The Sun.
London, England, 1835-06-06 00:00:00

LONDON MARKETS.

( From the London New Price Current of last evening. )
SUGAR.-The demand for West India Muscovades has continued
general and extensive this week, but in some measure interrupted
by the holidays (Epsom races) and the attention of the trade at-
tracted by the Tea sales • the estimated purchases for the week are
3000 hhds. and trs. at full Market prices ; there is not the slightest
alteration in the currency since this day week. In Refined this
week the only alteration is an advance of 6d. per cwt. on brown
lumps. The scarcity of crushed continues, the few sales reported
are at the extreme prices of the market. This afternoon there is
little business to report, but the prices are higher, 765. the long,
355. the short price.
MAURITIUS.-The public sales of Mauritius Sugars have gone
off at very full market prices. The public sale of Mauritius adver-
tised for this day has been postponed to some future period, the
day not named.
EAST INDIA.-The demand for East India Sugars has not been
brisk lately, but the prices have been well maintained, and in some
instances an advance of 6d. to Is. has been obtained, about 11,000
bags have been offered, of which above 10,000 bags were Manilla
mid. to fine brown 255. 6d. a 275., damp 245. a24s. 6d., Java good
brown to mid. grey 245. 6d. a 275. 6d. mid. white Siam but damp
275. 6d. a 295.
Foaxto w.-There are few parcels of Foreign Sugar now offer-
ing on the market, there are no sales to report this week. The
imports of Havannah have been only 3,179 boxes, and of Brazil
1,068 cases against 9,639 boxes and 2,157 cases last year. The
stock of both is greatly reduced.
COFFEE.-There is little alteration to notice in British Planta-
tion Coffee this week, the ord. to fine ord. Jamaica clean being in
great and urgent request for home consumption, have sold freely at
still advancing prices, the mid. and good mid. sell more readily at
the late market rates, and the sales are rather larger, this week
above 300 casks Jamaica sold. In Foreign there is no alteration,
Ceylon Coffee sold with briskness 2s. higher, ord. at 58s. good
ord. 60s. 6d. a 625., ord. Sumatra 40s. 6d. a 41s. 6d., good ord.
Mocha and mid. 745. a 85. Tho stock of British Plantation
Coffee is now about 660 tons, and that of Foreign about 650 tons
less than at the corresponding time last year, while a surplus of
about 170 tons East India exists in favour of this year. The pre-
sent Stock of Foreign Coffee consists of 695 casks, and 11,686 bgs.
Havana and Porto Rico, 18 casks 37,780 bags Brazil, and 17 casks
and 7,050 bags St. Domingo. The public sales of Coffee this day
consisted of parcels for home consumption, which sold at former
prices • 10 casks 22 brls. Demerara, triage 86s. 6d. a 90s. ; 121
bales Mocha, fair quality 795. and 80s., ord. 735. a 755. ; the
Ceylon was damaged. The only purchase by private contract is a
cargo of St. Domingo at 535. for Hambro.
Rust, BRANDT, AND HOLLANDS.-The late arrivals of Rum,
which are considerable, have occasioned a heavy market 'and rather
lower prices, there are few sales to report, Leeward 4 over at 2s.
1%d., Jamaica at the same rate of reduction. In Brandy there is
little variation, some sales of second marks at 2s. 9d. a 2s. 10d.
The only sales of Geneva are HollandS for shipping, pale about 2s.
The present stock of Rum is about 2,500 puns less, and the impor-
tation up to the end of last month, exceeds that of the preceeding
year.
TALLOW.-The prices of Tallow have been nearly nominal on
account of a failure in the trade, one of the large sellers for future
delivery.
TEA.-At the East India Company's sale, the following quant'

