biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-01-13

THE OVERLAND MAIL.

The telegraphic advice's from India yesterday
show a rise of about per cent. in the rate of ex-
change at Bombay, and of 1 per cent. at Calcutta.
They will consequently afford a further stimulus to
shipments of ;flyer from this side. The mails to
arrive from London would, however, deliver large
amounts to influence the markets for the future.
By this arrival, also, accounts have been received
from China a fortnight later than those by the last
mail. The dates are to the 20th of November from
Shanghai, and the 25th of November from Canton.
From the latter place the news is unimportant.
Fighting had recommenced, and the Americans
had made common cause with the English. It is
added that three Americans had been captured and
beheaded, and that their heads bad been stuck by
the Chinese on the city walls. Business was, of
course, wholly suspended, and a report was cur-
rent that Shanghai had been attacked and taken
by the rebels. This, however, is believed to be
without foundation. The result of the foregoing
intelligence on the London tea markets yesterday
has been a great increase of purchases: Large
transactions took place in common congous at
to Is. per lb. ; and the chief proportion of the teas
previously on offer have been withdrawn.
London, England, 1857-01-13

(BY SUBMARINE AND 831 rtsu T i L EGRAPH.)

GEAVESEND, Tuesday, 9.17 A.M.
Wind W.N.W. ; last hour's ebb.
Sailed--Planot, steamer, fur• Hamburg.
DEAL, Tuesday, 9.26

Wina N.N.E., moderate.

Pissed, Jan. 12—H.M.S. Dee, from Portsmouth, for
Woolwich; Sir William Wallace, London, Ilogador;
Prospero, London, Lisbon.
London, England, 1857-01-13

all 'O. New
2s. Euphrates Valley

10s. Eur. • In.Jn.TeLitail.
lit CeliaTM Of l' rai. e
16 Treat Luxembourg._
4 Italian Junction
all Lakr Comic. & dasl-
all Lierre and Turnhout
6 Lombardo Venetian.
al) Lucca & Pist. sp. c.p.
lo Lyons and Geneva
all Lyons or Mediterran.
all %aria Antonia
all Do. do. New
, varnnr & Urge
all Do. do., 6p. c. Pref
all tiorthern of Fran,:.,
ail N)rwegianTrunki're
all Paris and Lyons 1
all Paris and Orleans
5 Recife & San. Fran.,
(Pernam.) g. 7 p. c.
7i Rome and Frascati
all Royal Danish ......
all Royal Swedish
all Sambre and Meuse
all Do. 5i p. cent. Pref
all southern of France
1 • 'Vest Flanders
all Do. 611 T)er c. Pref
all w. &N. W. of France
6 Western of Austria
all West. of Switzerland
all Wiesbaden ..
all Do. 8 per cent.iref.
all Zealand ___

JOINT-STol

all. a.natralasia
18,4 Bank of Egypt"
50 Bank of London.—
all Bri. Col. Bk.San6
all Britich N. America;
5 Chartd. Bank of Asia
6 Chrtd. Bnk. of India,
Australis, & China
50 City
25 Colonial
20 Commercial of Loud
all Eng. Scot. & AWL Cht
all Load. Chart. Bk. of
Australis
all nitto New
20 London and County
50 I,nd. &B. Bnk g. Corp.
10 Loudon Joint Stock..
20 Load. Sc Westminsto
35 National Pro.ef Eng
10 Do. New ..........
22i National Bank
all New South Wales
all 'Oriental Bk. Corp ,
15 Ottoman Bank
25 Provincial of Ireland'
all Do. Now ...........
1 R Ana B aaolm Co
41 south Australia
all Unicda of Australia
24r0. New
10 Union of Lotviou
50 Unity Mutual
641 We re Bk et iond
London, England, 1857-01-13

Sailed—Forest Monarch, for Glasgow ; Aries, Pentucket,
and Kenilworth, with all the outward bound, likewise the
homeward, for their destinations.

ENTEREDCU S T
AHRODUS
—SE hLeO
cdo
INO
jflroNna. IClalcutta ;
Montezuma, Cape Town, Caps of Good Hope ; Blanche
Moore, Calcutta ; Liverpool, Now York ; Medemblik,
Antwerp • Liberty, Antwerp ; Mary Ann Wilson, Cal-
eutta ; NV.m. Campbell, Demerara ; Mary Campbell, Ber-
bice ; Oscar Vidal, Moulmein and St. Helena ; Cumber-
hint, 7alcutta ; Warrior, Ca, liz ; Brothers, George Town,
Demerara ; Radiant, Savanilla ; British Banner, Mauri-
tius ; Louis Charles, Leghorn ; Protege, Boston ; Essex,
Calcutta and Madras ; Hageemmeister-Lunngsdorff, Dant-
zic ; Sagittarius, Nauplia and Zante ; Litzra, Chesme,
Turkey ; Marie, Emden; Olive, St. Übes; Ashberry and
Volumnia, Taganrog; Zephyr, Gravelines ; Alair'i, St.
Michael's ; Annie, Kjoge ; P.eino florteu,c, Nantes ;
Nuevo San Pantaloon, Havant-tali ; floc_
mall, Madras ;
Gefion, Odense ; Eclipse, Seville.
ENTERED OUTWARDS.—Tho Charles Crocker, for Mel-
bourne ; Brothers, Demerara ' • Blanche Moore, Port
PAlip ; Gondola, Geelong; Mary Campbell, Berbico;
Maria, Hamburg; Wm. Campbell, Trinidad ; Diamond,
Dunkirk.
CLEARED WITH CARGO.—TIIO Lively, for Cape Palmas;
Denmark, Rio J-sneiro ; Abe.ona Pernambuco ; Spit Fire,
Hong Kong and Canton ; Hataplan, Port Philip; Jose-
phine, Santander; Fore ,Soskende, Bergen.

VESSELS SP( E"7 WITNH.. 27, lat. HN,
The Better Luck Still, bound south, ov
long. 30 W.
Thu Ethelbert, Coquimbo for Swansea, Dec. 15, lat. 26
N., long. 36 W.
The 11 ;g Tuticorin to London, Nov. 26, lat. 23 S,
long. 8 E.
The Flora, Calcutta to Liverpool, Dec. 10, lat. 24 N,
long 25 W.
The Ottawa, Dec. 28, lat. 32 N, long. 29 W.
The Underwriter, Liverpool to Now York, Jan. 5, off
Mine Head.
The Sebastopol, Livorpool to Bombay, Jan. 7, off MilIQ
Nod.
London, England, 1857-01-13

LATEST N E WS.

NEUCHATEL.

