biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-06-03

EAST INDIA LOAN BILL.

In reply to Mr. VANSTTTART,
Sir C. WOOD said that he intended to proceed with this
bill in committee this evening.

ABOLITION OF TOLL GATES.

Mr. T. DUNC OMBE asked the Secretary of State for the
Home Department what progress had been made towards
the abolition of toll-gates round London; if the Metropo-
lis Roads Commissioners had held any special meeting
to effect that object, or whether they had Leen summoned
for the purpose at all; if they had met, what was done, and
out of the forty-one Commissioners how many were pre-
sent; and if her Majesty's Governmentintended to present
any specific proposition for abolishing toll gates,
and when.
. Sir G. LEWIS said there was considerable difficulty in
dealing with this question, and he did not intend to make
any proposition such as that alluded to by the hon. member.
ROYAL AGRICULTURAL SOCIETY'S SHOW.
Lard FERMOY asked the First Commissioner of
Works whether there was any truth in the report that he
had granted permission to the Royal Agricultural Society
of England to hold their annual ahow in the Regent's-
park • , and, if so, whether he had restricted them either as
to the space which they were to occupy, or the time during
which it was to be so occupied for the erecting and taking
down the sheds and other fittings?
Mr. COWPER said he had no doubt that public
opinion in the metropolis was in favour of the Royal Agri-
cultural Society being afforded every facility for having
their show in Lotdon, and 26 acres would be placed at the
disposal of the society.
CRIMINAL LAWS CONSOLIDATION BILL.
In reply to Mr. HADFIELI),
The SOLICITOR-GENERAL said that, in the present
state of public business, this bill could not be proceeded
with as early as he could have desired ; but from its dis-
cussion in the Upper House, and careful investigation
before a select committeee of the House of Commons, the
bill would not be expected to be discussed at much length.
London, England, 1861-06-03

T IMPORTANT TO OWNERS OF HORSES.-
After long experience, deep researches into chymistry,
by the aid of costly machinery, I have discovered the means
whereby oats, beans, and oilcake may be entirely dispensed
with in the feeding of hor: ar d cattle. I have now invented
a compound meal, composzl o! locust beans, Indian corn,
linseed, &c., at £l6 per ton, which is equal in value to £24
worth of oats, beans, or any other feeding material in the
market. Two quarts of this compound meal, weighing 3lbs.
at the cost of 5d., mixed with a peck of chopped hay, is a feed
is,- a draught horse, and superior in every respect to three
quarterns of oats, costing 7d. 14 barrels weigh net 1 ton 1
cwt., at 16s. per cwt., £l6 16s. net cash, free, delivered by my
own waggons to any station in London. Nothing less than
21 cwt. sold at the manufactory, and orders must be accom-.
panied with cheques crossed, made payable to the inventor,
JOSEPH THORLEY. Steam Mills, Caledonian-road,
King's-cross, April 8, 1861.

Single barrels, weighing 1.1 cwt., may be had for 305., at 77,
Newgate-street, City, or of any of my accredited Agents in
the country.

THORLEY'S CONDIMENTAL FOOD
_I- (mixed wi,h crushed Oats, &c.) for ➢iy Horses.—Read
Admiral Rous on the English Racehorse. 40s. per barrel,
containing 448 feeds.

THORLEY'S CONDIMENT for My Cows.
-I- Increasing the quantity and enriching the quality of
➢lilk. 40s. per barrel.
London, England, 1861-06-03

Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
JOE - BOUND. By 'W ALTER THORNBURY.
Author of "British Artists from Hogarth to Turner,"

" This remarkable book possesses a fund of real merit. It
is distinguished by great vivacity of style, brilliance of
colouring, and variety of incident.' —Literary Gazette.
Hurst and Blackett, Publishers; 13, Great Marlborough-
street.
London, England, 1861-06-03

IMPORTS INTO LONDON LAO WEEK.

From Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs.
Rotterdam 96 .. 922 .. 73 .. 356 .. 59
Harlingen .... 63 .. 1501 .. 21 .. 85 .. 8
Hamburgh .... 264 .. 1,501 .. . • 479
Oporto
Vigo
Dordt
Amsterdam —
Antwerp — • •
Boulogne — • •
Tonning ..
Medemblik
Cuxhaven ..... ..

. .
97 • • - • • - • • --

'"'"' • •

• • .-..-

Total .... 423 .. 4,310 .. 94 .. 441 .. 456
The yearly comparison of weekly imports is as follows :
Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs.
1860 290 .. 5,974 .. 189 .. 208 .. 61
1859 .. 314 .. 3,126 .. 569 .. 435 .. 8
1858 2lO .. 1,898 .. 324 .. 452 .. 18
1857 231 .. 1,777 .. 77 .. 430 16
1856 X79 .. 1,761 240 .. 285
1855 146 .. 1,828 .. 245 604 .. 35
A statement and comparison of the supplies and prices of
fat stock exhibited and sold in the great metropolitan
cattle market, on Monday, June 4, 1860, and this day,
Monday, June 3, 1861.
Per 81b, to sink the offal.

June 4, June 3,
1860. 1861.
Coarse and inferior beasts 4 oto 4 2 3 4 3 8
Second quality do 4 6 410 310 to 4 2
Prime large oxen 5 0 5 4 4 4 4 6
Prime Scots, &c.
Coarse and inferior sheep
Second quality do.
Prime coarse-woolled do 5 6 5 8 4 4 410
Prime Southdown do. .. 510 6 0 5 0 5 4
Lambs
Large coarse calves
Prime small do.
Large hogs
Neat small porkers 4 8 5 0 4 6 5 0
Beasts
Sheep and lambs.. 29,280 27,320
Calves
Pigs 3OO 450
SUPPLIES ON SALE, JUNE 6, 1859.—Beasts, 3,690;
sheep and lambs, 20,730 ; calves, 178 ; pigs, 270.
JUNE 7, 1858.—Beasts, 3,622; sheep and lambs, 23,860 ;
calves) 239; pigs, 475.

NEWGATE AND LEADENHALL.
The supplies of meat on sale here are very moderate, and
the trade generally rules steady, but by no means active,
at the late advance in the quotations.
Per Slb. by the carcase.

sdsa sdsd
Inferior beef .. 3 0 3 4 Middlinginutton 42 4 6
Middling do. .. 3 6 3 10 Prime do .. 4 8 5 0
Prime large do. 4 0 4 2 Veal 4 4 5 0
Do. small d 0... 4 4 4 6 Small pork
Large pork .... 4 0 4 4 Lamb
Inferior mutton. 3 8 4 0
London, England, 1861-06-03

BOROUGH HOP.

