biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1835-10-20

VESSELS SPOKEN WITH.

The Susannah Cummings, from Liverpool, on the 18th ult.,
in lat. 32. long. 50. The Trader, from Wexford to Quebec,
on the 24th ult ; in lat. 46. long. 44., by the Halifax, arrived
at Liverpool. The Frankland,from New York to Barbadoes,
on the 6th ult., in lat. 27. long. 59., by the Gratitude, arrived
at Liverpool. Harmony, of Shields, in lat. 45. long. 45.
The Highlander, of Liverpool, in lat. 48. long. 30. The
John Walker, of Liverpool, in lat. 51. long. 11., by the
James, Ford, arrived at Dublin. The Britannia, of New
York, on the 28th ult., in lat. 42. long. 42. The Hope, of
Poole, for Newfoundland, on the 12th inst., in lat. 49. long.
11., by the Vigilant, arrived at Cork. The Laidman, froth
Liverpool to Jamaica, on the 18th ult., in lat. 27. long. 37.,
by the Thames, arrived off Brighton.

The price of the 41b. loaf has fallen in Paris to 102
sous (5d.) since Friday.

REFUSAL OF THE MILITARY TO COLLECT
TITHES.—We are informed that the Government have an-
nounced their intention not to comply with the numerous
applications of the clergy, for military and police assistance
in the collection of their tithes, not deeming it expedient,
in this or any other case of the enforcement of civil rights
by distress, to call out the military or police, unless it should
be rendered necessary by actual riot or breach of the peace.
In such cases the military and police will receive orders to
be in attendance, and every exertion will be used to repress
and punish all violators of the public peace.—Freeman's
Journal.

The Provincial Papers are crowded with notices
concerning Tithes ; and the Tithe -campaign, which we
mentioned last week, appears to have commenced with
great vigour. We doubt, however, whether the belligerents
will be successful.—Cork Reporter.
THE No-POPERY CRY.—The failure of the cle-
rical Orange partisan, O'Sullivan, to raise up the cry of
No Popery in Scotland, is a striking and another instruc-
tive sign of the times. That sense of decorum by which
the citizens of " Auld Reekie" are at all times ambitious
of being distinguished, induced them to look on the exhi-
bition with carmness and good temper ; or rather, perhaps,
we may attribute their forbearing conduct to the contempt
and utter disregard which they entertained for the chief
actor and the whole of the proceedings. Circumstances,
however, interfered in other places to break up the quiet of
FIiF ithlPracnt intoiorMlts for 4 qppoaP, that. at Oreenock
the enlightened and liberal inhabitants energetically pro-
tested against these " Protestant" farces, and avowed their
cOnVictinn that tile Whole of these reformation antics were
assumed as disguises for-the propagation of Orange ascend-
I anew Driacirleji—lr Advcr(iier,
London, England, 1835-10-20

TO PRIVATE FAMILIES AND ECONOMISTS.
CHEAP WINES and SPIRITS.
WINES.

PORTS. PER DOZ.
Stoutpine, from the wood 24s.
Fine old ditto, ditto
Good crusted ditto
Superior old ditto 34s.
Very curious of the most celebrated vintages 4os. and 465.
Fine old crusted ditto in pints and half pints.

CAPES.
Good stout Wine
Ditto Sherry flavour
Superior ditto, very fine
Genuine Pontac, excellent

SHERRIES.

Very Good
Excellent ditto, pale or brown
Fine old ditto, straw coloured
Very superior ditto
Marsala, first quality
Fine old Rota Tent
Old Lisbon and Mountain
Bucellas, excellent
West India Madeira
Old East India ditto, very fine
Sparkling Champagne
Clarets

345.
245. 28s.

525.
60s.
545. 58s.

A Large Assortment of Wines always on Draught.
SPIRITS.

GALLON.
English Gin, of the first quality 6s. Bd. to Ss.
Mouls's celebrated Old Tom
The Itat,Old Jamaica Rum
Very Good French Brandy
The best Old Ditto, very excellent 26s. 6d.
Irish and Scotch Whiskies, genuine from

the Still... - 12s. 16s.
Patent Brandy
Fine Old Rum Shrub
Highly Rectified Spirit of Wine
Bottles, hampers, &c., to be paid for on delivery, and the amount
allowed when returned.
No Orders from the Country can be attended to without a Re-
mittance.

W. MOULS
No. 8, HIGH-STREET, NEWINGTON-BUTTS.

DEEDS not WORDS, are the Maxims of the
day, and to obtain public favour it is alone necessary to

deserve it. -
The principles of honest dealing require that the tradesman
should get a profit, though a moderate one, the ARTIZAN remu-
nerating wages, and Families be supplied at the lowest rate which
these combined objects can effect; on this basis HENRY L.
COOPER offers the character and credit of an establishment of up-
wards of half a century in existence, as a pledge for the fulfilment of
his engagements with his best friends and patrons—the PUBLIC.
To realize the professions of this brief address, H. L. C. solicits a
view of his STOCK of PLATE-GLASS, CABINET and CHAIR
WORK, UPHOLSTERY, &c., at the prices required for them,
and fearlessly challenges competition in the united qualities of
FASHION, MATERIAL, MANUFACTURE, and COST;
93, Bishopsgate-street Within, and at his WESTERN Branch,
57, Conduit-street, nine doors from Regent-street, left hand side.
Among the variety of articles above referred to, will be found,
London, England, 1835-10-20

PORTSMOUTH-MONDAY.

A court-martial was held to-day, on board his Ma-
jesty's ship Britannia, on Captain Symons, his officers
and ships company, late of the Challenger frigate, for
the loss of that ship on the coast of Chili, near the
port of Conception. Rear-Admiral Sir Frederick
Maitland was President, and James Hoskins, Esq.,
was Judge-Advocate. It appeared, from a statement
of Captain Fitzroy, of the Beagle surveying ship, that
the late earthquakes on the western coast of South
America have had the extraordinary effect of trans-
forming what was once a current of two miles an hour
to the northward, into a current of five miles an hour
to the southward, and that the soundings along the
whole coast have been materially changed. This
southern current, of course, drew the ship, she being
on the larboard tack, nearer to the shore than she could
reckon upon. The Court acquitted Captain Symons,
his officers and ship's company, honourably and fully,
and passed upon them a most honourable eulogium for
their steadiness in their subsequent misfortunes, which
alone, in their obedience to their officers, was the
means of preserving their lives.
London, England, 1835-10-20

♦BSENCE OF JURORS.

