biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-01-16

Mr. WHITE, 228, Piccadilly.

A Single Truss, 165., 215., 265. 6d., and 31s. 6d. Postage, Is.
A. Doublo Truss, 31s. 6d., 425., and 525. 6d. Postage, is Bd.
An Umbilical Truss, 425. and 525. 64. Postage, ls. 10d.
Post-office Orders to be made payablelo John White,!Post-
office, Piccadilly.

ELASTIC STOCKINGS, KNEE-COPS, &c., for
Varicose Veins and all cases of Weakness and Swelling 01
the Legs, Sprains, &c. They are porous, light in texture,
and inexpensive, and are drawn on like an ordinary stocking.
Price 3s. 6d., 7s. 6d., 10s., and 16s. each. Postage 6d.
JOHN WHITE, Manufacturer, 228, Piccadilly.

DR. BUCHAN'S PATENT SUGAR-COATED
VEGETABLE PILLS, VEGETABLE SKIN OINT-
MENT, and CONCENTRATED VEGETABLE ESSENCE,
for purifying the Blood, Regulating the Bowels, and removing
Vitiated Humours, Bilious and Liver Complaints, Rheuma-
tism, Gout, Scorbutic Affections, Costiveness, Skin Erup-
tions, deep-seated Ulcers, and all diseases of the Nervous
System, from whatever cause, &c., affording at once a new
lease of life to the sickly and aged of both sexes, whilst in
addition imparthie a beautiful and clear complexion, so anxi-
ously sought for by all. Proved by the sworn testimonies
made before the Lord Mayor of London, and sitting Magis-
trates. Sold by Buchan and Co., patentees, 22, Newman-street,
Oxford-street, London, W., and all chemists in town and
country. Prices :—Pills, per box, is. lid.. 2s. 9d., and lls. ;
Ointment, per pot, ls. lid., and 2s. 9d. ; Essence, per bottle,
I ls., or family bottle containing four times that quantity, 335.
Agents :—Barclay, 75, Farringdon-street ; J. Sanger, 150,
Oxford-street Hannay, 63. Oxford-street; Butler, 4, Cheap-
side ; Trooper, 43, King William-street, London-bridge ; R.
Howden, 7S. 9racechurcb-street ; Prout, 229, Strand, &c.
•

Just published, gratis, or post free tor one stamp, to be had
of all Agents, and at V Newman-street. Extracts from Dr.
Buchan's Work, entitled, BUCHAN'S DOMESTIC ➢fEDI-
CINES, being a Book of Reference, containing instructions
for.the cure of every ailment incidental to man, woman, or
child.
London, England, 1861-01-16

NEWCASTLE-UNDER-LYNE-JAN. 14,

At this corn market there was only a middling show of
English wheat. The trade was quiet, and sellers made
about late rates—white wheat making 60s to 765, red 50s
to 68s. The demand for barley was good, and continues
the same in value. Oats were in fair supply, with a
steady sale, from 24s to 32s per 24 stone. Beans scarce,
from 40s to 58s per qr.
London, England, 1861-01-16

RIIPTURES.-BY ROYAL LETTERS PATENT,

lATHITE'S MOC-MAIN LEVER - TRUSS
is allowed by upwards of 200 Medical Gentlemen to
be the most effective invention in the curative treatment of
HERNIA. The use of a steel spring, so often hurtful in its
effects, is here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moc-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
and closeness that it cannot be detected, and may be worn
during sleep. A descriptive circular may be had,' and the
truss, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
sent to the manufacturer,

Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
A Single Truss, 165., 215., 265. 6d., and 31s. 64. Postage, le.
A. Double Truss, '3ls. 6d., 425., and 525. 64. Postage, is 84.
An Umbilical Truss, 425. and 525. 64. Postage, is. 10d.

Orders to be made payable'to Joini White,!Post-
office, Piccadilly.

-1-JV LASTIC STOCKINGS, KNEE-CAPS, &c., for
Varicose Veins and all cases of Weakness and Swelling 01
the Legs, Sprains, kc. They are porous, light in texture,
and inexpensive, and are drawn on like an ordinary stocking.
Price 3s. 6d., 7s. 6d., 10s., and 16s. each. Post age 6d.
JOHN WHITE, Manufacturer. 228, Piccadilly.

DR. BUCHAN'S PATENT SUGAR-COATED
VEGETABLE PILLS, VEGETABLE SKIN OINT-
MENT, and CONCENTRATED VEGETABLE ESSENCE,
for purifying the Blood, Regulating the Bowels, and removing
Vitiated Humours, Bilious and Liver Complaints, Rheuma-

than, Gout, Scorbutic Affections, Costiveness, Skin Erup-
tions, deep-seated Ulcers, and all diseases of the Nervous
System, from whatever cause, &c., affording at once a new
lease of life to the sickly and aged of both sexes, whilst in
addition imparting a beautiful and clear complexion, so anxi-
ously sought for by all. Proved by the sworn testimonies
made before the Lord Mayor of London, and sitting Magis-
trates. Sold by Buchan and Co., patentees, 22, Newman-street,
Oxford-street, London, W., and all chemists in town and
country. Prices :—Pills, per box, is. 14d.. 2s. 9d., and 11s. ;
Ointment, per pot, ls. 14d., and 2s. M.; Essence, per bottle,
I ls., or family bottle containing four times that quantity, 335.
Agents :—Barclay, 75, Farringdon-street ; J. Sanger, 150,
Oxford-street Hannay, f 93, Oxford-street ; Butler, 4, Cheap
side ; ITooper, 43, King William-street, London-bridge ; R.
Bowden, 78. Gracechurch-street ; Prout, 229, Strand, &c. &c.
Just published, gratis, or post free for one stamp, to be had
of all Agents, and at 29 Newman-street Extracts from Dr.
Buchan's Work, entitled, BUCHAN'S DOMESTIC MEDI-
CINES, being a Book of Reference, containing instructions
for the cure of every ailment incidental to man, woman, or
child.
London, England, 1861-01-16

IBIS DAYS SHIPPING•

n noon—North-
Easterly; LONDON,anNo.rth-
Eas
ter
I ; strong Ja n Ib6r.—eezWe ianndd thlit dal st
weather,arp
frost.
wind S• y,
SUNDERLAND, Jan. 15.
from Demerara.
w B.—Arrived—Jemeke Hen-
DOVER, Jan. 15. Ind
drika, from Buenos Ayres.
PILL, Jan. 10.
_wind N.E., strong.—Sailed—Rhea
15 —`Vind N.Z.SyßlvAtsfoorATCsa,nte;lainur.
N.E.—Sailed—Mongot
for Bilboa.
PonTsmorru, Jan. 15.—Wind E., blowing hard.—
Arrived—Lueknow, from Shanghae, with loss of maintop-
sailyard.
NEWPORT, Jan. 14.—Wind &E.—Arrived—Rolf, from
Bristol for Jamaica.

