biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1861-07-05

PARLIAMENTARY DI VISION.

HOUSE OF COMMONS—JULY 4.
HARBOURS OF REFUGE.
Motion made and Question proposed, " That a sum, not
exceeding £160,000, be granted to her Majesty towards
defraying the Expense of °lnstructing certain Harbours
of Refuge, to the 31st day of March, 1862" :—Where-
upon Motion made and Question put, " That the item of
£90,000, for Works at Alderney, be omitted from the
proposed Vote."—The Committee divided; Ayes 60,
Noes 65.

AYE s-50.
Angerstein, Wm. Ewing, H. E. C. O'Ferrall, Richard
Arbuthnott, Gen. Gregory,W. H. Padmore, Richard
Ayrton, A. S. Gray, Captain 7 Pease, Henry
Baillie, H. Hennessy, John P. Pilkington, James
Barnes, Thomas Heygate, W. U. Smith, J. B.
Barrow, W. H. Hodgkinson, G. Smith, A.
Beamish, F. B. Holland, Edward Stansfeld, J.
Blackburn, Peter Kershaw, James Talbot, C.R.
Briscoe, J. I. Lawson, Wilfrid Trelawny, Sir J.
Buchanan, W. Layard, A. H. Turner, J.
Butler, C. S. Lee, William Westhead, J. P. B.
Buxton, C. Lennox, Lord H. G. White, J.
Caird, J. Lewis, Harvey Williams, W.
Childers, H. C. E. Miller, William Willoughby, Sir H.
Coningham, W. Mills, Arthur
Dent, J. D. Mitchell, T. A. TELLERS.
Dunlop, A, M. Monsell, William Baxter, W. E.
Ewart, Wm. Morris, David Lindsay, W.

NOES-65.
Baines, Edward Gilpin, Charles Naas. Lord
Baring, Sir F. T. Gladstone, W. Nicol, William
Baring, T. G. Gladstone, Capt. O'Connell, Capt. D.
Beecroft, G. S. Graham, Sir James Pager, Lord C.
Bellew, It. M. Gregson, Samuel Palmerston, Vis.
Bonham-Carter, J. Grey, Sir G. Papillon, P. 0.
Butt, Isaac Grogan, Sir E. Parker, Major
Cairns, Sir H. Hanbury, R. Peel, Frederick
Cardwell, Edward Herbert, H. A. Robertson, David
Cayley, E. S. Hornby, W. H. Russell, Lord J.
Clive, George Hirt, W. St. Aubyn, J.
Cole, Hon. H. Johnson:Captain Seymour, Sir M.
Cole, J. L. Kinnaird, A. F. Spooner, R.
Corry, Hon. H. L. Knatchbull- it ug-ess Stanley, Lord
Cowper, W. I'. Langston, J. H. S euart, Andre'.,
Cubitt, G. Lefroy, Anthony Villiers, C. P.
Disraeli, Ben. Leslie, William Waldron, Laurence
Duncombe, W. E. Lewis, Sir G. Whalley, G. H.
Foljambe, F. J. S. Lowe, Robert Whitbread, S.
Fortescue, C. S. Lya 1, George
Gard, R. S. Martin, James TELLERS.
George, John Mitford, W. T. Brand, Henry
Gibson, T. M. Mowbray, John It. Dunbar, Sir W.
London, England, 1861-07-05

21118 DAY'S SKIPPING.

LONDON, July s.—Wind this day at noon, South;
rather fresh breeze, and cloudy weather with alternate
showers and sunshine.
PLYMOUTH. July 4.—Wind W.—Arrived—Christrice
Par, from Richibucto.
DEAL, July 4.—Wind S.W.—Arrived—Point, from the
River for Demerara.
PILL, July 4.—Wind S.W.—Arrived—Olive, from
Quebec.
- - • --- - - - - - -

PORTSMOUTH, July 4.—Wind S.W., blowing hard.—
Sailed—Avon, steamer, for Southampton.
CLYDE, July 4.—Wind W.S.W.—Arrived—Adelaide,
from Havannah. Sailed—Challenge, for Newfoundland.
QUEENSTOWN, July 3.—Arrived—Philadelphia, from
Philadelphia.

(ELECTRIC TELEGRAPHIC DESPATCHES).
Sounixiktrrox, Friday Morning.
Arrived—Avon, steamer, from Portsmouth; Abedina,
from Thisted ; Isabella Croll, steamer, from Cardiff; Cle-
mente, from Cherbourg'; Harriet and Eliza, from Middles-
borough ; Ino, from Newport ; Sultan, steamer, from
Alexandria; Euroclydon and Pet, from Shields.
No sailings.

(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Friday Morning
Arrived, July 4—Nords, from Harmingen ; Amici ani
Envoy, from Guernsey;William Harper, from New York
Dulsica, from Lisbon • John Ferguson, from Trinidad.
Arrived, July 's—dornelius Grinnell, from New York
ors; Amanda from Louisa ; Roberl
Christian, from Elplsin
from Calais ; Vclipse, from Cronstadt.
DEAL, Friday Morning.
Arrived—Elizabeth Brown, from London, for Rio
Janeiro.
London, England, 1861-07-05

11118 DAY'S SNIPPING.

LONDON, July ly s.—Wind. this day at noon, South ;
rather freshsbresehzien.
breeze, and cloudy weather with alternate
showers and sunshine.
PLYMOUTII, July 4.—Wind W.—Arrived—Christrice
Par,
—c-t°l
PEAL, 11d S.W.—ArrlYod—Point, from the
itiv fAreErn: July 4-W
for RDeimch
Demerara.
PILL,
:ara.
PILL, Jul, 4.—Wind. S.W.—Arrived—Olive, from
Quebec.
PORTSMOUTH, July 4.--Mind S.W., blowing hard.—
Sailed—Avon, steamer, for Southampton.
CLYDE, July 4.—Wind
ZV.S.~V._-Arrived—Adelaid©,
from Havannah. Sailed—Challenge, for Newfoundland.
QumENsiow
~A N, July 3,—rrive
dPhiladelphia, from

(ELECTRIC TELEGRAPHIC DESPATCHES).
SOITTHAMPTON, Friday Morning.
Arrivecl--ZAvon, steamer, from Portsmouth; Abedina,
from Thisted ; Isabella Croll, steamer, from Cardiff; Cle-
mente, from Cherbourg; Harriet and Eliza, from Middles-
borough ; Ino, from Newport ; Sultan, steamer, from
Alexandria; F:uroelydon and Pet, from Shields.
No railings.

