

Do New (1860)
Taff' Vale

Do Pref. No 1
ThamesHavennk&Rall
Ulster . .•• ,

Do ..

Do : ....... .
Vale of Neath
IVictoria Sta. and Pim
Waterford & Kilkenny`,
Waterford & Limerick
West Cornwall
West L0nd0n.........

Do Ist class ........

Do 2d class ..
WestHartlepool Harbr

• and Rail
West Midland—Oxford
Do. Newport
Do. Hereford
London, England, 1861-03-12

OPERA,

111 0Y A L ENGLISH
COVENT-GARDEN.
41- u
ender the Management of Miss Louisa Pyne and Mr. W.
Harrison, Sole Lessees.
THIS EVENING, LE DOMINO NOIR. Miss Louisa
Tyne, Miss Thirlwall, Miss Leffler ; Messrs. Henry Haigh,
11. ‘;orri, A. St. Albyn, and Horncastle.
Followed by Mendelssohn's Operetta, THE SON AND
C RANGER. Misses Thirlwall and Leffler ; Messrs. St.
Albyn, B. Corri, Lyall, and Horncastle.
Conductor—Mr. Alfred Mellon. Commence at 8.
London, England, 1861-03-12

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

Just published, Bvo, in, cloth, price 55., by post free, ss. 6d.,
ON THE SUCCESSFUL TREATMENT of
STRICTURES of the URETHRA; showing why they
so often appear Incurable, when in reality they might be
removed by the most simple means.
By F. B. COURTENAY, M.R.C.S.E.,

And formerly Surgeon to the Metropolitan Infirmary for the

Cure of Strictures of the Urethra.

" This work is the production of a surgeon whose special
attention has been directed, through a long professional life,
to the treatment of strictures of the urethra. The cases
which Mr. Courtenay has given supply ample evidence of his
great discriminative power in the diagnosis of the various
kinds of stricture, and of the scientific principles upon which
their management is founded. By his systematic management
an immense mitigation of pain to the unhappy sufferers is
attained, and future mischief prevented. The work we can
most unreservedly and confidently recommend as a veinal),
contribution, both to the general and professional reader, and
ought to be found in the private study of all who are subject
to stricture."—Medial Circular, Dec. Ist, 1858.

London: IL Bailliere, 219, Regent-street
London, England, 1861-03-12

PRUSSIA.

The following is the text of the address which
the Marquis of Breadalbano made to the King of
Prussia on presenting his Majesty with the insignia
of the. Order of the Garter :

" Sire—By order of the Queen, our Sovereign,
we have the honour to approach your Majesty.
Animated by the ardent desire of giving to your
Majesty a public mark of her sincere attachment
and of her esteem, the Queen has elected your
Majesty Knight of the Noble Order of the Garter,
and has charged us to invest you with the insignia
of that order. This eminent mark of the high esteem
of the Queen must be an evident proof of her desire
to cultivate friendly sentiments between the Royal
house of your Majesty and that of Great Bri-
tain, and to draw still closer the bonds which already
exist between them. In obedience to the orders
of her Majesty, we requestpermission to present to
you the insignia of the very Noble Order of the
Garter. Let me be allowed, sire, to express also on
this occasion, with a grateful heart, how highly I
appreciate the honour Conferred on me in being
chosen for this high mission, and in being the
bearer of the assurances of the invariable attach-
ment of the Queen for the person of your Majesty."

