biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-03-21

EXPLANATION.—B. Barometer, corrected and reduced
to 32 deg at mean sea level ; each 10 feet of vertical rise
causing about 1-100th of an inch diminution, and each 10
deg above 32 deg causing nearly 3-100ths increase. E.
Exposed thermometer in shade. M. Moistened bulb (for
evaporation and dew-point), D. Direction of wind (true—
not magnetic. P. Force (1 to 12—estimated). C. Cloud
(1 to 9). I. nitials :—b , blue sky ; c., clouds (detached) ;
1., fog. h., hail ; 1., lightning ; re, misty (hazy) , 0.,
overcast (dull) ; r., thus, snow • t thunder. A letter
repeated augments— r.r., much rain. S. Sea disturb-
ance (1 to 9)•

WIND AND WEATHER
Ayr, S.W. ; heavy snow
Birmingham, W.; fine
Boston, ; fine
Brighton, W., fresh breeze ;

tEPORT, THIS DAY, 9 A.M.
Holyhead, W. S.W. ; stormy
Hull, W. ; fine
nverness, S.W. ; frost
Kingstown, W.N.W. ; file
Limerick, N.W. ; snow
Lowes
fine toft, W.N.W. ; fresh,
Manchester, N.W. ; fine
Milford Haven, S.W. ; unmet.
Newcastle OR Tyne, N.W, ;
frost
Perth, S.E. ; snow
Port Glasgow, S.W.; snow
i Sheffield, S.W. ; snow
Waterford, N.W. ; snow
Wfiesnte Hartlep;l,.ldVa.mNp,W.
Whitehaven, W.
fine
1 Wolverton, S.W. ,

fine
Bristol, E.N.E. ; fine
Cardiff, W. ; fine
Chatham, W N.W.; fine
Cork, N.W. ; rain
Deal, W. • ffne
Dublin, ; fine, cold
Dundee, N.B. ; frost
Edinburgh, W. ; fine
Falmouth, N.W. ; stormy
Glasgow, N.; snow
Goole, S.W.; snow
Gravesend, N.W.; fine
Greenock, S.W. ; snow
liarrogate, W.; fine

MR. ROEBUCK AND MS CONSTITUENTS —At a
meeting held is Sheffield, on Monday night, Mr. Council-
lor Booth in the chair, it was resolved that a copy of the
following resolution be forwarded to Mr. Roebuck, and a
prompt reply requested :—" That in consideration of the
/nde-spread surprise and regret with which Mr. Roebuck's
recent speech on Italian affairs has been received, this meet •
nig deems it 'an imperative duty respectfully but urgently
to request that gentleman to pay a visit to his constituents,
for the purpose of fully explaining the views enunciated in
the before-mentioned speech."
DEATH OF SIR WM. PYM, K.C.H.—We have to
record the demise of Sir Wm. Pym, M.D., K.C.H. The
venerable knight, who was in his 85th year, was, while in
the billiard-room at the United Service Club, on Friday
eveamig, seized with a paralytic stroke.
London, England, 1861-03-21

THE GRANT TO MAYNOOTH.

Mr. 'WHALLEY said, seeing the hon. member for North
'Warwickshire (Mr. Spooner) in his place, he begged to ask
him whether it was his intention, during the present ses-
sion, to bring forward the bill for repealing the grant to
Maynooth College ?
Mr. SPOONER—I beg to say, in reply to the question
of the hon. member, that it is not my intention. If per-
mitted, I shall make some explanation. It is impossible for
any one to bring the matter before the house without—
(Order, order.)

•
The SPEAKER said that the hon. member was out of
order in entering into any explanation in reply to a question.
Mr. SPOONER—I wished to state my reasons. From
the state of my eyes I am unable to read certain documents
which are necessary to be brought before the house.
Mr. WHALLEY then gave notice that after Easter he
would bring in a bill for the repeal of the Maynooth grant.
METROPOLITAN DRAINAGE, &c.

On the motion of Mr. TITS, an address for returns from
the Metropolitan Board of Works, for different particulars
relative to the drainage of the metropolis, was agreed to.

METROPOLITAN DISTRICT.

Mr. PULLER moved an address for returns of the
names 7of all parishes included within the district of the
Metropolitan Police and not included within the district of
the Metropolitan Board of Works, together with
the following particulars in respect of each
of such parishes, and of all of them together ;
population according to the census of 1851; total
amount of assessment to property tax under schedule A in
respect of houses for the year 1851; and the same for the
year 1859; of the same particulars in respect of the whole
district of the Metropolitan Board of Works ; of the names
of all parishes of whieh the whole or any part is included
within the 20 mile radius district over which the coal tax
is now collected, but which are not included within the dis-
trict of the metropolitan police ; and of the names of all
parishes included within the district of the metropolitan
police, but of which either the whole or some part is not
included within the 20 mile radius district over which the
coal tax is now collected.—Agreed to.
LORD REGISTER CLERK OF SCOTLAND.
Mr. CAIRD asked the Secretary of State for the Home
Department whether the Government had come to any de-
cision with regard to the vacant office of Lord Clerk Regis-
ter in Scotland ?
Sir G. C. LEWIS said it was not the intention
of the Government to continue the office in question. He
could not state the precise mode by which it could be abo-
lished, but if necessary he could ask for leave to bring in a
bill for that purpose after the Easter holidays.
London, England, 1861-03-21

THE DEATH OF THE DUCHESS OF KENT.

The Earl of ST. GERMANS brought up her Majesty's
gracious answer to the address their lordships voted. to her
on the occasion of the death of her Royal Highness the
Duchess of Kent.
SIR B. WALKER.
In reply to the Earl of HAuDwicKE,

The Duke of SOMERSET said he was glad of the op.
portunity of offering some explanation on this subject,
because a very great misconception prevailed on it. For
the appointment of Sir B. Walker to the Cape
station he alone was responsible. He was simply
removed from his appointment at home because his health
was Lot good. It was his own wish that he was sent away,
but at the request of himself (the Duke of Somerset) he
postponed the departure for some time longer than he
otherwise would have done, in order to afford the Govern-
ment information relative to the framing of the estimates.
When Sir Baldwin sailed he believed that the House of
Commons did not want him. The night he sailed,
however, a telegram was sent down to the port admiral at
Plymouth from the House of Commons, requesting him to
telegraph to the Narcissus and order her back. This pro-
ceeding the port admiral thought irregular, and
he declined to act upon it. In the morning he
consulted him (the Duke of Somerset', and he
consulted the noble lord at the head of the Government,
and then sent down word to stop Sir Baldwin Walker.
He had never at any time, directly or indirectly, given any
direction or hint to the Port Admiral that he did not wish
Sir B. Walker detained.

(LEFT SITTING.)

HOUSE OF COMMONS.—(THIS EVENING).
The SPEARIER took the chair at four o'clock.
PRIVATE BUSINESS.

The Kingston-upon-Thames and Leatherhead Road
Bill and Strathspey Railway Bill were read a third time
and passed.