ies were sold, being nearly all of the finer qualities, and at a small
advance on the upset prices, which are to be lowered in September,
twenty to twenty-five per cent., viz.-
Bohea, 565 Congou chests, taxed at ls. sd.
Congou, 9303 do. do. Is. 7d. a 2s. Od.
Souchong, 12 do. do. 2s. 6d.
Twankay, 1,290 do. do, ls. Bd. a ls. 10d.
Hyson Skin, 132 do. do. Is. Bd. a 2s. 2d.
Hyson, 564 do. do. 2s. 6d. a 4s. 2d.
Total 11,866, or 970,000 lbs.
The sales of free trade Tea which followed, went at the following
rates, viz :-Bohea, Canton fair quality, 10d. a lid. ; Fokien, fine
Is. 4id. a ls. 4d. ; Congou, good common, Is. 2d. a ls. 3d. ' •
but mid. mixed blackish leaf, Is. 4d. a Is. 4d. ; blackish leaf,
Is. sd. a Is. 7d. ; blackish leaf, rather strong, Is. 9d. a Is. 9d;
strong, 2s. Odd. a 2s. lid. ; Campoi, Is. 3d. ; Orange Pekoe, Is.
a 2s. sd. ; Hyson Skin, common, Is. sd. ; Hyson, common, 2s.
a 2s. 3d ; good, 2s. 6d. a 2s. 6d. ; Imperial, 2s. bd. a 3s. ;
Gunpowder, 3s. 2d. a 3s. 9d. Canton Boheas are again lower,
Id. a lid. per lb. Congous have fully maintained their value.
Hysons are somewhat cheaper. Imperial and Gunpowder, 2d. per

lb. lower.
COTTON.—There is little or no business reported in Cotton, the
prices are lower on account of the decline at Liverpool on Wed-
nesday, of about 4(1. per lb. The only sales here are 200 Surat,
ord. to good fair, 7id. a Sad.
RICE is rather lower, low to good white Bengal, Bs. 6d. a 12s.
FRUIT.—The demand for Currants continues, the prices are
rather higer ; the request for Figs and for Valentia Raisins con-
tinues. .

Tosacco.—The circular for the last month states the delivery
from the warehouses in May at 1,283 hhds., reducing the stock of
Virginia and Kentucky Tobacco to 7,411 hhds. ; the prices are
quoted high in America, which causes the holders here to antici-
pate higher prices to cover the American advance. Of Cuba leaf
there is none. St. Domingo leaf, there is very little in the market,
and held at high prices. Fine qualities of Havannah leaf scarce,
and prices very firm, and rather expected to advance, the new crop
being reported as poor, in quantity and quality. Havannah Cigars
are a shade better in prices for fair qualities, but slow of sale ; fine
very scarce, supplies expected. A parcel of St. Martha lea has
been lately brought to this market of very fair leafy quality, but
strong flavoured, and which will be shortly put up at public sale,
prices uncertain. A small quantity of East India leaf, of fair light
leafy quality in the market, but which likely will be taken by the
home trade at 6id. to 7d. The sales of Tobacco this week are con-
fined to small parcels for the home trade.
SPICES. —About 1,100 packages Cassia Lignea are reported to
be sold ; ord. to mid quality, 595. 6d. a 625. ; 'nearly 500 bags
Pimento sold 4d. a 44d. ; a small parcel of black Pepper, half heavy
dusty and stalky, at 4id. ; heavy white dingy at 13d. ; 220 bags
Alalabar are reported sold 44d.
SA LTrET RE.—There is nothing doing in Saltpetre on account of
the large-sales to be brought forward, they amount to above 8,000
bags.
NITRATE OF SOD A. —TWO parcels of Nitrate of Soda are re-
ported to have changed hands, 20s. 6d. and 20s. 9d. without any
prompt.
lsinco.—There are no sales of Indigo to notice, the prices are
completely nominal, some descriptions rather lower ; no further
sales for the 14th proximo are declared, only 1;350 chests are ad-
vertised. By public sales this day, 61 chests Manilla Indigo were
brought forward, but were all withdrawn, as the prices offered were
refused.
SA FFLOW ER.—By public sale this day, 38 bales Turkey Safflower
bought in 60s. a 109 s. ; '2l bales 39 bags Bombay Safflowers, no
offers ; 38 sacks Turkey Galls, Si. 155., taken in.
SILK.--The market generally is quiet; fine Chinas have been in
good demand at from 19s. to 21s.
WooL.—But little business doing in this market, as the trade
are waiting the public sales which are announced for the middle of
this month.

PRICE OF BREAD.
The highest price of Brcad in the Metropolis is 7d. for the 41b. Loaf
There are others who sell from a half-penny to three half-pence beinw
that rate.

PRICE OF SUGAR.
The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, crmputed iron•
the Returns made in. the week ending the '2d day of June, 1835, is
30f. 91d. per Hundred Weight, exclusive of the Outics of Customs
paid or payable thereon on the Importation thereof into Great Britain.