In consequence of a number of the gentlemen sum-
moned on the Jury being out of town, pursuing the sports
of the field, the Court was UP4I)IP to impannel a Jury, and
were obliged to send out their ofTwers to press the peigh-
bouring householders into the service. Among the per-
sons applying for exemption was a Mr. Roberts, who said
he resided at Tooting, and, having retired from business
three years, he had nothing to do with the city of Lon-
Feppiyed the summons on calling at the counting-
house, . .

RECORDER—Perhaps you are a sleeping partner ?
Mr, Roberts—My Lord, I have no partner on earth ex-
cept my wife, an& thank nod, she is a sleeping partner
sometirnps.—(A laugh.)—The application was giant's&
London, England, 1835-10-20

EAST SOMERSET.

The Court for revising the lists for the several parishes
within the hundred of Frome, and for the parishes of Mells
and Leigh, was opened on October 8, at the George Inn,
Frome, before G. N. Oxenham and A. J. Stephens, Esqrs.
The lists were passed for •Beekington, Berkley, Cloford,
East Cranmore, Elm, Frome, Lavcrton, Lullington, Mars-
ton, Orchardleigh, Rodden, Standerwick, Whatley, and
Woolverton. The parishes of Nunney, Road, Wanstrow,
Mells, and Leigh, were disfranchised in consequence of the
lists not having been duly signed by the overseers. Fresh-
ford (adjourned from Bath) was also disfranchised, the list
sent to the Clerk of the Peace not being signed by any one.
The parish of St. Peter and St. Paul, in Bath, was further
heard, and judgment again deferred, but with every pro-
bability of its being disfranchised. Norton St. Philips (ad-
journed from Bath) was further heard and passed. In the
parish of Frome were 58 objections-51 made by the Con-
servative interest, of which 47 were allowed ; two not heard
in consequence of defective service of notice, were retained
on the list, and two others were retained on proof of quali-
fication. Seven objections were made by the Liberal party,
but all of them were retained on the list, as the parties
were not prepared to prove their notices. The names of
seven persons who had died were also struck out, leaving
the total number of electors 319.—Bath Herald.
London, England, 1835-10-20

LOOKING-GLASSES

of every denomination and size, varying from one foot to eighty
feet and upwards ; PLATE-GLASS for windows, carriages, &c.,
which possess great advantages over crown, and when required for
exportation, a considerable drawback obtained.
Annexed are the prices of current Sizes of Plate-glasses, for
sashes, &c.
London, England, 1835-10-20

SHIPPING INTELLIGENCE.

ADVICES, ARRIVALS, AND DEPARTURES AT

THE SCOTCH WHARFS, OCTOBER 19.

HORE'S DUNDEE AND PERTH STEAM WHARF.—Advice : the
Dundee, Perth, and London Shipping Company's steam-ship
Dundee, John Wishart commander, arrived at Dundee on the
loth inst.
tARRON WHARF.—No advices. Arrival : the Carron Ship-
ping Company's brig Minerva, Andrew Graham master, from
Carron, with a general cargo. Departure : the Axmouth
Shipping Company's schooner Nadir, Thomas Mundy master,
for Axmouth, with a general cargo.
LEITH AND GLASGOW WHARF.—Advice : the Leith and
Glasgow Shipping Company's steam-ship Royal William,
Andrew Richardson commander, arrived at Leith 16th inst.
No arrivals or departures.
LEITH AND BERWICK WHARF.—NO advices. Arrival : the
London and Leith Old Shipping Company's smack Duke of
Buccleuch, John Jordan master, from Leith, with a general
cargo. Departure : the London and Leith old Shipping Com-
pany's smack Lord Wellington, James Nicholson master, for
Leith, with a general cargo.

VESSELS ENTERED INWARDS AT THE CUS-

TOM-HOUSE, OCT. 19.

The Columbine, Stranack, from Hamburg ; City of Ham-
burg, Whittingham, Hamburg • Norsk ' Kleppe, Lindhal,
Draam ; London Merchant, Middleton, Rotterdam ; Saucy
Jack, Farrant, Vostizzo ; Cater, Whitivill, Dunkirk ; West-
minster, Moore, New York ; Fame, Barfield, Harlingen ;
Union, Galloway, Harlingen ; Harriet, Page, Ostend ; Amia-
ble Victorie, David, Barfleur ; Pauline Brand, Boysen, Arch-
angel; John Pirie, Thompson, Cape of Good Hope and St.
Helena; Kent, Rushland, St. John's, New Brunswick ; Jo-
seph and Fanny, Libbett, Palermo; Brerig, Jansen, Tunne-
sand ; Spies and Fides, Hambory, Christiania.
ENTERED OUTWARDS FOR LOADING, OCT. 19.
The Ida, Kirtley, for Jamaica ; David Morrice, Lancefield,
Jamaica; Alexandre, Ehlers, Lubeck and Rostock ; Char-
lotte, Furneaux, Hamburg ; Traveller, Sutherland, Grand
Canary ar.d Gibraltar ; Britannia, Strannack, Rotterdam ;
Jonge Joanna, Dillenynd, Antwerp ; Therese, Due, Copen-
hagen ; Lotus, Gore, Launceston ; Clansman, Blain, Mauritius.
CLEARED OUTWARDS WITH CARGO, OCT. 19.
The Aldbro, Murphy, for Guernsey ; Shephard, Case, To-
bago ; Olive-branch, Shirley, Cape of Good Hope ; Fair Ar-
cadian, Boyers, Honduras ; Liberty, Pain, Boulogne • Amy,
Green, Halifax; Elizabeth, Last, Trinidad; Vegesaa, Bal-
lehr, Bremen.
CLEARED OUTWARDS IN BALLAST, OCT. 19.
The Elizabeth Frith, Brand, for Newport ; Haabet, Fal-
kering, Lauvig ; Cadiz Packet, Williamson, Cadiz.
London, England, 1835-10-20

REAL BEAVER HATS, 215..--• These hats
combine every recent improvement in quality, colour, shape,
and lightness ; and are in reality the very best bats that can
possibly be manufactured in London. To be had only of the Pa-
tentees,
ROB. FRANKS and CO., 140, Regent-street,
62, Redcross-street, Barbican.
London, England, 1835-10-20

THE NEW NOVEL.

