The Sun.
London, England, 1861-01-08 00:00:00

--"-lag" -. ..••..:..-
Egllr.b"."'"'""'''"'"7
•
•
. o...comino............orwroongromillimillProb
it '. : It .e.i. _b: :: E 7. ::*' T' CITI' :Vl' ','S'. ! 571.41? v 314 PT777T-(7IHIS 'DA Y.)
)
las ORDINARY SHARES AND STOCKS.
CITY, Two O'CLOCK. ( Closing ' Business
-
The Council of the Bank of France raised their share! Railways. Paid. Price. Done.
rate of interest and discount this morning from ,5 5-
,14-
s to 7 per cent. There is reason to believe that the -13.0 ;Belfast
148ir.,1c oain, d Ballymena
andstr.
yal all
..8-1
881 •
stock Birk., La., and Ch June lOO bll
I Parisian money market is in a very unsatisfactory 25 Blackburn
or 25 Blvth - -
state; the American panic having produced an 10 !mist, stealand Mida.,"o I all 64 7
3- exceedingly unfavourable influence in France as
stock !Bristol and Exeter
1100(10
9979
9171 917%3. 6}'7i}
if
stock !Caledonian
well as in this country. 10 Carmarthen & Cardigan all - -
I- 50 Cork and Bandon all - -
A quieter feeling is reported in our own market, 20 'Cork, tilrock., tPassa,ge all - -
the uneasiness occasioned yesterday by the proceed- 20 Cornwall . .
I f all - -
ings of the Bank directors havin slightly abated. " Do A
10 Do B t all - -
aa ( hasbeen , d. toB -
uAn t-Tlefit 'lp
snpoe rdainv:
Full rates, however, are enforced, and the banks 50 Dublin lc Belfast, -June. all
;- all 8 84
and discount houses, although disposed to charge 25 !Dun., Perth, &Ab. Juno
100 16 17
d stock lEast Anglian
100 511 521 52 4 2
rather less than 7 per cent. for first-class short stock ;Eastern Counties
1- dated bills, are still restricting their operations. ssttrooCkg !EaDsotern Undioon, AB stock 100100 237 398
Y The Foreign and Colonial Produce Markets, 25 Do Nw A, late EU3ds., 134 6 2
- -
100 - -
a stock East Suffolk
during the last few days, have been very dull, the stock Edinburgh & Glasgow 100 86 88
s operations in most of the principal staples havinpp 281 29
stock Edin. Perth, k Dundee - _
stock Furness
I. been checked by the advance in the value of money. ern 100 1 116 118
g 10 Forth & Clyde Junction all
100 1 -
L Sugars have declined about 6d. per cwt., while the stolock
GGrlaeal.Natniidit.So.f7seeosttl_nd
all ' - -s„ ,
✓ transactions in coffee, fruit, and spices have been stock Great Northern a lOO 1111 1121 s.si
100 108 109 108
stock Do do A stock
on the most limited scale, at basely previous rates. stock Do do B do
The Tea Market has remained ' Very quiet, but there stock Great Western ...
S has been a steady demand for rice, cocoa, and ttooeckk Gt. S. &W. of Ireland 100 117,3144171321 734 43 .1
e tallow, in the latter instance for consume- stock T,ancashire & Yorkshin
stock
Trish ZornYtha-Tegals,lll
62 63 621 2
tion, and prices have shown an chieflyupward tendency. • 100 Ira 118 ii,e :a 1 e
South-eastern
la() 01 l 61 64 ... , ‘
Ei.7.4.1
116 117 1161
b. P.Y.C. on the spot being now quoted 60s. 6d, per stock Lon., Brasht. & S Coast 100
stock London and Blackwall 100
o_ma..!
:b_lo6
56 0 I
100 15010 i 1004 99; 100
cwt. ; June delivery, 595. ; stock ' " &Nth." W stern 100
stock T ond Chat and Dover 100
ck T,bnd. e 100 Hi 954 911 5/
o and last three months, stock Lond. AL Sth. Western
C 575. 6d. per cwt. 25 T,'derry & Coleraine - -
sf There were no gold operations at the Bank of sto2sck SLlcilne.rSrTietf.
o nd Carlisle all
Eztin,iinskr.tolilnea
1011
rs England yesterday, but it was. re orted that the 7.31 3T-'(:!).(7 dort a 4 shares all - -
d 13 authorities had sold £200,000 o.f silver for exporta-5 3/ Sid
stock Nitorilitan
100 1351 136,1 1354 i 5 6
L- tion to the East. in
6.4.0. Do new 1,4.0. •- - 2it P
Do LAirminc.. & Derby 100 108 110
if The bar silver, by the Seine, from the West stock
50 arid. (at. W. of Ireland all - -
;t Indies, has been disposed of an ss. 11d. per oz. Th K
25 po 4 shares -
sal Ice t........ ••• • • • ail
n standard. to Do, Cray Line - -
pNewcastle and Carlisle all -_- 7
1- In the Liverool Cotton Mark et yesterday, busi- tool Newry & Armagh, def 9 7 6 d s
le floss was checked by the anteouncement of the ipt• & Roe all ' -
Newry, Warr •• .00 53 55 54 1
Ili advance in the rate of discount ; prices, however 5° -- d
Nflin. Counties Union
!, 31 65
654 651 5
stock Norfolk.. ......
t- ' stock North British.
'were fully supported. The sales amounted to stock Nor.Dev.Railstrok.stosta 100 - -
ir 10,000 bales. , stock Ds A stk ; A rocs no d.
until apchas beenpd.B 100 - -