' The accounts from the plantations are less favourable,
and the duty has receded to £lOO,OOO. Our market, con-
sequently, is very firm, and prices are fully maintained.
Fine samples continue very scarce. The amount of busi-
ness doing, however, is limited. Last week's imports were
100 bales from New York, 20 from Antwerp, and 1 bale
from Hamburg.
Mid and East Kent pockets 80s to 200 s per cwt.
Weald s .................. 60s 168 s ~
Sussex ..
Yearlings .......... llOB
190 s ~

1857. 1853. I 1859. 1860. 1861.
Stock this day.... 14,334 13,409 11,602 26,765 65,165
5950 d to 53s Od to.sis 6d to 52s 6d to 56s Od to
Price of Y.C.
—s Od —s Od —s Od —s Od —s Od
Delivery last week 1,697 684 772 1,500 1,464
Ditto from June 1 1 1,697 596 513 ,720 ,476
Arrivals last week 2,887 :3,532 1,615 1,432 588
Ditto from June 1 2,887 2,43 s 34 382 84
Price of Town .... 59s 6d 52s 9d 51s 3d 52s 9d 54s 3d

PORTUGAL.

LISBON, MAX 27.

(Per Alhambra, via Southampion.)
The school of the Sisters of Charity at Ajuda
has been burnt down. The fire is supposed to
have been caused by accident.

The Cortes have been employed in discussing
the budjet.

Viscount d'Athoguia, formerly Minister for
Foreign Affaias, is dead.

The body of Baron Forrester, who was aeci.
dentally drowned on the 13th inst., has been re
covered.

The prospects of the coming vintage continue
to be encouraging.
Exchange on London, three months, is quoted
53/ ; Paris, 529 ; Amsterdam, 421 ; Hamburgh,
48 ; Genoa, 526. Rentes, 3 per Cent., 47 ; Cou-
pons, 47/ ; Deferred, 39/ ; Bank of Lisbon Shares,
590 ; Commercial and Mercantile Banks of Oporto,
260 milreis.
London, England, 1861-06-03

MAUNDER'S POPTJLAR ,TREASti RIES.

New and thoroughly revised Editions ; each Treazury com-
plete in One compact Volume, fcp. Bvo. of about 900 pages,
comprising about 1,800 columns of small but very legible
type, price 10s. cloth,
MAUNDER'S SCIENVIFIC and LITERARY
TREASURY : A new and popular Encyclopaedia of
Science and the Belles-Letters. Including every subject
connected with Literature and Art. Price 10s.

,VI AUNDER'S HISTORICAL TREASURY :
Comprising copious general Outlines of Universal
History, and separate Histories of every principal nation.
Price 103.

MAUNDER'S TREASURY of NATURAL
HISTORY: A popular Dictionary of Animated Na-
ture : Enlivened with Anecdotes of the Instinct, &c., of
Animals ; with 900 Woodcuts. Price 10s.

MAUNDER'S TREASURY of KNOWLRDGE,
and LIBRARY of REFERENCE : A popular Com-
pendium of Universal Knowledge; viz., Grammar,Dictionary,
Gazetteer, Mythology, Chronology, Peerage, &c. Price 10s.
MAUNDER'S 'I REASURY of GEOGRAPHY,
Physical, Historical, Descriptive, and Politica'.
(Completed by WILLIAM HUGHES, F.R.G.S.) With Maps
and Steel Plates. Price 10s.
MAUNDER'S BIOGRAPHICAL TREASURY:
Consisting of Memoirs, Sketches, and brief Notices of
above 12,000 Eminent Persons of all Ages and Nations, ex-
tending to May. 1859. Price 10s.
' • -
London, England, 1861-06-03

THEATR-E.ROYAL,
Leslce, Mr. J. B. Bunkstent.
THIS EVENTNO, the lo eriorraanees will oommense with
the Comedy of THE OVERLAND ROUTE. Messrs. Chas.
Mathews, Buckstone, E. Villiers, Rogers, itc.; Mrs. Wilkins,
Mrs. C. Mathews, and Miss E. Weekes.
Followed by THE ADVENTURES OF A LOVE
LETTER. Mr. and Mrs. C. Mathews.
And THE SUN AND THE WIND.
;Commence at 7.

_RON AL PRINCE S S'S THEATRE,-
Lessee and Manager, Mr. A. Harris.
THIS EVENING, TRUTH AND FICTION. Supported by
lal-essrs. F. Matthews,Widdicombe, Shore, Cathcart, Garden;
Miss C. Leclercq, Miss R. Leclercq, and Miss M. Harris.
Followed by HAMLET. Hamlet, Mr. Pechter. Sup-
ported by Hermann Vezin, Ryder, Meadows, &c. ; Misses
Eleworthy, and It. Leclercq.

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
Reproduction of "The Colleen Bawn." The Adelphi
"Census " every Evening.
THIS EVENING, the successful new Farce, entitled A
TURKISH BATH. Mr. J. L. Toole. Mr. P. Bedford.

" After which (196th time), THE COLLEEN BAWN. Mr.
D. Smetana. D. fisher, Billinaton, Falconer, Stephenson,
C. J. Smith, Romer, Howard, Ward ; Mrs. Boucicault, Miss
Woolgar, Mrs. Billing,,ton, and Mrs. Chatterley.
To be followed by a new apropos Sketch, THE CENSUS.
Messrs. J. L. Toole, Eburne, Romer, C. J. Smith ; Miss
Kate Kelly, Miss E. Mune, and Mrs. Chattcrley.
Doors open at half past 6—Commence at 7.

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.-
THIS EVENING, Production of the Grand Spectacle
of MAZ EPPA, with new scenery, dresses, &c., supported by
Mr. James Holloway and a most powerful Company. To be
followed by SCENES in the CIRCLE—The Rocky Mountain
Wonders. Concluding with a Comic Ballet. Reduced prices.
Commence at 7.

