The Sun.
London, England, 1861-04-09 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS-APRIL 8.

LONDON COAL AND WINE DUES CONTINU-
ANCE BILL.
Order for second reading read. Motion made and question
proposed, " That the bin be now read a second time."
Debate arising, motion made and question put, "That
the debate be now adjourned." The house divided—
Ayes, 20 ; Noes, 135.

AYES-20.
Angerstein, W. King, Hon. P. J. L. Paget, C.
Ayrton, A. S. Langton, W. H. G. Pease, Henry
Barrow, W. H. Layard, A. H. Puller, C. W. G.
Beaumont, S. A. Lindsay, W. S. Williams, W.
Coningham, W. Locke, J.
Douglas, Sir C. M'Mahon, P. TELLERS.
Enfield, Viscount Mellor, J. Koupell, W.
Hanbury, R. Morris, D. Shelley, Sir J.
Question again proposed, " That the bill be now read a
second time :"—Amendment proposed, to leave out from
the word " That" to the end of the question, in order to
add the words " in the opinion of this house the Coal
Tax and the London Bridge Approaches Fund should be
continued until the 31st July, 1862,"—(Mr. Ayrton)—
instead thereof :—Question proposed, " That the words
proposed to be left out stand part of the question :"-
-Amendment, by leave, withdrawn. Question again
proposed, " That the bill be now read a second time."
Another amendment proposed, to leave out from the word
" That" to the end of the question, in order to add the
words " in the opinion of this house the coal tax and the
duties on wine should be continued until the 31st July,
1862,"—(Mr. Ayrton)—instead thereof— Question put,
" That the words proposed to be left out stand part of
the question." The house divided—Ayes, 119 ; Noes, 10.

AYES-119.
Adam,W. P. Freeland, H. W. O'Connell, D.
Adderley, C. B. French, Fitzstephen Padmore, R.
Atherton, W. Gallwey, Sir W. P. Paget, C.
Baring, Thos. Geo. Gard, R. S. Paget, Lord A.
Bass, M. T. Gavin, Major Paget, Lord C. E.
Beale, Samuel Gifford, Earl of Parker, Major W.
Beecroft, G. S. Gilpin, C. Paxton, Sir J.
Berkeley, H. Gladstone, Capt. Peacoeke, G. M.
Black, Adam Gladstone, W. E. Peel, F.
Borill, Wm., Goldsraid, Sir F. Peto, Sir M.
Brooks, R. Gordon, C. W. Powys, L. P.
Buckley, Maj.-Gen. Gower, F. L. Pritchard, John
Burghley, Lord Greene, Capt. J. Proby, Lord. G. L.
Butt, Isaac Gregeon, S. Pugh, D. (Carmar.)
Buxton, C. Hamilton, Major Puller,C. W.
Caird, James Hankey, Thomson Rothschild Baron M
Cardwell, Rt. lin. E. lieneage, G. Rowley, Hon. R. T.
Cave, S. Hennessy, J. P. Russell, F. W.
Childers, H. C. E. Ilolmesdale, Lord Seymour, Sir M.
Clay, James Humberstone, P. S. Seymour, 11. D.
Clive, George Hume, W. Sidney, Thomas
Cobbett, J. M. Jervis, Captain Smith, M. T.
Codrington, Sir W. Johnstone, Hon. H. Somes, Joseph
Cowper, Hon. W.F. Kingscote, Lt.-Col. Stanley, Lord
Craufurd, E. H. J Kinnaird, Hon. A.. Sturt, Capt. C. N.
Crawford, R. W. Lee, W. Sykes, Col. W. H.
Cubitt, Ald. Legh, W. Tite, Wm.
Cubitt, George Lennox, Lord G. G. Torrens, It.
Dalglish, Robert Lewis, Sir G.C., Bt. Trefusis, Hon. C. H.
Dawson, R. P. Lowe, Rt. Hon. R. Turner, J. A.
"Deedes, Wm. M'Cormick, W. Valetort, Lord
Douglas, Sir C. Malins, R., Vance, John
Duke, Sir James Martin, J. Vansittart, Wm.
Dunbar. Sir Win. Mellor, John Villiers, Rt. Hon. C.
Dunne, Col. Miller, T. Watling-ton, J. W.
Egerton, W. Monson, W. J. Whitbread, S.
Estcourt, S. Montagu, Lord R. White, Jas.
Ewing, H. E. C. Morgan, Major
Farquhar, Sir M. Murray, William TELLERS.
Forester, Col. G. C. Nicol, William Brand, H. B.
Forster, W. E. Norris, J. T. linatchbull-Hugess
NOES, 10.
Barrow, W. H. Layard, A. H.
Enfield, Viscount Locke, John
Griffith, C D. Morris, D.
Hanbury, R., jun. Pease, H

Roupell, W.
Williams, W.

TELLERS.
Ayrton, A. S.
Shelley, Sir J. V.

PRESENTS TO GA_RIBALDIe

TO THE EDITOR OF THE SUN.

SIR,— Captain De Rohan has left England for Turin and
Caprera, with communications for General Garibaldi from
Mr. Ashurst, his English treasurer. Captain De Rohan is
also the bearer of various presents to the General of con-
siderable interest, including one to his daughter Teresita
from some English ladies of distinction. Among the pre-
sents to the General was one likely to interest him ♦ery
much, forwarded to London by Mr. Cowen, 0.7 Newcastle-
on•Tyne, consisting of a sea•piece, painted by J. Scott,
bearing the inscription—" Ship Commonwealth, 853 tons,
Captain Garibaldi, sailed from Shields, April 14, 1854,
bound to Genoa."

As a work of art it is an effective and attractive picture ;
but the General will receive it and value it most as a
present of a brave old Tynemouth salt, who has saved his
pence for a long time in order to make the present to the
General, whom he was with difficulty restrained from going
out to serve, though seventy years of age. Another
present carried to the General by Captain De Rohan, and
which was brought to town by Mr. Coningham, M.P., is
the Brighton watch, to which is attached a gold cable chain
almost large enough and strong enough to hold the Great
Eastern. The inscription upon the watch tells its own
story ; it is this :-.." Seventeen thousand subscribers of one
penny each present this watch to General Garibaldi in
admiration of his noble daring and patriotic devotion to
national freedom and liberty. Brighton, Sussex, England,
February 18th, 1861."—I am, &c.,