The Sun.
London, England, 1857-11-21 00:00:00

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE WEEK.

Miles Receipts.
opened. NAME OF RAILWAY. -_____
18 57. 1857. 1856.
BRITISH: £ £
- Aberdeen .... • • .....• ........ .....
65 Belfast and Ballymena • ... • . •.., •••• •• 1,171 1,149
17 Belfast and County Down•••••• • • .... 268 251
32 Birkenhead, Lancashire, and Cheslure 2,962 3,220
118
26)4 Bolton, Blackburn,and West York .... 1,007 945
Bristol and Exeter •................. 5,770 6,038
198'7i Ca1ed0nian.......... - . ............ 14,116 13,003
94 'y Chester and llolyhead..... ...... .... 6,459 5,418
635 i Cork, Blackrock, and Passage ••• • • • 231 104
20 Cork and Bandon .... 324 264
56 Dublin and BelfastJ unction ........ 1,246 1,403
63 Dublin and Drogheda.. ......... 1,579 445'
401,4 Dublin and Kingstown ............. 1,242 1,249
. 670 , 535
17% Dundee and Arbroath ...... -••.. • • 957
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction "9 441
449
35 Dundalk and Enniskillen •• -.••• • • •• 997 1,125
67% East Anglian..... ...•••••••• •• • • - ' • A 298 6.228
93 East Lancashire .• .................• --
449 Eastern Counties and Norfolk.... .. 1 22,756 23,383
Ea5ternUni0n.................. j ~27417
142 Edinburgh and Glasgow ............• ..4- 'BOB
78 Edinburgh, Perth, and Dundee •• .. •• 3,412 3,
-
6 Exeter and Crediton ........ -
22 Furness Railway ... :: ... 1,471 687
183% Glasgow, and South-Western.. •::: •• 4,940 6,639
283 Great Northern.....
20334 Great Southern and Western• (Ireland) 6,228 6,224
465 Great Western .................... 26,910 26,625
251,4 Irish South Eastern ................ 330 287
90 Lancaster and Carlisle •.......
286 Lancashire and Yorkshire 19,930 21,769
- Leeds Northern .................„ - -
161 Liverpool, Crosby. and Southport - -
637 London and North Western „... 55,682 59.627
5% London and 81ackwa11.............. 1,23/ 1,323
181% , London, Brighton, and South Coast.. 13,861 13,449
289% London and South Western. •....... 12,540 13,865
60 Londonderry and Enniskillen ........783 760
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - -
173!C) Manchester, Sheffield, and Lincolnshire 10,234 9,879
91-A Manchester and South Junction....., 834 741
28 Maryport and Carlisle .............., 1,049 1,096
567 Midland •••••-•• • • • • • • • ........... 31,820 ' 20,252
177 Midland Great Western (Irish) •..... 4,025 4,360
52 Monklands ........................ 1,551 1,45$
78 Newcastle and Carlisle ~ ~ 3,345 3,422
149 North British .....................„ 5,496 6,129
233 North Staffordshire ................ 6,864 6,553
47 North-Western ..........., ~ ~ .. ~ 661 781
50 Scottish Central • • .................. 2,662 2,758
3254 Scottish Midland •' •. -
29 Shrewsbury and Birmingham ....., 1,631 1,646
4854 Shrewsbury and Chester ............ 2,765 2,80
30 Shropshire Union .................. 955 861
57 South Devon .••• • • • ...• ••• • • • •••• .• 4610 1,
2:5280 :,
301% South Eastern •••• • • • • .............•
171 South Wales .................... ~ * 7,056 6,733
10814 South York., Doncaster, and Goole .. 2,653 2,739
1,414 1,501
gi
ft
77 Waterford nnd Limericic ............ 1,111
&A 4. 629
27 West Cornwall .... •.. ... • •••• • •• ' ~ 337
12 Whitehaven Junction ... • • • • • • • • • • •• ••• •
682 York and Newcastle, and Berwick & _
York and North Midland & Leeds.. -
FOREIGN:
109 Dutch Rhenish -••••..•••• •• • • •• •• 2.765 2,371
344 Lyons and Mediterranean ....*...... 24,526 24,005
i 3 Montereau and Troyes •• ........ •• •• - -
- Namur and Liege .. •• - - ...... •• • ..._ -
445 Northern of France .... •••• .• ...... 42,641 37,894
- Orleans and Central ..
387 Paris and Lyons .....• • • .......... 40,219 33,043
- Paris and Rouen. .." ........ •• .. .. _ -
831 Paris and Strasburgh ............ „. 38,68 s
33,403
- Rouen and Havre - ............. _
594 West and North-West of France ...• 31,392 31,714

124
682

[ADVERTISEMIINT.]—HoIIoway's Ointtneat and Pills
efficacious remedies for bad legs,—Mary Dixon, wife of
Thomas Dixon, fishmonger, Regent-parade, Harrowgates
states that t.,r five years she was confined to her bed
with a bad leg, and was twice an inmate of one of the
Leeds Hospitals, without obtaining any relief. She was
told she must submit to amputation ; at this time she
was induced to try Holloway's Ointment and Pills, and
after persevering with them for the short i•pace•of ten
weeks, was, to her g-eat gratification, Completely cured.
—Sold by all medicine vendors throughout the world
at Professor Holloway's Establishments, 244, Strand,
London, and 80, Maiden-lane, New York ; by A.
Stampa, Constantinople; A. Guidicy, Smyrna ; and
E. Muir, Malta.

BIRTHS.
OF A 80N
On the 19th inst., at Castle-hill, Sonthmoltnn, Via•
countess Ebriogton.
On the 11th Sept. last., at Sarawak, in Borneo, Mrs.
Brooke.
On the 20th inst., at Saville-row, the wife of Dr. King,
M.D.