The Sun.
London, England, 1857-06-16 00:00:00

. . .. ... ,_. 1
Clause One (Oath to bektithlok
Supremacy,. and :Pißjtirair .if
. pago..2, lieosaboto lcavky Ru„,
".. spiritual." Ablution put,
: be left •out stand part of
' divided—Ayes 373, lieTi 0. • •
-A.IES---373. • '
Gilpin, Colonel,
...
Adair, 11. -Gastiell,, .1i . Osborne, IL
'Adams, W. Gifford, tilt, Of Ossulston, "Lord
Adderley, C. Paget, C. '
Adeane, Henry Glover, E. - Paget, Lord A.
Althorpe, Viscount Glyn, G. Pakington, MI'S.
Anderson, Sir J. Glyn., G. • - , . Palk, L.
Annesley, taptain (beam: Ff. - Palmerston, rut.
Antrobus, E. Greenw.od..T. Patten, Col. W.
Arbuthnott, Gen. Grenfell, Chas. Paull, H.
Archdall, M. Gren ell, C. Pease, H.
'Ashley, Lord Gray, Captain Peel, Six R.
Bailey, C. Grey, Sir G. -Pennant, Col. E.
Baines Rt. Hon. M. Grey, R. Pevensey, Viscount
Ball, E. Griffith, C. Philipps, R.
Baring, Sir F. Grogan, Edward Philips. J. H.
Baring, T. Grosvenor, lA. R. Pigott, F.
Bernard, T. _Grosvenor, Earl Portman, W.
Bernard, W. Gurdon, B. Potter, Sir .1.
_ . .
' Barrow W. Gurney, S. Powell, F.
Bathurst, A. Hackblock. W. Pryse, E. ••
Raster, W. Haddo, Lord Pulle , C.
Beach, W. Hall, Gen. J. • Ramsden, Sir .T.
Beale, S Hamilton, Lord C. Ramsay, Sir A.
13entinck, G. Hamilton, G. A. Rebow, John
Beresford, Itt. Hn. W Hamilton, J. IL Renton, G.
Bethell, Sir it. Banbury, Robert Ricardo, 0.
Black, Adam HancHey, J. Ridley, 0. -
Blackburn, Peter Hanmer, Sir J. Robartes, T.
Blakemore, T. Hardcastle, A. Robertson, P.
Blandford. Marquis of Hardy, G. • Bolt, J.
Bonham-Carter, J. Harr.s, J. Russell, Lord J.
Booth, Sir Itt. Gore Hay, Lord J. Russell. H.
tiouverie, Hon. E. P. Hayes, Sir E. Rust, James
Bouverie, Hots. P. P. Headlatn, T. Schneider, H.
Bevil!, W. Heathcote, Sir Ir. Sclater, G.
Bromley-Moore, J. Heathcote, G. ' Scott, F.
Brand, H. Heneage, G. • Seymer, EL
Bridges, Sir B. Henley, J. Seymour, Danby
Briscoe, John Henniker, Lord Shelley, Sir J.
Brocklehurst, J. Herbert, 11. Sheridan, R. B.
Brown, J. Herbert, P. Sheridan, H.
Bruce, Lord E. Ilillyard, R. C. Sibthorp, Major
Bruen, H. Hill, Lord A. E. Smith, J. A.
Buchanan, W. Hodgson, W. Smith, R.
Buckley, Gen. Holford, R. Smith, A. B.
Buller, Sir J. Holland, E. Smith, Sir F.
Buller, J. W. Hopwood, John Smyth, Col.
Burghley, Lord Borstal!, T. B. . Smollett, A.
Butler, C. Horsman, E. " 'Somerset, Col. B.
.....
Caird, James Ronan', Lord Somerville, Sir W.
Cairns, H. Hudson, G. . Spooner, R.-
Caleraft, J. 11. Hutt, W. Stafford, A.
Campbell, R. Ingham, R. Stanhope; J.
Carden, Sir R. W. Jermyn,Earl Stanley, Lord
Carnac, Sir J. Jervoite, Sir J. Stapleton, J.
Cavendish, Lord Johnstone, El. B. Steel, J.
CavendisloyCv• ,_: -, Johnstone, J. Hope Stephenson. R.
Cavendish, G. :ohnstone Sir J. Stirling. William
