The Sun.
London, England, 1857-08-31 00:00:00

TO the ELECTORS of the COUNTY of
MIDDLESEX.
GENTLEMEN, —A telegraphic message, announcing the re-
tirement of Lord R. Grosvenor, reached me in Germany, and
has caused me to return to Engltn i with all possible expedi-
tion, and at once to declare myself a candidate for the high
honour of representing that great and important constituency
with which my name and family have been associated for up-
wards of a century. Let me, however, rest my individual
claims for your support npon the principles and votes which
I have maintained and given during the five years I have sat
in Parliament. During that period I have supported the Re-
moval of the Jewish Disabilities, the Total Abolition of
Church Rates, the adoption of the Vote by Ballot, the Ad-
mission of my Dissenting fellow-subjec s to the advantages
of our University Education, and all measures tending to
promote and secure, in its best and highest acceptation, the
great principle of Civil and Religious Liberty. The usual
limits of an address would be exceeded were I to express at
any length my views upon the all-importaq question of Par-
liamentary Reform. lam most anxious that the Franchise
slimed be fairly and how...stly extended, commensurately with
the growing intelligence cf the people ; and any well-digested
scheme, having for its object the removal of existing anoma-
lies in our representative system shall have my warmest sup-
port. Under this head I may class the property qualifica-
tion now required of Members of Parliament, the repeal of
which, as proposed this session by Mr. Locke King, I cor-
dially supported.
The engrossing topic of the day is, however, the unhappy
state dour Indian Empire. All classes of politicians must
unite in one common feeling of horror and grief at the recital
of atrocities almost unparalleled in the history of mankind ;
and I stall, if returned by you to Parliament, most heartily
support Lord Palmerston's Government, or any Administra-
tion, in such prompt and vigorous measures as may be deemed
advisable to quell the existing mutinies, to punish the guilty
perpetrators of those deeds of blood, and to re-establis our
authority and dominion upon a firmer and more du, able
basis.
I shall, however, watch with a jealous eye the public ex-
pendiinre, and rigidly scrutinise every proposal which has
reference to the burdens of taxation.
No ono can feel more sensibly than I the weighty responsi-
bilities which must attach to him who is selected to represent
the various and important interests of the Metropolitan
County, and if the trust which I seek is committed to my
care, I will devote my time and talents to its faithful and
conscientious discharge.
In your bands I leave the issue of acceptance or rejection.
I have the honour to be Gentlemen,
Your obedient servant,
GEORGE BYNG.
Wortham Park, Barnet, August 27, 1857.

MIDDLESE)C ELECTION.
The CENTRAL COMMITTEE for PRO-
MGTING the ELECTION of the Hon. GEORGE BYNG
SITS DAILY at the ALBION HOTEL, COCKSPUR-
STREEr, and consists of the following gentlemen :

CHAIRMAN.

The Right Hou. Lieut.-Colonel HENRY EITZROY, M.P.

