The Sun.
London, England, 1861-06-28 00:00:00

THE SUN, LONDON, FRIDAY EVENING, JUNE 28, 1861,

GREAT WESTERN RAILWAY.
TWELVE DAYS' EXCURSION t 3 the WEST of
ENGLAND. - On THURSDAY, July4th, an Excursion Train
will leave PADDINGTON at 8 a.m., and Reading at 9 a.m.,
for Weston-super-mare, Highbridge, Bridgewater, and Tann-
ton (20s. aid 145.), Tiverton and Exeter (225. 6d. and 165.),
Starcro4s, Davvlish, and Teignmouth (258. and 175.), Newton,
Torquay, Palgnton, Brixham-road, and Totnes (275. and
lbs.), Barnstaple, Bideford, Kingsbridge-road, and Plymouth
(30s. and 205.), Saltash und St. Germans (325. and 215.), Men-
heriot and Liskeard (335. and 225.), Bodmin road, Par, and
Lostwithiel (35a. and 235.), St. Austed, Grampound-road, and
Truro (365. and 248.), Redruth and Cambourne (395. and 258.
6d.), Hayle. Marazion-road, and Penzance (40s. and , 6a. 6d.),
returning from Plymouth, at 6 a.m., on Tuesday, 16th July.
Cornwall passengers return to Plymouth on the 15th, so as
to join the return special train.

NOTICE IS HEREBY GIVEN, That by an
Indenture, hearing date the 21st day of June, 1861,
EDWARD HUGHES, of Thomas-street, Llanelly, in the
county of Carmarthen, Chemist and Druggist, assigned all
and every the personal estate and effects whatsoever and
wheresoever of him, the said Edward Hughes, as therein
mentioned, unto Thomas Robinson, of the firm of Messrs.
Longman, Leonard, and Robinson, of Counterslip, in the
city of Bristol, Wholesale Druggists, and Richard Palmer, of
Llanelly aforesaid, Draper, upon Trust, for the equal benefit
of all the Creditors of the said Edward Hughes, who should
execute the said Indenture or signify their consent by a let-
ter or note in writing-within three calendar months from the
date thereof ; which Indenture was duly executed by the said
Edward Hughes, Thomas Robinson, and Richard Palmer on
the 21st day of June, 1861, in the presence of, and is attested
by, Frederick Lewis Brown, of Ewerby Cottage, near
Llanelly, in the county of Carmarthen, Attorney at Law ;
and that the said Indenture now lies at the office of the
undersigned, at the Town-hall, Llanelly aforesaid, for sig-
nature by the Creditors of I he said Edward Hughes.
Dated this 24th day of June, 1881.

FRED. L. BROWN,
Solicitor to the said Assignees.

_FREEHOLDS.—CRAIibLEY AND LEIGH,
NEAR MALVERN.

TO BE SOLD, in pursuance of a Decree of the High Court
of Chancery, made in the Cause of WALL V. WALL, with the
approbation of his Honour the Vice-Chancellor Sir Richard
Torin Kin dersley, by Messrs. Hobbs, at the Beauchamp Arms
Hotel, Great Malvern, on THURSDAY, the 25th day of
July, 18H, at 3 o'clock in the afternoon, in Four Lots, the
following very valuable Estates, situate in the Parish of
CRA I,L EY, being part Freehold and a small part only
Copyhold Land Tax redeemed, formerly the estate of William
Wall, Fsq., and Samuel Wall, Esq.:—
The HILL FAR q, with capital Farm House and exten-
sive Agricultural Buildings. and about 215 Acres of Arable,
Pasture, and Wood Land. FREEHOLD.

CRUMPANHILL FARM, with a good Farm House and
convenient Agricultural Buildings, and nearly 43 Acres of
Arable and Pasture Land. FREEHOLD.

