The Sun.
London, England, 1835-09-19 00:00:00

WAR-OFFICE, SEPTEMBER 18.

7th Regiment of Dragoon Guards=Assistant-Surgeon H. Mar-
shall, from the 87th Foot, to be Assistant-Surgeon, vice Barry,
promoted in the 89th Foot, Sept. 18, 1835.
11th Regiment of Light Dragoons—J. W. Reynolds, Gent., to
be Cornet, by purchase, vice Darnell, who retires, Sept. 18.
sth• Regiment of Foot—Ensign F. J. Rawlins to be Lieutenant,
by purchase, vice Woolls, who retires; G. F. Locke, Gent., to be
Ensign, by purchase, vice Rawlins, Sept. 18.
7th Foot—Surgeon R. Shean, from the'B9th Foot, to be Sur-
geon, vice Mahony, appointed to the Staff, September 18,
Bth Foot—Lieut. W. Caller to be Captain, without purchase,
vice Fitvrerald, deceased, July 6.
14th Foot—Capt. E. H. Gcnnys, from half-pay Unattached, to
be Captain, vice J. B. Creagli,•who exchanges, September 18.
20th Foot—Licut. C. Dunbar, from the 57th Foot, to be Lieu-
tenant, vice King, who exchanges, April 22.
25th Foot—Lieut. J. Nowlan, from the 84th Foot, to he Lieu-
tenant, vice Thompson, who exchanges, Sept. 18.
. .

34th Foot—Lieut. R. W. Byron to beA Captain, by purchase,
vice Vandelenr, who retires ; Ensign H. J. Hutton to be Lieute-
nant, by purchase, vice Byron ; Ensign J. MacDonald, from the
95th Foot, to be Ensign, vice utton, Sept. 18.
36th Foot.—Staff-Assistant-Surgeon, William Lloyd, M.D., to
be _Surgeon, vice O'Reilly, deceased, Sept. 18.
57th Foot—Lieut. C. T. King, from the 20th Foot, to be Lieu-
tenant, vice Dunbar, who exchanges, April 22.
60th FootL-Ensign J. Brannan, from the 39th Foot, to be Quar-
termaster, vice J. Ottey, retired upon half-pay, Sept. 18.
Gist Foot—Capt. A. Grant, from the Ceylon Regiment, to be
Captain, vice Wallett, who exchanges, Sept. is.
73d Foot—Capt. J. W. Cross, from half-pay 25th Light Dra-
goons, to be Captain, vice G. Connor, who exchanges, receiving the
difference, Sept. 13.
76th Foot—M. S. T. Dennis, Gent.; to be Ensign, by Purchase,
vice Rennick, who retires, Sept. is.
84th Foot--Lieutenant T. W. T. Thompson, from the 25th
Foot, to be Lieutenant, vice Nowlan, who exchanges, Sept. 18.
_ .

85th Foot—Lieutenant T. M. M. Hamilton CO. be Adjutant,
vice Ramsay, who resigns the Adjutantcy only, Sept. 18.
89tli Foot--Assistant-Surgeon S. Barry, M.D., from the 7th
Dragoon Guards, to be Surgeon, vice Shean, appointed to the 7th
14)04 Sept. 18.,
90th Foot—Staff-Assistant-Surgeon R. Dane, M.D. to be As-
sistant-Surgeon, Sept. 18.
Psth Foot—H. 0. C. Master, gent., to be Ensign, by purchase,
vice MacDonald, appointed to the 34th Foot, Sept. 18.
Ceylon Regiment—Capt. C. Wallett, from the 61st Foot, to be
Captain, vice Grant, who exchanges, Sept. 18.

• HOSPITAL STAFF.
M. Neale, Gent., to he Assistant Surgeon" to the Forces, vice
Lloyd, promoted in the 313th Foot, Sept. 18.

- .
MEMORANDUM.
The appointments of Captain Bourke, from the 2d West India
Regiment, to the Bth Foot, and of Lieutenant Calder, from the
Bth Foot, to a Company in the 2d West India Regiment, on
23th August last, have not taken place.

DECLARATIONS OF INSOLVENCY.
JOHN GREAVES, merchant, Liverpool.
BANKRUPTS.

