biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-02-15

THE DANUBIAN PRINCIPALITIES.

A letter from Bucharest in the Austrian Gazette
says :

"The cargoes confiscated in November last, consisting
of two batteries of riflpd cannon, and from 8,000 to 9,000
muskets and cartridges, arrived here yesterday evening.
By order of the Minister of War, the muskets will be im-
mediately distributed among the troops of the garrison,
and the cannon placed in the summer residence of the
Prince at Koduczen."

Prince Couza has addressed a long despatch to
M. Negry, the agent of the United Principalities
at Constantinople, with instructions to communi-
cate it to the Ottoman Ministers, and to give a copy
of it to the representatives of the great Powers. In
this document, couched in very moderate language,
the Prince complains that, notwithstanding all his
efforts to satisfy the Ottoman government, he has
not succeeded in removing the feelings of distrust
entertained by the Porte against him, but that
those feelings are still manifested on the slightest
occasion ; as, for instance, in the recent case of the
arrival in the Danube of Sardinian vessels laden
with arms, an affair with which he and his govern-
ment had no concern whatever, but repudiated it
as soon as it came to their knowledge. He says :

" Scarcely had the two Sardinian vessels anchored in the
port of Galatz, when the English agents insisted that I
should seize the arms they contained. From the very first
I distinctly perceived the full bearing of this application
and that it implied suspicions at which I had good reason
to feel offended ; but, being determined to carry concilia-
tion to its utmost limits, I merely called the attention of
the English consuls-general to the consequences of the
measure they proposed. As they still insisted, and showed
me despatches from the English Minister offering me the
god offices of England in case the seizure should cause me
any embarrassment, I acceded to their wish, and the vessels
were seized accordingly.

The Prince then states that,•although he had
adopted that extreme measure at the instance of
England, and with a view to please the Sublime
Porte, he was still the object of unjust suspicions
which the most categorical denials on his part had
failed to remove. On that occasion, as on all others,
he had done all he could to conciliate the favour of
the Turkish Government, sometimes even at the
risk of displeasing his own countrymen ; and he
concludes by calling on M. Negry to spare no effort
to remove this groundless mistrust, and to place the
relations of his country and of the Ottoman Porte
on a footing of mutual confidence.
London, England, 1861-02-15

EDINBUIttiIt • GRAIN-FED. 13.

Wheat on the top Os ... average is 7d up.
Barley on the top Os NW' . ..average Os 9d up.
Oats on the top is Od average Os Gd up.
Beans on the top Os 6d up... average is 3d down.

Averages per Imperial quarter.
Wheat....
New wheat -12ths
Barley 1 19 9 4-12ths
Oats 1 9 8 3-12ths
Beans -12th
Total Supply and Sales.
Wheat ..1087 qrs Sold 939 qrs
Barley ........1861 qrs Sold 810 qrs
Oats .2710 qrs Sold 1448 qrs
Beans 299 qrs Sold 218 qrs

DERBY SMITHFIELD—FEs. 12.
There was a short supply of fat beasts to-day ; higher
prices were asked, and there was a good demand for the
best quality. A better supply of sheep and a few pens
were left unsold. Fat calves scarce. A short supply of
pigs, which were well sold.
Beet 7d to lid I Veal . 7d to 7irl
Mutton ... 13id to 9 d Pork .. 61d to 61d.
Lamb .. —d to —d Rough fat, 6s 6d per stoue
Hides, 21d to 4id ; calf skins, 6d to 6d.
London, England, 1861-02-15

MISCELLANEOUS.

lAnglo-11 exican Mint .

'Atlantic R. MI Stm (Id)
`Atlantic Tel. (Limited)
Australian Agricultural
Berlin Water (Limited)
British American Land
B.&l.Mag. TeL A. (Lim.)
Do. 8,7p.c.ti111852 (Lim.)
Do. C. (Limited)
Canada Land
Chan.lslands Tel. (Lim )
Cop. Min.ofEng.&Smltg
Do. Pref. 7 per cent
Crystal Palace
Do. Preference
E. India Irrign. & Canal
Electric Telegraph
Do. New
English & A us. Copper
Gen. Steam Navigati m
Great Ship Limited)
Do. 17i p ct Preference
Lon. District TeL (Lim.)
L.G. Omnibus Co. (Lim.)
Madras Irr. and Canal
Med. Exten. Tel. (Lim )
National Die. Co. (Lim )
Nerbu.Coal&lron (Lim )
Netherlands Land
Do.B p.c.Pref..iss.atl dis.
N. Br.&NovaScotiaLand
N.B.Australasian (Lim.)
Oriental Gas (Limited).
Do. New Shares (Lim.) .
OrintLln.Steam(Lim.)
Peelß.Lnd.&Min.(Lim )
IPen. & Oriental Steam

Do. New
RedSea&lnd.Tel.g.44p.e all
Rhymney Iron
Do. New all
Royal Mail Steam 6O
Soot. Austin. Inv. (Lim ) 100
South Australian Land all
Submarine Tel. Scrip all
Do. do. Registered
Do. do. '
Ti'. & Ln. Co.ofllkw.Can 5
Vas Diemea'opl,ud $Bl
London, England, 1861-02-15

New Mid and East Kent

pockets..
Wealds
Sussex
Yearlings

TEA.—The market has remained steady, with a fair
amount of business doing at previous quotations.
SUGAR.—The dealings have been less active, and prices
in some instances have shown less firmness. In the refined
market dried goods were in limited request at previous
rates. _

COFFEE.—The public sales of plantation Ceylon have
gone off steadily, a large portion of the quantity offered
finding buyers at full rates.
RICE.—The market has continued dull with a downward
movement in prices.
SALTPETRE.—OnIy limited dealings have been entered
into, and quotations are unaltered.
INDIGO.—At the public sales there was rather less ani-
mation ; prices, however, remained steady ; qualities suit-
able for exportation being in good demand.
TALLow.—The market has continued dull without any
quotable change in values, P.Y.C. on the spot being 60s;
April to June delivery, 58s 6d ; and last three months, 57s
per cwt.

