The Sun.
London, England, 1861-06-05 00:00:00

LEEDS-JUNE 4.

Our market to-day was fairly attended by millers, and
the trade in wheat was of a dull character, at a decline
of is on last week's rates, Beans rather lower. Barley,
oats,and other atticles unaltered,

LYNN—,TUNE 4.
There was a moderate attendance. 7. he supply of wheat
was middling, with a quiet business. Good sorts receded
is on previous quotations; inferior 2s cheaper. Barley was
in short supply, at barely the prices of last week. Oats
were in slow demand. Beans in short supply, and less
firm in price.
Old white 56s to 60s I Old red 50s to 54s
Barley. 2Bs to 42s I Oats..
Beans .42s;to 46s I Peas 48s to 545

NEWCASTLE-UNDER-LYNE—JUNE 3.
At this corn market there was a moderate show of wheat.
The trade was slow, but the prices were no lower than the
rates of last week—white making 60s 'to 68s, red b4s
to 625. The supply of barley was small, and not much
changed in value. Oats were in steady request with e
firm sale, from 24s to 33s per 24 stone. Beans Let with
a ready sale, from 44s to 58s per qr.

NORWICH CATTLE.
The show of store cattle to-day was good. Trade in
favour of the purchasers. Nearly one-fourth remained un-
sold.

Scots, 4s Od to 4s 6d ; shorthorns, 3s 6d to 4s ; Irish, 3s
Od to 3s 6d; Devons, 48 to 5s 6d (estimated weight when
fat).
Fat beasts a small show, and sales finn at 78 6d to 8s Od
per 141 b.

Sheep—There was a good supply of sheep in the pens.
Fat sheep, 7s 6d to 8s Od per stone; prime, 108 Od.
Pigs—A fair supply. Store pions, 16s to 20s; fat pork,
7s 6d to 8s Od per atone.

COURSE OF EXCHANGE.—YESTERDAY.
Amsterdam
Ditto
Rotterdam — 12 01 12 1
Antwerp
Brussels — 25 60 25 65
Haraturgh ... —Pa 13 9 13 9i
ris .. Short. 25 30 25 40
Ditto ............ 3 Months. 25 65 25 721
Marseilles ... . ...... 25 65 25 721
Frankfort on Maine.. 119 119/
Vienna ............ '-13 90 14 0
Trieste ... ........ --- 13 90 14 0
Berlin. .
Petersburgh .
..... —'33l 331
............
Madrid
Cadiz ..
............
Leghorn ............
Milan ..............
Genoa
Naples
Palermo
Messina
Lisbon
Oporto
Rio 'Janeiro
Now York — •• ••
Foreign Gold in Bars (Standard)....per oz. £3 17 9
Mexican Dollars ... .. 0 0 0
Silver in Bars (Standard) „ 0 0 0
South American Doubloons

48$ 481
481 481
25 82! 25 90
25 72 25 771
25 721 25 77*
39± 39±
116 1171
117 117
523 528.
521 521-

VACCINATION.—In the year ending at Michael-
mas last the public vaccinators vaccinated 494,942 persons,
485,927 of them successfully. The successful vaccinations
therefore of the public vaccinators alone were 70.5 per cent.
of the births during the year.

UNION WORKIIOUSES.—The Poor Law Board
state in their report that since 1834 at least £5,000,000 has
been expended in building new union workhouses in Eng-
land and Wales ; and the same report shows that the mean
number of inmates in the workhouses averages as low as
between 110,000 and 120,000.

[AD v zwrifsr.trz,rerd pills and modioinc invariably ag"
gtavate and perpetuate diseases ; their annoyance, dis-
appointment,lnindiffer indifferent
anhedaltehxpseennsdine mg aoynlbye
thavefroldeadddrbeysspetrosoEns.
gf
reenet -be
yt r
pe eots.t W. L,,elnNdvolun,lDansd they
, owN
will receive raerceryiveEgrsci.a'tis77,anßde
GUIDE," or Natural Restorer, without medicine or ex
pinse, of perfect digestion, strong nerves, sound lungs, and
refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints,
cough,
epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitation,
h. asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrbcea,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds,
noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions,
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, indpi.
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasms,
sinking, fits, bronchitis.—"Unouestionably the safest Guide
to health.''.