This day may be had of all Librarians and Booksellers,
p L A NTAGENET.
•
" This work will, from the irresistible power, the intensity of its
language, and the highly-wrought interest of its plot, be read and
re-read with avidity. There is something about it Byronic—a
shattered nobleness that, appealing to the loftier emotions, over-
powertc in the ttfeast, for the moment, the strict moral Rene, an.l
we admire what we read, not because it is perfect, or even abstract-
edly good, but because it is imposing and grand. This work will
command many readers--and it deserves to be read. "—Metropolitan.
John Macrone, 3, St. James's-square.

THE SUFFICIENCY OF THE SCRIPTURES THE
GREAT PROTESTANT PRINCIPLE.

ASERMON, preached at Lewin's Mead Chapel,
Bristol, on SUNDAY, October 4, 1835, being the Tri-
Centenary Anniversary of the Printing of the first English Bible.
By R. BROOK ASPLAND, A.M.
Bristol : William Brown, 29, Clare-street ; Rowland Hunter,
St. Paul's Church-yard, London ; and Poole. and Boult, Chester.
London, England, 1835-10-20

STOCKPORT.

The following is the state of the franchise as far as this
borough is concerned, by which it will be seen that there is
an accession of 272 votos over the registration list of last
year :—Township of Stockport, 685 ; Heaton Norris, 338 ;
Brinnington, 119 ; Cheadle Bulkeley, 47 : Cheadle Mose-
ley, 19. Total number, 1,208.
Borough voters in 1834, 936. Increase, 272.—Ibid.
London, England, 1835-10-20

LONDON SESSIONS.

This morning these sessions commenced before the Right
Hon. the Lord Mayor, the Recorder, the Sheriffs, Alder-
men Thorp, Cowan, Johnson, T. Wood, and other muni-
cipal authorities. The list contains only two cases to go to
the Jury, which arc charges of common assault, and beyond
them there de three appeals. The
.Court is likely, how-
ever, to be occupied a considerable time in respect of the
music and other licenses to be granted for the ensuing year.
London, England, 1835-10-20

,---2
41Vec‘,.-e--2 it„...:,_
~,i,
,''...... _ , •#,Air.0.714.7_,;
44 \)l4-4 - ' -•--#
/ t 4
:fry to demand them from tcp irons elected 'en France
men of talent and learningßmd--excessive re ere liberty,
• are of opinion, that all the gqpiitti-3,e'stiOti b 4„ nby the
l elector ; and that if he be tr w4i11%, ~ -i• t‘).l 4e no fear
of his making a bad nomin 4,„ t.- r., : ..-- put into
practice is exhibited by the preset gl4O ,i.!.:,.... istry in their
i
bill relative to Municipal Corporatioz6._----
We are, at all events, of opinion that according as the
election may be direct, or of two degrees, so should be the
conditions required of the voters ; and in no case are toe
for giving the power of voting to every man who may be in
the head of a family.
Should it be asked whether we approve the electoral law
of Senor Martinez de la Rosa, we reply, certainly. not.
That law imposes conditions sufficiently rigid even for
direct election, and being intended, as they are, for an indi-
rect one, they are incomre:ehensible,

We wish for a law 'which shi confide the fate of Spain
to talent and protr,rty, and to this latter not in any objec-
tionable sense. lout as the only possible guarantee, in many
cases, for moderate informatiou and independence.
We w!:11 pursue this subject further. At present, how-
ever, 'we have not time to conclude, and we beg that our
readers will not pronounce judgdment on our doctrine and
opinion until we shall have fully explained them.
London, England, 1835-10-20

LORD BERESFORD.

Her most faithful Majestv, the Queen of Portugal'
has directed, under the (late of the 7th instant, the fo'
lowing decree to be issued relative to the very large Pll
which Lord 13eresford has been receiving as
Field-
Marshal of the Portuguese armies,
independent ,
the annual pension of 4,0001. ; and it must be owned
that the thing appears just, and the Cortes will, I'd°
doubt, fix such a rate of pay as may be fair
equitable :

ROYAL DECREE.
" Her Majesty the Queen, taking into consideration, ist'
that Marshal Beresford receives from the Portuguese Treasario
the large pension of 16 contos, or about 4,0001., conferred o,
him by Don John VI., in exchange for the Almoxariphe te
Torres Novas, which the same Sovereign had been pleased at
give him ;
,4.2d1y, That •as there is not in this country any t
law stipulatiag
the pay which should be allowed to a foreigner who, owing °d
imperious political circumstances, must cease to be count'
among the number of Field-Marshal Generals in the NI".
geese army ;
" 3dly, It not being just, on the other hand, that la PI;
formity to the decree of the 24th of January, 1827, which
fixed a most exorbitant pay, absolutely incompatible, not 011)
with the Portuguese finances, but also with the pay grante,oe
in conformity to law, to the effective Field-Marshals of fisgs
army, which is 200 rnilreis, or about 48/., per month, will
Lord Beresford was receiving at the rate of 866,665 rein, c
2201. per month, for an appointment in which he has not se"ej
during fifteen years, and can never serve again ;
" 4thly, It not being equitable that this considerable P
should be accumulated to the large pension which Loro
Beresford is in receipt of; Her Majesty haS been pleased.;
declare that this said monthly pay is to be dir,continued anti°
further ulterior resolution."
London, England, 1835-10-20

This dad• was published, Bvo., (is.,
TSTORIA del PROGRESSO e
dell' ESTIN-
ZIONE della REFORMA in ITALIA, rPel SECOLO
SEDICESSIMO.
Tradotta dall Inglese di THOMAS MACCRIE,
Nella Teologia Dottore.
Parigi Presso Baudry, Librajo, per le Lingue Stianiere, 9,
Rue de Coq St. Honore.
London : John Hatchard and Son. Piccadilly.
London, England, 1835-10-20

THURSDAY.

Subscription Handicap Plate of 50/., for three• yr-olds and upwards
D.L.

eepstskes of 10 soya, each, for two-yr-olds, 7st. ; aad three,
Bst. 121 b. T. Y. C. Fillies allowed 21b.