BATCHCOMB FARM, with a good Farm House and con-
venient Agricultural Buildings, Garden, Orchard, and 182
Acres of Arable, Pasture, and Wood Land, partly Freehold
and a small part Copyhold of Inheritance.
Also, at the same time (in 19 Lots), SEVERAL PLOTS of
valuable FREEHOLD LANt, in the Parishes of LEIGH
and CRADLEY, and adjoining to Great Malvern, on the
High Road from Malvern to Bromyard, admirably adapted
for Building Purposes, and a Freehold Warehouse in the
Trinity, Worcester.
Printed Particulars and Plans may be had gratis at the
Beauchamp Arms Hotel, Great Malvern ; Star Hotel, Wor-
cester; and the principal Hotels in the neighbourhood ; also
of the Auctioneers at Worcester; and of Messrs. J. W. and
W. Flower, 17, Gracechurch-street, London ; Mr. James
Best, solicitor, Worcester; Mr. James Allsup, Waltham
Abbey, Essex ; Mr. Thomas Henry Smith, 1, Frederick's-
place, Old Jewry, London ; Messrs. Thompson and Deben-
ham, Salters' Hall, St. Swithin's-lane, London ; Messrs.
Webb and Hue*, land agents, Worcester.

DR. BRIGHT'S THREE DAYS' CURE.
—The BUCITU GLOBULES, containing the Quint-
essence of Copaiba, Cubebs, Buchu, &c., at once cure Gonor-
rhoea, obstinate Gleet, Stricture, and Urethral Discharges,
immediately- subduing an inflammatory action ; encased in
sugar, thereby rendered free from taste or smell, and adapted
for either sex. Price lls. ;by post 12s. 6d.
Newbery, 45, St. Paul's Church-yard; Hannay, 63, Oxford
street.

Mrs. O'Hara, on change of name from " Cooper," by the
Hon. Mrs. Lefroy.
Lady Palk, on succeeding to the title, by Lady Rolle.
Bliss Eleanor Pringle, by her mother, Mrs. Pringle.
Mrs. Ramsay, on her marriage, by the Countess De la
Warr.

Miss Mary Spring Rice, by her mother, the Hon. Mrs.
Spring Rice.

Miss Sydney Richards, by her mother, Mrs. Griffith
Richards,
Mrs. Rodger, by Lady Hardinge.
Mrs. Alexander Ross; by her sister-in-law, Mrs.
Whatman.

JoHhno.n. Eleanor Louisa St. John, by her mother, Lady St.

Hon. Laura St. John, by her mother, Lady St. John.
Miss Sandars, by her mother, Mrs. George Sandars.
Miss Sanderson, by her mother, the Hon. Mrs. Sander-
son.

Miss Dora Scott, by her mother, Mrs. Scott, of Rother-
field.

Miss Seale, by Lady Seale.
Miss Lucy Seale, by Lady Seale.
Mis Fanny Pocklington Senhouse, by her mother, Mrs.
Pocklington Senhouse.
Miss Ker Seymer, by her mother, Mrs. Ker Seymer.
Mrs. Tal. P. Shaffner, of Kentucky, by Mrs. Adams,
wife of the United States Minister.
Mrs. Marcus Slade, by the Marchioness of Ely.
Mrs. J. W. Smith, by the Hon. Lady Gore.
Miss Smith, by the Hon. Lady Gore.
Miss Agnes Smith, by the Hon. Lady Gore.
Mrs. John Stapleton, on her marriage, by the 'Viscoun-
tess Mountgarret.
Miss Steiner, by Lady Theresa Lewis.
Miss Stewart, by her aunt, the Countess of Galloway.
Mrs. John Lort stokes, by Mrs. Lort Phillips.
Miss Fanny Stekes, by Mrs. John Lort Stokes.
Lady Emma Talbot, on her marriage, by the Dowager
Marchioness of Lothian.

Miss Jessie Talbot, by the Marchioness Dowager of
Lothian.
Miss Thursby, by the Countess of Atergavenny.
Miss Theresa Towneley, by her mother, Mrs. John
Towneley.

Miss Turnbull, by her mother, Mrs. F. G. Turnbull.
Lady Margaret Vincent, on her marriage, by Lady liar-
dingo.
Lady Walpole, by Mrs. Spencer Walpole.
Hon. Mrs. Eduard Wm. Sackville West, on her mar-
riage, by the Countess De La Warr.
Miss Maria Lucia Wilson, by her mother, Mrs. Wilson.
Hon. Rose Bootle Wilbraham, by her mother, the Hon.
Mrs. Bootle Wilbraham.

THE NAGI'.