HENRY WRIGHT, wine-merchant, Norwich, to surrender
Sept. 26, at twelve, and October 30, at two, at the Court of
Bankruptcy. Browning, Hatton-ccurt, Threadneedle-street ;
Clark ; official assignee, St. •Swithin's-lane, Lombard-street.
ROBERT HIDES, grocer, Chesterfield, Derbyshire, Sept.
24 and Oct. 30, at eleven, at Mr. Saxton's, 'Matlock Bath, Der-
byshire. Spence, Alfred-place, Bedford-square, London ; Lucas
4ad Cutts, Chesterfield.
STEPHEN GODSON, Wine and spirit merchant, Devonshire-
street, Bishopsgate, 'London, Sept. 24, at one, and Oct. 30, at
eleven, at the Court of Bankruptcy. Beschey, New Boswell-
court, Casey-street, Lincoln's Inn ; Graham, official assignee,
Copthall-buildings. •
WILLIAM BAILEY, currier, Gate-street, Lincoln's-Inn-fields,
Sept. 24, and Oct. 30, at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Poole' Clement's-Inn, Strand; Lackingtou, • official assignee, Da-
singhall-street.
SAMUEL ROBERTS, floor-cloth manufacturer, Farrincrdon-
street, London, Sept. 25, at two, and Oct. 30, at one, at the 'eourt
of Bankruptcy. Abbot, official assignee ; Bowden, Walters, and
Reeve, Ahlermanbury. • .
JAMES SEABEE, scrivener, Newmarket, Suffolk, Sept. 23,
and Oct. 30, at eleven, at the Red Lion Inn, Cambridge.
Pickering, Smith, and Thompson, Stone-Buildings, Lincoln's-Inn,
London ; Evans, Archer, and Evans, Ely.
JOSEPH WRIGLEY, fustain manufacturer, Manchester,
Oct. 5, at three, and Oct. 30, at ten, at the Commissioners'
Rooms, Manchester. Johnson, Son, and Weatherall, Temple, Lon-
don ; Booth, Manchester.
WILLIAM AYL NG, chemist, Great Portland-street, Mat y -
le-Bone, Sept. 25, at half-past eleven, and Oct. 30, at half-past
two, at the Court of Bankruptcy. Groom, Official Assignee, Ab-
church-Lane ; Lane, Argyll-street.
THOMAS KiqIGHT, corn-chandler, Gilbert-street, Oxford-
street, Sept. 24, at two, and Oct. 30, at one, at the Court of
Bankruptcy, Basiaghall-street. LaWrence, Lyon's Inn, Strand ;
Graham, official assignee, Copthall-buildings.
SAMUEL HIDER, builder, Brighton, Oct. 1, at Two, and
30, at Twelve, at the ToWn Hall, Brighton:. ThompsOn, Brigh-
ton Stevens and Co., Little St. Thomas the Apostle, London.
WILLIAM JAMES POTTER, victualler, Little Compton-
street, Soho, Sept. 25, at half-past two, and Oct. 30, at two, at
the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee; Glynes,
America- square.
DIVIDENDS.
• At 'the Court of Bankruptcy Basin,Thall-street.

J. Wools, hide dealer, Lime-street, London, Oct. 9, at cue—
R. Vaughan, :coffeehouse keeper, Freeman's-court, Cheapside,
Oct. 9, at eleven—R. Pullen, dyer, Leeds, Oct. 9—J. ll.Hut-
cliiusin, victualler, Poland-street, Oxford-street, Oct. 9, at half-
past. twelve—J. Watson, baker, Milton-terrace, Southwark-bridge-
road, Oct. 2, at twelve—J. Cartel., woollen-warehousemen, Cole-
manstreet, London, Nov. 19, at two. •
In the Country.B. •
Hegg,. jun., cloth manufacturer, Armicy, Leeds, Oct. 8,
at eleven, at. the Court House, Leeds—W. P. Crewe. surgeon,
Newcastle-under-Lyme, Oct. 10, at twelve, at the Roe Buck Inn,
Newcastle-under-Lyme—J. and W. Robinson, common brewers,
Burslmn, Staffordshire, Oct. 12; at one; 'at the Swan Inn, Hanley,
Staffordshire—G.' Brown, ironmonger, Marlborough, Oct. 13, at
eleven, attbe Marlborough Arms Hotel, Marlborough-. 1. Wright,
jeweller, Newcastle-upon-Tyne, Oct. 9, at eleven, at the Bankrupt
Cortunission Room, Royal Arcade, Newcastle-upon-Tyne—C. Ry-
land, iron merchant, 'Birmingham, Oct. 9, at eleven, at Raden-
hurst's New Royal Betel, birmingham—J. Edwards, draper,
Brynrnaur, Llanelly,Breconshire, Oct. 15, at one, at. the Commer-
cial Rooms, Corn-street, Bristol—P. Hatton, innkeeper, Heaton
Norris, Lancashire, Oct. 15, at eleven, at the Commissioners
lthmns, St. James's-square, Manchester. •

