biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1857-04-28

VT*llsond, &c.

Acorn Close l6 3,
Eden
Hough Hall
South Kelloe 16
Toes lB 0
Russell's Hetton 16 6
Lambton l7 6
Belmont l5 0
Ships at markel

THE DARDANELLEEL—By an order recently issued by
the Porte. all vessels under the English, French, and
Austrian flag, carrying mails, will be permitted to pass
the Dardanelles at any time of the day or night.
[ADVERTISEMENT ]—Holloway's Pills an infallible Re'
medy for Asthma.—These pills effected a perfect cure in
the case of Maria. Vick, of E'ington, Herefordshire, who
had been suffering for more than ten years with asthma;
constinual coughing and loss of sleep were undermining
the system, and she became a perfect skeleton ; she was
advised to give Holloway's Pills a trial, and persevered
for eight weeks, well rubbing the ointment into the chest
night and morning, when these astonishing remedias
effected a perfect cure, after all other medicines had
tailed.—Sold by all Medicine Vendors throughout
the world ; at Professor Holloway's Establishments,
244, Strand, London ; and 80, Maiden-lane, New York'
by A. Stamps, Constantinople; A. Guidicy, Smyrna;
noll E. Muir, Malta.

BIRTHS.

OF A SON,

• On the 27th inst., at 5, Lansdowne-terrace, South lico-
nington, the wife of the Rev. James Bewley.
On the 26th inst., Mrs. George Harris, Broom House, Tea-
dington.

OF7A DAUGITTERA
On the 27th inst., at Norfolk House, tho Duches of 101.-
folk.
On tho 26th inst,, in Ampthill-square, the wife of AO
Pycroft Collier, Esq.
London, England, 1857-04-28

INLAND 1300 K TOST.

On the let of May nez.!., arid thenceforward, writing
(when not of the nature of a letter) will be allowed in all
book packets, even when the postago is less than four-
pence : and the regulations of the Inland Book Poe will
then be as follows, viz. :
London, England, 1857-04-28

A Q Uii CL;

LONDON -UNITY ROWING CLUB.
The opening match of the season amongst metabers of
this flourishing club took place yesterday evening, !as d
was remarkable for the spirit and excellence of style dis-
played by the oeveral competitors. The contest was in'
one heat with fiVe four-oared boats, and had created
some amount of ,p„a:ation owing to the reputation some
of the men had acquired 41 oarsmen.
Messrs. W. Hazlewood, B. T. Squires, W.
sen. ;F. Whitaker, cexswan; White 1
Messrs. Hurst, W. Amar, E. Tutt:,`," C. Glenister ;
Evans, coxswain
Messrs. T. Day, F. Knight, Palmountain, t`j:ilers ;
T. Sheppard, coxswain Blat.:k 0
Messrs. W. Walker, F. Cask, F. Cross, F. Miller ;
R. Jones, coxswain
Another crew started, but were ultimately left con-
siderably astern.
The race was from the new bridge at Putney to
Barnes railway bridge. Mr. Newnham, the veteran
oarsman of Lambeth, officiated as umpire. The start
was most excellent, more so than could have been ex-
pected with such a wind and tide, there not being a
couple of feet difference amongst the quartette, and all
the oars being in the water at the same instant. Yellow
in the course of a few strokes showed in front, anci kept
it by dint of the most extraordinary labour, till within
half a mile of the winning post, when White, who had
been engaged in a close race all the way up with Black,
challenged them, and a sharp and game encounter fol-
lowed, which might have terminated differently but for
the two boats separating to clear a barge, and White,
being advantaged by it, won by two lengths. The Citi
zen K, steam boat, chartered by Mr. Robert Bain,
oar and skull maker, Lambeth, accompanied the race,
and the arrangements on board, for the comfort of the
visitors, gave general saiisfaction.

A CouiAGEous SERVANT GlllL.—Between two and
three o'clock on Sunday morning some burglars broke
into the house occupied by Mrs. Harrison, in Tranmere-
park, Holt-hill, near Birkenhead, and no douLt they
would have committed a robbery were it not for the
spirit evinced by the servant girl. Having heard a noise
in the kitchen, and the striking of two or three matches,
she shouted "Give me that blunderhu?, and I'll blow
their brains out." A young man who lives in the ;.souse
was then awoke, and having been apprised by the ser-
vant that there were burglars in the -ki;;chen, he fired a
pistol, which had the effect of frightening the nocturnal
intruders, who quickly decamped before they had time
to effect their object,
London, England, 1857-04-28

Undoa : Barry Da Barry andiCo., 77, Itegent-street.

The Third Mittln. Just Published, price 55.. by post, free, ss. iid
()N TRUE & FALSE SPERNLATORRIICEA,
with the Vtri, of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this'clisease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the Oerman of Dr. PICKFORD.

"Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is this first
time, he informs as, that he has addressed himself to the non-medi-
cal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
Other equally flagrant evil which it may he in his power to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,'
and 'Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
mild and its way into the hands of those who sanr from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, and what is of
leas Importance, though it is that which the quacks most prize—
much money...... This volume is welt qualified to pat an end to the
empirical system of treating Spermatorrhosa, and to place the treat-
ment upon a more rational and ptriological basis. It is, therefore.
likely to do much ZoAd."—Medical Circular.
London: It. Itattiere, 119, Regent-sfrert.
London, England, 1857-04-28

lustralasia......• • • •
Bank of Egypt .. •• • •
Bank of London
British liorthAmerican
Ch Ilk. Ind. Au3t & Ch
City
Colonial • . • • • • •
Commercial of London.
Eng Scot. & just. Ch.
Lond. Char. Bk. of Aug.

Do. New .. • • • • • • ••
London and County ••
Lon. & Eastn. Bnkr.f. C.
London •Joint-Stock .•
Londn and Westrninatr
Nat. PrOVinCliti of Eng.
Ditto, New ........

Ditto ditto
Natiow..l Rank •
New oath Wiles
Oriental Bank Corpora.
Ottoman Bank .
Provincial of Ireland
Ditto, N ew.• •
South Australia
Union of Australia
Ditto
Union of Hamburg
Union of London
Uni'v Mutual
Western Bank ot" f,ondn
London, England, 1857-04-28

DENMARK.