CARDIFF, Jan. 16.—Wind N.E.—Saied—Padarn, for
Bilboa.

SW4.IISEA, Jan. 15.—Wind E., strong—Sailed—Dol-
phin, for Pernambuco.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Wednesday Morning.
Arrived, Jan. 15—Alexander the Second, from ➢iessina;
Alliance, steamer, from Havre ; Emily, from Belfast.
Sailed—Courier, steamer, for Havre.

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH)
GRAVESEND, Wednesday Morning.

No arrivals.

DEAL, Wednesday Morning.

No arrivals.

Paris to-day (says a letter of Sunday) might be
St. Petersburg, so intensely cold is the wind, which now
and then brings us showers of hard, frozen snow. During
the last week crowds have flocked to the Bois de Boulogne
—foot passengers by thousands, carriages by hundreds;
all the fashionable world of Paris, including the Emperor
and Empress, have visited the artificial waters of our parks,
the Emperor occasionally skating. It is the fashion here
for skaters to drive before them an iron chair or sledge, in
which reposes a lady in solemn grandeur, richly muffled. up,
according to the Russian fashion. These swiftly propelled
freights of fashion's favourites, of diverse colours, produce
a pleasing, living, and very animated contrast to the a old,
silent, wintry whiteness of the waters, now skirted by
skeleton trees which stand only in strong
relief from the
dead leaden sky, and look as if they were hung with is
The Seine threatens to be frozen over ore long;
~elree °V the
ice on either side approaches visibly every daY•
London, England, 1861-01-16

Commence at 7.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.—
Lessee and Manager. Mr. A. Harris.
THIS EVENING. the performances will commence with
THE CORSICAN BROTHERS. Messrs. Eechter, Harris,
Meadows, Mrs. Weston, and Miss Murray.
After which. a new Christmas comical pantomime, entitled
ROBINSON CRUSOE ; or, Harlequin Friday, and the King'
of the Caribbe Islands : in which Monsieur Espinosa and
Mdlle. Marie Dumilatre, of the principal cantinental theatres,
will appear. Clown. Mr. A. F. Forrest.

THEATRE - ROYAL LYCEUM.
Sole Lessee and Directress. Madame CELESTE.
Last Week of Mr. John Drew's Engagement.
TRTS EVENING, a new Drama, entitled Tur, IRISH
EMIGRANT. Messrs. G. Vw J Johnstone T. Lyon,
Forrester, and John Drew ; Miss Kate Saville, Miss Stuart,
and Mrs. J. Rouse.
After which, the Lyceum Christmas Comic Extravaganza,
CRYSTA BELLE or, The Rose without a Thorn, showing.
THE VIM.° \T OF A ROS}. ITS FADING AT EVE,
AND THE 3IAY-BLOOM OF TIIE WILD BRIAR.
To conclude with MORE BLUNDERS TITAN ONE.
Larry Hoolagan, Mr. John Drew.

A DELP TYT, NEW THEATRE-ROYAL.
PA p•nrriPtor and Mansur/T. Mr. Beni WARter.

. _
THIS EVENING, AN UGLY CUSTOMER. Messrs. J.
L. Toole, C. Selby, and Warde ; Miss K. Kelly, and Miss E.
Thorne.

After which, THE COLLEEN BAWN. D. Boucle/lult, D.
Fisher, Billington, Falconer, Stephenson. C. J. Smith, Romer.
Miss Agnes Robertson, Miss Woolgar, Mrs. Billington, and
Mrs. Chatterley.
To conclude with a new Burlesque Extravaganza, entitled
BLUE BEARD FROM A NEW POINT OF HUE.
Messrs.." L. Toole, P. Bedford. C. J. Smith ; Miss Woolgar,
K. Kelly, Laidlaw, and F. Thorne.
Doors open at half past 6—Commence at 7.
Box-office open from 10 till 6.
No charge for booking..
Private boxes, £2 2s. ; Family Boxes, .El.
Orchestra Stalls, as. ; Baloony, 45.: Front Circle Stalls, le. •
Pit Stalls, 25.; Pit, is. 6d. ; Amphitheatre. is ; Gallery, ed.
Aotitur Manager—Mr. Wm. Smith.

A STLEY'S ROYAL APHITHEATRE.-
..AL MProprietor and Manager, Mr. WM. RATTY.
`Last Four Nights of the Wondrously Trained Lions.
A Grand Juvenile Fete will take place on Friday, Jan. 8,
commencing at two o'clock with the Pantomime, concluding
with the Lions.
This Evening, a new Spectacle, entitled THE LION
CONQUEROR ; or, The Death Jungle, expressly for the
introduction of the Wonders of the World. " The Groupe
of Performing. Lions." The Lion Conqueror, Mr. J. Crockett.
To be succeeded by Scenes in the Arena, supported by
talented Parisian and Bri' ish Artistes.
Concluding with Batty's Prize Equestian Comic Panto-
mime. for Good Little Boys and Girls, by T. L. Greenwood,
entitled HARLEQUiN AND THE. WONDERFUL
HORSE ; or. Percinet and Grociosa, the Ugly Duchess and
the Greedy King, produced with Gorgeous Scenery. by Mr.
Cuthbert, new Costumes and Appointments, and introducing
in the comic scenes Tlatty's Prize Equestrian garlequinade,
and the celebrated Old Rob Ridley, and Brandon Ledger.
Doors open at half-Fast 8, performance commence at 7.
Box-office open daily from 11 till 4
Stage Manager—Mr. W. ArraT.
Director of the Arena—Mr. Pearson.
London, England, 1861-01-16

FREE ISSUE.