Kl• The traffic receipts of the Great Western Railway stock Do B stock
Vg 11041 104 t 1044 4434 44
c'- stock Nth. Enatern-
of Canada, for the week ending the 21st ultimo, 25 Dods), a.N.E. pßuerrvehTakskell6l34
6P34 441 Pi 61 34 P
n, exhibited an increase of £6l compared with the stock Do Leeds . ........
94 941 941 31 4
stock Doi York
Id same period in 1859. stock 'North London ..
la
7114 2l
27'
1 15
5 - -
e- Further indications of heaviness have been exhi- 19.16.4 NoPrtohnSe‘tvaffordshire
Ile bited in the English Stock Market to-day, the 91 10
gn position of monetary affairs at home,
and the rise to ?e es ...• • • .... -•• • • all - -
. 11(f. Ni_NOtab.n&ide3Sr.alVnittraumncßtiaoinl li
_B4
_Bl
nd Portsmouth
in the rate of discount in Paris having stimulated To Rhymney.....- .. ••• • • • all - -
ty, sales on speculative account. Consols for the 19th 100 115 117
N E Aber. stock 100 34 341
nn have been 911 3 but
ii,they are, now 911 1, and for stock scot s. ~ _
!,!!!,!
87
89
stock .Scottish Central
stock Do Scot. Slid.. stock sou
an the February settlement they are 91i j. The New ••••
he Te
hreen have receded to 91i •-;,,- ; the Reduced to 91-1 a ; 10 Sittine-bourne & Sheer. all
100 42 (3
stock! Shropshire Union 100 560 527
MS India 5 per Cent. Loan is 10 I 101 ; and Exche_loo 6... 64
100 8!!! 871 801 1764 1 74
0:i stockstock S• outhSouth - : : : : •.
: : :
100 80 82
the quer :Bills have advanced to 2s. dis. and 2s. prem. stock
SS.o
yutohrkWaatildesii.v.e.r.D..u.n
stock2!o S• taines, and wok all 6 8
ry- Rather more activity prevails in the Foreign all 1 421 431
11 101 111 p
le- Stock Market, but prices show increased heaviness. 22; StDocoktodno& Darlington
100 ! -
ssttockk TaDfroVßarleet. ~o. .1.
Ic_k!..) 1
__ 7
-
;es. Turkish 6 per Cents. are 691 to 70; ditto New, 25 TharriesHavenDkarßail 2.2
t a 851 to 56; and the 4 per Cents, remain at 1021- 50 Ulster ....'• ali 554 504
1. 25 Do
erki ; ifl 1p
Mexican have receded to 201 21 ; Peruvian to 95 ;12 10 Do .•••• • •• •• •
Vale of Neat_h
as Sardinian to 82 ; Spanish to 471 ; ditto Deferred stock I Victoria Stn. and Pim
Lna to 404 t ; but Buenos Ayres are steady at 961 all ll4 na
.
irts The re has been rather more activity in the Rail- 20 West Cornwall
stock
N'CrW.stteerrCf°orrdd Az& Tl,lmilkereincnky lNall -- --
ces- Nvay share Market, but a farther depression has ,10 Do Ist class .. • •
20 West London all 1 -_-
_-
Feed Prevailed, the decline in some instances havin
20 Do 9i class all -
stock WestHartlepool arbr
1 100
the amounted to fully; to 1 per cent. Caledonian have and Rail
..
_,.
H__ .... '
g
.
I - -
led reeed( id ss. ; Great Western, South-Western, Man- Newportl 100 1 42 41
asttri, West tnaloidland-Oxford; 100 47 49 43
iem chester, Sheffield, and Lincoln, North British, and si.Oei
_____ Do. Hereford- 100 83 85
em Bouth-Eastern, 10s. ; Eastern Counties, Lancashire PREFERENCE SHARES.
the and Yorkshire, and North-Eastern (Berwick), 15s. ; Closing Business
ces Midland, £1; and Great Northern, £1 10s. Sharel , Railways. !Paid
Price. Done.
ere In thi
.Foreign Market there was very little e 5 Blythe and Tyne 10 per , -
ley •
business recorded. Great Luxemburg realised 63 i e. prof. (issued a stocks alk
!,7!, stk I flris. & Exet.4 p.ct 100 I - -
ten and Bahia and San Francisco 81e. 20 ID°. do. do. Shares II4 - -
sod heavy. Grand Trunk stook The Colonial lines continue
1 a of Cana& a declined to 22 and 224, Great
Westernll - -
'Cnaol.e4loinar£. 10,41 percent; 100 I_ol 103_ 1814 24
Al (...,ork Scs Bandon, 51 p. es
iof of Canada to 101 te East Indian receded to 98 and 20 Cornwall, 5 per cent 1
64 IDun.PerthasAher Jun. 1 all 6 61
all 201 211
the 94, and Cape Town and Dock to 31. stock lE.Angn•Class A 7.,a5p.e.!
100 112 115
stock ;Do. do. Class B6pc ! 100 99 101
he Joint Stock Bank and Miscelleneous Shares o I Do. do. Class C 7 p.c 1
100 110 112
stuck IE. Conn. Ex. sp. c. No. 11 100 108 108
end have been in very limited request. London and stock ;Do. do. No. 21 100 P 8 110
County declined. bs. ; stockooc . Do. New a per et. stock.'
nto London and South African, too 124 126
jEas. tern Union, 4 per ct.l 100 -
uld N., and Royal Mail Steam, 10s. stock I Do. 5 per cent. guar.. .I 100 -
stock Falin.saGlas.sp.c. shares
100 112 114
Late --
BRITISH FUNDS-CLOSING PRICES. stock I Do. 4p. c gna. S. sts D.l
stock ! Edin. Perth& Dun. 4 p.c., 10C - -
100 90 22
ear, a stock 1 Fnrness, 5 per cent ....1 100 - -
