biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-06-19

moot
- V r -r)
"u 3 40 II tu

AND

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

CITY, Two o'CLocE.

Accounts from Liverpool mention that the
Cotton Market yesterday closed with a firm ap-
pearance, at the extreme rates of last week. The
sales were estimated at 10,000 bales, 3,000 of which
Were taken for export, and 2,000 on s eculation.
The Railway Share Market closed with a very
animated feeling, and prices have advanced.
In the Foreign and Colonial Produce Market this
week the business transacted has not been charac-
terised by any movement of importance except as
regards sugar, which, owing to large arrivals, has
receded 6d. to is. par cent. The demand for this
ariicle is also greater. Coffee has been in good re-
quest, and full rates have been maintained ; cocoa
is heavy, and tea dull at is. ld. per lb. for com-
mon congou. For rice there has been a limited
enquiry. Rum is cheaper,, and spices are generally
without any change of importance. Saltpetre is
quiet, and tallow firm.
The letters and papers by the steamer Columbia,
from the United States, which brought a small
amount of specie, viz., 75,0001., were delivered in
tte City this morning, but they do not contain any
additional monetary or commercid intelligPnce of
importance. Trade seems to have been active in
the port of New York, the import and export
tables showing an increase in both departments
compared with previous years. Thus the ship-
Ments of merchandise, from January 1 to June 5,
are estimated at $32,561,589, against $31,990,072
is 1856, and $27,438,245 in 1856.
Subjoined is the official account of the specie on
hoard the Pere, which will be despatched to-morrow
to India and China

Bombay (silver)
Ceylon (golf)
Madras (gold)
Do. (silver)
Calcutta (silver)
Penang (sliver)
Singapore (silver) ................. -
Hong Kong (silver)
canton (sliver)
Shanghai (silver)

£251,639
820
• 1,323
▪ 20.800
. 134,127
. ' 7,427
• 88,270
. 331.038
▪ 6,030
~ 301,142

Tot ...... £1,142,616
This is the largest remittance ever made by one
vessel to India and China, but if the next advices
by the Overland Mail report the least reduction in
the rates at Hong Kong and Shanghai, future ship-
rcents will no doubt be conducted on a ,mailer
• _ .
London, England, 1857-06-19

NO MORE PILLS NOR ANY OTHER MEDICINE

FOR CONSTIPATION, INDIGESTION, DYSPEPSIA, NERVOUS, Dimon, AND
LIVER COMPLAINTS, COUGH, ASTHMA, CONSUMPTION, AND DEBILITY.
17 BARRY'S delicious HEALTH-RESTOR-
ING REVALENTA Alt ABICA FOOD saves fifty times its
cost in other remedies, and cures the above complaints and their
coilseepences, such as hemorrhoidal affections, flatulency,
von, .cidity, heartburn, palpitation of the heart, nervous headaches,
hysteria, neuralgia, deafness, noises in the head and ears, pains at
the pit of the stomach and between the shoulders, disten-
erysipelas, erup-
tions of the skin, impurities and poverty of the blood, scrofula,
dropsy, rheumatism, gout, nausea and sickness during pregnancy,
after eating, or at sea; low spirits, spasms, epileptic flts, spleen,
general debility, inquietude, sleeplessness, involuntary blushing,
paralysis. trem rs, dislike to society, unfitness for study, loss of me-
mory, delusions, vertigo, blood to the head, exhaustion, melan-
choly, groundless fear, wretchedness. It is, moreover, the
hest food for infants and invalids generally, as it never
turns acid on the weakest stomach, nor interferes with a
food liberal diet, but imparts a healthy relish for lunch and dinner,
Ind restores the faculty of digestion and nervous and muscular energy
'o the most enicebied. Supported by testimonials from the celebrat-
ed Professor of Chemistry Dr Andrew Ure, Dr. Shorland, .Har-
vey, Dr. Campbell, Dr. Gattiker, Dr. Wurzer, Dr. Ingram, Lerd
'Stuart de Decies, the Dowager Countess of Castlestuart, and 50,000
other wel'-known individuals, whose health has been restored by
this useful and economical diet, after all other means had been tried
to vain for many years, and all hopes of recevery aban toned.

Analysis by the celebrated Professor of Chemistry Andrew Ure
M.D., F. 8.5., Soc., &c.
" London, 24, Bloomsbury-square
" I hereby certify, that having examined Du Barry's Revalenta
&rabies I Lind it to be a pure vegetable Farina, perfectly whole-
some, easily digestible, likely to promote a healthy action of the
stomach and bowels, and ..hereby to counteract dyspepsia (Indiges-
tion), constipation, and their nervous consequences. •
Awoasw URE, M.D., F.R.S., Bcc., Analytical Chemist."
Uka,e by the Emperor of Russia.
Russian Consulate Genet al, London, Dec. 2,1847.

The Consul-Oeneral has been ordered to info: m Messrs. Barry
Du Barry and Co., that the Revalenta Arabica they had sent to his
Majesty the Emperor, has, by imperial permission, been forwarded
the Minister of the. Imperial Palace.
Suitably packed for all climates, and with full instructions. In
.•anisters, Ilb 2s fid ; 21b 4s 6d ; 51b lit, 12th 22s ; super refined
Ilb 6s : 21b lls • .51b 29. s ; 101 b 335. The 101 u and 12th cants-
.ers ice forwarded carriage 7 free, on receipt of Post-office order.
Barry Du Barry and Co.. 77, Regent-street. London; Fortnum,
Mason, and Co.. purveyor ito her Majesty, 182, Piccadilly , also at
60, Gracechurch-street ; 330 and 451, Strand ; 4, Cheapside ; 68,
rawahill ; 49, Titshomate-street ; 55, Charinx-cross'; 54, Upper
Baker-street ; 63 and 150 Oxford-street
London, England, 1857-06-19

COLONIAL.

TEA.—The market has be,n quiet but firm. The sales
advertised for Tuesday next include about li,ooo packages,
among which are some Ossary, and fair qualities of greens.
SUGAR—There has been a good demand for the home
trade, and prices have been steady. The private transac-
tions reported are about 4,000 bags Mauritius, which r ea-
lised about former values.
COFFEE—Full quotations have been maintained for all
descriptions, and the demand for home consumption is
brisk.
RICE.—No business of any importance has been re-
pori e I, and prices may be quoted rather lower.
SPICES.—Pepper, mace, and nutmegs have realised full
rates, and ginAer has shown a slight average on previous
rates.
COCOINEAL.—A decline of about 2d. per lb. may be
quoted on the lower qualities of Honduras silvers. Other
descriptions maintain their values.
SALTPETRE. —The market, continues dull, and prices
generally are lower.
TALLOW.—A moderate business has been done, and the
market is firm. P.Y.U. o❑ the spot is quoted 603. to 60e.
6d., last three months 575. per cwt. Borne melted in de-
mand at 575. 6d. per cwt.

