The Sun.
London, England, 1832-09-06 00:00:00

GERMANY.

FRANKFORT, Aug. 24.
CONCLUSION OF THE PROTOCOL OF THE CENTRAL COM

MITTEE FOR THE NAVIGATION OF THE RHINE.
BAVARIA.-The undersigned adheres to the present

declaration.
Fx.ANc v.—. The French commissary adheres to the
above declaration in the sense of his previous insertions,
and the acts and declarations of his Court at the Con-
ference of London. _ _

NASSAU.-The plenipotentiary of the Netherlands
proposed i❑ the 310th protocol to revise the article con-
cerning the navigation of the inland waters to Antwerp,
when the port of Antwerp should be replaced under the
dominion of the King of the Nethe„rlands ; and conforma-
bly to that proposition the plenipotentiaries Of Baden,
Bavaria, Hesse, and Prussia were of opinion, in the 312th
protocol, that it would be advisable to leave this question
open until the final arrangement of the affairs of Belgium.
As at the present moment the citadel only of Antwerp is
in the possession of the Netherlands, and as the port of
that city has not submitted anew to his sway, it is nut now
a fitting time to treat, at Mentz, the question of the in-
►and waters ; 1 cannot, therefore, take any part whatever
in the negotiation.
PausstA.—What the Government of the Netherlands
has declared elsexhere, and for objects foreign to the
States bordering on the Rhine, cannot operate in any
way to the prejudice of the latter, or have the least influ-
ence on acquired rights. These States had already, be-
fore the conclusion of the treaty of navigation of the 31st
of March, 1831, acquired a right of free communication
by means of the navigable waters between the Rhine, the
Meuse, and the Scheldt. The exercise of that right has
been momentarily delayed by well-known events, and in
the interest of the Dutch Government itself, it has been
made to depend desultorily on the settlement of affairs of
another nature.

The time for the free enjoyment of the inland waters of
Holland, expressly reserved by the bordering States, and
guaranteed by 'the Dutch Government, appears to be fast
approaching, and. thus an end will he put to the complaints
which have arisen on a;l sides of the delay experienced in
the free navigation of the waters which join the Scheldt to
the Rhine and Meuse, and the port of Antwerp to all the
ports of the Rhine, a right important and indispensable to
the trade and navigation of the States holdering the
Rhine, which it would bt incompati`de ss WI the dear-
est rights of the inhabitants of those countries to re-
nounce or allow of the least alteration of. I add this,
in older to show the conformity of sentiment of my
Government with the views above expressed by the Pleni-
potentiaries of Baden, Bavaria, and Hesse. The Prussian
Government is nowise disposed to fear that the. Dutch
Government will not have timely recollection of its pro-
mise, and the obligations thereby imposed upon it. On
the contrary, it expects with entire confidence, in common
with the other Governments interested, the strict fulfil-
ment of those promises as soon as possible.
The Plenipotentiaries of Baden, Bavaria, France, Hesse,

and Prussia, persist In their preceding declarations, not•
withstanding the contrary opinion in opposition to the
negociation of the central committee expres,e,l by the
Commissary of the Duchy of Nassau.
NAssau.—Future negociations will show in what man-
ner the various opinions before expressed are to be under-
stood.

NETHEaLANDS.-The Dutch Commissary is not fur-
nished with instructions as to the matter tiebate) io the
present protocol. He will immediately lay their contents
before his Government. (Signed)

- - -
For Baden, BUCHLER. For Nassau, VON ROSSLER,
Bavaria, VON NAU. Netherlands, RUHR.
France, ENGELHARD. Prussia, DELUIS.
Hesse, VERDIER

DUTCH AND BELCIC PAPERS.

THE HAGUE, SEPT. 2.—The Municipality of Flush-
ing, by a notice of August 28, recommend the inhabitants
to furnish them elves with a stock of provisions for two
months, and with the observation that if circumstances
-hould appear to make it necessary, a military commissioner
will be appointed, and, in company of a civil officer, will
go round to convince itself th it the provisions have really
been laid in.
DUTCH FUNDS.—AMSTERDAM, Strr. 3.