(BY SURILARINE AND mkaracric TELEGRA_PII.)
GRAVESEND, Friday Morning.
Arrived, July 4—Nords, from Harmingen ; Amici and
Envoy, from Guernsey ; William Harper, from New York ;
Dulsica, from Lisbon; John Ferguson, from Trinidad.
Arrived, July s—Cornelius Grinnell, from New York ;
Christian, from Helsingfors • Amanda from Louisa ; Robert,
'
from Calais ; Eclipse, from Cronstadt.
DEAL, Friday Morning:
Arrived—llizaboth Brown, from Loudon, for Al°
Janeiro.
London, England, 1861-07-05

MALTA, JUNE. 29.

On Monday next Admiral Martin, the Com-
mander-in-Chief, will shift his flag from her Majes-
ty's ship Liffey to her Majesty's ship Neptune, and
will proceed to sea for a cruise, it is understood,
round Sicily. He will be accompanied by her
Majesty's ship Liffey, and the next mail will be
conveyed to him by her Majesty's ship Assurance.
Captain Aynsley, of the latter, will proceed to Ischia
on a month's sick leave, and the Hon. Capt. Hobart,
of the Hibernia, will for the time command the
Assurance.
Her Majesty's ship Weser continues in the hands
of the dockyard authorities. The crew of the Grey-
hound is hulked on board the Hibernia, while the
Greyhound is in the dockyard:
Her Majesty's ship Terrible returned on the 25th
from the Dardanelles, having transferred the Per-
sian Ambassador and suite to her Majesty's ship
Banshee. On the voyage up the Terrible stopped
one day at Athens. The ambassador visited the
king and the ruins. He was so pleased with the
Terrible that he telegraphed from Athens to Con-
stantinople to be permitted to proceed to that city
in her, but his application could not be attended to.
Admiral Martin has succeeded in creating in the
crews of the various ships such a spirit of competi-
tion, that they now need no encouragement from
their officers to use. their utmost efforts to beat other
ships. The result is that each crew now performs
its various duties in a seaman-like manner in a mar-
vellously short time. The spirit of competition rose
to such a pitch that the admiral, with great judg-
ment, cooled it down. Songs in slang language
were composed and sung on board several ships,
showing to their own particular satisfaction that
the crews were the finest and best disciplined
afloat. Most of the ships are distinguished by
some soubriquet, such as the " Flying Vie.," for the
Victor Emmanuel whom the sailors have by some
extraordinary reasoning mixed up with Queen
Victoria; and in compliment to her Majesty, al-
though a deal from real truth the Victor Emmanuel
is considered the fastest vessel on the station, and
wears a cock at her mast head. Her crew lately
gave grievous offence to the other crews by her
ship's company appearing on the esplanade at
Corfu, at the exercise of great guns, with " roses" in
their bosom. Why this gave offence is unexplained,
but a dozen songs were out next day upon the sub-
ject. However ridiculous this may appear, it has
had the effect of making our ships in the Mediter-
ranean the smallest in the world.
Her Majesty's ship Terrible is to proceed in a few
days to the coast of Syria, with provisions for the
ships there_
There is a report in the Malta papers that the
Governor, Sir G. Le Merchant, was about to go on
eave. There is no truth in the report ; he has no
,ntention of leaving Malta at present.
London, England, 1861-07-05

THE SUN, LONDON, FRIDAY EVENING, JULY 5,' 'B6l.

LAS EbT NEWS.

--------- •

PARIS, JULY 5.

The 3loniteur of to-day announces that the sub-
scription to the 300,000 bonds, repayable in 30
years, will be opened at the Bank of France on the
11th, and is to be closed on the 16th inst.
The bonds will be issued at 440 f. each, bearing
an annual interest of 20f., and redeemable at 600 f.
The amount realised is to be applied to the
construction of railways.

The Illoniteur also says :—" The Emperor has
arrived at Vichy, and has been warmly received."

PARIS, JULY 4.

The Emperor has left for Vichy.
The Patrie of this evening says:—
" France is about to increase the garrison of the
'rontier towns of the Patrimony of St. Peter."

TURIN, JULY 4.

The Neapolitan Railways Bill was passed in the
Chamber of Deputies to .day by 215 against 19 votes.

FRANKFORT, SUM' 4:

In to-day's sitting of the Federal Diet Baden pro-
posed that the resolutions adopted by the Federal
Diet in 1852 and 1860, in reference to Electoral
Hesse, should not be considered as an obstacle to
the re•establishrnent of the Constitution of 1831 in
that electorate.

The representative of Electoral Hesse reserved
his reply to this proposal.

ST. PETERSBURG, JULY 4.

The Borsen Zeitung of to-day, in an article on
the consequences of the present financial and com-
mercial crisis in Russia, says :—" The proprietors
of the principal mining establishments and cotton
mills are greatly embarrassed. Sugar houses ask
for subsidies amounting to several millions of
roubles. The great manufacturers are beginning
to close their works. The largest distilleries and
many industrial establishment% are either sinking
or have already suspended business. Several com-
panies are winding up their affairs. Shareholders
in large concerns are disposing of the best shares at
a loss of 50 per cent."

MADRID, JULY 4, EVENING,

The insurrection is entirely confined to Loja,
and the troops now surround the town. The in•
surgents are shouting " The Republic for ever !'
" Death to the Pope !"

SOUTHAMPTON, JULY 5.

The Peninsular and Oriental Company's steamer
Sultan, Captain Christian, with the heavy portion
of the Bombay mails, has arrived here.
She brings 88 passengers, £2OO in specie, pearls
value 38,000 rupees, and 2,790 packages of cargo,
including 1,448 bales of raw silk, value £140,000.
She left Gibraltar on the 29th ult.
Freights and exchanges at Gibraltar were
unaltered.
London, England, 1861-07-05

TILE BRAIDWOOD MEMORIAL.