CANTERBURY -HALL CONCERTS
AND FINE ARTS GALLERY.
EVERY EVENING,
Two Grand Selections from celebrated
UOE peras
(first . including
Verdi's new Opera, THE BAL MASQ
in England and only to beheard at this Establishment), with
a Chorus of Forty Voices, and upon a scale unequalled at any
other Concerts.
Miss Russell, Miss Ernst, Mr. Grevillc, Mr. Herbert, Signor
Tivoli, Mr. Bernard ; the popular Solos on the Cornet-a-
piston, by Mr. Levy (the first performer of the day) ; the
Brothers Conrad (in an entirely new and original entertain-
ment on the double rope, not to be seen elsewhere); con-
tinued success of Mr. Wood and his talented little Son.
The Comic Department comprises the following favourites • I
—Mr. Marshall, Mr. Hollingsworth, Mr. Blimchard, and
numerous other artistes.
Re-appearance at these Concerts of Mrs. Lawrence.
Musical Director, Mr. JONGHMANS.
London, England, 1861-06-03

NO MORE PILLS OR ANY OTHER PHYSIC

'"t,„ - -
Tt CONSTIPATION, INDIGESTION (DYSPEPSIA), PALPI-
TATION, NERVOUS, BILIOUS, AND LIVER COMPLAINTS,
DEBILITY, DROPSY, EPILEPSY, PARALYSIS, COUGH,
ASTHMA, CONSUMPTION, BRONCHITIS, SORE THROAT,
FEVERS •
DU BARRY'S delicious HEALTH RESTOR-
ING REVALENTA ARABICA FOOD, which, at a
ete pence per day, saves fifty times its cost in Medicine, and
tires without purging or any of the uncertainties, annoy-
he,es, and ruinous expenses incurred by medicine, cod liver
oil, or visits to distant climates.
Certificate No. 36,418.—We find it the safest remedy, An-
drew Ore, M.D., P.R.S. ; Dr. Harvey; Dr. Wnrzer ; Dr. Shor-
and ; Dr. Campbell.
We extract a few out of 56,000 cures:—
Cure No. 1,771. Lord Stuart de Decies of many years'
dyspepsia. Cure No. 49,832. Of fifty yea • I indiscribable
Pony
Ytlfartounllendgpe spasms,h nervousness,siies s andit thma
vomiting,cough,
Mariae n -
of Lynn, Norfolk. Cure No. 47,121. Miss Elizabeth JacobYs,
of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits
!lid nervous fancies. Cure No. 54,816. The Rev. James T.
,k;arapbell, Syderstone Rectory, near Pakenham, Norfolk of
!,pdigesti.sn and aver complaints. Cure No. 56,814. Mr. Samnel
,',Latton , Leicester, of two years' diarrhoea. Cure So. 180. Mr.
Z''• Reeves, 181, Fleet-street, London, of 25 years' nervous-
Z,"14, ccnstipation, indigestion, and debility. Cure No. 4,028:
ir-Tht years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps,
Pasms, and nausea, Rev. John W. Piave], Itidlingien Rec.
indi-
Ga t
horrors eac r,
oe „ ,rl7, Norfolk. Cure No. 3,906. Thirteen years' cough,
gstion, and general debility, James Porter, Athol-street,
„Qrth. Cure No. 58,314. Miss Elizabeth Yeoman,
tahne
hear Liverpool, of ten years' dyspepsia,
rrons irritability. Cure No. 46,270. Mr. r.3oJameaerss,Rdiosberts,
1,..41her merchant, of Frimley, Surrey, o
ased
Vs, spitting of blood, liver derangement, partialdeafness.
"inlilar testimonials from 56,000 patients who can be re_
!erred tn.
24j2The Food is sold in canisters, 11b. 28.9 d., 211),45m1, I,r2lbbe.
I'b 40s • super-refined quality, 51b. 225„ 101 b.
ulb ' •
121 b. and 241 b. canisters carriage free on recngeeipetbotf.
44.t.siornce 'order by Barry Du Barry and Co., _
L.l'vE London ; Fortnum, Mason, and Co., 182, Mona.... ,
don ; Abbis, 60, Gracechurch-street; 4, Cheapside
14.1 150, Oxford-street ; 330 and 452, Strand ; 49 and 60,
kt-d4,o,Pagate-street; Batty,l6, Finsbury-pavement ; Phillips
p tr. tea dealers ; Petty. Wood, and Co., King Winllllol'
andll7,Rlgli 1111911wra; and all grocers.
London, England, 1861-06-03

MAUNDER'S POPULAR TREASURIES.

New and thoroughly revised Editions ; each Trsa,ury com-
plete in One compact Volume, fcp. Bvo. of about 900 pages,
comprising about 1,800 columns of small but very legible
type, price 10s. cloth,

AUNDER'S SCIENTIFIC and LITERARY
TREASURY A new and popular Encyclopedia of
Science and the Belles-Letters. Including every subject
connected with Literature and Art. Price I.os.

4 AUNDER'S HISTORICAL TREASURY :
IT-1- Comprising copious general Outlines of Universal
History, and separate Histories of every principal Nation.
Price 10e.

MAUNDER'S TREASURY of NATURAL
HISTORY: A popular Dictionary of Animated Na-
ture : Enlivened with Anecdotes of the Instinct, of
Animals; with 900 W00d,,,,t. Prirc. 10s.

1%/I AUNDER'S TREASURY of KNOWLEDGE,
-LT and LIBRARY of REFERENCE : A popular Com-
pendium of Universal knowledge; viz., Grammar,Dictionary,
Gazetteer, Mythology, Chronology, Peerage, &c. Price 10s.
MAUNDER'S '1 REASURY of GEOGRAPHY,
Physical, Historical, Descriptive, and Political.
(Completed by WILLIAm HuGnEs, F.R.G.S.) With Maps
and Steel Plates. Price 10s.

UATTNDER'S BIOGRAPHICAL TREASURY:
Consisting of Memoirs, Sketches, and brief Notices of
above 12,000 Eminent Persons of all Ages and Nations, ex-
tending to May, 1859. Price 10s.

The SIX TREASURIES complete, price .£3, cloth.
Each Treasury, price 12s. ed., neatly whole bound in calf,
price 12s. bound in roan, with gilt edges, or price 10s. bound
in cloth lettered, may be had separately as above.

London : Longman, Green:Longinan, and Roberts.
London, England, 1861-06-03

OF ZYOLYOM.

" Gentlemen,—l have the honour to acknowledge
the receipt of the address passed by you on the 9th
of April last, in which you have deemed me worthy
of being the recipient of your thanks for having
raised my voice in the Parliament of England in
vindication of the rights and liberties of your noble
country, and in which you record your sense of
respect for the free English nation.
" The wrongs which Hungary has endured have
long roused deep sympathy in England. The me-
morials of that sympathy in past centuries are not
unknown to you. When the great struggle in
defence of your inherited laws and constitution took
place, in 1848 and 1849, England was roused into
anxious hopes for your success, and the moral
sense of our people was outraged at the spectacle
of the beaten armies of Austria being saved from
utter destruction and your liberties and constitution
crushed by the tyrannical intervention of the arms
of Russia, in defiance of the laws of nations and the
sound principles of European policy.
" Be assured that although certain venal portions
of the press of Europe may seek to blacken your
institutions, the true character and value of those
institutions is better understood in England than
is agreeable to the friends of despotism. The re-
markable resemblance of your institutions to those
of England is not unknown to Englishmen, and your
noble perseverance in maintaining the life of those
institutions commands the respect of my country-
men.