The Paris Correspondent of the Times (second
edition), says :

"In the accounts recently given of the Neu-
chatel affair in the French papers there are some
errors, few but not unimportant, which it may be
well to correct. The real state of the question at the
present moment I believe to be this. The Federal
Council agree to the liberation of the prisoners, not
en the demand of the King of Prussia, but in the
exercise of the Sovereignty of the Confederation.
The French Governnen t previously engages to use all
its influence with the King of Prussia, for the
renunciation of the claims, or rights, as specified
in the Treaty of Vienna and the protocol of 1852;
and for the entire independence of Neuchatel.
There is no doubt whatever of the King of Prus-
sia adhering to these terms. The position of
the English Government is different from that of
France. England had from the beginning recog-
nised the full right of the Confederation to
punish those who took up arms against th 9
Government of Neuchatel. France did not,
apparently, admit that right, if we may judge by
the ill-advised article in the Moniteur. England
consequently could not call upon the Swiss to do
what was claimed as 'a right by Prussia, because
her doing so would have the appearance of ad-
mitting the Royal right. The English Govern-
ment always respected the high position taken up
by Switzerland, and was unwilling to do anything
to narrow it."
London, England, 1857-01-13

LOCAL SHARE MARKETS,

LIVERPOOL. J. 12.
Broca EXOHANGR.—The market has been doing a mo•
derate business to-day, and there was an evident improve-
ment. Blackburn, n—Ditto, 6 per cent., 218—London
and North Western, 1051 6—East Lancashire, 231 f 1
Lancashire and Yorkshire, 961—Midland, 81f—South
Eastern, 228—Manchester, Sheffield, and Lincoln, 33f I.

MANCHESTER, JAN. 12.
STOOK EXCIHANGS.—There was a quiet business done,
and the market was weaker. Sheffields, 33i I—Eastern
Counties, 91—Duvers, 224—Midland, 824 2—Leeds,
B § I—North Staffords, 4i d.—Preston and Wyre, 44k
—Manchester Fire Assurance, 7 p.

BIRMINGHAM, JAN. 12.
Sroo& EXOIIANGE.—The railway share market was quiet
to-day, and prices generally lower. Stour Valleys were
done at buyers—South Staffordshire, 9i. Local bank
shares in demand, at improving prices. Birmingham
Banks, 33i—Dudley and West Bromwich Bank, 10—Bir•
minzham Canals, 92, buyers.
London, England, 1857-01-13

THE OVERLAND MAIL.

The telegraphic advices from India yesterday
show a rise of about per cent. in the rate of ex-
change at Bombay, and of 1 i per cent. at Caloutta.
They will consequently afford a further stimulus to
shipments of silver from this side. The mails to
arrive from London would, however, deliver large
amounts to influence the markets for the future.
By this arrival, also, accounts have been received
from China a fortnight later than that by the last
mail. The dates are to the 20th of November from
Shanghai, and the 25th of November from Canton.
From the latter place the news is unimportant.
Fighting had recommenced, and the Americans
had made common cause with the English. It is
added that three Americans had been captured and
beheaded, and that their heads had been stuck by
the Chinese on the city walls. Business was, of
course, wholly suspended, and a report was cur-
rent that Shanghai had been attached and taken
by the rebels. This, however, is believed to be
without foundation. The result of the foregoing
intelligence on the London tea markets yesterday
has been a great increase of purchases. Large
transactions took place in common congous at llid.
to ls. per lb. ; and the chief proportion of the teas
previously on offer have been withdrawn.

FRANCE.
PARIS, MONDAY EVENING.

The Emperor and Empress yesterday had pre-
sented to them a great number of foreigners of dis-
tinction, by the English, Austrian, Turkish, and
Spanish ambassadors, and by the Prussian, Bava-
rian, Saxon, Baden, Chilian, Wurtemberg, Mexi-
can, Venezuelan, and Hanoverian ministers. The
Emperor also received Colonel Calligaris, in the
service of the Bey of Tunis, who presented to his
Majesty a copy of the history which he has written
in the Arab language of the Consulate and the Em-
pire of Napoleon I.
The Moniteur publishes decrees making four pro-
motions to the rank of Officer, and eight nomina-
tims to that of Knight, in the L- pion of Honour,
and conferring 30 military medals on different
officers, sub-officers, and soldiers.
The French episcopal bench has just lost another
of its members. Mgr. d'Aramoles, Archbishop of
Aix, in Provence, expired on the 9th, at the archi-
episcopal palace, shortly after having received ex-
treme unction.
BOURSE, Jan. 12.—The following were the last
quotations :

End of Month.
-fr. -c.
68 30

Cash. ft. c.
44 per Cents
3 per Cents 6B
New Loan
Bank Shares 4,050 Roman (i d)

oreait Mobilier 1,415 Austrian
Belgian Fives lOO Spanish Threes
Piedmontese (5) 92 50 Home Debt

RAILWAYS-FOR CASH.

Ir. c. fr c
Orleans 1,385 Western
Northern 950 Strasburg
Lyons 1,370 50 New Ditto
Mediterranean 1,760 Grand Central
Lyons Geneva
Cette
London, England, 1857-01-13

ICOLONIAL.

TEA.—There has been an increased demand for common
congou, and rather higher rates have been freely paid.
Other kinds also rule at very firm quotations.
SUGAR.—A very moderate business has been transacted,
owing to the high rates demanded by importers for both
foreign and colonial. There are large parcels of these de-
scriptions advertised for public competition during the
week, and prices are expected to rule high.
In the refined market business has been less active, and
previous values have been barely sustained.
COFFEE.—The demand for both native and plantation
Ceylon continues to be very active, and the upward move-
ment in prices has been by no means checked. The stocks
on hand, compared with the like period of last year, show
a deficiency of fully f,OOO tons.
RICE.—In this article business has been limited, but
prices have been well supported for all qualities.
Ru3f.—The market is very quiet, with no alteration in
prices to report.
TALLOW.—A considerable business has been done and
the market is brisk. Stocks being on the decrease, prices
have ruled exceedingly firm. P.Y.C. on the spot and for
Spring delivery 59s to 60s last three months 53s to 53s 6d.
Australian 56s to 595. and South American 57s to 608
per cwt.

SWYNFEN v. SwyNPEN.—This matter MO before the
Court of Common Pleas yesterday, and excited consi-
derable attention. The plaintiff, Mrs. Swynfen, claimed
an estate, worth about 60,0001., but at the trial her
counsel (Sir F. Thesiger) had compromised, as she said,
without her sanction and against her wish, and she
refused to carry out the terms of the compromise. An
application was made for an attachment to compel her to
carry out the arrangement, and judgment was now given
upon the question whether the rule for an attachment
should be made absolute. Vie rule for an attachment
was ordered to be discharged.
London, England, 1857-01-13

SPAIN.

The Madrid journals of the 7th announce that
on the 3d the disturbances at Valencia had, owing
to the energetic measures of the authorities, com-
pletely ceased, and the city. ad resumed its wonted
appearance. A royal decree appoints General de
los Rios to the Captaincy-General of that city and
province—a post he had only held ad interim. M.
Moron, a political writer and orator of note, had
been lodged in the gaol of Valencia. The discovery
of a Carlist conspiracy at Ouhaela is confirmed,
but no details are given. Wheat in Madrid had
fallen 4 reals the bushel, and in most markets there
was a tendency to a decline. The opposition jour-
nalists had charged a deputation of their body to
wait on the Minister of the Interior, to request him
to order the subordinate agents of the government
to observe more regularity and legality in theirs'
treatment of the press.
London, England, 1857-01-13

13,0YAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee, Mr. Alfred Wigan.