NARROW ESCAPE FROM Frau —At Sir Benjamin Hall'
party to his Royal llghnese the Duke of Cambridge, on
Wednesday evening last, a very young lady, niece to tae
Right Hon. Baronet, went out on the balcony with a
friend, to look at the variegated lamps which were hung
amidst the ivy. Some part of her head-dress fluttering
over the flames. ignited, and in one moment she was
wrapped in a blaze. A gentleman behind her, with ad-
mirable presence of mind, tore off his coat and enveloped
her completely, putting his hat on her head, where her
hair was already on fire, and extinguished the flames.
The whole scene was beheld from Hyde Park, where a
number of persons were collected looking at the illumi•
nation, when the accident occurred. It is understood
the gentleman was Sir Edward Bulwer Lytton. The
young lady escaped with a few slight burns on the
shoulders and hack, and the hon. baronet was burned in
the hands. Beth patties are, however, doing well.
THE SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE GOSPEL
IN FOREIGN PARTS —The annual meeting of this society
was held ye,ternay at the Mansioe-hou,:e. The ehai,
was taken by the Lord Mayor. There was a very large
attendance, the body ot the meting fl) filied
by ladies. The Bishop of Ciitchest eit roved the foot. A
c4"1"
uhanitn"u
usnlYde:—r
mg resolution, which
aUth
rtihteydotictlnetit tiance td gener,l
Qieeit's letter. wth retry the &clay f r the
Propaga-ion t:f the Go-pel has susraire-d a loss of 10,000/
a yt.r, seem,. to call upon the Uhur oh at lure tor he.,
and increased effotta to sustain the missionary opera-
tions of that society Loth in the colonies and heathen
dependencies of Great Britain."
London, England, 1857-06-19

RATE AND PAYMENT OF INTEREST.

The rate of Interest since the establishment of the Company has
never been less than five p.r cent. per annum ; and it is confidently
anticipated that the same careful and judicious selection from secu-
titles of the description above mentioned will enable the Board of
Management to continue this rate to depositors.
The Interest is payable in January and July, on the amount stand
inz in the name of the depositor on the .30th of June and 3 st of
December, and for the convenience of pa, ties residing at a distance
may be received at the Branch Offices, or remitted through Country
Bankers.

PETER MORRISON, Managing Director.

3, Pall-Mall East, London.
Forms for opening accounts may he obtained at any of the
Branehes or Ace-ci.s, or they will be forwarded, post free, on appli-
cation to the Managing Director.
London, England, 1857-06-19

,0 all !Australasia

15 18 Bank of Egypt
0 50 Bank of London
10 all Bri.Col Bk.&Ln. Co
50, all British N. Am.orican
ZO BC. Bk. of Ind. Au. dICh
)0 50 City _ _

6 i 25 'Colonial
0 1 20 Commercial of Lond
,0 all Eng.Scot.StAus.Cht
all Lon. Ch. Bk.of Aust
all Ditto New
20 London and County
50 Lnd.&E.Bnkng.Cc•rp
10 London Joint Stock
20 Lond.andWestminst.
3.5 National Pro. of Eng.
10 Do. New
22b National Bank
all New South Wales .„.
all Oriental Bank Corp.
s
15 Ottoman Bank . .....
.f 5 Provincial of Ireland
all Do. New
1 R. AIM. B. &G.Im.Co
all outh Australia .. .
all Union of Australia
2i Do. Now
10 Union of London ,
50 Unity Mutual
00 WoitraDk qf Loud.,
London, England, 1857-06-19

LONDON, FRIDAY, JUNE 19, 1857.

A singularly ingenious and scholarly pampblet*
in reference to the Canton Quarrel—(rather after
date)—has just made its appearance. It is
entitled " The China Question Dispassionately

* "The 'China Question,' Dispassionately considered.
By An Asiatic," Bvo., pp. 52. London : Edward
Stanford, 1857.
London, England, 1857-06-19

Vil ria raj Ili- 10 Ti VCO _ Val .13).A:1 .„S Vitioll.s cti; _ JAYNE - tO5 :-.J.A61-

PARLIA j&EIVTA.NY DIVISIONS.

tt,
;35 :E.. 4*
-471 t fa,

Paid 1 RAILWAYS.

Leang
lompanies

Closing Prices
this day.

Business
this day

HOUSE OF LORDS.—Juza 18.
MINISTERS" MONEY (IRELAND) BILL.
Moved, That the Bill be now read a second time. (The Lord
President.) Objected to ; and an Amendment moved to
leave out "now," and insert "this day six mouths.',
(The Earl of Derby.) On Question that " now stand
part of tha Motion ?--Contents, present, 65, proxies, 36-
101; Not-Contents, present, 71, proxies, 25-96.

SON OFFIOR, even o'Olock.

NEWTON RACES.—(This Day.)

(BY ELECTRIC TELE'JRAPII.)
SELLING STAKES.

CONTENTS.

(PRESET.)

ISiassacre

Cranworth (Lord
Chancellor)
DUKES.

BISHOP. Kenlis (M. Head'ort)
Manchester Kingston (E. King-
LORDS. stony
Belper Kintore (E. Kintore)
Boyle (Earl of Cork Leigh
and Orrery) • Lismore (V. Lismore)
Byron Lovat
Ca rnoys Lurgan
CAm pbell Minster (M. Con-
Carysfort (E. Carys- yhngham)
fort) Penman
Churchill Petra
Clandeboye (L. Duf- Ponsonby '(E. Bess-
ferin & Claneboye) borough) (Teller)
Congleton Rivers
Dacre Rossie (L. Kinnaird)
Dartrey (Lord Cre- &Lye and Sele
morne) Somerhill (M. Clan-
De Manley ricarde)
Do Tabley Stafford
Erskine Stanley of Alderley
Fingall (E. Fingall) Strafford
Foley (Teller) Stuart de Denies
Granard (E. Gra- Sunclridge (D.Argyll
nard) Talbot de Malahide
Hamilton (L. Bel- Yana of Harrowden
haven tif Stenton) Vivian
Wycombe

Repute
Columbia

Leeds
Newcastle
Somerset

Five ran.
LYME PARK STAKES.

MARVISES.
Ailesbury
Lansdowne

Dispute,
Dead heat between Intercidona and Anne Pag; for
second place. Eight ran.
TRADESMAN'S PLATE.

EARLS.

Abingdon
Ai lie
Chichester
Clarendon
Cowper
Duzie
Ellenborough
Granville
Grey
Harrowby
Minto
Morley
Munster
Viscoms.
Eversley
Sydney
Torrington

Van Dunek •
General Williams
Master Bapt

Seven ran.
MANOR PLATE.

Jack Spring
Chester
Olympus
Six ran

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS.--(This Evening.)
The LORD CHANCELLOR took his seat on the Woolsack
at 5 o'clock.

Dmas.