THE PRESENT AGE.—We are living at a period
of which no Englishman appears to appreciate the true im-
portance, because while the game is being played out, we
are not suffering any other anxieties than those which
follow from excessive taxation. How often have English-
men now in middle life asked of those who have gone be-
foto them, " How did you contrive to live through the
struggles of the war with revolutionary France ? How was
London affected when Lord Whitworth was dismissed from
Paris, and the Peace of Amiens was broken ? How did
you bear the suspense of Trafalgar—the ague-fit of Wal-
cheren—the fever of Salamanca, Talavera, Waterloo ?"
The answer invariably was, " Quietly enough !" Why
not? "Why should not these lesser historical vicissitudes.
have been tolerable if we are going peacefully about our
daily business even while the greatest experiments ever
made by the human race in despotism and self-government
are turning out failures and are being cast aside like
Brun:liners cravats ?-onec a Week.
London, England, 1861-02-15

ITALY.

The Opinione of Turin, of the 12th, contradicts
the statement of some journals to the effect that
the opening of the Italian Parliament would be
prorogued to the 27th ; and announces that it
will most positively be opened on Monday next.
The same paper states that M. Ratazzi has accepted
the candidateship for the Pitsidency of the Lower
Chamber, offered him by Count Cavour.
A letter from Mola di Gaeta of the 7th, in the
Siecle, gives some further details relative to the
explosion at Gaeta :—" About half-past four yester-
day aft•;rnoon, while our batteries were as usual
slowly bombarding the place, a tremendous
explosion took place, and immediately after an
enthusiastic shout of exultation burst forth from the
camp and from the crews of all the vessels of the
squadron. The garrison of Gaeta having been in
expectation of an assault, had prepared mines, and
one of the shells from the camp falling on one of
them, the whole of the bastion of San Antonio flew
into the air, opening a vast breach on the part
towar]s the sea. After this unlooked-for piece of
good fortune, General Ciaidini ordered the bom-
bardment to be increased, and Admiral Persano
ordered the Re Galantumno line-of-battle-ship on
norththe side and the Garibaldi frigate on the
north-east, to fire at the place at several times dur-
ing the night. 'At 8 o'clock last evening Captain
Amtco, who cominauls the Garibaldi, put out all
his lights, shut his ports, and approached to within
1,000 yards of the Borgi di Gaeta, when he ran out
his guns and commenced a heavy fire with shot and
shell. The garrison was for a moment as if thun
deistruck, but afterwards opened a complete tern
pest of shot on the frigate, although without doing
any damage. At ten o'clock Admiral Persano
signalled to the frigate to haul off, at the samf
time complimenting the captain on his gallantry,
and as the Garibaldi passed the other vessels, the
crews loudly cheered. During the two hours the
London, England, 1861-02-15

TR. KAHN on MARRIAGE.—A new and
entirely re-written Edition (the 4fith) of this celebrated
Treatise, with new Steel Plates, Woodcuts, (tc., is now ready.
The object of the work Is not to maintain any particular
hypothesis, but to enable every one to understand for himself
the structure and functions of the organs concerned in the
fulfilment of the physical obligations of the married state;
to acquaint him with the consequences arising from excesses ;
to prevent unnecessary misapprehension from unfounded
fears, and to indicate, when those fears are well founded, the
means of speedy relief. The work is not crowded with the
technicalities of ordinary professional books, nor does it pre-
sent the crudeness which characterises the so-called " popular
works" on the subject.
Price One Shilling, free by post for 13 stamps, or in a sealed
envelope 22 stamps, either from the publisher, J. Allen. 20,
Warwick-lane. or from the Author's address, 17, Harley-
street, Cavendish-square, London.
London, England, 1861-02-15

THIS DAY'S MARKETS.

CORN EXCHANGE.
Fresh up, to-day, a very limited supply of English wheat
was reported, in, for the most part, very middling condition.
Selected samples were disposed of without difficulty, at full
prices; but inferior sorts were much neglected.
We were again well supplied with foreign wheat. On
the whole, a moderate business was transacted in most
kinds at Monday's currency. Floating cargoes were
unaltered in value.
We have to report a slow sale for both English and
foreign barley. In prices, however, no change took place.
Holders of malt were firm ; but the business doing was
very limited.
The few oats on offer were mostly disposed of, at late
quotatiens.
Both beans and peas moved off steadily, on former terms.
A fair amount of business was transacted both in English
and foreign flour, at full prices.
ARRIVALS THIS WEEK.
Wheat. Barley. Malt. Oats. Flour.
Eng1i5h........ 1,150 I 3,580 2,870 l6O 1 1,090
Irish • -- 1,930
Foreign.. •• •• .. 3,960 3,200 4,030 1 10 sacks
brls.
London, England, 1861-02-15

ABERDEENSHIRE.

The nomination of candidates to fill the vacancy
in the representation of Aberdeenshire, consequent
upon the elevation of Lord Haddo to the peerage,
took place in the city of Aberdeen on Wednesday.
The show of hands was in favour of the Hon.
Mr. Gordon. A poll was demanded by Sir John S.
Forbes on behalf of Mr. Leslie, and fixed to take
place to-day (Friday.)

[ADVERTISEMENT.]--TIOIIOWay'S Pills and Ointment.—
Presages of Chest Complaints.—The slight shivering, the
tight respiration, and general feeling of uneasiness are the
ordinary signs of pulmonary disorders. Holloway's cele-
brated Pills and Ointment are unrivalled for their safety
and efficiency in pectoral diseases. Appropriate dozes of
these purifying Pills will check the worst symptoms, while
the healing Ointment, duly rubbed upon the chest and
back, will penetrate to the lungs and remde all incipient
irritation. Early application of this treatment has saved
the lives of thousands who seemed !doomed to fall by con-
sumption. In catarrh, bronchitis, asthma, influenza,
diptheria, and all throat affections, Holloway's remedies
should be each household's safeguard, as their purifying
and gentle action precludes the possibility of their produc-
ing mischief,
London, England, 1861-02-15

London: from the Author, 25, Lloyd-square„W.C.

