The Sun.
London, England, 1857-09-21 00:00:00

ToLITERARY .MEN and IVIUSICIANS.
OLD ENGLI'Ia CUSTOMS and SONGS.—Tnfotmation
nmn these subjects is requested. Address "Alpha," 2, Strand,

FUND for the RELIEF of the SUFFERERS
. by the MUTINY in INDIA..
SUBSCRIPTIONS continue to be received by the Right Hen
the Lord mayor, at the Mansion-house; by the Bask of England
and all its 'ranches; by the London Joint Stork Ranks and their
branches ; by all the private Rankers in the Metropolis ; and by the
Vational Provincial Bank of Ireland and its br,nchei.
The Committee meet daily at the AI insion-house, at 3 o'cb ck
precisely. H . R. H ENDERSON Lieut -Col., Hon. Sec.
• D 4 VID FORRE,,T, Secretary.
Mansion-hove, Sept. 12, 1857.

PROVIDENT CLERKS' MUTUAL LIFE
.ASSURANCE ASSOClATlON.—Established 1840.

TRUSTEES.
Thomas Baring, Esq., M.P. I Wm. Geo. Prescott, Esq.
Thomson Hankey, Esq., M.P. . I Baron L.N de Rothschild,M.P.
All Classef-may insure in this AssoPiation, which is on the mutual
principle, and from its steady and progressive increase offers perfect
security.

Policies effected in 1855-424, for £82,350
~ 1356-730, for 106,280
Invested capital .......: ........ 94,300
Annual income 27,000
The 'Third Division of Profits will take place at the end of the pre-
sent year.

WILLIAM THOMAS LINFORD, Secretary.
THE BENEVOLENT FUND in connection with the above offers
Special advantages to clerks only assuring.
JOHN ABEL. SIT ITII, Esq., M.P., Treasurer.
15, Moorgate-street, September 1,1857.

REGISTRATION.—BOROUGH of the
TOWER Fi ADILETS.—Notice 1., Hereby Given, That JOHN
FRASER AIACQUEEN, Esq., Barrister-at-Law, having been
appointed by the Lord Chief Justice to Revise the list of Voters for
the Borough of the Tower Hamlets, will hold his Court for that par-
lYse, in the Court-hoase, in Weaclose-square, situate within the
said Borough, on FRIDAY, the l'th day of October next, at
Eleven of the Clock in the forenoon precisely.
By Sec. 35 of 6 Vie., cap. 18, the Returning Officer and the several
Overseers of the resoective parishes within the said Borough are
required to attend the Court of the Revising Banister, and at the
opening of the said Court to deliver to the Revising Barrister the
List of Voters made by them respectively, and also all the original
Notices of Claims and Objections received by them, and to produce
all Rate-Books, Documehts, Papers, and Writings, in their posses-
sion, custody, or power, touching any matter uecessary for revising
the respective Lists of Voters.
Dated this 16th day of September, 1855: -
HENRY CHILD,
Returning Officer for the said Borough.
Ring Edward's-road, Hackney, and No. 1, Turnwheel-lane, City,

GENERAL POST-OFFICE, SEPTEMBER, 1857.
CONTRACT FOR UNIFORM CLOTHING.
HER MAJESTY'S. POSTMA.STER-
GENERAL will receive TENDRRI for the SUPPLY- of
UNIFORM CLOTHING for the Letter Carriers, Mail Guards, &c. of
this department.
Conditions of the contract tobe entered into, and information on
the subject can be obtained on application at the Circulation Branch
of this department between the hours of 11 a.m., and 3 p m.
No tender will be received after 12, noon, of the 19th October,
1857.

CONTRACT FOR CANDLES.
Department of the-Comptroller for Victualling and Transport
Services, Somerset-house, 15th September, 1857.
T' H Commissioners for Executing the-Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
end Ireland, DO HEREBY GIVE NOTICE, that on THURSDAY,
the Bth October next, at half-past One o'clock, they will be
ready to treat with ,uch persons as may be willine• to contract for
supplying and delivering into the itoyal Marine Barracks at Gos-
port, all such quantities of
TALLOW CANDLES
as shall from time to time be demanded under a contract for twelve
Months certain, and further until the expiration of three months'
warning.
The conditions of the revised contract, to which particular atten-
tion is called, may be seen at the said office, and, together with
samples, at the office of the Barrack Master No tender will be re-
ceived after half-past one o' lock on the day f
treaty, nor any
noticed unless made on the pricted form provided for that purpcs ;
but it will not be necessary that the party tendering or an agent 0-
pointed by him, should attend at this Office, as the result of the
offer received from each person will be communicated to him and his
proposed surety in writing.
Every tender must be delivered at the above office, and signed by
a responsible person, engaging to become bound with the person.
tendering, in the sum of 1001., for the due performance of the con-
tract.