CERTIFICATES—OcT. 9.
J. Clayton, draper, Buxton, Derbyshire—J. Strangman, jun.,
dour-factor. Queen-street, Che2.pside-I'. Emmett, pin maker,
Holborn-hill—C. and C. Wood, printers, Poppin's-court, Fleet-
street—J. Noble, shipowner, Cuniberland:row, Westgate, Nor-
thumberland—C. H. Islicolas, blacking manufacturer, Millbank-
street, Westminster—W. Owen, glass-dealer, Manchester---.T.
Jones, trimming seller, Little Newport-street, Leicester-square.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
W. Griffith and J. Oxley, wine merchants, Prome Selwood,
Somersetshiro—W. J. _Whyte and T. Pankow., attorneys, Lin-
coln's Inn-fields—S. and M. Gilkes, grocers, Hook Norton, Oxford-
shire—E. T. Fraser and T. C. - Fletcher, printers, Manchester_
'F. Browne and H. B. Jones, wholesale haberdashers, Union-street,
Bishopsgote-street—J. Wylie and J. Cooke, jun., commission mer-
chants, San Luis Potosi, in the Republic of Mexico—D. Clare and
Llewellin, linen drapers, llaverfordwest—P. R. Wakem'an and
Rri.nWoiodthorpc, surgeons, Crickhowell, Breconshire—W. and H.
spirit merchant, Market-place, Reading—J. Plimmer and
J. Nc,,,r.an, brewers, East-street, Walworth—l. and 1.. Moore,
dyers, Trowbridge, Wiltshire M. A. Hardy and M. Leeds, mil-
Natinhain. _

SCOTCH SEQUESTRATION.
lII?.NRY M'AIUTRIE, victualler, Kelvindock' Barony Parish,
Glasgow, Sept. 23 and Oct. 9, at twelve, at Brown's Tavern,
Turner's-court,

PRI CE 7D.

PRICES OF CANALS, DOCK STOCKS,

ASSITRANCE• COMPANIES, &c. &c. &c.

LONDON, FRIDAY, SEPTEMBER 13.
Ntinabcr Dividend Price
of • her CANALS. per
Shares. Annum. .... • Pahl. Stiare.
1,70 -61 per cent. Ashton and 4:l4lham....Average 97c. I)is. sh. 190
1,483' 9/. Ashby.ric.le.Zonch .. Average 11:1. sh. 65
1,210 •~
1,015- 51. Bieeknock 'via Altergavenny Iro . sh. PS
4,os)gsh. 12/. !Os. Birmingham, 4, share 17/. 10s. 252
4.90.1 . ...... .. Ditto and Liverpool 3unct....1141. sh. all pd
(1)0 Bridgewater and Taunton ....lOW. oh. all 1,0 Cl
400 Ft. Chelmor and Blackwater .. loh/. sh. 102
501 431. Coventry
4,5 6 " f.'ropton ' Average all. 2s. 100. sh.
2,06,1 01. 10s. 'Dudley lO 1. sh. 74
•
6(5) Cl. Dell- lOO/. sh. 11.'0
3,573 i Ellt,inere and Chester Average 13.3/. oh. SS
1231 43 . Erewash 'o.. 'l. sh. 395
1;31,7 2PI. Forth and Clyde - "average 4001. It's. 811. (8)5
11,1.0.') 121. Grand Junction 10.4 oh. '.,:ao=
:',5491 Grand Union 1001. sh. 24-
1,5 1 -
120,0,10/. 41. percent. Int'o (optional) Loan •
3,1A.11 “ rand Western
MO 1;:/. 13s. 80. Glaint‘rganshi re, Average cost 172/. 13s. 40. 200
1,960 Gloucester and Berkley 1014. sh. 141
749 tOt. Grantham ISOI. sir. 2!42
6,239 11. lOs fluthterstit Id 'average 57/. (is. 90. sh. 34
100 . Kensington 101 sh all pd. In
21,:33 11. Kennet and Avon, Average 39/. Os. 100. sh. 20
,2,8:;71 251. • Leeds and Liverpool , 1012. sh. 5271
515 124 Leicester llOl. sh. 14S
907 • 41. Leicester att.( Non harep,on...Aver 6.01.105. SO
. 530 5/. per cent. Liskeard and I.ooe Union 231. sit. all pd. 2.4
70 ' 141/. Loughborough Average 1424 175. sir. 1, _0
2,409 • Vl. Monmmithshire 1001. sh. 181
. fY) 91. Melton Mowbray
500 25/. Mersey and Irwell 100/. Mi. 561
.1,043.0 .... -. . ... • Macclesfield WO/. sit. all N. 55
247 154 Neath - 10i)1. sh
100 Nene Navii_:ation Ilonds ...11,0/. sh. 10(1. pd. 100
1,760 11,?/. • Oxford 1004 sh. 610
523 td. Oak ham 130/. sir. :•.8
2,400 4/. Peak Forest Average about 'XI. sh. 1(4;
21,118 14s. liegenrs (or I,,ndon) Aver. 3:3/. ltis, 00. sh. ;51
• 5,11 51. per cent. Prentale • kverage 831. sh. 111 -
500. 1)!. Sliropshir, 1254 sh. 140
800 10/. Somerset Coal 1101, sh. 163
45,0(10!. 6,1 pc-r cent Ditto Lock Fond Stock l2/. 10s. sh. 12
700 06/. Stallbrd and Worcester 1.9 1. sh. MO
500 111. Shrewsbury 1351 sh. 2424
300 84 Stourbridge
3,947 I/. lils. Stratford-on-Av.:li- Average 791. Os. 80. sit. 383
533 13/. Swans,•l l9Ol. sh. 2C6
5,762 1/. Severn and Wye. and Railway ...Av 3:4. sh.
2,60,,5tr. 321. 10s. Trent and Mersey, I share 100/. sh. C 25
8,149 .1.... .... Thames and Medway...Avcr. 19/. ss. Bd. sh. 2
1 000sh.] .-.
,/.
• . Warwick and Birmingham 1001. sh. 280
',Welsh.
- 9SO 12c. Warwick and Napton lOOl. oh. 213
6,000 3/.los Worcester and Birmingham...A v. 781. 85. sh. 811
20,000 Ss, Wilts and Berks .. Average 191. 17s. 80. oh. Is
SOO 6/, Wyrley and Essington 1.254 oh '73
11% ....... N`v" isbe,ch lO3/. sit. 45
905 1/ Wey and. Arun llOl. oh. 2-23
DOCKS.
2,900 &i 3 n c CommereN . 1001. oh. 5S
1,09345 h • ' '
19:4,997,V.
3,2i38,3101/. 51's. p. ct. London Stock 54
Ditto Bonds lO3
1,350,0001. 51. per et. West India Stuck 05
2.'..0., 21.115. 441. Bristol Average 14i/. 11. s. sit.
910324/. 5/.percent. DRto Notes, various amounts ll6
1.333,753 3 per cent. St. Katharine Stock 72
___ _.__ . _,...