EEDS.—June 5.
Per Quarter.
St. Foin 325. 365. 425.
Rye Grass 2.A. 30s. 455.
Pacey Grass —s. 40s. 50s.
Linseed, for feeding --s. 48s. 58s
Ditto, for sowing —s. 70s, 80s.
Ditto, for crushing —s 50s. 565.
Canary —s. 46s ;"..,4s.
Hemp —s. 325.
Per Bushel
White Atustaril BB 01. Ins
Brown Ditto
'Pares
;t.) 301. Foreign 291. 311.
HOPS —June 5.

PRICE OF S.
Per Cwt.
New English Red Clover42s. 50s 53s
OW Ditto Ditto B. s. —s
New Foreign Ditto —s. —s. —s.
Old Ditto Ditto 425. 50$. 525.
New White Clover sos. 60s. 68s.
Old Ditto Ditto —s. s—s
New Trefoil . 18s. 20s. 225.
OW Ditto —s. 14s. 17s.
Rib Grass l4s. l(i 20s
English Carraway ....,, 6iti 65s
Foreign Ditto —s. 54.5. 62s
Coriander . —s. 10s. 12s.
Rapeseed, English fine (per Las

PRICES OF
K.:, rockets (per cwt.)
Choice ditto
.Kent Bags....
Sussex Pockets
Superfine ditto

51 " 0.. to 01
6/ 81. Osto 01. Os.
41. 10, 01. Os. to 51. 1,
01. Os. 51 IN. to 51. ss.
5/. 8! 51. 12.. to 0/ 0:

WHITECHAPEL HAY MARKET.—June 4.
Hay 9ss. Od. to 105 s. Od I Clover 9ss rd. to 115 s Od.
Straw 38s Od to 425. Od

PRICES OF POTATOES AT SPITALFIELDS
Kidneys (York) from vessel 1/. 10s. to 21. Os. per ton
Scotch Reds ditto ll. 10s. to 21. lOs ditto
Common Reds (0. Os. to 01 Os. ditto
Shaws 11. 10s. to 2/. Os. ditto
Chats 01 156 to 11. Os. ditto

PRICE OF OIL
Rape Oil, brown, per ton, 52S IN.—Refined, 54!. Os.—Linseed Oil, 471. Os.
Linseed Oil Cake at the Mill, (1000 ,91. 103 --Rape Cake, per ton, 51 10s.

PRICES OF CANALS, DOCK STOCKS,
ASSURANCE COMPANIES, &c. &c.

