biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-05-18

BANKRUPTS.

Robert Read, tailor, Newport, Isle of Wight, to surren-
der May 28, at twelve, and Juno 27, at one, at the Court
of Bankruptcy.
Henry Holland Chambers and Fredrick Richard Par-
sons, wine merchants, Worthing, May 28, at one, and June
27, at two, at the Court of Bankruptcy.
Benjamin Bateman, grocer, Norwich, May 30, at eleven,
and June 26, at half-past one, at the Court of Bankruptcy.
Joseph Smith, ironmonger, Maize-hill, Greenwich, May
30, at twelve, and June 26, at two, at the Court of Bank-
Charles Nicholson and Co., warehousemen, Cannon-
street West, City, May 29 and June 26, at eleven, at the
Court of Bankruptcy. . .
w iinam wilson engineer 'Cannon-street, City,
May 27, at half-past two, and June 24,: at half-past one, at
the Court of Bankruptcy. , .

Charles B. Mathei, grocer, Newbury, May 31, at half-
past eleven, and June 28, at twelve, at the Court of Bank.
Robert Bryant, corn merchant, Newmarket Saint Marra;
Suffolk, May 28, at half-past eleven, and June 26, at half-
past twelve, at the Court of Bankruptcy.
Robert Overbury, hotel keeper, Henley-in-Arden Wat-
wickahire, May 27 and June 24, at eleven, at the Bir-
mingham District Court.
John Woodford, builder, Upper Broughton, Nottingham-
shire, May 30 and June 18, at eleven, at Shirehall, Not-
tingham.
Richard Kirby, jun., butcher, Leicester? May 30 and
June 18, at eleven, at the Birmingham District Court.
Thomas Kneath, wine and spirit merchant, Swansea,
May 27 and June 25, at eleven, at the Bristol District
Court.

George Penrose, coal merchant, Neath, Glamorganshire,
May 30, and June 25, at eleven, at the Bristol District
Court.

Levi Beynon, tailor, Bristol, May 27 and June 25, at
eleven, at the Bristol District Court.
Samuel Leaning and James Hill, woollen manufacturers,
Batley Carr, June 10 and July 8, at eleven, at the Leeds
District Court.

James Paris and William Henry Thomas Paris, pro-
vision merchants, Liverpool, May 27 and June 24, at eleven,
at the Liverpool District Court.

BANK OF ENGLAND.

An Account, pursuant to the Act 7th and Bth Victoria,
cap. 32, for the week ending on Wednesday, the 15th day
of May, 1861:
London, England, 1861-05-18

BIRTHS.

COOKE.—On the 16th inst., at 31, Wimpole-street, the
wife of William Major Cooke, Esq., barrister-at-law, of
a son.
HANBURY.—On the 16th inst., at Belmont, Herta, the wife
of Charles A. Hanbury, Esq., of a son.
WARD.—On the 14th inst., at Park-house, Sheffield, the
wife of Frederick Ward, Esq., of a son.
London, England, 1861-05-18

FRANCE,

PARIS, MAY 17.
M. de Montalembert has addressed the following
letter to the Aide la _Religion

" Sir,—Mr. Gladstone has done me the honour to write,
remonstrating against the expression which I attributed to
him in my late letter to M. de Cavotr, which referred to a
speech of his on the 4th of August, :849, in which he was
reported as applying the words 'sang unary mendicant'
(mendicant sanguinaire) to Pope Pits IX.
" The Chancellor of the Exchequer states that there is no
official report of Parliamentary delates in England, and
that the speech from which I took tte quotation is not quite
correct. The word 'sanguinary' never passed his lips, and
in using the English word mendicant' be only meant to
describe the solicitations of the Pope to procure foreign
soldiers in order to reduce his mple to submission. He
adds. that in the same speech he spoke of the Pope as a per-
sonage worthy of all respect, both on account of his personal
qualities and as the head of a great body of Christians.
Finally, he affirms that he never meant to wound the filial
piety of the members of the Ronan Church.

" I aid not recognise the illistrious statesman, whose
friendship was dear to me, in th 3 words which revolted me.
I again find him, with satisfaction, in the honourable sus-
ceptibility which characterises Lis remonstrances.

" As you have published the portion of my letter contain-
ing the passage in question, you Fill be so good as to insert
this rectification. It will, I hole, be copied by the pro-
vincial journals, and the foreign ones which inserted the
extract. " Receive, Six &c.,

" CI. DE MONTALEMBERT.

" Paris, May 15,"

BOURSE, May 17.—The narket has been rather
heavy, and stock offered, end prices have conse-
quently receded. Throes, for the Account, which
opened at 69f 50c, are nov at 69f 35c. Railway
Shares are also heavy, ba; without any material
change in quotations.
The following were the .ast quotations
4t per per Cents ... 96 15, (redit Fancier 990
Do end month.... lelgian 4} 29k
3 per Cents
Do. end month 69 40 :toman
Bank Shares . . 2897 50 ; A.ustrian
Credit Mobilier.... 708 75 I gpanigh Threes 5O
Do. Account 712 501tiome Debt
London, England, 1861-05-18

MARRIAGES.

BEvAx—PoLHILL.—On the 16th inst., at Hove Church,
Brighton, Richard Alexander, only son of Rich. Bevan,
Esq., of Brighton, to Laura Maria, youngest daughter of
the late Edward Polhill, Esq., of Brighton.
HATFIELD—WHITE.—On. the 16th inst., at St. Luko's,
Chelsea, William M. Hatfield, M.R C.S., of Chelsea, to
Augusta, the second daughter of James White, Esq., of
Edith-grove, West Brompton.
DEATHS.

ADDERLEY.—On the 13th inst. 145, High-street, South-
wark, Mr. Joseph Adderley; of the Stock Exchange,
aged 53.
BRANSTON.—On the 15th inst., at Newark-upon.. Trent,
Joseph Branston, Esq., aged 73.
Cooß.---On the 16th inst., Thos. Cook, Esq., of Dewsbury
Mills, Yorkshire, aged 74.
PATMAN._On the 13th inst., Mr. John Prior Patman, of
Kingston-on-Thames, aged 69.
RITCHIE.—On the 15th, inst., at Edinburgh, the Rev. John
Ritchie, D.D.
BOCKE.—On the 14th inst., Mr. John Rocke, of the firm
of Bright and Rocke, 37, Bruton street, Berkeley-square,
aged 69.
Brompton, Samuel Thomas, Esq., aged 85.

LoNnow : Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at ME SuN Office, No. 112,Strand,
in the Precinct of the Savoy, in tile County of 111441eaes
Astig4lSl Ne73S, ISM
- -

1~~- . it

;
London, England, 1861-05-18

FROM TILE GAZETTE OF LAST NIGHT.