Just published, price Is., post free for 14 stamps, with
Photographic Illustrations,
I)ISEASES OF THE
By ROBERT J. JORDAN, M.D.,
Licentiate of the Royal College of Physicians, Edinburgh,
Member of the Royal College of Surgeons, England, Arc.,
Author of " Skin Diseases and their Remedies," &c.
Price 2s. Gd. ; by post, 2s. 10d.
Containing the modern treatment (as adapted at the Hospi-
tal St.-Lonis, Paris), for the cure of those diseases so preva-
lent in a high state of civilisation, consequent on animpure
state of the blood, causing cutaneous eruptions, scorbutic
affections, and scrofula; treatment for superficial and deep-
seated ulcers ; torpidity of the circulatory system, causing
discolouration of the hands, redness, roughness of the skin,
disfiguring the face, giving an unsiehtly appearance in lieu
of a clear, fair, and healthy complexion.
"This book is, as he has aimed to make it, `thoroughly use-
ful and practical.' "—Medical Times and Gazette, August
11111, IS6O.
Published by John Churchhill, New Burlington-street. To
be had from the Author only, 20, George-street, Hanover-
square, London, W.
By the same A uthor, with numerous illustrations, price 3s. 6d
by post 4s. ; abridged edition, Is. ; in sealed envelope,
Is. 6d., a new Medical Work, entitled
LIFE WORTH LIVING FOR, proving how
health and happiness may ba secured, and the vital
powers restored to their normal condition, by simple curative
means, assisting nature in adhering to her laws. Contents :
General and acquired debility, from early inexperience, pro-
ductive of diseases and disarrangement of the muscular
system, resulting in nervous and physical irritability, the
cause of total or partial prostration of man.
Hours of Consultation from 10 to 2, and 51to 8 ; or_by ap-
pointment.

SKIN.
London, England, 1861-02-15

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

Just published, Bvo, in cloth, price 55., by post free, 59. 6d.,
ON THE SUCCESSFUL TREATMENT of
STRICTURES of the URETHRA; showing why they
so often appear Incurable, when in reality they might be
removed by the most simple means.
By P. B. COURTENAY, M.R.C.S.E.,

And formerly Surgeon to the Metropolitan Infirmary for the

Cure of Strictures of the Urethra.

" This work is the production of a surgeon whose special
attention has been directed, through a long professional life,
to the treatment of strictures of the urethra. The cases
which Mr. Courtenay has given supply ample evidence of his
great discriminative power in the diagnosis of the various
kinds of stricture, and of the scientific principles upon which
their management is founded. By his systematic management
an immense mitigation of pain to the unhappy sufferers is
attained, and future mischief prevented. The work we can
most unreservedly and confidently recommend as a valuab.
contribution, both to the general and professional reader, and
ought to be found in the private study of all who are subject
to stricture."—Medical Circular, Dec. Ist, 1858.
London: H. Bailliere, 2n, Regent-street.

.rust published, price Is. ; by post, Is. id. ; sealed, ls. 6d.,.
DR. BRIGHT'S MANUAL on SPERMA-
M A TORRI and other URINARY DEPOSITS.
With Cases and Drawings from Life, &c., &c. Licentiate of
the College of Physicians, Member of the Royal College of
Surgeons, &c., &c.

Contents :—Modern Treatment of Syphilis—Stricture—
Impotency—Unhealthy and Debilitated Offspring—Diseases
of the Urinary Organs—Non retention of Urine—Desire for
Solitude—Groundless Fears—lncapacity for Married Life,
&c. ; showing how these supposed incurable maladies may
be effectually eradicated by the most simple means. Pub-
lished and sold by J. Allen, 20, Warwick-lane, Paternoster-
row, London.

Sixth Edition, just published, price 25., by post 26 stamps,
DEBILITY and IRRITABILITY (MENTAL
and PHYSICAL), induced by SPERMATORRIICEA :
the Symptoms, Effects, and Rational Treatment. By T. H.
YEOMAN, M.D., Physician to the General Post-Office Letter-
Carriers' Provident Institution; Author on Asthma, Con-
sumption, Indigestion; late editor of the People's Medical
Journal, &c.

Notices of Dr. Yeoman's Works :

"This is an excellent little treatise by a clever and clear-
headed practitioner. Dr. Yeoman is well known by his work
on Consumption, and the present publication will add to his
fame."—Weekly Dispatch.
"Dr. Yeoman has done much to popularise the medical art,
and to lift the veil of mystery which has too long hung over
it. This is one of his happiest efforts."—Glasgow Examiner.
"There is no quackery, no learned mystery, no affectation
in it, but a plain exposition of the causes, symptoms, and
rational treatment; all set forth with the clearness of a man
who wishes to he understood, and the earnestness of a man
wh ) wishes to be useful."—Liverpool Courier.
London, England, 1861-02-15

L'l7‘
A NEW S.

(REUTER'S TELEGRAMS.)

PARIS, FEB. 15.

The Moniteur publishes the usual monthly re-
turn of the Bank of France, which shows the fol-
lowing results as compared with the January
return

INCREASE.

Fr.
42,775,000
London, England, 1861-02-15

EDINBURGH GRAIN-FEB. 13.

Wheat on the top Os Od up .... ..... averagS is 7d up.
Barley on the top Os 6d up .average Os 9d up.
Oats on the top is Od up. average Os 6d up.
Beans on the top Os 6d up... ' average is 3d down.
Averages per Imperial quarter.
Wheat....
New wheat ... -12ths
Barley ll9 9 4-12ths
Oats 1 9 8 3-12ths
Beans
Total Supply and Sales.
Wheat ..1087 qrs Sold 939 qrs
Barley... 1861 qrs Sold 815 qrs
Oats .2710 qrs Sold 1448 qrs
Beans 299 qrs Sold 218 qrs
London, England, 1861-02-15

FOREIGN RAIL.

A,,,werp & Rotterdam
Aruennes... ......
Bali.&S.Fran..Lim.7 p.c.,
Beyan East. Junction
Beziers to Graissessac..l

Can—neaux Mine Rail
Copiapo

Ditto Extension ....
Dutch Rhenish ........
Eastern of France ....
Grand Rus. Guar. 6 p. c.