500,U) -it per cent. Ditto 13onds
)03!
100,000 •i per cent. I)itto•11onds for 10 years lOll
Shoreham Harbour
2.5 0 Deptford Pier

_
BRIDGES.
„GOO 11. Hammersmith 5Ol. sh. al
7,231 Southwark, Old As'. 101. Os. 8:I. sh. 21
1;700 14 15s. Ditto, New, of 73 per cent. 5Ol. sh. 15
5,000
5,0ct0 1/. 2s. Ditto, Old Annuities of 84 - 004 pd I'4l
5.000 19s. 3d. Ditto, New Ditto of it 401. pd 22
0,000/. 54 per cent. lit' o Bonds llB
0,000 11. Vauxhall Average '7O/. 10s. :4. sh. 221
ASSURANCE COMPANIES.
2,000 3/ Ws • Albion 500!. sh. 50/. pi 763
50,000 {5
All:ance, British & Foreign 1004 sit. 104 pd 113
andc,.esi.it i
::000,9 15 per cent. Ditto, 'Marine 100/. sh. 51. pd 53
1.1,000 f. per sh. Atlas
1,2.00 ash. 44 Birmingham Fire ....0504 sh. 55/. pd 105
90,000' 4/. per cent. British Fire 9504 sh. 5(14 pd 40
',xi) 1!. per cent. British Commercial 50/. sh. 54 pd 0
5,000 5/. tier cent. Clerical, Medical, &c. Lifc...lfYS.sh. 2/10s ju 1 31
4,000 2/ lOs County . IVO/. sh. 104 pd 40
4,000 ss. Eagle 50/. sh. 5/. pd 51
cn,., r 5 per cent.} Economic
'"' tand 30/ ii,,, i Life lOOO/. sh. 250/. pd 315
2,9.71 51/ percent. Eurcpean Lila
. • II)/. sit. all pd 22
‘ 50,000 Os. Ditto, New - 'O4 sh. :21. pd 13
1,000,000/. 74 per ct. G 1 otx Stock 150.
1:0,000 14 Guardian 1004 sh. 1206. pd 35
Fire 5 p et
late
40,000 [• • Hope 8 p ct.} -504 sh. 51. pd (1
2,400 a. 73. tid. Imperial Fire 500/ sit. 501. pd 113
7,500 . 9s. Imperial Life 1001. sh. 10/. pd 91
5/. percent. Fitter:linty Marine UOl. sh. 8/. pd )5
2,020 31 lOs Rest Fire 501. sh. all pd 9-2
Io,' 0i) les. Law Life 100/. sh. 10/, ptl 23
3,910 11. London, Fire "Si sh. 11'4 10s, p.l 235
31 00J l& . Lontleit, Ship 25/. sh. L 4 10s. pd 223
30,0 A .11. per cent. Palladium Life 50/. sh. 2/. pd 2.1 Cs fid
I's'! 00 i ' Is. ltd. Itotector Fite .0/. sh. 21. p 0 116,. (30
2,50 d 1/. Provident Life llO4 sir. 104 pd 131
100,000 ss. Rock Life "01 sh. t.'/. pd Si 1t s.
639,2W1 54 per cent. Royal Exchange SW: k... 185
Sun 2lO
50,000 4 per cent. United Kingdom Life 2l. pd 212; 00
JOINT STOCK BANKS
50. y) Amtraiwzia ' 40/. sh. 214 pd do
10,15'0 10 per cent. Milk of Birmingham 5! 1. sin 10/. pd 121
10,000 10 per cent. Bit mingliam Bank 501. sh. 51. p 0 132
18,000 2 per cent. London and Westrnins ter -1001 sh. la pd 1.
1000
25,040 3 per cent. Liverpool 1004 sh. 10/. Fil 15
20,000 7 per cent. Provincial bank of Ireland 100/. sh. 25/. pd
