The Sun.
London, England, 1857-01-30 00:00:00

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

LONDON AND NORTH-WESTERN RAlLWAY.—Traffic
return for the week ending Jan. 25, 1857 25,i,247 0 0
Corresponding week last year

GREAT NORTHERN RAlLWAY.,—Traffic return for the
week ending Jan, 18, 1857 £21,549 14 8
Corresponding week last year 22,318 4 10
CHESTER AND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return for
the week ending Jan. 25, 1857 £4,427 0 0
Corresponding week last year 3,981 0 0

Increase in 1857

t 446 0 0

LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAlLWAY.—Traffic re-
turn fur the week ending Jan. 25, 1857 £21,748 9 0
Corresponding week jut year

EDINBURGH, PERTH, AND DUNDEE AND SCOTTISH CEN-
TRAL RAILWAYS. —Traffic return for the week ending
Jan. 25, 1857 £5,406 18 7
Corresponding week last year

CORK AND BANDON RAlLWAY.—Traffic return for week
ending Jan. 24, 1857 £233 5 1
Corresponding week last year 192 13 9

LONDON GENERAL OMNIBUS COMPANY.—Traffic re-
turns for the week ending Jan. 24, 1857 £10,978 5 8

INQUIRY INTO TIE MORTALITY ON BOARD THE SHIP
DUKE OF PORTLAND.—The frightful mortality of Chinese
on board the British ship Duke of Portland has been the
Subject of investigation for several days, before the
Local Marine Board, Cornhill ; Mr. Duncan Dunbar,
chairman. At the close of the examination of the wit-
nessesj the chairman announced the deci,ion of the board :
" That no blame attsehea to the owner and master, or
any one connected with the ship. That Capt. Seymour's
conduct to the emigrants appears. to have be kind
and attentive, and that every posable precaution was
used by him to deerea,e the mortality. Dr. Ludgate
appears also to have *dated himself for the same pur-
pose. It appears to this board that the mortality wa,
greatly aggravated by the great heat and unusual
length of the passage (150 days), caust,cl by the sailing of
the ship in an improper season. She sailed full one
month later than oho onght to have done, to enahle her
to get down it) !he Chinti
[ADvsarissmssr.]—The following is ne't the least remark-
able among the numerous extraordinary cures *lthont medi-
cine effected by Da Barry's delicious Health-Restoring Re-
vaieffig Alit/lea Food, of Indigestion (Dyspepsia), Flatulency,
Constipation, 14ervdus, Eillicttifi,end Liver Complaints, Cough,
Asthma, Consumption, and Debility: ---.Alaastricht, Holland,
Aug. 7, 1854.—My daughter Virginie had long been consump-
tive, with diarrhoea and night sweats, and was in July last reduc-
ed to such a state of prostration and exhaustion, that our medi-
cal men agreed there was no hope of recovery left, and that
she could not survive many days. Upon the recommenda-
tion of a friend, we tried Du Barry's Revalenta Arabica,
which, to the astonishment of all, caused an immediate
change for the better in the. symptoms. After the first few
meals she felt less miserable, and in six days the diarrhoea
and night sweats had left her. She gained strength gradu-
ally, and in two months time was perfectly well. This excel-
lent remedy deserves to be more generally known, and
I consider I am only discharging a most sacred
duty in recommending it to all sufferers.—S. ZEGIIERS.
Supported by testimonials from the celebrated Professors of
Chemistry Dr. Andrew Ure ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey ,
Dr. Campbell ; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram .
Lord Stuart de Decies ; the Dowager Countess of Castle.
Stuart; Major-Gen. Thomas King, and many other respectable
persons, whose health has been restored by it, after all other
means of cure had failed, For further particulars re .pect-
ing this invaluable food our readers are referred to Du Barry's
advertisement in another part of this paper.