The Patience Stakes of 100 sovs. each, h.ft. ; colts, Bst. 71b. ;
fillies, Bst. 41b., then three yrs old. A.F.
Lord Verulam's c. Perrot
Lord Orford's c. by St. Patrick, out of Selma
Mr. Hunter's sister to Forester
Mr. Henry's f. by Camel, out of Agnes
Capt. G. Bulkeley's ch. f. Bucephalia
Lord Chesterfield's c. Wilful Will
Mr. Vansittart's c. by Catton, out of Slight
Mr. Mill.'s b. c. by Lapdog, out of Adeliza (mare untried)
Lord Jersey's c. Mahomet.
Sweepstakes of 50 sovs. each, h.ft., for two-yr-old colts, Bst. 71b. ;
and fillies, Bst. 41b. Ab.M.
Mr. Greville's Elis, brother to Stockport
Mr. J. Day's Foozool
Mr. J. Day's Martell°
Mr. Ridsdale's b. c. Galliard
Mr. Ridsdale's b. c. Vandenhoff
Mr. Ridsdale's b. f. Volant
Lord Chesterfield's ch. c. by Langar, dam by Whisker
Lord Lichfield's Arbaces
Col. Peel's c. Waverer
Col. Peel's e. Slane
Gen. Grosvenor's b. c. The Professor
Mr. Sowerby's ch. c. St. Luke
Mr. Sowerby's h. c. Cabin Boy, by Skiff
Mr. Petit's b. c. Menas
Mr. Barrett's b. c. Zingaro
Col. Peel's ch. c. Jacob Faithful
Mr. Bird's b. c. by Sandbeck—Johanna
Mr. Cooke's ch. f. Tertia, by Emilius
Mr. Wreford's br. c. brother to Hester
Mr. Sadler's brother to Delight

FRIDAY.

The Audley End Stakes of 30 sovs. each, for horses of all ages
(two-yr-olds excepted). A. E. C.
The Nursery Stakes of 25 sovs. each, for two-yr-olds. D.M. Each
subscriber at the time of naming to pay one sov.
Handicap Sweepstakes of 10 sovs. each, for three-yr-olds and up-
wards. T. Y. C.

Sweepstakes of 10 sovs. each, for two-yr-old colts, Bst. 41b. ; and

fillies, Bst. 21b. First half of Ab. 111.

Match.—Col. Peel's f. Zenana, by Sultan—Fille de Joie, re.
ceives 100 sovs. ft. from Lord Chesterfield's f. by Zinganee—Octa
viana, Bst. 41b. each, T. Y. C.' 300, lat.
Produce Sweepstakes (reduced to a match) of 100 sovs. each, h.ft.
colts, Bst. 71b. ; fillies, Bst. 41b. T. Y.C.
Col. Peel's f. Hoax, by Bedlamite—Zora
Mr. Greville's b. c. (dead) by Emilius—Sycorax
London, England, 1835-10-20

TIUNTING APPOINTMENT.

The King's Stag Hounds meet on Friday, at Ascot Heath—at 11
The Knapton Harriers on Friday, at East Rushton Church-11.
Sir C. Constable's Stag Hounds on Saturday at Ilalsham-11.
The Whitfield Harriers on Friday, at Ashleworth.
The Devizes Harriers on Saturday at Patney Coppice—half-p.lO.
The Craven Hounds on Friday at Great Shefford ; Saturday, at
Dundas's Ash House--10.

Mr. Hall's Hounds on Thursday, at Stoke Wood; Friday, at
Hatch Court—half-past 10.
The Langport Harriers on Friday, at High Ham.
The Monmouthshire Hounds on Thursday, at the King of Prussia.
Lord Harewood's Hounds on Friday, at Wighill Village-10.
Sir M. Ridley's Hounds on Friday, at Meldon—half-past 10.
The York and Ainsty Hounds on Thursday, at Pill Moor; Satur-
day, at Marton Abbey—half-past 10.
The Eddlethorp Hounds on Friday, at Knapton Plantation.
The Lambton Hounds on Thursday, at Burnopside ; Saturday, at
Bearnish--1 1.
The Hurworth Hounds on Saturday at Moore Bank-10.
The Cleveland Hounds on Thursday at Kirkleatham—half-p. 10.
The Sinnington Hounds on Friday at Woollah-9.
The Alnwick Hounds on Friday at the Kennel-10.
The Haydon Hounds on Saturday at Cubstock— 9.
The Boroughbridge Harriers on Friday at Aldborough—hf-p. 10.
The Morpeth Harriers on Friday at Benridge Moor-10.
The Llanblithian Harriers on Friday at Letchmere—half-p. 10.
Mr. Morgan's Hounds on Friday at Duffryn-11.
The Danygraig Harriers on Thursday at the Kennel.
The Pantykendy Hounds on Thursday (the 29th) at Castlegorfod
Gate-9.

The Pembrokeshire Hounds on Thursday at Welsbrook-10.
The Tivyside Hounds on Friday at Newcastle (Kennarth) Toll
Gate-9.

The Herefordshire Hounds on Wednesday at Ruckhall Wood;
Saturday, at Bacho Hill—at 10.
Colonel G Wyndham's Hounds onWednesday, at William Wood;
Friday, at Airsford Hill.
The Brighton Harriers meet every Monday at Patcham ; Wed-
nesdays, at the Race Course; Fridays, at the Dyke.
Mr. Bulkeley Fretwell's Hounds on Friday, at Lower Swell, near
Stow—at 11.
The Cheltenham Harriers on Wednesday, at Prestbury ; Friday,
at Stowell Park Wall—at 11.
Mr. Bulteel's Fox Hounds on Friday, at Slade ; Tuesday (the
27th), at Newnham Park—half-past 10.
The Cheshire Hounds will meet on Wednesday, at Withing-
ton Hall; Thursday, at the Three Grey Hounds; Satur-
day, at Bartington Heath ,• Monday, Oct. 26, at Beeston Hall ;
Wednesday, at Abbey-field; Thursday, at Kinderton Guide Post;
Saturday, at Ashton Hayes—each day at 10.
The Thtilet meet on Monday at Monkton Sea Mark ;
Wednesday, at Minster Mills ; Friday, at Nash Court Hill--at 10.
Mr, &lure's Hounds on Thursday at Balsham Wood—half-p. 10.

The thermometer in a situation not very much ex-
posed to the east wind was on Sunday evening as low as
33 degrees, being only one degree above the freezing point ;
during the day it did not exceed 53 degrees.
London, England, 1835-10-20

LINCOLNSHIRE.

