The Sun.
London, England, 1857-06-13 00:00:00

LLOYD'S SLIPPING.—(This Day.)

LONDON, June 12.—Wind this day at noon, N.E.; light
breeze, and fine.
OFF HURST CASTLE, June 13.—Teviot (s.), from the
DI az I Is.
PORTSMOUTH, June 12.—Wind S.—Arrived—Tweed,
from St. Übes; Mauritius (s.), from London for China;
her Majesty's steamer Dee, W oolwich. Sailed—Falk, for
Philadelphia.

PLYMOUTH, June 12.--Wind
from Africa.

OFF FALMOUTH, June 12.—Arrived—Jean East, from
Martinique.
CLYDE, June 12.—Arrived—Martha, from New York.
CARDIFF, June 12.—Wind E.—Arrived—Castor, from
Malta.

SWANSEA, June 12.—Wind W.— Sailed— Vampire, for
Table Bay; John and Eliza, Pernambuco ; Princess, Gib-
raltar.

OFF DUNGENESS, June 11.—Arrived—Chester Holune,
from Callao.

(PER BLROTRIO TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Saturday Morning.
Arrived.—Norman, screw steamer, from Hamburg;
Eleanor, St. Vincent; Margaret, Ambuz.
Sailed.—Johanna Paulina, for St. Petersburg; (or.
nelia Lawrence, Now York; Corfu, Riga; Cintra, screw
steamer, Lisbon; Admiral Lyons, Sydney ; Alexander,
Philadelphia • Eagle, St. Petersburg; Charlotte Ann,
Labrador; Coquette, Himmerfest; S..rah Ellen, Dun-
kirk; Cicero, Riston ; Woodman, Maranhata ; Fiel,
Havanna ; Coidelia Annie, Size, and Stephen Crone],
New York ; G. Walker, Halifax.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Saturday, 10.50 a.m.
Wind E. ; tide five hours' ebb ; fine.
Arrived 1 .!th.—Elizabeth and Mary, from Caen.
Arrived 13th.—Cathcart, from Morrovia ; Alexandria;
Bahia; Spring Rice, Dieppe; Ampthill, Mauritius.
Sailed, June 13 Lucien, steamer, for St. Petersburg ;
Goldfinder, Bombay; Midlothian, Montreal; South-
ampton, New York.

DEAL, Saturday, 10.50 a.m.

Wind E. by N. ; light.
Report of the Apoline, Capt. Tomlin : 7th June, lat.
47.21 N., lon. 16.6 W., spoke the ship Ann and Eliz t,
steering S.W.; same day, let. 47.26 N., long. 15 W.,
spoke the ship Roderick Dhu, steering S.W.
Passed, June 12.—Geelong, from London, for the Cape
of Good Hope; Matilda, from London, for Trinidad.

