The Sun.
London, England, 1861-08-16 00:00:00

CORK-AuG. 14.

The following were the quotations this morning :—P d
wheat, 27s Od to —s Od ; white, 26s 3d to —s Od; barley 156
6d to 18s Od ; oats, 12s 3d to 13s Bd.

EDINBURGH GRAIN-AUG. 14.

Wheat on the top ls Od down :......average Os 4d clown,
Barley on the top 4s 6d down ...average 2s 9d down.
Oats on the top Os 6d up..... average Os lld clown.
Beans on the top is Od up.... average is 10d down.

Averages per Imperial quarter.
Wheat....
New wheat
Barley 1 12 6 7-12ths
Oats 1 11 0 8-12ths
Beans
Total Supply and Sales.
Wheat .1850 qrs Sold 1234 qrs
Barley... 206 qrs Sold 125 qrs
Oats
Beaus ll4 qrs Sold 102 qrs

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) ..

.. .. .. Aug. 1S•
(via Marseilles) Sept. 12.
.. Sept. 3.

- Do.
Brazil and Cape Verde
Buenos Ayres, Monte Video, &c. 11, ••
Cuba and Mexico .. Aug. 28,
Canada, &c. (via L'derry) Aug. 21'
Cape of Good Hope, &c. Sept. 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) Aug. 18.
Do (via Marseilles) Aug. 20.
Gibraltar (via Southampton) .. Overdue.
India(Calcutta), Ceylon, &o. (via Southampton) Aug. 18*
Do. (via Marseilles) Aug. 26.
India (Bombay), (via Southampton) .. overdue'
Do. (via Marseilles) .. Aug. 19
Lisbon .. .. • . Sept. 21.
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton) .. Overdue'
Do. (via Marseilles) .. Aug.
nll.
Vigo, and Oporto .. Sept. .4.1
United States, California, &c. Aug. 21'
Western Coast of Africa, Madeira, Teneriffe Sept. lu•
West Indies and Pacific, 28.
Carthagena, Cuba, &c. Aug. -

WARMING RAILWAY CARRIAGES.—We (GlaB9°°.
Herald) would remind our railway managers and engineer,l'
in time of the method of warming their carriages introduce"-
by our continental neighbours last season, which should be
adopted in this country, involving as it does only a triffill6
expense, and being a great boon to travellers. The scot°
steam from the engine, instead of being allowed to escape
into the air, is conducted from the escape pipe of the engiu:
by means of a vulcanised indiarubber tube to pipes throng.'
which it circulates under the seats and throughout the oar'
riages. As soon as the train is set in motion the steal°
commences to circulate through all the systems of pipe'
and warms the carriages, first, second, and third clasfi
equally, and being connected with each other by indiarubber
tubing, they can be immediately detached or reunited at
pleasure. However cold the carriages may
rest, as soon as the train is started the steam commences
to circulate through all the tubing, and communicates ae
agreeable temperature to the whole train. be when at

BIRTHS.
CHRISTIAN.—On the 13th inst., at The Priory, Monk'
town, the wife of the Hon. Mr. Justice Christian, of

son,
GALTON.—On the 15th inst., at 12, Chester-street, Gr°o'
vener•place, S.W., the wife of Captain Douglas Gaga,

R.E., of a son.
TIENNIKEIL—On the 14th inst., at 38, Low nd es-streot,
the wife of Sir Brydges Henniker, Bart., of a daughter•
LEGGE.—On the 11th inst., at Wiehnor-park, Staffordshire'
the lion. Mrs. George Legge, of a daughter.

MARRIAGES. Copt.
GRAY—ROBIN.—On the 14th inst., at West Kirby, 13,
W. Gray, M.P., to Magdalene, daughter of the late John
Robin, Esq., of Grove-hill, West Kirby, Cheshire. ,
SANDERS—DuNN.—On the 14th inst., at Kingston-07i
Thames, Thomas Sanders, Esq., of Deer park,
ttrtlilln,
Cork, to Mary Charlotte, second daughter of Rich I"-
Dunn, Esq., of Seething- wells, Surrey.

DEATHS.
ALLEN.—On the 12th inst., the Rev. John Taylor Alleii°
M.A., vicar of Stradbrooke, Suffolk, aged 77. der
BOWDEN.—On the 12th inst., at Herne-bay, Cornwall-
Bayly Bow4n, R.N., aged 69. of
COLLINGRIDGB.—On tho 12th inst., Charles Colling“-.
Esq., formerly of Basinghall-street, aged 52.
DUNNING.—On the 14th inst., Richard Duanin€, Esq., of

Winkleigh, North Devon, • aged 61.
PAUL.—On the 12th inst., at Yeithside House, Callend„l.
N. 8., Major Gregory Paul, late of her Majesty's 51'
Regiment.
RICHARDSON.—On the 14th inst., at Courtney Vil*
1
Wickham-terrace, New-cross, William Richardson, xis'i./
aged 68.

itt
LONDON : Printed and Published by MURDO YOLL,'
No. 112, Strand, Printer, at VIE SUN Office, No. 112•81,75 is
in the Precinct of the Savoy, in the County 01 Mat"
Friday, August 10, 1401. •