CONTRACTS for SALT BEEF and SALT PORK.
Department of the Comptroller for Victualling,
Somerset House, 12th August, 1857.
THE Commissioners for executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland do Hereby. Give Notice. that on THURSDAY, the 15th
October next, at half-past One o'clock, they will be ready to treat
with such persons as may be willing to contract for supplying and
delivering into her Majesty's Victualling Stores at the undermen-
toned Ports, the following quantities of
SALT MEAT. - •
of the cure of any country, and all of the cure of the present seaso
Viz..—

NAVY BEEF. NAVY PoRE.
Tierces. Barrels. Tierces. Barrels.
Deptford . •
Gosport .. . . . 1.500. 1,2 f 0 .• .. 1,500 1,200
Plymouth .... • ... 1,500 1,200 .... 1,500 1,200
Baulbowline ~• • .. 1,000 600 .... 1,000 600
Their Lordships reserve to themselves the power, when the Ten-
ders are opened, of contracting either for the whole, or for such part
thereof only as they may deem fit, or for a greater quantity, or of
riot contracting for any, and a'so an unlimited power of selection.
A separate Tender must be given for the Beef and a separate Ten-
der for Pork, and every tender must specify where the meat is in-
tended to he cured.
Persons tendering for more than one Port mast give separate
Tender fer each Port.
The Beef and Pork to be delivered into the respective stores as
follows—viz., one-third of each quantity for each place by the 9th day
cf Zanuary, 1858 ; another third thereof by the 27th day of February,
1858 ; and the remainder thereof by the 15th day of April, 1858,
or any greater portion, or the whole, at any earlier period, if pre-
ferred by the party tendering, and to be paid for by bills payable in.
seven days from and after the respective dates thereof.
Parties tendering are desired to take special notice that the
use Of WOODEN HOOPS IS ABOLISHED, and that IRON HOOPS
only will be required for the casks,- in accordance with the condi-
tions of the revised fora' or Contract.
A form of the tender may be obtained, and the conditions of the
revised contracts, to which particular attention is called, may be
seen at this office, or by applying to the Agent Victualler at
Baulbowline ; or to the Collectors of her Majesty's Customs at
Bristol, Limerick, Belfast. Waterford, and Newry ; or to the Secre-
tary to the Postmaster-GeneraLat Dublin; or to the Commander
conducting the Packet Service at Liverpool, or to the Resident
Agent for Transports at Leith.
No Tender will be admitted for a less quantity than 100 Tierces,
or 10frBarrels.
No tender will be received after half-past one o'clock on theday of
treaty, nor any noticed unless made on the printed form provided for
the purpose ; but it will not be necessary that the party tendering,
or an agent appointed by him, should attend at this office, as the
result of the offer received from each person will be communicated
to him and his proposed Sureties in writing.
Bills in payment for any Beef or Pork delivered into her Majesty's
Stores will be sent to parties upon transmitting the usual Certifi-
cates of receipt.
Every tender must be addressed to the Secretary of the Admiralty,
and bear in the left-hand corner of the envelope the words, " Ten-
der for Salt Meat„" and "Comptroller for Victualling," and must
also be delivered at Somerset House:

OF MEDICINE.

JOZEAIJ'S COPAHINE MEGE, or SACCHA-
RATED CAPSULES, approved of by the french College of
Physicians, successfully administered in the Paris and 'London Hos-
pitals, and Icknowledged by them to be the best remedy for the cure
of a certain disorder. See " Lancet" of Nov. 6, 1852: a copy of
which will be forwarded on application.—Price per 100, 4s. 6d. ;
50, 2s. 9d. To be had of the inventor, UABRIEL JOZEAU,
French chemist, 49, Eaymarket, London, and all the principal
chemists.

U BARRY'S OEL'- BRATED INFANTS
FOOD, for DELIC 4TE INFANTS, CHILDREN, and IN-
VALIDS. Supersedes the expense and dangers of wet nursing, is
more easily digested, and imparts more healthful nourishment than
Mllk ; acidity, cramps, bowel complaints, flatulency, cough, restless-
ness, scr.filla, eruptions, are avoided by it, and perfect regularity of
the system and sound sleep in lured. Many respectable families who
have reale.' and saved delicate Infants by this Food can be referred
to, and a copy of their. Testimomals may be had free on forwarding
a stamped and addressed envelope to Barry Da starry and Co., 77,
Regent-street, London. Prices : —ln Canisters, Is. ; 25.; and 121 b.
at 215. The large Canister will be forwarded tree of carriage on
receipt of Post Office Order.