BUCKINGHAM PALACE, MAY 16.
This day had audience of her Majesty :—His Excellency
Mirza Djaafer Khan, Ambassador Extraordinary from his
Majesty the Shah of Persia, to take leave of her majesty en
the expiration of his embassy; George Mifflin Dallas, Esq.,
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary from the
United States of America, to present his letter of recal ;
And Charles Francis Adams, Esq., Envoy Extraordinary
and Minister Plenipotentiary from the United States of
America, to deliver his credentials ; to which audiences they
were respectively introduced by the Viscount Palmerston,
K.G. and G.C.8., acting for her Majesty's Principal Secre-
tary of State for Foreign Affairs, and conducted by Lieut -
General the Hon. Sir Edward Cast, K.C.H., her Majesty's
Master of the Ceremonies.
INDIA OFFICE, MAY 16.
The Queen has been pleased to direct letters patent to
pass the Great Seal of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, nominating the Rev. Frederick Gell, 8.D., to
the Bishopric of Madras, void by the death of the Right
Reverend Thomas Dealtry, D. D.
FOREIGN-OFFICE, MAY 14.

The Queen has been graciously pleased to appoint George
Fagan, Esq., now her Majesty's Charge d'Affaires and
Consul-General to the Republics of Guatemala, Nicaragua,
Costa Rica, Honduras, and Salvador, to be her Majesty's
Charge d'Affaires and Consul-General to the Republic of
the Equator.
London, England, 1861-05-18

Just published, price 2s. 6d., by post 2s. 10d.,
SKIN DISEASES and their REMEDIES
By ROBERT J. JORDAN, M.D.,
Licentiate of the Royal College of Physicians, Edinburgh,
Member of the Royal College of Surgeons, England, dic., &O.
Author of" Diseases of the Skin," price Is., by post
14 stamps, with Photographic Illustrations.
By the same Author, with numerous illustrations, price is. 6d ;
by post 4s. ; abridged edition, ]s.: by post, 14 stamps,
sealed, 24, a new Medical Work, entitled

LIVORTII LIVING FOR; treating on
LIFE
Man, Mind, and Matter, showing how nervous debility
.nd premature decline is produced by disregard of nature's
laws. Contents :—General ani acquired debility, from early
inexperience, productive of diseases and disarrangement of
'he muscular system, resulEng in nervous and physical
irritability, the cause of total or partial prostration.
Hours of Consultation from 11 to 2, and 5 to 8 ; or by ap-
pointment.

The above works to be had from the Author 29, George-
street, Hanover-square, London, W.

For qualifications, see Medical Register.
London, England, 1861-05-18

SHARE MARKET.-(THIS DAY.)

MDIN A Rl' SHAttES AND STOCKS.

Belfast and Ballymena
Bir., Wol , and Str. Val.
Birk., La., and Ch June
Blyth and Tyne
Bost. Sleaf. and Mid,Co
Bristol and Exeter
Caledonian
rarmarthen Garth.,
•,,ar I
Cork and Bandon
'ork, 'Brock., t l'assags
Cornwall ....
A (A gets no div.l
iDo' until 6pc peran.;
B
• hasbeen • d. toTh
Dublin & Belfast June I
Dun., Perth, &Ab. June I
East Anglian
Eastern Counties
Eastern Union, A stock
Do do B do
Do NW A, late EU3ds
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
Edin. Perth, & Dundee
Portia & Clyde Junction
Furness ....
Glasg. and S. Western
Great Nthn. of Scotland
Great Northern
no do A stock
Do do B do
,Gt. S. W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Trish South-eastern
Lancashire do Yorkshire
London and Blackwall'
Lon., Bright.. & S Coast
Lond., Chat, and Dover
'T,ond. dr Nth. Western
Lond. ciz eth. Western
L'derry & Coleraine
L'derry dr Ennisiollen
Man. Slid. & Lincoln
Maryport and Carlisle
Do do shares
metropolitan
Midland .
Do new,

8 84
81 83

6 7
97 99
96& 961

Do nirming. & Derby
Mid. Gt. W. of Ireland
Do shares
Mid Kent
Do, ("ray Line
Vewcastle and Carlisle
Newry Az Armagh, del'
rewry, Warupt. a *nos
Norfolk.
North British ...
'for. Dev.R all&Dkstoe
D 4 ;tk ; A revs no d.
until flpchas beenpd.B
Do B stock
Nth. Eastern—Berwick
Do do , d.N.E. purchase
no Leeds ..............

Do Yorkr

North London
Do new

North taffordshire....
N. and S. W. Junction..
Not. &Grantham Rail..
r..vbles

Portsmouth
Tthvmney
Scottish Central
Scot. N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid. stock
Shropshire Union ..
Sittinzbourne & Sheer.
South Devon

S.-Durham
South Eastern ........
'South Wales ..........

S. York, and River Dun
Staines, Wok,. and Wok'
Stockton ,4 Darlington
Do do

Do New (1860)
Taff Vale
Do Pref. No 1
ThamesllavenDkacßall
Ulster

Do.

Do ... .....
Vale of Neath
Victoria Sta. and Pim
Waterford & Kilkenny,
Waterford et Limerick
West C,,rnwall
West London
Do Ist class • • • •
Do 2d class .. • • • •
WestHartlepool Harbr
and Rail
West Midland—Oxford
Do. Newport
Do. Hereford

BD
need
Railway s. Pai d. p Clo
rising
m Doneineed
I
London, England, 1861-05-18

EXETER-MAY 17.

Wheat, white.. 7s Od to 8s Od I Barley. ..4s Od 5s Od
Ditto new .7s Od to 7s 9d Oats ... 35 Oa to 38 6d
Flour, fine, 45s to 46s ; seconds, 43s to 44s per sack.

CATTLE.
There was a large supply of cattle, with a fair sale, and
last week's rates current.
Fat beef,p score, lls to 11s6d Ewes, per lb .... 60 to Od
Perk carcases,dob sto lls Od Wethers, d 0...... 7cl to Od
Sheep, per lb. Od to —d Fat calves, d0....51d to 6A
Rough fat, 4id per lb.

COAL MART
Trims- of Coal per Ton at

.ET—MAY 17.
the close of the market

s. d.
Bell's Primrose l3 • 0
Wylam •. •• , 15 9
Bower's West Hartley 16 9
Carway and Duffryn
Malting
Do. Anthracite 21 6

Walls End. 8. d.

Hetton .. ..... 17 6
Heugh Hall 15 9
Eden 15 9
Acorn Close ..15 9
Belk*
Haswell l7 6
Brs.ddyll's Hetton 16 9
Thorpe .. ..17 0
, 28 ; sold, 23.