(Pumas.)
Glocester and Bris- Meldram (Marquis
tol of Huntly)
LORDS. Mendip (Viscount
Alvanley Clffden)
Arundell of War- Mostyn
dour • Oriel (Viscount
Dorchester Massereene)

Bedford
Devonshire
Grafton
Portland
Sutherland
EARLS.

PRIVATE BUSINESS.
On the motion of Lord REDESDA.LE, the foll )wing
bills were read a second time :—C,,rk Gas, Tralee and
Killarney Railway, and Great Yarmouth Britannia
Pier.

Camperdown
Carlisle
Durham
Ellesmere
Gainsborough
Lindsey
Radnor
Yarborough

Dormer Penshurst (Viscount
Fishorwick (Biarqs. Strangford)
of Donegal) Stourton
Fitzgibbon (E. of Vernon

THIRD READINGS. •
On the motion of Lord REDESDA.LE, the following
bills were severally read a third time :—Chester Water,
Guildford Gas, Calcutta and South Eastern Railway.

Clare) Ward
Gardner - Wenlock
Godolphin Wharncliffe
Howard deValden Worlingham (Earl of
Londesborotigh Gosford)

BlsuoN.

Carlisle
London, England, 1857-06-19

Or A DAUGHTER.

O❑ the 17th inst., at 111, Glocester-place, Portmal”
square, the lady of Captain N. Chichester, 7th Drago°l3
Guards.
On the 13th inst., at 25, Blomfield-road, Maida-hill, the
wife of F. S. Carpenter, Esq.
MARRIED.
On the 18th inst., at St. Marylebone parish church, Fre'
derick Willis Farrer, of 3, Glocester-terrace, Regents'
park, to Mary, eldest daughter of George itichmond,
of 10, York-street, Portman-square.
On the 17th inst., at the Church of St. Luke, Chelsea'
Win. Wood Pileher, Esq., of St. Margaret's, near Doper'
Kent, to Louisa Maria, eldest (laughter of William Bill'
Esq., of Holies-place, Brompton.
London, England, 1857-06-19

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
4 4 SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
nd all Coast Meat Gravies, Fish, Game, Soup. Carries, and Salad,
and by its tonic and.invigorating properties enables the stomach to
p :rfcctly digest the food.
The daily useof this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
uard to health.

Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19: Penchtirch-street,
London,
.and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
sod Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London; and generally by the principal dealers in sauce.
N.8.--To guard against imitations, see that the names of " LEA
and PERRI NS" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1857-06-19

FOR

A. Itwrp & Rotterdam
Ardennes...
Belgian East. Junct.
lieziers to Graissessac
Carmeaux&Toulousp
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Do. New
Euphrates Valley
Ot, Central of France
Great Luxembourg
Italian Junction
Lake Coust. & Bale
Lierre and Turnhout
Lomhardo-Venetian
, Lucca & Pist.sp.c.p.
'Lyons and Geneva ...
Lyons & Mediterran
Maria Ante is
Do. New ....
Namur & Liege
Do. do. 6 p. c. Pref
Northern of France
Norweg,ianTrnk. Pref
Pails and Lyons
[ Paris and Orleans
' Reeife & San Fran ,
(Pernam.) g. 7 p. c
Rome and Frascati
I Royal Danish
_ _ .. .

0 1 7i
O all

5 all
!O all
LO all

Royal Swedish
Sambre and Meuse ,
"Ro. per cent. prel

50 all \Southall" of France
8i all West Flanders
10 all IDo. 54, per c. Pref
20 all IW. &N.W. of Franc(
20 6 iWestern of Austria._
20 all West. of Switzerland
6 all Wiesbaden
6 all Do. Bp. cent. pref.
20 all 'Zealand

JOINT-ST
London, England, 1857-06-19

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
nd all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
plrfectly digest the food.

The daily useof this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
uard to health.

Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fen Church-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
tnd Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard against imitations, see that the names of "LEA
and PERRIN'S" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1857-06-19

NOT CONTENTS,
(PRESENT.)
Duxes: Talbot Colches.;er
Manchester Vane Colville, of Culross
Nerthum ,erland Wicklow ' ''(Teller)
MARQIIISRS. Wilton Crofton
Bath (Teller) VISCOUNTS. Denman
Exeter Combermero De Ros
Westmeath Doneraile , Dinevor
EARLS. Dungannon Downes
Abergavenny Hill
Amherst Hutchinson
Beauchamp Melville
Belmore MMUS.
Brooke & Warwick Chichester
Carnarvon Kilmore, &c.
Derby Meath
Desart Salisbury
Erne St. Asaph
Graham (Duke of . LORDS.
Montrose) Abinger
Hardwicke Ardrossan
Harewood Bateman
Harrington Berners
Malmesbury Boston
Mayo Brodrick
Nelson Castlemaine
Romney Clifton
Seafield Cliu ton
Selkirk Clonbrock
(Fauns.)
Ot.filow rick)
Orford Grantley
EARLS. PORIAILL . Grinstead (E. Ennis-
Beverley Stamford and War- killen)
Buckinghamshire rington Middleton
Dartmouth ' Stradbroke Plunkett (Bishop
Hillborough (M.Tankerville Tuam, &c.)
Downshire) VISCOUNT. Ranfurly (Earl Ran-
Howe Bangor furly)
Jersey LORDS. Tenterden
Leven and Melville Clonourrry Wigan (E. Crawford
Macclesfield Foxford (E. Lime- and Bo.learns)

HOUSE OF COMMONS.-JUNE 18.

SUPPLY.—THE ORDNANCE SURVEY OF SCOTLAND.
First resolution,—" That a sum not exceeding 151,744/. be
granted to her Majesty (in addition to the sum of 76,0001.
already voted on account), towards defraying the charge of
the educational and scientific branches, which will come in
course of payment from the Ist day of April, 1857, to the
31st day of March, 1858, in clu sive, " read 2• :=-Amendment
proposed, to leave out " 151,7441." and insert "115,744/."
instead thereof :—Question put, " That 151,7441.' stand
part of the resolution." 'The house divided— Ayes, 162
Noes, 172
London, England, 1857-06-19

(No. 20,280.)

PUBLICATIONS.

Now Ready, at all the Libraries, in 2 Vols., 215.,

N E W

N 0 THING
By the Author of
"JOHN HALIFAX, GENTLEMAN."

A 2F.revr and Cheaper Edition of " JOHN HALIFAX" is also just
publish, d, in 1 vol. 10s. 6d. bound.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-06-19

Dunsandle and Clan-
conal
Feversham
Gray
Ki!maim
Melros (E. Hadding-
ton)
Polwarth
Redesda le
San dys
Scarsdale
Sheffield (E. Sheffield
Silchester (E. Long-
ford)
Sondes '
Southampton
Willoughby de
Broke
Wynford
London, England, 1857-06-19

GLASGOW-JUNE IY.