THE SECRET INFIRMITIES OF YOUTH AND MATURITY
Just published, price Is., post free, in an Envelope, for 13 stamps,
SELF-PRESERVATION.—A Medical Treatise
oft the Functions and Disorders of the Generative System,
and on the cure of Nervous and Physical Debility, resulting
from vicious habits acquired during the critical passage from youth
to Manhood, with practical observations on the Physiology of Mar-
riage in its social, moral, and physical relations. To which are added
'marks on the wonders of the Microscope in revealing the hidden
mysteries "of Life within Life,' and its advantages in detecting, by
urinaryexamination, the cause and effect of every variety of these
complaints, with numerous engravings and cases.
BY SAMUEL LA'MERT, M.D.,
37, BEDFORD SQUARE, LONDON,

Matricialated Member of the University of Edinburgh, Honorary
Member of the London Hospital Medical Society, Licentiate of
Apothecaries' Hall, London, &c., Ste.
he essential object of this treatise is to point out the fearful con-
sequences resulting from certain habits, irregularities, and excesses,
which have produced more misery in Youth, degradation in Man-
hood, and premature decay at all stages of life, than, perhaps, any
other class of disease known to modem pathologists. its perusal is
particularly recommended to persons entertaining secret doubts of
their phys cal condition, end who are conscious of having hazarded
the hen' th, happiness, and privileges to which every human being is
It is :absolutely necessary that all men should know that there are
principles of personal management which cannot be violated with-
out incurring grievous penalties, and when wisdom and regret suc-
ceed the heyday of inconsiderate eelf-indulgence, how those penalties
may be mitigated, how the sting of their bitterness may be removed,
and how the evil and its consequences maybe avoided, and, above all,
that there is scarcely any degree of physical infirmity or functional
derangement to which the timely aid of science cannot apply a cure.
Published by J. Allen, 20, Warwick-lane, Paternoster-row, and
may be had of Mann, 39, Cornhill; Home, 'l9, Leicester-square ,
Gordon, 146, Leadenhall street or from the Author, who may be
consulted daily, from 11 till 2, and from 6 tlllB, at his residence, 37
Bedford-square, London.
The work may be had in India, of Mr. 'Von Litzky, Loll Bazaar ;
Calcutta—Messrs. C. and J. Hormusjee, Apol'o-street; Bombay—
Circulator Office ; Madras—Melussilite Office Aura Dodsworth ;
Colombo. Ceylon and of all 800 hers throughout he. Colonies.

NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE

Patent Office Seal of Great Britain, Diplome d'Ecole de Pharmacie
Pharmacien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna.

TRIESEMAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of a lozenge,
devoid of taste or smell, and can be carried in the waistcoat pocket.
Sold in tin cases, divided into separate doses. as administered by
Valpeau, Lallemand, Roux, Ricord, &c., and adapted for both sexes.
'RIESEMAR No. 1 is a Remedy for ILK-
LARATION, SPERMATORRHCEA , and all the distressing
consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too
long residence in hot climates. It has restored bodily and sexual
Strength and vigour to thousands of debilitated individuals who are
now in the enjoyment of health and the Functions of Manhood; and
whatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR-
RIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery.
TRIESEMAR No. 11.,
eflcctually, in the short space of three days, completely and entirely
eradicates all traces of Gonorrheea, both in its mild and aggravated
forms, (fleets, Strictures, Irritation of the Bladder, Non-retention of
Urine, Pains of the Loins and Kidneys, and those disorders which
Copaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the
ruin of the health of a vast portion of the population.
TRIESEMAR No. 111.,
is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symp-
toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, and all
Cutaneous Eruptions, removing and expelling in its course all corrup-
tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate
the virus of disease, and expel it with the insensible perspiration
through the medium of the pores of the skin and urine, and is a
never-failing remedy for that class of disorders which unfortunately
the English Physician treats with Mercury, to the inevitable dostruc-
thin of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in
the world cannot restore. Price I Is., or tour cases in one tor Nis.,
which saves 116., and in 5/. c e es, whereby there is a saving of 1/.12e.
t old by Daniel Church, 78, GI aeechurch-street, City; Bartlett
llooper, 43, King William-street, four doors from London-bridge;
G. Watts, 17, Strand ; Prout, 22t1, Strand; Hannay and Co., 63,
Oxford-street; Sanger, 150, Osrord-street ; Butler and Harding, 4,
Cheapside ; Edwards, St. rani a Churchyard.

HUMAN FRAILTY ; a Popular Medical
Work, price Is,, post free, beautifully illustrated with 100 engravings,
and containing the opinions of alpeau, Lailemaud, Roux, Eicord,
&c. It gives copious instructions for the perfect restoration of tome
who are prevented by impediments from entering into the married
State, alto showing the dreadful results from early abuse, gonorrhoea,
and syphilis, and the benefits arising from the chemical tests and
eimminaaon of the spermetoza, by the author's newly-constructed
microscope, with powerful lenses.— Sold by J. Allen, 20, Warwick-
lane, Paternoster-row, tort from all sgents for the sale of Trim.