The Nord of Brussels says :—" We are assured
from Berdn that the difference between the Courts
of Germany and Denmark, with respect to the
duchies, has taken a more satisfactory turn, owing
to the friendly mediation of a non-German power.
This power is said to have proposed an expedient
which is calculated to satisfy the exigencies of Ger-
many without wounding the susceptibilities of Den-
mark, and which is, that Denmark shall only sub-
mit to the states of the duchies such of the enact-
ments of the common constitution as have made a
change in the institutions placed under the protec-
tion of the provincial states. This is said to be
only what Prussia and Austria require."
Intelligence from Copenhagen states that the
King has accorded a week to M. Hall to form a
new Ministry. The Dagbladet affirms that there
is every appearance of his being able to succeed.
London, England, 1857-04-28

'rY.E PROPERTY OF MARRIED WOMEN.

Thert. is. r,o portion of our law which has attracted
more att-n. tion of late, than that which affects the condi-
tion of the property of married women, and none on which
the ad van ce Of public opinion has been so rapid. It is
only a tiv eivemontii since this society first turned its at-
tention a eriowly to investigate and report on the evls
incident to our present system of giving to the husband
an abed ite and unqualified right to all the earnings of
the wife, and, in the absence of ft marriage settlement,
a right t ) her personal property also. The abstract in-
justice a rid impolicy of such a state of the law seem to
have bee, a admitted by all, but consilerable difficulLy
was felt.. in many Auarters as to the possibility of apply-
ing any p Tactical. remedy. The discussions which ensued
as to t be Pilbl.4cation of the society's report, since con-
tinued by thr, press in a variety of ways, have tended to
clear n; ) ir, a great measure these difficulties, and to
smooth .1-ne way for a legislative enactment. The com-
mittee who were charged with the subject accordingly
procei 'dad to pr. pare a bill "to amend the laws relating
to the mperty )f married women," which was intro-
duced into the ai use of Lords by Lord Brougham shortly
befor a the to mins tion of the last session of Parliament.
This. bill w. bwiei on the resolutions appended to the
418
and aims at establishing the same state
-fa report,
w prevails throughout the greater por-
dti
t theo
n
of n
Unitedo ates of America ; it does not inter:
London, England, 1857-04-28

COLCHESTER- APRIL 25.

A fair supply of wheat ; the best samples were 2s per
quarter dearer. Batley for malting is cheaper. Beans
and poas were both the turn dearer.
Prices to-daywere as follow :—Wheat, white, 56s to 645;
red, 46s to 535; barley, 44s to 48s ; cats, 23, to 28, ; beans,
Mazagan, 34s to 363 ; middle and small, 36s to 445; peas,
white, 38s to 42s ; grey, Os to 425.
London, England, 1857-04-28

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, April 28.—Wind this day at noon, north ;
moderate breeze and dull cloudy weather.
SEAFORD, April 26.—Arrived—Stanley, from Jamaica
for Bremen.
CARDIFF, April 27. —Wind N.—Sailed—Ayrshire, for
Hong Kong ; Infanta Ascension; Jonadab, Corfu.
PORTSMOUTH, April 27. Wiod EN.E.— Arrived —Her
Majesty's ship Winchester, from Chios. Sailed—Empe-
ror (s.), for Japan.
DARTMOUTH, April 27.—Wind E.N.E.—Sailed—Chris-
tins, for Bi!boa. •
FALMOUTH, April 27.—Wind E.N.E., fresh.--Arrived
—Cepolonia, from Bahia.
PLYMOUTH, April 27.--Wind N.E.—Arrived—Angle-
sea, from Melbourne.
FLEETWOOD, April 27.—Wind N.N.E.—Sailed—Cleo-
patra, for Mirawichi.
HOLYHEAD, April 27.—Wind N.B. to N.N.W—Ar-
rived—Livonia, from Liverpool, leaky ; Newhouse, from
Liverpool, for Baltimore.
CLYDE, April 25.—Arrived—New York (s.s.), from
Now York. Sailed—William, for Trinidad.
SHIELDS, April 26.—Sailed—Maria, for Rio Janeiro ;
Vibilia, Quebec ; Gulleon, Montreal : Alice, Trieste.
,SUNDERLAND, April 27.--Wind N.E. —Sailed— Phan-
tom, for Calcatta ; Vest Ransom, Siugapore; Louisa,
Bayonne.
LOWESTOFT, April 27.--Wind E N.E. -- Arrived—Her
Majesty's steamer Porcupine, from Orfordness ; her Ma-
jesty's steamer Seagull, ditto.
PENZANCE, April 27.—Wind E.N.E.—Arrived—Mane,
from Newport, for Philadelphia, leaky.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.

Wind N.
Arrived —Ono, from Cardiff; Queen of the South,
steamer, Bremen.
Sailed—Marquis Bute, and Miriam, for Sunderland.
LivititrooL, Tuesday Morning.

Wind S.W.
Ariived—Louis Napoleon, from Fayal ; Prima Donna,
Mauritius.
The William Rogers, from New Orleans, has not arrived,
as was reported 24th inst.
Sailed— Edward Heibert, for Vul parai so ; Samuel Locke,
Melbourne; Shelter, Trieste; Quebec Packet, Newfound-
land ; May, Buenos Ayres ; Magnet, Bombay.
QUEENSTOWN, April 26.

Wind E.S.E.
Arrived—Jenny Lind, from Alexandria.

(BY SUBMARINE AND BRITt S.l TELEat'APII.)
GRAVFSEND, Tuesday, 9.46 a.m.
Wind N.E. ; tide last hour's ebb ; weather cloudy.
Arrived,. April 27—Frithiof from Kragaroe ; Emilie,
Korseor.
Arrived. April 21—Herman, from Stettin.
Sailed, April 28—Seino, for Boulogne ; Paotolus, Bar-
bados.

DEAL, Tuer.lay, 9.30 a•m.

Wind N.N.E., moderate.
Passed, April 27—Vere, for Jamaica ; Solent, Auckland ;
Georges San Sebastian ; Cote d'Or, Ceylon ; Admiral,
Hong Eong--all: from London.
Sailed—Mignon, for London.
London, England, 1857-04-28

CHELMSFORD-API IL 21.

Wheat to-day experienced a rather better sale, and the
best samples must be quoted is per qr. dearer—inferior as
last week. Spring corn firm.
Wheat, white, old, per s.
qr. 32

new
red, old 30
new 30

70 Oats,
69 I Peas,
60 I

per qr
Partridge
White

B. B.
~21 30
..41 43
..39 46
..39 45
..37 39
...35 39
39 47
...34 36
-34 37

Barloy
__ '

CO I Boiling
46 Dun
54 1 Beans, Tick
46 Harrow ticki
77
79 I Mazagan
Ditto, new.

Chevalier 40
Grinding 35
Malt 73

Chevalier 75

Official Statement of the Quantities of Corp, &c., received
in the port of London, from the following ports, from
April 20 to 25, both inclusive.