- -
The King replied :
receive with joy from your hand the insignia
of the very Noble Order of the Garter, of which it
has pleased the Queen your Sovereign to name me
a knight. They are for me a precious pledge of the
sentiments which animate the august Sove-
reign who is the chief of that venerable
order for me and m) house sentiments
in which I most heartily participate. This
circumstance reminds me of the time when
my Royal father, of happy memory, received, in my
presence in London, the same order ; I remember
the words of my late brother and King, when he
designated as tho finest day of his life that on
which he received the same insignia from your
august Queen. Those are reminiscences of a fine
epoch, which have since led to the formation of
sacred bonds uniting our two houses. On enter-
ing into this high brotherhood, I find in it a fresh
pledge that those bonds will be more closely and
firmly strengthened for the happiness of our chil-
dren and for the . continuance of the cordial rela-
tions of monarchs, as well as for the happiness and
prosperity of our people. lam pleased to tell you,
marquis, that I am happy that the Queeu should
have chosen you for this mission, and 1 beg to
present to her Majesty the expression of my
sentiments and of my gratitude.'
London, England, 1861-03-12

PU MAC AT I O.N
• -
THE HON. GRANTLEY BERKELEY'S NEW WORK.
On March 15, in 1 v01.,-with numerous Illustrations,
THE ENGLISH bPORTSMAN
IN THE WESTERN PRAIRIES.
By the Hon. GRANTLEY BERKELEY.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-
street.
London, England, 1861-03-12

SPAIN.

The Madrid journals of the 7th have arrived.
In the Congress on the preceding day there was a
very stormy sitting. M. Sagasta, in a speech of
considerable length, attacked the Government for
its policy in Italy, and insisted that, instead of
supporting the cause of the Pope and Francis 11.,
as it had done, it ought to have assisted the Italians
in their efforts to obtain national unity. He main-
tained that the principle of national sovereignty
was the only one by which Governments in these
days should be guided, and he said that that was
especially true of Spain, which had a Queen who
reigned in virtue of national will, and nothing else.
The President of the Council of Ministers, and
some other deputies, demanded that these Words
should be taken down. This was done, and then,
on the proposition of other members, one of the
standing orders was read, which declares that a
deputy, who may use " language offensive to the
throne," shall be called to order. The President
afterwards declared that he could not allow M.
Sagasta to say that the Queen only reigned by the
national will, when, in fact, her Majesty reigned
not only in virtue of the principle of national
sovereignty, but of the indisputable rights of
the old Spanish monarchy, which rights had been
vindicated in the field of battle by victory.
M. Sagasta was about to resume Ins speech with-
out taking any notice of this incident, when the
President told him that he could not be allowed to
continue until he had explained his language. M.
Sagasta thereupon made an explanation, which was
to the effect that, though the Queen ruled by the
national will, she possessed hereditary rights also.
The President of the Council of Ministers said
that this was not satisfactory; and denounced
M. Sagasta for talking like a Revolutionists.
That gentleman, however, was not disposed to
Bay, more, and some Deputies proposed M 009131
London, England, 1861-03-12

TROOPS IN CHINA.

. Gen. PEEL asked the Under Secretary of State for War
what was the amount of force retained in China, and of
what troops it was composed ?
Mr. BARING said that there were in China at present
1,223 artillery, 301 engineers, 5,557 infantry, which, with
some other troops, made a total of 7,657, which number can
be increased.
London, England, 1861-03-12

CIIELMSFO It )—MAncit 8.

ion :

A moderate supply of wheat ; best samples firm, at late
prices, and inferior parcels difficult of sale. AU Spring
corn firm.
Wheat. white 39s to 63s j Peas, Partridge ..43s to 44s
red 48s to 60s j White 438 to 4G,
Barley 29s to 42s j Boiling 435 to 47s
Chevalier ....32s to 45s I Dun - 39s to 42s
Grinding 26s to 37s Beans, Tick ....368 to 44s
Malt 61s to 67s Harrow Ticks 37s to 47s
Chevalier 64S to G9s i Mazagan ',Os to 41s
`Oats 26s to 310 I