Actual Debt, 2 per ceut 43% to 44%

A mort Syni

per cen

to ?-1

Ditto, ditto, 3!{, per cent.
Voluntary Loan, 1831, 6 per cent 96% to 96%
Ditto, ditto, 1832, 5 per cent. B3 to 84
THE CHOLERA.
New Cases. Deaths. Recoveries.
AMSTERDAM, Sept. 1, '2, and 3.... 149 84 59
Tim HAGUE, Sept. 1,2, and 3 17 11 13
LEY DEN, Aug. 30 and 31
ROTTERDAM, Aug. 30, 31, and
Sept.l 2l 19 27
The cholera is also in many other places ; but the casts
are not stated ag very numerous, except at Luxemburg,
where that disease rages to a great extent.
" BRUSSELS, SEPT. 2.—M. Ale Meuleoaere has gone to
pass some days at Bruges.
" Sir George Baillie Hamilton has been for several days
at Brussels, where he has resumed his functions of Serve..
tary to the English Legation.
" The fete of the societies in the Botanic Gardens is
now, deferred sine die, as has been reported ; the prepara-
tions wi I be speedily completed, and we are assured it will
take place as soon as the rain, which has fallen at intervals
during the last week, has wholly ceased : it is supposed it
will take place some day next week.
" A detachment of the Ist Regiment of Chasseurs on
horse-back will leave Ghent on Monday, to join the
squadron on duty at Turnhout.
" The magistrates of the city of Brussels have published
a notice, stating that the loan which it has contracted
enables them to pay off its debts with the interest due, in-
cluding the first half of 1832, and they accordingly an-
nounce the manner and the order in which the several
debts will he paid off.
" The Lynx says Is it true that the Government
received two days ago ass express injunction from the five
Powers not to commence hostilities? This is a question
which deserves an answer.'
" S:r E. Cust, who accompanied his Majesty to Com-
piegne, has returned to London."
" The Emancipation has the following paragraph :
" If we are sightly informed, a celebrated diplomatist
passed through this city the day before yesterday. He
saw the King at Lacken, and had a long conference with
his Majesty. This diplomatist is said to be Prince Met-
ternich. He was to embark yesterday at Ostend for
London. Prince Talleyrand was expected to embark on
the same day at Calais for Dover. These two personages
will therefore arrive at the same time in London.'"
Accounts from the camp at Ryen state, that the Duke
of Saxe Weimar is confined to his teat, in consequence of a
fail from his horse. He was severely, but not danger.
ously, hurt. A letter from Asten states, that on Thurs-
day, the 30th ultimo, a reconnoitring party of Belgic
cavalry, about 30 in number, advanced upon the Dutch
territory. They were preparing, it is said, to charge a
few Dutch dragoons, who were also reconnoitring, but
two companies of Dutch cavalry appearing, the Belgians
RA rapidly back within their own frontier.
Letters from Frankfort state that the Second Chamber
of Hanover liars decided, by a majority of thirty-five to
twenty, not to agree to the address of the First Chamber,
in answer to the communication of the resolution, of the
Federal Diet, unless some modification he made in it.
The first Chamber had required the concurrence of the
Second in the address without amendment.

The Gazette of Deux Pouts gives an account of a
search made in the house of Dr. 'Wirth on the 21th ult.,
for alleged seditious papers. Several copies of the
pamplilA entitled the Political Reform of Germany,
&c., were found, and also the sword of honour which was
pies, nt•d to the Doctor by some citizens of Frankfort at
the Harnbach festival. Madame Wirth resisted the seizure
of the sword, but the police, who considered it a very dan-
gerous weapon, insisted upon carrying it off.
The llochwachi.er, which, in defiance of the censors of
the press, lately published at Sruttgard all the passages
which had been struck out, has been seized, and its circu-
lation completely stopped.
The Vienna letters of the 25th ult. state that great agi-
tation prevails in Constantinople, in conscquence of the re-
ported defeat of Hussein Paella, who, it is said, is recalled
by the Porte, and superseded in his command by Redschid
Pasha.