, .
Ti 1.1 'l. A I ° I
5 0
. ii CA r'''' 8 A P. cl;
s ....
Colchester - 40
Harwich 55 ? 1392
Leigh I 233 —, 2p 10
Maldon :1182) 34 t 310 23 f 1401 2 160
London, England, 1857-04-28

CRIMINAL LAW.

When the council last addressed the society, at the
commencement of the present session, a panic was pre-
valent in the country on the subject of our criminals,
,and a general disposition was manifested in favour of re-
turning to a wholesale system of transportation. The
criminal law committee reported against any such retro-
grade step, believing that transportation at the beat was
but a clumsy substitute for iv vigilant and judicious ad-
ministration of secondary punishment at home, and that
a return to it in the present state of our colonial empire
could only be attended by disastrous consequences. The
committee recommended an increase of the terms of penal
servitude, and a stricter and more discriminating appli-
cation of the ticket-of-leave system. The measure in-
troduced by Sir G. Grey was in a great degree in accord-
ance with these views.
The industrial Schools Bill of last session received the
warm support of the society, aiming as it does at the
prevention of crime by the arrest of some of those causes
which lead to its development, and the council trust that
the same support will again be afforded to it, in conjunc-
tion with the National Reformatory Union and the Bir-
mingham Educational Association, when this measure
again comes before the house.
London, England, 1857-04-28

SPAIN.

The Madrid Gazette of the 23d contains a circu-
lar from the Minister of Grace and Justice to the
provincial authorities, directing them to put 'an end
to the custom which has lately arisen of delivering
speeches, reciting pieces of poetry, die., over the
graves of deceased persons, either after or in the
midst of the funeral service. The other Madrid
journals announce that the Infante Don Henry left
Saiazianca in the evening of the 19th for Bordeaux,
to whicii place he has been exiled. Although rain
was falling ites,vily at the time, a large crowd as-
sembled to witness his departure. According to
the Iberia, an English company bad offered to lay
down an electric telegraph between Corunna and
Cuba without receiving any subvention ; but the
government had not returned any reply to the pro-
position. The quantity of gold sad silver coin
struck off in the mints of Spain from /822 to the
end of 1856 was 1,109,956,113 reals.

AUSTRALIA.—MELBOURNE.
Adeliide papers to the 24th January contain
some news from their Melbourne correspondents.
The second reading of a bill to repeal the poll tax
on Chinese had been carried in the Victoria Legis-
lative Assembly by a majority of four. Mr. Gavan
Duffy had carried through a bill for abolishing the
property qualification for members of the Assem-
)3l7. A great system of intercolonial telegraphic
mminui-Lcation was being arranged. Some alarm-
ing bush fired had occurred, one gentleman having
lost property in g: owing crops, Sic., to the amount
of 3,000/. It was f. a;ed that, unless prevented by
rain, these fires would spread in every direction, ,
and cause as dire calamity as ensued on the memo-
rable Black Thursday.

ROYAL FMB HOSPITAL, GBAY'S-INN-ROAD.--The'
number of Patients relieved at this hospital during the
week ending April 18th, 1857, is 2,094—of which 539
were new cases.
THE MAILS.—SOUTHAMPTON, Monday.—The Penin-
sular and Oriental Company's steamship Tagus, Captain
E. Christian, sailed to-day for Vigo, Oporto, Lisbon,
Cadiz, and Gibraltar, with the Mail°, 26 first and
second-class passenger', specie value 3,4501. for Lisbon
and Cadiz, and a general cargo. • Among the passengers
are the Misse7Riiughton, Mr. Caldos, Mr. Pereira. and
family, for Lisbon ; Sir Cbarioi Burton, for Cadiz ;
Lieutenant Parke, Lieutenant Tyler, Mr. Milroy, Mr.
Stokes, for Gibraltar. .The Belgian Royal Mail Com
pany's steamer Belgique, Carkt. Frautzen, 8.R.N.,
rived here this morning trona .utwerp to be docked.
London, England, 1857-04-28

COAL MARK

Prices of Coals per ton at

s d,
Tattfield Moor Butes 13 3
Howard's West Hartley _

Netherton 18 3
North Percy Hartley _l5 6
Fanfold Moor l3 3
Walker Primrose l4 O.
West Hartley Grey's 17 01
Wylam
London, England, 1857-04-28

MARRIED.

- - - -
On the 25th inst., at St. Giles's, Camberwell, 'William .11
Esq., of Lyde, near Hereford, to Eliza Ellen, the young r,
daughter r'
of Mr. Thomas Edward Death, of Camberwell, O
merly of the city.
on the 23d inst., at St. Anne's Church, Dublin, the 118/*
Beauchamp Staunus, eon of the Very 11ev. the Dean of n°s'
to the Hon. Mabel G.VeseyFitzGerald, the daughter of Abe
Very ,Iley. the Lord Fitz-GerAld, and Vesey, Dean of
morn. •

)3 ED.
On the 27th inst., at Hatfield, Grahame James Se1,31°111;
the child of Seymour and Anna Clarke, aged nearly
months. val
On the 24th inst., at Bath, Captain James Oliver, A-°.
Navy, of the Crescent, Taunton, Somerset, aged 85.
-et S
On the 26th inst., Nathaniel John Dampier, Esq., inshar4
F..—
third sou of the late Rev. John Dampier, of Col
Somersetshire. EsSe%
On the 26th inst., at Pengwerm Flintsbire, the Ilon.
Lloyd, youngest daughter of the late Lord Mostyn.
On the 26th inst , at Fulham, Mr. Geo. Hawkins, °f
.57161°-
street, aged 21.
On the 25th inst., at Brompton, Captain David Edwarcl6
R.N., and 78.
On theb 25th inst., at Kugwle•-green, Staines, William Jo
flings, Esq., aged 65.

LCztr-r ; ; :;, ~1 tssi• !,1 ';vv. 11711 1.-OCICZ
of o. 112, strand, 1-Y.nter, at T/e Sun Ofticeptf
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the 0011
of Middlesex, Tuesday, A 28, 1857.
London, England, 1857-04-28

CHELMSFORD-APRIL 21.