LONDON, FRIDAY, JUNE 5.
Number Dividend Price
of per CANALS. per
Shares. Annum. Paid. Share.
1,760 61 per cent. Ashton and Oldhain....Average 975. 18s. sh. 157
1,482 64 Ashby.de-le-Zouch Average 113/. sh. 65
1,260 Basingstoke lOOl. sh, 51
1,005 5/. Brecknock .und Abergavenny 150. sh. 65
4,00015 h. 12/. 10s. Birmingham, 1 share 17/. 10s. 241
4,000 Ditto and Liverpool Junet....lool. sh. all pd
600 Bridgewater and Taunton ....100/. sh. all pd 61
400 5/. Chelmer and Blackwater lOO4 ih. 102
500 421. Coventry lOO/. sh.
4546 Croydon AverAge 311.25.10 d. sh. 21
2,060 31. 10s. Dudley
600 64 Derby 100/. sh. 120
3,575.1 ... ..... Ellesmere and Cheater Average 1334 sh. 881
231 4.3'. Erewash. 'OOl. sh. M 5
1,297 W. Forth and Clyde Average 4001. lfis. sh. 601;
11,500 12/. Grand Junction 104. sh. 237
2,8491 Grand Union 1604 sh. 23
1,521 Grand Surrey l,Ol. sh.
120,0004 4/..per cent Ditto (optional) Loan lOOl. 73
3,096
600 13412 x. Bd. Glamurganshire, Average cost 172/. 13s. 4d. 280
1,900 Gloucester and Berkley 100/. sh. 15
749 10t. Grantham 150/. sh. 202
6,238 IL, 103 Huddersfield Average 57/. 6s. 6d. sh. 33
100
25,328 11. Kennet and Avon, Average 39/.Bs. 10d. sh. 201
2,8971 20/. Leeds and Liverpool 100/. sh. 525
545 121. Leicester l4O/. sh. 149
907 4/. Leicester and Northampton... Aver 63!. 10s. SO
550 5/. per cent. Liskeard and Looe Union 25/. sh. all pd. 25
70 144/. Loughborough Average 1421. 17s. sh. 1,600
2,409 9/. Monmouthshire 100/. sh. 180
250 9/. Melton Mowbray 100/ sh. 190
500 25/. Mersey and Orwell 100/. sh. 560
3,000
247 151. Neath
100
1,786 321. Oxford 1001. sh. 615
522 .21. Oakham 130/. sh. :38
2,4ooForest Average about 78/. sh. 104
21,418 14s. Regent's (or London) Aver. 33/. 16s. Bd. sh. 161
5,669 5/. per cent. Rochdale Averagel23
500 84 Shropshire 125/. sh. 140
800 10/. Somerset Coal 150/, sh. 163
45,000/. 61 per cent. Ditto Lock Fund Stock 12/. 10s. sh. 12,
700 364 Stafford and Worcester l4O/. sh. 690
500 11/. Shrewsbury 1251. sh. 2421
300 8/. Stourbridge
3,647 • 1/. 10s. Stratford-on-Avon ...Average 79/. 9s. Bd. sh. 381
533 13/. Swansea 1004 sh. 205
3,762 1L Severn and Wye and Railway ...Av 351. sh. 19
2,600 Ish. 32/. 10s. Trent and Mersey, 1 share 1004 sh. 625
8,149
1;000 sh. 1 15/. Warwick and Birmingham 100/ sh. 280
1,000 ph, j
980 12/. Warwick and Napton lOOl. sh.
6,000 3/. 10s. Worcester and Birmingham... Av. 784 85. sh.
20,000 ss. Wilts and Berks .. Average 161. 17s. Bd. sh.
800 64 Wyrley and Essington 1251. sh
116 . . Wisbeach ..1051. sh.
905 11. Wey and Arun llO/. sh.
DOCKS.
2,600 & i 3p. c. Commercial 1001. sh.
1,06518 h. .
498,6671/.
3,238,3101. 21.55. p. ct. London Stock
Ditto Bonds
1,380,0004 Si. per ct. West India
2.'.:09 31. 6s. 4d. Bristol Average 1471. 19s. sh.
(),324/. 5/. per cent. Ditto Notes, various amounts
1.352,752 3 per cent. St. Katharine Stock
500,000 41 per cent. Ditto Bonds
200,000 4 per cent. Ditto Bonds for 10 yea rs
Shoreham Harbour
BRIDGES.
1,6C0 11. Hammersmith 5O/. sh.
7,231.
1,700 11. 15s. Ditto, New, of 71 per cent .... ...... 50/. sh.
5,000
5,000 1/. 2s. Ditto, Old Annuities of 81. 6O/ pd
5,000 19s. 3d. Ditto, New Ditto of 71 401. pd
60,0004 51. per cent. I,itto Bonds
6,000 1/. Vauxhall Average 704 10s. 3d. sh.
ASSURANCE COMPANIES. '
Albion ' 500/. sh. SOL pd

2,000

31 lOs

50,000 [5 r cent
per
ss. I Alliance, British & Foreign 1001. sh. 101. pd
50,000 6 per cent. Ditto, Marine 1001. sh. 5/. pd
21,000 10s. per sh. Atlas
1,200 ish. 4/. Birmingham Fire ........., 4501. sh. 551. pd
20,000 41. per cent. British Fire 2501. sh. 501. pd
12,000 i'L per cent. British Commercial 501. sh. 51. pd
5,000 5/. per cent. Clerical, Medical, &c. Life...loo/. sh. 22 10s pd
4,000 2/ 106 County 'UOL sh. 10/. pd
6,000 _ ss. _ Eagle 501. sh. Si. pd

