The Sun.
London, England, 1857-06-15 00:00:00

• 1
31,44* e
tt

L

BELGIU2d.

The Mouiteur Belgc publishes a report to tle
King, dated Brussels, June 12, upon the recent
events, rt-commending his Maj Arty to close the Le-
gislative Session of 1836 1857. Such a measure,
says the report, suspend the discussion of the
bill t.n charitable ins; ,us, and a tjourti it to next
s.s4nt. The report is signt-d by all t e e 1.,.
In ri ply thereto, the King has addrest,ed th-
fol owing 1,-tier to the Minister of th, Ittterior,
whicir e I likewise in the Moniteur with the
R r yal decree ft:r the close of the Session :

"Jue'e 13, 1857.
"My de ,r Minis-er,—l have reudy: d h • r port.
of the Cabal° (tat: d yei!erday, and I h ea to
gyeit my tull approbation. In proiiomng the ad
purinnent of t,ie di4eu,sion, you take an ini -bye
which cirenm t ,nees tniat out t you, anti winch
thecouutry will tuiderst ,nd.

"I tAlleadt a liageot this opportuni y to a idiess
through your u(ediuw.:► fiw w u t le etu .try,
which hal gtveu ate ho wavy proo's of its rst,aiti-
went.

"A Inig and animated dlowed by
inc dents w pleh I deplore, has taken pla e in h
Chamber of Rep,eiaetatives on a biL pr,6eutdii by
_

" For the first time during 26 years that I hive
devoted mys-•U ti Be:giu.o the Parlieone I ' ary &-
hates have given rise t ditfic.dt,es, the so!u ion of
which did ho: at o r .ve

" You have ai.ted with the great,st loyalty and
with the 11104- perfect go ,d fair!). You are arinly
convinced that the.bill, if cirried out, would n
produce the bad consequenc,s which hive been at-
tributed to it. I wit! not expiesi.an opinion up.►u
the pr po,ed. bill. • I shoult never have consent ,d
co a twit i►;to our legislat on- a bill w►,ich might,
hive hid the sad con.,equeuces whi,.lll are fe t ea ;.
bu without entering into an examivat.ou of the
bill iiseif, ,1 must take int'► a..!coui,i, like y iu, au
impressiol which evinced :itself on this
among a considerable pition of Vie p..puiatiou.
There exist in countries w,lich occupy tleinielvei
with th.ir affiifs rapid and cout sg,ous emoti ,ns
which i,prea.l with an intensity more easily dis-
cern,d ih n explainiil, and with which_ it is more
prudent to wake terms (transiger) ti an to reaion.
"The free instituti ,ns of Belgium iiave been in
pr ,c ice for 2G
.),ears with rem .kable regularity.
Whit is there requisite for th-m to con hale t.►
function in future with the same order and the
same succe•s.

" I do not hesitate to say that what is reciiii4t-i
is mod, rat on nut a eierve of parclei. I 'hulk Are
ough • to anst tin fio:u agitAting ally quests ita of a
nature to excite discusimo in tire Nubile mind. I
cm couvinc d tria,t B Ig utn may lave happy ani
specteal following Cho p atir of m id -ratiou ; but I
am equally ud I Aaiil it publicly that any
measure which might be iuterpretA as tending tit,
estabd)h tile sup; emacy iuue opinion over an,,ther
is a danger. We are no', wanting in libcrry, and
our Constitution, wisily and moderaiety praeLisel,
presents a harpy balance.
"My sincere aid pr fo mil attachment to the
deslinies of the country has _lven rise within me to
these serious reelections. I imuaunic ate them to
the countiy, to yourself., to tire majority of the nt-
tional pre en ta ion.
"In the circuinst ances in which we are now
placed the majority of tite Chawbee, whose wishes,
as a maj y, are an..l ought to be my guile, has a
noble task petform, a task worthy of a great
par Ly.

" I advise it to renounce, as you will propose it
to do, the dtscussiou of the .Bill. It is IR ths 1114-
jority to undertake th,sgeuerous pact. By -Wring
i. entirsly upon itself it will give .he world a high.
idea of its wisdom and its patriotism. It will ilia n-
tun in its ranks the cloys unieu which for ad par-
ties is the first fruit and the highest reward of a
hoble and good action pelf rued in common:
"Last ye r time c ilfitty tuauked m i for my de-
votion ; to-day I 'ham( it f.)l. its tonfidenue.
" 'bile letter will prove to you how nappy I am
to share your views, how much I appreciate your
cowl ed.