NOTICE.—The following invaluable works have just been
published, and are nowbeingissued gratis to all who enclose
two stamps for postage, to No. 27, Alfred-place, Bedford-
square, London :
DR. WATSON'S NEW MEDICAL ESSAY on
SPERMATORR(EA and URINARY DEPOSITS,
NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY, with their EASY
DETEC HON and SELF CURE. Lately discovered and
now made public by the Author, with Cases and Diagrams,
showing the connection between the brain and the sexual
organs. Also prescriptions and the appropriate remedies
for the self treatment and cure of those special diseases, and
whether acquired in youth, manhood, or old age. By Dr.
Watson, F.R.A.S., London, Member of the Medical Socielv
of Rouen, the National Academy of Sciences, Paris, and
Fellow of the Imperial Institute of France, &c. &c. (vide
Diplomas and Medical Directory).
•- -

By the same Author,
QECRET DISEASES and their REMEDIES,
containing clear instructions, and certain safe and effec-
tual remedies, recently discovered for the self cure of nervous
debility, organic or local weakness, muscular relaxation,
langour, listlessness, depression, ac., by which all sufferers
may speedily, effectually, and privately cure themselves at a
trifling cost. Also showing how all impediments to marriage
may be effectually removed, with numerous illustrative cases
of parties who have been restored to health by following the
simple means laid down.
London, England, 1861-01-16

THE NATIONAL ASSEMBLY ROOMS,
High Holborn.—The most elegant entertainment in
the world. The dancing area is most extensive. The reading
and smoking rooms on either side of the spacious galleries are
replete with every comfort, and the refreshment rooms at-
tached to the ball room are unrivalled even by Oriental
beauty. The wines and refreshments are of the hi,2,hest qua-
lity, and the baud, conducted by Mr. Packer, stands alone for
its excellence. Admission, is.
London, England, 1861-01-16

BIRTHS.

CORNFORD.—On the 10th inst. the wife of the Rev. E.
Cornford, curate of Stroud, of a daughter.

PORTSMOUTIL—On the 13th inst., at Eggesford House,
the Countess of Portsmouth, of a son.
STRiNGWAYS.-011 the llth inst.,!at Kilmington Rectory,
near Frome, tho wife of the Rev. Henry Fox Strang-
ways, of a daughter. _
London, England, 1861-01-16

Agra&UnitedService Bk
Australasia
Bank of Egypt.
Bank of London
Bank of Turkey
British North American
Chtd.Bank of India, dm
iCh.bler. of In. Lon.& Ch.
City
!Colonial ....... .........
iCorn. Bank of Canada..
Commercial of London .
Eng., Scot., Aus. Ch..
Gen. Bk .of Switzerland,
Lon. Char.Bkof Austral
London and County
'London Joint Sto'Llic
London .t Westminster
,Nat. Prov. of England .
Do. new .....
'National Bank .....
New South Wales-- .
!Do. new
Orient. B. Corporation
Ottoman Bank
,Provincial of Ireland ,
new. ..
ISouth Australia
'Union of Australia
Union o' London
JUnity Mutual
London, England, 1861-01-16

BOROUGH HOP.

We have to report a firm market for both old and new
hops, and late rates are well supported, Very few foreign
parcels are on sale.

WHITECHAPEL.
Full average supplies of meat are on sale here, and the
trade generally rules inactive, as follows :
Beef, 2s 8d to 4s 4d ; mutton, 3s 2d to Se Od ; veal, 48 Od
5s Od ; pork, 3s 10d to 5s 2d per Blbs. by the carcase.

General de Garlach, aide-de-camp of the late
King of Prussia, and one of his Majesty's most intimate
friends, has quickly followed his sovereign to the grave.
He caught a violent cold at the royal funeral, which brought
on erysipelas in the head, and he died at Potsdam in the
evening of the 10th, lie was 71 yearn of age.
London, England, 1861-01-16

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1360 .. 1355
Northern
New ditto —
Lyons and Mediterranean 893 75 .. 893 75
Geneva — • •
Southern
Western
Eastern .. 591 25 .. SEO
Sardinian 375 .. 367 50
Austrian
LinrboX4 to.ll 460 —•
London, England, 1861-01-16

COMMISSIONS SIGNED BY THE QUEEN.

2d Administrative Ba, talion of Staffordshire Rifle Volun-
teers—John Packwood, Esq., to be Adjutant.

vV
3d Battalion of Devon Rifle Volunteers—Charles Dupe-
rior, Esq., to be Adjutant.
47th Lancashire Rifle Volunteer Corps—John George
Smyth Wilcocks, late Lieutenant 3d West York Militia, to
be Adjutant.
3d Administrative Battalion of Surrey Rifle Volunteers
—Arthur It. W. Wade, Esq., late Captain 72d High-
landers, to be Adjutant.
London, England, 1861-01-16

FRANCE.

BOURSE, Jan. 15.—The market at the commence-
ment of business showed an upward tendency, but
a telegraph from London announcing a slight de-
cline in Consols, prices again receded to about those
of yesterday. For the Account, Threes are now at
67f 15c; Mobilier, 657 f 50c; Orleans, 1,362 f 50c;
Northern, 951 f 25c; Mediterranean, 896 f 25c;
Austrian, 465 f; Lombard, 463 f. 75c. The follow-
ing were the last quotations :-
4i per per Cents ... 96 50 Credit Fancier 935
Do end month.... 96 50 r Belgian 4f
3 per Cents
Do. end month 67 05 i Roman
Bank Shares 2875 Austrian
Credit Mobilier.... 645 ' Spanish Threes 4B
Do. Account 642 50 Home Debt ..
London, England, 1861-01-16

"The temporary relief obtained by means of purgative
medicines is purchased at the high price of the azzravation
and 1t the perpetuating the disease."—HENßY,

NO MORE PILLS OR ANY OTHER PHYSIC

FOR CONSTIPATION, INDIGESTION (DYSPEPSIA), PALPI-
TATION, NERVOUS, BILIOUS, AND LIVER COMPLAINTS,
DEBILITY, DROPSY, EPILEPSY, PARALYSIS, COUGH,
ASTHMA, CONSUMPTION, BRONCHITIS, SORE THROAT,

FEVERS.
DU BARRY'S delicious HEALTH RESTOR-
ING REVALENTA ARABICA FOOD, which, at a
'cw pence per day, saves fifty times its cost in Medicine, and
:ures without purging or any of the uncertainties, annoy
antes, and ruinous expenses incurred by medicine, cod liver
oil, or visits to distant climates.