per Cent. Reduced Annuities 9ll 4 1 1
Dols 3 per Cent. Consals Annuities 011 4 1 stock IGlassis S. West. a. 5 pcs
egs, e New 3 per Cent. Annuities 914 44 4 stock Gres* Northern, sp. ct. 11-(°)°°- lif-,52 114
stock 'Do.sp.c.Redm., 10 p.c.pna 100 - -
In lia Stock 220 stock Do.' 41 p. c. do. do.
!Il eh .. -
Ditto 6 per Cent ... •
100
ar.) Ditto 72anfae,ed Paper, 4 per Cent. - 10 Gt. Nh. of Scotld. Ist pr. all -
100 -
Ditto 5 per Cent.
Ip. et pref. stock.... 1 98
nue iette :Bonds £l,OOO no Great West. (Berke and
ito !!)iSto under £l,OOO -
Conßsols for Account, Jan. 10
stock
Co. edeemable,4sp.cl. 100 s£3 10-0
that India S took for Account 6
stock Do. Redeemable. 4p. et. 100 89 91
able Ditto 5 per Cent.ifor Account lOl stock Do Irredeemable, d 0... 100 90 92
Loud Re-cheer ter Bills, h,OOO, lid
all 95 10
D t e £5OO 2 pm 2 dis
Ditto Small
10 IDo. do. sp. et. pref 1 all 101 11
all 171 104
and FOREIGN FUNDS-CLOSING PRICES. stock IDo Bi rmsr.guar. stock I°o 76 78
:e of Brazilian 5 per Cent •• • ....... - 2a4 :o. Chester gua. sharer
135 ' Di. do. do.
all 20 21
all 151 151 154
Ditto 44 per Cent, 1852 .. .. 851 20 Ito. do. do.
ing. Ditto 41 per Cent, 1860 .. 851 stock T,ansaYork 6p. c. stock.
llellos Ayres, 6 per Cent. - stock Do.Barnstst£s3s 10d pc 100 138 140
100 - '-
• .00 - -
Ditto Account
100
116 118
14exican 8 per Cent - stock Lonat Bri.g.s pessai.No.l 00 116 118
Ditto Ao-ount
1
100 138 143
_Peruvian 1i- per Cent stock Do. gua. 6p. C.
.fur- .. 95 stook Do. do. 6 p.c.
rortuguese 3 per Cent., 1853. • . --100 103 105
100 116 118
tear Ditto 3 per Cent 1856 '7 and '9 stock Do. do. 44 per
een,..N.c0...4.
5 Do. do. 44 p. c. shares.. all -
-
ash- _Ditto Account •t t
44 1
stocks t o c k
nnoo..
67ppe.. cdt
0. . Pref. . stock.
c .P.
10000 153 156
finer Russian 5 per Cent. 1822, £St 104130 134
stock Do.4p.c.S.celiv.dettil '65 100 09 71
and Ditto 41 per. Cent 93 stock T,on. Chat. and Dover.. 100 89 91
Ditto 3 per Cent, 1859
are Sardinian 5 per Cent. -
82 Nuneaton, 5 p. et.....
ing, Ditto Account 115106 115;
-leo. . Spanish 3 per Cent...
stock Do. 45 per cent lOO - -
'eral Ditto New Deferred 2s. 6d.1D0. (Prtsin. perpl anus.
rest bitto Account - -
1 124 Londondy. &. 'cote. 1 sh. all - -.
rm), Ditto Passive
% .
Paansh Cert. of Coup. not funded.. ..... sa_ 124 Londony. Sc Ennis. 4 sh.l
stock !Iran. Sh. &Lin. 6 per et! 100 -.-
all 14 141
atly Turkish 6 per Cent .. 6 IDo. £6
1 100 71 73
pity Ditto Account
u Try Ditto New Loan - 10 Do. redeem. 6 percent.. 5 - 1 4 P
tent Ditto Account 56 51 6 12 *Jarysort Sc Car., 4p. cs all -
lag !Do. 45 per cent. ' all
the Ditto £lOO Bonds - -
Ditto Guaranteed, 4 per Cant.
Low-103
Dividends on the above payable in London stock I Do. 44 p. c. pref. stock.. 100 101 103 -
THREE O'CLOCK. 6 ;Do. with option ti 111860! 3
Was-- - „
~ „jock Do. Leis SC lilt. pref. st. 100 95 97 97
that Consols for Account, lOth'Jan. 9la 4 stock aTorflk sp. c. Ex. st 1846 100 - -
iler. stock Do. 55 p. c. I'ref. do. 1847 100 - -
-- ---- -
Aof ZORD PALMERSTON AT SOUTHAMPTON. stock Do.sWay.Val.Ex.st.lB47 100 - -
in
stock North British, 5 p. o. ••1
100 1112 114
g LA .- stock Do. New, ails. sp. c....
r 00 110 111
ins --YING THE FOUNDATION STONE OF THE to I Do. Bor. Un. g. pf. shs 3 111 19
for HARTLY INSTITUTION. 10{ Do. do. do, all - -
Mr. SOUTHAMPTON, TUESDAY. is: h. Dev.llail. &Dck.Co. 100 - -
stockiitn stuck Nt-East.Cons.Pret. 4p. c. 100 93 95
eem Lord Palmerston arrived here from his seat at stock Do. Berwick, 4 p.c. Pref.
~,110304. 1043 105
2)
17 Do. do. do
con- troadlands about 12 o'clock. He was received by 20 Do. Leeds, 6p. e. No. 1 13 - -
'S it the mayor, corporation, borough magistrates, and 10 i d p
and 15 Do. York, .& a. urc 1.
121 Do. do. Quarters, ,p 18481.. 9 - -
other gentlemen. 20 North Staffordshire.... all 23 24
peen to Rhyrnney Guaranteed. all - - !
ork, A procession was formed, which proceeded to the 8/ SeOttish Central, new p all - -
aith site of the building The Volunteer Rifle Corps, . 15 p, a pref. stock....
- 100 - -
inth , headed stock Scottish North-Easter
by its band, accompanied the procession as stock Do.Aberdeenasuaalp.c.
100 123 126
had a guard of honour. On reaching the site the stock
os , South Devon, Ann. 10s. all 104 11
v Do. 7p. c. pref. km 100 130 133
10 1 Do. Fixed 4-1 per cent all - -
volunteers filed off in open column.eke- 1.0.6 South Eastern(Readin
all 231 241
ug- An address was presented to Lord Palmerston,
after which the Mayor, Mr. Alderman Coles,Ann., 1.0.6)