10,000 National Provincial Eng,. lOO4 sn. 2541.1 473
10,000 10 per cent. Gloucestershire 504 sh. 51. pd II
0,000 Hampshire 50/. sh. 5/. pd Sag
GAS LIGHT AND COKE COMPANIES.
‘, 509 .1/ I2s Bath
20!. sh. lc/. pd 25
-,
5,000 6!. per cent. British
991. sh. 19 pd 22
40/. sh. 11)1. pd 211
Ditto Provincial ......,
5,' I:and Bs. 55.,5
00,, c V.percent.l,
814 5/ lOs Birmingham W. sh. 100
4,950 210; Bristol 2O. sit. 391
1,500 Brighton 2Ol. sh. 131
750 ... ...... Ditto, New '2O/. sh. 15/. pd 1111
2,171 . 5 per cent. Brighton General 201. sh. all pd 194
4,000 • :3/, Continental Consolidated lOOl. 5131. pd 95
1,000 10/. City of London 'ool. sh. all pd 1921
1,1.00 6/. Ditto New
4,000 41.105. Equitable '3s/. pd 35
0,000 11/. per cent. East London 5/. sh. 41. pd
10,000 5/. per cent. Imperial 5O/. sh. 433
. 800 5/ per cent. Isle of Thanet 954 sh 204- pd .2.)
2,35 0/. per cent. Independent V/. sh.• a'l pd 51
P,OOO 3/. per cent., Plicenix 50/. sh. 304 pd 24
1,000 44 per cent. Ratclir lOOl sh. 004 p 4 69
4,0:0 South Metropolitan 5 L. sh. 131. lid
8,200 51. per cent. United General ~ 504 sh. 444 pd 353
210 5/. per cant. Warwid• 501. sh. 50
44,0 j/ 5s Wakefield 951. sh. 223
120,0 34 Westminster Chartered ",04 sit. ‘Pii
0,000 12s. Ditto, New 5Ol. sh. IC/. pd
AA Ya.-moutit 20/ sh. 131. pc! 9
WATER WORKS.
4,900 Birmingham 254 sit. 251. pd 27
4,133 51. East London lOOl. sh. 132
4,500 2/ lOs GrAul Junction ....Average 41/ 13s. 41. sit. 51
2,009 2/. Fent 2. 1004 sh. 46a-17.

n.s lot. Liverpool Bootle VOL sh. 303
1,500 2/ 103 New River London Bridge Water Annuities 53
0,18,i 1!. Manchester and Salford lOO4 sh. 47
1,9)0 4 per cent. South London 100/. sh. R
S,*.ioo 21. West Middlesex.... Average WI. 12s. 9d. sh. 77
1,360 1/ Hs York Building Co. Lessee Prop 1004 sh. 21.
-IRON RAILWAYS.
:350 Cheltenham 1001. sh. 73
2,000 Clarence lOO4 ~h. 100/. pd 45
2,500 19s. Forest of I)ean 504 pd 27
Grand Junction 1004 sh. 30!, p l 5.4
Grand Western 5/. I.)d 8
2,000 Ilartlepool 100/. sh. 1004 pd SO
2,109 Leeds and Selby 100 sh. 103
1,500 '
5,100 0 per cent. Liverpool and Manchester...looi. sh. 100/44
Ditto quaver Shares "5/. pd
20,9 n I.malon and Greenwich "0/. sh. LW. p 3 21
'25,000 I,:inlen and Pirminghain —IOW. sh. :15/. pd 7i
t:0,1 03 .....
2,500 Preston and Wigan 90/. pd 2
......
SOO Darliali Junction 100/. sh. 101. pc! 10 ;In