IRE TIMES CORRESPONDENT AND THE LIVERPOOL
PRESS.—Yesterday evening Mr. Russell delivered the
third and concluding portion of bis narrative of the
Russian campaign, at the Philharmonic Hall, where he
was again enthusiastically applauded by a numerous
and highly respectable audience. At the conclusion of
the lecture a number of gentlemen connected with the
Liverpool Press assembled in the greenroom and
presented Mr. Russell with a very flattering address
neatly illuminated, which was read by Mr. Meany, to
which Mr. Russell replied in suitable terms.
MINES —For a few good progressive mines there has
been a demand, especially for Herodsfoot shares, winch
have been much sought after, at 61 to 7-i, ; Tehidy, 24 to
28 ; East Trefusis, tei to 6 ; Eat Basset, 36 to 38,
South Frances is looking much better in the 104, west
of cross-course, and several shares have changed hands
at 295 to 305 ; Basset, 250 to 260 ; Buller shares are
very fiat, at 300. Clifford, 250 ; a short time since they
were 550. United Mines, 150 to 200. The lead mines
are increasing their returns and their profits, and such
shares as Mary Ann, Trelawny, Herodefew., and Wheal
Wrey, will probably keep in demand..—Mining Journal
of gM day.
THE HARVEST IN FRANCE.—The crops everywhere
present themselves under exceptional conditions, and
cause universal satisfaction. In Flanders, Picardy, the
Beauce, the Brie, Burgundy, and the Orleanais, wheat,
rye, and barley promise a considerable produce. In the .
. for
south, where the crops were so indifferent last year, a ROYAL LONDON YACHT CLUB.—The entries 0/Ivo g, od harvest is expected. From Lyons, as far as Taras. first match of the season of this club, which vretrtift oPel,
con. and from Nistne., to Bayonne, the wheat-fie ds flatly app hated to clue last nieht, have been le fjote,,i
look universaly fi-ne, and already begin to show a yellow till Monday eveninv, next, at the Caledonia° eted '
t nge. Barley has been alredy cut near Avignon, and Adelehi, when the Thought and others are eXPe' d
in the neighbourhood of Montpellier preparations are enter. 10
„Tot 0
being made for cutting the rye. The corn crops SHIPPING TRADE OF CARDIFF.—Both the 'Teo lie
in the central districts of France have also a mageificeitt W-st Bute Docks at Cardiff at the present t;"-
re 13; appearance. In most of the localities of Auvergne and crowded with shippine, and fer several days t,,,heberif
the Velay the wheat, although not yet hi ear, is very fin • not been a single English vessel aelong the nii"-Ceroje:
The rye is everywhere well developed. The crops which' fact which shows the exteedine foreign trade of oolof
grow on the mountains of the Lozere and the Aveyron The Annales du Commerce Exterieur gives tb4..004.
are almost as high as those on the volcenicsoilsof Auvergue ment of the import and export trade of the ;ie. '6,
or of tht;-Vivarai. In the western region it is expected Liberia, en the western coast of Africa during I,' eee3c)e",
that the harvest will be more abundant than that of former, which censisted of Mancheeter goods, ''", ki
last year. In La Vendee, Brittany, Anjou, Poitou, and gery, earthenware, eunpowder, spirits, deal plan
is'ecl °
the Limousin the wheat and rye have an unusually rich ap- amounted to 829,000 f. ; and the latter, c0n313,225f. a,
pearance. Upto the present tune none Is to be seen beaten palm eil, campeachy weed, and ivory, to 1,041," clef lc, down. The other cr.,ps in that vicinity al-re h ,Id out the EQUALIZATION OF POOR RATES.—Yesterday .1b..0 fe.,
most favourable prospects. In the valleys of the Rhone, tattoo of gentlemen belonging to the metropolln O.
the Isere, the L 'ire, and the Garonne, the potatoes, tries and boards of guardians was received voija 0
beans, and peas are admirahle, and the same way be Bouverie, at ‘Vtut-hall, for the purpose of PrCieoerl'id
said of the crops of maize in Provence, Languedoc, the memorial praying for the assistance of the ot-
Be •rn, and Gascony. The vines, it is now certain, have Board in preeuriug en equalization of Poor , suffered but little from the cola which pr. vailed in tbrotichout the :two, pi.] s aOO
; (L'e ri4
Beroetais May. In the Maeonnais, Languedec, , MURDER oN SHIPBOARD
Saintonge, aed the Orleanais, every one agrees in saying Roger.)— The capta.n oei
e and the first and second mates of the
of O.
that the vintage will be good. It is true that the Mart.ia and Jai .e, of Sunderland, are in custody "of th_
. , (Adjure ha ‘ again shown itcdf in some vineyar,is in the Livtrpooi authorities for the murder, b a serial 0:
s etth, but its progress is checked by the use of sulphur, met atrecieue crueltie., of Andrew Roe, a sear: Ore
the application of which is now very easy in consequence the voyage from Bari,aloes. The prisonerbat rof the invention of a new apparatus for the purpose. The broueht up before the magistrates yesterday
natural and artificial grasses present a very luxunant mantled
v. enel°l4"'ls6
appearance. In the south the second crop of lue,roe is THE PERSONATI3NS AT THE LEEDS .....14-- 010'4
now being cut. Thanks to the rain which has fallen Yesterday Richard Moat, Ge,.rge Wood., end
.0 sob
during the last fortnight in Berry, Nivernois, &c,, the Fitzroy were charged at the Leeds Court H"e'geP
pasture grounds are most verdant, and afford abun- uidin4 and abetting in a case of personation by ,$ tiers
dant nourishment to the cattle. Inia word, the corn Mountain, on the sth instant. The bench thought trio,
crops, from their great extent and their prosperous P. vv..a prima facie case, and Wood was committed I_,.oinev
pearanco, promise this year to France alaobt a sufficient a the se•ston., but.adwitted tc bail. The charges AS
supply for her consumption.
Moat and Fitzroy were abandoned.