100 1021 104
100 109 104
Ike-
requested his Lordship to lay the corner stone of stockaoek DDoo..F4ilxpederiicepnet.
Ist
is
1_
lion 1 100 100' 102
41 per cent
the the building, presenting him with a silver trowel. stock Do. _ _ 4
10085
88 stock south Wales, gua. 4p. c lOO 191 93
stock IS. -Yorkshire, p. c. gm& ,
the o
J, B. Stebbing, Esq., one of the magistratesf6 ner cent all 521 331
the the b borough delivered a brief address, thank ing theall 321 334 33
252 IStDocok.B4: Dar. Asp. C ; all 271 281
2' Do. C 6 percent
the
lira. WAD Vitcount for his attendance, detailing
the 1 1• 1 -Oxf Ist Gua stir 45 48
100 123 125
leading feature of the Institution, which is to be I Do. 2d do
ssttoe.c:kc
IWv,.l,tirifcd Sc Kilkny, 6 p. c.
1000
124 126 124
,:ingstock !Do.Newpor 5 p.c.p .
the devoted to literary and scientific purposes. stock Illo.Perpet. 6p. c. pt IS6 100 123 126
stock ,
!,, t
i rel 100 100 102
Was The Rev. G. Bradshaw then pronounced the ' d 2d is. 71 - -
oke benediction,
and the ceremony closed. The band _
stockn I Dpoo. till 10809, Ist is. 100 116 120
acre
LINES LEASED AT FIXED RENTALS.
playing " God save the Queen,"
00r- •
Nearly one thousand persons were on the platform
Railway. 1r id•l Lsing IClosing Business
and
a 1 Cm
O. 'S. I Price. Done.
[cullerected for their accommodation, and the streets
.uck were thronged with people. Bedford and -filetcii7iirll & N.INT .. .. I
who Lord p
ester & Holyhead.., 100 Do.
Palmerston honours the Mawith his Ch
or 125 127
'uly presence to a dejetiner at the Audit House this Backirrshamshire ....1 100 Ln &N.W 98 150304
Do do 51 per cent.l 100 Do.
113 115
;at, afternoon, about one hundred invitations Clydesdale Jun
!in have been Colchester, Stour Val.' all ! ~U.&E s, C 16 17
Do: do: 5 peretcioennt...!
110000 I.?
agiedonin 102 101
issaed by his Worship. E.Lincolnshireas.6p.c.l 100 1G t. North. 135,137
.Counts.' 4a 44
irds
hat As long ago as July 31, 1807, ..I,n . E.Uni
.ee noble Viscount - -
leap Vas elected an honorary
aw- poration. Do. °l'Vi'oliodabrwridegheSii.s.!' laolol rEI
Burgess of this Coe. Gls.Ba7.&Neils,Dr.cts! 110000 roamed.o.n i.n.
_--
Glostero. &
Dean 1! °rest, all ,Gt. West. - -
the _sese7_eeesseesae-.._.e.eeeee, Ilartlpool.Dckat Rail. all I'Vs.N.l:Bri - -
- -
hull and.. Selby .....• all k.N. 3.1d1110 112
dge WIND AND WEATII.Eit REPORT. ! all o. - -
;der -6- -
frosty Do. / Shares
i50..1. saraps ..... .. 1 all 0. •••• • • -
for THIS DAY, JAN. 8, 9 Aar.
dull Lane.l Carl. gna.s p.c.! 100 ,nis NAM& 210
lust tirtaingbam, -W.',_ fine Leeds, N. ; London & Greenwich 100 ,'. East. .. 61 63
Do. Preference ...... 100 Mo.
lion Bradford, N.E. ; frosty Manchester, S, •
ion litiehton, N.E. fog, cold -liddleshorouglLN.W.; frost Lowestoft, gee.. 4 P.O
L 100 !Narfolk - -
_ -
Lon.,Tilby.& Soutend.! 100 •Peto Sc Co. 89 01
• ts Milford Haven, E..
lich Dristol, E.,N.E • ; frost , frost
, I lac. Buxtu.Sr. Matk.! all IL NIV&M 34 34
for Cardiff, E, ; cloudy
Cardiff, N.E.; Newcastle on Tyne, Iv • frost 1 a •
Newmarket, •,
S.E. ; severe Do. 6 per cent........, 100 iDo.
Mid. Bradford Prefer-
ence Stock... 100 'alaidland 97 99
bed frost . •- .. • •
Chatham, N.W., light; fine frost, fine Newmarkt,BuryEx 15. 5 6 E.Counts i 4p
'the Deal, variable • fine E., light; foggy guaranteed sp. a
55 57
un- Derby S. • dull ; frost Northn.& Eastn. 5 p.c. all Do. -
D S. 1N • frosty Do. do. 6 per cent iDo.
North Western
00- oneaster. N. W. ; frosty She N. ''- ' • Do. Fixed 5 per cent , all Do - -
nof I,)undee, N.L. fine Nre7ervbiceha2oueli, S.
1, 1 d ' c cud y,
I all Midland 151 154
e of ..;.clinburgh, S.W.; frost frost
Southampton, ,N ...s. ,
Las NW)
Preston and Wyre. t! all
,t Lyk, 5 - -
1' almouth, S. ; fine Stockton on Tees N.; frosty
the G'• frosty Do.. Stares A.j all 'Do. - -
S`agow calm ; fog, frost Sunderland, N. 17.., Roystn.Hitch.,& Shep 100 ;Gt.North. 135 137 ,
rder Goole -;
Gt I\ .E..• frosty Wakefield, N.E. ; frosty Skrewsbry& Hereford' 100 'T.Brassey 104 106 I
has , revesend, S.E. ; fine West Hartlepool, NV. ; frost Do.
Do. 1 !
riot, llarwich N. • fine, .
I.l_, , , , fog South Staffordshire Weymouth, N.E.N.E.; cloudy . . .. all M`Clean.. 11 114
Wilts and Somerset.. 100 tit West 91 93 I
Use. uIS! head, S.E., light 'ureeze • Whitehavon, S.E. ;_dull
t Wimbledon& Uroydn. all L.& Brgt& 74 84
clear I.Volverhampton, W. ; fine ---- --
DOM --
lion S.
Inverness, S. ; frost York, N.N. W. ; frost
!sl;_ _
f_________,