A letter dated Naples says :.---Lato yesterday
evening we were surprised to hear that the Victor
Emmanuel had returned from Messina, conveying,
by her so doing, the intelligence that General Fer-
gola had thought well to surrender. We may
suppose that Cialdini's threat had conveyed with
it no inconsiderable amount of persuasion.
Yesterday, by one of the steamers of the Messa-
genies Iraperiales. several officers of the Garibaldian
army left for Constantinople. They were mostly
Frenchmen. They 'affirm that they have been
sent there by Garibaldi. For my part, says the
correspondent of the Morning I *ost,l am incredulous,
but they stoutly assert it, and one of them, a cap-
tain showed me, a few minutes before starting,
letters addressed to him by, a committee at Genoa,
in which orders were given to him to take that
destination. He added that he was charged with
a very important mission. Garibaldi has written
from Caprera to Major Bandi, who received four
wounds at Calatafimi, and the terms of his letter
certainly imply that there is at present something
in the wind, for Garibaldi is not a man to write
expressions intended merely to mystify. To under-
derstand the following letter it must be recollected
that Bandi is a Tuscan, and that the Dolfi to whom
reference is made is the radical baker, the object
of Lord Normanby's abhorrence, who wiel is at will
the not very fierce democracy of Florence :
" Caprera, 15th Feb., 1861.

"My dear Bandi,—l have seen with pleasure
our Dolfi, and I thank you for the good news
which you give me respectipg the patriotic
enthusiasm of the Tuscan youth. Tat those gal-
lant youths that the time will soon arrive to behold
the cessation of the slavery of our brethren of
Venice and of Rome, and that assuredly none of us
will be wanting at the Holy Gathering.—Yours,
" G. GARIBALDI."

At Naples there was fixed up, last Saturday, at
,he corners of the streets, the following proclama-

" Neapolitans,—lt is a supreme necessity that
the pliblic opinion in Italy should loudly manifest
itself in demanding Rome as the capital of Italy.
Printed declarations, petitions, remonstrances, and
all other legal means must be set in action in order
that diplomacy—whether timorous or conniving--
that anti-national interests, that narrow and hurtful
systems, may no longer stand in the way of the
grand desire of Italy. These Southern provinces,
which were the first to wish for a country one and
indivisible, are bound not, to stop short in their
object, and should give the example that neither
Sovereigns, nor Parliaments, nor Ministers are able
to withstand the moral force of public opinion."
London, England, 1861-03-12

NEW PHILHARMONIC CONCERTS.

The first of the series of concerts annually given
by Dr, Wylde undpr the above title, took place at
St. James's-hall list night. It was a very good
entertainment. The principal pieces in the pro-
gramme were Beethoven's overture to Egmont ; a
Symphony, by Schubert ; Mendelssohn's violin
concerto, played by Vieuxtemps ; Weber's piano-
forte concerto in E flat, played by Miss Arabella
Goddard ; and a couple of vocal pieces, sung by
Madame Lemmens Sherrington. Perhaps some
exception might be taken to a selection which in-
cluded two long concertos for solo instruments,
while there was not any symphony. of a great clas-
sical master
.; and the objection might be a good
one were it not that the concertos were composed
by Mendelssohn and Weber, and performed by
Vieuxtemps and Arabella Goddard. The hall was
well filled, and the various performances were much
applauded.

PLYMOUTH, Monday.—The ship German, of Lon-
don, from Melbourne for London, was sighted in the Chan-
nel; off Plymouth, on Sunday. The Sarah Newman, from
Calcutta fir London, 02 days out, v►as ar Plymouth
Sunday. Several vessels have put in at Plymouth from
stress of weather, a strong breeze from the westward,
with very heavy squalls prevailing throughout the previous
night, the weather abating but little on the Monday,
London, England, 1861-03-12

CHELMSFOIU)—MAaca 8.

A moderate supply of wheat ; best sample's firm, at late
prices, and inferior parcels difficult of sale. All Spring
corn firm. • _

Wheat. white 39s to 63s Peas, Partridge ..43s to 44s
red 48s to 60s White 43s to 46.
Barley 29s to 428 Boiling, 43s to 47s
Chevalier ....32s to 45s Dun 39s to 428

Grinding 26s to 37a Beans, Tick . .368 to 44s
Malt 61s to 67s Harrow Tick; 37s to 47s
Chevalier 64s to 69s Mazagan 30s to 41s
Oalnttlitttoolit26o to 318
London, England, 1861-03-12

FRANCE.