"Do not despair or-be deceived, I entreat of you,
by the halting and hesitation of officials entangled
in the meshes of diplomacy—some of these, I regret
to say, value the unity of a nominal Austrian em-
pire over the sacred causes of liberty and national
independence ; but the voice of public opinion, in
admiration of the firm and dignified attitude of
your Diet, has been so loud and so universally
expressed, it sets them at defiance ; and rest as-
sured that the course which the English Govern-
ment shall take will be narrowly watched by the
Parliament and people of England—to whom that
Government is responsible.
"As to myself, in raising my voice whenever I
have been able in behalf of the rights of Hungary,
I have only fulfilled what the deep convictions of
my conscience assure me is the cause of right; and
I shall not cease, while I have the power, to raise
that voice in behalf of so sacred a cause.—l have
the honour to be, gentlemen, your very faithful
and obliged servant,
" TIIO3IAS SLINGSBY DUNCOMBE.
" May 28, 1861."
London, England, 1861-06-03

BIRTHS.

FULLER.—On the 30th ult., at Highfield-house, Roupell.
park, the wife of Charles E. Fuller, of a son.
SETON. —On the 30th ult., at Randolph House, the Hon.
Mrs. Seton, of a daughter.
WALTON.--Un tho 31st ult., at Bristol, the wife of Thos.
Walton, Esq., of a daughter.

MARRIAGES.
LEIGH-BLACKWELL.-• On the 29th ult.; at St. Paul's,
Kexby, Roger Leigh, Esq., to Elizabeth Jane, daughter -
of the late T. Eden Blackwell, Esq., and granddaughter
of the late Major-General Blackwell, C.B.
SMITH—SomEs.--On the 29th ult., at St. Mary's, Horn-
soy, Wm. Casio Smith, Esq., of 1, Gloucester-terrace,
Regent's-park, to Ellen, youngest daughter of the late
Samuel Francis Holmes, Esq.

DEATHS.

CossiNs.-70n the 30th ult ,at Hills-road, Cambridge, Mr.

Henry Cossins, aged 39.
DEVERELL.—On the 30th ult., at Brighton, Elizabeth, the
widow of R. B. Deverell, Esq., and daughter of the late
Richard Moland, Esq., of Springfield House, Warwick-
shire.
HOUSE.—On the 29th ult., at East-park Farm, Sonning,
Berks, Eleanor Elizabeth, wife of Mr. CharlHouse.
KITCHINER.—On the 30th ult, at Ostend, William B.
Kitchiner, Esq., aged 56.
ROBSON.—On the 30th ult., in Dorsot-place, Miss Louisa
Robson, aged 85.
ROBOTTO3I —On the 31st ult., at the Sessions-house, New-
ington, Mr. W rn. Robo.tom. aged 69.

LONDON : Printed and Published by AIURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at TIIE Sur; Office, No. 112,Strand,
in the Precinct of the Savoy, in the County of Middlesex
Alcouday, June 3, 1861.

I

I
London, England, 1861-06-03

THE FLINTSMRE ELECTION.

We are requested to publish the following letter
from the unsuccessful candidate to the Chancellor
of the Exchequer

" 5, Carlton-terrace, June 1.
" Sir,—You have been pleased to distinguish my
address to the electors of Flintshire by making
mention of it in your place in Parliament. You
say that the mode of statement adopted in it was
suggested from head-quarters, and that in the most
authentic manner, as if I had undergone a regular
training through a course of the debates, I ran
through the old points of the surplus, the state of
the national finances, and the comforts of the labour-
ing classes.' _

-‘-‘ This may be censure, or it may be praise. I
prefer to take it in the latter sense, and thank you
for it.

" ' We have had an election within the last few
days,' you observed on the occasion I refer to. I
might have had the honour of meeting you, for I
am told you were on the ground in the double cha-
racter of Minister and partisan—htfjus belli, par-
ticeps, et socius, et adjutor.

"-It is not long since we met on the same ground
as allies, when you were the poignant adversary—
implger, iracundus, inexorabilis, acer—of the same
great statesman whose ranks you now adorn ; and
when you recommended the policy you then sup-
ported by the tempting offer, the inestimable benefit
—of a cheap cup of tea.
"But, quantum nzutatus ! had I met you on the
late occasion, I should have hardly known you
again. The times are rife with sudden and por-
tentous changes. • I acknowledge you are equal to
them. Permit me to admire the versatility of your
genius, though I cannot do it justice. It is as hard
to describe Proteus as to bind him.

" I have the honour to subscribe myself, sir,
your obedient servant,
" H. R. HUGHES, of Kinmel.
" The Right Hon. W. E. Gladstone, M.P."

THE WEATHER.

METEOROLOGICAL REPORTS.

This Day,
between D. IF. C. I. S.
8 and B. E. M.
9a.m.
Nairn 30.20 50 48 N.E. 3 9b o. 5
Aberdeen
33001,0 4853
5147 NN.E.. 99 r.o. 33
Leith II 2
Berwick 30.01 53 50 N. 4 9 r. 1
Ardrossan
Portrosh
Shields
Galway 30.27 56 55 N.W. 4 9 r. 2
Scarborough
Liverpool
Valentia i 30.31 56 53 N.N.W. 5 8 o. 3
Queenstown ! 30.24 58 57 N.W. 3 2 c. I
Yarmouth i 30.03 54 53 _ 7 0. 2
London 130.05 55 52 N.N.W. 2 8 0.
Dover 130.08 53 52 E.N.E. 2 7 0. 1
Portsmouth
Portland 180.06 55 53 N.N. E. 1 9 0. 1
Plymouth 30.07 58 54
.N.W. 5 3 0. 4
Penzance
Jersey ........I 30.38 60 65 N.N.W. 2 3 e. 1
London, England, 1861-06-03

manse uvre.

CRACOW, MAY 31.
Yesterday there was a procession in the streets of
Warsaw. Order was not, however, disturbed.
The troops are still encamped in the streets.

INDIA. °
BOMBAY, MAY 12 (via Malta).

Mr. Laing brought forward his Budget for 1861-
62, and made his financial statement in the Legis-
lative Council on the 26th of April.
The Budget is satisfactory, there being no deficit.
The Scinde Railway was opened on the 11th of
May.

SOUTHAMPTON, JUNE 3.

The Royal Mail Steam-packet Company's ship
Magdalena, from Brazil, left Lisbon, for South-
ampton, yesterday at 7 a.m., with 136 passengers,
£35,687 in specie, and 2,000 bags of coffee.

The Valetta, with the mails from Bombay,
Mauritius, &c., was to leave Malta for Marseilles
on the Ist inst. at 5 a.m.

The Masailia, which left Marseilles with Indian
and Australian mails on the 29th of May, reached
Malta on the 31st, at 10 p.m., and was to leave for
Alexandria at four the next morning.

FRAN CE.

PARIS, JUNE 2.

