The Sun.
London, England, 1861-04-13 00:00:00

Walls End.

Tees.
18 6
Trimdon Thornley 15 0
Ships at marks

THE MAILS.

MAILS DUE.

Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) .. April 18.
Do. (via Marseilles) April 12.
Brazil and Cape Verde May 4.
Buenos Ayres, Monte Video, &o,
Cuba and Mexico .. .. April 29.

Canada, &c. (via L'derry) - April 17.
Cape of Good Hope, &e. ' May 3.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) April 18.
Do (via Marseilles) April 12.
Gibraltar (via Southampton) .. April 18.
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) April 18.
Do. (via Marseilles) April 12.
India (Bombay), (via Southampton) .. .. April 25.
Do. (via Marseilles) .. .. April 19.
- - .. April 11.

Lisbon

Malta, Egypt, and Aden (via Southampton) .. April 18.
Do. (via Marseilles) .. April 12.
Vigo, and Oporto .. .. April 11.
United States, California, &c.. April 11.
Western Coast of Attica, Madeira, Teneriffe .. Overdue.
West Indies and Pacifie,Carthagena. Cuba, &o. April 13.

RAILWAY INTELLIGENCE.

TRAFFIC RETURNS FOR THE WEEK.

Miles Opened. Receipts.
Railways. ~.___......_____, .. --_,...---r
1861. 1860. 1861. 1860.
x X
Ballymena and Port Rush - - -
Reif ast and N. Counties 100 100 1,854 1,7-23
Belfast and County Down 39
Junes
2239 2,001722 1,565929
Birkd., Lane., & Ches.
- -
Blyth and Tyne 22
Bristol and Exeter 125 125 6,461 6,432
Caledonian
Cookermouth & Workington 84 4 216 240
Cork and Bandon 2O 20 387 362
Cork, Blackrock, & Passage 6l 61 215 237
Cork and Youghal 26 - - --
Cornwall 531 531 1,302 1,251
Deeside l7 17 • 274 265
Dublin & Belfast Junction 63 63 1,372 1,254,
Dublin and Drogheda 63 63 1,876 1,625
Dub. & Wicklow (in.Kingst ) 404 401 2,783 1,902
Dundalk and Enniskillen n7
Dundee and Arbroath...- 174 174 628
~,„,67".,
Dundee, Perth, & Aber. Jun. 31 31 1,128 L., '
East Anglian 674 674 902 1,06
E.Counties,Nrik.,&E.Union 499 499 23,971 27.04‘'! Edinburgh and Glasgow 142 142 6,185 5,859
Edinburgh, Perth,& Dundee 78 78 3,623 3,554
Forth & Clyde Junction
Furness
Glasgow & South-Western 1831 1831 8,324 7,91+
Great Northern 283 283 25,921 23,690
Great North of Scotland
Gt.Southn. & Westn.(lrlnd ) 329 2494 8,611 6,955
Great Western 5834 5781 39,917 39,29'
Inverness & Aberdeen Juno 55 55 796 657
Irish South-Eastern 24 ,254 173 158
Lancashire & Yorkshire 394 394 36,026 36,970
Leominster and Rington
Limerick and Ennis 24 241 199 182
Limerick and Foynes 2 , 261 178 178
Llanelly 4 4 538 416
London & North-Western
London and Blackwall st 51 1,563 1,601
London & South-Western
Lond. Brighton, &S. Coast 22 2234 18,807 17,965
London, Chatham, & Dover 5 194 1,074 356
Lond., Tilbury, & Southend 42 40 1,342 960
Blan.,Sheffield,& Lincolnsh 17 12784 1
iii.
:, 411
3F46 183502.1
Manch. S.Jun.&Altrinchamo
Maryport and Carlisle
QOl fis7
Midland (incl. N.-Western) 6141 6144 38,301 ~.,„,---.,
Midland Gt.Westn. of Irind. 177 177 4,780 4,13,..'_
Monkland 56 66 1,550 1,129
Monmouthsh. Rail. & Canal 44
44 2,157 2,146
Newcastle and Carlisle 7B 78 3,601 3,697
North British (incl. Selkirk
and Galashiela) - 5,1,17°
North Devon 35 35 426 "'''