BOURSE, March 11.—Business has been even
more restricted in amount than it was on Saturday,
but the prices of that day have been firmly main-
tained. Threes, for the Account, are now at 68f
10c. Railway Share Al arket quiet, but firm.
The following are the last quotations :-
41 per per Cents ... 95 85 Credit P °lacier 930
Do end month.... Belgian 4i
3 per Cents -
Do. end month 6B 15 Roman
Bank Shares 2885 Austrian. ' 69. 60
Credit Mobilier.... 660 , Spanish Threes
Do. Account 657 60 ; Home Debt

RAILWAYS.
Cash. Account.
Orleans 1425 .. 1425
Northern 966 23 965
New ditto B9O
Lyons and Mediterranean 950 .. 950
Geneva 3BO .. 381 25
Southern 530 530
Western
Eastern .... 591 25 .. 25
Sardinian
Austrian
Loirbard
London, England, 1861-03-12

NAVAL AFFAIRS.

Mr. BARING gave notice that to-morrow evening his
noble frieiad (Lord,Palmerston) would move the discharge
of the order of Sir J. Elphinstone for a committee on this
subject, and that the duties of such committee should be
added to that of the committee the hon. member (Mr. Dun-
combe) had already moved for.
POOR RELIEF (IRELAND.)

Mr. QUINN moved for returns (in pursuance of the 29th
section of the Act 10 Vic. c. 31), of the expenditure on the
relief of the poor in each union in Ireland for the years
ended the 29th September 1859 and 1860 ; and, of the total
number of persons relieved in and out of the workhouse in
each union during the same period (in continuation of Par-
liamentary Paper, No. 255, of Session 1859).—Ordered.

SUPPLY.

On the motion for going into committee of supplz,
_ _ _ _

Sir 11. WILLOUGHBY called the attention of tlie house
to the mode and extent of the changes made by the Lords
Commissioners of her Majesty's Treasury in the appropria-
tion of moneys voted by Parliament for navy services in
the year 1859-60; especially that out of £503,880
voted by Parliament for ships building by contract in
1859-60, £200,000 was paid for stores, and £38,521 for
machinery, the latter sum of £38,621 on the personal autho-
rity of the Secretary to the Treasury ; and moved a resolu-
tion, that the powers of the Lords Commissioners of her
Majesty's Treasury to alter the appropriation of the grants
of money by this house should be defined and limited by law.
He said he had deemed it his duty to bring before the
house the subject of the practice that prevailed in reference
to different votes agreed to by hon. members. By. this
practice many votes for one object was applied to another,
which he contended was most improper, and he illustrated
this position by reference to the appropriation of the money
to which his motion related.

Mr. 'WILLIAMS thought great merit was due to the
hon. bart. for bringing forward this important subject, and
he felt great pleasure in seconding his motion.
Mr. F. PEEL entered into some explanations to show
that retrenchments had been effected in certain depart-
ments of the public service.

Mr, HENLEY approved highly of the subject being
brought forward, and, thought benefits would result from
its discission.

Lord C. PAGET said that the Admiralty had no power
to alter the direction of any of the votes taken for parti-
cular heads of service without consent of the Treasury.
After some further discussion,
Sir H. WILLOUGHBY consented to withdraw his
motion on the understanding that the subject would
be considered when the Appropriation Bill was brought
forward. -•
London, England, 1861-03-12

TREASON AT TEXAS.

A letter from New York says :—The secession of Texas
is now complete, the action of the Convention having been
endorsed by the Legislature. This has been followed, if
the telegraph may be credited, by a monstrous act of treason
on the part of the general officer in command of the army of
the United States in that part of the country—no less than
the surrender to the Stare of Texas of all the materials and
munition of war committed to his charge by the Federal
Government.