A despatch has been received here from Constan-
tinople, dated May 30, asserting that in the sitting
of the International Conference on the 29th of May
it was resolved to establish in the Lebanon one
Christian Government, the chief of which should be
of the religion of the majority of the inhabitants,
and be directly dependent on the Porte, and not on
the Pasha of Beyrout.
London, England, 1861-06-03

CORN EXCHANGE.

Somewhat increased supplies of wheat were exhibited in
the leading country markets held on Saturday. Both red
and white samples moved off slowly at, in most instances,
a decline of is per quarter. All descriptions of spring corn
were a dull inquiry, at barely previous rates.
The continental markets—though but moderately sup-
plied— have ruled inactive. In prices, however, very
little change has taken place. Accounts from New York
state that both wheat and flour were cheaper.
Very moderate supplies of home-grown produce were
received up to our market last week. From abroad the
arrivals were 20,850 quarters of wheat, 3,810 barley, 19,429
oats, 1,100 beans, 1,300 peas, 25,277 linseed, 8,740 rapeseed,
2,131 maize, 65 sundry seeds, 6,222 sacks and 25,533 barrels
of flour.

The show of samples of English wheat on offer here to-
day, was much restricted. For both red and white quali-
ties, however, the trade was in a sluggish state, and holders,
in order to effect sales, submitted to a reduction in prices of
2s-per quarter.

The supply of foreign wheat wis moderately extensive.
For the most part, the transactions were confined to imme-
diate wants; nevertheless, there is no alteration to notice
in the currencies, compared with this day se'nnight.
In floating cargoes of grain a moderate, but no means
extensive business was doing, at late rates.

The trade for barley was devoid of animation. Prices,
however, ruled about stationary.
Malt changed hands to a limited extent, on former terms.
Oats moved off steadily, and the quotations were fully
supported.

Beans, however--the supply of which was moderately
good—were very dull, and prices gave way ls. to 2s. per
quarter.

Peas were a dull inquiry, yet we have no change to
notice in their value.

The flour trade was very inactive, and American barrels
were only saleable at further reduced rates.

CURRENCY PER IMPERIAL MEASVnu.
Wheat—Essex and Kent, red, new
Ditto, old s7s 6is
Ditto, white, new 5OB 618
Ditto, old s9s 708
Norfolk and Lincoln, red, old s4s 62s
Ditto, new
Rye—Old —B —5
New 4os 42s
Barley—Grinding 278 328
• Malting 355 45s
Malt—Suffolk and Norfolk s2s 68s
Brown
Kingstown and Ware s2s 70s
Chevalier 7os 72s
Oats —Yorkshire and Lincolnsh., Feeding. 21s 27s
Potato
Youghal and Cork, black .. 21s 26s
Cork, white
- Scotch, Feeding 248 288
Beans—Tick
Pigeons 47s 58s
Peas—Grey
Maple
White 4ss 528
Boilers sos 54s
Flour—Town-made
Suffolk 39s 445
Stockton and Norfolk. ...... . 39s 418
London, England, 1861-06-03

DEATHS.

CossiNs.—On the 30th alt., at Hills-road, Cambridge, Mr.
Henry Cossins, aged 39.
DEVERELL.—On the 30th ult., at Brighton, Elizabeth, the
Widow of R. B. Deverell, Esq., and daughter of the late
Richard Moland, Esq., of Springfield House, Warwick-
shire.

HousE.—On the 29th ult., at East-park Farm, Sonningt
Berks, Eleanor Elizabeth, wife of Mr. Charles House,
KITCHINER.—On the 30th ult, at Ostend, William B•
Kitchiner, Esq., aged 56.
ROBSON.—On the 30th ult., in Dorset-place, Miss Louisa
Robson, aged 85.
RouoTTom.—On the 31st ult., at the Sessions-house, New-
ington, Mr. 'Wm. RobeLtorn. aged 69.

LONDON : Printed and Published by 31.11RD0 YOUNG; of
No. 112, Strand, Printer, at TILE SUN Office, No. 112,Strand•
in the Precinct of the Savoy, In the County of Illiddleaa
Mouday, June_3,
London, England, 1861-06-03

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in bus
nesa has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."
London, England, 1861-06-03

G 0 VERNA/ENT OF JAPAN.

Mr. Alcock, the British Envoy in Japan, states
in one of the despatches just published his idea of
the Government of that country. The titular sove-
reigns, the ;Mikado and the Tycoon, hold only a
phantom sceptre, and have no real power. It is be-
hind these shadows that the true executive and go-
verning power must be sought. There are first the
Ministers, with two of whom alone the representa-
tives of foreign Powers come in contact. Behind,
but above them, is the Gorogio, or Council of Five—
Daimios in their own right and high officers of State
by election, claiming to exercise a supreme executive
power under certain responsibility and control from
those from whom their powers are derived. Beyond
these, again, and probably the effective source of
any power the Gorogio exercise, is the Great
Council of the Daimios, understood to be 18 in num-
ber, representing the 62 principal vassal princes of
the empire, who, lastly, form a part only of the
collective body of some 600 Daimios and privileged
foreign
of the first treaty (with
classes, possessed of territorial rights and privileges
more or less considerable in the country, and a voice
more or less direct and potent in its councils. The
most powerful section of the Daimios are under-
stood to be opposed to the great innovation of
establishing
from the
relations. Within a month
America) the reigning Tycoon, the nominal head.
of the executive, disappeared from the scene ; a
mere boy, not his son, was elected from the Royal
stock to succeed him, and all concerned in the ne-
gotiations were disgraced and removed, even down
to the subcrdinates, and in disgrace to this day
they remain, and it is with a hostile party in power
that the foreign representatives have to deal in
seeing the treaties carried into execution. In this
party there are men who, it is believed, advocate a
decided retrograde policy, consisting the annoyance
and intimidation of foreigners, and, if that should
fail, decimation or general massacre, and closing
the ports on the plea that public opinion will
not tolerate foreign intrusion. Among the party
driven from power this policy is supposed
conclusion
to find support in the hope that a col-
lision with foreign Powers may ruin the existing
Government. The governing members seem unable
or reluctant to cope with these classes. Mr. Alceck
thought it necessary recently to write plainly to
the Japanese Ministers for Foreign Affairs, that
they must control the violent men who seek to
drive foreigners out of the country by murder and
terrorism ; and he added, " Europe united would
resist the attempt, render its success impossible,
and punish the authors of such an outrage on the
laws and rights of nations. Could they even tem-
porarily effect their object and murder every
foreigner, Japan would be the most grievous
sufferer. Were such a flagitious policy ever to be
carried out, the country would fall back under the
ban of civilised nations, and be dealt with as a
common enemy."
London, England, 1861-06-03

PORTUGAL.