Do. do.
Great Central of France)
Gt. Luxem., Con. shs.• • I
Italian Junction .... • •
Lierre & Turnhout
Lyons & Geneva
Namur & Liege .... •. • •
Do. 6 p. c. Pref.
Northern of France
Do. New Shares
Norwegian Trunk rref
Paris,Lyons, & Mediter
Paris Jr Orleans
Recife & S. Fran. (Fern ),
gua. 7 p. ct.
Riga & Dunaburg
Royal Danish....
Royal Swedish
Do. 7 per cent. Pref
Sambre & Meuse

Do. 5i per cent. Pref
San Paulo, lim, g. 7 p. c
S.Aust.&Lomb Venetin
Southern of France.— I
S. East Portugal 7 p ct.'
West Flandern .
Do. 5i p. c. Preference
W. & N.W. of France '
Westrrn of Austria
We sturn of Switzerland
Wiesbaden ...

Do. 8 per cent Pref
Zealand

all
all
all
all
all
London, England, 1861-02-15

THAMES.

EXTRAORDINARY SCENE.—A tall, morose looking young
man, named James Griffiths, the son of a marine store
dealer, well known in Poplar, was brought before Mr.
Yardley charged with wilfully and maliciously breaking a
large plate of glass in the window of the Resolute Tavern,
in High-street, Poplar.
Mr. Ross, the landlord of the Resolute, said the prisoner
came to kis house last night and asked him to give a good
shilling for a bad one. (Tke witness, who was not very dis-
tinct, was directed by Mr. Yardley to be more explicit).
He said the prisoner, who had some refreshment in the
tavern, said that witness had given him a bad shilling in
change for a half-crown. He told the prisoner he had not
done so, on which the prisoner went outside and broke a
large pane of plate glass. He did not see the square of
glass broken, but heard it smash.
John Chadwick, a police•constable, No. 350 K, stated
that he saw the prisoner hurl something at the tavern
window. The pane of glass was very thick, and it was
broken into many pieces. The prisoner said, " I have
broken the window, and I wish I had broken his
head." At the station-house the prisoner said, " I broke
the window with the -- mutton."
The prisoner (loudly) —You are a liar.
Mr. Yardley—Conduct yourself properly, sir, or I will
remove you and hear the case in your absence. You have
incurred a penalty of 40s. for using that expression in this
court, and it as well people should know that.
The Prisoner—What, for calling him a liar?
Mr. Yardley—Yes, sir.
The Prisoner—He is a liar.
Mr. Yardley—l fine you 40s. for that, and in default
one month's imprisonment.
The prisoner, in defence to the origiaal charge, said he
changed a half-crown at the Resolute tavern in payment
for a pot of beer, and received 2s. change. He went to a
shop and tendered one of the shillings he received in payment
for some meat. It was returned to him as a bad one. He
asked Mr. Ross to give him a good one for it, and he re-
fused, and he then went out of his. house and broke the
window, and he was not sorry for it.
Mr. Yardley fined the prisoner 505.; the value of the
pane of plate glass, and in default of payment sentenced
him to six weeks' imprisonment with hard labour.
London, England, 1861-02-15

Just Published, price is., post free for 14 stamps, or in a
sealed envelope for 20 stamps.

1•
UME TO HEALTH AND HAPPINESS, a
popular Medical Work, beautifully illustrated with 100
Engravings, descriptive of the baneful effects arising from
the errors of youth, manhood, and old age, and the debility
arising from the too frequent indulgence of the pa- sions.
EXTRACTS from the above WORK, sent post free on re-
ceipt of two penny stamps, for postage. Address, Medicos,
19, Berners-street, t xford-street, London, W.
TRIESEMAR No. I.
is a certain remedy for relaxation, spermatorrheea, and all the
distressing, consequences arising from early abuse, indiscrimi-
nate excesses, or too long residence in hot climates.
TRIESEMAR No. IL
effectually eradicates all traces of Gonorrhoea, both in its mild
and aggravated forms, Gleets, Strictures, Irritation of the
Bladder, Pains of the Loins and Kidneys, and all urino
genital diseases

T RIESEMAR No.III.

is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary
Symptoms. TRIESEMAR, No. 1,2, and 3, prepared in the
form of a lozenge, devoid of taste or smell, and can be carried
in the waistcoat pocket.
Price Ils , or four cases in one for 335., which saves lls. ;
and in .£5 cases, whereby there is a saving of £1 12s.
AGENTS :—W. Sutton and Co., 10, Bow Church-yard ; W.
Edwards. 67, St. Paul's Church-yard ; J. Sanger, 150, Oxford-
street ; Hannay and Dietriclasen, 63, Oxford-street ; Butler,
1, Cheapside ; Prout and Harsent, 229, Strand ; Robert How-
den, 48, Gracechurch-street ; Bartlett Hooper, King William-
street ; and all medicine vendors throughout the United
Kingdom.
London, England, 1861-02-15

BOROUGH HOP.

Although the show of samples are very moderate, thQ
(lemand for all kinds of hops is heavy at the annexed
quotations.

pu cwt.
• £8 Os to £2O Os
.. 6Os to 18 Os
.. 6Os to 14 Os
• BOs to 19 Os

COLONIAL.
London, England, 1861-02-15

DERBY SMITIIFIELD-FEB. 12.

There was a short supply of fat beasts to-day; higher
prices were asked, and there was a good demand for the
best quality. A better supply of sheep and a few pens
were left unsold. Fat calves scarce. A short supply of
pigs, which were well sold.
- - • -- -

Beet
7d to 'lid Veal 7d to MI
Mutton Bid to 9 d Pork .. 61d to 61d
Lamb —d to —d Rough fat, 5s 6d per stone
Hides, 2!(1 to 41d ; calf skins, 5d to 6d.

B I It T II S.

SPENCER.—On the 9th inst., at Canonbury- place, Canon-
bury-square, Islington, Mrs. William Spencer, of a son.
TURNER.—On the 13th inst., at the Lee-road, Blackheath,
the wife of Frederick J. Turner, Esq., barrister-at-law,
of a daughter.

VA RENNE:S:.—On the 10th inst., at 20, Grosvenor-place,
la Comtesse do Labrosse do Varennes, of a daughter.

MARB.IAGES.