A meeting took place yesterday at the Mansion-
house, with the object of promoting a public sub-
scription for the family of the late Mr. Braidwood,
in recognition of the many eminent services rendered
by that lamented gentleman. The Lord Mayor
being detained by his duties at the Common Coun-
cil, the chair was taken by Mr. Alderman salomons,
who read a letter from the Duke of Sutherland
expressive of his regret at the late calamity, and
offering his services in any way in which he could_
be useful in promoting the object in view.
Mr. TITE, M.P., moved the first resolution :
" That it is the opinion of this meeting that the high
character, and long and useful services of the late
James Braidwood, C.E., the founder and superinten-
dent of the London Fire Brigade, taken in connec-
tion with the painful circumstances under which he
lost his life in the gallant discharge of his duties at
the great fire of the 22d June last, and further sup-
ported by the consideration that the community at
large may be justly said to have shared for many
years in the advantages arising from the devotion of
his talents and services to the single purpose of
suggesting and promoting the means of adding both
to the security of life and property, render it
expedient and proper that the profound regret
manifested by all classes at his loss showld find ex-
pression by means of a public subscription, to
be applied to the benefit and advancement of his
children and sisters." Mr. Tite said the various
fire-offices forming the fire brigade had already
taken measures to provide out of their own funds
in a suitable manner for the widow of their lamented
superintendent, but there was a family of six
children, many of them young, and two sisters ad-
vanced in life, on whose behalf a fund might pro-
perly and beneficially be raised. He concluded with
a high eulogium on the private and public character
of the deceased gentleman.
The Rev. Dr. CUMMING seconded the resolution.
The resolution was put and agreed to.
Mr. JOHNSON moved, " That a public subscription
be now opened, under the superintendence of a
committee to be appointed at this meeting, with
power to add to their number."
Mr. Alderman FINNIS seconded the motion,
which was also agreed to.
Mr. GEORGE MOORE moved, and Mr. SCOTT
RUSSELL seconded a resolution, " That the Lord
Mayor be requested to act as president and trea-
surer of the committee."

The resolution was supported by Mr. James An-
derton, Mr. Lee, Mr. Lane, the Rev. Mr. White,
and other gentlemen, and agreed to.
A committee was then appointed, including the
names of the Duke of Sutherland, the Earl of
Caithness, Alderman Salomons, Alderman Finnis,
Mr. R. W. Crawford, M.P. Mr. Tite, M.P.,Mr. G.
Glynn, M.P., Mr. H. B. Sheridan, r. Cum.
ming, Rev. Mr. White, Mr. Scott Russell, Mr.
George Moore, Mr. James Anderton, Mr. S.
Low, &c.

The LORD MAYOR here entered the room, and,
having apologised for his unavoidable absence, said
he should have great pleasure in accepting the
offices to which he had been elected.
The subscription in the room amounted to £B5
16s.
London, England, 1861-07-05

THE MEDICAL CRITIC and PSYCHOLO-
GICAL JOURNAL. Editedby Dr. FORBES WINSLOW.
—No. 111., for July, price 3s. 6d.—Contains : The Vacation—
The Turkish Bath—Who is a Doctor ?—Lunacy in Scotland
—The Road Murder Psychologically Considered—t_ottage
Asylums—and other Artic es of Medical, General, and Scien-
1111th, interest, with all the Medical and Literary Gossip of the
Quarter.

London: John W. Davies, 54, Princes-street, Leicester.
square.

I 'HE PRESENT DIS'IsRE6B IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S

" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised. must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."

Bent and Co., late Piper and Co., Paternoster-row.
London, England, 1861-07-05

PRICE 4D. STAMPED, 51)

for it is clear that he was at Chipping Norton all
the time, and never was at Aberdeen at all.
The Court—l dare say not.
The Queen's Advocate (to the witness)—l see it

•
stated here, "At half-past nine in the morning the
following questions were put to the candidate."
Now, were you ever there at all ?
Witness—l was unfortunately led into it.
The Judge—But did you go to Aberdeen or not?
Witness—l did not. (Sensation.)
The Court (much surprised)—Do you mean to
confess that you were never at Aberdeen ?
Witness—l have been there.
Sir J. Harding—But not on this occasion ?
Witness—No.

A Juror (with indignation)—My lord, what is
the use of our going on with this case, if we are
not to believe a word he says!
Mr. Seymour—My lord, I have a duty to the
public, and I will not insult the Court by asking it
to believe such a man.

The Queen's Advocate—And I have a duty to
,he Crown. Unless the Court wishes me not, there

is another question which I should like to put.
(To the witness)—Were you ever in the Russian
medical service, and on the staff ?
Witness—No.
The Queen's Advocate—Or ever in Russia in
your life ?

Witness—No.
The Queen's Advocate (handing to witness
another examination paper)—Yet you are here
described as in the Russian medical service, and on
the staff?

Witness—l never was on it. I was unfortunately
led into it by this person. He wished me to pass
that examination, and he was paid for passing two
examinations for me.

The Court—ls not the case at an end ?
Mr. Seymour—My lord, I do not think I should
be justified, after what this person has said, in
placing the other witnesses i❑ the box ; but on
behalf of Mr. Fitch it is right to say, that this is, of
course, the first time he heard of this story.
The jury then found a verdict against the will.
The learned doctor, who had given his evidence
in chief with great glibness, Was observed to show
great hesitation when the questions of the Queen's
Advocate began to point towards Aberdeen, and as
they proceeded he grew gradually paler and paler,
until at last, when he came down from the box, his
visage presented quite a ghastly appearance. He
lingered for a few seconds in the place allotted to
witnesses on the floor of the court, and then hurried
out, the crowd in the passage making way for him
with the greatest alacrity.
The Court pronounced against the will, with
costs.

Sir J. Harding—l have also to ask your lordship
for a certificate for the special jury.
Sir C. Cresswell (emphatically)—You shall have
one, Queen's Advocate. (Laughter.)
London, England, 1861-07-05

DILAPIDATIONS ON GLEBE HOUSES.

Viscount DtiNGAN.N ON inquired whether any measure
to amend the law relating to dilapidations on glebe houses
was likely to be laid on the table during the present session ?
The Bishop of LONDON said that a bill had been pre-
pared on the subject, and would shortly be laid on the table
of their lordships' house, not in the hope of its being passed
during the present session, but in order that it might re •
ceive full consideration before the next session.

Their lordships adjourned at 20 minutes past 7 o'clock.

HOUSE OF COMMONS—YESTERDAY.
The SPEAKER took the chair at four o'clock.

NEW MEMBER.

Mr. WEGUELIN took the oaths and his seat on his elec-
tion for Wolverhampton.
PRIVATE BUSINESS.

The Lords' amendments to the Birkenhead Railway,
and North-Eastern Railway (Castleton and Grosmont
Branch, &c.) Bills were considered and agreed to. The
following bills were read a third time and passed :
Fife and Kinross Railway, Rhymney Railway (Additional
Capital, &c.), Staffordshire Potteries Water, Wigan Gas
Meter and Fitting Company, and Wolverhampton New
Water.

The Tylde Water Bill was considered and ordered for
third reading.

NEW WRIT.