Economic Life lOOOl. sh. 2501. pd 315
200 [!is fcle.r3t cent.l:
2,271 51/. per cent. European Lite '-'O/. sh. all pd 22
50,000 2s. Ditto, New 2Ol. sh. 21. pd 11
1,000,0001. 71. per ct. Globe Stock 1551
20,000 IL Guardian 1001. sh. 201. pd :34
c H
Fire 5 p et.,i
p c 501. sh. Si. pd 6
4°.°°° tEI 8 tj ope e
2,400 Si. 7s. 6d. Imperial Fire 506/..sh. 501. pd 117
7,500 9s. Imperial Life ' 1001. sh. 101. pd 91
51. per cent. Indemnity Marine I(01. sh. 81. pd 12
2,020 3/. Keet Fire 501. sh. all pd 8.5
10,100 .166. Law Life 1001. Bh. 101, pd 26
3,900 11. London, Fire 25/. sh. 121. 10s. p.l 23f
31,000 11. London, Ship 251. sh. 12/. 10s. pd 231
30,00 .l. per cent. Palladium Life 50/. sh. 2/. pd 2/5s
251.,00:) Is. 6d. Crotettor Fite 2Ol. sh. 2/. pd I/ 9s 6tl
2,500 1/. Provident Life lOOl. sh. 10/. pd 19
100,000 ss. Rock Life 201. sh. 21. pd 51 11
639,2201. 51. per ceut. Royal Exchange Stock... 1861
Sun 2lO
50,000 4 per cent. United Kingdom Life 2l. pd 212 s 6d

JOINT STOCK BANKS.
5,000 Aw=tralwia 4Ol. sh. 261. pd 30
10,000 10 percent. Bank of Birmingham 5ll. sh. 101. pd 121
10,000 10 per cent. Birmingham Bank 5Ol. sh. 51. pd 12
18,000 2 per cent. London and Westminster-100/ sh. 151. pd
3,000 Lancaster lOW. sh. 201. pd 30
:.5,000 6 per cent. Liverpool 1001. sh. 101. pd 15
20,000 7 per cent. Provincial Bank of Ireland 1001. sh. 251. pd 48j
10,000 National Provincial Eng. „JOG/. sh. 251. pd 24
10,000 10 per cent. Gloucestershire 501. sh. 5/. pd 11
6,000 .....5... Hampshire 501. sh. Si. pd Ba 9
GAS LIGHT AND COKE COMPANIES.
- --

2,500 1/ 12s Bath 2O/. sh. If/. pd 26
5,000 61. per cent. British 4O/. sh. 161. pd 23
5 '
t 000 rand per Bcse.ss.nt.l Ditto Provincial 20/. sh. 19/. pd 24
844 5/ lOs Birmingham 5O/. sh. 100
4,250 21 Os Bristol
1,500 Brighton 20/. sh. 14
750 Ditto, New 2Ol. sh. 18/. pd 12
2,471 5 per cent. Brighton General 201. sh. all pd 19
4,000 31. Continental Cansolidated lOOl. 511/. pd 76
1,000 101. City of London lOO/. sh. all pd 1921
1,000 61. Ditto, New lOO/. sh. 601. pd 115
4,000 4/. Equitable 351. pd 31
6,000 61. per cent. East London 5/. sh. 4/. pd 41
10,000 51. per cent. Imperial 5O/. sh. 43
800 5/. per cent. Isle of Thanet 25/. sh. 20/. pd 211
2.350 6/. per cent. Independent 3O/. sh. all pd 50
9,000 4/. per cent. Phcenix 50/. sh. 391. pd 24
1,000 4/. per cent. Ratcliff 100/. sh. 60/. pd
1,000 South Metropolitan 5"l. sh. 131. pd la
8,200 5/. per cent. United General 5Ol. sh. 441. pd
210 51. per cent. Warwick 501. sh. 50
400 li 58 Wakefield 25/. sh. 221
!2,000 3/. Westminster Chartered 5O/. sh. 47
6,000 I2s. Ditto, New 5O/. sh. 10/. pd 9ex d
800
WATER WORKS.
--