Walls End.

Hartlepool.... l7 0
Ships at marker

[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag.
gk avate and perpetuate diseases ; their annoyance, die-
' appointment, and expense may be avoided by persons
in indifferent health sending only their address to E.
S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and they
will receive gratis and free by post the “124vAt.ms' OW/11
Gunn," or Natural Restorer, without medicine or" ex
ao,nes liver
s, palpitation,
t:.
panse, of perfect digestion, strong nerves, sound lungs, and
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
on
of indigestion (dyspepsia),
cnoauugshe
asthma,epilepy,
epoarnsawnlysipst,i
, dropsy, flatulency, diarrhea,
debility,nstip nervousness,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds,
noises in the ears. rheumatism, gout, impurities, eruptions,
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi-
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasms,
sinking, fits, bronchitis,— "Unauestionably the safest Guide
to health."
London, England, 1861-05-18

DR. MARK,

(From the Lancaster Gazette.)
with
I at
publici : a t
he
in-
stitution
We hasten to express our extreme regret that an
erroneous statement should have originated in our
columns of last week, respecting the liabilities of
the above gentleman. They are not £40,000, as
stated, but only about £2,000. We deeply deplore
this mistake, the more so—since the report has
already reached a wide circulation, and may have
a prejudicial effect upon Dr. Mark. We could have
no vindictive feelings in publishing so gross a mis-
take, had we not received information from a party
pretending to know Dr. Mark's affairs. We have
on the contrary and at all times expseur full
“ 1, p. eei taloa ~c (lit —iLwen L set view Sr..o Ni...J is ren-
dering to this country, not only by fostering a love
and taste for music amongst the rising generation
by his effective system of musical education, but.
also for the spirit and energy he has displayed. in
establishing single handed a National Institution
in the midst of us, from which he intended to fosterom.
branches in every locality in the.
kl L his
For the last three years he has maintained
establishment at an .
annugut thel3ed
expendi-
ture of £lO,OOO, having nothinf
re-
ceipts of his concerts and thF.iusga-6 of his works
to depend upon,. arnnedseheriuetsrnaovbdeliel
exertions and we
tlheoatturheasstoocilelaussitornaetde
num-
ber of boys giving co.ncertsr
his plan practically in i.
in-
sufficiency
of 711 •
should be crippled
this temporary stop.r district. It
reffis efficient and annual
h... usic, likewise.
and when it will be more generally know
has laboured for the last 15 yearns,tahnadt
considerthe
n rg ii
etaassanodit great.ftesorwi tt.opohrtieayh
wlyt
Collegeahfonra
utetyanesnosddof e
for means
jalrd.;Mark
devoted. his honest earnings during that time,
amounting to upwards of £lOO,OOO in promoting
his scheme, we consider Dr. Mark's Present position
a most painful and undeserved one. The public is
greatly indebted to him for his services ; he is the
originator of a great national idea,which has already
advantageously developed itself in the organisation
of numerous juvenile bands since "Dr. Mark and
his little men" have been known about the country;
and we are glad to learn that as soon as Dr . Mark
is at liberty he has fully determined to continue his
labours, and we trust that the public will encourage
him anew in his noble endeavours, and that he may
receive sufficient aid from our wealthy frier ds, and
eventually the reward he so justly merits, bo4th from
her Majesty's Government and the people of Great
Britain, as a national instructor and a great i nusical
reformer.

Letters from Toulon state that, owing to. recent
events in the United States, the French Grover= latent is
going to reinforce its squadron on the coasts of tilt It coun-
try. Rear-Admiral d'Herbinztew, it is said, II as been
selected for the ocunand,
London, England, 1861-05-18

Mr. Gulliver's Count 8010, 3 yrs, 7st 61b (20 sovs)

(Sadler) 1
Lord Derby's Caricature colt, 2 yrs, 6st4lb (t 10) (Boyle)' 2
Mr.Nicholson'sMiss Pennell, 2 yrs, sst 101 b "X3O) (Buck) 3
Mr. G. Bateson'a Schoolmaster, 3 yrs, 7st 61b (X2O)
(Challoner) 0

Betting-2 to 1 each agst Count 8010 and the Caricature
colt, and sto 2 agst Schoolmaster. Count 8010 made the
running, followed by Miss Pennell and Caricature to the
straight, where Miss Pennell was beaten, and the Count ran
in an easy winner by a length ; bad third. Challoner's
saddle turned round before he had gone a hundred yards,
and he consequently pulled up. The winner was bought in
at 55 guineas.

The Welham Cup, value 50 sovs, by subscribers of 5 sovs
each, for horses not thorough-bred and that have been
regularly hunted with any established pack of foxhounds;
13st each ; winners extra. Gentlemen riders. 2 miles.

10 subs.
Mr. J. Simpson's Aggravator, 6 yrs, 13st (Mr. Leighton) 1
Sir C. Slingsby's Mousetrap, aged, 13st 51b.... (Owner) 2
Mr. G. Simpson's Red Robin, C yrs, 13st Mb

(Mr, W. Simpson) 3
The following also ran :--Shepherdess, Ptarmigan, and
Donna.
The betting opened at evens on Red Robin, and closed at
2 to 1 agst him ; 3 to 1 agst Aggravator, 4 to 1 each agst
Mousetrap and Shepherdess.
Aggravator and Mousetrap got off in front, and kept their
positions throughout the race, the former winning cleverly
by a length. Red Robin, who had been lying 100 yards in
the rear, came too late, and was beaten by a head for second
place amid the hootings of the spectators.
The Birdsall Plate (handicap) of 30 sovs, for all ages ; win •
ners 51b extra. The winner to be sold for 30 sovs. Three-
quarters of a mile.

Mr. G. Burdas's Bookaloom, 3 yrs, 7st 71b..(Challoner) 1
Mr. Spedding's Jeremiah Moderate, 4 yrs, Bst (Abdale) 2
Mr. Bishoprick's Ladybird, 3 yrs, 7st 51b (Amot) 0
Charlton also ran.

Betting—Even on Bookaloom, 5 to 2 agst Jeremiah
Moderate, and 3to 1 agst Ladybird. Jeremiah Moderate
led to the distance, then quitted his horses, and cantered
in an easy winner by two lengths ; Ladybird and Charlton
beaten off. The winner was bought by Mr. Jacobs.
The Malton Welter Cup of 50 sovs, by subscription of 5
sovs each, for horses of all denominations. Gentlemen
riders. Professionals 51b extra. l 4 mile.
Mr. W. l'Anson's Hegira, aged, list (inc. 51b extra)...