Cholmeley, Sir W. Keating, T. S. Steuart, Andrew
Clark, J. Kelly, Sir F. Stewart, Sir M.
Clay, James Kerrison, Sir E. Sturt, H.
Clifford, C. C. King, J. . Start, C.
Clive, G. King, E. Sykes, Col.
Cobbett, J. M. Kinglake, A. Talbot, C.
Codrington, Sir C. W. Kinglake. J. Taylor, Col.
Codrington, General Kingscote, Capt. R. Taylor, S. -
cote, ti A. Kinnaird, A. Thesiger, Sir F.
Colebroke, Sir T. Knatchbull, W. Thompson, Gen.
Jollier, R. P. Knatchbull-Hugessen Thornely, T.
Colville, C. R. Knightley, R. Thornhill, W
Cowper, W. F. Knox, Col. B. W. Tellemactie, J.
Coote, Sir'':. 11. Labouchere,fttlion.H Trani, G.
Coningham, W. Langton, W. Trefusis, C.
Corry. H. T. L. Lang ton, IL G. Trollope, Sir J.
Cowan, C. Laslett, W. Tram sn, C.
Craufurd, E... 11. J. Lennox, Lord A. F. Turner, J. A.
Cross, B. • Lennox, Lcn d xi. Vance, J.
Cubitt, W. Leslie, C. P. Vane, Lord H.
Curzon, Viscount Lewis, Sir G. C. Vansittart, G.
Dalgtish, it. Liddell,H. G. Vansittart, W.
Darner, L. Lincoln, Earl of Verner. Sir W.
Davey, R. Locke, John Villiers, C.
Davie, Sir H. R. F. Locke, J. Vivian, H. H.
Davison, R. Long, W. Vivian, J. C.
Dering, Sir E. Lopes, Sir. R. Waddington, H.
Dillwyn, L. T.owe, IL Walpole, S.
Disraeli. B. Luce, T. Walter, J.
Dive' t, E. Macaulay, K. Warre, J.
Dobbs, W. • Mackie, J. Warren, S.
Dad, J. W. Mainwaring, T. Watkin, E.
Dodson, J. Malin, R. Watkins, Col.
Du Cane, C. Mangles, IL Weguelln, T.
Dunbar, Sir W. Mangles, C. E. Welby, W.
Duncan, Viscount Manners, Lord J. Western, S.
Duncombe,Hon. A. Marjoribanks, D. Westhead, J.
Dundas, G. Martin, C. Whatman, J.
Dundas, F. Martin, P. White, Colonel
Dunlop, A. Martin, J. Whiteside, 35
Duttou,R. Massey, W. Wickham, H. W.
Ebrington, Viscount Matheson, A. Wigram, Loftus T.
Egerton, W. Maxwell, Col. Willcox, B.
Egerton, E. Melgund, Viscount Williams, M.
Ellice, E. Merry, James Williams, T.
Elmley, Viscount /diner, T. Williams, W.
Elphinstone, Sir J. Miller, S. B. Williams, Sir W
EstcourL T. Mills, Arthur Wlllyams, E.
Euston, Earl Mills, T. Willoughby, Sir 11.
Evans, T. W. Mitchell, Thomas Willoughby, J.
Ewart, W. Mon creiff, J. Wilson, J.
Farquhar, Sir W. Montgomery, Sir G. Wingfield, R.
Fergus, J. Moody, C. Winnington, Sir T.
Ferguson, Col. Morgan, 0. Wood, Sir C.
Ferguson, Sir It. Morris, D. Woodd, B.
Fife, Earl Mostyn, T. Woods, II
Finlay, A.. Mowbray, J. R. Worsley, Lord
Fitz Gerald, W. R. S. M ullings, I. Wortley, Major
Fitzwiiliam, C. Naas, Lord Wyld, James
Fotjambe, W. Napier, J. Windham, Gen.
Foster, Sir G. Newark, Viscount Wynn, Colonel
Foster, W. Newdegate, C. Yorke, E.
Fortescue, C. Nisbet, Robert
Freestun, Col. Noel, G.
Gallwey, Sir W. Norris, J. '
Gahvay, Viscount. North, Col. J.
Gard, R. North, F.
Garnett, W. Ogilvy, Sir J.
NOES-83.