MINES.
8,000 Albion Copper 'it. ch. 2/. pa :1
4,000 Alters I'd. sh 101. 10s pd
100u0 ... ... Anglo'Mexietm, Iss.u. pm ...1011. sh. alt pa
111tto std.:scrip:Jon 051. pa
2,0(30 Rol .ruts- 150/. sh all pa 1071
ja,po3 :M. .s. Itrazt!t..ti I.,tit. t_;,. 5,'. pm....... 3.51. sh. 2a/. pa :It
0,0 0 Mae:nth:is &ie .Csnes Int itea....05/. sh. 207. pa LI
Ditto St. John,-;)et Hey ',W. sh. 7 u. pd
11,001 . (7ata ltratropf. • ll4 pd 53
Cat tilov. 5/. '0
10,000 Boliv.tr Copper Coteltaay ...... 201. sh. 201. pd
Ditto Scrip '3/. I'd
`o,oo' 1/. 10s. British Inni . s'l. sh. 50/ pd
(;,003 Fritislt Copiler ... 5/. sh. 31/. pa
;,51)0 Columlnan, Iss 51. pta. 55/. sh. 541/. pd 9
0 ':51) I/. Ent,,lsli 6 . 10/ Its. ,a.l ,
-
2it,000 Genc•itl Mming Association...oo/. sh. 15/. pa
0,15.5 Mexican CoMpny 104. sh. 4111/. pd 2
~(.10.) l'oihertt Consols ll'l.'sli si:3l. pa
11,500 Real dcl Monte, Upre:fistered l7l
I)itto loan Notes l5O/. pa
30,030 ... ...... United Mexican, hs. 2 ir.n. ...Mg. slt. all pa
Ditto Subscription 9/ pd
Ditto New Scrip 5l pd
51.00 Union Gat, is. el. os. pm 9,4. bh. 41l pa
West Cork 50/. sh. :M. IA :2-M
LITE!: AIZ Y INSI'ITUTION:3.
1,009 London, with Bronze Tici:e. 752:5. sh. 23
1,500 Lood .11 University lue/. s!). all piol 27
700 Ituss-11
Kin,t's Colle,e 'oo/. pa 411
' M. I:it:11, A N Et) US.
10,000 ins. Austr;thiq Agricultural....lol?. s:,„ ,-;:t11. pa
Lai() . u. Auctitli Mart'oll. th.
it,o 0 Brit.sh American Land Company '/. pl 7
10,000 0/ per coot. Canada Company - N/. sit. 20/. p.. 1
00,000 51. per mat. Urer Cana ).: Loan lO4l
(Thy Honda, 4 per cent lO3
15,000 1'?. per cent. Pencral Steam Navigation ...15/. J!%. 13/. pa , t.or,
1, /. percent. 11;u:son's ,lay Stock
',O;-.0 11. London Coat. Sate Room' .v. 75/. sh. 10
7...1 4/. per cont. Itever,i,mary Interest 50c...100/. sh. 10.11. pd 104'
,63:3 41. Per cent. 1.30..10 -New ' loci. sh. 4:1. pd 75
4,t(st -
10,000 Van Ihemet.'s Land 100/. sh. 1(1/. pd 8

LIST OF SCO7'77 S II COMPANIES' PILICES,
SE,i' i'EMBER 9, 1335.
BANKS.
1,500,0011/. R/ p. et. Wm.; of itoll.ind q 3/. Cs. S.l. sit. as pd 170/.
2,000,001/. 51 p. et. 110-.::11 of Scotian.; 100!. sh. all pd 170/,
1•4.)0,0001. b p. it. II vitish Linen Company lOU sh. .11-11.1 2401.
3 000,000/. Ct. p. et. Commercial ;OK sh. 100! p 0 171/.
5,000,6001. .5 p. et nit tonal lOO/ sh. 10/. pd 15/.
2,00. i,00W., 'W, p. et. li; 13.;,w 1110 on 1.5',1. sh. 5;1/. pit 60/.
4,000,0Ut1. (i p. it. We.,:tein of S. ct!and 2,io:. sh 3131. pd 3;:i/.
1 N.. 4.1 It A N C E COM PAN I i:S,
'250,P001h . 5 p. et. Scotti,ll Limon '2ol. s:i. 1/. pd 21s
7,500 5 p. et. 1 ten tile, 100/. sh. 10/. 10 lid Ills
103,003 5 p. et. Insmance CO. of 5c0t1and....10/. sh. all pd 61 iLs
50,010 6 p. et. North Brit i-411 ',OOl sh. 1111. pd 151.
1,600 5 p. et. Ca:oat:id:di ;,ire 11401. sh. V:1/. pd 14/106
11,000 I p. et. .l.: onburgh 1 ale 100/. sit. 101. id 14/10s
100,000 4 p. t.t. \\*,,t. t 4 Scotland lOl. pd '3l.
IIIISCELLANEOW,
4,510 Edit. am; Was U n. Cami1...50/. 6. all pd 2:11
Dant Allocate' 9ll sh. all II 65/.
5,400 5 per cent. 1.;•31til. Joint Stott: Witten...WV. sh. all pd 361.
Car) oa Iron Company "50/.:h, all pd 4501.
:.,00'1•11. 15 per cent. Sootts lion Coutiuer, 501. sit. 3q. pc! 1,1.
Igttlio 3 Ivr 4',11t. L(1;10/0171: &. Lenli Ci1a55,...201.5h. :64 pd 8!.
4,:t00 lO per cent. Editiltorgit'Coal (ins 95/. sh. all IA fag.
4,450 lilper cent. Glasgow (.Lts ,5/. :in all iii • 13,1.
730 II per cent. Leith ('oai (;,is ',W. t). all pit 33/.
1,20) 5 p.,r cent. hidoi:ntrgit and I).ol..cith I.allway...M/. so. 70/.
3,000 5, INT C ra Etittit,blC 1.0:18 COlryallY..“:23i, sh, tl. pd 101.