VICE CHAIRMEN'.
JAMES MONTGONERY, Esq.
CHARLES BUXTON, Esq., M.P.
GILBERT POUNCEY, Esq.
JOHN CASEY, Esq.
Lord Robert Grosvenor.
Lord John Russell, M.P.
Baron Lionel de Rothschild, M.P.
Baron Meyer de Rothschild.
• Sir Anthony Rothschild, Bart.
Sir John Shelly, Bart., M.P.
The Right Hon. Sir B. Hall, Bart , M.P.
Hon. Arthur Kinnaird, M.P.
Charles Salisbury Butler, Esq., M.P.
Thomas Hankey, jun., Esq., M.P.
James Mon. gomery, Esq , Brentford.
Charles Buxton, Esq., M.P.
Pouncey, Esq , Finchley.
S,r E. N. Buxton, Bart., M.P.
George Offer, Esq., Grove-street, Hackney.
Augustin Robinson. Esq., 67, Eaton-square.
Hastings Russell, Esq., aton-place.
J. Gurney Hoare, Esq., Hampstead.
J. R. D. Tyssen, Esq., Manor-house, Ilackucy.
Thos. H. Riches, Esq., Uxbridge.
B. J. Armstrong, Esq., 7, Upper Whnpole-street.
William Simpson, Esq., Bradmore-house, Hammersmith.
J. G. Hammack, Esq., Mile-end.
John Simpson, Esq., St. Thomas-square, Hackney.
John Joseph Tanner, Esq., Upper Clapton.
Joseph Smith, Esq., Uxbridge.
Sir Edward Colebrooke, Bart., 18, Park-lane.
Peter Martineau, Esq 16, Highbury-terrace.
Henry Spicer, Esq , Highbury-crescent.
George Moore, Esq., Kensington Palace-gardens.
The Right Hon. W. F. Cowper, M.P.
Sir Jonn Musgrove, Bart., Russell-square.
Alexander Fraser Esq., Brewery, Brick-lane.
Mr. Alderman Challis, 32, Wilson-street, Finsbury.
Mr. Alderman Wire, 1, Turnwheel-lane, City.
Mr. Alderman Lawrence, Westbourne-terrace.
Sir Walter Stirling, Bart., Portman-square.
John C. Burgoyne, Esq., 14, Upper Harley-street.
Hon. F. Byng, 37, St. James's-place.
Frederick Ashby, Esq., Staines.
P. H. Le Breton, Esq., Milford House, Hampstead.
Francis Goderich, Esq , West Brompton.
Benjamin Smith, Esq., 21, Highbury-crescent.
Valentine Knight, Esq., Cornwall-terrace, Regent's-park.
Henry West, Esq., 10, Farrar's-buildings, Temple
John Casey, Esq.. 13. Spital-square.
Lord Charles Russell.
W. E. Snow, Esq., Tredegar-square, Milo-end.
R. Booker, Esq., Edmonton.
G. Carr Glyn, Esq., M,P.
John Bromley, Esq., Commercial-road, Mile-end.
Thomas Brushfield, Esq., Spitalfields.
Charles W. Dunford, Esq., High-street, Notting-hill.
J J. Homer, Esq., Mare-street, Hackney.
William Gardener, Esq., brewery, St. John-street.
Earl Grosvenor, M P.
Robert Hanbury, Esq., M.P.
Samuel Lewis, Esq., Compton-terrace.
C. L. Smith, Esq., 21, Highbury-crescent.
Thomas Prout, Esq., Strand,
Colonel Tynte, M.P.
Lord Marcus Hill, M. P.
Cbarles de la Pryme, Esq., ,Termyn-street.
Robert Rymill, Esq., 21, Brompton-crescent.
George B. C. Leverson, Esq., 7, Lansdowne-terrace,. Ken.
sington-park.
William Pritchard, Esq., 29, Kensington-park-gardens.
Hanbury, Esq., Lombard-street.
Edwin James, 4Esq., Q C., 63, Pall-mall.
Dr. Pritchard, Marylvbone.
. R. Graham, Esq.,
John Loelr_e, Fsq., Q.C., M.P.
Adolplars Henry Young, Esq., M.P
SYdneT, Smith, Esq., Feltham.
R. Nanbury. Esq., Brewery, Spitalfields.
Jain Pike, Esq., 26, Old Burlington-street.
Dr. Matthew Truman, 40, Norland-square,
Lord Worsley, M.P.
Lord Bury, M.P.
James Ellis, Esq., Fore-street, City.
Torrens M'Cullagh, Brompton-crescent.
Charles Wm. Grenfell, Esq., M.P.
John Humeareys. Esq., Upper Clapton.
Jeremiah. Long, Esq , West Hackney.
P. Gardner, Esq , Westbourne-terrace.
A. Roe'ouck, Esq., M.P.
John Tanswell, Esq., Kic,g's-bench-walk.
Thomas Dix, EN., Amwell-street, Pentonville.
J. J. Travers, Esq., St. Swithin's-lane.
W. Sister, Esq , Rose-terrace, Brompton,
Edmund Garbett, Esq., Rose-terrace, Brompton.
JOHN KUMPIIREYS, Conducting Agent.

M
I DDLESEX ELECTION.—
The Ron. WM. GEORGE BYNG will
MEET the ELECTORS of the

Hammerman Polling District, at the Windsor Castle,
Hammel-ma; th, on Monday, the 31st August, at 8 o'clock
P.m.

Brentford Polling District, at the Town Hall, on Tuesday,
the Ist Sept., at 3 o'clock p.m.
King's-cross Polling District, at the Belvidere, Pentonville-
hill, ou'ruesda•y, Ist Sept., at 8 o'clock p.m.
Enfield Polling District, at the Bell, Edmonton, on Wed-
nesday, tbt, 2d Sept , at 8 o'clock p.m.
JOHN HUMPHREYS, Conducting Agent.

lIETRwot MAJESTY'S THEATRE.
on Friday, sa
ptinerfrances only, at Reduced
Pr;ees,
sezi.l„.lBd and Saturday, September
19. with Piceolomini,
and Bell'etti,rthiani'
Rossi, Beneventano, Giuglini, Violetti,
when will be presented
LA TRAVIATA and IL DON GIOVANNI.
PRICES
Boxes to ae.y.mmodato four person.
Grand Tier, I'it Tier, and Oue Pair,..... £2 2 0
Tw0............................ . ......... 1 i
Three Pair ........................................ 0 15 0
Pit Stalls .......................................... 0 10 6
t
Gallery Stalls ...................Y
0 3 6
0 2 0
Gallery

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
Lessee—Mr. J. B. Buckstone.
PHIS EVENING, to commence at Seven o'clock. with
the new and greatly successful original Comedy, entitled
VICTIMS in which Mr. Buckstone Vfr. Howe, Mr. William
Farren, Miss Reynolds, Miss Emma King, ttc., will appear.
After which, Douglas Jerrold's drama of BLACK-EYED
SUSAN. William, Mr. T. P. Cooke.
To conelule with THE SWISS COTTAGE.
Orchestra Stalls (which may be retained the whole of the
evening), 6s. each. (No charge for booking.)
First Price. s. d. Second price. s. d.
Dress Eoxes 5 0 Dress Boxes 3 0
Upper Boxes ... 3 0 Upper Boxes 2 0

Pit. - 1 0
Lower Gallery 1 0 Lower Gallery 0 6
Upper Gallery 0 6No half-prico to Upper Gallery.