THIS EVENING, DELICATE GROUND.
G. Vining and Leslie ; Mrs. Stirling.
A new Fairy Extravagann, by J. R. Planche, Esq.. called
VOUNCt AND HANDSOME. Messrs. F. Robson, Rogers,
Leslie, G. Cooke, Danvers. Misses Swanborongh, Thirlwall,
St. Caese, Castleton, ;:romley, Haskell, Pnd Mrs. Mellott.
After which, CRINOLINE.
Commence at half-past Seven.

Messrs.

A STLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE,
ZS- Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.

THIS EVENING, Shakspeare's Tragedy of RI CHARD
THE THIRD, with Mr. W. Cooke's Splendid Equestrian
Illustrations. Richard, Mr. James Holloway.
After which, the choice_ SCENES of Equestrian Skill in
the ARENA.

To conclude with the irresistibly funny equestrian comic
pantomime, called PAUL PRY ON HORSEBACK ; or,
Harlequin and the Magic Horseshoe, in which Mr. W. Cooke
will drive Eight Golden-footed Steeds attached to the re-
splendent Chariot of Gold.
Doors open at half-past six ; commence at a quarter be-
fore seven o'clock. 9°x-office open from Eleven till Four.
Stage Manager, Mr. W. West. Equestrian Director, Mr. W.
Cooke, jun.

A Morning Performance every Saturday, at Two o'clock.l

CANTERBURY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
ing company of Vocalists are engaged for the performance of
elections from all the popular Operas, Madrigals, Choruses,
Glees, Duets, (ke. viz.: —Miss E. Pearce, Mrs. J. Caulfield,
Miss Brunell, and Miss Summers ; Mr. J. Caulfield, Herr F.
Jonghmans, R. Grover, T. Raino, T. Farrant, S. Jones. J.
Barker, W. Melling, and P. Corrie ; Masters Austin, Ben-
nett, and Corti; Mr. Sam Cowell and E. Mackney. Piano.
forte, J. Harroway, R. A. ; harmonium, J. Caulfield, jun. ;
director, Mr. J. Caulfield. Commence at Seven o'clock pre
cisely. Suppers, die., until twelve o'clock. In addition to
the usual Vocal Entertainment, the celebrated SPANISH
MINSTRELS will appear in costume at Nine and Eleven
o'clock Every Evening, and sing some of their favourite selec-
tions.

HIGH. WATER AT LONDON BRIDGE.

ring DAY—Morn. 51 min. aft. 3 —3,lvening 11 min. aft. 4
ro-Y. nultow—iforn. 30 min. aft. 4—Evening 48 min. aft. 4

THE WEATHER—Si:TN OFFICE, JANUARY 13.
THIRMOIMER, IN TAR SRAM
45 -highest anise noon yesterday.
37 -lowest this morning and during the night.
41—this day at noon.
BAnomirrEs, 29•57—rising.
WIND—N. to N.N.W.—Light, with fine, but dull, cold
weather.

* 4 o,
..- . ,
._5,-„, ....--;•_-...,.,k,
C 1-7-ric,„.rf-p-----,....4;4.,
-....._,..,• , IC-.--4.---•::':7---...._---n"'" _t'z'..44-.
'‘',,,,•••"4.7,--,,,,,. - -,- '''' '....,-,./
London, England, 1857-01-13

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Jan. 13.—Wind at noon N.—fresh breeze
and cloudy.
PORTSMOUTH, Jan. 12.—Wind.
Dee, for Woolwich.
PLYMOUTH, Jan. Ig..—Wind S.—Arrived— 11. M. S.
Tyne, from Rio Janeiro.
FALMOUTH, Jan. 12.—Wind S.S.W., fresh gale.—Ar-
rived—Huntley, from London, for Algoa Bay; Dennis
Brundrik, Liverpool, for Valparaiso, with bowsprit and
jibboom mulct away.—A number of vessels, (luring the
gale of yesterday morning, drove foul of each other and
received more or less damage, and afterwards grounded on
St_ :Hawes Bank. The brig I.larrison, of Sunderland, lost
rudder and had her stern and starboard quarter damaged,
&c.
DARTMOUTH, Jan. 12.—Wind S.W.—Arrived—Anita,
from Caba, for Bremen ; Sheridan, Antwerp, for New
York.
RAMSGATE, Jan. 9.—Arrived.—Caroline, from Ant warp,
for Santander.
THISTEE, Jan. 3—The winter has set in again with

. .
frost and snow.
CAEN, Jan. 11.—The schooner Tucker, from Cork, was
totally wrecked about three miles from Digesticham this
moring ; crow saved.
London, England, 1857-01-13

PROGRESS OF INTEMPERANCE.

The admirable lessons partially practised by the
disciples of the late Father Mathew are slowly but
surely falling into disuse in Ireland. Several of the
country journals are complaining recently of the
vast spread of intemperance in their several dis-
tricts, and the consequent increase of crime of the
second degree, such as robberies, assaults, &c.
The local magistracy of the town of Tipperary are
about petitioning for an extension of their powers
to enable them to visit the crime of drunkenness
with punishment as severe as that allowed under
the provisions of the Towns' Improvement Act, a
statute not in force in Tipperary :
Number of spirit dealers in TipperarylB6o. 185651. 1856 70
Number of persons convicted of drun.s4.
ken ness ..
..
Nm f ......0n.... 8
84 80 874 1,
101
021
Nuunabbeerr o
returned to
assizes
of
zes
or
sar alsuarutletrs
sessions 7O
13
28 17
Number committed for murder at
faction fights
There are towns where the increase is even more
marked than in Tipperary.

ROYAL FREE HOSPITAL, (Gray's Inn Road).—The
number of patients relieved at this Hospital, during the
week ending 10th January, 1857, is 2,519, of which 707
Were new cases.'
London, England, 1857-01-13

1857.