"It is my wish to watch with you and your col-
leagu:s, over the interests LA this beauatul and
beloved cou a try.
Believe, ray dear Minister, in the affec!;ioutte
feelings I entertain for you.

LEOPOLD."

FRANCE.

PARIS, SATURDAY EVRNING.

The dissension among th, De tiocratic party on
the choice of candid des for Paris it as mark,- d as
ever. The Siecle o.it sv.tn deol ,r,n ibat the
cause of liberty whil it Has at h (art would be
seliously imperilled title s ihe fra.t ous inn which
(he Repunlieans are split agree to f.ild up their re-
speot,ve tiags—green, bin-, led, chins tu, or nlauk,
as the case may be—put •h,in in their poAets tor
the mo,neut, make mutual once,,si.irv, an I b,coine
reconciled. It expres ed its sa, isfa ,tion ant pri ie
at being able to point to the Journal des Debats, the
organ of the Orleanist m,nerei,y, making as it
were cointnoti cause wi h it. ant nulling is
more noble than the' obliviim and pardon in-
jury, nor more rieautifut titan to s.-e el.t enenies
meeting fraterntlty, when the meeting is sincere.
Unfortunately, tins can hardly be the case iu tile
present instance ; few will Oelheve that the Journal
des tiebats is serious iu recounnehd.ng to the elec-
tors of Pars M. D,ri won, the pupil, :he colieague,
the trieLd of Prudh ,n, and the txp 'oilier of his
terrible doctrines. it can scarcely feel bympa by
with trio Comni ss try of the Republic (ne was th,m
0.4 tweniy years of age) in i, wliest days, n:ne
witu the Red M. Olivier, M. Oarnot, M. Gond-
cha.ux, an I others of the sanest ,uip, on the mere
chance that one of its own a litors may slit, iu unno-
ticed. And are we asked to believe that, the biecle
is sincere when it proclaims in its Republican
c damns M. de fianoulaye, who, there is nu doubt,
will, thou I the oceasion rtAiLre ,t, denounce in
the Chamber the acts that led to the revelutien of
February ? General Oavaignac, who figures in the
same list, is a nam, apart. A. Republicsn, mare
perhaps from fautily tradition than c inviction, he
yet served the One mist Government, took th, oath
of allegiance to it, accepted honours and rewards
from it ;he did not conspire for t s ewe threw, arid
his services as Dtc-iitor of th, R-public are con-
siderable enough to entitle h m t be m.de an ex-
ception. The coali i,n between tie Debats
the Siecle bds brought on the formei' tue sarcasms
oft e ocher Roya ist jou- nds.
Ttie fillowing private celegiaphio despatches have
been r,ctuvel:—

" BERNE, Juice 13.
" Dr. Kern haves to-day for Paris. He takes with
him the ratification of the treaty relating to the Canton
of Neuchatel.

"Dr. Bern is likewise charged to thank, in the name
of the ,'Helvetic Government, ttie mediating Powers, and
particularly Fralice and England."
" MADRID, JUNE 13.
"Spain is negotiating with Sardinia a treaty fur the
extradition of crunivala."

NIA.RiEILLEi, JUNE 13.
" Marshal Radetzky has received the last sacraments
at Verona."

The Mirijster of War has received die following
despatca from Marshal R 4ndoa :
" SOUK-E la-AR BA, JUNE 9.
" The Governor-Genral • 'Life Minister of War.
• " The Contedera iou of the 13.uff-Se,ka have coolie to-
day to make their sty) offon. Tat) worif4 of the road
and those of the fort c ntiuue. Tile *wittier keep-, up
flue, and the sanitary eLdte of the true!), is exoeleift."
BOURSE, Jane 13.—The following were the last
quotations :

Cash. fr. c End of Slont.ti
1. per Cents
3 per Cents 69 ' • 6J 2.) '
Bank Shares ;,500 Credit Fuucier 570 -
Credit Mu/A/ler 1,215 it,,,„,„,
Do. Account 1,212 51 Austrian
Belgian 41
Piedniontese (5) - Hoine i)tbt