TELLER/.

Ilayter, W.
Mulgrave, Earl of

Akroyd, E. Fagan, W.
Ayrton, A. French, F.
Bagwell, John Gilpin, Charles
Bass, T. Goderich, Vis.
Beamish, F. Grace, 0.
Beaumont, W. Graham, Sir J.
Bowyer, G. Greene, John
Brady, J. Greer, S.
Bruce, H. A. Gregory, W.
Burke, Sir T. Greville, Col. F.
Bury, Lord Hadfield, G.
Buxton, C. Hankey, T.
Calcutt, H. Hassard,g.
Christie, Samuel Hatchtll, J.
Cl fford, H. Heard, J.
Cogan, W. H. F. Timely, D.
Collins, r. Hodgson, K.
Corbally, H. E. Hope, A.
Cox, William Howard, Lord
Crawford, R. Kirk, W.
Crook, J. Levinge, Sir It.
Crossley, F. Lindsay, W.
Denison, W. H. Lygon, Hon. F.
De Vere. S. Macarthy, A.
Drummond, H. M`Cann, J.
Ellis. Hon. L. MacEvoy, E.
Eli ,n, Sir A. MacMahon, P.
Ennis, John Megan, %V; H.
Esmondc, J. Maguire, 5.

Monsen, W.

311070,4.

Neate, C.

Norrey s, Sir D.
O'Brien, P.

O'Brien, J.
O'Connell, D.
O'Donoghoe, The
Pechell, Sir G.
rilkington,
Platt, James

Power, N.
Russell, F. W.
Salisbury, E.
Seholefleld, W.
Somers, J

Sullivan, 'Michael
Tempest, Lord
Tottenham, C.
Townsend, J.
relawney, Slr J.
Waldron, L.
Warburton, G.
Whitmore, U.
Wyvill, M.

TELLERS.
Deasy, R.
Roebuck, J.

THE OATHS BILL.
PAIRS ON SIR F. THESIGER'S Air ENDMENT,I
FOR. AGAINST.
Hon. J. Percy. Mr. A. Hastie.
Mr. Hume. Mr. J. Foley.
Mr. P. Bennett. Mr. Jackson.
Mr. R. Palmer. Sir J. Bailey.
Mr. Close. Mr. H. Foley.
Mr. C. Bruce. Mr. Bagshaw.
Mr. T. Estcourt. Mr. Sidney Herbert.
Sir C. Burrell. Mr. W. Brown.
Mr. Neeld. Sir F. Baring.
Mr. Montgomery. Mr. Byng.
Colonel Boldero. Mr. Duff.
Captain Jolliffe. Mr. T. S. Dancombe.

Lord A. V. Tempest, Mr. Christy, and Mr. Whitmore
were accidentally in the wrong lobby last night, and so
were obliged to vote i❑ favour of Mr. Deasy's amend-
ment in committee on the Oaths Bill, instead of against
it, as they had intended.

Naval and IV:f y intelligence.