Station. 'Number of Number Comple-
Ships. of Guns. ment.
— .
East Indies, China, and Australia .. 27 427 4,462
Cape of Good Hope ...... •••• • • • • 5 58 804
West Coast of Africa
South-East Coast of America 8 121 1,353
Pacific ..... ....• .. • .
North America and Wcst In ies
Mediterranean ..
Lisbon • . ..... .
Plymouth .... ............ ...„. 8 312 1,750
Portsmouth •••••• • • • • • 1.7 .308 2,149
Sheerness • • ... • • ..... 8 339 1,300
Woolwich .. 3 43 . 2G3
Pembroke •• •• 2 62
Cork .... ..
Particular Service .. 10 37 964
Coast Ouard Servbe.... • •
Surveying Service....
Yachts .... • • .. • • • • ......... ..... 3 2 138
Unappropriated and fitting 0ut.... 17 292 3,849
Paying off .. ~ ..- ...
Ordered Home .......•
Total.. ..... : ........ 261 5,078 48,798
1856.
Station. Number of Number Comple-
Ships. of Gum. ment.
--•— - _
East Indies, China, and Australia .. 18 311 3,231
Cape of Good Hope
West Coast of Africa .
South-East Coast of America 8 107 1,102
West Coast of America .... ••.. •
North America and West Indies 2l •v 8 4,874
Mediterranean and Black Bea
Plymouth .. • •
Port smouth . • l4 242 1,534
Sheerness • 7 276 910
Woolwich .. ••.. • • ....
Pembroke . . 2 62
Cork 6 134 1,413
Particular -Service.. • .... .
Surveying Service • • .... • •
Yachts 3 2 138
Unappropriated and fitting out, iui
cladin; the Baltic Fleet .. 100 2,193 24.242
Ordered Home
Total.. • .......... .... 325 6,231 63,335
London, England, 1857-01-13

;COLONIAL.

TEA..—There has been an increased demand for common
cougou, and rather higher rates have bc3n freely paid.
Other kinds also rule at very firm quotations.
SUGAR.—A very moderate business has been transacted,
owingt to the high rates demanded by importers for both
foreign and colonial. There are large parcels of these de-
scriptions advertised for public competition daring the
week, and prices are expectcl to rule high.
In the refined market business has been less active, and
previous values have been barely sustainel.
COFFEE.—The demand for both native and plantation
Ceylon continues to be very active, and the upward move-
ment in prices has been by no means checked. The stocks
on hand, compared with the like period of last year, show
a deficiency of fully 2,003 tons.
RICE.—In this article business has been limited, but
prices have been well supported for all qualities.
RUM.—The market is very quiet, with no alteration in
prices to report.
TALLOW.—A considerable business has been done and
the market is brisk. Stocks being on the decrease, prices
have ruled exceedingly firm. P.Y.C. on the spot and for
Spring delivery 59s to 603 last three months 53s to 53s 6cl.
Australian 56s to 595. and South American 57s to 60s
per cwt.

SWYNFEN V. SWYNFEN.—This matter was before the
Court of Common Pleas yesterday, and excited ctni-
derable attention. The plaintiff, Mrs. Swynfen, claimed
au estate, worth about 60,0001., but at the trial her
counsel (Sir F. Thesiger) had compromised, as she said,
without her sanction and against her wish, and she
refused to carry out the terms of the compromise. An
application was made fur an attachment to compel her to
carry out the arrangement, and judgment was now given
upon the question whether the rule for an attachment
should be made absolute. The rule for an attachment
was ordered to be discharged.
It is thought that a revision of the county magistracy
is not unlikely to take place in Ireland—no party to be
re-appointed whose income is not independent of his
farming pursuits or trade, or whose social positi,n is
not on a par with the gentry of the district.—Listcriels
Chronicle.
ME. ROEBUCK.—Mr. Roebuck, M.P., has consented
to attend and address a public meeting of the Liverpool
Financial Reform Association on the 22d inst.
A statement is current in Paris that England, France,
and Russia have resolved to constitute a commission at
Athens to inquire into the financ-s of Greece.
It is stated in a letter from Stockholm that the nego-
tiations about the coasting trade of the two countries,
which have been for some time pending between Sweden
and the Netherlands, have arrived at a satisfactory re-
pit!!
London, England, 1857-01-13

SPAIN.

The Madrid journals of the 7th announce that
on the 3d the disturbances at Valencia had, owing
to the energetic measures of the authorities, coin-
pletely ceased, and the city had resumed its wonted
appearance. A royal decree appoints General de
los Rios to the Captaincy-General of that city and
province—a post he had only held ad interim, M.
Moron, a political writer and orator of note, had
been lodged in the gaol of Valencia. The discovery
of a Carlist conspiracy at 0 uhaela is confirmed,
but no details are given. Wheat in Madrid had
fallen 4 reals the bushel, and in most markets there
was a tendency to a decline. The opposition jour-
nalists had charged a deputation of their body to
wait on the Minister of the Interior, to request him
to order the subordinate agents of the government
to observe more regularity and legality in their
treatment of the press.
London, England, 1857-01-13

had an execution on hie house for 400 E., and he expected
to be distrained on on Friday.
.His Honour said it would be necessary for the gentle-
men to attend in person, in order that his statement
might be taken.

In agent for the City Coal Club made an application
for the payment in full of 431., stating that the bank had
acted as treasurers of the society, which was enrolled as
a benefit society.
His Honour said it would be necessary to bring evi-
dence of the appointment of the bank as treasurers to
the society, and also to show that it was a benefit society.
An adjournment was ordered.

lountry Markets.

RD—JAN. 9.
wheat, and the trade WM
report any alteration in the
ithout alteration, excepting
fearer.

Oats, per qr.
Peas, Partridge
White
Boiling
Dun
Beans, Tisk
Harrow ticks
Mazagan
Ditto, new,,,

8. 8.
..24 30
..41 43
..39 46
..40 47
..37 39
.. 36 40
40 48
..35 37
P. 35 38
London, England, 1857-01-13

Sporting Intelligence.

TATTERSALL'S—YESTIMDAY.
The room was more numerously attended than it had
been for many weeks, but speculation made little pro-
gress, and is not likely to be actively resumed until after
the publication of the weights for the leading spring
events.
The transactions on the Chester Cup were unim-
portant.
Two THOUS ND.-7 to 1 to 1001. was taken about
Vedette. _ _

THE BEERY.—Blink Bonny maintained her position.
The principal investment, however, was in favour of
Sydney, about whom 20 to 1 to 1501. was taken iu one
bet. 1,000 to 10 was laid once against Messenger, but
afterwards 50 to 1 was booked to 751. 20 to 1 was
wanted about Tournament ; 100 to 6 was the highest
offer. Closing prices :

LIVERPOOL STEEPLECHASE.
20 to 1 agst Minos (taken)
CHESTER CUP.
1000 to 30 agst Magnifier (taken)
1000 to 30 agst St. Giles (taken)
1000 to 10 agst La Victime (taken)
1000 to 10 agst Longsight (taken)
1000 to 10 agst Codrington (taken)
Two THOUSAND GUINEAS STAKES.
7to 1 agst Vedette (taken)
DERBY.
11 to 1 agst Blink Bonny (taken)
15 to 1 agst Loyola (taken)
100 to 6 agst Tournament (take 20 to 1)
20 to 1 agst Sydney (taken)
1000 to 35 agst Athlete (taken)
50 to 1 agst Messenger (taken)
50 to 1 agst Henry VIII. (taken)

MARKET NEWS.—(This Day.)

HAY MARKETS.