PETITIONS.

Several petitions were presented against the Parochial
AFsessments Bill ; in favour of and against the Poor-law
Removal Act ; in favour of the Affirmation Bill ; for a cer-
tain addition to the bill regulating trade marks, &c.
London, England, 1861-03-21

MEAT MARKETS.

NEIVGATR AND LEADENHALL.—The supplies of beef
and mutton are seasonably large—of zeal and pork limited.
The two former sell slowly, the two latter steadily, as follow :
—Beef, from 2s 10d to 4s 2d ; mutton, 3s 4d to 4s
8d ; lamb, Os Od to Os Oahe veal, 4s 4d to 5s Od ; pork,
3s 8d to 5s Od per 81bs. by carcase.
SOUTHALL, March 20. A moderate supply. Trade
steady : Beef, 3s Gd to 4s 10d; mutton, 4s Od to
5s 10d ; lamb, Os Od is Os Od ; veal, 4s 10d to 5s 8d ; pork, 48
4d to 5s Od per 81bs to sink the offal.
ROMFORD, March 20. A steady sale, as follows :-
-Beef, from 3s 4d to 5s Od; mutton, 4s Od to 6s Od ;
lamb, 7s Od to 8s Od ; veal, 4s 10d to 5s 8d ; and pork, 4s
Od to 4s 10d per 81bs ' • suckling calves, 14s to 19s ; quarter
old store pigs, 22s to 29s each; and mulch cows, £l4 Os
to £lB lOs each.
London, England, 1861-03-21

New red

,
~ •••_.
New white ~...228 Od to gas 01
17
Beans // ... 16s Od to 22e 6a
Peas, per qr 645 Od to 655 Od
Grinding barley, per qr 33s Od to 35s Od
Malting ditto, „ 3ss Od to 43s 04,
Oats
25a 6d to 345 Oa
)1
Millers' prices for flour-2s 3d, 2s sd, and 2s BCI Per
141 b.

IHULL-,-MARcH,I9.
There was a moderate attendance. the supply of wheat
was good, with a fair business. Good sorts realised is W
12s more money; foreign is higher. Barley, beans, oats,
1 tares, and peas sold slowly, at slightly decreased rates.
Wheat.... Old white.... per qr 66s Od to 68s Od
Old red
New white .. „
New red .... ,
Dantzic Konb , &c. old -whit* 63s Od to 68s Od
Dutch, Belgian, and French. 60s Od to 62s Od
Baltic and Hamburg, red 6os Od to 62s Od
St. Petersburg and Riga, old s2s Od to 55s Od
Barley.... English malting 3Bs Od to 44s Od
Grinding 32s Od to 36s Od
Saal and Oderbruck
Holstein and Danish . 38s Od to 40s Od
Grinding 32s Od to 34s Od
Archangel and Riga, per at
Oats English, old
Friesland and Dutch, OBl4 id to 0815 d
Swedish and Danish oBl4d to 08141 d
207ss Odl Itoto 30s
140i1
Beans ....English, old, per qr
New pigeon 44s Od to 45s Od
New tick. 43s Od to 44s Od
Egyptian
Peas Foreign breakers
Grinding
Tares .... Spring
Indian Corn
Linseed, feeding
crushing
Linseed cakes (Hull) £9. 15 oto £lO 0 0
Foreign 9 5 oto 10 0 0
Rape cakes 6 5 oto 610 0
Bones 515 oto 6 0 0

[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Ointment.—Diseaseg
of Children—Scarlatina, diphtheria, hooping cough, hoarse-
ness, and enlarged glands, may be certainly and perma-
nently cured by, rubbing in Holloway's inestimable Oint-
ment without the administration of any medicine inter,
nally. In childhood this is a matter of moment, as the
vexation and irritation produced by forcing medicine upon
a perverse child has a most injurious effect ; semetimes the
dread causes convulsions, it always increases the fever and
restlessness. Holloway's Ointment, on the contrary, may
be rubbed with impunity over the affected part without
annoying the most sensitive child. This Ointment, indeed,
is a boon to mothers and nurses for safely conducting their
charges through these dangerous infantile disorders, which
frequently enfeeble tha frame if they do not destroy it.

C.'

h
the e
charg
Paren
of the
chars,
of par
to all

Aromc
With a
OE

desiro
the rii
A dver
are re
after

10, 1

The
regul E
Their
Item°
tien—

Their
iind o
rprini

Their
Cure

Dr.
tione
above

Jußt

for F
Cult.]

„
zitru(lN

CL
Farb

CE
of 1

uOtiq

Ti]
Loti

f.(
shot
23d :

Old

Prof
and
and
MEI
eXc4
Lot
London, England, 1861-03-21

In 2 vols. Svo., with a Portrait from a Photograph by

Claudet, price 215.,

LORD MACAULAY'S MISCELLANEOUS
WRITINGS ; comprising his contributions to
" Knight's Quarterly Magazine," Articles contributed to the
" Edinburgh Review" not included in his " Critical and
Historical Essays," Biographies written for the "Encyclo-
pndia Bi itannica," Miscellaneous Poems and Inscriptions.
London: Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-03-21

Just published, price One Shilling,
VSSAYS AND REVIEWS. A Protest
-1-4 addressed to the Bishop of Salisbury. With a Letter
to the Rev. Rowland Williams, D.D. And an APPENDIX.
containing Extracts from each of the Seven Essays, exhibit-
ing the general character and spirit of the work.
By the Rev. R. B. KENNARD, M.A.,
Rector of Marnhull, Dorset.
London : Robert Hardwicke, 192, Piccadilly.
London, England, 1861-03-21

RUSSIA.

On the 16th instant Prince Gortsehakoff issued
the following proclamation to the inhabitants of
Warsaw :

" To put an end to the attempts of those evil-
minded persons who try to get up demonstrations
in the streets, no matter of what nature they may
be, it is again made known by these presents that
all manifestations are illegal and dangerous to
public tranquillity, and that consequently all
assemblages in the squares or streets with a view
to manifestations or processions whatsoever which
are not ordered by the ecclesiastical authorities are
strictly forbidden.
" Inhabitants of Warsaw, listen to my warning,
and do not compel me to employ painful means to
put down
disorder by armed force. The police
authorities are charged at the same time to com-
municate this present warning to all householders,
so that ;hey
may inform their inmates of the same,
London, England, 1861-03-21

ll 16 A T H S.

PTM.—On the 19th inst., at 38, Upper Harley-street, Sir
W. Pym, K.C.8., aged 90.
PUDSEY.—On the 17th inst., at Seisdon, Staftordshire, J.
Pudsey, Esq., aged 76.
Ross.—On the 17th inst., at Woodburn, near Edinburgh,
George Ross, Fsq., advocate, last surviving EOll of the
late Admiral Sir John Lockhart Ross, Bart., of Balna-
gowan, aged 86.