Certificate No. 36,418.—We find it the safest remedy, An-
drew Ure, M.D., 10.11 S. ; Dr. llarvey; Dr. Wurzer ; Dr. Shor-
land ; Dr. Campbell.
We extract a few out of 56,000 cures:—
Cure No. 1,771. Lord Stuart de Decies of many years'
dyspepsia. Cure No. 49,832. Of fifty years' indiscribable
agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipa-
tion, flatulency, spasms, sickness, and vomiting, Maria Joly,
of Lynn, Norfolk. Cure No. 47,121. Miss Elizabeth Jacobs,
of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits,
and nervous fancies. Cure No. 54,816. The Rev. James T.
Campbell, Syderstone Rectory, near Pakenham, Norfolk of
Indigesti^n and liver complaints. Cure No. 56,814. Mr. Samnel
Laxton , Leicester, of two years' diarrhoea. Cure So. 180. Mr.
W. Reeves, 181, Fleet-street, London, of 25 years' nervous-
ness, cc nstipation, indigestion, and debility. Cure No. 4,028:
insetsears' dyspensin, nervousness, debility, with cramps,
sp and nausea, Rev. John W. Flaw], Ridlington Rec-
tory, Norfolk. Cure No. 3.906. Thirteen years' cough, indi-
g-es'tion, and. general debility, James Porter, Athol-street,
Perth. Cure No. 58,314. Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre,
near Liverpool. of ten years' dyspepsia, and all the horrors of
nervous irritability. Cure No. 46,^70. Mr. James Roberts,
timber merchant, of Frimley, Surrey, of 30 years' diseased
innZs, spitting of blood, liver derangement, partial deafness.
'
Similar testimonials from 56,000 patients who can be re-
ferred to.
The Food is sold in canisters, 11b. 2s. 9c1., 21b, 48. 6d., 121 b.
225., 241 b. 408. ; super-refined quality, 51b. 22a„ 101 b. 335. The
121eb ,
ora,nitd,ry
acrarnyi sr% e
Bcaarrrryi a
and
dfree o yr7.receiptßegenot
Loudon ; Fortnum, Mason and Co , 182, Piccadilly,
ePtorseti, o g l e
I:oinb.; on ; Abbis, 60, Gracechurch-street; 4, Cheapside ; .63
and 150, Oxford-street 330 and 452, Strand ; 49 and 60,
Bishopigate-street ; Batty, 16, Finsbury-pavement ; Phillips
and Co.. tea dealers ; Petty, Wood, and Co., Icing William-
street, cit 7, and 187, aigh 11911,0 M and
.grocerh
London, England, 1861-01-16

COMMISSIONS SIGNED EY LORDS-LIBUTENANT.

Weston-super-Mare or 2d Somerset Company of Volun-
teer Artillery Corps—Second Lieutenant Anthony Ham-
mond to be First Lieutenant, vice Pigott, dismissed ; John
Hardwick, jun., Gent, to be 2d Lieutenant, vice Harammd,
promoted.
London, England, 1861-01-16

MR. W. S. WOODIN'S NEW ENTERTAIN-
MENT, the CABINET of CURIOSITIES, POLY-
GRAPHIC HALL, King Wiliam-street, Charing-cross,
TO-NIGHT, and EVERY EVENING (except Saturday), at
Eight. Private boxes, £1 Is. ; Stalls and box stalls, 3s. ;
area, 2s. ; amphitheatre, is. --A plan of the stalls may be
seen, and seats secured (without extra charge), at the Box-
office, from 10 till 4. Morning Performance, Saturday, Jan.
12.
London, England, 1861-01-16

Just published, price ls. ; by post, ls. ld. ; sealed, Is. 6d.,.
DR. BRIGHT'S MANUAL on SPERMA-
TORRWEA and other URINARY DEPOSITS..
With Cases and Drawings from Life, &c., &c. Licentiate of
the College of Physicians, Member of the Royal College of
Surgeons, &c., &e.

Contents :—Modern Treatment of Syphilis—Stricture—
Impotency—Unhealthy and Debilitated Offspring—Diseases
of the Urinary Organs—Non retention of Urine—Desire for
Solitude—Groundless Fears—lncapacity for Married Life,
; showing how these supposed incurable maladies may
be effectually eradicated by the most simple means. Pub-
lished and sold by J. Allen, 20, Warwick-lane, Paternoster-
row, London.
London, England, 1861-01-16

NORWICH CATTLE.

The show of store cattle to-day was very small, and as
buyers were not very numerous, business was dull, the
weather causing quite a stagnation in the trade.
Scots, 4s 6d to 5s Od ; shorthorns, 4s to 4s 6d Irish, 3s
6d to 4s Od ; Devons, 4s to 4s 6d (estimated weight when
fat).
Fat beasts a large show, at 8s Od to 8s 6d per 141 b.
Sheep—There was a peor supply of sheep in the pens.
Fat sheep, 8s 6d to 9s Od per stone ; prime, Os Od
Pigs—A fair supply. Store pigs, 23s to 255; fat pork,
8s Od to 8s 6d per stone.
London, England, 1861-01-16

From the above weights it will be seen that Mr. Topham
has formed a just estimate of the equivocal performances
of Joskin and Mistake (late Earl of Essex) at the latter end
of the season. Newcastle, Wallace, Schism, Rattlebone,
and Wild Rose, from among the heavy weights, have no
reason to complain ; and the same may be said of
Eskdale, Gridiron, Forager, Man-at-Arms, and Chere
Arnie, in the middle weights ; while Herne, Van-
couver, Edmund Kean, Snapdragon, Horace, Flir-
tation and Sycophant will be a good selection from
amongst the light weights. lam afraid the backers of
The Lawyer and King of Kent will find some difficulty in
getting out of their investments. A better handicap has
not appeared for some considerable time, and it reflects the
greatest credit on the care bestowed in judging the merits
of each animal by• Mr. Topham. I heartily wish him a
large acceptance.

