The Sun.
London, England, 1866-07-14 00:00:00

DEBTOR.

July 12. July 5.
fr. c. fr. c.
Capital of the. Bank 182,500,000 182,500,000
Profits in addition to
capital (Art. 8, Law,
June 9, 1857) 7,044,776 02 7,044,776 02
Reserve of the Bank

and its branches. 22,1.05,750 14 22,105,750 14
Reserve in landed pro- .
Pelt' 4,000,000 4,000,000
Notes in circulation :... 956,906,975 937,566,975
Banknotes to order and
receipts payable at
sight 31,251,946 62 31,262,065 48
Treasury account cur-
rent creditor
Current accounts, Paris 347,058,047 76 375,601,248 37
Do. branch banks 39,685,904 - 46,943,923
Dividends payable 6,604,227 75 11,497,050 75
Discounts and sundry
interests
Rediscounted the last
six months 2,372,304 91 2,372,304 91
Surplus of receipts not
distributed —
Sundries

Total
CREDITOR.
July 12. s July 5.
Clash in hand and in fr. c. fr. - -c.

Branch banks
Commercial bills oyer-

due
Commercial bills .dis-

140,532 44

2.58,694 69

counted, not yet due 363,911,482 72 . 382,3:16,406 44
Do: branch banks. 375,118,116 378,311,124
Advances on deposit of
bullion 9,906,300 9,711,500
Do. branch banks 12,336,440 . . 12,774,210
Do. on French Public

Securities 15,146,000 15,277,100
Do. by branch banks 8,831,400 8,464,600
Do. on railway shares
and debentures 35,632,600 36,091,900
D. branch banks 23,802,200 23,615,300
Do. on Credit Foncier

Bonds
Do. branches

•
Do. to the State (Con- t .s.
vontion, Juno 10,
1857) - 60,000,000 . -60,000,000
Government Stock re-

serve 12,980,750 14 12,980,750 14
Do. disposable
Rentes Immobalisees
(Law, June 9, 1857) 100,000,000 100,000,000 -•
Hotel and furniture of
the Bank and landed
property branches 8,288,359 8,272,758
Expenses of manage-
ment 97,182 61 60,492 15
Sundries

Total 1,737,924,710 11 1,772,576,199 47
Certified by the Senator-Governor of the Bank of France.
. (Signed) ROULAND.

WILLS AND BEQUESTS.--The will of Gen. George
Powell Higginson, colonel of the 94th Foot, of
Wilton-crescent, Belgrave-square, was proved in London
on the sth ult., by his son, Mr. George Wentworth Alex-
ander Higgins(); the acting executor, power being reserved
to his relict, the Right Hon. Lady Frances Elizabeth Hig-
ginson, daughter of the first Earl of Kilmorey. The gallant
general had greatly distinguished himself in several engage-
ments, and was for many years a staff officer, and attained
to the age of 78, and died April 19, 1866, at Cannes, in
France. His will is dated August 27, 1862, and a codicil
on the 9th of October following. He bequeaths to his
relict, Lady Frances, his plate, furniture, and effects at
his residence, Wilton-crescent, and a life interest in the
bulk of his property; and leaves her ladyship the residue
of his property absolutely ; and, upon her decease, be-
queaths all his shares in the Sun Fire and Life Offices to
his daughter Frances ; and also, on the decease of her
ladyship, leaves to each of his two daughters £lO,OOO. He
devises his estate and residence, The Crofts, at Great
Marlow, Bucks, to his son, the said George W. A. Higgin-
son, but charged with the payment of an annuity of .£2OO
during the life of Lady Frances. The will of Sir Brook
Kay, Bart., late of Belvedere, Erith, formerly of Dover,
Cheltenham, Sherborne, and some time residing at
Avranche, France, was proved in London, on the sth
inst., by the acting executors and trustees, Mr. Henry
Tylee, Essex-street, Strand, and Mr. William Algernon
Kay; power being reserved to the other executors and
trustees, Lady Kay, the relict, and Mr. Edmund
Hopkinson. The testator was formerly in the
naval service of the East India Company, and is descended,
maternally, from Sir Brook Watson, M.P., and Lord Mayor
of London, and from whom the baronetcy is derived by
patent. Sir Brook Kay was twice married, and leaves a
family, and is succeeded by his son, now Sir Brook Kay,
Bart. The testator died, May 16, at the age of 86, having
executed his will April 12, 1854, and a codicil Nov. 14,
1859. Sir Brook has bequeathed to his widow, Lady Kay,
all his furniture, books, pictures, &c., absolutely, and leaves
to her ladyship a life interest to be derived from his estates
in Middlesex, and Sherborne, Dorset, and his shares in the
Sun Fire-office and stock in Scotch mines ;'the capital, at
her decease, to be divided equally amongst his younger
children—his eldest son, now the baronet, being amply
provided for under the will of his uncle (the testator's
brother), Sir William Kay, Bart.—lllustrated London News;

APPEARANCE OF CHOLERA AT LLANELLY.—
Cholera has been the cause of several deaths in this
town within the last few days, and, in consequence, consi-
derable alarm has been felt by the inhabitants. On Mon-
day a woman named Ann Williams died after about 48
hours of intense suffering. Dr. Thomas immediately re-
ported to the Local Board of Health, and steps have already
been taken to do all that is possible under the presen
emer-
gency. An inquest was held on Tuesday on Ann Williams,ioroner,
who resided at the Furnace, by Dr. Rowlands,
obaypethif
and a verdict was rate—ned of "Died of cs,hotlheoerfac
visitation of God." On Tuesday John %rill'
new ydd, Llanelly, was taken ill at 7
and a woman named Maly Jones died
slaniuel, of Capelne-
of :diarrhcea. On Wednesday Moaurrys,
illness, and another
wydc', died of cholera after Unnli
illness of the same dura-
aJrn.
aPvdmedryiedfeavrt 4hpo.umr
s.,
man died, aged only 21,
to the
heat is
unsatisfactory supposed
drainageto have
tcausedion, and of
eo
above,f cholera.
Clean Mils of health are not given
of parts of the town.
'authorities
Custom-house. •
to vessels leaving the port of Llanelly for foreign ports, by
order
rr lir( )of the
y
OUNG WOMEN DROWNED.- —A sad accident
happened on Wednesday evening a short distance
fro„, 119,p1e, Cornwall, to two young woven, respectively
named Elizabeth Harry and Martha Luke; both of whom
wore respectably connected, and lived at St. Ives. It
appears that, in company with some half-a-dozen others,
they proceeded in a four-oared gig on an excursion on the
water. A stiff wind got up, and the boat became un-
manageable and capsized at the entrance of Hayle har-
adad'hita°,ltinoiltt.
bour. There was a fearful stuggle for life, and noble and
daring efforts were made to save the Whole of the party.
The two young women, however, whose names have been
mentioned, polished, and a third was rescued insensible.
Tho men escaped.

The Earl and Countess of Wilton will leave town
shortly for Cowes, Isle of Wight, and after-the Royal
Yacht Squadron Regatta the noble earl and countess go to
'Scotland for the shooting season.