(Ashman) 1
Mr. C. Wintringham's Interest, 4 yrs, 9st 101 b _

(Mr. Bonyton) 2
Mr. G. S. Thompson's Cambondo, 4 yrs, ' lOst
(Mr. Thompson) 3
Lady Williams and Teddington filly also ran.
Betting—Even on Hegira, and 2 to 1 agst Cambondo.

Lady Williams made running to the distance, where she
was passed by Hegira, Interest, and Cambondo. A pretty
race ensued, ending in favour of Hegira; half a length be-
tween the second and third.
London, England, 1861-05-18

7
HEATSTONE'S HARMONIUMS (English)
in eolid oak cases, manufactured by them expressly
for Churches. Chapels, Schools, (t.c., have the full compass of
keys, are of the best quality of tone, best workmanship and
material, and do not require tuning. _

New Patent, five octaves, from CC. double pedals Guineas
6.
With one stop, oak case (reduced price) ....
Piano Model, ~ne stop polished(unique wind indicator) 10
With two stops, one set and a half of vibrat^rs, polished 12
With three stops, effective forte stops d0.... 12
With three stops, large size organ tones, d0.... 15
With five stops, two sets of vibrators - 22

With eight stops. two sets of vibrators d0.... 24
With ten stops, three sets of vibrators d0.... 30
The best and most effective instrument made.

Prize Medalist, 1351. An extensive assortment of French
Harmoniums, by A lexandr, with all fh, latest improvements,
from 6 guineas ; also Messrs. W. and Co.'s new Piano-Har-
moniums.

Wheatstone and Co., 20, Conduit-street, Regent-street, W.
London, England, 1861-05-18

EXETER-MAY 17.

Wheat, white.. 7s Od to 8s Od I Barley. ..4s Od to 5s Od
Ditto new .7s Od to 7s 9d Oats ...
. Flour, fine, 45s to 46s ; seconds, 43s to 44s per sack.
CATTLE.

There was a large supply of cattle, with a fair sale, and
last week's rates current.
Fat beef,p score, Ils to 11s6d
Pork carcases,dol4 a to Ils Od
Sheep, per lb. Od to —d.
Rough fat

Ewes, per lb ....6p to Od
Wethers, d 0...... 7d to Od
Fat calves, do ....sid to 6 i
4id per lb.

COAL MARK
erioes of Coal per Ton at
a. d.

ET—MAY 17.
the close of the market

Bell's Primrose
Wylam l5 9
Bower's West Hartley 16 9
Carway and Duffryn
Malting
Do. Anthracite 21 6

Walls End.

6. d.

Walls End.

Hartlepool..... ... :: .. 17 0
Ships at marker

Hetton —
17 9
Heugh Fall 15 9
Eden 15 9
Acorn Close..
.... l6 6
Hasweloell •l7 6
Bmddyll's Hetton 16 9
Thorpe . . ..17 0
, 28 ; sold, 23.

[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag-
gt avate and perpetuate diseases ; their annoyance, dig.
appointment, and expense may be avoided by persons
in indifferent health sending only their address to IC.
S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and thy
Will receive gratis and free by post the "INVALIDS' OwS'
GUIDE," or Natural Restorer, without medicine or ex
viise, of perfect digestion, strong nerves, sound wags, and
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints.
nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitation,
cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrheas,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds,
noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions,
neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi.
aheartburn, headache, despondency, cramps, spasms,
thaytisoten, hysteria,
sinking, fits, bronchitis —"Unauestionably the safest Guido
to health."

BIRTHS.

CooKE.---On the 16th inst., at 31, Wimp°le-street, the
wife of William Major Cooke, Esq., barrister-at-law, of
a son.

HANBURY.—On the 16th inst., at Belmont, Herts, the wife
of Charles A. Hanbury, Esq., of a son.
WARD.—On the 14th inst., at Park•house, Sheffield, the
wife of Frederick Ward, Esq., of a son.

MARRIAGES.
BEVAN—PoLintL.—On the 16th inst., at Hove Church,
Brighton, Richard Alexander, only son of Rich. Bevan,
Esq , of Brighton, to La'ira Maria, youngest daughter of
the late Edward Polhill, Esq., of Brighton.
HATFIELD—WHITE.—On the 16th inst., at St. Luke's,
Chelsea, William M. Hatfield, M.R C.S., of Chelsea, to
Augusta, the second daughter of James White, Esq., of
Edith-grove, West Brompton.
London, England, 1861-05-18

'FIIEA TR YAL,

Lessee, Mr. J. B. Baekstone.

THIS EVENING, the performs/met, von oommenaP with
a new and original Comedy, entitled BLACK SHEEP.
Mr. Buckstone, Mr. Compton, Mr. Howe, etc ; Mrs. Wilkins,
Mrs. Charles Young, Miss Lovell, tea.

After which, will be revived, with entirely new scenery
and effects, and all the on music by the late Sir Henry
Bishop, the melodrama of THE MILLER AND HIS MEN.

Commence at 7.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.-
Lespee and Manager. Mr. A. Harris.
THIS EVENING, RUY BLAS. Mr. Pechter.
After which, a new comedietta, TRUTH AND FICTION.
Messrs. F. Matthews, Widdicombe, Shore, Cathcart, Garden;
Miss C. Leclercq, Miss It. Leclercq, and Miss M. Harris.

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
Beprodurtion of "The Colleen Bawn. " The Adelphi

"Census" every Evenin'.
THIS EVENING, the successful new Farce, entitled A
TL RICESTI BATH. Mr. J. L. Toole, Mr. P. Bedford.
Atter which (IR3d time), THE COLLEEN SAWN. Mr.
D. Honcicauit. U. fisher, Rillington, Falconer, Stephenson.
'C. J. Smith Romer, Howard. Ward ; Mrs. Boncicault, Miss Woolgar,Mrs. Billington, and Mrs. Chatterley.

To be followed by a new apropos Sketch, TAE. CENSUS.
Messrs. J. t.. Toole, Ebnrne, Romer, C. J. Smith ; Miss
Kate Kelly, Miss E. fhorne, and Mrs. Chatterley.

Doors open at halt past 6—Commence at 7.

CANTERBURY - HAL L CONCERTS
AND FINE ARTS GALLERY.
EVERY EVENING,
A Grand Selection from Verdi's new Opera,
UN BALLO IN MASCHERA,
(First produced in England at this Establishment),
With a Chorus of Forty Voices.
Also, Verdi's IL CORSARO, never performed at any
her Concerts.
Solos on the Cornet-a-riston, by Mr. Levy.
The Comic Department comprises the Brothers Conrad (in
their new and inimitable entertainments), Mr. Wood and his
talented little Son, Mr. Marshall, Mr. Blanchard, Mr. Hol-
lingsworth, and Miss Rose Howard.
Musical Director, Mr. F. JONGHMANS.
T "

F 0 It D,

8, OXFORD-STREET.