A FRESH MAN.
London, England, 1861-01-16

CONSUMPTION and ASTHMA CURED.—
Dr. TT. JAMES discovered, while in the East Indies, a
certain CURE for CONSTJMTION, Asthma, Bronchitis,
Coughs, Colds, and General Debility. The remedy was dis-
covered by him when his only child, a daughter, was given up
to die. Ilis child was cured, and is now alive and well.
Desirous of benefiting his fellow-creatures, he will send post
free, to those who wish it, the recipe, containing full directions
for making and successfully using this remedy, on receipt o
their names with stamped envelope for return postage.—
Address 0. P. Brown, 14, Cecil-street, Strand.
London, England, 1861-01-16

BANKRUPTS.

James Cook, indiarubber web manufacturer, Winck-
wor;h-place, City-road.
Victor Faelli, ship broker, Crutched Friars, City.
Walter Allanson, merchant, Castle-street, Holborn.
James Thomas Taylor, grocer, New LChurebt- street,
Marylebone.
Alfred Bowles. music seller, Ipswich.
Thomas Whitaker Pringle, grocer, Hawley. place,
Kentish-town.
Charles Humphery Cox, jeweller, Leamington Priors.
Joseph Maurice Marks, cabinet maker, Birmingham.
Richard Wood Markham, haberdasher, Bradford.
Henry Brown and Brook Hodgson, velvet manufacturers,
x . •
Al Fre,f on, D,rbyshire.
Rowland William Conn 11, dealer in teas, Liverpool.
Wm. Francis Lawrence, draper, West Bromwich, Staf-
fordshire.
Wm. Adams, painter, Nottingham.
John Hall, maimfacturer, Belmont, Lancashire.
Christopher Hood and John Nixon, elastic web manu-
facturers, Nuneaton.
George Thomas Rollason, china dealer, Birmingham.
Walter Blundell, dentist, New Broad-street, City.
Freederick John Skinner, designer in embroidery,
Thurlow-place, Hackney-road,
John Routh, merchant, Broad street-buildings, City.
SCOTCH BANKRUPTS.

Charles M'Gregor, cattle dealer, Stanley, Perthshire.
Alexander Gu.thrie, merchant, Glasgow.
William Ross and Co., drapers and grocers, Evanton,
Kiltearn, Ross-shire.
William Macdonald, insurance agent, Glasgow.

LIF_EBOA 2' SERVICES.

WHITBURN, DURHAM, JAN. 14.

Several fishing boats started hence a few days
ago during a calm, but they had scarcely got to
their fishing grounds when a breeze sprang up, the
sea rose rapidly, and most of them were obliged to
leave their lines. All got back with much difficulty
except one boat with four hands, who were in such
a state of exhaustion from the severe cold and exer-
tion, that they became quite unable to contend with
the wind and tide any longer. The lifeboat of the
National Lifeboat Institution was immediately
launched, and went to them, when they were very
near the rocks, and found them in such -a
state that
they could scarcely make fast the line that was
thrown to them ; but they were brought safely to
land, after great exertion, by the men in the life-
boat, who were drenched to the skin. The four
men must have been lost had not the lifeboat gone
to their help.
_ _ _ _ _

This valuable lifeboat was instrumental a few
months since in rescuing five persons from the
wrecked sloop Charlotte, of Woodbridge. The boat
is called the Thomas Wilson, in memory of the late
M.P. for London of that name, who was one of the
benevolent founders of the National Lifeboat In-
stitution.

COUNTRY MARKETS.

LIVERPOOL-JAN. 15.

There was a large attendance of town and country buyers
nt thin morning's market, and we had a fair sale for wheat,
which may be quoted at a reduction of ld to 2d per cents'
on last Tuesday's prices. Flour, is per barrel lower, and
more doing. Indian corn was in good request, at 388 to 38s
3d per qr for mixed American, and for white 40s to 41s.
Oats and oatmeal were slow of sale, and unaltered in price.
Peas rather lower. Beans remain stationary.
London, England, 1861-01-16

THIS DAY'S MARIiETS..

CORN EXCHANGE.
Owing to the continuance of severe weather, the arrivals
of English grain up to this morning's market were wholly
confined to parcels by land-carriage, and were to an un-
usually limited extent. Scarcely any business was trans-
acted either in red or white qualities, and prices ruled next
to nominal.

The imports of foreign wheat have been much restricted.
All kinds were in limited request, yet, compared with Mon-
day, there is no alteration to report in the quotations.
Floating cargoes of grain were held at full currencies,
but the business doing in them was very limited.
Fine malting barley changed hands to a moderate ex-
tent, otherwise the trade ruled heavy at late rates.
All kinds of malt were a dull sale, but prices were sup-
ported.

•
Oats were tolerably firm in value, but there was less ac-
tivity in the demand for all qualities.
Beans and peas steadily maintained previous currencies.
The flour trade was firm at full quotations.
ARRIVALS THIS WEEK.

Wheat. Barley. Malt. Oats. Flour.
250 140 220
Irish — 1,000 ,
Foreign 4,430 1,720 1 410 sacks
8.930 Ms.
London, England, 1861-01-16

"SANITAS AC FELICITAS."

Just published, 71st thous tuti , price Is., post free for 13
stamps, sold by Mann, 39, Cor nhill, London ; or direct from
the Author.
DR. LA'MERT on the Treatment and cure of
NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY, resulting
from pernicious habits contracted in Youth, excesses in Man-
hood, or residence in Tropical Climates. With Cases and En-
gravings from Life, representing the various Organs in
Health and Disease.
The extensive circulation of this work may be attributed in
great measure to the fact that the Author is the' nly duly
qualified and legally registered Practitioner who for 20
years has made the Diseases arising usually from
Imprudence the peculiar objects of his attention. The im-
pediments which so often either prohibit wedlock, or embitter
and render it a state of misery, by disappointing its fondest
hopes and marring its highest objects, are, though varied in
form. closely analogous in reality. The mischief may arise in-
nocently, from deleterious influences devolved from the
necessities of position—from circumstances which occurred
years before the sufferers were born, from accident or the in-
ihience of tropical climates, but chiefly from Self-incurred
Afflictions. dating back, in too numerous instances, to a period
long preceding that at which reason could be matured by ex-
perience.
A professional prejudice, which hanpily is now fast disap-
pearing, though it still lingers with no little obstinacy in
some of the more antiquated medical schools, for a long time
almost ignored the morbid affections comprised under the
general designation "Nervous and Physical Debility," though
these affections are probably more destructive and widely pre-
valent than any others.
The consequence of so important a department of pathology
being neglected is, that sufferers from the infirmitie3.ln
question, virtually repelled from consultation with prac-
titioners of standing and character, arc thus liable to fall into
the hands of unqualified Empirics, sometimes assuming titles
of Physicians and Surgeons, whose names are not to be found
in the Medical Register (whereby they incur serious legal
penalties), whose ignorant meddling with the treatment of
these cases render these disorders a standing reproach to the
medical profession. Those who may have a suspicion
that any of the observations here made have peculiar applica-
tion to themselves, may consider that cases are indeed rare
in which practised science cannot fully realise long-deferred
hopes, remove all causes of mutual reproach, and replace
chro lie embitterment by permanent content.
Dr. La'3lert, M.D., Honorary Member of the London Hoi-
pita: Medical Society, &c., is the only legally qualified regis-
tered practitioner who, for 20 years, has devoted his attention
to the treatment of these disorders. At home for consulta-
tation daily, from 10 till 2, and from 6 till 8.
g 7, BEDFORD SQUARE, LONDON.
London, England, 1861-01-16

