The Sun.
London, England, 1857-07-11 00:00:00

BANKING DE

Proprietors'capital 14,553,000
Lest ................ 3,410,11
Public deposit: (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of

National Debt, Sav-
ing's Banks, and

I)ix idend Accounts) 7,8 f;3,6.5 0
Other deposit 9,655,6 16
4cven Day and other
8i115........ 673,610

£36,161,587

Datcd tho 9th day of July, 1857

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending July
7, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid on
payable thereon, on the impottation thereof into Great
Britain : s. d.
From the British Possessions in America 44 21

COURSE OF EXCHANGE. -YESTERDAY.
kmsterdam ...........• 1I 15 Gibraltar ...... •••• •• . •
Ditto, three months.. 12 M Leghorn .. •• • • ••29 95
aotterdam ............ l 2 Genoa • •• •• •• 25 85
A.ntworp .............. 25 50 Milan

russels .... ........ 25 50

Venice ...............

:lemburgh ............ 13 8
Altona ••••••.••• • • • • • • • • _

Naples •••••••••••••• 42%
Palermo 128%

Paris 25 27%
Ditto, three months .. 25 67%
Marseilles ............. 25 70
ltourdeaux .. • • ...• • • •
Frankfort-on- aine . • .. 1193%

Messina ... ... 129
Lisbon ...... •• . 5214
s*i
Rio Janeiro ..... . • •
Buenos Ayres.. <• • •
New York ,G 0 days' sight

Vicuna •, •• .... 10 :41 Philadelphia •• ... . .
trie5te........•• •• • ... 10 32 PRICES OF BULLION, PER OZ.
Petersburg 3674 Foreign Gold in Bars £3 17 9
Salrid .........., 45% Portugal Gold Coin.. 0 0 0
Cndu .........•• Mexican Dollars .... 0 0 0

11 ‘rvelona .... • • •. •. ••
Seville. • • • •• • • .... •

New Dollars ...... 0 0 0
Silver in bars .... 0 5 l

LOCAL SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, JULY 10.

STOCK. EXCHANGE.--The trarnactioni in this market
to-dav have been exceedingly inactive, and prices have
closed flat this afternoon. London and North-Western,
1034—Lancashirc and Yorkshire, 101—Ditto new 91., 1 p.
South Eastern, 224—North Eastern, Berwick, 23 28—
Midlands, 834—Great Western of Canada, 21i—Chester
and Holyhead, lBLi—Sheffields, 44 31.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE WEEK.

Miles Receipts.
opened. I NAME OF RAILWAY.
1857. 1857. 1856.
BRITISH.
115 Aberdeen .. • • •• . • • • .. -
65 Belfast and Ballymena .• .. • • ~ ...... 1,225 1,115
17 Belfast and County Down.• • • • • • • .... 327 321
33 Birkenheed, Lancashire, and Cheshire 3,294 3,196
2634 Bolton, Black burn, and West York .. 1,113 1,002
117 Bristol and Exeter •• .. ..... ... •• • ..„ 6,979 7,239
198' Caledonian., 14,382 12,676
91% Chester and Holyhead.• • ...• ........ 6,776 7,135
646' Cork, Blackrock, and Passage ••.•.. 290 425
20 Cork and Bandon .. • • • ..... 313 310
56 Dublin and Belfast I unction •• .. •. .. 1,155 1,139
63 Dublin and Drogheda ••••• • • • • ...... 1,598 1,602
404 Dublin and Kingstown •• ••• • • • 3,084 2,332
16% Dundee and Arbroath .... ••••• • .. • • 631 622
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 1,238 1,185
36 Dundalk an Enniskillen • • .• •• •• 473 473
67% East 1,0 1 895
93 East Lancashire...... •......• „ „ 7,529 6,857
489 Eastern Counties and Norfolk.. •• -1 26,19) 25,232
Eastern Union „ „ 3
142 Edinburgh and Glasgow 5,580 5,263
128 Edinburgh, Perth, and Dundee .... .. 3,189 3,388
6 Exeter and Cred1t0n...............
22 Furness Railway •• • .............. 913 936
183% Glasgow, and South-Western........ 7,388 6,474
283 Great Northern
20334 Great Southern and Western (Ireland) 6,625 7,710
452 Great Western .....• ••• • • ... 31,557 29,968
25 tA Irish South Eastern ••• • • • .......... 273 . 305
90 Lancaster and Carlisle". •• • 6,527 6.292
2864 Lancashire and Yorkshire. ••......... 26,694 24,895
- Leeds Northern .. • • .. • • ............
161 Liverpool, Crosby, and Southport., -
637 London and North Western 68,502 66,148
5 London and Blackw all ••••• • • • .. .... 1,509 1,770
183% London, Brighton, and South Coast.. 16,967 17,091
277 London and South Western. •• •• •,... 17,136 20,250
60 Londonderry and Enniskillen •••• • • .. 713 735
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c.
173% Manchester, Sheffield, and Lincolnshire 11,444 10,006
9% Manchester and South Junction...... 1,706 875
28 Maryport and Carlisle •••• • ... •. • ... 1,067 1,035
567 midland ••• • • - .. •• • ..... .. • . .. 32,544 30,314
177 Midland Great Western (Irish) ...... 4,219 4,208
- Monklands ••• • • . .......... 1,429 1,150
7834 Newcastle and Carlisle.. • .. 4,195 3,930
149 North British .... ••• • • • •........... 5,105 5,193
233 North Staffordshire •• • • 8,684 7,99,8
47 North-Western , „ ,„ 1,011 963
87 Scottish Central .• 2,768 2,443
3234 Scottish Midland ••••••• • • • • • • •
29 Shrewsbury and Birmingham 1,455 1,61?
484 Shrowsbury and Chester • • .......... 2,721 2,67"
30 Shropshire Uni0n..................925 775
57 Routh Devon .• • 3,821 3,47 i
301% South Eastern•• •• .................. 21,151 21,624
171 south Wales „, 6,925 6,551
108% South York., Doncaster, and Goole 2,676 2,351
39 Taff Vale ............ 5,438 4,726
77 Waterford p.nd Limerick .• .......... 1,152 1,18,2
27 West Cornwall ...... ....... G9B 68
123 Whitehaven Junction 423 317
682 York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & Leeds.. -
FOREIGN.
109 Dutch Rhenish 3,162 3,377
311 Lyons and Mediterranean .......... 19,917 16,180
63 Montere.au and Troyes,
- Namur and Liege .. • . ...........,
445 Northern of France ••• • • • .......„„ 37,853 37,442
- Orleans and Central ..
387 Paris and Lyons .... •••• • • • • ...... 33,546 31,531
- Paris and Rouen. • • o.• • • • • • • ••
566 Paris and Strasburgh •
.• 34,101 3
- Rouen and Havre • • .... .....
518 West and North-West of France •• • • 31,148' 33,105