frost
Stockton on Tees, N.; frosty
Sunderland, N.W. ; frosty
Wakefield, N.E. ; frosty
West Hartlepool, W. ; frost
Weymouth, N.B. ; cloudy
Whitebaven, • dull
Wolverhampton, S.E.*.; fine
York, N.N.W. ; frost
rATIONS, JAN. 6.
Madrid, E.N.E.; cloudy, rain
Marseilles, N.E. ' • cloudy
Montpellier, N.N.E. ; fine
Paris, E. ; fine
St. Petersburg, N.E. ; clear
Strasbourg, N. ; fine
Toulon, N.E. ; cloudy
Turin, S. ; foggy
Vienna, OW snow

CONTINENTAL S'
trest, N.E. • fine
truseele, SAW. foggy
Cherbourg, S.; cloudy
Copttn
A hagen E.N.E. ; snow
Dunkirk, N,. ; fine
Kaye, S. • S
fine
Leghorn, 'E.N.E.; foggy
Lipsic S.S.E.; clear
Yons:N.; cloudy

snare Docks. I paid. @losing 1 Business
Price. Done.
stck Commercial lOO 105
stack Do. 4 per Cent.Pret.Kin lOO
stock East 9, n d West India
stock London lOO
stock ;St. Katharine.
stock 'Southampton lOO
stock tVistoria . ......... ... 10.0 99 101
20 Do. /slew , ... Es .... -- ••• .A*4' a ;d per

BRITISH POSSESSIONS.

COLLEGE.

are Railways.

Closing
Price.