The result of therei;t;ation—iTtlielincoln polling dis-
trict has, we have reason to know, been greatly in favour
of the Conservative interest, as a very considerable number
of fresh claims have been made, a large majority of which
arc decidedly Conservative. Claims were put in by the
Conservatives for the poor clerks or singing men, the ver-
gers, and others, of the Cathedral, and they succeeded in
establishing the claims of all the poor clerks, The Radi-
cals objected to the parish clerks, and they were enabled to
strike out of the list nearly all their names, and we believe
the parish clerks have been objected to by them through-
out the whole division.—Boston Herald.
London, England, 1835-10-20

In a few days, in 3 vols. post Bvo.,
MY NOTE-BOOK.
By the Author of " British America," &c. &c.
" If there's a hole in a' your coats,
" I red ye tent it :
" A chiel's amang ye takin' Notes,
" And faith he'll prent it !"
John Macrone, St. James's-square.
London, England, 1835-01-06

ADELPHI THEATRE.

This house, a little jealous, perhaps, that the Strand Theatre
should have availed itself, for the purpose of notoriety, of an extra-
dramatic eccentricity, the example of which was set it here, and
not long since, recurred last night to one of those performances off
the stage, of which we have but just had a specimen exhibited by
Mr. Mitchell. A quasi farce, called " A New Actress," was pro-
duced on this occasion, in which a gay widow, who has three
claimants for her hand—viz., a young officer, a preposterous fop,
and an old fool—is about to give herself to the latter, at the price
of some 2001., advanced, as she thinks, by him, hut in reality by
the duped fop, who, in a fit of ex post facto indignation, on find-
ing that the cash is to go to the purse of the favoured mous-
tache, gives to his superannuated rival the advantage of the
bargain. We may remark, en passant, that the fragment of
the fop is rendered broadly comical by Mr. Yates's performance,
and especially by his mocking the defective pronunciation of
the letter r, by always wrapping. it up in a w—as in w'radiant
eyes, w'ruby lips, and w'rosy cheeks. However, neither is the
widow given away, nor the farce finished, as a lady from one of
the private boxes—viz., Mrs. Keeley—arrests both events by
coming forward to protest against a piece personally offensive to
her, as a dramatization of an event in her life. She has her sup-
porters, of course, in pit and gallery. A friend of her spouse
manifests himself in the person of a horn-blower in the orchestra,
and the old spouse himself subsequently, in an opposite box to
her's. After an indifferently smart wrangle, the spouse, enraged
at seeing a male cousin in the box with her, declares for separa-
tion, and she, as a resource against destitution, betakes herself to
the stage, and becomes the New Actress. At the fall of the cur-
tain, Mr. Yates came forward and announced that " this trifle, this
butterfly, would be repeated." To repeat a butterfly is an opera-
tion of plastic power, which philosophers can only comprehend by
seeing it porformed at the Adelphi Theatre.

FASHIONABLE INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

The Earl of Onslow, in Albemarle-street, from a tour ; Captain
and Lady Hammond, at the Carlton Hotel, Regent-street ; Fred.
Keppl Esti., in. Pall-mall, from his seat, Lexham Hall, Swaff-
ham, Norfolk; George Knet, Esq., in Brook-street, from the
Continent ; S. S. Prime, at Fenton's Hotel, St. James's-
street, from Herts ; George Bentinek, Esq., at ditto, from Suffolk ;
Captain and Mrs. Lyon, in Dover-street, from Brighton ; Mr.
George and Lady Elizabeth Repton, in New Norfolk-street, Park-
lane, from Dorsetshire.
London, England, 1835-01-06

TO BE .PEREMPTORILY SOLD,

PURSUANT to an Order of the High Court of
Chancery, made in a Cause of FOURDRIN v. GOWD EY,
with the approbation of Sir GIFFIN WILSON, one of the Masters
of the said Court, in the Public Sale Room of the Court, in South-
ampton-buildings, Chancery-lane, London, on Wednesday, the 21st
January, 1835, between the hours of One and Two in the afternoon;
in Two Lots ;
A FREEHOLD HOUSE and SHOP, No. 118, in Wardour-
street, Oxford-street, and TWO LEASEHOLD MESSUAGES,
Numbered 71 and 72, in Harrow-road, Paddington.
The Freehold Premises were late the property of Francis Joseph
Fourdrin, and many years occupied by him as an Oil and Italian
Warehouse, and are at present let on Lease to Mr. Homewood, at
a Rent of 1301. a year ; and the Leasehold Premises are holden for •
an unexpired term of 31 years from Midsummer last.
Printed particulars may be had (gratis) at the said Master's
Chambers, in Southampton-buildings ; of Messrs. Walton and
Coles, solicitors, Girdlers' Hall, Basinghall-street ; of Mr. Derby,
Solicitor, No. 2, Harcourt-buildings, Temple ; and of Mr. John
Hamilton, solicitor, Berners-street, Oxford-street, London.
London, England, 1835-01-06

WINDSOR.-NOMINATION.

MONDAY EVENING.—At ten o'clock this morning, the no-
mination took place at the Town-hall, which was completely
filled with spectators. The three candidates, John Rams-
bottom, Esq., Sir John E. De Beau•oir, and Sir John Elley,
were attended to the hall by their committees and friends in
great numbers. The show of hands was in favour of Sir J.
De Beauvoir and Mr. Ramsbottom—and two to one greater
for Sir J. De B. than for Mr. R. A poll was demanded by
the proposer of Sir J. Elley, and the Court was then adjourned
till to-morrow morning. The polling to commence at nine
o'clock.

The general opinion here is that Sir John De Beauvoir will
this time be successful in emancipating the borough ; although
there is no doubt but the contest will be most severe. There
is no appearance of reaction here in favor of Toryism; and
the Tory candidate Sir J. Elley, would have no chance what-
ever, was it not for the disgraceful proceedings of several
members of his committee, in intimidating the poor, but ho-
nest voters.

John Ramibottom, Esq., and Sir J. E. De Beauvoir, are
the Liberal candidates ; the former is the old memher for the
borough ; the latter, it will be remembered, nearly ousted the
nominee candidate at the last election, although he did not
enter the town till it had been canvassed by his opponents.
London, England, 1835-01-06

TAUNTON, JAN. 5.

TO THE EDITOR OF THE SUN.