At this day's market the high pretensions of holder
rather checked business. Wheat ficl dearer, but a slovt
sale at the a iyanc,?. Red American made 32s and Danish
299. Barley of tine quality a retail sale at firmer prices.
Beans and peas at late rates. Oats, trade quiet. Oat-
meal fetches full prices. Indian corn, 22s fid for mixed.--
2313 for yellow.
London, England, 1857-06-19

This is
Vessel to
by the 0
the rates
reents wi
scale.

The si
as usual
these shil
ever, is si

The Di
ed a very
of the pt.(
Proves ti
from Pal
/supply of
and irres
try.
•
Itinimun
Week, if

Follow
Directors
Lunt; it
'lave red
terms are
on call, a
7 days' n(
supposed
their ram
ingitint
the view

There
Inarket,
deehlodl!

increa
Stock M
Uaintporl
expected
reguiat:o
teas, ar
invest
are the
Mee of

buyers :
flatter ;
93i
and the
viz., 212
have beE
Bonds 9
Forei
Are litn
96,3- a
bave be(
Cents. a
41 per C
being 1..

Tho f
Stocks:.
22i ;
Cents.,
Passim.
97 9;
(erred,
live, 51
Mess:
the we,
Amerit:

United
United

Alabama
Marylan
Massach
Mississil

Bondi
Mississi
Pennsyl
Pennsyl
Tenness
Virginit

Bolton
Montrel
New Oi
London, England, 1857-06-19

OF A DACGUT&R.

On the 17th inst., at 111, Glooester-place, PortoolY
square, th,, lady of Captain N. Chichester, 7th Dragooo
Guards.
On the 13th inst., at 25, Blomfield-road, hlaida-hid, the
wife of F. S. Carpenter, Esq.
MAItitIED,
On the 18th inst., at St. Marylebone parish church, rr:
derick Willis Farrer, of 3, Glocester-terraee, Regent
park, to Mary, eldest d 'tighter of George Richmond, Esq''
of 10, York.-street, Portman-square.
On the 17th inst., at the Church of St. Luke, Chelsesl
Wtn. Wood Pitcher, Esq., of St. Margaret's near Dov°l.l
Kent, to Louisa Maria, eldest (laughter of William 841
Esq., of Holles-place, Brompton.
London, England, 1857-06-19

IN RE BROWN.

This bankrupt had carried on business as a clothier,
and to day was appointed for his last examination. The
debts are small, only 2861. ; and the assets—good debts,
681. 63. ; property, 751.
Mr. Chidley, for the assignees, did not oppose, and
the bankrupt passed.
London, England, 1857-06-19

PORT OF DUBLIN.

Mr. 3. EWART moved for returns of the ac-
counts of all receipts and disbursements by the cor-
poration for preserving and maintaining the port
of Dublin from the 31st of December, 1855, to the
latest period to which the same has been made up:
of all moneys borrowed by debenture or otherwise :
and, statement of the surplus receipts above disburse-
ments for the year ending Dec. 31, 1856 ; and of the
total surplus on the above day, and of the application or
investment of such surplus, and the dates thereof, and
of the dividends received tberefrom.—Agreed to.
London, England, 1857-06-19

to let tl,e Irish mat: age tiJtir k. o affatrs,
be mere fsfactory to the people of Ireland than Go-
vernment intPriererce.

SERVICE OF OFFICERS IN THE CRIMEA.

Mr. W. EWART inquired of the Under Secretary of
the War Department, whether there wonid be any ,h-
-jectiou to print herPalter an amended copy of the re; urn
made this session relative to the service of officers in tile
C/inkea, in consequence of the accidental omission of
certain namcs in that r.-turn
Sir J. RAMSDEN said that the omission of names
referred to arose from the working of the order, and a
supplemental return had been ordered, cmitaining the
names of the omitted officers, and as soon as it was ready
it would I), laid on the table of the house.
Mr. SCOTT called attention to the non-returns of
Orders of the Bath granted since 1854, and asked when
it would be ?

THE SLAVE TRADE.
Sir G. B. PECFIELL inquired of the First Lord of
the Admiralty, whether it was intended to increase
the number of cruisers for the suppression of the slave
trade on the C .a.st of Cuba ?
Sir C. WOOD briefly replied, but be was very inau
diblo in the gallery. He was underitood to say that it
was the intention of the Government to increase the
number of vessels on that coast
Lord PALMERSTON in reply to Mr. Scott said that
be would make inquiries relative to the non-prolucti-,n
of the return referred to, and cause it to be laid on the
table of the house as soon as possible.
The motion for adjournment was then agreed to.
ROCHDALE ELECTION.
General TEIO NIPS 'N presented a petition from
John Newell, stating that Abraham Rothwell,
a witness necessary to support the petition
against the sitting member had been offered, by one
Peter Johnson, 60/. to leave for New Orleans, Tne ga'-
lant general moved that the petition be read at the table
of the house, and that the house take the necessary
measures iu such cases.
The petition was accordingly read by the Clerk at the
table.
London, England, 1857-06-19

AIR. RUSKIN'S NEW WORK.
On the 24th instant will be published,

THE ELEMENTS OF
In Letters to TlPvinners.

DRAWING;

By JOHN RUSKiN,

Author of " Modern Pain erg," " Stones of Venice," " Seven Lamps

of Architecture," &c.
Crown Bvo, with Illustraticns by the A utl-or.
London : Smith, Elder and Co., 65, Cornhill.
London, England, 1857-06-19

thillit)3 Bowyer Baker, G rt., lee evpoicitoi
the 40th Foot.
Ch.rlra George Lumsden, Gent., vice Kelsall, appointed
to the 2dth Foot.
Thomas Aden Thornhill, N. 8., vice Shipton, appointed
to the 23d Foot

BREVET.
The nod, rmentioned promotions to take place in thte
East India Comp..ny's Army, ecn equent on th 3 death of
Thenten,nt-General Charles Ramsay Skatdou, Bengal 9th.
Dia,y. 1 -57, and Illajui-General Foster Stalker, C. 8., Boni.
bay Infantry, 14th March, 1857.

TO BE LIEUTENANT-GENERAL.
Major-General Hugh Ross, Madras Infantry.
TO BE M&JOII-GENERALS.

Colonel Edward Huthwaite, C. 8., Bengal Arany.
Colonel Isaac Campbell Coffin, Madras Infantry.
The undermentioned officers of the East India Corn'
pany's Service, rs.tired upon full-pay, to have a step Of
honorary rank, a‘i follows :

TO BE MAJOR-GENERALS.

Colonel John Ludlow, Bengal Infantry.
Colonel Benjamin Travell Phillips, Bengal Light
Cavalry.
Major Arnold Christian Pears, Madras Artillery, to be
Lieutenant-Colonel.

Capt:.in Mark Sykes Ottley, Madras Catslry, to be

•
MEltß"rA..NDT,M.—Captain and Brevet-Lieutenant-Colonel
Joseph Ed ward Addison, one of the Members of tins
Council of Army Education, is upon half pay 97th
Foot, and not Unattached, as stated in the " Gazette"
cf the 16th instant.

COMMISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENANTS
Southern Regiment of Nottinghamshire Yeomanry Ca.
valry—Cornet Francis George Rawson to be Lieutenant*
vice Hildyard, resigned ; Francis Sutton, late Captain
Royal Hurse Guards, to be Cruet, vice Rawson, promoted.
Royal L•incaphire Militia Artillery Regiment—Captain
an Brevet Major George Hall to be Major, vice Atchison,
promoted ; First Lieutenant Wm. Graham Furnivall to be
Cs.ptain, vice Hall, promoted ; Second Lieutenant Alex.
M`Candie Campbell to be First Lieutenant, vice Furnivall,
promoted.
Kent Militia Regiment of Artillery—Robert Aiwa.
Donne, Gent., Iwo of the Royal Navy, to be Second
Lieutenant, vice Staunatd, promoted.

COURSE OF EXCHANGE.—THIS DAY.
tmsterdam ............ 11 18 Gibraltar •
Ditto, three months .. 12 • Leghorn 29 7734
Rotterdam ............ 12 % Genoa . *AO 85
Antwerp .• •• •• •• .• •• •• 25 55 Milan •• •• •• •• •• •••• -•
Bnissels •• •• •• •• •.•• ••25 55 Venice• •••••••• • • • •• •• -
Flumburgh •• •••••••• • • 13 8% Naples •• • e p•• •• 42
Altona ...............• .. Palermo ........•• 128%
25 32% Messina .. • ... 129
Ditto, three months .. 25 72% Lisbon ....... s2a,i
Siargeib 25 73 Oporto 52%
3ounleaux ............ 1810 Janeiro ..... .......
Frankfort-on• ;lain° •. .. 119% illuenos Ayres •• ....
Berlin ................ •• New York,6o days' sight
Vienna .......... •• .... 10 ' 4 Philadelphia ••• ...
Trie5te........•• •• 10 35 PRICES or BULLION. PEI OZ.
Petersburg ............ 31 Foreign Gold in Bars .€3 17 9

Stadrid

Ctdiz ...

B trreona
Seville" •• •• .• .. • ...
London, England, 1857-06-19

ORDNANCE MAP OF DUBLIN.

Mr. LIDDELL asked when any part of the Dublin
Ordnance Map would be ready for ielivery to the public?
Mr. WILSON said he could not then answer the
question, but would do so on Monday.
TREATMENT OF LUNATICS.

Sir J. OGILVY asked the Lord-advocate if it was

his intention to make any provision in his Lunacy BM
for the proper management and training of w eak or im-
becile chi!dren?
The LORD-ADVOCATE said that the Lunacy Bill
would be before the house to-night, but he thought it
would not be desirable to introduce what the hon.
gentleman alluded to in the bill.
London, England, 1857-06-19

THE SILK TRADE.

A document of particular interest at the present mo-
ment has been published, showing the arrivals of raw
silk in this country in each of the 15 years from 1842 to
1856 inclusive.* The entire figure- are too extended for
insertion, but the following abstract embodies the prin-
cipal points of interest. The first column exnibits the
imports from the various countries in 1842, and in the
next are those of 10 years later, showing
,an increa e in
the interval of nearly 40 per cent. The totals for each
succeeding year since that period are given in the re-
maining columns, and these pre-ent a still more rapid
rate of augmentation. The most -remarkable feature is
that, while China sent us only 180,12410, in 1342, the
supply furnished by her amounted to 4,576,7061 h. in
1854, and last year was 3,723,693 b., notwith-tanding
the shipment of a large portion of her crop direct to
France in consequence of the failure in that country.
As this extraordinary trade has grown up while the re-
bellion has been in progress it should afford a warning
to the dealers in Chinese produce generally not to trust
too much to the probatiility of the exiting war or any
other political circumstances causing a scarcity. Toe
next most important totals are those of Egypt. Fifteen
years back—namely, in 1842—the quantity thence was
11b. Last year it was 2 514 356d0. The East Indian
supply has gradually declined, the crops in Bengal for
the past few years having been unsati-factory. Fr on
France, in 1842, we obtained 1,156,49 Tb., and in 1856
only 157,5591 b. S r far from having any to spare, her
manufacturers were compelled to draw upon the stocks
on this side ; and the few pounds we took from her were
merely certain qualities required for peculiar operations.
The imports from Italy have been similarly affected.
Those from Turkey have also diminished, hut this is to
be attributed to the French demand. Among the coun-
tries we have drawn upon are the United States, but the
small.q3antlties obtained thence mu.t have been of
Chinese growth. The supplies from Holland and Bel-
gium, it is also assumed, must have come originally
either from the Indian Archipelago or France. It ap-
nears that the largest imp trtation ever known was in
1854, when the totsl was 7.535,4071 b. Last year, how-
ever, it was almost as great, and, as prices have ad.
vanced in the two years more than fifty per cent., the
money value was proportionately beyond all former pre-
cedent :
London, England, 1857-06-19

SEE

FEIS T'S RACING RECORD
For a complete Calendar of SPORT, from the Ist of January
up to and inclusive of

THE EPSOM MEETING.
The JULY Part will be published on the Ist of the month.
W. Wright, sporting printer and publisher, Fu:wood's Rents, Hol-
born, London.
London, England, 1857-08-27

CHINA.

Lord Elgin arrived at Houg Kong on the 2d
of July. His Lordship was to proceed north-
wards in the Shannon, accompanied by s;x gun-

boats.

The mails from England arrived on the Bth.

At Foochow confirmatory reports had been re-
ceived respecting the injury sustained by the tea
plant from not being thoroughly picked. The de-
crease in shipments of tea from China to the 30th
of June was 27,550,0001 b.

SHANGHAI, JUNE 29.
Exchange, 7s. 21d. to 7s. 31d.
The prices of silk had advanced.
Exchange at Hong Kong, 53. to ss. Oid.
London, England, 1857-08-27

LLOYD'S SHIPPING.--(Thin Day.)

LONDON, Aug. 27.—Wind this day at noon, S.W.; light
breeze and fine.
PLYMOUTH, Aug. 26.—Wind S.W.—Arrived—Chrysas,
form London for Trincomalee. Sailed—Ethiope (s.s.), for
the West Coast of Africa.
SOUTHAMPTON, Aug. 26.—Wind S.W.—Arrived—
Oneida (s.), from Australia. Sailed—Arago (s.s.), for
New York.
PORTSMOUTH, Aug. 26.—Wind S.W.—Artived—Kher-
sonese (s.s.), from Liverpool for India.
FALMOUTH, Aug. 26.—Wind variable.—Arrived—Van
Oldenbarneald from Akyab.
Orr FALMOUTH, Aug. 25.—Arrived--Trent, from Moul-
mein.

