The Sun.
London, England, 1857-09-04 00:00:00

BANKING DE'

Proprietorecapltal .. 14,553,000
Rest ..•• •• •• •....... 3,513.5,010
Public deposit (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt,Sav-
ing's Banks, and
Dividend Accounts) 6,429,294
Other deposits ...... 9,705,366
Stven Day and other

;PAATMENT.

Bills .. ;..... .... .. 784,039

£35,056,729
W.

Dated the 31 lay of Sept., 1557

AVERAGE PRICE OF SUGAR.
The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Sept.
1, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid en
payable thereon, on the importation thereof into Greatd
Britain : .
From the British Possessions in America............ 36 4
Muscovado, the produce of the ...... 37 0
Muscovado, the produce of the East Indies ....••••• 29
37i
Average Average of the above descriptions. ................... 36

---
NAVAL PRIZE MONEY%
r allm
a partiesking
ffor
ri nttheer e
is
nt et de
ntdheear edi ni s ~
Department of thseoAnicecrosuenttnut-sGe,eieeprat.l
30,f
IthBse7N. avy,
Admiralty,
thaNtotpirceopiasrliateirLbsy
,g,riveenc.)
tribution of proceeds arising from the Greek brig Apsis,
captured on the 15th May, 1855, by her Majesty's ship
Niger, an 1 the ship-of-war Le Milan, belonging to his Im-
perialpEmperorEmperor oa fl
..
rihge a 1 in' rye nj cubs
t.
a nadr
elreegqa
ul i
re
de-
mand, unliquida~ed, required
age. 'lst Oe said proceeds,
.Agents Majesty
r ot htehre
to transmit the particulars of any such demand to the Re-
gistrar of the High Court of Admiralty, in order that the
same may be examined, taxed, and allowed by that officer,
and paid under the sanction of the Judge of the said
Court.

Agents and all other persons holding powers of attor-
ney, priz.3 (Tiers, assignments, or other instruments, by
virtue of which they may be legally entitled to claim the
share belonling to any captor, aro rcqr ested, with as little
delay as possible, to transmit the same, accompanied by
the usual documents, to the Prize Er.such of the Depart-
ment of the " Accountant-General of the Navy, Admi-
ralty, Somerset-house."
Duo notice will be given, by future advertisements in
the Lood-on, Gazcltx, of the date proposed for the 001111110110 C
meat of distribution; and at the same time, the amount

of an individual's share in the respective classes will be
announced.

BANKRUPTS.

Stephen Frond, builder, Great Western-road, Padding-
ton, to surrender September 18, and October 20, at one
at the Court :of Bankruptcy. Edwards, official assignee'
Bas:ngbal 'street ; Vaughan, Upper George-street, Edo_
warc-road.

s 'ph Gardner, ironmonger, Liverpool, Sept. 17 and
Oot 8, at eleven, at the Liverpool District Court. Tur.
ner, official assignee, Liverpool • Rowe, Liverpool.
Henry Mackay, confectioner, Sept. 10, and Oct.
8, at eleven, at the Exeter District Court. Hirtzel, official
assignee, Exeter ; Stogdon, Exeter.
Henry Lazarus, watch manufacturer, Wilmington-
square, Clerkenwell, Sept. 11, at half-past one, and. Oct.
14, at two, at the Court of Bankruptcy. Stausfeld, official
assignee; Sydney, Finsbury-circus.

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Moodie and Lothian, booksellers, Edinburgh.
William Moffat and Brothers, tallow merchants, G 129.
go w.
Patrick Gilligan or Gilgan, provision dealer, Glasgow.
George Burnett, merchant, Dundee.
William Murray, wood merchant, Lanark.
Thomas Connell, ironmonger, Glasgow.
David Dickson, grocer, Glasgow.
William M`Gillivray and Co., hot,l-keepers, Glasgow.
COURSE OF EXCHANGE...Tim DAT.

tm5terdam............ I 1 17 Gibraltar ...
• .. • .....
Ditto, three months .. 11 19% Leghorn „,, 0.„
aotterdam ............11 1 % Genoa .• .• • •
25 75
Antwerp .............. 25 40 Milan .......
Brussels .... • • ........ 25 40 Venice
llamburgh •• •• •• •• •••• 13 81 Naples •. •• •• •• 40,
Altcna •• ............ • • Palermo . 24`
Paris • • 25 'l5 Messina ... .•• 12s tit.
Do. three months •. 25 62% Lisbon .. .......... .. • • 525,,
SfarEei'l as 25 65 Oporto ................ •3'
Bourdeaux .. • • ........ .. Rio Janeiro ..... .• •
Frankfort-on-Maine • ... 119 lA, Buenos Ayre5.........,
Berlin •• •• •• •• •• •••• •• • • New York,6o days' sight
Vienna .• •• •• ••••••• • •• 10 34 Philadelphia ••••• • • • • •
Waste .• •• •••••• • • we 10 31 1 PRICES OF BULLION, PER OZ:
Petcrs'ourg ............ 3674 Foreign Gold in Bars £3 17 9
Vadrid .........., .... 49 Portugal Gold Coin .. 0 0
Cadiz ......... • • ...... 50 Mexican Dollars .... 0 0 o
Blrce,ona ............ ! New Dollars 0 0 0
SeriPe ••.•.. • • • ... • ... Salver in bars 0 0 0