SIR—We have this day the pleasure of ;ecorai:g in the new
Parliament two Reformers, Mr. Edward Thos. Bonbridge and
Mr. Labouchere, which was carried by acclamation, as the Tories
dared not show their faces.
London, England, 1835-01-06

COVENT GARDEN THEATRE.

Mr. J. Wallack made his re-appearance before his old friends in
the part of Richard the Third, last night. He is an excellent artist
in a peculiar province of the drama. Let him confine himself
within its bounds. In all characters of which he undertakes the
impersonation, the physical must predominate over the intellectual.
In Richard all is mind—he is an angel fallen, but, in the bad supre-
macy of his spirit, an angel still. Mr. Wallack, moreover, will not,
if he can, bring himself to look the part; with his figure, carriage,
and characteristic splendour of dress, it was perfect mockery to al-
lude to disgusting personal deformities. A pet lap-dog alone could
have taken exception to him. In a word, he did not make any-
thing of the part. He is not a first-rate tragedian, and the me-
diocre in such parts as Gloster is not tolerated either by gods or
groundhogs.
London, England, 1835-01-06

BANBURY, JAN. 5.

One of the first electioneering contests has been decided at Ban-
bury, in spite of all the trickery and intimidation which generally
mark the proceedings of the Tory party, by the triumphant return
of the declared opponent of the present Administration, Mr. Tan-
ered, on the sth instant.
At the close of the poll the numbers stood thus—
Mr. Tancred.....
Mr. Loyd Williams
Mr. Tancred was immediately chaired, amidst the acclamations
a an immense multitude of personal

SANDWICH, JAN. 5.

TO THE EDITOR OF THE. SUN.

SlR—According to your request to have any information of the
election of Sandwich, I beg to inform yon that Sir Thos. Trou-
bridge was this morning put in nomination by H. W. Harvey, Esq.
of Hamden, and seconded by SloddenCastle, Esq. ; and Sir Edward
Owen, K. C. 8., by It. Emmerson, Esq., and seconded by D.
Hodgson, Esq. ' • and S. G. Price, Esq., by Mr. Geo. Solly, se-
conded by Mr. P. Wood.
The several candidates addressed the meeting, and a poll being
demanded, it was adjourned till Tuesday morning the 6th day of
January.
Sir Thos. Troubridge's election is considered certain, and the
trial will be between Sir Edward Owen and Samuel Grove Price,
Esq.
Sandwich Committee-room, Fleur-de-lis Inn,
January 5, 1835.
London, England, 1835-01-06

PORTSMOUTH, JAN. 4.

We are heartily at work here in the good cause of -Reform,
and we have no doubt we shall 'be successful. Mr. Bonham
Carter, and J. T. Baring, the late Secrotary of the Treasury,
will certainly be returned as members in the new Parliament,
though the head of the Admiralty, Sir Charles Rowley, is
getting very angry at finding he will not be successfid, and is
doing some things, which, we are sure, is foreign to his honest
disposition, in order to endeavour to make his position better,
and his needy followers, and inveterate Tory supporters, find-
ing this disposition in him, are letting fly every malignant
effort to terrify weak-minded persons to forsake their promises
and principles in order to get their idol, a placeman, returned.
A nautical parson does not threaten, but he intimidates by dis-
honest insinuations ; all the pensioners who came under his
quarterly inspection, that, though they might not Ipse their
pension, yet that it would be much better for them that they
should vote, for the Admiralty Lord. Is this common honesty ?
A clerk in the Yard has the assurance to send word openly
to a workman, that if ho does not vote for a Government man,
he will most certainly be dismissed. The wives of the Dock-
yard officers go about to their tradesmen, and if they find the
unfortunate wight does not vote for Rowley, they forthwith
take away their custom. To what will all this lead? Why,
certainly, to the Ballot ; and much as we are for the principle,
that no Englishman should possess a privilege unless he can,
openly and fearlessly, exercise it, we must give it up, if we
find that intimidation will compel him to make an improper
use of it, in one against his inclinations, and must cover
him with the shield of the Ballot, in the shape of black and
white balls, so that even his wife will not know how he
has expressed his sentiments. We could say a great deal
on this subject of tyranny and threats, and practised even in the
morning of the Sabbath-day, but the promulgation of the facts
would compromise the comforts of deserving individuals, and,
therefore, we must be quiet and the instances of such disho-
nourable interference must for the present be untold.
Napier, the Portuguese Admiral pensioner, promised last
night at a meeting of his friends to go to and stand by the
poll to the last moment. This is right—it will divert the votes
from Rowley—as for Napier himself, he is an honest fellow, but
he has no principles whatever—we beg his pardon, we mean
political ones. On that great stage he is a perfect weather-
cock. Our day of nomination is to-morrow (Monday,) and
the polling will be taken on Tuesday and Wednesday—it will
be a very momentous election.
The Hon. Lionel Ashley is here to canvas for Rowley. Can
it be true that this young roué and run-away midshipman has
got two sinecure appointments in the new Ministry ? Is there
such an office as Private Secretary to the Privy Seal ?
London, England, 1835-01-06

NEW YEAR'S GIFTS.

THE TALES OF SHAKSPEARE, BY CHARLES LAMB.
Lately published, a new and elegant edition, with 22 superb Cuts,
from Designs by Harvey, and finely printed by Whittingham, in
1 vol. 12m0., price is. 6d. handsomely bound,
THE TALES OF SHAKSPEARE ; designed
for the use of Young Persons. The Fifth Edition.

By CHARLES LAMB.
These Tales are meant to be submitted to the young reader as an
introduction to the study of Shakspeare, for which purpose his
words are used whenever it seemed possible to bring them in ; and
in whatever has been added to give them the regular form of a con-
nected story, diligent care has been taken to select such words as
might least interrupt the effect of the beautiful English tongue in
which he wrote ; therefore words introduced into our language
since his time have been as far as possible avoided.
London : Baldwin and Cradock, Paternoster-row.
• • Where may be had,
MRS. LEICESTER'S SCHOOL ; or the History of Several
Young Ladies, as related by themselves. Tho Ninth Edition,
12mo, with a fine frontispiece, price 4s. half-bound.
,‘ With much satisfaction do we express our unqualified praise
of these elegant and most instructive tales ; they are delight-
fully simple, and exquisitely told. The child or parent who reads
the little history of Elizabeth Villiers will, in spite of any resolu-
tion to the contrary, be touched to the heart, if not melted into
tears. Morose and crabbed censors as we are represented to be, we
close the volume, wishing there had been another, and lamenting
that we had got to the end."—Critical Review.
London, England, 1835-01-06

LONDON, TUESDAY EVENTING, JANUARY 6, i 835.