LISBON, MAY 27.
(Per Alhambra, via Southampton.)
The school of the Sisters of Charity at Ajuda
has been burnt down. The fire is supposed to
have been caused by accident.
The Cortes have been employed in discussing
the budjet.

Viscount d'Athoguia, formerly Minister for
Foreign Affaias, is dead.

The body of Baron Forrester, who was acci-
dentally drowned on the 13th inst., has been re-
covered.

The prospects of the coming vintagq continue
to be encouraging.

Exchange on London, three months, is quoted
534 ; Paris, 529 ; Amsterdam, 421 ; Ilamburgh,
48; Genoa, 526. Rentes, 3 per Cent:, 47 ; Cou-
pons, 471 ; Deferred, 391 ; Bank of Lisbon Shares,
590 ; Commercial and Mercantile Banks of Oporto,
260 milreis.
London, England, 1861-06-03

BOROUGH AND SPITALFIRLDS.

The supply of new potatoes on sale here is —seasonably
good, and the demand for them rules steady, at from 8s
to 15s per cwt. For old samples the trade is in a very
healthy state, and prices range from 60s to 130 s per ton.

We have to report a dull
seed, yet prices on the whol
cake trade is dull, at drooping
Turnip, W hite,p.bus 35s to 38s
Swede —s —s
Mustard, Brown Bs 12s
White, new . • • bs 10s
Tares, —s —s
Old per quarter 36s 409
Chnary, per quarter 30s 50s
R ye grass, new 26s 28s
Clover, Red Eng., et -s
White —s —s
Foreign Red 43s 50s
White 48s 60s
Trefoil, new

inquiry for all descriptions of
[e rule about stationary. The
currencies.

Carraway 3os to 318
Coriander lBB 20s
llempseed, per qr 44s 48s
Linseed,Eng.sowing 62s 66s
Crushing'
Baltic s4s 58s
Odessa
Lin seed Cake, p ton 54s 58s
English £lo Os£lo 10s
Foreign £9 108 10 15s
Rape Cakes,p ton 51 lOs 61 Os
Rapeseed. pqr .... 703 76s

WOOL.

The public sales are progressing, with only a moderato
amount of activity, at previous rates. They will be brought
to a close on the 6th inst. Port Philip—Clean sheep's,
is 10d to 2s ; scoured, is 9d to 2s Old; lambs',
is 6d to 2s ltd; grease, 100 to is O'd. Van Diemen's
Land--Clean sheep's, is 51d to 2s 2d; lamb, is 5d to 2s
lid ; grease, is 4d. New Zealand—Clean sheep's, is Sid
to 13 9d; scoured,lls 614 to to 18 9d ; lamb, lo 61d; to
London, England, 1861-06-03

rr
THE VIG OUR OF YOUTH RESTORED IN
FOUR WEEKS by Dr. RICORD'S ESSENCE OF
LIFE. NO CONSULTATION NECESSARY.

This wonderful agent will restore manhood to the most
shattered constitution, whether arising from self-pollution,
excesses, nocturnal emissions, the effects of climate, or natu-
ral causes The time required to cure the most inveterate
case is four weeks ; and, if used according to the printed in-
structions (which are very simple), failure is impossible.
This life-restoring remedy should be taken by all about to
marry, as its effects are permanent. It is acknowledged by
the medical press to be the greatest discovery ever made.
Success in every case is as certain as that water quenches
thirst.
Dr. Ricord's Essence of Life is sold in cases, with full in'
structions for use, at lie., or four quantities in one for 335.,
and may be sent to any part of the world, carefully packed
on receipt of remittance or stamps.
Dr. Ricord's Sole Agent in London is Prout, Patent Medi-
cine Warehouse, 229, Strand (five doors west of Temple-bar).
(Entered at Stationers' Hall.)
London, England, 1861-06-03

z, GREAT MARLBOROUGH-STREET, W., NEAR
THE PANTHEON.
CULVERWELL, Member of the Royal
College of Surgeons, Lioentiate of Midwifery, and Apo-
hecaries' Hall, London, can be consulted daily (only) as
above, on all cases of Nervous Debility, Languor, Incapacity,
Loss of Memory, Sterility, and all Functional Derangements
31 both Sexes,- emanating from early and excessive :indul-
enOes
Has Just published, price Is. ; by post, 1.2 stamps;
18 sealed,
No. 4,
An entire new and orizinal Work, entitled
OURSELVES.
Synopsis : The Physidpgy and Anatomy of our Generation
—The Origin of Diseaffl—Symptoms, Treatment, and Cure.
Also, an Exposition of. and Remedy for, all Urinary Derange-
'Lents and Marital Disqualifications,
MALE.
The modem treatment of Syphilis, Stricture, Blennorrhatria
Gonorrhoea), Spermatorrhcea, Impotency, and all Diseases of
the Urinary Organs, with Prescriptions, &c.
FEMALE.
-

cTgnlaritles in Health and Sickness—Choice in Marriage—
h. Cause and
The Physiology and Anatomy of Women--Functional Ir-
Th Marriage—
Their Expectancies and Disappointments—T .
leci_ovtraßleooffSultereilsitpyecu—Tlurnhe
Speculum. Alpo,
and Symptoms of Gesta-
No. 1.
HEALTH, HAPPINESS, and LONGEVITY; On Debility, Nervousness, Dyspepsia, and IndigesUo24
No. 2.
ViII4pAINDue,,sIARRIAGE :
Their Obligations,
Ind other Matohes. Sterility aunedmoDisappointments;
yLoovife.
wing secured.

THE CASNoE2. BOOK':
100 Cases of SPERISTA.TORREICRA. Their Causes, Symptoms, and Treatment, Confessions and
Cure by Cauterisations, Galvanism, .to. no. Bm.
-s-Guines;
To be had of Mann, 39, Cornhill ; and the Authors.
Advice to
(SPECIAL NOTICE.)
legally the Working Classes fee Eau
u
Dr. Culverwell is the only q
_alified medical practi-
loner living of that name, and can be consulted (only as
above).

DR. CURTIS' MEDICAL WORK, MANBOOYD-7
‘ MEDICAL ESSAY ON SPERMATORRTRE
NERVOUS AND GENERATIVE DEBILITY, &c
lust Published, the 150th thousand, with numerous plates,
in a sealed envelope, price Is., Sold by all Booksellers, and
sent post paid, by the Author, for 12 stamps,
!Y1
ANHOOD : the CAUSE and CURE of PRE-
MATURE DECLINE IN MAN, with Plain Directions
for 'erfect Restoration to Health and Vigour. By Dr. J. L.
cuaTzs, 15, Albermarle-street, Piccadilly, London.