SMITIIFIELD.—Meadow hay, 2/ 15s to 4/ 03 ; clover do.,
3/ lOs to 5/ 03; and straw, 11 4s to 1/ Si per load.
A fair demand.
CUMBERLAND. —Meadow hay, 2/ 16 to 4/ 4s ; clover
do., 3/ lOs to 5/ Os ; and straw, 11 4s to 11. Os per load.
Trade steady.
WHITECHAPEL.—Meadow hay, 2/ 15s tc 41 03 ; clover
do., 3/ lOs to 5/ ss; and straw, 1/ 4s to 1/ Ss per load.
Supply tolerably good.
London, England, 1857-01-13

CHEL MS FO

We had a good supply of
very dull, but wa have not to
prices. All other things wi
barleys, which wore is to 2s do
Wheat, white, old, per s. s.
qr. 37 74

new 40
red, old 35
new 35
Barley 3 I
Chevalier ......33
33
Grinding . 33
Malt 73
Chevalier 75

COLCHESTER— JAN. 10.
A moderate supply of wheat. Trade dull. Only the
best conditioned samples realised lait week's prices. Bar-
ley continues in demand for malting, at a further advance
of I s per qr. on the best samples. Beans and peas come
to hand rather soft, and are the turn cheaper.
Prices to-day were as follow :—Wheat, white, 62s to 745;
red, 58s to 665; barley, 44s to 52s ; oats, 23s to 28s ; beans,
Mazagan, 36s to 38s; middle and small, 40s to 465; peas,
white, 44s to 48s ; grey, 40s to 445.
KIRKCALDY—JAN. 10 .
To-day we had good supplies of wheat and oats, hat
small of barley. Sales free, and generally an advance of
Is per qr. paid on all kinds of grain.
Wheat. Barley. I Oats. f Beans.
I
First
Second
I
Third 32s Od 32s Od I 21s Od Os Ud
Oatmeal, —s to —s per big of 2801 b.

GOAL MAR]
Prices of Coal per ton at
s. d.
Tanfield Moor l4 6
s
Walker Primroso l4 6 Brown's] Moor High d
West Riding Hartley 15 9 main
.......
........ 17 0
Grey's West Hartley l6 3 Eveuwoo' ...... d .....
16 6
..........
WWykl7 0 Kelloe
... .
19A6
Walleend, &o. Hartlepool Hetton .19 6
Heugh Hall 19 o,Bell's Primrose l5 0
Ships at market... 20 f Bold 2O

KET.—JON. 9.
the close of the market.
Wallsenda &o.
London, England, 1857-01-13

THE PIINJAUB RAILWAY COMPANY.—
From Mooltan to Lahore and Urnritsir, being
an Extension of tho Scinde Railway, and now under survey,
with the sanction of tho Hon. East India Company: Offices—
Gresham House, Old Broad-street. To bo incorporated by
Act of Parliament. Capital, 2,500,0001., in 125,000 shares of
2 Jl, each (with power to increase). Two-fifths of the shares to
be allotted to the shareholders in the Scinde Railway C mpany,
in the proportion ef two shares in the Punjaub Railway Com-
pany for every one share in the Seinde Railway Company.
The directors havo every expectation, on the completion of
the survey, of obtaining from the Hon. East India Company
the same terms and conditions as those granted to the Scinde
Railway Company. Deposit, 2s. per share.

CHAIRMAN,

W. P. ANDREW, Esq., 26, Montague-square (Chairman of
the &in& Railway Company).
DIRECTORS.

Sir HERBERT MADDOCR, M.P. (lito Deputy-Governor of Ben-
gal, Director of the Scinde Railway Company),
J. EDMUND ANDERDON, Esq. (Director of the Bank of London

. _ .
and Scinde Railway Company).
HARRY BORRADAILE,• Esq. (late Bombay Civil Service, Director
of the Scinde Railway Company).
THOMAS WILLIAMS, Esq., Grove-cud road, Regent's-park (Di.
rector of the Scinde Railway Company).
AUDITORS.
. _

Alexander Mackenzie, Esq. (Director of the Oriental Bank
Corporation, and Auditor Scinde Railway Company).
Major John A. Moore, F.R.S. (Director National Provincial
Bank of England, and Auditor Scinde Railway Company).
Engineer—T. A. Yarrow, Esq., C.E. (Engineer to the Seinde

Railway Company). -
Bankers—Messrs. Smith, Payne, and Co.
Solicitors—Messrs. Marten Thomas and Hollams.
Superintending Engineer in the Punjaub—W. Brunton, Esq.,
C.E.
Agent in India—J. Neville Warren, Esq. (Agent to the
Scinde Railway Company).
Secretary—Thomas Burnell, Esq.
FORM OF APPLICATION FOR SHARES.
To the Directors of the Punjaub Railway Company.
I request you will allot to me shares in the
capital of the above-named Company, and I hereby engage to
accept the same or any less number, on the terms of the Pros-
pectus, and to pay the amount thereof, and sign the deed of
settlement as and when required by the Directors, and subject
to their rules and regulations.
Name (in full)
Occupation
Address and date
Referee
London, England, 1857-01-13

,RIKLIA.

£ 's. d.
Sixth class
Seventh class
Eighth class 1 11 3
Ninth class 1 0 10
Tenth class
DR APANIOTISA.

THE PANAGIA
2 s. d. g s. d.
Flag share
Commander 2O 3 2 Seventh class blB 10
Third class
Fourth class 216 7 Ninth class
Fifth class 1 11 4 Tenth class
London, England, 1857-01-13

MANCHESTER, JAN. 12.

STOOII EXCHANGE.—There was a quiet business donej
and the market was weaker. SheffieldsP 33 I—Eastei-
Counties, 9g—Divers, 224—Midland, 824 2—Leecit
96a i 4—North Staffords, 4i d.—Preston and Pyre,
—Manchester Firo Assurance, 7 p.

84 I
BIRMINGHAM, JAN. 12.
STOOK EXOBANGE.—The railway share market wall q-
nigs
to-day, and prices generally lower. Stour Valleys NW:,
done at Bi, buyers—South Staffordshire, 9,-1. Local ball'
shares in demand, at improving prices. Birmingbar
Banks, 33i—Dudley and West Bromwich Bank, 10-131 r
mingham Canals, 92, buyers.

SEABORNE MAILS.

(When the date
remains open until
mail, via Southall
evening previous.]

•
ail
for making up a mail falls on a Sunday, the Du,.
[ the day following; except in the ease of the r11c1";
npton, which, on such occasions, is 43-aade up

nom

Made up at
the

Whence
des-

Post Office

patched

By what
Vessel.

When
expected

By wh6l
vesseil

bfa S.

I 'upon
farn:ll.,-

Hornia
Light
London, England, 1857-01-13

IRELAI4I3.