A SECOND SERIES of MR. LOVER'S IRISH LEGENDS.
Just published, with fine Illustrations by W. Harvey and the Au-
thor, in foolscap, Bvo., pried 7e. 6d., handsomely bound in cloth
and lettered,
LEGENDS and STORIES of IREL.VCD.
SECOND SERIES.
By SAMUEL LOVER, Esq., R. H.A.
" Here's the best of good spirits."

London : Baldwin and Cradock, Paternoster-row ; and sold by
W. F Wakeman, Dublin ; and all other booksellers.

" The great merit of his works is, that they are perfectly true to
nature,.—to nature as we behold her every day in our streets and
fields, mingling shrewd philosophy with caustic satire and brilliant
wit, and wild frolic and extravagant whim ; but this nature polished
and refined,—the offensive suppressed without injury to the force
and verisimilitude of the picture. '—lrish Monthly Magazine, June,
183,1.

COURT CIRCULAR.

The Duke of Cumberland left town yesterday morning on a visit
to their Majesties at the Pavilion, at Brighton.
The Chevalier W. G. Dedel, the Netherlands Minister • the
Austrian Charge d'Affaires, the Earl of Rosslyn, and Lord Stuart
de Rothsay, transacted business yesterday at the Foreir-office.
The Right Hon. Sir Gore Ouseley had an interview yesterday
with the Earl of Aberdeen at the Colonial office.

- The Right Hon. C. W. Wynn left town yesterday morning for
Leamington, from whence the Right Hon. Gentleman will proceed
to Wales to attend his election.

Despatches from the Governors of New South Wales and Van
Diemen's I and were received yesterday at the Colonial-office.
Lord Ellenborough visited Sir Robert Peel yesterday at his office
in Downing-street.

The Judicial Committee of the Privy Council held a meeting
yesterday in the Council Chamber. The Lords present were the
Vice-Chancellor, Mr. Baron Parke, the Right Hon. J. B. Bosan-
quet, and Thomas Erskine.
Mr. Charles Clerk moved, on behalf of the respondent, in the
case of Carvalho v. Alves (from Gibraltar), to dismiss the appeal
for want of prosecution.
CHANDLER V. THE KING—APPEAL, PART HEARD (from LOWCT
Canada).
Mr. Baron Parke gave judgment in this case. Their Lordships
were of opinion that the additional grant of land from the Crown to
the Seigniory of Nicolet, situate at the confluence of the river St.
Lawrence and the Lake St. Peter, extended only two leagues in
width of the former grant. As to the right of possession by which
the appellant also claimed, their Lordships were of opinion that the
evidence adduced was extremely unsatisfactory and inconclusive, and
therefore the judgment of the. Court below was affirmed with costs.
On the representation of Dr. Luibington, that it was not usual to
give costs to the Crown, costs were not
Their Lordships then adjourned.
London, England, 1835-01-06

DEPARTURES.

The Duke of Norfolk, from St. James's•square, for his seat,
Farnham, Bury St. MI-Minds, Suffolk Lord Gardiner, for Melton
Mowbray ; Capt. Moore, from the Royal Hotel, Jermyn-street,
for Brighton ; Mr. and Mrs. J. Holmes, for their seat in Essex ;
Mrs. and Miss Hamilton, from Symmons's Hotel, St. James's-
street, for Dublin ; R. Harris, Esq. from St. James's-street, for
his seat in Kent ; Mr. and Mrs. G. Knox, from Batt's Hotel,
Dover-street, for Bath ; Cart, Rare, from ditto, for Brighton ;
C. L. Stephens, Esq., from Portman-squaro. for his seat, Chick-
sands Priory, Bedfordshire : Sir William Young, Bart., from
Wimpole-street, for Cavan ; Sir W. Dunbar, from Cheltenham,
for Holland ; Mr. and the Hon. Mrs. C. Heneage,
for Rothing-
well, Northamptonshire, Sir Robert Gill, from St. Janes-s:,:et,
for the Continent ; Lieut.-Gen. Sir Henry Bayley, from the St.
George's Hotel, for Paris ; Mr. and the Hon. .Mrs. Adolphus
Capel, from Grosvenor-square, for ditto ; Capt. Lushington, for
ditto ; Hon. Major Southwell, for,ditto ; Sir Richard Levinge, for
ditto; Lord George Lennox, for ditto; Sir John Rae Reid, Bart.,
from Pall-mall, for Dover ; Mr. and Mrs. Kynaston, from Picca-
dilly, for ditto ; Lord and Lady Mandeville, for Kimbolton Castle;
Viscount Ashbrook, from Beaumarsh Lodge, near Windsor, on a
visit to their Majesties, at the Royal Pavilion ; Col. Sir Gregory
Way, for Brighton ; Col. Nugent, for the Continent.

MISS LANDON.—Some people will call the new
and fascinating work, " Francesca Carrara," from the pen of
the accomplished L. E. L., an historical novel. We call it
a pure specimen of the modern romance, on which historical
anecdotes, traits, and characters are, with varying skill em-
bossed. It is of the age of Mazarin and De Reta in France,
and of Cromwell and the Restoration in Britain. It is im-
possible even to attempt an outline of Miss Landon's charming
production. We pause, therefore, unless we could trace the
tragic movement of the whole story throughout all its links—
the continued and ineffectual struggle of mortal beings with
an overwhelming destiny. The work has other peculiar beau-
ties which do not admit of being dotached, and which are,
perhaps, too delicate and subtle to bear being transplantsd.
These consist i►► a strain of high-wrought sentiment, and in
the inmost revealings of a passionate, tender, and elevated,
but purely feminine mind—in exquisite descriptions of natural
scenery, in the vicissitudes of the seasons, and in the masings
of a poetical and reflective mind on the varied shows of bu-
manity._ Tait'a Magazine, January, 1835.
London, England, 1835-01-06

PRICE 7D.

OLYMPIC THEATRE.