[Business done

(
Share! Railways. rail Closing ' Business
f Bom.,Baroda&•Cent Ind!
100 I-Atlantic hi St Lawrence, air
Price. Done.
,
__ — stk 100
50 'Belfast and Ballymena all —, t Gu. 5 per cent
I 18 Do, Do. B 16
13.14 !Bin, Wol , and Str. Val. all 8/ 8,
stock Birk., La., and Ch June. 100 80 82 201 Buffalo arid Laice Huron all
201 Do. New
25 Blackburn
25 Blyth and Tyne , all 10 Do. Preference .... all
• •
10 1110,4. Sleaf. and Mid. Co. all 61 7
stock !Bristol and Exeter
stock laledonian - 100
C
100 Do. do. June 1, 1874, 100
10 Carmarthen & Cardigan all 5 Clcutta.&S.Eastn. (Lim} 3
50 !Cork and Bandon all 20 Cape,Eastn.Prov.(T,im., 2s.
20 'Cork, lllrock., &Passage all
20 Cornwall .....
10 Do A 20 Ceylon Guarantd. 6p. c. 74
10 Do B(A gets no div. i all 171 Demerara all
, until 6pc peran. all 20 Eastn. Bengal gu. sp. c 10
e hasbeen• d. toB stock East Indian, gu. 5 p. C. 100
50 Dublin & Belfast, June. all 20 Do. F Shares Ext all
25 )Dan., Perth, &Ab. June. all
16 17 8 81 20 Do. Jubbulpore all
stock !East Anglian lOO 100 Do. 41 pc. Debentrs. all
stock !Eastern Counties lOO 511 521 52 / 2 100 Do. sp. c. Deb., 1864.. all
stock !Eastern Union, A stock 100 37 39 20 Geelong & Melbourne.. all
stceic Do do Bdo 100 23 28 stock Geelong Corporation 6
25 Do Nw A, late EU3ds., 131 per cent. Bonds ...... 100
stock East Suffolk
stock Edinburgh & Glasgow 100 86 88 100 Do. 6 per cent. Pref.. all
stock Edin. Perth, &Dundee 130 281 29 100 Do. 6 per ct. Debentr. all
10 Forth & Clyde Junction all 100 Do. 7 per cent. 1862 .. all
stock Furness
stock Glasg. and S. Western 100 116 118 100 Do. do. 1872 .. all
10 Great Nthn. of Scotland all
.„ stock Gt. IndiaPenin crua 5p c 100
stock Great North ern lOO 1111 1121 ..11 20 Do. New gua. sp. c... 8
stock Do do A stock
stock Do do B do
stock M. S. &W. of Ireland 100 1114 1121 201 Gt. W. of Canada Shares all
stock Great Western ...
201 Do. New .
stock Do Str Val gua. stock 100 61 64
12 Trish South-eastern ... , all [l7 i 100 Do. Bonds pay. '73, with
opt, till '6O
stock T,ancashire & Yorkshire 100 Ira 118 1171 1t i t 100 Do. do. '73 till '6O 11
stock London and Blackwall 100 62 63 62.1- 2 100 Do. do. '73 without opt. all
stock Len., lfrieht.. & S Coast 100 116 117 116}
100 De. 5' p. c. do. '77 do all
stock Lond., Chat., and Dover 100 49 51 stock Madras, guar., 41 p. c lOO
stock T,bnd. &Nth. Western 100 100 1001 104 99; 100 stock Do. do. 5 per cent lOO
stock Lond. & Sth. Western.. 100 941 951 941 5/ stock Do. 41 p. c. Extension 100
25 L'derry & Coleraine .. all 20 Do. Fourth do ,15
25 L'derry & Enniskillen all 810 20 Do. dc.....
stock Man. Shef. & Lincoln., 100 55 56 56 51 1 stock Melb.Corp. 6p. c. Bode. 100
50 Maryport and Carlisle.. all 20 Newlllunswick & Canda
121 Do do 4 shares.... all Ry.&T,and(Lim.)g,.6pc all
10 Metropolitan 5 31 21c1 Class A Capital Share
stock Midland . lOO 1351 /364 135/ i 5 6 .. Do. do. Land d 0........
6.4.0. Do new .. 1.4.0. . 2 4 P 20 Do. do. B Capital d 0...
all.l
stock Do lArrninz. & Derby 100 108 110 .. Do. do. Laud do. ~ ....
50 Mid. Gt. W. of Ireland all 20 Oude (Limited) ... ..... is.
25 Do I shares ail .... stock Scinde ..........e44z 100
e 5 Mid Kent all 20 Do. l'unjaub .... a ,P! 10
10 Do, Cray Line
100 Newcastle and Carlisle all stock !Do. Indus. St. Flo. qg 100
10 Newry & Armagh, def 9 7 6 d 20 tSt.Andrews ,t Quebec A 18
20 Newry, Warnpt. & Roe all 10 iTrinidad (Lim.) Scrip., 1
stocir Norfolk.. ......
50 Nflin. Counties Union 3l
stock North British.
stock Nor.Dev.Rail&Dk.sto& 100 20 rdenne5........... .. all
stock 13,, A stk ; A rees no d. 20 ah.&S.Fran..Lim.7 p.c. 10
until Opch as beenpd.B 100 5 Belgian East. Junction all
11 stock Do stock
stock Nth. Eastern—Berwick 100 1044 1044 1041 4i34 41 20 'lleziers to Graissessac.. all
25 Do do , 6.N.E. purchasell6l34' P 1P
stock Do Leeds . 100 631 441 61 31 P 6 Ca••-neaux Mine & Rail all
stock DoI York . lOO 94 941 94# 31 4 100 Copiapo ........&...... all
10 1 Ditto Extension .... all
stoct? 'North London
10 Do new 2O Eastern! of France .... all
19.16.4 North Staffordshire..., 171 2a 27, il5 20 Grand Rus. Guar. 6p. c. 6
lo N. and S. W. Junction all 91 10 20 Do. do. all
12 Not. & Grantham Rail ll 81 84 20 ,Great Central of France all
10 E?ebles .... • • .... - all 20 IGt. Luxem., Con. she... all
Portsmouth
10 Rhymney .... • ,
stock Scottish Central
stock Scot N. E., Aber. stock 100 34 341 20 !Lyons & Geneva ...... all
stock Do Scot. Mid. stock lOO 87 89 331 ,Maria Antonia .... ~.. all
stock Shropshire Union lOO 50 52 10 !Do. New .... all
. ........
10 Sittine-bourne & Sheer. all 6 7 20 !Namur & Liege ........ all
stock South Devon
stock South Eastern
stock South Wales .... •
stock S. York. and River Dun 100 80 82 10 !Norwegian Trunk Pref. all
20 Staines, Wok,. and Wok all 6 Ft 20 Paris,Lvons, & Mediter. all
25 Stockton & Darlington
11 all 421 431 20 'aril &"0r1ean5........ all
25 Do do . 104 114 p tecife &S. Fran. (Fern.)
stock Taff Vale .•
.. • • •....... 100 20 I,i gun. 7p. ct. 1im...... 13
stock Do Pref. I lOO 20 IRi ga & Dunaburg ...... 14
25 ThamesHavenDk&Rail 22 - 10 'Rome & Frascati ...... all
50 Ulster .. ••• all 551 561 20 Royal Dani5h.......... all
Do .. •• • ......
25
12 10 Do .... :.. 2 i 4 IP 4 Do. 7 per cent. Pref.... all
stock Vale of Neat .....
13 I Victoria Sta. and Pim all 111 114 10 Do. 51 per cent. Pref..— all
stock IVira.terford & Kilkenny 100 20 San Paulo, lira, g. 7p. c. 2
50 Waterford & Limerick all 20 S.Aust&Lomh Veneti 12
20 West Cernwall
20 West London all , 84 West Flanders
10 Do Ist class .. •• .... all — 10 p_n. 51• p. c. Preference.• all
20 Do 2cl class .. ,_ .... all '— 20 W. & N.W. of France
H
I stock WestHartlepool arbr 23 Western of Austria ) 6
9nd Rail .l 100 20 Western of Switzerland all
stock West Midland—Oxford; 100 47 49 48 6 Vieshaden
stock Do. Newport 100 42 4* 6 o. 8 per cent. Pref all
stock Do. Hereford! 100 83 85 2O r7_eal and

73 75
93 el
d
4f 6 d

6 7
75 80
67 72
65 70
i pr

7} 71
19 24
38 39i

7i ff
35 38
53 55

3} 21d

52- 6
4 !.'1

1 d
1!.1 1i d
194 20
5/ 43i
91 01
21 22

J 0 INT-STOCK BANKS.

30
all
1 all

00 A gra&UnitedService Ilk
40 ,Australasia
25 Bank of Egypt ..
100 Bank of London
20 :Bank of Turkey
50 British North American
20 Chtd. Bank of India, &c.
25 Ch..ller. of In. Lon.& Ch.
100 City ...
100 :Colonial
2011 Corn. Bank of Canada..
100 Commercial of London .
20 !Eng., Scot., & Aus. Ch..
20 'Gen. Ilk .of Switzerland
20 Lou.' Char.llkof Austral
50 ;London and County ..
50 I London Joint Stock ..
100 iLondon dz Westminster
100

ES 85
?2 ?4
`.O 21
t 351
1i 1

22 23
34 3'.