On the motion of Mr. Biw a writ was ordered to issue
for the election of a member for the borough of Richmond,
in the room of Henry Rich, Esq.
EXCHEQUER, &c.

Sir H. WILLOLIGHBY moved for accounts of the ba-
lances of votes unissued from the Exchequer to the 31st day
of March, 1861. Of the cash balances at the credit of the
several votes of Parliament and other accounts in the Pay-
master's books on the 31st day of March, 1861. Of
the Supply Grants under the heads, specifying each
•n which there is a surplus of money voted,
and setting forth the - different years in which
the accumulation of unexpended but appropriated money
has arisen, to be made up to the 31st day of March, 1861;
of the balances on the Miscellaneous Deposit Fund in the

hand of the Paymaster-General on the 31st day of March,
1861; and of all monies received by the Paymaster-General,
except such as were drawn from the Exchequer or were
repayments of monies issued for services from the Exche-
quer, the dates of such receipts, and the dates of payments
when so paid, for the year 1860-61 (in continuation of Par-
liamentary:paper, No. 602, of session 1860).—Ordered.
London, England, 1861-07-05

N°. 21,532.

P UI3LICATION S.

Now ready, in 2 Tols., with Portraits, 215.,
HENRY IV. AND MARIE DE MEDICI ;
from Original and Authentic Sources. By MISS
FREER.
"In presenting' so complete and Interesting a narrative,
Miss r reer has done good service to the public, besides en-
hancing her own well-earned reputation."—Sun.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

PROFESSOR TWISS ON INTERNATIONAL LAW.
On Wednesday next will be published, in Bvo.,
THE LAW OF NATI( iNS CONSIDERED
AS INDEPENDENT POLITICAL COMMUNITIES.
By TRAVERS Twiss, D.C.L., Regius Professor of Civil Law
in the University of Oxford, and one of her Majesty's 1. ounsel.
Part I. the Right and Duties of Nations in time of Peace
*** Part 11., completing the work, will comprise the Right
and Dude 3 of Nations in time of War.
Oxford At the University Press.
London : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1861-07-05

FRANCE.

BOURSE, July 4.—The market has somewhat re-
covered from its former state of lethargy, and a fair
amount of business has been transacted at an im-
provement on the quotations of yesterday. For
the Account, Threes are now at 67f 85c. Rail-
way Shares also more buoyant.
The following were the last quotations :-
41 per per Cents ... 98 —' Credit Fonder —
Do end month.... Belgian 4f
3 per Cents
Do. end month 67 901 Roman
Bank Shares 2845 —1 Austrian
Credit Mobilier.... 695 Spanish Threes 49 60
I
Do. Account 697 50 Home Debt
London, England, 1861-07-05

CRIMINAL LUNATICS.

Mr: TITE asked the Secretary. of State for the Home
Department whether it was the intention of the Govern-
ment to introduce any bill this seesion for amcnding the
laws relating to lunatics in England, as recommended by
the select committee of last year; and, if not, whether it
was their intention to proceed with the bill of the late Lord
Chancellor, which had been sent down from the House of
Lords, having for its object the amendment of the laws
relating to the lunatics under the care of the Court of
Chancery ?

Sir G. C. LEWIS said that the time had arrived for
dealing with the subject and giving effect to the recommen-
dations of the 'select committee. Re proposed to proceed
with the bill introduced by the Lord Chancellor.
The bill was read a first timo at a later period of the
evening, and ordered for second reading next Monday.
PHCENIX PARK, DUBLIN.

Mr. WHITESIDE asked the Secretary for Ireland, if
a memorial from the citizens of Dublin, praying that ito._
provements should be made in the Pheenix-park, had bean
submitted to the authorities; and whether it was intended
to devote sums obtained by the Erazing of the park in em-
bellishing the same, increasing the roads throughout its
limits, and rendering the park more agreeable and acces-
sible to the public ?
Mr. CARD WELL said that the Government were most
anxious to take a view favourable to the wishes expressed
in the memorial „in question. The matter was under the
consideration of the Treasury, who had not yet stated their
views.
London, England, 1861-07-05

BANKRUPTS.

James Martin, jeweller, Faversham, to surrender, July
15, at one, and Aug. 15, at eleven, at the Court of Bank-
ruptcy.
John Laws, chemist, Church-street, Marylebone, July
16, at half-past eleven, and Aug. 20, at half• past twelve, at
the Court of Bankruptcy.
Charles Harden, warehouseman, Fenchurch-street, city,
July 17, at eleven, and August 16, at one, at the Court of
Bankruptcy.
Henry Lenox, merchant, Liverpool, July 17 and Aug. 7,
at eleven, at the Liverpool District Court.
Samuel Fleet, draper, Audlem, Chester, July 22 and Aug.
7, at eleven, at the Liverpool District Court.
Joseph Dennis, draper, Sneinton, Notts, July 18 and
Aug. 6, at eleven, at the District Court, Nottingham.
Henry French Ovenden, dealer and chapman, Maidstone,
July 15, at half-past eleven, and Aug. 14, at half-past
twelve, at the Court ofißankruptcy.
Robert Hall, army tlothier and tailor, Great Warley,
Essex„ July 15, at eleven, and Aug. 13, at half-past eleven,
at the Court of Bankruptcy.
George Hillier, marine store dealer, Trowbridge, Wilt-
shire, July 16, and Aug. 27, at eleven, at the Bristol Dis-
trict Court.
Samuel Vagg, commonly called or known as Sam Collins.
licensed victualler, Gower• place, Bedford-square, July 16,
at eleven, and Aug. 16, at twelve, at the Court of Baa-
-1 ruptcy.

SCOTCH BANKRUPTS.
William Smite, spirit dealer, Edinburgh.
Alexander Young, grocer, Tradeston, Glasgow.
John Cuthbert, edge tool maker, Glasgow.
William Richardson, horse dealer, St. Ninians, Stirling-
shire.
Richard Craven, grocer, Edinburgh.
John Haldane, mason, Port-Glasgow.
London, England, 1861-07-05

completion upon a munificent scale of the " good
work" of raising among all elasses funds for the
completion of the BRAIDWOOD Testimonial.
Perishing as Mr. BRAIDWOOD did, bravely in the
discharge of his duties, he should have this Testi-
monial, for he deserved it.

TIE ETHNOLOGICAL SOCIETY.
London, England, 1861-07-05

THE 3IEDITERRANEAN.

MALTA, JUNE. 29.