Wheat to-day experienced a rather better sale, and the
best samples must be quoted is per qr. dearer—inferior st
last week. Spring corn firm
Wheat, white, old, per s. s.
qr. 32 70
new.... 35 69
red, old 30 60
new '3O CO
Barley 35 46
Chevalier 40 54
Grinding 35 46
Malt 73 77
Chevalier 75 79

a. 0.
Oats, per qr. 24 30
Peas, Partridge 41 43
White 39 46
Boiling 39 45
Dun 37 39
Beans, Tisk 35 39
Harrow ticks 39 41
Mazagan . 34 36
Ditto, new 34 37

Official Statement of the Qua
in the port of London, fro
April 20 to 25, both incluBi

entities of Corn, Ste
nn the following p

feCelYell
nts, from&
London, England, 1857-04-28

A NEW AND CREAPEE, EDITION, NOW READY, OF

tOIIN HALIFAX, GENTLEMAN,
Complete In 1 vol., lOs. Gd., bocnd.

" John Halifax is a very good and a very interesting novel. It is
design to trace the career from boyhood to age of a perfect man,
a Christian gentleman, and it abounds fn incident, both well and
highly wrought, Throughout it is cone ived in a Irgh Fpirit, and
written with great ability, better than any former work. of its de-
servedly successful author."—Exam'ner.

Hurst and Ttlackett. Publbhers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough street.

R. BARTH'S TRAVELS and DISCO-
VERIES IN CENTRXT, AFRICA; with numerous Inns-
trations and Maps, win be published on Thursday, May 7th.
London : Lragman, Brown, Green, Longman, and Roberts.

NEW' AND CIIEAPEREDITION, REVISED.

This day is piibitalicd, in pOSt 8v.0., price 7s. 6d.'cloth, with Portrait,

the Fifth Edition of
CURRAN, and HIS CONTEMPORARIES.
By CRARLE 3 PHILLIPS, Esq., 8.A..

W. Blackwood and eon, Edinburgh and London.
London, England, 1857-04-28

PRICES OF SHARES.

Prom the Official List.
rußLisuED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENIN

LONDON, FRIDA.Y, APRIL 24, 1857.
CANALS.

Names of
Companies.

E Dividend
c`' per
:n▪ Annum.

Price.

games of
Companies.

!Dividend
per
Annum.
London, England, 1857-04-28

At New Orle'ans on the 14th cotton was firm.

SIIIPPING INTELLIGENCE.
The ElizaiThornton, the Isaac Webb, the Enterprise,
the M:ddlesex, the Harvest Queen, the J. A. Wester-
velt, and the William Tapecutt, hence ; the Marmion
and the Tornado, from Havre ; the Leontine, from Bre-
men ; and the Margaret Evans, from London, had
arrived at New York.
The English bark Mexicana went ashore near Vera
Cruz and would probably become a loss, with a portion
of the cargo; no lives lost.

THE MURDER OF A CORPORAL OF MARINES AT WOOL-
/
NVICH.—THE INQUEST.—An inquest was held yesterday
at Woolwich, on the body of Samuel Long, the corporal
of Marines who was stabbed ou board the Liebe bulk
1 lying off Woolwich dockyard, on Thdrsday. Bave,
1 after stabbing Long with a bayonet, seems to have
created much alarm on board the hurc by thrEatening
further vengeance. Ile had been reported once or twice
by the deceased for ill-conduct. The inquest was ad-
journed in consequence of the absence of Dr, Evans,
who had made the post mortem examination.
London, England, 1857-04-28

LONDON, TUESDAY, APRIL 28, 1867.

The Overland Mail has to-day brought us in-
telligence to the 15th ultimo from Hong Kong,
to the 19th from Sarawak, to the 21st from Cal-
cutta, to the 23d from Singapore, and to the 2d
instant from the Bombay Presidency. Altogether
the news from the seat of war---as far as it cfoes-
is satisfactory. Advisedly, we say, as far as it
goes—for, of course, anything like really ener-
getic and decisive operations against the Chinese
cannot be adventured upon in those seas until
the arrival there of our long looked-for and
anxiously-awaited military and maritime arma-
ments. Sir MICHAEL SEYMOUR tarries, simplyi
because he is compelled to do so,,until such time
as he shall have received the requisite reinforce-
ments. Considerable portions of those same rein
forcements, it is satisfactory to know, are already
actually on the way thither, as fast as wind and
wave will permit to the steam-engine and the
ocrew-propeller. Immediately they shall have
London, England, 1857-04-28

SURREY ThEATRE.

The legitimate drama was revived at this theatre last
evening by the performance of the tragedy of " Brutus,
or the Fall of Tarquin," Mr. Creswick, who is a deserved
favourite with the audience here, sustaining the part of
Lucius Junius Brutus. His performance was through-
out forcible ; and in the early part sarcastic and sugges-
tive, so long a the proud and heroic spirit is compelled
to seek in a fool's demeanour safety from a tyrant. The
burst of passion with which he breaks the long conceal_
nient of his patriotic indignation was finely given ly
Mr. Crt•swiek, and drew down long-continued applause.
The usual honours were paid to the chief actor, and be
Was called on at the end of the third act, as well as at the
close of the tragedy.

Two pieces followed, the musical drama of .‘ Our
Ntlly," in which Miss Poole performed for the first
tune, and the entertainment concluded with the grand
spectacle of the "Dumb Savoyard and his Monkey," ea
that every portion of the audience had a full opportu-
nity of enjoying its favourite amusement.
London, England, 1857-04-28

to 21 111 l ; and for docuznews, 2s li.l to 2s lid, and
2s 2i fhr bills on France. On Calcutta, 30 days' sight,
RA 100/. On Madras' :10 nays' sight, Rs 24 On
China, 60 days' sight, Rs 218.
CALCUTTA, MARCH 20.

The commercial intelligence received from home to
10th Feb. has tended to act favourably on our produce I
market, which has shown more animation sinee our last.
There has been a desire to operate freely in almost all
staples, but the continued absence of supplies, together
with a general advance on prices of the principal arti-
cles of exports, have restrained operations.
In imports operations since our last have not been
on a large scale, owing principally to the intervention
of native holidays, on the 10th, 11th, and 12th inst.
The market continues in a favourable position as re-
gards almost all Manchester goods consequent on the
favourable accounts from the upper provinces and the
improving aQpect of the money market. In metal-,
excepting iron, the market continues without animation.
The money market continues to improve gradually.
The Bank of Bengal has reduced its rates of discount
on private bills to 10 per cent., on Government accep-
tances to 8 per cent., and at short dates to 6 per cent. ;
interest on fixed loans and cash credits to 9 per cent.,
and on depoeit of goods to 10 per cent. In the bazaar
also there has been a corresponding relaxation, and as
a large amount in silver has arrived by the mail steamer
we may look forward for a greater relaxation. In
Government securities transactions are not extensive,
but they are principally carried on by speculators.
EXCHANGE ON LONDON.—The rates for the mail
opened at 2s 21d to 2s 20 for first class credit,., which
are now fetching 2s 2id to 2s 2 3-16 d. Document bills
have realised 2s 22,i to 2s id, and Treasury Bills 2s ld
to 2s lid. There has been a fair amount of business for
this mail.
London, England, 1857-04-28

(No. 20;2.36.)