The following letter from Malta is dated Valetta,

June 15:—

" Several movements have taken place during the
past week among her Majesty's ships. The Lon-
don, 90, Captain H. Chads, arrived on Monday, from

Corfu; the Mohawk,4, Commander E. H. Howard,

on Wednesday, from Corfu and Zante ; and the
Neptune, 90, Captain G. S. P. Hornby, also on
Wednesday, from Corfu and Candia. The Assur-

ante, 4, Commander C. M. Aynsley, arrived on
Tuesday, from Marsasusa, in the Regency of Tri-
_

poli. The Boxer, 2, Lieut. H. Cleveland., is to re-
sume her post at Marsala. The Gannet, 11, Com-
mander E. H. G. Lambert, is to take up her station,
it is reported, on the coast of Sicily, Candia, and the

Levant. They have both taken their departure.
The French transport Aube, having on board 600

French troops and 400 horses, arrived on the 13th
inst. from Syria, bound for Algiers. After replen-
ishing her coals and provisions she left for her des-

tination. Another French transport, the Finis-
terre, with 412 troops, arrived on the 15th from
Beyrout, and left on the following day also for
Algiers. Most of the transports returning to France
with the expeditionary force from Syria have

chosen other routes than Malta, only three vessels
having touched at Valetta. On Sunday night, at
half-past 10 o'clock, a slight shock of an earthquake
was felt here. At Messina it is said to have been a
pretty smart shock. The Queen and Intrepid are
under sailing orders for Corfu. The former will
leave on Thursday and the latter on Sunday, after
the arrival of the mail from England via Marseilles.
The Scourge left to-day for Alexandria. She is to
call in at Marsasusa.

The Bulldog, 6, paddle, Commander H. F.
M'Killop, arrived at Portsmouth yesterday morn-
ing, from Plymouth, with the main body of the
53d (Shropshire) Regiment of Foot. The troops,
on being disembarked, were forwarded by the
South-Western line to the Farnborough station,
marching thence to Aldershott. The Bulldog sailed
again from Portsmouth to Plymouth, where she will
embark the remainder of the regiment.
The following appointments were made yester-
day at the Admiralty :—Lieut. E. T. Nott, Lieut.
C. P. Boger, and Lieut. N. C. Barton, to the Hima-
laya; H. H. Small, assist.-engineer, to the Cumber-
land, for the Lizard ; Thomas Scott (a), assist.-en-
gineer, to the Asia, for the Myrtle; I. Martin,
paymaster, additional, to the Edinburgh ; Samuel
Sadler, paymaster, additional, to the Blenheim ;
Sydney I. Spark and William H. Reeves, pay-
masters, additional, to the Ajax; James R. An-
drews, paymaster, additional, to the Dauntless ;
Robert H. Bullen, paymaster, to the Russell;
George M. Lang, paymaster, to the Majestic ; and
William Dewar, paymaster, to the Pembroke.
Considerable progress has been made by the
workmen employed under the direction of the Royal
Engineer department in the demolitian of the old
batteries near the entrance to the Thames, prepare*
tory to the erection of the new defences which will
guard the approach to the river. The whole of the
old battery at Coalhouse-point, on the Essex side
of the river, is level with the ground, all the guns,
shot and shell, and stores having been removed to
the Government stores at Sheerness, Purfleet, and
Woolwich. The moat which surrounded the bat-
___

tery is partly filled up, andone—Oltl;;;;azines
and a storehouse have also been removed. The
barracks are to remain standing for a short time, I
for the use of the men engaged on the works. The
soft, tenacious nature of the soil on which it is in-
tended to erect the new batteries will necessitate'
the use of an immense number of piles to form the
foundations. In order to expedite the work of driv-
ing the piles 12 pile-driving machines have already
been erected, and, worked by steam power, each ma-
chine is capable of driving a pile the required depth
in six minutes. Most of the piles will require to
be driven to a depth of 30 feet before a single brick
can be laid. The piles are to be placed as close
together as possible. At present the contract has
only been taken for laying the foundations, a work
of great difficulty. So anxious are the authorities
to have this portion of the work completed, that
it is stated a premium of £1,400 beyond the terms
of the contract has been promised the contractors,
provided they finish the work 'within the specified
time. To give an idea of the immense strength of
the new works, it may be stated that the walls
will be 12 feet in thickness, and the brickwork
done in cement. The new fortifications are to be
constructed bomb-proof, and barbetted, so that
there will be two tiers of guns to each battery.
The quarters for the officers and troops within the
fortifications will be in the casemates. No orders
have yet been received at Chatham as to the num-
ber of guns which will be required for each bat-
tery, but the armament will consist exclusively of
the most powerful description of Armstrong guns,
a sufficient number of which will be manufactured
by the time the new works are ready to receive
them, which will probably not be for 18 months to
come.