N-Eastern(Bedale&Leybrn) 764 764 35,965 38,499
North London 9 9 2,535 2,58 e
North Staffordshire 246 233 , 7,629 .. 7,872
Oswestry and Newton 2O - 359 . ..-
Rhymney 194 194 746 511
St. Helen's Canal & Railway 30 30 1,982 1,995
Scottish Central
Scottish North-Eastern ll5 115 3,882 3,790.
Shrewsbury & Birmingham ---_
Shrewsbury and Chester
3260461
364189141 11:.905706 :-
21:140
Shrewsbury & Hereford
Shropshire Union
South Devon
South-Eastern
SouthS. II Wales
e and River Dun /111
lii. ' 21,165 22,0 a.
73,100272 (421
Stockton and Darlington
Taff Vale
Ulster 5l
51
Ulverstone and Lancaster . 19
Vale of Clwyd
Vale of Neath lO
35
Waterford and Kilkenny 3l
Waterford and Limerick
West Cornwall
W.HartlepoolHarbr.&Rail 39
West Midlandns4, 5,014 3,96
"' 2,008 1,770
~,,..19
10
274 2337154 791 o°'
140 133
1,949 1,249
371 322
77 1,475 1,442
704 738
n 4,879 . 3,871
162 158 6,936 6,926
W'haven,Cleator,&Egrmnt 7 7 443 372
Whitehaven Junction l2 12 635 632
Whitehaven & Furness Jun 35 35- - 576 540
FOREIGN AND COLONIAL
Antwerp and Rotterdam 52 52 1,001 887
Austrian B2B 673 36,336 32,750
Belgian Eastern Junction 264 264 262 257
Buffalo and Lake Huron -
Demerara (fortnight) - - - -
Detroit and Milwaukie lB5 185 2,567 2,565
Dutch Rhenish lOBl 1081 3,700 3,015
Eastern of France. ......
Grand Trunk of Canada 970 970 14,958 14,572
Great Indian Peninsula... • 2974 2734 4,644 4,324
Great Luxembourg l2B 128 2,781 2,505
Great Western of Canada 345 345 10,782 9,050
Lyons and Geneva 142 142 5009 3999
Madrid, Saragossa &Alicant 301 284 15,315, 13,492
Northern of Canada
Sorthern of France 620 620 45,819 43,477
Norwegian Trunk 44 44 768 „ ',,a.
Paris, Lyons, & Mediterrn 879 840 84,970 70,784
Paris and Orleans 922 922 53,869 47,820
Paris and Strasburg - -- -
Royal Danish 69 69 , 489 593
Sambre and Meuse 6B 68 1,234 !,23t
South Austrian ',,i4-i
Southern of France . 777 773 23,377 Ai:--
Welland.. - ........... ..... 25 - --.
-
West Flanders .. 75 75 1,045 97"
W. and N.W. of France.... 742 730 35,440 33,721

[ADVERTISEMENT.]-Holloway's Ointment and Pills.--
Look to the Future.—The first symptoms of departing
health should hare instant attention and redress not more
for the comfort of the present but for the happiness of the
future. Whatever be the irregularity, wherever situatedd►
however marked, Holloway's remedies will reach it an,
remove it. The external employment of the Ointment and
the internal use of the Pills will always restore order anti,
ease. Cutaneous complaints, defective nutrition, want of
appetite, nausea, and biliousness, are immediately cure('
and healthy functions permanently restored to each organ'
The united action of Holloway's remedies over the hump
frame is so singularly searching, soothing, and curative'
that few diseases can long withstand the thorough purifi-
cation they constantly bring about.

1,251
265
1,254
1,625
1,962
1,621
670
1,077
1,065
27,046
585 v
3,,554
174
1,377
7,91+
23,690
1,530
6,955
39,657
158
36,970
142
182
178
416
81,968
1,601
18,792
17,3569 w
g6O
1105
1,273
1,095
39,657.
4,64.
1,429
2,146
3,607
5'421
38,40
72
58
872