Mr. LEVY, undoubtedly the best performer of the day on
the Cornet-a-Piston—Grand Selections (on the moat complete
Beale) from l)inorah, Martha, Stradella, &a, and other vocal
and instrumental music, by Miss Russell, the Misses Stuart,
and Miss Ernst, Messrs. Charles Greville, Fornari, Kimber-
ley, Bernard, Beaumont, Bervon, Huish, Signor Tivoli, and
Mr. Henry Herbert, with full band and powerful and selected
chorus, conducted by Mr. F. Jonghmans.—The following
Comic talent, Messrs. W. Randall, J. Blanchard, W. H. Wie-
land, Hollingsworth, E. Marshall, Harvey. and French. and
the Brothers Conrad in their latest and best entertainment,
every evening. Admission, Hall, sixpence ; Balcony and
Stalls, one shilling. Private Boxes, 10s. 6d.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tare DAY.—Morning, 7h. 38m.—Afternoon, Bh. 16m.
To-moaßow.-Morning, Bh. 50m.—Afternoon. 9h. 27m.

THE WEATHER.—SUN OFFICE, MAY 18, 1861.
THERMOMETER, IN THE MIMI.
67—highest since noon yesterday.
41—lowest this morning and during the night.
50—this day at noon.
London, England, 1861-05-18

LOUGHBOROUGH-MAy 16.

At this market to-day the show of wheat was limited.
The inquiry moderate, and last week's rates were about rea-
lised ;,white 64s to 72s ; red, 50s to 66s per 36 stone. Bar-
ley was quite as cheap as in the week previous, malting
selling at 37s to 438 per qr.. grinding 32s to 35s per 30 st.
Oats a ready sale, and supported their late values. Beans
is dearer.
London, England, 1861-05-18

21118 DAY'S SHIPPING.

LONDON, May 18.—Wind this day at noon, N. ;
moderate breeze and fine, but weather several degrees
colder.

PLYMOrnt, May 17,—Wind S.W.—Arrived—Rangoon,
screw steamer, from London, for Alexandria.
SOUTHAMPTON, May 17.—Wind W.—Sailed—Shannon,
steamer, for the West Indies ; Alhambra, screw steamer,
for Lisbon.

BRISTOL, May 17.—Wind N.E.—Arrived—Marianne,
from Demerara; Tamerlane, from New York.
CARDIFF, May 16.—Wind N.E.—Arrived—Cambridge,
from New York. Sailed—Flying Cloud, for Buenos
Ayres; Emilie, for St. Thomas; Jane Herbert, for Gib-
raltar.

CLYDE, May 17.—Wind N.W.—Arrived—Alkmaan,
from Surinam; Blonde, from Trinidad; Cauva, from
Trinidad.

HULL, May 16.—Sailed--Empress, for Rio Janeiro.

(BY tLtCII /C TELEGRAPH.)
SOWHIAMPTON, Saturday Morning.
Arrived—Santeima Gesina, from Groningen; Eagle,
from Alloa ; Queen Adelaide, from Pittenween ; Minerva,
Ally, and Effort, from Sunderland; Bertha, from New-
port ; Havre, steamer, from Havre.
Sailed—La Poule, for Cherbourg.
London, England, 1861-05-18

DEATHS.

ADDERLEY.—On the 13th inst.,:at 145, High-street, South-
wark, Mr. Joseph Adderley, of the Stock Exchange,
aged 56.

BRANSTON.—On the 15th inst., at Newark-upon-Trent,
Joseph Branston, Esq., aged 73.
CooK.—On the 16th inst., Thos. Cook, Esq., of Dewsbury
Mills, Yorkshire, aged 74.
PATMAN.—On the 13th inst., Mr. John Prior Patman, of
Kingston-on-Thames, aged 59.

RITCUIE.—On the 15th inst., at Edinburgh, the Rev. John
Ritchie, D.D.
ROCKE.—On the 14th inst., Mr. John Rocke, of the firm
of Bright and Rocke, 37, Bruton street, Berkeley-square,
aged 69.

THOMAS.—At Brampton, Samuel Thomas, Esq., aged 85.

LONDON : Printed and Published by l&ILIRDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at ME SUN Office, No. 112,Strand,
in the Precinct of the Savoy. in the County 91 if iddlti•X
itturgith Hay 19 ,1961.
London, England, 1861-05-18

No. 8, GROSVENOR-STREET, BOND-STREET.
ARTIFICIAL TEETH on a NEW and INI-
/ PROVED PRINCTPLE.—Mr. ESKELL'S PATENTED
INVENTION (protected by her Majesty's- Royal Seal, July,
860), for adapting Artificial Teeth on Moveable Bases by
Self-adhesion, are fixed without springs or any fastenings,
without pain or extraction, restore perfect articulation and
mastication, rendering detection impossible, and last a life-
time. "An admirable contrivance for remedying the defects
of nature, without requiring new sets of teeth."—Sun, July
20. " Will doubtless be extensively patronised."—Court Cir-
cular, July 21. "Unrivalled for its utility and economy."—
Morning Post, July 20. Cossultations free.—Terms strictly
moderate. 8, Grosvenor-street, Bond-street ; Old Steyne,
Brighton; Bennett's-hill, Birmingham.
London, England, 1861-05-18

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPR.)

GRAVESEND, Saturday Morning.
Arrived, May 18—Ernestine, from Kiel ; Embla, from
Colberg ; Jane McDonald, from Konigsberg; Elizabeth
and Mary Ann, and Galatia, from Gothenburg; Sultan,
from Libau ; Halle' from Engelholm ; Lady Grey from
' Dantsic ; Semeria from Norkyoping ; Anna Dreslin, from
Landscrona ; Tel ' egrafen from Uddewalla ; Hebe, from
Dantsic ; Mistettin, from Gothenburg ; Lady of the Lake,
from Messina ; Hermod, from Cinbritham ; Yeneberne
from Rostock ; Genius, from Stockholm ; Ellen, from St.
Michael's.
London, England, 1861-05-18

BETTING AT MANCHESTER, FRIDAY.

Dundee finished first favourite for the Derby to-day,
although at one time his position was in great danger.
to 1 was taken about Diophantus and laid against Dundee,
but towards the finish Dundee's friends rallied, and 4 to 1
was taken, and 6to 1 refused against Diophantus. A fair
amount was done upon those in the front rank. Anwng"
the outsiders Neighbour and Royalieu had supporters, but
t4e price Mid ;let be esee4 upput AobiA AioQd_
London, England, 1861-05-18

L,\.rl EF N VI, S.

PARIS, MAY 18.