DEBENHAM—DEBENHAM.—On the Bth tilt., at Adeline,
Illinois, U.S., Charles, fourth son of Robert Debenham,
Esq., formerly of Barwell Court, Surrey, to Emma, widow
of the late Robert Debenham, jun., and daughter of Mr.
John Cave, Spalding, Lincolnshire.
MOSES—ALEXANDER.—On the 13th inst., at the residence
of the father of the bride, Alfred H. Moses, Esq., son of
Henry Moses, Esq., of 6, Finsbury-circus, to Isabel
Lindo, eldest daughter of Joshua Alexander, Esq., of 50,
Wimpole-street, Cavendish-square.
D.EATB 8.

LAxoll.—On the 11th inst., at No. 1, Aldhous-terrace,
Bainsbury-park, John Laxon, Esq.-, Captain of her
Majesty's 7th Fusiliers, in the.B4th year of his age.
LESLIE.—On the 12th inst., at Brighton, Lieut.-General
John Leslie, K. 11., Colonel of H.M.'s 35th Regiment,
in the 71st year of his age.
MACKINNON.—On the 13th inst., at Edinburgh, Kenneth
Mackenzie Mackinnon, Esq., M.D., late Apothecary-
General H.E.I. Co.'s Service, Bengal, aged 66.
Nlcnom.s.—On tho Bth ult., at Madras, Major Henry
James Nicholls, 25th Madras N. 1., Assistant-Commis-
sary-General, second son of the late John G. Nicholls,
Esq., of West Molesey, Surrey, aged 55.

LONDON : Printed and Published by BIURDO YOUNG, at
No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office, No. 112, Strand,
in the Precinct of the Savoy, in the County of Middle=
Felguary.ls, 1861.
London, England, 1861-02-15

DECREASE.

Bills discounted not yet due .... 136,000,000
Advances
Treasury balance
Bank notes
Current accounts

NAPLES, FEB. 13.
The Spanish Ambassador has sent to ask for a
Spanish steamer, as he wishes to leave.

Francis 11. has sent the French Consul to ask for
the means of leaving.
Steamers go from here to Gaeta to-night.
The enthusiasm is immense.
The conditions of the surrender are not yet
known.

VIENNA, FEB. 14.

The Oesterreichische Zeitung says:—
" The statutes for the organisation of the pro-
vinces and the statute in reference to the council
of the empire are being printed. The number of
members of which the Diet will consist is consider-
able. The captain of the cointry (Landeshaupt-
mann) is to be appointed from among the members
of the Diet. The council of the empire is to con-
sist of two chambers, and will contain 350 members."

BERLIN, FEB. 14.
The conference on the affairs of Syria will be
assembled about the 20th Feb., at Paris.

The statement contained in some German jour-
nals that the Grand Vizir was about to proceed to
Berlin is untrue. The Grand Vizir has, however,
personally presented to the Prussian Ambassador
at Constantinople the congratulations of the Sultan
to be conveyed to the new King of Prussia, and has
announced to the Prussian Ambassador that the
Sultan is about to write a congratulatory letter to
the King.
London, England, 1861-02-15

ROME AND VENICE.

A committee of succour for Rome and Venice has
just been formed at Palermo, and the following is
the proclamation it haa iqqued :
" Fellow-Citizens,—When Sicily uttered her war-cry
against the Bourbon all Italy was moved, and, rendered
enthusiastic by our voice, called her sons to arms. A hand-
ful of heroes, collected in haste by the captAin of the people,
flew first to our aid, and wrought those miracles that have
made Europe wonder. Nevertheless, our Titanic efforts, in-
ferior to the enterprise, woull have remained inefficacious
had not Garibaldi, by a wise thought, promptly instituted
in every town of Italy committees of succour for Sicily, for
the purpose of reinforcing our insurrection with men, arms,
and money. Thanks to the activity of the generous men
charged with the holy mission, strong and frequent aid
reached us in succession, by means of which we were able
in a few days to destroy a numerous army, deliver the
island, and affect a landing on the Continent to lend a
helping hand to our brothers.
" Southern Italy was redeemed. Twenty-two millions
of men, united by the bond of fraternity, with Victor Em-
manuel, the constitutional king, form already the Italian
family. But Italy is not wholly formed. Rome and Venice
send us groans of grief that lacerate our souls, take away
from us peace and rest, filling the people with pity and the
despots with terror. So long as Rome and Venice are not
free there will be no peace in the world.

"Let us prepare ourselves, then, for the redemption : let
us keep ourselves ready for the call of our captain.
" In every corner of Italy committees of succour have
been formed for Rome and Venice by the inspiration, and
under the presiding care of Garibaldi, with a view to col-
lect arms and money, and prepare the contingent for the
liberating army.

" In Sicily, such committees have not yet been formed.
The undersigned, invited by the central committee at Genoa
to commenoe operations, accept willingly the charge, and
constitute themselves as a committee of succour for Rome
and Venice.

" Fellow citizens, you know by experience what the
liberty of a people casts, and how priceless its acquisition is.
You, restored to freedom yesterday by your courage, and
that of your brothers, have contracted the most sacred
duties towards our country, and, being ever the first in
sacrifices, you will faithfully and joyfully perform them.

" Rome and Venice hold out their arms to you, and im-
plore your help. Sicily's answer will be worthy of Rome
and Venice.

" Palermo, Feb. 4, 1861.

The members composing the committee :
Georgio Asproni; Conrad Valguarnera, Duke of
Arenalla ; S. Constantini, advocate; Baron Vin-
cent Favara ; Hyacinto Scelsi, advocate ; Francesco
Perni, major; Baron G. S. Butera, cashier; P.
Sciales, advocate, the secretary.
London, England, 1861-02-15

TO lI9TEL AND TAVERN KEEPERS:

M R. WILLIAM TEGG bees respectfully to say
-1-31 that his New Edition of "BROOKES'S GENERAL
GAZETTEER," or Compendious Geographical Dictionary,
is now ready; containing Descriptions of every Country in
the known World, with their Towns, People, Natural Pro-
ductions. &c., and the various Remarkable Events by which
they have been distimuished. The whole revised and cor-
rected to the present period by A. G. FINDLAY, F.R.G.S.
*** A valuable work for Gentlemen to refer to, and one
which no Hotel or Tavern should be without.

Price, bound in cloth, 10s. 6d.
London : William Tegg, Pancras-lane, Queen-street,
Cheapside.