[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag-
gi avate and perpetuate diseases; their annoyance, dis-
appointment, and expense may be avoided by persons
in indifferent health sending only their address to E.
S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and they
will receive gratis and free by post the " INVALIDS' OWN
GUIDE," or Natural Restorer, Without medicine or ex
pmse, of perfect digestion, strong nerves, sound lungs, and
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints,
nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitation,
cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrhoea,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds,
noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions,
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi-
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasms,
sinking, fits, hronehitis.7:Pu9ueatiouably the latest Quide
to healtb,",

AMERICA.

LIVERPOOL, THURSDAY.
The Edinburgh has arrived with advices from
New York to the 15th. She brings us a few addi-
tional items of intelligence.
The New York Herald, alluding to the recent
proclamation issued by the British Government,
prohibiting privateers and armed vessels from
bringing prizes into British ports, remarks :
" There can be no doubt that this effect was pro-
duced partly by the despatch of Mr. Seward warn-
ing the European Powers that our Government
would hold no further diplomatic intercourse with
them if they recognised the Commissioners from
the Southern Confederacy, and partly by the tone
of the American press, upon which the London
Times observes that it is plain the utmost circum-
spection must be used by every man or party in
England to avoid giving offence to either of the
incensed belligerents.' Though this measure of the
British Government still places the Southern Con-
federacy and the United States upon the same foot-
ing in a technical and legal point of view, inas-
much as our armed public vessels will be as much
excluded from British ports if entering with prizes
as will be the privateers of Jefferson Davis with
their captures, yet the practical effect of the prohi-
bition is all in favour of the United States; for the
Southern. Confederacy have no commercial marine
upon which our ships can prey, and if privateering
were recognised by England the advantage would
be on the side of the Confederates. But now that
the latter will have no market for their prizes it
will be useless for them to capture them. All the
other Powers of Europe, as far as we can learn, have
set their faces against the practice. It is stated
that France intends to abide by its law which
prohibits privateers remaining in port over 24
hours to dispose of prizes when there. Though
this is not so complete a prohibition as that of
England, yet it so hampers and restricts the
action of the Southern privateers that they will
not be able to do much in the French ports. The
piratical cruisers of Jefferson Davis are thus crippled
in their operations, and they will be reduced to the
dilemma of destroying their captures, for they are
not lawful prizes till they are brought into port
and condemned by a prize court, either in the juris-
diction of the Confederate States or in that of an
ally. As they have no allies, and are not likely to
have any, and as all their own ports are blockaded,
they can do nothing with their prizes ; and if they
attempt to appropriate them without adjudication,
they become bucaniers, and are liable to be treated
as pirates by all nations."
The following, relating to " an alleged traitor,"
is from the New York Tribune :

" A curious incident occurred at Boston yester-
day, in the escape of an alleged traitor on board the
steamship America for Europe. It appears that the
chief of the Boston police received a despatch from
Superintendent Kennedy, of this city, requesting
him to arrest a person named Trappman, who was
about to sail in thn America, and who was supposed
to be the bearer of important documents from the
rebel Government. The Boston chief accordingly
secured the person and searched his papers, but
found nothing suspicious. Mr. Trappman stated
that he was the Prussian Consul at Charleston,
South Carolina, and produced evidence of the fact
satisfactory to the police authorities. He stated
further that he was a bearer of despatches from
Lord Lyons to the British Government. He was
accordingly released, and sailed for Europe. The
vessel had no sooner gone than another despatch
reached the police authorities from Mr. Kennedy
to " arrest Mr. Trappman for treason," by order of
the Secretary of State, but the intelligence came too
late—the bird was flown. It is not likely that
whatever treasonable documents he took with him
will do much harm, considering the present views en -
tertained towards the United States Government
in Europe, but that he should be permitted to
escape argues a dilatoriness on the part of the Go-
vernment at Washington which it is not easy to
account for."