STEWART.—On the 9th ult., at Ardsheal, Bermuda, Duncan
Stewart, Esq., of Lincoln's-inn, H.M.'s Attorney-Gene-
ral for the colony, aged 66.

WHITESIDE.—On the 19th inst., at Eaton Rouse, Acacia-
road, St. John's-wood, Henry Whiteside, Esq., aged
29.

LONDON : Printed and Published by RUUD() YOUNG,
No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office, No.. 112,Strand,
in the Precinct of the Savoy, in the Comity ot,111(1410seg,
ThurgdaY, 211141011 21, 1861.
London, England, 1861-03-21

fi U BLI CATION 6.

Now ready, at all the Libraries, in 3 vols.,
Lucy MELVILLE;

OR, LO ,T AND FOUND.

" A thoroughly domestic tale, abounding with nice touches
descriptive of modern society. It will be generally appre-
ciated for its naivete and versatility."—Messenger.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-
street.

LORD MACAULAY'S HISTORF OF ENGLAND.
Just published, Vol. V., in Bvo , price 125.,
THE HISTORY of ENGLAND from the
ACCESSION of JAMES the SECOND. By Lord
MacAtmAy. Volume the Fifth, edited by his Sister, Lady
TREVELYAN.
London : Longman, Green, Longman, and, Roberts.

In 2 vols. Svo., with a Portrait from a Pnotograph by
Claudet, price 215.,

LORD MACAULAY'S MISCELLANEOUS
WRITINGS ; comprising his contributions to
" Knight's Quarterly Magazine," Articles contributed to the
" Edinburgh Review" not included in his " Critical and.
Historical Essays," Bi.graphies written for the "Encyclo-
pedia B, itannica," Miscellaneous Poems and Inscriptions.
London: Longman, Green, Longman, and Roberts.

A New Edition, in 16m0., with Vignette on Wood, price 4s. 6d.
cloth, or 10s. (ifi. bound in morocco by ilayday,

LORD MACAULAY'S LAYS of ANCIENT
SOME; with WRY and THE ARMADA.

An Edition of Lord MACAULAVS "Lays of Ancient
Rome," with Illustrations. original and from the antique, by
G. Scharf, engraved on Wood by S. Williams, in fcp. 4t0.,
priee 21s. board a, or 425. bound in morocco by Hayday.
London : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-03-21

;Lase I Railways.

13.14
stock

s:k
Sto.lk

stock
stock
stock
stc.c

stock
stock
stock

stock
8 toil(

stock
stock
stock
stock
stock
stock

stock
stock
stock
stock
stock
stock

stock

Po do B do
(it. S. & W. of Ireland
Great Western

Belfast and Baiiymena.
, and Str. Val.
Birk., La., and Ch June
myth and Tyne
Bost. Siete. and Mid?Co
and Exeter

Caledonian •
carmarthea &Cardigan
Cork and Bandon
'cork, lilrock., E,Bassage
'Cornwall ....
in, A (A frets no div.
Do
nntil p. peran.
'
hasbeen • d.toßl
'Dublin & Belfast June.
Dun., Perth, ArAb..lunc.i
East • • •

!Eastern Counties
Eilsterri Union, A stock
I Do do B
Do NW A, late E1..13ds
East Suffolk
'Fdinburmh Az G 1 a sR-ow
Edin. Perth, Dundee
Forth & Clyde Junction:
/Furness
/Glasp.. and S. Western
iGreat NI lin. of Scotland
'GreatNorthern
o do A stock •

Do Str Val gua. stock
Trish South-esstern
Lancashire & Yorksh irf ,
London and Rlackwall;
Lon., Brig-ht. & S Coast
Lond., Chat, and Dover,
Lend. & Nth. Western
Lond. & :=th. Western
L'derry & Coleraine
I_,'derry & EnnisKlllen
Man. Shef. & Lincoln
Maryport and
Do do shares
Metropolitan
Midland . ,
London, England, 1861-03-21

This Day, Second Edition, 65.,
-

. .
THE GOOD NEWS OF GOD. Sermons by
CHARLES KINGSLEY, Rector of Eversley.
By the same Author,
HyPATIA. Third Edition. 6s.
YEAST. Fourth Edition, with a New Preface. ss.
ANDROMEDA AND OTHER POEMS. Second Edition. 58.
TWENTX-FIVE VILLAGE SERMONS. sth Edition. 2s. 6d.
SERMONS FOR THE TIMES. Cheaper Edition. 3s. 6d.
London : Parker, Son, and Bourn, West Strand.
London, England, 1861-03-21

A New Edition, in 16m0., with Vignette on Wood, price 4s. 6d.
cloth, or 10s. 6d. bound in morocco by Hayday,
LORD MACAULAY'S LAYS of ANCIENT
ROME ; with WRY and THE ARMADA.
An Edition of Lord MacauLAy's "Lays of Ancient
Rome," with Illustrations, original and from the antique, by
G. Scharf, engraved on Wood by S. Williams, in fcp. 4t0.,
priee 21s. boards, or 425. bound in morocco by Hayday.
London : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-03-21

BIRT H S.

FIELD.— On the 20th inst., at Reigate, Surrey, the wife of
Sidney Field, Esq., of a daughter.
SOMEttSET.—On the 17th inst., at Southsea, Hants, the
wife of Colonel Edward Somerset, C. 8., of a daughter.
WALSII.—On the 19th inst., at 35, Hill-street, Berkeley-
square, Lady Emily Walsh, of a son.
MARRIAUES.

OAKES—LENNOX.—On the 19th inst., at Kensington,
Lieut.-Colonel Oakes, 12th Royal Lancers, to Frances,
youngest daughter of the late J. L. K. Lennox, Esq., of
Lennox Castle, N.B.

POTT —FRIEND.--On the 19th inst., at St. John's, Pad-
dington, Edward Pott, Esq., of Croydon, to Ellen, eldest
daughter of John B. Friend, Esq., Sussex-square, Hyde-
park, and Ripple-vale, Kent.
London, England, 1861-03-21

BIRTHS.

FIELD.— On the 20th inst., at Reigate, Surrey, the wife of
Sidney Field, Esq., of a daughter.
SOMERSET.—On the 17th inst., at Southsea,. Hants, the
wife of Colonel Edward Somerset, C. 8., of a daughter.
WALSH.—On the 19tha inst., at 35, Hill-street, Berkeley'
square, Lady Emily Walsh, of a son.

M It.RRIAGES.
OAKES —LENNOX.—On the 19th inst., at Kensington,
Lieut.-Colonel Oakes, 12th Royal Lancers, to Frances,
youngest daughter of the late J. L. K. Lennox, Esq., °f
Lennox Castle, N.B.
POTT FRIEND.—On the 19th inst , at St. John's, Pad-
dington, Edward Pott, Esq., of Croydon, to Ellen, eldest
daaghter of John B. Friend, Esq., Sussex-square, Hyde-
park, and Ripple-vale, Kent.
London, England, 1861-03-21

THE VOL

M EIGHT.