The Noniteur of to-day announces that the inte-
rest on Treasury Bills has been reduced to 3, 31,
and 4 per cent., according to the date of their fall-
ing due.

A notice published by M. de Germiny announces
that the subscriptions to the bonds of the railway
companies will be opened at the Bank of France on
the 21st May, and will remain open until the 28th
instant.

MADRID, MAY 18.

A denial has been given to the statement of the
Commercio of Cadiz that warlike preparations are
being made at Tangiers.

THORN, MAY 17.

The Archbishop of Warsaw having been sum-
moned to the Palace of the Governor, he was re-
quested to prohibit the singing of the National
Hymn by the clergymen.
The Archbishop decidedly refused to accede to
this demand, and said that he would not deprive
the people of that which alone afforded them con-
solation in their grief.

COPENHAGEN, MAY 17.

To-day an address, signed by 71,000 electors,
was presented to the President of the Council of

Ministers.

The President, in his reply, dwelt chiefly on the
necessity for granting to Holstein an independent
position in the Monarchy, and expressed a hope
that the desire for peace might be realised.

CADIZ, MAY 17.

The Comercio of yesterday says :—" The bat-
teries of Tangier are being armed, and the town
supplied with provisions.
" The new Governor has arrived at Tangier. He
has great influence at the Court of Morocco.
The English Consul at Tangier and the Gover-
nor of Gibraltar are in active correspondence."

CONSTANTINOPLE, MAY 16.

The International Commissioners have arrived
here from Beyrout, and will immediately commence
negotiations for the Government of Syria.

Omar Pacha has left for Bosnia, with orders to
act energetically against the Montenegrins.

PESTH, MAY 17.

The discussion on the address proposed by M.
Deak was continued to-day in the Lower House.
The principal speaker was Baron Eotvos, who
pronounced a conciliatory speech. He declared,
however, that the execution of the diploma of
February last, granting constitutions to Austria
and Hungary, was impracticable.

LISBON, MAY 17.

The proposal of the Council of State with refer-
ence to the creation of 15 new peers has been ap-
proved of by the King.
Amongst the future peers are MM. Avila, Her-
culano, Frangini, Costa, Lobo, Pasos, Manoel,
Foscoa, Brancamp, and Luz.

PARIS, MAY 17.
The Paris papers publish the following tele-
gram, dated Constantinople, May 16 :
" Omar Pacha left to-day for Kustendje, bearer
of a conciliatory proclamation promising a reduc-
tion of the taxes and a remission of all arrears.
" It further grants the right of free election of
municipal councillors.

" The Christians are to be allowed to have bells
on their churches.

" The International Commissioners arrived here
yesterday."
London, England, 1861-05-18

No. 8, GROSVENOR-STREET, BOND-STREET.
ARTIFICIAL
TEETH on a NEW and IM-
-LPROVED PRINCIPLE.—Mr. ESKELL'S PATENTED
INVENTION (protected by her Majesty's Royal Seal, July,
'860), for adapting Artificial Teeth on Moveable Bases by
Self-adhesion, are fixed without springs or any fastenings,
without pain or extraction, restore perfect articulation and
mastication, rendering detection impossible, and last a lit
,-
time. "An admirable contrivance for remedying the defects
of nature, without requiring new sets of teeth."—Sun, July
20. "Will doubtless be extensivdty patronised."—Court Cir-
cular, July 21. "Unrivalled for its utility and economy."—
Morning. Post, July 20. Cossultations free.—Terms strictly
moderate. 8, Grosvenor-street, Bond-street; Old Steyne,
Brighton; Bennett's-hill, Birmingham.
London, England, 1861-05-18

~••••••••
Knight of the Thistle appeared to be at what price will you
take. Closing prices :

THE DERBY.
4to 1 agst Dundee (taken)
sto 1 ag,t4 Diophantus (taken and offered)
7to 1 agst Klarikoff (offered, take Bto 1)
Bto 1 agst Rouge Dragon (offered, take 9)
11 to 1 agst Kildonan (offered, take 12)
13 to 1 agst Dictator (taken)
16 to 1 agst King of Kent (taken)
16 to 1 agst Imaus (taken)
20 to 1 agst Kettledrum (taken)
40 to 1 agst Neighbour (offered)
5500
ttoo 1
aaggsstt
Robin
nlieHu (offered)
ood(offered)
66 to 1 agst Grouse (taken)
100 to 1 agst Starlight (taken)
100 to 1 agst Knight of the Thistle (offered)

THE OAKS.
4to 1 agst Nemesis (taken and offered)
5 to' 1 agst Silverhair (taken and offered)
sto 1 agst Fairwater (taken and offered)

MANCHESTER RACES.

• Acceptances for the Manchester Tradesmen's
Cup of 10
sovs in specie, added to a handieap sweepstakes sf 15
sovs each. Two miles.

Age st lb Age st lb
Newcastle
First Lord 4 8 3 field 4 613
Avalanche........ 4 8 3 Rosamond 4 6 13
Lady Tresspass.... 4 8 2 Desmond
Wildman (in 51b ea) 4 8 2 Isabel ..
Petra
The Rap 4 7 6 Snapdragon
Volatile
.. 5 7 3 Ivanvhoff
The highest weight accepting being Bst 91b, it has been
raised to Bst 121 b, and the others in proportion.
Acceptances for the Salford Borough Cup of 100 sovs. in
specie, added to a handicap sweepstakes of 15 sovs. each.
One mile and a half.

Age st lb Age st lb
Ben Webster 4 8 12 Maid of Chesterfield 4 6 11
Lady Trespass
Wildman On 51b ex) 4 8 0 Desmond
Rattlebone 4713 ! Flirtation . 36 7
Cape Flyaway .•
Man at Arms .... 4 7 8; North Lancashire.. 4 6 2
Cramond
Pmr. ......... .5 7 4 Hawleo-^r. - A 6 0
Ariadne 5 7 2 , Knightsbridge .... 3 5 9
Rosamond 4 6 12 Jacinths... 3 5 7
London, England, 1861-05-18

FRANCE.

PARIS, MAY 17.
M. de Montalembert has addressed the following
letter to the Arid de la Religion :
" Sir,—Mr. Gladstone has done me the honour to write,
remonstrating against the expression which I attributed to
him in my late letter to M. de Cavour, which referred to a
speech of his on the 4th of August, 1849, in which he was
reported as applying the words sanguinary mendicant'
(mendicant sangzenaire) to Pope Pius IX.
"The Chancelbr of the Exchequer states that there is no
bfficial report of Parliamentary debates in England, and
that the speech from which I took the quotation is not quite
correct. The wend ' sanguinary' never passed his lips, and
in using the EngLh word mendicant' be only meant to
describe the solicitations of the Pope to procure foreign
soldiers in order to reduce his people to submission. He
adds that in the same speech he spoke of the Pope as a per-
sonage worthy of all respect, both on account of his personal
qualities and as the head of a great body of Christians.
Finally, he affirms that he never meant to wound the filial
piety of the members of the Roman Church.