On Monday rext Admiral Martin, the Com-
mander-in-Chief, will shift his flag from her Majes-
ty's ship Liffey to her Majesty's ship Neptune, and
will proceed to sea for a cruise, it is understood,
round Sicily. He will be accompanied by her
Majesty's ship Liffey, and the next mail will be
conveyed to him by her Majesty's ship Assurance.
Captain Aynsley, of the latter, will proceed to Tschia
on a month's sick leave, and the Hon. Capt. Hobart,
of the Hibernia, will for the time command the
Assurance.

Her Majesty's ship Weser continues in the hands
of the dockyard authorities. The crew of the Grey-
hound is bulked on board the Hibernia, while the
Greyhound is in the dockyard;
Her Majesty's ship Terrible returned on the 25th
from the Dardanelles, having transferred the Per-
sian Ambassador and suite to her Majesty's ship
Banshee. On the voyage up the Terrible stopped
one day at Athens. The ambassador visited the
king and the ruins. He was so pleased with the
Terrible that he telegraphed from Athens to Con-
stantinople to be permitted to proceed to that city
in her, but his application could not be attended to.
Admiral Martin has succeeded in creating in the
crews of the various ships such a spirit of competi-
tion, that they now need no encouragement from
their officers to use their utmost efforts to beat other
ships. The result is that each crew now performs
its various duties in a seaman-like manner in a mar-
vellously short time. The spirit of competition rose
to such a pitch that the admiral, with great judg-
ment, cooled it down. Songs in slang language
were composed and sung on board several ships,
showing to their own particular satisfaction that
the crews were the finest and best disciplined
afloat. Most of the ships are distinguished by
some soubriquet, such as the " Flying Vic.," for the
Victor Emmanuel whom the sailors have by some
extraordinary reasoning mixed up with Queen
Victoria; and in compliment to her Majesty, al-
though a deal from real truth the Victor Emmanuel
is considered the fasteet vessel on the station, and
wears a cock at her mast head. Her crew lately
gave grievous offence to the other crews by her
ship's company appearing on the esplanade at
Corfu, at the exercise of great guns, with " roses" in
their bosom. Why this gave offence is unexplained,
but a dozen songs were out next day upon the sub-
ject. However ridiculous this may appear, it has
had the effect of making our ships in the Mediter-
ranean the smallest in the world.

Her Majesty's ship Terrible is to proceed in a few
days to the coast of Syria, with provisions for the
ships there,
There is a report in the Malta papers that the
Governor, Sir G. Le Marchant, was about to go on
leave. There is no truth in the report ; he has no
intention of leaving Malta at present.
London, England, 1861-07-05

BANK OF ENGLAND.

An Account, pursuant to the Act 7th and Bth Victoria,
cap. 32, for the week ending on Wednesday, the 3d day
of July, 1861:

ISSUE DEPARTMENT.
Notes issued .......£25,696,910 Government Debt £11,015,000
Other Securities .. 3.459,900
Gold Coin & Bullion 11,149.946
Silver Bullion ..• • 71,964

£25,696,91.

£25,696,910)
RANKING DEPARTMENT.
Proprietors' Capi- Government Sects-
tal £14,553,000 rities (including
Rest
Public Deposits (in- nutty)
eluding Exche- Other Securities
quer, Savings Notes 5,633,830
Banks, Commis- Gold and Silver
missioners of Na-
tional Debt, and
Dividend Ac-
counts) .......... 7,291,844
Other Deposits.... 12,092,482
Seven Day and
other Bills 620,913

Coin 849,862

£37,865,551
DI.:

£37,865,554
RSHALL, Chief Cashier.

Dated July 4, 1861.

THE MAILS.
London, England, 1861-07-05

CONTENTS:

INTRODUCTORY CHAPTER on the Physiological
-,tructure and Functions of the Reproductive Organs.
CHAPTER ll.—Causes of Spermatorrhcea and Impotence;
F aril, Vicious Indulgences; Dangers of Neglect.
CHAPTER lII.—A Review of the various Disqualifications
.1 Marriage ; whether resulting from Youthful Abuse, the
Follies of Maturity, the Effects of Climate, or Infection.
CHAPTERS IV. and V. on the modern Treatment of
Gonorrhoea and Syphilis.
The Book concludes with numerous varied and interesting
ases, to which is added the Author's recipe of a preventive
Lotion.
London, England, 1861-07-05

COLONIAL.

TEAL—At public sale the biddings were very languid,
and prices generally were barely maintained for all de-
scriptions.
SUGAR.—The dealings have been to a fair extent, good
grocery qualities supporting former prices, but inferior and
low descriptions being a shade cheaper.
COFFEE.—A moderate business has been done in Plan-
tation Ceylon at late rates ; inferior qualities, however,
have slightly declined in value.
RICE—The operations recorded have been of the most
limited character, and quotations generally have shown a
downward tendency.

SALTPETRE—OnIy moderate' transactions have been
recorded, late quotations being barely maintained. TALLOW—The market has been inactive, and prices
have slightly given way. P.Y.Y. on the spot is quoted
535, and for last three months delivery, 50s 6d per cwt.

FALMOUTH, Friday Morning.--The Spanish war
steamer Patino has arrived from Santander, having on
board H.R,H. the Duke of Montpensier and suite, who
14,4 tit this port, and proceed for London by mid-day train.
London, England, 1861-07-05

BOROUGH HOP.

Although the plantation accounts still speak unfavourably
of the crop, the business doing in all kinds of hops is much
restricted. The market, however, must be considered firm
and prices are fully supported. Duty, £65,000 to £70,000.
Mid and East Kent pockets 90s to 210 s per cwt.
Weald s Bos 180 s „
Sussex
Yearlings l2os 210 s ~
London, England, 1861-07-05

NEW PROVINCES (NEW ZEALAND) BILL.

This bill passed through committee.
OFFENCES IN TERRITORIES NEAR SIERRA
LEONE (PREVENTION) BILL.
This bill passed through committee.
COPYRIGHTS OF DESIGNS BILL.
This bill was read a second time.
INLAND REVENUE BILL.
This bill was read a second time.
The other orders of the day were then disposed of, and
the house adjourned at a quarter past two o'clock.
London, England, 1861-07-05

CORK-JULY 3.

The following were the quotations this morning :—Red
wheat, 27s Od to —s Od , white, aieou to —s Od; barley 15.5
Od to 18s Od ; oats, 12s 9d to 15s Bd.