THAMES.

SCANDALOUS ROBBERY OF A SOLDIER.—John Ander-
son, aged 33, and John Simpson, aged 35, porters, who
have been long known in Southwark, were brought before
Mr. Yardley, on remand, charged with stealing a port-
manteau, containing a pair of trousers, a pair of boots, a
shell jacket, two razors, a knife, shirt, towel, and various
other articles, value £5, the property of Robert Jackson, a
soldier attached to the 15th Brigade of Royal Artillery,
stationed at Gosport.
Three police constables have been since Monday endea-
vouring to recover the soldier's portmanteau and its con-
tents, but have been unsuccessful. This is one of many
similar robberies committed by fellows prowling about the
railway stations, and who proffer to carry the baggage of
soldiers, sailors, and others, directly they arrive in London.
The prosecutor Jackson came to London from Gosport,
by the South-Western Railway, on Monday morning last,
and directly afterwards went into a public-house near the
railway station to obtain change for a £5 note. He was
unable to procure it, and was in the act of leaving the house
when the prisoners, who are both Scotchmen, offered their
services, and on learning that Jackson was about to pro-
ceed to Aberdeen by the steamer, said they would carry
his luggage, obtain change for his £5 note, and take him
to a wharf from which the steamboat was to depart. The
prisoners took the soldier and one of his comrades to seve-
ral publichouses, plied them well with liquor at the expense
of Jackson, and procured change for the note at the Mint
Coffee-house. They then proceeded to the Dublin Steam-
wharf, Lower East Smithfield, to make inquiries about the
Aberdeen steamer, and while the soldiers were talking to
Anderson the prisoner put Jackson's portmanteau on hie
shoulder and walked away with it. Jackson and his com-
rade continued near the wharf talking to Anderson for some
time in expectation that Simpson, after depositing
the portmanteau in a place of safety wanted to return to
the wharf. He did not do so, and Anderson soon after-
wards slipped away. The prisoner too was advised to give
information at the Southwark police station, Stones-end,
and while he was doing so, Simpson made his appearance,
and asked the soldier how he got on. Jackson replied, very
badly, and asked the prisoner what had become of his
portmanteau ? The question was repeated several times,
but the prisoner would not give a satisfactory answer.
Simpson was then given into custody, and on being searched
by Jarrord, a police constable, No. 61 M, a knife belonging
to Jackson was found in his pocket. The knife was in the
portmanteau which was locked when the prisoner took it
up and placed it on his shoulder. Anderson was afterwards
taken into custody. Nothing was found upon him.
Mr. Yardley discharged Anderson, and committed Simp-
son for trial. Ho awarded Jackson £2 from the poor-box,
being the extent of his loss.
London, England, 1861-01-16

LIFEBOAT SER VICES.

WHITBURN, DURHAM, lax. 14.
Several fishing boats started hence a few days
ago during a calm, but they had scarcely got to
their fishing grounds when a breeze sprang up, the
sea rose rapidly, and most of them were obliged to
leave their lines. All got back with much difficulty
except one boat with four hands, who were in such
a state of exhaustion from the severe cold and exer-
tion, that they became quite unable to contend with
the wind and tide any longer. The lifeboat of the
National Lifeboat Institution was immediately
launched, and went to them, when they were very
near the rocks, and found them in such -a
state that
they could scarcely make fast the line that was
thrown to them ; but they were brought safely to
land, after great exertion, by the men in the life-
boat, who were drenched to the skin. The four
men must have been lost had not the lifeboat gone
to their help.
This valuable lifeboat was instrumental a few
months since in rescuing five persons from the
wrecked sloop Charlotte, of Woodbridge. The boat
is called the Thomas Wilson, in memory of the late
M.P. for London of that name, who was one of the
benevolent founders of the National Lifeboat In-
stitution.

COUNTRY MARKETS.

LIVERPOOL-JAN. 15.

There was a largo attendance of town and country buyers
at this morning's market, and we had a fair sale for wheat,
which may be quoted at a reduction of Id to 2d per cental
on last Tuesday's prices. Flour, is per barrel lower, and
more doing. Indian corn was in good request, at 380 to 38s
3d per qr for mixed American, and for white 40s to 41s.
Oats and oatmeal were slow of sale, and unaltered in price.
Peas rather lower. Beans remain stationary.
London, England, 1861-01-16

FOREIGN RAM

Antwerp dL Rotterdam)
rdennes ...........
p.c.
:Belgian East. Junction,
IBeziers to Graissessac..

iCso—neaux Mine a Rai
'Cs'
.........t.....
Ditto Extension ...
,Dutch Rhenish .......

!Eastern of France.

Grand Rus. Guar. 6 p. c.
' Do. do.
Great Central of France
Gt. Luxem., Con. ells—
Italian Junction
Lake Constance & Bale
Lierre & Turnhout
Lyons & Geneva
Maria Antonia
Do. New ..... .....
Namur & Liege
Do. 6 p. c. Pref.
Northern of France...
Do. New Shares
Norwegian Trunk Pref
'aris,Lyons, & Mediter
arts & Orleans
ecife & S. Fran. (Pern )
gua. 7 p. ct. lim
'Riga & Dunaburg
;Rome & Frascati
IRoyal Danish.. ..