%veil-mu:fed puni;ameat
Mr. Goodhall Lay's claim (of To ME) was disal-
lowed.'

Mr. J. G. Mayette claimed aS" occupant of premises
in Coopn's-row, 'Fewer-bill,• being sworn, be proved that
he was not an alien ; and Lis claim as accordingly ad-
mitted.

The next,case as that of Jr. Reimar.
Mr. Rowcroft said that in this case also he tvoull at
once proffer to save time, by fully admitting the claimant's
having occupancy, and having paid rates and taxes ; but he
had to object to the claim, that Mr.. Roimar was an alicn,.
and therefore was incapacitated from becomirog a voter.
This claim was reserved for consideration tomorrow.
. no claim of Mr. Richardson, of the firm of Messrs.
Brian, Gorcorant, and Co., led .to considerable discussion;
after which Mr. Craig postponed judgment on his case till
Monday.

The Court wijourned at, ilyc o'clock.

TiIIDDLESEX.

The Revising Barristers met yesterday at Hammersmith,
fur the purpose of revising the lists of voters for Kensington,
St. Luke's Chelsea, Fulham, Hammersmit!), and Chiswick.

As there were a very large number of objections (nearly
600) in these parishes, the Barristers announced that they
would postpone the consideration of all the elahns objected
to in Fulham, Hammersmith, and Chiswick, until the 7th
of October, and proceed to dispo&) of the objections to
claimants in Chelsea and Kensington... They adopted this
course because they thought it impossible to get through all
the objections in one day..

PARISH.OF CHELSEA.
(Before Mr. MARTIN.)

,
In this parish the number of objections urged during the
day stood as follows :
13v the Liberzos 59 By the. Tories
..
• , Su.tained
Failed in 3.3 Failed in 52
Postponed 7. Postponed 59

(Before Mr. COVENTRY.)

The cases frotiL the parish of Kensingten were called.

Charles Chesterton was objected to by the overseer,
because he was collector of King's taxes ; but the Barrister
referred to the Act, and allowed the claimant the right of
voting. _ _ _

M. W. Hughes was objected to on the same ground,
and it was urged that as well as being under the appoint-
ment .4 the Commissioners of the Land-tax, he was a
collector of the Window-tax.

The Barrister set aside the objection, on reference to a
provision in Act Geo. IV., chap. 24.—Vote allowed.

The objections in :;.11 laid by. the overseers in the parish
amounted to about 49, on ground of informality, disqualifi-
cation, wrong description, &c., all of which, with few ex-
ceptions, were expunged.

One case occurred which appeared to involve a principle
of precedent, namely, Mr. E. Aldridge, who had described
his qualification as an occupier o 501. per annum rent, was
objected to by Mr. Field on the ground that to the original
leaseholder the rent paid was under 401. The lease was
held from Smith's Charity—the claimant held uncle.. a sub-
lease.

The Barrister allowed the claim, because it had been
proved that he paid rent above 50/., and that he occupied
the premises. .

The number of objections brought forward by the Con-
servatives in this Court was 45, only one of which was sus-
tainel Mr. Gregory appeared for the Tory interest, and
,Mr. Field for the Liberals. Mr. Moss, a tradesman, we
believe, of Kensington, distinguished himself for his zeal
and skill in the liberal defences.

The Liberals wait() seven objections, only three of which
they sustained.
After the Court, had adjourned, we understood that a
great number of objections had been withdrawn on both
sides on the principle of comprorniso.

Deere MARTIN the cases from Chelsea were heard.
They were chiefly decided upon one principle. It ap-
peared that the greater portion of the tenements claimed
for in Chelsea were held on ground leases granted by Lord
Cardigan and Lord Stanley to a gentleman named Hol-
land ; consequently all the clairgants were sub-lessees.
The Barrister reused all such claims where the claimants
were not in actual occupation of the premises.
We could not ascertain the comparative numbers in this
court of objections made and cases sustained, but taken on
the gross in one statement, there were struck.by the

Radicals
Conservatives

MR. GREEN.