PUBLICATIONS.

The TIMM PART is non ready, price les. 6cl , o.

IR B. BURKE'S HISTORY of the LANDED
GEN rity of ENGLAND, SCOTLAND, and IRELAND. To
be completed in one more Parr, forming a single volume, uniform
with " The Peerage."
Hurst and Mitchell, Publishers, succesvors to Henry Corium, 13,
Great Marlborough-Strec.t.
London, England, 1857-04-28

COLCHESTER- APRIL 25

A fair supply of wheat ; the best samples ware 2s. per
quarter dearer. Barley for malting is cheaper. Beano
and peas were both the turn dearer.

Prices to-day were as follow :--Wheat, white, 564 to 64';
red, 46s to 565; barley, 44s to 48s ; oats, 23s to 28s ; boar".
Mazagan, 34s to 364; middle and small, 36s to 44s ; Pea°'
white, 38s to 42s ; grey, 40s to 425.
London, England, 1857-04-28

THE PRINCIPALITIES.

A letter from Vienna of the 22d, in the Boersen,-
halle of Hamburg, says :—" It is asserted that very
important despatches from Baron de Prokesdcti
hive been received. The Porte, which hitherto
had remained faithful to the opposition it offered
to the union of the Principalities, is at this moment
in a state of irresolution. However, the balance
in Turkey is still in favour of the opinion sustained
by Austria and England, notwithstanding that
certain Turks of influence have been converted to
the idea of a union."

A letter from Bucharest of the 11th, in the
Augsburg Gazette, says :—"The members of the
European commission have not yet commenced
their labours ; they have hitherto only received
and paid visits. Each commissioner often has
fr m forty to fifty, and sometimes even one hun-
dred, persons calling on him in a day, only some
of whom are received from want of time ; the
others deposit their cards, on which they write
Union," Foreign Regiment," Constitutional Go-
vernment,' &c., to express their political opinions.'
London, England, 1857-04-10

LOCAL SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, APRIL 9.
STOCK EXCHANGE.—The market was quiet today, an!
prices again slightly declined. The following were tb
sales :—London and North Western, 10413—Chester a°,l
Holyhead, 171—Caledonian, 81I—Gran1)
Trunk of Canada, 15A—Ditto, 6 per cents., 9G—Easter,
Counties, 11i #— Lancashire and Yorkshire, 1011
Ditto, new, 14 pm.—South Eastern, 2JI i—Manchesteri
Sheffield, and Lincolnshire, 381 39—Great Western
Canada, 264—St. Helen's B, 102—North British, 11i:,
Dutch Rhenish, dis.--North Eastern, Berwick, 21i
East Lancashire, 98g.

LEEDS, APRIL 9.
STOCK EXCHANGE.—The market was weak. North
Eastern (H. and S. Purchase), 11s. 6d. dis.—Midland°l
811 —Yorkshire Banks, 19.
London, England, 1857-04-10

Naval and Military intelligence.

An order was yesterday received at Chatham
directing the following changes and appointments
to be made in the staff of medical officers stationed
at that garrison :—First-class Staff-Surgeon J. G.
Wood, M.D., has received directions to proceed to
Edinburgh for medical duty with the troops in that
city ; Second-class Surgeon A. R. Ridgway, M. 8.,
is relieved from duty at Fort Pitt, for the purpose
of embarking at Woolwich in medical charge of
troops proceeding to Canada ; Second-class Surgeon
H. Huish, M. D. , has relieved Second-class Surgeon
W. Poole at the garrison, the latter medical officer
being about to retire from the service.

PORTSMOUTH, APRIL 9.

MEMBERS RETURNED FOR THE
NEW PARLIAMENT.

The following is a list of the members returned by
English and Welsh boroughs counties and Irish and
Scotch constituencies, arranged according to their gene.
ral political opinions. Radicals are included among
the Liberals, and the members of the " Irish Independent
party " are ranked as they usually vote—with the
Conservatives. The late members who have been de.
feated, or have not presented themselves for reelection,
are marked in Italics:—

ENGLISH AND WELSH BOROUGHS.

Having on a former occasion distinguished the late members
for the English and Welsh boroughs, it is unnecessary to
repeat them.]

Liberal'.

Conserratiyeo.

Ir.. ipso 2 SU II

... ... 0 .00 1
"lb IMP 1 0.0 I)

.. ... 1 ... 0

~. 1 ... 0

... 1 ... 0
le•
London, England, 1857-04-10

MANCHESTER, APRIL 9.

STOON EXCHANGE.—The market had an active appear
ance to•day, and prices were decidedly improved, closl
higher. Midlands, 81i—Shefficlds 394—Caledonian, 3;
—Ditto, pref., 9il—Leeds, 101 I—Grand Trunk of Cans°l4
151—Leeds, new, par. London and North Western's;
105—East Lancashires, 98—Eastern Counties, 113 —Gre°
Northern A, mi.

BIRMINGHAM, APRIL 9.
STOCK EXCHANGE. -- The market was lower to-clll
London and North Western, 1043—Ditto, Eighths,
dis.— Great Western, StonrValley Guaranteed Stock, 6'
—Oxford, Worcester, and Wolverhampton, 30.

GREAT FLOOD.—The late heavy rains have caused Lb°
principal rivers in the West Riding to overflow, and
large district in the vicinity of the Ouse, the Air on,a
Calder, and the Don is now submerged. At Wakefio
on Sunday the Inge and Westgate common were intl,l3;
dated, and a great number of families were compelled ",
take refuge in their sleeping apartments. At Doncfs;
ter, on Monday and yesterday, the lower part of tbe
town was under water, the cellars and lower floors of tb
houses in Marshgate being completely deluged.
London, England, 1857-04-10

ORIGIN OF NEWSPAPERS.