'Royal Swedish
!Do. 7 per eent. Pref.
'Sambre Meuse ...

Do. 51 per cent. Pref
San Paulo, lira, 7p. c
S.Aust.4tLomb Venetin
Southern of France
West Flanders

Po. 55 p. c. Preference
W. & N.W. of France
,Western of Austria
Western of Switzerland
!Wiesbaden .......

Do. 8 per cent. Pref
IZealand .

JOINT-STO,
London, England, 1861-01-16

NAVAL PRIZE MONEY.

Department of the Accountant-General of the Navy,
Admiralty, Somerset-house, Jan. 11, 1861.
Notice is hereby given to all persons interested therein,
that preparations are now being made for the intended
distribution of the sum of £30,543 158., awarded by the
Lords Commissioners of the Treasury on the 24th Novem-
ber, 1860, being the value of the prize captured between the
28th and 30th December, 1857, which has been allotted to
the officers and men who were engaged in the operations at
Canton within that period, excluding the Marines serving
with the Army, who will share in the amount awarded for
the Army.
Agents and all other persons holding powers of attorney,
prize orders, assignments, or other instruments, by virtue
of which they may be legally entitled to claim the share
belonging to any captor, are requested, with as little delay
as possible, to transmit the same, accompanied by the usual
documents, to the Prize Branch of the Department of the
Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset-
House.
Due notice will be given, by future advertisements in the
London Gazette, of the date proposed for the commence-
ment of distribution ; and, at the same time, the amount of
an individual's share in the respective classes will be an-
nounced. _ _ _

The following are the ships entitled to participate:—
Acorn, Actwon, Algerine, Assistance, Banterer, Bustard,
Calcutta and tenders (Coromandel and Bittern), Clown,
Cruiser, Drake, Elk, Esk, Firm, Forester, Furious,
Haughty, Hesper, Hi;::l4lyer, Hornet, Inflexible, Janus,
Kestrel, Lee, Leven, Nankin, Niger, Nimrod, Opossum,
Plover, Racehorse, Sainpsfli, Sans Pareil, Slaney, Star-
ling, Staunch, Surprise, Fybille, and GarriE39ll9# ki e 0
rut, Y910;10, Watchful, Yircvdock,
London, England, 1861-01-16

RIIPTURES.-BY ROYAL LETTERS PATENT.

rTHITE'S MOO-MAIN LEVER TRUSS
is' allowed by upwards of 200 Medical Gentlemen to
be the most effective invention in the curative treatment of
HERNIA.. The uee of a Steel spring, so often.hurtful in its
effeets, is here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moc-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
and closeness that it cannot be detected, and may be worn
during sleep. A descriptive circular may be had,' and the
truss, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
sent to the manufocturer,
London, England, 1861-01-16

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss.
by post free, ss. 6d.
(IN TRUE tmd FALSE SPERMATORRHCEA ;
V with the View to the Correction of wide-spread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual D ypochrondriasis.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.

" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first tune, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it
may be in his power to correct."—London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhcea and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.

"We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.
London H. Bailliere, 219, Regent-street.

CARRIAGE LAMPS (Patented S.G.D.G.)—
LEBRUN BRETIGNERES, 99, BOULEVART
BEAUMARCHAIS, PARIS.—The application of the
I'iIOTOPHORE to carriage lamps abolishes the inconveni-
ences experienced up to the present time ; and is, out of all
the systems, the only one which works perfectly.
London, England, 1861-01-16

CHRISTMAS HOLIDAYS. - ARGYLL
ROOMS.—GRAND MUSICAL ENTERTAINMENT
with the Celebrated BAND, Forty in number (established
eleven years), chosen from the Philharmonic Concerts, Royal
Italian Operas, and the Household Troops. Conducted by
Mons. Lamotte. Cornet-a-piston, M. Boulcourt —Dancing
at Nine o'ciock.-Is. admission.
London, England, 1861-01-16

.TTNIVERSAL WATCHES, showing the hour in
‘...) the principal Cities of France, Europe, and the World,
serving for computation and as a Mnemonic Dial.—From 80f.
to 1,4001. Watches a quantiema and 15-day watches.—At
AUGUSTIN '5, Watchmaker, 15, RUE NEUV.4 St.:Eustache,
Paris.
London, England, 1861-01-16

THE WEATHER.—Strx OFFIOE, JAN, 16, 1861,
THERMOMETER, IN THE SHADE.
30—highest since noon yesterday.
22—lowest this morning and during the night.
26—this day at noon.

BAROMETER-30.20.
WlND—North-Easterly—fresh; with bitter cold weather,
but fine and sunshiny withal.
London, England, 1861-01-16

CANTERBURY-HALL PANTOMIME
"THE ENCHANTED HASH,"
EVERY EVENING.
ENTERTAINING PEOPLE.
Mr. MARSHALL and Mr. BELL.
GOOD TEOPLE.
Wildrose,l Fairies, with the usual worn- Mr. Marshall
Primrose, plishments. Mr. Bell.

COMMON PEOPLE.
Farmer Thickhead (a husbandman, with a Wife
and Child, who make a fool of him) lir. Bell.
Giles Gosling (the mysterious Orphan, who runs
after every miss, and afterwards Ilarlequin)llr. Marshall.
Dame Thickhead (who havin.• worn out the
breeches, takes to Pantaloons) . .Mr. Bell.
Dolly (the bell of the village, which Giles in-
tends to ring the—changes to Columbine).. Mr. Marshall.
RAD PEOPLE.
Howl eyg.rowi ey, Demons of the blackest dye 1 Mr. Marshall
GrowleyhOWleY,
and brightest Magenta. j Mr. Bell.
COMIC PEOPLE.