NEWPORT, Aug. 26.—Wind W.—Arrived—Charles,
from Bremen for Iquique. Sailed—Mobile Escort, for St.
Thomas.
QUEENSTOWN, Aug. 25.—Wind W.—Arrived—Lord
Stanley, from Callao.
OFF QUEENSTOWN, Aug. 25.—Arrived—Glenlyon,
from Quebec.
CARDIFF, Aug. 25.—Wind S.--Sailed—Parthenea, for
Callao ; Charles and Pauline, Monte Video; Siccarde,
ditto.
ST. IVES, Aug. 25.—Wind W.N.W.—Arrived—Bruce,
from Swansea for London, has been brought in very leaky.
OFF DOVER, Aug. 25.—Arrived—Jeauland, from Bre•
men for New Orleans ; Nazareth, from Riga for Bilboa.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, ThursdAy Morning.

Wind N.N.W.
Arrived—Memphis, from Macao ; F. E. Althansee and
Timandra, Calcutta; Balbec, Anne Margareta, Sunderland,
and Penelope, Havre; Chepultepec and Cincinnatus. Bona.
bay ; Berwick Walls, Singapore ; Bywater, Havannah ;
Rapid°, Mazatlan ; Sarah Jane, Bathurst ; Amphion,
Christianstadt ; Robert Parker, Quebec ' • Fidelia, New
York ; Sarawak, Philadelphia ; M`Keane, Halifax ; Ann
and Charlotte, Dunkirk.
Off—Shark, from Para ; Euphrates and Ann Holtzberg,
Calcutta; City of Palaces, Madras.
QUEENSTOWN, August 25.
Wind W.
Ai rived—Balchitha from Barbadoes ; Globe, Santa
Crnz ; George Potts, Odessa; W agoola, Rangoon; Hindoo,
Pernambuco ; Herindal, Venice ; Royal Standard, St.
Mary's, N.S. ; Ann and Sarah, Smyrna ; Arena, Paraida;
Belmont, Odessa ; Port Wallace, Ilanzanilla ; Canada,
Quebec, for Cork; Orontes, Copenhagen; Mariner, Callao;
Alma, St. Stephen's • Albatross, Callao ; Callao ; Crown,
Rangoon ; Lord Stanley, Callao ; Polar Star, St. John's ;
Line, Marseilles; J. E. Schult, Maz Alan ; Minnahaha
Dalhousie ; W. 31‘ Gowan, Al an z la • Nord Lyset,
Quebec ; Revival, Marseilles ; Elizabeth, Fiume.
• Off—Glenlyon, from Quebec for W atJrford; Challenger,
Callao, London; Cambria,Demerara, Sunderland; Rienza,
Callao, Antwerp.

DUBLIN, August 26.

Arrived—Swan, from Riga.
KINGSTOWN, August 26-
Arrived—Marianna, from Christiania.

(BY SUBNAIIINE AND BRITISH TELEGIDAM)
GRAVESEND, Thursday, 9.30 A.M.
Wind W.; tide three hours' ebb ; fine.
Arrived, 26th.—David Lyp, from Jamaica..
Arrived, 27th.—Lydia and Mary. from ICiel; Fairy,
Jersey ; Ancarit, Havannah ; LasofidTa, Quebec.
DEAL hursday, 9 a.m.

Wind N.W. ; light.
Passed in tow Speed from Jamaica, for LondonCa
Sailed.—Walter lleod, for Sydney; Wallington,
sift ; Charlotte Ann, Sydney.
London, England, 1857-08-27

AUSTRALIA

Dates per European are—Sydney, June 20 ;
Melbourne, June 25. The European arrived at
Melbourne on the 6th of June.
The shipment of gold to the 234 of June was
1,230,428 ounces.
Stocks of bonded goods were rather increasing.
The Assembly had resolved to abolish the
public grant for the support of religion.
Exchange, 2 pm.

Welton's offer for the establishment of a line of
steamers between Sydney and Panama has been
accepted by the Government of Now South Wales.

At Sydney, wool, lundwasho(l, la. 51-1. to
is. ITid.

The flour market was dull.

FRANCE.

PARIS, WEDNESDAY EVENING.
The Debats devotes a long article to au investi-
gation of the origin of the sepoy revolt, and its
conclusions correspond with those formel by the
majo'ity of the London press.
.In the opinion of
our coutemporaty, the revolt is neither a national
manifestation nor a pro'est against the rule of the
company ; it is simply a miiitiry conspiracy, the
motive, of which still rmiain a mystery. The
Debats justly ob:Trves
" The sepoy complains of no particular hardship, he
has revolted In fifty different placAs without nainilT any
other grievance than that of the greased cartridges,
which is not a grievance, for he has not hesitated to
make use of them against his forru:w employers. He
entered theservice by voluntary engagement, and in India
admission into the army was bought after with the same
eagerness as government situations in ' France. Ile
received a pay which rendered him nearly opulent, and,
in fact, be was more liberally treated and paid than any
other soldier in the world. These circumstances have
not prevented him from conspiring. But if re are
asked how this conspiracy was organized without ever
London, England, 1857-08-27

been disarmed.

At S3aleote the 9th Light Cavalry and 4Gth
Native Infantry mutinied, but were subsequently
attacked by Brigadier Nicholson, and utterly

routed.

At SAugor the 31st Illgiment, under their
native officers alone, drove the revolted 421 out
of the station.

Holkar remains stanch. There have been
some disturbances at Hyderabad, in the Deccan,
but they have been suppressed.
The Bombay and Madras Presidencies continue

tranquil.
At Calcutta, trade, especially in Exports, c3n-

tinues paralysed.

Exchange, 24. 2kd. to 2r. 30. for document

bills.

At Madras there was little change in the im-
port market.
Exchange, 2... 2.1.
At Bombay business in imports is very limited.
Exchange, 21. 2id.
London, England, 1857-08-27