PRESENT DISTRESS IN TRADE

fully explained in J. GROSSMITH'S

" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bra-
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-02-15

SALY ON FISHERIES.

In reply to Mr. GREGSON,
Sir G. C. LEWIS
.said that the report of the committee
on this subject had been presented.

THE OUTBREAK AT CHATHAM.

In reply to Alderman SALOMONS,
Sir G. C. LEWIS said that in January last an attempt
was made by the convicts at Chatham to escape, and they
wera transferred to the penitentiary of Milbank. There was
also an outbreak at St. Mary's. Island, which required the
intervention of the military for its suppression. Some of
those engaged in the latterdisturblnce had been sentenced to
36 lashes which had been carried out. He could give no
satisfactory explanation as to the,eause of these outbreaks.
THE POPE AND THE ,ITALIAN QUESTION, &c.
In answer to several questions,
Lord J. RUSSELL explained with reference to the ques-
tion of Mr. Cochrane, that when Nice was ceded to the
Emperor of the French, these towns ceased to be part of
his territory, and they were purchased for 4,000,000 fr. He
did not consider that any political importance attached to the
event. With regard to the next question he could not give
any specific answer. The idea of any interference on the part
of Government in reference to the matter alluded to was
unfounded, for they had determined to allow the Italians
and his Holiness the Pope to settle the question at
issue between themselves.. With respect to the Stade tolls,
negotiations had been entered into, but owing to some ex-
ceptions taken by Hanover in the details relative to the
redemption of the toll, the matter had not yet been settled.
However, Hanover had shown herself disposed to an ami-
cable settlement of the question, and, therefore, such settle-
ment might be looked forward to.
POOR LAW (IRELAND) BILL.
_ _

In reply to. Mr. BLAKE,
Mr. CARDWELL said that several Irish parishes were
anxious for the appointment of the committee in question,
and he only wished to make a motion on the subject until
it had been brought before the house by some hon. mem-
ber. After the question of the hon. member he would feel
justified in bringing the subject forward, and he would move
for the appointment of the committee next week.
THE MISCELLANEOUS ESTIMATES.

Mr. BENTINCK asked when it was the intention
of her Majesty's Government to lay on the
table of the house the miscellaneous estimates ?
He said that a reduction in these estimates might be fairly
effected, and he deprecated the manner in which they were
brought before the house. They were submitted to the
consideration of hon. members at a period of the session
when they were worn out with their labours, and the conse-
quence was they were hurried over, without being duly
investigated and discussed.
Lord PALMERSTON said that the estimates were in
preparation, and would be laid befsre the house in a fort-
night. The delay in bringing forward these estimates
was owing to circumstances that were unavoidable. They
were impeded in their progress by the course which ion.
members pursued. ,
London, England, 1861-02-15

SPORTING INTELLIGENCE.

TATTERSALLS'—YESTERDAY.
TWO THOUSAND GUINEAS STAKES.
7to lon the Field (offered)
25 to 1 agst Walloon (taken)
25 to 1 agst Deucalion (taken)
DERBY.
4to 1 agst Dundee (taken)
Very few members present. Nothing else named.

BETTING AT MANCHESTER, THURSDAY.
The continued uncertainty as to the Lincoln meeting
taking ploce and the paucity of members present combined,
named to put a stop to speculation, and but few invest-
ments were made, as the undermentioned quotations
indicate. For the Derby, 4to '1 was offered against the
favourite, and 50 to 1 each were the taken prices
about Knight of the Thistle and The Drake. For the
Two Thousand Guineas Stakes, there were only two
animals named, Diophantus and Rlarikoff, the former at
7to 1, and the latter at 9to 1 (both taken). There were
offers to take 100 to 9 against Chere Amie for the Chester
Cup, which met with no response ; and the Liverpool
Steeplechase was also a blank offer. The prevalent opinion
with respect to Lincoln was that the Tees would have
to be postponed beyond the present.weekim which case all
bets will become void. Closing prices .

THE DERBY.
4to 1 agst Dundee (offered)
50 to 1 agst Knight of the Thistle (taken)
60 to 1 agst The Drake (taken)
TWO THOUSAND GUINEAS STAKES.
7to 1 agst Diophantus (taken)
9to 1 agst Klarikoff (taken)
•
CHESTER CUP.
10 to 1 on the field (offered)

LIVERPOOL STEEPLE CHASE.
10 to 1 offered on the field.

DESTITUTION IN THE METROPOLIS.—The Poor-
law Board has forwarded circulars to the several Boards of
G •
uardians within the metropolitan area, requesting to be
B,,,Plied with returns of the number of persons who received
s'ii‘-door relief in consequence of the late severe frost, the
Zlltt c'f the
re same, the amount subscribed by the public for
the lief of the prevailing destitution in each district, and
khinab3eunt distributed from this fund to those who were
receiving parochial relief.
London, England, 1861-02-15

DR. KAHN on MARRIAGE. -A new and
entirely re-written Edition (the 45th) of this celebrated
Treatise, with new Steel Plates, Woodcuts, ctc., is now ready.
The object of the work is not to maintain any particular
hypothesis, but to enable every one to understand for himself
the structure and functions of the organs concerned in the
fulfilment of the physical obligations of the married state;
to acquaint him with the consequences arising f rom excesses ;
to prevent unnecessary misapprehension from unfounded
fears, and to indicate, when those fears are well founded, the
means of speedy relief. The work is not crowded with the
technicalities of ordinary professional books, nor does it pre-
sent the crudeness which characterises the so-called " popular
works" on the subject.
l'rice One Shilling, free by post for 13 stamps, or in a sealed
envelope 22 stamps, either from the publisher, J. Allen, 20,
Warwick-lane. or from the Author's address, 17, Harley-
street, Cavendish-square, London.
London, England, 1861-11-08

FRANCE.

