The Sun.
London, England, 1866-02-14 00:00:00

HOUSES.—Messrs. TOPIAS and ROBERTS
have numerous furnished and
furish TOWN,
üburban, and Country RESIDENCES LET or SEL L.
Particulars upon application forwarded for two stamps,
upon stating requirements and rental. Offices, 2, Conduit-
street, Reg,ent-street, and South Kensington, facing the
Museum.

OUT II KENSINGTON, HYDE-PARK,
Queen's, and Rutland Gates, Queen's-gate and Peters-
ham Terraces, Queen's-gate, Cornwall, Princes and Beaufort
Gardens, E Ivastun- place, Cromwell-To id, Onslow and TI urloe
Squares, Boltans. &c. Messrs LETI and ROBE itTS have
RE .-I DEN CBS to SELL and in these and surrounding,
localities. Offices, 2, Conduit-street, ltegent-street, and
South Kunsington, facing the Museum.

lIF E. 13 OAT SEI WI CE S. —1) urin g the storms
A Of the past year the National l ifelyaat Institution, by
its I; e boats and other means, contributed to the savin, of
707 persons front Aitferent wrecks on out coasi a. The
its l Insti-
tution also expended .C 21,374 in the sramperied o
030 for le-
n
boat eatabilimeats, in addition to , £l,
wards for saving life and exercising the lifeboats.
The Committee of the Institution efrne,itly A .01" E A L to
the public for ASSISTANeE to enable them to meet the
continued heavy demands un the Institution's 150 lifeboat
stations.
Contributions are received by the London and country
bankers ; and by the i,eeretary, Richard Lewis, Esq., at the
Institution, 14, John-street, Adelphl, L311(1011.

iviETROPOLITAN POLICE.
NOTICE.

CAT TE PLAGUE.
1. By an Order in Council, dated 6th February, 1866,
previous orders in Council giving jurisdiction to any local
authority within the Metropolis are revoked, and the Com-
missioner of Police of the Metropolis is appointed to carry
out certain regulations within the Metropolis to prevent
the spreading of a contagious or infectious disorder among
cattle.
2. The word "Metropolis" in this notice means any
parish or place within the jurisdiction of the Metropolitan
Board of Works, exclusive of the City of London and the
Liberties thereof, and also exclusive of that part of the
County. of Kent which is included in such jurisdiction and
which is situate to the north of the Thames.
3. The word "Cattle" in this notice means any cow,
heifer, bull, bullock, ox, or calf.
4. No person having in his possession or under his
chargo any animal within the Metropolis, whether such
animal has been in the Metropolitan Cattle Market or not,
shall convoy or remove, or cause to be conveyed or re-
moved, or attempt to convey or remove, any such animal
out of the Metropolis, except into the City of London or
the Liberties thereof.

5. No person shall bring or send, or cause to be brought
or sent, any animal to any market or fair, or to any place
whatever in the Metropolis, for the purpose of exhibition
or sale, excepting to the Metropolitan Cattle Market.
6. No person all bring or send, or cause to be brought
or sent, any animal to the said Metropolitan Cattle Market
except for the purpose of being there exhibited and sold for
immediate slaughterinc, ; and no such animal so brought
or sent shall be allowed to leave the said market unless sold
and marked in the manner in which cattle are ordinarily
marked for slaughter in the said market, viz., by clipping
the hair off the end of the tail.
7. No person shall buy or sell, or cause to be bought or
sold, any animal in the said market except for immediate
slaughtering; and every person buying any such animal in
the said market shall slaughter the same, or cause the same
to bo slaughtered, within seven days of such purchase.
8. No person shall remove or cause to be removed any
animal along any highway, thoroughfare, or public place
within the Metropolis without a license from the Commis-
sioner of Police.
9. Every person within the Metropolis having in his
possession or under his custody any animal labouring
under the disorder is forthwith to give notice thereof to
the Clerk of the Privy Council.
EXCEPTIONS OF THE NON-ARRIVAL OF CATTLE.
1. Where any person occupies a farm or other contiguous
premises, situated partly within and partly without the
Metropolis, he may, with a license from the Commissioner,
after the cattle has been marked, and within seven days of
the date of such license, move from one part of such pre-
mises to another any animal not affected by the Cattle
Plague, which has been in his own possession for 14 days
previous to the date of such license.
2. Animals may be removed along any highway,
thoroughfare, or public place for a distance not exceeding
500 yards, from part to part of the same farm or to water,
without a license from the Commissioner.
3. Any person may exhibit or sell on his own land or pre-
mises any animal belonging to him which has been on
such land or premises for not less than 14 days previous
to such exhibition or sale, and is not affected by the Cattle
Plague.
4. Animals intended for immediate slaughtering may be
sent to or from the said Metropolitan Cattle Market with-
out a license from the Commissioner during the hours which
cattle may bo driven in the streets of the Metropolis.
These regulations are to come into operation on the 14th
inst.
Every person offending against these regulations is
liable for every offence to a penalty of £2O.
RICHARD MAYNE,
The Commissioner of Police of the Metropolis.
Metropolitan Police-office, Feb. 13, 1866.