4,800 Birmingham 251. sh. 25/ pd 27
1,433 5/, East London lOO/. sh. 138 k
4,500 2l lOs Or lid Junction ....Average 411 13s. 4d. sh. 58
2,000 '2l. Kent 1001. sh. 46a47
3.48 10/. Liverpool Bootle 220/. sh. 300
1,500 2/ lOs New River London Bridge Water Annuities 58
6,483 11. Manchester and Salford lOO/. sh. 47
1,000 4 per cent. South London lOOl. sh. 85
8, 00 3/. West Middlesex ....Average 6:31. 12s. !td. sh. 79
1,360 1/ 14s York Building Co. Lessee Prop 1001. sh. 34
IRON RAILWAYS.
Cheltenham 100/. sh.
Clarence lOO4 eh. 100/. pd
Forest of Dean 5O/. pd
t-rand Junction 1001. sh. 304 p I
2,0'0 Hartlepool 100/. sh. 1001 pd
2,100 Leeds and Selby 100 sh.
1,500 Leicester and Swannington ....501. sh all pd
5,100 9 per cent. Liverpool and Manchester...loo/.sh. 100/. pd
Ditto Quarter Shares "5/. pd
London and Greenwich 951. sh. 13/. pd
London and Birmingham ...100/. sh. 35/. pd
Preston and Wigan 2O/. pd
Durham Junction , 100/. sh. 10/. pd
MINES.
Albion Copper 5/. sh. 2/. pd
Alten 15/. sh. 10/. 10s; pd
Anglo Mexican, iss. 5/. pm.... 100/. sh. all pd
Ditto Subscription 25/. pd
80l mos 150/. sh all pd
Brazilian Imp. iss. 5/. pm .35/. sh. 20/. pd
Macaubas & Cocaes United 251. sh. 20/. pd
Ditto St. John Del Rey ...... - 201. sh. 7fl. pd
Cata Branca 4j./. pd
Candonga 5/. pd
Bolivar Copper Company 211. sh. 20/. pd
Ditto Scrip.. 'Si. pd
British Copper 51 sh. 31/. pd
Coluintuan, iss. 31. pm. 55/ sh. 544/. pd
Engllsh
General Mining Association...2ol sli. 15/. pd
Mexican C'n lOOl. sh 494/. pd
Polberou Consols lO/. sh. 81. pd
Real del Monte, Unregistered
Ditto Loan Notes l5O/. pd
United Mexican, iss. 2 pm ....401. sh. all pd
Ditto Subscription 2/. pd
Ditto New Scrip
-- . 5l. pd

2,000
2,500 19s.

20,000
25,000
2,500
800

8,000
4,000
10,000

2,000 .......
10,000 31. •s•
6,0 0 ......

11,000 .........

9,0011 ...... .••
10,000 .........
20,000 .......••
(1,000
1.500 11.
4.1
10,000
20,000 • ........
11,500 .......••

36:690 .........

5,(00

Union Gold, iss. 21. ss. pm.... 2241. sh. 411. pd
West Cork 50/. sh. 25/. pd
LITERARY INSTITUTIONS.
1,000 London, with Bronze Ticket 75gs. sh.
1,500 London University 100/. sh. all pd
700
King's College 100/. pd
MISCELLANEOUS.
10,000 10s. Australian Agricultural....lool. sh. 2(11. ph
1,080 IL Auction Mart 50/. sh.
6,000 British American Land Company 8/. pd
10,000 6/ per cent. Canada Company 1001. sh. 20/. pd
500,000 51. per cent. Upper Canada Loan
City Bonds, 4 per cent
15,000 11. per cent. General Steam Navigation ...151. sh. 13/. pd
101. per cent. Hudson's Bay Stock
2,000 11. London Corn. Sale Rooms Av. 75/. sh.
2,754 4/. per cent. Reversionary Interest 50c...1001 sh. 100/. pd
2,633 4/. per cent. Ditto New 100/. eh. 451. pd
4,000
10,000 Van Diemen's Land 100/. sh. 161. pd

LIST OF SCOTTISH COMPANIES' PRICES,

MAY 26, 1835.
_ _ BANKS.

1,500,0001. SI. p. ct. Bank of Scotland B3/. 6s Bd. sh. all pd 2021 p. ct
2,000,0001. 51 p. ct. Royal of Scotland 1001. eh. all pd 1701.
500,000/. Bp. ct. British Linen Company 100/. sh. :,11 pd 240/.
3,000,000/. 6/. p. ct. Commercial 5OOl. sh. 100/ pd 170/.
5,000,000/. sp. ct. National lOO/. sh. 10/. pd 14/ 106
2,000,000/. 21/. p. ct. Glasgow Union 250/. sh. 50/. pd 60/.
4,000,000/. 6 p. ct. Western of Scotland 2OOl. sh 30/. pd 30/.