EDINBURGH GRAIN—JULY 3.
Wheat on the top 5s Od up ..average is 4d up.
Barley on the top is Od down .average 2s Ed down.
Oats on the top is Od down average Os 8d down.
Beans on the top is 6d down average Os fid down.
Averages per Imperial quarter.
Wheat....
' New wheat ...
Barley 1 11 6 2-12ths
Oats 1 9 8 4-12ths
Beans
Total Supply and Sales.
Wheat .. 871 qrs Sold 743 qrs
8ar1ey........ 125 qrs Sold 70 qrs
Oats
Beans 7O qrs Sold 44 qrs
London, England, 1861-07-05

COUNTRY IJIABK.ETS.

BIRMINGHAM—JULY 4.
At to-day's market there was a short supply of Eng-
lish wheat from the farmers, but no reduction submitted
to ; and the sales made of both foreign and English rea-
lised quite as much money. Barley sold readily at is per
qr lower. Oats, beans, and peas nominally unaltered.

MANCHESTER—JULY 4.
Good qualities of wheat in request at the extreme prices
of last week, and in some cases a slight advance was ob-
tained. Inferior barrel flour was held for 6d more money.
Oats were offered freely, with few buyers. Oatmeal was
in moderate request, at previous quotations. Beans and
Indian corn sold in retail at late rates,
London, England, 1861-07-05

COLONIAL.

TEA.—A t public sale the biddings were very languid
and prices generally were barely maintained for all de•
scriptions.

_
SuGAn.—The dealings have been to a fair extent, good
grocery qualities supporting former prices, but inferior and
low descriptions being a shade cheaper.
COFFEE.—A moderate business has been done in Plan-
tation Ceylon at late rates ; inferior qualities, however,
have slightly declined in value.
RloE—The operations recorded have been of the most
limited character, and quotations generally have shown a
downward tendency.
SALTPETRE—Only moderate transactions have been
recorded, late quotations being barely maintained.
TALLOW—The market has been inactive, and prices
have slightly given way. P.Y.C. on the spot is quoted
530, and for last three months' delivery, 50s 6d per cwt.

FALMOUTH, Friday Morning.—The Spanish war
steamer Patino has arrived from Santander, having on
board H.R.H. the Duke of Montpensier and suite, who
land at this port, and proceed for London by mid-day traiu,
London, England, 1861-07-05

BOROUGH HOP,

Although the plantation accounts still speak unfavourably
of the crop, the business doing in all kinds of hops is much
restricted. The market, however, must be considered firm
and prices are fully supported. Duty, £65,000 to £70,000.
Mid and East Kent pockets 90s to 210 s per cwt.
Wealds Bos 180 s „
Sussex
Yearlings
London, England, 1861-07-05

REVIEWS OF THE WORK.

`Curtis on Manhood.--This is a truly valuable work, and
+honld be in the hands of young and old.' —" Sunday Times,"
,3d March, 1856.
"The author has conferred a great boon by publishing this
little work, in which is described the source of those diseases
which produce decline in youth or more frequently premature
old age."—" Daily Telegraph," March 27, 1856.
" This work, which for twenty years has stood the test of
professional criticism andempirisalhostility, treats in a plain
and sympathising manner on the various disqualifications
and impediments arising from nervous excitement and de-
bility ; and to invalids suffering from youthful errors and
excesses it will be found valuable and useful."—Record.
London : Published by J. Allen, 20 Warwick Lane, Pater-
noster-row; Mann, aci,
Hours of Consultation—'lo to 3 and 6to 8 ; Sundays. 10 tall 2

4, GREAT MARLBOROUGH-STREET, w., NEARTHE PANTHEON.
CULVERWELL, Member of the Royal
College of Surgeons, Licentiate of Midwifery, and Apo
hecaries' Hall, London, can be consulted daily (only) at;
Love, on all oases of Nervous Debility, Languor, Incapacity,
Loss of Memory, Sterility, and all Functional Derangements
both Sexes, -emanating from early and exoessive lindul-
ences'
Has Just published, price 1, ; by post, II stamps;
1,8 scaled.
No. 4,
An entire new(OU an
RSELVE S.d original Work, entitled
Synopsis : The Physiology and Anatomy of our Generation
~The Origin of Disease—Symptoms, Treatment, and Curee-
.
Also, an Exposition of. and Remedy for, all Urinary Derang
ments and Marital Disqualifications,
MALE.
The modern treatment of Syphilis, Stricture, Blennorrhagla
he
Urinary), Spermatorrhom, Impotency, and all Diseases of
he Urinary Org,ans, with Prescriptions, &o.i
FEMALE.
The Physiology and Anatomy of Women--Functional Ir-
;eguiarities in Health and Sickness—Choice in Marriage—
their Expectancies and Disappointments—Tbn Cause and
rtemoval of Sterility—The Theory and Symptoms of Geste-
ion—Use of the Speculum. Also,
No. 1.
HEALTH HAPPINESS, and LONGEVITY ;
On Debility, Nervousne::s, DySpepla, and Indigeatien;

_
No, 2. •
ILOVE AND MARRIAGE :
Their Obligations, Happiness, and Diaappointmenta ; Love
rnd other Matches. Sterility Removed, and Healthy Off-
priug secured.,

•
No. 3.
THE CASE BOOK.:
100 Cases of SPERMATOItRIICEA,
Their Causes, Symptoms, and Treatment, Confessions and
cure by Cauterisations, Galvanism, .be. &c. &e.
'1 be had of Mann, 39, Cornhill ; and the Authors.
Advice to the Working Classes tee Half-a-Guinett;
(SPECIAL .)
Dr. Culverwell is the only legallyNOTICE
qualified medical practi-
Lioner living of that name, and can be consulted (only as
above},

COOL AND REFRESHING TOILETTE
REQUISITE. Oldridge's Balm of Columbia is
the most certain reme for restoring ad strengthening
the hair. By it whiskers and moustachesn are produced and
beautified. Ladies will find it especially valuable, as the
most delicate head-dress or bonnet can be worn without fear
of soiling. Price 3s. 6d., 68., and 11s. C. and A. OLDRIDGE,
22, Welling,ton-street, Strand.
London, England, 1861-07-05

WORCESTER RACES.—(This Day.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
LADIES' PLATE.

Jessie Brown
Charles Fox
Zingarie

Five ran.
COVENTRY STAKES.

Ble ckcock
Exchequer
Scorpion

Six ran.
RAILWAY STAKES.'

Sloth
Duplicity
_

Four ran.
WORCESTER CUP.

Von Stroom
M. Philippe

Fairy ~ -

Won in a canter.

Fiv© ran.
CONSOLATION PLATE.

Lustre 4
Zingari

Fourteen ran.
FLYING STAKES.