THE LOUISIANA ORDINANCE OF SECESSION.
The Louisiana Ordinance of Secession, or rather the
resolution of reasons for it, are as follows :
"Whereas it is manifest that Abraham Lincoln, if in-
augurated as President of the United States, will keep the
promises he has made to the Abolitionists of the North;
that those promises, if kept, will inevitably lead to the
emancipation and misfortune of the slaves of the South,
their equality with a superior race, and before long to the
irreparable ruin of this mighty republic, the degradation
of the American name and corruption of the American
blood.
" Fully convinced, as we are, that the slavery engrafted
on this land by France, Spain, England, and the States of
North America is the most humane of all existing servi-
tudes ; that to the slave of the South it is far preferable to
the condition of the barbarians of Africa or the freedom of
those who have been liberated by the Powers of Europe ;
that it is in obedience to the laws of God, recognised by the
constitution of our country, sanctioned by the decrees of its
tribunals ; that it feeds and clothes its enemies and the
world, leaves to the black labourer a more considerable
sum of comfort, happiness, and liberty than the inexorable
labour required from the free servants of the whole uni-
verse ; and that each emancipation of an African, without
being of any benefit to him, would necessarily condemn to
slavery one of our blood and our race;
" Confident that we have strictly, faithfully, and ever
discharged all the duties and obligations imposed upon us
by the constitution of our country ; that, on the contrary,
the members of the Republican party have already trampled
under their feet, and have announced their determination
to disregard constitu'ion, laws, obligations, and the judg-
ments of the courts of the Republic ; and that they will
soon have the power, as they always had the will, to destroy
our individual and national existence ; therefore be it
" Resolved, by the Convention,—That our honour, our
legitimate pride, the interests of our slaves and of mankind,
command that we should declare that Louisiana owes alle-
giance only to her laws and to her God, and that she is
compelled, by the injustice and bad faith of her sisters of
the North, to abandon an Union which she has loved, still
loves, and deeply regrets."
London, England, 1861-03-12

WIND AND WEATHER

Ayr, W.S.W. ; fine
Birmingham, N.W.; dull
Boston, S.W. ; fine
Bradford, W. ; dull
Brighton, W.N.W. ; fine
Bristol, N.W.; fine
Cardiff, N.W.; fine
Carlisle, W. ; dull
Cork, N.W. ; fine
Deal, W.N.W., moderate
Dublin, W.N.W. ; fine
Dumfries, N.W. ; fine
Dundee, W. ; fine
Edinburgh, W. ; fine
Falmouth, N.W. ; gale
Glasgow, S.W. ; damp
Goole, S.E. ; dull
Gravesend, W. ; rain
Holyhead,' N W. ; stormy

ALLEGED DEATH FROM POISON AT KENNINGTON.
Last night Mr. Carter, the Coroner for East Surrey, held an
inquest at the Winchelsea Tavern, Kennington Park, on
the body of Mrs. Caroline Spain, aged 32, who it was al-
leged had been poisonod by her father-in •lawunder cir-
cumstances reported in our yesterday's impression. The
jury returned a verdict of "Natural death."
THE ORANGE RlOTS.—Samuel Tate has been
found guilty of manslaughter at the Armagh Assizes. It
is the first time since the establishment of the Orange
Society that a jury exclusively Protestant has convicted an
Orangeman of homicide in a party riot. William Wight
was tried for an attempt to murder Charles M'Cann at the
same timo and place. The latter was examined as a wit-
ness. The jury, after two hours' deliberation, returned a
verdict of acquittal.

A Paris letter in the Independance says :—" M.
Dumont, the sculptor, was some time ago charged by the
Emperor to prepare a model of a statue of Napoleon I.
in what is called the heroic (ancient Greek) costume, to be
placed on the-summit of the colugnn of the Place Vendome,
in the room of the one representing the Emperor in his
grey coat and cocked hat which he ordinarily wore. The
Emperor lately visited the studio of the artist, settled all the
details of the model, and orderA r7c.:ution in bronze."