UNIVERSITY INTELLIGENCE.—CAMBRID4E, JULY
At a congregation this day the undermentioned degree;
were conferred :—A.M. : William Pilling, St. ,john '°
: Wm. Tenkerville Chamberlaynef
Trinity College ; Elward Tindal Turner, M.A. of Bragg'
nose College, Oxford, was admitted ad eundem.

[ADVERTISEMENT. I—The indefatigable researches of Dri
Livingstone have suddenly made us acquainted with one
the happiest people in the world, of whose very existell"
little was hitherto known iu civilised Europe generally.
their ailments they never have recourse to cod liver oil, Wei,
they are equally independent of physic and the physician,
Dr. Livingston found their staff of life to be the Revalen""
Arabica Food, which keeps them perfectly free from disease,
,
" consumption, scrofula, cancer, &c., having been scarce?,
heard of, and the smallpox and measles have not been knov;
for 20 years." In England also the Revalenta Arabica has
duced a wonderful improvement in the health of the peer',
removing cough, consumption, asthma, debility, indigestion,
(dyspepsia) constipation, nervous, bilious, and liver cony,
plaints, and restoring the faculty of -digestion, and nervot?
muscular energy to the most enfeebled, as proved by taste''"
menials from the celebrated Professor of Chemistry v,;.
Andrew tire ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey ; Dr. CampbeV
Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram ; Lord Stuart meo
Decies ; the Dowager Countess of Castlestuart, and 50,00,
other well known individuals, whose health has been restore;
by this useful and economical diet, after all other means Aof
cure bad been tried in vain for many years, and all hope !`"0
recovery abandoned. Its effect on the progress of ~ populati°
is most favourable as exhibited by the Registrar-General,sh°";
ing for Loudon an average of 1780 weekly births against I.
mortality of 1200, leavinga happy gain of 580, or near 50 PI
cent. in favour of progress ;* a result most cheering to
classes, as it opens a fair prospect that by the more get's';ii
use of Du Barry's Revalenta Arabica, Food the Europeans 1/4
soon enjoy the same freed,,m from disease as the ilrf".
Africans. It is sold in canisters, 11b., 2s. 9d. ; 21h,, 45. 6"';
F°
51b,, 225. The 121 b, carriage free, on receipt of post-offiet,
order. Barry Du Barry and Co., 77, Regent•street r
num, Mason, and Co., 182, Piccadilly; Abbis, 60, Gr"
,
church-street ; 63 and 150, Oxford-street 330 and 4'l
Strand, London.

BIRTHS.

OF A 804

On the Bth inst., at Hanover-terrace, Kensington-116rIto
Mrs. Edward Foxe White.
On the 9th inst., at 23, Albany-street, Regent'slarlc
the wifo of F. C. Penrose, Esq.

OF A DAUGUTER.
On the 10th inst., at 3, Grosvenor-terrace, South 134'
gravia, the wife of Henry Power, Esq., J4-R.S.
un the 9th inst., at WoOlwich-common, the wife of 0
J. Hall, Esq.