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Aug. 27.—Wind this day at noon, S.W.; light
breeze and fine.
PLYMOUTH, Aug. 2G.—Wind S.W.—Arrived—Chrysas,
form London for Trincomalee. Sailed—Ethiope (s.s.), for
the West Coast of Africa.
SOUTHAMPTON, Aug. 26.---Wind S.W.—Arrived—
Oneida (a.), from Australia. Sailed—Arago (s.s.), for
New York.
PORTSMOUTH, Aug. 26.—Wind S.W.--Arrived—Kher-
soness ('.s.), from Liverpool for India.
FALMOUTH, Aug. 26.—Wind variable. —Arrived— Van
Oldenbarneald from Akyab.
OFF FALMOUTH, Aug. 25.—Arrived—Trent, from Moul-
mein.
NEWPORT, Aug. 26.—Wind W.—Arrived—Charles,
from Bremen for Iquique. Sailed—Mobile Escort, for St.
Thomas.
QUEENSTOWN, Aug. 21—Wind IV.—Arrived—Lord
Stanley, from Callao.
OFF QUEENSTOWN, Aug. 25.—Arrived—Glenlyon,
from Quebec.
CARDIFF, Aug. 25.—Wind S. —Sailed- Parthenea, for
Callao ; Charles and Pauline, Monte Video ; Sicoarde,
ditto.
ST. IVES, Aug. 25.—Wind W.N.W.—Arrived—Bruce,
from Swansea for London, has been brought in very leaky.
OFF DOTER, Aug. 25.—Arrived—Jeanland, from Bre-
men for New Orleans ; Nazareth, from Riga for Bilboa.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Thursday Morning.
Wind N. N. W.
Arrived—Memphis, from Macao; F. E. Althansee and
Timandra, Calcutta; Balbec, Anne Margareta, Sunderland,
and Penelope, Havre; Chepultepec and Cincinnatus. Bom-
bay ; Berwick Walls, Singapore ; Bywater, Havannah ;
Rapido, Mazatlan ; Sarah Jane, Bathurst ; Amphion,
Christianstadt ; Robert Parker, Quebec ; Fidelia, New
York ; Sarawak, Philadelphia ; M`Keane, Halifax ; Ann
and Charlotte, Dunkirk.
Off—Shark, from Para ; Euphrates and Ann Holtzbarg,
Calcutta; City of Palaces, Madras.
QUEENSTOWN, August 25.

Wind W.
Arrived—Balchitha, from 13arbadoes ; Globe, Santa
Cruz ; George Potts, Odessa; Wagoola, Rangoon ; Hindoo,
Pernambuco ; Herindal, Venice ; Royal Standard, St.
Mary's, N.S. ; Ann and Sarah, Smyrna ; Arena, Paraida;
Belmont, Odessa ; Port Wallace, Manzanilla ; Canada,
Quebec, for Cork; Orontes, Copenhagen; Mariner, Callao;
Alma, St. Stephen's ; Albatross, Callao ; Callao ; Crown,
Rangoon ; Lord Stanley, Callao ; Polar Star, St. John's ;
Lino., Marseilles; J. E. Schult, Mazatlan; Minnahaha,
Dalhousie ; W. M`Gowan, Manzanilla ; Nord Lyset,
Quebec ; Revival, Marseilles ; Elizabeth, Fiume.
Off—Glenlyon, from Quebec for Waterford; Challenger,
Callao, London; Cambria, Demerara, Sunderland; Rienza,
Callao, Antwerp.

DIIIILIN, August 2g.

Arrived—Swan, from Riga.
KINGSTOWN, August 26.
Arrived—Marianna, from Christiania.

(Bit 51713 MARINE AND BRITISH TEL EG RAP H.)
GRAVESEND, Thursday, 9.30 a.m.
Wind W.; tide three hours' ebb ; fine.
Arrived, 26th.—David Lyp, from Jamaica.
Arrived, 27th.—Lydia and Mary. from Kiel; Fairy,
Jersey ; Ancarit, Havannah ; Lasofi
DEAL, da, Quebec.
Thursday, 9 a.m.

Wind N.W. ; light.
Passed in tow.--Speedwell, from Jamaica, for London.
Sadlad.—Walter Hood, for Sydney ; Wmhingtop, Cz
did; Charlotte Ann, Sydney.
London, England, 1857-08-27

MAitIZIED,

On the 26th inst., at St. James's, Piccadilly, Alex A'
iCuox, Esq , barrister-at-law, to Susan Toton, youngest
of the late James Armstrong, Esq., of the Bengal
Civil Service.
On the 16th April, at St. Mark's Church, Darling-point'
Sydney, the Right Hon, George Edward Lord Audloy, t°
Emily, second daughter of the late Colonel Sir Thome..
Livingstone Mitchell.
London, England, 1857-08-27

Country Markets.

EDINBURDriI HAY AND STRAW MARKET'
AVG. 2
Supplies of all kinds these last six days large.
Oat straw, from 6s 61 to lls Oci per kemple of 16 stor,es
trop ' • wheat do., 63 01 to 93 Od ; barley do.. 4s 6 t to i 4
GI Hay from is 01 to is 4d; new do., 9d to 12d.

EDINBURGH MEA.I.—A.uG. 25.
There were in the market today 9 sacks oatmeal, e"'"
weighing 2801 b imperial, which sold at 44s 01 and --fl•

DALKEITH MEAL AIA.RSET—AuG. 24. f
Thero were in the market to-thy 4 bags of oattneai, ° v
barleymeal, and 0 pot barley. Sales dull.
nobiril•
Oatmeal, per sack of 2801bs First. Second. 1 ' ed
imperial
Barleymeal, per ditto -a 0:1 —s Od , ---.3 ea
Peasemeal, per ditto "
Flour, new, per ditto.... —s 0(1 —s 0.1 ----3 (d
Pot-barley, new, per ditto —s Od -- a Od --..3

DUBLIN, Ami. 24.
We have scarcely any alteration to report for old tra
from lass day's prices. The supply was small, and it °of
a very dull sale. An increased number of new samples of
nsw wheat, oat 4, bera, and rapeseed, and two samPleAsiso
new barley, a ready sale, and condition good. In Diu
corn almost nothing doing,

White wlteat, 35s 01 to 37s 61 ; red ditto, 318 Oa t 366
01; ditto new, —s; Parley, malting, 16s 64 to 25s 61; grilp
ing, —8 to —s ; oats, old, 15s 6d to 18s; ditto, new, ip
6d to 173 01 ' • oatmeal, 14s lid to 17s; bere, new, 163 Wiry
Od ; r toe-=-s d, 27s Od to 29s Od per brl ; batters' flout, ":„;
Od to 24s 01 per owt ; Indian corn, 37s Od to 38s 0,1 v
480 lbs.

COAL HARM
Prices of Coals per ton at

ET.—A.ua.
the close of the market

s, d.
Tanfield Moor flutes 14 6
ITti'pool West Hartley 16 6
Haswell, Gas l4 t
Wylam
Walker Primrose .. l3 3
Wallsend,
Riddell l5 6
South tlettou 17 9
Whitworth l5 3
Ships at market

Walisend, au. 0.
0 0
Rraddyll , 6
Eden Main ............•i6
Framwellgate j ............ 0
!Totten
.......... .
Kepler Grainge ..... 4.
.0
Russell's Helton ........ f 0
lb
Stewart's .

;, 33 ; sold, 26,
London, England, 1857-08-27

(Nc. 20,338.)

PUBLICATIONS.

NEW NOVEL BY MRS. BRISCOE.
Now ready at all the Libraries, in 3 vole

T "
YOUNG BRIDE
" With its peculiar design and powerful execution, its
vivid sketches and striking characters, its scenes of so startling nn
import and so deep an interest, and, above all, 'with its hero ne, so
glorious a creation ofthe noble and the pure, this novenas a chance
of obtaining renown. Itpresents in a remarkable manner a page of
life's history not often nnfolded.",--Sun. ,
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1857-08-27

DIED

On the 25th inst., at 12, Onslow-square, Brompton,
Beale, Eeo., aged 85.
On the 25th inst., at Tunbridge-wells, Miss Mitchell, of
51, Berkeley-square London. • -of
On the 25th inst.,' in London, John Mann, Esq.,
Glasgow.