The Canon Mallet, who was lately condemned at
Douai to six years solitary confinetnont, for improper
conduct to young women, has appealed against his son-

tence,
London, England, 1861-03-12

BANKRUPTS.

John Bridger, grocer, New Cross-road, Deptford, to sur-
render, March 19, at twelve, and April 17, at one, at the
Court of Bankruptcy.
Jonathan Payne, horse dealer, Dorset-square, March 25
and April 27; at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Jonathan Hainsworth, plumber, Halifax, March 22 and
April 26, at eleven, at the Leeds District Court.
Susan Catherine Harrison, Ipswich, • Innkeeper, March
22 and April 19, at twelve, rt the Court of Bankruptcy.
Henry Clench, milliner, Newington Butts, Surrey,
March 26; at half-past twelve, ans April 23, at twelve, at
the Court of Bankruptcy.
Edwin Ingram, corn factor, Bilsten, Staffordshire March
22 and Aprtl 18, at eleven, at the Birmingham District
Court.' _ . . . .

•
James Richard Homer, corn merchant, Ashton-under-
Lyne, April 4 and 18, at twelve, at the Manchester Dis-
trict Court.
William Ballinger, baker, Swansea, March 26, and April
23, at eleven, at the Bristol District Court.
Joseph Sutcliffe, upholsterer, Scarborough, March 25
and April 22, at eleven, at the Leeds Districftourt.
Thomas Fleming, manufacturer, Halifax, March 25, and
April 22, at eleven, at the Leeds District Court.
Harry, Rawson, stationer, Manchester, March 27 and
April 18, at twelve, at the Manchester District Court.
Simon Jonas Rosenthal and Henry Simon Rosenthal,
butchers, Liverpool, March' 22 and April 11, at eleven, at
the Liverpool District Court.
Alexander Bryce and James Shuttlewood Oswin, mer-
chants, Manchester, March 27 and April 17, at twelve, at
the Manchester District Court.
SCOTCH BANKRUPTS.

Andrew Meldrum, jun., draper, Huntley. -
Jchn Eskdale, cattle salesman, Kelso.
Thomas Whyte, grocer, Wellgate, Dundee.
John Weir, draper, Falkirk.
David Gibson, cabinet maker, Glasgow.
Sinclair Sutherland, farmer, Little Byth and Strath.
wapple, Aberdeenshire.
Robert Paul, Writer, Dumfries.
William Cot,k, Shipbuilder, Stornoway.
Staig and Stuart Merchanti, Kircaldy.
COURSE OF EXCHANGE.—Tims DAT.

Amsterdam
Ditto
Rotterdam.. — 12 li- 12 2i
Antwerp
Brussels 25 60 25 70
Hamburgh
Paris
Ditto
Marseilles .. , - 25 75 25 80
Pranldort on Maine — 1191 120
Vienna.
Trieste ....... - 15 35 'l5 50
Berlin...
Petersburgh - 33} 33
Madrid
Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa
Naples
Palermo.
NlesJiiaa.

_ 48j 481
- 26 5 26 10
- 2.5 90 25 95
- 25 90 25 95
39 39
- 117 117+
- 117 117+
- 524 51
- 621 532
- .. _

Lisbon
Oporto
Rio Janeir3
New York
London, England, 1861-03-12

This day, Second Edition, extra cloth, 25. 6d.

BUSINESS LIFE; or, Some of the Experiences
of a iondon Tradesman.

" Will be acceptable to every right-minded man of busi-
ness."—(London Commercial Record.)
" A volume tilled with practical hints of the most valuable
kind."—(Observer.)
" Most earnest and practical advice," —(Lincolnshire
Guardian.)
" Thorough common sense, and eminently useful."—(Ori-
ental Budget.)
. .

v "A book
which has long been wanting." {illustrated News
of the Wor'd.)