Nutbush

Curlew 2

Eight ran.
BENTINCK FUND STAKES.

Flitch
Biddy Nutts
Five ran.

LONDON GAZETTE-_-(7His EV_ENING.)

DOWNING-STREET, JULY 4.
The Queen has been pleased to appoint Simeon Jacobs,
Esq., to be Attorney-General for the Territories of British
Kaffraria ; and Wm. Branch Pollard, Esq. (the younger),
to be Assistant Civil Engineer for the Colony of British
Guiana.

CROWN OFFICE, JULY 4.
The Queen has been pleased to iirect letters patent to
be passed under the Great Seal of the United Kingdom,
constituting and appointing Sir William Atherton, Knt.,
her Majesty's Solicitor-General, to be her Majesty's At-
torney-General.

CROWN OFFICE, JULY 4,
MEMBER RETURNED TO SERVE IN THE PRESENT
PARLIAMENT.

Borough of Wolverhampton—Thos. Matthias Weguelin,
Esq., in the room of Sir Richard Bethell, Knt., who has
accepted the office of Lord High Chancellor of Great
Britain.

WAR-OFFICE, PALL-MALL, JULY 5.
Bth Regiment of Foot—Major-General Thomas Gerrard
Ball, from the 46th Foot, to be Colonel, vice Major-
General Eaton Monins, deceased.
46th Regiment of Foot—Major-General Ash Windham,
C. 8., to be Colonel, vice Major-General Thos. Gerrard
Ball, transferred to the Bth Foot.
Royal Artillery—The uniermentioned Gentlemen Cadets
to be Lieutenants, viz. :—Emilius Clayton, Fred. Ekins
Blakeney Loraine, Willoughby Bathurst Hemans, Geo.
E. Townsend, A. J. Anderson, De la Cherois T. Irwin,
Earnshaw Bradley, Edgar Kensington, William Robert
Molesworth, Edward Vincent Stace, John Sutton Roth-
well, Thomas Gaskell, Alexander Campbell, William
Ogle Carlisle, Alfred Logan, and Augustus Hen. John
Des Barres.

ROYAL E7.IINEEns.--The undermentioned Gentlemen
Cad€ts to be Lieutenants, with temporary rank :—Alfred
Glynn Begbie, Matthew Townsend Sale, Thomas Joseph
Winans, William de Wivesleslie Abney, Robert Alger-
non Livesay, and Sir Arthur William Mackworth, Bart.
London, England, 1861-07-05

MANCHESTER-JULY 4.

Good qualities of wheat in request at the extreme prices
of last week, and in some cases a slight advance was ob-
tained. Inferior barrel flour was held for 6d more money.
Oats were offered freely, with few buyers. Oatmeal was
in moderate request, at previous quotations. Beans and.
Indian corn sold in retail at late rates,
London, England, 1861-07-05

LYNN-LJuLy 2.

There was a moderate attendance. The supply of wheat
was middling, with a slow business, at late rates. Barley
in short supply, at barely the prices of last week. Oats
were in slow demand. Beans and peas less inquired for,
and lower in price
Old white 52s to 55s I Old red 46s to 50s
Barley.. 28s to 32s I Oats..
Beans .41s to 46s Peas 48s to 54s
London, England, 1861-07-05

PARLIAMBNTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS—JULY 4.
HARBOURS OF REFUGE.
Motion made and Question proposed, " That a sum, not
exceeding £160,000, be granted to her Majesty towards
defraying the Expense of e mstructing certain Harbours
of Refuge, to the 31st day of March, 1862" :—Where-
upon Motion made and Question put, " That the item of
£90,000, for Works at Alderney, be omitted from the
proposed Vote."—The Committee divided; Ayes 50,
Noes 65.
London, England, 1861-07-05

DILAPIDATIONS ON GLEBE HOUSES.

Viscount DUN GAN N ON inquired whether any measure
to amend the law relating to dilapidations on glebe houses
was likely to be laid on the table during the present session ?
The Bishop of LONDON said that a bill had been pre-
pared on the subject, and would shortly be laid on the table
of their lordships' house, not in the hope of its being passed
during the present session, but in order that it might re •
ceive full consideration before the next session.
Their lordships adjourned at 20 minutes past 7 o'clock.

HOUSE OF COMMONS—YEsTmuDAY.
The SPEAXER took the chair at four o'clock.

NEW MEMBER.

Mr. WEGUELIN took the oaths and his seat on his elec.
tion for Wolverhampton.
PRIVATE BUSINESS.

The Lords' amendments to the Birkenhead Railway,
and North-Eastern Railway (Castleton. and Grosmont
Branch, &c.) Bills were considered and agreed to. The
following bills were read a third time and passed :
Fife and Kinross Railway, Rhymney Railway (Additional
Capital, &c.), Staffordshire Potteries Water, Wigan Gas
Meter and Fitting Company, and Wolverhampton New
Water.

The Tylde Water Bill was considered and ordered for
third reading.

NEW WRIT.

On the motion of Mr. BRAND a writ was ordered to issue
for the election of a member for the borough of Richmond,
in the room of Henry Rich, Esq.
EXCHEQUER, &c.

Sir H. WILLOUGHBY moved for accounts of the ba- I
lances of votes unissued from the Exchequer to the 31st day
of March, 1861. Of the cash, balances at the credit of the
several votes of Parliament and other accounts in the Pay-
master's books on the 31st day of March, 1861. Of
the Supply Grants under the heads, specifying each
on which there is a surplus of money voted,
and setting forth the different years in which
the accumulation of unexpended but appropriated money
has arisen, to be male up to the 31st day of March, 1861 ;
of the balances on the Miscellaneous Deposit Fund in the
hand of the Paymaster-General on the 31st day of March,
1861; and of all monies received by the Paymaster-General,
except such as were drawn from the Exchequer or were
repayments of monies issued for services from the Exche-
quer, the dates of such receipts, and the dates of payments
when so paid, for the year 1860-61 (in continuation of Par-
liamentarypaper, No. 502, of session 1860).—Ordered.
London, England, 1861-07-05

AYES-50.