As the period approaches for Lerd Ranelagh's
proposed sham fight, near Brighton, on Easter
Monday, there appears to be a falling off on the
part of some Metropolitan volunteer regiments, and
the field day at Wimbledon will, no doubt, be a
much more imposing affair, so far as numbers are
concerned. The last secession from the Brighton
proposal has been that of the North Middlesex
Rifles; Viscount Enfield, M.P., as colonel, having
taken the sense of the effectives upon the subject
at a numerously attended parade, they decided in
favour of Wimbledon by an overwhelming majo-
rity, some thirty or forty hands only being
held up in favour of Brighton. As an equivalent
for not going to the sham fight, the 29th are,
it is understood, about to appeal to the lieutenant-
colonel, to permit them to have a march out to
Hampstead-heath on Good Friday afternoon for
skirmishing and light infantry drill, and blank
cartridge firing, as well as to march to Wimbledon
on Easter Monday. The North Middlesex will
also parade for inspection on Saturday afternoon
at Regent's Park Barracks at five p.m., and march
out, and on Sunday next they parade at 2 p.m. in
the inclosure of Mornington-crescent, to march
headed by the band to Christ Church, Maryle-
bone, when by the permission of the Rev. L. L.
Davis, the rector, the Rev. Wm. Williams, the
chaplain, will preach his inauguration sermon. To-
day (Thursday) Lieutenant-Colonel Bigge intends
to take the sense of the 20th or Railway Rifles as
to going to Brighton or Wimbledon. Amongst
the regiments going to the latter on Easter Monday
it is stated are—the Hon. Artillery Company, the
Victoria Rifles, the North Middlesex, the Ist Mid-
dlesex Cavalry and Artillery, the 4th Middlesex,
the City of London Brigade, the greater proportion
of the Queen's, the Civil Service, the London
Scottish, and, indeed, with the exception of the
South Middlesex (Lord Ranelagh's own regiment),
most of the largest and important metropolitan
corps."
London, England, 1861-03-21

An,glo-Mexican Mint
;Atlantic R. MI Stm (1d)
;Atlantic Tel. (Limited)
;Australian Agricultural
;Berlin Water (Limited)
!British American Land
B.&l.Mag. Tel. A. (Lim.)
Do. 8,7p.c.t1111852 (Lim.)
Do. C. (Limited)
;Canada Land
Chan.,lslands Tel. (Lim )
Cop. Min.ofEng.&Smltg
Do. Pref. 7k per cent
Crystal Palace
Do. Preference
E. In ditirrign. & Canal
Electric Telegraph

LI Do. New
[English & Ans. Copper
Gen. Steam Navigati
Great Ship I Atnited) I
Do. 17. p ct Preference
Lon. District Tel. (Lim.)
L.G. Omnibus Co. (Lint)
Madras Irr. and Canal
Sled. Exten. Tel. (Lim )
National Pis. Co. (Lim )
Nerbu.Coal&lron (Lim )
Netherlands Land
Do.S p.c.Pref..iss.att dis.
N.l3r.&NovaScotiaLand
N.B.Australasian (Lim.)
Oriental Gas (Limited).
Do. New Shares (Lim.).
Orintl.ln.Steam(Lim.)
Pen. & Oriental Steam
Do. New
fledSea&lnd.Tel.g.4ap e
Rhyme ey Iron
Do. New
[loyal Mail Steam
Scot. Austin. Inv. (Lim
South Australian Land
Submarine Tel. Scrip
Do. do. Registered.
Do.
Tr. & Ln. Co. of Upr.Can..
Van Diennu' 0 I, and
London, England, 1861-03-21

37,553,8811 37,379,936

And as compared with the month ending the 11th of Feb.
1860, the above returns show a decrease of £1,850,455
in the circulation of notes in England, and a decrease of
£2,315,094 in the circulation of the United Kingdom.
On comparing the above with the fixed issues of the seve-
ral banks the following is the state of the circulation :
The English private banks are below their fixed
issue
The Unglish joint-stock banks are below their
fixed issue .. £361,602

Total below fixed issue in England £1,415,578
The Scotch banks are above their fixed issue £1,345,496
The Irish banks are above their fixed issue £564,450
The average stock of bullion held by the Bank of Eng-
land in both departments during the month ending the 6th
Feb , was £11,686,849, being a decrease of £1,052,555 as
compared with the previous month, and a decrease of
£3,654,004 when compared with the same period last year.
The following. are the amounts of specie held by the Scotch
and Irish banks during the month ending the 9th Feb.:.—
Gold and silver held by the Scotch banks £
2,533,232
Gold and silver held by the Irish banks 2,639,177

£5,222,409
Being an increase of £69,200, as compared with the
previous return, and a decrease of £219,194 when compared
with the corresponding period of last year,
London, England, 1861-03-21

_BANK RETURNS.

The Banker? -Magazine furnishes the returns of the cir-
•ulation of the Private and Joint-Stock Banks in England
and Wales for the four weeks ending Feb. 9. These
returns, combined with the circulation of the tcotch and
Irish Banks for the same period, and the average circula-
tion of the Bank of England for the four weeks ending the
6th of Feb. (the nearest date furnished by their returns),
will give the following results of the circulation of notes in
the Miffed Kingdom, when compared with the previous
month :

Jan. 12, Feb. 9, ,
1861. 1861. Increase. Decrease.
---
Bank of England... 20,076,998 20,074,511 2,487
Private Banks 3,320,794 3,350,959 30,165
Joint-stock Banks 2,939,985 2,940,755 770
—-- ---
Total in England. 26,337,777 26,366,225 28,443
Scotland.... 4,30',285 4,094,7671 —. 208,518
Ireland 6,912,8191 6,9_18_9441- 6,125-
H--
-,...5.....3 Tr,..„....,-- Q 7 nc9. RR]37.379,936, 1,173,945

United Kingdom
London, England, 1861-03-21

FRANCE.

BOURSE, March 20.—The market has been quiet,
but prices have undergone but a slight variation—
Threes alternating between 68f 15c and 68f 10c,
Little doing in Railway Shares at prices in some
cases a shade lower than yesterday. The following
are the last quotations :
ft per per Cents ... 95 70, Credit Fonder 935
Do. end month.... 95 70 ; Belgian 4t
3 per Cents
Do. end month 6B 20: Roman
Bank Shares 2890 ' Austrian
Credit Mobilier.... 660 —! Spanish Threes 4B
Do. Account 661 25 ! Home Debt

RAILWAYS.
Cash. Account.
Orleans 1422 50 .. 1425
Northern
New ditto 897 50
Lyons and Mediterranean 950 .. 951 25
Geneva 385
Southern
Western
Eastern
Sardinian 378 75 ..
Austrian
Lombard
London, England, 1861-12-07

13IRTITS.

FrLLOWES.—On the sth inst., at 42, Castle-street, Edin•
burgh, the wife of Captain Charles Fellowes, R.N., of
H.M.S. Revenge, of a daughter.
RBDDIE.—On the sth inst., at Fulham, Mrs. Reddie, of
son.