71 73
40 41

21 224
16 16i

221 231
3,4"4 361

Nat. Prov. of England .
• IDo. new .........
O 'National Bank ........
• iNew South Wales.-
• ,Do. new
15 'Orient. B. Corporation
!O Ottoman Bank
)0 !I'rovincial of Ireland
10 .;
25 (South Australia
25 (Union of Australia
50 Union of London
100 Unity Mutual

47 48
181 181

26 27

~~~

THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, JANUARY 8, 1861.

TIIE FELLOIP SHIP AT ALL SOULS'

(THIS DAY.)
This morning the hearing of the appeal in this case was
begun before the Arc'hbishoprof Canterbury at Lambeth.
his lordship was assisted by Lord 'Wensleydale and Dr.
Travers Twiss. The appeal came before the Archbishop as
Visitor of the College, by petition, from the Rev. Mr. A.
G. Watson, B.C.L. ; the Rev. W. Freeman, M.A. ; and
Mr. G. Lushington, three of the Fellows of All Souls' Col-
lege, in reference to the election of Fellows in that estab-
lishment.
The petitioners were: represented by the Attorney-Gene-
ral and Mr. Coleridge, and Mr. Bovill, Q.C., Mr. Kenyon,
and Mr. Granville Somerset, appeared on behalf of the
authorities of the Celle go.
The question at issue has been the subject of much dis-
cussion at Oxford during the last few years, and has been
more than once before the courts of law. The points in
dispute are—first, whether the election of Fellows at All
Souls' College shall hereafter be determined by the actual
merits of the candidates;, by their proficiency in particular
subjects of knowledge which have been prescribed by
the University Con unissioners ; secondly, whether
the proceedings ough t to be public, without secrecy
or concealment. Hit herto the Wardens and Fel-
lows have examined the candidates, and then, from
eiraong those who satisfied them of their scholarship, elected
those they pleased, and not necessarily those who stood
htghest in the order of 'merit. It was contended by the pe-
titioners that the ordina: aces of the Commissioners suspended
the statutes previously • in existence, and that under the
ordinance the examir sera were bound to elect those
who stood highest in the order of merit, with
the single understanding that whatever might be a
man's antecedents, they might be weighed down by a pro-
fane and irreligjous life I,hrown into the opposite scale. In
an election which took place in 1658, the Warder and
Fellows violated the terms of the ordinance and secretly
elected three candidates, and the petitioners contended thals
they were not properly a lected. They appealed to the Arch-
bishop, as visitor of the College, and his grace gave a deci-
sion at once. Upon this the petitioners went into the Court
of Queen's Bench for a :rule calling upon the Archbishop
to hear them, to which his grace consented, and the rule
was not made absolute.

In the arguing this m orning the Attorney-General went
very fully into the circumstances of the whole case on
which the petitioners r olied, quoting very copiously from
the statutes of the college and the recent ordinances of the
Commissioners as they 'bore upon the mode of electing can-
didates to fellowships.

The proceedings, it i I fully expected, will last two or
three days.

CRIMINAL COURT--Tan. 8.

COURT.
(Before tho Common Sergeant.)
John Dunn was sente.n.ced to four years' penal servitude,
for uttering counterfeit c: )in.

John Jennings was ordered to be imprisoned for twelve
months for the same offey.ce.

George Dash, a clerk. was indicted for stealing a quantity
of books, the property of his employers, Messrs. Whittaker
and Co., the extensive be oksellers.

The Common Sergea'it sentenced him to four yea%t
penal servitude.

POLICE IN7EI.I,IgENCE—(This Pay).

MARLBO} LOUGH-STREET.

James Casey, a dischal !god soldier, wearing a uniform.
coat, and two medals on las breast, was charged before Mr
Beadon with begging. _ _

Sergeant Field, of the l ?, Division, proved seeing the pri-
soner begging in Tottenh; tm-court-road with a card round
his neck, with the followi; lg printed on it : " Please buy of
a poor unfortunate soldier I lost my sight in India, and
was discharged with a sm %II pension for a short time. God
and the soldiers at the tir no of war are thought of then.
When the war is over anc I. things righted, God is forgotten
and the soldier slighted."

Welsh, the gaoler of th 3 Court, said the prisoner was at
this Court four or five ye: trs ago, and he was then ordered
by the magistrate to bring him some clothes and set him
up, and he did so. The n iedals he wore he had a right to,
as was once proved at the War-office.
Mr. Beadon asked the 1 zisoner why he begged, and why
he did not go to the Parisi

Prisoner replied that 'tee was blind, and had four poor
little children at home. 'When his wife was last confined
he applied to St. Giles'v Workhouse, but they would do
nothing for him. He had lived there 10 years.
Mr. Beadon said they w ere bound to give him relief, and
if ho applied at Bow •st roet they would soon see him
righted.
Mr. Beadon then diselu aged the prisoner.

Henry Johnson was charged with stealing a pair of
boots, of the value of 12s. 6d., from the shop of Mr. Hen-
derson, bcotmaker, of Cottenham-court-road ; and, it
having been proved that :ae had been convicted of stealing
a timepiece, in Bond-street, he was committed for trial.

SCAB 11 AND ABD •EL-FADER.

STEAM-SHIP.

THE PRIVATE OF THE BUFF&

The following correspondence has been exchanged
between Schamyl and Abd-el-kader :

" Salutation to him who has made himself illus-
trious among all men : to him who has extinguished
the flames of discord, and who has torn up by the
roots the tree of enmity which resembles the head
of, Satan ! Glory be to God who has granted to his
servant his own safety, and the safety of the faith !
Salutation to the intimate friend, to the just Abd-
el-Kader ; may the palm of glory and of honour
flourish on thy throne ! I have heard things which
the ears and the entrails would reject. Horrible
things have happened between the Mussulmans
and the Christrians, who had formerly signed a
treaty of peace with the Kalifs. My hair has stood
on end, and the skin of my face, before smooth,
has been wrinkled at the recital of the lameno