From the first day of the meting of the long
Parliament may be dated the beginning of journal-
ism. The earliest English newspaper that has been
discovered is a quarto pamphlet of a few leaves,
comprehending a summary of Parliamentary pro-
ceedings for an entire year ; it is entitled " The
Diurnal Occurrences or Daily Proceedings of both
Houses in this great and happy Parliament, front
3d November, 1640, to 3d November, 1641." More
than 100 newspapers, with different titles, appear
to have been published between this date and the
death of the king, and upwards of 80 others be-
tween that event and the Retoration. Occasional
papers were issued after the civil war began, limited
to local or special occurrences ; as, " News, from
Hull," " Truths from York," " Tidings from Ire-
land." The more regular newspapers were published
weekly at first, then twice or thrice in a week. The
impatience of the people soon led to the publication
of daily papers ; and Spalding, the Aberdeen an-
nalist, mentions that in December, 1642, " daily
papers came from London, called Diurnal Occur-
rences, declaring what is done in Parliament." In
the Scottish campaign of 1650, the army of Char'_
and that of Oliver Cromwell each carried its printer
along with it to report progress,b and. of course to
exaggerate successes. It is from this circumstance
that the first introduction of newspapers into Scot-
land has been attributed to Oliver Cromwell.—
Wade's England's Greatness.
London, England, 1857-04-10

FRANCE.

PARIS, THURSDAY EVENING.
BOURSE, April 9.—The following were the last
quotations :

End of Month.
—fr. —c.

_
Cash. ff. e.
44 per Conts
3 per Cents 69 20
New Loan —
Bank Shares 4,185 Roman ... .•
Credit Alobilier 1,400 Austrian
Belgian 41; .. Spanish Threes
Piedmontese (5) 9l Home Debt

RAILWAYS-FOB CASH.

90
89A
404
3S

fr. c. tr c
Orleans 1,475 Western
Northern ,—
Lyons 1,5671 New Ditto
Mediterranean 2,135 Grand Central
Lyons Geneva
Midi - Austrian Corn. ....„ 737 i

The following is the monthly debtor and creditor
account of the Bank of France, made up to yester-
day (Thursday) :

DR.

Capital
Reserve fund

Reserve irnraobiliere

". 91,250,000 -
12,980,750 14

4,000,000 -

- .
Notes to bearer, in circulation -
Do. of branch banks 58,756,425
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight
Account-current of Treasury Creditor 68,819,093 46
Various accounts-current
Do. branch banks 24,061,651
Dividends to be paid
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities... 11,948,712 96
Re-discounts of the last half-year
Overdue bills
Sundries

939,280,038 00
CR. Fr. c.
Cash and ingots
Cash at the branch banks -
Bills due yesterday to be paid to-day 644,098 32
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks

Advances on coin and ingots 627,800
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 24,162,436 10
Do. in the branch banks
Do. on railway shares and bonds 13,728,100
Do. in the branch banks
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848
Advances on Treasury bills
Rentes of the reserve fund 12,980,750 14
Rentes of disposable funds
Hotel and furniture of the Bank ....
Real property of branch banks
Expenses of administration 1,211,862 75
Premiums on the purchase of matibres 1,433,651 74
Sundries B5O 582 81

55,000,000

939,230,038 0
PREVIOUS MONTH'S RETURN.
DR. _ _ _

Capital _
91,250,000
RFserve fund 12,980,750 14
Reserve immobiliere
Notes to bearer, in circulation 518,244,000
Do. of branch banks 62,132,275 --
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight 4,005,108
Account-current of Treasury Creditor 103,490,235 31
Various accounts-current 107,254,685 57
Do. branch banks 21,466,077
Dividends to be paid 944,342 25
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities 9,215,820 38
Re-discounts of the last half-year
Overdue bills 9,441 72
Sundries 1,383,242 45

944,656,179 29
CR. Fr. c.
Cash and ingots
Cash at the branch banks 115,128,539
Bills due yesterday to be paid to-day 581,248 61
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks
Advances on coin and ingots
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 19,954,136 10
Do. in the branch banks
Do. on railway shares and bonds 14,213,000
Do. in the branch banks -
Do. to the State by treaty of
June 30, 1848 ...
Advances on Treasury bills
Renter of the reserve fund .

55,000,000 -
40,000,000 -
12,980,750 14

Rentes of disposable funds 52,274,110 83
Hotel and furniture of the Bank 4,000,000
Real property of branch banks 5,150,523
Expenses of administration 859,036 64
Premiums on the purchase of matieres 1,031,497 98
Sundries

944,656,179 29
London, England, 1857-04-10

MAJESTY'S THEATRE.
SEASON 1857.
The THEATRE will OPEN ou TUESDAY, April 14, when
will be presented Donizetti's Opera of
LA FAVORITA.
Leonora
Baldassare
Fernando Signor GIUGLINI.
To be followed (first time these 10 years) by the favourite
Ballet of LA ESIVIERALDA.
Founded on Victor Hugo's "Notre Dame de Paris."
La Esmeralda Madlle. POCCHINI.
Claude Frolic)

ITER

Pierre Gringoire M. MASSOT.
r All the Boxes and Stalls having been disposed of for the
Subscription or Opening Night, the same Opera and Ballet
will be Repeated on THURSDAY, April 16 (it being an extra
night not included in the subscription).

A limited number of boxes in the Half Circle Tier have
been specially reserved for tee public, and may be had on ap-
plication at the Box-office at the Theatre Colonnade, Hay-
market. Price One Guinea and One Guinea and a Half each.

The doors will open at seven ; the Opera commences at
half-past seven.

THEATRE-ROYAL, DRURY-LANE,
Lessee, Mr. E. T. Smith.
On EASTER MONDAY will be performed OTHELLO.
Mr. Charles Dillon and the Lyceum Company.
After which, CONRAD AND MEDORA and SEE SAW,
MARGERY DAN. Mrs. C. Dillon, Miss Woolgar, dre.
Commence at 7.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.
On EASTER MONDAY, will be performed
Shakespere's tr3gecly of
KING RICHARD THE SECOND.
Xing Richard 11., Mr. C. Kean ; Queen, Mrs. C. Kean.
Preceded by A GAME OF ROMPS.
London, England, 1857-04-10

QECURE INVESTMENTS.—Messrs. R
KTJ CORLEY anti) Co., 48, Threadneedle-street, Sworn Steck, Share,
and Mining Brokars, will be happy to forward a list of carefully selected
Securities, payi=Lgood dividends, to those who may favour them with
their business, amts •to advise them on the safest mode of investing
their capital. BusSiness transacted in the English Funds at 1-16th
per cent., and twain Stocks, Railway and Mining Shares, on the most
reasonable termss. A selected list of dividend-paying (from 12 to 20
per cent.) and precgressive mines to be had personally or per letter.
London, England, 1857-04-10

Mr. Fitzgerald...
ENNISKILL EN.
Mr. Whiteside
FERMANAGH.
Captain Arebdall
Hon. A. H. Cole
GALWAY.