On the 24th inst , at Morchard Bishop, Devon, the BA!'
Comyns Tucker, rector of Washford Pyne, and a magir
trate for the county of Devon.
On the 24th inst., at 16, Leonard:place, Kensington,
Joseph Eeles, Esq., formerly of Itoafes Hould-lane end,
Bucks.
On the 22d inst., Matthias Hawdon, Esq., of H.M.C.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNC4f
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, Nci
112, Strand, in the Precinct of the Savor, in the count,'
Aliddlesex, Thursday, August 27, 1857.
London, England, 1857-08-27

SOUTHWARK.

VIOLENT ASSLULT.—Edwin Collins, the son-in-law of
a notorious brothel 'keeper in Herbert's-buildings and
Webber-A:rest, was charged with striking his wife on
the head with a poker, and so seriously injuring her that
she was unable to attend the court and give evidence to
day.
Eliza Wheatley said that she lived with her grand-
mother, in Herbert's•buildings. Yesterday evening the
prisoner came to the house, forced the window and
entered the house, when he struck his wife over
the arm with a piece of wood. To defend herself
she hid hold of the poker, which he wrenched from
her hand, and struck her several times over the bead,
making the blood to flow..
Mr. Burcham—ls she present
Witness—No; she is too bad to attend at present.
Mr. Burcham—What have you to say to this serious
charge
Prisoner—l have no recollection of doing anything of
the sort ?

The Magistrate--You are remanded for a week.

THAMES.

SERIOUS CHANGN OF CUTTING AND WOUNDING.-

Mary Ann Mins, an Irish woman of respectable
appearance and good address, who is married to a
German sugar baker (her third husband), was brought
up on remand before Mr. Yardley, charged with unlaw-
fully cutting and wounding Margaret Rueb, with intent
to murder or do grievous bodily harm.
The complainant was brought froth the hospital to
give evidence. Her head was covered with surgical
bandages. She was as pale al a spectre, and was in a
tsdhietiolniv. edat Having
N(3.
4benle,ultV.s.t,o a
l.'s-street,
esatt,
s.
aGvheeeroyrgtweat-eienadk-tihyteh•aconEast, and was the wife of a sailor. The
prisoner and her husband were living in the same house.
The prisoner bad been in the practice of ill-using
her daughter, aged 12 years, by a former husband.
On the 18th instant the girl was violently beaten by her
mother, who turned her out of doorv, saying she did not
care if her child went on the streets. Witness took the
girl into her room for a fortnight previous to that, and
fed and sheltered her. She took her into her room again
on the 18th, and the prisoner soon afterwards burst in
the door, with a knife in her hand, and made a stab at
her head. Witness put up her band to save herself, and
the prisoner stabbed her hand. The prisoner then caught
her by the hair of the bead, swung her round, kicked
her, and after throwing her down, bit her shoulder Very
badly. The wound, a severe one, was exposed. The
witness proceeded—l was still lying on the ft ;or, and
the prisoner brought a pint earthen snug, and violently
beat me on the bead with it. I received four severe
blows, and the blood gushed forth immediately and
profusely. I was sent to the London Hospital, where I
remained till this day. I am now very weak and scarcely
able to attend this court.

- _
Mr. Yardley said the case must go before a jury, and
committed the prisoner for trial.
Mrs. Rush was carried out of the court in a fainting
state, and is certainly in a most precarious condition.
London, England, 1857-08-27

HAY MEIRKETS.

SMITTIFIELD.—OId meadow hay, 21 10s to 41 Os; new
do., 31 Os to 41 Os ; old clover, 41 Os to 51 103; new do.,
41 0s to 51 Os ; and straw, 1/ 5s to 11 10s per load.
Trade slow.

CUMBERLAND.—OId meadow hay, 2/ 15s to 41 4s;
new do., 31 Os to 41 Os; old clover, 41 Os to 5/ ss; new
do., 4/ 5s to 51 Os ; and straw, 11 6s to 11 lie per load.
A. good supply, and slow inquiry.
WHITECHAPEL.-01(1 meadow hay, 21 15s to 41 4s ;
new do. 31 03 to 4/ Os; old clover, 4/ 5s to 51 10s ; new
do., 41 03 to 51 03 ; and straw, 1163 to 1/ lOs per load.
A heavy demand, and a fair supply.

The Bocrsenhallc announces that an exhibition of
Scandinavian industry will take place at Christiania in
1865 or 1859,
London, England, 1857-08-27

APPETITE AND DIGESTION I3II3ROVED.

W EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
kJ SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
,nd all Boast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
and by its tonic arid invigorating properties enables the stomach to
p 4rfectly digest tire food.
The daily use of this aromatic and deiicions Sauce is the best safe-
guard to health.
sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fenchurch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
and Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and user-
chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.13.—T0 guard against imitations, see that the names of "‘ LEA
and PERRINS" are upon the label and patent cap of Bra bottle.
London, England, 1857-08-27

THAMES.

SERIOUS CHARGE OF CUTTING AND WOUNDING.—
Mary Ann Mine, an Irish woman of respectable
appearance and good address, who is married to a
German sugar baker (her third husband), was brought
up on remand before Mr. Yardley, charged with unlaw-
fully cutting and wounding Margaret Rush, with intent
to murder or do grievous bodily harm.
• The complainant was brought from the hospital to
give evidence. Her head was covered with surgical
bandages. She was as pale as a spectre, and was in a
very weakly condition. Having been led to a seat,
she stated that she lived at No. 41, Beh's-street, St.
George-io-the•East, and was the wife of a sailor. The
prisoner and her husband were living in the came house.
The prisoner had been is the practice of ill-using
her daughter, aged 12 years, by a former hu band.
On the 18th instant the girl was violently beaten by her
mother, who turned her out of doors, saying she did not
care if her child went on the streets. Witness took the
girl into her room for a fortnight previous to that, and
fed and sheltered her. She took her into her r.mm again
on the 18th, and the prisoner soon afterwards buret in
the door, with a knife in her hand, and made a stab at
her head. Witness put up her hand to save herself, and
the prisoner stabbed her hand. The prisoner then caught
her by the hair of the head, swung her round, kicked
her, and after throwing her down, bit her shoulder very
badly. The wouni, a severe one, was exposed. The
witness proceeded—l was still lying on the fl _tor, and
the prisoner brought a pint earthen mug, and violently
beat me on the head with it. I received feur severe
blows, and the blood gushed forth immediately and
profusely. I was sent to the London Hospital, where I
remained till this day. I are now very weak and scarcely
able to attend this court,
Mr. Yardley said the case must go befora a jury, and
committed the prisoner for trial.
Mrs. Rush was carried out of the court in a fainting
state, and is certainly in a most precarious condition.