M. de Jaucourt, Secretary of Embassy at London,
and recently appointed private secretary to Count
de Persigny, is replaced in London by the Marquis
de Cantades.

wwe have reason to know," says the Patric,
"that the ordinary session of the Senate and of
the Legislative Body will open on Jan. 15. In
anticipation of that event all the ministries are
actively engaged in drawing up the bills which
are to be presented to the Chambers during the
Semion. The Budget of 1863 has been already
laid before the Council of State.
" Several foreign journals," says the Pays, "in
speaking of a distinction of which General de
Govon is to be the object, have given incorrect
details. The official denomination hitherto attri-
buted to the General is that of Commandant of
the divisions of occupation at Rome.' That title
is to be changed to that of ' General Commander-

in-Chief of the Corps of occupation at Rome.'
That alteration changes his situation, inasmuch
as it places him on the same line as Geneial*
who have the chief command of corps cl'armee,
and it will moreover secure to him the benefits
of the law of Aug. 4, 1839, which enables general
officers of that category to put forward claims
for the dignity of Marshal."
BOURSE, Nov. 7.—The upward movement con-
tinues unabated, stock being in constant demand.
For the account, Threes are now at 68f 75c. Rail-
way shares also buoyant, with improved quotations.
The following were the last quotations :-
14 per per Cents ... 95 85; Credit Fancier
Do end month.... 95 90 Belgian 4f
3 per Cents
Do. end month 6B 75 Roman
Bank Shares 2915 Austrian
Credit Mobilier.... 732 50 Spanish Threes 4B 50
Do. Account 735 Home Debt
London, England, 1861-11-08

BOROUGH HOP.

Good and fine samples of hops are in steady request at
full prices, Inferior parcels, however, move off somewhat
slowly on former terms. About 2,000 bales have come to
hand this week from the Continent and New York.

New Mid and East Kents ISOs to 2200 per cwt.
New Weald of licnts .. 147 s 185 s ,►
New Sussex l3ss 155 s 1)

refined
COLONIAL.
TEA.—A steady business has been transacted, and prices
roeusnoratteacst.ive,lanndthe
are generally well maintained. .
SUGAR.—A rather largo quantity has. been offered for
apnudblfiicnsealcieu,
abluittietshe:aildisdeind only good
gpsrewvl
market there is little change of importance. to record
COFFEE.—The demand. tor plantation
Ceylon ha • been
active, and full prices are
.demanded by hold a -
sale; a few parcels of superior quality slightly holders at public
IticE.—There has been a moderato inquiryadvanced.
India, at fully late quotations.
SALTPETRE,—Business has remained
Lions are unaltered. dull, and quota.
TALLOW.—The market has
have shown very little variation continued dull, but prices
for either present or for-
ward delivery. P.y.c
'B.3d ; And pprina ', on the spot, 525; December, 520
delivery,vos per cwt,
London, England, 1861-11-08

THEATRE-ROYAL, HAYMARKET,
Lessee, Mr. J. B. Buokstone.
THIS EVENING, the performances will commence with
RIC HELIEU. Richelieu, Mr. Edwin Booth ; Julie, Mrs.
Charles Young.
Followed by LEND ME FIVE SHILLINGS.
And THE HAPPIEST DAY OF MY LIFE.
Commence at 7.
London, England, 1861-11-08

NENVGATE AND LEADENHALL.

Although the supplies of meat are only moderate, the
trade, generally speaking, rules inactive; yet prices, espe-
cially for good and prime qualities, are well supported.

Per Slb. by the carcase.
sded sdsd
Inferior beef .. 2 8 3 2 Middlingmutton 3 10 4 2
Middling do. 3 4 3 6 Prime do .. 4 4 4 6
Frinte large do. 3 8 3 10 Veal 3 8 4 8
Do. small do. .. 4 0 4 2 Small pork 5 2 5 6
Large pork .... 4 2 t 0 Lamb
Inferior mutton. 3 4 3 8
London, England, 1861-11-08

AUSTRIA.

The Chamber of Deputies of the Reichsrath
resumed its sittings at Vienna on the 4th inst. M.
Plener, the Minister of Justice, presented, in the
name of the Cabinet, explanations respecting the
Imperial patent of the 12th October last, ordering
the levy of the direct taxes of 1862. The Cabinet
declares its respect for the Constitution and for the
prerogatives of the Chamber; by ordering the levy
of the taxes it simply obeyed the law of necessity,
as the Reichsrath had not the necessary powers to
vote the budget. The Government had acted in a
perfectly constitutional manner, as it only decreed
the levy of existing taxes which came:within its
sphere, the real powers of the Reichsrath in finan-
cial matters being confined, according to the 2d
paragraph of the 10th clause, to the right of voting
a modification in taxes already existing.
London, England, 1861-11-08

THE AR3113

By direction of the authorities at the Horse
Guards, a further discharge of 172 invalids and
men whose period of service has expired has taken
place from St. Mary's invalid establishment,
Chatham. Nothwithstanding the large numbers
who have been discharged weekly for some time
past there are still several hundred non-commis-
sioned officers and men at the Chatham invalid
depot awaiting the orders for their discharge from
the Horse Guards.

Yesterday Lieut -Col. S. N. Lowder, second in
command of the battalions of Royal Marines Light
Infantry about to be despatched to Mexico, toge-
ther with Capt. S. Huskisson, Capt. F. H. Nott,
Lieut. M. H. Price, Lieut. I. M. Hamilton, and
Lieut. W. Menzies, left head-quarters, Chatham,
for Plymouth, where they embark on board the
screw steamer Himalaya with the expeditionary
force for Mexico.