Angerstein, Wm. Ewing, IT. E. C. O'Ferrall, Richard
Arbuthnott, Gen. Gregory,W. H. Padmore, Richard
Ayrtam, A. S. Gray, Captain ": Pease, Henry
Bailliti, H. Hennessy, John P. Piikington, James
Barnes, Thomas Heygate, W. U. Smith, J. B.
Barrow, W. H. Hodgkinson, G. Smith, A.
Beamish, F. B. Holland, Fdward Stansfeld, J.
Blackburn, Peter Kershaw, James Talbot, C.R.
Briscoe, J. I. Lawson, Wilfrid Trelawny, Sir J.
Buchanan, W. Layard, A. H. Turner, J.
Butler, C. S. Lee, William Westhead, J. P. B.
Buxton, C. Lennox, Lord H. G. White, J.
Caird, J. Lewis, Harvey Williams, W.
Childers, 11. C. E. Miller, William Willoughby, Sir H.
Coningham, W. Mills, Arthur
Dent, J. D. Mitchell, T. A. TELLERS.
Dunlop, A, M. Monsell, William Baxter, W. E.
Ewart, Wm. Morris, David Lindsay, W.

NOES-65.
Baines, Edward Gilpin, Charles Naas. Lord
Baring, Sir FT. Gladstone, W. Nicol, William
Baring, T. G. Gladstone, Capt. O'Connell, Capt. D.
Beecroft, G. S. Graham, Sir James Paget, Lord C.
Bellew, R. M. Gregson, Samuet Palmerston, Vis.
Bonham-Carter, J. Grey, Sir G. Papillon, P. 0.
Butt, Isaac Grogan, Sir E. Parker, Major
Cairns, Sir H. Hanbury, R. Peel, Frederick
Cardwell, Edward Herbert, H. A. Robertson, David
Cayley, E. S. Hornby, W. 11. Russell, Lord J.
Clive, George Hurt, W. St. Aubyn, J.
Cole, Hon. H. Johnson,-Captain Seymour, Sir M.
Cole; J. L. Kinnaird, A. F. Spooner, It.
Corry, Hon. 11. L. Knatchbull-Hugess Stanley, Lord
Cowper, W. F. Langston, J. H. S euart, Andre w
Cubitt, G. Leftuy, Anthony Villiers, C. P.
Disraeli, Ben. Leslie, William Waldron, Laurence
Duncombe, W. E. Lewis, Sir G. Whalley, G. H.
Foljambe, F. J. S. Lowe, Robert Whitbread, S.
Fortescue, C. S. Lya I, George
Gard, R. S. Martin, James TELLERS.
George, John Mitford, W. T. Brand, Henry
Gibson, T. M. Mowbray, John R. Dunbar, Sir W.
London, England, 1861-05-08

The beat and most effective instrument made.

Prize Medalist, 13M. An extensive assortment of French
Harmoniums, by Alexandria, with all the latest improvements,
from guineas ; also Messrs. W. and Co.'s new Piano-Har-
moniums.

Wheatstone and Co., 20, Conduit-street, Regent-street, W.
London, England, 1861-05-08

THE WEATHER.—SuN OPPIOE, MAY 8, 1861.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
Xl9—highest since noon yesterday.
37-lowAst this morning and during the night.
44—this day at noon.

BAROMETER-29.90.
; with drizzling rain.
'f lIREB o'cnocx.—Heavy fog.
London, England, 1861-05-08

THEA TR g-itoYAL, HAYMAIIKET.
I.esaee, Mr. J. B. Bnekstoke. z
THIS EVEN the perterrnanees will eotnttleilei; with
a new and original Comedy, entitled BLACK SHEEP.
Mr. Knekstone, Mr. Compton, Mr. Howe, arc ; Mrs. Wilkins,
Mrs. Charles Young, Miss Lovell, &c.
After which, will be revived, with entirely new, scenery
and effects, and all the original mnsic by the late Sir Henry
Bishop, the melodrama of THE MILLER AND HIS MEN.
Commence at 7.
London, England, 1861-05-08

would persevere in their opposition to the chairman report-
ing progress. (Hear.)
Lord PALMERSTON said the proceeding now going on
was quite unprecedented. He had often seen hon. gentle,
men on the Opposition side of the house at a late hour of
the night proposing to report progress, in opposition to the
hon. member who had charge of the bill, but he had never
known the proposal of the gentleman who brought in the
bill to ref ort progress meet with opposition such as had
been exhibited on the present occasion. There must cer-
tainly be something peculiarly interesting in this Tramways
Bill to have brought together so large an assemblage, no
doubt in the interest of Ireland. (Laughter.) As the hon.
member who had charge of the bill wished to report progress
he hoped there would be an equally large attendance on the:
next evening upon which the bill should be further debated.
(Laughter.)
The committee then divided, when the numbers were—
For the motion
Against
Majority
The house resumed, and the CHAIRMAN reported pro-
gres S.
London, England, 1861-05-08

THEA TR E-ROY AL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Baokstcee.

THIS EVENING, the performances will &immense with
a new and original Comedy, entitled BLACK SHEEP.
Mr. Bnekstone, Mr. Compton, Mr. Howe, ece• ; Mrs. Wilkins,
Mrs. Charles Young, Miss Lovell, &c.
- -

—.--
Atter which, will be revived, with entirely new scenery
and effects, and all the original music by the late Sir Henry
Bishop, the melodrama of THE MILLER AND HIS MEN.
Commence at 7.
London, England, 1861-05-08

TILE A.RMY.

The Indomitable, transport, with a division of
the 2d (Queen's Royals) Regiment on board,
steamed into Portsmouth harbour yesterday from
Spithead, and berthed alongside the dockyard,
where the tr.-inps shortly afterwards disembarked,
and, headed by the band of the 2d battalion of the
11th Regiment, marched into the garrison, and
took up quarters in the Cambridge barracks. The
regiment embarked for the Cape of Good Hope
at Queenstown on the 24th of June, 1851, and
served through the Caffre war of 1851-2.3, with
the expedition north of the Orange River, &c. The
regiment left the Cape in March, 1860, in her Ma-
jemty's troop steamers Vulcan and Urgent for China,
whence it has now returned.

The Mars transport arrived at Spithead yester-
day from Hong Kong with Royal Artillery, under
the command of Lieutenant-Colonel Barry.

The whole of the arrangements for the forma-
tion of the Royal Marine Depot Battalion at Deal
having been completed, the remainder of the
officers, non-commissioned officers, and men who
are to form the nucleus of the Depot Battalion
will leave headquarters, Chatham, this morning,'
and proceed to Deal to take possession of the
quarters which have been prepared for their re-
ception. The command of the Depot Battalion at
Deal has been given to Lieutenant-Colonel W. It.
Maxwell, and the officers who will proceed from
headquarters this morning are Captain J. H.
Stewart, Lieutenant A. C. J. M'Meekan, and
Lieutenant F. Creighton.