DUBLIN, MONDAY MORNING.
LORD CARLISLE AND THE CORK CONSERVATIVES.
The advice tendered by the Cork Protestant As-
sociation with respect to the selection of a successor
to the late Dr. Wilson has elicited the following
Viceregal reply :

" Vice-regal-lodge, Jan. 8.
" Sir,—l am directed by the Lord-Lieutenant to ac-
knowledge the receipt of your letter of yesterday, and the
memorial which you have transmitted to him. Rh
Excellency is fully aware, of the solemn responsibility
which devolves upon him upon the occasion of the
lame❑ted vacancy in the diocese of Cork.—l am, sir,
your very obedientservant,

" FRED. HOWARD.
" Mr. R. B. Tooker, the Mardyke, Cork."
According to Saunders's News Letter of this morn-
ing it is believed in well-informed circles that the
bishopric will fall to the lot either of the Ven.
Archdeacon Fitzgerald, domestic chaplain to the
Archbishop of Dublin, or to the Rev. John Gregg,
minister of Trinity Church, Gardener-street. Dr.
Fitzgerald is, or was, a supporter of the National
system; Mr. Gregg, on the contrary, is, and always
has been, its most strenuous opponent. The average
income of the vacant see is but 2,0001. a year, but
the ecclesiastical patronage is a fair set-off for the
smallness of the revenue.

LAW APPOINTMENT.
Mr. Edward Griffin, son of the Lord Bishop of
Limerick, has been appointed by the Attorney-
General supernumerary Crown prosecutor for the
county of Limerick in the room of Mr. De Moleyns,
Q.C., promoted one of the permanent Crown prose-
cutors, vice Mr. M. Barry, appointed to an Aus-
tralian judgeship.
London, England, 1857-01-13

MOTHER SHIPTON ;

or, Harlequin Knight of Love, and the Enchanted Whistle.
Harlequin and Columbine (a la. Watteau), Madame Celeste
and Miss Wyndham ; Clown, Mr. Garden ; Pantaloon, Mr.
Moreland; Scaramouch, Mr. Le Barr. Characters in the bur-
lesque by Mr. Paul Bedford, Mr. J. Bland, Mr. R. Romer,
Madame Celeste, Miss Wyndham, Miss Mary Keeley, Miss
Kate Kelly, Miss Arden, d` c.

THEATRE ROYAL, SADLER'S-WELLS.
Under the Management of Mr. Phelps.
THIS EVENING, VIRGINIUS. Virginius, Mr. Creswick ;
Appius Claudius, Mr. A. Rayner; Dentatus, Mr. H. Marston;
Icilius, Mr. F. Robinson. Virginia, Miss M. Eburne ; Ser-
via. Miss Atkinson.
To conclude with the pantomime, THE GENIE AND
THE FISHERMAN.
London, England, 1857-01-13

ILLUSTRATED BY CROWQUILL AND LEECH.
WiJibe ready in a few days, price Is. each,
THE COMIC COCKER;
Showing how things may be managed without the troublesome
ai ofArithmetic. Illustrated by ALFRED Cnowerau,. 75 Engravings.
COMIC ENGLISH GRAMMAR. Illustrated
by LEECH. Above 50 Engravings. Full of drollery.
London : Ward and Luck, and all Booksellers.
London, England, 1857-01-13

THE NEW ZEALANDERS.

New Edition, with Frontispiece and Vignette engraved on Wood,
In post Bvo, price 7s. 6d.
TRADITIONS and SUPERSTITIONS of the
NEW ZEALANDER.; ; with Illustrations of their Manners
and Customs. By E. SAWITLAND, M.A. Cantab., Author of " The
Southern Districts of New Zealand." Second Edition, thoroughly
revised and enlarged.
London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts.
London, England, 1857-01-13

MOTHER SHIPTON ;

or, Harlequin Knight of Love, and the Enchanted Whistle.
Harlequin and Columbine 0. la Watteau), Madame, Celeste
and Miss Wyndham ; Clown, Mr. Garden ; Pantaloon, Mr.
Moreland; Scaramouch, Mr. Le Barr. Characters ha the bur-
lesque by Mr. Paul Bedford, Mr. J. Bland, Mr. R, Romer,
Madame Celeste, Miss Wyndham, Miss Mary Keeley, Miss
Kate Kelly, Miss Arden, die.

HEATRE ROYAL, SADLER'S-WELLS.
t Under the Management of Mr. Phelps.

THIS EVENING, VIRGINIUS. Virginius, Mr. Cr' eswick ;
Appius Claudius, Mr. A. Rayner; Dentatus, Mr. H. Marston;
Icilius, Mr. F. Robinson. Virginia, Miss M. Eburne ; Ser-
via, Miss Atkinson.
To conclude with the pantomime, THE GENIE AND
THE FISHERMAN.
London, England, 1857-01-13

This day, Two vols., kap. Bvo., 95.,
THE MYRTLE and the HEATHER. A Tale.
By A. M. GOODRICH.

By the same Author, Two V015.,95.,
GWEN ; or, The Cousins.
London: John W. Parker and Son, West Strand.
London, England, 1857-01-13

Mr. Newby has just published, 2 vo:s., 215.,
NAPLES: Religious, Social, and Political.
"Lord 13*****,* is a shrewd observer and pleasant writer."

—Critic.
"The pictures are lively, and as bright as the colours and climate
they reflect. " Spec ator.
" Decidedly worthy of public attention."—Globe.
"The subject is one of European interest "—lllustrated Times.
" For entertaining narrative it can hardly be Oxceeded."—Sporting
Magazine.
" A book of greater interest has not come under our notice for
many years."—Guardian.
London, England, 1857-01-13

GREECE.

Ferouk Khan, the Persian Ambassador to
France, on his putting in to the Pineus in the
Rolland steamer, spoke as follows, in reply to the
compliments addressed to him by the Secretary of
the Ministry of Foreign A fairs, in the name of
the King of Greece :
" I am profoundly moved by the friendly sentiments
which you address to me in the name of the King of
Greece, and I shall be certain to give an account of
them to my sovereign. It is impossible for me to be in
this spot, in presence of the Parthenon, an imperishable
monument of art, without recalling to mind the past
grandeur of your nation and of mine, formerly adversa-
ries, and now friends. A new future opens for them, as
for the rest of the world, and in sending me on an em-
bassy to the noble and powerful Emperor of the French,
the Sovereign, my master, has desired to put himself in
more intimate communication with Europe, for the
welfare of his States."
London, England, 1857-12-07

COTTAGES FOR SALE.

4. A COTTAGE RESIDENCE, held for 300 years at 31. 3s.
Price 2001.

5.. i Small RESIDENCE near Kew-gardens, held for 99 years
at 51. Price 2001.

ALMSHOUSES FOR SALE.

6. A well-erected ESTATE near Kew-gardens, healthful and
convenient for omnibus, rail, or boat.
OFFICES AND RESIDENCES TO LET.