STOEFORD.—On the 6th inst., at Westbourne Lodge, Ilia'
row-road, the wife oLthe Rev. Frederick Manners Stoll"
ford, f a son. _

MARRIAGES.

ATTON—MAIISIIIIAN.—On.the sth inst., at St. Matthew%
Paddington, John 'Alton, Esq., son of the R. J. Afton,
D.D., of Doiphinton, Lanarkshire, to Nora, ,eldest &ugh.
ter of John C Marshman, Esq., of Kensington Palace-
gardens.

COOPER—KERREY.—On the sth inst., at Fakenham, Suf.'
folk, Cheiles B. Cooper, Esq , of The Manor, Michel
dever, Ilant,s to Cecilia, daughter of Thomas Kerrey,
Esq., Fakenfiam.
London, England, 1861-12-07

TIIIS DAY'S SHIPPING.

LONDON, Dec. 7.—Wind this day at noon—Westerly;
moderate breeze and fine weather.
PORTSMOUTH, Dec. 6 —Wind S.W.—Sailed—Her Ma-
jesty's ship Orpheus, for Plymouth.
CLYDE, Dec. 6.—Wind S.E.—Arrived—Edwin, from
New York.

YARMOUTH, Dec. 6.—Arrived—Christabel, from Sunder-
land for the Cape of Good Hope.
COWES, Dec. 6.—Wind S.W.—Arrived—Rena, from
Rio Janeiro.

PLYMOUTH, Dec. 6.—Wind W.S.W.—Arrived—Elba
Virginia, from Baltimore; her Majesty's steamer Orpheus,
from the westward.
FALMOUTH, Dec. 6.—Wind S.W.—Arrived—Jane Dun.-
can, from New York, with cargo shifted, and loss of bul-
warks and sails, &c.

•
CARDIFF, Dec. 6.—Wind S.W.— Arrived—Elizabeth
and Margaret, from Newfoundland. Sailed—King Oscar,
for liavannali.

iBY ELECTRIC TELEGRAPH)
SOUTHAMPTON, Saturday Morning.
The Argyll, steamer, Captain Goodridge, bouad hence
for Carentan, has returned, having in tow the French
schooner Palmyra, belonging to St. Valery, which was
picked up at sea at 4 a.m. yesterday, 20 miles S.S.W. of
St. Catherine's Lighthouse. The Palmyra was in ballast,
and had apparently been in collision with some vessel in
the Channel. Sums of money were feund in the master's
and mate's berths, also a Crimean medal and a silver watch
hanging in the cabin. All the property has been taken in
charge by the Customs for the benefit of those concerned.

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGBAI'II.)
GRAVESEND, Saturday Morning.
Arrived, Dec. 6—Maori, from Bemlipatam.
Arrived, Dec. 7—Let me Alone, from Rouen.
DEAL, Saturday Morning.
Passed—Highlander, from Calcutta; Mary Helena, from
St, Michael's--both for London,
London, England, 1861-12-07

P W3LICATIONS.
Now ready, at all the Libraries, in 2 voli., 215.,
FBENCH WOMEN O 1 LETTERS.
By JULIA KAVANAGH, Author of " Nathalie," &c.
"Miss Kavanagh has shown taste and feeling in this
agreeable book."—Athenteum.
"A most attractive work."— Observer.
" The name of the author of these charming volumes is a
guarantee for their excellence."—Xessenger.
Hurst and Blaokett, 13, Great Marlborough-street.
. •
11.1E0 EST PARVA DIIMUS NATUS QUA
MAGNUS ERWIUS.
For the strange but true story of that great Scholar's Births
and Parentasre, see " THE sISTER AND THE
HEARTH," by CHARLES READE, the Third Edition of
which Is Just Published.
London, England, 1861-12-07

NEW 4 R OYALTY THEATRE
Dean-street, Oxford-street.
Under the Direction of Mdlle. Albina di Rhona.
THIS EVENING, to commence with THE GOVERNOR'S
WIFE.
After which, Mdlle. di Rhona will appear in CAMELIA,
and Dance two National Dances.
After which, BAMBOOZLING.
To conclude with LES PIERROTS.
Box-office open from 11 to 4.
Doors open at 7—Commence at half-past 7.
London, England, 1861-12-07

DEATHS.

BEESTAN.—On the 4th inst., at Lymington, Hants, WO
Frances Rogers Beestan, aged 77.

DENNE.—On the 3d inst., suddenly, at Lydd, David Denney
Esq., of Lyrid, Dep.-Lieut. and J.P. for the county of
Kent, aged 63.

DALItY,—On the 3d inst., at Bournemouth, the Rev. Wig.
Dalby, M.A., rector of Compton Basset, Wilts, and pre-
bendary of Salisbury, aged 69.

GOEDON.—On the sth inst., at Letterfourie House, Banff"
shire, Sir Wm. Gordon, Bart., of Gurdonstown and Let"
terfourie, aged 58.

GREENALL.—On the 4th inst., at Walton Hall, Warriiik
ton, Mary, wife of Gilbert Greenall, Esq., M.P.
HICKS.—On the 2d inst., at Northampton, Peter Edworil
Hicks, Esq., coroner for the western district of that
county.

RADCLIFFE.-011 the 4th inst., at Bath, Frances Pickforclet
sixth daughter of the late Sir Joseph Radcliffe, Bart., 01
Milnsbridge House, Yorkshire, and RoytonAliall, Lau'
cashire, aged 83.
London, England, 1861-12-07

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHI.-
Sole Proprietor and Man:tear, Mr. B. Webster.

THUS EVENING, THE PRETTY FIORSEBREABER.
Mr. J. L. Toole, Mr. P. Bedford, and Miss Woolgar.
After which, the new drama, entitled THE OCTOROON;
or, LIFE IN LOUISIANA ; written by the author of "The
Colleen Bawn." Mr. George Jamison, from the Winter-
garden, New York; Miss Latimer, from the provincial thea-
tres ; and Miss Denvil, from the Lyceum. The other prin-
Opal characters in the drama will be performed by Messrs.
Emery, Stephenson Billington, Paul Bedford, Romer. Mrs.
+iillington. Mrs. Marston, &c., &a Entirely new scenery by
ressrs. Dalby and Thompson.

To conclude with DOMESTIC ECONOMY. Mr. Toole,
ntiss K. Kelly, &c.
Doors onen at half-past 6—Commence at 7.
Box-office open from 10 till 5. No charge for booking.
London, England, 1861-12-07

528 PRIZES, amounting in value to upwards
of £3,000, have been awarded during the present
year 1861. to CATTLE fed on FOOD seasoned with THoR-
LEY'S COND !MEN r. See Reports and Testimonials from
Noblemen and most of our first-class Agriculturists through-
out the World—sent Post-free on application. A Barrel,
containing 448 Feeds, Carriage Paid to any Rail Station in
the United Kingdom on receipt of Post-office Order for 408.,
made payaable to the Inventor. JO '3EPH THORLEY, New-
gate-street, City. Address, Steam Mills, Caledonian-road,
Ring's-cross, London.
London, England, 1861-12-07

Kent and Co., Paternoster-row.