The trifle presented here last night, called a A New Farce, was
completely successful. Its construction though " peculiar," is not
" new," even to our own stage, where, heretofore, pieces of similar
design—(one by the elder Colman, from a late revival, we remem-
ber, called The Manager in Distress)—have had their day. The
first scene of the present exhibits the " Green-room of the Olym-
pic Theatre," in which the performers, dressed for their respective
parts, are assembled.. The second (and it consists only of two),
" the interior of an Hotel," where the farce is supposed to com-
mence, and the " scene of confusion" ensues. Peter Buzzard,
kid-glove cleaner, and patentee, " somewhat jealous," is perso-
nated by Liston, who, from the boxes, interrupts the intended
performance of his wife, who has a decided penchant for the drama,
and appeals to the manageress, Madame Vestris, who replies in
propria personae, and finally to the boxes and pit, from whence,
also, he is responded to. But as his principal objection is more
particularly directed against the performer, Mr. Salter, who, as
Mr. Popham, is to personate her husband, he therefore volunteers
himself to do it, and presents himself on the stage for that purpose.
The whole scene, as may be supposed, is thrown into confusion by
this arrangement. Liston very naturally affects the extreme awk-
wardness of a person totally unacquainted with the stage, and the
most ludicrous blunders in consequenco occur from his reading of
the part, in which he includes the stage directions.
London, England, 1835-01-06

MIDDLESEX SESSIONS, JAN. 5.

These Sessions commenced this morning before B. ROT CU,
Esq., and a full bench of Magistrates.
The calandar contains a list of 138 prisoners; none of them,
however, are charged with any serious offence.
Samuel Hall, a man of about fifty years of age, was brought
up from the House of Correction, to which place he had been
committed by Mr. Minshull, at 'Bow-street Office, as an in-
corrigible rogue and vagabond, to abide any order the Court
of Sessions might make respecting him.

The sentence of the Court was that he be imprisoned and
kept to hard labour in the House of Correction for the space
of twelve calendar months.

William Harris was indicted for stealing several books, the
property of Mr. Robert Henry Sawyer, a solicitor, residing in
Staples' Inn.
The Jury returned a verdict of Guilty, and the Court sen-
tenced him to be imprisoned six months in the House of Cor-
rection, and kept to hard labour.
Several other cases were tried of no public interest.

The Earl of Courtown has been appointed Captain
of the Yeomen of the Guard.
LOUTH.--The county as well as the borough has
presented a noble example to the rest of Ireland.—Dublin
Morning Register.

When the Loves ("the Angels was produced at the
Strand Theatre, it was proposed to Mrs. Fitzwilliam, then
lessee of Sadler's Wells, to produce a piece upon the same
subject at her theatre, Mrs. Fitzwilliam said, 'O6 No, no ; mine's
not a celestial figure. Mrs. Waylett may be the Angel at
St. Clement's if she likes ; but I won't be the Angel at
Islington. "_...New Monthly.
London, England, 1835-01-06

ST. LEGER.

20 to 1, and afterwards 18 to 1, taken 'about Mr. Greville's Pre-
serve, and 500 even laid between her and Mr. Watt's Mamsel Ota.
1,000 to 10 against Silenus winning the Derby and St. Leger, and
Preserve the Oaks.
London, England, 1835-01-06

BERKSHIRE ELECTION.

THE Freeholders of BERKSHIRE, resident in
LONDON and neighbourhood, in the interest of CAP-
TAIN MIND AS, are respectfully requested to communicate with
his Committee, who will sit daily at the Golden-cross, Charing-cross.

THEATRE ROYAL, DRURY-LANE.
THIS EVENING will be performed
THE SCHOOL FOR SCANDAL.
After which the New Grand Chivalric Entertainment, called
KING ARTHUR and the KNIGHTS of the ROUND TABLE.

THEATRE ROYAL, COVENT-GARDEN.
THIS EVENING will be iircsente,l the Grand Dramatic Poem of

MANFItED.
To conclude with the New Grand Comic Pantomime, called
HARLEQUIN AND QUEEN MAII ; OR, THE THREE GLASS
London, England, 1835-09-02

Mr. SCALES then proposed a vote of thanks to the Chair-
man, which
Mr. Goucli seconded, and the meeting separated.
Within the course of one hour, the petition received up.
wards of 2,500 signatures.

PORTSOKEN WARD.
A public meeting of the inhabitants of the Ward of Port-
saken was held yesterday at St. Botolph's Church, Aldgate,
pursuant to requisition. Michael Scales, Esq., was unani-
mously called to the chair.
The CHAIRMAN adverted to the leading principles of the
Corporation Reform Bill, and the present state of the country
at large. The House of Lords had mutilated the most im-
portant principles of the Bill. The duration of the offices of
alderman and town-clerk was prescribed to be for life. The
greatest sympathy had been exhibited towards the freemen of
corporations, who were the willing tools of the opposition to
forward the purposes of that portion of the House of Lords at
general elections, although constitutionally they could not in-
terfere in the return of Members to the Commons' House of
Parliament. The inhabitants of boroughs and corporate towns
were divided into classes, and property was made the qualifi-
cation for office, and honesty, principle, and integrity wholly
disregarded. The principle of qualification by right of pro-
perty was unjust ; it was a bar to the honest man, and it fre-
quently opened office to the vicious, who sometimes swore to
the possession of property to double the amount they really
owned, in order to enjoy the sweets of office. The House of
Peers were of all men the last who should countenance such
principle, as they were irresponsible, and themselves and
their sons were exempted from the requirement of any quali-
fication at all.—( Cheers.)
Mr. JONES moved the first resolution. He said the Bill had
been called by the House of Peers a Bill of pains and penalties,
and a spoliation Bill, when it was intended only to restore the
rights of the people to them in the same spirit with which those
rights were conferred. Many who formed the Opposition were
insolvents, some were State paupers, who but for their pensions
derived from the country would be insolvents too. Others
were imbeciles and idiots.—( Laughter.) The absurdity of
having aldermen for life, which was supported by the Opposi-
tion, was instanced in the present " Tom-fool of a Lord
Mayor" for the City of London. Mr. Jones concluded by com-
menting upon the impropriety of securing ♦otes by proxy in the
House of Lords, after which he proposed the first resolution,
which was seconded by Mr. HADLOW, and carried unanimously.
The remaining resolutions were proposed and agreed to una,.
nimously. The address to his Majesty and the petition were
read and approved by the meeting. Thanks were unanimously
voted to the Chairman, after which the meeting separated.