7. The OFFICES, 25, Poultry, and 13, Gresham-street. The
RESIDENCES (under 201. rent) at Dalston, Holloway, and Kew,
replete with convenience.
Apply to Palmer and Co., 13, Gresham-srteet. Guildhall.
London, England, 1857-12-07

WILLIAM lIOWITT'S NEW AUSTRALIAN STORY.
Just published, in 2 vols. post Bvo., price 18s. cloth.
TALLANGETTA, the SQUATTER'S HOME ;
A Story of Australian Life. By %VILLIAM HOWITT.

" The pictures of Australian
life are clear, lire-like, and capti-
vating."—Guardi ,n.
" Mr. Howitt's descriptions of
Australian life and scenery can-
not easily be surpassed."—Eco-
notnist.

volumes the charm of a story,
and enough of solid information
founded on experience to give to
them the ♦alue of a treatise."—
Examiner.

" William Hon itt's ' Tallan-
getta' is Interesting from giving a
picture of colonial life from a com-
paratively fresh point of view.
All who wish for an insight Into
Australian life, or a view of its
natural features, should peruse
these volumes."—Sun.

" Interesting scenes and traits
of Australian life, both social and
political, powerfully and ably
sketched."—Australian Gazette.

In ' Tallangetta' there is
fiction enough to give the

A new and cheaper edition of Mr. Howitt's work,

TWO YEARS in VICTORIA, with Visits to Sydney and Van
Diemen's Land, thoroughly revised, and including the most recent
information,--is nearly ready.
London : Longman, Brown, and Co., Paternoster-row.

ILLUSTRATED BOOKS SUITABLE FOR CHRISTMAS
PRESENTS AND NEW YEAR'S GIFTS, BY WILLIAM
-AND MARY HOWITT.
VISITS to REMARKABLE PLACES, OLD
HALLS, BATTLE FIELDS, and SCENES illustrative of
Striking Passages in English History and Poetry. By WILLIAM
HowirT. New Euition, with about 80 Wood Engravings. 2 vols.
square crown Bvo. 255.
The RURAL LIFE-of ENGLAND, New Edition, revised ; with
numerous Woodcuts by Berwick and Williams Bvo. 21s.
RURAL and SOCIAL LIFE of GERMANY. With numerous
Illustrations •• .. price 21s.
The..l3oY'S COUNTRY BOOK .. Fcp. Bvo. 6s.
• "A capital work."—Quarterly Review.
The CHILDREN'S YEAR. By MARY HOWITT. Square 16mo, ss.
London : Longman, Brown, and Co., Paternoster-row. •

NEW BOY'S BOOK OF ADVENTURE.
Price 3s. 6d., cloth gilt,

THE YOUNG EXILES. A Boy's Book of
Adventure among the Wild Tribes of the North. By A.
BOWMAN, Author of " Esperanza," " The Castaways," &c., with
Eight Illustrations by Harrison Weir.

Also uniform, price 3s. Gd., cloth gilt,
Y FEATHERED FRIENDS. Containing
• Anecdotes of Bird Life, more especially Eagles, Vultures,
It
Rawl, s, Magpies, Rooks, Crows, Ravens, Parrots, Humming Birds,
Ostriches, &c. &c. By the Rev. J. G. Noon. Illustrated by Har-
rison Weir.
London: George Routledge and Co., Farringdon-street.
London, England, 1857-12-07

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

TIM DAY —Morn., 1 min. aft. 6—Even., 29 min aft. 6
TO-MORROW—Morn., 56 min. aft. 6—Even., 26 min. aft. 7

THE WEATHER—SON OFFICE, DECEMBER 6.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
52—highest since noon yesterday.
51—lowest this morning and during the night.
55 —this day at noon.
BAROMETER, 30.44—rising rapidly.
WIND, S.W. ; light, with doll muggy weather. Slight
rain in the morning.

DECEMBER 7.
56—highest since noon yesterday.
54—lowest this morning and during the night,
55—this day at noon.

BAROMETER, 30.48.
WIND, S.W. ; light, with dull weather.

.
London, England, 1857-12-07

SWEDEN.

The Faedrelandet of Copenhagen announces that
the Swedish Government has granted to MM.
Westenbolz the concession of a submarine tele-
griph hetwaen the eastern ena,4l-. end ILn;qin The
Flijvepost of the same city says that the Minister
of the Interior has caused a bill to be drawn up
for the introduction of a uniform system of weights
and measures into all parts of the monarchy.
London, England, 1857-12-07

Irt irbf Mbrition

SUN OFFICE, Seven o'clock.

TATTERSALLW—(This Evening.)

TWO THOUSAND.
6to 1 agst Brother to Marchioness (offered)
7to 1 agat Clydesdale (take Bto 1)
10 to 1 apt Happy Land
10 to 1 apt Lord of Lora
10 to 1 agat Toxophilite

DERBY.
100 to 8 aget Clydesdale
16 to 1 agst Tozophilite
18 to 1 apt Kelpie (take 20 to 1)
20 to 1 agst Vandyke
20 tO 1 aget Mentmore
25 to 1 aget Ditto
25 to 1 aget Longrange
36 to 1 agst Ethiopian
40 to 1 aget Decei►er
50 to 1 agst Brother to Mary Copp
50 to 1 agst Grand Secret

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS.—(This Evening.)

The LORD CHANCIBLLOR took his seat on the woolsack
at Ave o'clock.

Viscount DUNGANNON presented a petition from
A rural deanery in Buckingham, in favour of an amend-
meat of the Divorce Act. The noble lord also gave
notice that on Thursday he should move for a copy of
any correspondence relative to the transmission of troops
to India.

Lord CAMPBELL moved for a return of the war-
rants, granted under the act of Parliament of last session,
for the prevention of the sale of obscene publications,
and also of the steps that had been taken under the said
act —The returns were ordered.
London, England, 1857-12-07

ON THE DISEASES OF WOMEN.

Second Edition, with Illustrations on Ste, 1, Price One Shilling,
ror ci.htven stamps,

AN ESSAY on the PELY6lo.llAtilii and
SPECIAL DISEASES OF WOMEN, forming a complete
guide to, and with fall instructions for the removal of, the emer-
gencies of Youth, Womanhood, and Old Age.
By Dr. HALL.
OPINIONS OF THE PRESS.

"The subject is treated in a clear, concise, and practical manner,
and should be in the hands of all females."—LaHcet. " Will form a
valuable addition to the domestic household."—Medical Circular.
. .

Every husband ought to present this Essay to his wife, and every
mother to her daughter, containing as it does mot valuable infor-
mation that concerns their physical and social happiness."—Meath
Journal.
London : Direct from the Author, Dr. Ilall, 1, Upper Gower-street,
Bedford-square.
London, England, 1857-12-07

FOREIGN.