" A compact, solid little manual of valuable precepts."—
(Shipping Gazette.)
" Good practical advice."—(The Draper.)
" A work replete with interesting information and sound
advice."—(Athis.)
" Should be in the hands of every young man."—(Critic.)
I he first edition was sold in a single day.
Houlston and Wright, 65, Paternoster-row, London. ,
London, England, 1861-03-12

ROYAL FREE HOSPITAL for the
DESTITUTE SICK and DISEASED, Gray's-inn-

In consequence of the number of wretched applicants, the
Weekly Board feel it their imperative duty to make an EAR-
NEST APPEAL to the public for CONTINUED SUPPORT
to enable them to admit and relieve the distressing cases that
daily present themselves.
Contributions received by the Treasurer, Edward Master-
man, Esq., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts and Co. ;
Ransom and Co. ; Prescott, Grote, and Co. ; Smith,
Payne, and Co. ; Glyn and Co.;Jones Loyd and Co. ;
Barclay and Co. ; Denison and CO. ; Williams, Deacon, and
Co. ; Overend, Gurney,' and Co.; Nisbet and Co., Berners-
street ; Drummond and Co. ; 'lorries and Co. ; Masterman
and C 0..; and at the Hospital.
STANFORD S. SMITH, Secretary.
•
London, England, 1861-03-12

.4PECTACLES.-SIGHT AND HEARING.-
DEAFNESS.—A newly-invented instrument for ex-
treme cases of deafness, called the SOUND MAGNIFIER,
Organic Vibrator, and invisible Voice Conductor. It fits so
,nto the ear as not to be in the least perceptible ; the unplea-
pant sensation of ringing noises in the head is entirely re-
moved. It affords instant relief to deaf persons, and enables
them to hear distinctly at Church and at public assemblies.
Every other kind of hearing instruments. Messrs. SOLO--
MONS have invented spectacle lenses of the greatest trans-
parent power. The valuable advantage derived from their
invention is, that vision becomes preserved and strengthened ;
very aged persons are enabled to employ ;their sight at the
most minute occupation, can see with these lenses of a much
less magnifying power, and they do not require the frequent
changes to the dangerous effects of further powerful assist-
ance.-39, Albemarle-street, Piccadilly, opposite the York
Hotel.
London, England, 1861-03-12

NEW PHILHARMoNrc CONCERTS.

The first of the series of concerts antnonkally given
11 Dr. Wylde under the above title,
aove place at
St. James's-hall last night. It was'
entertainment. The principal pieces in
thery good
gramme were Beethoven's overture to goionr.ro-
piano-
89mphony, by Schubert ; Mendelssohn's violin
Arabella
concerto, played by Vieuxtemps ; Weber's
forte concerto in E flat, played by Miss
„..(loddard ; and a couple of vocal pieces, sung- by
Iviadame Lemmens Sherrington. Perhaps some
elcoption might be taken to a selection which in-
cluded two long concertos for solo instruments,
while there was not any symphony. of a great clai-
tal°al master; and the objection might be a good
Zig were it not that the concertos were composed
v.Y. Mendelssohn and Weber, and performed by
.2euxtemps and Arabella Goddard. The hall was
well filled, and the various performances were much
4PPlauded.

PLYMOUTH, Monday.—The ship German, of Lon-
"cell, from. Melbourne for London, was sighted in the Chan-
/1,,,e1) off Plymouth, on Sunday. The Sarah Newman, from
skczlepta for London, 92 days out, was off Plymouth on
ua.Y. Several
vessels have put in at Plymouth from
788 of weather, a strong breeze from the westward,
Nvia-1,
VerY heavy squalls prevailing throughout the previous
-Am; the weather abating but little on the Monday.
London, England, 1861-03-12

SPAIN.