table events of Damascus. I then said evil has
taken pessession of the sea and of the Continent.
No, it is not. for the interest of God, but for
their own, that the Mussulmans of Damascus
have done those things. What bands had the
governors over their eyes P Why have they swam
in crimes ? Why have they forgotten those words
of the Prophet : He who shall commit injustice
towards a Monald (Christian) ; he who shall refuse
him his rights; who shall compel him to do what is
beyond his strength, and shall rob him of his pro-
perty, says the Prophet, will be his accuser at
the day of resurrection.' How fine is this expres-
sion. When I heard that you had spread out the
wings of mercy and of kindness to protect the
Christians, and that you had stopped those who
sought to violate the Divine laws, I was not sur-
prised that you gained -the victory in the arena of
praises. I was content with you. May God be so
also in the supreme day, when neither money nor
children will avail you in any way. You have
caused the revival of the words of the Prophet sent
among mankind by the mercy of God, and you
placed a bridle on those who violated his decrees.
May God preserve us from him who crosses the
limits which he has traced out ! This is why I
express to you my joy and my satisfaction in this
letter, a bouquet of flowers taken from the gardes
of the poor prisoner among the infidels, by the
decree of the Almighty God.
" SCIIAMYL, the Stranger."

The reply of Abd-el-Kader is as follows :
" Glory to God ! Praise and salutation to the
Prophet Mahomet, and to all the prophets ! The
poor before the rich, Abd•el-Kader, son of Mouhi-
ed-Din-el-Hossaim, to the brother in God and dear
Ulemar Schamyl ! May God protect us, him and
me, in the time of repose and in the hour of
departure. May peace and Divine mercy be
given to you. I have received your letter and
your amiable praises. What we have done for the
Christians was a religious duty and one of huma-
nity. Our faith is the perfection of good qualities
—it comprises all that is praiseworthy and all that
ought to be done. All these good things must be
with us like a collar round his neck. Injustice is
blamed in all nations, and its dwelling is sullied.
The poet has said, When the day of temptation
comes man so loses his head that what is ugly he
finds handsome.' We come from God, and we shall
return to Him. We live in a time when few of the
faithful cause justice to triumph, and people have
believed that Islamism inculcates cruelty, injustice,
and exclusiveness. May God grant us patience!
We know that you are with the Emperor of Russia,
and that he gave you a reception worthy of you.
We know that you requested him to allow you to
make a pilgrimage to Mecca. Let us pray God that
he may grant it. The Emperor of Russia is a great
king, and he merits all the praises which have been
lavished on him. I hope that the Sultan of Russia
will shower down his benefits on you as the Sultan
of France has done on me. Let us hope in God,
who is alone to be adored.

" ADD -EL-KADER."

TILE JVR.BCIC OF 7ILI; QUEEN VICTORIA

Yesterday the Board of Trade received the official
report of the Receiver of Wrecks at Plymouth,
containing the sworn deposition, as required by the
Merchant Shipping Act, of Captain G. P. Lambert,
commander of the Queen Victoria screw steam-ship,
1,430 tons, which was wrecked in leaving Plymouth
Sound for Keyham.
The Queen Victoria, laden with the Rangoon
and Singapore electric telegraph cable, left London
on the 4th of last month, with 18 passengers on
board. In accordance with the contract, she put
into Plymouth and remained in the Sound until the
the 2d inst., the weather fine, and the wind in the
E., blowing a moderate breeze, when the ship
weighed anchor from the usual. merchant anchor-
age, for the purpose of proceeding to Keyham
dockyard, according to orders received on the Ist
init. The ship was in charge of a first-class pilot
of the port of Plymouth. On starting, the ship's
head being to the eastward, she proceeded under
steam round the shipping for the purpose of point-
ing her head fair for the Ilamoaze Channel, when
it appeared that the ship did not answer her helm
quickly, on which he (the captain) said to the pilot,
" If you want the ship to answer her helm promptly,
you must ease the engines." The pilot consented
that they should be eased, and it was accordingly
done, and the ship went round immediately. He
then remarked, " You see now how she answers."
He was himself ignorant of the Channel, and de-
pended entirely upon the pilot, but seeing the vessel
was going at a fast speed, he asked the pilot if all
was right, who replied that it could not be better.
On the ship coming round the Vanguard buoy,
having full speed on, he (the captain) being on the
bridge with the pilot, suggested to him (the pilot)
whether the engines had not better be stopped, to
enable the ship to answer her helm, which was
hard a-port. The pilot assented to the suggestion,
which was immediately carried out; but observing
her head was continuing to approach the shore, he
(the captain) proposed that the engines should be
reversed at full speed, and the pilot having ac-
quiesced, it was almost immediately done, but
before her way could be stopped she grounded on
Wilderness Point, in Barnpool.
The report then details the efforts made, but
without success, to get the ship off, and adds, " the
ship still remains fast, and is rapidly being cleared
of all moveable stores and cargo. Captain Lambert
considers that the casualty was caused through
want of caution and judgment on the part of the
pilot when navigating a vessel of such length and
tonnage.
The Receiver, in submitting the report to the
Board of Trade, writes to the effect that the casu-
alty appears to have been caused by the vessel
having been kept at full speed when approaching
the Vanguard Buoy, which together with the great
length, prevented her from rounding the buoy so
closely as is necessary to avoid running aground
on the opposite shore.
The ship and cargo, it is stated, are insured at
Lloyd's and other offices for upwards of £lOO,OOO.