Some alterations were made yesterday in the embarks
tion orders relative to the 93d Highlanders and 23d Fusi-
leers, who will leave Portsmouth to-morrow for China.
31 rank and file have been withdrawn from the 23d ; the
troops that will embark this afternoon, about two, in the
Cleopatra, steam-transport, alongside Portsmouth Dock-
yard, will therefore be the following :-2 field officers, 4
captains, 12 subalterns, 4 staff, 30 sergeants, 11 drummers,
and 349 rank and file. One captain (Sprot), 1 subaltern, 2
serg ‘ants, 1 drummer, ache numbers
rank and file of the 91d
having been withdrawn, the numbers that embarked this
morning at Portsmouth Dockyard were-3 field officers, 6
captains, 20 subalterns, 5 staff, 42 sergeants, 7 drummers,
and 651 r +ilk and file.
The Melville, 72, hospital ship, Commander Trollop*,
will be ready for inspection to-morrow morning at Ports-
mouth, by Major-General Breton and staff, Lieut.-Colonel
Wright, Assistant-Quartermaster-General ; and Major
Nelson, Brigade M Ijor ; and, if all is found satisfactory,
her companies of the 233, Sic., will embark about Satur-
day for China.
In a letter received at Woolwich from Major-Genera/ .
Sir W. F. Williams, he informs his friends there that he
has not received the slightest intimation of any proba-
bility existing relative to his being likely to r
eresis ign the
command of the garrison for the present. Neith there
any truth in the report of his having been offered the Go.
veorsbip of the Island of Malta. '
I Her Majesty's ship Hastings, 60, Capt. Mends, Ca,
ort
rterday morni to
went out of Portsmouth harbourd y,
ing
Sithead and saluted the P
rA m ral Sle will, it is
reported, proceed to-morrow fo Liverpool on Coastguard
duty.
The American and Austrian officers of the Niagara and
Empress Elizabeth, in Portsmouth harbour, are receiving
the hospitalities of the naval and military messes at that
port
no depot companies of the 23d (Welsh Fusileers) Re-
giments wiil proceed to Chatham, for the purpose of being
attached to the provisional battalion, immediately after
the embarkation of the hea I-quarters for China.
The depot of the St. Helena Regiment, under the com-
mand of Captain W. F. Macbean, has received upwards of
100 volunteers from various corps since it has been attached
to the provisional battalion, Chatham. The officers and
men will leave that garrison is the course of next week
to join bead-quarters.
The Eisrydice, 26, and Mariner, 12, recently paid off at
Chatham, have been attached to the squadron of totem
vessels-of-war lying in ordinary.
The Robena, an American freightship, arrived at Wool-
wich Arsenal on Saturday, having on board six breech-
Inalin guns, manufactured in New York by order of the
British Government. In consequence of the enormous
weight of these guns—namely, 17 tons each, the vessel was
ordered to discharge in the East India Docks. The gnus
are thence to be convoyed to Woolwich in lighter barges,
and will be landed on the wharf. -
The steam-tram-port Buffalo was yesterday taken into
Basin at Woolwich, to commence loading with steam gear
and machinery for her Majesty's ship Urgent at Ports.
mouth. The troopship Rhadanianthus, Master Com-
mander Brown, being under repairs, the officers and crew
of that vessel have been turned over for temporary service
in the Buffalo. The military store transport Somerset
commenced loading yesterday morning with 8-inch shot
and other ordnance stores for the Channel Islands.
Commander James Hosken has been promoted to be
Captain on the reserved list.

THE DEPARTURE OF THE CONSERVANCY PoWER 07
THE LORD MAYOR.—On Friday last the Lord Mayor
attended the Town Hall in the Borougb, to hold the last
Court of Conservancy for Surrey and Middlesex. Every
thing in the court had the appearance of decay upon the
entrance of his lordship, and the moment he took the
chair the fore-part of the crazy piece of furniture gave
way, and his lordship disappeared amidst a cloud of dad ;
but, we are happy to say, received no more injury that%
was removed by a clothes bruel,:, a hair Ebtul a