The Madrid journals of the ith have arrived.
In the Congress on the preceding day there was a
very stormy sitting. NI. Sagasta, in a speech of
considerable length, attacked the Government for
its policy in Italy, and insisted that, instead of
supporting the cause of the Pope and Francis 11.,
as it had done, it ought to have assisted the Italians
in their efforts to obtain national unity. He main-
tained that the principle of national sovereignty
was the only one by which Governments in these
days should be guided, and he said that that was
especially true of Spain, which had a Queen who
reigned in virtue of national will, and nothing else.
The President of the Council of Ministers, and
some other deputies, demanded that these words
should be taken down. This \vas done, and then,
on the proposition of other members, one of the
standing orders was read, which decleres that a
deputy, who may use " language offensive to the
throne," shall be called tooerndeorn.ly IhievPedrebsyidetnhte
afterwards declared that he could not allow M.
Sagasta to say that theQae
fact,
her Majesty reigned
national will, when, in
not only in virtue of the principle of national
sovereignty, but of the Indic rights of
the old Spanish monarchy, which rights had been
vindicated in the field of battle by victory.
M. Sagasta was about to resume his speech with-
out taking any notice of this incident, when the
President told him that he could not be allowed to
continue until he had explained his language. M.
Sagastathereapon made an explanation, which was
to
nationalt h ewill, h
effect that,se thoughpossess e the h e Queen ruled by the
h erEditary rights also.
The President of the Council of Ministers said
that this was not satisfactory, and denounced
M. Sagasta for talking like a Revolutionists.
That gentleman,
however, was not disposed to
say more, and some Deputies proposed a motion,
London, England, 1861-03-12

London: H. Bailliere. 210, Regent-street.

TO TRADESMEN, ,MERCHANTS, AND °TILERS.
MTALL ACE BROWNLOW, Advertising .and
Commission i,gent. will be happy to contract with
Merchants and Tradesmen for conducting their Advertising
Commercial Bus'ness transcted, Situat ons procured, Loans
obtained, and Accounts collected-on reasonable commission.
Addrens, 16, Claremont-place, Judd-street, London, W.C.

Acknowledged Agent for this paper.

LOYAL NATIONAL LIFEBOAT
LuINSTITU-
TION.—The AID of the public is earnestly solicited
to enable the Institution to continue the mqintenance of its
10S Lifeboat Establishments in a state of efficiency.
Bankers—Messrs. Willis and Co., Coutts and Co., Berries
and Co. -
Secretary—Mr. Richard Lewis, 14, John-street, A delphi.

ROYAL FREE = HOSPITAL for the
DESTITUTE SICK and DISEASED, Gray's-inn-

road.

In consequence of "the number of wretched applicants, the
Weekly Board feel it their imperative duty to make an EAR-
NE ST APPEAL to the public for CO N TINUED SUPPORT
to enable them to admit and relieve the distressing cases that
daily present themselves.
Contributions received by the Treasurer, Edward Master-
man, Esq., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts and Co. ;
Ransom and Co. ; Prescott, Grote, and Co. ; Smith,
Payne, and Co. ; Glyn and Co. ; Jones Loyd and Co. ;
Barclay and Co. ; Denison and Co. ; Williams, Deacon, and
Co. ; Overend, Gurney, and Co. ; Nisbet and Co., Berners-
street ; Drummond and Co.; Herries and Co. ; Masterman
and Co. ; and at the Hospital.
STANFORD S. SMITH, Secretary.

nit. BUCHAN'S DOMESTIC MEDICINES,
known throughciut the world, for the cure of every
diseme. . -

PAT ENT SUGAR-COATED VEGETABLE PILLS for
r(vatatincr-the bowels and purifying the blood, &c., Is. lid.,
2s. 9d., 4s. 6a., and lls. - - - -
CONCENTRATED VEGETABLE ESSENCE for nervous
debility and•physi al disqualifications, &c., 4s. 5d., lls., or
four quantities in one. 338.
VEGETABLE SKIN OINTMENT for all skin eruptions,
sores, deep-seated ulcers, boils, pimples, roue-It/less, and
blotches, &c, ls. Ili., and 2s. 9d. Physician's advice free on
application, and " Buchan's Guide for Patients." one stamp.
Sold by Buchan and Co., 22, Newman-street, Oxford-street,
London, W., and medicines forwarded on receipt of post-
office order. To be had of all chemists.