"I did not recognise the illustrious statesman, whose
friendship was dear to me, in the words which re*olted me.
I again find him, vith satisfaction, in the honourable sus-
ceptibility which claracterises his remonstrances.

" As you have published the portion of my letter contain-
ing the passage in question, you will be so good as to insert
this rectification. It will, I hope, be copied by the pro-
vincial journals, and the foreign ones which inserted the
extract. "Receive, Sir, &c.,

"OH. DE MONTALEMBERT.

" Paris, May 15."

BOURSE, May 17.—The market has been rather
heavy, and stock offered, and prices have conse-
quently receded. Threes, for the Account, which
opened at 69f 50c, are now at 69f 35c. Railway
Shares are also heavy, but without any material
chan4e in quotations.

The following were the last quotations :-
41 per per Cents ... 96 15, Credit Fonder 990
Do end month.... —1 Belgian 4} 291
3 per Cents
Do. end month 69 401 Roman
Bank Shares 2897 50 Austrian
Credit Mobilier.... 708 75 Spanish Threes 5O
Do. Account 712 501 Home Debt

RAILWAYS.
Cash. Account.
Orleans 1355 1357 50
Northern 985 .. 987 50
New ditto
Lyons and Mediterranean 933 75 .. 936 25
Geneva 441 25 .. 442 50
Southern 577 50 .. 577 50
Western ... 527 50 .. 530
Eastern ..
Sardinian..., 377 50 .. 380
Austrian
Lombard
London, England, 1861-05-18

THORLEY'S GLEANER, is Published, every
Monday in time for po4t, and contains forty Columns
of valuable information, including Mark-lane Report, Agri-
cultural and Sporting Intelligence up to time of going to
press. Price One Penny. Order of any Newsvendor.-77,
Newgate-street, City.
London, England, 1861-05-18

YAL ITALIAN OPERA,"
COVENT GARDEN.
PROSPECTIVE ARRANGEMENTS.
In consequence of the very great attraction of the present
Wpertoire there will, from this time until the end of the
season, be FOUR OPRA IGHTS in every Week, viz., on every
Monday, Tuesday, Thursday, and Saturday.
Madame Grisi's Farewell.
rIIIS EVENING, Saturday, May 18, will be performed,
for the first time this season, Bellini's Opera,
NO RMA.
Norma, Madame Grisi (being her first appearance this sea-
son, and most positively her last appearance but 7 on the stage
in England) ; Adalgisa, Madame lfiberini (who kindly
sing the part on this occasion); Clotilde, Madame Tagliafico;
Oroveso, M. Zelger ; Flavio, Signor Rossi ; Polio, Signor
Tamberlik. Conductor, Mr. Costa.
After which, the Ballet Divertissement, entitled LES
AMOURS DE DIANE, in , hich Mademoiselles Salvioni,
Esper, Billon, Mr. W. H. Payne, and M. Desplaces will
appear.
EXTRA NIGHT, on MONDAY next, May 20, will be per-
formed Meyerbeer's Grand Opera,
LE PROPHETE.
Principal characters by Mdlle. Csillag, Madame Enders-
dorff, Signori Tagliafico, Zelger, Neri Baraldi, Polonini,
Lucchesi, and Tamberlik.
On TUESDAY next, May 21, for the second time this sea-
son, Mozart's Opera,
DON GIOVANNI.
At the conclusion of the performance this Evenin,g, Tues-
day, May 21, the Floral Hall will be Illuminated, and a Pri-
vate View take place of the arrangements for the NEW
FLOWER MARKET. To this private view subscribers to
the Opera and visitors to the boxes, pit stalls, and pit will
have the exclusive entrée.
Special Performance. Subscription Night.
Mademoiselle Adelina Patti.
On WEDNESDAY next, May '2 (in lieu of the last Satur-
day but one of the season) Bellini's Opera,
LA SONNAMBULA.
Amine, Mdlle. Adelina Patti (her second appearance in
England); Elvino, Signor Tibirini (his second appearance in
England in that character in England).
After which, a Ballet Divertissement.
EXTRA NIGHT, on THURSDAY next, May 23, will be
performed, for the sixth time, Rossini's Grand Opera,
GUGLIELMO TELL.
EXTRA NIGHT, on MONDAY, May 27, first time this
season, Donizetti's Opera,
LUc REZIA BORGIA.
Lucrezia Borgia, Madame Grist (being. her second appear-
ance this season, and most positively her last appearance but
six on the stage in England); Alfonso, Signor Ronconi ;
Gennaro, Signor Tiberini (his first appearance in that cha-
racter in England).
With other Entertainments.

FLORAL HALL.—NOTICE.—The FLOWER
MARKET will be OPENED to the public on WED-
NESDAY MORNING next, May 22. On the previous
evening, viz., Tuesday, May 21, the Floral Rail will be
illuminated, and there will be a Private View of the Floral
Arrangements, to which the subscribers and visitors to the
boxes, pit stalls, and pit, will be (exclusively) admitted.

HAYMAIiKET.
London, England, 1861-05-18

MANCHESTER RACES.

Acceptances for the Manchester Tradesmen's Cup of 10
sovs in specie, added to a handigap sweepstakes sf 15
sovs each. Two miles.

Age st lb Age st lb
Newcastle 5 8 12 Maid of Chester-
First Lord 4 8 3 field 4 613
Avalanche...
Lady Tresspass.... 4 8 2 Desmond
Wildman (in 51b ex) 4 S 2 Isabel
Petra
The Rap 4 7 6 Snapdragon
Volatile 5 7 3 Ivanvhoff
The highest weight accepting being Bst 91b, it has been
raised to Bst 121 b, and the others in proportion.
Acceptances for the Salford Borough Cup of 100 sovs. in
specie, added to a handicap sweepstakes of 15 sous. each.
One mile and a half.

Age st lb : Age st lb
Ben Webster 4 8 121 Maid of Chesterfield 4 6 11
Lady Trespass
Wildman (in 51b ex) 4 8 OlDesmond
Rattlebone .. 4 7 13 Flirtation
Cape Flyaway .... 4 7 11, Isabel
Man at Arms .... 4 7 81 North Lancashire 4 C, 2
Cramond
Petra
Ariadne 5 7 2; Knightsbridge .... 3 5 9
Rosamond 4 6 12 Jacintha... 3 5 7
London, England, 1861-05-18

N° 21,490.

PUBLICATIONS.

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITIPS
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex -
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."