Antwrp & Rotterdam
Ardennes
Belgian East. Junct
Beziers to Graissessac
Carmeaux& Toulouse
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Do. New ...
Euphrates Valley
Gt. Central of France
Great Luxembourg._
Italian Junction
Lake Const. & Bale
Lierre and Turnhout
Lombardo-Venetian
Lucca & Pist.sp.c.p.
Lyons and Geneva ,
Lyons & Mediterran.
Maria Antcuia
Do. New

Namur & Liege
Do. do. 6 p. c. Pref
Northern of France
NorwegianTrnk.Pref
Paris and Lyons
Paris and Orleans
Reeife & San Fran.,
(Pernam.) g. 7 P. c.
Roma and Frascati
Royal Danish
Royal Swedish
Sambre and Meuse
Do. 5i per cent. pref.
Southern of France
West Flanders
Do. per c. Pref .
W.& N.W. of France
Western of Austria...
West, of Switzerland
Wiesbaden
, Do. 8 p, cent. pref.
,Zealand
London, England, 1857-12-07

THE PENINSULAR MAILS.

The Peninsular and Oriental Company's steam-
ship Alhambra, Captain J. K. Joy, arrived at
Southampton on Saturday, at 11.30 a.m., with the
Peninsular mails, in charge of Lieutenant Tickell,
R.N., Admiralty agent. She left Gibraltar Nov.
25th, Cadiz 26th, Lisbon 30th, and Vigo Dec. 2d.
Outwards between Lisbon and Gibraltar the Al-
hambra bad strong south-west winds: On the
homeward voyage she was detained at Lisbon 30
hours by a heavy gale from the south-west, it being
impossible to cross the bar. Across the Bay of
Biscay she also encountered strong south-west
gales.
This steamer brought ten passengers, and on
freight 21 packages of specie, value 10,2501. ster-
ling, 19 boxes of cartoons, 692 half-boxes of oranges,
1,188 boxes of raisins, 55 barrels of aniseed, 32 1
boxes &eggs, 9 casks of wine, 6 boxes of dates, 4
boxes of potatoes, 3 jars of preserves, 336 boxes of
almonds, 2 boxes of apples, and 18 packages of
general merchandise.
At Gibraltar on the 25th ult. her Majesty's
ship Curlew. Her Majesty's steam troopship
Urgent, Captain M‘Donatd, with detachments of
troops from Portsmouth, five days out, arrived on
the 19th, and on the following morning 186 landed
for the Garrison. The Bishop of Gibraltar and his
family embarked on board the Urgent on the after-
noon of the 21st, but the vessel was detained by a
strong easterly gale till noon on the 22d, when she
left for Malta and Corfu, with 358 troops for those
places. On her return the Urgent was to bring
home invalids, again touching at Gibraltar on her
way to Portsmouth.
The Peninsular and Oriental Company's steamer
Sultan, Captain Cook, arrived in the bay on the
morning of the 23d, in five days 18 hours from
Plymouth, with troops for Alexandria, en route to
India.
The British steamers Calpe and Araxes arrived
at Gibraltar on the 21st, Andes on the 24th, and
Arno on the 25th, all from Liverpool, with cargoes
respectively for the Mediterranean or Adriatic
ports.
The Prussian frigate Thetis was at Cadiz.
At Vigo was her Majesty's ship Triton, put in
from stress of weather ; she tried to get into Oporto,
bUt the sea was too great on the bar.
On the 2d lush. the Alhambra passed the English
screw steamer Vigo, running into Vigo Bay.

SOUTHAMPTON, Saturday.—Priace Alfred, attended
by Lieutenant Cowell, landed in the docks this day from
her Majesty's yacht Elfin, Master Commander &Weston
from his residence, Anglesea (near G-usporth for the
purpose of visiting the Ordnance-office and works of this
place. His royal highness, who appeared ix excellent
health, was received by Mr. Hedger and Mr. Levy.
The royal horses, carriages, plate, linen, &c., in charge of
the principal servants cf her Majesty's household, were
shipped from the docks this day and conveyed to
Osborne, to which residence the Queen and Con it will
remove on Monday.

The Grand Lodge of Freemasons of Great Britain at
the last court of communication, held on the 2d init.,
voted a sum of 1,0001. towards the indiao
Fund.
London, England, 1857-12-07

METROPOLITAN CATTLE MARKET.

The total imports of foreign stock into London last week
were 1,712 head. In the corresponding week in 1856 we
received 3,548; in 1855, 4,545 ; in 1854, 5,831; in 1853,
4,795 ; in 1852, 4,869 ; in 1851, 3,628; and in 1850,
5,734 head.
London, England, 1857-12-07

Now publishing, price two shillings, bound in cloth,
FEIST'S RACING RECORD.
Edited by ALBERT FEIST,
Editor of the Turf Department of the " Sunday Times," and Re
porter of Sporting Intelligence to the London Daily Papers.
In addition to other useful information, it will contain a complete
Record of the Racing and Steeplechase Season in England, Ireland,
and Scotland from the let of January up to the day of publication,
Derby tots for 1558, and Nominations for all the Principal Races
for next year ; forming one of the most copious works of reference
ever published.
W. Wright, sporting printer and publisher, Fulwood's Rents, Hol-
.

born. London.
London, England, 1857-12-07

The English opera at the Lyceum has now only a few
more nights to run ere the theatre is claimed by by Mr.
Dillon. Mr. Wallace is again here, from America. 1
Miss Balfe is now in Paris, and is, it is aid, likely to 11
obtain some engagement there.
Madame Lind Goldschmidt is, it is said, about to
give, with the assistance of her husband, a grand con-
cert, in aid of the funds for the erection of a mono- 1
went in the town of Halle. 1
The Right Hon. Sir Charles Wood, as First Lord of
the Admiralty, received a numerous deputation at the
Admiralty on Saturday last, comprising— Sir R. Fergu- t
son, M.P., Mr. F. W. Russell, M.P., Mr. J. C. Ewart,
M.P., Mr. J. Vane, M.P., Mr. W. Kirk, M.P., Mr.
,
H. M. Cairns, M.P Mr. R Davidson, M.P., Mr. W.
,
J. Fagan M.P., Mr. James .241‘0 ann, M.P., Mr. S. M.
Geer, M.P., Mr. Bagwell, M.P., Mr. J. Richardson,
M.P., Colonel Fords,
M.P.% Mr. W. r
Mal
comson (Water-
ford), Mr. W. Watson(Belfast), Mr. Frederi (Dublin), Mr. R. Henderson
Mr. A. G. Hemp, Mr. J. Laird (Birken-
head).Robinson, Mr. W. Law Ogilvy, and 1
Mr. R. Hadley (London), on the subject of ship lights.
THE MURDER OF THE CITY DETECTIVE.-011 Saturday
Mr. W. Payne, the city coroner, h
Hospital on the body of Charles,ld Thain, theanlnquest in Guy's
who was shot while conveying his city deteotive,
proisoner, Christian
Sattler, a Bavarian, from Hamburg
immediatelyl
London. The
returned
jury, after hearing the evidence,
t
Is verdict of Wilful Murder against Christian Sattler.