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss.
by post free, ss. ed.
ON TRUE and FALSE SPERMATORRWEA ;
with the View to the Correction of wide-spread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual Ifypochrondriasis.

Translated from the Gernian of Dr. PICKFORD.
" Dr. fief: fiord is known to English readers by hIJ frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other squally flagrant evil which it
may be in his power to correct. London Medical Gazette.
" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to till their own
purses. The difference between true Spermatorrhcea and the
various forms of disease which resemble it arc accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.
" We have Wilted so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the 'brochure' is sold, places
it within the reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press.
London, England, 1861-12-07

PUBLIOATIONS.

Now ready, at all the Libraries, in 2‘vols., 21..,
pRENCH WOMEN OF_ LETTERS.
By JULIA KAVANAGH-, Author of "Nathalle," &c.
"Miss Kavanagh has shown taste and feeling in this
agreeable book."—Athenmum.
"A most attractive work."—Observer.
"The name of the author of these charming volumes is a
guarantee for their excellence."—liessenger. • '
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

HMO EST PARVA DOMUS NATUS QUA
MAGNUS ERASMUS.
For the strange but true story of that great Scholar's Birth
and Parentaf.re,; see "THE CLI fISTER, AND THE
HEART [I," by CHARLES READE, the Third Edition of
which is Just Published.
London, England, 1861-12-07

-11HEATRE.ROYAL, HAYMAItKET,
Lessee, Mr. J. B. Buotstone.
THIS EVENING, FAMILY JARS. Mr. Compton and
Mrs. E. Fitzwilliam.
To be f01i0.% ed by OUR AMERICAN COUSIN. Lord
Dunrireary, Mr. S Ahern. Mr. Buckstone, Mr. Farren, Mrs.
C. Young. &a
After which, MY AUNT'S ADVICE. Mr. Howe, Mr.
Sotheran, Miss Oliver, &e.
To con hide with A. KISS IN THE DARK.
London, England, 1861-12-07

to the facts he cites. The other's is also merely the
opinion of an irresponsible person, and of one little
more competent to give an opinion than any of us.
Hence, we are told that in spite of such opinions
the subject, nevertheless, causes an universally
uneasy feeling in the public mind in respect to the
relations of America with England. That the
Government itself does not feel very easy may be
inferred from the fact, if it really be one as stated,
that the Secretary of War has notifiei to the
Governor of Maine that an officer will immediately
be appointed to report on the sea-coast defences of
that State. Maine, it will be remembered, is the
State which is not only contiguous to British terri-
tory on the north-east corner of the United States,
but that in which we were completely juggled out of
territory not really needed by that State, but all
important to us, since it separates New Brunswick
from Canada, or at least makes the communication
between our provinces very circuitous. Our
neighbour would certainly think it a case for the
" rectification of boundaries." We have, however,
no Atlantic telegraphs. Oa Monday the PRESIDENT
must have adverted to the subject in his Message
to Congress, and we must wait till we see how he
has contrived to meet the difficulty. It ought to
have been met by liberation of the prisoners before
a word was heard from England.
London, England, 1861-12-07

THE CONSERVATIVE LAND SOCIETY.—
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That the NINTH
ANNUAL GENERAL MEETING- and the THIRTY-
SEVENTH QUARTERLY MEETING of the Share-
holders of the CONSERVATIVE BENEFIT BUILDING
SOCIETY, enrolled under 6th and .7th William IV., c. 32,
will be continued by adjournment—Viscount Ranclagh, the
chairman of the said meeting, to take the Chair—on WED-
NESDAY, the 18th inst., at- Exeter Hall, at Three of the
clock, p.m., to receive the Annual Report of the Executive
Committee and the Audited Statement of Accounts for the

year ending 30th September, 1811, and for general purposes.
Pursuant to Rule 22. The following Members of the Board
will retire by rotation, but are eligible for re-election, and
will present themselves for re-election accordingly :—The
Earl of Bective, M.P., Viscount Ing,restre, M.P., the Hon.
Robt. Bourke, Sir Lawrence Palk, Bart., M.P., and Newnham
Winstanley, Esq. No member will be entitled to attend
unlcza tho-pass-boot be prodnad under Rule 45.
By order of the Board,
CEIABLES LEWIS GRUNEISEN, Secy.
London, England, 1861-12-07

Share! Railways.

50 Belfast and Nor. Coun,
13.14 fir., Wol., and Sir. Val
23 "Myth and Tyne
10 9lost.,Sleat,andMid.Co
st Bristol and Exeter
st Caledonian
10 'Carmarthen &Cardigan
50 ,Cork and Bandon
20 'Cork, Birock, & Passage
20 ICornwall
A A gets no div
Do. till6p c.p an.has
ll Do. B been paid to B.
Dublin & Belfast June.
Dun.,Perth,&Ab. June
East Anglian
Eastern Counties
Eastern Union, A stock
Do Bdo do
DoNw A, late E U 3ds'
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow '
!Eat., Perth, & Dundee!
Forth & Clyde Junction,
Furness
'Glasg. and S. Western '
!GreatNrthn.of Scotland
'Great Northern
Do A stock
Do B do
Gt. S. an I W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock
Irish South Eastern
Lancashire & Yorkshire
London and flackwall
Lon., Bright.,& S. Coast
Um., Chat., and Dover
Lon. & North Western
Lon. & South Western
L'derry & Coleraine
L'derry & Enniskillen ,
Man., shef., & Lincoln ,
Maryport and Carlisle
Do I shales , .1
Metropolitan
Midland
Do New
Do Tlirming. & Derby
Slid Gt. W. of Ireland
Do. shares
Mid Kent
! Do Cray Line
Newcastle and Carlisle
Newry & Armagh, def
'Newry, Warnpt, &
Norfolk
North British
Nor.Dev.Rail&Dk.stock
Do A stk ; A rees no d
till 6 pc. has been pdß
Do B stock
INth. Eastern—Berwick
Do, G.N.E. purchase
Do Leeds
Do York
North London
Do new
North Staffordshire
N. and S. W. Junction.
Not. Gran. 111. & Canal
Peebles.
Portsmouth
lthymney
Scottish Central
Scot. N. E., Aber. stock
Do Solt. Mid. stock
Shrews. and Welchpool
Shropshire Union
Sittingbourne & Sheer
South Devon
S. Durham & Lanc.Un
South Eastern
South Wales
S. York. and River Dun
Staines, Virok.,andWok.
Stockton & Darlington
25