CONTENTS:
INTRODUCTORY CHAPTER on the Physiological
--tructure and Puncticns of the Reproductive Organs.
CHAPTER IL—Causes of Spermatorrhcea and Impotence;
r:arly Vicious Indulgences: Dangers of Neglect.
CII APTER lII.—A Review of the various Disqualifications
of Marriage; whether resulting from Youthful Abuse, the
Follies of Maturity, the Effects of Climate, or Infection.
CHAPTERS IV. and V. on the modern Treatment of
Gonorrhoea and Syphilis.
The Book concludes with numerous varied and interesting
eases, to which is added the Author's recipe of a preventive
Lotion.
London, England, 1861-06-03

ANIEIiICAN PRIVATEERS.

In reply to Mr. FORSTAR,
thethe belligerent parties privateering ships of the
both
Lord J. RUSSELL said that orders had been issued last
American Saturday on the
States, subject
bh c y
w f h
were interdicted from bringing prizes into any of the ports
in the dominions of her Majesty, whether in the United
Kingdom or in the colonies. The Government had also
communicated with the French Ambassador, who stated
that the French Government would act in conformity
with a rule agreed to in 1860, by which, when France was
a neutral Power, prizes could be brought into her ports,
but were not allowed to dispose of them there, or to remain
beyond 24 hours.
THE CUSTOMS AND INLAND REVENUE BILL.
On the motion for the third reading of this bill,
Sir W. JOLLIFFE complained of the present xnode of
collecting the income tax.
[LEFT SPEAKING.]

THE CROPS IN DERBYSHIRE.—Spring ,corn is
looking well, and, since the genial rain we had a, :few days
ago, has grown rapidly. A few mangolds have lie'm sown,
but their growth this year is limited. The com-rac al failure
of this root last season has damaged
it unpopular with the fanners. its reputatio: ud wade
London, England, 1861-06-03

THE SUN, LONDON, MONDAY,TEVENING, JUNE 3, 1861.

SILARE MARKET.- (ZEUS DAY).

THIS DAY'S MARKETS.

Is 9d; grease, lld to is 4d. Swan River—Clean sheep's,
Is 5d to 2s lid; scoured, is 3id to is 6d; lambs', is 6d
to is llid ; pieces, is ld to is 5d ; grease, 9d to is 3d.
Cape.—Clean sheep's, is 2d to is 8d ; lambs' and hand-
washed, to is 3d ; grease, 7d to 101 d per lb. Last week's
imports were-1,936 bales from Adelaide, 2,022 Gruchen
Bay, 3,145 Sydney, 1,006 Portland Bay, and 10,32 Gee-
long.
London, England, 1861-06-03

OXFORD-JurrE 1.

A full supply of alllcinds of grain, with but little dispo-
sition to purchase, except at lower rates, which farmers
were unwilling to accede to, and consequently the market
was a dull one. Barley hardly noticeable. Flour, from
45s to 46s per sack.
•

TILE MAILS.
London, England, 1861-06-03

BOROUGH HOP.

The accounts from the plantations are less favourable,
and the duty has receded to £ioo,ooo. Our market, con-
sequently, is very firm, and prices are fully maintained.
Fine samples continue very scarce. The amount of busi-
ness doing, however, is limited. Last week's imports were
100 bales from New York, 20 from Antwerp, and 1 bale
from Hamburg.

Mid and East Kent pockets 80s to 200 s per cwt.
Wealds
Sussex
Yearlings ..110s 190 s „
London, England, 1861-06-03

BOROUGH AND SPITALFIBLDS.

The supply of new potatoes on sale here is seasonably
good, and the demand for them rules steady, at from 8s
to 15s per cwt. For old samples the trade is in a very
healthy state, and prices range from Ns to 130 s per ton.

:Ds.

We have to report a dull
seed, yet prices on the who;
cake trade is dull, at drooping
Turnip, W hite,p.bus 35s to 38s
Swede —s —s
Mustard, Brown Bs 12s

inquiry for all descriptions of
Le rule about stationary. The
; currencies.

The mail steamer Seine sailed for the West
Indies yesterday, with the unusually large sum of £58,000
in gold and £7,600 in silver.
SOCIETY OF ARTS.—The second conversazione of
this Society took place at the South Kensington Bluseun,
on Saturday evening, the Ist inst. The company was re-
ceived by Sir Thomas Phillips, F.G.S., Chairman of Coun-
cil, supported by the members of Council. The bands of
the Royal Horse Guards (Blue) and Ist Middlesex Engi r
geer Volunteers attended, and performed a selection of airs
WOOL. during the evening. About 4,000 persons were present.
The public sales are progressing, with only a moderato THE LAMBING SEASON IN THE HIGHLANDs.—....
amount of activity, at previous rates. They will be brought In the extensive district of Glenlyon the lambing season,
to a close on the 6th inst. Port Philip—Clean sheep's, which is now about over, has produced an abundant stock of
Is 10d to 2s 24c1; scoured, Is 9d to 2s Old; lambs', strong and vigorous lambs, greatly superior to the sickly
Is 6d to 2s lid ; grease, 10P to is Old. Van Diemen's remnant of last year- The season throughout has been
Land—Clean sheep's, is 5P to 2s 2d; lamb, is 5d to 2s very favorable; hence the very slight mortality, compara-
lid ; grease, is 4d. New Zealand—Clean sheep's, is 51d tively speaking, amongst either sheep orlambs from natti-
t9 la 9cl; scoured, 14 614 tp t 9 lo 8c1; luisb, IN °id; tg MI 044501-nrolli Ow*,

Carraway 30s to 34s
Coriander lBs 20s
Hernpseed, per qr 44s 488
Linseed,Eng. sowing 62s 66s
Crushing s3s 60s
Baltic s4s .58s
Odessa
Linseed Cake, p ton 54s 58s
English
£lO Os.£lo lOs

White, new 5s lOs
Tares,
Old per quarter 36s 40s
Canary, per quarter 30s 50s
Rye grass, new 26s 28s
Clover, Red Eng., et —s —s
White —s —s
Foreign Red 43s 50s

Foreign
Rape Cakes,p ton 51 10s 61 Os
Rapeseed. p qr .... 70s 76s

White. 48s 60s
Trefoil, new. l9s 248
London, England, 1861-06-03

NORWICH-JUNE 1.

At this market to-day wheat was in fair supply, with
a slow sale, and last week's rates were is per qr decline.
The supply of barley limited, and little business doing.
The same remarks will apply to oats, beans, and peas.
The weather fine, and crops much improved in appearance.
White wheat 58s to 62s I Red wheat 54s to 583
Malting barley....4ss to 47s I Chevalier barley 41s to 44s
Distilling do— ....31s to 343 1 Oats.. 263 to 303
Flour, 43s to 43s 6d per sack from the miller.