Harlequin.. .........
Columbine
Clown
Pantaloon... ............. ..• • ... Mr. P. BELL.
Scene, CANTERBURY (that's) !TALL ! Time A.D. 1861, at
hall-past nine.
Mr. B. A pack of nonsense !
Mr. M. 11'hat We want—
Mr. B. Pooh ! pooh I
The idea! a Pantomime played by two

NEW BRIDGE OVER THE THAMES.--It is pro-
posed to construct a new bridge over the Thames from Kew
to Brentford, and to make a road in connexion with it in
the parishes of Isleworth and Ealing. The Great Western
Railway and Brentford Railway are to subscribe to the
undertaEng. It is to be a toll bridge.
M. FECHTER, THE ACTOR.—M. FECHTER, the
actor, some time ago took on lease, at 3,000 f. a year, an
apartment on the ground-floor of the house, No. 20, rue de
Navarin. At the back of the house is a garden, part of
which was specially reserved for M. Fechter, the rest being
for the use of the other occupiers. On Saturday M. Fechter
brought an action before the Civil Tribunal against his
landlord, M. Mirsbel-Chamband, to have the lease declared
null and void, on the ground that a large tree which stood
in his garden when he hired the apartment had been cut
down, as had also a quantity of shrubs, and the consequence
was that he wan deprived of the pleasure of studying his
parts beneath the tree, and was, moreover, exposed in his
rooms to the inconvenient glare of the sun. The landlord,
in reply, after expressing surprise that the actor should have
been in the habit of studying his parts beneath a tree, said
he had cut down the tree in compliance with the general
wish of the occupiers, and after communicating with Mrs..
Fechter, who made no objection. He ridiculed the idea of
any one complaining of having too much sun and light in
Paris, and said that the real reason why Fechter wished to
be relieved of his lease was that he had obtained a long
engagement in England, and did not like to pay rent for
am apartment in Paris which he would not occupy. The
tribunal, however, held that the grievances of Fechter were
legitimate, declared the lease at en ond: aged Ordered the
laufllord to pay him 300f.—Galignant.
London, England, 1861-01-16

BRISTOL-JAN. 15.

Stocks of every description are unusually light. The
easterly winds keep out expected supplies. To-day-we had
a fair attendance of buyers, who bought an average quell.
tity of wheat, which sold at former prices. Oats, barleys,
and beans maintain their value. Trade in all articles was
healthy.
London, England, 1861-01-16

BIRTHS.

CORNFORD.—On the 10th inst., the wife of the Rey. E.
Cornford, curate of Stroud, of a daughter.
PORTSMOUTH.—On the 13th inst., at Eggesford House,
the Countess of Portsmouth, of a son.
STRANGWAYS.—On the 11th inst.,'at Kilmington Rectory,
near Frome, the wife of the Rev. Henry Fox Strang-
ways, of a daughter.

MARRIAGES.
COOPE—FROST.—On the 9th inst., at the parish church of
Brighton,.George, youngest son of the late John Coops,
Esq., of Great Cumberland-place, Hyde-park, to Eliza-
beth, daughter of Walter Frost, Esq.
TRORNE—PAYN.—On the 9th inst., at St. Saviour's
Church, Jersey, Mr. E. H. Thorne, organist, Henley-
en-Thames, to Elizabeth Isabella, eldest daughter of Mr.
Philip Peyn, 10, Library-place, St. Helier.
DEATHS.
BARFORD.—On the 14th inst., in London, Wm. Ballard,
Esq., of Erdington, aged 65.
BRYANT.—On the 13th inst., at 33, Ladbroke-squaref,
Notting-hill, Mr. John Bryant.
HOULTON.—On the 14th inst., at 12, Blomfield-street,W.,
Joseph Houlton, M.R.C.S., aged 73.
JODRELL.—On the 14th inst., in Portland-place, Sir
Richard Paul Jodrell, Bart.., of Sall-park, Norfolk, and
Neth,,rcot House, Oxfordshire, aged 81.
WILBRAHAM.—On the 12th inst., at Rode-hall, Cheshire,
Randle
oT o ranhiahme ,
Esq., aged 88.
w A
12th inst., at Paris, Col. William
ooDWE.—On
Woodgate, formerly of the 60th Foot, aged 80.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at Tux SUN Office, No. 112, Strand ,
ill the rieoinct of the Savoy. in the County ot)liddleoex,
Wednesday, JOllOOl7 16,1§01.
London, England, 1861-01-16

Sire,—l received the enclosed from my son a few days
ago. I kept it to reflect on its contents before I should send
it to your Majesty. It breathes the sentiments of honour
in which my son was brcught up, and I pray yoUr Majesty
to grant his request. It is no real dishonour to a man to
be born a bastard and in accepting the consequences. Had
I been in that category I should have long since accepted,
with gratitude, the offers which which your Majesty con-
descended to make me. But as I was legitimately born—
and as I have always been acknowledged as such by my
family, by the laws of all countries, and by the whole world,
it would be the extreme of baseness and dishonour on my
part to accept a brevet of bastardy. I did not raise the ques-
tion, neither do I fear it. And if the family council (em-
s& de famine) has rendered an illegal and unjust decision,
it at least stopped short of depriving me of the name I bore
from my birth to the 50th year of my age, -without its ever
having been contested.

" The object and the victim of intrigues, calumnies, and
falsehoods, it only remains for me, Sire, to repeat the
prayer I addressed to your Majesty in my letter of the 20th
of March, to go with my son and wait in exile that justice
which I am convinced Heaven reserves for me, sroner or
later, and to request that your Majesty will be pleased to
grant me an audience to take your orders for the future.

"J. N. BONAPARTE."

The memorial concludes by praying the tribune
to order that an inventory be taken of the property
left by his Imperial Highness Prince Jerome, and
that a partition be made of it :

" On this demand, which must be admitted in any case,
M. Bonaparte will be able to maintain the legitimacy of his
filiation and to repel any exception on the ground that ths
affair has been already decided, which might be pleaded.
As for Madame Elizabeth Paterson, who has taken no part
in anything that has passed since the birth of her son, and
against whom to this day no direct attack has ever been
attempted, with whom it cannot be alleged that any deci-
sion, legal or not, has been pronounced, she will vindicate
the honour of her maternity, she will prove the validity of
her marriage, and she will claim all the rights which accrue
to her from the contract which preceded it. Now that
there is an interest created and present in the discus-
sion, and for the trial of the questions which this great
cause may give rise to, French magistrates holding the
code of laws in their han'ls, and maintaining all the dignity
of their independence, will not make the holy authority
of marriage, and the sacred and legitimate rights of a
family, established for more than half a century, give way
to the ephemeral necessities of policy, or to the arbitrary
and capricious desires of absolute power, or to the illegal
complacency of its servants.

" BERRYER, Advocate.
" M. LEGRAND, Avoui."

It is difficult to exaggerate the importance of
this case, for on the decision of the tribunals will
depend the legality of the first, or of the second
marriage.