I Do
I Do New, 1860
Taff Vale..
Do Pref. No. 1
ThamesU avenDk&Rail
!Ulster

Do

Do
'Vale of Neath
'Victoria sta. and Pim
Waterford & Kilkenny
"Waterford & Limerick
West Cornwall
West London
Do Ist class
Do 2d class
W. Hartlepool Har.&R.
West Midland Oxford
Do Newpor
Do Hereford,
London, England, 1861-12-07

25 60'
25 60

13 9
25 32
25 62i
25 62±
1181
5,

14 JO
14 50
331

481
25 75
25 72f
25_52i

39i
1184

119
52;
521
£3 17 9
0 0 0
0 5 lf
0 0 0

AN ITALIAN COURT MARTIAL.--A letter from
Turin, dated Nov. 29, states that a recent meeting of the
military tribunal greatly occupied the attention of that city.
M. Bosco de Ruffiro, captain of Bersaglieri, appeared before
his judges to answer the accusation of having ordered last
July, at Somma, near Naples, six innocent parsons to be
shot without any form of judgment. The public prosecutor
demanded that he should be sentenced to the travaux force
for life, for abuse of power. The following are the circum-
stances under which this young officer, aged only 35, ren-
dered himself guilty of the crime he is accused of :—While
garrisoned at Portici, he was sent by order of Gen. Cialdini
to Somme, where a band of brigands had just made its ap-
pearance. On arriving at that place, after the flight of the
robbers, the captain learnt that six inhabitants of the vil-
lage had aided the enterprise of the invaders. He had them
immediately arreste I, and on the accusation of several citi-
zens, who, however, brought forward no sufficient proofs,
he ordered them to be put to death in the courtyard of the
barracks, in spite of their protestations of innocence, Tho
subaltern officers were passive actors in this tragedy. Such
are the facts stated in the public prosecutor's address.
Nevertheless the court, after having heard the depositions
of several witnesses proving the complicity of the victims
with the bandits, unanimously acquitted him. The public
approved this judgment by loud cheers.
London, England, 1861-12-07

P 0 YAL ENGLISH OPERA,
CO VENT GARDEN.
thlicr the management of Miss Louisa. Pyne and Mr. Wm.
Harrison, Sole Lessees.

•
THIS EVENING, THE PURITAN'S DAUGHTER.
bliss Louisa Pyne, Miss Susan P_yne; Messrs. Santlcy, A. St.
Albyn, Corti, G. Honey, Patey, Lyall, allworth, T. Distin,
E. Dussek, and W. Harrison.
Conductor, Mr. ALFRED MELLON.

To conclude with THE TOY MAKER. Mr. 11. Haigh,
G. Tyne ; Mesdames Susan Pyne and Thirlwall,

Commence at Seven o'clock.
The Box-office open from Ten to Five daily. No charge for
bouking, or tees to ki3x-keepers.
Stage-Manager, Mr. Leigh Murray. Acting-Manager, ➢lr.
Ard Murray.
London, England, 1861-12-07

TO TILE EDITOR OF TIIE TIMES.

Sir,—We observe a statement in the City Article
of the Times of to-day to the effect that great incon-
venience was likely to be caused to intending emi-
grants to British Columbia by the absence of steam
communication between that country and San
Francisco, California. Will you permit me to say,
on the authority of the company we represent,
that, although the regular mail communication
between the above countries has been for some time
discontinued, steamers still continue to ply occa-
sionally, generally about every twentieth day, from
San Francisco and Victoria
There are also frequent departures of coasting
sailing vessels in the same trade.
We believe the
only inconvenience travellers would be liable to
London, England, 1861-12-07

TO TIIE EDITOR OF TIIE TIMES.

Sir,—:We observe a statement in the City Article
of the Ttmes of to-day to the effect that great incon-
venience, was likely to be caused to intending emi-
grants ix) British Columbia by the absence of steam
communication between that country and San
Francisco, California. Will you permit me to say,
on the authority of the company we represent,
that, although the regular mail communication
between the above countries has been for some time
discontinued, steamers still continue to ply occa-
sionally, generally about every twentieth day, from
I San Francisco and Victoria ?
There are also frequent departures of coasting
sailing vessels in the same trade. We believe the
only i ficonvenience traTellora would be liable to
London, England, 1861-12-07

T It

E 0 X F O R D,
6, OXFORD-STREET.
EVERY EVENING.

Selections from " LA CIRCASSIENNE," " Simon Boma-
ms-g-ra," and " Ernani," by Miss Russell and Miss Ernst ;
Messrs. Albert (his first appearance), Morley Greville, &c.
Fall Band and Chorus.—Conductor, Mr. F. Jonghmans.—
Balfe's new ballads by Miss Russell and Madame E ,ders-
sohn (composed expressly for them). And Varied Comic
Entertainments by Miss Harriet Coveney, Messrs. W. Ran-
dall, Harvey and French (The Nerves), E. Myrshall, and
SAM COW ELL. Hall, ed. ; Balcony and Stalls, Is ; Private
Boxes, 10s. 6d.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tilts DAY.—Morning, sb. 27m.—Afternoon, sh. 50m.
TO-Moßnow.-31orning, 6h. 14m.—Afternoon, 6h. 38m.

THE WEATHER.—SUN OFFICE, DECEMBER 7, 1861.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
60—!:ighest since noon yesterday.
42—lowest this morning and during the night.
4i—this day at noon.
13.kuommTzu-29.42. It must be stormy somewhere
near at hand.
London, England, 1861-12-07

T"--STRACHAN and CO.'S Strong Rough
" Domestic" Black at 3s. 4d. per lb.-26, Cornhill,
London, E.C.

TEA.—STRACHAN and CO.'S Fine " Inter.
mediate" Black at 36. Bd. per lb.-26, Cornhill, Lon.
don, E.C.

T"._ STRACHAN and CO.'S Delicious
" Drawing Room " Black at 4s. 2d. per lb.-26, Corn-
hill, London, E.C.
Dr. Hassall's Certificate of Purity, and a Price Current
free on application, 26, Cornhill, London, E.C.
London, England, 1861-12-07

HAY MARKETS.

SMITHFIELD.—Meadow hay, £2 to £5 , clover, £3 10s
to £6 Os Od ; and straw, £1 8s to £1 16s Od per load.
Both hay and straw moved off slowly, as follows :

CUMBERLAND.—Meadow hay, £2 Os to £5 Os; clover
do., £3 lOs to £6 Os; and straw, £1 8s to £1 16s per load.
A slow demand.

WHITECHAPEL.—Meadow hay, £2 Os to £5 Os; clover,
£3 lOs to £6 Os Od ; and straw, £lBs to £1 16s per load.
Trade dull.

COAL MARI
Mims of Coal per Ton at
s. d.