LEICESTER-JUNE 1.

The supply of wheat of a limited character, and prices
were at a decline of 18. White wheat, from 66s to 70s
—red, 74s to 68s per 36 stone; a rather slow demand for
barley, grinding, 30s to 325; malting, 36s to 40s per qr.;
oats, 32s to 35s per 24 stone. Beans—old, 56s to 688;
new, 44s to 52s per 38 stone.
Fine flour, 47s I Seconds, 42s I Thirds, 40s per 20 stone.

YORK— JUNE 1.
The market was dull, with a very moderate supply of
wheat, and last week's rates were is per quarter lower.
Very little barley came to hand, with a dull demand. Oats
were scarce, with a firm inquiry; late prices not exceeded.
Beans met a slow inquiry, and prices rather on the decline.
Wheat, red 45s to 56s 11)at5.... 27s to 29s
White do 58s to 64s Beans 48s to 58s
Barley .38s to 42s f Peas to -8
Malt, 70s to 72s per qr.; rye, 36s per qr. ; flour, 485
to bOs per sack.
London, England, 1861-06-03

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1357 50 .. 1356 25
Northern
New ditto
Lyons and Mediterranean
Geneva
Southern
Western
Eastern
Sardinian
Austrian
Lombard

927 50 .. 930 -
411 25 .. 412 50
572 50 .. 572 53
522 50 .. 525 -
675 - 575 -
380 - .. 380 -
507 50 .. 508:75
496 25 .. 497 60

The Unita Italiana of Milan, a Mazzinian organ,
publishes the following letter from Garibldi, dated
Caprera, 10th ult :
" Sir,—l am much obliged to the Unitary Ita-
lian Society of Palermo for the honour it has done
me in choosing me for its honorary president.
Having learnt from the English papers that there
is a plan afloat for giving Sardinia to the Pope, I
have conceived the idea of submitting to the con-
sideration of your society, to which I have
the honour of belonging, the following resolution,
the principles of which should be propagated,
not only among the members of the Society, but
also among the Italian people generally :
" Considering that Christ, by consecrating upon
earth equality among men and nations, has de-
served gratitude and love, we belong:to the religion
of Christ ; considering that the I'ope, the Cardinals,
the Sanfedists, all the mercenaries of Italy, and the
spies assembled at Rome, are the chief obstacles to the
unification of Italy, by their provoking and foment-
ing civil war, we do not belong to the religion of
the Pope. In consequence of the above considera-
tions, Resolved :—That the Pope, the Cardinals,
&e., shall shut up shop (canzbiar bottega), at once,
and betake themselves to some country as far away
as possible from Italy, thus allowing this unfortu-
nate Italian nation, which they have been torturing
for ages, to constitute itself definitively.'—l am,
with affection and thanks, yours, " GARIBALDI."

The Rev. Charles Ellicott, Trulscan Professor of
Divinity at the University of Cambridge, and Professor of
Divinity in King's College, London, has been appointed
Dean of Exeter, Mr. Spencer St. John, now Consul-Gene-
ral at Borneo, has been appointed Consul. General and
Charg4 d'Affaires to the Repu'lic of Hayti, in the rcom of
Mr. T. Neville Usher, who bas retired, after a service in
the island for many years. Mr. George Benvenuto Mathew,
now Secretary of Legation to Mexico, and who has lately
been acting as Charge d'Affaires to the Mexican Republic,
has been appointed Charge d'Affaires and Consul-General
to the Republic of Quatemale, in the room of Mr. Fagan.-
9bserrer.
London, England, 1861-04-22

No. Z.
THE CASE BOOR

100 Cases of SPERMATORRHCEA,
1' sir ekuses, Symptoms, and Treatment, ConfeasionS and
Lure by Caut,risations,Galvani4m, &c. &c. &c.
To be had 0I 'Kenn, 39, Cornhill ; and the Authors.
Advice to the. Working Classes fee Half-a-Guinea:
(SPECIAL NOTICE.)
Dr. Culverwell is the only legally qualified medical praoti-
ioner living of that name, and can be consulted (only as
gbovet.
London, England, 1861-04-22

IIitATHS.

COURTAULD.-0a the 17th inst., at Bournemouth, George
Courtauld, Esq., of Bocking, Essex, aged 58.
GRAY.--012 the 16th inst., at Huddersfield, Mr. W. Gray,
of the firm of Gray, Beavis, and Caffal, ship brokers, 58,
Lombard-street, E.C.
M'CABE.—On the 18th inst., very suddenly, Henry Clifford.
M'Cabe, Esq., of 36, Highbury-plam, and Cornhill,
aged 44.
PASLEY.—On the 19th inst., at 12, Norfolk-crescent, Hyde-
park, General Sir Charles W. Pasley, K.C.8., ±loyal
Engineers, aged 31.
SouTHEY.—On the 19th inst., at 1, Harley-street,
Charles Gonne Southey, 3d Madras European liegt.,
aged 42.

LONDON : Printed and Published by IVITTRDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office, No. 112,Strand,
in the Precinct of the Savoy, in the County of 1414dleseZ
g9lldaY, April 221561.
London, England, 1861-04-22

LLEFT SPEAIING.]

HOUSE OF COMMONS.—(THIS EVENING.)
The SPEAKrar took the chair at four o'clock.
PRIVATE BUSINESS.
The following bills were read a third time :—Brighton,
Uckfield, and Tunbridge Wells Railway ; Dewsbury, Bat-
ley, and Heckmondwike Water ; Elton and Blackburn
Roads ; Inverness and Perth Junction Railway; Tiver
ton Roads ; Universal Private Telegraph Company ; and
Oldham and Ripponden Roads.
The following bills were considered and ordered for third
l'eading :—Bishop's Castle Railway, Burton-upon-Trent
'Water, Great Northern Railway (Purchases of Hertford,
ke• Railway),e and Whitehaven, Cleator, and Egremont
Railway.
The Dartmouth and Torbay Railway Bill, the P,,rtsea
Gas Bill, and the Holyhead Road Bill were read a second
tirae.

PETITIONS.
Several petitions were presented praying that the census
laciw taken should bearranged according to counties proper;
in favour of the extension of railways in India,
an early and clear presentation to Parliament of
the accounts of that country, and other objects
'alculated to promote the interests of British
Subjects in India ; in favour of the Poor Law Removal
Bill; from Bainbridge, in favour of allowing Roman
Catholics in workhouses the free exercise of their reli-
'nous rites ; in favour of the Nonconformkt mut
in favour of the budget; that affirmation in courts of jus-
tice may be permitted instead of oaths in certain cases ;
against the Poor-law Removal Act ; in favour of and
against the repeal of the paper duties ' • in favour of the sys-
tem of national education in Ireland, &c.