Considerable anxiety was yesterday evinced by the public
for the fate of the above aerial voyager, and repeated in-
quiries were made of the proprietors of Vauxhall Gardens
as to the spot where he descended, to which no reply could
be given, they not having received any communication, di-.
rectly:or indirectly, from Mr. Greer, since his ascent the
previous evening. At about half-past five o'clock, Mr.
Green observed to one of the gentlemen of the Metropolitan
Floricultural Society, that he wanted a gentleman of light
weight, and possessing a heavy purse, to accompany him.
It was immediately communicated to Mr. Butler, jun., a
surgeon, residing at Woolwich, who was introduced to Mr.
Green, when ten g►tineas were offered and taken. At a
quarter Mere six o'clock, the car was occupied by the gen-
tlemen, and the balloon ascended, taking a north-easterly
course, arriving about a quarter past six at two and a half
miles on the alter side of Walthamstow, when the balloon
descended, and at the particular request of Mr. Green, Mr.
Butler alighted, but not without expressing disappointment
at not accompanying Mr. Green the whole voyage, when
that gentleman replied, " It was impossible !" and upon in-
quiring why? Mr. Green again observed, " I cannot tell
you now, but will on another occasion, and you will be
satisfied." Mr. Green then took in a small quantity of
ballast, and proceeded on his voyage, the wind continuing
the, same course ; from that hour until late last night,
no tidings of him have been received. Mr. Green,
upon' his last ascent, informed Messrs. Gye and
Hughes that if the wind was favourable he should
cross the Channel, and descend in France ; but the wind
changing a short period before his ascending, he abandoned
the design ; these gentlemen, therefore, think this roust have
been the design of Mr. Green on Thursday evening, al-
though he did not communicate' his intention to any one.
In the car was a pit of wine and a few biscuits, so that lie
was not prepared for a long voyage, and from having a gen-
tleman with him, there is reason to believe the thought of
remaining up during the night, did not enter his mind until
after he had ascended, when he proposed descending with
Mr. Butler, for a " particular reason." If the wind did
not change, the course of the balloon would be over Suffolk
mid Norfolk, and if he passed the North Sea he must have
descended in Holland ; but we may speculate upon a thou-
sand thin:.;.s, and not form a correct opinion. We are only
surprised Mr. Green did not name hi:; intention to Mr.
Butler before that gentlainan parted with him, who says the
voyage was of a most delightful nature, and the views
pleasing beyond measure, yet lie could not help remarking
the atmosphere around him was impregnated with gas,
which, no doubt, male its gradual escape from the balloon.
The descent was easy and gradtnil ;. the grappling-irons
were not thrown out, but a rope, by which some of the
spcctatot•s held until Mr. Butler alighted "as easy as from
a coach." About 150 persona were present when it re-
ascended, who afforded every a.. &stance to Mr. Green in
procuring ballast, &c. Ti' proprietors of the Gardens
think Mr. Green has met wit•.' a counter current, and gone
on to Scotland. Ile intimated the intention of descending
near Edinburgh.

EATING WITH THE KNIFE.—In a Company where
SOlll3 one had been noting the plebeian habits of one of the
guests whom he bad observed eating with his knife, he took
the opportunity of saying to him, " Have you not beard of
poor L—'s shocking catastrophe ? He dined yesterday
at M—'s, apparently well and cheerful ; when at the
dinner table he suddenly took up his knife, and---" " Good
heaven ! and did be actually cut his throat?" " No, not
quite so bad as that, neither ; but he shocked us all dread-
fully, for the poor Ivreteh actually put it up to his mouth ! "
—Rae Wikon's Record qf a Roatc ihrengle France and

THE EARLIEST MI TRI&:AL VERSION OF THE
PSALM'S.—TiIe praise of having first effected a metrical vm,
sion of the Psalms is to be assigned to France. About the
years 1540, Clement Marot, valet of the bedchamber to
Francis 1., was the favourite poet of France. Being- tired
of the vanities. of propane poetry, and anxious to raise the
tone of public taste and feeling-, he attempted a version of
the Psalms into French rhyme, ailed by Theodore Beza,
and encouraged by the Pioa:ssor of ilebrew in the [jai,.
versity of Paris. This translation not aiming at any inne-
vation in the public worship, received the sanction of the
Sorbonne. as containing nothing contrary to sound doctrine.
Solicitous to
.jastify this new application of his poetical
powers, Marot expatiates in his dedication on the superior
claims of sacred poetry, and observes, " that the golden
age would now be restored, when we shouldsce the peasant
at ins plough, the carntan in the streets, and the mechanic in
his shop, solacinj their toils with psalms and canticles : and
the shepherd and shepherdess reposing in the shade, and
teaching the rocks to echo the namei of the Creator."--
" The 01;wij hfymns," in. Saunders and 011egs Cowper.