Kent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published. Bvo, in cloth, price 58.
by post free, 58. 6d.

ON TRUE and FALSE SPERMATORRHCEA ;
with the View to the Correction of wide-sprea. Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers De-
bility of the Generative system, or Sexual Hypochron. iasis.

Translated from the German of Dr. PICKFORD.

" Dr. fickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other squally flagrant evil which it
may be in his power to correct."—London Medical Gazette.

" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrheea and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.
" We have dilated so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the •brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.
London, England, 1861-05-18

FOREIGN RAIL

iAlgerian
Antwerp Rott:trdam.
Ardenne5...........
Bah.&S. Fran.. Lim.7 p.c.
Belgian East. Junction
Beziers to Graissessac..
Carmeaux Mine az flail
C0piap0................
Ditto Extension ....
Dutch Rhenish ........
Eastern of France ....
Grand Rut Guar. 6p. c.
Do. do.
Great Central of France
Gt. Luxem., Con. shs...
Italian Junction
Lierre & Turnhout ....
Lyons & Geneva ....
Namur & Liege •• • •
Do. Bp. c. Pref. •••• • •
Northern of France....
Do. New Shares
(Norwegian Trunk Pref.
Paris,Lyons, & Mediter
Paris & Orleans
Recife & S. Fran. (Pern )
zua. 7 p. et. Urn--
Riga az
Royal Danish .
Royal Swedish
Do. 7 per cent. Pref
Sambre & Meuse .

t

Do. 5i per cent. Pref.....
San Paulo, lim, g. 7p. c.
.Aust.&Lomb Venetinl
outhern of France....
S. East Portugal 7 p ct.
West Flandern ........
Do. 5i p. c. Preference..
W. & N.W. of France ..
West,rn of Austria....
Westurn of Switzerland
Wiesbaden ....... ..... I
Do. 8 per cent Pref....l
Zeal and

18. R.
all
all
all
all
all
London, England, 1861-05-18

UAILVAYS.

Cash. Account.
Orleans 1355 1357 50
Northern , 985 .. 987 50
New ditto 897 50 .. 900
Lyons and Mediterranean 933 75 .. 936 25
Geneva 441 25 .. 442 50
Southern 577 50 .. 577 60
Western , 527 50 .. 530
Eastern
Sardinian
Austrian
Lombard .. 503 75 .. 505
London, England, 1861-05-18

BETTING AT MANCHESTER, FRIDAY.

Dundee finished first favourite for the Derby to-day,
although at one time his position was in great danger. 6
to 1 was taken about Diophantus and laid against Dundee,
but towards the finish Dundee's friends rallied, and 4 to 1
was taken, and sto 1 refused against Dlophantus• A fair
amount was done upon those in the front rack. Avongst
the outsiders Neighbour and Royalieu had supporters, but
vtile Pie* 00:41A, not be agreed-upon. views Jiliod
_ad
London, England, 1861-05-18

SHARE MARKET.-(THIS DA T.)

ORDINARY SHAttES AND ST6CSS.

Share Railways. I Paid.' Cprlocesin.g I BusD oniness
e

'Belfast and Ballymena
Bir., `Vol , and Str. Val.
Birk., La., and Ch June
Blyth and Tyne
Bost Sleaf. andMid.Co
Bristol and Exeter
Caledonian
Carmarthen & Cardigan!
(Cork and Bandon
Cork, Blrock., &Passage
Cornwall .•••• +••
A gets no div.
Do A f until 6pc peran.
DDuobßlinl, b& Belfast.asbeent . d jutnocll
Dun., Perth, &Ab. June
East Anglian
Eastern Counties 1
Eastern Union, A stocki
Do do B do
Do Nw A, late ElT3ds
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
Edin. Perth, & Dundee
Forth & Clyde Junction
Furness ....
Glasg. and S. Western I
Great Nthn. of Scotland.
Great Northern
Do do A stock
Do do 13 do
Gt. S. & W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Trish South-eastern
Lancashire & TorkshirF,

8 8i
81 83

6 7
97 99
96} IY6I

..ondon and Blackwa-111

Lon., Brif.rht.. S Coast'
Lond., Chat., and Dover
Load. &Nth. Western
Lend. -th. Western
L'derry .3: Coleraine
L'derry & Ennimillen
Man. Shef. & Lincoln
Maryport and Carlisle
Do do shares
Metropolitan
Midland . .

Do new....

Do virming. & Derby
Nfld. Gt. W. of Ireland
Do 4 shares
Mid Kent .....
Do, erafLine
Newcastle and Carlisle
Newry & Armagh, def
Newry Warnpt. do Roe
INorfo k
North British
Nor.Dey.Rall&Dk.stock
D, 4 ;tk ; A recs no d.

until 6pchas beenpd.B
Do 13 stock
Nth. Eastern—Berwick!
Dodo, 6.N.E. purchase
Do Leeds ..............

DO York . .
North London

Do new
North taffordshire
N. and S. W. Junction
Not. tt Grantham Rail
Pzebles
IPortsmouth .

Rhymney.....-
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid. stock
Shropshire Union
Sittin2tourne Jr Sheer.
South Devon

S. -Durham & I,anc. Ern.,
'South Eastern ......
South Wales ..
S. York. and River Dun
Staines, Wok,. and Wok
Stockton & Darlington

Do do

Do New (1860)
Taff Vale ......

Do Pref. No 1
ThamesHavenDk&Rail
Ulster ....

Do

Vale of Neath
Victoria Sta. and Pim
Waterford & Kilkenny
Waterford & Limerick i
West Cornwall
West London ;

Do Ist class ........

Do 2d class .. .
Westllartlepool Harbr

and Rail
West Midland—Oxford
no. Newport
Do. Hereford
London, England, 1861-05-18

'Knight of the Thistle appeared to he at what price will
,ptz
take. Closing prices:—

THE DERBY.
4to 1 agst Dundee (taken)
sto 1 a2r.t Diophantus (taken and offered)
7to 1 agst Klarikoff (offered, take Bto 1)
Bto 1 agst Rouge Dragon (offered, take 9)
11 to 1 agst Kildonan (offered, take 12)
13 to 1 agst Dictator (taken)
16 to 1 agst King of Kent (taken)
16 to 1 agst Imaus (taken)
20 to 1 agst Kettledrum (taken)
40 to 1 agst Neighbour (offered)
50 to 1 agst Royalieu (offered)
50 to 1 agst Robin Hood (offered)
66 to 1 agst Grouse (taken)
100 to 1 agst Starlight (taken)
100 to 1 agst Knight of the Thistle (offered)
THE OAKS.
4to 1 agA Nemesis (taken and offered)
sto 1 agst Silverhair (taken and offered)
sto 1 agst Fairwater (taken and offered)