Lord Dunkellin
Mr. O'Flaherty...
Mr. Blake (L.)
KERRY, COUNTY.
Hon. Arthur Herbert
Right Hon. Viscount Castlerosso
KILDARE, COUNT Y.
Mr. Henchy
Mr. Cogan
KILKENNY BOROUGH,
Mr. Sullivan
KINSALE.
Mr. .1. I. Heard
LIMERICK (CITY).
Mr. F. W. Russell ...
Sergeant O'Brien
LIMERICK, COUNTY.
Mr. Monsell
Mr. De Vere
LISBURN.
Mr. Richardson ~,
LONDONDERRY (CITY).
Sir R. Ferguson
LONDONDERRY, COUNTY.
Mr. Clark ...
Mr. Greer ...
Captain Jones (C.)
Captain Bateson (C.)
LOUTH, COUNTY.
Mr. C. S. Fortescue
Mr. M'Clintock
T. Kennedy (L.)
MALLOW.
Sir D. Norreys
MAYO, COUNTY.
G. 13. Moore ...
Capt. Palmer ...
MEATH, COUNTY.
Major Cohnolly
Mr. M'Evoy
Corbally (L.)
MONAGHAN, COUNTY.
Sir G. Forster
Mr. C. P. Leslie
NEW ROSS.
Mr. Tottenham
NEWRY.

... 1 • •• 0

... 0

1 ~,

•.. 1

... 1

.roll 1
~. 1

... 1
••• 1

600 1 606

Ile! 1
... 0

... 1
IOG 0

... 0

• • •

Mr Kirk
PORTARLINGTON.
Col. Darner ...
Col. Dunne (C.)
QUEEN'S COUNTY.
Sir C. Coote
Mr. Dunne
ROSCOMMON,
Mr. Grace ...
Col. French
SLIGO, BOROUGH.
Mr. J. P. Somers
J. Wynne (C.)
SLIGO, COUNTY.
Sir R. G. Booth
Mr. E. J. Cooper
Mr. Swift (L.)
TRALEE.
Captain D. O'Connell
TYRONE, COUNTY.
Lord C. Hamilton
Mr. T. L. Corry
WATERFORD, CITY.
Mr. Blake
Mr. Hassard
Mr. Meagher (L.)
Mr. Keatinge (L.)
WATERFORD, COUNTY.
Mr. Power ...
Mr. Esmonde ~WESTMEATH, COUNTY.
Mr. Magan
Sir R. Levine „
Mr. P. Urquhart (L.)
WEXFORD (BOROUGH).
Mr. J. Devereux
WEXFORD, COUNTY,
Mr. P. Mahon
Mr. J. George
YOUGHAL.
Mr. I. Butt

... ... 0 so* 1

... 0

••• 1

••• 1 ...

... 1 moo 0

$.• 0

1
••• 1

••• 1 ... 0

... 0
••• 0 ~

... 1

~.
...

~. 0
el. 1

0.• 1

... 0

... 0

•.. 1 ...
... 0

0
~. 1

••• 1 ••• 0

11•• 1
... 1

1 ... 0

OLD MEMBERS NOT RE-ELEOTED.

11 The following list contains the names of those mem-
bers of the late Parliament who have either retired, or
after a contest failed to secure seats in the new Parlia-
ment. The two columns at the side show respectively
—l. The date of the last election of each old member
who has not been reelected ; 2. The date of his first
return to Parliament. Where there is no entry in the
second column the two dates are the same:—
London, England, 1857-04-10

MONTENEGRO.

A Paris letter in the Independance of Brussels,
in speaking of the present efforts of Prince Danilo
to interest the great European powers in his favour,
says _ _ _

It has been attempted to throw doubt on the
question of, the independence of Montenegro by
affirming that it has never been solemnly recog-
nised. That is quite true ; but, on the other hand,
nothing has ever taken place to invalidate that inde-
pendence, although many things concur to establish
it. Thus, for instance, it is certain-Ist, that Mon-
tenegro never admitted the suzerainty of any Inc-
nareh ; 2dly, that the Montenegrin chiefs have
never paid tribute ; 3dly, that Montenegro
was never occupied by the sovereigns of
any neighbouring nation ; and, 4thly, that nu-
merous treaties have been signed by the rulers of
Montenegro with the Porte. Bat treaties, it must
be remembered, are not signed with a vassal. On
this latter point it may perhaps be objected that
the Porte signed a treaty with the viceroy of Egypt.
Such was undoubtedly the fact ; but in that case
the respective qualities of the contracting parties
were carefully specified, one being designated the
sovereign, and the other a vassal. In the treaties
with the rulers of Montenegro—and such docu-
ments are numerous—nothing of the kind is to be
seen. The Montenegrin ruler always treats with
the pachas of the Herzegowine and with the Porte
precisely as an independent sovereign would have
a right to do. It is from this peculiarity of posi-
tion that Prince Danilo has probably the best
chance of bringing his arrangements with the Porte
to a successful issue."
London, England, 1857-04-10

AN INTELLIGENT CANDIDATE.

We- pledge ourselves for the perfect accuracy of
the following statement :—A fortnight ago, a
sporting gentleman, perfectly at home in the mys-
teries of the turf, and thoroughly conversant with
the state of matters at Tattersall's, but whose study
of theology had not been quite so close or exem-
plary, took a fancy to becoming a legislator. He
accordingly started for a well-known district of
burghs in Scotland. In the course of his canvass
he was sorely puzzled by a variety of questions
which constituents, "in the exercise of their con-
stitutional right," persist in putting to those who
solicit their suffrages. One day a question was
put to [this candidate which perplexed the aspirant
at senatorial distinction more than any that had
preceded it. The question was, " What is your
opinion of .the Deca!ogue ?" He was confounded
for the moment, but recovering his self-possession,
he turned to a friend behind, and whispered in his
ear, " What does that mean ?" "I rather think,"
replied the candidate's friend, whose acquaintance
with divinity was on a par with his own, "I rather
think it means flogging in the army." The can-
didate's darkness being thus so readily and happily
enlightened, immediately turned round to the
elector who asked the question, and with an em-
phasis not to be described, said, in the hearing of
a number of the constituency, "I entirely di- ap-
prove of the Decalogue, and will never rest till I
see it abolished !" This well-instructed aspirant at
legislative celebrity was successful on the day of
election, and, will adorn the new Parliament which
meets on the 30th instant.—Morning Advertiser.
London, England, 1857-04-10

BIRTHS.