,ET—DEc. G.
the dose of the market

Byass's Bebside West
Hartley . ...15 6
Carway and Duffryn
Malting 2l 0
Do. A nthracite 21 6
Davison's West Hart-

Walls End.

s. d.

ley ...15. 6
Tanfield Moor Butes .. 14 0
Tanfield Moor 14 0
West Hartley 15 6
Wylam ..16 0
Carr's O. iginal Hartleyls 0
Walker Primrose 13 9
Cowpen. Hartley 15 6
Bower's West Hartley 14 6
Edon Main 18 0

Ships at market

IKelloe ..... .17 3
Brsddyll's Hetton 17 0
Acorn Close ..17 0
Hartlepool..... 17 6
liedley 16 9
South Whitworth 15 6
Stewart's . lB 0
Trimdon Thornley 15 6
Eden l7 0
Heugh Hall 17 0
Hunwick l5 6
Byron ....17 0
11 aswell lB 0
Sheriff Hill 15 0
South Hartlepool 16 6
Whitworth l5 6
;, 87 ; sold, 56.

COURSE OF EXCHANGE.—YESTERDIT.
Amsterdam
Ditto
Rotterdam l2 12

Antwerp
Bt ussels

25 521
25 521

Hamburgh — 13 8;
Paris
Ditto
Marseilles
Frankfort on Maine — 118

Vienna
Trieste
Petersburgh

Berlin
Madrid

Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa

14 30
14 30
32

Naples
Palermo

48
25 672
25 672
25 65

391
118 i

Messina — 118,
Lisbon — 52
Oporto —52 k
Foreign Gold in Bars (standard) ....
Mexican Dollars
Silver in Bars (Standard)
South American Doubloons
London, England, 1861-12-07

TOOTHACHE.—HOWARD'S ENAMEL, for
stopping decayed teeth, however large the cavity. It
is used in a soft state, without pressure or pain, and hardens
into a white enamel. It remains in the tooth many years,
rendering extraction unnecessary and arresting the decay.
Directions for use enclosed. Sold by all chemists and medi-
cine vendors, Price Is,
London, England, 1861-12-07

BIRTHS.

FELLOWES.—On the sth inst., at 42, Castle-street, Edilvi
burgh, the wife of Captain Charles Fellowes, R.N.)
H.M.S. Revenge, of a daughter.
REDDIE.—On the sth inst., at Fulham, Mrs. Radio, of f/
son.
STOFFORD.—On the 6th inst., at Westbourne Lodge, WI"
row-road, the wife of the Rev. Frederick Manners Stop
ford, of a son.

MARRIAGES.
ATTON—MARSTIMAN.—On the sth inst., at St. Matthew'fil
Paddington, John Aiton, Esq., son of the Rev. J. Aitoor
D.D., of Dolphinton, Lanarkshire, to Nora, eldest dangly'
ter of John C Marshman, Esq., of Kensington Palace"
gardens.
COOPER---KERREY.—On the sth inst., at Fakenham,
folk, Charles B. Cooper, Esq , of The Manor, Mictee
clever, Hants, to Cecilia, daughter of Thomas Kerreif
Esq., Fakenham.

DEATHS.

BEESTA.N.—On the 4th inst., at Lymington, Hants,
Frances Rogers Beestan, aged 77.
REND/B.—Oa the 3d inst., suddenly, at Lydd, David Dt
Esq., of Lydel, Dep.-Lieut. and J.P. for the count,
Kent, aged 63.
DALBY,—On the 3d inst., at Bournemouth, the Rev.
May, M.A., rector of Compton Basset, Wilts, and
bendary of Salisbury, aged 69.
GORDON.—On the sth inst., at Letterfourie House, -
shire, Sir Wm, Gordon, Bart., of Gordonstown and
terfourie, aged 58.
GREENALL.—On the 4th inst., at Walton Hall, Wan
ton, Mary, wife of Gilbert Greenall, Esq., M.P.
HICKS.—On the 2d inst., at Northampton, Peter Ed
Hicks, Esq., coroner for the western district of
county.
RADCLIFFE.—On. the 4th inst., at Bath, Frances Pick
sixth daughter of the late Sir Joseph Radcliffe, Bare
Milnsbridge House, Yorkshire, and Royton.llall,
cashire, aged 83.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUI
No. 112, Strand, Printer, at TnE SuN Office, No. 112,5t1
in the Precinct of the Savoy, in the County of Mild]
Saturday, December 7, 1861.

i
,thewy, -,
. Aitoor I
&tug?'"
palace' -
in, SLIP
niet el'
Kerreif '
,s, igloo
Deno'
ant- 0
T. ivol• 1
ad pre'
Banff" if
ad Let'
'orririg"
Edward
of that
ickford,f
art., c''
1, LaW
....__,..-_____......
VG, of
--AAIL
LBdtlresellea;
•
London, England, 1861-12-07

THE ARIIII.

The following memorandum has been issued at
Aldershot ;

" The Prince Consort having expressed a desire to render
his royal highness's library at Aldershot available as a
lecture theatre, a sub-committee of officers is required to
make the necessary arrangements for this purpose, and to
superintend the delivery of lectures. Officers commanding
regiments and separate corps are therefore requested to as-
certain whether there are any officers under their command
willing to serve on the proposed committee, and to forward
their names to the Assistant Adjutant-General.—By order,

"J. W. ARMSTRONG."

An order was received in camp at Aldershot on
Thursday morning, from H.R.H. the General Com-
manding-in-Chief, calling upon the division to fur-
nish three non-commissioned officers per regiment
to proceed to Canada forthwith, for the purpose of
assisting in the organisation of the militia in that
country. Nominal and descriptive returns of the
volunteers were forwarded at 1 o'clock the same
day. In some regiments as many as 30 sergeants
volunteered, although, under the present order, only
three could be selected from each corps. When it is
known at headquarters how excellent a spirit ani-
mates the men, and that many sergeants why have
been disappointed have passed the School of Mus-
ketry at Hy the, it is hoped his royal highness will
extend the complement from 3 to 6 per regiment.
In accordance with orders received from the office
of the Deputy-Adjutant-General, Horse Guards, a
return has been forwarded by Col. H. D. Harness,
C. 8., Director of the Royal Engineer Establish-
ment, Chatham, of the number of officers and men
of the Royal Engineers who are fit for active ser-
vice. The companies now at home consist of the
Ist, 2d, 4th, sth, 9th, 15th, 18th, 22d, 23d, and 24th.
Each company can be augmented to 100 men of all
ranks at a few days' notice, and all are available
for foreign service. The whole of the men compos-
ing the companies arc skilled mechanics, survey ors,
draughtsmen, or clerks, and all have gone through
the curriculum of instruction at Chatham in sap-
ping and mining, pontooning, the formation of bat-
teries and earthworks, and other engineering ope-
rations. In addition to the companies enumerated
the depot companies at Chatham are very strong.
Yesterday the detachments selected from the sth
company left head-quarters to join the 2d company
at Aldershot, the Ist company at Plymouth, the 15th
fLompany at the Curragh, and the 18th company at
I Portsmouth.

No. 5 battery, 4th field brigade, Royal Artillery;
consisting of Capt. Vesey in command, Second Capts.
Turner and Rothes, Lieuts, Tyler and England,