Professor Lowe had been engaged by the Govern-
ment to make reconnaissances of the Confederate
movements by means of his balloon.
Mr. Dallas, ex-Minister to Great Britain, had
visited Philadelphia, where he met a good recep-
tion. The Neq York Ilsrald says :
" Mr. Dallas refrained from public expression as
to the attitude of Great Britain upon the American
crisis. He stated privately, however, that the
Ministry had no intention other than that of a
strict neutrality in the present struggle. The
people of England, however, were radical in their
sympathy and affiliation with the. North. The
hatred of slavery, as maintained in the new Con-
federacy, was intense, and the Ministry, upon this
abstract question, did not differ from the people.
Both Ministry and people, however, would insist
upon neutrality, although opinion seemed to be
unanimous that coercion was the only duty and
safety of the United States, and in the struggle of
the American Government for its maintenance and
integrity the sympathies of the Ministry and the
masses were solely with the North. England,'
said Mr. Dallas, is anxious to see the experiment
of self-government successful in America, although
to Americans the anxiety may seem strange.' His
private sympathies in this contest were expressed
in a speech elicited in reply to a formal welcome
home from Colonel J. Ross Snowden, former direc-
tor of the United States Mint. The present fitful
effort,' said Mr. Dallas, to substitute another com-

paratively unknown and local for this world-wide
famous banner is not the first that has been made.
The reserved right to nullify your laws, and
at discretion to break up your government
as a cobweb contrivance of mere State
partnership, perhaps meditated at Hartford in
1814, was certainly and formally claimed by
South Carolina in 1832. At this epoch there were
giants in debate, and no giant more formidable or
dangerous than the author of this subversive doc-
trine. But, gentlemen, it was overruled as per-
verse and untenable. The calm senators from this
good old Commonwealth, who were William Wil-
kins, of Pittsburg, and myself, steadily insisted
upon hoisting the Stars and Stripes high above the
Palmetto ; and the renowned citizens of Tennessee,
who had routed the invaders at New Orleans, dis-
pelled by the mere show of a Force Bill the delu-
sive Quixotism which was brave and blind then, as
it is now. Nullification is but fragmentary, sub-
divided, or bit-by-bit secession, both built upon the
same false keel, and it points with an emphasis too
peremptory to be "disregarded to the course of duty
which the official guardians of your constitution,
laws, and liberties are bound to pursue. Let us,
then s said Mr. Dallas, concluding, be firmly linked
as a band of brothers around this unchanged stan-
dard, For my humble self, born beneath it, having
imbibed from a venerated father's inculcations a
devoted attachment to its comprehensive import ;
having dearly loved to the last a brother who gal-
lantly gave his life to its support, and dyingin a
distant field of duty found it his noblest shroud—
having spent my life contented and happy, though
poor and inglorious, under its protection ; having
been honoured far beyond my deserts by my fellow-
citizens, and especially by • those to sustain whose
equality and rights I shrank from no personal sacri-
fice, I come back to you, gentlemen, filled, it is
true, with grief at the national calamity, but un-
altered in my determination to stand, come weal or
woe, powerless, I confess, but unalterably by the
flag of the American Union, the whole Union, and
the Union for ever."
The following appears to be a verbatim report of
President Davis's speech at Richmond :
" Friends and Fellow-citizens,—l thank you for
the compliment that your presence conveys. It is
an indication of regard not for the person, but for
the position which he holds. The cause in which
we are engaged is the cause of the advocacy of
rights to which we were born, those for which our
fathers of the Revolution bled—the richest in-
heritance that ever fell to man, and which it is our
sacred duty to transmit untarnished to our children.
Upon us is involved the high and holy responsibility
of preserving the constitutional liberty of a free
Government. (Applause.) Those with whom we
have lately associated have shown themselves so
incapable of appreciating the blessings of the
glorious institutions they inherited that they are
to-day stripped of the liberty to which they were
born. They have allowed an ignorant usurper to
trample upon all the prerogatives of citizenship,
and to exercise powers never delegated to him ;
and it has been reserved for your own State, so
lately one of the original thirteen, but now, thank
God, fully separated from them, to become the
theatre of a great central camp, from which will
pthoeurtifdoertohf
this
despotism.
thousands o
Apart heartsfrem tot,hat grati-
roll back
sfiuceahtioa
w e
ma y
ns euppaorna t
yedoufrdome-
volves the task of maintaining and defending our
connexion, the paritde betihnagt
new Government. I believe that we shall be able
to achieve this noble work, and that the institu-
ti-ms of our fathers will go to our children as
sacred as they have descended to us. (Applause.)