The Sun.
London, England, 1866-07-07 00:00:00

JAMAICA.

Mr. MILL presented a petition from Mrs. Gordon pray-
ing for justice, as she had been reduced to destitution in
consequence of her husband having been illegally exe-
cuted as a traitor in Jamaica.

Mr. CHILDERS moved for leave to bring in a bill to
amend the law with respect to laws of the Inland Revenue.
His object in moving the introduction of the bill was to
have it printed for the convenience of the house.
Leave was given, and the bill was afterwards brought
in and read a first time.

REVISING BARRISTERS' QUALIFICATION BILL,
The bill was read a second time.

Mr. HUNT moved the adjournment of the house, at its
rising, until Monday.
The motion was agreed to.
The other orders being disposed of, the house adjourned.

Railway Traffic Returns for the Week,

Receipts.
."--- •-•
1885. 1866 A 1865
4
Belfast and N, Counties £
991 991 2,118 2.018
Belfast and County Down 49 49 740 69,
Blyth and Tyne 36 36 3,076 2,532
Brecon and Merthyr .....
Bristol and Exeter l2ll 1214 7,450 6,038
Caledonian, Scottish Central 4174 408 29,067 26,527
Cambrian
Cockermouth K & Penrlth .. 311 311 544 389
Cockermouth and Workin .. 9 9 _ _
Cork and Bandon
Cork, Blackrock, &Passage 64 04 2(5 276
Cork and Youghal
Cornwall 654 654 1,907 1,805
Deeside . 17 17 410 832
Do Extension
Dublin & Belfast Junction.... 63 63 1,446 1.381
Dublin and Drogheda........ 75 75 1,894 2.110
Dublin and 31eath ....... .. . 36 35 287 306
Dub. & Wicklow and Wextd. 106 106 3,958 4.341
Forth and Clyde Junction .. 30 30 332 322
Furness, &o 5O 5) 3,976 3.:92
Glasgow & South-Western
Gt. Eastern,Nrik.,&E.Union
Great Northern 422 401 37,834 35,823
Great North of Scotland 5B 53 1,741 1,726
Do Branches 42 42 1,389 1,314
(.4 t. Northn. & Westn. (Irel.) B2l 711
.1,013 479
rit.Southn. & Westn.(lrind.) 3B7} 3874 10,854 9,627
Great Western 1292 1280 77,592 72,873
Hull & Ilornsea
Highland
Irish North-Western 145 145 2,238 1,-32
Lancashire& Yorkshire...., 403 403 49,8 8 41,5 A
Limerick and Enni5........, 24
261 241 169 225
Limerick and Foynes 4 264 113 12
Llanelly 461 461 785 799
Llynvi Valley
London & North-Western
London & South-Western
Lond. Brighton, &S. Coast 2931 272 23, 13 23,312
London, Chatham, & Dover; f 135} 127} / 13,167 12,129
all Metropolitan Extension / 12} 114 j 3,205 2,850
Do. Kent Coast
Lon., Tilbury, & Southend
Aan.,Sheffield,&Lincolnsh
fdanch. S.Jun.& A ltrincham 94 9} 1,618 1,537
ilaryport and Carlisle
Metropolitan -.. 41 3/ 4,050 2,903
Midland (incl. N.-Western).. 6774 663} 54,322 48,325
Midland Gt.Westn. of Triad... 2601 2601 6.197 5.251
Monmouthsh. Hail. & Canal.. 44 44 3.002 2,891
North British, Edin.. Perth
and Dundee
N-Eastern and Stock. & Dar! 12071
North London ll

Miles Opened.

Railways.

7074
11714
9
258
118
191
138

27,437 25,358
78,445 74,3 3
4,860 3,433
9,209 8.091
180 130
1,207 1,114
5,776 5,865
1,437 977
4,710 4,322
25,333 26,234
6,240 6,221
2,669 2.665
196 2iB

North Staffordshire 258

Pembroke and Tenby ll
Rhymney l9t
Scottish North-Eastern ll3

Somerset and Dorset 66
South 'Devon .,.... 98
South-Eastern 315
Taff Vale 6l
Ulster
Vale of Clwyd.
Waterford and Kilkenny 3l
Waterford and Limerick 77
W'haven,Cleator,& Egrmnt lO
FOREIGN AND COLONIAL.
Austrian B2B 828 41,187 30,427
Bahia and San Francisco
Belgian Easterniunction.., 264 264 1;0 854
Bombay, Baroda, & Cen. India 306 306 11,583 5,3 3
Detroit and Milwaukie lB9 189 5,61.4 6,996
Dutch Rhenish lOBl 1081 4,774 6,267
Eastern of France 1665 1551 74,793 71, t 7
Eastern Bengal
East Indian
Grand Trunk of Canada 1377 1377 25,293 26,113
Great Central of Belgium 285 285 7,291 6,534
Great Indian Peninsula 6961 690 30,603 21,100
Great Luxembourg 134 134 6,327 5,215
Great Southern of India
Great Western of Canada 345 315 12,123 11,659
Madras
Madrid, Saragossa &Alicant 778 713 18,502 10,473
Northern of Canada .
Northern of France 764 724 63,181 68.4,,9„
1
Norwegian Trunk
Ottoman
Paris, Lyons, & Mediterrn 2006 20 6 145,250 1637711,4°
Paris and Orleans lB2l 1818 72.547 , '4lB
1,79 A.
Recife and San Francisco. &c. 774 774 2531 1,418
Sc,nde.... lO5 105 2.'549 362
39,2:61/ s 4 27,836
Do. Punjab, &c 253 45 .' 65 816
South Austrian, &c .... 179.8 :1646
823
Southern of France 960 1,,,529 10,008
Victoria
Welland 25
5 1010 55,601 53,326
West & N-Wn. of France

16i
10

344 464
1,363 1,471
876 512

oillsee'da
naildborwtoighi
these
gentlemen
egnuoestitsce on
the
' WP •
We read in the Lancet—"alActhimocnoxvocifgtse,tailtishiol
the Speaker's non-official dinner, at which. Mr.
eßelorrimis:ainhoetentaocper-e:
we ar
apcscaoruedntfoorfththeefirssutptpi
his illness at tho were in
Sir W. Fergusson and Mr. Paget. The Speaker I • • -le
happy to find, not one of those who forgett
attendancew hen rs ruepdontohhimealdtuhr'ing
ment of the present session."

--THE FIGHT WITH THE FENIANs.---The Govern-
ment has ordered an inquiry into the charges against Col.
Booker, that gentleman particularly desiring that an in-
quiry should be made in justice to himself.—Torolito Globe.
The Panama, New Zealand, and Australian
Royal Mail Company (Limited) has received a telegram
reporting the arrival of the screw steamer Kaikoma at
Melbourne on the sth May, the voyage from Plymouth
having been accomplished in fifty-one days, which is th
quickest passage ever made to the ,Australian colonies
The Kaikoma was to leave Sydney on the 15th June. and
Wellington (New. Zealand) on the 23rd, with the, first
mails for this country, via Panama.