OF A BON.
On the Bth inst., at 2, Lyall-street, Belgrave•sgnara, tye
Hon. Mrs. Hamilton Beckett.
On the Bth inst., at 4, Great Cumberland-street, till
Hon. Mrs. Frederick Chichester.

Or A DAUGHTER.
On the Bth inst., at Euston-square, the wife of Do
Keane, Esq., barrister-at-law.
On the 9th inst., at East House, near Romford, EOOO
the wife of Wortham Hitch, Esq.

MAP,RIED.
ra
On the Bth inst., at Colinsburgh, Fife, N. 8., J*-o,t.
Grant, of Symond's-inn' 10
London, solicitor, to Mary Al 3,
the second daughter of John Todd, Esq., of Colinsbarg
surgeon.
On the Fth inst., at St. George's Church, Leicester, i'bat
William Waterall, of London, to Fanny, second Baugh'
of the late Mr. James Staples, of Leicester.
London, England, 1857-04-10

METROPOLITAN COUNTIES and
GENERAL LIFF. ASSURINCE SOCIETY, 27, Regent-
street, Waterley-place, London. Capital, 100,000/,

TRUSTEES.
Rt.lin.Spencor H. Walpole,M.P. I Richard Spooner, EN,q., 31 P.
Henry Peter Fuller, Esq. E. Vansittart Neale, Esq.
Life Assurance business transacted in all its branches.
N.B. The bonus declared at the last division of profits averaged
63 per cent, on all the premiums paid.
F. FERGUSON CAMBOUX, Manager.

LONDON, HARWICH, and CONTINENTAL
TEAM PACKET COMPANY .
' LONDON S
to ROTTERDAM in TWELVE(Limited) HOURS by the NEW
ROUTE to the Continent, forming the Connecting link between the
Dutch Rhenish and the Eastern Counties Railways.
The Steamers of this Company will commence running between
HARWICH and ROTTERDAM, with passengers and, goods, on
SATURDAY, April 5.
For further particulars as to freight, &c., apply at the Company's
offices, 44, Moorgate-street (E.C.) ; of Oliver John Williams, Esq.,
Harwich ; and of H. P. Maples, shipping agent to the Company, 4,
Arthur-street East (E.C.)

METROPOLITAN SALOON OMNIBUS
COMPANY.—(Limitad.)
Offices, 158, Leadenhall-street, City.—.-hares, IL ; Dsposit, Is.
NOTICE.—On and after Easter Monday the First Series of the
Patent Omnibuses will run on the Bayswater. Holston, Holloway, and
Stoke Newington Roads; the Second Series in the course of the ensil-
ing month ; and further Series as the public support the D r. ctors in,
the desire to improve the Metropolitan Omnibus Traffic. QUAR-
TERLY SUBSCRIPTION TICKETS, securing seats for spec .fie
journeys, and CONTRACT TICKETS, available for any journey,
are issued, and can be obtained at the offices, or of the Conductors.
Prospectus and shares may be obtained by application at the offices,
by post, or otherwise.

W. R. POPE, Secretary.
London, England, 1857-04-10

BOSTON-APRIL 1.

Although the supply of wheat from the growers was only
moderate the demand for all kinds ruled heavy, and in'
ferior parcels were fully is per qr. cheaper—really fino at
late prices mostly. Oats 6d. to 13 lower. Other grain al
previously noted.
Prices :—Wheat, red, 42s Od to 54s Od ; new, —s to —5
white, 52s Oil to 56s Od ; extra, 595. Barley, 38s Od to 410
Od. Oats 18s to 255. Peas, 36s to 41s Od. Beans, 310
Od to 42s Od per qr.

NEWARK—APRIL 8.
We had a full attendance of farmers to-day at market,
and a good supply of grain. Trade was rather heavy, 0
late prices. Barley is per qr. lower. Other articles 0
before.

Wheat, white 608 to 62s' red 51s to 575; barley, malting
44s to 48s, grinding 36s to 3Ss; oats, 24st. 30s to 32., 2291,
24s to 26s ; beans, 42s to 44s ; malt, 76s to 80s ; peas, 401
to 42s ; tares, 42s to 44s per qr.

LOUTH—APRIL 8.
There wag little business done to-day in corn, all kind°
having a dull sale at a reduction from last week's pricoo.
Wheat about ls, oats Gd to is, and barley and beans 1
lower.

Wheat, 48s to 52s ; extra, 53s ; barley 45s to 475; oats'
22s to 245; beans, 39s to 41s.

COURSE OF EXCH.

:A_NGE.-YESTERDAY.

Amsterdam•• •• •• •• .... 11 17
Ditto, three months .. 11 19}4
Rotterdam ............ 11 19X,
Antwerp ..........'.... 50
Brussels ....•• ........ 26 50
Ramburgh •••••••• • • 13 8
Alton .. •• •• •• •• •• •• ••
Faris.
Ditto, three months .. 25 7234
Marseilles ............. 25 7234
Bourdeaux . ........
Frankfort-on-Maine .... 120
Berlin •• •••• •• •• •• ••
Vienna•••• •• •• •• •• •• •• 10 37
Trieste •• •••••• •• •••• 10 39
Petersburg 37
Madrid ••• •• •• •• •• 491,4
8arce10na............
5evi11e........„ ,„

Gibraltar
Leghorn •• •• •• •. •• 29 45
Genoa ••• 25 80
Milan •• •• .• •• ••
Venice..
Naples •••• 434
Palermo .... ..... 1304
Messina ... .. 1304
Lisbon.. .... 5214
Oporto b2N
Rio Janeiro
Buenos Ayres ..... • •• ••
New York,6o days'sight ••••
Philadelphia ...

PRICES OF BULLION, OZ.
Foreign Gold in Biwa AO 0 0
Portugal Gold Coin .. 0 0 °,.
Mexican Dollars .... 0 0 u
New Dollars ...... 0 0 o,t
Silver in bars ...... 0 5 1'
London, England, 1857-04-10

21 2° MILNER'S HOLDFAST and FIRE-
BESISMIING SAFES (non-conducting and vapourising),
with all the immrovements, under their Quadruple Patents, of
1840-51.54 and 18455, including their Gunpowder Proef Solid Lock
and Door (withouttwhich no Safe is secure).
THE STRONGD3ST, BEST, AND CHEAPEST SAV,EGUAED EXTANT.
MILNERS' PHICENIX (M.) SAFE WORKS, LIVERPOOL, the
most complete until extensive in the world. Show-rooms, 6 and 8,
Lord-street, Lives pool. LONDON DEPOT, 47A, MOORGATE-
STREET, City.. (Circulars tree by post.