The Sun.
London, England, 1857-09-21 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Sept. 21.—Wind this day at noon, N.E.;
light breeze, and fine clear weather. There was a slight
frost during the night, the first this season.
FALMOUTH, Sept. 20.—Wind E.—Arrived— Swan,
from Chinchas •' Maggie, Rio Grande; Sarah Lyons, Sufi-
nan ; Ni.nue, Labrador.
SOUTHAMPTON, Sept. 20.--Wind N.E.—Arrived—
Prince (e.), from Brazils.
NEWPORT, Sept. 21.—Wind W.—Arrived—Constance,
from Quebec. Sailed—Charles, for Iquique; Robert, St.
Thomas ; Leon Bilge, Callao.
.CARDIFF, Sept. 20.—Wind S.—Sailed—Pacific, for
New York; Oulse, Quebec.
PORTSMOUTH, Sept. 2,l—Wind N.E.—Arrived—
Koh-i-noor, from London for Hong Kong. Sailed—Alice
Theodore, for Valparaiso. Off port—Norfolk, from Mel-
bourne.
COWES, Sept. 20. Wind N.E. —Arrived—Dryden,
from Batavia ; Don Francisco, Havana.
SWANSEA, Sept. 2(1.-----Wind N.W.--Arrived—Parga,
from Caldeira; Viola, Quebec. Sailed—Theodore, for
Algoa Bay.
CORK, Sept. 20.—Wind S.W.—Arrived—Staghound,
from John's. N.B.
DUMB AR, Sept. 20. —The Keepsake, from Quebec, is on
shore at the back of the pier.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Monday, 10 A.M.
Wind E. ; weather fine.
Arrived, Sept. 19—Humility, from Cork; Amanda,.
Genoa; Eling, Fox, and Edward, Sunderland; Thrifty,
Hull ; Margaret and Sarah, London ; Monarch, Harwich ;
Sophia, Onega; Outline, (s.), Dublin ; Havre, (s.), Havre;
Prince, (s.), Brazils.
Sailed, Sept. 19—Ondine, (s.), for London.
Arrived, Sept. '2O. —Waters, Sir ttobert Peel, Worthy,
Bartley, Effort, Marian, Nancy, Alfred, Wear, and John
Watson, from Sunderland; Argyll, steamer, from Caren-
ton;• Norman, steamer, and Mary, from Cardiff; Con-
stantiJ, from Shields ; Neptune, from Kiel.
Sailed, Sept. 20.—Ripon, steamer, from Alexandria.
QUEENSTOWN, September 19.
_ _

Wind E. _
Arrived—Mercredo, from Odessa ; Ann and Isabel,,
Taganrog ; Oceania, Calalo ; Genoa, Odessa.
WATERFORD, Sept. 18.
_ _ _

Arrived--Colon, from Taganrog. _
Off Dungeuoss—Orion, from Amsterdam, for Liverpool.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday, 9.30 a.m.
Wind N.W. ; low water ; very tine.
Arrived, Sept. 20—Thamas, from Iceland ; Armor, St.
Petersburg.

DYAD, Monday, 9 a.m.

Wind, N.W., light.
from
Pa -Bed. —Her Majesty's ship Ganges, from Sheeruesq,
for the westward ; Accra, for Coranna ; Paris and Loudon
steamer, for Paris ; Rattlesnake, for Venice ; Forrester,
for St. Vincent ; Unity, for Lisbon ; and Vereinging, for
Batavia—all from London ; Jane Howard, brig,
Shoreham, northward.

THE SALMON FISHERY IN SCOTLAND.—TIIO Season
closed, and the fishing ou the whole is under
theha ivoirage: T i RELIEF OF AILRAH.—It may probably quiet the
anxieties of some having relatives or friends at Arrab,
and be gratifying to the public generally, to know thatthe
heroic little garrison of that place, consisting of only
some half-d,ven gentlemen, 46 Sikhs, and 15 European
and half-caste sub-officials and persons connected with
the railway, after having most gallantry repulsed an
attack of 2,000 of the mutineers from Dinapore, with a
has of, it is supposed, more than 50 to the enemy, killed
and wounded, and with only one wounded on their side,
were, after the expedition for their relief from Dinapore
had failed, ultimately relieved by a detachment under
Major Eyre, Bengal Artillery, on the evening of the 3d
of August from Buxar.