The 34th company of Royal Engineers, which
has been some time under orders to embark for
Bermuda, to relieve the 26th company, underwent
a final inspection at Brompton-barracks, Chatham,
yesterday, by
Lieut.-Col. J. 14 ' . M. Browne, C. 8.,
second in command at the Royal Engineer este-
blishnagper. The company, which has been completed
to its
men,
viitlth of 100 non-commissioned offi-
cers and
anawileiabve Chatham, for Portsmouth,
on Tuesday,
Royal Engineers proceeding
by the detach-
ment of Roy
sproceeding to Nova Scotia,
to augment the 7th company.with ordera
In accordance
Engineerreceived at the head-
quarters of the Royal
Chatham, from the office of the
e establishment,
General, a number of the most. intelligent Adjutant-
educated non-commissioned officers and
dent and best
men of the
corps have been selected from the companies at
Brompton Barracks, to go through a complete Course
of instruction in the theory and practice of survey-
ing, levelling, and triangulation, in order that a body
of men who are thoroughly conversant with those
duties shall be attached to every company in the
corps of Royal Engineers.
The following troops are ordered to embark in
the Himalaya screw troopship, Capt. J. Seccombe,
under orders for the wrest Indies, and expected to
sail about the 12th inst :—For Halifax.—Royal
' •
Engineers, 22 men, 1 woman, and 1 child , 62d
Foot-1 field officer and 2 subalterns ; 63d Foot-
-3 subalterns, 1 staff surgeon, wife, and 2 childten ;
pensioners and their families-2 men, 3 women, and
13 children. For Bermuda :—Roval Engineers-2
subalterns, 86 men, 7 women, and 14 children; 2
staff surgeons and 1 clerk sergeant ; and 2 children
sA.ft etßrearet-Major Collingwood, with their nurse.
eenstown the Himalaya will embark for the
"'Tile atst" •
illation 4 captains, 10 subalterns, 2 sur-
geons, 5•70 men, 3
female servants,
officers' wives, 3 children, and 4
from.amin, with 25 soldiers' wives and 36 chil-
dren,
regkeken !§.
011 Monday last, Thomast
Blizard, a discharged
London, England, 1861-11-08

BELGIUM.

The Belgian Moniteur publishes a Royal decree,
appointing M. Henri Solvins Envoy-Extraordinary
and Minister-Plenipotentiary to the Court of Turin.
M. Solvins was formerly the Belgian Represen-
tative at Lisbon.

The Constitutionnel makes the following obser-
vations upon the appointment
:--
"By a decree which is dated November sth,
H.M. the King of the Belgians has appointed M.
Henri Solvins his Envoy-Extraordinary and
Minister-Plenipotentiary To the Court of Turin !'
The Brussels journals look upon this appointment as
a, formal recognition of the Kingdom of Italy. We
are happy to believe them, but how comes it the
Royal decree does not say, To his Majesty the King
of Italy instead of To the Court of Turin,'
which would then have obviated any doubt on the
subject? This nuance is worth notice, for unless
the new Minister's credentials fully explain his
position he will be precisely in the same situation
as the Prussian envoy who is accredited to the Court
of Turin, although Prussia has not yet recognized
the Kingdom of Italy.
London, England, 1861-11-08

Li O YAL PRINCESS'S THEATRE.-
Lessee and Manager, Mr. A. Harris.
Tit IS EVENING, JEANET TE'S WEDDING. Miss
Harris and Mr. IL Widdicomb.
After which, at Eight o'clock, Shakespeare's tragedy 0!
OTHELLO, with new scenery, dresses, and appointments.
Othello, Mr, Fechter

EW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
LI Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.

Last Night of "The Colleen Bawn."
THIS EVENING, MUSIC HATH CHARMS. Messrs.
D. Fisher, Romer, Wade, Misses K. Kelly and Laidlaw.

Alter which '(272d time), THE COLLEEN BAWN. Mr.
D. Soncicault, D. Fisher, Billington, S. Emery, Stephenson ,
U.. 1. Smith, Romer. Howard, Ward ; Mrs. Bonoicault, Miss
Woolgar, Mrs. Billington, and Mrs. H. Lewis.

Tooonelade with LOVE AND HUNGER. Messrs. Fisher,
Emery, C. J. Smith, Mrs. H. Marston, and Miss K. Kelly.

On Monday, Nov.'ll, an entirely new and original Drama,
fn 5 acts (played in three acts), entitled TEE OCTOROON ;
or, LIFE IN LOUISIANA ; written by the author of "The
Colleen Bawn," and in which Mr. and Mrs. D. Boucicault will
appear. New scenery, new dresses, &a
Doors onen at half-past 6—Commence at 7.
Box-office open from 10 till 5, No charge for booking.

CANTERBURY HALL CONCERTS,
AND FINE ARTS GALLERY.
CANTERBURY
Great success of ‘i r. SAM COWELL'S New Song, "THE
HOUSE THAT JACK BUILT," which will be repeated
every evening,
Grand Selections from
STRADELLA, LA TRAVIATA, and DINORAH
By Miss Russell, Miss Ernst, Mr. Herbert, and Signor Tivoli,
with a powerful Chorus.
Solos on the Cornet-a-piston by the renowned performer
Mr. LEVY.
The Comic department comprises Mr. Sam Cowell, Mr.
Marshall, Messrs. Harvey and French (the Nerves), and
Miss Harriet Coveney
Musical Director, Mr. Jonghmans.
Admission—Hall, 6d. ; Stalls and Balcony, ls.

THE 0 X F O R D,
6, OXFORD-STREET.

EVERY EVENING.

Auber's New Conic Opera, " LA CIRCASSIENNE," and
Verdi's new Grand opera, " Simonßoocanegra," by the entire
Company. Balfe's new ballads by Miss Russell and Madame
Enderssohn (composed expressly for them). Mr. Levy's
Solos on the Cornet-a-pisfon, and varied Comic Entertain-
ments by Miss Harr'et Coveney, Messrs. W. Randall, Harvey
and French (The Nerves), E. Marshall, and SAM COWELL.
Hall, 6d. ; Balcony and Stalls, 1s ; Private Boxes, 105. 6d.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DA.Y.—Morning, sh. 42m.—Afternoon, 6h. 7m.
To-monßow.-Morning, 6h. 35m.—Afternoon, 6h. 58m.

THE WEATHER.—SUN OFFICE, Nov1111)3E13. 8, 1861.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
47—Vghest'sinee noon yesterday.
33—lowest this morning and during the night.
42—this day at noon.
Bsuom.rraß-29.39.
WIND—W.-S.-Westerly; light, with fine weather.
London, England, 1861-11-08

Detachment of Mounted Troops.

The route the procession will take will be as follows :
Pass through Icing-street, Cheapside, the Poultry, Corn-
hill, Leadenhall-street, Billiter-street, Fenchnrch and
Gracechurch-streets, Cannon-street East and West, St.
Paul's-churchyard, Ludgate-hill, Fleet-street, Strand, to
Westminster. Returning from Westminster by way of the
Strand, Fleet-street, Ludgate-hill, St. Paul's-churchyard,
Cheapside, King-street, to Guildhall.
The Loudon Rifle Drigado will form a guard of laoupur